PUBUCACiON DE LA ADMINISTRACION DE PROGRAMAS SOCIALES DE LA AUTORIDAD DE TIERRAS DE PUERTO RICO
SAN JUAN, PUERTO RICO
VOLUMEN 4 NUMERO 1
ENERO — FEBRERO 1950
nforme al Honorable Gobernaoor y Honorabí Al entrar en circulación el
se ha multiplicado por diez.
pias familias las que están ha
Hasta la fecha se han construí-
presente número de LA JUN ciendo la obra. Este es, por lo
do pozos profundos en dos Co:-
TA. las Cámaras Legislativas tanto, el informe de lo que de Puerto Rico habrán inau- esas familias han hecho con >gurado sus sesiones corres los recursos limitados que to
munidades Rurales. El sistema
tiene
grandes
posibilidades.
Una vez más las familias aho rrarán fuertes sumas de dine
pondientes al año 1950. Preside do el puéblo de Puerto Rico
el Gobierno el primer Gober puso a su disposición. nador efecto por el pueblo. Las familias acogidas a los
ro al erario público,
'
Programa de Viviendas a bajo costo Hace apenas tre.s meses se .
La A.dminisíración de Pro distintos programas de la Ley gramas Sociales aprovecha es de Tierras no van a la deriva.
ta oportunidad, que se pre Por el contrario se han dis
inició en la Comunidad Rural
senta una vez al año. para ren
San José" (antes Ahogaperros) de Toa Baja, el más sig
puesto a forjarse su pi'opio
dir informe de la labor que le destino y se están esforzando íuera encomendada. Pero este por iniciar sU propio mejora es un informe administrativo, miento aportando las dos co solamente en símbolo. Esen- sas de que disponen en abun
nificativo de todos los esfuer zos realizados hasta la fecha
ciatmente lo que hacemos es dancia: brazos para trabajar, y presentar, en la única forma voluntad férrea y deseos in
problema de las viviendas ru
por encontrar una solución al rales
en que el pueblo tiene medios quebrantables de lograr nive
en
Puerto Rico.
Doce
"pioneros", doce exploradores
de hacerlo, el informe de un les de vida más altos. Está en
de una
sector del pueblo al Goberna formación un nuevo concepto dor, a la Legislatura y a la de ciudadanía. Ya las familias
organización de grupos, están
©ira parte del pueblo. Es el inP,.
-3.^7
poroue 'en la Administración
p fiT» pMP» p] '■Tf">V)ÍPr-
I
no insular o el gobierno mu
Capitolio de Puerto Rico donde se reúne nuestra Legislatura
larga para un informe de esta prestarlo a las familias de las naturaleza. Esta vez sólo apun Comunidades Rurales. Las fa taremos los puntos sobresa milias aportan la mano de
truido a un costo mínimo, ac ceso a muchas Comunidades y combatir el mercado negro del se han construido muchos ki De acuerdo con la orden tura en el año 1942, la Admi lómetros de calles. Estas obras café en Puerto Rico. ^ nistración de Programas So Los miembros de la policía del 21 de octubre, se fija el hubieran sido tan costosas al
vigilancia e impedir a toda
Al amparo de la Ley de Tie rras aprobada por la Legisla
PENALIDADES
insular han recibido instruc precio máximo del ciones para observar mayor centavos la libra.
:.
N»
bierno. El valor real de la ca
sa es
de más de $1,500. Los
nombres de esas doce familias se recordarán en Puerto Rico
y, quien saben en otras partes, como hoy recordamos con res peto los hilanderos de Rochdale que iniciaron el movimien cooperativista en Ingla terra para beneficio de toda la humanidad.
Programa de Pequeñas
lientes de la singular cruzada. obra, los gobiernos municipa Industrias Establecimiento de les apoitan el combustible y Se ha iniciado modestamen el operador. Así se han cons te un programa para el esta Comunidades Rurales
El Gobierno utilizará todos venta del café.
los medios a su alcance para
.
truirse una vivienda adecuada
el fin de hacer las correspon cionarios. el que está llevando ta actitud de hombres y mu que nos llenan de esperanzas dientes recomendaciones. y nos animan a acompañarlos jeres rehabilitados espirituala cabo la parte más significa Mejoramiento Físico tiva del esfuerzo. Son las pro mente. son de tal magnitud hombro con hombro en sus .es fuerzos. La historia dramáti De las Comunidades ca y profundamente humana La A. P. S. ha adquirido al de esos esfuerzos sería muy gún equipo mecánico para
Neoro del Café
1
a un costo de $300 para el go
ta!, representado por .sus fun posibilidades que encierra es
Se Combatirá Mercado
la
la certeza de que puede cons
de Programas Sociales se ha nicipal provea todas sus nece
iniciado, con éxito, un nuevo sidades. Estas familias están en método de hacer cosas. Esta plan de acción, en plan de lu vez, no es el gobierno como cha por su propia causa. Las
técnica en
construyendo sus viviendas de hormigón, a un costo increíble-
no se conforman con esperar -A
nueva
café en 51 ciales ha provisto parcelas pa ra 21,447 agregados en 163 Co
La ley 228 del 12 de mayo munidades Rurales estableci
de la orden administrativa nú culpable, con una multa que
dustrias en las
Comunidades
Rurales. Este programa tiene el propósito de ayudar a afron tar el problema del desem erario público que hubieran pleo en la zona rural y como requerido muchos años antes consecuencia ayudar a aumen de que fuei-an posibles. La la tar los ingresos y elevar los
en 71 municipios. La eco costa que cunda el mercado de 1942, según ha sido subsi das nomía de Puerto Rico ha reci bor de mejoramiento físico de guientemente enmendada, es negro con .este grano. las Comunidades está en sus
bido más de 5 millones de dó El Procurador General dara tablece que cualquier perso lares como aportación de es instrucciones a los fiscales pa na que violare alguna dispo tas familias (Cultivos Agrí ra que actúen con "mano de sición de esta orden, será mul colas $1,713,193; Animales hierro" contra los violadores tada después de hallársele $550,195; Viviendas $3,329,578.)
blecimiento de pequeñas in
comienzos.
Abastecimiento de
Agua a bajo costo
niveles de Vida de las familias de esa zona. Actualmente se
están produciendo alfombras para exportación y ropa para talleres locales. Próximamen
te se construirá el primer tá han provisto dades donde el problema de ller para el cual las familias Son numerosas las comuni
Además, se mero 196. expedida por la no excederá de $5,000 y cár 1,754 parcelas para servicios abastecimiento de agua es gra aportarán la mayor parte de cel por un término no menor AGS, del 21 de octubre de públicos, tales como escuelas, ve. El problema de reinstala la mano de obra libre de cos de tres meses ni mayor de 1949. En una reunión celebrada en La Fortaleza el sábado, el
dos años.
centros médicos rurales, par ción de agregados, por su na
to.
Fincas Individuales Esta se aplicará en igual ques atléticos, estaciones de turaleza, se ha desarrollado 9e h an establecido j'a ^ con más rapidez que el pro comedores escolares, gobernador Luis Muñoz Ma forma a cualquier persona leche, pequeñas fincas individ^g grama de abastecimiento de iglesias, pastos comunales y rín discutió este asunto con el que radique o haga alguna de agua auspiciado-por la Auto con un área de 6,116 cu,^j.j
idustriales. coronel Salvador T. Roig, el claración o informe falso en actividades aspecto fundamental, A un ritmo de 3,000 familias ridad de Acueductos y Alcan- La pequeña finca indivit
Procurador General, Vicente algún
por año, aún tardaría alrede tarillado.s. Como medida de una posibilidad que dCj^g Géigel Polanco; el director de en algún documento o infor dor de 8 años más en resolver emergencia, para afrontar el tudiarse como una soh la Administración General de me requerido por la Adminis problema de agua, se han ad problema de la regyj.,gj,gp Suministros, Antonio Vicéns tración General de Suminis el problema de los agregados
^]es soE1 Programa de G.^j,^^g_ , ■ varios equipos para hincar po En aquellos casos en que la El problema de los agregados zos los cuales se prestan a las Hogares Seguros, trág 11a. de la región de altura, no pa La reunión celebrada por el violación sea de una escala de rece que pueda resolverse ade familias y éstas aportan toda a la Administración Primer Ejecutivo Insular fué precios, se impondrá una mul cuadamente gramas Sociales eon'tJa,!. mediante el Títu la mano de obra necesaria. como resultado del ínteres es ta adicional equivalente a proceso de liquidaCj p^j.^ Cada dólar que el gobierno tres veces la cantidad envuel- lo V de la Ley de Tierras. Está (Rosa ■ la pecial en que él tiene para que 4/s fx fnftio este nrob'ema con ha aportado en este programa Ocljeín Ok' r»«-vrf.\f>io Ríos. V Roberto Sánchez Vile-
tros.
en todas las zonas costaneras.
quirido en los últimos meses, tura.
siLS en
Íítrni-
felices
,
<
LA
J li ■ ■v
A
Liga de Cooperativas de Puer
.%BRE sus PUERTAS PRI MERA COOPERATIVA EN i REGION DE GUANICA
DE LAS COOPERATIVAS
to Rico e incluirá a todas las
cooperativas de la Isla. Abar cará además otros aspectos P«r Leandro Morales Cedeño j que no sean el de limpieza y , oo 1 ^ de $142.88. De acuerdo con un lumen de negocios, el sistema grande. Muchos han ofrecido presentación. de contabilidad, facilidades de su cooperación gratis, otros Ya se ha creado un Comité mfo comparativo 1950 abno °sus pueitas a r^ri p i cuadro p^j. j^g directores,preparael ma- equipo de oficina y eficiencia con mayor necesidad, están para decidir las bases del Cer mera coooperativa 'lyor número de socios recibier administrativa probada. dispuestos a trabajar a mitad tamen que se publicarán muy
mo en nerras de la Autoridad patrocinio, durante el en la región de Guamca ia^o, de $51 a $75. Solamente
diariamente la técnica del co
vida esta nueva cooperativa | dad de Sabana Seca, los dgle-
moderno.
En ía Cooperativa practicán
de salario. Pero lo más conmo
pronto.
vedor es la actitud de las pro mercio moderno, uno o dos es pias mujeres. Algunas han de NUEVAS COOPERATIVAS -inquebrantable vendimiadedelunesfuerzo recibieron de $126, giupo, tudiantes de la clase graduan- clarado que están "dispuestas de obreros de 1a Comunidad El día 27 de enero abrieron da de comercio de la Escuela hasta a mezclar cemento". Co "María Antonia", que se han Superior de Arecibo. Con ésto mo no se van a hacer maravi sus puertas dos cooperativas FEDERACION DEL TOA unido para establecer su pro se empieza a lograr la prepa llas con mujeres que tienen nuevas: la de San Isidro de pia tienda y garantizar así Él domingo 29 de enero se ración de la juventud en las ese espíritu! Canóvanas y la de Santa Cla un mejor servicio. Surge a la;reunieron en la segunda uni técnicas del cooperativismo ra en jurisdicción de Guánica.
con un alto espíritu de solida-^gados de las cooperativas de
ridad humana y una clara lia región del Toa y Vega Ba-
comprensión del movimiento i ja, para nombrar el Comité
ASAMBIíEAS ANUALES
y de sus objetivos. Abre sus: Organizador de la Federación
Repartición de Beneficios
puertas con una matrícula de ¡de Cooperativa? del Toa.
43 socios llenos del mayor en- j
Asistieron delegaciones de
tusia.smo y un capital pagado ■ diez cooperativas, un club de
íle $542. '
¡compras y una cooperativa en
Nos llama poderosamente la i formación.
atención el hecho de que este
La asamblea nombró la si
giTipo en supremo esfuerzo de guiente Junta de Directores: superación haya levantado, 1. Sábana Seca — Alberto
además del capital para ac ciones, un fondo de ahorro as cendente a $210.95, que han
Carmona.
2. Bucarabones — Cayetano
LOS MUCHACHOS DEL
José Arroyo Riestra.
Ambas
tienen
un
mérito
enorme por el empeño y bue nas normas de sus líderes y
Hace tres años Mameyal era por la cooperación que comunidad de muchos proble prestado sus socios. mas. Sus habitantes habían ve
El domingo 29 de enero ce nido de distintas partes. Fal lebraron sus asambleas anua taba el espíritu de unión que les las cooperativas de Buena da fuerza de acción a una co Vista en el barrio de Hoyo Mu- munidad. Aún la organización las de Carolina y El Encanto de la cooperativa pasó por cri de Ojo de Agua en Vega Baja. sis tremendas. La primera de estas coope Hoy Mameyal se está en rativas vendió $21,715 en el frentando a sus problemas de año. y acumuló ganancias ne manera ejemplar y su coope
tas por valor de $1,662.' De es
Morales.
MAMEYAL (DORADO
rativa es una de las mejores
han
Pero hay un detalle de San ta Clara que deseamos recal car para ejemplo de otros grujjos. Santa Clara ha sido la pri
mera cooperativa que ha abier to con un
fondo
de
más de
doscientos dólares en depósito para el tiempo malo. Con socios
de esa clase no
hay que temerle al problema
depositado en la cooperativa y 3. La Esperanza — Cruz tas ganancias repartió $851.47 en tierras de la Autoridad. del "fiao" en Santa Clara. LA JUNTA desea procla que usarán para subsanar en Molina. entre sus socios. Cuarenta y Pero lo que más nos ha entu parte el problema del fiado en 4. La Favorita (Club de siete socios recibieron según siasmado ha sido su formida mar esta noticia a los cuatro vientos para que otras coope el tiempo muerto. Nos han Compras)—Ramón Alicea. sus compras, desde unos cen ble grupo de muchachos jóve rativas sigan este ejemplo. El manifestado algunos líderes 5. La Felicidad—Cruz Ortiz. tavos basta cincuenta dólares nes. fiao es el peligro más grave del grupo que la idea es au 6. La Defensa—Mónico Cos y nueve recibieron entre 50 y Desde hace algún tiempo, mentar este fondo ahora en la
$86.34, que fué el mayor. 7. Las Parcelas— Evangelis La Cooperativa de Ojo de ma definitivamente. Agua vendió 26,136 dólares en ta Hernández. ¡Sirva pues, de ejemplo a 8. La Fe — Fundador Ba el año, y acumuló ganancias
zafra, para resolver el proble otros
grupos
la
magnífica
idea!
En su apertura tuvimos el placer de visitar este grupo y con ellos gozarnos en su pro
funda alegría. Fué aquella tar de una fiesta. De fiesta sana y
creadora. En todos los rostros vit;Au.uio..
me.
netas por valor de 2,897 dóla
rrete.
para toda cooperativa. El re
estos muchachos, de doce a medio lo saben basta las hor veinte años más o menos, ve migas: Guardar cuando hay
nían planeando una sociedad para cuando no hay. para servir a la comunidad. El día 20 de enero se reunieron
9. ET Progreso — Norberto res. Repartió $2,296.65 entre para dar reforma a sus sueños Nieves. sus socios. De éstos, 21 recibie actuando con una formalidad 10. El porvenir — Erasmo ron desde unos centavos basta y un entusiasmo que puede 50 dólares, 25 recibieron entre servir de modelo a los mayoVargas. Cotto — Reinaldo 50 y 100 dólares y 5 recibie Ires. Allí se hizo de todo, y to11. El Montañez. iuesjae Preside esie este
ron más de cien. De los socios Comité el oí. Sr. oomue
p^ia verse el reflejo i Cajretano Morales, delegado de tisfaccion Y ^ af veneranza Cooperativa Bucarabones.
! do se hizo por los mismos mu
activos el comprador más flo chachos. Se organizó una asam jo recibió $5.33, el más fuerte ¡blea, se presentaron y discu-
jtieron distintas mociones, se
obtuvo $139.88.
Cuando todos los socios
de
nuestras cooperativas apren dan eso y lo practiquen no ha brá hambre para ellos en el tiempo muerto. COSAS
QUE DAN GUSTO
Y ESPERANZA
"La Favorita", a la que lla
Esta cooperativa de Ojo de ¡creó un Comité Director, se mamos cariñosamente la guaEs la satisfacción inmensa que diatamente la organización de Agua es especialmente nota j trazó un plan de trabajo, etc. jirita por lo pequeña acaba de produce la realización de una la Federación, pues ya se han ble por la rapidez con que acu I Entre los acuerdos tomados tener un gran gesto. En la Comunidad El Coto feuena obra; espez'anza de hecho los estudios necesarios muló capital. Empezó con figuran los siguientes;
había destello^ d_
p
triunfo que
hombre en el homb Al cerrar esas neas solo nos res desearles el éxito.
• Este Este Comité Comité emoezará empezará inmeinme
i para determinar la necesidad
n'_'y la viabilidad de la misma. , Asistieron a esta asamblea i . 'numerosos delegados de to-
$225.28 aportados por sus so 1. Organizar un Club De cios en un cuartito que apenas portivo que dé a la juventud dejaba espacio para moverse. oportunidad de divertirse y de
Durante el primer año cons mas completo i;das las cooperativas interesa- truyó un magnífico local de ce
COOPERATIVA TUVO SOBRANTE $3,000
Funciona en el Barrio
Algarrobo, Vega Baja A más de $3.000 alcanzó la economía neta de operaciones íle la Cooperativa de Consumo El Encanto, al finalizar su pe ríodo fiscal el 31 de diciembre
pasado. Esta sociedad, que sir ve a los vecinos de la comuni
dad Ojo de Agua, en el barrio Algarrobo, de Vega Baja, rea
desarrollarse físicamente. ra surtir. 2. Fomentar la educación Enterada
del problema, La ¡das: la señora Clara Lugo de mentó y repartió $1,145.00 en cultural y moral entre los jó Favorita le ofrece un présta tre'sus socios. Al terminar su iSendra, jefe de la Sección de venes. mo sin intereses para que El I Educación Cooperativa de la segundo año económico tiene 3. Trazar planes para evitar Coto abra su tienda. un capital en acciones de 'a. P. S.; el señor Amaury Suála delincuencia juvenil. ¡Eso si que es espíritu de ¡rez, Director Auxiliar del De $1,185 o sea 5 veces el capital El Comité Director del Club cooperación! con que empezó. partamento de . Cooperativas quedó constituido de la mane de la Universidad
de Puerto
ra siguiente:
Rico; el señor Víctor M. Val- PARA QUE TU COOPERA Presidente, Pedro Rodríguez. TIVA TRIUNFE... cárcel, Secretario de la Liga Vicepresidente, Gerardo Vade Cooperativas; el señor An llellanes. Que siga el ejemplo de San gel Quintero Alfaro, de la Secretario, Manuel Rivera. Universidad de Puerto Rico; ta Clara. Que guarde, como la Tesorero, Luis Martínez. hormiga, para el tiempo muer el señor José Arroyo Riestra Vocal, Mateo Rivera. to. Y cuando el tiempo muer y el señor Anacleto Ortiz. Además de este Comité se to , llegue que sepa usar sus Este Comité empezará in nombraron dos consejeros: el mediatamente el estudio y dis depósitos.
jDE SABANA HOYOS
be, empresa. asamblea anual de so-
ya nerativa devolvió a caaño. 'l® ano 1*= sus miembros la par la zom correspondía de los ingresos-^etos, en proporciativa. rcíc cada uno gasto Este - También pagó un
puntos Iss acciones de sus
activid . , - j Admimr^ad ínas baja deSociales -latrocinio a un so; ííidas a susla mas alta fue mas. Estamo.
LA COOPERACION EN LA Los
"FERMINA"
residentes en la Comunidad
"La Fermina" de las Piedras, están muy interesados en que su eoope_ rativa de consumo empiece a íun_ cionar pronto.
Ya empezaron a construir su lo cal. Ellos mismos están haciendo los .
señor Roberto Ayala y el Sr. bloques para que l"s salgan más.-
El señor Luis Nazario lo ex y las Francisco López. lizó ventas montantes a $26,100 cusión del reglamento incorporación y presaba muy bien en la Asam Muy pronto este grupo re ^or lo que los mencionados ¡clausulas de blea Anual de El Encanto. En íobrantes\epresentan un abo-¡continuará la orientación de una región donde hay peligro cibirá un equipo de pelota que aro efectivo para los socios de i todos los socios de las coope- de sequía, la gente se provee le ha conseguido la Adminis fnás de 11-1 i2c. por cada dólar | cativas interesadas, con depósitos de agua y los tración de Programas Sociales gastado en la tienda durante llena en la época de lluvia. de la Autoridad de Tierras. LA JUNTA felicita con ca '4 período ya mencionado. Pero cuando llega la sequía a Hasta el presente los habi I Cooperativa Sabana Hoyos nadie se le ocurre dejar abier lor a estos jóvenes de Mamej'al y espera de ellos grandes tes de esa comunidad han Aceptada Como Centro De ta la pluma del tanque. cosas para nuestro pueblo. altado casi $1,200 al capital Entrenamiento Para Estu
pita-lebrada el pasado mes,
de Toa Baja había una nueva cooperativa en proceso de or ganización. Tenia su local he cho pero le faltaba capital pa
NUEVO TALLER EN
diantes De Comercio
LA DOLORES
La Cooperativa Sabana Ho
Pronto empezará a funcio
yos ha sido aceptada por la Es cuela Superior de Arecibo,, cov-v. —
nar un nuevo taller de costu
EL CERTAMEN DE ESTE AÑO
to
de este
taller es
ofrecer
ta Cooperativa es el primero trabajo a las campesinas de a las organizaciones en la Sec La Dolores, Malpica, San Isi ción de Educación Coopera dro, Buena Ventura y otras co munidades cercanas.
tiva.
Entre los factores
que
se
tuvieron en cuenta está el vo
El entusiasmo de los parceleros por este proyecto es muy
la piedra
que necesitan para la
construcción.
Dividen
las
rocas
grandes y luego la trituran con ma rrones como claro símbolo de su tenacidad.
Ya los interesados han economi zado peseta a peseta, y peso a peso, más de $250. Pero contniuarán econo mizando aún después que abra su cooperativa, pues todos están intere sados
en
tener
un
ahcírro
para,
cuando se les presenten necesida des, tener donde ir a remediarlas. El Comité que está dirigiendo la
Este año el Certamen entre organización de la cooperativa está
en la comunidad La Dolo las cooperativas se llevará a mo sitio de entrenamiento pa- ra cabo bajo las auspicios de la ra los estudiantes de comer res de Río Grande. El propósi cio. Este reconocimiento a es
baratos. Ellos mismos están picando
Pensamiento
compuesto de las siguientes perso nas.
Presidente—Clemente Díaz
Vicepiresidente—Juan Rodríguez Secretario—Anacleto Rosado Subsecretaría—Flora Rodríguez; Tesorero—Eugenio Figueroa
La tierra de Puerto Rico />a de acr considerada como fuente de vida, de Sublesorero—Monseyate Quiles dignidad y de libertad económica Vocales—Amallo Pagán, Toribl* para loe hombre* y mujeres cfue'ln
trabajan.
L. M. M.
Correa y Ramón Santiago
LA
JUNTA
=Un Pueblo en Marcha' El día primero de febrero I mismas
actividades que venía
se efectuó una reunión en ía ¡realizando
Comunidad "Campanillas" de !Jayuya. ■ Toa Baja, con el propósito de j
I
en el distrito de —oOo—
Recientemente
discutir el asunto de las consti ucciones de casas de hormi ¡reunidos
estuvieron
en la oficina del Sr.
gón y bloques de acuerdo con íJosé Gracia Anselmi, Jefe de el proyecto de la Administra- ;la División del Título V, los cif'n de Programas Sociales. 1 supervisores de distrito, señoVeinte y cinco (25) pej-so- ¡ res Luis S. Frías y Luis Rodrí-
¿-'.i
..V
-
r
nas residentes en la Comuni jguez para tratar sobre funciodad asistieron a dicha reuni.ón.'nes administrativas'y la pre-
El Sr. Muñoz Morale.s, Inge jparación de un manual que niero-Jefe de la División de 1 sirva de guía en el trabajo a ingeniería, les diidgió la pa'a- ¡efectuarse en las Comunid'abia • informándoles detallada I Rurales de esta Administramente sobre todo el procedi 'ción.
--
m.
I?/»
m
miento a seguir, desde la íor—oOo— mación del grupo interesado El Hon. Julio Toro Vega, y en obtener su casa, hasta la ■el Auditor de Hormigueros terminación de ésta. Les in , estuvieron conferenciando con formó, que el proyecto se ha ■el abogado de la Administra-
iniciado en forma experimen iCÍón, Ledo. Brunet, sobre asun tal y que tardará algún tiem-'¡tos relacionados con las Co-
pe antes de que pueda brin-1ímunidades de aquel distrito, darse esta oportunidad a otras 'i —oOo—
familias. '
|
Peíjtieños agricultores del barrio Pasto de Coamo, desgranan el maíz de su primera cosecha
:
I
El
Hon, Alcides Figueroa, ;
Veinte personas de las allí ! Alcalde de Añasco, visitó las ¡ reunidas expresaron su inte- i oficinas de la Administración 1
rés en acogerse al plaii tan i para solicitar del Director Eje j pronto éste se extienda.
|cutivo el pronto establecimien- ■
Gran eutsiasmo reinó entre I to
de una nueva
ios habitantes de Campanillas|Rural que desean obtener su nueva
Comunidad
en aquella municipali
dad. —oOc—
- casa.
i '
Historia de
Pequeñas
El Sr. Juan A. Carrillo, Su- t»,. T
1
A
-T
j
En los últimos días del mes pervisor Local Auxiliar de
de enero se llevó a cabo una Humacao reunión en la Comunidad "Bu- cia.
<
r.
u,i-
i-
Por Gustavo Rodríguez Martín
Agrónomo de la A. P. S.
presentó su renun
Distrito de Ponce En el Barrio Pasto de Coa
parte del producto. Las otra.s agrícolas escogidos, el día 13 dos terceras partes iban a pa de julio de 1949, a las 9:00 rar a manos del arrendatario A. M., en una ceremonia pre de la finca. Como se ve clara parada al efecto. mente, estos campesinos esta La finca "Santa Ana" se en-
carabones" del municipio de mo existían unos magníficos Toa Alta. La misma se éfec-¡ELIGE DIRECTIVA LA CO- trabajadores agrícolas, varios ban dando su vida, trabajando fué en la residencia del señor j MLiNIDAD RURAL de ellos sin recursos moneta año tras año, para otra perso Aurelio Rivera González, uno | rios y oíros con recursos muy na; y ellos escasamente podían "ESPANTA SUEÑO" dé los residentes en la Comu- \ limitados. Estos trabajadores sostenerse y sostener a su fa
nidad. Más de veinte vecinos | asistieron a la reunión. Se ha-'
,, ,
i
X
u -
laoan presentes tambien pov
Ja A P. S. ios señores Anade-1 te OrUz, Fiz Jimenez y Mu-
El Comité de Gobierno de la adijuirían sus escasas entradas milia. La Administración de Pro Rural "Espanta trabajando en una finca arren
Comunidad
Florencio
Fajardo, fué reorganizado ¿ ^
noz Morales, quien en breves i „ ¡siguientes personas residentes palabras explicó a la la Comunidad. rrencia el plan iniciado en forma experimental para la Presidente, Francisco Rodrí construcción de casas de hor
migón armado y bloques, ya que este fué el motivo para la
dada por un residente de Coa gramas Sociales de la Autori mo, quien les cedía parcelas y dad de Tierras que está siem
pre alerta a los problemas con suministraba semilla maíz, abono e implementos que se confrontan nuestros agrícolas. Cuando se cosecha campesinos, inmediatamente ba el maíz, este señor Ies cedía que se dió cuenta del proble a los trabajadores la tercera ma tan grande que se les pi^eles
guez.
Vice - presidente,
REUNIONES DE COORDINACION»
Santos
celebración de dicha reunión. Cruz.
La Administración de Pro
Secretario, Luis Millán. La información dada por el gramas Sociales inició su tra Sub - Secretario, Francisco bajo de coordinación al nivel señor Muñoz llenó de entusias Febre. mo a la concurrencia. local. Al efecto, se celebraron Tesorero, Francisco Peña. tres reuniones en el mes de ^ Sub-tesorero, Antonio Ne- diciembre de 1949; una en el NOMBRAMIENTOS, grón.
ASCENSOS Y
Vocales: Santiago Maldóna-
TRASLADOS
¡do, Ramón Cintrón, Sra. An-
'
El señor Lauce López Camacho ha sido tran.sferido del
tonia Monet, David Ramos.
Consejero, Clemente Viera, ■'
cargo de Supervisor Local del
Distrito de Fajardo, para tra bajar en la División de Educa ción de la Comunidad del De
partamento de Instrucción.
SEGURO DE EMPLEO
La Dn'ision de Segundadde de ¡empleo del Departamento Trabajo informa que hasta el
Eí Sr. Lauce López desem peñó por más de 4 años el car 2 de diciembre se habían da de Supervisor Local de la A. do 385,516 pagos ascendentes a P. S. y fué un activo y* com $1,156,548 por concepto de re petente ^ íuncionario' de esta clamaciones hechas por obre Administración y estamos se ros de la fase agrícola de la in
distrito
de Guayama
otras en el distrito de
trial es de $5.
Estos datos sin embargo, advierte la División de Seguri dad de Empleos del Departa mento del Trabajo, están su
jetos a revisión, ya que los pa gos efectivamente hechos son
agrónomo de profesión y es-j menores que el número de los
Irimos seguros que en su nue- pagos que se envían per dis-
vo distrito desempeñará las'tribución.
Para el mes de noviembre
sentaba a los trabajadores de 1949 }^a las siembras esta agrícolas del Barrio Pasto, ad ban preciosas. Mientras ellos
quirió, por compra, la finca veían crecer sus siembras y sus animales, algunos de los pequeños agricultores hicieron ta de 986.4 cuerdas y fué sub- sus casas, con alguna madera "Santa Ana" de ese Barrio. La finca "Santa Ana" cons
dividida en 55 fincas de 10.9 de árboles que estaban demás a 22.41 cuerdas cada una. en sus fincas, cartón de cobi
Después de una minuciosa jar y otros materiales que to y las investigación de cada solici maron a crédito para pagarlos Canó- tante, hecha por los funciona con el producto de sus cose rios de la Administración co.o chas.
vanas.
Tomaron parte en estas reu la cooperación de otras agen El 19 de enero de 1950, seis niones los siguientes funciona cias, se seleccionaron los 55 meses después de habérseles rios: Héctor García Cabrera y candidatos que se creyó se entregado las fincas, empeza Epifanio Fiz Jiménez, i^epre- rian los mejores, tomando en ron estos campesinos a reco sentando a la Oficina Central; consideración la edad, capaci lectar sus cosechas y a des Luis Rodríguez, Supervisor de dad, experiencia eq trabajos greñar su maíz en maquinitas iDjgtrito; Pedro Rivera, Luis agrícolas, moral, número de portátiles alquiladas, para lue ibostas, Julio Vergne y Lauce familiares que podían ayudar go ensacarlo y llevarlo al mer
Supervisores locales;
Juan Zenón^ Juan Ferrer, An gel Moreira y Angel López, Ayudantes; Ismael Zapater, Supervisor en Educación Co operativa; José R. Soto, Gre guros que en sus nuevas acti dustria azucarera. gorio Lanzó, José Maldonado vidades prestará muy buenos Se informó además, que a e Isabel o López, Instructores sej'vicios a la Comunidad. los obreros de la fase indus- de Educación Cooperativa; LA JUNTA lamenta la au-! trial se les había hecho 33,150 Camelia Vega, Trabajadora sencia de tan buen funciona-j pagos que ascendieron a $165,- Social y José Espinosa, Ins I io y le desea todo género de; 750. En la fase agrícola de la tructor en Educación Obrera. éxitos en su nuevo cargo. ! mencionada industria cada pa- Estos funcionarios se consti jgo es de $3 y en la fase indus tuyeron en comités de coordi —oOo— El Sr. Héctor M. Sierra, Su pervisor Local del Distrito de Jayuya, ha sido trasladado al Distrito de Fajardo donde desempeñará el mismo cargo de Supervisor. El Sr. Sierra es
ti-egó en barbecho, por lo que todos los predios estaban lle nos de zarzas y yerbas inde seables. Al día siguiente de habérseles entregado estas fincaSj los pequeños agricul tores empezaron a talarlas y a amontonar las zarzas y yei'bas hasta que quedaron lim pias para ararse y sembrarse de maíz, calabazas, tomates, gandules, melones y yuca.
le en sus faenas agrícolas, sus
cado.
Estos pequeños agricultores, Después de hecho este esco en su piámer año de trabajo, gido, la Administración les fueron ayudados grandemen vendió estas fincas a 55 traba te por la lluvia, y las siembras jadores agrícolas. Estas fincas se desarrollaron espléndida tienen un valor que varia des mente. de $570,70 hasta $1,996.30. , En esta ,su primer cosecha, Como el plazo para pagar es si los precios del maíz y los tas fincas es de 40 años, la Ad otfos productos que se están recursos
económicos
etc.
ministración cobra cánones se
cosechando se mantienen a un
mestrales que fluctúan entre nivel normal, estos pequeños $11.52 y $40.30, dependiendo agricultores saldrán de sus podrán sostener.se del tamaño de la finca, locali deudas, nación. Los Comités formula zación y calidad del terreno. ellos y sus familias y les so ron parte de los planes a largo Estos precios se calcularon di brará algún dinero para cons alcance que han de llevar a vidiendo el precio de la finca truir sus casitas y vestirse. cabo para poder desarrollar más la suma de los intereses Estos trabajadores agrícolas' diversas actividades. Trazaron al 3% anual, dividido por 40, formidables, que estaban dautambién los planes coordina que es el número de años para do su vida, trabajando para otra persona, hoy trabajan pa dos de acción directa y estable pagarse la finca. La^finca "Santa Ana", fué ra ellos mismos y sus fami cieron la'S" bases para la ejecu ción inmediata de estos pla dividida en 55 fincas y entre liares y se sienten felices y , gadas a los 55 trabajadore.s contentos. nes.
ir
LA
JUNTA
Quien Trabaja y Canta PAPA CHA Sus Penas Espanta
LA JUl^TA ^ífTÓdico mensual que, al scryicío de lo» i^omÍi:as obforas y campesinas de
Puerto Rico, pubücQ lo ATÍministrocióo de pTogromos Socioles de lo Au Lorrdad de Tierras. — Coüc Aíríco 1474. S2n^urc^. P. R. Porodo 22
Hace algún tiempo un lec cí y fui criao en un barrio de tor de LA JUNTA me sugirió San Germán en una hacienda PERLA .DEL CARIBE que se publicara, más en de de café y cafia que le decían (Danza) talle, la vida de Papá Chan. "El Bocoy". Como yo desconocía muchos —¿Quiénes fueron sus' pa Tibio sol de Borinquen, pormenores fui a hacerle una dres? Suave brisa tropical. visita. Cuando llegué lo en A esta pregunta noté que la Te doy mi cantar contré en compañía de su nie cara del viejo se nubló un Cielo azul' de amanecer. ta Carmencita quien es hoy la poco. Canto por no llorar. guapa y feliz esposa de Pepe: —Mi madre se llamaba DoSufro con tu dolor. Maiavé. Ñores Ríos, hija de una familia Novia del mar y e sol —Papá Chan, vengo a que que vivía agregada a la ha Borinquen mía, tierra de mi
DECIMAS Por Monserrate Colón
Mi parcela es un edén Que dá plátanos y batatas Y aunque tenga poca jjlata
iiJgVSS ioraíes
Con los frutos vivo bien
ta División óel Título V de la AdTniuistración de Programas Socia les- Se ta Autoridad de T:eíras ha continuado su labor facilitando ios medios para que desaparezca de Puerto Rico la clase de "agregados . Durante los últimos tres meses del
Cuando la aurora levanta Dando luz al horizonte
Desde una rama en el mont; La ronca tórtola canta
tdtal de 973 familias. Estas famdias |
(corazón. me cuente más detalles de su cienda. vida.
—¿Y pa qué
Isla del Encanto,
Y mi mu.ier se adelanta Llena de alegría también Y cuando mis ojos ven
año 19^. se establecieron seis niieVAS Comunidades Rurales con un
í Perla del Caribe,
La tierra amada a quien se (ama tanto
diaches, mu
chacho?
—Pues, verá. Usted ha des
Con grato orgullo te contempla pertado gran interés entre los
crece mi plantío
(Dios. lectores de LA JUNTA y de
icvaníarán sobre la parcela adjudi-i hnffflv'Le digo'a los hiios míos
Perla del Caribe, mi Borinquen
sean saber más de su vida.
seguro.
INFORME ANUAL DEL CO
—Ju. . . Será pa que se des encanten. La gente se piensa
cada sus propios hogares, su hogat .
&
.
j
Mi parcela es un edén.
Las Comunidades Rurales estable- ■
agregado vivía
do con las más avanzadas prácticas en e! diseño de Comunidades Rura les.
Porque se me prohibía Y no se me permitía
Comunidad Rural "TVIaricao" Ba rrio Mai-ieao de Vega Alta. Consta de 124 cuerdas en las que se han
provisto 113 parcelas para agrega dos Y 11 para servicios públicos. Comunidad Rural "Breñas ', Ba rrio Sabana de Vega Alta. Consta de 112 cuerdas en la.s que se han
cos.
Comunidad
Rural
"María Anto-
■ niá" Barrio Carenero de Guánica. Consta de 93 cuerdas en las que se han provisto 247 parcelas para agre
gados y 12 para usos públicos. Comunidad Rural "Peñuelas", Ba.
"L.A DOLORES"
están equivocaos. Mi padrino
Se hicieron gestiones con (;j-0 Jq que arrastra hay siemComerciales
de la
Autoridad
Que sea de Dios bendecida Esta ley tan justiciera
toridad de Tierras donó a la Comunidad una casa valora
Que nos permite siquiera Vivir más libre la vida.
De aquella lucha crecida El progreso se desata. Aquí nadie me maltrata
Tengo yucas y yautías Tomates y berenjenas Que en ensaladas son buenas
Me dice la Esposa mía Alegre paso los días Como creo no habrá quién Y aunque las cosas estén Algo flojas de dinero
vi
cienda. Como tantos otros hom
bres sin conciencia, engañó a
—Pero usted no me va a de
de Tierras en Canóvanas y en cir que usted pertenece a la Santurce a los fines de conse basura, Papá Chan. guir un solar para levantar el —Bueno, yo lo que sé es que local donde se establecería el soy un jibai'O como tantos primer grado. En estas gestio otros que andan por esos mun nes se tuvo éxito, pues la Au dos de Dios.
Que dá plátanos y batatas.
muchacha
decía que con los periódicos su padrino que había estado pasa como con el rastrillo. En unos meses de visita en la ha
las oficinas de los Programas pre mucha basura.
provisto 248 parcelas para agregaLa finca me da el sustento -«fes y 9 para usos púbVicos. Comunidad Rural "Luis Liorens Y a mi familia alimento Torres ". Barrio Jacagues de Juana Aunque tenga poca plata. Diaz. Consta de 37 cuerda? en las
que se han provisto 111 parcelas pa ra agregados y 7 para usos públi
que el que sale en los periódi cos es más que los demás, y
(Continuación) _
Tener siquera una mata Las auevas Comunidades Rurales Hoy sin lucha y sin garata son las siguientes: Coiiiunidad Rural "Mirafiores". Por una ley que lo encierra Barrio ■Vliraílores de Arecibo. Cons Tengo un pedazo de tierra ta de 92 cuerdas en las que se han provisto 98 parcelas para agrega dos y 11 para servicios públ'cos.
COMUNIDAD RURAL
MITE DE GOBIERNO DE LA
cioiion normas normas científicas científicas de del <;• o cidas siguen oiganización comunal, y la subdivi En tierras de la central sión en parcelas se hizo de acuer Nada me atrevía sembrar
Desde
vió en la hacienda, y cuando se murió mi madrina, ella si guió encargándose de todo. —¿Y su padre? —A mi padre no lo conocí nunca. Mi verdadero padre fué mi padrinoUn gesto de Carmencita me indicó que no debía seguir con ese tema. Después ella me ex plicaría, y así fué. El padre de Papá Chan fué un sobrino cíe
—Pues eso mismo es lo in
teresante, Papá Chan. Usted es. da en $500.00 para este proyec un jíbaro auténtico. Sin em to. Se logró también que el bargo. . . Municipio pagara un carpin —Bueno,"bueno— interrum tero por 10 días para que supió Carmencita, no empiece a 5CIvisara el trabajo de la consechármele piropos a mi vieji^rivcción del local. to que se va a esponjar y, a Se reunió a las familias p,.su edad, eso es muy peligroso. ra explicai'les los planes del Y tú, abuelo, si el joven te Comité de Gobierno y para so licitar su cooperación en la pidiera una taza de café, ¿se ejecución de estos planes. Se ía negarías?
Dolores y desapareció luego para nunca más volver. Por suerte, el niño encontró el me jor de los padres en su padri no y padre de crianza. —¿Y qué es lo que usted más recuerda de su niñez. Papá Chan?
—Pues, déjame pensar . . . Mi recuerdo más viejo es del
día que La Negra parió "El Niño.
Qué . . . ¿alguna esclava de la hacienda que dió a luz? —No, . muchacho.
Cuando
eso pasó ya no había esclavos, gracias a Dios. La Negra era una j'egua y mi padrino me había ofreció lo que tuviera. Nunca se me ha podio olvidar
— —Bueno, eso no. Gra el día que yo me levanté y senta y tres familias ofrecieron aportar gratuitamente la ma cias a Dios que nos queda un encontré en el batey a La Ne no de obra y la mayoría cum poco del que cogimos el año gra con mi potrito.
pasao. . . Que si no. . ., con lo —¿Qué edad tendría usted? —No sé, pero era todavía Se levantó un fondo de $9.00 escaso que está el café tendría para la compra de algunos ma que negárselo. Pero no per bastante cMquito, porque me teriales. Este dinero se invir damos más tiempo. ¿Qué quie acuerdo que mi padrino me plió la promesa.
rrio Jauca IT de áanta Isabel. Cons res tú saber de mí? tió en clavos. ta de 67 cuerdas en las que se han Yo como un humilde obrero —^Pues, dónde nació, La construcción de la escueprovisto 156 parcelas para agrega nes fuei'on sus padres, lita se llevó a cabo felizmente dos y 10 para usos públicos. Con los frutos me hayo bien.
llevó al hombro pa que toca
quié ra el potrito. Era negro con cómo dos patas y el rabo blanco y se
resolviéndose asi el problema se crió, qué preparación tuvo,
meneaba como un diablito.
en qué ha trabajado, cómo se —Ahora recuerdo que lo casó, quién era ese padrino de que más le llamó a usted la que usted tanto habla, qué atención en las fiestas de to El problema del agua no se (Viene de lo pagino ^ ) dos en un intenso programa ideas tiene sobre religión, po ma de posesión del Goberna pudo resolver este año. En en gándose título de propiedad a de educación y organización dor fueron los caballos. ¿Se lítica, cuál. . . las familias que van pagando de grupo para la acción direc trevista que se tuvo con el al educativo de los niños de sie te años de la Comunidad.
Informe al Honorable Gobernador...
—¡Muchacho! Tú preguntas ta. (breemos que es posible lo calde éste informó que la Co cluye 2,340 granjas con un to grar que las familias de la munidad obtendrá agua en un más que el cura, el juez y la tal de 38,150 cuerdas de te zona rural resuelvan por su futuro cercano de las tuberías comal Casimira juntos. Vamos propia iniciativa y mediante la que pasarían frente a la Co por partes y con calma. Yo narreno. ayuda mutua, muchos de sus munidad desde Carolina a Río Cooperativas Bajo el programa de Educa problemas colectivos. Se es Grande. Las líneas de agua dora Social se consiguió de la ción Cooperativa se han oi-ga tán explorando nuevas técni fueron establecidas y el Comi Autoridad de Tierras cuarto nizado 25 cooperativas. Las cas para afrontar problemas té de Gobierno solicitó del nes, madera y clavos. El Mu cooperativas de consumo han cuya solución no parece posi Servicio Insular de Acueduc nicipio nos proporcionó car tenido un éxito completo. Las ble dentro del marco de las tos que provea agua a la Co tón, tela metálica, cemento y sus deudas. Este programa in
í
is
16 que funcionaron todo el presentes ilmitaciones econó
año tuvieron beneficios pol la suma de $33,675, equivalen
micas.
Pai-a continuar esta obra de
tes a 9 centavos por cada dó economía pública y de rehabi lar vendido. litación humana, es que, la La importancia de este pro Administración de Programs grama puede apreciarse al sa Sociales, las 21,447 familias ya ber que por cada dólar que una familia invirtió como ca reinstaladas y ios miles de pital para iniciar la cooperati agregados aún no reinstalados, va, recibió $2.30 al finalizar el solicitan el respaldo del Ho año. Así es que las familias de norable Gobernador y de los la zona
rural
aumentan
sus Honorables Miembros
de
la
munidad.
Estando los trabajadores sin trabajo, y reconociendo que la mayoría de ellos lo pasaban muy mal en sus hogares, se planeó establecer una estación de leche ya que según infor mes obtenidos por la Trabaja dora Social y el Sr. Alcalde, tendríamos la cooperación de la Autoridad de Tierras y del Municipio si trabajábamos en ese proyecto. Sin vacilar me
ingresos por sus propia ini Legislatura. Sabemos que esta timos manos a la obra. Reuni obra recibirá pleno respaldo mos las familias para comuni ciativa. Este es un resumen de los en la presente sesión de la Le carles la idea y solicitar su co puntos sobresalientes de las gislatura, pues es hábito en operación para la realización actividades desplegadas por la nuestro Ejecutivo y en nues del mismo. Una gran rnayoria Administración de Programas tros Legisladores extender su de las familias estuvo presen Sociales y por las familias aco mano amiga a todos los que te en dicha reunión ofrecien gidas a sus distintos progra- hacen esfuerzos por ayudarse do todos cooperar. inas.
Estamos todos emneñ-i-
acuerda?
—Así mismo. A mí un buen
caballo es lo más que me gus ta.
—¿Más que una buena taza de café, viejito charlatán?—
interrumpió
Carmencita, vi
niendo de la cocina con dos ta zas de café recién colado.
—Mira, la verdá es que a ti
algunos cuai'tones que nos hi hay muchas cosas que te gus
cieron falta. También nos dió tan: unos pastelitos acabaos la pintura. Las familias coo de hacer, un buen asopao de peraron con la mano de obra. gandiires verdes olorosos a clMuchos menores cooperaron lantrillo con aguacate y plá también en nuestra obra. Per tano asao, ¿uh? ¿Qué hay de sonas particulares prestaron su eso? ¿Y un abrazo de tu nieta? ayuda también. El Sr. Severo ¿Y un ra tito de charla con los Mundo nos proporcionó un amigos? Mira a ver si to eso
truck de piedra para la esta no vale tanto o más que un ción; el señor Arturo Barreto caballo. El viejo miraba lleno de fe nos dió arena, familias de la Comunidad Rural "Malpica" licidad a Carmencita mien contribuyeron con algunos tras saboreaba el oloroso café.
—¡Qué diablito loco eres!
fondos para la compra de cla vos.
El
12 de diciembre de
1949 quedó inaugurado el ser
6
Cuándo vas a entrar en jui-
CIO
—¿Sabes cuándo? vicio de la Estación de Leche. tú quieras que entre. Finalmente se formuló un plan
para resolver el problema de los caminos pero todavía no se
Cuando
El viejo se echó a reír. ^ —Eres el mismo varselisco.