Será Primer Edificio pata Cuartel de la Policía Levantado sin Costo 4^/áuno para el Gobierno Por RAFAEL CONCEPCION DE GRACIA (Coi responso! de EL MUNDO en Vega Al:a) La comunidad de Sabana Seca en Toa Baja dió otra demostración de lo que puede hacer ei esfuerzo combinado y la determina ción en un propósito común de un grupo de personas preocupadas por el progreso de su comunidad.
A invitación del Comité Cívico de dicha comunidad, que preside el dinámico ciudada no señor Ramón Ríos Román; del Comité de Gobierno, que dirige el señor Serafín Rivera; de la Junta de Directores de la Cooperativa de Consumo del referido barrio, presidido por el señor Alberto Carmona, del señor Ramón Rivera Cruz, Alcalde, y Luis Rivera Santos, Director Ejecutivo de la Administración de Programas Sociales del Depto. de Agri cultura, su Ayudante Ejecutivo señor Enri que Bird y del señor Héctor Manuel Sierra, director del Programa del Título V del dis trito de Toa Baja, se dió cita en el referido barrio una enorme concurrencia para presen ciar la colocación de la prihiera piedra del edificio donde se levantará el cuartel de la Policía* Insular, ceremonia que estuvo a car go del capitán de la Policía Insular señor Jo sé D,Ríos.
' u \'A\ \ Publicoción de lo Administración de Progromos Sociales de) Departamento de Agricultura y Comerao VOL. VI - NUM.6 SAN JUAN DE PUERTO RICO
CD cf JUNIO 195
Sabana Seca Construye Cuartel de Policía El capitón José D. Ríos, de la Policía Insular, colocando el primer bloque.
Programa Semanal - Martes y Jueves a las 5:00 P. M. por la Estación W.I.P.R. v 940 K.C. Programas de Pre.cios y Mercados. - To dos los días de lunes a viernes a las 6:15 de la mañana por la estación W.A.P.A.
EL CAPITAN JOSE D. RIOS COLOCO PRIMERA PIEDRA ESTRUCTURA
El acto revistió gran solemnidad, siendo amenizado por la banda municipal de Toa Baja. Tomaron parte .además de las personas mencionadas, el señor Ramón Rivera Cruz, Alcalde de Toa Baja, el señor Gonzalo Salas, presidente, de la Asamblea Municipal, el ca pitán William Santana, quien leyó un mag nífico discurso y el señor Epifanio Fiz Jimé nez. La construcción de este edificio se debe a la acción combinada de todos los vecinos de la cqmunidad, sin distingos políticos, religio sos o de clase alguna, en un esfuerzo por do tar a esta comunidad de alrededor de 5,000 habitantes de un cuartel de Policía. Terminada la obra, será donada al Go bierno Insular, el cual a su vez establecerá un destacamento en esta comunidad. Los fondos para los materiales han sido obtenidos a través de una colecta entre to dos los vecinos del barrio Sabana Seca y 1^ aportación generosa de industriales, agricul tores y comerciantes de solvencia económica, que han estado preocupados por esta vecindad. ' /ti no Esta colecta produjo la suma de $1,041.09. La mano de obra la están dando todos los vecinos del barrio sin cobrar ni un ceritavo. Los planos fueron hechos por la División de Ingeniería de Programas Sociales y la obra está siendo dirigida por el ingeniero Raquel Coello, sin costo alguno y quien a la vez do nó 300 bloques. Todos los vdfcinos están llenos de gran en tusiasmo en esta obra y aquéllos que no han (Pasa a la página 2) Cooperativa de Crédito dei Departamento de Agricultura > La Cooperativa de Crédito del Departa mento de Agricultura y Comercio dedicó su Tercera Asamblea Anual al eminente pensa dor puertorriqueño, Don Rosendo Matienzo Cintrón, en reconocimiento a su noble apor tación al movimiento cooperativista de Puer to Rico. Nos complacemos en dar a conoceí en estas páginas el perfil de su vida y un ex tracto de su Manifiesto, leído y adoptado por la Asamblea de la Liga Agraria Celebrada en 1908. LA VIDA DE DON ROSENDO MATIENZO CINTRON; En Luquillo, a mediados del Siglo XX —* año 1855— nació Don Rosendo Matienzo Cintrón, nuestro extraordinario sembrador de ideas. Su perenne dedicación al estudio, mantuvo su cerebro en ebullición constante. Como orador, su personalidad fué indiscuti ble y su palabra es acaso la más completa qua ha tenido nuestro país por la diversidad da sus matices: la ironía, la nota emocional, la explosión tribunicia, la austeridad filosófica, dramática prestancia, eí vuelo imaginativo, y el pintoresco contorno. Espíritu^ inquieto y fecundo, revisaba continuamente su criterio y esas manifestaciones de su individualidad, (Pasa a la página Reuniones Sobre Viviendas Con el propósito de continuar el Programa de Viviendas Rurales a Bajo Costo para el año fiscal 1952-53, la Asamblea Legislativa de Puerto Rico asignó la suma de $100,000. Con esta asignación se construirán aproxima damente 250 viviendas en las Comunidadeíl Rurales. Antes de iniciarse el Programa de Vivien das en una comunidad, es necesario celebraí varias reuniones. En estas reuniones se discu ten ampliamente todos los aspectos del pro grama. Después de celebradas estas reuniones sa decide si se puede llevar a cabo o no el pro grama. Como todos sabemos, el Programa da Viviendas Rurales es parte del Plan de Ac ción Comunal, basado en la idea de ayuda propia y ayuda mutua. Para que pueda ini ciarse un proyecto de viviendas, es necesario que haya un grupo de 15 ó de 30 familias que reúnan los requisitos y que estén dis puestas a contribuir Con la mano de obra pa ra,construir sus propiás viviendas de hormi" - r aT^ I o^
EXTRACTO DEL MANIFIESTO DE .MATIEN20 CINTRON No conviene desconocer como es que esta mos, si estamos bien o si estamos mal; lo pri mero, para mantenernos en la misma situa ción cuanto sea posible o para ir más lejos, ci cabe en el mismo sentido, y lo segundo, pa ra cuanto antes de ese estado que por fuerza nos hace infelices. ¿Cómo nos defenderemos? Agrupándonos todos los productores de la Isla, principalmente los terratenientes, los agricultores. Formemos una liga fuerte e in destructible revistiéndola por dentro, de fre nético deseo de acrecentar la riqueza del país y por fuera de un intenso amor al bien como a la tierra que fué es y será nuestra, si Dios no ha determinado lo contrario. De e.sta suerte armada la Liga Agraria no tendrá que temer nada porque los parásitos no atacan a los fuertes sino a les organismos decadentes. En Puerto Rico hay cien mil puertorrique ños que pueden ahorrar sin sacrificio un cen tavo diario cada uno. Esa suma lleva al fon do común $1,000 diarios, o sean $365,000 anuales, lo cual hace un montante de millo nes en pocos años. Pero para que el Pueblo de Puerto Rico se resuelva a ahorrar en esa forma se necesitan estímulos poderosos. He aquí estos estímulos: Ün patriotismo inteligente. Una necesidad intensa. El bene ficio de las Cooperativas. Uno de estos beneficios,- el más inmediato y poderoso estímulo a la vez, del ahorro co lectivo, al que contribuye con su centavo dia rio a aumentar el caudal de nuestro movi miento monetario hacia el campo, varias ve ces su capital impuesto con ganancias sólo so ñadas en los cuentos orientales. Este enorme beneficio diario permitirá a #u vez disponer del centavo impuesto a favor del agro puertorriqueño a una tampoco soña da baratura. La cooperación para la producción y el movimiento industrial, por capitales puerto rriqueños emprendido, aumentaría el torren te circulatorio de nuestra riqueza representa tiva, paralizando el terrible absentismo que tanto contribuye a les altos tipos de interés que arruinan nuestro campo.
Cuartel de Policía (Viene de Fa página 1) podido aportar ayuda económica, lo harán en trabajo manual. El propósito fundamental es que esta obra sea el esfuerzo de la comu nidad. *■ El solar es la parcela número 382 de la Comunidad Rural Sabana Seca, habiendo sido ésta la primera comunidad establecida en Furto Rico bajo el Titulo V de la Ley de Tierras, como será éste el primer edificio para cuartel de Policía construido sin costo alguno para el gobierno y con el esfuerzo combinado de los habitantes de una comunidad. En esta campaña comunal se han movili zado todas las fuerzas vivas y progresistas de la comunidad destacándose en un empeño de superarse una a las otras el Comité Cívico,, el Comité de Gobierno, la Junta de Directo res de la Cooperativa de Consumo, inspirado ra de la idea, el Comité de Damas, que presi de la señora Cristina Concepción, el señor José Martínez Sañdín, principal de escuelas y líder cívico de gran dinamismo, el señor Eraso, ministro evangélico, los señores Rive ra, Bird y Sierra, de la oficina de la Adminis tración de Programas Sociales de la señorita Fanny Quintero, trabajadora social de la Ad ministración de Programas Sociales y del Sr. Alcalde de Tóa Baja, hijo de la Comunidad Sabana Seca. El acto terminó al filo de las doce, siendo obsequiados los invitados de honor por las autoridades de la Corñunidad Sabana Seca.
Cooperativa de Crédito Evite la Influenza V (Viene de la página 1) ao le hacían muy adaptable a la disciplina de los movmíientos colertivos en que militaba. En su múltiple carrera pública tuvo tiempo Don Rosendo Matienzo Cintrón para dar for ma en su pensameinto a una inmensa activi dad cooperativa que dio en llamar El Centa vo Diario. Uno de les objetivos de esta noble idea era hacer de los proletarios, terratenien tes en modesta escala y llevar el bienestar y la holgura a sus hogares. Por un tiempo las as perezas de la realidad relegaron sus genero sos proyectos al rincón de las ilusiones rotas. Pero como ensueño de ayer, sus ideas se plas maron en la realidad de hoy: la creación de . un fuerte movimiento cooperativo en Puerto Rico que ha culminado en la organización de ona Liga Insular de Cooperativas, de una Fe-~ deración de Cooperativas de Crédito, de dos Federaciones de Cooperativas de Consumo y de un Banco de Cooperativas. Todas estas instituciones constituyen hoy una fuerza-ge neratriz de nuevas cooperativas, instrumen tos eficaces en el desarrollo de la economía del país y en la creación de.la democracia in tegral." '.
S lA JUNTA- JÜN«0 1952 La influenza aparece todos los años du rante el verano. Esta enfermedad se caracte riza por fiebre de 1 á 7 días de duración, acompañada de agotamiento y dolores de ca beza, en la espalda y brazos. Las fuentes de infección son las secreciones de la boca y la nariz de las personas enfermas y los objetos recién contaminados por ellas. Se cree que la enfermedad se transmite por contacto direc to, por infección, por gotitas de saliva o por objetos recien contaminados por las secrecio nes de la boca y la nariz de las personas in fectadas. Lo indicado para estos casos de influenza que aparecen todos los años para esta época es descanso, la mejor alimentación posible y ventilación. Medidas Preventivas: 1. Evítense visitas a los enfermos. en cama y no volver a trabajar o ir a la escuela hasta sentirse bien. 2. Se debe evitar el uso de toallas, vasos y utensilios de mesa que usan otras per-.sonas. 3. A fin de evitar la propagación de la en fermedad, los enfermos deben recluirse 4. Evite las aglomeraciones, jjues esto crea un verdadero peligro de coger la in fluenza cuando ésta prevalece.
Sabana Seca-Toa Baja Recientemente celebró su asamblea anual la Cooperativa de Consumo Sabana Seca, de Toa Baja. Esta Cooperativa empezó a fun cionar hace solamente cinco años, pero ha lo grado en muy poco tiempo un desarrollo y crecimiento notables. Los socios construyeron su propio local y empezaron a prestar servicios con muy poco capital de operaciones. Sin emtiargo, la prác tica de las buenas normas y principios coopaLa Tasación Científica La Tasación Científica hace tres cosas; (1) Aumenta la contribución al que venía pagan do menos de lo que es justo, recostándose so bre los muchos miles que venían pagando más de lo que es justo; (2) rebaja la contri bución a los que venían pagando más de lo que era justo porque se recostaban contra ' ellos algunos que pagaban menos de lo que era justo; (3) -a base de la nueva valoración de toda la propiedad de Puerto Rico los go biernos municipales y el gobierno de Puer to Rico podrán emitir bonos para hacer más obras que necesitan los contribuyentes y to do el pueblo, tales como escuelas, caminos, hospitales, comedores escolares, estímulo a industrias nuevas para dar mayor oportuni dad de trabajo, acueductos y, otras. Es necesario tener esto claramente en la cabeza; le aumenta la contribución a algu nos. Le baja la contribución a muchos miles en Puerto Rico. A los que le aumenta la con tribución, que lo consideren injqsto, tienen medios de apelar para que se corrija cual quier error, ¿siempre se ha cobrado contribu ciones sobre casas, solares, fincas y otras pro piedades. Antes se cobraba sobre les hogares • que valían más de mil pesos. Ahora sólo se cobrará sobre los hogares que valen más do des mil quinientos pesos. Debe haber justicia entre los contribuyen tes a quienes se les aumente. Pero también debe haber justicia para los contribuyentes que antes pagaban más de lo que era justo pa ra balancear el que otros pagaban menos de lo que era justo. Y también debe haber justicia para la gran masa del pueblo, que no tienen el privilegio de ser dueños de propiedad ta-^ sable, y que necesitan que los municipios y el gobierno de Puerto Rico cobren contribu ciones justas para con ese dinero darle a ellos los servicios de caminos, escuelas, medicinas, ayuda a la industria que crea nuevas.oportu-, nidades de trabajo, y todas las otras partes de una obra de gobierno que es, buena y ne cesaria para el pueblo en canjpcs y poblacionés. rativcs han hecho posible aumentar el capital como los servicios a sus patrocinadores. El local se ha ampliado ya dos veces y es hoy uno de les mejores edificios de cooperativas de consumo que encontramos en nuestras co munidades. En su último año de operaciones esta Co operativa tuvo un sobrante neto de cerca de cuatro mil dólares. De esta cantidad se sepa raron las reservas necesarias, según lo dispo ne la Ley y el Reglamento, y se distribuyó el resto entre Ies socios en la siguiente forma: En cheques $1,944.65, en acciones y certifi cados de inversión, $1,712,54. Las actividades de les socios y de lá Junta de Directores de esté Cooperativa, no se limi tan a los problemas de su propia sociedad. Participan también en otras actividades de la comunidad, siempre interesados en mejorar sus condiciones de vida. El liderato de esta Cooperativa participa, también, activamente en la Federación Vegas del Toa. El Presidente de la Cooperativa de Sabana Seca es, a la vez, Presidente de esta Federación, Estamos seguros de que si este grupo continúa practicando en la debida for ma los principios de la cooperación ppdrántener grandes logros para beneficio de .su comunidad y de los habitantes de toda la zo na rural de Puerto Rico. i; I t
LA J U rí T A - JUNIO 1952
Beltrán
4'
En la comunidad "La Barra" de Caguas, un grupo de sus habitantes se ha empeñado en organizar una cooperativa de consumo. Con muchísimos obstáculos y grandes sacrifi cios encaminados a crear lo que ellos han querido llamar su casa. En verdad es su se gunda casa. Para crear su hogar han tenido que hacer muchos sacrificios pero de él han recibido grandes beneficios. De la misma ma nera, para cteat" esta segunda casa, han teni do que sacrificarse a sí mismos porque al igual que de sus modestos hogares, han de re cibir mayores beneficios. El grupo de coopera dores asciende a 40 pero hay un número de personas que están interesadas en este mo vimiento iniciado por un pequeño grupo de las familias que allí residen. Como en todas las comunidades la orga nización, ha empezado con círculos de estu dios, reuniones periódicas y asambleas de so cios. Han reunido un capital de $339.50. Con este pequeño capital han empezado la consArtistas de la Comunidad qua tomaron part Reunión Social Educativa El día 11 de los corrientes, día de Las Ma dres, se llevó a efecto una reunión social-económica en la comunidad "Cristina" de Juana Díaz, como un tributo de respeto y admira ción a las "Reinas del Hogar". Abrió el acto el Instructor de Educación Cooperativa, en breve charla sobre la signifi cación del día y la alta responsabilidad de la Madre en un mundo en crisis. Acto seguido, el Administrador de la Co operativa Santa Clara de Guánica, primero, y una dinánica y diligente señora de Palomas de Yauco, después, explicaron a la concu rrencia sobre sus luchas y logros junto a los grupos de sus respectivas comunidades, en el programa de Educación Cooperativa que aus picia la Administración de Programas Sociales. Terminada esta primera parte de orden educativo dió comienzo un programa recrea tivo preparado por el Comité de Actividades, que está integrado por dinámicas y simpátien el festival en honor a las Madres en ese día. cas damitas de la comunidad. Todo el programa fué un homenaje a la# Madres. Nos llamó la atención la gran capacidad artística que hay en la comunidad, y que esa noche vistió sus mejores galas. Nuestra feli citación. EDIFICIO PARA LA COOPERATIVA: La campaña pro-edificio para la coopera tiva iniciado en esta comunidad está tocando a su fin con un éxito decisivo. El objetivo era de trescientos dólares para dar comienzo a la construcción. Han sido recaudados ya $360. Se prepararon los planos, fuerom registrados y ya está en poder del Comité Organizador el permiso de construcción. Se espera que una vez construido el local se despierte un mayor entusiasmo en la co munidad hacia la cooperación y su amplio significado. Lo esperamos, porque no todos poseemos el don de la fe, pero todos posee mos la luz de la vista para mirar y ver. ^ EL COCODesde hace algún tiempo se está trabajan do en la Comunidad El Coco, de Salinas, con miras a organizar una cooperativa de consu mo llevando a cabo otras actividades de ac ción comunal. La comunidad está respondiendo favora blemente, hacia la organización de la coopeSe nombró en fecha reciente un Comité de Recaudación y Campaña, integrado por per sonas muy activas y diligentes. Ya se han re caudado algún dinero y se espera poder abrir una cuenta en el banco dentro de los próxi mos días. Se han organizado dos grupos de estudio. Cada uno de estos Círculos de Estudios cuen ta con una asistencia promedio de veinte per sonas. Hace algunos días se fealizó una excursión de estudio a la Región del Toa,en la cual par ticiparon diecisiete vecinos. Estos trajeron gratas impresiones del movimiento coopera tivista en aquella comarca. Días después se llevó a efecto una actividad en la comunidad, proyectándose varias películas educativas a la que asistieron alrededor de trescientas per sonas. Afianzada la fe, ardiente el entusiasmo y confiados en las cosas grandes que puede ha cer el ser humano cuando se lo propone, es peramos U.1 éxito seguro.
Hon. Antonio Fernós Isern Comisionado Residente "Creo que el cooperativismo es el mejor me dio de ayudar a los demás ayudándose a si mismo. En la cooperativa se aumenta la pro ducción y se mejoran los niveles de vida."
LA BARIA-Caguas Conslrííyen edificio para Cooperativa, tracción del edificio. Los bloques son de su propia fabricación y los materiáles acarrea dos por ellos mismos. La construcción del edi ficio se está llevando a cabo los sábados y los domingo solamente. Se'an distinguido como buenos coopera dores en la construcción de la cc- el Sr. Ra món Alejandro, Gaspar Rodríguez, Angel Morales, Juan Torres, Luciano de Jesús y otros. Como maestro de obra se destaca el cooperador Juan Torres quien posee cono cimientos de carpintería y albañüería. El grupo de cooperadores ha hecho un lla mamiento a los otros habitantes de la comu nidad para que se unan a este movimiento en donde serán recibidos como buenos herma nos. Se espera que la cemunidad toda se aprovechará de los grandes beneficios de una cooperativa de consumo. A) terminar de leer esta periódico no lo destru yo^ consérvelo paro futuras referencios, el I® ayudará a resolver los problemas cjue pueda t en sy porcaía. Fiesta en la Comonidad Cristina - Juana Díaz Se nos informa de esta Comunidad que el Proyecto de Viviendas a Bajo Costo de acuerdo con el plan de acción comunal, sigue su marcha con gran entusiasmo. Ya se esta trabajando en las zapatas de las 15 casas in cluidas en el proyecto y se están preparando las varillas para las viguetas de los techos. Las casas estarán terminadas precisamente para el tiempo en que más la necesitan, ya que se avecinan los meses de más peligro en relación con las tormentas.
R. Colón Torres, Corn. Agricultura y Comercio '
REPARTEN 429 CUERDAS DE Nueva Comunidad Rural en Humacao i § Momerífo en que ia Sra. Rodríguez soca el bolo que dad Ruroí "Buenavista" de Humacao. Sostiene el ©rtíz Steíia observa ctcnicmente. Al fondo, algunos io comunidad. El sábado 31 de mayo de 1952 se procedió al reparto por sorteo de 241 parcelas en que fué subdividido un predio de terreno en el barrio Buenavista de la municipalidad de Husnacao. Se estableció en el mismo ia nueva Comunidad Rural "Buenavista". El acto dió comienzo a las 10:00 A. M. de acuerdo con el siguiente programa: Palabras de bienvenida por el Hon. Alcal de de Humacao, Sr. Modesto de León, a quien siguió en el uso de la palabra el Sr. Epifanio Fiz Jiménez, de la Administración de Pro gramas Sociales. Después de escuchar un número musical por la banda Municipal de Humacao se pro cedió a la bendición de las tierras por el pá rroco de Humacao, Padre Julián Simons. le da derecho a una parcela en lo nueva Comunitombrero el Alcalde de Humacao. El Senador Cruz de los visitantes de la Isla de Antigua y vecinos de El Reverendo Abelardo Acevedo, de la Iglesia Pentecostal, pronunció una alocusión alusiva al acto. Asistió al acto una nutrida representación de la isla de Antigua que se haya en Puerto Rico estudiando nuestro programa de vivien das rurales a bajo costo. En representación del grupo se dirigió a la concurrencia el señor E. J. Lake. El Senador Cruz Ortiz Stella explicó el programa de Gobierno en relación con la dis tribución de la tierra. Asistieron a las ceremonias numerosos ve cinos del Barrio Bueña Vista y de otros Ba rrios de Humacao. También hicieron acto de presencia funcionarios de la oficina central y de la oficina de Humacao de la Administra ción de Programas Sociales.
"La organización y la acción cooperativas ponen al agricultor en contacto y lo familia rizan con nuevos problemas de mercadeo, lo relacionan con negocios en que cuenta mucho la calidad, le reduce los costes de mercadeo y le da una base más sólida para establecer mejores precios."
Inmediatamente se procedió a la lectura y firma de los contratos que habrían de ser otorgados a los 19 nuevos propietarios. El Sr. Inés Ramón Ríos, propietario del barrio obsequió a les concurrentes con un magnífico almuerzo en el que no podía faltar como de costumbre el clásico lechón asado.
Luis Muñoz Marín Gobernador de Puerto Rico
"Los puertorriqueños en grandes números comprenden ya las grandes ventajas del co operativismo. Esas ventajas no se limitan a economizar en adquisición de artículos, o a la venta más eficiente y económica de los productos de las fincas, o a la obtención de crédito bajo condiciones razonables, sino qua se extiende también al campo de las relacio nes humanas."
Sol Luis Descartes Tesorero de Puerto Rico LA JUNTA— JUNIO 1952 Se Establecen Pepenes Agriculleres Parte importante de la reforma agraria que se está desarrollando en Puerto Rico, es el proveer los medios para que puedan esta blecerse pequeños agricultores individuales en toda la Isla. La pequeña finca individual es uno de los mejores medios para asegurar un buen uso de la tierra y una mayor pro ducción en toda la zona de altura. De acuerdo con la disposición de la Ley de Tierras el día 21 de mayo de 1952 se lle vó a efecto la ceremonia para entregar a pe queños agricultores la finca "La Teresa" en el Barrio Palma Escrita de Las Marías. Esta finca de» 306 cuerdas fué dividida en 19 granjas que le fueron entregadas a 19 campesinos padres de familia que desde aquel mismo momento dejaban de ser medianeros y agregados y se convertían en nuevos agri cultores. Ellos pagarán un canon de usufruc to anual y en un máximo de 40 años serán dueños de las fincas. Se espera que la mayor parte de ellos paguen su deuda en menos de 10 años. Gran número de personas del barrio y de la municipalidad concurrieron al acto. El Sr. Demetrio Rodríguez Iñigo, Jefe de la Divi sión del Título VI, actuó como maestro de ceremonias. Participaron en el acto el Hono rable Eustaquio Ramos, Alcalde de Las Ma rías, el Sr. A. Custodio, el Sr. Fiz Jiménez, de la Administración de Programas Sociales del Departamento de Agricultura, y el Sr. Luis Rivera Santos, Director Ejecutivo de dicha Administración. Clausuró el acto el Hon. Ramón Colón To rres, Comisionado de Agricultura, hizo una brillante exposición del progreso de la gestión agrícola bajo su Departamento. Señaló los programas de servicios del agricultor inicia dos en los últimos años. En particular, men cionó el Banco de Cooperativas, el Programa de Producción y Distribución de Alimentos, los servicios para la clasificación, empaque y mercadeo de productos agrícolas y el Pro grama de Mejoramiento del Agregado. Mencionó que en Puerto Rico tenemos muchos terrenos abandonados y terminó di ciendo: "Esperamos que ustedes se convier tan en un ejemplo de lo que es la reforma agraria en Puerto Rico como un factor en el buen uso de la tierra -y en el aumento de la producción".
"El campo de acción ,del cooperativismo 1)0 tiene más límites que los que tiene la ac tividad social humana. Así- puede haber co operativas de crédito, de producción, de con sumo, de venta, de hogares, etc., etc. En Puerto Rico tenemos todos esos tipos de coopera tivas y en la mayor parte de los casos, si no en todos, podemos sentirnos más que satisfe chos de la forma en que han funcionado y de los beneficios que han rendido."'
rERRENO ENTRE 417FA
El Departamento de Agricultura de Puer to Rico embarcó hacia Estados Unidos el pri mer cargamento de batatas mameyas, UPR número 3 desde que fueran eliminados los requisitos de cuarentena federal. El embarque se hizo, además, a tenor con. el programa que auspicia dicho Departamen to a través de su Negociado de Producción y Distribución de Alimentos, para aumentar la producción y el mercado de dicho producto. Este primer embarque es de 50 quintales, que fueron cosechados por agricultores de las zonas agrícolas de Maunabo, Isabela y Morovis, entre otras poblaciones. La variedad UPR número 3 fué desarrollada aquí, para su pro ducción comercial, por la Estación Experi mental Agrícola de Río Piedras. Futuros Embarques; Todo el embarque fué vendido en el mer cado de Nueva York, y llegará allí en exce lentes condiciones para el consumo. Informa el Departamento de Agricultura que se obtu vo buen precio por este producto en dicho mercado, y que las perspectivas para futuros embarques se presentan bastante buenas. La producción promedio para el agricultor de este alimento varía de 100 a 125 quinta les por cuerda, según las condiciones del tiempo y las cosechas. El Departamento de Agricultura proveyó las facilidades para la fumigación y curá de este embarque de batatas, que fué trasladado al muelle ayer para su envío a la dudad de Nueva York. Reproducido de "El Mundo". MANTENGA SU PARCELA EN PLENA PRODUCCION; PUERTO'RICO LO NECESITA, I A JUNTA - JUNtO 1952 5
PRIMER EMBARQUE BE BATATA MAMEYA .
ENVÍAN A E. ü.
150 Agregados Menos en Naguabo
El día 24 de mayo la Administración de Programas Sociales del Departamento de Agricultura y Comercio procedió al reparto por sorteo de 157 parcelas en que fué subd:vidido un predio de terreno radicado en el barrio Punta y Lima de la municipalidad de Naguabo. Allí se estableció la nueva Comuni dad Rural "Húcares". Como se espera que esta comunidad pueda disponer el futuro de todos los servicios y fa cilidades necesarios, el diseño preparado para la misma provee para que esto pueda hacerse al menor costo posible. Como en otras comu nidades se han provisto solares para escuelas, parque, centro comunal, centro médico, igle sias, cooperativas, centro de costura, estación de leche, tienda y cuartel de la policía. Con ésta se han establecido-en Puerto Ri co 184 Comunidades Rurales. En las ya esta blecidas se han reinstalado 25,325 agrega dos. En Naguabo bay establecidas 5 Comuni dades Rurales y viven en ellas 684 familias. En este nuevo reparto recibieron su parcela 143 familias aue hasta la fecha han vivido HOY SON DUEÑOS DE SUS PEQUEÑAS FINCAS Momento en que un vecino del barrio saca ei bolo que fe do derecho a una parcela. como agregados. Muchos de ellos son pesca dores que vivían a orillas del mar donde su familia y su vivienda eran amenazadas cons tantemente. La ceremonia del acto se efectuó en los te rrenas de la finca a repartirse. Participaron en la misma el Hon. Juan Fuentes Leduc, Alcalde, el Padre Alvaro Díaz, Párroco de Naguabo, el Reverendo Gilberto Robledo, el Honorable Carmelo Avila Medina, Represen tante por el Distrito de Naguabo, Ceiba Y Las Piedras. El Hon. Cruz Ortiz Stella, Senador por el Distrito de Humacao, explicó con palabra sencilla y clara la significación del acto que se realizaba y recordó a todos el deber de cul tivar el predio de terreno que le correspon diera en el sorteo. El Hon. Ernesto Carrasquillo, Senador por el Distrito de Humacao, clausuró el acto con una magnifica exposición sobre legislación obrera y los beneficios que han derivado los obreros de la reforma agraria inciada en 1940. Asistieron al acto entre otras personas, el Sr. Luis Rivera Santos, Director Ejecutivo de la Administración de Programas Sociales, el
Don Antonio Acevedo Rodríguez recibe del Super visor, Francisco Miranda Siragusa, e! certificado que le acredita haber pagado en su totalidad la peque ña finca que adquirió bajo el Título VI de^ la Ley da Tierras, le ctcompancn en el acto los señores Can cel y Carlos Bryan. Ei día p\i,mero de enero ,d- 1949 se firma ren los coniratos de la finca "Banco A" situa da en el Barrio Florida Afuera de Barceloneta. Le corieípondió al Sr. Antonio Acevedo Rodríguez la parcela No. 9 compuesta de 8.23 cuerdas valorada en $597.3Ü. Esta can tidad él debía pagarla en 40 atV./s, a razón de S24.12 anuales. Antonio Acevedo pagó por 3^años conse cutivos los cánones de $24.12, los cuales al canzaban a $72.36. De estos $72.36 amorti zó el capital de $19.17 hasta diciembre 31 de 1951. El resto del dinero pagado por él correspondía al interés convenido en el con trato de usufructo a razón de 3% anual so bre el balance no amortizado. El tenía que pagar por la finca un total de $964 al finalizar los 40 años, pero como buen agricultor hizo un esfuerzo y terminó de pa gar a los tres años y medio liquidando su deu da, pagando solamente $586, o sea el balan ce total después da haber pagado 3 años con secutivos y sus intereses al 39o simal. Hoy Antonio Acevedo Rodríguez es un nuevo propietario en posesión absoluta de su pequeña finca en la cual vive y trabaja con su familia. Con el señor Acevedo Rodríguez alcanzan a tres los agricultores que han saldado sus fincas en el distrito de Vega Baja. Los otros dos son los señores Juan Arroyo Rosado, usufructuario de una finca individual de 19.46 cuerdas radicada en el barrio Cande laria de Vega Alta y el señor Ramón Serrano Resto, usufructuario de una finca individual señor Enrique Bird, Sub-Director, y los seño res José Vidal, E. Dávila, Luis J. Perfetto, Lauce López, Herminio Negrón, Angel Moreira, Isabelo López, Nelson Canals y E. Fiz Jiménez, todos de la Administración de Pro gramas Sociales. Una gran concurrencia compuesta de los vecinos del barrio así como de pueblos limí trofes imprimieron a este acto gran entusias mo y alegría. } de 9.46 cuerdas radicada en el barrio Cande laria de Vega Alta. Ellos pagaron la cantidad de $185.00 y $92.00, respectivamente. Los, mismos continuarán disfrutando de los bene ficios que en el futuro ofrezca la Administra ción de Programas Sociales así como de su pervisión técnica para que logren mayor éxi to como agricultores individuales. Actualmente estas fincas están sembradas de caña, frutos menores, árboles frutales y hortalizas. Además, se dedican a la crianza de aves, cerdos y ganado vacuno lo que ha ayudado grandemente a que estos agriculto res cumplan con las cláusulas del contrato de usufructo antes del tiempo estipulado en el mismo. Aunque las fincas son pagaderas en 40 años los agricultores individuales están en completa libertad de hacerlo antes, si asi lo desean. Sirva esto de estímulo a los usufruc tuarios del Titulo VI para que al igual que los señores Acevedo, Arroyo y Serrano sal den sus deudas con la Administración de Pro gramas Sociales tan pronto sus ingresos se lo permitan. "La Junta" se complace en publicar esta nota que revela claramente la magnifica la bor de reforma agraria que se está llevando a cabo en Puerto Rico, creando en todo el país un gran número de propietarios dé pe queñas fincas individuales.
Cooperativas y sus Socios Nos dirigimos a los socios de todas las co operativas de Puerto Rico, exhortándoles a que participen cada día más en las activida des de su propia cooperativa. Deseamos recordarles dos adagios popula res que se aplican muy bien en este caso; "El ojo del amo engorda el caballo.""El camarón que se duerme se lo lleva la corriente." Lo peor que puede pasarle e una coopera tiva es que sus socios se despreocupen de ella. Es verdad que toda cooperativa debe tener una buena Junta de Directores y un buen. Administrador. Estas dos- cosas son esencia les. Pero es también muy necesario que los socios participen activamente en la vida de su cooperativa. Conocemos muchas cooperativas que em pezaron muy bien. Se hizo una gran campaña educativa entre los futuros socios. Se celebra ron frecuentes círculos de estudio, reuniones informales, asambleas, etc. A través de toda esta actividad se creó la actitud de coopera ción y el verdadero sentido de hermandad tan necesario para organizar con éxito cual quier cooperativa. Hicieron un buen local. Se consiguió un número suficiente de socios y de buenos com pradores. La cooperativa tuvo buenas ventas, funcionó con eficiencia y, como resultado, obtuvo muy buenos sobrantes. Pero, como todo iba tan bien, los socios se despreocuparon y se acostaron a dormir, co mo el camarón. Empezaron a faltar a las asambleas. Se mostraban reacios a aceptar puestos en la Junta de Directores. No tenían tiempo para participar en las actividades de los diferentes comités. De pronto ¡problemas! Empieza en tonces el movimiento, las preguntas y los co mentarios. ¡La Cooperativa no está ganando lo que debe! Por qué no se nos reparten más sobrantes? ¡Ya la Junta hace lo que quiere! Y por fin: ¡^«e se haga una asamblea! Y es que hay otro adagio en el sentido de que: "Nadie se acuerda de Santa Barbara hasta que truena." Pero los socios de las buenas cooperativas no pueden funcionar a base de adagio. Es necesario que siempre ten gan en mente aquél que dice: "Más vale pre caver que tener que remediar". El buen socio no puede pensar en la asam blea cuando hay problemas. Las reuniones de socios son siempre esenciales en cualquier or ganización cooperativa. Las asambleas brin dan al socio la oportunidad de saber qué está haciendo su asociación. Es el momento para preguntar, para presentar problemas que es tén afectando la cooperativa y para que los socios juntos puedan proponer los medios pa ra resolverlos. Además, hay asuntos que úni camente la asamblea de socios tiene poderes para decidir. De ahí la gran importancia de que todos los socios concurran puntualmente cuando su cooperativa los cita para estas reu niones. Finalmente, la asamblea es ocasión para mayor confraternidad entre los socios y es también una oportunidad para pasar un rato agradable en compañía de sus amigos y veci nos. No debe haber, por lo tanto, un sólo so cio que sin razón muy justificada falte a estas l A JUNTA JUNSO 1952 reuniones. Sin embargo, hemos notado que hay muchos socios que no concurren a sus asambleas. Dejan que otros asistan porque no parecen darse cuenta de su propia obliga ción en este sentido. Esto es muy lamentable. Exhortamos a las Juntas de Directores en las distintas cooperativas a que preparen pa ra cada asamblea un programa bien organi zado. En esta forma puede trabajarse con ra pidez, dejando siempre tiempo para algún número de expansión espiritual como, por ejemplo, música, poesías, etc.
El movimiento cooperativo se está desa rrollando con gran impulso en la zona de Arecibo, no tan sólo en el aspecto de consumo sino también én los diferentes tipos de coope rativas que se pueden organizar, tanto en la zona urbana como en la zona rural. Entre los trabajadores de factoría y cam po y los empleados de oficina de la Central Cambalache se está desarrollando la semilla del cooperativismo con gran entusiasftio. En armonía y cooperación este grupo ha organi zado una cooperativa de crédito que esta desempeñando un papel importante en la so lución de los problemas del diario vivir. Ha servido también para estimular el hábito del ahorro entre los socioa v ccmo un instrumen to efectivo para sacudirse de los usureros La Acción Cooperativa (Notas editoriales de "El Mundo", Mayo 29, 1952) La Comunidad de San José, en el pueblo de Toa Baja, lia vuelto a dar un ejemplo da lo que logra el esfuerzo combinado de un ve cindario, enderezado al progreso cívico y al bienestar de sus habitantes. A la integración y coordinación de'la apor tación de cada uno a un propósito común puede acreditarse esa comunidad el disfrute de una serie de comodidades públicas. La buena voluntad, unida a la acción par? lograrlo, para que la comunidad cuente con una plaza de mercado; que se le haya pro visto de agua del acueducto del pueblo; que se hayan arreglado caminos y que progrese un proyecto para el establecimiento de un co medor escolar. Cuenta también la comunidad con una co operativa de consumo para el general prove cho de sus habitantes y su comité de gobier no ha creado un fondo comunal para desti narse a hacer frente a situaciones de emer gencias que puedan presentarse. La comunidad se agrupa ahora para una obra de altruismo en beneficia de uno de sus vecinos. El estado ruinoso de la casa donde se aloja una madre viuda con sus cinco hijos pe queños ha movido al vecindario a contribuir con materiales y trabajo durante las horas da descanso para fabricar una casita donde la pobre mujer esté guarecida con sus criaturas. Unos dan cartón para techar, otros madera, otros que son carpinteros trabajan en horas libres y cada cual coopera en la medida que puede y se regocija de su contribución. Para satisfacción general podemos decir que el de Toa Baja no es ya un caso aislado. Con frecuencia suele informarse de acciones similares que se realizan en otras comunida des. Que los vecinos de un pueblo del distrito de Aguadilla, por ejemplo, han reconstruido un puente para facilitar el acceso de los esco lares a una escuelita rural y que sólo en la úl tima etapa de esa empresa se recabó la ayuda del Gobierno para terminarla. Que en Corozal les vecinos de un barrio han hecho otro tanto. Que los residentes en muchas otras comunidades se dan ayuda en tre sí para la construcción y mejoramiento de sus viviendas. Esta práctica, susceptible de irse agigantarido para abarcar obras de más empeño, no solamente es expresión del espíritu progre sista y cívico de la comunidad, sino que con ella se alivia el agobio de los gastos del go bierno. Es además, un reto para estimular al propio gobierno a robustecer la ayuda para llevarlas a cabo. inescrupulosos.' En los últimos ocho meses este grupo ha desplegado una gran actividad que ha traído como resultado el ingreso de 24 nuevos so cios, aumento en el capital de acciones y un nuevo interés en el ahorro, justificando una vez más que con la unión y la cooperación son muchos los problemas que puede resolver él hombre en forma efectiva y práctica.
Hacemos, así mismo un llamamiento a to dos los socios de las cooperativas para que piensen en sus asambleas como en algo pro pio y cooperen para que se conviei-tan en una actividad agradable para todos. La participación del socio es también esen cial en la Junta de Directores y en los distin tos comités. Para que una cooperativa triunfe tiene que contar siempre con suficientes so cios que puedan dirigirla y administrarla. Es necesario destacar y entrenar líderes cons tantemente. Los buenos líderes pueden enfer marse, pueden cumplir sus términos. Toda cooperativa debe tener, por lo tantp, buenos candidatos para sustituirlos. Esto puede lo grarse creaní^o comités de socios para distin tas actividades, tales como educación, benefi cencia, propaganda,.etc. Con la creación de Comités se logran mu chas cosas útiles: Se mantiene el interés vivo entre los socios. Se descubren y preparan nuevos líderes. Se asegura el crecimiento de la cooperativa. Las puertas de la cooperativa deberán es tar siempre abiertas a todas las personas que deseen ingresar. Por eso hay que seguir siem pre educando, uniendo a la gente, inspirando confianza. Los socios deben entender y sentir la fiiosoí'ía y los principios de la cooperación. Deben conocer a conciencia sus deberes y sus derecho?. Deben saber cómo funciona la co operativa. Deben, además conocer bien la Ley de Cooperativas y otras reglamentacio nes que afectan el movimiento. Sin estos co nocimientos pueden perjudicar, sin darse cuenta, sus propios intereses. Todo lo dicho demuestra que el buen so cio debe hacer lo mismo que el buen agricul tor. Ningún buen agricultor siembra una ta la y la deja. Bien sabe él que tiene que seguir cultivándola con esmero hasta recoger fruto. La cooperativa es como una tala oue nun ca deja de dar fruto, siempre que se le atien da con cuidado y buenas normas.
Cooperativa de Arecibo
Nuestras felicitaciones a todos los buenos cooperadores de Arecibo y especialmente a los socios de la Cooperativa de Crédito Cam balache.
Cooperativas Industriales RESUELVEN PROBLEMA DE DESEMPLEO Existen en Puerto Rico ocho cooperativas industriales. Estas ayudan a resolver en par te, el grave problema de desempleo en la Isla brindando oportunidades de trabajo con jor nales justos para todos a un grupo de traba jadores. Los talleres cooperativos tiene la particu laridad de que son propiedad de las mismas personas que trabajan en ellos. Allí tienen todos iguales deberes e iguales derechos, to dos son iguales. Los socios, quienes a la vez sen trabajadores y dueños, levantan el capi tal necesario para organizar éstas cooperati vas y a sus bolsillos van a parar las ganan cias que se obtienen en proporción a la labof que cada uno rinde. Estas cooperativas, como todas las socie dades de esta índole en la Isla, son contro ladas por les socios y sen alies les que deter minan su funcionamiento. Esto nos hace pen sar que el hombre hurnilde ya se va dando cuenta de que posee un tremendo poder y una gran habilidad para dirigir sus propios destinos cuando se une a los demás para conseguir un propositó común. Cualquiera de las ocho cooperativas qua hay en la Isla serviría de ejemplo para pro bar nuestra aseveración. Tomemos al azar la Cooperativa Industrial de Orocovis, que fué. organizada el 28 de enero de 1947. Se inició con un capital de $391.71 y cuenta actual mente con un capital de alrededor de $1,500 en acciones, equipo y trabajo terminado. Se dedica principalmente a la manufactura da artículos para niños y blusas para damas, y goza de muy buena reputación por la calidad de su producto y por la belleza y delicadeza de su trabajo a mano. Sus obreras son ver daderas artistas en esta clase de labor. Em plea 34 ampiadas, quienes son, a la vez, due ñas y socias de la cooperativa. Allí se ganan honradamente el diario sustento en su pro pio taller. La administradora de este taller cooperativo es la dinámica dama señojita Bienvenida Berrios. Esta cooperativa era anteriormente un ta ller del PEG. Cuando éste cesó sus activida des las empleadas decidieron organizar sn propio taller, ya que de otro modo se les crea ba un grave problema de desempleo. Solici taron y recibieron ayuda del Departamento de Cooperativas del Servicio de Extensión Agrícola, el cual a través de sus agentes y es pecialistas orientó al grupo sobre la filosofía y los principios cooperativos. Además se les ofreció adiestramiento, sobre el funciona miento de esta clase de cooperativa, la con tabilidad que debían llevar, las normas ad ministrativas y sobre otras fases del -negocio cooperativo. TACTO SOC.'AL ^ (Extractado) Para alcanzar el éxito, no le basto a un hombro con el dominio' del campo a que se dedica. Casi siempre encontramos que entre los factores que con tribuyen al éxito se encuentra el laclo. La persona qua es discreta, paciente, generosa y servicial, qua trata de complacer a los demás, que en su trato dia rio evita los temas desagradables, los conflictos da opinión y los alusiones o sus propios hechos o méri tos, tal persona posee con su tacto uno de las arma» más valiosos en la lucha de lo vida. Gildo A/lcisso ^ SABIDLRIA Un viejo buho en un rob'e anidqba; Cuanto más sabía, menos hablaba; Si hablaba menos, ero poro escuchar más. ¿Por qué no hacer lo mismo que este viejo pájaro?...
LEA LA JUNTA Valle Florencio-Fajardo El Sr. Francisco Rodríguez fué uno de los agregados que participó en un «.orteo de par celas auspiciado por la Autoridad de Tierras de Puerto Rico en el barrio Florencio de Fa jardo en el año 1945. Una de las parcelas comprende el local que años atrás había sido el deposito de materias inservibles. A Fran cisco Rodríguez le tocó la parcela del basu rero. Aquel predio de terreno era para desilu sionar a cualquiera. Más de 2 pies de la su perficie estaban cubiertas por latas, pote, vi drios y botellas y un sin fin de cosas que im pedía trabajar la tierra. Era un verdadero in conveniente. Un día visitó a Rodríguez el Sr. T. Soto, especialista de Extensión Agríco la quien le habló de las conveniencia de la siembra de papayas en aquella parcela El Sr. Soto le dijo que para esta clase de cultivo se necesitan terrenos ricos en materias orgá nicas y en los sitios donde hay mucha basura los árboles de papayas es donde se dan mejor. Ofreciéndole al mismo tiempo su cooperación para octener les árbolitos que debía sembrar. Poco después recibió Rodríguez los árboles que le había ofrecido el Sr. Soto. Limpiando claros a través de la basura los sembró y tuvo la suerte que se pegaron todos. Más tat de los entre sacó, eliminando les ár bolitos maches. Hoy día esta parcela con la siembra de pa payas es- una de las más productivas del ba rrio. Rodríguez tiene un gran cosecha y con la cooperación del Servicio de Extensión Agrícola está haciendo contacto para vender las a les mércados y a la fábrica-de dulce. Los vecinos del barrio Florencio se acercan de tarde en tarde a la parcela de Rodríguez para admirar la obra de un hombre cuyo amor por la tierra no conoce inconvenientes. "La Junta" recuerda, a todas las familias que viven desde Rio Piedras hasta Fajardo que toda esa es una zona ideal para la siem bra de papaya. Titulo VI-Vega.Baja Los agrónomos F. Miranda Siragusa de la División del Titulo VI, Miguel A. Maymón y Carlos Bryan del Servicio de Conserva ción de Suelos en el distrito ce Vega Baja es tán llevando a cabo una intensa campaña pa ra acoger a los usufructuarios de peqüeñas fincas individuales a convenios de modo q - e puedan recibir los beneficios a que son acree dores, Según el Plan de Conservación de Sue los. El nuevo tipo inicial de convenio ha veni do a ayudar grandemente en acelerar el pro ceso. Al efecto ya las fincas de "Santa Rosa" y "Tacoronte" han sido prácticamente cu biertas. La finca "Miranda" en Almirante Sur de Vega Baja dónde ya se ha podido hacer el es tudio completo de los suelos se está acogien do al tipo avanzado de Convenio y eventualmente todos los granjeros acabarán por aco gerse al tipo básico de Convenio de Conser vación de Suelos. Exhortamos a todos los graríjeros de la is la a que se ocupen de acogerse al convenio de Conservación de Suelos ya que además de los pagos por dichas prácticas pueden benefi ciarse grandemente con la ayuda técnica que ofrece el Servicio de Conservación de Suelos.
■sewep—
El Cuento del Mes Los Apures ¿e Joanito Por Carlota Salgado Arroyo Había una vez un niño muy perezoso que se levantaba muy tarde todos los días, y tan pronto como se levantaba, sin lavarse las rna» nos, sin peinarse, sin cepillar su traje, sin asearse la boca, se dirigía al comedor a tomar su desayuno. En cierta ocasión, el pan, la leche y el plá tano se pusieron de acuerdo para no dejar que Juanito los tomara y cuando éste se diri gió, como de costumbre, al comedor, recibió una gran sorpresa cuando oyó que del vaso de la leche salió una voz que le dijo; —No me tomes, Juanito, yo soy muy blanca y no quiero pasar por tu garganta que está muy sucia. Me acaba de hervir tu ma má y ahorita no tengo ni un microbio. Cuando iba a tomar el pan, escuchó otra voz: —No quiero que me muerdan tus dientes tan sucios; acabo de salir del homo, estoy muy limpiecito y no quiero volver a ensu ciarme. ¡Aléjate de mí, me das asco! Quiso tomar el plátano, pero éste también, f>or lo visto, sabia hablar, y le dijo: —Mírame que maduro estoy; te aseguro que mi sabor es muy agradable y mi olor es exquisito; pero, por favor, no me hagas pasar por esa boca tan sucia, que huele tan feo. Juanito, un poco desconsolado, pensó que ese día muy bien podía quedarse sin desayu^ no, al fin tenía más desees de jugar que de comer, y se fué al campo. En el camino se en contró con un perrito muy bonito y lo invitó jupir: -—¿Quieres ir a jugar conmigo? -—¿3v\war contigo? \Que horrcrl Estás muy sucio; no, prefiero quedarme a cuidar la casa f'e mis amos. Más adelante encontró un gato; luego, un galio, y después, un pato. Todos le contesta ron más o menos lo mismo y siguió caminan do. A poco andar, se encontró con un marranito y muy cochino, todo lleno de lodc, el cual le dijo: —¡Que bueno que te encontré, amiguito! Ahora sí tendré con quién jugar; te llevaré a un charquito que yo conozco y que está llenito de lodo algo podrido; allí vamos a poder jugar muy bonito les dos jj^tos. Juanito, al oir esto, se qnedó avergonzado; la invitación del puerquito, en vez de darle gusto, le causó una pena muy grande y se volvió, más que de prisa, a casita, a bañarse, a peinarse, a lavarse la boca y a cepillar su vestido. Pidió su desayuno y todos se queda ron sorprendido y contentos al verlo tan aseado; la leche, el pan y el plátano ahora sí se dejaron tomar por Juanito, el cual, con el paseíto dado, traía un apetito más que regu lar. El perrito, el gato, el gallo y el pato, que antes no querían jugar con él, al verlo tan aseado, brincaron de alegría y jugaron todos juntos durante largo rato. A partir de aquel día, en la escuela, Juani to fué puesto como un modelo de limpieza. PeBS£fflierífo —Los boros vacías, los monos vacías, los com poneros ignorantes ,las poiabros vanas y los corozones estériles, atraen los malos espíritus, como el vacío atrae el aire. Estar ocupado es la mejor de fensa contra las incursiones del mal. - Arnot,
Colviiti Gooüdg» ■í t. ■-•Jr-! 4 í-i i LA J Ú N t Á - JUNJÓ ' r
La Ventaja de ser Bueno Por puro egoísmo, por propia convenien cia, el hombre debe ser bueno, En^ efecto, ninguna persona mala puede sentirse feliz. Aunque no lo parezca, el daño que causamos a los demás se volverá centra nosotros mis mos. Para comprobar que esto es asi, fíjate en lo que te ocurre cuando das una contestación hiriente o lastimas a un compañero con una frase grosera: al poco rato te pones a pensar en lo que dijiste; comprendes que has proce dido mal; te disgusta haberlo dicho; prefeririao expresarte de otro modo. Sólo tienes un medio para librarte de esta pena: ir hacia la persona que has ofendido y pedirle disculpa por tus palabras. Mayor será tu amargura cuando emplees la violencia de hecho contra alguien. Te dolerá 'en el alma. Te durará más el dolor, porque tu conciencia te lo recordará muchos días, muchos meses, muchos años. Hay que ser bueno. Es la primera condi ción para sentirte feliz. Constancio C. Vigil Ei Grano de Arena Rueda por la corriente, tembloroso, y aiii su propia pequeñez lo humilla, la. onda lo desprecia y a la orilla lo lanza con imperio desdeñoso. Estéril permanece, del reposo el viento lo sustrae, lo acaudilla, y en edición demócrata y sencilla forma el núcleo, gentil por sedicioso. Cae la gota, los une, e insistente, lo que antes era despreciable y vano ea mole se transforma, sorprendente. Así en-el mundo es el esfuerzo humano; unidOf triunfa; aislado, la corriente lo arrojará a una orilla, como al grano ... G. Afiles García CHISTES „„¡Caramba López! j Qué cigarro tan grande está fumando! ¡Lo menos tiene medio metro de largo! —Más de medio metro. Los hago hacer a propósito para mí. El médico me ordenó que fumara un solo cigarro por día y cumplo su prescripción.
LA JUNTA, Periódico mensual que, al servicio de /as familias obreras y campesinas de Puerto Rico, publica la Administración de Pro■ gramas Sociales del Departamento de Agricultura y Comercio, Calle Africa 1174. - Parada 22, Santurce, P. R.
LA JUNTA - JUNIO 1952 IM Por Fé. L, L .es Ya se encuentra en todas partes En la isla de Puerto Rico que la buena Ley de Tierras le brinda al pobre su abrigo. Hoy estamos más tranquilos tenemos donde sembrar Ya no puede la Central gobernar tanto ^obrero. Con la ayuda del gobierno el pobre ha de mejorar Tenemos nuestra parcelita como triunfo de valor que nos dá la sustención para toda la familia. Es la ley que nos cobija y nos busca el bienestar Tenemos donde sembrar y formar rmestro bohío Con esta suerte Dios mío ei pobre ha de mejorar Dios bendiga a cada hora nuestro predio de terreno Para lu:har sin demora • hay un Comité de Gobierno compuesto de siete miembros que tenemos que luchar, velar por el bienestar de nuestra comunidad Con ésta tranquilidad el pobre ha de mejorar i En La Junta cada día siempre a todos aconseja a vivir nuestra parcela todos juntos en armonía Esa es la luz que nos guia la que nos viene a alumbrar, nos enseña a trabajar para cosechar el fruto cooperando todos juntos el pobre ha de mejorar Sigamos las instrucciones como buenos ciudadanos cooperando como hermanos con la junta de directores, tenemos supervisores que nos vienen a tratar epproblema de sembrar y cultivar nuestra parcela con ésta prueba verdadera el pobre ha de mejorar Aumentar la producción en diferentes cosechas que se aproxima la guerra y hay que sembrar con amor para nuestra protección. Y del pueblo en general que no nos venga a azotar la crisis de la miseria, sembrando en nuestra parcela el pobre ha de mejorar , La Administración de Programas Sociales del Departamento de Agricultura y Comercio, trasmite un programa de radio todos ios jueyes de 4:^0 a 5.00 P.M. a través de la estación W.E.N.A. de Eayamón. Este programa está dirigido a todos los cam pesinos de Puerto Rico y especialmente a las familias que viven en frs Comunidades Rurales de la Administración.
Pepito: —Me parece que cuando sea grande voy a ser médico. Tomasito: , —¿Para qué? Pepito: —Para que cuando las mamás de los ni ños me llamen para atenderlos poder decir siempre: "Este niño necesita reposo; que se pase dos o tres semanas sin ir a la escuela. Todo negocio de parcela debe llevarse o cabo por medio de nuestra oficina. El negocio se empieza y se termina en nues tra oficina. El que desee vender lo pri mero que debe hacer es visitar a nuestro Supervisor Local.
Papá Chan Mis queridos Papá Chan y Carmencita: Cumpliendo mi promesa, visité a Carmen cuando estuve en Nueva York. Se imagina rán lo contenta que se puso al verme y al en tregarle su regalo de las madres. Demás está decirles, que me "aburó" a preguntas, sobre todo acerca del nieto. Cómo está, a quién se parece, lo que habla, etc. Y como sigue siendo tan puertorriqueña como si viviera en el barrio, hizo que me quedara a comer con ella para que probara los pasteles y el café que Carmencita le mandó. ¡Nos chupamos los dedos! La embromé mucho recordándole lo brava que se puso cuando Carmencita quiso casar se. Tloy reconoce su equivocación y el buen yerno que tiene.
Viajando de nuevo por este país me afir mo en mi creencia de que los puertorrique ños necesitan una preparación especial para emigrar aquí donde todo es'tan diferente. El clima es frío, el idioma distinto, distintas las comidas y sobre todo la actitud de la gente. Imagínese,Papá Chan, que ,un día usted se levanta y encuentra que todos los árboles del barrio se han convertido en edificios de ce mento de diez, veinte, treinta y cuarenta pi sos, que no dejan ver el cielo y que toda la gente de Puerto Rico se ha venido a vivir a esos edificios; que por las calles corren cons.tantemente miles de automóviles y que los trenes por encima y por debajo de la tierra; que toda la gente va tan preocupada y a es" cape que nadie se detiene a saludarle .. .-y., que- si alguno habla usted no le entiende; que de pronto empieza a caer por todas par tes y todas las plantas se quedan sin hojas y el frío le traspasa el cuerpo como si el aire se hubiera convertido en miles de puñales de hielo... y que todo eso no es sueño sino rea lidad, Si usted es capaz de imaginar ese. cuadro, tendrá idea de lo que es Nueva York en in vierno. En verano en vez de nieve hace un ca lor tremendo. Claro que en medio de todo eso hay cosas muy buenas y muy bonitas: parques con her mosos árboles, sitios donde se encuentran, animales y plantas de todas partes del mun do, teatros en que hacen cosas muy bonitas, y grandes industrias que dan trabajo a millones de personas. Lo que no hay en Nueva York es la tran quilidad de su barrio, las noches estrellada.^ que a usted tanto le gustan, la simpáJ:ica sen cillez de nuestra gente, la belléza natural de nuestros campos, todo eso que a usted le hacé' querer su tierra. Por eso sería muy conveniente que 'el puertoriqueño que emigra a Nueva York vi niera preparado para adaptarse a esa nueva vida, para que pudiera aprovecharse de las cosas buenas y defenderse de las malas. Pero no he de seguir escribiéndoles de to das esas cosas. Ya iré a verles a mi regreso. A Carmencita que esta vez si que no le despre ciaría su sabroso asopao con arroz del país y gandules verdes, oloroso a cilantrillo y culan tro acabados de coger. Saluden en mi nombre a toda la buen^ gente del barrio. Mi cariño para Pepe y el nene y para ustedes un abrazo afectuosa de su amiga, CLARA
8
