Primer Aniversario de la Fundación del Estado Libre Asociado dePuerto Rico Congreso Nacional. Nadie podrá invadir ni vioHoy conmemoramos el día lar los derechos del individuo de la Constitución para que o la familia garantizados fortodo el mundo sepa que la ma- rnidablemente en la Constitunera de vivir e interpretar la ción proclamada hace un año. vida del pueblo puei torrique- Nadie puede ordenarle a la •/uestra etana de dependencia ño tiene validez inalterable Legislatura pasar leyes, nadaiolMca, y eütrals en el más aquí y fuera de aquí. No hay ma;s que el pueble amplio goce de la libertad- He- poder humano que cambie lo Cuando alguien intente viomos extirpado para siempre, que el pueblo ha determina- lar ese principio,_ cuando al- -- gyg Yotos. guien pretenta violar las gaNi el Congre.«o dedos Esta- rantias y derechos consigna dos Unidos, ni el Presidente dos en la Constitución, los tride los Estados Unidos, ni el bunales de Puerto Rico, el Gobernado]-, la Legislatura o Tribunal Supremo de^ Puerto el Tribunal Supremo de Puer- Rico, cuyos jueces serán nomaueao anrmaua «uucxaiua to Rico pueden desestimar lo brados por el Gobernador y elpuertorriqueña sobre la vida que ha dicho el pueblo puer- Senado f 1'™^d6 nuestro pusblo mediante torriqueño en las urnas y que sabran defendei al pueblo un Convenio' con el pueblo está escrito en el documento contra toda amenaza a sus hnorteamericano a través de su de la Constitución. bertades.
El lunes 6 de julio se llevo a cabo la adjudicación de die ciséis (16) fincas individuales establecidas bajo las disposicio nes del Título VI de la Ley de Tierras en el Barrio Cacao del municipio de Orocovis. Las tie rras distribuidas fueron de una finca de 349 cuerdas, que se subdividió en parcelas con un área de aproximadaniente 2L5 tüerdas cada una. Al acto del departo asistió el Gobernador de Puerto Rico, Don Luis Muñoz Marín, quien se dirigió a los nuevos agricul tores para recordarles el com promiso en que incutrían con todo el pueblo de Puerto Rico, de cultivar dichas tierras y ob tener de ellas la mayor produc ción posible. El Gobernador sa(Pcsa a la página 8) El día 25 de Julio, señala una fecha memorable, el mo mento histórico en que el pue blo de Puerto Rico fijó hace un año de hecho y de derecho, el rumbo definitivo de su li bertad integral y asociación con la democracia norteame ricana. » Se cerró hace un año, en el ódigo del país, el capítulo decódigo país,
la fórmula colonialista en nuestras relaciones "con el pue blo de los Estados Unidos. Con la fundación del Esta do Libre Asociado y Ja pro clamación de la Constitución, quedó afirmada la soberanía
La Junta VOl. VIt — NUM. 7 JULIO DE 1953 í: .4.C í SAN JUAN DE PUERTO RICO kJfci a».' A. _. la Ádi^istracióA de Progromas Sociotes dd Departamento de Agrículturo y Comercio NUEVAS FINCAS INOlVIDÜALES I' :i[. m jt Se Adjudicaron 349 Cuerdas entre 16 Agricultores
rt o ^ ÍS Q ® Q" ^1 ca
EL GOBERNADOR Muñoz Ma/ín, y el senador Agustín Burgos conveisan con los nuevos propietarios de fncas rústicas creados por la Administra ción de Programas Sociales, en el Ba rrio Cacao de Orocovis. 6 de ju lio de 1953. -/
Cada uno de estos repartos aumenta los miles de familias campesinas que están estable ciendo sus hogares se£,uros en comunidídes organizadas den tro de todas las normas de la civilización. Este programa seguirá ade lante con más rapidez que has ta ahora. Dentro de 6 años se habrá terminado e n Ihierto Rico e 1 triste problema del agregado, pegado, a la tierra ajena, en una choza insegura, a expensas de la buena o mala voluntad del dueño de la finca. Para que esto se logre a ple nitud, será preciso que siga y se desarrolle cada día con más pujanza, el Pían de Acción Co munal. Será necesario que cada familia de nuestros cam pos se convierta en acti\o coo perador para todas las obras de beneficio público que se desa rrollen en esas nuevas comuni'dades. Es tanto lo que hay que ha cer que es preciso unir todos los recursos y todas las volun tades. Hay que mejorar miles de hogares, abrir miles de kiló metros de caminos y de calles, hay que suplir a todas esas co munidades de agua, luz, centros comunales, estaciones de leche, comedores escolares, parques para deportes, cooperativas y otros tantos servicios. Es preciso limpiar y embe llecer estas comunidades, fo mentar la alegría entre sus ha bitantes, convertirlas en verda deros centros de trabajo gusto so y fecundo crecimiento. Sería imposible esperar que el go bierno pueda hacer todo eso. El concurso entusiasta de las familias es esencial Por suerte ya ese concurso está dando pre ciosos frutos. Niños, mujeres, hombres y ancianos están coo perando a esta gran obra de bien y de progreso.
El Negociado de Industria Animal del Departamento de Agricultura Federal, ha envia do un memorándum a todos los estados de la Unión y al Es tado Libre Asociado de Puer to Rico, poniéndolos sobre avi so de la reaparición de la Fiet«-e Aftosa de Méjico y a la vez, urgiendo se pongan en práctica todas las restricciones y medios dispuestos por ley para evitar lá entrada a les Es tados Unidos y a Puerto Rico, de esa costosa y dañina enfer medad. ^ Los daños que causa la fie bre aftosa, desde el punto de vista de la economía y de la salud del oueblo. son enormes e irreparábles. Si por casuali'' dad dicha enfermedad hiciese su aparición en Puerto Rico di fícilmente nuestra industria ga nadera, actualmente nuestra se gunda industria, podría volver a tomar el ímpetu ascendente y de pujanza con que marcha hoy día hacia nuevos logros.
® La miel de abejas es una magníiica fuente de energías para los niños. Contiene azúca res de fácil digestión y además contiene minerales hierro y calcio y vitamina B. • Si la miel se pone muy es pesa o se azucara debido al frió, basta con ponerla un rato en baño de María para' que vuel va a coger de nuevo su consis tencia natural. ® La miel de abejas puede sustituir el azúcar en cual quier receta. B a s t ^ con restar una quinta parte de cual quier liquido que se use en la receta y usar miel por el azúcar que se indica en los ingredien tes de la receta.
Vecinos de "Befances" yisifctn Oficinas APS Recientemente vi sitaron nuestras oficinas cen trales once jefes de familias de la Comunidad Rural "Betances" de Cabo Rojo, con el pro pósito de cambiar impresiones sobre el Programa de Vivien das Rurales a Bajo Costo. Ellos interesan acogerse al programa, y para hacerlo constar así, hi cieron el largo viaje de Cabo Rojo a Santurce. Componían dicha represen tación los señores Aguedo Lu ciano, Wilson Sosa Mercado, Juan Montalyo Aponte, Ra món Hernández, Nicolás Rive ra, Arsenio Santiago, Oscar Ga-. macho, Marcial Hernández Camacho, Ramón Matos Pabón y Primitivo Acosta Irizarry, Los visitantes tuvieron la oportunidad de observar el pro yecto "Candelaria" de Toa Ba ja, que está en sus etapas fina les, así como el de "Mucarabones," también en Toa Bajá, que fué uno de los primeros en completarse.
• Una forma fácil de usar miel en la alimentación diaria de los niños, es usándola para endulzar refrescos, leche o para emparedados. Para esto último, mezcle iguales cantidades de mantequilla y miel. Use esta mezcla para untar bizcochos, galletas, pan o emparedados.
Grupo de famiíias que participa ron en el reparto de parcelas ce[ebrodo en el Barrio Aguacate (In genio) de Yabucoa. i ,
La Administración de Pro gramas Sociales del Departa mento de Agricultura y Comer cio se siente orgullosa del sen tido de copoeración que se está desarrollando entre las familias de estas comunidades. Que esa cooperación no decaiga nunca y siga creciendo como un injnenso árbol de bellas prome sas. El maravilloso fruto de esa cooperación será para las fami lias campesinas y para todo Puerto Rico.
Miel de Abejas, Alimenlo Util
Programa de Radío La Administración de Programas So ciales del Departamento de Agricul tura y Comercio, trasmite un progra ma de radio todos los jueves de 3:00 a 3:30 P. M. a través de la es tación W. E. N. A. de Bayamón.
La reaparición en Méjico de la enfermedad del ganado co nocida como Fiebre Aftosa o glcsópeda, (Fcot and Mouth Desease en inglés) inicia un movimiento de protección y de seguridad por parte de los paí ses donde la misma todavía no ha hecho su atDaricíón. Puerto Rico es uno de ellos.
Es deber de todos los ciuda danos de este país cooperar con las dependencias gubernamentoles que velan por la seguri dad de nuestra agricultura, de nuestra economía y de nuestra salud en la aplicación de todas aquellas medidas.que, directa o indirectamente tiendan a evi tar la entrada de esta enferme dad a nuestro territorio. Recor demos el viejo pero útil prover bio "en guerra avisada no mue re gente."
Urgen Poner en Práctica Medidas Contra la Affosa
El,19 de julio se llevó a efec to una asamblea de las fami lias residente en la comunidad 'Río ,Lajas' de Dorado. En esta reunión se discutió ampliamente sobre la conve niencia de acelerar los traba jos para la construcción del Centro Comunal que ha de ser de gran beneficio para las fa milias que residen en la co munidad- En esta reunión el señor Julio Morales, Presiden te del Comité de Gobierno, rindió un informe sobre las actividades realizadas por es te Comité en relación con el ya citado centro comunal y también el señpr Francisco Méndez, Tesorero del Comité, rindió su informe relacionado con la recaudación hecha pa ra la construcción de la obra. La señorita Colón, Traba jadora Social de la Adminis tración se dirigió a la concu rrencia pronunciando breves palabras por las cuales orien tó a las familias allí reunidas sobre la importancia que para ellas tenía la construcción de un Centro de esta naturalezaEl acto terminó con varíes ' actos recreativos ejecutados por artistas de la comunidad y otros que fueron Invitados al acto, entre ellos la señorita Boneta, Rita Murphy, Mike de Juan, William Cruz, Zoilo Morales y Félix Ruertas,
9 lA JUNTA No Esperes No esperes para ser bueno, rii para dar lo que puedes, ni para reparar una injusticia. No esperes oportunidad para realizar una acción noble: búsca la. No espere^ a que venga el ofendido: ve hacia el. .No esperes para prdonar a tu enemigos perdónalos- ahora mis mo. tVo esperes que los demás te hagan justicia: háztela tú en tu conciencia. No esperes el día siguiente para comprender cuán vanos son los halagos corporales y el amor a la riqueza. No esperes hasta la hora de morir para reconciliarle con Je sús y para entregarle tu alma.
-i*- ^ iImportancia de los Repartos de Tierra
Constancio C. Vigil Proyectan Consiruír ^ Centro Comunal
Trabajadores
El Departamento del Traba jo está Litensificando el reclu tamiento de trabajadores puer torriqueños para enviarlos a los Estados Unidos, donde la agri cultura sigue padeciendo una seria escasez de brazos. La emigración de trabajadores ha cobrado ímpetu con la terminación de la zafra, que de ja ociosos a más de 100,000 hombres por espacio de varios meses en las zonas cañeras de la Isla. Ceda obrero que sale de la Isla tiene qtie llevar la cantidad mínima de $15 y un ce'-tificado de buena conducta expedido por la Policía. Desde el 30 de marzo y has ta el día de ayer, haoían emi grado a Estados Unidos, bajo los auspicios col Departamento del Trabajo, un total'de 8,362 obreros i^^^erícrriqueños que trabajan, en la industria y la agricultura.
Hace unos días partió uno de los socios de la coope rativa en una de estas emigraciones,en busca de mejor suer te- Pero como casi siempre pasa, las primeras semanas es te buen señor no había podido enviar nada a su esposa,-por lo que ésta no tenía con que cubrir sus necesidades mas ur gentes de momento.
Potro América Pagán de Co lón directora del Servicio da Empleados, informó que el to tal es alrededor de 2,300 ma- yor que el número de obreros que habían emigrado el año pa sado para esta misma fecha.
Cooperalívas de Consumo Forman Una Fmleración
Un eampesino saco el primer bolo que le dá derecho a una parcela. El al calde Darío Goitía lee el número de la parcela que le ha de corresponder. Al fondo el Senador Carmelo Rodríguez García.
Nueva Cooperativa En Medianía Baja Desde la comunidad Rural de Medianía Baja de Loíza in forman que el día 20 de junio abrió sus puertas la Coopera tiva de Consumo "El Esfuerzo" en la Comunidad Rural de Me dianía Baja del Municipio de Loíza. Esta cooperativa ha sido organizada por habitantes de esta comunidad con el asese de la División de Educación Cooperativa de esta Adminis tración. La Junta de Directores y socios de esta nueva coonetiva invitan a todos los bá tanles de la comunidad y irrios vecinos a unirse a luar cooperativamente por ^ el enestar social y •económico le éste movimiento conlleva. Manos M'la óbfá, í)or ef bientar de todos.
Aumenta la Contratación de Obreros para Estados Unidos Han Emigrado
Por: Leandro Morales Cedeño En Cristina, Juana Díaz, como en otros tantos sitios de Puerto Rico está emigrando mucha gente hacia Estados Unidos.
Un tanto confundida la señora planteó su problema a uno de los directores, pues la cooperativa no fía. El di^ctor la invitó a una asamblea que babia^ de celebrarse dos días después a ver "qué podemos hacer". Discutido el problema en la asamblea cinco socios res pondieron a coro: "que se le transfieran cinco dólares de mis ahorros a nombre de ella en lo que vienen chavos de la vanda "allá"- •, t i. i + j +.r. Asi, la señora pasaba a tener, de haberlos aceptado to dos, veinticinco dólares en ahorros a su nombre. Asi podría cubrir y cubrió sin preocupación sus más apremiantes nece^^^^^Estas son las cosas grandes, que pasando los lindes de los simples "pesos y centavos" dan fuerza y vida al mo vimiento cooperativista! Gestos espontáneos de servicio y solidaridad!
Podríamos decir que esta es una explosión sentimen tal si no supiéramos que este mismo grupo, en larga y se- ^ rena discusión incluyó en su Reglamento que "por lo menos ^ él 50 por ciento de los sobrantes por ventas a no socios s^ ^ rá dedicado a una obra de beneficio social en la comiini- j dad" • ••• j¿Así,seguimos adelante! Como diría la Profesora Srta. ^ Ana María O'Neill, "sin sangre, con sudor, pero sm lagriEste Año 8 Mil
A trabajar en la agricultura han salido de la Isla 7,243 hombres y 1,119 obreros no diestros para la industria! Estos últimos ganan desde. $1.25 la hora hasta $2.700 anuales los que trabajan a base de sueldo. La señora Colón informó que además de estos obreros, el Ser vicio de Empleos, han enviado, por primera vez, un grupo de veteranos de Corea y la Segun da Guerra Mundial a trabajar en un hospital de veteranos de New Jersey. El Sc'-vicio d»- Empleos soli citó de dicha institución se die ra oportut.idad de trabajo a ve teranos de la Isla y el hospital aceptó emplear a veinte por ahora, los que ya se encuentran desempeñando distintas labo res allá. Se ha solicitado oportunida des de trabajo para veteranos en otros hospitales y habiéndo se aceptado la oferta, el Senli(Pei;a a la páaina 8) mas LA JUNTA
El día 19 de julio pasará a la historia eomo una fecha memorable para el movimien to cooperativo de nuestro país. Luego de un largo progra ma de educación y de cuida dosa organización, quedó cons tituida la Federación Puerto rriqueña de Cooperativas ds consumo que funcionan en el país. El día fué de trabajo duro por espacio de 10 horas, pero en todo momento prevaieció un gran entusiasmo entre to dos los delegados y visitantes. En asambleas especiales y para poder incorporar la nueFederación, se disolvieron las dos Federaciones Regionales Oriente y Vegas del Toa, las cuales pasarán a la historia como las heroínas del proyec to. Con su eficiencia y te són, estas "dos federaciones sentaron las bases para que la nueva Federación pueda consolidar en un solo progra ma de servicio a todas nues tras cooperativas de consumo. Con ello se realiza uno de los viejos sueños del cooperativi^ rao en Puerto Rico. Lo más interesante de todo ello es que haya sido un gru po de humildes obreros el que realice el milagro. De nuevo se demuestra que las cosas gran des son más firmes cuanto más arraiguen en el pueblo mismo. Nuestros mejores deseos de éxito a la nueva Federación.
También la U. S. Metal Corp. en Hato Rey, que fabri cará ganchos' de ropa; la Stadium Manufacturing Corporation en Villalba, que hará pija" mas de hombres; la Maremont Automotive Products Inc. en Bayamón, que producirá sopan das; la Lily Blouse Corp. de Santurce, que manufacturará blusas de mujer; la Mitch Lynn Inc. en Canóvanas, que hará sombreros de mujer; la Drive-It Building Fasteners Manufac turing Corporation en Hato Rey, que producirá tachuelas para la construcción y la Cari be Electric Battery Corp. de San Juan, que se dedicará a la producción de baterías.
' El Secretario de Agricultura Hon, Colón Torres cambia impresiones con uno de los campesinos que reciben parcelas durante el reparto celebrado en Bo. Sobona Hoyo de Arecibo. Participan en lo conversación apareciendo en la fotografía el señor Rivera Santos, el señor Carmelo Rodríguez, el , alcalde de Arecibo señor Darío Goitía, el señor Darío Quintero redactor de el periódico La Prenso de Nuevo York y el señor Blanco periodista mejicano.
Abre Sus Puertas Pueblo del Niño
6. Evita mediante el uso de insecticidas y fungicidas las enfermedades y los ataques de los insectos. Sobre esta última práctica el agricultor entrevistado enfatiza en su exposición, la impor-» tanda de. evitar en todo lo po sible las enfermedades que ata can al tomate. Entre ellas, la conocida como el "tizón tem prano", y otra, como "tizón tar-' dio," que no son juegos de ni ños. De la noche a la mañana pueden destruir una tala no importa el tamaño de la rnisma. "Una vez esta enfermedad hace slí aparición lo mejor os dejarlo tó perdió" -—nos dice Moncho. Considera él que una mañi-' pulación cuidadosa del tomate, así como la clasificación apro piada del mismo, aumenta el valor del tomate y'la oportu nidad de venta. Tarñbién re-' calca la importancia de lós con sejos que los técnicos agríco las hacen llegar a la finca, ya sea por medio de visitas perso nales, o a través de libros, re-' vistas, la prensa y la.radio. Los agricultores de Puerto' Rico deben darle mayor importnaciéi a la siembra del tomate. Hoy por hoy, el tomate se cla sifica entre las cosechas de más porvenir y es una para la cual existen un sinnúmero de estí mulos e incentivos que facili-' tan grandemente su siembra comercial.
5. Proteje los suelos contra la erosión por medio de las prácticas modernas recomendadas.
Acaba de abrirse el Pueblo del Niño en las cercanías de Dorado. El Pueblo del Niño acogerá en su seno aquellos niños que no tengan el calor y la aten ción de una familia que pueda criarlos como es debido. Es una institución creada por la iniciativa del pueblo de Puerto Rico. Miles de perso nas han contribuido para que esta obra triunfe para bene ficio de nuestros niñosEn la actualidad cuenta ya con magníficos edificios, con personal, y con extensos te rrenos que puede dedicar a distintos proyectos. Amigo lector, si en tu co munidad hay algún caso me ritorio de un niño que no ten ga hogar y los cuidados que necesite, notifícalo al Pueblo del Niño Dorado, Puerto Rico. En cada pueblo de la Isla hay un comité constituido que investiga y recomienda dichos casos. No olvides que en nues tra brega por un Puerto Ri co mejor, el niño es quizás el factor más importante. En cada niño que se salva del de samparo y se educa para la buena ciudadanía, se siembra una nueva esperanza de pro greso para nuestro país. Esta será la gran misión de El Pueblo del Niño. BOMBA En mi casa hay una cabrq Que es Iq mejor ponedora Y todos los años pone Lirios, Claveles y Rosas.
Diez fábricas iniciaron ope raciones industriales durante el pasado mes de mayo. Estas fá bricas son las siguientes: Rica Handbags, en Puerto Nuevo, que producirá carteras de cue ro; la Denicotea Pan American Inc. en Hato Rey, que fabrica filtros de boquillas de cigarri llos; la United States Rubber International Corp. en Bayamón que producirá' zapatos de lona.
3. Desinfecta el terreno pa ra semillero antes de re gar la semilla.
Ramón Marín, mejor cono cido por Moncho, puede consi derarse entre los pocos agricul-' iores que han hecho realidad el refrán conocido en todo Puer to Rico de "lo deja tó como et tomate de Jayuya." Moncho, quien lleva muchos años sembrando tomates en el barrio Coabey de Jayuya, rea lizó recientemente la gran ha zaña agrícola de obtener un ingreso bruto de $5.200 en poco menos de 3 cuerdas de tomates; o sea, a razón de $1.700 de entrada bruta por cuerda. $5.200 es mucho dinero y la gran hazaña de obtenerlo en tan pocas cuerdas y con una cosecha tan delicada y codicia-' da por insectos y enfermedades lA JUNTA fe como lo es el tomate, es aún más grande. Cuando se le pide que ex plique la razón de su éxito, Moncho entusiasmado y usan do sus manos para darle fuer za a las palabras, le dice a los sembradores de tomatess 1. Esmérate en la selección de la mejor semilla de grano y de plantas.
4. Aplícale el abono adecua do y a tiempo.
Biblioteca Infantil Como madre de cuatro hijos pequeños, recomiendo a todos los padres que se preocupen de que los niños formen su pequeña bi blioteca. Es indispensable que es ta colección de libros tenga su sitio en el hogar. Siempre habrá oportunidad para que el niño o la niña se entretengan con la lec tura, y especialmente ello sera un valioso recurso en los días da lluvia, en las horas de intenso calor o de excesivo frío, y en todos los casos que no les sea posible fugar al aire libre. Se dice que los buenos libros son alas para los niños, y es la pura verdad. Sin libros que en riquezcan su mente y su cora zón se quedarían como unos pobrecitos toda su vida en una niisma^ condición. No es mucho el sacrificio re clamado a los padres, pero es inmensa y ycada día más visible a la benéfica influencia de la per queña biblioteca infantil. Eloísa H. de Uriarte Nueva Fábrica En Vega Alta Ya se están haciendo los preparativos para la próxima inauguración de una nueva planta industrial en él pueblo de Vega Afta. La nueva fábrica se conoce rá con el nombre de Rico Electronics y se dedicará a la pro ducción de piezas para tubos de televisión. En la planta va rios obreros han estado reci biendo adiestramiento para adaptarse a las técnicas reque ridas para este tipo de opera ción fabril.
El Departamento de Agricul tura y Comercio d e Puerto Rico, el Servicio de Extensión Agrícola y otras dependencias gubernámentáles relacionadas con la agricultura del país, atenderán gustosamente cual quier, consulta o visita que se haga sobre el particular.
2. Selecciona el terreno apro piado y prepáralo con esr mero.
f.
Tres Cuerdas de Tomate Producen $5,200
Diex Fábricas Inician Operaciones En el Mes de Mayo
El martes 30 de junio se procedió al reparto de 220 par celas en que fué dividido un predio de terreno situado en el Bo- Aguacate del término municipal de Yabucoa, La nueva Comunidad se llamará "Ingenio", El diseño de la mis ma está preparado en tal for ma que sea económico pro veer a la misma agua, luz y otros servicios públicos.
ríodo de construcción de las mismas. Amenizó el acto un conjunto musical procedente de la Co munidad Rural "Beatriz" de Cidra, Queremos consignar en esta información que esta actividad de "La Barra" fué organizada por la Sra. Aracely de Calde rón, Demostradora del Hogar quien originalmente orientó a las señoras en el mejoramiento del hogar y al Sr. Enrique Al varez, Supervisor Local de la Administración de Programas Sociales.
Reparten Parcelas En Barrio Aguacate De Yabucoa
El señor José Gracia Anselmi, Jefe del Título V hizo uso de la palabra informando so bre el proceso que habría de seguirse en el acto del sorteo. Le siguió en el uso de la pa labra el señor Fiz Jiménez de la Administración de Progra mas Sociales, Después de oír un alegre número musical se dió comien zo al reparto de parcelas en medio de un gran entusiasmo. La Administración de Pro gramas Sociales del Departa mento de Agricultura cerró el año fiscal proveyendo un so lar donde cada una de las 220 familias que participaron en el sorteo podrán levantar su hogar seguro para siempre, AsambSea en Cooperativa 'las Parceles' de Dorado El domingo empezando a la una de la tarde celebró su Asamblea Anual la Cooperati va de Consumo "Las Parcelas" del Barrio Mameyal de Dorado. Esta cooperativa fué una de las primeras en organizarse en tierras de la Autoridad y aun que en varias ocasiones ha te nido problemas de administra ción y funcionamiento gran fe en el moviniiento cooperati vo y no han permitido su fra caso.
El Sr, Lorenzo Muñoz Mora les, Jefe de la División de In geniería de la Administración abrió el acto explicando el al cance del Programa de Vivien das y al terminar sus palabras presentó al Hon. Alcalde de Ca guas Sr, Angel Rivera, quien dió la bienvenida a los visitan tes agnombre de la comunidad.
Los señores Juan Torres, To más Galarza y la señora Gabina Castro quienes formaban parte del grupo beneficiado en la construcción de las casas se di rigieron al grupo explicando sus experiencias durante el pe
UN BUEN CONSEJO Mientras tu Cooperativa reparta en. iré sus miembros los sobrantes por ventas a no socios, estará procediendo igual que el comercio particular y tú te estarás lucrando del sudor del pró' jimo. Lucha por que ese dinero se de vuelva a la comunidad en obras de benelicio general. • lA JUNTA 5 -Jt.
El Hon. Senador Ildefonso Solá Morales también hizo uso de la palabra exhortando a to dos los demás vecinos de la co munidad a seguir el ejemplo de ese grupo de familias que ha bían construido sus viviendas. El Sr, Solá Morales también tomó una película que incluía las casas que usaban las fami lias anteriormente y lals que se estaban inaugurando en ese día de reciente construcción. Él Sr, Enrique Bird/ Piñero, Director Ejecutivo Interino de la Administración de Progra mas Sociales se dirigió a la con currencia explicando el alcance de la Ley últimamente aproba da por nuestra Legislatura so bre el Desempleo Cívico y su aplicación a la zona rural de Puerto Rico. Luego fueron pre sentadas las familias que for maban el grupo que había cons truido sus viviendas. Un hecho muy significativo y digno de mención es la construcción de una casa adicional hecha por este grupo para la Sra. Gabrie la Castro una viuda de la Co munidad, El Hon. Representante José Mimoso Raspaldo se dirigió al grupo haciendo elogio de tan laudable obra.
N
La Asamblea Anual de "Las Palomas" y los logros obteni dos durante el año bien deben -ser un estímulo más para los buenos cooperadores que ,allí laboran por el bienestar del grupo y de la Comunidad en general. Vayan para ellos nues tras felicitaciones.
'La Barra'Inaugura Viviendas Ruraies
El lunes 29 de junio se llevó a cabo la inauguración de las viviendas rurales construidas por las familias residentes en la comunidad "La Barra" de. Caguas, El acto quedó muy lucido a pesar de haberse celebrado en un día laborable.
EL AGRICULTOR Ernesto Valentín recibe de manos del Gobernador de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín, lo escritura que le hace propietario de 22 cuerdas ogrícolos en el Barrio Cacao de Orocovis. 6 de julio de 1953. .
A continuación las personas que componían el grupo que trabajan en la construcción de sus viviendas: Matías Borges, Juan Torres, Ulises Dávila, Ga bina Castro, Félix Orta, Ang^el Morales, Dorotea Meléndez, Tomás Galalrza, Nemesio Claudio, Gaspar Rodríguez, Eu femio Casillas, Domingo Montañez, Félix Sánchez, Celesti no Rivera, Francisco Cotto y Ramón Alejandro.
/
A las 10:00 A, M, dió co mienzo el acto con breves pa labras de bienvenida por el Hon, Alcalde de Yabucoa, SrRosa Sánchez Vargas, quien también excusó al Represen tante Alvarez Costas y a los Senadores del Distrito quienes se encuentran .ausentes de la isla.
¿Es el cáncer una enfermedod de la sangre? No. La única participación de la sangr-e en el cáncer es el ac tuar como vehículo para trans portarlo a otr as partes del cuerpo, del paciente. ¿En qué edodes ataca el cáncer » El cáncer puede atacar en cualquier edad, pero es más co mún en personas de más de 40 años. ¿Son cancerosos todos los tumores? JsJo. Hay dos clases de tumo res benignos e inofensivos y los tumores malignos o cancerosos. ¿Cuál es la causa principal del cáncer? Aún no se conoce la causa del cáncer. Sin embargo se sabe que algiina forma de iritación cróni ca o prolongada en alguna par te del cuerpo puede ayudar a que un cáncer se desarrolle. ¿Cuáles son los primeros síntomas del cáncer?
I ¿Qué debe hacerse al I notar cualquier síntoma j del cáncer?
I Visite a su médico o a la UniI dad de Salud Pública más ceri cana. Ellos le indicarán lo que i debe hacer.
El cáncer, es e! creciniiento de sordenado o irregrular de las cé lulas o los tejidos del cuerpo. Este crecimiento desordenado es el que produce los tumores que llamamos cáncer.
7. Cambio en las funciones normales del intestino.
Pero ya transcurrido el pe ríodo inicial, de desarrollo, or ganización y adiestramiento podría fácilmente organizarse otros proyectos haciendo uso del personal ya preparado y de las,experiencias obtenidas, pero se requiere una nueva asigna ción mayor para poder llevar a cabo estos proyectos a otras comxinidades ya que es necesa rio comprar más equipo y cons truir más edificios. Para el próximo año espera mos una asignación mayor lo que permitirá a este progra ma extender sus actividades.
¿Se pego el cáncer? El cáncer no se pega, porque no es producido por un germen.
Al empezar los proyectos nuevos bajo experimentación se hizo necesario la supervisión directa de las operarías por personal entrenado y a la vez reducir los gastos de transpor tación, almacenaje, etc., estábleciendo estos en 'comunida des no muy distantes de las fuentes de supervisión, aprovi sionamiento y con las facilida des físicas necesarias sin nece sidad de incurrir en grandes inversiones.
"A cáncer
1. Cualquier llaga o lesión que no cicatrice. 2. Cualquier protuberancia o "cichón" en cualquier par te del cuerjjo.
I ¿Hay algún remedio j casero pora curar el I cáncer?
1 No. Ninguna poción, untura o i patentizado pueden curar el canI cer.
¡ATENCION! El periódico "LA JUNTA" se envía a las Comunidades Rurales,una vez al mes para ser distribuido completa' mente gratis entre las familias de Comunidad. Cuando usted no reciba el periódico solicítelo en nuestras oficinas de dis trito o diríjase a la ofici?ia en "San No deje de leer "LA JUNTA , es su periódico.
po de voluntarios es constante y numeroso. Bien sabemos que poco a poco y gra.no a grano po demos realizar muchas obras necesarias. En la unión está la fuerza. Recordemos que la for mación de una pulgada de sue lo toma de 300 a 1,000 años o más. Sin embargo, nuestra laboriosa naturaleza, quien se ocupa de efectuar tan magna e importante tarea, no se cansa. Imitémosla. Cooperemos en la solución de nuestros problemas con el tesón que lo hace la madre naturaleza. Confiados en la ayuda pode rosa de Dios seleccionemos al go en que podamos- servir. Tal vez aquéllo por lo que sintamos más grande afecto. El amor fa cilita la realización de cual quier tarea que hayamos vivido en nuestra imaginación. El es fuerzo amoroso garantiza siem pre éxito. Les hablo así, tan segura y confiada, porque la experiencia me lo ha demos trado. Siempre que pongo in terés y cariño en la realización de un servicio en el cual creo, los logros son mayores. Por eso hoy, be decidido es tablecer prioridades entre las muchas cosas que me preocu pan y a cuyo mejoramiento ansio cooperar alguna vez. El orden de las prioridades lo be determinado de acuerdo con los medios que be creído tener a mi alcance para ayudar a su mejoramiento. Les extiendo una invitación para que estudiemos juntos va rios aspectos de jardinería apli cables a cualquier bogar. Son principios básicos en esa mate ria los cuales deseo discutir preferentemente con los habi tantes de las zonas rurales de Puerto Rico. Hace muchos años, las tes del mundo creían que todo lo malo era obra de los demo' nios. Creían que las guerras, las enfermedades, las inunda ciones, los huracanes, las se quías, las malas cosechas, la jaita de pesca o de caza, todo, en íin, era obra de los demo nios o los malos espíritus. La^ gente se moría, mucjias veces, de la noche a la mañana, sin saberse de qué. Hoy sabe mos que la causa de aquellas muertes eran las epidemias, o enfermedades contagiosas. Se moría, aquellas pobres gentes, porque no conocían estas enfer medades, ni los medios de evi tar el contagio, ni sabían tomar las precauciones necesarias. Las creencias d e aquellas gentes, tenían muy poco que ver con la ciencia. Por ejemplo, ellos creían que la forma de curar las enfermedades era ale jando los demonios del mal, quienes, según ellos eran la cau sa de las enfermedades. Para esto un brujo dirigía ciertos ac tos. Se creía además que el brujo curaba con ciertas' plan tas y con unturas de cebo de res y resina de árboles que él preparaba. Le atribuían propie dades curativas a la piel de cu lebra y a otras partes de ani males. La gente de antes tenía mu chas supersticiones, o creencias sin base ni razón. Aún en nues tros días hay gente que cree que si un espejo en el que se mira se rompe, eso augura mala suerte; qpe una mariposa ne gra anuncia muerte; que no debe salirse de la casa con el pie izquierdo; que el número
3. Una hemorragia o descarga rara. 4¡ Cualquier cambio en una verruga o lunar. ''S. Indigestión permanente o dificultad al tragar. 6. Tos o ronquera persistente.
Queremos infonnar a las fa milias que residen en las Co munidades Rurales de la Ad ministración de Programas So ciales del Departamento d e Agricultura, por qué no ha sido posible llevar el Programa de Pequeñas Industrias a otras comunidades rurales. La Ley que creó la División de Pequeñas Industrias Comu nales en el año 1951 asignó la cantidad de $50,000 para el desarrollo y funcionamiento de este programa. Este programa para su fun cionamiento tuvo que comprar equipo, construir edificios de acuerdo con los recursos, adies trar personal, llevar a cabo di ferentes experimentos con dis tintos artículos y pruebas de precios para ser sometidos a la Oficina de Horas y Salarios Federal ya que algunos pro ductos eran para la exportación y todos los gastos de organiza ción.
lA JUNTA Explican Por Qué No Han Extendido Pequeñas industrias
Cooperativa "La Armonía" en Tea >/'Cooperativa "La Armonía Al inaugurarse la Coopera tiva "La Armonía" el día 26 de Junio en el Barrio Ingenio de Toa Baja, no queda una so la comunidad en la región del Toa en que no se haya esta blecido una cooperativa. Per mítasenos pues, feucitar a to-i das.las personas en la región que han hecho posible que el cooperativismo triunfe tan plenamente. Por Mi Jardín La belleza de mi jardín com tribuye a la belleza de Puerto Rico. Este debe ser el lema de toda persona que viva en esta isla y le preocupen los proble mas de su pueblo. En la brega for hacer un Puerto Rico me jor se necesita la cooperación de todos los ciudadanos —bomb'-es, mujeres y niños— d e campos y de pueblos. Hay tan to por hacer que debemos ocu par parte de nuestro tiempo creando. Alertas siempre en la lucha por mejorar las condicio nes de vida y de salud. No debe preocuparnos la pequeñez de los logros si el cuer
La acompañó en su recorri do por la comunidad, la Sra. Emilia Colón destacada líder, quien está muy interesada en el establecimiento de este cen tro. Ya anteriormente se había tratado de organizar este cen tro bajo la dirección de la Srta. Rosario Ortiz de la División de Pequeñas Indutsrias. En las distintas actividades oganizadas para recoger fondos se reunieron $42.65 que com praron en madera y bloques. Se citó para una reunión la próxima semana con el fin de elegir una directiva que'se en cargue de llevar adelante tal' proyecto. ¡Adelante!
Proyectan en 'La Dolores' Un Centro de Costura ^ Él acto empezó a las 10:00 X M. pronunciando u n elo cuente discurso el Hon. Luis Negrón López, Vice Presidente del Senado. El distinguido le gislador explicó la actitud de la Legislatura y del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en relación con la reforma agraria y en particu lar el programa de comunida des rurales. Señaló la impor tancia del hogar seguro en el desarrollo de la democracia. Terminó excus^ando al Senador, Hon. Santiago R. Palmer, por no haber podido asistir al acto. La Sra. Cruz R. Palmer que pertenece al Comité de Gobier no de la Comunidad se dirigió a la concurrencia habiéndoles a las nuevas familias sobre las funciones y actividades del Co mité de Gobierno. El Sr. Fiz Jiménez de la Ad ministración de Programas SoEl Alcalde de Yauco, Hon. José Oncfre Torres, sostiene el sombre ro mientras un vecino de Las Pa lomas, Yauco, saca el bolo que le da derecho a una parcela en la ampliación de la Comunidad Ru ral Las Palomas de Yauco. Apare cen además en la fotografía e! Sr. Julio Vergne, Supervisor Local de la Administración da Progra mas Sociales, el Representante Fernando Juí'.á Calder, y el señor Luis Rivera Santos, Director Ejecu tivo de la Admin-stración de Pro gramas Soc'oles.
Comunidad Rural "Mameyal" de Dorado— Visitó las oficinas de la Administración de Programas Sociales, el día 3 de julio una comisión com puesta por los señores Modes to Canino, Francisco Montañez,. Natalio Mercado, Pedro Rivera y Pedro Rodríguez. Acompañados por él Hon. Ma nuel Morales Jr, Alcalde de Dorado. Vecinos Arreglan Caminos En Comunidad "La Mayor" .Se inició en esla comunidad el arre glo de los caminos de la misma. To dos los vecinos de la comunidad han cooperado en este proyecto. Debido al interés demostrado por todos en este proyecto, no dudamos que muy' pron to logren su objetivo; conseguir el ^mejoramiento de su comunidad en general. LA JUNTA felicita a estos buenos vecinos de "La Mayor": y les exhorta a que continúen luchando por su objetivo.
Pero ya hoy no hay base al guna para creer-en cosas que no tienen razón dé ser. Hoy disponemos de toda la ciencia de la medicina moderna.
Prograitia
Las supersticiones de antes, las creencias en las brujas, eran producto de la ignorancia y el miedo.
El sábado 18 de julio se efectuó otro reparto de tierras. Este fué en el barrio Susúa Baja de Yauco. en el mismo se repartieron por sorteo 228 par celas como una ampliación de la comunidad "Las Palomas" establecida en el año 1944.
El día 6 de julio, la Sra. '-Aracelis de Calderón, Demos tradora del Hogar de la Ad ministración de Programas So ciales, visiió la comunidad "La Dolores" en Río Grande con el fin de org.anizar un centro de costura.
LA JUNTA Periódico mensual que, al servicio de las familias obreras y campe sinas de Puerto Rico, publica la Administración de Programas So ciales del Departamento de Agri cultura y Comercio. 1er. Piso, Edificio Dapto. de Agficulutro. Avenida Fdez. Juncos Pda. 19 Sonturce, P. R. Piantecsn Probleitins Vecinos de 'Momeyoi' de Radío Programa Semanal — Martes y Jueves a las 5:00 P. M. por la Estación W. I. P. R. — 940 K. C. Programas de Prec'os y Merrados. — Todos los d.'as de lunes a viernes a los 6:15 de lo mañana por la estación WAPA. cíales también habló a las per sonas allí congregadas. El Al calde de Yauco, Sr, José Onofre Torres, al pronunciar palabras de bienvenida a la concurren cia, le ofreció la cooperación de la Administración Municipal de Yauco a las familias que en breve han de incorporarse a la comunidad. El Sr. José Gracia Anselmi, Jefe del Título V, dirigió las actividades durante el sor teo. Estaban presentes el Sr. Luis Rivera Santos, Director Ejecutivo de la Administración de Programas Sociales, el Su perintendente Local encargado de la comunidad, Sr. Julio Vergne, el Supervisor de Dis; trito, Carlos M. García, el Sr. Ramón Luis Sotero, Supervisor Local de Ponce, el Sr. Pedro A. Irizarry, Supervisor Local Au xiliar y otras personas más in vitadas al acto.
Dicha comisión planteó va rios asuntos . y problemas tales como el interés que tienen los vecinos de esa comunidad en que se desarrolle en la misma el programa de vivienda, el que se les instale lo antes posible la luz eléctrica y el acueducto rural y que se les autorice el desembolso de fondos de la co munidad para usarlos en la re construcción de la estación de leche y otros asuntos que de jan ver claramente el interés que tienen los vecinos de "Mameyal" para lograr el mejora miento a su comunidad. No dudamos que muy pron to estos vecinos verán sus logros ya que empezarán muy pronto las reuniones con las familias para que esto pueda realizarse. Es Producto de la Ignorancia 13 es malo. o bueno, y así por el estilo. Todas estas su persticiones van desaparecien do con el tiempo. En algunas partes de Africa mataban una res de un ¿ofpe en la cabeza. Enterraban e / animal con los cuernos por fue ra y creían que un mes después de los cuernos saldría un en jambre de abejas. La verdad es que tal vez había una colmena cerca y de allí venían las abe jas. Hace algunos siglos, muchas personas creían firmemente en ¡a existencia de las brujas. Se contaba, que éstas eran mujeres de carne y hueso que tenían po deres sobrenaturales en virtud de haber hecho pacto con el demonio. Se decía que las bru jas vivían una vida ncf-mat por el día, pero a la medianoche hacía ciertas creaciones' para entregarse al demonio, se qui taban el cuero y salían volando. ¿Y quienes eran las brujas? Pues eran mujeres que engaña ban a las gentes haciéndoles creer que ellas tenían trato con el demonio quien les daba po der para hacer mal a otras per sonas. Estas mujeres también le hacían creer a la gente que tenían poderes para curar. Todavía en nuestros tiempos hay gente que- pretende curar sin saber nada de la ciencia de curar. Todavía hay personas de esas que preparan ".resguardos" para la buena suerte, pero todos sabemos que lo que hacen es engañar a los incautos para sa carles dinero. Sin embargo, aún quedan muchos que buscan a las que se dicen brujas o hechiceras para que les preparen un brevaje con el cual vengarse de sus ene migos. La bruja les saca el di nero y les prepara cualquier menjurje para complacerlos. Otros son jóvenes enamorados e ignorantes que todavía acu den donde la hechicera en bus ca de la esencia o los polvos que les consigan a la mujer que pre tenden. ¿Por qué hay todavía perso nas que siguen engañadas con esas cosas que positivamente son falsas? Eso se debe a que los seres humanos abrigamos ciertos te mores que hemos ido heredan do de padres a hijos y confia mos én muchas^ cosas cuando estamos en un apuro sin poner nos a usar la cabeza para pen sar con claridad. Nos sentimos ofuscados y en lugar de usar el entendimiento para resolver nuestros asuntos acudimos a esos medios que son dañinos y absurdos.
Scírfean Parcelas En el Barrio Susúa de Yauco
LA JUNTA "i/'ii -H .iti,., i f N "•
La gente desconocía la cau sa de las enfermedades y crea ba en su imagináción demonios causante de todos los males. ■ El miedo que se tenía a estos demonios fué lo que hizo que se creyera en las brujas, consi deradas sodas del demonio.
—Cuando las cosas crecen así, como Dios manda, de abajo pa arriba, no hay qiiien las pare. Como que parece que toas las cosas siguen una misma ley. ¿No te parece? De arriba pue venir la lluvia, el sol, la semilla que el hombre riega. Too eso es bueno y hace falta- Pero el crecimien to viene de abajo pa arriba. Así lo decían don Matien zo y mi padrino que Dios tenga a los dos en Su santo lao. Toas las cosas grandes necesitan clavar las raíces en la tie rra firme, pa luego crecer y dar fruto. Dios es grande, mu chacho.¡Mira que esos jibaritos están convertios ya en due ños de almacén! !Así..• como quien no quiere la cosa! De la noche a la mañana. —Así mismo, Papá Chan. Y si viera usted las cosas que están planeando..-. Cosas verdaderamente admirables. De pronto Papá Chan se quedó pensando, mientras da ba vueltas al sombrero.
—¡Qué con tanto estaría Don Matienzo si viviera! Papá Chan se refería a Don Rosendo Matienzo Cintrón, el primer puertorriqueño que luchó por un Puerto Ri co cooperativista. Como ya saben nuestros lectores, Don Ro sendo era íntimo amigo del padrino de Papá Chan.
Fábricas de Manatí En el pueblo de Manatí se han establecido tres nuevas in dustrias bajo el programa de fomento industrial patrocinado por la Administración de Fo mento Económico. Estas indus trias son la Manatí Pearl Works, que fué una de las pri meras en ser establecidas allí, la fábrica de imágenes J. H. Miller Manufacturing Company y la fábrica de calzado Caribe Shoe Corporation. ^ Este conjunto de plantas- em-^ plea más de 600 operarios cuan do está funcionando a capaci dad y payan una nómina sema-* nal de $8,800 o sea $457,000 anuales. Establecen... (Viene de la pág. 1) ludó a todos y cada uno de los nuevos agricultores. Acompañaron al Goberna dor su esposa. Doña Inés María Mendoza d e Muñoz Marín, quien se dirigió a las esposas de los usufructuarios; el Sr. Ar turo Morales Carrión, Sub-Secretario de Estado; el Sr. An tonio J. Colorado, del Depar tamento de Instrucción; y los señores Jorge Mantilla, de Ecuador y José Ramírez Saiza, de Costa Rica. El acto se celebró en la resi dencia del Senador Agustín Burgos, quien le habló a las, personas presentes sobre el pro grama de fincas individuales y luego ofreció un almuerzo en su hogar. • Estuvieron representando a la Administración de Progra mas Sociales los señores Enri que Bird Piñero, Director Eje cutivo Interino; Frank Brunet Calaf, Asesor Legal; Demetrio Rodríguez Iñigo, Jefe de la Di visión del Título VI; y los se ñores Lorenzo Muñoz Morales, Otto Monserrate y José Vicen te Vidal Usera. También parti ciparon en la actividad los agró nomos Gustavo Rodríguez Ma rín y Juan García Piñero.
Jjüs Familias Rurales Hacen Obras por Valor de $36,717 r- t
i En los meses comprendidos entre julio de 1952 y abril de 1953 las familias que viven en nuestras comunidades rura les han terminado obras con un valor estimado de $36,717. '' Estas obras de beneficio ge neral se están desarrollando en las Comunidades Rurales bajo el Plan de Acción Comunal. Como es ya de conocimiento general este plan se inspira en el hecho de que las familias campesinas pueden resolver Sus problemas si se ayudan ias unas a las otras. Bajo este plan, las familias discuten sus pro blemas en detalles y luego tra zan un plan de trabajq.que rea lizan con la cooperación de los funcionarios locales de la Ad ministración de Programas So ciales. Las familias qpcrtan para la reaü.'íación de sus proyectos la mano de obra gratuita y, en aígunos casos, pacte de los fon dos que son necesarios para la obra. En Otros casos reciben la coopei'ación del Gobierno Es tatal o Municipal, que les fa cilita el equipo y algunos ma teriales, y también de institu ciones y ciudadanos particula res. Durante el período de tiem po comprendido en estos diez meses se realizaron proyectos en 52, comunidades rurales. Al gunos de los proyectos termi nados fueron: Instalación bom bas de agua 2; construcción/de alcantarillas 8; arreglo de ca lles y caminos 25; arreglo par que 1; empedrado de caminos 1; cercas pasto comunal 1; construcción de estaciones de leche 4; equipo para estaciones de leche 1; construcción cen tros comunales 2; extensión acueductos 1; construcción de letrinas 3; construcción y repa ración de escuelas 3; construc ción de pozos 10; construcción y ampliaciones comedores es colares 4; construcción d e puentes 2; reparación escuela 1. La contribución que hicie ron las familias en la comuni dad en mano de obra solamen te, ascendió a $9,009.
—Se van logrando los planes de Don Matienzo, que en paz desicanse— exclamó al fin con entusiasmo.
—Ya comprendo, Papá Chan. Usted teme que el mo vimiento cooperativo, al traer tantos beneficios, pueda avi var nuestro egoísmo.
—Yo no digo que eso tenga que pasar, pero •.. mejor precaver que teñer que remediar .... A mí se me figura que lo grande del cooperativismo es que viene pa servir me jor a toes los hombres, pa que toes nos ayudemos como her manos A raí rae gustaría estar vivo pa ir a San Juan el día que se abra ese almacén, y ver que miles de jíbaros como yo son sus dueños. Ese será un día grande, pero tenemos que evitar que la polilla del egoísmo nos dañe el fruto de tan gran obra.
Visitan a la Administración El día 8 del corriente mes nos visitó una comisión en re presentación de las familias re sidentes en la Comunidad ^'García" de la Municipalidad de Cayey. Dicha comisión ve nía acompañada del Hon. Al calde Francisco Colón Julián y del Supervisor Local Sr. Enri que Alvarez. La comisión estaba com puesta por los señores Carmelo Rivera, Obidio Rodríguez y Eleuterio Fontánez, Esta comi sión tuvo una larga entrevista con el Sr. Gracia Anselmi, Jefe de la División ,del Título V, en la cual discutieron los proble mas con que se confronta dicha tomunidad y especialmente el grave problema del agua que es lo que más le interesa a to das las familias que viven en la comunidad. Aumenta la... (Viene de la póg. 3) ció está actualmente tramitan do numerosas solicitudes ya ra dicadas, 1 Otro grupo de veteranos, ca torce, salieron ya a trabajar en la industria en Flint Michigan y los industriales han solici tado se Ies envíe otro grupo de -veinte. "La Junta' quiere llamar la atención a todos los trabajado res residentes en las Comunida des Rurales, que no embarquen a trabajar a Estados Unidos sin obtener antes un contrato auto rizado por-el Departamento del Trabajo de Puerto Rico. Estación De Leche En Comunidad "Sucn. Torres" Muy pronto los vecinos dé la Co munidad Rural 'Sucn, Torres d e Aiboniio tendrán un nuevo servicio de Estación de Leche. Todos están muy interesados en el mismo y están tra bajando activamente en la constnic'tión ^el local que servirá de Estación de Leche. Adelante, vecinos de Sucn. Torres.
Por largo rato estuve charlando con Papá Chan sobre la última asamblea de cooperativas de consumo el día 19 de julio. Le contaba yo del duro trabajo del día y de cómo que dó constituida la Federación Puertorriqueña de Coopera tivas de Consumo- Como él había tenido ilusión de asistir y no pudo, tenía mucho interés de saber lo que había pasado y me hizo muchas preguntas.
—¿Y me dices que ese almacén está vendiendo ya más de un millón de pesos? —Sí señor. Ya está funcionando con mucha eficiencia. Ya pronto construirá sus propios locales en San Juan—Too eso es muy grande y muy bueno y Dios se lo lle ve adelante:. pero ¿Pero qué, Papá Chan?
—Me vas a decir que yo siempre soy como Juana la Lista, pero a mis años se ven las cosas por toes los eostaos. Si no fuera así, ¿pá qué serviría vivir tanto? Hay que tener mucho cuidao con una cosa. El padrino decía que a menudo el dinero es pa el egoísmo como el aire pá el fuego. No lo prende, pero lo anima.
Emplearán 600 Obreros "