v;-. -: XvJ:,/' Vista del centro comunal de la Comunidad Rural "Pollos" de Patillas, construido a un costo de $8,648.00, bajo el Programa de Mejoras Permanentes de la Adrain¡stracic>n de Programa Sociales. Un centro como este, a un costo de $14,483.69, fue inaugurado recientemente en la Comunidad Rural "Sabonetas" de Ponce. A UN COSTO Dt $14,433.69
La Ley número 139 aprobada el 19 de julio de 1960 por el entonces Honorable Gobernador de Puerto Rico, Don Luis Muñoz Marín, creó la Comisión para el Me joramiento de Comunidades Aisladas con la encomienda de planear, organizar, dirigir y supervisar todas las ac tividades o programas que fuera necesario pora me- • jorar las condiciones de vida de aquellas comunidades aisladas que no han participado adecuadamente del progreso económico de Puerto Rico. En diciembre de 1960, la Comisión creó la Oficina del Director Ejecutivo para poner en efecto la encomienda que le hizo la Ley número 139 de 1960. Coordina ésta oficina, los esfuerzos de todas las agencias estatales y federales que de alguna forma tienen que ver con el bienestar de los vecinos y la organización y desarrollo de la comunidad,para que esos esfuerzos lleguen hasta ellos en forma rápida,ordenada y efec tiva. En la comunidad aislada selec cionada para ser atendida por la Comisión se destacan dos funcionarios, un agrónomo y una economista del hogar, que residen en la comunidad. Programa de Mejoras Permanentes Se les brinda a los vecinos con este programa, los servicios básicos mínimos y los fa cilidades que les permitan disfrutar de la felicidad. Este programa incluye la cons trucción de carreteras, servicio de acueductos rurales y ener gía électrica, instalación de teléfonos rurales, construcción de escuelas y comedores escolares. Programa Socio-Económico En este programa se toman en consideración todos los aspec tos relacionados con la organización de la comunidad, el mejoramiento de la salud, la nutrición, la educación, la vivienda y todos aquellos otros factores tanto sociales como económicos, que directa o in directamente afecta el me(Pasa a la Pagina 2)
Comisión Para El Mejoramiento De Comunidades Aisladas
El vecino Aguedo De Jesús, Presidente del Comité de Ciudadanos de la Comunidad Rural"Borinquen" de Caguas, comparte junto a un grupo de los estudiantes de Salud Pública de la Escuela de Medicinal, quienes giraron re cientemente visita a dicha comunidad interesados en los problemas socio-económicos y de salud publica que afectan ó las familias allTresidentes.
PBOFICC-^ SSlDrtD LA JUNTAPublicación de la Administración de Programas Sociales del Departamento de Agricultura. A. Vot. XXI — NUM.2 San Juan de Puerto Rico Octubre-Noviembre 1968.
Participaron, además, en las ceremonias de inaugura ción, los señores Jorge Acevedo en representación del Honorable alcalde de Ponce: José B. Ortíz Super visor de Distrito de la A.P.S. y el Sr. Martínez Rullán quién hizo la entrega de la llave del centro, a la señorita Mar garita Monge, Presidenta del Comité de Ciudadanos. Con la inauguración de este nuevo centro comunal, las 200 familias residentes en la comunidad, contarán con amplio local en donde cele brarán sus actividades cí vicas, sociales y culturales, estrechando, así, sus nexos con lazos de amistad, cariño, confraternidad y amor. La moderna estructura de hormigón de 25' x 62', consta de balcón, salón de actos, escenario,servicios sani tarios y terraza al descu bierto, de 18' X 45' con aceras exteriores y verjas, a un costo de $14,433.69. Su construcción fué hecha (Pasa a ia Pagina 2)
Inauguran Centro Comunal En "Sabonetas" De Ponce "Veo con verdadera satis facción y significado pro fundo en nuestra vida de estrecha convivencia social, la participación de nuestras mujeres en un acto como el que celebramos hoy, a ma nera de puertas abiertas al progreso de ésta comunidad rural." Así se expresó la señora Lydia O'Farrill de Alvárez, durante acto de inaugura ción deunmodernoCen t r o Comunal, celebrado el domingo 11 de agosto de 1968, en la Comunidad Rural "Sabanetas" de Ponce. Por su parte, la señorita Margarita M o n g e , Pres identa del Comité de Ciuda danos de la comunidad, y a cuya labor y preocupación cívica se debe el esfuerzo realizado, hacia la conse cución de ésta obra, expresó su orgullo y honda satisfac ción por los logros alcan zados y por la cooperación recibida de parte de los int e grantesdelcomitéde ciudadanos y las familias de la comunidad.
LA JUNTA En Sabonetas ie Ponce (Viexie de Ha Podada) coBi) ílas siguientes aportacio£tes;: Miy n Í G i pii o cíe Ponce $931!.,35,. Adiminisfcradóni de P roígra/imas Sdciai'es $7,665.62. Familias de ia comunidad $1,3010.00' A^g t li widades comunales $4,54«.82:, 'la Jüinta" felicita a las taíTiiitas de '"Sabanetas"' por ísu alto sentido de preocupa ción! cívica y ciudadana y en ■esipeGial al dip-ámico comité 'de GiiUdadanos que preside la señorita Margarita Monge in tegrado pr ios vecinos Ra món! ÍRivera, Vfce Presidente; Lydia Bbrrero, Secretaria; Pedtro Jtiian Pagáni, tesorero y José írizariy., José Torres y flaímonáta Vélaizquez, Voc.aItes, y I ,p* t il: i i ti r ^ i .i; 4»? - í»« tt i 1: :T*v' ',7 i' "i í i'.Á 9U
Grupos de estudiantes de la Escuela de Medicina de diversas disciplinas en el campo de laSalud Pública, realizan un recorrido por la Comunidad Rural "Borínquen" de Caguas, pora observar lo labor que realizo en dicho^comunidad Lo Administración de Progroms Sociales hacia el mejoramiento socio-economico de los familias. Pora El Mejoramiento De Coauitidodes Aislados ORIENTANDO AL CONSUMIDOR Haga Buen Uso De Sus Ingresos (Viene die la Portada) fomeniento de los condiciones de vSekt die las famiikis. El progjramc!) socio-económico se p.oieiriÉTÍco, e)rgioiiisz.a y ue90,rrollSa con la estrecha p o r f i c I .p a e i ó n de lo Admiisiistrocióini MureicipoI, los funclanariios ptúbikos locales de las agencias estatales y federales,, los vecinos de fa coimtiinldad y ('os funcionarios 'de 'Ccm¡{»o ([agrónomo y economista defi hogar) de la C<Mnítsió>n paro el Meforomiento de Comumidades Aislados. En» ccsda municipia en que se escoge ur» crea oistoda se orgeroizia un comité, que se denoiRiiInffi Grupo de Acción, Cfuedebe pat-rocinar ¡ocalmente ed prc»grainno y las actividades «¡uese píainearo y se desarrollan en ÍCiS comienidiades aisladas. Eit! codo comunidad aislada también se otoñiza un Comité de WecSnos representativo de Sos eHferentes sectores de la comimnidod aísfoda. Este comité sirve como vehículo de ex presión die los vecinos de ia comunidad y participa en los reuniones cíel Grupo de Ac ción, Los miembros son por regb gemeral, los líderes de lo comunielad aislada. Progroin» de Acción Comunal Los aetiiviciades desarrolladas en el programes de acción comnnoP estimoilam la participación de los residentes en los con■iniitodes! aisladas en ac tividades paro su propio me joramiento. Para desarrollar este espíritu de participación, se motiva a todos ¡os vecinos para que porticipen en distintos aspectos de la vida comunal y se organizan distintas actividades en las que todos los vecinos puedan participar, inciándose este programo con la organización de un Comité de Vecinos, en cada comunidad aislada, representativo de todos Eos residentes y com puesto por los líderes de la comunidad y personas de mayor espíritu cívico.
Comisión
Las octividadesdeacción com unal capacita a que estos residentes se conviertan en me jores y más útiles ciudadanos preocupándose por el bien común y no en el suyo propio únicamente, uniendo sus esfuerzos para combatir la pobreza, la ignorancia y las enfermedades. Durante los siete años en que se han desarrollado los pro gramas de la Comisión pora el Mejoramiento de Comunidades Aisladas han sido alcanzados grandes logros tan to en el programo de Mejoras Permanentes como en el Programa Socio-Económico que han beneficiado a las 4,878 familias que residen en las 59 comunidades aisladas que se habían seleccionado hasta el año fiscal 1966-67.
Los expertos en e! campo del crédito al consumidor han surgido con una clave para la familia de ingresos módicos y su problema del presupuesto: ¿ A dónde va el dinero? La respuesta podría ser en contrada en un número de artículos descartados, in cluyendo ia comida, que va ai latón de ia basura. Muy a menudo éstos representan un desembolso continuo de di nero por artículos que no ne cesitan ser comprados en pri mer lugar. De manera, si se pregunta a dónde va el dinero, mantenga un ojo puesto en el zafacón. Pero no pare ahí. ¿Qué más fue a parar recientemente al basurero de ia ciudad? ¿La frisa que la polilla agujeró por que no fue guardada cor rectamente durante el tiempo de calor? ¿La silla de hierro que tenía moho porque no la pintaron? ¿La bicicleta que el niño estacionó en el garaje ex actamente donde usted esta cionó el auto unos minutos después? Junto a otras entradas en el libro mayor de la familia, tales como Renta, Alimentos y Mantenimientodel Auto, añada también el Descuido y la Negligencia — y vea como le resulta de año para otro. Podría encontrarlo un ejercicio interesante. Las co sas de la casa, la ropa de la familia y el equipo deportivo que noestán protegidoscontra los cambios de temperaturas, por lo tanto, terminan en la basura, y suman gastos sus tanciales en términos de reemplazos y reparaciones. Casi siempre los artefactos incidentales son las bajas de la negligencia. Porqueson pe queños y fáciles dé que se les patee de un lado para otro. Sin embargo, la familia promedio busca estos utensilios in cidentales para mucha de su recreaciónalairelibre. ¿Qué es la vida sin una manguera para el patio, un cojín para la silla ó un muñeco para la piscina? Para darles una idea de los gastos que incurrirá por ser negligentes en términos de reemplazos y costos de reparación, le ofrecemos esta lista: —Pintura para una silla cor roída por el moho, alrededor de $6. —Los cojines de las sillas que se mojan—$9 el par. —La pala dejada a la in- * temperie para que el mango se parta, $4.95. —Los bordes de una mesa de metal que tienen moho, $12.95. —Nuevps patines porque uno de ellos "desapareció" $7.95. —Manguera de 50 pies que no fue debidamente enrollada y se partió $8.95.
• : f
S Editor: José C. Méndez Colon. S Redactor Gráfico: Roberto Merj: cado.
Tu vida empezó de la vida que te dieron t.us padres. Antes de tu nacer,tus padres decidieron que se amaban mucho y se casaron. Después qtrisieron niños y tú naciste. Hubo un tiempo en tu vida en que creciste más ligero que después del año que naciste. Esto fue antes de tú nacer. Empezaste como una cosita bien pequeñita y creciste en un bebé que pesó de 6 a 7 ó más libras al momento de nacer. El crecimiento humano es algo sorprendente. Muchos bebés miden 20 pulgadas de largo cuando nacen. En el orimer año ellos crecen como de 8 a 10 pulgadas. Él segun do año, generalmente, crecen como de 5 a 6 pulgadas,luego lentamente. Desde luego,si continuaras añadiendo la mitad de la estatura cada año, pronto te convertirías en un gigante. En este caso un niño de tres años sería de 5 piés, pero no sabría hablar, pensar o actuar como una persona mayor. Afortunadamente tu crecí miento es I ento y tú tienes tiempo de aprender a pensar y actuar con madurez antes de llegar al tamaño adulto. El vecino Juan Ildefonso Santiago, residente en el barrio "Botijas 11" de Orocovis, posa ¡unto a su esposa, frente a su residencia tipo F.H.A. 107 construida bajo auspicios de la Administración de Programas Sociales a un costo de $3,200. Esto vivienda es la número 34,000 del programa de viviendas a bajo costo que auspicia en la zona rural de la isla la Administración de Programas Sociales.
TU DESARROllO FISICO
LA JUNTA i lÁJüMfÁ ry Penodico mensual que, al servicio de las familias obreras ;í y campesinas de Puerto Rico, publica la Administración de Prog^ramas Sociales del Dep^-tamento de Agricultura. í|; Edición de 40.000 ejemplares. i>: Avenida Barbosa Num. 606, Hato g Rey, Puerto Rico.
liiiifAS A NUESTRO DIRECTOR LA JUNTA se com place en iniciar una columna permanente, con el propósito de ofrecer a nuestros lectores, y en especial a nuestras familias re sidentes en las 391 comunidades rurales de lo Isla, la oportu nidad de plantear cualquier duda, pro blema o asunto es pecial que tengan, ante la consideración de nuestro Director Ejecutivo. Confiamos nuestras familias sabrán aprovechar esta opor tunidad, a través de las páginas de nuestro periódico"LA JUNTA" para someter por medio de preguntas, y ante lo consideración de nuestro Director Ejecutivo, cualquier problema o duda que confronten, hacia el mejoramiento de sus condiciones de vida.
POR José C. Méndez Colón Director de "La Junta" !De nuevo NOVIEMBRE! La penúltima hoja del alma^naque, nos anuncia La más feliz y halagadora temporada del año. !NAVIDAD! Otra vez se nos presenta Noviembre... Recatado y festivo, con su secuela de días de verdadera significación cristiana, rel i giosa, histórica y civica para ofrecernos: Noviembre 1 y 2: Días de Todos los Santos y de los Fie les Difuntos, Consagrados so lo al recuerdo de nuestros seresqueridosdesaparecidos; y de aquellos apóstoles y cora zonessuperiores a quienes nu estra Iglesia canonizo'. Noviembre 1^1: DTa del Armisticjo; hoy di'a conocido co mo D'a del Veterano; consa grado a evocar, el trans cendental y esperado acontecimiento en la histó rica de la humanidad: La terminación de las hos tilidades y los horrores de la Primera Guerra Mundial 1914-18. Y como consecúencia lógi ca, el retorno al lar querido, de nuestros hijos y familiares, a quienes el destino permitió su retorno. Noviembre 19: Surge otra vez el recuerdo de la gloriosa epopeya del Descubrimiento de Puerto Rico, por el gran naveganteDonCristóbalColón. Y pensar,que quizás Colón nunca soñó,que este pedacitode tierra nuestro: Puerto Rico, aunque pobre en sus recursos naturales, ha llegado aser rico y próspero en- su fructífera radiacio'n proyectando a todos los confines del mundo,su cul tura, su progreso, su transfor mación económica y social a manera de un potencial y diná mico laboratorio de las Americas. Posiblemente todo, ^ todo,' gracias a su población leal y trabajadora,a sus^hombres de gobierno, al espíritu de sus gentes y la fuerza creadora y a la pujanza de su raza. Y al llegar al 28 de Noviembre: Día de Acción de Gracias, inclinamos nuestras cabezas en recogimiento espi ritual, para que en estrecha comunicación con Dios, poda mos agradecer, desde lo más profundo de nuestro ser, todo lo grande que El ha sido para con nosotros, al permitirnos d i sfrutar de innumerables bienandanzas en lo que va del año transcurrido. Y agradecerle, que por haber nacido en esta tierra, no hemos sufrido tanto como otros pueblos; ante el embate de guerras y luchas intestinas, de hambre, de dirigentes sin escrúpulos, de pestilencias y plagas;de catástrofes. Porque sin lugar a dudas, que lo poco que hayamos sufrido ha sido necesario, pa ra purificar nuestras almas y compensar asi las cosas bue nas que Dios nos ha permitido disfrutar,acercandónos mas a El. Y con la celebración del Día del Arbol, el 29de Noviembre: se presta nuestra penúltima hoja del Almanaque, a decir nos ADIOS... ■ Si un ad[ós sonriente, sen tido y diáfano, reverdecido por éstos mudos exponentes de la naturaleza, los ár boles sin cuya aportacióon a nuestra existencia, no hubié semos conocido el mundo en que vivimos. ILoor al árbol! Y al alabarlo. ILoor a Dios! Los árboles son mudos exponentes de la grandeza y la sabiduría del Todopoderoso.
HAGA SUS PRE GUNTAS... y EX PONGA SUS PRO BLEMAS... al Sr. Director Ejecutivo, Administración de Programas Sociales. Box PP, Halo Rey, P. R.00919
Noviembre:Profusión DeFechas Simpáticas
Comunidad Rural "Galateo" de Toa Alta.—Grupo de madres, que recibieron orientación durante un cursillo sobre salud, auspiciado por el proyecto materno infantil de Coroza!, bofo lo dirección del señor Herminio Santiago, Educador en Salud,señora Julia Osorio, Carmen Lydia Rivera del Servicio de Extensión Agrícola y Nydia Osorio de Fuster, demostrodoro en el hogar de la Administración de Programas Sociales. FERMIN Y QUIRINO; STAS. FILONILA Y PLACIDA. NUESTRA SEÑORA DEL PILAR DE ZARAGOZA; STA. DOMNINA Y STOS. SERAFIN Y liVILFRIDO. STOS. EDUARDO(REY DE INGLATERRA), FAUSTO, GENARO Y TEOFILO; STA. CELEDONIA. SAN CALIXTO I , PAPA Y STA. FORTUNATA ¡MAR. STAS. TERESA DE JESUS Y AMELIA. EL BEATO GERARDO MAIELA, STOS. FLOREN TINO Y GALO Y STAS. MAXIMA Y ADELAIDA. I 7 J STAS. EDUVIGIS Y MAMERTA; STOS. ANDRES DE CANDIA, MARIANO Y FLORENTIN. I 8 V SAN LUCAS, EVANGELISTA Y STA. TRIFONA. 1 9S STOS. PEDRO ALCANTARA, LUCIO Y VERONICO 2 O D STAS. MARTA E IRENE Y SAN JUAN CANCIO 2 I L SAN HILARION Y STAS. URSULA Y COLUMBINA 2 2 M STAS. MARIA SALOME, CORDULA, ALODIA Y NUNILA i STOS. MELANIO Y ABERCIO. 2 3M STOS. PEDRO PASCUAL, IGNACIO (OBISPO), BE NITO Y JUAN DE CAPISTRANO, CONFESOR. 2 4 J SS. RAFAEL ARCANGEL, Y EVERGISTO, 03. Y CONF. 25V la B. MARGARITA MARIA DE AL ACOQUE, VR.; STOS. CRISPIN Y CRISPINIANO, MARTIRES. 26S STOS. EVARISTO, RUSTICO Y LUCIANO.
El señor José C. Mendez Colón, Oficial de información de la Administración de Programas Sociales, orienta a un grupo de IOS estudiantes en Salud Pública de la Escuela de Medicina/ durante visita que estos giraron recientemente a la Comunidad Rural"Borínquen" de Caguas.A su Izquierda (gobón obscuro) observa el Dr. Nelson Bioggi, de la facultad de dicha escuela y director del grupo.
2 7 D EL REINO DE CRISTO. STAS. SABINA Y CRISTETA.
LA JUNTA
Nuestro compadro Julián Rivera Ortiz, realiza labores de subdivisión de parcelas, ¡unto al portamiras Epifanio Figueroa en la Comunidad Ruror'Rivera y Lomas" de Naranjito.
28 L STAS. CIRILA Y ANASTACIA LA MAYOR; STOS. SIMEON , JUDAS TADEO, GAÜDIOSO Y FIDEL. 2 9 M SAN NARCISO , OBISPO. Y STA. EUSEBIA,VIRGEN. 30MNTRA SRA. DEL AMPARO; STOS. CLAUDIO, SERAPION, JULIAN 3 I J STOS. Y ALFONSO RODRIGUEZ QUINTIN Y NICOLAS Y STA. LUCI LA PENSAMIENTO Seamos firmes y consecuentes en la meta que nos hemos trazado. No permitamos que las dificultades y los inconvenientes traten de torcer nubstro derrotero. Es evidente que no hay triunfo sin sacrificio. Seamos constantes pero sin apartarnos de las buenas normas cristianas. Rafael Perfecto Tirado
CALENDARIO 10 MES OCTUBRE,1968 31 DIAS FASES DE LA LUNA PUERTO RICO LUNA LLENA 6 O CUARTO MENGUANTE I 4 O LUNA NUEVA '.2 1® CUARTO CRECIENTE 28® 718 A.M. O 3 7 A.M. 5 I 6 P. M. 8 I 2 A. M. SANTOS DE LA IGLESIA 1 M 2 M 3 J 4 V 5 S 6 D 7 L 8 M 9 M I OJ I I V I 2 S I 3D I 4L I 5M I 6M SAN RENtlGIO Y ARETAS; STA. MAXIMA STOS. ELEUTERIO, LEODE6ARIO Y PRIMO STOS. CANDIDO, HESIQUIO, DIONISIO Y FAUSTO STOS. FRANCISCO DE ASIS, PETRONILO, EUSEBIO, MARCOS, CAYO Y STA. AUREA. STAS. FLAVIA , CARITINA Y GALA; STOS. FROILAN, ATILANO , PLACIDO Y APOLINAR. "STAS. FE Y ERODITA STOS. MARCO , STAS. BRIGIDA STOS. DIONISIO RUTiCO, STAS. SERGIO, BAGO Y AUGUSTO Y PELAGIA Y SAN SIMEON AREOPAGITA , ANDRONICO , ATANASIA Y PUBLIA. STOS. FRANCISCO DE BORJA, CONFESOR. STOS. LUIS BELTRAN, GERMAN,
23 S STAS. LUCRECIA Y FELICITA; SAN CLEMENTE.
Decoracic^n en el hogar:—Uno de nuestras frutas nativas, la parcha, sirve como material básico, en lo decoración interior, durante el cursillo en salud, ofrecido recientemente a un grupo de madres en "Galateo" de Toa Alta, las gelatinosas semillas de las frutas, fueron utilizadas en un delicioso refresco.
25 L STAS. CATALINA Y JUCUNDA Y SAN ERASMO.
26 M LOS DESPOSORIOS DE NTRA. SRA. CON S. JOSE S. PEDRO DE ALEJANDRIA , OBISPO Y MARTIR.
22 V STAS. CECILIA Y TRIGIDIA-, STOS. PRAGMACIO, FILEMON, MARCOS Y MAURO.
AYUDE -A COMBATIR LA TUBERCULOSIS COMPRE Y USE EN SU CORRESPONDENCIA
28 J STOS. JACOBO, BASILIO Y PEDRO.
2 9 V STOS. SATURNINO, SISINIO , BLAS Y DEMETRIO.
2 7 M STOS. FACUNDO, PRIMITIVO Y COM. MARTIRES.
.V i
3 OS STOS. ANDRES, APOSTOL, CASTULO Y CONSTANCIO; STAS. MAURA Y JUSTINA. '
LOS SELLOS DE NAVIDAD DE LA DOBLE CRUZ. Nuestro companero Rafael Perfecto Tirado, orienta a dos visitantes de Tailandia e Indonesia, con relación al programa de construccio'n de viviendas a ba¡o costo, que auspicia en la zona rural de la isla la Administración de Programas Sociales. La escena tuvo lugar en el barrio Anones de Naranjito. Proyecto de alcantarillas en "Barrancas" de Guayama. Dos vecinos trabajan bajo la supervisión del señor Nicolás Romos, en un proyecto de alcantarillas en esta comunidad rural.
LA JUNTA LA JUNTA MES NOVIEMBRE , 1968 30 DIAS FASES DE LA LUNA LIWA LLENA 4 CUARTO MENGUANTE I 3 LUNA NUEVA 20 CUARTO CRECIENTE 26 PUERTO RICO O I 1 5 7 P.M. © 4 2 5 A.M. • 3 34 A.M. 7 2 P.M. SANTOS DE LA IGLESIA 1 V LA FIESTA DE TODOS LOS SANTOS 2 S LA CONMEMORACION DE TODOS LOS FIELES DIFUNTOS. 3 D LOS INNUMERABLES MARTIRES DE ZARAGOZA-, STOS. TEOFILO Y CESAREO Y STA. .SILVIA. 4L STOS. CARLOS BORROMEO, VITAL, PORFIRIO, NI CANDRO Y AMANCIO Y STA. MODESTA. 5 M SAN ZACARIAS, PROFETA Y STA. ISABEL, PADRES DE SAN JUAN BAUTISTA ; SAN LETO. 6 M STOS. LEONARDO , ABAD Y SEVERO ,OB. Y MAR. T J STOS. HERCULANO, ESNESTO, RUFO, ENGELBERTO, AQUILES Y STA. CARINA. 8 V STOS SEVERIANO Y LOS CUATRO HERMANOS MRS. 9 S STOS. TEODORO Y URSINO, MAR. Y LA DEDICACION DE LA IGLESIA DEL SALVADOR EN ROMA. I OD SAN ANDRES, AVELINO, CONF. Y STA. TEOTISTA. I I L STOS. MARTIN, OBISPO-, MENAS, SOLITARIO-, BAR TOLOME, ABATE-, VALENTIN Y FELICIANO. ) 2 M SAN DIEGO DE ALCALA, CONFESOR. I 3 M STOS. HOMOBONO Y ESTANISLAO DE KOTSKA. I 4J SAN SERAPIO Y STA. VENERANDA, VR., MRS. I 5 V STOS. EUGENIO , LEOPOLDO Y LUPERIO. I 6S STOS, CRISTOL , FIDENCIO , RUFINO, ELPIDIO, EDMUNDO, MARCELO Y EUSTOOUlO. I 7D STAS. GERTRUDIS LA MAGNA Y VICTORIA i STOS. ANIANO , GREGORIO (OBISPO) Y ALFEO. I 8L STOS. MAXIMO, ROMAN Y ODON. 1 9M STA. ISABEL (REINA DE HUNGRIA),- STOS. FAUS TO, PONCIANO, CRISPIN Y ABDIAS. 20MsTOS. FELIX DE VALOIS, FUNDADOR-, SIMPLICIO, SILVESTRE , BENIGNO, dCTAVIO Y AGAPITO. 2 I J LA PRESENTACION DE NUESTRA SEÑORA.
2 4D STAS. FERMINA, FLORA Y MARIA; STOS. JUAN DE LA CRUZ , CONFESOR Y PORCIANO.
.ür3^
LA JUNTA Á • l La Señora Ana María López ° recibe su certificado de participación como integrante del grupo de madres que recibieron orientación en salud, en la Comunidad Rural "Galateo" de Toa Alta. Entrega el certificado el señor Herminio Santiago, Educador en Salud. Sonrre, satisfecha, la señora Nydia Osorio de Fúster, demostradora en el hogar de la Administración de Programas Sociales.
La Campaña anual de Sellos d e Navidad para combatir la tuberculosis, ya está organizada y dará comienzo a principios de noviembre, según anunció el presidente de la Asociación General Antituberculosa de Puerto Rico. El Dr. José Luis Porrata manifestó que es importante que la ciudadanía entienda por qué la Campaña de Sellos de Navidad de la Doble Cruz se lleva a cabo se paradamente de otras cam panas. Señaló el Dr. Porrata que la Asociación General Anti tuberculosa siempre ha es tado alerta a cooperar en todos los esfuerzos de me joramiento de Iq comunidad y que hacia ese fin, la Asociación está convencida de que la única forma de recaudar suficientes fondos para su programa de ser vicios, es por medio de una Campaña de Sellos de Navidad separada de otras campanas. La Asociación Antituber culosa, dijo el Dr. Porrata, es una organización voluntaria de salud dedicada a combatir la tuberculosis por medio de educación, b ús q u e d a de casos, rehabilitación y ayuda a pacientes necesitados. Su única fuente de ingresos para sostener estos servicios es la Campaña de Sellos de Navidad. Las razones que tiene la A s ociación Antituberculosa para hacer si campana de Sellos de Navidad son las siguientes: 1. Esta Campana provee fondos para combatir la tuberculosis, lo cual resulta en beneficio de los grupos menos privilegiados de nuestra isla. La misma en vuelve un proceso democrá tico que permite al individuo decidir cuánto y a quien - contribuir sin la imposición de descuentos de su sueldo.
Inician Campaña Anual Venta Sellos .Navidad
'^
En "Barrancas" de Guayama. Varios vecinos trabajan en la construcción de canales de desagüe en un proyecto de construcción^ de la división de mejoras permanentes de la Administración de Programas Sociales.
El número de horas varía con la persona, pero siempre hay un m ín i m o razona ble. Algunas personas ne cesitan ocho horas de des canso diario para poder sentitirse bien. Otros se sienten bien con seis horas de descan so.
4. La Campana de Sellos de Navidad provee una opor tunidad para que cientos de personas ayuden a rendir servicios voluntarios pormedio de los proyectos que lleva a cabo la Asociación en beneficio de la comunidad. El Dr. José Luis Porrata, concluyó diciendo que la Asociación Antituberculosa, dirigida por una Junta de Gobierno compuesta por individuos que rinden sus servicios sin remuneración alguna, espera el respaldo de todos en su Campaña de Sellos de Navidad de este ano para seguir luchando hasta erradicar la tuber culosis y controlar otras enfermedades de las vías respiratorias.
3. La Campañb de Sellos de Navidad tiene el respaldo de la ciudadanía, a juzgar por los miles de personas que cada año fielmente envían su donativo a cambio de los tradicionales sellitos para combatir la tuberculosis.
2. La Campana de Sellos de Navidad se administra bajo los más sabios principios de economía, y sus estados financieros, auditados por contadores p úb I i c o s auto rizados, se publican para conocimiento de todos.
La Ley De Seguridad De Empleos Y Nuestros Recursos Humanos Muy pronto habrá de comenzar una nueva cosecha de café. Con tal motivo, el Departamento del Trabajo ha comenzado a moverse para ayudar, a través de su Programa de Colocaciones en Fincas, a que la recolección sea este ano la más pro ductiva para caficultores y trabajadores. El café, come se sabe, es el segundo producto agrícola de Puerto Rico. Como tal, merece y tiene amplia ayuda del Gobierno en diversas formas. En la ayuda amplia que nuestro Gobierno le da al café hay un propósito básico principal: el bienestar de nuestro pueblo. En lo estructura de nuestro Gobierno, al Departamento del Trabajo le corresponde velar por el bienestar y la seguridad de los traba jadores. Una manera de cumplir esta encomienda es contribuyendo a crear opor tunidades de empleo con ingresos adecuados pora los trabajadores. Nuestra tarea, pués, no es s o lamente administrar y hacer cumplir las leyes del trobajo. Tarea nuestra tam bién es propiciar empleos remunerativos a los obreros, y fuerza de trabajo o los patronos. Esto es asi por la responsabilidad social piibtica inherente a la exis tencia misma del Gobierno dentro del régimen demo crático que ahora existe en nuestro país. Uno de los incentivos que, como medio para proveer empleo a los obreros y fuerza de trabajo a los caficultores ha introducido nuestro Go bierno, es la liberalí/zación, desde el año pasado, de Ley de Seguridad de Empleo, que permite ahora a los obreros de la caña, trabajar en cualquier faena agrícola no relacionada con la cana sin perder el beneficio del seguro por desempleo. Exhorto, pués, a los tra bajadores agrícolas a apro vechar el empleo que les ofrece la cosecha de café de este año, y o que usen bien los ingresos que reciban. Su Médico Dice El descanso diarlo es ne cesario para la conservación de la salud. Después de la faena diaria el cuerpo nece sita un período de tiempo durante el cual la actividad física y mental sea la mí nima. De esta manera el cuerpo tiene la oportunidad de recuperar las energías perdidas y todos los órganos y sistemas descansan.
1^ En "Barrancas" de Guayama. Varios vecinos trabajan en el asfaltado de calles, cuya aportación a un costo de $35,986, fue hecha por la Administración de Fomento Ocupacional y la Administración de Programas Sociales.
Familias residentes en dis tintas comunidades de '.a isla celebraron reuniones recien temente y reorganizaron sus comités de cuidadanos. Los siguientes vecinos en sus respectivas comunidades integran I o s comités de cuidadanos, hacia el plan teamiento y solución de los problemas que surjan y puedan afectar sus vidas.
DISTRIBUCION DE I "LA JUNTA" I
El periódico "LA JUNTA" I ce envía a las Comunidades § Rurales una vez al mes para i ser distribuido completamen- | te gratis entre las familias de la Comunidad. Cuando usted no reciba el periódico a tiempo llame a lai oficinas locales o diríjase a la oficina central Apartado PP i Hato Rey, Puerto Rico, | No deje de leer "LA JUN TA" es su periódico. I
Las Frutas Toda persona debe consu mir dos o más raciones de frutas diarias. La fruta contiene una substancia lla mada vitamina C que es necesaria para tener encías saludables y para'que las heridas sanen más rápida mente. Nos proveen energías a través del contenido de azúcar y almidones. También nos dan otras vita minas y minerales que son necesarias para el buen funci onamiento del organismo. La fruta requiere una prepación y almacenaje cuida dosa o sea, mantenerlas en sitio fresco para que no pier dan su nivel nutritivo. Debe evitar cocinarlas porque pie rde la vitamina C. Escoja las frutas y consú melas en su época de cosecha.
En "Santa Rosa" de Lajas El vecino Antonio Pérez, asumirá la Presidencia del recién reorganizado comité, contando con la cooperación de los vecinos Celestino Alvorado como Vice-Presidente; Monserrate Molina como Secretario; Angel Ortiz como Tesorero e Israel Del gado, Ambrosio Rodríguez y Jorge Acosta como Vocales.
Familias Se Reúnen ReorganizanComifés de Ciudadanos
LA JUNTA - < jA*m^ •—;■* - ^f > ..lili
Recientemente se celebra ron cinco reuniones de miem bros de los Comités de Ciu dadanos en los distritos de Caguas, Arecibo, Humacao, Mayaguez y Ponce. Por las manisfestaciones que pudimos oir, este grupo de ciudadanos está alerta. Hicieron un recuento de los logros obtenidos por sus communidades, como tambiénenumeraron los problemas que han encontrado en el desarrollo de las mismas. En la mayoría de las reunio nes,setrajoadiscusión laidea de organizar un Concilio o Comité Estatal de Ciudadanos con la representación detodos los comités de Ciudadanos locales. Este concilio tendrá como objetivo principal la coordina ción de esfuerzos de todos los comités en pro del desarrollo de las comunidades que repre sentan.
"Monserrote" de Vega Baja Manuel Miranda será el nuevo Presidente del Comité de Cuidadanos. En la VicePresidencia asumirá res ponsabilidades el vecino Luis Dávila. Los otros integrantes del comité, son: Carmen Ana Sostre, Secretaria; Josefina Miranda, Tesorera; y Benjamin Caro, Ada Torres, Enrique Velasco, María Amalia Torres y Carmelo Cruz, Vocales. En "Coto" de Isabela Las familias designaron para presidir el comité, en la persona de José Patxot con la participación de Diego 'm e r codo, Vice-Presidente; Rafael Piñeiro, Secretario; Arturo Tavarez, Tesorero; y Ernesto Cintren, Higinio Mis ión y Blasino González como Vocales. "Cristina" de Juana DÍaz Cristina de Juana Díaz reorganizó su comité bajo la presidencia de Juan R. Santos, junto a quién coope rarán Luis A. Hernández como Vice-Presidente; Petra Feliciano como Secretaria; Tomasa Natal, como Tesorera y Urbano Hernández, Max imino Hernández, Virgemina Santiago y Onofre Roche como Vocales. "E/ O/o" de Santa Isabel. Aquilino Díaz, fué electo para presidir el Comité de Ciudadanos. Cooperarán con él hacia la feliz realización del programa anual de tra bajo de dicho comité los vecinos Vicente Rodríguez, Vice-Presidente; ValerianoCruz, Secretario; Amalio de Jesús, Tesorero y Ramón Muñoz, Carlos Ortiz, Vocales. "La Junta" felicita a estos vecinos al merecer Ja con fianza de las familias de sus respectivas comunidades, y les desea éxitos en la labor como integrantes de los recien reorganizados com ités.
CIUDADANOS EN ACCION
C/ abogado de las causas perdidas. En un pasillo del Tribunal de Justicia charlan unos abo bados, cuando acierta pasar por allf un colega célebre porque no gano uno. Ese pobre, — dice uno del coro,!no tiene suerte! —Fíjate, que basta que pase por uno puerta, para que inmediatamente quede con denada. Prestidigitacioñ^ El nirio llega"dél colegio sangrando por la nariz. —Qué te ha pasado, hijo mío? - le pregunta la madre. —Fué culpa del prestigitador, mamá. —Cómo? —Ha ido al colegio o ense ñarnos unos juegos de ma nos, y empezó por socarme pesetas de la nariz. —te hizo daño? —El no, pero a la salida todos mis compañeros querían ver si me sacaban de la nariz una peseta para ir al cine. Hecho en Estados Unidos Una dama entra en la consulta de un abogado y le dice: —He visto o mi marido entrar con una desconocida a un cine. —-Le ha seguido usted? —NOj mi amigo había visto ya la película. Cuestión de Tránsito Ante un semóforo se detiene un imponente automóvil, y detrós de él un camión en el que va, junto al chofer, el dueño. Ponen la luz verde, pero el automóvil torda en reanudar la marcha. El chofer del camión grita: - Quieres moverte cabezón. El Cabezón lo serós tú! replica el chofer de lo móquina. En este momento por la ventanilla del auto asomo la cabeza de una dama. —Que pasa Juan? dice escan dalizada. El dueño del camión la tranquiliza así: —No es nada, condesa, es nuestro personal que cambia algunas palabras. Algunas prefieren no Que marse. Junto al Túnel del Amor del Parque de diversiones, un joven se acerca a una mu chacha y le dice: —^Señorita aunque el túnel del amor estó oscuro:A usted le daría miedo que lo posósemos juntos? —Si se quita el cigarro de la boca no. Elecciones —En estos elecciones Vocifera un candidato derrotado — se han hecho muchas trampas. Estoy en condiciones de probarlo! Como? — P u és sencilla mente, yo me he votado tres veces en un colegio, y, precisamente en el, al hacer el escrutinio no tengo ningún voto. Murmuraciones —Dos comadres, pasando por f I u o r o s c o p ío o los amistades, comentan así el aspecto de un, matrimonio conocido. —Te has dado cuenta de como han envejecido los Ruíz? A los dos se les notan los años. —Es cierto, pero o mí me parece que a él se le nota menos que o ello. —Es lo primera impresión. A él se le nota menos porque se tiñe el bigote; ello nó. Salvo error u Omisión —Lo mujer pide dos huevos prestados o lo vecina. A la semana siguiente llama a la vecina y le dice: —Aquí le traigo \o que le debo. —Y al mismo tiempo deja sobre lo mesa un huevo. —La otra la mira y dice: Pero si le presté dos! !Ay! verdad, perdone había contado mal. Opinión Autorizada Un pintor se instaló frente a un magnífico paisaje, y dis poniendo lo telo sobre el caballete, se puso a pintar Al poco rato una campesina se paró a mirar lo que hacía Que le parece señora? dijo el pintor. Le gusta? —Creo que lo mejor que pueden hacer los hombres es trabajar, pero, en fin, lo de usted no es grave, peor es lo de mi marido, que le da por beber.
¡PAVQPE estirar el PáLARÍ RINCON POETICO
PALABRAS En la palabra hay algo del acento divino: el perfume del campo, los arrullos y trinos, El temblor de los astros, el color de los cielos Y la canción ingenua de fuentes y arroyuelos. y yo puse en mi canto palabras exquisitas Para arrullar tus sueños con mil frases bonitas. Aladas y suti les como las mariposas, Caracoles de nácar con suavidad de rosas. ^ También en la palabra hay colera y furores. Estallidos de trueno y rugir de leones, Ychasquidosdetroncosdondehace presa el rayo, bramar de torrentes, y tormentas de mayo. Mas mi voz fue un arrullo para tocar tu oído Con dulzura de alondras y calor de cien nidos, Con rumores de bosque y murmullos de ola, Y susurros del viento entre las amapolas. En la palabra, a veces, hay muerte y hay locura Y traición y dobleces, y hieles y amarguras, Emboscadas e intrigas y caridad fingida. Que sorprenden y duelen mas que la propia vida. ^ Pero en mi voz hallaste una música viva. El brotar de una fuente, el crecer de la espiga. Un balido de ovejas y arrullos de palomas Y, en la noche serena, el cantor de las olas Mas ahora estas lejos y mi voz no te alcanza. Ni su música sientes, ni te arrullan ni cantan Caracoles de nacar en los mares tranquilos. Ni vuelan mariposas para tocar tu oído. Ni balan las ovejas, ni brotan ya las fuentes. Ni crecen las espigas, ni fluyen las corrientes, Ni hay alondra en el nido, pues, desde que te fuiste. En mis palabras huecas ha anidado el olvido. Graziella Maofas de Cartaya Ponce Puerto Rico P Departamento de Obras Públicas «Neg. Seguridad de Tránsito i[NUESTROS ES UN DEBER PROTEGERLOS CONTRA LOS ACCIDENTES DE TRANSITO Los accidentes de tránsito a que están expuestos diariamente los niños, son más terribles y destruyen más vidas de niños que las enfermedades. La muerte bajo las ruedas de un vetrículo de motor es más dolorosa por ser san grientamente trágica. Es un riesgo que está presente todos los días en nues tras callee y carreteras. Es un problema que exige la debida e inmediata aten ción - de padres, maestros, conductores y niños, unidos en un esfuerzo común para erradicarlo.
8 LA JUNTA //LA JUNTA" EN BROMA
P£SOí COMPLBTOS coÑssRVAñf AL cLiemeÓ se PUA (XOB LB PB^O LAS DOS UBPASBUCrAi? ORAC/AS,OONüBNARO. yfA ME HABÍA PADO COENTASIEMPRE ESTOY PEHOIEHTE A iA BALARIA.
