Boletín de la Revolución (31 mar. 1869) by La Colección Puertorriqueña

IERO

A 8.

RS:

Vota

¿o

RARA

DE LA. REVOLUCION -

-----—_————————_A AA OK

JBA Y PUERTO-RICO. A

“No.

18.—Nueva York, Miercoles, Marzo 31 de 1869. E

TELEGRAMAS DE CUBA. Habana 23.—Cayo Hucso 25.—Dicen de Nas-

sau que hay allí urbs cien cubanos que manifiestan sentimientos muy hostiles contra España, y sus demostraciones tenian muy alarmado al cónsul español. La bandera revolucionaria de Cuba ondeaba sobre dos edificios en aquella

ciudad. Estaba en el puerto el vapor de guer - ra español Guadiana.

- Habana 24.—El general Dulce ha publicado un edicto declarando que todos los buques cap turados en aguas cspañulas, Óó en los mares

ca nes tas sea

de esta isla, con hombres, dé guerra á bordo, serán y adjudicados segun el cual fuere el punto de su

cer-

armas y municio tratados como piraderecho de guerra, salida Ó el de su

: destino. El vapor de guerra Blasco de Garay ha traido

á este puerto el bergantín Mary Lowell, de Nuevitas, á cuyo puerto fué llevado por el Andalucía despues de capturado. El Andalucia

salió de nu»vo á cruzar. entre las islas éinterceptar espediciones rebeldes, A invitacion del General

tuvo

lugar hoy

palacio una reunion de hacendados con el obje-

to de establecer un sistema de policía rural en toda la isla para la protección de los ingenios.

libertad; á pesar de ser casi imposible esclarecer los hechos que allí se cstán consumando, la verdad aparece triunfante y la, monstruosa conducta del gobierno esp"ñol, conducta que tiene por base la seguida por los satélites de Felipe IT; y la salvaje y fria ferocidad que en todas sus acciones despl:ega, arranca aun á su despecho á todos los pueblos civilizados un grito de sinapatía para la víctima, un clamor de reprobacion para el verdugo.

100 millas de Nassau. Ha salido'á perseguirle un byque de guerra español. El capitan general Dulce ha nombrado 4 Mi ñano Gobernador de Trinidad, en reemplazo de Patiño. Dicen de Sagua que varios jóvenes cubanos habian organizado una compañia para reunirse á los insurrectos, pero que alguien les hizo traicion, y todos, incluso el gefe, fueron reducidos á prision. . El vapor Comercio la sidd armado en guerra y ha salido hoy de Cárdenas para interceptar una espedicion que se espera de Nassau Hoy ha llegado el vapor español Motezuma conduciendo á Mr, E. R. Condrington, agente consular de los Estados Unidos en Gibara, con grillos y cadenas. La causa de su prision se di: ce que es “sospecha de complicidad con los insurrectos.” Habana 28.—El resto de la tripulacion del Comanditario ha llegado á Cárdenas. : Dicen que el Contador y el maquinista fueron lof gefes de la trama para apoderarse del vapor. Hoy han sido muertos dos hombres y arrestados seis en las calles de la Habana, por proferir gritos sediciosos. Habana 29.—El dia 20 llegaron 4 Santa Cruz 1200 hombres de Puerto Príncipe $n busca de provisiones—Tenian órden de volverse al día siguiente. :

Habana 25.—Han llegado comisionados de Trinidad y han tenido una entrevista con el Ca Dicen de Nassau que el vapor de guerra espitan General. Han presentado una queja con- pañíiol Guerrero habia apresado el buque ingles - tra el Gobernador Patiño, acusándole de desleal Jeff. Bavis que volvia á aquella isla con espontad por haber mandado tropas á un lugaf don- jas. La goleta Britannia fué detenida y regis de no habia enemigo alguno, y creen que está trada. vendido á los insurrectos. Se han presentado El Presidente Baez ha prohibido la organizacontra el

El gran pucblo america“o,

tambien acusaciones del mismo género

cion en Santo Domingo señor Montaos, Gobernador de Villa Clara; y el auxiliar á los Cubanos. de las fuerzas de

de una espedicion para

noble

pueblo

que supo sacrificar centenares de miles de vidas y miles de millones de pesos para obtener.su redencion y para lavar la mancha que un gran crímen nacional habia estampado en su frente, no podia dejar de simpatizar ardientemente con el pequeño pero heróico pueblo que al romper las cadenas que lo oprimian, sacrifica en aras de la libertad toda su inmensa fortuna, porque esta era tambien una mancha infamante en la frente de la hermósa Cuba. No pue'e 1: énos de latirnos orgullosamente el pecho al considerar, que el nuestro es el único pueblo que ha sabido, desprendiéndose de injustas prevcupaciones y oyendo solamente la voz de la ¡justicia, llamar al banquete de la libertad al esclavo que constituia-su riqueza y, rompiendo .generosamente sus cadenas, convertirlo en su hermano. Ningun ejemplo presenta la historia de abnegacion tan sublime, y cualquiera que sea el éxito de nuestra revolucion, y nosotros somos de los

que tenerwes fé ciega en ella, inmarcesible:es ya

A deA

la gloria de los queal lanzarse al combate pidiendo libertad para sí, supieron concederla generosamente á sus esclavos, dándoles armas para que pu:'jeran defenderla. El pueblo americano vaciló al principio de la insurreccion cubana. No pu“ia negar sus sim patías á la España que al consumar una revolucioh en apariencia liberal, ostentaba en su ban-

coronel Menduina comandanto En los suburbios de Cárdenas alguien hizo dera todos los grandes principios que la moderRemedios, se dice que está en abierta complicifuego sobre una patrulla. Esta volvió el fuego na civilizacion ha convertido en patrimonio de dad con los insurrectos. Cuatro compañías del cuarto batallon -movili- | y fueron muertos dos Cubanos, yE otro gravemen- los, pueblos. Tampoco podia negarlas á la “* Perla de las Antillas,”? con la cual tantos vínculos zado, compuestas principalmente de voluntarios te herido cayó prisionero. lo ligan, y que tambien proclamaba aquellos Consuque salieron al campo para tomar parte en el Agente Codrington, fabana 30.—Mr. . enemigo al pasado principios al reclamár su emancipación y la (e han se puesto servicio activo, lar de los E. U. en Gibara, ha sido hoy derrofué La vanguardia del general Letona en libertad por la intercesion del Cónsul gene- sus esclavos. Pero Esp: ña, al comenzar nuestada cerca de Cienfuegos. Tral interino-Mr. Hall.—El) gobierno está reorga— tra insurreccion, tuvo el mas esquisito cuidado últiestos en rcado desemba han Se sabe que El de ocultar sus tendencias, así como trató de denizando el sistema de policía de la Habana. Estados los de : mos dias algunas espediciones empleo de gefe de policía se ha abolido y llenará sacreditar cuanto pudo, ahrumando con los Unidos con armas para los rebeldes. sus funciones el gobernador de «Ja ciudad. La mas injustos dicterios á los valientes gefes de la insurreccion, llamándolog gavilla de ladrones, inHabana 26.—La noticia de que se ha nombra- direccion de la policía se colocará enteramente cendiarios, asesinos, perdidos y otros nombres que do á Mr. Plumb cónsul general de los Estados bajo el poder civil. Este cambio se espera | del mismo jaez. Made Unidos en esta ciudad, ha causado mucha satis- traerá grandes economías. —La policía La verdad sin embargo, mus poderosa siemtanzas arrestó á bordo de un buque americano á faccion. dos eubanos que trataban de huir ¿los Estados pre que la calumnia, ha ido pocvá poco salien- | Habans 26.—El vapor Comanditorio de la lí- Unidos. doá luz: hoy sabe ya el pueblo americano qué puer este de salió nas, Cárde a á Haban es lo que la revolucion cubana representa, qué nea de la —_—— Y es lo que Esp:fía pretende ha er en América;y to el mártes por la tarde, llevando unos cuaren

ta pasajeros.

Nada se habia sabido de este va-

vé de una vez desenmascarado» los farsuntes que

LOS ESTADOS UNIDOS Y CUBA. por desde su salida hasta hoy, y se tenian sé: se apoyaron en el pueblo de España, para consumar una revolucion que enga'ó al mundo, harios temores sobre lo que hubiera podido suceLas noticias que hoy se han recibid:, ciéndole creer habia llegado la hora de la regederle. La verdad al fin siempre brilla y se ostenta hasta que ros, pasaje los s de peracion de*aquella nacion, cuaudo á la verdad anuncian que mucho espléndida, por mucho que se trate de ocultarháce poco estuvieron presos en la Cabaña, ameaquella revolucion no pa:ó de ser un motin mi.la y oscurecerla, por mucho que la calumnia se nazaron á la tripulacion, se apoderaron del va- estienda y procure” empañarla, y al: brillar litar sin mas objeto que la satisfaccion de misepor, y desembarcaron á las señoras, parte de la demostrando la justicia de una causa, no puede rables venganzas personales. tripulacion y al capitan en Cayo Piedras, cerca No tes pues estraño que hoy todas las simpade conquistar las mayores simpatías de Cárdeñas. El Comanditario siguió, segun menos tías del pueblo americano estén con “nuestros a- donde quiera que latan corazones nobles, parece, á Nassau, N. P. Los pasajeros y tripul cion

desembarcados

Cayo

Piedras,

luego recojidos y llevados á Cárdenas.

fueron

Esto

es lo que

ha sucedido con

la causa

Cuba, con la gran causa de su soberanía como nacion, y de su regeneracion; á pesar de las in

Habana 27.—El vapor Comanditario solo lle fames calumnias que constantemente esparce el les vaba carbon para un dia; algunos buques que gobierno esp: fiol por medio" de sus miserab han llegado hoy traen noticia- de haberle visto asalariados; á pesar: de la dificultad da las co-

valientes hermanos;

el mismo gobierno

no es

pues estraño que aun

americano

deosée

ardiente-

mente el triunfo de nuestra gloriosa causa.

Las

nobles palabras del correjidor de esta ciudad, Mr. Hall : “ tiene la cáusa de Cuba

aliado

mas

p deroso que todus los ejércitos que España - ' cerca de Cayo Estribo, á la vela, Otros dicen municaciones con lós heróicos patriotas que en. puede enviar, y cs su fuerza moral y las simpaque está anclado cerca del Banco de Bahama á las mont: fías y bosques de Cuba defienden la! tías de todo el mundo civilizato,” son una ver.

BOLETIN DE LA RE VOLUCION. »

dad

incontrastable, á lo menos en los paises.y

entre los hombres que aman la libertad, y prue-

ba de ello es que entre los que tomaron parte en el memorable meeting de que damos cuenta en otra parte de-auestro periódico, se hallan un hijo de la libre y poderosa Albion y un descendiente de los patriotas de 1789, y aun resuenan

er nuestros oidos sus calientes frases de simpatía.

Aun sentimos palpitar nuestro corazon con

el recuerdode las clocuentes y consoladoras pa-

labras del distinguido apóstol de

emancipa-

cipacion, Henry Ward Beecher ; aun no hemos olvidado las de e ga Hall, Algernon Sidney Sullivan, Townsend y Sherwood. | La prensa americana en su immensa mayoría

está tambien con nosotros: todos los periódicos de esta y de casi todas las demás ciudades de la Union, si esceptuamos dos 6 tres, que á la verdad tampoco podemos considerar como enemigos, piden diariamente en sus columnas el reconocimiento de Cuba como Helijerante ó como inde pendiente, y suplican al gobierno y al pueblo americano contribuya eficazmente á la emancipacion de la hermosa Antilla.—Entre nuestros muchos amigos*americanos, no hemos encontra-

Puede decirse que las personas que allí so ha- y que á nombre de la humanidad era preciso llaban presentes eran en su mayor parte de la | p rotestar contra semejantes barbaridades, mejor sociedad, tanto de este país como de CuBa. Mr. John Sherwood fué el orador que siguió El número de señoras era considerable”y, entre: á Du-Chaillu, y en su discurso se limitó á pre-

estas, estaban en los asientos que se Jes reserva-

las pruebas por las cuales el gobierno de

ron en la primera línea, las que componen la ¡o Unidos debe reconocer en los cubaJunta Patriótica de Cubanas, llevando al. cuello nos Ys derechos de belijerantes, hsí como en graciosas corbatas con los colores de la nueva 1518 reconoció laindependencia delas que habian nacionalidad. . : |sido colonias españolas en la América meridional,

Desde por la mañana habia recorrido las ca-* y concluyó invocando el poder de Dios para que lles un carro preparado con banderas para atraer protejiese la revolucion cubana, diciendo ademas la atencion de los simpatizadores de la. causa de que abriga la esperanza de que esta al cabo ha Cuba, y todos pudieron tener noticia de la reu- | de triunfar, aniquilando al peor de cuantos gonion leyendo los siguientes letreros que en grue- biernos hayan existido jamás sobre la tierra. sos caracteres se habian impreso en los lienzos Pronunciaron despues hábiles y enérjicos disdedicados al efecto en el mismo carro: —No ha- | cursos Mr. Algernon $. Sullivan, el honorable brá nacion europea que vuelva 4 mandar en país al. Dwight Townsend y Mr. Lempriere, secretario

guno de América.—Que España pierda la esperanza

que fué del gobierno de las Bahamas,

de dominar en Cuba.—Q e el pueblo americano se Uno de los individnos que contribuyeron á hapronuncie como siempre por la libertad.—Los cuba- cer esta noche mas digna de recordacion, fué el nos pelean valientemente por su independencia y de-* jóven Mr. Hill, quien cantó con acompañamiento bemos ayudarlos, etc, . de órgano la “* Marsellesa ” y la cancion patrióEn la puerta del edificio de Steinway se re- tica americana titulada “La bandera estrellada.” partió con profusion una hoja impresa en el inglés (The Star Spangled Banner) Mostró tanto acierto hablarse en la redaccion del periódico y buena voz como incontestable sentimiento y do aun uno que no simpatice ardientemente con que sugfe por lo tanto positivo entusiasmo, por lo cual se Cuba, especialmente las Señoras, cuyo corazon que defiende los intereses de España en esta le hizo repetir parte de una y otra cancion. intuitivamente y aun á través de las mas densas ciudad, y en tales términos, que se ocuparon de Mr, Charles A. Dana en su oportunidad leyó tinieblas, descubre fácilmente la justicia y gran- ella con muy notable desprecio algunos de los la lista de los vicepresidentes y secretarios de la deza de cualquier causa : olas Ñan- podido com- oradores de la noche, tales como el Sr. Correjidor de la ciudad, que dijo ser un papelucho del reunion, los cuales fueron admitidos y reconociprender desde el primer instante, como lo com: diminuto representante de España en Nueva dos como tales por la concurrencia, y he aqui sus prendieron nuestras hermanas de Cuba, toda la : York, que la policía debió haber recojido como nombres: nobleza de nuestras aspiraciones, Vicepresidentes —W. C. Bryant, Henry Ward La Cámara de representantes de los Esta- obra incendiaria por escitar á la 'alteracion del Beecher, A. W. Greenlcaf, Jos. H.. Van Allen, órden éh una reunion pacífica de ciudadanos; dos Unidos á su vez mo pudo ménos de tributar Simeon Leland, J. Edgar, John D. Sherwood, un homenaje de admiracion á nuestros valientes y Mr. Beecher, quien hizo'ver que “ era cosa sin- George Wilkes, C. P. Lourey, George W Cpyrtis, gular por cierto, que la nacion que enesta hoja hermanós, presentando una resolucion, que fué adoptada por un voto unánime,y que autorizaba se decia poseer gran marina y mayor lejército, John K. Porter, Chartes A. Dana, $. H. Wales al Presidente á reconocer á Cuba en cuanto lo no hubiera podido dominar en mas de cinco me- Henry Clews, James Gordon Bennett, Fletcher ses la que se Jlaiña tan impropiamente pequeña Harper, Jr., R. B. Du Chaillu, Wm. P. Tomlinestimase oportuno. son, Silas M. Stilwell, Wm. C. Church, John ¡insurreccian cubana.” Desgraciadamente el Senado acababa de emi.No queda duda, dice el “* Sun,” que cuando se Ruthven, Frank E. Howe, Wwm. Hastings, Alex. tir un voto de simpatía por la «revolucion espa. ñiola, y no creyó aquel momento apropiado para dió principio á la reunion se trató de demostrar Taylor, JohreK. Hackett, Isaac E.- Taylor, H. aceptar la resolucion en la forma que la Cámara alguna desaprobacion por los enemigos de la in- A. Smythe, James Parker, J. B. Norris. Secretarios.—Fletcher Harper, Jr., Stuart M. le habia dado, y la clausura del Congreso 1mpidió dependencia cubana que allí habia, mas fué tal Watson. —' .|el entusiasmo de la concurrencia, que noge llevó Taylor, James M. Bundy, W. A. pudieran ponerse de acuerdo sobre ello, El mismo Dana leyó las siguientes resolucioLa Cámara últimamente electa está tambien adelante un trabajo que hubiera: sido ineficaz nes, que fueron aprobadas con unánime entu4 nuestro favor, y creemos conveniente para ter- “bajo todos conceptos. A las ocho y cuarto tomó siasmo: minar este artículo dar cuenta á nuestros lecto- la palabra Mr. Charles A. Dana, y declaró que “1 Resuelto, que la lucha que actualmente res de la mocion presentada por el Gen. Banks, iba á procederse á llenar el onhjeto dela reunion, y que tomamos de un periódico d> Washington. para lo cual nombraba como presidente á su se- mantienen los cubanos por su independencia y “* Mr. Banks, miembro del comité de negocios ñoría-el Correjidor Mr. Oakey Hall, cuyo nom- el derecho de gobernarse por sí mismos, es: una "revolucion de la clase de la de los Estados Uni“ estranjeros, presentó una resolucion declaran- bre fué recibido con una salya de aplausos. dos en 1776; que debe escitar la simpatía de to“ do la simpatía del pueblo de los Estados UniLa manera fácil, elegante, sarcásticad insinuan- dos los amigos del progreso popular, y mereca “ dos hácia el pueblo de Cuba en sus patriófjcos te con que habla Mr. Ilall, su acento claro, su toda especie de auxilio qué otras naciones le ** esfuerzos para asegurar su independencia, esta- aspecto caballeresco y la habilidad con que diri- “blecer un gobierno republicano y garantizar la jió la reunion, haciendo siempre observaéfbnes pueden prestar. “2? Resuello, que la causa cubana es justay . “libertad personal y la igualdad de derecho po- picantes, le granjearon la simpatía del público, que los ultrajes contra los cuales se haninsurrec*“ítico á todos los habitantes, y que ademas el que ya le conocia cómo uno de los primeros abo- cionado los cubanos, son de los que deberian prott Congreso prestará su apoyo constitucional al gados del Estado. Del célebre Beecher no ha-. vocar la indignacion del géuero humano, como las ““ Presidente de los -Estados Unidos en. el mo- bria que decir mas, sino que estuvo á la altura contribuciones sin representacion nacional, el * mento en que consider. conveniente reconocer de las circunstancias, como de costumbre. Su mantenimiento fo“zoso de la“imstitucion de la 4 la independencia y soberanía de tal pobierno cabeza virilmente hermosa, recordando los dias esclavitud, la esclusion del servicio púbtico de los . “* republicano.” Fué dezuelta al Comité y manda- de la oratoria de las repúblicas antiguas; sus naturales de la isla, la privacion del derecho do do imprimir. movimientos pausados ó enérgicos, su voz dulce portar armas y todos los sagrados privilejios de Probable es que ya el Comité la haya estudia- 6 atronadora, su sonrisa satírica ó su mirada sola ciudadanía y la nacionalidad. do con mayor detenimiento y vuelto 4 presentar lemne, y el raudal inagotable de su pensamiento, 3%: Resuelto, que al proclamar la abolicion de á las Cámaras, manifestando los fundamentos en brotando en expresiones galanas y sencillas, en la esclavitud los pitriotas de Cuba, han dado la .. que se apoya. Creemos que el Senado no negará frases inesperadas ó en vehementes exclamacio- prueba concluyente de que abrigan las mas posisu aprobacion inmediata á tan justa mocion. nes, tenian en suspenso el ánimo del auditorio, tivas ideas de la democracia moderna, y que sus Justo es, sin embargo, que corisignemos un voto fatigándolo agradablemente con la transicion de principios politieos están de acuerdo con las que de gracia tanto á Mr. Banks como á loz demas las impresiones, y acreditando una vez mas que siguen los mas, profundos miembros del Cungreso que con tanta benevo- él es al que con justicia llaman sus admiradores, bres de estado de nuestra pensadores y los homépoca. : lencia tratan de ayudarnos en la gloriosa obra el pico de oro de la Ciudad de las Iglesias. ' “4% Resuelto, que mientras los hombres de de nuestra «mancipacion. Habló despues el conocido viajero Du-Chaillu, libre pensamiento en los demas países tienen A e > saludando ántes de todo á las hijas de Cuba y Á que ver con interésy esperanza el levantamienlos cubanos que con su presencia allí, venian á to de Cuba, nosotros, como ciudadanos de la reGRAN MEETING A FAVOR DE CUBA, demostrar su interes por adquirirsimpatías á fa- pública del Norte América y los mas inmediatos vor de la causa de su patria, que habia sido tan vecinos de la isla, nos sentimos especialmente En la noche del 25 asistió al hermoso salon de duramente maltratada, y cuyo amor se castigaba obligados hicia lus patriotas que estan trabajanSteinway una numerosa y lucida concurrencia, abora con penas muy severas, entre otras con do y peleando por emanciparse de la tiranía acudiendo al. llamamiento que dirijieron al pú- la deportacion de los presos á Fernando Poo. europea. : blico por medio de los periódicos varios de los Pintó la situacion, clima y condiciones de aque5% Resuelto, que á nuestro juicio es deber mas distinguidos ciudadanos de Nueva York, y lla isla, en donde ha estado, y dijo : que era el de nuestro gobierno reconocer lus derechos de á eso de las siete y media apénas habia ya lugar asilo de crueles enfermedades y el punto en belijerantes (Grandes aplausos) de cubanos, que no estuviese ocupado, tanto en la sala como donde mas pronto se puede morir con mayores tan pronto como sea practicable; quelosmostremos on las galerías. Estaba adornado el pequeño sufrimientos; que así pues, al deportar los cuba- así al mundo que esta nacion está siempro de ro clegante tablado con las banderas de los no3 á Fernando Poo, los entregaba España á parte de todos cuantos luchan en contra del destados Unidos y dé Cuba libre. sabiendas en poder de la fiebre y do la muerte, potismo y la opresion, y que suplicamos encareci.-

BOLETINDE LA REVOLUCION. 1 damente al poder ejecutivo en Washington que 1850 fué 15.000,000 de pesos, ascendió en el últiDISCURSO DE MR. HENRY WARD escuse toda demora innecesaria para tomar uná' _moañoá 53,000.000. ¿Qué es o que ha lreeeho ese | BEECHER. i determinacion final en este importante asunto. ” vécino comercial de esta gran metrópolis comerConcluida la lectura de las resoluciones que

acabamos de presentar,

que fueron acojidas con

notable aceptacion, Mr. Hall pidió por un momento la atencion del auditorio pará manifestar

que habiéndole dirijido cierto individuo la pregunta de si se infrinjirian las leyes de neutralidad prestando ausilio á los cubanos en cualquier

sentido, él contestaba

cial de los E.U. de Octubre

acá?

£el espresado mes salieron al campo

bres como los héroes de las

.El dia 10 127 hom-

Termópilas, y hoy

25 de Marzo, 147 ciudades, villas y aldeas de aquella hermosa isla están en posesion de los que, los muchachos que en la puerta dq este edificio repartian este papel, llamaban. . . ( pro-

como abogado - diciendo, longados aplausos...

Señores : creeria llegada mi última hora el dia en que dejase de encontrar eco simpáticó en mi corazon la noticia de que un pueblo oprimido,

oyendo la voz de la dignidad humana, se levanta

para rescatar sus libertades.

Aunque yo no hablo el mismo idioma que los cubanos, el lenguaje del corazon es uno en

todas partes; del propio modo que es uno el que si una persona manda por ejemplo á Cuba nos el ridículo papelucho que, como suplemento, sentimiento en todas las almas amantes de la algunas podaderas con objeto de venderlas á los habia publicado aquella tarde el periódico que justiciay dispuestas á obsequiarla. ó agricultores y á su llegada á la isla se convierten defiende los intereses de España en esta ciu Altamente complacido por las simpatias que májicamente en otra vosa mas ofensiva, no recae dad) y á quienes «el Correjidor y, á mi aqui se ostentan esta nocho, mi deseo no estanto ss alguna sobre el remitente. (Risas y aplau- entender, las autoridades de cualquier Estado el de asistir á un meeting purámente patriótico, $08. de la nacion dan el nombre de Kevolucionarios; cuanto el de oir discutir sobre el partitular y Al terminarse el meeting, el General F. Spi- y 147 ciudades, pueblos y aldeas están ya en po- adquirir á posteriori el convencimiento de que nola propuso que se enviara una relacion circuns- der de estos Revolucionarios (nuevos aplausos) y todo el pueblo americano, sin distincion de pariitanciada al Secretario de Estado, á los presiden- ved aquí la poca levadura que se ha necesitado dos, piensa del mismo modo respecto á la cuestes de ambas cámaras del Congreso, y al General para levantar esa gran mása. En cuanto á mí, deseo que Cuba Nada presenta la tion cubana. en jefe del ejército libertador de Cuba. La mo- historia que sea igual al progreso, ó ¿omo quie: rompa las cadenas que por tan largo tiempo la cion fué'aprobadalunánimemente por aclamacion, ra llamarse, que ha tenido esta revolucion en tan han atado: deseo ver apareeer libre y sin trabas y seretiró la concurrencia dando repetidos yi- corto tiempo (grandes aplausos). Casi pódria á esa isla, la mas hermosa del Golfo, bastante vas á la independencia de Cuba. decirse que no necesita nuestras simpatiasgy á pe- grande para hacerse independiente, bastante ani| naselgo mas que nuestra protesta. En cuanto |. mosa para reclamar y defender sus derechos: el derecho internacional lo permite,somos ya sus deseo desde lo mas íntimo del corazon que llegue aliados (grandes aplausos). Todas las revoluciones el dia en que las férreas cadenas del despotismo DISCURSO DEL CORREJIDOR HALL. arrancan de la fuerza moral, y yo puedo deciros, dejen de MEAN miembros, y aparezca grande y repetir al emisario de España, que repartia y gloriosa entre las naciones independientes de En la hermosa Isla cuyo nombre está inscrito estos papeles á la puerta, que hay un aliado la tierra. [Aplausos]. -Permitidme, pues, que en la bandera que á Ja entrada de ' este edificio, que marcha á reforzar á los revolucionarios cu- pronuncie algunas palabras, dirigidas antes á que á “vuestros sentimientos, ya languidece, ya la levanta el viento hácia el banos, mucho mas fuerte que los ejércitos que vuestra intelijencia pabellon estrellado que está encima, parece que allá puedé enviar España ( grandes aplausos); porque, por lo"visto, estos no necesitan de agena a flota con esperanzaá las brisas de la primavera; en este aliado es la. fuerza moral del ¡mundo civi- escitacion. Señores: este meeting no tiene por objeto maesa hermosa isla, están esta noche sus hijos de- lizado, enemigo de la barbarie, única palabra que mostrando prácticamente á los Españoles lo que nos ofrece el diccionario para calificar los actos nifestar sentimientos hostiles ni agresivos, consignifica el antiguo dicho de que: “el que quie- que están cometiendo en Cuba los españoles y tra los españoles ni eontra España, allá en su re ser libre debe lanzarse-á la pelea, ” (grandes que cada dia leeis en los periódicos. Pero hay propio suclo y en su propia region. Léjos de aplausos) y esta noche tengo orgullo en decir otro aliado que está en camino, aliado cuyas ar- ello, no solo no nos reunimos para decir á los esque Vosotros, conciudadanos mios, os habcis reu- mas son mas certeras. y mortales queel fusil de pañoles y mucho ménos á los patriotas de Espanido aquí. para recordar á los Espsñoles y á los aguja, y que despliega sus tropas con celeridad ña que han llevado á cabo su revolucion *+ somos ;? sino que por el contrario, Cubanos, y tambien á nosotros mismos, el gran terrible. España puede enviar allá sus ejérci- enemigos vuestros principio Evangélico que dice “ama á tu próji- tos; pero ese aliado es la fiebre amarilla. Y esas les diremos: '**somos vuestros amigos y deseaAl verlos despermo comoá tí mismo ” (grandes aplausos). barbaridades teniendo contra sí la protesta de mos estrechar esa amistad.”: .En vano hariamos comprender á nuestros hi- la fuerza moral y. la fuerza fisica de la Provi- tar de un sueño de siglos esperamos que antes jos las lecciones de la Revolucion americana, si dencia, no podrán ménos que cesar antes de que de mucho olviden las malas lecciones de la tiraConno pudiéramos simpatizar en estos momentos termine el verano. Pero veo que me estoy és”. nía, y con júbilo-veremós su progreso. con aquellos que están sufriendo en la isla de tendiendo mas de lo que debiera, cuando hay fio en que la antigua sangre española mo ha perCuba los mismos males qne sufrieron las colonias resoluciones que leer, y hay aquí oradores elo- didu ni su vigor nj su pureza, y creo queá Espa[Aplausos]. bajo el poder dela Gran Bretaña, y que no por cuentes que os escitarán á simpatizar y protes- ña aguarda un porvenir glorioso. España ha-oido sonar la trompeta de la libervivir en una época mas avanzada de civilizacion, tar prácticamente, como vosotros lo hareisá tad, la está escuchando, y su pueblo se levanta dejan de esperimentar tormentos y barbaridades vuestra vez ejerciendo vuestra influencia contra La libertad de religion está allí al lado de las que palidecen las que se practi- España en el Gobierno de Washington. El Pre- de su letargo. á la órden del dia; los conocimientos, la indepencaron en los Indios de la América (bravos y rui- sidente de los E, U. ha gustado hasta aquí de dencia, el honor, la esperanza, la virtud y el padosos aplausos). En vano los hombres de todos recibir inspiraciones de la: Habana (aplagsos), los partidos en los Estados Unidos podriamos pero creo que está dispuesto á recibirlas en ade- triotismo son los sentimientos que en ella predoboy regocijarnos por la disolucion final de la es- lante de los pueblos y aldeas que están mas allá minan : ¡Oh España! todo eso que hace que clavitud africana en nuestra República, si no dié- de aquella capital (aplausos, risas y bravos); y amenos es lo que te pedimos para Cuba. [ Aplausemos un paso hacia adelante y rómpiésemos las el primer nombramiento de importancia-que ha sos]. Que ni el mayor hipó.rica, ni el mas vicadenas de los esclavos de Cuba, para aque lle- hecho y que podeis leer en los periódicos de la rulento de los hombres de partido pueda -decir guen á ser soldados de la revolucion. (grandes ¡tarde, tiene su significacion, puesto que envia en Madrid que este meeting fué hostil para EsQue: ellos, como nosotros, envien este aplausos). como cónsul general á la Isla de Cuba, á un paña. Y cuando se enunció el texto á que nos he- hombre formado en la antigua escuela Jackso- mensaje: “ Miéntras en España se mantengan mos referido: «Ama á tu prójimo como á tí mis- niana, un hombre que sabe protestar y que co- triunfantes la libertad, la intelijencia, el patriomo”, la pregunta del abogado ¿quién es mi pró- noce la naturaleza y fuerza de una protesta na- tismo y la virtud, suyos serán nuestros corazoJimo (vecino) ?,-tiene una apl.cacion especial en ciunal, y que sabrá, cuando son agraviados los nes y será suyo nuestro afecto.” No enervaré la fuerza de este meeting abrieste ca=0. No hablo alora como un simple par- ciudadanos americanos en la Habana, sabrá cuál ticular, sino como empleado y úblico, como Cor-+ es el propio tiempo de bajar la bandera consu- gando la sospecha de que lo ha provocado un inrejidor de esta gran ciudad, que ha debido ha- lar y envolviéndola en el asta se apartará de la terés egoista, cubierto con la máscara del patrio-" llarse aquí, como se halla, para guiaros y ayu- sombra del Castillo del Morro, se despedirá y tismo y del amor á la libertad. No. El motivo daros en esta manifestacion de simpafía hácia volverá á hacer su entrada bajo la forma de una que aqui me trae y que á todos nos reune, no es nuestro vecino y para protestar contra ..... protesta de guerra. Tal es el hombre que el Pre- conseguir que Cuba se anécse algun dia á los Es[prolongados aplausos que ahogaron la frase]. sidente presenta al Senado para cónsul general tados Unidos. Confio en que se la dejará en liberUVzsi podemos alcanzar con la mano la hermosa en la Habana. Este nombramiento demuestra tad dé proceder segun lo requierasu propio intecolumna de humo de esa Revolucion que se cier- que las simpatías y la intelijencia del Presiden- rés. La libertad y la independencia son insepara - nesobre el Atlántico, cuyas olas al besar nues- te están en elaboracion, y que se ocupa “de un bles, y si ha de ser libre, preciso es que sea tamtras riberas simpatizan con el movimiento que plan:que tiene á Cuba por objeto (aplausos). bien independiente. Si culocada en aptitud do.. dejaron detras de ellas. (aplausos). Pero no Hay otra razon todavia por la cual el Correjidor elegir, deseare asociarseá los Estados Unidos, háhay que consitlerar esta cuestion tan solo bajo de Nueva”York ha debido presidir este meeting galo en hora buena ;. pero conste que no me trae un punto de vista puramente patriótico, sino de simpatía; esta ciudad ha sido siempre el asi- aquí el deseo de arrancar de su suelo la bandera que, como con frecuencia sucede, se nos pre- lo de los cprirmidos, y cada dia siento orgullo española para plantar allí la bandera americana, senta tambien bajo otros aspectos: es cuestion de en dar la bienvenida á los Cubanos que vienen [Vivas]. En otros términos el egvismo no dicta conveniencia, de economía política y de lo que á informarnos, que vienen á traer y conseguir mis palabras. existe muclas veces bajo el mas elevado pa- fondos con que auxiliar á los que combaten en Cuba debe ser independiente, tiene que serlo, triotismo—el propio interés—siendo este el ver- su patria por la Santa causa de la libertad. porque es un territorio separado. Si fuera una dadero móvil de tuda nacion que lucha ósimprovincia comprendida en la Península Ibérica, ese accidente geográfico variaria por completo patiza con patrióticos esfuerzos. ——— A e PA El movimiento comercial de ese vecino con este pais que en la cuestion, porque, por ejemplo, si otro inquilino ISIYIYINIOINININ LINO UININLSLNINISVLSISLOLSLNENISLIN,

El orador tenia en sus ma-

BOLETIN DE LA REVOLUCION. y yo habitáramos en comun la misma casa, y él

vias francas y espeditas de

la libertad, que

me dijera, '“yo me llevo mi parte,” y haciéndolo, podemós comprender los sufrimientos de la. es, | ae la mitad de. clavitud. se llevara la mitad de los techos dicno.se Allí Cuba? de leyes las son inclemencia Qué la ¿ los cuartos, dejándome espuesto á

de las estaciones ¿no tendria yo derecho pa

tam.

siderado el asunto bajo.el punto de vista perso-

como sus mercancías,se les llevan de fuera.

Con

protestar contra su inhumanidad ? (Risas)

nal, estoy dispuesto á defender ese temar cada PE

)

vez que se ofrezca.

. -

ni con la belleza.

Todos

Cuba es un continente pequeño, es verdad; pero el tamáño nada tiene que ver con el mérito

(Risas.)

lo sabemos.

pies Muchas veces realza su valor. Cuba debe ser independiento, tiene que serlo,

porque su poblacion lo desea, y todos los paises

tienen el derecho de gobernarse á sí mismos. Quizá no siempre acierten á hacerlo; pero no por eso el derecho al gobierno propio deja de ser tan antiguo como el mundo.

Simpatizo con los cubanos, no porque son cu-

banos,

sino porque son miembros de

la gran fa-

milia de la humanidad. Cretenses ó cubanos, ya polo, ya en las vernazcan bajo los hielos del des regiones del Sur, todos

tienen

los hombres

el mismo derecho de elejir sus magistrados, de

sa sacudir el yugo estrangero. Verdad es que, conforme á las leyes, la posesion puede dar la propiedad; pero en po'ítica la posesion jamas basta para crear derechos polí. As ticos. (Aplausos). Aunque España haya chupado tan largo tiempo la sangre de los cubanos, no por ello puede Cuba para Espufía ha sicontinuar hacióndolo. do como una vaca: la ha manterido solo para extraer su leche. Tiempo es ya de que Cuba alimente á'sus hijos. Cuba debe ser independiente, tiene que serlo, dispuesto á sufrir (para porque su pueblo está Podeis hacer naconquistar su independencia. ciones, como los niños hacen castillos de lodo:

siempre serán de lodo.

Una nacion d+ esclavos,

que se resigna á su súerte, (dadle la forma que _querrais) siempre será esclava. Cuando veo á los cubanos que sacrifcan su for-

tuna, y dicen que vale mas ser pobre y libre, que rico hacendado esclavo, mi corazon me impulsa

á ayudar á esos hombres;

( Aplausos)

y precisa-

mente porque he visto en ellos esa resolucion,

sostengo que les asiste el derecho de separarse, no diré de su madre, de su madrastra España., Recuérdese cuanto tiempo ese pueblo ha sostenido en sus puertos las escuadras españolas. Verdad es que todavia hoy las tropas de Espa fía mandan en las ciudades; pero tambien es de las verdad que los cubanos están en posesion monlas Dios: de fortalezas erigidas por la mano de NE mtañas del interior. Si sin armas, lo que es mas, sin simpatías y sin ausilio alguno, se han sostenido tanto tiempo ¿qué no harán, cuando el viento impregnado de generosas inspiraciones les haga saber que treinta millones de almas ruegan por ellos y les gri tan “venced ó morid ?” Si mi voz llegara á los que están en las montañas de Ouba, si ellos pudieran cirla, yo les d:ria: ““morid como héroes antes que vivir como'

esclavos”

Húndase mil veces la isla en el mar,

ue no caiga de nuevo bajo el dominio espaDispensadme, ñol. (Aplausos prolongadisimos). siasmo, por entu os suplico que modereis vuestro

ue me queda mucho que deciros, y aunque no

ha de faltarnós tanto, quere

tiempo,

negueis

temo que os

yyestros

fatigueis

aplausos cuan-

a do mas los necesite. (Risas). Si Cuba hubiera de ser gobernada por una po-

tencia estranjera, España seria la última que Seria la última, porpudiera tener ese derecho.

ue aun no sabe gobernarse á sí misma. (Aplaw-

sos.)

Ha dormido - tanto que todo

dádo, escept la época do Cárlos V.

lo ha olvi

Acaba de

Rip Van Winkle, al volver despertar, y. «omo y su sueño, busca á su alrededor los trajes de : : costumbres de su tiempo. España no ha aprendido todavia, Francia no igsabe, Italia, Inglaterra, Turquía y América $e: noran lo que Dios no ha querido qne nadie quie no que lo pa: “* como se gobierna á un pueb re que otro pueblo lo gobierne.” Mosotros estamos

tan

acostumbrados

las

Sus naturales no las discuten ni las votan.

Sus a ht

Allí no bay molde en que fundirlas.

Pen-

sad cuál seria vuestra suerte, si vuestras leyes se

hicigran por el Czar y se trajeran

Moscow,

como se importan las percales de Francia, ton la diferencia de que las percales se elijen y-las leyes se imponen. Las leyes de Cuba se ajustan á los intereses

del Gobierno español, quien

se sirve de la isla

como de una esponja, esprimiendo en sus arcas Si el oro que ella absorve en sus mercados. su do hay un noble español que haya malversa patrimonio en conspiraciones, en lujo, en vicios, se le manda á Cuba de Capitan general, y al cabo de pocos afíos, recobrada su fortuna, volverá á su patria á continuar en ella su antigua vida de desórdenes y disipacion. Losempleados del Gobierno, desde el Capitan General hasta el último subalterno, no son naturales del pais. Se sirven de la Isla, como yo me sirvo de una pie-

dra de afilar para arreglar mis navajas?

No hay

derechos de bel ijerantes concedidos por Inglaterra á los sostenedores del despotismo, ¿los ne-

garémos nosotros, republicanos, á los defensores de la libertad? (Estrepitosos aplausos.) Cuba quiere

en la vida de lás: declarar que

romper sus cadenas

para entrar

naciones, y rivsotros debemos

gu causa es: justasy, santa....

todos os suplico que penseis en los combatientes cubanos y rogueis por ellos. Aunque ellos sean católicos y nosotros protestantes, la Iglesia nos manda orar por los atribulados, porque todos los

atribulados

pertenecen á una

misma

relijion.

Cuando los hombres rezan por la salvacion del que está en peligro, por la libertad y la ilustracion del oprimido y del humillado, ya salga la plegaria de los labios del sacerdote, ya de la boca del profano, siempre encuentra acojida ante Aquel que escucha los lamentos del cautivo y que le dá la libertad. A los comerciantes en particular les suplico. que no desoigan la peticion que se les hace para

el Ejército Patriótico de Cuba.

¡Qué! En mo-

mentos tan solemnes, ¿habrá quien escuche la * voz del interés? Pero aunque así sea, podeis estar seguros de queno habrá adelanto que Cuba + emancipada

no os pague

con

usura

ántes*que

; apelacion de lo que ordena el Capitan General; transcurran veinte aÑñoS........ Desde Neron. Cuando los burladores del blóqueo llevaban y este es siempre un moderno Sur, yo decia: mil ochocientos veinte y cinco, Cuba ha estado municiones para los puertos del y militar, amente “-¡ Ojalá que la noche se vuelva mas oscura, que esclysiv gobierno un sujeta 4 tambien .e-0s bajeles se hundan en el mar, Ó que nuestros la administracion de justicia ha estado . buques los apresen!”. Pero ahora, cuando alá cargo de comisiones militares. Es asombroso que á tan corta distancia de guna nave lleva pertrechos de guerra á los combatientes cubanos, ruego al cielo que la lleve á nuestras costas del Sur pudiera subsistir tal des leyes por a gobernad isla feliz puerto. Espero vivir lo bastante para ver una subsistir potismo, podemos apénas el dia en que esa bandera, que ausiliamo$ al des- * os Los american estranjeras. plegarse, visite nuestras playas, y espero oir al concebirlo. serlo: que puetlo americano esclamar con orgullo: “Yo tiene ente, independi Cuba debe ser Le asiste el derecho de espulsar el despotismo, ayudé á los cubanos á levantar esa bandera.” y le asiste por consiguiente el de sacudir el yu — . o A

Su pasado es una horrible pesadilla.

go español.

Sentimos no tener espacio suficiente para reYo quisiera tener un espejo majico para mostrarle en él su porvenir,y decirle: “tú no eres producir e! discurso de Mr. Townsend, pues seun ser desgraciado, como quieren pintarte; le- ria del agrado de nuestros lectores, como lo fué “con notablo vanta la vista, y contempla cuan brillante, glo de la concurrencia que lo aplaudió “Fentusiasmo: En resumen dijo, que si el recunorioso y libre es tu destino.” Aun no está cultivada la vijésima parte de la cimiento de los derechos de beligerantes de los Cubanos, podia traer consigo una guerra con isla y sus Picas minas estan por esplotar.

¿ Quereis formar juicio de la libertad de co-

mercio españívla? Cuba hasta hace poco pagaba dos pesos cincuenta centavos de derechos por cada barril de Barina que le importaban de Es-

paña. ( Risas.

) No

os riais: si compraba las

harinas de otros paises, los derechos eran de ocho á nueve pesos por barril. Tal es la li'TamY noes esto todo. beralidad española! bien su esportacion paga ahora crecidos dere chos : sin embargo, 4 Españía solo manda el diez y nueve por ciento de sus productos, el sie. te á Alemania y Francia, el veinte y siete á Inglaterra, mientras que el treinta y cinco por ciento viene á los Estados Unidos; mostrando de este modo quienes son sus amigos, y mostrando tambien que todos sus productos deberian ve nir aquí, donde tiene su granero á la vez que su mercado. Preciso es que Cuba construya sus propias naPreciso es que ves y las envie donde le plazca. cuando no ,y comercio: su dirija su interes

esté sujeta á estrañas trabas, se abrirá para ella

un horizonte de gloria. Sí, désela libertad, y cada pulgada de tierra se convertirá en un jar-

qué porvenir tan- brillawté: aguarda

din. ” 0

cualquiera

nacion

europea, él en

mentarlo.se congratulaba,

se probaria

que

vez de' la-

porque de este modo

los Estados

Unidos

aceptan

cualquier compromiso en tratándose de una cau-

sa justa, noble y santa, y que dado el caso de entrar en lucha en semejantes circunstancias, la cuestion se reduciría á hacer la campaña de un verano bajo el mando de Sherman ó Farragut., Cueste lo que costare, añadió, debe d-+rse apoyo á los Cubanos, y al gobierno americano corrcs-

ponde

manifestar

inmediatamente

que - com-

prende cual es su deber respecto de un pueblo que, como el de Cuba, está sosteniendo heróica-

mente sus derechos,

———— ADA

Nos han informado que la Sociedad de Cubanas para socorro de los enfermos y heridos del ejército libertador, pasó una comunicacion al Sr. Morales Lemus con fecha 12 de Marzo, poniendo á su disposicion la cantidad de 2000 pesos. En Se nos comunica

que el concierto

ó celebrado

“en Irving Hall por la “Junta Patriótica de Cu- .

á esa preciosa perla de las Antillas ! banas” dió un producto liquido de $1021. Ahora temo que la Gran Bretaña vuelva con< a e— tra nosotros mis propios;argumentos.—pPero, no: Inglaterra reconoció al Sur como belijerante, ESPAÑA, A pia Pi ; a animada por su malevolencia hácia nosotros, al mismo tiempo que aparentaba profesarros la | Lóndres 27.—Segun noticias recibidas aquíamistad mas cordial: Inglaterra reconoció al Sur de la capital de España, es casi seguro que el con el solo fin de desmembrar y debilitar 4 este Duque de Montpensier será proclamado Rey. gran pueblo; y al prestarle de ese modo su apo- Se dice que llegará 4 Madrid dentro de quince yo moral y material, prestó apoyo á la causa dias. Se embarcará en el vapor de guerra Victoria, Apoyo inútil,—y que se encuentra ahora en el puerto de Lisboa, reprobada del despotismo. >

cuatro años hemos empleado en demostrarlo. No

es posible debilitar á esta Nacion; ni ella sufre La demostraque se la agravie impunemente.

cion nos ha costado. caro, pero debe haber convencido

mundo

entero.

bien:

Ahora

)

esos

Lóndres 30.—En el proyecto de Constitucion de Espafñía, e] reinado del Monarca no se limita á 18 años comose habia dicho,

sino

la corona toda su vida. As

que

ceñirá

- .