1
H A.-z.-^:--^
•• w
PÜBI.ICACIONES
GUBERNAMENTAJiES
KO óü PÜJÜSTA FUEEA DE LA SAT.ft
INFORME ANUAL
DE LA COMPAÑIA DE FOMENTO RECREATIVO AL HONORABLE GOBERNADOR
r A LA HONORABLE
ájz:t
if ,e>fa
ASAMBLEA LEGISLATIVA
DE PUERTO RICO
i AÑO ECONOMICO ESCUELA SECüHDAftíp^PORADO, PUERt©
r
If
Contenido Mensaje Ingeniero Octavio Wys al Hon. Gobernador
Pag. 3
Junta de Directores
pag. 5
Historial
Pag, 7
Relaciones con Agencias del Estado
Pag. 8
Resumen de Asistencia a Playas con Facilidades Mínimas.. Pag. 11 Actividad Administrativa
pag. 12
Estado de Situación
Pag. 14
Estado de Superávit
Pag. 15
Estado de Ingresos y Gastos de Operación
Pag. 16
PORADO'
/
Juan T>, "^^acía 8 p,^^To lUco -Puerto i?j ■«ICO -^ería oogg^ cie^7° "c Tierra ffonorabJe r„u ^®aíMb2ea r
aliv nET^ble
Señores*
'<nn2'¿°j'®"o soaej,^ p, '^««o tac,, '---«e c,-¿ «ta,^ * *"'■> ® ímT"'"' ; * J^cHoS"" ^Ww®. ^oj'cfíainjente^ ae íqqq Gen eral
de
^iíiectom COMPAÑIA DE FOMENTO RECREATIVO DE PUERTO RICO INFORME ANUAL
1964/65
JUNTA DE DIRECTORES: Sr. Julio E. Monagas, Presidente
NUEVA JUNTA DE DIRECTORES
Sr. Pedro A. González, Secretarlo. Sr. Francisco Bueso Sr. Alfredo Heres
Sr. José R. Noguera
FUNCIONARÍOS EJECUTIVOS: Sr. Julio E. Monagas, Gerente General Sr. Daniel Cintrón, Subgerente Sr. Francisco E. Vilella, Tesorero
OFICIALES:
Licdo. Clemente Pérez Martínez, Asesor Legal Sr. Pedro J. Delgado, Jefe de Contabilidad
lUNTA DE SUBASTAS: Sr. José R. Noguera, Presidente Ing. Alfredo Heres, Secretario Sr. Francisco Bueso Aparecen, de izquierda a derecha, tos señores Luis F. Sambolín, José Ramón Noguera, Octavio Wys, Alfredo Heres y Francisco Bueso.
r-
BALNEARIO ISLA VERDE
..^.mereüaísfij:/...-
HISTORIAL
La Compañía de Fomento Recreativo fue creada por la Ley
número 114 de 1961, con el pro
pósito de ampliar y acelerar en coordinación con la Administra
ción de Parques y Recreo Pú
blicos, el desarrollo de los recur sos recreativos de Puerto Rico.
Se rige por una Junta de Directo res compuesta por cinco miem bros: el Administrador de Parques
y Recreo Públicos (su Presidente) y cuatro miembros nombrados por el Gobernador. De acuerdo con la
1
ley número 6 de 1963, el Adminis trador de Parques y Recreo Pú blicos es el Gerente General de
la Compañía. Las actividades de la Compa ñía se orientan hacia el desarro
llo de balnearios, áreas vacacio-
nales, moteles, embarcaderos, restaurantes, piscinas y otras fa cilidades que directa o indirec tamente, tiendan a dar solaz y recreo a la población. La Ley número 113 de 1961 Impone una contribución de 5 por ciento sobre las habitaciones de
hoteles, casas de hospedaje y hoteles de apartamientos cuyo canon de arrendamiento exceda
de $10.00 diarios. El producto de este impuesto ingresa al Fondo
Especial para la Amortización y Redención de Obligaciones Ge nerales Evidencíales por Bonos y Pagarés Emitidos en beneficio Vistas Generales del Balneario de Isla
Verde tai como luce hoy día.
PISCINA OLIMPICA
de ia Compañía de Fomento Re creativo, y para pagar el principal y los intereses de los bonos u
otras obligaciones emitidos por el Estado Libre Asociado en be
neficio de este organismo. El re
manente se traspasa al "Fondo para el Fomento Recreativo de Puerto Rico" y se utiliza para sufragar gastos de operación de la compañía. La Compañía está facultada para tomar dinero a préstamo, emitir bonos, aceptar donaciones, arrendar propiedades y efectuar los convenios o las transacciones
que a su juicio sean necesarios
para desarrollar sus actividades. RELACIONES CON AGENCIAS DEL ESTADO
La Junta de Directores man
l
tuvo los fondos de la Compañía depositados bajo la custodia del Secretario de Hacienda de Puerto Rico, según se ha hecho desde
la creación de ésta. Las opera ciones fiscales se siguen reali zando a través del Servicio de
Contaduría y en esta forma se reducen algunos gastos adminis trativos de la Compañía. El siste
ma interno de contabilidad, de tipo comercial, establecido por la Compañía durante el pasado año, ha facilitado y mejorado grandemente la calidad de la in
formación que se provee a varias agencias del gobierno estatal. La Junta de Directores de la Compañía ha adoptado la política de desarrollar facilidades recrea
tivas y encargar la operación de las mismas a la Administración de Parques y Recreo Públicos.
Los fondos, necesarios para su fragar los gastos de operación de estos proyectos son aportados por la Compañía y transferidos a Parques y Recreo. Durante el
año fiscal que cubre este informe, la Compañía anticipó fondos a Parques y Recreo, por este con cepto, por una suma de $60,000.00, aproximadamente. Durante el año fiscal 1965, la Compañía puso a la disposición de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados
la
cantidad
de Emplazamiento de Artillería de (Battery Schwan) demolido
la construcción de la Piscina Olírnp: Piscina Olímpica en construcción en el área de El Escambrón.
8
:},Vír
- > ií jViO/
<•-—
-¡2
la vista del trabajo de
. W'T.'^
-.-•ü
$325,000.00. Estos fondos se uti
lizarán para la construcción y mejoras a los sistemas de su
EL
ministro de agua de Humacao y
Cabo Rojo. En esta forma se pro vee el agua necesaria para el
Centro Vacacional de Boquerón y
Durante este año
la
Com
pañía operó y conservó las si guientes playas: (a) Añasco
(d) Guánica
y, asimismo, la Compañía con
(b) Arroyo
(e) Humacao
tribuye a mejorar las condiciones
(c) Cabo Rojo
(f) Vieques
el Balneario Público de Humacao
TUQUE
OPERACION DE PROYECTOS CON FACILIDADES MINIMAS
de vida de los habitantes de los
poblados de Punta Santiago y Boquerón, respectivamente.
Las mencionadas playas es tuvieron a la disposición del pú blico con algunas facilidades mí
nimas, a saben
casetas
para
desvestirse, servicio de vigilancia, área de estacionamiento y duchas en aquellos sitios en donde existe Entrando al
Balneario El Tuque de
Ponce, vemos a los señores Octavio
Wys, nuevo Presidente y Gerente Ge
neral de la Compañía de Fomento Re creativo, Daniel Cíntrón, Sub Gerente,
Representante Ramón Dapena
Vidal
y a los Ingenieros Miguel J. Nolla, José
González Oporto y Telésforo Carrero, Constructores y Diseñadores del pro yecto respectivamente.
suministro de agua. A continuación, un cuadro
estadístico que resume la asis tencia estimada de personas y automóviles
que
visitaron
las
playas con facilidades mínimas;
£ Ht
Foto de la moderna piscina del balnearío.
COMPAÑIA DE FOMENTO RECREATIVO DE PUERTO RICO
RESUMEN DE ASISTENCIA A PLAYAS CON FACILIDADES MINIMAS AÑO FISCAL 1964-65
PERSONAS QUE USARON LAS PLAYAS DURANTE EL AÑO PROYECTO
Playa de Sun Bay ■ Vieques, P. R.
Playa de Caña Gorda - Guánica, P. R. Playa de Añasco, Añasco, P. R.
Playa de Punta Guilarte, Arroyo, P. R. Playa de Boquerón, Cabo Rojo, p. R, (l)PIaya de Punta Santiago, Humacao, P. R. TOTALES
AUTOMOVILES DAMAS CABALLEROS
ASISTENCIA ESTIMADA
3,478
10,800
10,508
18,590
30,935
45,298
52,900
181,307
4,764
10,088
10,413
20,554
11,408
28,979
40,376
69,406
21,634
33,937
10,825
3,262
9,663
10,035
20,721
53,847
126,462
158,169
321,403
1) Cerrado para uso del público a partir dei mes de enero de 1965, por haber empezado la construcción de este proyecto en dicha fecha.
11
s.>r^
jr- -T.^-.
.
Él
La actividad administrativa y
que se construye en los terrenos
operacional de la Compañía de
del Escambrón, y la que estará en
Fomento Recreativo estuvo con
uso para los próximos Juegos De
centrada durante este año, bási
portivos Centroamericanos y del
camente, en acelerar el desarrollo
Caribe y el Balneario de Punta de Santiago enJHumacao.
de cinco proyectos que se cons truyen a un costo combinado de
más de $8,500,000.
Las facilidades a que nos refe
12
La localización de estos cin co
proyectos
pone
de
relieve
el interés de la Compañía de
rimos son el Balneario de Isla
Fomento Recreativo de diversifi
Verde en el sector de Carolina,
el Balneario El Tuque, en Pon-
car la ubicación de este tipo de facilidades de suerte que las mis
ce, el nuevo Balneario Público y Centro Vacacional de Boquerón,
mas beneficien, en la práctica, no solamente al mayor número de
en Cabo Rojo, la Piscina Olímpica
ciudadanos sino a las áreas más
remotas.
De hecho, el Balneario El Tu
que de Ronce quedó inaugurado el 18 de julio de 1965. El proyecto de ampliación del Balneario de Isla Verde incluyó el acondicionamiento total de un área de 50.85 cuerdas, siendo ne cesario la remoción de rocas en
algunos sectores, así como la lim pieza de todo el litoral marítimo y su embellecimiento mediante la siembra de palmas, árboles y plantas ornamentales. El balnea rio de Isla Verde cuenta con un
área de estacionamiento que aco moda 2,500 automóviles, adjunta
a los fines de que le sea dable al mayor número de familias de dis
a áreas de merenderos, cafetería y restaurante. Trene un frente de
frutar, año tras año, de sus mo
bién para uso de los próximos dé
dernas facilidades. Para habilitar los terrenos del
cimos Juegos Centroamericanos y del Caribe se construye en hormi gón armado. Mide 98.5 pies de largo por 82.2 pies de ancho y
Centro Vacacional y Balneario Público de Boquerón fué nece
su profundidad es de 11.5 pies en el extremo hasta 16 pies en la
sario
parte más profunda. Cuenta, ade
playa de 3 kilómetros de largo, construyéndose en esta área recreacional un edificio de dos plan tas de hormigón con un área de 34,300 pies cuadrados, donde es
de terreno, utilizándose para ello
más, con una estructura de tram
tán ubicadas la Oficina Adminis
235,000 metros cúbicos de mate
polines que estarán a una altura
trativa; Sala de Emergencia; Ga raje; Cafetería; Restaurante; Al
rial de relleno hidráulico el cual
se obtuvo de la "Laguna de Rin
de 10, 7.5, 6.5 y 3 metros, res pectivamente. Asimismo, la Pis
nivelar
unas
50 cuerdas
macenes; Servicios Sanitarios; Du
cón." El costo de este moderno
cina de Clavados contará con edi
chas y guardarropas para 6,555 personas. El proyecto se constru
balneario es de $1,853,725.34,
ficio para la Oficina de Adminis
sin incluir en el mismo la canti
ye a un costo de $1,791,369.58.
dad de $200,000.00 transferidos
tración, enfermería, cafetería, sa la de masajes, guardarropa para
HgaL-gr
Vístas generales del balneario y centro vacacional en Cabo Rojo. El balneario,
que ha tenido gran acogida, tiene un intensivo uso de parte del pueblo puertorriqueño.
El Centro Vacacional y Balnea rio Público de Boquerón quedará inaugurado, según los planes, a
a la Autoridad de Acueductos y
caballeros, duchas, tanto para ca
Alcantarillados para la provisión
balleros como para damas, cuyas facilidades, además, contarán con
mediados del mes de marzo de
de agua. Por otro lado, la Piscina Olím
tocadores. Tendrá también en el
1966. El proyecto se construye
pica en El Escambrón, que se es
"mezzanine" sala para conferen
en un área de alrededor de 170
cias y salón para descanso para
para servir un total de 2,140 per
pera esté lista para fines de ma yo, lo que permitirá su utilización en los próximos Juegos Deporti
sonas contando con un área de
vos Centroamericanos y del Cari
derías para 3,000 espectadores.
cuerdas
incluyendo
facilidades
los empleados.
La piscina olímpica tendrá gra
be que se inician en Puerto Rico,
El proyecto del Balneario de Pun
juego, jardines y área de meren
como país sede, el 11 de junio de 1966, se construye en un área
ta Santiago en Humacao, que se construye a un costo de $813,-
deros. Una vez terminado el nue
de 12.2015 cuerdas.
000.00 y en el que se proveen fa cilidades para 2,500 personas, con edificio para restaurante, ca fetería, enfermería, oficinas, al macenes, "lockers" y servicios sanitarios, más área de estacio
estacionamiento para 1,500 ve hículos, áreas de recreación y
vo Centro Vacacional de Boque
Las facilidades de esta pisciria
rón tendrá 50 cabañas construi
incluyen: Piscina de competencia de hormigón armado que mide 164 pies de largo por 82 de an cho, con cuatro pies de profundi
das en hormigón y bloques, las que serán alquiladas a familias a un precio de $7.00 diarios por familia.
El personal técnico de la Com
pañía de Fomento Recreativo tra baja además en el proyecto de
dad en los extremos y seis pies en el centro. Estará provista de
namiento para 1,400 vehículos, amén de áreas de merenderos y
10 carriles para competencias y
el desarrollo de un parque de di versiones, ocupó también, duran te este año, el personal adminis trativo de la Compañía de Fomen to Recreativo de Puerto Rico
Normas que han de regir para el
contará con un sistema de ilumi nación con ventanillas de obser
arrendamiento de las cabañas en
vación bajo agua.
el Centro-Vacacional de Boquerón
La piscina de clavados, tam-
13
COMPAÑIA DE FOMENTO RECREATIVO DE PUERTO RICO ESTADO DE SITUACION AL 30 de Junio de 1965
ACTIVO Activo Circulante
Efectivo en Poder del Secretario de Hacienda
$ 1,406,994.15 196.65 11.70
Inventario de Efectos de Oficina
Inventario de Sellos de Correo y Fichas, A.M.A.
$ 1,407,202.5(
Total Activo Circulante
Activo Fijo $2,610,888.09
Terrenos
Estructuras y Mejoras-Balnearios y Centros 1,181,802.37
Vacacionaies.
Trabajo en Proceso-Estructuras y Mejoras, Balnearios y Centros Vacacionaies
4,115,604.35 20,592,38 1,775.07
Mobiliario y Equipo - Neto Equipo Automotriz • Neto Total Activo Fijo
$ 7,930,662.26
Otros Activos
1) Depósitos en Tribunal para la Expropiación de Propiedades
Anticipos a Acueductos para Construcción de Sistemas de Suministro de Agua
$ 417,979.34
325,000.00
Total Otros Activos
742,979.3
Cargos Diferidos
Anticipos a Parques y Recreo para operación de Facilidades Recreativas
59,699.49
Misceláneos
971.39
Total Cargos Diferidos
60,670.8
$ 10,141,514.9 PASIVO
A Corto Plazo
Cuentas por Pagar
$
Retenciones • Contratos
Intereses Acumulados por Pagar
1,213.50 346,206.43
3,450.67
Total Pasivo a Corto Plazo
350,870.60
A Largo Plazo. 2) Pagarés Bonos, E.L.A.
$ 899,640.00 4,943,396.23
Total Pasivo a Largo Plazo
5,843.036.23
CAPITAL
Contribuido por Agencias y otras Instrumentalidades del E.LA
"-cuiaaaes
$ 800,457.00
Superávit De Operaciones - Libre
3) Reservado para Amortización de Deuda de Bonos Total Capital
$2,855,778.10 291,373.05
3,947,608.15 $10,141,514.98
14
1) El titulo de las propiedades a adquirirse mediante estos depósitos será transferido a esta Compañía cuando el Tribunal de Expropiaciones de Puerto Rico dicte sentencia final en los casos correspondientes.
2) Esta obligación es pagadera en cuatro (4) plazos anuales de $211,500 y un plazo final de $53,640. 3) El monto tota! de esta reserva es parte del efectivo en Poder del Secretario de Hacienda. PREPARADO POR:
APROBADO POR:
Pedro J..Delgado
Francisco E. Vilella
Jefe de Contabilidad
Tesorero y Director de Finanzas
COMPAÑIA DE FOMENTO RECREATIVO DE PUERTO RICO ESTADO DE SUPERAVIT al 30 de Junio de 1965
$2,047,402.82
Balance al 1 de julio de 1964 INGRESOS
Resumen Neto de la Operación 1,149,371.63
de la Oficina Central
$3,196,774.45 EGRESOS;
Déficit de la Operación del Balneario de Isla Verde Costo de Mantenimiento del Balneario
$ 40,959.04
El Tuque antes de inaugurarse Gastos de Operación del Balneario
7,359.16
de Isla Verde — Años Anteriores a 1964-65
1,305.10
Reserva para Amortización de Principal e Intereses, Deuda de Bonos
291.373.05
Total de Egresos y Reserva Balance al 30 de junio de 1965
340,996.35 $2,855,778.10
PREPARADO POR:
APROBADO POR:
Pedro J. Delgado
Francisco E. Vilella
Jefe de Contabilidad
Tesorero y Director de Finanzas
COMPAÑIA DE FOMENTO RECREATIVO DE PUERTO RICO
Estado de Ingresos y Gastos de Operación Por el Período de Julio 1, 1964 a Junio 30, 1965 INGRESOS
impuesto del 5% a Hoteles
Oficina
Balneario de
Central
$1,380,837.47
Balneario
Isla Verde
El Tuque
$
$
Totales
$1,380,837.47
Intereses Acumulados Vendidos de Emisiones de Bonos de
$2,000,000 Descuentos en Compra Alquiler en Guardarropías (Lockers)
10,236.94 10.00
10,236.94 lO.OO
al Público
5,629.75
Concesiones Arrendadas
Misceláneos Total de Ingresos
2,862.70
5,629.75
2,364.78
2,364.78
44.50
2,907.20
$ 1,393,947.11
$
8,039.03
$
—o—
$ 1,401,986.14
$
$
39,001.41
$
3,755.28
$ 119,555.68
83.44 3,520.14
10,117.58 36,051.39
GASTOS
Servicios Personales
76,798.69
Aportaciones Patronales para Retiro, Seguro Social y Servicios
Médicos Otros Gastos de Funcionamiento
7,102.32 25,466.41
2,931.82 7,064.84
Amortización de Intereses, Bonos
E.LA.
135,208.06 $ 244,575.48
Superávit o Decifit*
135,208.06 $
48,998.07
$
7,359.16
$ 300,932.71
$ 1,149,371.63 * $
40,959.04
$
7,359.16
$1,101,053.43
1) El Balneario de Isla Verde cesó de operar el 30 de noviembre de 1964 para ser remodelado y ampliado. 2) El Balneario "El Tuque" no tuvo ingresos durante este ejercicio económico. Los gastos de operación incurridos correspon den al servicio de mantenimiento desde su terminación hasta el 30 de Junio de 1965. PREPARADO POR: Pedro J. Delgado
APROBADO POR: Francisco E. Vilella
Jefe de Contabilidad
Tesorero y Director de Finanzas
BíBUO"lErA escuela
16
I
. . --v"
||«JIWmMyia / iipV'f
, '<••« .1
-•y
■' ' .' -•' ^ ^ ■»
PUBLICACIONES
,
1
GUBERNAMENTALES £.0A
'-^OnCK
NO SE PHESTA FUERA DE LA SALA
>