División territorial de Puerto Rico y nomenclator de sus poblaciones (1880) by La Colección Puertorriqueña

(

~·

·DIVISION TERRITOR! J ·..

DE PUERTO-RICO

COLECCION

,__ .

)

?:_;:.;;io RIOUENA

STUY~ S£ Pm:ISIAifliE! A OE LASALA. ' 1•

D. JUAN

ABOGADO DEL ILUSTRE COLEGIO DE M.-I.DRID Y JWE DE ~EGOC~AlJ 0 DEL MINISTERIO DE FoJ-4 i~nE~llE

LA DIV I S IOI'I

&Lli.CfOR_ALZSPAR A p t PUT AD OS

ro LincA 'f

ULTRAMAR.

A DMUU STR.AT IV A

F.:-1

fYU:CT AJI IZ MTO I:I

DJSTftl'rO !l

f:oR.TES Y PR.OVI ,.CIA LES ! LA S D l\ 959 DE LA DIVI S IO n DE

&.0 6

T iR MI HO L

JI U JCICI P A LXS E M FOLEOIO S T 8EC CIOJI'EI!: P A R A L A ELEC CIO,. D£ j\YUI'IT AMl l!:J'ITO&J L" Dtvt st o l'l Ao •t "tSTR ATtvA Elf REL ACIO.'f co:t Los SERV tc t o s Dl!: }'fAc tE I'IDA 1 FORR&o e

fcr. td A Y S F.OUlliOAD 1 paRAS P\hH.1CAS 1 } lOKI'B.S Y COM

LO!l

P A JlTI DO S

PRI>I.F.RA

Y C\RCU ,. S CRIPCIO!'tES

Nl\~i(T I II ~ , T

~I/'I' A S 1

JIU,I'III CI I"'AL I:9 1 DI9TRIT08 I'IO T A R1 A l.lt 6

LO S ftECI S T R.OS ll£ LA PROPl&DADj

LA :Ot'YJSION

MI'Ll TAR

LA :t;CL U tA STI CA j T ER:'t i ,. Al" DO CO M 11111 PL AI'O Cl'; l'l ltR ALti E LA I ALA Jtl'f 'P.L 4tUJ: 8 E l l'lt>IC A I'I LOO Lilii i TES t> ll L OS DBP A R.T..\}!\ E!'tTOS ~ ruzO A lJOS Y T lfRM I"O O M \JI'IlCll" A L-. tl

\ MADRID B BIIA

liiii'M!NTA. DE LA VIUDA

DE PENUio:LAa,

Cajios ·, .4 triplicado. f88Q •

JxLiOJtA.ro ~ ,

Jrt s rn.UCC IOH 1 jl~>I'IRI"ICII!:"CIA T sA MIDAO I LA Dl'l'l 810 " "U DI CUIL

I MS TAJ'tCII\ 1 jU.tOI\ DO S

( / .r_ ....

\._) ·..

"--~ . I

"-.:I •'

1'-

J }' ,

. . , , I.

) I

·,

'•

. '

•

DIVISION TERRITORIAL. . E;l territorio de la isla de Puerto-Rico y sus adyacentes constitu~ una provincia de la Nacion, y su s:apital reside en la. ciudad de San ·Juan Bautista. , GonmitNo GENERAL DE LA ISLA.- El Gobernador general -es la autoridad superior, representante del Gobierno ae la Naciori en la isla, y delegado en ella de los Ministerios de Ultramar, de Estado, de la Guerra y de Marina. Ejerce ademus, como Vice Real Patrono, las facultades inherentes al Patronato de Indias, conforme a las Bulas pontificias y leyes del Reino; su autoridad 'se extiende {t todo cuanto conduce a Ia conservacion del6rden publico_, al mantenimiento de la integridad del territorio, a Ia observancia y ~jecucion de las leyes y a Ia"pro. tecci?n·~<1 lafl personas y de las p_ropi~da~es; tiene el man do superior del eJei'Clto y de la armada de la 1sla y d1spbne de las fuerzas de mary tierra, con1 sujecion, respectivamente, a las Ordenanzas generales de la armada y ~las pr'escripciones que rigen en el ramo d.e Guerra. Toclas las demas autoridades de la is!~ le est<ln subordinadas. Sus atribucion~ se detallan en los Reales de~retos de 9 de Junio y 8 de Noviembre 0 de 1878 yen art. 7. de la Ley provincial de24 de Mayo del mismo afi.o. AYuNTAMIENTOs.-Se divide la isla en terminos municipales. Es termino municipal el territorio ~i que se extiendEl Ia accion administrativa de un Ayuntamiento. Son circuns.timcias precisas en ·todo termino municipal: I." Que no baje de 2.000 el numero de sus habitantes residentes. 2. • Que teilga 6 se le pueda sefi.alar un terrltorio proporcionado a su poblacion. a.· Que pueda sufragar los gastos municipales oblignt'orios con los recursos que las leyes autorizan. Los terminos ·municipal~s qtte tenian Ayuntamiento antes de la Ley

Es propiedad.-Queda h.ccflo el deposito qua marca la. ley.

.I I

'\ REGA,LQ

OCT

COLECCJON .PU~RTORR!QUENA

NO SE PHEST. FUERi\ DE LA SAL! ( ,'

... DJVJSIQ~

-•

TERRITORIAL,

orga ica municipal. de 24 · de Mayo de 1878 pueden subsistir aun cuan' .do n reunan la circii'nstancia primera. . . ··L'! s terminos municipales pueden ser altera~os: ~. 0 Por la agrega. cion otal a uno 6 v'ar.ios terminos co1indantes. 2. o Por segregacion de parte de uri. .termino, bien sea para con~tituir 'por si 6 con otra u otras . porci nes municipio independiente, 6 bien para agregars\') a uno 6 a vario~ de los terminos colindantes. · . Tro termino municipal forma pal'te de. un partido judicial de la pj-ovi cia, _Y no podra pertenecer, bajo ningun 'concepto, a distintas jurisdic io:t;~es de un misii).o 6rden. Pari\. hacer pasar un termino municipal tuno a otro partido ha de instruirse exljediente oyendo a los Ayu mientos del pueblo y de las cabezas de partido y a la Diputa--....cion rovincial. El Goberna,d?r general remitira el expe'd-iente con su . fo;xhe al Minister.io de Ultramar y este ha de resolver con audien· . . ) a d 1 Consejo de Estado. D~TRITOS ELECTORALEs.-Diputados a CcJrtes.-Para el cumplimiento de lo revenido en el art. 27 de la Constitucion y en el 2.o de la ley elect ral ara Di'putados a 96rtes, se divide la isla de Puerto-Rico en quin~ distritos y cada uno de estos en la(Secciones 6 colegios electorales fl.ue se expresan en su ll,lgar corresp!(n diente, hasta tanto que, con a reglo al mismo articulo, se fije la demarcacion definitiva do todos l s distritos electoraJes de la }donarquia. Dr _utado.t provi11ciales.-La Diputacion provincial se com pone . de los Dip~ .dos elegidos por los mismoE? electores de .Ayuntamiento, con arreglo 1 art. 40 de la Ley municipal. Cakl.a partido judicial elige tres Diputados provinciales. S divide la prqv'iilcia .en tantos distritos como Diputados provincialos ti que elegir. Cada distrito nom bra un solo. Diputado. Ningun Muni ipio puede formar parte de distintos distritos electotales. ,. ~ El proyecto de division formado por el Gobernador general con arreglo I art. ll de la Ley provincial fue aprobado por Real 6rden de 4 de Fe , rero de 1879 y se inserta en su ·Jugar correspondiente. .. · · Co cejales.-El censo de poblacion det~rmina el numero de Concejales co espondientes . a cada Municipio y su division en Tenientes de Alcalde 'y Regidores; el numero de Tenientes determina el de los distriios en que se divide· eada termino; y el mimero de residentes en cada

J ·.

. )

DIYISIOM TEIUUTOliAL.

uno de estos distritos de.t erinina el numero de barrios, de colegios electorales y de_secciones de cada colegio. El nuinero de Concejales, _distrit<;>s y colegios ha de ajustarse a la siguientc escala:

(

' ll

a: !):

-Hasta 50~1 habitantes. De . 501 a soo. 801 1.000. 1:001 2.000 . 2.001 3.000. 3.001 4.000. 4.001 5.000. 5 001 6.000. 6.001 7.000. ' 7.001 8.000. 8.001 9.000. 9.001 10.000. 10.001 12.000. 12.001 14.000. 14.00l 16.000 .. 16.001 18.000 . . . 18.001 20.000 . .. .. . . . .

20.0~0 residentes en

;;'

cg· ... >C ~

~ C'l

c ...

;;·

IE J f!I

-- --

)) 1 5 5 )) 1 6 6 6- 7 1 1 '1 6 2 8 7 1 .2 9 1 ·2 . 8 10 9 ll 1 '2 1 2 10 12 1 3 10 13 . 1 3 ll 14 1 3 12 H> 3 . 13 . 16 1 1 . 4 13 17 1 4 14 18 1 ·4 15 19 I 4 16 20 1 5 16 21 /

1 1 2 2 2 ·2 2 2 3 3

4 5 5 5

3 4,..,

4 4 4 5

adblante no se hara mis variacion

1 1 1 3 3 3 4 4 4

5 6

q~e la

d~ aumentar mi Regidor por bda 2.000 ~asta que e! ~yuntam1ento llegue al numero maximo de tr~inta ConceJI\les .. Los distritos ?n que se

divide cada termino hand~ ser pr6ximamente tguales en nuxp.ero de , , . habitantes. Cada distrito se dividira en barrios cuando por el nu~ero de habitantes 6 por circunstancias locales asi lo exigiese_el buen se~vicio municipal. Los barrios de cada dist rito sera~ pr6ximament~ Ig~ales en poblacion, y cada barrio quedara comprend1do en un solo d1st~:O· Todo arra~ separa~o del c~s?o de la poblacion,. asi como cualqm~ra ot~ -parte del termmo mumcipal apartada ~el m1smo casco, ha de const1 ,• tuir barrio, sea la que fuere su poblacwn.,...

:;..,

. I

"""'\

III.VISION TI!RRITOIIJAL.

t •s_terminos munjcipales se dividiran en tantos colegios electorale~ c. mo el ~;yuntamilmt~ 1crea convenie_nte, con tal que no sean me-

nos eel numero de Tementes de Alcalde, y que ·un mismo colegio no fo me parte de diferen.tes distritos. , . E ·Ayuntamiento podra dividir .los; colegios en tantas secciones c_omo sean nece~arias para facilitar la libre emision del sufragio, · BiePl re que ~1 numero no exceda _d~l de .A.lcaldes de barrio. Los grupo~ ~tpobl~ciO~ rural 9.ue segun Ia ley. debeu formar barrios, constitmra · secewn SI exced1eren de 800 vecmos . . Hecha Ia division de un termi o municipal no podra alterarse hasta pasados dos alios . por lo meno. . . D_f iSION ECON6~ncA.-P~ra Ia gesti~n de 'Ia Hacienda public~ y de· endu~ntes d? la Intendenma .gener~l~ exis~en, ademas deJa Contadua y esorena generales, una Admm1stracwn centraL de Contribucioes y . entas y las Adniinistracion~s locales y Administraciones. y Co. ectm as de Rentas y Aduanas que se me·ucionan en su Iugar correspondi nte.. · · C nnkos. -:-.Para el servicio de Co'!'reos ~Y . una Administracion ge.,. neral n Ia c~pital, tres principales, cu~t o a:e primera clase, seis de segu da, tremta y una de tercera, y trem y dos carterias en los demas u~blos de la isla, como se expresa en su Iugar correspondiente. T EGRAFos.-Para el servici0 de Telegrafos existen en Ia isla de Puert -Rico: una'Inspeccion general, treinta y siete estaciones, cator·ce d Estado y veintitres munieipales, que se detallan en su respectivo 1 gar. · P IciA Y SEGURii>AD P~'BLICA.-Existe: en la isla un Cuerpo de policia y seg rida~ publica, corl caracter puramente civil, a las ordenes del Gobe ador\general, de los Alcaldes y de quienes ejerzan sus funciones en los termino,s municipales en que presten sus servicios. · ~ E el ds.o excepcional de alterarse eh'>rden publico puede el Goberna or g~rl·eral ponerlo a disposicion del Capitan general, el cual a s~ ve., .Pu~e d_arle caracter militar y sujetarlo desde entonces a las dispo IC~o~~ de las Ordenanzas del ejercito. · Se diVI4e en tantas secciones como.departamentos tiene la. isla: las secci iles s_~ denominan: 1:• Seccion de Bayamon, incluyendo Ia Capital. 2 • SeCt n .de Arecib~. 3.' Seccion de Agnadilla. 4.' Seccioir ~e

J ··.

] )

3.:,

DIVISION T£111\ITORIAL.

Maya{tuez. 5.'• Seccion de Ponce. 6.' Seccion de Gua:yama. 7." Seccion· de Humacaq ,,incluso Vieques. . .· _ Las cabezas de seccion estan establecidas en las de departamento, _ excep.to Ia de la primera que lo _.esta.~ 1~ capital. En ?ada uno de l~s pueblos que no es cabecera de seccwn, eJ~ las funcwnes con el titulo de Comandante de puesto, el sargento, cabo~ oguardia designado ' al efecto. Se rige el Cuerpo por el reglainento aprobado por R. Q. de 17 de Noviembre de 1879: El estado de Ia fuerza que lo ·compone y de su distribucion en cada una ~e las poblaciones de la isla, se inserta en ellugar ~orr spondiente. • 11 • • OnRAS PUBLICA~.-Para este servicio existen un Ingemero Jefe del .' ramo en la provincia, de 2. • clase del Cuerpo y de -Ad~inistraci~n de tercera; y tres Ingenieros primeros, Jefes de Ne_gomad() de pl'lmera clase. MONTES y MINAs.-,-Hay un Ingeniero primero de Montes, Jefe de Negociado de .1." clase con el cariicter de Insp~c~or de_ Montes d~ la isla, y un Ingeniero Jefe de 2." clase, Je(e de Admm1stracwn de 3. con el . .. caracter de Inspector de Minas de la isla. JN~TRUCCION PUB.LICA.-El Gobernador suP,erior d~_la Isla, adop~t:ando como base el plan de cstudios de la de Cuba con hJeras alteracwn~s, '; disp:!lso, do. 10 de Junio de 1865, la_creacion de una Junta superiOr ' para todo el territorio de la provincia y_de una local par~ cada puebl~. Formanlayrimera el Goberna~or, Pres1dente; el CQnseJero de Adllllnistraciclnl:nas antiguo, Vice-presidente y doce Vo?ales, e_ntr.e ~os que s~ consideran na~os. el·Rector_\del Semin~rio-colegw, un md1v1d~~ de la Sociedad econoiDica de Am1~s del pms, nombrado por el Gob1erno , y el maestro de Escuela normal mas antiguo. El n_ombramient,o de los demas Vocales, que corresponde al Gobierno de.la. 1sl~, ha de recaer en personas que por SU posicion e instruccion se cons1deren aptos para ello, siendo preferibles los padres de fal)lilia. . . . Las Juntas locales se componen: en la capital y en las P?b~acwnes cabeceras de los otros seis departamentos; 1.•, de la autondad local, Pre&Wente; 2.•, de .un Profesor de primera enseii~nza superi~r; de un indiv:iduo de la Junta. de .J\gricultura, Industria y Col!lermo; 4. , de un Regidor; 6.0, del Cm:a o del mas· antigyo de los Curas, en donde hu~

•

·' II •

OIV!SIOH. 'l'BIIliTO~IAL .

(

1ese mas de uno; 6.0, de dos p d . d f: . . • prob_idad. En 1 demas ueb~sr~ e ~mi~Ia ~e reconocido llrraigo 1 ' . nte; 2. 0 , del Sileo; 3. o pdel C \ ~ Isla, l. ' del Alcalde, Presid reconoc~do arraig~ y p;ob.idad~ra, · ' de cu.atro padres d.e familia , 1 La ·med1da del 'Gobernador fu · ' b d "'-/ . ·. oviembre del mismo afio. e ' pro a: a por Real 6rden de 12 de . .Por Real.6rden de 25 de Junio de 1868 ,. . . ' I speccion gener~l encomendada al D' se aprobo Ia_ c~eaci~n de una e concepto de delegado inmediat~ d ~r~c~r de Admmis~racwn local' r ~ bia ejercerse por modi~ de Vocales ;e I oJ ernador. ~icha Inspecci9n SI ados por el Gob'ernador aprop\testa d~ t~~ sup_erwr.del ramo, deEn 20 de Enero de 1880 se crearon or da neccwn. . ne a~, Inspectores .. especiales· d' ecreto del Gobernador gedi tritos, Norte y Sur, cuyas' ca~~ Ien 0 al efecto l~'flrovincia en dos . . da es de San Juan Bautista y Pon~:~as son respectivamente las ciu) Corresponderi al distrito N orte·los bl . Ca olina, Corozar, Do~ado · L . . . P~~ os ~e: San Juan, Bayamon, To Alta, Toa Baja .Trujillo:~~:· ~ranJito, Rw Grande, Rio Piedras, m~y, iales Hatillo Manat' M', et?a.Alta, Vega Baja, Arecibo, Ca· ' ' I, orovis{ QQ,ebradillas Ut d dI.! a, Aguada, Isabela Lares Moe R' l . , ua o, Aguagu s~ :Aguas Buenas, San S~bastia~ ~~n,__ Sabana _del P~lmar, Caba, F!ijardo, Luquillo, Gurabo y Ju;cos. y guez, Marias, Anasco, CeiCorresponden .al distrito Sur· p . . nill , Pefiue~ - Yauco C b once, _Aibomto, Barros, Guaya. Adj . ntas, B r~nqtiitas ,C a o OJO' Ma~I9ao' Humacao' Piedras, ____. ma , Saba~a Grande 'H oa~o, Juana Diaz, Santa Isabel, San Gergua o Patillaa sa·li ' C ormigu~ros' Hato Grande' Yabucoa Na' ' Arr yo. · ' · . nas,· ayey' VIeques · ' Ma una bo, C'd 1 ra, Guayama y . . . ENEFICENOIA.-Con el c a t d ex.is e en la ciudad deS ~r c er e establecimiento publico provincial tien por objeto acojer ~n ~an Bautista_ una Casa de Beneficencia que . pob s adultos impedidos, ~~~:~~e oticupar, ensefiar y ~oralizar a los a.mp rados, y a los clemente d l~danos m~n_ores d~ qumce afios despag en pension .por l'!U en ~ esva I ols. TambJen reCJbe alos nifios que J'Oll adre!lles ii:n oil senal!-za en; a ~asa, - a los hijos de familia cu, miso de :Ia autoriJa,d ga~-~sta t:o~reccron ~emporalmente y ' previo per. . . ' Y as muJeres que por s.entencia fueren ronde-

·a· [

nadas a reclusion. Se rige por un reglamento apl'obado en 26 de Abril de 1851. _ · , Por Real6rden de 28 de Noviembre de 1860, se autoriz6 el establecimiento en la capital de la isla de una cai a de Caridad denoniinada de San Ildefonso, con el objeto de at~nifer aJfJ. educacion de los nifios pobres, y por'otra de 11 de Noviembre de (86S"se.autoriz6 el esta~leci miento de un Asilo de Caridad en Ponce para los pobres ·del partido. AI hacer extensivo a Puerto-Rico en 25 de Febr~ro de 1867 el reglamento p~ra e1 regimen y administracion de los establecimientosje benefiQencta de la isla de Cuba, se orden6 que la Casa llamada de m .=J neficencia seria por ahora el unico ·,establecimiento provincial, y que .' serian conside~ados ~omo particulares aquellos .que se costeasen e~clfl sivamente con fondos •propios, donados 6legados po! parti<?ulare~ ; cuya direccion y administracion estuvie~e confiada a Oorporaciones autori- . zadas por .el Gobierno para este efecto· 6 a patroi:ios designados por el fundador. . El reglamento general de Be~efipencia vigente se ·aprob6 por Real orden de 1. 0 de Agosto de 1868, 'y en ella se dispuso qu,e los llamados establecimientos provinciales se denominaraJ?, en lo sucesivo generales. Pa,r~ auxiliar al Gobierno general de la isla en Ia direccion de la Beneficen~ia se estableci6 una Junta general y Juntas municipales en los pueblos donde existiese algun estabiecimien~o de Beneficencia. La Junta general se pompone del Gobernador general, P.residente; del ~re_ lado Diodesano 6 quien haga ~us veces en ausencia 6 vacante, VICePllflSidente nato, de dos.Capitul~res del Cabildo catedral, del Director de la Sociedad econ6mica de Amig\s del pais, de uli individuo de la Junta superior de Instruccion publica, de otro de la Junta superior ~e Sanidad, !le dos Regidores del Ayuntamiento de la capital y de cuatro individuos mas .. Las Juntas municipales se compondran del A:lcalde 6 Corregidor, del Cura parroco, del Sindico -del Ayuntamiento, del medico titular U· otro avecindado .en el pueblo, de dos Vocales mas si los vecinos llegasen a doscien~os, y uno si no llegan a este . numero, Y' de los patrq~s de los establecimientos existentes en la municipalidad. · SANIDAD.-Por Real 6rden de 25 de Febrero de 1839 ~e dispuso el establecimiento en la-isla de una Stibdele~acion de medicina y cirujia I

)

OIVISOI'! T&IUUT.ORIAL.

. (

flO

. , DIVISION

TBRRITORUL.

comp~esta de tre~Frb_fe~ores medicos cirujanos, Vocales_,y un-supernu-

~~rarw, Secretarl!>, rig"~endo'se por el reg·lamento 'aprobado por Real . orden de 3 de Enero ·de 1844. En i3I'de Agosto de 1868 se estabfeci6 por el Gobernador general un Subdelega~o de medicina y cirujia en cada departamento. DIVISION, JUDICIAL, ~Audiencia y Juzgados de primera instancia.-La _Au~ie_ncia de Puerto-Rico ejerce ·su jurisdiq9ion en todo el territorio •?e ~a_1slad su nombre y sus adyacentes. 9omprende nueve partidos , JUd~males, de l~s cuales los dos de I~ capital tienen categoria de termino,1!os de Arem?~ y Ponce de ascenso y los cinco restantes de entrada. ll_u.:gado~ munac1pales.-Por-Real 6rden de ·9 de Diciembre de 1865 se . )disp~so la creacio?: en todo~ los pueblos en que hubier-e-'Ayuntamien0~ o J~ntas mume1pale~ de Juzg·ados de paz con las atribuciones que ete_rmma la Ley de Enjuici~miento civil, y que en los pueblos donde h?b1era Alcaldias majores (Juzgados de primera instancia) se estable. . c~e~en otros tantos Juzgados de paz. Y por la primera de las dispoSICJone de la Ley provisional de -Enjriiciamiento criminal de 23 de Mayo de 1879 s.e ordena que los Jueces drpk se denominen en Io sucesiiVo Jueces municipales. . \_ Registros de la propiedad.-Por R. D. de 28 de Febrero de 1879 seestablecie~on. en la isla d~ Puerto-Rico ocho Registros de la propiedad: dosde 1. clase en·la Capital y Ponce; cuatro de 2.• enArecibo, Hqmacao, - Mayagiiez y San German, y dos de 3. • ·erl Aguadilla y Guayama. La circun~cri~ci~n- de estos Re~stros esta determinada por la del respectivo p_art1do JUdJCm~, aexcepmon del de la capital que comprende el territorto de los dos Juzgados de la Catedral y 'San Francisco . . _.Demarcacion notarial.-Cada partido judicial constituye distrito no. tartal, excepto los ~os de la capital que forman un solo distrito, y por ~all decreta qe 30 de Setiembre de 1875 se fij6 en treinta y siete el -numero de Notarias del territorio de la Audiencia de Puerto-Rico distribuidas en la forma que se expresa en su lugar correspondiente: DIVISION IIULITAR.-La Capitania general de la isla de Puerto-Rico ·se _divide para las atenciones del servicio de Guerra en siete -Departa,mentos 6 Comandanci~s militares con · una sola Auditoria .de Guerra para ~odo el distrito, cuya relacion puede verse en su respectivo lugair.

J ·..

·H

DIVISION T.EIIRITORIAL.

En los presupuestos generales para el ai'io econ6~ico de 1~80 a 81 s6lo figuran · las Comandancias militares de Aguadilla, Arembo, _Hu. . . macao, Ponce e isla de Vieques. :brvJsiON MARiTIMA.-Para las- atenchmes del serv1mo de la marma en la isla de Pu~rt~-Rico existe ·Ia Co£andancia principal de la . provincia y esta se 'dfvide en once distritos: cuatro de_ 1." clase, que .son: Aguadilla, Guayama, Mayagiiez y Ponce; y stete de 2: • que son: Arecibo, Cabo Rojo, Fajardo, Guanica, Humacao,, Manat1 e1sla de Vieques. /. . , ., _ . Las Capitanias de puerto est{m.servidas por._los Comand_antes de 1~ provincias maritimas y Ayudantes ~e los d1str1tos resp~ctJvos , segun / el Real decreta de 27-de Setiembre de 1867. . DIVISION ECLEsr.A.sTI<iA.-Erigida ·en Iglesia Catedral la ciudad de San Juan Bautista de Puerto-Rico en 11 de Agosto"de 1511, con·Ia denominacion de Obi:;pado de San Juan, ejerce su jurisdiccioil en todaslas tierras, villas y lugares de la i~la de Puerto-Rico, y es ·sufraganea desde 1859 de la Metropolitana de Santiago de Cuba. La diocesis se halla clividida en ocho parroquias de termino, quince de ascenso y cincuenta y treR de ingr~so. ·

...

. )

1- -

\ I ·n ·~ . ·:-n'1RIQl'ENA 1 , . "'-(:oLE.CC\ON ,· t H.... . ,,. •. - " .:: A ... ~,.. ...- ,, 1-·- li.E·:-. .'" ..,..~ n t. Lt\ "'AL . . NO SE f'Ht.:.>• r-• • >-"

/.....

.•

' '· . .---.

. . . -.. .

·~~~-.-..~~~~~~~--------!IIIIIIII,...IIIIJII!IIII-.1 ·

. . ..

~-'1"!1,...,..--

--~-

-----;----- .}·"' ·~- ~

I ,

\_)· ..

. \.

' .

I. ~·

DIVISION POL1TICA

\ '

ADMINISTRATIV A~~·

. )

.· ).

·.

. ,_

·I

.......

'·

I L

DIVISION POLlTICA \

)

,~·

AYUNTAMIENTOS DE LA PROVINCIA DE PJ,JERTQ:RICO, Y NUME I\0 DE HABIT ANTES SEGUN EL CENSO GENERAL FOI\li!ADO EN l878, CON SUS 1\ESPECTIH S DISTANCIAS

A LA C.\PITAL Y BARRIOS QUR:GADA UNO COMP.RENOE.

Adjuntas. Distancia, 4 48 kilOms. l4 .608 habitantes.

Adjuntas. Capalls'. Garras. Guallo. "' Guilarte. .IJ!an Gonzalez . Limari. Pellejas. Portillo. Portugues . Quebrada Dul~e. Salineca. Saltillo. Vegas. .....,.. Agnada. 435 k.-9.078 habitantes .

. Aguadf\.

Asomanta. Atalaya. C.aiiisal. Cerro Gordo . Cruces. Espinal. Guana~arias.

Guaya o. Jague~ Laguna . llfal Pas . Marney. lllarias . Naranjo. Piedras. Rio Grande . Aguad'llla.. 430 k .-U.264 htibitantes.

Aguacate. ., Aguadnia.

Arenales. Borinqu'en. Caimital. Cairn ita\ Alto. Camacajes. Ceiba Alta. Ceiba Baja. Cor'l·ale~.

Guerrero. Jaguey. 1\lalezas. 1\fontana. Palmas. Victoria. Aguas Bnenas·. 41 k.-6.874 habitantes.

•

Aguas Buenas. Agilitas. Bairoa • .Bayamoncito •

...

DIVISION TE.RBJTORIAL . •

aguales. uan Asencio. lulas y Sumidero. ulltas. onadora. Aibonito. 79 k.-4.709 habitantes.

'·'

)

ibonito . lgarrob<.'s. somanta. aunillas. uyon. a Plata. Janos. · as to. obi e.

Rio Arriba. ·Rio Caiias. Areeibo. 77 k.-25.757 habitantes.

Arecibo. · Arenalejos. Cambalache. Carrera (La ). Domingo Ruiz.

Dominguit~.

Esperanza. Jlactor. Garrochales. : Hato Abnjo. Hato Arriba. . Halo Viejo. fslote. ' All.a!lco. ' "1tliraflores. Rio Arriba. 157 k _ a. 379 habitantes. Sabana noyos. ~ · Santana. ·· . l nasco. : · 1 Tanama. iiasco .Alto. fiasco Arriba. Arroyo. guabo .. 88 k:-6.573 habitantes·. crracol. Carreras. Arroy9. c yey Abajo. Llaurel. cryey Arriba. Pitajaya. Cercado. Rincones y Palmas. d rro Gordo. Cdr"al. Barranqnitas. · c::: rcobado. •I03 k . -~.428 habit~ntes. D guey . pino. Barrancos. H lillo. Barranquitas. H matas. Caiiabon. Helechos. Honduras. Palo Hincado. PI ya; Quebrada Gra.nde. Q ebrada Larga. . Quebradillas.

~ 1

~~:iiL.:

.•

s Barros.

~ 0 5 k.-~0.2~7

habitantes.

Ala de Ia Piedra. Barros. Bauta Abajo. Bauta Arriba. Bermejales. Bolijas. Cacao. Collores. Damian Abajo. Damian Arriba. Mata de Caiia. HorcoO:es. Pasto. Pellejos. Saban a. Saito. Saltos. Bayamon. , 0 k.:....l1i. 254 habitantcs.

Alto .de Ia Teja. Barrio Nuevo. Bayamon . Buci1a Vista. Camaron . (;ataiio. ' Cerro Gordo. · Llajaos. Guaraguno · . ' Guarag[mo Abnjo. Guaraguao Arriba . Juan Sanchez. Miriillas. Pajaros. Pal mas. Rio Viejo. SanfJ! Rosa. ~onadora .

·· '' Carolina. Cabo Rojo. 479 · k • .:..:·46·.9*~ h.abila!'lt$: . iloj.o Mulas. ....

najuta. : .. Caho ROJO. Guanajibo. U8Jlos. · Mlr!lder~. ·. · . Monte Grande . Pcdernales ·

San·

C&ye7:.

. 6o k..~9 .313 habitantes.

ca~uaa ,

.36

. · ~lartln Gonzalez. : Sabana Abajo. Anton . -

~.~ 6.ha ~abitantes.

Baire y.Jagna. . Balro'a. ·: Beatriz: Caguas. Cagiiitas . Caiiabon . Caiiaboncito . . Culebras: Quebrada Puerco&. Rio Caiiaif y Mesa. Tomas de Castro. Turabo:·. l ::: ., · Camuy .

W>babitantes.

90 k. -C"~.

Abra Honda. <l!muy . · Clenegn. Membrillo. Piedra Gorda· Puente.· Puertos (Los). .Yeg•!nda: Zanja de .Agua ·

Bealriz. Carite Abajo. . Carite .Arriba. . Cayey. Cicadlllo. ' . Culebras Ar~iba Y AbaJO. · Farallon . Gtiabato. La,Pa. ~raton Abajo . · Matoil .Arriba. J\fontellano. . Pasto Viejo · Pedro Arriba·. Piedras. (htebrada . Rincon,. · Sumido. Tajome Alto. Tajomf Bajo. · Toita. \ · Vegas.

car~Una .

Ceiba. Chupacallos. Daguas.

Sll k~9 . 764 hab~tan.te.s. cao~· o

·:

Arriba.

·~

Cidl'IL.

;a k.-6 .398. habita~'·"' · . Arena·s. ,Bayamon. ·Beatrlz. Ceiba. Cidra . Honduras. 1\lontellano. Norte . ~a banal. Rijlcon. ·Rio Abajo. ·Saito. . Sur . .· Tolta .

Clales. 62 /,.·-:- lO .796

habita•tr.~ .

Ciales. Cialitos. cordillera · Fronton. Hal~ Viejo . Jagua . Pes a. Pozns. Toro Negro.

. 4·

coamo.

3.590 hc6itantes.

[!emajagu:~ .

:..;,...

Sacil .

Ceiba.

77 k.-

Guayaean. M11cbos. Quebrada Seca. . Rio A~riba .

··'

l'i

· : •niSION. TE&RlTOaJAL.

96 k.-9 .!38 habitantts. Jlerbe~la

(lslol!l) · Coamo. Coamo Arriba. ·cuyon . Jayales. Ho~nos (Los) · · · ·Palmarejo .

DJYISJON.· TKQJTOBIAL.

Pedro-Garcia .. Pulguillas. Sa1,1 Ilderonso. ~ Santa Catalina.

Hicacos (islote). Naranjo. · Obispo (islote). Palominos (islote). Pinero (islote). Puerca (La) (isla).

Corozal. 35 k.-9 .(!80 habitantes.

)

Abras. Cibuco. Corozal. Cucbillas. Dos Bocas. Maguelles. Marla. ·Negros. Padilla. Palmarejo. Palmarito. Palos Blancos·.

Quebrad~ Fajardo.

· QuebraiTh Vuelta . Ramos (islote). Rio Arriba. Sardinera. Zancuda (islote) .· \ G~ayama. 79 k ....:..f0.9U habitantes.

Dorado.

\ , ·5 k.-3.778 habitant'es. Dorado. · Espinosa. · Jiquillares. Jlfaguallo. Rio l.ajas.

Algarrobos. Caimilal. Guamani. Gqayama. Jobos. · Machete. Palmas. Pozo Hond Quebrada. -Guayanllla . l46 k.-7.7't.7 habltantes.

43 k.-5.975 habitan(es.

Celada. Gurabo. Halo Nuevo . Jagua. Marney. Masas. Navarro. Quebrada Infierno. Rincon. Hato Grande. 46 k.-ll.764 habitante.•.

ayaguas. Cerro Gordu. Espino. Florida. Halo Grande. Jaguas. Quebrada Arenas. QuebrMa Honda. Quebradas. Quemados. San Lorenzo. Hatlllo . 88 k.-'-8.84i habitantes.

' ~oca.

. Conejo. Guayanilla . Llano. · 67 k ......:7.:!08 habitantu. I Macilna. Alcarraza (islote). Magas. · Cabezas de San Juan (Las), Mala (islote). Cabras (islole) : · Playa. . Culebra (isla). Quebrada Honda. Culebrila (islote). Quebradas. Demajagua. Sierra. Fajardo. Yagua. Florencio. Yagua del Pasto. Jlermanos (Los) (islote). Indios . ·

Bayaney. Capaes. Carrizales. Corcohados . Hallllo. Narlinjllo. Yeguadilla Occidental. Yeguadilla Oriental. ·

F~ardo.

Hormlgueros. 477 k.-3 .1)82 habitantu. ·

Benavent o.

Guanajibo. Hermigueros . Lavadero. Humacao. 66 k.-l3.347 habita~tes. ·

Anton Ruiz. Buenavista. Candelero. Cataiio. Collores. Humacao. Mabti . Maizales. Malvicbe. Mariana. Pajaros (islote de los). Rayo. RioAbajo. Teja .

413 k.-43.7U habitantes.

Arenales. Bejucos. ( Cob.Q., Gala(eo. Guayabo~ . . Guerrero.-'\ Isabela. \ Jobos. ·uanadas. Mora. Planas. Saito. Juana,Dlaz. 416 k.-48.5!7 habitalites.

Amuelas. cailhbo.

.. ·- J

Capitanejo, Caunilla ·Abajo . Caunilla Arriba . Clnlrona. Coltorcs. Emajagua.l. Guayabal. _..-_ Halo Puerco -Abajo. / Halo Puerco .Arriba . Jacaguas. Juana Diaz. Lomas. ·Rio Caiias A_bajo . Rio Canas J\rrlhn. Sabana Llana. Tigcras. Vac~s .

Villalla Abajo. Villalta Arriba . Juncos. 50 k.-6 .694 habitantes.

lsabela.

I',

4!1 .

DlfiSION TKRRITORIAI..

GUI;abo . .

Ceiba . . Ceiba Norte. Gurabo Abajo _. Gurabo Arriba . Juncos: Lirios. Valenciano Abajo . Vale~ciano Arriba._

Pozuela. Rio Prieto. Lolza. 31 k.-8 .974 habita11tes.

Canovanas. Cubuy. •Hato Puerco. Lolza. Lomas. Medianla Alta. ·Mediania Baja. Torrecillas.

. Luqulllo. ' 5i k.-6.445 habitan.te9.

llato Viejh . Juan Marlin. Luquillo. Mameyes. · Mala de PJ(1tano. Pitajalla. Sabana . Manatl . 49 k.- 46.Ui

habitante~ .

Dajura. Cillo (El) . Garrochales. . Manatl. \ . Lares. Palmas Altas. 457 k.--:47.~85 habitantes. Punta y Boca. Rio Arriba . ' Bartolo . Sabana Hoyos. Buenos A. ire~. Tlerras .Nuevas. cailejone~. Espino. Marlu (L~). Lares. Latorre . 467 k.-9.582 habitan.t u. Mlrasol . An ones. Piletas.

• DIVISJO~ TEIIRij.ORIAL.

Furnia num. I. · Furnla nilm~ !. "\ Furnia num. 3. Furnla nilm. ~: Nar.anjalcs. Rio Caiias Arriba .

J· .

:Martcao.

' k.-6.934

~95 (

)

' l1abitantes.

·Bucarahones. Maricao. Montoso. Yndiera Alta. Yndiera Baja. Yndieras Frias.·

\ 136

Maunaho.· 98 k; -5.308 hqbitante8. ~lzada.

D\ majagual . Lisas. Mahuella. · 11aunabo. Palo Seco. Quebrada Ar.ena. Tal ante.

A.ceiluna. Voladora. Capa. Centro. Cer'ro Gordo. Cruz. :llrarias.

34 k.-

98 k.-9.30' habitanteC

'Barahona. lfuenavista . Cuchilla. j Franquer. ·Montellano. Morovis . . Morovis Norte. Morovis Sur. Perch as. Rio Grande. San Lorenio. Torrecllla. Unibon. Vega.

5.825 habitantes.

Patlllas .

_54 t. .-..:.7.6!0 hab,itan tes.

Naranjito .

Achote. Anones. Barrio Nuevo. Cedro Abajo. Cedro Arriba. Guadiana. Lomas. :Naranji to .

Apeadero. Bajo. Cacao Abajo . Cacao Arriba. Guardaraya. Jacaboa . Jag~ a~. Marney. Maton . Mulas. · Patillas. Polio~. R~al.

, ·r

Mariana. Naguabo. Nicarey. Peiia Pobrc. Quebrada Palma. Rio Blanco. Santiago (islote). '--''.

Morovis .

• I

Rios (Los) .

k.-10.088 habitantes.

,LifO a.

habitantes.

. DIVISION TEIII.ITOBIU.

Algodones' (islote) . . Daguao. Duque .

Naranjo. Plata. Roda.

466 k.-~5.886 habit~fltes.

'Aigarfobos. . Balelles. Giron Alonso. ' Guanajibo. Leguisamos. Liinon. Malczas. Mayagiiez. .Mangiiez Arriba. lllradero. , Mona (i~la).

·s•

Moca . .

k.~U •.H~

'5 ·. Naguabo.

Moci.

Mayagllez.

·Morillo (islote)., Moliloso. · Playa Grande. ·, Quebrada Grande. Quemado. Rio Caiia~ Abajo'. Rio H~ildo. Rosario. Sabalos. Sabanefus.

· Petluel!'S. U3 k.-9 .,3!

hab itante~ .

. Ansubo. Barrea!. Cedro. Colo. Cuevas. Encarnacion . lloya. M~cana. · . Peiiuelas. ' .QueJ.>.radll d~ Ceiba . · Rucio- Salien.te. Rucio Poniente . Santo ~omiogo. TayaboaAlta . Toyaboa Poilienle. XayaJ:loa Saliente. Yngua.

P1e4J'aa. !j!l

k.-7 .536 hafttantes.

lloque~n. ( .Ceiba. Collores. / . Montoneft. - '-1\ Piedra~ :

Q~ebrarla Arenas . Rios. Teja (La) . •

Coto. Frio (islote). Guano. Guaraguas. Lucana. Llanita • .. Machuelo. Machuelo Abaj~. Maguelles. • Marueiio. Masaguez. Maloja. PasUllo . Playa . P~nce.

Portugues . . · Ratones (islote) . ReaL · S11baneM.s. San Anton . Tives. ·Vallas. Quebradlllaa. 4.04 k.-6.087 habitantes·.

Cacao. Cocos (Los). Charcas. Guajatara . Jose. 1 Quebradillas. San ARto'nio. Terranova.

Ponce. 419

k.-37.~07 ,, ·1\abitantes.

Caja de Huertos {islote). Caiias . Capitanejos. tardoiii (isljote) . Cerrillos.

-Ensenada. Jagiiej. Punta. Ril'lcon. Rio Grande. Rio Grande. ' 0 k.-11 .082 h.abittJntes.

. Cienega Alta. Cienega Baja. Guzman. Herrera. Jimenez. M'ameyes. Rio ,Grande. Zarzal.

Rio .Piedras . 44 k.-9.-i!! h-abitantes.

Calmito. Cangrejos. Cupey. · Frailes. ... Guadalcanal. Hato ·Nuevo. Halo Rey. - Marney (6 Mameyes). Monllcillo. Quebrada Arenas . Rio. Rio Piedras. Sabana Llana. Torluga.

Rincon. 4U k.-lq09 habita11t18. ·

Atalaya. Barros-. Calvache. Cruces. Desecbeo (i'slote) .

· Saba.na. del PalmlLr. ; ·48.k.-6.247 habit antes .

Cedrito: · Cejas. Comerlo·. Doiia Elena.

DII'ISION TERRITORIAL . :

ar.anjo. iiias. · "\ io Hondo. abana del Palmar. ega Redonda.

Sabana Grande.

492 k.-8.750 ~a6itantes .

)

I atorre. ¥acachal. Rayo. Rincon. · abami Grande. anta Ana. usiba. ' abonuco.

Salln&:il.'

03 k.-;-3.~26 habitaiates.

guir e . . J eyes pa. .. Ppn~a Arena (isiotes,d~): Piunta Pezuela (islofe~)'.' uebrada Yeguas. S linas.

Llanos. Minillas. Palmarejo. Retiro. . Rio Prieto. ( Rosario Abajf Rosario Alto. Sabana Eneas. Sabnna Grande. · Sablma· Yegttas. San German .· \

San Juan Bautista de Puerto-Rico (capital)•. ~2.576

habitantes.

Capital.· Cabras (isla de).

San Sebastian, ·180 k.-4U45 ~ ha. bitantes.

Aibonito. Alto S.ano. ~ahomamey .

Cibao, Cidral. Culebrioas. Eneas. San Germaii '' Guacio. 4 5 k.-30.395 habitalltes. Guajataca. Guatemala . Atcones. Hato Arriba. B ey. Haya Maya. C in Alto. Jerchas . ' C in Bajo. . Juncal. C tuy. · Magas. · . G ama. 'Piedtas Blancas: G inica. Piedras Prietas•. H conuco. Pozas. H rmiguero. Roble·. ' as; 'salto. 'as Arriba. San Sebastiah;'

Sonadora.

Trujillo Alto. .

Santa Isabel.

Utuado.

402 k.-2.348 ht~bitanles .

405 k:-tti.31SO habitantes.

Boca.

Descalabrado. Felicia. Jauca. · Playa. Santa Isabel. Velazquez, Toa Alta. ! S'T.".:_6.602 hcbiiat'iles.

Bucarabones. Galateo. Toa Alta . ToaBaJa. !3 k.-3.%118 habilantes.

Candelaria. Media Luna. Palo'Seco. Sabana Seca. Toa Baja. TrujlJJo Alto. 20 k.-4.097 habitarittk.

Barra sal. Cacao. Canovanllla. Carralzo. Carrulo. Cedro. Cuevas, Quebrada Grande. Queb~ada inllemo. Rio Lajas. ·.Trujillo Bajo.

23 .

DIVI810N TIIIII\ITOJUAL.

Angeles (Los). Arenas. Caguana. Cariaco. Caunilla. Don Alonso. Guanico y Ro?cauero. Jayuya .A,bajo. Jayuya ArribJI. .' Limon. Mameyes. Paso Palma. Sabana Grande. Saito Ahajo .. Saito Arriba. Santa Isabel. Tetuan . Utuado. Vivi Abajo. . Vivl Arriba.

Espinosa. Maricao. 1\lasilla. Sabana (La) . Vega Alta, Vega Baja. '38.k.-9 .7t0 .habiia~tes.

Algarrobos. Almirante Norte. Almirante Sur. Cabo Carlbe. Cibuco. Cuba. · Pugnado Adeotro. Pugnado Afuera. Quebrada Arenas. Rio Abajo. Rio Arriba. Vega B ~ja . Yeguada Occidental. Yeguada Oriental. · Vleques (isla de).

·V~gJ Alta.

ao k .-

4.509 habitanles.

5.3.8.habitantes.

/_A

Bajura. . Capdelaria. Cienagueras.

Yabucoa.

. 87

k.~I0.946

Aguacatt._ .

habitanles.

Calabazas . Guayabota. Jacana. Juan·Martin. Lim ones. Quebrada Honda. Teja. l1bucoa. Yaaoo. k.:.._23.096 1141Jbitllntfl .

~54

Aguas Blancas. AJgarrobos. AJmacigo Alto . Ahnacigo Bajo . Barl_na Alta .. Barina Baja. Col! ores. Diego Hernandez. Duey. Frailes. Jacana. Naranjos. Quebradas. Rancberas. Rnbias. Sierra Alta. Sum11 Alta. Soma Baja. Vegas. Yanco.

Total de Ayuntamientos . . .... . .. ...... . . · . · . • • · · ..• · • • • &9, Idem de babitantes ........ . .. .. . . : . . . -.............. .. · 738 · Ui

• .

""·

5 DITISION TBII,ITOIUAL .

. DISTRITOS EI:.ECTORALES PARA.DIPUTADOS A CORTES, CON I

LAS

SECCIONES

COLEGIOS

t,er Dlatrtto.

6. Dlatrlto.

Mayagil.-;;_

• Capital;

Aiiasco. Las Marias.

. Bayamon. Capital. Naranjito. Sabana del Palmar. . Toa Baja, /

.•

- Mayag~ez.

• 7 .0 Dlatrlto.

San GermaR. Hormigueros. ' 1\faricao. San German.

2 .9 Dlatrlto.

Yega Baja.

t:orozal. Dorado. Morovis. Toa Alta. Vega A:lta·. V'ega Baja .

8. • Dlatrlto:

SJJbana Chand~. Cabo Rojo. Sabana Grande. Yauco.

3 .er Dlatrlto. Areor:bo .

9. Dlatrlto . P.ol.c~.

Guaynnilla. Peiiuela.R. Ponce.

Qll~bradillliS . ·

Camuy. Hatlllo. Moca.' .·. . Quebradlll¥. · San Sehl\stjao.

.•.

Arroyll. \ . Cayey: Guay8ma . Maunabo. Patillas. Salinas . Santa Isabel.

. t

5. • Dlatrtto. • ,.'

Agt~adilla.

. ' .

. ''\

Aguadll,Agoadllla. Jsabela . .Rincoa . '\

12.." Caroli~i: Guain'iibi>: LoizB. : :: Ri~.§rande . >". Rio. Piedras . .. Truji~ ~ltci.

Cag!IM . Aguas·B!IIlDas . Caguas . . '. Gurabo: · Ha.~ Grande. . ' 14.0 :blatrtto. ·

· ·:. Co<imo .

,. ~''-Yiml .

..·

Fajardo: Humacao. Luquillo. Nagua~ . Piedras: 'Vieqnes:

JU'nCOH. ·.

1 ~- 0 Dllitrtto:

Dfattlto.

CADA

.ts.o Dlatrtte .

" Arecibo. · · Clales:-·-.., Manati. 4. 0

QUE

Aibo'ott.O; · Bartanqhitas. · Barros . .:· ·. Cidra. :. ·i::oamo. ;: · Juana l)iiz. '·

t&.o. Dlatrit.;» ..

Yatiu.~oa.

. ,

· ·rJt.,iitJo .

'11. 0 Dlatrtto .

.· '

Adjulitas.

J:area. _. Ceiba .

utuado ..:

·.· ·~

·<· r

. I

...

; .

·. '• ·- ,.

)· J DIVJfilON TBAIIITOI\J.U.

J· .

DISTRITOS ELECTORALES .PARA DIPUTADOS PROVINCIALES . . " Dillrilol judicialeo.

Diotriloo oiloctoraleo. •'

)

.......

l'oblacio• 4o Poblacioo do derecho derecbo Colegios electoral ... por colegioa. por dialriloo.

4.° Capital.. .. ..... Capital.. ....... ~ 0· tayamon . . . ... Catedral . (ca - 2. Bayamoo . . . ... . Naranjito •..... tal) . .. .. .. .. · Toa Alta .......

1Vega ...... ;....... Alta .. . ...

' 3." Vega Baja ...... Dorado·. ....... Corozal ... .. .. . : . 1r?a Baja .... . .. r•o Piellras •..• '· • Rio Piedras .. . .. Trujillo Aito .. . · : Aguas Duenas . . San Francisco rarolina •••.•.. (capital) ..... 5.° Carolina ... ... . . Loiza ........ . . Rio Grande •. . . ........ 6 ·o caguas · · · · · · · · ~ca~uas Sa .~ del Palmar . . . rrectbo ......... · · ( 7f" Arecibo .. ; .. ... Ca~uy ........ . .-;::, . Hat•llo .. , ..... . Arec1bo. .... .. raaatl ... · . • •. . 8 ... .Manatl ...... ... Ciales; ........ • · ~OrOVIS .. . . ~ , .. .l'\ 9."· Utuado.. ...... . tuado ........ · · . . ~~uadilla .. .. :. \ ta.• Aguadilla . . . . . abela . ....... ebradillas ... A oadilla ... .. 44." Aguada ... .' .. ·IAgtiada .... ·" .. g . Moca . .. ....... 42." San Sebasti~n .. ISan Sebastian .. . Lares .. . . . . . •• r3, 0 llayagUez • .... Mayaguez ...••• .. o - · Aiiasco .. . ..... lfayaguez . . . . . U. Anasco . .. . . . · lnlncon .. : . . ••. 45. 0 Las Marias • . .. Las 1\farlas •. . •. 4&. 0 San German .•. San German . . •• ~Cabo Rojo .. .. .• San ~man . . . 47.° Cabo Roje . .... Hormigueros . .. Maricao..•••... · IYau·co ......... 48 ·• · Y.auco .. · · · .. .. Saban& Grande. ·

NUmero do diputado•

2t075 U . 9!!9 5.738 6.472 9. 733 5.279 3. 794 ~ 8 .895 3.!!089.574 3.996 6.720 9.545 1!.93' -i .909 ··t6.U2 6.483 . ~5.5 7 5 40 . ·180 8. 592 f6 .:Ui 40 .549 7 . 471 24.904 ' H.088 43 . 434 5.940 9.094 40 . 9!4 U . 4!4 46,.848 25. 857 42 . 435 5 . 283 9.,62 30 . 053 46,,55 3.574 6.U6 !2.655 8.508

--·

~ 4.075

~7.139

30.909

20.290

i3 .3S8 .

I I

I 22.3!5 l I

U.349

I I

34.212 ~4 .. 90.

34.459

20.01!

I I l

!9.U2 25.857 n '."8 9 •.i6! 30 . 0611

26.475

84. ·163

·1

I I'

rt' 13

·I , .

.. I,

'.I

Dlfl8101'1 TRRI\ITOJU.U.

. · ' Poblaeion de Dioirilot jacUeialet., · D.itl.rilot.electoraleo.. . Colegioe eloetorales.. doreebo por eoterios.

/ .. \ J· .

Pobtaelon de lli!mero deroeho do por ~trlloe. •iput&<Jos .

I::::~

49. o Ponce· /Ponce .. / .. .. . 37. au · · · ... " .. · Santa Isabel... . 1. !84 GuayaniJJa. 7.614 Ponce .. · ...... 1!0.oGuay.anUia ..... Pe~uelas... ..... 9 .iu 7 · Adjuntas..... . U.(68 · \ · Juana Diaz .• 48 . 08! '!4 .o Juana Dlaz .. ; •• Coamo ..... I•• .• 8 . 983 Barros ...... 1... 9,664 43.095 . Barrnnquiiasl. , • 6. 369 • • ,;, 0 GuayaqJa.. .. .. 40. 677 ;. d. 6 uayama ...... Arroyo ..... l. : . 5.5!7 f Sal~nas .. ·... l .. 3.~40 1 Gu~yama ...... u .• Patlllas .. ; .:... Pattllas ... . . l .. ·. 9.!49 · . . . &raunabo...... li.49t r-:4.44 ·1 •. . Cayey .... ·. ... . 9.006 · • · 0 · '! 4• Cayey... , .. _. .. Cidra... ...... . 6.186 49.924 ,· · . Ai~onlto. .... .. . 4.632

·J·..

)

1 ...

~9.344

- ~Humacao...... _!5 •• Huma~o ...... Y~bucoa...... . 0

•

. . ,r~~~~:~::·: r··::·

.... I' umacao.. .. .. 16 . Jtincos .. ...... Gtirabo.... Hato Grande.. · Pledraa .... .':-. , IJilaguabo .. • .. . n .• .Naguabo ...... JF~jar~o .. .... . · jLnqudlo.... .. . · · rcelba ... ; .. .. . 0

43.494 40 . 998

:::~: 5.944

44.654

7. 536 9. 787 7.3,8

"6.448 3.704

29.046

· DI,VISION ECONOMlCA. . ADIIINISTIIACION CIIICTIIAL DE CONTRIBVCJONES T 1\ENTAS •.-San ·J~an

( l!t:994

•

Capital. ··:

Bayamon. CapitaL · / Carolina. Dorado·. · Loiza. · Naranjito. Rio Grande. Rio Pledras. Ton Alta: Toa Baja. · TrujHio Alto.

Gua'yama ..

Bnmacao.

Mayagllez.

Aiiasco. Hormigueros. Marias (La~. · Mayaguez. Rincon .

P~ce .

San

j. .

""""' A:reclbo. Areclbo. )

Humacao. · . Piedras. Vieques (isla liP.). Yabucon.

Fajardo. Luqunro. .

Agua.dilla.

Aguada. Aguadilla . Isabela. Lares. ·. Moca: Sebastian.

Camuy. Hatillo. Quebradillas; . Utuado. · Arroyo. · GuayaiJ\a. Maunabo. Patillns.

Ponce .

Bauti~ta (cap.ital).

LOCALES Y ADMINISTRACi<lNES . Y

J~ana Di~z.

~CT~RIAS

DE RENTAS Y ADUANAS ,

· : . CON LOS PUIIB.LOS QUE ·CADA UNA COIIPaJINDE. .

· ' I

ADMJNI~TRACIONES

t !4.633

ToTA~ .. . .... .' ........ ,7t9.445

'·

DIVISION TEIIIUTORIAL.

\ Gnanlca .

Guimlca. · Gqaye.nilla.

Adjuntas. · Guayanilla . Peiiuelas. Yauco. Nagnabo.

Ceiba •. ." Naguabo_.

Cabo Rgjo (Colectarla).

Cabo Rojo. Maricao. Sabana Grande. San German . ·: .:

. · .G

C~gua.a (ColectaJ"ia de).

~ua~ Buena~. Cagu~~.

c;ayey. ."Oidr._a. · Gura'bo. Halo .Grande. Juncos. Sabana. del Palmar."· M~U~att

(Colecturla de).

Bai'ros. Ciales. Corozal. ·Manatl. )Jorovis." Vega Alta . Vega Baja . Sallnas (Colecllirla de) .

Aibonito. Barranquitas. Coamo. Salinas. • Santa Isabel.

•

(

I I

i·

31 .

DIVISION TEBBITORIAL.

POLICtA Y SEGURIDAD PUBLICA .

.EsT ADO QUE DBMUESTRA LA FUERZA ·DEL cuERPO .DE POLICiA T SEGURIDAD MuNICIPAL Y DE ORDEN PUBLICO· DEST!NA.DA A CA.DA UNA DB LAS POBLACIONES DE LA ISLA . ./

PLANA MAYOR.

Primet Jefe. - Un Jefe 6. Capitan del ejercito. /

FUERZA DESTINAD4. A LAS SECCIONES.

..__..

)

:;"' !:"'=

et: ·

IECCIOJIIES.

I'ORLACIO!IES.

~ ~

!""

-- - ..

\ .

;:·

• ' 0-!_SRIIVACIONBS.

Capital.. .. ... .. . . l l 4 34 32 Bayamon .... . . ... • • 1 • 4 El Cabo es Comandanle de puesto. Carolina ....... . . . • 4 • 4 Id. Corozal .... . .. . .. • .. » .. 2 El que se de~igne es Comdte. de puesto ;, Id. ~~rado ... .... . . . • • ! uainabo ........ •" • • ,., Seccion Loiza ... ..•...... " • • » ! Id. de · Naranjito . .. .. . ... "II • • • ! Id. .. ! Id. Oay~~on Rio Grande •.. . . . . II • Rio Piedras .• . .. . . • • "4 I> - 4 El Cabo es Comandante de pueslo. . » » !Ioa Alta . . .... . . . i El que se designe es Comdte . de puest() • ld . 1 Toa Baja .. . .. . ... • • » ~ Id. Trujillo Alto .• .... • • • • ~ Vega Alta ........ » • • I> Id. 2 » Vega Baja •. .• ;·... • \ El Cabo es Comandante de puesto. Arecibo ...•. •. ... 4 ; ~ • 49 Camuy........... • designees Comdte . de pue~lo " • .2 Ei que se rd. Ciales ...... . . . • • I> Seccion HaUllo .. .. ......... » ld; ~ de ...... . . . . . • • 4 • 7 El Cabo ~s Comandante de puesto. Arecibo. Manatl Morovis .......... es Comdle. de pueslo • • • 2 mque se Idesigne Quebradillas .... . • • • • • ! d. Utuado ..••...... • • 4 » El Cabo es Comandante de puesto. 45 A~adilla ... .. •. . • 4 4 t A ada .......... • • • • ! El que se designees Comdte. de puesl Seccion Isabela .......... • • • • 2 Id. Lares ..... . . .. . . . • • 4 • ! El Cabo es Comandante de puesto. AguiSma. Moca . ... . ... . . . . • • • • El que se designees Comdte. de puesl Rincon ........... • • • !2 El Cabo esId.Comandante de paesto. San . Sebastian .... • • 4

~·

))

•

))

> •

•

' ''

•

c I

.. 1. ' .

•I I

(

··

.. . ... ..

.. .

·.'

DI VISION TERI\ITORIAL.

'PIVISION t:J!WTORIAL.

<:>

'•

p OBLACIOI'I&S.

. ~ECCIOI'I~S .

a" .1i'~-

I? ... 1:' !I

......

• de

."' .

CORREOS. OBSERVACION ES.

AD.MINIST.RACIONES Y CARTERIAS DE LA ISLA,

------

-:- :-• ~• l.a -:9. ...... li · •

•

• 4 • • 4 • • •· •

• 4 ·»

• • •. • M ·•

4 4. • » »

• ~

•..

•

» » » ·• • » 4· ~ • » ,;, 4 •

» • •. • • ·•

•

I El que se designe es Comdte. de puesto . ' El Cabo es Comandante de puesto.

6 · Id. · · · :t' El quese deslgne es Comdte. de puesto .

6 El Cabo es Coman dante de puesto, ! · El que se designees Comdte. de puesto. ! ld .. !3 . ! - El que se designees Comdte. de puesto. 2 ld . "---" 2 . ld. .! Id. ! El'Guardiade4.aes,Comdtc. de p_uesto. ! El que se ·designe es Comdte. de puesto. _4 El Cabo es Comandante de puesto. 2 El que se designees Comdte. de p~esto . ~ . Id. . 6 . El Cabo es Comandant.e de puesto.

q~· 1i l 3ue se designees Comdte. de puesto. : . ~I abo C:d~omimdante depuesto. ·4 · 2_ El Guardia de 4. a es Co.mdte. de puesto . ,

4 ). •

• •

: ~

» •

• -. • • •

•

• -• • » ·• •

» '4 • 4 4- ~ • • » •

r~o-, ..... ,.. ·.. .· • • ·4 • ·. ~~ja uq 1!•~\1 .... .>• • •• • • • : -• • • .»

Gurabo • .•.; . . . . • . Halo· Gfandil.. .. .. Hulllacao. Juneos .......... ·.. .. Pled.r~s .. .:: ... : ... Yllb ucoa . • ,., . . .. . .Nag Uaoo . . .. •. .... Vieqnell ..... . ·, ." . ' seccion

...~1:"'

; ii

Mayaguez, . ...... • Mari as.. .. .. .. .. • » ,, A:iiasco . ..\ .. ·. • . • • ' Seccion . Cabo·Rojo.. .. .. . . • · de Saba nti Grande. .. • Mayagiiez. San German. • • • . . » Mltri c~o .......... : ·• Horm. •gueros .. . .. • Ponee . . ......... ·4 Adju ntas .. ..... . . , • Aibo nito .. .... .. , • Barranquitas.-. : ·: • Secclon : Barros ......... ; . » · Coilmo.. . ; .. ;( ,;, » de' Ponce. Guayan~la .. .. ·• .. . » JUliO a Diaz; .•• .. : . • Peiiu elas .. . ..... ; . • s·anta .ISabel., ... ~ • YatJCo ...... .... . » \ ' Gitay amjl .._.. , ... 4 Agu as Duenas;.. . . • Arro~~·. :. ::::::::: : Cagu -_l~eccion . C~e y.,.. .. .. .. .. • · · de . Ci . . .. ..... . •· Gu,&yama. Sabara·.; mi del Palmar. • '• Salinas . ... , ...... • : ; Maunabo.. ....... • Plili Has ..... .. .. . • ' Hum noeo ......... 4· Ceiba......... ·; .. ... »

)

\ ,

to'

' '

• • • • ·• • • ·4 ». •

•

• •••.

• » • I • » I • ». " I· · »

2· El que se designees Comdte. ! " I d.

de puesto.

! Td. .• ! .· El Guardia de i .a es Co'mdte. rle puesto./ ' 2 · ld.

El que se designees Comdte. de puesto. El Cabo es Comandanle de puesto. El que se designees Comdte. de puesto. I d. El Guardia·de 4.!'-.es Comdte. de puesto . Elque se designees Comdte. de puelito. · Id. . · . li El Guardia-:de 4.• es Comdte. de .puesto . 6 £1 Cabo es·.Comandant.e de puesto . ' Id. ;, ! 4 :1 2 4 2 2

/ Aguas Duenas. Aibonito. Barranquitas. Barros. Cangrejos. (:arolina. Catano. Cayey. Ciales. ' Cldra. Coamo":" Coroz11l. Guainabo. Hormigueros. Loiza. Luquillo. ~larlas (Las)." 1\laricao. 1\loca . Morovis. Naranjito. Peiiuelas. Rio Granae. Sabana del Palmar. San Lorenzo. San Sebastian. Tayaboa . Toa Alta. Toa•Baja. Trujillo Alto . Vega Alta .

.Admillislr&eion ge11erol.

Ceiba . Dorado. San Juan Bautista (cap!.tal) . Guaytinilla. Gurabo. .Administraciolles principales Hatillo. / Isabela . Humacao. Juana Diaz. Mayagiiez.' Juncos. Ponce. · L~res. Manati . Admillistraciones de I .• clasr Maunabo. . Patillas. Aguadilla. Piedras. Areclbo. Playa de Mayagliez. Caguas, Playa de Naguabo.Guayama. Playa de Pollee. . Quebradillas. .Adminislracion#s de !.a ci~Ue Rincon. Rio Piedras. A'rroyo. Sabana Grande. Cabo Rojo., Salinas. Fajardo. · Santa Isabel. Naguabo. l " ' Utuado. ( Punta de Sant•ago. Vega Baja. l., San ~erJDall. Vleques (isla~e). Yabucoa. .AIImi11iatracionu fie a.• elise Yauco. .Aguada. Aaasco, Bayamon. ·Cam11y.

Carterias. Adjuntas.

.G I

' J'

. I

4•

(

"""'

...

. ..

.••..

·' .

------------

'•

Dl VISION' TBBIIITOIIAI. .

l !\

' "-

TELEGRAFOS. RST AClONES DE LA ISLA. ·

Estacionea del E3tado .

(

Capital: Central. 'capital: Goblemo. Aguadllla. Arccibo. Arroyo. Cagl!as. Fajardo. G.uayama. Humacao. 1£ayagiiez. Naguabo. Ponce.

,~ ·

)

Rio Piedras·. San German. Es,taciones municipales.

Aibonilo. Aiiasco. Bayamon . Cabo Rojo . Carolina. Cayey. Coamo . Dorado . Gurabo.

Hormigueros. Juana Diaz. Jurfcos. Lares. Manati . •Maunab(). Patillas. Saban a Gran~c .. Salinas. San Loren'zo. San Sebastian. Vega Baja . Yabucoa . Yauco .

.........,

•.. r

l·

'.I ' (

'! DlVISIOt'l T£81\ITOaiAr..

TELEGRAFOS. EST AC! ONES DE LA

Estaciofltl del Enado .

J· ..

Capital: Central. _ Capital: Gobierno. Aguadilla. Arecibo. Arroyo. Caguas. Fajardo. Guayama. Humacao. Mayagiiez. 1/ Naguabo. Ponce.

Rio Piedras. Sao German . Es.taciones m.unicipales.

Aibooilo. Aiiasco. Bayamoo . Cabo Rojo . Carolina . Cayey. Coamo. Dorado . Gurabo .

) '

-· ·.

ISLA .

i·lormigueros. Juana Diaz. Juncos. .Lares. Manati. ~launabo .

Patillas. Saltana Grande . Salinas. San Lorenzo. •San Se~astian. Vega Baja . Yabucoa . Yauco.

)

. I,

lI'/· ,, I

. .

·J·..

/ •

.G r.

II.'

)·

DIVISION JUDICIAL.

' .' 1 ''

. .

~-.

. ' ''.

.... . .

....

.., _

•-'-

·'

~ '· · · I

If.

DIVISION JUDICIAL.

•'

)

•

--...

'__../

)

. t·

}

JUZGADOS DE

P~MERA

· INSTANCIA.

mr.L TIUtRITOitlO DE I;A . AUDIENCIA DE PUERTO-RICO C9N EXPRESJON DE SU CATEGORiA, PODLACION Y

AYUNTAMIEN'fOS

JUZGADOS .

MUNJCIPALES QUE COMPRENOE CADA PARTIDO.

\ .

Guayama. ·

Aguadf'lla. Entrada . -8~.08 i•

habit.

E.-54.??5 habita11tes .

Aibonilo. Arroyo. Ca)"ey . Cidra. GuayafDa. Maunaibo . Patilla • Salinas.

Aguada. Aguadilla. ( lsabela. Lares. Moca. Quebradillas:

!\an Se~asUan.

Mayagliez.

.J:'. -56.738 habitantes.

Areclbo. Hum!'C&O. A .~censo. -10~ .? 0 2

htbil . E.-81.16~

Arecibo . Camuy . Ciales. Halillo. Man~

Morov1s. Utuado.

Luquillo. Naguabo. Piedras. Viequcs (isla de). · Yabucoa.

Aliasco. Jlormiguero8. Las Marias. Mayagiicz. Rincon.

•

habitantes. ·ponce . ...

Ceiba . Fajardo. Gurabo. Halo Grande. Humacao. Juncos.

A .-116.002 habitantu.

Adjunlas . . llarranquilas. Barros.

2 )t

Coamo. Gliayanilla. ·\ Juana Dia1.. Peiiuelas. Ponce. Santa Isabel.

J· .

DIVISIOI'( TEQftiTOaiJAL,

Loiza. Rio Grande. Rio Piedras. Sabana del Palmar. Trujillo flto. · San German.

San Francisco.

(SI!n Juan Bautista, Capt:tal) Terrnino (4) .

r .

)

Aguas Duenas." ' Caguas. Capital. Carolina.

E.-86.4 47 habitantes.

lliVISION TI!IIIIITOliAL .

CatedraJ.

(SanluariBarttista, Capital) Terrnino.

B_ayanioo. Capital (comprende el barrio de Ia Catcdral basta ia mitad de Ia calle de Sao Justo) .

Cabo Rojo. ~raricao.

Sabana Grande: San German . Yauco.

(4J La poblacfoil de los dos J .,. d

s REGISTROS DE LA PROPIEDAD, SU CLASH Y

FIANZA, AYUNTAMmNTOS QUI! CADA UNO COMPRBNDE, Y RESPECTJVO . CENSO _~ POB~eiON (l). ·

• IBGISTIIOS.

EN PESOS,

Corozal. Dorad11. · Naranjito. J:oa Alta. Toa Baja. Vega Alta. Vega Baj•.

p\od~mos precisar el numcro cor~:fP.ao~J-:etela .capdaftal es de 44U64 habitaotes, sin que , .· , 1 n~ ung ..

Aguadllla .. .. ·;-- ........ . . Arecibo .....•... . ...• . .•. Guayama •.... ....... .... Humacao ..... ... .......... .Mayagiiez . ... ..•. . . ..•... Ponce ...•.••. : . . . ..•...• San German: ............. Sao Juan Bautista (ca p ita!.

a.• . ~-·

3."

t.• 2.&

4.0

800 4.500 800 4,"500 4.500 !.500

!.u

usoo

4 .•

. ! .500

I'OBLACION.

84.085

.•o•. 70i 54.775 '

87.762 G6. 738 4!6.00t 86.447 U8.l!61

(4) . Siendo Ia circunscrlpcioo de cad a Rcgistro Ia mi~ma que Ia del respectlvo parlido Judicial , pueden verse los Ayuntamientos que cada uno compren~e eo Ia pag. 39.

I· . •

FIANZA

CI.ASE .

·.

. ....

...

f ,'

,./

J . 43

DIVISION TERRITORIAL .

DISTRITOS Y NOT AR~S

J· ..

DEL COLEGJO DE PUERT<l-RICO

Dlslrlto de Aguadllla. 4 Notarlas.

Aguadilla, 1. Jsabela, 4. ( Lares, 4 Sao Seliasliao,

Arecibo, 4. Camuy, 4. llanatl , 4. Morovis, 4 . Utuado, 4.

Arroyo1 4.

Fajardo, 1. Halo Grande{antes t• n Juncos), 4. Humacao, t . Vieques (isla de), t.

Ailasco, 1 . .l\layagiiez, 2.

Peiluela~. I.

Ponce, I .

Dislrlto de Mayagiiez·. 3 Notarlas.

Dislrllo de Guayama. 3 Jliotarlas.

fuana Diaz, 1.

Dislrllo de Humacao. 4 Notarias.

Dlstrito .de Areclbo . 5 Notarlas.

Cayey, 4, Guayama,

(1) .

Dislrlto de Ponce. 6, Notarlas.

Coamo,

Distrho de San German . 5 Notarlas.

Cabo Rojo, 1. Sabana Grande, San German, !.

~Dislrilo de SaJi Juan Bautista (capital del Coltgio aotarial) . 7

Notarlas.

Bayamon , 1. · Caguas,.L Carollna, ·I . San Juan Bautista, 1'oa Alta, L Vega Baja , I .

r distriLo notarial igual a Ia de cad a partido judi· (4) Siendo" Ia circunscripelon de ca:d~a clal y Registro de Ia propiedad, puede verse en Ia pag. 39 los Ayuntamiento~ que cada uno comprcnde y los datos de poblacio . . En Ia actualidad se estudia porIa Audiencia de Puetto-Rico el proyecto de una nueva demarcacion notarial, formado por Ia Junta directiva del Colegio a fin de evlta~ Ia' deca-· dencia de Ia contratacion que se ba notado en los ultimos aiios, debida a Ia crisis por que lla atl'avesado Ia isla.

·,

(

.,... I'

J··.. .\

) '

IU.

DIVISION

MILITA:R

Y ·M ARITIMA r

'•

. ..

'•

. ·.

._..... ·'" t"· I

-·

' .;·'

.I J· ., III. .

DIVISIPN MILITAR y MARITIMA.

'\,

) r

,(9

DIVISION MILITAR. ,...

)

Capitania general, en la CapitaL._ DF.P ART o\M ENT OS

6 COMAND~NCIAS

MI LITARES DE LA. ISLA , CON !.OS TI'.RMINOS MUI'IICIPALII: QUE CAOA UNA CQ MI'R EN DR.

Ciales. Hatillo. Manati. llforovis. Queb'radillas. Utuado.

P r imer Depart amento.

(-'-

Bayamon.

\. I

Bayamoo. Carolina. Corozal. -, Dorado . Loiza. Naranjito. Rio ~rande . Rio edras. Toa Alta. Toa Baja. Trujillo Alto . Vega Alta. · Vega Baja.

't "'·.'

)

Aguada. Aguadilla. Isabela. Lares. Moca. Rincon. San Sebastian .

Cuarto Departamento.

Arecibo . Maya~i.lcz .

Aiiasco.

Qulntb Departamento.

Ponce.

Adjuntas. Aibonit(). B~ rranquitas.

Barros. Coamo. Guayanilla. Juana Diaz. Pciiuelas. Ponce. Santa Isabel. Yauco.

)

"' ~-~~t j

. --·-"

....

Tercer Departamento. 1\

· Segundo Departamento.

Arecibo . Comuy.

Cabo Rojo. Hormigueros. Marias (Las). Maricao. Mayagiicz. Sabana Grande. San German.

' I t , ......,f

• •

,.I

DIVISION l 'ERRJTO'AlAI .. .

Sezto Departamento..

. Gtu~yama. ·")

tguas Buenas: , rroyo.

Caguas; ~ayey. ~lclra.

D&Jama.

Gurabo. · Hato Grande Juncos. · Sa~ana del Palmar. Sahnas. . Setlmo D ep, rtamento.

Humacao. Ceiba.

fo'ajardo. { Humacao.' Loquillo. Maonabo. Naguabo. Palillas. · Piedras. Yabucoa. Vieques (isla de).

•

OIYISION

t~: IIIIITOIIUL .

DIVISION MARtTIMA. COMA NDA NCI A PRINCIPAL llE LA. PR"VJ "' NCIA.

San .Juan' Rautistaj capital ).

l'unce. DlstrltC>!I de t ." elase.

Agoadllla. GuayAma. Mayaiii~ .

/ . Fajardo.

Dlstrltos de 2 • 1 · • . . . c ase.

Manati. 'VIeques (isla de) .

Arecibo . Callo Rojo .

.·"•;

)

r !.'

Gulitiica. Humacao.

\ •

~ ,:t tr'/

• ''

. . /

'• ,1·,.

•

J· ..

·. lV.

) f

·. :

-' ·"

DIVISION

·i '' .l

) )

ECLESlA.S TICA.

...

. r

.. I'

j· • '

·'

·; .. •

I ,..

' IV.

DIVISION . ECLESIASTICA. ~· ..I·

..,

)

Pqrroqtnn< de rrrmino .

r'\_

\'- .

Aguadilla . Areclbo . Guayama . Mayagiie( . Ponce. Sagt ario d~ Ia Calcdral (•·a · pi tal) . San German . San ·Francisco (capital).

\ Parroqt•ia_$ de a.•er1180.

Aguada . Aliasco . Arroyo. Cabo Rojo . Cap;uas . Fajardo . Humacao. ~Ia .

Juana Diaz. Manatl . Nuguabo . San Sebasliim (ante• Pcplno) Utuado. Yahucoa. Vnuco .

f'arroquia.< ric ingreso .

r Adjunlas. Agu~ Duena•. Aibon to. Bnrtanquita• . Barros. Bayamon . Camay. Cangrcj01< . Cayey . Ceiba . Ciales . Cidn .

Coamo Coroza . Dora'dob Guaina o. Guanida. Guaya.\illa . Gurat>J .

Ho<Hl~

llato rande. Hormi ueros. Juncos Lare ~ .

Loiza . Luquil o. MariM (Las).

::~~~~~.

Mayaguez. Moca+ Moro

Naralto. Patut . 'Penu lu .

P o.l'roqulo.s de lo. Dl6cesls de Puertb'-Rico.

- -' - - --

. r ·.:'

f)'~

'·

5' Piedras. Quebradillas. Rincon. .\ R.io Grande. Rio Piedras. Ro~ario.

DJVI~JOI'I

•

RRITOAUI ..

Sabana Grande. Saban a del Palmar. Salinas. San ~·emando de Ia Carolina Sa nta Isabel de Coamo . Toa Alta.

Toas Baja. Trujillo Allo. Trujillo Bajo. Vega Alta. Vega Baja. Vieques (isla de).

1, 1

v. r ~~ :

,)I ...,,

.G I:

,~·

)

NOMENCLA__T R. \.

(\. \_ -' '\

'•

•• ·.

... :

.',

.... .

/" ,1 " '

[

. s.

. '•

" -· ..

\ I

NOJy.t.EN.CLATOR

Dll . LAS • ·POBLACIONES pE LA PUO INCIA; DE PUilUTO-RICO, • 1 CON EXPRESION DEL AYUNTAMIENTO, PARTlllO JUDit:LAL .Y DISTRITO NOTARIAL . , :O DEL RllGISTRO , DE LA PROPIEDA? A QUE CADA UNA CORRESPONDE.

· I''

(

)

(~~ c lrrdien ciudad; Ia' ~ villa, Ia p putblo·y Ia b bttrrio.) I

" f

AYUNTAl\IIENTO.

~~:

.. ~.,

PAIITIDO JUDICIAL,

'--''

)

R'KGts~l.o_)

de lapropicdad

y Dislrllo'nolarial.

A. Abra-Honda, barrio ..... ........ Cnrnuy. · Abras , b. .. ... .. . ... .. .......... torozal. Aceituna, b (~) ... ... , .. ....••.. Moca. Achote; b . ....... . .... .. . ....... Naranjilo. Adjuntas,JlUcblo.. . .. ...... .... ,. Adjunla~. Aguacale, b . ......... •• . . • ..••. Yabur.oa. Aguacnte, b ... . ..... ......... .. . . Aguadilln . . Aguadn. 1' ..................... Aguadn . Agundilla, p .. .. ..... . .... . ..... Aguadilln. Aguas-nlancas, b. ; .. . •...... . ••• Ynuco. ·. Aguq~-Duenas, p . • ... ..•. . ~ ..... Agu n~ ·Buenn s. ·, Agiiitas( b...... ....... .. ... .. . I d. Agyirre, b .. .. ... .. .. .......... Salinas-. Aguirre, b....•....•. . •. •. . . .. • Mbonito, .b .............. . .... So n Stlbaslian. Aibonlto , p ..... : . . . ........... Aibonito . Al_a de' lti P_icdr.a, b •• . • . .. .. •. . . • ~a~ros . \ Alcnrraza (•slot-c) . .. . •. . _;.. .. ... 1 J•aJnrdo . . Alghrrob6s, b.. •.. . . .•• • ..••. • . . Aibonito. Algarrobos, b•. : • •• .• .••.••..•• • 'r.uayama. Algarrobos, b •••. •••. •• •••. . .• • Mayaf!iiC7. . Algarrobos, b. .•••.•..• . . : ••. . •. Vcan ,Daja. AJgarrobos, b, •.. .. . . •.•. .. . .. . . Yau·co. Algod?nes-(islotc) . .. ........ .. . . Noguabo. Ahmlc•ga-Aito, b. .... , ... .. .••. . Yauco. A·lm6cigo-Bajo, I d. . Almirante Norte, b. .• ·•.•.••• . ••• Vega-Bajf' It!. Almiral)lf Sur, ·b .. •,. .... . .. . . . .

'·

b.. ..............

Arecibo. Arcclbo. Cnted ral. . S. Juan Bautista . , . Aguadilln. Agundilla. Catedral. . S. Juan Bautista • Ponce. Ponce. Humacoo. llumacao. Aguadilla . Aguadilla . Id. Id. Id. Id. San German. San German. Sun Francisco. · S. Juan Bautista . : ld. I d. Guayama . .. Guaynma . Ponce. Ponce. Aguadilla. Aguadilla. GuayniDII. . Guayama. · Ponce. Ponce. . Humacao. llumacao. Guayama. Guaynrna. I d. Id. Mayogiiez. Mayagiiez. S, Juan Bautista. Calcdrul. Son German. San German. Humacao. · llumacao. San German . San German. ld . . !d. Cnledral. S. Juan Bautista. Id. · Id.

"'t'f) Con· cste mlsmo nombre hay dos barrios dentro del terinlno liwnicipal ,de Moen . '

;

•

, . '

I , I

··r ·

NOHENCLATOR.

NOIIENCLATOR.

AYUNTAMIENTO. PARTIDO JUDICIAL. Alto de Ia Teja, b . • .. . ...... .... Alto Sano, b.. , . . . . ... . .. . . ..... Amuelas, b.... ... .. ..... . ...... An cones, b.. .. . ......... . ... . . . Angeles (Los), b .... .. . ......... Anones, b... .. ............ . .... Aoones, b.• • ...... . ...... . ..... Anton Ruiz, b. ............ . .. . . A~asco, p . . : ........ . ..........

Bayamon • Catedral. San Sebastian. Aguad.illa. Juana Diaz. Ponce. Sqn German. San German. Uluado. Arecibo. Las lr!arlas. · Mayagiiez. Naranjito. Catedral. l;lumucao. Hurnacao. Alayagiiez. Mayagiiez. ~nasco·AbnJo, Id. 1a. Aiiasco·Arriba, !d. · !d. .Apeadero. b .• •• • ••• • ••••• •• • •. ,\ Patillas. Guayama. .Arecibo, villa. . . ..... .... .. .. .. Arccibo. Arecibo. Arenalejos, b.. •••• • ••• ••••••.•• · Id .. Id. Arenales, b. .. ...... . ........... Isabela. Aguadilla. Arenule~ 1 b.. ... : .............. . Aguadilla. 'Itt: . Arenas,. o.. , . ........ . ... .... .. Utuado. Arecibo. Arenas, b. •• ••.•. • : • •••••••.• • • Cidra. Guayama. ·Arroyo, p ..· . .. ......... . ... ... Arroyo. Id. Asomanla, b... . ..... . .'..... .... Aibonito. Id. Asomanta, b.:..... ............. Aguada. Aguadilla. Atalaya, b...................... Jd . Id. \ Atalaya, b ................... : . Rln_c~n . Mayagiiez. Aus!lbo, b.• •• • ·~· •• ; .••..•• ..• • ~en(ela~ Ponce.

b... .. ...........

b.............. ..

)

'··.1!! I I .. ,.7 .J ~

...

)

·.·'

RIGISTRO

de Ia propledad

y dialrito notarial.

. .

Aguadilla. San Francisco. Id. I d.

RS61STkO

de Ia r.ropiedad

(J Diatnto not.arial.

. S. Juan Bautista. Aguadilla. Ponce. San ·German. Arecibo. Mayagiiez. S. Juan Bautista. Humacao. Alayagiiez. ' Id. Id•. Guayama. Arccibo.

Bauta Abafo, b... . ........ ...... Barros. Ponce. Id. ' Bauta Arriba, b ........ : ..... .. . !d. Ba.yamon, b . . ...• .•.... ..... .•. . Cidra. Guayama. Bayamon . p ..... ... ............ Bayamon. a¥ Catedral. Bayamoncito, b . ..... . .. .. ...... Aguas·Buena San Francisco. Bayaney, b.. ................... Hatillo. Arecibo. Beatriz, b • .•...••. .. •• ••• .••. .• Ca/rlias. San ,.'ran cisco~ Guayama. ' Beatri.z, b • .. . ........ ~ .. ....... Ci ra Id. Bcatr1z, b . ... ,. . .•....• .. .•... Cayey: Bejucos, b..•..•.•.......•.•... Isabela. Aguadilla. ll!ayagiiez. Benavento, b • •. • •••••• •.••.• •• • Hormigueros. Ponce. Bcrberlat (islote) . .... .. . ..... ... Coamo. Id. .ll'ermeta es, b... . ...... . • .... • • • Barros . Id. Boca, ....... . . .. .•.....•.•... Santa Isabel. Id. Boca, b • •••••• .•• •. •• ••.. • • •••. Gu~anilla . Aguadilla. Boladora, b . ...•..... •... ...• .• • Moca. Humacho. Boqueron, b • •.. .••• .. •.•• • •.• . • Piedras. Aguadilla. · Borinquen, b •••• • • •. .• •••• • •••• Aguadilla. Botijas, b ...................... Barros. Ponce: San German. Bucarabones, b . .•........ .•• •.. Maricao. Arecibo·. Bueuavi ~ta , b.·. .. ..•... . . . ..... . Morovis. Catcdral. Buena vista, b.•• . ...• .. ...• • ••• . Dayamon. Ilumacao . ;Buena vista b •. • .•. .• ...... ••• .. Humacao. Aguadiila. Buenos Aires, b. . .•..... . ...•... Lares. San German. _Buey, b ....................... San German .

Id.

Aguadilla. Jd . Arecibo. Guayama. Id. Id. Aguadilla. Jd . Ma)•agiiez. Ponce. ·

Bahomamey, b. . • . . . . . . • . . • . . . . . San Sebastian. Baire y Jagua, b ..... . ..... ... . . Caguas . Bairoa, b.. .. ..... :............. Id. Ba!roa, b.. . •••• • ••••••• • •• ; • ••. Aguas Duenas. DBJO. b . . ; . ..... ............... Patillas. DaJura, b ...................... ManaU. • Bajura, b ... .............. ; .... Cabo Rojo .· BaJura, b . . . ................. .. Vega Alta. Barahona, b . . .. . ........ .. ..... Morovis. Barina..Aita, b.•. .• , •..••.•.••.•. Yau co. Barina-Baja, b .... • . . ......... , . Id. BarrancoM, b........... . ........ Barranquitas. Barranquitas , p.. ............... Id. Barrasal, b ..................... Trujillo Alto. Barren!, b. • ; .•••• • .• . ••• . ••. • .• Peiiuelas. Berreno, b..................... . Barrio· Nuevo, b..• •• . •••.••••••• Bayamon. Barrio· Nuevo, b.• •. .. ... ......... Naranjito. Barros, p ....... . .............. Barros. • Barros, b . . • • . . . . • . . • • . • . . • . . . • Id. Barros, b.. . ... .. ............. .. Riricon. Bartolo, b • . : • •.• • .••••••• • •• .•. Lares. Bateyes, b.... .... ; .. . .. . ....... Mayaglicz.

AYUNTAMIENTO. PARTIDO JUDICIAL .

Aguadilla. S. Juan Bautista. ld . Jd. Guayama. Arecibo. San German...S. Juan Bau~ista . Arccibo. .San German.

Guayarna. Arccibo. San German. Catedral. Arccibo . . San Ger~~¥~D . Id. Id. Ponce. Ponce !d. Id. San Francisco. S. Juan Bautista . Ponce. · Ponce. Id. Id: Catedral. S. Juan Bautista. Id. !d. Ponce. Ponce. Id. Id. Mayagiiez. Mayagiiez. Aguaailla. · Aguadilla. Mayagiiez. Mayagiiez .

Ponce. Jd; Cuayama. S. Juan Bautista. S. Juan Bautista. Areclbo. S. Juan Bautista Guayama. Id. Aguad.illa. Mayagiiez. Ponce. Id. ld • . Id. Aguadilla. Humacao: Aguadilla. Ponce. San German. Arecibo. S. Juan Bautist Bumacao. Aguadilla. San German .

!:'

.·

Humacao. Cabcza4 de San Juan (Las), b .••• • Fajardo. Catcdral. Cabo·C nbc, b........ . ....... .. Ve~a Baja. San German. Cabo· Rojo, a. : .. . ....... ... •• •. Ca o RoJ o. Cabras (isla de) ... . ........ ...• . S. Juan BauLista. s. Juan Bautista. Cabras (islote). . . . ...• . . .. . .... Fajardo. 1Humacao. Cacao, In.. .. .. .. .. . .. . .. .. .. . Trujillo Alto. San Fr'lmcisco. Aguadilla. Cacao, b .................... : \ Quebradillas. Ponce. Cacaos, b . ....•... ... . .. .. .... . Barros . \ Guayama. Ca~o Abajo. b ......... ...... .. Patillas. Jd.' Cacao Arriba, b.. • . • . . • • . . • . . • • • · Id. Areclbd. Caguana, b.. . ...... . ... • ....... Utuado. 1\layagiiez. Caguabo, b.. ................... Aiiasco. Caguas, p... ................... Caguas. San Francisco. car,iiitaR, b . .. .. • .. . .. . .. . .. .. Caglms. Id.l Ca mital, b . . .. .. ...•. . .... . ..•• Guayama. Guayama. Caimital, b .... ... ... ........... Aguadilla. Agu.adilla. Caimital Alto, b.. . . . .. .. . . .. . . .. · Id.' Id. San Francisco. Cairn ito, b • . .. ..... . ... . • ....•. Rio Piedras. Cain Alto, b . .. .. . ... ... ..... . .. San German. !ian German. Cain Bajo, b.... .. . .. .......... . Jd, Id. Clfia de Muertos (1slote) · .• . •• ..... Ponce. ,Ponce.

Humacao. S. Juan Bautista San German. S. Juan Dautis ta. Humacao. S. Juan Bautis ta. Ag~:adilla. · Ponce. Guayama. Id. Areclbo. 1\lllrguez. S. uan Bautista. Id. Guayama. Aguadilla. Id. S. Juan 1Jautista . San German. Id. Ponce.

' I_

- ·~------------~ · ·~ · ~--~~

·, : ..

NOII;BNbLATOR.

.·

A:l'l!NT.(&IfEMTO •

Catey'Ab. · · 'b· · · ,.. b •. BJO,·· • • • • • • • • • • • • • • • • · Aiiasco -...aazasb · · · Caltalio i, ........... """ · .. · .. Ynbucoa. ' h'e, b.. ·'· · · • • · · · · · · · · · · · · · JuanaJ.inz . Calvac Calwd b . • • . • . • • . • . . . . . • • . . • n·mco . · Callejo~'es · i,: · ·: ··•··· ·· · ·· ·· · ·· Maunabo. Camaca·e ' """ "" • · ...... · Lares . Camaro~ 1 Aguadilla, t:ambalacite T ·": """" .. · · .. Baya!l"on . Camu ' · · : • · • · • · · • · · · • · ·. Arectbo. Canal '[.'···· · • · · · .. • .. · • · · • · . . Camuy .

Candeiari~ : i,:"" ... "" "

) >~I '

:..~. ~ .!

)

' I

-..

·.

" ..,.

PARTIDO ll!DICIAL •

~rayagiiez.

Humocao. Pon ce. nroyagiiez. Guoyama. Aguadilla. Id . Coted.rol. Areciho. !d. J>once. Catedral. ld . Humacoo. San Fransisco. Id. !d . Id. Pon ce. San Francisco . Ponce. San Francisco. Pon ce. Aguodilla. Jd. Ponce. Arecibo. Ponce.

61 RROI 8T R6

RBGI8TRO

AYUNTMoll ENTO.

de Ia propiedad Y, Diatrilo oolariai.

Mayagiiez. Humacao. Ponce: · Mayogiiez. · Guoyama . · Aguodilla . ld . . S. Juan Bautista . Arecibo. !d. Ponce. S. Juan Bautista . Jd . Humacao. . S. Juan Bautista. Id. Id .

Candelaria b · " .. " "": · " • ... ~oa:naJa. Candtilero 'b •·" · " ... " : " · · · .. · Vega-Alta Cahgrejo·Arrib·a· • · · · • · • · ··• · • · · · . Humacao. Can · e· b ··• • "" " .... • · · .. Carolina. Canfva~~~~ b":· .-. " " ·" :·...... Ri?·Pied ras. • Canovan·ll' i," ... " " .. : · .... .. L01za . . Cantera t(L~') . b.:.·... ...... ... .. Trujlllo-Allo. Id. Caiiab · b ' · • · • · • • • • • • · ' · · · • Id . ca·iiab~~· b.. · '.' ·" .... " .... .... . Cnguos. Ponce. Caiiobonc\ft0· · i, · · · · · · · ·· · · · · · · · · · Darranquilos. Id. · Caii@s b· ' .. " .. " .. " ...... Cagu~s. S. Juan Bautista . Caiii~;l i · · ·" · .. · "· .. ·:'· · · ... Ponce. . . Ponce. Capa b' '·" • • " · · .. ·" • • · · · • • .. Aguoda . Agundilln. · Capa' b ... ·"· · · .... ... •· •· .. .. . Mo~a. Id. Cnpo~s · i,' · · .. " .. · · " .. · · · · · · • AdJUntas. Po nce . Cnpoes: b.'.':." .. " .... · .. · .. : .. Ha\ifl o. Arecibo. Cap1tan · b• · · · " • · .. • • .. .. • ... AdJttnlas. Ponce. 'Capltan ~~~g b' · · · · · · · · · · · •· · •:· ,Juana Diaz. Id. I d. Caracol Jb ' • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pf!nce. ld . ld . Cardon~ (i~.i~i .). . .......... oo llo, fln nSCQ . Mayagiicz. Aloyagiiez. Caria ~o b e ·: · · • · · • · · · · · · · · · .Pon ce. Ponce . Ponce . Carollo~ .. · · " · " .. · · · .. ·.· · · · .· Uluado. Arcci bo. Arccibo. Carraiz~ ' Car?!ina. San Francisco. S. Junn 8auti ~ ta . Carrera (I a·)·:b· • · ... • · · · · · · · • · • · · TrUJillo-Alto. Jd. Id. Carreras, A~e.c ibo . : Arecibo. Arccibo . . Cilrrizal e b • • · • · • • • • • • · • • • • Arta ~co. Mo yagiiez. Mayagiicz. Carrulo /,• .. .. """ · .. ·: · .. .. Hat!~lo . Arrcibo . Arecibo. Catano' b .. ·· · · ··" .. • · .. · .. · ·. TruJillo- Alto San Francisco. S. Juan Bautista . Catano' b........ ,. .... .. ....... Humacao. · llumacao. . Hurnacno. Caunill~. b:.' .' :: "" ·" · ........ Bayamon . Cntcdral. S. Juan Bautista Cnunilla b · "· " · · · · .. · .. · Uluado. Arccibo. Arecibo. Caunilla~Aba··~ · ·b· • • • • • • • • • • · · • • • Aibon ilo. Guayama. Guayama . Ponce. j::aunilla-Arrib~ b· · · · · · · · · · · · · •. Juana Diaz . Ponce . Carlte:AbQ 'o b' " " " .... • · .. · ld . Id. ld . Carite-Arrib' b.· " " " " .. .... · Cayey. · Guaynma. Guaynma. Ca a uos bn, ""," " "" ·.... I d. I d. ' ld. Ca~ef .;, ' · .. .. ·" " .. " · .. · .. · . Halo-Grand e. llumacao. Humacao. • r .. ...... ... ......... .. .. Cayey. Guoyoma. Gunyama.

t" .. "" .. " ...... ·.. 'b.: ..'.' ······· ·:········

NOMENCLATOR .

' (

\b.···· ·· ·· ··········

~ARTI DO J ~ DJC I AL.

Cayey·Arriba, b.. ...• : •• •. . . • •• •• Aiia.~co.: . · lfayailiiez .. Ced~o. b. . . ... •. .. . ..•. ... . . . .. TrUJlll o-Alto.. · San .Fraoctsco. Cedro, 'b . .. . ... ..... .. ... .... ; . Peiiuelas. Ponce. Cedro:Abajo, b .•••.•••. • •••.••• Naranjj(o. . / Catedral. Cerlro-Arrlba , b............. .. . Id. . Jd. Cedrito, b.. ... . .. . . . ....... . . • . Sabana del Pal- . • mar. · San Francisco. Ceiba, p .. ..... . . .. . . . , ........ Ceiba. · Humacao: Ceiba, b . .... . .... . . .. ... .. . ... .. Juncos.' . Jd. · Ceiba, b ..... . . ...... . ... . . .... Cidra. Guayama. Ceiba, b . .. . ..... .. .... ........ Piedras. Humacao.' Ce!ba-Ait,~~ ; b•. ••.•• •• •••. ••• . . Aguadilla. Aguadilla. Ce•ba-RaJa, b....... ... ...... ... · ld. ·. Jd . Ceilia-Norte, b.. .•. • • . •• ••.•• •.. Juncos. Humacao. Cejas, b.. . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . Saban a del T'al. . mar. · San Francisco. Celada, b ... .'....• ..• .. .• .. ·• . ... Gurabo. Humacao. Centro, b . .... .. .... .......... . ~roca. Aguadijla. Cercado, .b ...... . .... •......... Aiiasco. Mayagi:ez. Cerro-Gordo. b . . . • . .. •• : . • ... • . Halo -Grande. Humacao. Cerro-Gordo, b . b . . . . . . .. • .. . ... A~uada . Aguadilla . . Cerro-Gordo,' b ... .•• . •• . ••... . • flfia sco. Mayagiiez. Cerro-Gord o, b ... •. . . .. .• .. .. : . Oayamon. Catedral. Cerro-Gordo , b .....•. . • . \ .••. . Moca. Aguadilla. C~r ri ll os, b. .. . . ... ....... i ..... P~nce. Ponce. C1aleso~> .. .... .. . .. . . ... ...... . Ctah·s. Arccibo. Cialitos, b .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. Id : Jd. Cibao, b ..... ... . . .. . .. . . \ . ... San Sebastian . Aguadilla. Cibuco, b . .. . ... ... .......... . . Corozal. Catedral. C,ibuc_o, ib ......... .. .... ... .... Vega-llaja. Id. C!caddlo , b . . . . .. . .. ........... Cayey. . Guayama. Ctdra, 1'. . . . . . . . . . . . .. . .. ... .. Cidra. . Id. Cidrnl , b: . ........ .. ...... . ... 1 Aiiasco. Mayagiiez. Cidral, b. . . ............ . ..... J San Sebastian . Aguaailla. Clenagueras, b..... . . . . , ....... { Vega-Alta. · Catedral. \ Clenega, b ... .. ... . .. ·.... .. , .. Camuy. Arecibo. C!enega- AI_ta , l1. • .• •• •••• • • • • ••• ~ip-Grande. San Francisco. Clenega-BaJa , b..... .... .. ...... Id. !d. Cin\rona, b... . . . .. . . . . •. •.. . .. .. Juana Diaz. Ponce. Coamo, I'· . ... .. ... ... . .. ..... . Coamo. Id • Coamo-Abojo, b .. . .. .. .. .. .. • .. !d. • Id. Coamo-A.rriba, b.. ... .... ... .... · ld. ld. Cobo, b .. .... ... . . ... ...... . ... lsobela. . Aguadilla. Coe~s ( L~s), b .•.. ....•..... . . : . Qu ebradillas. ld. · Collores, b . ....... ... . .... .. . , . Juana Diaz. Ponce. Collorcs, b .. . ..... . .... .... .. . . Jlarros.Jd. Coli ores, b . .••. ••.•• . •.• ••• • ••. Piedras. Humacao. . GQlloreR, b ... ... ........ ....... Yauco. · San German·• . Cimores, ·o.. ...•.. .... ....: .• .. H!!macao. Huoiacao.

do Ia' nropiodad y Dlstri to notarial.

Mayagiiet. S. Juan Bautista. Ponce. S. Juan· B.autlsta. Jd. . ld. ' Humacao. Id. Girayama. Humarao.

l i

Agu~.dilla. (

Id . Hu.macao.-

•. .\_]

s, ·Juan Bautista .'

Humacao. Aguadillo. Maya'giiez. Humacao. Akqadi lla. ·• Mayogiiez. S. .Juan Bautista. Aguadi lla. Ponce. Ai'ecibo. · .

I~(

Aguadtlla. S. Juan Bautista. !d. Guayoma. Id. · Mayngiiez. Aguadilla. S. Jtian BauUsta. Arecibo. S. Juan Bautista. !d. Ponce. ld •. Id. Id. Aguadilla. '. ld. Ponce. ·[d. . . Id. San German. Humaeao.

-· •• •

·r-- - ., .

j' ~I

(•

\•

.; ~·

, 6!

NOIIENCUTOR .

(

A.YUNTA.IIII!NTO.

PARTIDOJUDICIA.L.

Comerio, b ·• .. • • • • • .. . • • .. • • .. • Sabana . · mar. Conejo, b • . .. ............... . .. Guayanilla . Corcobado, b.................... Aiiasco. Corcobados, b.............. .... Hatillo . Cordillera, b• .... . ............. Ciales. Corozal, 71 ...................... Corozal. Corrales, b . ·.................... Agl1lldilla . Colo {EI), b (1) ................ .. ~fanntl. Cola, b. . .. .. .. .. . . . .. .. . . . . .. . Ponre. Co to, b •. . •. .. • . .• •• .....•. .. .. Peiiuelas. Cotuy, b . .. . .................. . San German. Cruz, b • •• • . • ••.•.. • ••••.•. . •.. Mooa. Cruces, b • ................... .. Aguada. Cruces, b ................. ... . . Rincon. Cuba, b. .... . ... ........ . ... . .. Vega Baja . Cubuy, b... .. : . .... ...... . . . ... Loiza . . Cuchilla, b • . ..... . .............. ~forovis. Cuchillas, b • ...... ..... ......... Corozal. Cuevas, b .. ... ............ . . . .. Trujillo·AIIo. Cuevas, b .... : .. . .............. Peiiuelas. Cl!lebra (isla) ....•..... •... •.. .. Fajardo . Culebras, b.... .... ... ....... . .. €aguas. · Culebra's arriba y abajo, b. • . ••. • Cayey. (' \. Culebrinns, b • ..•••• • ••• •••• • •• . San Seb~stian. Culebrita (lslote) ....• . . . •. • • .. . . Fajardo .. \.. ·Cupey, b.......... .. ....... .... Rio Piedras. Guyon , b.. .... .. ............... Aibonit.o. Cuyon·, b.. .............. ....... Con mo. Charcas, b ........... .. .... . ... Quebradillas. Chupa Callos, b. • ••. • . ...• .. •••• Ceiba.

S. Juan Bautista. Ponce. Mayagiiez. Areci!Jo. Id . S. Juan Bautista. · Aguadilla. Arecibo . Ponce. Id.

San German. Aguadilla. Id.

Mayagiiez. S. Juan Bautista. . Id. Arccibo. S. Juan Bautista fd . Ponce. llumacao. S. Juan Bautista. Guavama. Aguadilla. Humacao. S. Juan Bautista. Guayama. Ponce. Aguatlilla. Humal!ao.

Oaguao, b..• : .. ; .................. Naguapo. Daguas, b.... .. ..... ; .......... Ceiba. • .Oaguey, b... .' .................. Aiiasco. DaJaos, b... ............. . . .. ... Bayamon. Damian Abnjo, b ••••••••••••.••• Barros. Dnminn Arriba, fd. Demajagua, b... Fajardo.Demajngua, b. ..... . .. . ......... Ceiba. DemaJngunl, b•• • • • •• • ••••••••• Maunabo. Descalabrado, b. .• . ••. •••••••• .• Santa Isabel. Desecheo 1islote) ... • . . ..•••..•.. Rincon. Ole~o· Hernandez, h ....... ...... Yauco:

·1·............

b...............

I d. Id.

Mayngiiez. Caledral. Ronce. Id.

fd. Id.

~fayagii~z.

S. Juan Bautista. Pon ce. Id.

Humacao.

Guavama.

Guaynma. Ponce. Mayagiiez. San German.

I d.

Pon~e.

Mayagiiez. San German.

I d.

{1) Con este .inismo nombre hay dosbarrios dentro del termino municipal de ManaU.

RBCIISTRO

do la propio~ad

R&OUTIIIO

AVUNTA.IIIENTO.

y Distrito notarial. .

!·

J· ..

I \

NOIIBNCLA. TOR.

PARTIDO IUDICIA.L.

Doge, b..... .. ..... .. .. : ...... . Mayagiiez. Dominp;o Rulz, b..• ••..• •. . ••.• • Arecibo. Arecibo. Domlnguito, b.. ... ............. . Id.,_. Id. Don Alonso, b.. .. . ... . .... ..... Utuad.9~ Id. Doiia Elena, b ..... .... ... ...... Sabana del Pal· mar . . San FNncisco. Dorado, p ..... . .... . . . .. .. ..... Dorado. Catedral. Dos Bocas, b . . . . ........ ... , . .• Corozal. . Id. Duque, b . ..... : . . .......•• : • .. Naguabo. Humacao. Ducy, b .. .• .. .•.. . •.. . . ••• .•. • Yauco. San Germap.

_,.v

de Ia P.•opiedad 'J Dillrtlo notarial.

Mayagiiez.-. Areci!Jo. Id . Id. S. Juan Bautista . . ld . Id.

Humacao. San German .

Barranquitas. Juana' Diaz. Peiiuclas. S~n s·ebastian. Rmcon . Arecibo. Aguada. E.~pino, b ......... . ......... .... Halo Grande. Espino, b ....... .. .. ... ...... .., L~es. Espino, b • .• •.•••.• ••••. •.• ••.• Anasco. Espinosa, b .............. .. .. . . Vega Alta. Espinosa, b ........ .-:;.......... Dorado. Elhecho, b ..... . ......... .. .... Emajagunl, b ........ .... . . . .... Encarnacion, b • • .••• : . ... . . .. ... Eneas, b;.......... .......... .. Enscnada, b................... . Espcranzn, b • • •.•• .• ..• • •.• •• •• Espinal, b .....................

Ponce.

Id. Id._

Aguadilla . Mayagiiez. Areci!Jo. Aguadilla. Humncao • . Aguadilla. MayPgiicz. Catedral. Id.

Ponce.

.G .

Id. Id.

Aguadllla. Maya-gliez. Arecllio. . Aguadilla. Humacao: Aguadilla. Hayagiiez. S. Juan Bautista . ld .

.·I : .,,

Factor, ~- ........ . ............ Ar~cibo . Fajardo, )i .. . .................. F'aJardo~ Farnllon , b ............. .. ...... Cayey. Felicia, b ........ ...... ... ..... Santa Isabel. Florencio b ... .. '............. .. Fajardo. Florida, b...... ................ Halo Grande. \ Frailes, b.. .... ~ ...... . : .. ..... . ~uc~. Frailes, b . .. . .......... .. ..... 'i\'.10 P•~drns. Franquer, b ••• • • •• . • : ••• •• • • ••• 1..,oro\'IS. Frio (fslote) .... . .. ... . ... . ...... Ponce. Fronton, b• ........ ..... ....... Ciales, Furnia nlimero 4. b.•.. .. .• •• • •. Las Marins. Furnia nlimero !, b .• • ••.• :. . • . • Id. Furnla numero 3, b. . .. . .. .. .. . • I d. Furnia nlimero 4, b .. .. • • .. .. .. • Id. G. Galateo, b ............... . : ..... Ton Alta. Galateo, b . ............ . ... . ... Isabela. Gewash 6 •••.•.•••..•.. • ... • . • . Adjuntns. Garroc ales, b.. ........... . ... : Arccibo.

Arecibo. Humacao. Gunyama. Pulice. Humacao.. Id.

San German. San •·rancisco. Arecibo . Ponce. Arecibo. Mayagiiezt

. ta.

Id. Id.

Catedral. AguadiUa. Ponce.. AreciiM .

Arecibo. Humacao. Guavama. Ponce. Humacao. Id.

San German. S. Juan Bautista. Arccibo. 1"6nce. Arecibo. Mayagiiez. Iii .

ld.

I !I.

s . Juan Bautista : Aguadllla. Ponce. Areclbo .

•

li 1I 1 'I'

•• • .

' I

~· t

,. .

·1,.

AYlJN'I'AMIEb!TO.

J .

)

·r .

.,.

-;".1:

.... '

.. ! :

...

·''• ·:'

I :·!: ., ' ..

1·.

·.

..:.. ·.. ···... ::::::

i·····:··········

: -:1:

i";

bp . ( ) ... •.............

•

:a~!tllo, p ..... .. .' .. .. .': ... .. . .". Hntillo. a 1 o, b.... . . . AHalo·Ab · v"." .. · ...... · .. · nas.co. _aJo, · · · · · · · • · ·.· · . · .. ... Arec1bo.

---- - --- - -

!d.'---'"'

San German. ld. Arecibo. Ponce. Id·. Guaya,ma. Caledral. Id. . !d.

Aguadilla. Pone!!. Id.

ilumaca.o. Aguadilla. Id.

Humacao. Guayama. Ponce. Agu adilla.

Arecibo: Mayogiiez. · . Guayama. Jllayogiiez. . • · Aguadilla. ; · · S. Juan Bai1llsto. · · Id. Ag.uad illa. . · ld . San Germau. · Guayama . Agua'dillo. Mayagiicz. Id . · San German: Id. Arecibo. Ponce. • ld . Guayama. S. Juan Batilisla. Id, Id.

Agundilla. Ponce.

Isa bela, p . .... . .• ....... .. ~ : . .. lsabela. lslotc, b ( .... . ... . .. . . ... .• . •• . Arecibo .

.._,

Id.

Id. San Francisco.

Id. S. ·Jtlan BailtiRla.

!d.

Arecibo. J\fayagiiez. · Arecibo.

Arecibo, Arecilio. San Sebastian : Aguadilla·. l-lalo7 Grande. Humacao. Rio-Pie<!J:as. San Francisco. Gu_rabo... / rfumacao .. · Lo1zh. San Franc1sco . Halo- Puerco - Ab~jo, ·b . • • • .• .•... J\)ana Diaz. . Ponce ~ ·Hato-Puerco-Amba, b........... Id . Id. Hato-R ey. b .• •• ..•.• • • .•. ; •• •••• • Rio-Piedras. San Francisco. Halo-Viejo, b .. . .............. ,. Ciales .' . Arecibo. Halo-Vi ejO, b ...•.. . .. .•..•..•• . Arecibo. ' rd. Halo-VieJd; b ...... .. . ... . .. .. . .. Luquillo. Huma cao. . H aya-~l a la, b •. ••• .•• • • .•• .• •• •• San Sebastian . Aguadilla. Hcrmanos (Los) (islotes) .....•••. Fajardo. Humacao. H ~rrera: ~ .. . .. ... r ... . . . .... . . Ri ~-G rande . San Francisco.• HJCacos (1slotc) . •.... ~ · .. .. . . .. . FaJardo. · Hum acao. Uoconuco, b... . ............ : ••. Sa'll German. San Gerrllan. Honduras, b ..• ••• • • , •.••...•.. Barran quilas. Ponce . . Guayama. . Hond~ras . b.... .. ...... . ....... Cidra. Horm1gucro, b.. •• ••••. .• . •. • ..• San German . San German . Mayagiiez. Jlormigucros, p .• •• • •. . ••••• .• •. Ho~ini su ei'os . Hoya, b ..... •. . . . . . • .• . . . , . . ... Peuuelas. Ponce. H~yo-mulas; b••••.. •• • •. •• •. , •• · Carolina San Francisco. Uumacao, p .. . ....•.. • .•. . . • .•• Humacao. Humacao . llumalns. V .. Umatas.

Ar.~Hfi·o .

Arecibo . • Aguadilla . llumacao. S. Juan Bautista. Humacao. . · S. Juan Bautista . Ponce. . Id . . S. Juan Bautis1a. Ared bo. Id .

Humacao. Aguadilla. ( _ Humacao . •u S. Juan Bautista. · Huma'Cao. · San German . Ponce .. Guayama. San German . .Mayagiiez. Ponce. S. Juan Bnnlista. Humacao.

Aguadilla. Arccibo.

Agu:rdilla. Arecibo.

Guayuma. Ponce. Humacao. San German . Arecibo. Htimacao. San Francisco. llumacao. · Guayama. Agu'adilla. Id.

Guayama . Ponce. Humacao. San German. Arecibo. Huinacao. S. Juan Bautista . Humacao. · Guayama. Aguadilla.

Id.

Arecibo: Mayagiiez.

do Ia propiedad J Dialn\o. notarial.

HUmacao.

Ponce.

~lnyagiiez.

PARTIDO JUDICIAL.

H~to Arriba;b ... . ....... , .... . . Hato-Arriba. b.. .. .. ..... . . .. ·••• II'alo: Grande. p . •. • •• •. ....••• • • Halo-Nuevo, b ••• •. • •. ••• .•• , ••• Hato-Nu_evo, b • • • ••• • . •••. . ••.•• Halo-Puerco, b • ••.• •• . . •.•• ••.•

Id.

Humacao. Agundilla . ,numacao. G.unyama. Ponce. Aguadilla. Jd . Ponce. Mayagiiez . Hul)lacao.

Id.

AYUNTAMIENTO.

do.la P.ropicdad' . y D1str1to notarial. -

'·

.. Jl) , Suprimido; y agregado~ a los

·...mos de_que RC.componla: ·

San·German. Guaynma. Aguadi ll a: Mayagiiez • .

ft !:GJSTR O

JlBGJSTRO ·

PARTIDO I,UDICIAL .

G b ' · · · · · · · · · · · · · · · · · · .. Gllayama Guana .. arfas, b ..... ...... ...... A<>uada. · . uanaJ~bo, b.. : ................ ~~~y· a,iiez • G uanaJibO b · • o " ·Guan 11 'ib 0 ' b · : • • · • • · • • · • · • · · ·. · · • Hormlgu.eros. GuaniJ , b · ........ · .. ·, .. .. · .. Cabo-UoJo. . G .ca ..... , .. ...... ' ....... San German · uam co y Roncadero, b: . . . . Utuado· : . ····· · Guan b Guar~' .. i," : .. " .. · .. ·: · • ... Ponce.. · G d guas, .. , . . . . . . . . . . . . Id . . G~!r:~~~~· ~ Patin~s • G:}:ra "uao2Ati~: ... '·· . ·; ... . .. . . Bayamon. g JO,II .. ........ .... . Id Gu rag1,1ao-Arriba b .. · • ' Id . · Guate · 1 b ' . ... ..... .. ·.rt·. Guaya~ala,b · · · · · · · · · · · · . .. : ... San Sebilslian. Guaya !it' · · · · · · · · · · · .. · .. .. .. . .Juana Dr, z. ·Guaya~! ,a•l · · · · · · · · · · · · · • · · ·. -: Gu_ayanill . Gua nb r' . .. ·: . ..... . . . ·.· .. . . Celba. G Y bo, b · · · · · · • · · · · · • · . .... .-. Aguada.· · uaya os, b. . . . .. . , . a'--I Guayab 01 b . · · · • · · • · • · · · ' 1s "" a. • Gua a a, " .... · ' .... ·.. ..... Yabucoa, Gua~o mg. P· · · · ·: · · · · · · · · · · : . ·: Gu~l'ama. · Guerr~r · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · ,. · • ·. AdJunlas. Guerrer~' Z· · · ·: · · · : ... · · · · · · :. • Aguadilla.· Guilarte 'b · · .. .. · · ·" · ·.· ··· · ·· ' · Isa bela . . Gurabo ' '"" ·" · ' ' :" · .. · .... AdJUQtas .. Gurabo~Ab~:~ .. " " · ..,.... "· " · .. · Gurabo-Arri~a' Juncos. Gurab ' · · · · · ·. · · · · · · · · · · I d. Guzm~~ Pi," .. ·: .. · ' · .... ".·. '... G~rabo . . ' · · · · · · · • .. · .. · · • · . ... ·. R1oGrande. . H• . . .

f~\ ,' - ~\.

·.

G~!:~~~ · b· · · · · · · · · •· · · · · · · · · · Sa n Germari.

)

JIOIIBNCL4TOR .

Garrocbale8 G' · • b . ...... ... ·. .. .- ..' ...· ." nn. 1 na[L· .. · · · · · Arecibo: Glfa:·Alonso, b ... . . ......... . .. . _. ~layiigiiez; ArayQgiiez. . G~!b at~, bb ...... ..... , .. ... .'.: Caye~( • . Guayama. G _ra g• ,.... :...... .... :... ;. . I . Mayagiiez'. · uadc 10 • "t"b" · · · ,•.... · . .. . . . . . Sari Sebastian Aguadilla. Gua 1 G d'a cannb'· . . · ·: • .. · · •·· · .. · .... .n·10-.p·1cc1ras. • San Francisco. Gua. Jan a, · · · · · · · . • .. : . ........ Naranjito: (Ja tedral. · · G~!·l~~~ca : . b.·· ···· -:-..... . ..... Sanr.Sebaslian. Aguadilla. Guainab';' b. ' 4···'··· ······ ····· Quebradillas.· . Id.

J· .

•',

r .

NOMENOLll 'ron:

· .. Aynntamien;ps ·de Bayamol) y 'Rio-Piedras .·los. 41

Jabacoa'; IJ., .• ••• .'• ••••••• •• ••: ••• Patillas.. Jacaguas. b •••.• .••. ..• ••• ••.•. Juana Dmz . \ Jacana, b • •• , ••..•• , ••• ·•• • : ••.• Yabucoa. . Jacann , b .••.•...•••. •••• • ••••• ~un co. Jagua , b . ...... ...... . ; .... .... .Qiales. Jagun, b . .. ... ....... .. . .... ... Gurabo. Jaguales , b.. .. .. . .. . . . . .. : .r. .. . Aguas-Buenas. Jaguas, b;.. . .. . .. .. . .. . ..... . Halv-Grnnde·. Jaguas, b .. .. ... . .... ... .. . , ... Patillas . JagU,ey, b .·. ......... ...... .. ... Aguadilla. Jag!!ey, 'b: "" ........ ......... Aguada. · Jaguey, b. .. .......... ... ... ... Rincon. Jauca, b . ...... ..... ·. ... .. . .. . . Santa I~abel. Jayales, .b· •• •.• •• ••. ••• •••••.•• Coamo. · Jmya,Abaio. b.,. ••.• . •••• •••••• • Utuado. Jli}'llya-,Urlba, b. ..... ..... .. ... Id.

~JayQgiiez.

Poilce, Id. Arecibo. ld .

Id . ·

Mayagiiez. Ponce . I d. . Areclbo. !d.

·5

' C'· ·-.,-··

~- -.:,-. ·~ I .

~-...

-:.

..... ·.

' r:

·r; II

)II

IIOIIB!«lUTO&,

" ) .

.. .

... ...

•j._

Jerchas, b . • ..••••••.•• ; ••.. San Sebastian. "Jimenez, b" . . . . . .... .. .. . . Rio Grande. ·Jiqulllares, b ... : .. .. . .. .... . Dorado. Jobos, b ... .... .. .. .. .. ... .. .. . Guayama. J(lbos, ~ .. : . . .. ... . ...... .. Isabela. Jose, b .................... . ... Quebradillas. Juan Asenci&. b.. .... . .. ... .. A3uas Buenas . . Juan Gonzalez, b . •••••• . •••. • A iu~tas. Juan ~forlin, b•• • • •.••.•• • ••• Ya ucoa. Juan Marlin, b..... ·........ .. Luquillo. Juan Sanchez. b . • , . ... .. . "< • Bayomon . Juana Diuz, 1' ...• ..... . · . · ! · Juaga Diaz. JU C\'eS, b .. . . ..• . ..•• .. • . , . . Salinas. Juncal, b ... . . .. ..•. . . . .. .- .. San Sebastian . · Juncos, p ... . ......... ... . .. ... JU~ICOS .

.. .

.·'

.. .

•,

... ... ...

) ,:.;lj.._,.

)

LagunBR, b. • ..• •• .•••••. . . . •

La~as,

b .. ... . .. •. .•• • ••• • ..

LajaR Arriba, ..... .......... ..

... Aguada. . .. . San German ld;

t~~:: L:::::.:::::::::::.::: ... Salinas . La Plata, b. . •• .•• •••. . .. . . . . •Coley. Ai onito. ... Lares. t:~~~: 11b::::::. :··.:::~: : : : :: :. ... Id. Lll,lorre, b. .• •• •• .•.•• • • . •• • •

Lal orre, b ••• , •• . .•• •. : ••.•• Luvadero, b .• . . . . .• • . . •• .• .• Leguisamos, b • .• . ••• •• ••• ..•

Lim ~ . b. • •.• • •• ••••• •• . •• ••.

..~·I

•, t~./ ' .

: ,,. , ,1,

do Ia propiedad y Distrtto netarial,

Aguadilla. . S. Juan Bautista. Id. Guayama. Aguadilla. I d. S. Juan Bautista. Ponce. Humacno. Id. S. Juan ~autista. Ponce. Guayama. Aguadilla Bumaca() .'

.,'t.

. '

l AguadUla. San ~·rancisco . Catedral. Guayama. Ag.uadilla. Id. San Francisco. Ponce. Humaeao. Id. Catedral. Ponce. Guayama. Aguadilla. Humacao.

· Limari, b. . .•• .. •.... . •.••. • • L'lmon.. b . .• . ..•••••.••• •• • Limon, b.. . .. • ••• . .. ...• •• •• Limones; b. :............... . Lirios, b... .. ... . .......... ..

Moya~ilez.

...... Loiza.ld.

...

Areci o. Hunlacao. · }d. Guayama. San Francisco. Id. Catedral. Ponce. Id. Humacao.

Aguadilla. · San German. Id. Guayama. I d. Id. Aguad"illa. Id. San German. Agundilla. Alayn~iiez . I. Humacao. Ponce. Mayagilez. Areci o. Humacao. Id. Guayama. ~· Juan Bautista. Id . Id. Ponce. Id. Humacao .

Aguadllla. Ponce. Jd •

AgiladiUa. Ponce. ld.

ld.

Sabann Grande. San German. · tares. ~ Aguadilla . Hormll?,~ :. . Maya~iiez . Mnynsu • I . Nagunbo. Humacao. AdJuntas. Ponce.

Ulua o. ... Yabucoa. ... Juncos. Ll~as, b ...... . . .. . . ......... ... . Alaunabo. LoJZa, p .. ..... .. ...• . .. .. . ••

Lomas, b.... ; . . .•. • • •. . . •.• . Lomas, b.-........ .......... . Lomas, b · • ••..•• •• .. • .• •••.• LucanA, b. ...•..•..••. •• • . •• .Luquillo, p .. . .. ........ .. .. .

Aguodi~

San Ge an . Id. Guayama. Id. Id. Aguadilla.

Naranjito. Juana Dlaz. Ponce. Luquill?.

Mayo~ilez.

Ll . Llanadas, b••••• . •.••••• .••• ... Isabel a. Llnnlta, p .......... . . .. ... . . Ponce. :· Llano, 6....... .. .... . ..... . . • . • Guay anllla.

...

-.. _.

---.~ -

-. --

R1t01STftO

ATUIITAIIII!ftTO. PARTIDO JUDICIAL.

"' t!

, NOIIENCLATOft .

AYUNTAMIENTO. PARTIDO JUDICIAL. Llanos, b . .•. • •.•.•••••••••••••• Llanos (Los). b .. ... ............. Llano.s, b.. . ... . .... . . .. ... . ... . Llanos, b •• . •'. . . .. . .. . ... .... .. Lla~rel,

Aibonjto . Coamo. . Cabo-ROJO • San German . b. • . .•• • .• • • • ••••• • • ••• Arroyo.

Guayama. , Ponce. San German . Id.

Guayama .

I\KG18TRD

dola J>ropiedad y Oi slr1tD ootarial.

Guayama, Ponce. San German . I d. Guayama . .

·I (

MabU, b . .. .. . .. ............... Maeaml b . . .... . .... .. . .. .... . 1\Jacand; hi . • ...•.•..•••.••• . .• Maeachal, b . ..•• .. •. •••••.•• ... Machete. b •. . . • • ; •• •• . •. . .••••• Machos, b .... : . . .. . . .. . . .. ......

Hu!"acao. ln'.:macao. Pcnuelas . Ponce. • GuayaniiJa. !d. Sobana-Grande .• San German . Guayama. Guayama. Ceibo . Humacao. Machuelo-~rriba, b.•. ........... Ponce . Ponce. Machuelo-¥ajo. b . .••••• .. ••• . , I d., ' . Jd. Magas , b.·. . . • • . . . . . . • • . • . • • • • . San Sebastian . Aglladilla. Magas, b ......... ....... .... ... Guayanilla. Ponce. Maguayo, b. .. .••. • .• .• . •••••.• . Dorad<f. Catellral. Maguelles, b . ..... .. . :. .. .. • . .. Corozal. ld. , Maguelles; b .. .... . ............. Ponce . Ponce. 1\laliuella. b . ....... . .......... . Maunabo. Guayama.. Maizales, b . .. .................. Buma~ao . llumaeao. Malezas, b . . ... . ..... . ......... Aguadalla. · Aguadilla. Malezas, b ..................... Maya~ilez • Mayagilez. 1\lal-Paso, b .................... Asua a. Asuadilla . Malvlchc, b . ... ; .... ... .. . ... .. Bumacao. Humacao. Marney, b .. . . .. .. . ... . .... .. ... Patillos.. Guayama. 1\lomey, b . ........... . ... . .... . Aguada. Aguadilla. · Marney, b . ... .... .. ........ . . . . Gurabo. Humacao. Marney (6 Afameyes), b •. . . . .• .• • Rio-~i edras. San Francisco. ~amey~s , b ..... .. .. .. .. . .. ; .• . L~qu allo. Humar.ao. Mameyes,Jb ...• .• . · ••••.. . . . . .. Rao-Grande . San Francisco. Mame,yes, 'b . . ..• .-.• , .• .• • •.•. • . Utuado. Arecibo. Manoll, p ..... . .... . ... .. ..... . Manall . Id. Mo:natl, b.. . ...... .... ... ... .. . Id. • ld. Marla. b.. . ..... ! • • • . • • • • • .•• • ~orozal. Catedral. , Mariano, b .. : . . . • • . . . . . • . • • . . • • umaeao . Humacao. Mariana, b, ." .... ..... .. . : ..... . ~guobo . Jd. 'Marias, b .. .. .... ·....... ·....... /II. uada. Aguadilla. Marias , b .... . ................. AI ca. I d. Marias (Las), p .......... . .•.•.. Los Marias . Mayagilez. Moricao, p .... . . . . . .. . . . ..... .. Maricao. San German. Marieao, b . •• •••••• • •••..•••.. • Vesa-Aita. Catedral. Marilin Gonzalez, b . . •.••••••• •. • Carolina. San Francisco. Marueiios, b .. . .. . .... . ........ . Ponce. Ponce. Masagilez, ld . ld. Masas, b .. . ........... .. . . ..... Gurabo . Humaeao. MasiUa, 6 . .... .. . : • .. .... : • ••• Vega· Alta. Catedral.

b.......... .........

Humacao. Ponce. "Id.

San German. Guayama. Humacao. Ponce. ld. ( Aguadilla • .\_1 Ponce. S. Juan Bautista. Id.

Ponce. .Guayama. Humaeao. Aguadilla. Mayagiiez. Aguadllla. Bumacao. Guayoma. Aguadllla. Bumacao. S. Juan"llautista. Bumacao. S. Juan Bautista. Arecibo. ld.

i( I

.{; I'

Id.

S. Juan Bautista. Humacao. • Jd. ¥undilla. ld .

Mayagilez. !5an German. S. Juan Bautista. . ld. Ponce. I d..

Humacao. S. luan Bautista.

·I

,. )

. NOIIBNCLATO~ ,

68 . I

\,'f.

AYUNTAIIIENTOS. PARTIDO JUDICIAL .

NOll ENCL ATOJI ,

r II

R ~O I STft O

d~ r:~~:~~~ad

ATUNTA!IIIINTO • . PAII'I;IDO JUDICIAL.

J D11lnLO no\arial.

de l• P.ropiedad

y Dislnto no ~r i.a l .

. Jo,. ~

-=~~ aislgt~ ... :.J..r ••.•.• ••. •·: . Guayanma ._

e a, a, b .... • • · • .. _. .. · . Barros . Ma~ .de Pblatano, b•. . • . •• ~.; .. •• • Luqulllo. a OJa, · · • • · ' · · · · · • · · · · · • · . . . Ponce . :a~un,fb •.". b.. :... :....... ... Patill~s. a on a~, . .. . , . • . .. . .. . . . Cayey . :ton Arri. a, .b.. .. ·.. . . . . . . . ... : ld . una~o, P· · · .. . · • · .'. · .". • . •. .. Maunabo 111ayag~ez," c.... . .. .. . . . . .. .. . .. . lllaya5iie~ Arrtba, b.. . . . .. .. . • .. ·. 1.. · 'Mayaguez M dill b ' M:di:n~~~AI~. ii ... .. · .. · .. · .. · To:f:Baja. Mediania-Ba·a' LoJza. .. . l' ' . . ........ . .... Jd. .m~ ~bnllo, b., . : . .... ... . ... . ... . Camuy .:!nJllas, b.· ·········· · .... .. .. Bavam~n. !n / s, bb ... ...... .. ...... .... San· German. 111 IIIIr~ ero , "• · · • • .. • • · • · · . • • .. Cabo-Rojo. · llli~a g ero, bb... ••• •. . •... ·' . ••• •. ' .Mayagliez. · a ores, · .. : · .. · .. · · · · • • . .. . Arecibo. ·M!rasol, b . ..• .•. • : • • • , .. . ...... Lares . :oca, r.··l · : .. .... .. . ....... ' ... Moen.' ~~~~~~ ·\1 8 ak • · · • · · · • • · · · :. • • •.. Mayngli ez. Ri o- Pl~.ilras . · Monit~ 0~~o't~). :: : : : 1\lpnla- b • · "· .. .. • .. • ~rayagu ez lll&nte~G~and~ · ·b· • · • • • • • • • • • • • • • Aguadilla: ' llloJ\t II' b ' .. .. · · • • .. · · · .. Cabo-RoJJJ. Mont~ll~~~· b .... ..... · .. . ..... Car ey. \_\: Monlellano' b.. · · · • • · • · · · · · · · · · • lll.orovis. · Montes Lla~os::::::::::::: : : ::: C1dra . M

.. '

): \_,/' ..

' ! >1

J ~ ~l

] ..

·) ll:

.........

"' i! ·· 'I

'".

·•'\

·····: ······

·''

b:·... " .. ····.. ··

· ··:········.. ... Piedra~ .

=~~~~~;\~: : ~

~fontoso' b . • " .. · .. .... .. "· .May.nguez. Ill ora· b ' . .. • •. • .. . . . . . . .. .. . . . MarJ cao. Moro~is .. p~ l~abela . Morovis~No~t~ ·b.· ···· ··· ·· ·· ·:· Morovis. lllorovis-Sur b ·· · · · · · · · · · · '· · · Id., Mulas .. . .. .'.. .'·.'.'.'.' · · · · · · · · · · • · . Id. Mucaraboncs • · " ." .. " .... · Pallllas. Mulas Su;..iiie.· 6· · · · ... · • · · · · • · • · Toa-Aila. Mulital" b ~ ' . .b.····· ······ Aguns·Buenas. ' ··· ···N·.· ···· ·· "· ·'·· ·· . Id .

.. .. ····.. ·· ·.. ·.. ..

' ' ,ol

:.,'1··

• ' '.

I ! , ~.

~~~aun~~t~' P • • • ••• • • • • • • • • • • • · • • • Naguabo.

E'.. ··" .... ·.. ·.... ·

Id.

Humacao. Ponce. Guayama. .

]d.

Jd.

I d. Maya~iiez .

Id.

Catedral. San Francisco. Id.

Arecibo. Catedral. • San German. ltl .

Mayasiiez-:" Arecioo. Aguadilla. I d.

~raya gii ez .

San Francisco. Mayagiiez. Aguadilla. San German. Guayama. Arecibo. Guayama. Ponce. Humacao. Alayagticz. San ·German. Aguadilla. Areci bo. I fl.

Id.

Guayama. Catedral. San Francisco. Id.

Humacao. Catedral. Arcciho. Aguadilla. Humacao.

Nara tt ' Naranj it~ . .. nl 1 o,b • • • • · • • • • • • • • •• •• •• • Hatillo. naran10 Nata ' 1 b . . . . . , , . ••• • ••. •. . . • . •~[ oca. N n~o, · · · · · • • · · • • • · • • . · • ' •. Fajardo. aranJo, b .. "" : .. .. .. .... .... Sabana del Palmar. San Francisco.

. I

Ponce .

Ponce. ld .. Humacao. P011cc . . Guayama. Jd .. Id.

Id .

Naranjo, b.. . ............. : . : . .. ·Aguada. Naranlos, ~ •... •.. . . .. . . .. . . •. .. Yauco. NaranJales, b• • •••• • .• • • • . • • • ••.• Las Marias. Nnarro, b • • •... • •. ••. • . •.. •. .• Gurabo . . Negros, b. ... .. .. .... . .. .. ... .. Corozal. Norte, b.. . .. ..... . .. ·. .. ... .... Cidra., Nycarey, b. . . .. .. .. .. . .. . .. . .. . Naguabo· ·

~fayag_tie z .

Ia.

S. Juan Bautisl.n. Id. I d.

Arecibo. S. Ju oli Bautista. San German: lei . ~raya gliez.

Arecibo. Aguad illa. !d. Mayagliez. S. Jua n Dautisla. Ma )· a~ ii ez .

Aguaailla. San German. Guayaoia. Arccibo . Guayama. Pon ce. Humacao. Mayagtiez. Sa n German . • Aguadilla. Arecibo. Id.

Id. , Guayama. S. Jnan Bautista. Id. I d.

Humacao .• S. Juan B ~ulista . Arecibo. Agua-clilla. · Humacao . S. JQun Bautista.

A:guadilla: · San German; Mayagiiez: . Humacao. · S. Juan Bautista. · Guayarna. Humacao .

Aguadllla. · San German • ~rayagil!lz.

fhlmacao. · Catedral.

i ~.!!~yama.

.~umacao.

·o. Obispo (islote) . .. . ....... : .. .... Fajard~. Orcones, ~ . . .. .. . .. ..... . . . .. .. . . Barros. Orejas, b. ......... .. .. . .... . ... Aiiasco . .

Ponce .

~(atagiiez .·

Ponce. Mayagiiez .

·.G·

Padilla, b ...••. .• . . . • . •• • . •• .. • . • Coroza\. Pnjaros, b.• .. ..... . . . , . . .. . . ... llayamon. P&Jaros tislote de los). . . . . .. .. .. . Humacao. Palmarejo. b .... ... ... . .. . .. ... San German. • Palmarelo, b.. .. .. ......... .. .. . Coamo. · 'PalmareJO , b.•. .. ... • ... .. . .. . . . Corozal. Palmarilo , b... . .... . . .. . . ... .. . Id. Pal mas, b. . . . : .. . ... .. . .. . ... . . Aguaditla. Palmas, b . .. . . . . .. ·. .... . .. . .... Guayama. Palmas,·b. ... ..... . .. ... .... .. . Bayamon . Palmas-Altas, b.. . . . .• . .•. . . . . . • Manall : '(>alohincado, b.•. • .. •• • • • •.. • •.• Darranquilas. Palominos (islote) . . . . .. ... . •. ... Fajardo . . Palo-Seco, b•. : . ••• ••• .• ••. •• • • • Maunabo. Palo-Seco b.. .. . . . . ..... .. . .. .. Toa-Baja. 1 Palos-Blaacos, b . •.•• • • •• •. • • . •. Corozal. PasOlPalma, b• . . . .. . .... ... .... Utuado. Pastillo, b.. .. . .. ... ......... .. . Ponce. Pas to, b • . : ... . .... . .. . . . .. . ... parros. · P!!sto, 11_, _. ... .. .. .. ..... .. .. .. . ~ ibonito . Pasto-VleJo. b.: . . .. . ........... tcayey. \ Patlltas, p ........ . ..... ·... . :. .. alillas •. Pedernales b.. .. . . . .. .. .. . . .. .. abo-ROJO1 Pedm-Arrioa, b.... . .... ..... .. . Cayey. Pedro Garcia, ~ ... .... .. . ... .. . . ·coamo. l'ellejas, b.. .. .... .... .... ... .. Adjunlas PelleJOS b • ..... . .. .. ... ... .. ... Barros, · Peiia-Pobre, b•• .... . • ; : . • .. . • . • Naguago. Peiiuelas, p ... . .. . .. ........ . .. Peiiuelas. Peplno. V. San Sebastian. · · · Pe.rchas, b •• .• •••• • ••• • • . •••• •• Morol iB. Pesa,Jl .'. ·..... .. .. .. .. .... .. ,., Ciales • . :Piedra-Gorda .. b.......... ... .. : . CamuJ.

......

Id.

S. Juan BauUsla. Id . . Humacao. San German. Ponce.. . S. Juan Bautisla • . . Id. . Aguadilla. Guayama. s. Juan .Bautista. Arecibo. Ponce. Humacao. Guayama. S. Juan Bautista. Id. A,reclbo. Ponce. Id. Guayama..· !d.

Catedral. Id.

Humacaot San German. Ponce, ._ Catedral. Id.

Aguadilla. Guayama. Catedral. Arecibo. Ponce. Humacao. Guayama. Catedral. Id.

Arecibo. Ponce. Jd . Guayama~

Id.

i·

Id.

San German. Guayama. Ponce. Id. Id.

San German . Guayama. Ponce. Id.

I d.

Humacao. Ponce.

Humacao. Ponce,

Areclbo. Id.

Ai'ecibo.

Id.

•

Jd.

•

ld.

. ''I

}

·'·

' 1 ,;

·------~~~--~--~-----r

il \

'·'",· ~· .

'\..

·.,.'.;· ·.

i .'

. \i·

AYUNTAMIBNTO,

I·',

... .' ;~~

..·, I

' .-.! ,./\

' i':. z··•. ! " '·

'•

\ : 1,\ '

!d.

Aguadilla. fGuayall)a. HUIJlaCaC). Aguadilla.

::~

Agunda. Cayey . . Piedras. San Sebastian.

Id. Lares; I ld. . Aiiasro. Alayagiiez. Sabana del Palmar. l San Francisco. Piiierp (islote) •.. . . ......... . ... Faja~do. · !Huma cao. Pil.ajayn, b • ... ........ .... ..... Arrdyo. Guayama. 1 Pitajaya, b • .................... Luquillo. llumacao. Planas, b .. .. ..... . . . ..... . .... Isa bela. Aguudilla. Plata, b . .. . ..... : . .... ........ A!oca . !d. Playa, b . •..•• •... . .• ...•...• . . Ponce. Ponce. Playa, b • ...................... Guayanilla . . I d. Playa, b . ... . .... .......... .. .. Santa Isabel. Id. . Playa, b.· ... . ........ . .. ... . .... Aiiasco. Mayagiie'r.' / Playa Grande, b . .... . .. ... .•.. . Ma~qgiiez. 1 ld. Polfos, b .............. , ........ PutJllas .. 'GUaJ·ama. Pon~e, v ........ . ............ .. ,Ponce. · .Ponce. Port1llo, b ........ . ... . ... : ... .. MJuntas. Id. Portugucs, b (l) ............ .... Ponce. · I d. Portugues, b .. ... ... . ......... . Adjuntas. I d. Po~as, b . • .. ..• . ...••..•...••.• Ciales. Pows, b. ...... . ....... , ....... S~n Scbas.J,ia,n. Arecibo. Aguadilla Pozo Hondo, ~ ...... ·.. . .. .. ..... Gitayam!L \_ Guayama.. Pozuela, b.J .... ·' ........ ...... Lares. \ Aguadilla. Puente, b .•..... ... •.••. •. .•••• Camuy. \_ Arecibo. Puerca (La) (isla) . ... . ........ . • Fajardo. Huma cao. Puertos (Los), b ... .... . ....... . Caniuy. Arccibo. Pugnado Adentro, b,. ... .. ... .• , Vega Baja. Catedral. Pugnado Afuera, b. • . . • . . • . . . • . . Id. I d. Pufguillas, b. ·.'. ...... ... . . . . ... Coamo. Ponce. . . Punta,lJ . .. ..•.... . .. : .. .. .... • Rincon . Mriyagiiez. Punta Arena (isl~tcs de) . . . ..• . ·•• Salinas. :Guayama. Punta Pezuelas (1sloles) .• .. . ;.. . Id. Id. Punta y Bo~a, b ; ........ ......... !lanau., Arecibo.

PARTIDO JUDICIA_!-.

!'iedr.as, b .. ; .. , ":''>, ........ ·..... Piedras, b ..................... Piedras, p • ; •• •. ••• •••••• •• •.•• Piedras Blancas, b ... • , . . • . . . . • . Pied~as ·Prietas, b. ·. . . • . • . . . . . . . . Piletas, b ...................... Pliiales, b.. ......... . .... ...... Pifias, b ........................

r·

RKGI STR O

·.f l"

NO.IIENCLMOR. ·

t••

Quebra-Arenas ....•....•.... • . . Quebtada, b .. . . .. . ....... ..... . Quebrada, b ..................... Quebrada Arena, b . .••. • ; .•.•••• Quebrada Arenas, b • .••• • ••••••• (4) Con

Piedras. Guayama. Cayey. Alaunabo. Hato-Grande.

:numacao. · Guayama. Id. Id.

jHumacao.

RIG16T-RO

AYUNTAIUENTO.

de Ia J)ropicdad y Distnlo notarial.

Agundilla . . Guayama. Humacno. Aguudilla . !d. Id . . !layagiiez.

!d. Id.

Ma~~giiez.

I d. Id. I d.

, • .

Arecibo. Aguadilla. Guayama. Aguadilla. Arecibo. Humacao. Arecibo. , S. Juan Bautista. Id. J)once. Mayagiiez. ...-Guayama . . Id.

Arecibo.

Humacao. Guayama. Id . . Id .

Huma~ao.

este)•~lsm~ nomb~e hay'dos barri.os dentro' del t6rmino m~nl~ipal de ~once . .

s. Juan Bautista. · Vega-Baja. Catedral. . Id. Quebrada-Arenas, b.·· ····· ····· R' -Piedras. San FranCisco. Ponce. Quebrnda-AI'enas, b.··· ······ ·· · p~~uelas. Ponce. uebrada-Celba, b .. ..••• . •. • .•. Ad 'untus. . Id. I d• Humacao. Humacao.. uebrada-Dulce, b · · • · • · · • · • • • • • F .Jardo uebrada-Fajardo, b.· ···· ·····: T~Ju . illo:Alto . · San Fr.~ nc1sco. s. Juan Bautista. Mayagiiez. Quebrada-Grande, b.·· ··· ·· ··· · Mafagilez. ~ ~fayaguez. Ponce. Quebrada-Grande, b.· ··· ······· Barranquitas. · Ponce . Humacao. Quebrada-Grande, b · • · · • • • · • • • · · Hato-Grande. Humat!llo. . Jd. Quebrada-Honda, b... , ••.• , •..•• Yabucoa. Id. ' Ponce. Quebrada-Honda, b.· ···· ;·· ···· · Guo aniHa. Ponce. . s. Juan Bautista. San Franc1sco . Quebrnda·llonda, b. · · · • · · • · · · • • T ·\no-Alto . Humacno. Hllmacao . . Quebrada-lnfierno , b.········ ··· G~uiabo May agiiez . Mayagiiez. Quebrada-In!ierno. b · · • · · • • · · • • · Aiiasco: Humucao . /. ._. Quebracta-Larga, b · · · · • · • • · • • • • · N uabo. Humncno .. ·Quebrada-Palma, b . ··· .. ... '"" Cnguas. San FranCISCO. s. Jum Bil~a Humncao. Queb'ra<la.'l~ uercos , b.··· ··· ··· ' c!~ba Humacao. . uebrada-Sccn, b . ....... " " " F !ardll I d. !d. Guayama uebrada- Vuelta , b. · · • · · · · · · · · · · Saj. Jas.' Gunyama . uebrada· Ycguas, b · · · · · • · · · • · ·: Gau~yanilla. Ponce. Ponce .. Huma.cao. Quebradas, b · · • •• • · • · · • • • • · • • • H to-Grande. Humacao. San German. Quebraddas, bb.... ......... ::::::: v:uco. SAan aGd~l·ll·maan. Aguadiila. Quebra ~s , .. ·" · "·" : ...... Quebradillas. gu · Pon ce. Quebrad1llas, P · • • • • • • • • · Barranquita~ . Ponce ... Mayaguez. Quebradillas, 'b. · · · · · · • · · ·::::: : Mayagiiez. Mayaguez. Quemado. b. · .... · .. · · · " Ponce. Ponce. Humacao. Quemado, b.·· · · · · · · · · · · · · · • · · • · Halo-Grande. Humacao. Quemados, b · · .. • • " · · · " " · " · . Guayama. R. . . . ... .... Cidra. Guayama. Rabanal , b.. .. ....... Fajardo . · Humacao . lluma·®o. Ramos (islote) · . · · · · · · · · • · • · · · · · Yauco. San German. san German . Ranchcrps. b ....... " .. · .. · .. " Ponce. Ponce. l'onr.e. San German. Raj.Qnes \islote). · • · · · :: :::::::::: Sabamr-Grande. San German . Humacao . Rayu , b . .. . · · • · · · · . • Humacao. Humacao. Rayo. b . .. .. · .. · .. .. · "· .. · : . Ponce. . Ponce. Ponce .. Real, b . . ·. .. · · · • · · · · · · .. · " . r Patillas. Guayama . Gnnvama. San 'German . Real, b. -!\ .·· · .. · .. ·· .. ·' ·· : :: , San German; San German. Retiro, b . .. · ' · .... "· • " " 1 Arroyo. Guavama. Gunyan1a. . ld . \. Rincones y Pahnas, b . • •·· · · · · • · : . Cidra. '!d . San German. Rincon, b .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Sabana-Grande. San German. Mayagiiez. Rincon , b ..• · · ·· · · · · · · ······:::: Rincon. Mayagiicz. Hnmncao. Rincon, p .. . · · • • · · · · · · · · · · · : .. . . Gurabo . Humacao. Rincon, b.. .. · ...... · .. ·"" . Cayey. (;uayamn. f.unyama. Rincon ·b .. • .... • .. • · · · ·: .. • • " . Ytfayagiiez. Mavagiiez. Rincon' de. Ia Puente, b.·········· Patillas. Guanma. . Gnnynmn. Rios (Los), b . . · · • • • · · • · • ·::::::: Rio-Piedras. San 'Francisco. s. J.unn .Bautista. Humacao. Rio, b.. •.. · · .. · · .. · • .. " ... Piedras. · Huniacao • s . Juan Bautista Rios, b . .. .... • ... ....... "" : Vep;a-Baja Catedral. Rio-Abajo , b.· · · · · ·· ·· ·· ·· ··· ::: Cidra.' · Guayama. Gua·yama. Rlo-AbnJO, b . .... · ...... · " · .

S. Juan Bautista . Humacao. Guayama. Humacao. Aguadil!a. ' . ld. Ponce. . ld. Gu·ayama. Ponce.

PARTIDO JUDICIAL .

de \a ~r opied ~d. 'J DisLnlo nolan.af.

Jh ;-

.\1 .I'

) 'I

•

.· 1t

-1

ATUNTAMIIINTO. PAn TIDO JUDICIAL. .

·' .l

.,..;.,,

l :j:' 'Q1~ 1

l'.Ol$'f1110

(

. Rlo-Abajo b Rio-Amb~ i, .' • · · • •• · · · · · · · · •· · · Humacao. Humacao. Humacao. Rlo-Arr•'ba', b.· ············ ·· ··· cVe~aBaJ·a. Ca1edra 1· .. · JS. Juan Bault's'~ Rio-Arriba b .. .. ...... • " · " • er a. Humacao. H · ""· Rio-Arriba' b.. . ................ Fajardo Jd umacao. Rio-Arriba' b · · · • · · · · · • · • • · · · · · · Aii;lsco MayagUez. Id . Rio-Arriba ' b .. . ....... . . .. ..... Manatl. . Arecibo. Maya_giiez: Rio-Blanco' b.·· ············ · ... Areclbo. ld Arec1bo. ,Rio-CaJ·IaS•• "r. . . . . . . . . . . ... .. .. .. . A Na_guabo. I·fum acao. . ld . Humacao. Rlo-Cniias-Ar~ib~· ·b · · · · ·: · · · · · · · nasco. : ~rayagiiez. llfayagu"ez. Jlio-Caiias-Arribn' b. ······· ··· ·· las AI'arias. Id d Rlo-Canas-Abajo 'b · · · · · · · · · · · · · Juana Dinz. Ponce.' Ponde.' Rlo-Caiins-Aba 'b .. ""........ ld. · Id. Rlo-Caiins y AJ~~n 6· · •· · · · · · · · · · Mayligiiez. Afayagilez. Af ld:. Rio-Grande b ' . ' .. ' . . · • • · · · Cnguns. San Francisc·o. ' arguez. Rio-Grande' b · · · · • · • • · · • · • · · . • • Alorovis. Arecibo. S. unn Bautista Rio-Grande' .fJ •• • •• . ••• •• .•• . • •• Ap-uada. Agaadilla !greucaidb,.o,l.a. • Ma a .. ~· Rio-Grande' · · · · · · · · · · · · · · · · · · R!ncon. Rio-Hondo ~l ·, . ' I_IJOb·Grande. saJW.~~~·isco Mayagiiez. ' " · · · .. · .. · · · .. · ... :sa ana del Pal• S. Juan Bautista. Rio-Hondo, b .... ~ . . mar. .. Id. Id. Rio-Lajns b · · · · · · · · · · · · · ~Iuyuguez. Mayagiiez. Mayagiiez. Rlo-Lnjas' h.··· ·· ·· ·· ·· ···· ·· ·· Ton-Alta. Catcdral. S. Juan Bautista. Rio-11iedr~s · · · · · · · • · · · · · · · • • · · · D~rudo. Jd Id. Rio-Prieto R•o: Picdras, · San Fr~nclsco. ld . Rio-Prieto: b • .. .. · .. · .. · .. · .... San. Germac '~ . San German. San German. Rio-Viejo b · · · · · · • · · · • · • · · · Lares. '-· Aguadilla. Aguadilla. Rios b ' · " " · .. "· · · " • · · · · Uayamon . Cutcdral. S. Juan Bautista. Roble · b.. · .. · ...... ""· ...... Piedras. · Humacao. Humacao. . Robte' b · • .. · · " • · · "· "· .. · • ·- Aibon_ito. Guayama. Guayamn. Roda San Sebastian. Aguadilla. Aguadilla. Rosa;io b • • · · · · • • · • • • · • · · · · · Alocn. · ld. Id. Rosario:Ab~j~ · Mayagiiez. Mnyagiiez. ~r~yagiiez. Rosario-Alto b · · · · · · · · · · · · · · · San Getman. San German. San German. Robins b ' • .. • .. " .... " .... · Id . Id . Id. Rucio-Sali·e~te. · b· · · · · · · · · · · · · · :. Yayco. Id. Id. Rucio-Poniente' b · ' · · • · • • • · · • · · · Penuelas. Ponce.• · Ponce. ' .. . ........... . ld. : Id. I d.

..............

·:~

...

'l:: ··········_- ·····

'b:-::: .. """ ·" "·"-- ·

..... ,...

·•"'-4:

•, .. 1

'', 1·:,•, I , .f •\

!.' ' • '

''I

'·

b: ···············

'li\

· Sabalos b Sabana 'b .... · " · • .. · .... · .. • .. ~rayagiicz. • Sabana' b · • .. · · "· • · .. • .. · · · • .. Barros. Sabana'(Ln) .b ... · .. · ...... · .. ·- Luquillo. Sabana·Abajo '6 ·· · · · · · · ·· · · · · · · Vega-Alta. Sabana-Eneas' b."·· ........ · .. · Carolina. Sabana-Grand'e · · · • • • · • · · · · · · ·.- San German . Sabana-Grande' ~ • · ·' · • • · · : • · · · · Saban a-Grande. Sabnna-Grandc' b · · : • • · · · • · · · · · • Utuado. •. . · ' "·" .. .. ...... .San German.

do Ia propicdad

ftKGISTRO do. Ia ,Propill<l•d ) Ol&lnlo notarial.

J·.

.. \

·r

Mayagiiez. llfayagiiez. Ponce. Ponce. Humacao. Humacao. Catedrat. · S. Juan Bautista San l<'rancisco. Jd. • San German. San German. Id. Id. Arecibo. Arecibo. . San German. San German.

J Distrito n~tarial.

. sa~ana- Hoyos, b (4) ............. Arecibo. Sabana- Hoyos, b (~) ............ Manall.

Ar.:cibo. Arecibo. Id. , Jd. Sabana-Llana, b .. . .. •• • • .•• •• . • Rio-Pi~dras, San Francisco. S. Juan Bauli~ta. Sabana-Llana, b ...• . . • ••.. .. .. • Juana Diaz. Ponce. Ponce. Sabanallel Palmar, p .. ..... . .... Sab. de.l..Palmar. 1 ~~-francisco. S. Juan Bautista. Sabana-Seca, b. ..... .. ......... Toa-BaJa• 1--"""'dral. ld.· Sabana-Ycguas, b ••. •.• • •• • . . •. • San German. Sao German. San German . Sabanetas, b •• : •••••• • • : •••..•• Muyagiillz. :&layagilllz. Mayngiiez. Sabanetas, b . •••...•••• • •.• • . •. Ponce. Ponce. Ponce. Saco, 6 . . ... . ........ . ... . : .•.. • . Ceiba. Humacmo. Humacao. Salinas, p •• . •••••..• • .••• •••••• Salinas. · Guayama. Guayama. Salineca, b .• .••..••• • .• • .. . • .• Adjuntas. · Ponce. Ponce. Saito, b .. J .. .. : ............... Barros. Id. Id. .Saito, b .. L ............... : .. . San Sebasti.an. Aguadiila. Aguadilla. ( _ · ld. ld. · .•u Saito, b ........................ Isabela. Salt~, b ... ... .. ................. Cidra., Guayama. , Guaynma . Salt•llo, b ........ .... , ...... . .. Adjuntas. Ponce. \Ponce. Saltos, b. ; .. .... ; ...... ; ....... Barros. I d. , I d. Salto-Abajo, b •. .•• . ••• •• .... • . • Utundo. Arecibo. Arecibo . Saito-Arriba, b.. . . . . • . . . . . • . . . . Id. I d. ..... . I d.• Salad (La), b.............. ...... Mayagiiez. ~fayagiiez . San Anton, b . .................. Ponce. Ponce. Ponce. San Anton, b. ·...• . . . . •......•.. Carolina. San Francisco. S. Juan Bautista • San Antonio, b • •• •• .• . ••.••. .• • Quebradillas.- \Aguadiila.: r. Aguadiila. San German, c .•..... . . . ..••• . . San German. San German. San German . San lidefonso, b. . ·• .• . . .. •. . . .. Conmo: , Ponce. Ponce. · · San Juan Bautista de Puerto-Rico (capital de Ia isla) •........• .. ·. s. Juan llautista. \San Francisco y ' • Ca(edral. S. Jua · Bauli~ta . San Lorepzo, b ........ .. . .. .. .. . Hato-<!randc. Hum~cao. Hum?cno . San Lof!iJzo, b. . . . • • . . . . . . . . . . . :&lorovts. \Arec•bo. ArCCJbo. Sa"il> Sebastian, p •. •• . .••• ••••.. San Sebastian. Agundilla. Aguadllla . Sanuma, b • . ..... • • ••.• . •• • .•• . Arecibo. I Arecibo. Arecibo. Santa Ana; .b ••• •• ••••• • .• ; .• • •. Subana-Grnnde. \San German. Sun German . Santa Cat1lhoa, b •• .• . ••• . •••. • • Coamo. , Ponce. ' Ponce. Sar:lto Domingo; b . •. ............ Peiiuelns. Id. I d. \. Santa Isabel, :r .... .... ;.... ... . Santa Isabel. id. ld. SPnta Isabel, b . • •. . ••. • ••. . • • • • '\Jiundo. · Arecibo. Areclbo. . Santa Rosa, b .• .• •.• ••••. " • . •.. llayamon. Catedral. S. Juan BnutJsta. Santiago (islote) ... . .... .. .... , . Nuguabo. ' Humacao. Humncao. Sardinera, b . ••.•..• . • ••• .•• • .•. Fajardo. \ ld. · ·ld . Si·erra, b .... , .... .. .... . ....... G11ayanilla. Ponce. Ponce. Sierra-Alta,. b .............. : ... Yauco: . . Sah German. San German. Sonadora, b •.•••••• . .• • . • .• . ••. Aguns-Buenas. San Francisco. S. Juan Bautista . Sonadora, b . • •• •. •.••. . ..•. • • . Bnyamon. Catedral. I d. ·

Con este mismo nombre hay dos ba.rrios en el mismo termino·municipal. Con este mismo nombre hay dos barrios en el mismo tcrmino municipa~.

.,I

,l 'I

)

., ~

.. ....... ~

. '

·l

1,·

,.1 '

'.. ~.

!COIIP.IICLATOJ\.

(

1\&0ISTI\0

AYUNTAMI!lNTO • PARTIDO JUDICIAL .

' ~! • .

' \ J/. .

So~adora, b .. · Sumn·Aita, Suma-Daja, b · ·· Sumido, b .......... . .. . ..... :: : : : : Sur, b,... . .. .. b ·· sSusl .va, · · · · · · · • · • · · · · ····· s~:~:·lb ·: · .b...... . ... :::.... . BJO, .. .. . .. . .. . .. .....

b. :::::: :::·· ··· ···· San Sebastian . Yauco.

Ta~onuco, b ... ~.'.... . Talomeallo, b.... .... .. · .... ' ·

\ . •\

J' ,, .· ~~·

......__,

'g j'

·~!

r,l

)

Agua!lilla. San German . c.a~eiyd.. I Id. Guayama. Cr ra . Sabana Grande. Id. San German. Ponce. Id. Id •. Guayama.

Id. TnJomeabn' 0 b · · · • · · · · · · · Cayey. Tal ante / ' "· " " .... • · Id~ Tallaboa Alt~· i .. " ..... · .. · .. · Uaunabo . Tallnbon Ponientc · ·b· · · · · · · · · · · · Peiiuelus. Tallnbon Salicntc.' b · · · · · · · · · · · · Id. Tannrna h · · · · · ••· · •· · · Id. ·T'l'eeJ~ n,, bb ..' . •· _: _:_:_.'.'.'.'.'_ ~ ·:::::: : : ·· ·· ·· •· IAirecibo. · uma cao .

Id. Id. Arecibo. Burnacao.

TcJa (La ), h .. .'.'.'.'.'.'. " "·.. Ynbucoa. Terra Nova b · • · · Piedra s. Tetunn, b. ' · · • • · · · · · · · · · · · · · · Qu ebradillas. Tibes . · · · · · • · • · · · · · · · · Uluad~. · T!bes' ba.i~ .6·Po~iu;~~~ · · · · : · · ·· Pon e~. Trerras Nuevas b " .... " ·JiJ. .:.,_..._ Tijera$. b, .. . : .. :: : · Mnnatl. \ '

Id Id • Agundi.lla. Arecibo. Ponce. Id Arecibo

Id .

Pone~·

~~~-~!}!: ~:: : : .... ::::: :·::: ~~~n1,?~~z. \_ g~~~c~a;, To!La, ·b.. .. .. . . :::: : :: : : :::. · · · rod Baja. • · • Ci ra . T01ta, b.. . :-. . . . • .

Id. Guayama. · Id. San Francisco. Arecibo. Pon ce. Arecibo. San Francisco.

Tomil~ de Castro h.... · · .. .. · .. · Caycv. Toro Ne"ro b ' · · · · · · · • · · • Cuguas. Torre (L~) ·b • • · • • • • · · • · · • • • Cia.les. ·

Torrecilla 'l .. .. · " ........ · .... Torrecilln~ ~b.·'· ···· ·· ··· · · ···· Aforovis. Torluga b' · · · • • • · ' · · • · · · · · · : . Loiza.

~~~Jill~ !N~: . 6:::::::::. :.::·:::: ~~~j~\~d~~~~' )

• 'I \: \

{

. t,\

·············· .Turnbo ' h .. ·'P.. ··0· :· .... .. · .. .. . ..

~~-

!d. Cnguas.

- UUnm,.abloans' bb.. . .. . ...... ·•.• . . Anasco. Uluado: Aforovis. · ··• . ...... Utuado. vacns, b......... v. . J Valcnciano Aba'o 6' · .. " .. · · · .. uana Diaz. Valenciano ArrJb' b· · · · · · · · · · •. Juncos. 1 Vallas h. . a,_ · : " .... .. · Id Vega 'b ·,· ' · • · · · • · · · · · · · · · · · · · Ponce. ' .. ... . .. . .. . .. .... ... • Morovis.

p.'.::::::::....

1\BIISTftO

Aguadilla. San German. Id.

Guayarua. Id.

San German. Ponce. Id.

Id. Guayama. Id.

Guayarna. Ponce . Arecibo. · Humacao. Id.

ld . Aguadilla. Arecibo. Ponce. I d.

Arecibo. Ponce. S. Juan Bautista . Jd . Guayama. !d. S. Jupn Bautista. Arecibo. Ponce. Arecibo. S. Juan Bautista . Id. Id.

PARTIDO JUDICIAL.

p.: ..... ......... ...

Vega-Alta, Vega-Alta. · Catedral. Vega-Baja, p .... ... .. .......... Vega-Baja. · Jd. Vega-Redonda, b ............... Sabana del Pal· mar. ~ San Francisco. Vegas ... , . .... ........... . · ... Adjuntas. ~cc. Vegas ...... ...... .... ......... Ca1ey. Guayama. Vegas .. .. ... .... . . .. .. . .... .. . Yauco. ·· · San Get!naa. Velazquez, b • ... . .•. .. .•.••...• Santa Isabel. Ponce. ViLoria, b . ....... . ..... . : ..... Aguadilla.· Aguadilla. Vieques (isla de) . . •... •.•... •. •. Humacao. Humacao . Vilialba-Abajo , b. .• • ...• • • . ••. .• Juana Diaz. Ponce. V!llalba · ~rr~ba , b: . .. . .. ... . .. .. Id. !d. V!v~-A.baJO •• . . . . .... .. . .. . . .. . . Utuado. Arec•bo. Vm-Krriba, b.. .. . . . . .. . .. . .. . . Id. Id.

Id• I d.

dola propjedad y Dillr1lo no\arial .

S. Juan BauUsta. Id. .

Id.

l'once. Guayama. San German. Ponce. Aguadilla. Hurnacao. Ponce. 1 Id.

Arecibo. Jd. .

( _ .\_)

Y. Yabucos. p ... ... . .. . . . . . . .. ... . Yabucoa. Yagua, "· . .. . . ... . ..... ... .. •. Guayanilla. Yagua , b .• . •.. • • . • .. ••• • • .. . . . Peiiuelas. Yagua del Pasto, b. .•• • •.• ••• •.. Guayanma·. Yauco, p . .. . . : . . . •.. . .. . .• . ..... Yauco. Yeguada, b.. . . .. . ... .. ......... Camuy. Yeguada-Occidental, b. . ••. • •• . . Vega-Baja .. Yeguada·Orienlal. ........ .... .. ld .' Yeguadiila-Occidental, b.••• ••. •• llatiilo. Yeguadilla-Oricntal , b... .... .. .. Jd. Yndiera-Aila, b.. . .. . .... . .... ... Maricao. Ynd!era-llaj~ , b.. .. •••.•.• ·. . • • . • Id. Yndreras-l?rms, b . . . . . . . . . . . . . . . Jd. Yndios , b ... .... .... ... ..... .. . Guayanilla.

:- z. r . Zancuda (1slote)·. . . . ........ .. .. ~aJarJo. \ Zanja de A.gua, b . . ..... -. ... .. . . amuy. Zarzal, b.. . .. • .. .. . . . . . . .. .. . . . io-Gr~nde.

Humacao. Ponce. ~ Ill.

Humacao. Ponce ..

San German .. Arecibo. Catedral. 1!1. Arecibo. Jd. San German Id. Id . Ponce.

San German . Arccibo. S. iuan )lautisla. Jd. Arecibo.

Id.

Humacao. Arecibo. · San Francisco.

Id. Id .

Id.

Sa·n Get,lllaD. Id. · I d. Ponce.

Humacao, Arecibo . . S. Juan Bautista.

!d. Id.

Afnyagiiez . Arecibo . I d.

?tiayagiiez . Arecillo . !d.

Ponce. Bumacao.

fonce. Humacao.

Ponce. Arecibo.

Id.

ATUNTAIIIENT9.

de Japropicdad Y DislrHo notarial.

.Ill •

.I I

)

. '

I I

E s c a] a

'·

) Cupdnt tk l.n- Isla-.

Cnpt".iai- tk. .Depart.amraw.

(abaa.- d-b parltdu

A:Jtuti,IUI"'hdo ..

d<-· dqNzrlanzUIU.

]d. ;u. p~ju4ieialt.r.

itt. ile. i Vt'a.. de.

6!!5

oo·.o

firtru'JrN .m.iutiapak.<.

cumu~nr.aCUJI~.

' . -\

Jj · C n. p;la!. Raynrr~ On..

Jl A.,:eci.bn :

UI Agu.nliHa. . JV' jl[.,ynguez .

Ail.tl..JCO .•

~'t.'""al Oonul.d.

u,.~·,m,t;ueros.

61 CGi.btr. .

A l lliztt-.

iJf t7rom: ,-.

L a.r.HtirUw.

1 Na.rtu:-jilo .

f! tu:J.ra.diftu.~.

Ha.rt:ca-t•.

}JU7lldClW .

8 R. £<1 Ortuui.e-.

flln.tr®.

Toa. a..ltn.. .

- -

CaiJO ll'!f"·

Jt io Pic.dra.s

!8-.S~.

C-d Humaclto .

Jt!Sa.&ur.a_ dd. P~.

~ u Gu4!famlta. . .JJ Ju.aJUL. Dia:v. lf l'eiuul<u.

Gu ayll'tma .

V Ponce.

J~ .

!J CDa.ttw .

:1 Sn. n. Ju1n1 [ \ apll<!'t])

® ! HIJy(l nt'Jn . @ J Ca.r oU:JuL-.

@ @

Ayuula:mien.to s.

D epartmnenlo s .

!)ignos

llmih-

'"'""';!..'-"_.. ~o::. - -=-== ··"'.;"•~==--"3!"'===='E.'=._:j"t Ji.ltim.!

0"... ·

~S".t6,1fa- OrnJuW. · SatL6um,.d,l/, Po.ni::e .

Sanla. 1sakt.

62 F<y<u·do.

GJ L WfUt'JU>. 5i Mat.U<<fi».

65 Nasua/!tl. l'a.li<ta.•.

.1)

At!jrur.la.s .. 14-lnu.oa. . JJ V"!Ja. a.lta-.

V'j'a. b,Ya. .

!/ Bu.rrmujui.l<u.

Vi.u,u-

(Isla; ~)

Barros.

flllp.T lit.• ilt La Goirn.Ida , fozas, l2 . MadritJ. ( .

tN-DlCE. ,.,.. DIV1801'1 TEIIftJTOI\\AL. '/ . Gobierno general de-la isla . .. ......................... ... ........ · .. ••· ....... .. . .. . . •. ..... . .. : . .. ; . . •. : . .. .... ... .. . . •. · . · Dislritos elccloralcs.-Dipu_tad;s a Cortes.-Diputados provinciales.-Conce·

A~untamientos·

~ _;~~~-· .. .... :.: ....... ... .... ..... .. ..... ... .. ....... " , .. ......... ..

). i I '

"-----''

)

DIVISIOO economrca . .... ... . .... ·. ... . ••••. . .•.. . .•.. .. ..•.. . . • . •.• ..... Corrcos . •.... ... . . .•. . .... .. . . .. . . . .. .. . ..•. . . . ..• . .. . .• . ••. •. . •. • • Tclegrafos . .. .... . ...... . . . .. . ........... . .. . .... ...... ... . ... .. ... . Policia y segnridad publica , .. ... ... ....... r .. ...... ................. . Obras publicas . . ... . . . ............. .. ..... .. ... ............... .'.... . Montes ~ llinas ... . .. . .. •.. .... ..•....•• . .. . . . ..•... .. .. ... : . ...•.•. Instrucccion publica ...... ... .. .. . ... : ....... ... . . . ........ ~ . . . . . . . . BcncflceTicia ...• .... . ..• ...• .• . · . ..... . ..... , .. ...•.. . ... .. · • . .....• Sanidad . . .. .... : . .•...... . ... . . ... . . . ..... . . .. .. ..• · .. ..•. .. ... •.. . . Division judicia\.-Audiencia y Juzgados de primcra instacin::.-Juzgados

-~~~~icip~l~s .-IIcgislros de Ia propicdad.-D~marcacion notarial. .. ... • .. .

.. .u •.

8 9

Dtvtston mtltlar •.•.. .. . ...... . . .... .. .. .•.. . ... .. . . ... . . . .. .• ... . ... Division maritima• . . ... ...... .. . . . ...... ... ....... .. ... .. •..•• .• ..... Division eclcsjaslica .. . ..... .. .... ·.. . ........ . .. : . ..... .... . .......... . .. . 1.-DJVISION POLf(riCA. Y A.DMINISTRA.TIVA.. ' Ayuntarnient~s de Ia provincia de Puerto-Rico 'Y- numero de babitanles scgun el ccnso general de 4878, con sus respcctivas distancias a la capital y bar· rios qne c~4a uno eomprcnde .... . . .•.. . . .... . . .. .. . •..•.•.. . . •. ....• Distritos clectoralcs para Diputados a ~6rlcs con las Sccciones 6 t:olegios que \ cada uno comprende . ... ; . . . .·.. . ·t ........ ... ; ... ...... ... ........ . Distritos elcctorales para Diputados .................• : . : . . . .

II £•

pr~inciales

Divisioll economica.

Administracioncs locales y Administracioncs y Colecturias de Rentas y Adua· nas, con los pueblos qnc cada una compreildc ... . . . .. .. . ... . .. ....•.... ,

Eetado que demuestra Ia 'rqcrza del Cucrpo de po\icia -y segurid~d municipal ~ de 6rden publico destin ada a cada una de las poblaciones lie la')sla. : . . . .•.

Policia y scguridad publica. Correos.

•

Adminietraciones y carterlas de la Isla . . ... ; .. . ....... . . . .... .. ; ..... .. ·.

.~ I

TeUg afos.-Estaciones de Ia isla ............... ." ...~ . ........ .. ........ .

11.-DIYISIONJUDICIAL·

•

Juigados de prlmera instancia del terrltorio de Ia Audlencia de Puerto·Ri'co. ,ton expresion de su ca~egorla, poblacion y Ayuntamientos 6 Juzgados muni• t ipales que comprende cada partido ........................ ........ . . Registros de la:proplcdad, su .clase y;fianza, Ayuntamientos que eada uno com. prendey respecllvo censo·dc poblaclon ... ... ....... . .............. . .. .. Dlstritcs y Notarlas del Cillcgio de Puer~o-Rico ..... .... . ... .... , ........ ..

liJ .-DIVISION MILITAI\ Y MARiTIMA.

(

Division mililar. 6 Comandancias milltares de Ia isla con los terminos ·munlci· Departamentos

j pales que eada una comprcnde ......... ·- .. ; . ..... ...... ............ .. Division maritima. omandancia de Ia provincia y

l"V. V .-

•. )

dislri~os marl~imos . .....· ••. · •. ...•. . . . ·.•...

IVISION ECLESibTICA .

arroquias de Ia Di6cesis de Puerto- Rico .......... . ........ , .. , ....... . O)IIKNCLATOI\. · ome. nclator de las poblaciones de Ia provincia de Puerto-Rico lC)In expre· sion del Ayuntamiento, partido judicial y Distrito notarial 6 derReglstro de Ia propieiad a que eada una cor responde . .. ... . . ..................... .

PI.Af O DB LA ISLA Pi: PUERTO·I\ICO CON ARI\BGLO A LA DIVISION TBI\1\ITOI\IAL Jt IKDI· CAOION DE LOS LfMITES DE t.OS.DEPARTAMBNTOS, PAI\TIDOS JUDICIALBB,;J TKB· II NOS MUNICIPALES T DE LAS VIAS DB COIIUNlCACION QUR LOS BNLAZA1'1.

RE' 1!'1 1' !) <. I lv 1' 1 DtC,'.S

CoLECC:toN PU.E~nor-:~ : ol;ENA '

-~·

NO SE PRESTA 'FUERA DE LA SALA.