EL CARNAVAL ll
A
so Frac 62
| — >
Año 4.
SAN JUAN,
PUERTO
RICO
OCTUBRE
23, 1904.
DEECCCCCCCCCECECEEA e
y
o
QUERER
MATANDO
Ven
á mí con
pasión, que el hielo espanta,
Y dame, aunque á mi sér hagas pedazos, Besos que maten, al salir, y abrazos Que se aferren, cual nudo, á la garganta. Quiero hallar ruborosas tus mejillas ; En tus miradas ver celos y encono,
Cual si fueras mi Dios y mi enemigo: Jamás quiero encontrarte de rodillas...
”
Pr
Dime que soy tu esclavo... ¡y te maldigo! Dime que soy verdugo... ¡y te perdono! CRISTÓBAL
aaa
REAL.
a2233
*
ABI
Si ruge el vendabal, la selva canta.
Sl
EEES
El hielo en el amor la fe quebranta... Hierve el río, y espuma en los ribazos; El hierro, adquiere vida á martillazos...
Núm. 15.
¿EL CARNAVAL
A PLUMA Y A PELO Yo siempre
EN
chador
á felicitar á los iniciadores
de la sollegó yo
del simpático
proyecto.
No es la primera vez que se habla de asociar la gente de pluma, muchachos mas resbalosos que anguilas y capaces de meterse por el ojo de una aguja cuando se trata de enderezar entuertos, deshacer desaguisados y algunas veces de levantar nulidades olvidando los verda-
deros talentos para que des den lo único que
al fin las nulida-
pueden
dar: coces.
Nada mas que coces. Luchar por el ajeno beneficio y no hacer nada en beneficio propio, ha sido la gran obra de escritores y artistas en las tierras descubiertas por Colón. Fracasó el primer intento por accidentes.del medio; pero ahora va de veras. Todos convienen en la necesidad de la unión para hacerse fuertes: frente á la adversidad.
Que triunfen los unionistas, és cosa que no nos quita el sueño; pero si nos preocupa el tistas.
triunfo
de
los
escritores
y ar-
La sangre yama. Repito que siempre llego tarde. Cuando empezó á trabajar la compañiía de zarzuela, estaba mi humanidad en el cuartel general de inválidos.
Por eso no habia aparecido mi felicita” ción para los animosos artistas que están echando las bases del teatro puerto-
rriqueño, entre ruidosos aplausos. Aun
de lo do de baja - Se
no nos hemos
dado cuenta exacta
que significa la labor de ese puñaartistas puertorriqueños que traen el teatro de San Juan. + sabrá pronto. Por ahora lo que in-
teresa'á los mas,
es ver la
manera
de
triunfar en las próximas elecciones. -
Sigamos
los menos
obra de unión y
trabajando en
la
concordia.
cerso DE
LOS
RIOS.
Los republicanos españoles, Cada dia
Manuel
paña se acerca.
tarde y mal.
Despues que todos hablaron ciedad de escritores y artistas,
Don
Fernández Juncos.
El dia glorioso de la regeneración de Es-
va despertando mayor entu-
siasmo'entre los españoles, la Liga republicana, presidida por el ilustre veterano de las libertades patrias é incansable lu-
La reacción con su odio-
so séquito de vejámenes y crimenes huye como el buho á esconderse
en la som-
bra, apenas el resplandor de la aurora - anuncia la llegada del sol. Sol espléndido es el que asciende en alas de la libertad por el cielo azul de la patria esclavizada, llevando
los cuerpos, luz á todos
calor á todas
los cerebros, es-
peranzas á todos los corazones, fe, mucha . fe, á todas las almas. : En el reloj del tiempo que ha marcado tantos desastres para la nación española, va á sonar la hora solemne de las gran-
des reinvindicaciones para la el honor caídos. El mayor
temporánea,
prestigio
Don
de
Nicolás
dignidad y
la España
Salmerón
con-
y
Alonso, acaba de visitar la región catala- na en viaje de propaganda, y el recibimiento que se le ha dispensado, dice de un modo
más
que
elocuente
como
en
la
conciencia popular, vive y alienta la idea republicana. Nada de recibimientos preparados desde el Ministerio de Gobernación para que la burocracia vaya á besar servilmen-
te la mano que azota al pueblo. Nada de precauciones y ordenes telegráficas á los Gobernadores de provincias, para que redoblen la vigilancia en previsión de atentados.
Nada de eso necesita el futuro presidente de la república española. Salmerón sale de Madrid acompañado de
su hijo Pablo, y al llegar á Barcelona le dispensa el mayor
se
recibimiento que se
ha dispensado á hombre alguno en la ciudad condal,
No es el hombre que llega, Es la idea que triunfa, representada por el más
grande
de los prestigios, por el más cla-
ro de los talentos, por el más
puro de los
altruismos, por el más santo de los apósteles, por el más honrado de los politicos de España! La luz de la libertad hiere todas las retinas, la voz de
los corazones: si ren ver y sordos to no dificultará blica. Arriba todos la
cumbre
la patria
llama á todos
hay. cregos que no quieque no quieren oir, esel triunfo de la Repúlos corazones,
asoma,
espléndido
que
tras
y radian-
te, el sol hermoso de la libertad.
jOAQUIN E. BARREIRO.
EL
CARNAVAL
+
Nuestros
JOSE Iniciador
SONETO
de la sociedad
ELIAS
de escritores
y director
muchas
Por el fúnebre salmo entristecida, Reza, de hinaojos sobre el suelo duro,
La madre, por el hijo, que '* hasta el eielo ”” Hace un año la dió su despedida. veces
Juguete de ilusión fuscinadora, Y vive en mí tu imágen
de Blanco y Rojo.
ANIVERSARIO.
Y alicorizón que desengaños llora, Paz y consuelo y esperanza ofreces? mi sueño
|
LEVIS
y artistas
FILOSOFICO
¿Quién eres, ungel, que ante mí apareces tomo en nublado cielo blanca aurota,
Yo te he visto en
literatos..
seductora
Y con tu puro áliento me. extremeces, ¿Eres quizá la silfide hechicera
Acaso logre restañar la herida Buscando en Dios alivio á su hondo duelo! ¿Practica algún error?,Es su consuelo; Dejadla en ese error toda ta vida.
¿Que aún hay ciegos de espíritu? Qué importát
Que amada de las nubes y las brisas,
¿Merma
Llevarme quieres á su.azul esfera?
¡ Hermoso engaño, el que la pena acorta!
Flores hollando vas por donde pisas;
una sola oveja al gran rebaño?
Pues ¿quién la carga del dolor soporta,
Y vengo á que me
Si va, de sebornal, el desengaño?
Y
M. DEL PALACIO.
j
Dejad las madres en su hermoso engaño,
¿Quién eres?—Soy, señor, la lavandera pague las camisas.
$
JosE A. NEGRON SANJURJO.
EL CARNAVAL
ANGELINA
¡INMORTAL! EN
LA APOTEOSIS
JOSE
[EGOZCUE-ACHA]
DE
Era de raza de
MARTI,
verificada en New
York en Agosto,
1805.
mujeres hermosas.
No
había cumplido aun los diez y seis años,
Y arriba, para el bien tus ideales!
y ya las líneas esculturales de su perfecto busto griego, anunciaban una legítima heredera de la belleza de su estirpe, donde se han contado mujeres de noble porte, como las Federico y las Caamaño, que infinitas veces llamaron la atención en San Juan, honrando con su presencia, en nuestra buena sociedad, el abolengo
Cuando--ave del dolor—dabas al viento Tus períodos rotundos y sentidos, *
de hermosura y gentileza de que han disfrutado siempre las mujeres arecibeñas.
Y en magnanimas luchas Á tu acento Brotaban de la patria los ungidos;
de su busto
Yo digno soy de contemplarte. HEREDIA.
Ya estás de frente al sol; ya de la gloria Se te abrieron las puertas eternales. ¡ Lejos de tí la mundanal
escoria
Los que fieles siguieron Héroes
Angelina no contaba solo con la belleza
tus pendones,
Por eso estoy aquí!
pierto á las emociones
del
no des-
mundo de las
pasiones y de los afectos terrenos.
de Judea.
Si yo extasiado
.,
Seguí tus huellas, me bañé en tu lumbre; Si hasta mi descendiste enamorado -
De levantar el átomo á la cumbre; ¿Cómo en esta apoteosis que proclama Tu gloria excelsa en la región
la dul-
cia de la niña, en el corazón, aún
oseumros de la santa iden,
No fueron de la Galia las legiones Sino los pesendores
griego; tenia además
zura del angel en la mirada, y la 'inocen-
del hielo,
Era cándida y pura, como
la, y esa candidez
una chicue-
y esa pureza
se retra-
taban en su semblante dulce y siempre risueño, como una alborada primaveral.
Tenía,
además,
nante en élla.
amor
pr edomi-
entrañable á =u
Ha de faltar mi voz, mi voz que-abona
padre,
era para élla, su Dios, y su todo. . Las diatribas, los odios, las ofensas que pu-
Héroes gigantes en el almo coro Que preside magnífica la fama Se sentarán
lucientes al sonoro
Aplauso popular que los proclama ;> Pero ninguno ante el severo juicio
Ha de eclipsar tu magna suficiencia, Pues mostraste en el noble sacrificio > Limpias tus manos, pura tu conciencia.
¡Y qué grande, qué inquieta fué tu vida Y cuánta abnegación
hubo
en tu muerte!
¡Triuufaste por tu Cuba adolorida Muriendo para darla mejor suerte! Ya el Oriente inflamado no se abate;
Ya el Camagúey
indómito resalta;
Ya de las Villas por doquiera late
El patriotismo que el valor axalta, Y allá del Occidente perezoso Trepida el suelo en conmoción que eleva...
De redención que en el espacio vibre,
Tuyo será el aplauso resonante Y el himno sín igual de un pueblo libre. En tanto, Maestro, adios! Quede el tributo
decidido.
Su
padre
dieran afectar el nombre del ser que mas quer ía, eran Otras tantas puñaladas que iban á herir aquel corazón de niña inocente, incapaz de poder comprender,”
hasta donde llegan los enconos de la política puertorriqueña, tan reñida con el amor y la fraternidad que deben reinar entre hermanos. Pero....el buen Dios, sabe lo que hace. Angelina no debía vivir entre nosotros. Somos muy malos, para que puedan comulgar en nuestro altar, los que como élla, llevan el amor en el semblante, y la inocencia y la virtud en el corazón.
¡Bien ida sea!
El armiño no debe man-
charse con el lodo
¡Toda Cuba se agita ante el grandioso
Alumbramiento de la PATRIA NUEVA! Y cuando llegue el suspirado instante
límite,
virtud,
La gratitud, la admiración,
el duelo?
sin
una
Un
inmundo INOCENCIO
Margarita
de
la tierra.
ALEGRE.
Oliver
Conocerte es amarte á un tiempo mismo; emana
de tu ser tal magnetismo
De mi.alma reverente y afligida.
y tal perfume de bondad exhalas, que rendidas las almas, y de hinojos,
¡Vuelvo á la multitud que está de Into, Que supo comprenderte, y no te olvida!
en el fulgor radiante de tus ojos.
soTERO
FIGUEROA.
van á quemar
sus alas : FLOR
DALIZA,
EL
CARNAVAL
El J nan-caliente ¡Barbosa llegó
á Washington!
La
munal amigo, que estoy pronto á cumplimentarte.
noticia
no puede ser más espeluznante. El gobernador, Mr. Post y todos los “'místeres” que jugaran la mala partida del dos por uno, la. han de pagar. Están que no les llega la camisa al cuerpo. ¡Cuánto les habrá pesado lo que hicieron! Cuando el doctor llegó 4 la Capital de la Gran Nación, su bagaje consistía en una enorme maleta llena de quejas y un pañuelo de “madrás” para secarse las lágrimas que no eran pocas. A la sazón el Presidente Roosevelt, que esta- 7 ba en un gran “meeting” de propaganda, vió
pasar al leader, y dejando á los miles de oyentes con un palmo de narices, se fué hacia €l y le dijo en español, como prueba de su gran afecto: ¡Oh, mi gran Barbosa! tú por aquí: ven
á mi
abrazamiento,
ven
á mi
blanca
casa.
Barbosa sacó el pañuelo. mostrando un talante digno de compasión. - Roosevelt le abrazó con toda la efusión de sujalma.
Con tal.motivo ““El Heraldo” de New
York,
ha publicado un número extraordinario con letras fenomenales, dando cuenta del abrazo más apretado.que otorgara el Presidente á persona alguna. Barbosa no podía hablar por la emoción. ¡Venid,
venid
ahora,
envidiosos,
á
negar
incorporación! ¡La que os aguarda! —¿Qué te pasa que tú eres mudo y lloras
mo un
““magdaleno”?—le
dente sin cesar de —¡Oh, Teodoro, la confianza. La se practica en mis
preguntó
el
la
eo-
Presi-
abrazarle. dijo Barbosa en el colmo de más escandalosa injusticia estados, es decir en los tu-
yos de Puerto Rico. Roosevelt llevóse la mano á la cintura creyéndose caballero armado, lleno de rábia; pero luego que comprendió su error, apretando los puños enseñó sus agudos dientes en actitud —Sí, caro
Teodoro,
que nos ha
prosiguió
' mandado
el doctor,
es
una
el
vara de
acero que no puedo doblar por más fuerzas que hago; mándanos un juancaliente que se pueda arquear á mi capricho con facilidad; ponlo en mis manos y así todos estaremos contentos. pero
yo necesitar
tu
dijo
ayudamien-
to para mi campana : poca cosa te
pediré
y en
recompensamiento todo tú tendrás. Barbosa, pensando como Sancho Panza, dijo para sí: esta aventura me ha de valer por
lo menos el gobierno de la Isla.—Dí .
Cuando llegaron los dos al gabinete de confidencias, Roosevelt hizo sentar á Barbosa y
le ofreció tabaco, dándole
tú, desco-
una palmadita en la
mejilla. Al doctor le parecía todo aquello una quimera y más de una vez palpóse los ojos para cerciorarse de que los tenía abiertos. En su imaginación veía un “Poste”. dérribado; una vara de acero quebrada, y un juancas
lientg en sus manos.
Se
contemplaba
jurando
el gobierno insular, y en la Administración, como en un tablero de ajedrez, iba colocando figuras: El Presidente del Supremo, Tesorero, Attorney, Instrucción pública, Interior... Para todos habrá ¡Oh mis idólatras amigos, Falcón, Dones, Rossy, Timothée, Domo nech..
le sacó de su
fascinación di-
ciéndole:—Mi quererte, Pepe será la Borinquen; pero Park
El Presidente
ex-Celso, tuya me da mucho
por hacer y mí necesitarte en duro mo
trance co-
este es.
—Pide por esa boca, Teodoro, ¿qué no haré yo por tí? —Bien, tendrás el juancaliente que me pi-
des, cuando me des prueba tuna del tuyo poder. —Habla, por Dios, habla: que ya me desespeto por servirte. —Me dicen tú eres orador de mucha fogón y energimiento.
—Fogosidad
y
energía,
querrás
decir,
mi
pronunciamienta
es
Teodoro.
—Eso,
está
bastante
mal.
bien;
mi
—Te equivocas, Teodoro, y si no fuera porque podrías tomarlo á lisonja, diríate que: tu estilo es cervantesco y un tanto gongorino.
respeta
tu opinamiento;
pero vamos
al.... ¿cómo se dice? —A1l grano.
—Sí, al grano ¿estás pronto al trabajo por mí? —Con
alma y vida.
—Bien, te mando al sitio de más peligración; estás un buen general, -mi triunfar en New
—Junncaliente tendrás, Pepe ex-Celso, Roosevelt;
En esto llegaron frente á la Casa Blanca, y Roosevelt cogiendo del brazo al leader, le obligó á entrar el primero. Barbosa suspiró emocionado ¿qué era aquello sino el triunfo de su gran partido?
—Mi
amenazadora. hombre
133
York esrdififíl, impósible:
vete
allá,
lu-
char y vencer tú á los demóeratas en todo el Estado; tendrás tu juancaliente. Es mucha mi pedir; pero también es muchá mi dar para tí.
El doctor rascóse la cabeza,
abrió los ojos
desmesuradamente, y entonces vió que el “Poste” se había levantado de nuevo, le pare
134
|
EL CARNAVAL
ció la vara de acero más gruesa é inflexible que antes, y que todas las figuras del tablero yacían derribadas. .
dia de las inscripciones,
sación
mo tema. —Dime
Roosevelt sonrió socarronamente, y Barbosa,
negrito, ¿ae quieres macho"
— Mucho. —¿Tanto como
sin saber qué decir, salió de la Casa Blanca más corrido que un caballo viejo.
—¿Me lo _juras? , —Sí, te lo juro. —Pero si es que ustedes lod republicanos juran en falso: con un descaron tan
Por esas calles....,
grande
tener para
no
A este paso, hija mia tendrá Mr. Wilcox
salir
que intervenir en nuestros amores. No intervino Mr.. Wilcox; pero
guillado. Entre
indirectas
sas, lo aturden,
y
pr eguntas
madre
capcio-
tinionista?
Y
á todo esto y
don
meneando
Fidel la
haciendo AH
cabeza
como
di-
ciendo: Este aguacero no escampa. y. llueve en,toda la isla!
[slega Vd. ála
de
.
5
Almazan, que
sola-
mente se diferencia de don Fidel en que no hace buches, y lo someten á igualó
parecido.interrogatorio.' La de Zerbi es mas'
tranquila; pero en
la de Daubón no se apaga la caridela. Con motivo ó sin la olla hirviendo.
de la
motivo, siempre está
sor
de
elecciones,
meetiug
en
el trayecto; el
que
en
y raya quien,
si la
cuestión:
al Superviencarándose
conmigo me soltó esta andanada, sin mas exordio ni preámbulo: caballero, aunque no acostumbro meterme en estos asuntos, bueno es que Vd. sepa que si por la calle hace lo que se le antoja, aquí priva el dos por:uno y no hay mas. remedio que someterse. ' —Señora: un republicano de mis con-: vicciones no se somete nunca. Prefiero
el retraimiento. Y aquí me tienen. ustedes retraido mientras pasamlas elecciones y sufriendo;
no
obstante
las
impertinenciás
" amigos y adversarios empeñados ber de parte de quien está tes de pasar el dia:ocho.
de
en sa-
el triunfo anRUIZ
Va Vd. á almorzar á “La Esmeralda,” y si tiene la suerte de no encontrar nin-
gun
muchacha
de energía le da tres
lo vuélven loco,
¿Qué sabe Ud. de Cayey? ¿Qué noticias tiene de. Lares? ¿Cree Vd. que ganaremos la Capital? ¿Cuántos Distritos le da. Vd. á los
ches
Ya ves lo que ha pasado en
Lares, en Cayey, en Guayanilla en... —Aguantete. la dije medio amoscado.
Ya no sabe uno en donde meterse. Siva Vd. a la botica de don Guille, ha de
yoá Muñoz?
—Mas que todos los: unionistas juntos.
FILIS.
mucha calma
nuestra conver”
fué....váriaciones sobre el mis-
ROGER.
CARMEN BELEN.
primer
plato que le sirven es sancocho unionista. Y por un lado Turull, por otro el Dr.
del Valle, lo vuelven.4 Vd. tarumbaá no ser que “Inocencio Alegre” meta la paz, .
Nos rando
presentando. la solución autonomista la ley Foraker con modificaciones.
quien la redacción de EL CARNAVAL profesa un grande y sincero atecto.: Quiera Dios que con la salud de la gen” o til trigueña, vuelvan á- reinar la paz y el
ó
Escuso decir que ya los salidos se han suprimido.:
-
Se encuentran dos amigos en la call y en vez de los buenos
dias, costumbre he-
redada de nuestros antepasados, se inte- rrogan casi -simultaneamente—¿en qué * colegio te.has inscrito? -
Seguros cuatro distritos y dos dudosos. Y no digamos mada de las visitas, De mi se decir que he tenido que sus-
pender las que le hacía á mi novia. Estaba iinsoportable.. ña primera
noche despues
del pr imer o”,
acaban de decir que sigue mejoesta simpática puertorriqueña, á
sosiego
en el
triste
hogar
de
h
la familia
Barbosa.
LOS BORDADOS, Agotaái la existencia del papel que empleamos en las planas de bordados, tenemos que suspenderlos hasta que llegue
el nuevo pedido. Poco tiempo.
:
EL
Con
CARNAVAL
todo y
jáula.
do
AA : ARA 07 ANS A ua
48%
IA
14 yA 0)
Y
1 /
Este pájaro 4 mi ver en la Unión tiene su aldaba, creyó que se me escapaba
ipero, le volví á coger! *
136
¿EL CARNAVAL
-
SERPENTINAS. Don Rosendo Matienzo puede asegurar aun,
de
dice
CONFETTI.
que no se de
quien
estará el ttriunfo en las próximas
parte
elec-
ciones.
Apesar de que todo induce á creer en
nuestro triunfo, todavía falta un dato para poder asegurar de una manera ca-
tegórica, el triunfo de la unión. —Que dato del Valle?
—Mientras
es
ese
no veamos
en el batey unionista,
a:
¿preguntó
no
se puede
contar
Emilio Turull
- me
siento
preparando
el
anda
las
por ahí
delicia
“Blanco y
de
nuestra ju.
El periódico de Levis, es una monada.
Ahora sabremos si verdaderamente tura en Puerto Rico.
Por
aquello
de
que
el
hay cul-
movimiento
se de-
muestra andando. San Francisco, siguen en
en la
sús
iglesia
puestos
portarles un pito la pública censura.
de
sin im-
Que cariduros son.,.! Aun
no ha podido
rrinaga,
4
averiguar
Don
por qué lo recibieron
en
Tulio La-
Mayagúez
con banda de cornetas. Pues muy sencillo; Por la originalidad.
Ni so—está
decidor
Los frailes qu» aparecieron
el Dr.
á Coll y Toste
el triunfo seguro.
Galano y
Rojo”, haciendo ventud.
* PS
irrespetuo-
terreno
por
si
suben los otros. Ya dice publicamente que quiere á Ra-
fael cemo á un hermano.
Se ven unas cosas en este período electoral.. !
Mientras el amigo. Don Mateo Fajardo reparte bendiciones á cambio de votos para Delegado á Washington,
Don
Luis
Muñoz
pre-
muy
serio
senta una demanda de injuntión—no se lo que es esto—para que no lo voten.
Pero no pasa de ahí....!
Aqui
NA
hay
gato
encerrado,
dice
Sabat.
En cambio hay quien llamándose independiente, “contribuye con su modesta peseta” para el meeting unionista. Por eso dice Labrador: Si húbiera muchos independientes así.......
e.
Apesar de la “injuntión,””
Don Luis tiene que ser Candidato á Washingtón. Cualquiera le espanta esa mosca de la nariz al partido
unionista.
:
*
* ok
El águila
americana
ha
clavado
las.
uñas en las aduanas de Santo Domingo. Parece que quiere llevar á los dominica-
nos alguna de nuestra prosperidad. Espanten ese pájaro. Dicen que las cosas
no
marchan
bien para los japoneses.
Y en verdad que lo siento! ¿Cómo se explica “Semper” 1
$
Ns Vamos
allá.
Se nos. invita para muy
:
esa * re-
virada'”? *
¿Qué me parece de “El Mallete””? Yo no entiendo de esas cosas. Pero donde se pierda Don Alberto... !
discutir
las
círculo de recreo y allá iremos
mo de siempre. Nada de quedar rezagados.
rar al porvenir, abriendo risueñas esperanzas.
el
bases
de un
con el entusias-
Es hora
2. de mí-
pecho á las
más
Adelante siempre.
*
Los. unionistas se definen así: “Nosotros somos partido y no somos partido.” Unos . cuantos puertorriqueños se agruparon cierto dia y convinieron en la
necesidad de derrumbar el edificio republicano.. E Todo el que pasaba obra de destrucción,
tomó unos
parte en la con palos,
otros con piedras, y todos con algo aunaron el esfuerzo para llegar al fin deseado. Para esto no se necesitaba programa de-
finido con “solusiones concretas.” Derrumbado el edificio, que ya bambolea, habrá llegado la hora de ofrecer y cumplir.” Esto dicen las unionistas. Los: repu-
blicanos dirán si tienen razón.
No hay que desesperar. “El Perro Amarillo”” saldrá seguramente el dia último. Tanto interés como el público tienen los editores en que el animalito tes por aquello de que
salga
cuanto an-
Pero los que sepan lo que periodistica, no extrañarán
es una empresa esas demoras y
-. . £Menea la cola el can...”
- €SAS PróITOYAS. Aquí donde la bolsa de abre
siempre
con
los “poderosos”. se
liberelidad
pasmosa
para
cosas buladies, se cierra de ordinario para las empresas periodisticas que representan la vida, la civilización y el progreso. ¡ Detente pluma,
no te descarriles !
Quería decir que el
poriódico de Momo
y
Rodriguez Cabrero, sale por fin el día último,
eo
de vencer grandes obstáculos.
¡Al fin, luchar es vencer!
g sE, No
EL
CARNAVAL
te enfades
mi
“Hermanito
simpática y bella amiga,
si el Departamento se empeña en pagar por dozavas partes. Tanto va el cántaro á la fuente hasta que al fin se rompe, y tanto se abusará de la prudencia de los maestros, hasta que prueben que no son “carneros austriacos.”” No tienen ellos la culpa. Ten
pero
no
suefñies con
fo de los cuatro distritos. Mas fácil es conseguir que
“Hermanito,
A
diario—perdona - este
refuerzos
de
nos
Aguantete.
D. Osvaldo Abril, al decir de “The San Juan
“ palante”
que
donde
las
las reputaciones literarias, bien 6 mal adquiridas, que no es hora de averiguarlo. En verdad os digo, que salimos á achuchón por dia, porque habeis de saber que un poeta
perdona
nunca
y se
desquita
siempre. Por el último
hemos
la isla
ximo vapor para París, dos y España. Poco tiempo, €lecciones.
saliendo
en el pró-
por via Estados Uni-
, D. Osvaldo.
Dele que pasen las
¡Se nos están erizando los mejores gallos ! Estos demócratas están hechos la diabla. No conformes
con
la partida serrana que le juga-
ron á Muñoz Rivera,
encasilan á Mufloz Mo-
rales para delegado á la Cámara. A este paso no vai nes.”
correo
galicismo—llegan'
Mas no te determines á suseribir la tésis.
dan las toman dicho sea sin alusiones. Díganio si no “Basilio.” El “Mosquito del Toa” y otros. insectos que zumban en torno de
no
insupera-
Añasco.
News,” abandonará
criticado,
¡oh
Quién quita!
¡ Y qué dificil es esto... ! vamos
esta-
espérame.””
Perdemos irremisiblemente, ble Juan Emilio!
traten con consideración y respeto.
tanto
y oye atento
No te dejes llevar por los entusiasmos de Lespier ni te fíes de los halagos de Medina, aunque te llamen “dulce é inspirado poeta.”
el triun-
los yankees
espérame”
advertencia:
fe, ¡oh Turull amigo! que la fe traspor-
ta las montañas;
En
7
SERPENTINAS.
á ganar para
: “injuntio-
recibido un bo-
Sebastian Dalmau,
el amigo Dalmau Canet,
nito retrato de Mr. Parker, candidato á la presidencia de “United States,” por el partido de-
prepara otro libro—*“'Castelar”—que
mócrata. Buena presencia tiene el hombre. No importa que Jesús Rossy le califique de “abogadillo.””
será su mejor obra. Cuando él lo dice.. Dios quiera que Dos lo contrario. ¡Ah Dalmau,
Un
Amor, gloria, amistad,1, poder y ciencia, la mente!
¡El diablo os lleve á todos diligente Y que, no os vea más en mi existencia! Dejadme que aproveche mi experiencia y que, cansado ya de ser un ente,
evite cual la peste á toda gente in solo la voz de mi conciencia. n huerto
junto á un rio,
al pie de un monte,
y en él una casita... con despensa; como música el canto de un sinsónte; destierro de visitas y de “prensa”
S Roqué
no diga
“poeta dulce é inspirado1””
filósofo
¡ Necios Tantasmas que engañais
Ane
según él,
y el vasto cielo azul por horizonte, y allá, lejos de mi, la farsa inmensa. a. OPISSO.
142
a
EL
CARNAVAL
Y T ARJ A.
SUMA
institu-
la odiosa
africanas, en
estepas
y en la molicie, que
ción de la esclavitud,
enerva el espíritu, y hace de un hombre, Y
VA
DE
¿En qué
De ellos habló largo y tendido José de Cantó al de Washington
una de las es-
Borinquen”
Es un
Algo que
eleva
el
espíritu y el
de la
la
porque es un hombre de honor y un buen
Es un
Supremo, en
sa, que dirije
el
Rico. Tiempo
Sin
y la
fuérza
pueda
levan-
enseñando
virtu-
que
de
ya
es
arrojemos
de
nuestra espalda, esa vergúenza. ¡Una lúbrica danza, como himno nacio-
y tan digno
culto
nal. de un pueblo tan
la. gran cau-
movimiento
á los sones
cuando debieran de “La Borinquen”, un himno guede notas lanzar al aire las r el pensapreta inter de rrero, capaz de Puerto viril mas poeta miento del
Divini-
pueblo salvaje.:
la fé en el Ser
reciben
y lo
puertorriqueño,
dad. El pueblo que no cree en Dios, es un pueblo perdido para el progreso y la civilización.
que di-
dicen
de, el poeta de lira de broncc, Luis Muñoz Rivera, á quien siempre he estimado
con atrac-
de
un pueblo vitalidad y
jo, el peruano traductor de la “Divina Comedia del Dante?” Subió ayer, á la tribuna, en Rio Gran-
en la tierra puede
influencia
como
ni pensamiento
gión,
la gloria, sino el grave sonido del organo que invita a la concentración del espíritu y á la meditación. Las notas de ese himno inmortal excitan al pueblo al pensepararse
donde se
intención,
solo apto para moverse al compás de la danza como un estúpido, sin fé, sin reli-
tivo singular. Noes el rugido de Roger de Lisle anunciando la llegada del dia de
samiento de que nada
la
con
mala
de hacernos aparecer como sin incapaz de ser hombre,
corazón dignificando al pueblo, que lo escucha con la cabeza descubierta, y los ojos elevados al Cielo, humillándose ante el diyino autor de la Creación. Puede decirse que es una música mas religiosa que guerrera; algo que engrandece el espíritu y lo conmueve
guateque,
todo
en
reuna el pueblo,
salmo bíblico, una oración, una: plegaria elevada al Supremo Ser en honor de la Patria.
compatrio-
nuestros
piensan
tas? ¿Qué problema resuelven, con soltar á cada paso las notas eróticas de “La
Diego, desde la tribuna del Ateneo. trofas mas bellas de su discurso.
ó un lúbrico
inconsciente,
un neurótico orangutan.
HIMNOS.
de mejor suerte, como el nuestro!
des democraticas, á los pueblos añejos y
¡Atrás! los imbeciles, y los estúpidos, que no comprenden que estamos apareciendo á los ojos de los extraños, que Son
decrépitos,
muchos,
universal,
no es posible
tarse un pueblo que
nuevo, en
nada
que
creen
y
que
to-
un
como
con un
do lo atribuyen á la matería sin tener para nada en cuenta la sublimidad del es-
ser gobernado
píritu.
na ó puertorriqueña,
.
',
:
Ese es el Himno americano,
con
la
que canta cabeza
el
pueblo
descubierta
cambio,
el Himno
nuestro,
el
que
han dado en llamar el Hímno de Puertó Rico / La Borínquen! gracias á la genialidad de un soldado que tenía tatuado el cuerpo por las flechas de los Pieles rojas del lejano Oeste, esa Borinquen, repetimos, es nuestra vergúenza, estampada en nuestra frente, para considerarnos un pueblo,
mas
digno
del
tángo
cubano,
ó del seís chorreao que de la libertad. Roger de Lisle, rugió en la Marselle-
za, y levantó al pueblo francés; pará destruir el despotismo de los Césares. El autor del Himno
americano,
enseñó
al pueblo á amar á Dios, y á esperarlo todo de su omnipotencia infinita.
El inventor del Himno puertorriqueño
enseñó al pueblo á pensar
como
y
de pie. En
Que
en las ignotas
acepten
himno
digno de
pueblo muy
/¿tugo y tun violín.
una
otros,
(perua-
danza
poco
nacional.
No admito ese ludribio.
importa)
me
Elqueadmi-
ta el San Benito, que se lo encaje. Yo soy puertorriqueño; tengo verglien-
za,
y arrojo
de mi
espalda
ese
indigno
disfraz.
Toda la vida, con el Himno de Washington! Ni un momento, con “La Borinquen,” que no es mas que un lúbrico, africano danzón. Y...
¡respira,
pecho!
que
hace tiem-
de desahogarme y po tenía "necesidad soltar todo lo que tengo en este cuerpo enteco, pero capaz de manejar una macanitsólida, de las que acaba de recibir Mr. Haos mil, y ba distribuido entre los buen
muchachos de la Policia Insular.
INOCENCIO ALEGRE.
EL CARNAVAL
DIALOGANDO.
A
:
AN Ni A
y A
ao:
Be
—¡El nuestro es el gran partido! —Si lo dice, don Ramón,
porque está tan dividido, no le niego la razón,
pues él más partido ha sido que un metro de salchichón.
144
EL
CARNAVAL
Lo mejor de la Virgen.
Dormid tranq uilas, reaccionarias hues-
—Lo mejor de la Vírgen, hija mia, dice el padre vicario á Rosalía, no.es su santa bondad,
no
tes del régimen que se derrumba, dormid tranquilas, que el despertar os sorprenderá en los brazos de la República para confundirnos todos en el seno au-
es su Ps
lo mejor de María,
.
sin género
—*
de duda, es la pureza.
gusta de la patria, que
Rosalía, que unida al hombre amado siente el primer latido
po
Dormid
tranquilas.
Himno
Á
si os enoja que vos, padre, o es ser... madre! Y ROCABERTTI.
es-
digno de las
firmas republicanas que lo autorizan sin vacilaciones y sin miedo.: Muy
lacónico,
demosfrándonos
que no
es el momento de perder tiempo en alardes de erudición y muy conciso para que
todos sepan lo que quieren, y á donde van los republicanos españoles Puerto Rico.
residentes en
Despues de leer ese documento, los monárquicos, que se asustan con solo oir la palabra libertad, dormirán tranquilos; convencidos de que, si no pueden impedir el triunfo
de
dentro del nuevo sombra
la
República,
con la
¡Pueblos que aceptan daño y verdugo
que no tienen los monárquicos misdesplegada,
invo”
cando la trilogía augusta: igualdad, libertad y fraternidad. Acelerar el triunfo de la justicia, hacer de un pueblo de esclavos una nación, grande, por la virtud de sus instituciones democráticas;
respetada,
por el pres
tigio de su gobierno y la dignidad de sus hijos; temida, por el respeto al derecho ajeno y la defensa del propio derecho; es el fin que se proponen los republicanos españoles. Claramente lo dice su manifiesto. A colaborar en esta obra
tan los republicanos
á todos
patria ni hablen de honor!
Siempre creyeron que eras cobarde; Pueblo de esclavos te ví juzgar; Pruébale al mundo que nunca és tarde Cuando hay verguenza pata luchar. ¡No más oprobio!
¡No más afrenta!
a
'
¡Alzate altivo pueblo de honor! Y en lucha heróica, justa y sangrienta
Rompe los grillos del opresur. Contra el tirano, sé roca fuerte ;
Con los traidores no haya piedad, Desprecia al hierro y ama la muerte Para que
brille la libertad. FELIX
estado de derecho, á la
bandera
rompe ese yugo
hogar y amor
MATOS
BERNIER.
tendrán
mos, dentro del régimen actual. Vamos á la conquista del derecho para
todos
perezcan
No adoren
Pensando.
de la bandera republicana, el res-
peto y las garantías republicanos, ni. los
¡Guerra al tirano,
liviandad !
¡Pueblo de bravos!
pañoles residentes en Puerto Rico”, ha llegado á nuestra mesa de redacción. notable,
.
¡Sepa el infaméque implora en vano Y es nuestro sueño la libertad!
“A los Republicanós
un documento
go!
Que nos con
* Aunque
Es
á e Libertad.
Guerra al ve
HERMOSO DOCUMENTO. El manifiesto
bon-
ofensas y olvi-
da vuestros agravios.
le contesta con rostro enrojeeido :
ENRIQUE SEGOVIA
al fin, madre
dadosa, perdona. vuestras
del fruto del amor santificado, —Perdonad, señor enra, mi opinión en tal punto, tomareis como extraña ¡ Lo mejor de la Vírgen
grande y próspera á
les que quieran ver la patria.
de bien, invi-
los españo-
Por qué seremos así....!
»
Luego tomamos á mala parte que nos llamen pueblo impresionable. No escarmentamos nunca!
Llegó á la isla del borrego Leopoldo Cano y Masas. Así, Leopoldo Cano á
secas. Y sin quitarse disparamos la sos, en todos
el polvo
Mich miso, le
primera andanada los metros, con
«de verripios y
todo. Y el militar español, liberal en Madrid y reaccionario en Puerto Rico, se rió so— carronamente
de
nuestra
alegría
pre-
matura. Nos estaba tiraMio!
Cuando menos
presentó
en
la
casa la
fraz monárquico.
rábamos se nos
autonomía
con dis-
=