El Carnaval (14 dic. 1904)

Page 1

EL

CARNAVAL

S

+

as

DIRECTOR

SUSCRIPCION:

3 OAQUIN

Un mes... 25cs.

A

AGE

.

po

NUM. SUELTO 5 Cc.

Ptas

SAN

MO

Y ADMINISTRADOR: BAR

R El

ro

AA

MEX second-class

December

19, 1902, at San Juan. P. R. as under Act. of dina March 3, 1879.

JUAN,

PUERTO

RICO

DICIEMBRE

matter,

14, 1904.

NIN a e NAS

SE LL

IECOIORMN.

PAI

Y

CA AMALIA

Tiene negro el cabello,

negros los ojos,

la mejilla trigueña, los labios rojos. La voz en ellos brota, claray risueña, como el agua que salta de peña en peña, y tus huellas incitan, finas y leves, las huellas de las aves sobre las nieves.

Mejor que esos hechizos de tu persona es la flor delicada que los corona; ? y esa flor, que en tu pecho vierte su esencia, es la flor de las flores: es la inocencia. FEDERICO

BALART.

LECCCCCCEECEccceo ACUARELA Las turbias ondas corren en murmurar sombr ío en las riberas crecen las palmas de la tagua; la brisa roba aromas al mango y á la jagua

y sube azul, en copos, el humo

del bchío.

Esfúmase á lo lejos un pobre caserío que se retrata apenas en el cristal del agua, y él boga, rema y canta, feliz en la piragua

que suave se desliza sobre el revuelto rio.

Bajo las hojas verdes se duermen las orugas, á sus retiros huyen caimanes y tortugas y buscan los lagartos abrigo entre la zarza.

El sol se hunde á lo lejos... El agua ya no brilla

y allá sobre las ceibas de la distante orilla sus níveas alas pliega la silenciosa garza. ERNESTO ' Ln

SISI

NS

SN

SO

O. NA

PALACIO. So

Su

E :

San Francisco 62. Un

Núm. 22


” EL

CARNAVAL

A PLUMA Y A PELO

parrón, que les soltó “La

—Sí señor, una verdadera rociada. Pero es el caso, como le.iba diciendo,

me

ustedes con quién

¿A que no saben

mañana al salir de la Igle-

encontré esta

sia de San Ildefonso? Seguramente con Perez Losada, gu se levanta temprano- - dira chacho que alguno.

—No señor. —Con Ramiroff —No señor.

un abogado que sabe.

—Con Dalmau y Canet, histor iador y crítico, aunquele arda á Real.

—Tampoco. —Con Inocencio Alegre, que vá todas las mañanas, quiera Dios ó no quiera, á

tomar mabíá —No

la Plaza del Mercado. ustedes en

—Y

de claro

) —Lo i que le digo: Nada entre platos! —¿Y con mis explicaciones?

en

dos

—Lo mismo que antes. —¿Pero usted es unionista? —i¡Dios me libre Más repubicano que Barbosa. —Si

]

hubieras empezado por ahí, habría

mos ganado tiempo y paciencia. artículo

no

reza con

ceErso DE

un

con

que

la noche

¿qué tal?

la tarde.

toda

menos

nada

encontré

Me

que me he pasado claro.

Ese canos!

señor.

aciertan

Ni

Corresponden-

cia.”

los republiLOS

RIOS.

crítico versátil. —¿Y qué? Ahora verán.

LO

—No he podido, amigo Celso, —me e dijo casi furioso —cerrar los ojos en toda la

SENTIMOS.

noche.

,

—¿Cómo así?

Está gravemente

Leyendo la explicación de las bases y no me acaban de entrar. — ¿Se puede saber en cual tienes dificultad? —A decir verdad, dificultad ala tengo en todas; pero las que más” “Se me atragantan; son la quinta y la sexta,

—.Pero:

si

eso está

más

claro

que

el

agua del acueducto. Que eres partidario de la independencia con protectorado,

pues estas embasado

enfermo en su

cia de San Germán, don Francisco timo ejemplar

residen-

el venerable

patricio,

Mariano Quiñones, que nos queda de

el úlaque-

llos esforzados paladines que pusieron á prueba su gran amor á Puerto Rico, en los peligrosos dias del pasado. La

redacción

de

EL CARNAVAL,

hace

fervientes votos por la salud del ilustre puertorriqueño.

nada menos que en

la quinta.

DE HEINE.

Que prefieres á la independencia la au-

tonomía del Canadá? Pues

sexta! —Y

embasado

tambien.

los demas

pueden

Y en la base pedir

tam-

bien... —Si señor, laa cual puede coger la levita que le acomode y cambiarla cuan-

do

le

plazca,

sin

salirse

del

redondel

unionista.

Ese ha sido el rin secreto! Después de todo, para los gustos hicieron los colores. Pero ¿de veras

se

que estoy hablando con

un crítico versátil? -—Como usted lo oye. —Pues

no

es

así

comoquiera,

Mucho,

en

verdad,

los dos hemos

sentido

tú por mí, yo por tí. . y hemos vivido y hemos jugado á marido y mujer, sin que arafñiado nos hayamos jamás, ni sacudido. Juntos en risa y regodeo y broma supimos tiernamente

jugar á beso-daca y beso-toma. Y

¡cosas de muchachos—de repente

jugar al escondite resolvimos ;

y tal jugado habemos, y tal maña nos dimos, y tan rebien por fin, nos escondimos,

el cha-

que ya nunca jamás nos hallaremos.

'


EL

de

ñOZ

a

bondad

z

la

E

tiene

YN

ser...

U

E

no

3

uste:

=

Si

puede

Eh

U

A Ahora

CARNAVAL

esperar

hasta

la

vuelta!


EL CARNAVAL

212

- LA OMINOSA.

las narices

Hasta

ya me tiene Si señor, hasta las narices la cuestión del Asilo de niños de Santurce. por esas calles de A cada paso encuentro

Dios al ciudadano de la denuncia. Vd.

visto

-Oiga. ¿Há mocracia?

lo que

dice

“La

De-

Tengo,la mar de pruebas! : “Y van á saltar de ahí hasta los porteros.” Y uno que va de prisa tiene que soportar... una lata más lata, que el discurso de Lopez "Gaztambide. —Un momento. Vea usted la denuncia que Esta es la carta le presenté al Gobernador.

que me contestó el Dr. Paco del Valle? ¿Ha visto usted lo que dijo el “Boletín””? Es conveniente que usted diga algo en su periodico. —Luego hablaremos de eso. —Espérese, para que vea lo que dice un mu-

chacho del Asilo. —Pero señor... Y pensar que todo

esto estaría evitado,

po-

niendo al frente de esos establecimientos á un profesor, en vez de un médico...

Asi como suena !

||

Cristóbal Real, distinguido compañero

|

é ilustrado director del

|

ñol”, tiene en preparación

| |

te libro con el sugestivo Ominosa España”. Real se propone

de cerca la psicología infan-

asilos,

Y

los maestros.

verían

ustedes

Para los sy

como

desaparecían

las

quejas.

demostrar

de

“La

que no fué

dose para elio en hechos históricos. Nuestra pluma ha señalado en mas

una ocasión, los grandes

sado

errores

régimen y hemos

para el gobierno

tenido

español,

los

de

del pa-

siempre

mas

duros

apóstrofes. No estamos arrepentidos......! Real va á desenterrar de entre el polvo de la historia, la obra buenade España,

en Puerto Rico.

Es una labor dificil; pero

la pluma áti-

ca, de uno de nuestros mas celebrados escritores, sabrá salir victoriosa, justifi-

cando en sado.

el presente, la

historia del pa-

Y no será nuestro aplauso el último.

La obra de Real, dera ansiedad.

se espera

con verda-

-No vuelva, Licenciado.

encanecidos en la enseñanza, dirigiendo cole. til. Para los manicomios, los médicos.

un interesan-

título

tan fiero el león como lo pintan, fundán-

Para dirigir esa clase de establecimientos, el uno de esos hombres indicado es un maestro;

gios y estudiando

“Heraldo Espa-

Los revisteros, dijeron que usted

se ha-

bía lucido pronunciando un discurso muy bueno y muy

Lo dijo

elocuente.

Dalmau

y Canet

y

lo dijeron

otros.

_

No lo crea,

Licenciado Gaztambide.

Las grandes capacidades en la ciencia de curar;

bueno.

cuando salen de su esfera se exponen á fracasar.

Yo que sufrí horriblemente viendo el ridículo en que le pusieron, no puedo

Su discurso no ha sido ni elocuente ni

permitir que le sigan

Mensaje Mi muy querido Roberto: por las cuarenta del Pindo, arréglame el Tamarindo

si no quieres vermo tuerto. Aqui estoy yá medio muerto, aunque á mi no hay quien me venza, por que allí donde comienza : la cuesta,

dí un tropezón

;

y es que en todo el callejón no hay

un “ehino” con

vergiienza.

JONH

HAPPY.

tomando el pelo es-

tos cronistas, que son unos guachinangos, empezando por Dalmau y acabando por Semper. Usted dirá que tan mal como usted, lo hicieron el Dr. Saldaña, y el Sr. Obispo. Casi estamos de acuerdo; mas lo que interesa por ahora, es evitar que esos muchachos de la prensa, Janices inclusi-

ve, sigan

diciendo

un discurso

muy

que usted

pronunció

bueno y muy elocuente,

cuando todos sabemos que no fué así. Y no nos vuelva á exponer A pasar tan' malos

ratos;

Acuérdese bien de aquello: “Zapatero á tus zapatos.”


EL

CARNAVAL

' $

Que salgas de tu sorpresa y dale muchos recuerdos á tu “simpática teacher.” |

Párrafos > comentados. A

ROREIBAR.

INTIMA.)

CARTA

(DE UNA

1

PABLO

VINCENTY.

Epígrama

Sacudiendo el sambenito de ateo, que no se puede llevar en una ciudad tan católica como San Juan, permíteme que insista en lo del tratamiento, trayendo en mi auxilio á mayor abundamiento, al erudito Elpidio de Mier. Admitida la novísima exclamación, réstame

como ha llegado á

“pas”

Yo no comprende

Eugenio de Jesús, dió en hablar, y habló tan bajo que él mismo con gran trabajo su vilorda frase oyó. Un paciente que tal vió,

“teacher.”

por lo de la simpática,

felicitarle

Sucedido á un orador nocturna que en cierto mítin consumió su turno...

Ponce una profesora simpática importada del continente, cuando de puro sabido ya tenemos

rindiéndose á la vigilia

olvidado, que lo que allí tienen para la exportación está pasado de “echárselo al tigre.”

y á la sorda

dijo:

¡Cuantas Conozco, y CONOZCO muchas por mi desgracia, que no tienen “rien” de “simpáticas”!

otra ocasión rezos

yo

digo

pero

también;

de

siempre

mis

LOS

entiéndase

Desde

resentido

aquello de que, quien Tiene la soledad

“buenas”

sus grandes

por

Ponce,

de

golpe

del

aunque

mejor,

voy

achaques

ha...

mañas

sin de-

ventajas,

jar de reconocer sus muchos inconvenientes. Por algo le gustaba tanto á don Miguel habitar el mirador. No á humo de pajas escogió cuarto

más

para situarse en

más estratégico de la galería. lenitivo

La soledad es el gran

medad del alma, sin que tión”

Serafín

ni le faltó cálculo

apartado,

glés de los “idólos””

don

el

al in-

el punto

para la enfer-

haya en esto “suges-

alguna.

_ No hay ni un asomo

de ofensa en llamarnos

japoneses. Después de los últimos

descubrimientos, re-

sulta que somos casi razas afines. Carrión ha dicho—y que yo sepa nadie le llevó la contrarin—que los españoles descendemos de africanos. Ya ves que hay motivo para simpatizar con

los japoneses,

que dicho sea

de paso,

parece

que han caido en desgracia de algunos dias á esta parte, con gran contentamiento de todos , los rusos. “ines Arturo Puerto que yo. digo si Ahora

vulnerable.”

“deje sus”

entre

Y

que mejor diría “cátala”. Ya

para

familia!

FILIS.

Convengamos en lo “jugoso” del idioma, aunque antójaseme que lo que pretenden estos hermanitos, las “teachers” inclusive, es sacarnos el “jugo” de todos modos. “Cátalo”

y largá homilia

¡Eugenio de Jesús,

=>.

0

NIÑOS.

que nos decidimos

á intervenir de

una manera formal en la cuestión del Extremo Oriente, están los muchachos insoportables. Antes eran los papás y las mamás, los que se ocupaban de la guerrá, y todas las cuéstiones solían arreglarse de puertas adentro; pe-

ro de algunos dias

á esta parte la cuestión es-

tá en manos de los muchachos que se “asujete.”” Por ahí andan,

con sus

y no hay raspa

calle arriba

calle abajo,

y

correspondientes sables de palo, dan-

do gritos desaforados

y molestando

más de lo

que fuera de desear al pacífico vecindario. Ya no se puede decir: se acerquen 4 mí.”

“Dejad

que los niños

¡Qué va...!

Supónganse ustedes que en menos que canta un gallo, le pintan un torpedero en un ojo al más inofensivo de los ciudadanos, sea rusoó japonés. ¡Cualquiera permite que se acerquen!

Lo cual no obsta para que llamemos la aten-

ción de la policía sobre esos “cusus belli;” al tin que procuren que esos niños diriman sus

cnestiones por la vía diplomática.

Dejen esos entusiasmos para mejor otasión, Les dará más resultado

el estudiar la lección.


EL

CARNAVAL

Cargo Carta de un músico de zarzuela í su amada: Yo

no sé cómo

vivo,

mi

bien

amado,

sufriendo tus caprichos y tus desdenes;

mira que ya me encuentro desesperado y estalla una

tormenta

bajo mis sienes.

Por las tardes á veces voy al ensayo y tú me mortificas con tus miradas; miradas de odalisca de algún serrallo, que atontan con sus luces de llamaradas. _ Las

notas

se me

esconden;

pierdo

la vista,

y mis dedos no topan con los pistones ; le aprieto las narices al vlolinista; y al maestro acasiono mil sofocones. Si ensayamos “El duo de la-Africana,”” salgo con “peteneras,”” porque te miro; y el empresario dijome esta mañana

que si vuelvo al teatro me pega un tiro. “Si mi sol,” que tú eres, lo tengo «al la-do, ya no pienso en la sol-fa y armo un en-re-do,

con razón se me tiene por un chiflado al que

no le rezaran

Mientras

muy

bien el credo.

tú me desprecies,

no tendré vida;

seguiré mis ensayos con desacierto. ¡Que

un amor entrañable sólo se olvida,

si es posible olvidarse, después de muerto! Si tú me favoreces con la respuesta tocaré con más tino, “solo obligado”

á tuamor.

Te prometo dar una fiesta

si otra vez en tu pecho soy aceptado.

Un

periodista.

Cabeza de cordero borincano, mirada de traidor, detrás del lente, súcia la boca, carecomido el diente, gatuna la nariz, bigote enano.

Dice que es periodista [chabacano]

y con exíguo fósfóro en la mente, vaciedades escribe, que valiente, rectifica. si apriétanle la mano. ¿Le conoces, lector? ¿Has visto acaso? nécio, con mas arrobas de pollino, ni escritor con mas puntas de payuso? ' Pues, aunque te parezca un desatino, si te encuentras con él, no le hagas caso, haz la del perro, y sigue tu camino.

INOCENCIO ALEGRE.

41

Corcho.

En tarde calurosa de verano, A la orilla del mar yo contemplaba Un pedazo de coreho, que burlaba El perpétuo vaivén del Oceano. Sin hundirse jamás. ¡Servil humano, que representa la conciencia esclava del que vive pendiente de la “aldaba?” Y se arrastra

servil,

como

el gusano!

Políticos yo ví, por esos trigos, De palabra feliz y sugestiva “Que cambian de ““mntiz,?”” como de amigos, Por los treinta dineros de Iscariote : ¿Sube Sagasta?... Como el corcho, arriba; ¿Se hundió Muñoz?... Pues como el cor[cho, á flote. ARISTARCO.

?


EL CARNAVAL

215

Data. Y fué como se copia contestada: Recibí tu misiva,

me ha sorprendido,

pues en ella me dices que te desdeño:

tú tienes olvidado, por muy sabido, que tu eres en la tierra mi único dueño.

Es verdad que yo esquivo tu afable trato; pero si así lo hago nu es culpa mía;

me vigila mi madre, y en un zapato encerrada me tiene de noche y dia.

Dice, que tus amores

me perjudican ;

que un músico no puede salir airoso. Y todós un mal sino me pronostican

si “por desgracia” llegas á ser mi esposo. El “sí”” que te otorgara, por

nada

de este

mundo

es “sostenido ;”*

atrás me

y no debes hallarte tán afligido,

vuelvo,

que á todo por seguirte yo me resuelvo. Esta carta-respuesta la eseribo á OSCUTAS

;

á hurtadillas, temblando sobre la almohada :

quien escribe de amores con apreturas disparata cien veces de una plumada. Ten

paciencia,

por

nada

me

descariño';

te aconsejo demuestres que eres juicioso. Delante de mi madre no me hagas guiño, ni me zaques la lengua, ni hagas el oso. No me des serenatas ¡no seas tronera!; si traes el instrumento déjalo inmóvil.

Mi madre está contigo hecha una fiera,

desde que

— 5

me

tocaste

““El automóvil.”

F, LOPEZ SANCHEZ.

——

6

No

es

así.

>

trado

El Lcdo. don Juan Hernandez López, pronunció en la asamblea católica, un discurso

verdaderamente

es consignarlo

Pero

sentó

y por

una

notable.

ello le

Justo

felicitamos.

afirmación que

tros, como católicos, no podemos

noso-

admitir.

Dijo que era preferible soportar un solo despotismo, el Papa, á varios despotismos

representados por las distintas

interpretaciones

que

dan

al texto

No, don Juan, la iglesia católica no/admite esa afirmación. Como noad mite que se reclame del De-

partamento de Educación que se eximá de faltas á los niños en los días festivos, invocando para ello la //bertad de conciencia,

crea

lo contrario

don

Angel

La

plataforma de

gión, noes lo Republicano.

mismo

Acosta

nuestra qué

Quin-

Santa reli-

la del

Partido

Hay que pensar lo que se dice, para no

caer del

otro lado.

Cantar bien ó cantar mal

en el campo es diferente; pero, delante de gente, cantar bien ó no cantar.

bíblico

las religiones reformadas.

aunque

amigo

tero.

nuestro ilus-

Problema No te rompas

resuelto. la cabeza

buscando la sutileza de la armónica pamplina: ¡La fraternidad termina en donde el jamón empieza!


216.

EL CARNAVAL

No lo sabíamos. Mister Cansten,

quiere

economizar

evitar gastos al

teníamos

de

á fin de

Puerto

Rico.

entendido todo

contrario.

Se nos había hecho habían cesado probos pleados

de Aduanas

empleados.

pueblo

Esto dice él. Nosotros

Colector

Para

lo

hombres

nació

en

el

mismo

Albaicin

Por eso nos toma el pelo á cada rato. |

|

| | | | |

extrañamos.

De

| | |

i

| | | |

Teatros.

No fuimos á la función, pero oimos hablar á Perez Losada

enca-

necidos en. las oficinas de Aduanas, al mismo tiempo que se aumentaban escandalosamente los sueldos de los empleados continentales. Nos dijeron eso, y no lo

usted

|

comprender que y laboriosos em-

puertorriqueños,

mi,

de Granada.

y nos dió

pena.

Ese Domingo Orozco “es demasiado benévolo,” decía

Perez

Losada,

en

el

comedor

del

Hotel Inglaterra. Y agregó: No hay motivo para esos elogios que redundan en perjuicio del arte...... !

Yo me callé, Como no había ido á la función! Pero

mas

el

Padre

elocuente

Parudís,

que

el

órador

tenemos en

sagrado

Puerto Rico,

Estamos tan acostumbrados á esas in-

objetó al redactor del “Boletin ;””

Pero hoy que

esos muchachos. Hay que tener en cuenta que se trata de aficionados y es necesario esSi ahora lo hacen mal, luego lo timularlos. harán mejor, y así se irá formando el teatro

justicias......

aparece Mister Causten

tan defensor de los intereses del Pueblo de Puerto Rico, se nos ocurre preguntar:

¿Qué

hay de cierto

en

jeron?

lo que nos di-

Si es verdad que hubo el aumento, Lo del interés no cuela,

Y el pueblo dice amoscado, S > ye . ey? ¡Cuéntese lo usté á sua abuela!

De

—No

se

le pueden

exigir grandes cosas

.

á

puertorriqueño. " Convino Zuñiga, otro cura ilustrado, conprendió Losada la razón de la sinrazón; ter-

ciaron en el debate otros comensales y cuando nos levantabámos de la mesa, todos daban la razón al que la tenía. Yo no pude tomar parte en la discusión por-

quo no voy al teatro, mas que sentan “La Tempraníica.”

acuerdo.

cuando

repre-

RUIZ ROGER.

- Nos parece una cosa

las plazas

de

muy

inspectores

de

natural que

sanidad é

higiene, sean desempeñadas por los practicantes. Y nos parece así mismo, que los practicantes deben ampliar sus conocimientos en cuanto se relaciona con la higiene.

EL CARNAVAL, apoyará

esé proyecto de necesidad

ley,

decididamente

que

de urgente

considera una

remedio.

ei Ls ARA

Bien claramente lo dijo. El no és unionista, ni republicano, ni

americano,

ni francés,

ponés. Ya saben que con ese

tar. o, Si acaso

voto no

ni

ni espani ja-

se puede con-

los de-

móecratas. Es de los del gallo !... ¡ Y yo que creía que era de los nuestros ! Pero, dígame, señor, ¿es verdad que usted

náció en Nueva Orleans? Permítame que lo dude.

Nava

" Merece un aplauso por su

magistral discur-

so en la asamblea

y no

católica:

teamos. Fué el único que se ajustó ficil

por

cierto,

se

lo rega-

al tema,

bien di:

recabando

merecidísimos

aplausos.

Sabe lo que es la religión, por eso no expuso

no anda desorientado

en cuanto

á

Pedagogía hace referencia y demostró queátie-

ruso,

se decide á votar, será por

=0>

Alvarez

heregías;

PARA QUE LO SEPAN fol,

IS]

ne al dedillo la historia de la civilización, desW de que nuestros primeros padres “metieron la pata” en la cuestión aquella del Paraiso terrenal, hasta nuestros diasT Esos son los elementos que se necesitan para una asamblea católica, si se quiere que las asambleas sean un éxito.

No debe olvidar el señor Obispo que la iglesia reformada tiene en Puerto Rico representantes ilustrados á quienes no debemos dar motivo para que nos tomen el pelo. Es un consejo desinteresado. Para rezar todos servimos ; pero no servimos todos para desarrollar los temas que anuncia. ba el programa de la asamblea católica. ¡ Miren que nos están velando!


CARNAVAL

217

tostado, del que noestá crudo n: quemado, ¡El demonio es Pancho Alamo!

ran

Del templo sale don Bruno

INOCENCIO

ALEGRE.

puesto en Dios su pensamiento,

y con más fé que ninguno:

Bien

¡ La fé en el “tanto por ciento,” que

es el dios,

de este gran

JOSE

VIDAL"CARDONA.

La Tostadora. Es

una

maquinilla

na, para

tostar maní

de vapor,

y

mety,

america-

m«iz.

Es

quina de la Plaza principel de

inge-

San Juan.

Yo, de curioso, me habia colado, de acomodarme sobre un cajón Ramón

y puvacío, á

Jaime Sifre, el eléctrico; y de

B. Lopez,

el sordo sublime.

Des-

de allí veíamos trabajar el aparato. Panchito, el famoso isleño, perito en

maíz y doctor en gofio, dirigía el cotarro. ¡Qué modo de tostar y vender! No da-

ban paz á los pies y á las mános para correr de una puerta á otra, y servir al numeroso

público,

que

mercancía.

la

probar

descornamentatión,

Manolo

Cerecedo,

de traer un mazapan

“"“apártate”.

quien

de Toledo

repleta la despensa.

apurarse,

ma,

y dejen

tostar!

Mi pariente esa

sonrisa

Ramón

Hay

Lopez.

se

para to-

muchachos!

Jaime Sifre, beatífica

que

se reía, le

llevaba la

Direc*

Ya que los

cargos

tán reservando unionistas, ríficos

¡Calcon

distingue;

mano

á la

oreja para averiguar qué era lo que decía Pancho; y yo, mas sério que Juan

Baiz, cuando se encuentra con Champanoy, devoraba sendu= paquetes de maní

los

Nuestros

renun-

retribuidos los

americanos

que cojan

suplir faltas

:

Fidelen

ciar ese puesto,

tambien

intelectuales

no

es-

para los los hono-

están para

'

¿Quieren comer la carne? Pues que le apechen tambien al hueso....! Ya sabrán nuestros adversarios lo que es bueno, cuando tengan que dirigir .. nada menos que la Universidad. Nuestra

gran Universidad!

Al ver lo de Director,

A muchos le causó risa, ¡Se creían

que

Don

Guille

Era algún pelo de frisa!

que dice

Como yo soy republicano y he estado mamando ese mismo espacio de tiempo, ¡No

cargo de

Rio Piedras

bien don

co-

maiz? ¡Pues son rnionistas! Han estado seis años en ayunas, y sienten el ape: tito que se le perdió al diablo. tengo

Pues de la de

acaba

policias, de buen puño, y que me dejen tostar el

dos.

renunciado el

E hizo muy

/a

Y Panchito, activo como una ardilla, en un momento rápido de tranquilidad, nos explicó el secreto. Mira, Inocencio, nos decía: ¿Ves toda esa tropa hambrienta quese aglomera en las dos puertas y que me han obliga-

do á poner dos para contenerla

ha

tencicnado.

-

Aquello era

mo dice

deseaba

Nuestro distinguido amigo y prestigioso correligionario don Fidel Guillertor de la Universidad de Puerto Rico. ¿De cuala? preguntará algún mal in-

niosa, muy fina y trabaja con admirable rapidez. La gente se aglomeraba en las dos puertas, que dan acceso al local; una es-

la vera de

hecho.

tuno!

La Exposición de San Luis Nuestros productos han conquistado muchos

premios.

Muchas medallas ; pero casi todas de bronce. Ustedes dirán que yo me meto en todo, como la vieja del cuento. De acuerdo; pero téngase en cuenta que esa

expo

ición le cuesta al pueblo

de Puerto Rico

unos cuantos miles de pesos y es necesa rio ver qué producto hemos sacado de ella y de ellos.

No está la Magdalena para tafetanes. ¡Ni mucho menos... Es verdad que á las exposiciones no se vaá buscar premios solamente. Por eso esperamos la Memoria del repres entante de Puerto Rico en San Luis, persona de reconocida competencia, para poder juzgar . Hasta entonces... ““aguantéte.”


EL CARNAVAL

LO QUE NOS QUEDA DESPUES DE LAS ELECCIONES

Con lógica bien sencilla se llega á esta conclusión : No ha virado la tortilla

¡Lo que viró fué el jamón!


EL

CARNAVAL

SERPENTINAS.

La Virgen no tiene culpa, al fin pecadores ““semos,”

Don Alberto Martinez—el diab lo es el secretario del Departamento de Educación--tantas

de que no siempre subamos á la altura que debemos.

vueltas le dió á “El Mallete” hasta que lo con virt

NA

ió en revista.

Yo lo dije: “Donde se pierda Mart inez...! Y ahora repito: Donde se pier da Martinez

que se encuentre Antonio Blan co pregonando las excelencias de “El Braz o Fuerte.” Ya saben ustedes que esta es una nueva marca

de ron, tan

universal

ría.

La

verdad es,

que con

bautismo”

el periódico interesante.” Interesante,

el

como

la masone-

nuevo

masónico

“avio

resulta

de muy

equivocados.

Se necesita conocer á fondo los dos idiomas,

y ademas, estar familiarizado con los términos de legislación y jurisprudencia, para nou hacer papeles ridículos con perjuicio del pueblo de Puerto Rico. Por eso digo yo, que aquí no hay para ese

cargo persona más competente que don Fran-

cisco de J. Amy. Si nos dejáramos llevar por el “se ntimiento” de la impresionabilidad, recome ndaríamos para ese puesto el amigo Baiz, jove n simpático, activo, inteligente y demás; pero hay que dejar á un lado las impresionabilid ades cuan-

por medio

los sagrados interes

Rico,

intereses que,

del

segun

dicen, viene á salvar el partido unionist a. Tengan

calma;

: de estudiar or-

El matrimonio Una

verdad encerrada en un sencillo aforismo. El matrimonio es lo mismo

que fortaleza sitiada. Así vemos

combatir,

luchando sin descansar, los de fuera

por entrar

los de dentro por salir. FELIPE

PEREZ.

SARA. *

á veces queda el caminante muerto. Y piérdense en lu arena que arde como una fragua, ó pasan con el tiempo á mano ajena, los odres ó pellejos ya sin agua.

“Tantas idás y venidas, tantas vueltas y revueltas””

que tendremos fiesta de Francisco. :

Si desde el principio hubiese el señor Obispo evitado muchos

los ratos y muchos clii=mes.

carta de amor.

y, de sed anhelante,

Ni

procedido así, se habrian

una

penetra en él la caravañía errante

y á Juan Baiz, que sesconforme con “El Sol de Canadá.”

la Purísima en la iglesia de San ¡Como debe ser... !

en

Tu nombre se parece al de un desierto *

no arrempujen,

que para todos habrá ;

dieron por resultado,

—Una amiga—” Agradecemos mucho la indicación y la tendremos en cuenta, por si nuestro dibujante quiere utilizarla. Y ahora me va á permitir la amiga, esta pe-

No escriba esos disparates

prete de la Cámara?

de Puerto

¡una caricatura aserca de

la copa de«mor:

Fíjese en este consejo,

¿Creen ustedes que basta hablar inglés, con más ó menos perfección, para poder ser intér-

están

Barreiro.

se lo pido de favor;

¿A cuenta de qué?

pueblo

“Amigo

Devia ud. publicar

Créame que le hace mucha falta.

Ni

do

enriosa postal :

tografía.””

Yo esas cosas no las leo. ¡ Les tengo tanto terror!

muy

tle recibir por correo interior esta

queña parodia : “Debía usted ver la manera,

se entiende

que es por la parte exterior.

Pues están

Acabamos

ma-

Mi alma, por este ejemplo ya asustada,

en la región por tantos explorada no quiere penetrar; de ella me alejo;

quiero salvar al menos el pellejo.

BARTRINA. “am”


EL CARNAVAL

220

e ¿dl

Lola Rodríguez de Tió. COMO

(PARRAFOS

A

DE

UNA

CARTA.)

otra persona á quien

mientras

|| ||

¿N LA HABANA.

VIVE

viva, agradecido,

yo le estaré es

á la distin-

guida paisana Lola Rodriguez de Tió. La fuíá visitar ásu elegante casa de El Vedado. Me abrió la puerta Fatria, la dulce Patria, á quien tenía afecto sin haberla visto nunca. La casa divinamente

de una fombras,

verdadera lindos

artista.

Tapices,

cuadros,

arañas,

al-

objetos

"Mi primera

impresión fué de

A los breves instantes, sale Lola Rodriguez (la Safo borincana) la dulce cantora de Las Lomas, me tiende las manos con cariño, y me dice: Es usted Daubón ¿no es verdad?

No

puede

garlo, ¿es hijo de Pepe? su Papá?

¿Y

usted

como

ninguna

arruga.

na;

| |

sus negros ojos; aquellos piden tanta inteligencia.

ojos que

des:

portada por Weyler;

cuando

de sus

fué de-

trabajos en

New York; de la Junta Revolucionaria; de la proyectada invasión de Puerto Ri-

co, que fracasó por debilidad de nuestros paisanos; y ....de otras muchas cosas. Mi Yo

visita duró tres cuartos de hora. no me cansaba de oirla hablar. Su

conversación es muy agradable, y el primer instante se sabe que se con una dama instruidísima, muy y de una inteligencia poco comun. Aun me acuerdo, y me acordaré tras viva, de la

despedida

afectuosa

desde habla culta mienque

me dió. Aun me acuerdo de verla, en la puerta del jardín, donde crecen á montones rosas y jazmines, apretándome la

mano y diciéndome:

“Ya sabe usted en

donde tiene su casa, señor Daubón...... Llévele usted esa recomendación al doc-

tor Johnson; él le atenderá. cuerdos á su papá, io

il

.Muchos re-

y venga cuandoquie-

la vista

en

á

donde

meritísima,

nombre

de

la casa,

vive que

una pone

Puerto Rico;

como más fuerzas,

pensé en Dios

y

como

más

y observé

que

no estoy solo aquí, como no estuve solo en los Estados Unidos y que un algo, vela por mí en la sombra.

| |

GUILLERMO

Qué

|

Don

Braulio

DAUBON.'

rmialos=s. Otero,

que

se

“encontraba á

disposición” de: la Corte municipal de Rio Grande, por no sé qué hurto de mayor cuan-

| |

| Í i

tía, se ha fugado de Humacao. ¡ Lo mismo hubiese hecho yo! : Licen que tiene una águila tatuada en un brazo...! Han visto ustedes qué manera más original de señalar...!

Después de esto, cualquiera dice que

además

de Otero,

que Otero,

es licenciado

de presi-

dio, está afiliado á nuestro partido. Qué tas...!

mal

intencionados

son

estos

unionis-

Para desacreditarnos asi “cálamo currente,” se agarran estos malditos hasta de un clavo caliente.

PUNTOS LITERARIOS. A, J. G.—San

Juan.

¡El Gondolero! Qué cuento...! Parte corazones de piedra...!

Después de firmarlo,

Me habló con entusiasmo de Cuba; me habló con cariño de Puerto Rico; me h:-

bló de la Revolución; de

el

sentí

está

juelos de oro, y tras el cristal le divisaba

tranquila,

energías;

ne-

Usa espe-

y

bien alto

Es una mujer chiquita, regordeta, el pelo corto con algunas canas; mas la ci-

“ra lisa, sin

la calle volví

allí, bajo un sol abrasador, solo y triste, pense que ya no estaba solo en la Haba-

un cari-

ño desmedido, de un afecto intensísimo por aquella casa y pór sus “moradores.

en

puertorriqueña

puesta, es la casa

de arte, ventanas con vidrios de colores por donde entra una luz plácida y tran-

quila.

Ya

linda

debió tomarse, cuando

Menos... tres vasos de guarapo. Eso refresca mucho. SIRO.— Muyagúez.

No

tenemos sección de

que la tuviéramos,

suyas.

postales;

no podríamos

pero aun-

publicar

las

á la Exposición

de

Son de lo malo, lo peor! SISIFO.—Utuado. Cristiano, qué soneto!

¿Por qué

no lo mandó

San Luis? _ Se hubiese sacado usted jierri.” UN CATOLICO.—Pouce.

una

“medalle

di

Ni la Virgen se salva de sus disparates...! Ella me premiará esta buena obra...! UN AFICIONADO.—San Juan.

¿Es eso verso Óó prosa? Usted dirá que puede ser las dos cosas. Pero no entro yo por esas ambigiledades.

Demasiado

tenemos con las

de las bases de

la tésis! A definirse...! PINDARO.—Aguada.

Siento quese haya “enguabinado”

poca eosa y vuelvo á suplicarle con el gúícharo. a

por tan

que se venga

UN REPUBLICANO.—Adjuntas.

A buena hora viene usted á cantar. Como se conoce que vive en la altura.

Cuelgue la guitarra y déjese de serenatas.

tii]

Li

Y):


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.