EL CARNAVAL REVISTA PUERTORRIQUEÑA
SUSCRIPOCION:
OFICINAS:
SATIRICO-LITERARIA, POLITICO-INDEPENDIENTE. DIRECTOR
Y
JOAQUIN
San Francisco
ADMINISTRADOR :
E.
62.
Apartado 4.
BARREIRO.
Teléleno 299. Entered
ANTICIPADO
Año
VI!!.
December
second-class
19, 1902,
matter,
under
March,
San
Juan,
Puerto
LITERATOS
Licdo.
at
Rico
San Act.
Juan, of
P.
R. as
Congress
of
Circulación
en
toda
la
3, 1879.
19
de
Febrero
de 1907.
DOMINICANOS
Américo
Lugo
Núm.
4.
Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL
E dónde sale este hombre? preguntarán mis amables y bondadosas
lectoras,
cuando
reciban
este número del periódico. Si ustedes supieran por dondeandaba yo...!
No se crean que andaba reclutan-
do gente para el ejército del Sr. Matienzo. Ni se figuren que estaba husmean-
do á quién le van á dar el Consolidado, para solicitar un destino.
Ni piensen que andaba detrás de la mascarita que se fué del teatro, en uso de un perfectísimo derecho. Esas cosas tienen á.este fraile completamente sin cuidado. Yo
estaba
oculto
en
mi
habita-
ción de la calle de San Francisco, metido en un montón de cartas y tarjetas
postales,
pendientes
de
contestación, en las que los agentes y suscritores—con más razón que Dios—me
ponen cual digan dueñas.
Quince días me he pasado sin ver la luz del sol, gracias á la compa-
ñía anónima que administra el Sr. Sifre,
pensando la manera
de
dar
cumplida satisfacción á tanta queja justificada.
ticinco una
do
cartas
para
Baez,
nexy,
de la situación.
Que los que se quejan sí tienen razón.
Pero viendo que no había manera de salir del paso, que no encontraba forma de resólver el conflicto,
á las cinco de la mañana del día de hoy, abrí las puertas de par en par para que entrara la gracia de Dios. Y lo que entró, señores, fué un jíburo de Trujillo, provisto de vein-
recomendación, otra para
otra para
otra para
Queve-
D. Jaime An-
Mr. Hamill,
otra
ara el Padre Berríos, otra para el r. del Valle, etc., etc., y sin mirarme á la cara me preguntó: —¿Usted es el Sr. Acuña? —Y o el Sr. Acuña! —¿Este no es el cuartel
de la Po-
licía insular? —No,
señor;
esta
es la redacción
de EL CARNAVAL.
—No;
si me dijeron que aquí era
el cuartel. Si habrán alquilado la casa mientras yo estaba encerrado, pensé para mis adentros; pero me hice el sueco y seguí preguntando: —Pero ¿qué desea Vd? —Yo vengo
á ver si ingreso en la
policía insular y traigo todas estas cartas de recomendación. —Pero tenga en cuenta que no está en. Trujillo. Son las cinco de
la mañana y todos esos señores co-
bran sueldo del pueblo
de Puerto
Rico, lo cual quiere decir, que se levantan muy tarde. Casi siempre después de las doce. Y además
Porque esto es lo malo
de
Muñoz,
el Sr.
Acuña
nada que ver con eso.
no tiene
El presiden-
te es el Sr. Hernández. —Era. Pero ya nombraron otro.
Parece mentira—me dije—que en Trujillo estén más enterados que yo de lo que pasa en San Juan. —¿Es decir que Vd...! —No soy Acuña, no señor. Yo soy Barreiro, el Director de EL CARNAVAL, gallego por más señas, Y por otro nombre, CELSO
DE
LOS
RIOS.
$
.
Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL.
LA Para
FORMA
nuestros
El hombre,
materia sin forma:
no
hay
y la forma,
sin
embargo, no es más que la determinaciónÓ limitación
de la materia.
Sin materia ¿hay formas? A mi entender, hay muchas. La sombra que arrojan los cuerpos; las A
ue se forman en
Las
alucinaciones,
y los demás, del esespíri-
los fantas-
mas del sueño, los de la sugestión, los de la fantasía. El hombre por el arte, reproduce ó crea tambien nuevas formas. Tal es el oficio de la pintura, del grabado, de la litografía. Por los proce-
dimientos fotográficos no se ha hecho, en realidad,
sino fijar y hacer
permanentes las imágene quese forman en las superficies tersas y brillantes. La suprema creación de formas por el arte esta en la poesía. **
Las formas, cambian. Cambian las sombras al menor movimiento
de la luz que las produce y de los cuerpos que las arrojan. Cambia la imágen de un mismo ser en los espejos, según éstos sean planos, -Cconvexos óÓ cóncavos y según la ma teria de que estan formados. Ofrecen infinita variedad los meteoros. - El hombre ha buscado y encon-
trado
también,
esa
mutación
de
uras formas; testigos, los cuadros
disolventes y el kaleidoscopio.
No hablemos de las formas del es-
ya del sentimiento
de la belleza, ya de meros antojos, transforma
sin
cesar
la
materia. -
Multiplica y aún perfecciona las innumerables formas que el mundo le presenta, y crea hasta nuevos cuerpos por la composición y la descomposición de los que existen.
losespe-
jos, los halos, los parihenos paraselenes; el arco iris y los meteoros ópticos; las lineas pectro solar. Las hay, además, para el tu.
por su parte, Hevado
de la necesidad,
sentidos
79
*
*:R
Esto ha llevado á muchos á mirar con menosprecio las formas. Yerran los que tal hacen. Bin la forma lo repito, ¿qué es la materia? La materia, no sólo es nada sin la
forma, de una haya de ó por el
sino que también necesita forma adecuada al fin que llenar ó por la naturaleza, hombre. No es de mucho
la forma, lo arbitraria que general-
mente se la considera. Aun en los dominios del arte y la poesía, viene determinada por el fin que en sus obras se proponen el poeta y el ar-
tista. También algunos poetas hablan con desdén de la forma. O la poesía no es una manifestación del espíritu distinta de las demás, ó no puede menos de tener una forma acomodadla á su especial índole y carácter.
Darlela forma de la cien-
cia, sería hacerla ciencia y no poesía, Por el culto á la forma es posible que lleguen un día á confundirse la industria y el arte. Habló
Aristóteles
de formas
su-
bstanciales, y por ellas pareció entender,
no
las
del
individuo,
sino
las de la especie ó el género á que el individuo pertenece. Así para Él, en el hombre,
la forma substancial
era el alma.
El alma, ¿es forma?
píritu. En sueños desfilan á menudo, ante nosotros, hetereogéneos y
PI Y MARGALL.
variadísimos sucesos.
Cambia también de formas la ma-
teria. ¿Cambia, digo? La vida de la naturaleza es un cambio incesan-
te, una renovación Perpotis.
Cam-
INSISTIMOS Por razones
que no son del caso.
bia el calor el estado delos cuerpos,
Que no son del caso porque estan
transformaciones del agua, ¿qué sería del mundo? Sobre todo, en el reino animal, las metamorfosis abundan.
en la conciencia de todos, pedimos á nuestro ilustre ayuntamiento que no conceda más el teatro para bailes. A Y de máscaras, menos.
y los transforma.
3inlassucesivas
80
Febrero 19 de 1907
ELCARNAVAL
Don
Nicolás
contratos con escritores extranjeros
Salmerón
y hoy tenemos
Como un homenaje de simpatía y
profundo respeto al gran español uetan sabiamente dirige el partido nión Republicana, publicamos en lugar preferente el retrato
de Don
Nicolás Salmerón y Alonso.
Muerto Pí y Margal, nuestro querido jefe, Don Nicolás Salme-
rón es la figura más movimiento
grande
republicano
del
mayores
aciertos
las difíciles circunstancias
en
porque
atraviesa España.
Entendemos y hemos entendido siempre, que la suprema necesidad en España es proclamar la republi-
ca.
Después
de proclamarla es ne-
cesario consolidarla, y después de consolidarla, veremos que forma conviene
la patria.
más
á las necesidades
“Pensando Está
casi
de
Cordido Roo es su autor; del mé-
rito del artículo podrán
jor que
agotada la edición de
ocuparnos
extensamen-
cimiento.
]
No ha sido por falta de deseo. Fué porque sabíamos que libros “Pensando
nosotros
los
juzgar me-
lectores
de
nuestra revista : de nuestros redactores del exterior nos ésta prohibi-
do hablar: nobleza obliga...
¿Y
en España,”
no
ESO?
Leímos en un periódico local que pronto se publicará un periódico titulado “El Unionista.” Que el diablo me lleve si esa chiringa no trae rabo.
Porque
si algo tiene la Unión y
de superior calidad, es prensa.
Y salir ahora con un periódico unionista, es cosa que se presta á comentarios. ¿Será que no hay unión en la Unión?
MAGIN
te sin haber cumplido nuestro ofre-
como
Venezuela.
en España”
esta interesantísima obra de la cual ofrecimos
de regalar
español,
y aunque nuestro programa difiere del programa de la Unión Republicana, republicanos antes que federales, acatamos su Jefatura y le deseamos:los
el gusto
á nuestos lectores con el primer trabajo que nos ha sido enviado desde
RALDIRIS
Si yo fuera vengativo, diría unas cuantas cosas de Magin Raldiris. Pero yo no soy vengativo. Y aun: qee el simpático y genial escritor
dice queel Director de EL CARNAVAL era in illo tempore el mismo
diablo
en persona, yo diré que Magin Raldiris siempre fué un santo, incapaz
por
de una travesura ni de tomarle el pelo á nadie. Viene á San Juan á compartir con los estimados compañeros de
Ya lo hemos leído desde el prólogo hasta el epílogo, saboreándolo
periodística. Ha hecho el periódico de Mr. Sweet
necesitan de reclamos ni de juicios críticos.
sí solos.
Ellos se
abren
Se imponen
paso
por el propio
mérito.
con
'
verdadera fruición
y sin dejar-
lo de mano. Y para nosotros leer un libro de una sentada, se necesita que sea muy bueno. Como
es indudablemente
de Elpidio de Mier.
el libro
Colaboración Adquirida EL CARNAVAL A
ce: dijimos
que
la que ofre-
habíamos firmado
The
Puerto
Rico
Review
la labor
una buena adquisición.
Porque Magín, casado y todo, es un muchacho que vale.
Y no porque sea republicano. * +
Nada tenemos que decirle al fun-
dador de “El Microbio.”? En esta casa, que está casi siempre cerrada, tiene abiertas todas las puertas. Y
á luchar y á triuniíar,
amigo
Raldiris, sin hacer caso de las necedades de los imbéciles, :
EL
CARNAVAL.
__
Recuerdo Nos referimos
grato
Yo
al almuerzo á bor-
do del “Valbanera,” el mejor vapor ue ha visitado el puerto de San Juan, desde que Colón
tuvo la des-
dichada ocurrencia de descubrir estas islas, para que andando el tiem-
po fueran yanquis.
á caer en manos
Es el caso, que á bordo
de los
del *“Val-
banera ” nosencontramos los chicos de la prensa,
no
aquella
si chicos de la prensa
puede llamare á Balbas, Pepe Bloma, y otros barbudos más Óó menos
Sanlucar de Ba-
Apurado se vió el ilustrado cuan-
to simpático capitán Subiño, para contestar al interrogatorio de Perico de Diego, que á bordo resulta aún más Perico que en tierra.
Cuando Dionisio amabilidad
sobre
Trigo, que es la cubierta
y bajo
cubierta. también, avisó que estaban en la mesa los cubiertos, nos descubrimos respetuosamente y co-
mo
quien
va á misa nos drijimos
al comedor.
Ya estábamos á p. m. (entiénda-
sé á palo y medio) -y se sentía bastante apetito. Pero á penas nos sen-
á qué
hora.
81
terminó
fiesta, la fiesta conque ce-
del
nuevo
trasatlántico,
un barco
que hace verdadero honor á la casa de
Pinillos,
tan dignamente
re-
resentada en Puerto Rico por los señores Sobrinos de Izquierdo € Compañía.
»
Cuando vuelva, tenga la bondad de
avisarme
Dionisio. Y
ahora
.
por
telefono, amigo
.
buenos
negocios,
mu-
chos viajes y de vez en cuando una invitación á los chicos de la prensa. ¡Sr, Usera, Sr, Usera!
si no era de Jerez de la Frontera, rrameda.
sé
19 de 1907.
lebramos la llegada á Puerto Rico
respetables. Y examinamos el vapor, después de catar un vinillo que parecía del mismo
Febrero
¿Quién lo mete á Vd. en bailes de carnaval ?
Ya Vd. no está para esos jaleos. Fíjese cómo le han puesto la cabeza. Y el bigote!
Si parece años! Y Vd.
un
viejo
de cuarenta
no es ningún
viejo, según
iníorma el Dr. del Valle.
No vaya á los bailes, D. Pepe, no vaya á los bailes ! Y si va á los bailes, dígale á las
muchachas
que no jueguen
midón.
con al.-
Ya no está Vd. para esos polvos.
tamos, cambió por completo la decoración.
Y no quiero hablar del menú por
no dar envidia á los que
En
no fueron.
Me parece que ha sido la única vez que almorcé tranquilo. Porque
el Ejecutivo
si algo intranquiliza y desazona es
No es que el Dr. Barbosa hiciera esfuerzos por triunfar: es que la
presente
ra,
que á la hora de almorzar se nos un
inglés
ó una
inglesa,
cuestión que
se presentó de tal mane-
los
mismos
que
estaban
conozco capaces del abordaje. Duranteel almuerzo se habló poco.
los
obligados á detender al Sr. Matienzo dieron el triunfo al Doctor. ¿Que el jefe de la izquierda es mal intencionado? :
Pero ya á los postres, se cambiaron
Demasiado lo sabemos nosotros.
que para el caso es igual. * Los ingleses no van á bordo,
aunque
impresiones muy agradables y hu-
Pero en esta ocasión no se nece-
bo algo todavía mejor que el almuerzo y que los postres: un recuer-
sitaba ser malo para triunfar.
rriqueño
bosa.
do cariñoso para Momo, el puertomás
enamorado
de
su
país, que cansado de llorar las des-
venturas de la patria; vive lejos del terruño.
Bastaba tener un poco de malicia.
Y malicia se le sobra al Dr. BarMenos
mal
que intervino el At-
torney salvando del Cámara.
ridículo ,
á la .
:
82
Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL.
Choque,
bandera, al amparo de la cual hay
ciudadano
Venga esa mano, amigo Don Ro. sendo.
Si alguna cosa mala ha hecho en este planeta, yo sela perdono de todo corazón tan solamente por el discurso del martes. Si todos adoptaramosr esa actitud frente:al yanqui, otra sería la situación del país.
Y la nuestra también.
libertad y justicia para todos, menos para los puertorriqueños.
Por el triunto
tampoco
Aquí los amos,
Debe Don
Francisco
desarrollo
de Paula no debe
tienzo, que ya tenía su retrato.
Pero ya que no se hizo así debe retratarse á Don Francisco de Paula.
Y de americanos también. LO
'
SENTIMOS
Mr. Post, que se pinta solo para hacerle una mala partida al lucero del alba, la emprende contra el juego. Y pide en su bill que no se juegue en los cafés, ni en las tiendas,
los apartamentos,
Si estalla la guerra entre los Estados Unidos y el Japón, ¿cuál es el deber de los puertorriqueños? ¿Defender la bandera americana? ¿Ponerse al lado delos japoneses? - ¡Estarse quietos? : Yo creo que lo último sería lo más acertado. : Sin ciudadanía, sin gobierno pro-
io, sin ninguno de los beneficios de nada
te.
familia,
ni en
ni en las casas
ni enla
calle,
ni en la
que
obligue á los puertorriqueños á tomar las armas en defensa de esta
Y como
yo
tengo
unos
cuan-
tos paisanos que les gusta jugar brisca cuando terminan su labor diaria, porque lós gallegos semos muy aficionado á la brisca. Y como tengo unos cuantos amigos, que no son gallegos, pero que les gusta Jaro burrito, temo que el bill de Mr. Post venga á dar al traste con sus más caras ilusiones. Y si Mr. Post lo permite, propongo una enmienda al bill, que puede ser redactada en esta forma:
Artículo único.-Todo el que acredite ser gallego ó lo parezca sin ser-
lo,
¿Cuál es el deber?
hay
de los acontecimientos.
iglesia. Vamos... que no quiere Mr. Post que se juegue en ninguna par-
hacerse
no
porque
Tales vueltas puede dar el cabro que nos veamos libres de japoneses.
de
ser menos, que los Ledos. Rossy y -Matianzo Cintrón. eso creemos que la Cámara acordar que se le haga un buen retrato. ¿Que se pudo economizar ese dinero? Si señor: no había más que dejar de “speaker” á Don Rosendo Ma-
a constitución,
pelear,
té quieto todo pájaro, esperando el
los únicos dueños
—AA
de los japoneses
xlebe
esos bizcornios me parece que son peores todavía que los americanos. Así es que lo mejor será que se es-
Nada dé superioridades, nada de privilegios para los exóticos. son los puertorriqueños. Los demás, los que llegan en actitud abusadora no son más que sirvientes, simples criados, que lo mismo pueden atender á la cocina, que á barrer la casa. Y esto es lo que no debemos permitir: que barran la casa.
se
podrá
jugar
brisca, donde y
cuando le venga en ganas. Todo el que sea Ó parezca asturiano, podrá jugar burro, sin cometer la burrada de perder mucho di.nero.” . * Aunque tratándose de gallegos y asturianos
no creo
que corra mu-
mimos
muñeira
y la brisca
cha plata. Mi propósito es hacer algo en favor de los paisanos. Porque si á los gallegos les suprimueren tudes.
la
se
de miorriña, en estas lati]
Es cuestión de humanidad.
e
2
Pe
EL CARNAVAL
m
Febrero 19 de 1907.
NUPCIAL
CE
——E
ERÓ
Hernández
de Bello, es la encantadora
venezolana que acaba de unir sus destinos
ww
€
á los de un amigo queridísimo, á los de y un hermano en el culto ideal del más y puro afecto. “yo do Viene de Puerto Cabello, la ciudad gentil y heY mn róica, á formar su nido de tórtola enamorada en W MM la pais tierra puertorriqueña, cabe la tranqui- W
mn
1 arece
*k o *
*
ECCECCEES: €
M la playa del Mar Caribe. E / Y en torno de ese nido de amor, pulsará el ¡% mM poeta su dulce cítara y entonará el más dulce é MÁ inspirado de sus cantares. Y cantará al amor. Y cantará á la dicha que empieza á sonreirle AÑ en el camino de su agitada vida de periodista, poeMM ta y diplomático. :
UN
10
que debiéramos estar tristes al ver que
¿E
Moa amigo inseparable nos abandona, prefiriendo á vw Ñ las libertades de soltero, la vida dulce y apacible W MM
.
Ñ nunca
hemos
0 sentido más al- xp, W
Sá
borozada el alma.
Nunca hemos sentido el alma más alborozada, |
mM porque cuando las penas y las satisfacciones de la o
ECCESTEE
AÑ del hogar. Y sinembargo,
vida se comparten
con
una
mujer
de corazón tan w
33 333 e
E
Pe
EII
En el nuevo hogar que nace hoy á la vida de MM la felicidad, habrá siempre sonrisas y alegrías. Porque tienen derecho á vivir sonrientes y aleáñ gres los qua han sabido amarse á través del tiemwn Po y del espacio, sin vacilaciones y sin dudas. kk
*
+
¿Qué podemos desear nosotros para el nuevo mi hogar? Es Lope Bello nuestro más fiel y querido y” amigo. is Geró Hernández la esposa de Lope Bello. ¡Cuánta felicidad no les desearemos !
yLECCCCCCECES
AÑ bello como el de Geró, de alma tan grande y delicada, debemos alegrarnos y no entristecernos por y ..* Mm la suerte del amigo. * +
88
Y.
WE
En
e
.
PIDA
A
>
.
¡ke
id ISAAC CAE EECEESE
: |
. pda:
84.
Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL
¡COMPADRE!
Pero silo llaman Elías Concepción
contesta tambien. Cualquiera averigua el nombre de este distinguido Delegado. Y no hay queandarle con músicas porque es de los queno se conforma con multas solamente.
Ni que tuviera empresa de coches el Delegado por Aguadilla. Como diez proyectos de ley, pidiendo otras tantas carreteras, presen-
tó el Sr. Viñas, en una de las pasa-
Este quiere multa y cárcel.
das sesiones de la Cámara.
¡ Dambas cosas á la vez!
Ahora falta que se las concedan. Porque
tengo
para
mi
que esta
Cámara se va á limitar á enmendar los artículos del Código político, según convenga á los abogados.
Porque cuidado que son jaibas
¿En qué quedamos? ¿Se compra Ó no se compra el cuadro de Medina que se exhibe en . la Cámara?
Desde el año
pasado
están
los
Y piensan ellos que eso es mucho esperar. Ahí están, esperando á pié firme y con más ganas de irse que yo de salir de deudas. Esta mañana,
al entrar en el sa-
bill del
Ledo.
A
——
FATALIDAD Yo pero si la ¿qué
no lo quise creer, la verdad se impuso, suerte lo dispuso hacer, Dios mio, qué hacer?
¿(Qué hacer cuando el hado impío de tí me aleja inclemente?
lón de sesiones, meencarécon Jefferson. Me miró, lo miré; sesonrió, me sonreí y haciéndome una seña bastante significativa, señaló á Mon-
¿Y adorándote vehemente he de perderte, amor mío?
roe, como
¿por qué no me da el destino
diciendo:
“este pájaro,
su doctrina y la carabina de Ambrosio son la misma cosa.
É iba á empezar á hablar el más barbudo de los presidentes, cuando D. Francisco
de
Paula
levantó
el
-mallete y Jefferson, que era tan caja, cogió miedo y siguió mudo. Pero, ¿hasta cuándo van á tener ahí á esos distinguidos ciudadanos?
Amor mío, si la suerte te interpuso en mi camino, fuerzas para aborrecerte?
¿Aborrecerte?... no puedo,
en vano pierdo la calma, y se tortura mi alma y de hallarte tengo miedo. Tengo miedo de perderte y si te finjo desvío, e
mi
¿Cómo es el nombre? Aún
no han
podido
averiguar
los reportes el verdadero nombre del Delegado por Ponce. ¡Si le laman Concepción Elías, contesta.
Diaz
Navarro, ya los condenados á la última pena no irán á la horca. Pueden dormir tranquilos los infelices reos. — Pueden dormir tranquilos, comer y beber bien, que en vez de ahorcados serán... agarrotados. Que no es lo mismo. Pero el resultado... es casi igual.
ilustres presidentes de la Gran República esperando que los Delegaos puertorriqueños tomen una resolución.
AAA
¡Se salvaron! Gracias al
los licenciado en leyes. ¡ Hay que tenerles miedo !
-—
AA
se oculta, bien mío,
loco empeño en quererte.
Y mientras tú, indiferente, corres de la dicha en pos, ¡que seas feliz pido á Dios en mi plegaria doliente!
EMILIA PADILLA DÁVILA. (Leíla.)
Febrero 19 de 1907.
85
CUENTO DE LA SEMANA | El Pañuelo de Seda A
ELTIMOS de anterior me de Orleans con guardias que iba
octubre del año hallé en el camino un regimiento de en mi misma di-
rección.
Apresuré el paso con objetode oir la música militar, que es uno de mis mayores encantos; pero la música no tocaba,
pes
y sólo
de tambor
compás
algunos
hacían
de marcha
gol-
marcar
el
á los soldados.
A la media hora, el regimiento, dejando la carretera, se internó en
una llanura rodeada
de un bosque
de pinos.
Pregunté al capitán si iban á ha-
cer el ejercicio.
—No, me respondió; van juzgar,y
acaso
á fusilar, á un soldado
de mi
compañía por haber cometido un robo en la casa en que estaba alojado. Y después de una pausa, añadió: —Si tiene usted curiosidad por verlo, haré que le coloquen en buen sitio; la cosa no durará
mucho.
Siempre he asistido con avidez á esos tremendos espectáculos; me imagino que voy á saber lo que es la muerte en el rostro del moribundo.
Seguí al capitán. El regimiento se formó en cuadro; detrás de la segunda línea, hácia la entrada del bosque, los soldados empezaron á abrir una fosa; en el centro, ocho oficiales tomaron
asiento sobre otros tantos tambo-
res; á la derecha, otro oficial traza-
ba algunos renglones en un papel que tenía sobre las rodillas, pero lo hacía con cierto abandono, simplemente para que no mataran á un hombre sin llenar algunas formali-
dades.
Llamaron
al reo; un
joven alto,
de buena figura y con expresión noble y dulce; con él avanzó también una mujer, que era el único testigo
que había de declarar en este asunto; cuando el coronel fué á interrogarla, el soldado exclamó: —Es inútil que hable; voy á confesarlo todo; he robado un pañuelo de seda en casa de esta señora, es cierto.
+.
—¡Usted,
il
-:
Piter! Usted
que
pasa
por un hombre de bien!
—Sí, mi coronel; siempre he procurado dar gusto á mis jefes; pero...
no es para mi para quien he robado, fué para María. —¿ Quién es esa María ? —¡ Ah, mi coronel! Maríaes minovia...
—No
¡Ya no la veré más.
comprendo, Piter; explíquese
usted.
—Pues bien; lea usía esta carta. El coronel leyó lo siguiente: “*Miquerido Piter: Aprovecho el : viaje de Arnold, que va á incorporarse
á tu
regimiento,
para man-
darte esta carta y un bolsillo de seda que he hecho para tí á hurtadillas de mi padre, quien siempre me riñe porque te quiero y dice que tú no has de volver al país. ¿ Verdad que sí volverás? Pero, aunque no volvieras,
yo te querría siempre
lo mismo; te dí mi palabra el dia en que recogiste, para devolvérmelo, un pañuelo azul, en el baile que hubo en el pueblo cuando la fiesta de su santo patrón. ¿Cuándo te volveré á ver?
Lo
que
me
alegra
mucho
es que me han dicho que te estiman mucho
tus
jefes
y
te quieren
tus
compañeros. Aún te faltan dos años de servicio; acabá pronto para que nos casemos. Adiós; te quiere y abraza—MARIA.” Posdata. Mándame algún recuerdo y bésalo, pues estoy segura de dar en el sitio donde tú hayas besado.” Cuando el coronel terminó la leetura de esta carta,
Piter
añadió:
—Arnold me entregó esta carta ayer tarde cuando me dieron mi boleta de alojamiento , en toda la no-
A '.
nm o
A "
86
EL
Febrero
CARNAVAL.
che pude
dormir
pensando
en el
país y en María: ella me pedía un recuerdo y yo no tenía dinero ni cosa alguna que mandarla, y
además
había
empeñado
plus por tres meses, á mi
andan do
padre
me
mal.
y
para
mis hermanos,
Esta mañana,
levanté,
abrí
mi
ayudar
la
que
cuan-
ventana,
a
ví ese pañuelo de seda que estaba colgado en una cuerda y tuve la debilidad de cogerlo y meterlo en la mochila.
Bajé á la calle; ya me
arrepentía é iba á volver á la casa, cuando
esta
mujer
echó
á correr
detrás de mí... Me registraron, dieron con el pañuelo, y... la ordenan-
ARANA
za
manda
que
me
fusilen;
bien, que me fusilen; pero desprecie usted, mi coronel.
pues
no
me
O
Los jueces no pudieron disimular su emoción;
5 YE $
yE E.
p
EZ
5]
sin embargo,
fué con-
denado á-muerte por unanimidad.
Piter' oyó la sentencia con sangre fría; después acercándose á su capitán, le rogó que le prestara cuatro pesetas.
Le ví en el acto dirigirse ála mu-
jer á quien le habían devuelto pañuelo.
su
—Señora,—la dijo el reo,—tome usted estas cuatro pesetas; ignoro
si el pañuelo vale más;
pero aun-
que así fuese, lo pago demasiado caro para que usted me perdone el
19 de 1907
Y, tomando el pañuelo de seda, lo besó y se lo entregó al capitán.
—Mi
capitán, —dijo,—dentro
dos años volverá
montañas; si pasa por mi pueblo, pregunte por María, dela usted este pañuelo
azul,
pero ¡por Dios! no la
diga usted á qué precio lo he comprado.
Después se arrodilló, murmuró algunas plegarias, y levantándose, se dirigió al suplicio con paso firme y Seguro. J Por mi parte me alejé de aquellos sitios y me interné en el pode, para no presenciar el descenlace de aquella terrible tragedia.
A poco, una descarga de fusilería
me hizo comprender que todo bía concluído. Volví una hora más tarde; gimiento se había marchado
7 IPR CITA LEDO 07 BO 2 7
HI
ha-
el rey to-
do estaba en calma; pero siguiendo la orilla del bosque para llegar al camino, me hallé con varias manchas de sangre y un poco de tierra recién removida; arranque una rama de pino é hice una cruz, que coloqué sobre la tumba del pobre Piter, ya olvidado de todos, excepto de mí... Y tal vez de María.
y. BEQUET.
resto. —
de
usted á nuestras
LO A
HASTIO (INEDITO.) LEYENDO
“PÁGINAS
Ensombrecida la razón¿me
ESCÉPTICAS.”
siento,
Las pupilas insomnes, irritadas, Y me sube al cerebro en oleadas
Un extraño vapor de sufrimiento. Algo como un fatal presentimiento Palpita en mis ideas azoradas, Y son los fibras de mi pecho heladas
La camisa de fuerza de un lamento. En esta hora infeliz, amarga y negra
Sólo á mi pobre corazón alegra
El pensamiento de abreviar la vida.
Y ante mis ojos que mi mano estruja, Un insinuante impersonal dibuja El perforado cráneo de un suicidia.
JosÉ DE J, ESTEVES.
EL CARNAVAL
Ñ __ Febrero 19 de 1907
¿Qué es usted?
Por eso mismo. soberana
A medida que se van complicando los asuntos
de California,
biamos acá de opinión. Hasta las mujeres, que arrumbado
ya las batas,
cam-
habíari las ve us-
imitando que
ni nacidas
Y es lástima que vayan decayen-
Por
A
en el
siguiente forma.
la mañana:
bien Ó no se :
do esas cultas diversiones.
y con
mismo Tokío. La sirvienta de casa ya no sale á la calle si no lleva un abanico de palma, un pericón atravesando el moño: Japonesa neta! Hay ciudadano que apenas se levanta, se mete en lacocina y dispone el almuerzo y la comida en la
se hacen
fiesta, es
Veritas supra omnía Cuando
yo estudiaba latín,' esto
uería decir:
la verdad sobre todo.
Y la verdad es, que los obreros están dando lecciones de cultura á la high life—esto es inglés—de nuestra sociedad. Ahí están, para establecer com-
paraciones, los bailes delos blancos
Arroz con gandures.
y los de los negros.
Arroz con jamón. Arroz con coco.
derrama el caldo, ni que el 28 es colorado. Ahora hay que decir, señores, que los blancos rompemos
Ya no se puede decir que el n
Arroz con buruquenas. Y almojábanas. Por
la
los platos.
tarde:
Sopa de arroz. Carne de puerco con arroz. Y arroz con pericos. Todo á lo japonés. Y eso que no han llegado todavía los musiuses. Como si los
8,
ct
"
Ñ
tanto adorno,
paraguas
mejor
que nosotros protestamos.
ted con tamaños kimonos, con unas mangas
Porque tan bella
merecía
Las cosas hacen.
87
Y si nos dejan entrar en la cocina, acabamos con todas-las ollas. nombre.
: a
americanos
.
Esta es la verdad. Y la verdad no tiene más que un
fueran
_———
Buena
tan bobos para meterse en ese ja-
:
gente
món.
¡Si se tratara de España...! Pensamos
Pido, señores, que todas las Cámaras sean homogéneas,
así
Y pido más. bren
Que
resultó
de carnaval.
un fracaso
es
la fiesta
Y que es tiempo
de ir pensando
en reorganizar esto.
;
A
las
pasado
fiestas de carnaval
les ha
lo que al Partido Republi-
cano: en vez de ir palante, como decía Rossy, han ido p'atrás, como
aseguraba Matienzo. El paseo regio ha sido un desastre. Losbailes del teatro, otro desastre. El baile del casino, desastre y medio,
- En toda la fiesta no hubo más que una nota simpática, lo único q. merece aplauso: la elección de ina.
Pido
Delegados
s
que se nom-
vitalicios con
suel-
do todo el año á los treinta y cinco puertorriqueños que componen la Cámara legislativa.
Simpáticos, amiubles, complacientes, en fin que no he visto gente igual en lo que llevamos de gobierno civil. ¡ Lástima que sean unionistas!
Miren si serán buenos que á todos
les presenté un bill por suscripción á EL CARNAVAL y todos lo pasaron en primera lectura. En cambio, los republicanos, mis distinguidos co-
rreligionarios, solían posponerlo in-
definidamente.
|
¿Cómo quieren ustedes que hable
mal
de estos
ilustres
adversarios ? | 1
88
EL
Febrero 19 de 1907
CARNAVAL
ú
ee
.
.
.
-
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*' 7
CEL EEES EE TELL ISABE
e
o
€
.
.
EL CARNAVAL
| Febrero 19 de 1907.
89
D. Nicolás Salmerón Y Alonso. W
A
EL CARNAVAL.
Febrero
19 de 1907
FEA
90
NO
“PROSAS-LAUDES” Por
J. M.
Vargas
es un himno de justicia triz, entonado por un
Vila
Deferentemente
músico titán, es el siguiente: para
EL
CARNA-
/AL de Ban Juan de Puerto
americana, acaba de saludar triun-
falmentela aurora misteriosa é impenetrable del año que comienza... Como todas las obras de ese autor, todo en ese libro es suntuoso:
la edición, fino y admirable trabajo parisiense de la afamada librería de la viuda de Ch. Bouret:
las ideas, magníficas y soberbias, de un
redivivo
rizado
contra
mente
entronizados
Apolo encole-
todos los indebidamediocres
«del
de
Con motivo de un divino poema Pedro César Dominici, Con motivo de varias novelas de
Victor Pérez
Petit,
Con motivo deun Panfleto de Jacinto López, Con motivo de unas poesías de M. Pérez y Curis, Con
motivo
de
la
muerte
de
M.
Pimentel Coronel,
Con motivo de “Corazón Joven,”
ranos que infaman á la humanidad: el estilo, único, mágico, maravilloso, incomparable, lleno de una vasta erudición, de una sapiencia sin límites, infinita, opulentamente
Con Jean
diosa y más excelsa.
jas encendidas de sus periódicos famosos, demoledores é ideales...
de la Belleza
más
gran-
da que las va escribiendo, una como lluvia inagotable y polieroma
de grandes genas
rosas del Olimpo
deslummbradoras
como
de
soles
motivo de leer Uhartier-lierson.
el
libro
de
Casi todas esas páginas habían visto ya antes la luz pública, volando
vertiginosamente
en las ho-
Hoy, ha hecho perfectamente bien
coleccionándolas
en
un
rico
libro
lírico, que es un delicado breviario de arte sutil y de sonora y excéntrica belleza... Vargas Vila no debe dejar que
de cenit... Prosas-LAUDES es un libro de Mo-
una sola frase de su pluma da para siempre...
tivos, de Motivos
Vargas Vila jamás ha escrito una sola frase que sea baja, rampante, vulgar.
laudatorios,
emi-
nentemente justos; de Motivos, cada uno de los cuales es una sonorosa y deliciosa sin-
fonía wagneriana, ejecutadas precisamente para anunciar el paso vencedor
A
genio Díaz Romero,
de Rafael Angel Troyo,
Diríase que, sobre las páginas albas de sus libros iconoclastas y en todo sentido rebeldes, cae, á medi-
que una caterva en
lo que
ha
dicho,
diminuto
hasta
como
el cáliz
desde
lo más
lo
gran-
de, halo dicho siempre en una forma delicada, y seductora, y ruti<:
de enclen-
como el brillo de un rubí... Todas sus prosas, todos los artí-
ques, y átonos, y pálidos, sin títulos para ocupar los altos tisientos ados
Todo más
se pier-
de los
de los verdaderos,
grandes sacerdotes del Verbo y de la Idea, en la bochornosa hora presenteen
A
Con motivo de un libro de César Zumeta, Con motivo de un drama de Eu-
Arte escrito, y contra todos los ti-
saturada
rr.
PALABRAS DE ARTE, EsTÉTICA ROJA; MorTIvos:
Rico.
ROSAS-LAUDES: hé aquí el sonoro título del último bello libro con que Vargas Vila, ese sublime Anteo de la literatura hispano
como
consagrainspirado
los estrados del Bien,
del Arte y la Belleza, en ellos hánse arrellanado, con las posturas más ridículas y cuando nadie los ha necesitado...! El texto de ese libro, que todo él
lante,
de
una
flor,
culos desu NÉMESsIS tronante, todo, todoloquehayaescrito durante to-
da su dilatada y frondosa vida de altísimo escritor triunfal,
debe ser:
por él cuidadosamente recopilado y publicado en libros imperecederos, para que perduren como primorosas lecciones y ejemplos admirables
Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL.
de un Arte supraexquisito' y fuerte. En las prosás harmoniosas y sin-
st 1 ventura abiversal, tiene nece: “sidad de precursores ;
fónicas de este último libro de Vargas Vila, el verbo revolucionario
“el mundo “vengadores.
de este escritor infatigable en la tarea dle destruir toda clase de tradi-
“tramente
este
libro
es
una eterna noche glacial..
Lo
que
en
Prosas-LAUDES
la ectura. más
ha
de
“Seamos
|
los soberanos
de esa
“por nuestra boca de hombres; ; ““Seamos la esclusa por donde el “río de la “Eterno;
Verdad
entra
en
lo |
** que en nosotros acabe el mundo
“* que salvamos.. “démonos á la muerte
de sus
por
el
“Amor.”
del
Por el amor á la humanidad. ¿Puede darse mayor, grandiosa y “sublime belleza, que la belleza
contenida en esos párrafos d+ didos, de una verdad tan pe mente palpitante y de una m poe bondad tan divinamente ci
hude-
Y
“hoy—dice—no hay vida posible fuera de la lucha.”
Para mí Vargas Vila no es tan sólo un escritor extraordinario; : no es, como lo han asentado al. gunos, el escritor más eminente de Hispano- América ; no es tampoco un Artista prodigioso, á ninguno, por lo grande, equiparable, Para mí es algo más... : Esa fecundidad artística inacabable y de frutos siempre insuperablemente vigorosos é insuperable-
“Al Arte que reniega de la Vida, ““por prosaica y por vil, por tumul““tuosa y por mala, debe oponerse ““el Arte que ama esa Vida, por do“*lorosa y por cruel; y, se entrega “4 combatir por ella, heroicamen““tg, con una noble abnegación, que “eg una santidad;”
“hacer del Arte una protesta; “todas las protestas.” o...
sr...
o...
** Arte que no es Lucha, que no es “Venganza y no es Jutiscia... ¡esté““ril Arte!” “ese Arte es un perfume de se-
““rrallo...”
de pié en la tempes-
“* que en nuestro verbo tumultuó-
Artista único,
forzosamente, un fuerte Arte mano, un fuerte Arte social! Las Torres de Marfil están siertas;
.
los terri-
“so y profético, vocifere El Hombre,
ha sido su grandilocura explicación de Arte Moderno, que ha de ser,
PP...
por
tocado be-
llamente mi alma, enamorada Arte de este enorme
pri-
sinies-
“Desolación ; ““reinemos en su Imperio Inabar“cable;
en
negrura
sbtorlia
““tad.. “la Vida se extiende én derredor “nuestro como un huracán.. |
DE ARTE y en las pági-
á la horrible
agitada
“Entremos
nas Con Motivo de la Muerte de M. Pimentel Coronel. Es un estilo contra el cual deben, los clásicos y los academizantes, revolverse de ira, con la torturante desesperación de un eterno con-
denado
de
“bles vientos del Misterio...
gión del Polo Norte, en donde más de ver en
necesidad
“sionera en nuestros labios,
tarlo, sería indefectiblemente un fracaso desastroso. Este estilo, nuevo, personal, é inabordable como la más alta re-
PALABRAS
tiene
“Seámoslos... “la verdad; es la
ción apolillada y polvorienta, ha ganado muchos pasos en el camino hacia una nueva forma de estilo nunca vista, que para él, que es su inventor, es un éxito ruidoso; y que para otros, que intentaron imi-
se echa
91
.
mente
bellos;
artes,
sobre
esa
erudición
vasta, tan inmensurable, das las religiones, sobre filosofías, sobre todas las sobre todas las políticas, das las literaturas, sobre brillantez,
todas
las
tan
sobre totodas las historias, sobre totodas las
cosas; esa
ese refinamiento,
esa
92
Febrero
EL CARNAVAL.
19 de 1907
grandiosidad, esa magnificencia siempre crecientes é inimitables, únicos, de su estilo, tan suyo y tan deslumbrador; ese apasionamiento, á veces tan cruel, á veces tan te-
El cielo no es más que un espejismo, una quimera... A Esquilo “se le imputaron amo-
rrible;
lord Southamton.”
á veces tan
suave,
á veces
tan dulce; ese don de la videncia, de la profecía, tan acentuado como el de Hugo; ese lenguaje, á veces tan profundo, tan ocultista, tan
res contra
que,
naturaleza, asegurando
como
Shakespeare,
Mentira! El
tuvo
su
Infamia !
insulto
soez,
la
calumnia
contra
las grandes
si
aplastante: hé aquí las últimas viles armas que la mediocridad y la impotencia suelen esgrimir, en su
encimado sobre la trípode de la sacerdotisa de Apolo en el templo de Delfos, dialogara con espíritus in-
almas que se pierden de vista en las alturas infinitas de las estrellas y
visibles en el fondo de un
los soles...
hermético,
como
tan
esotérico,
si hablara
acontecimientos
con
como
abismo ó
hombres
fabulosos,
y
irremi-
siblemente por venir; y como si los astros, y las nubes,
y los vientos y
los inares le respondieran con palabras cabalísticas y misteriosas, por él sólo oídas y para él sólo comrensibles,
no
hacen,
para
mí, de
argas Vila, sino algo más que un gran escritor, y algo más que un grán
laborador
bles...
de
Bellezas
inefa-
De Shahespeare se ha dicho que, artísticamente, fué deforme; de Hugo, que excesivo; de Ibsen, que oscuro;
de Vargas Vila, que exagerado, que monótono. Pero es que así es todo lo que es sublime. A estos grandes hombres no comunes, hay que observarlos con el mismo sentido con que se observan las grandes obras de la naturaleza.
Vargas Vila es exagerado ? ambién es exagerada la cantidad de agua de que el mar está formado;
y sin embargo...
el mar
es
bello, es magnífico el mar...! ¿Vargas Vila es monótono ? "¿Puede haber algo más monótono que un horizonte perpetuamente 2
¿Y quién se cansa de contemplarlo, de admirarlo, interrogando con angustia los arcanos indecibles que se ocultan tras sus vagas, sus difusas lejanías indivisiables...? Las nubes son bellas; y, no obstante, de ellas parte el rayo destructor. El cielo es precioso; pero es mentiroso... :
hebetamiento,
Sobre Vargas Vila también ha expectorado horrores de cloaca y de lodo la envidia enfurecida...
Yo no lo compararé
eún grande tarlo;
hombre,
aquí á nin-
para
insul-
yo lo colocaré al lado de algunos
erandes
como
hombres,
Dante,
como
como
Esquilo,
Shakespeare,
como Hugo y como Ibsen, para ensalzarlo:
ara mí, Vargas Vila es UN GENIO! ha Posteridad tendrá que decirlo. Habrá que rendírsele ese acto de suprema justicia ! J. A, CORDIDO ROO. Pto.-Cabello (Venezuela. ) —— A ——
¿Que es eso Doctor ? Yo no sé si el Doctor Audinot estará enamorado en San Juan. Porque han de saber ustedes, que los Deleyvados tienen la manía de decir que son solteros, á excepción de Borges y Don Vicente Viñas. Yo no sé si estará enamorado el Doctor Audinot; pero es lo cierto que está desconocido. Cuando la apertura de la Cámara se presentó con una barbita lo más rochelera, una barba que pudieramos llamar á lo Pasteur.
Y de la noche á la mañana aparece más lampiño que Don Laurentino Estrella y con un peinadito bastante sospechoso. Cualquiera lo confunde con. un estudiante de primer año de medicina. ¡ Mire Doctor, que Vd. es casado!
EL CARNAVAL
Febrero 19 de 1907
EL
CAPITOLIO
Respetuosamente me opongo al bill del Sr. Muñoz Rivera para la construcción de un capitolio en Puerto Rico. Más prisa que el capitolio corre el gobierno propio. Después que tengamos Consejo Ejecutivo puertorriqueño
y Cámara
con
más
li-
bertad para legislar, podemos construir el capitolio, ámplio, elegante y con comodidades para todo. Hacer un edificio espléndido para que los consejeros continentales estiren más las patas, no tiene gracia ninguna.
983.
No diga luego que no encontró las oficinas. Ni que el amigo Castro no le atendió como se merece.
OTRO
NOMBRAMIENTO
El Sr. Baiz—Don Juan R.—ha si-
ra cree que las cosas mejorarán, entonces vamos p'alante.
do nombrado miembro de la Universidad de Puerto Rico. Felicitamos á Mr. Baiz. Y preguntamos, ¿qué pito tocan esos miembros de la Universidad. Digo... ¿pero tenemos Universidad en Puerto Rico? No habíamos quedado en que no había Universidad?
dan nada, ¿para qué capitolio? de
país más cosas buenas creíamos.
Ahora bien,
si el Sr. Muñoz
Y si después
Rive-
resulta que no nos queremos
el
La verdad es que tenemos en el Y dígame,
Por el millón de pesos que descansa en el Tesoro no hay que apurarse. / Se puede gastar en otra cosa Ó guardarlo para cuando las cosas cambien.
de las que
Sr. Gobernador,
¿tie-
nen sueldo esos distinguidos miem-
-
bros de la Universidad?
Porque sin sueldo maldita la gra-
cia que tienen esos nombramientos. Y si tienen que desempeñar alguna cátedra
nos gracia.
menos,
muchísima
me-
Indiscutible Sobre las bondades del régimen actual, habrá diferencias de criterio. Pero en lo que todos los políticos están de acuerdo y los que no son políticos tambien, es en afirmar que el Vermouth Cinzano es la mejor bebida que se ha traído á Puerto Rieo. Indudablemente. No aspire al Consolidado. - Confórmese con tomar la mañana Vermouth Cinzano (Torino. )
En El Banco
de
progreso
Industrial de Santiago
de Cuba mudó sus oficinas al nuevo
edificio constrído frente á la Plaza Baldorioty, al lado de la casa
Consistorial.
Se lo avisamos á Vd. para que se apresure á tomar un certificado redimible.
El incidente
Matienzo
Hay ocasiones en la vida, en que se agarra uno hasta de un clavo caliente. Cuando uno está bruja, por ejemplo. En la vida de Jos partidos, pasa algo parecido. Lo que dijo D. Rosendo no tiene nada de particular. Mr. Post, que era el más interesado en este asunto,
no le dió im-
portancia alguna. Pero cayó la bomba en la Cámara, y reventó en el Ejecutivo. Y los de la casa se asustaron.
Y Barbosa, que no es tonto, em-
pezó á atizar la mecha, de tal manera que á estas horas está la cosa que arde. Pero maldita la importancia que tiene todo esto. No vale la pena ni de declararle
la guerra á los Estados Unidos.
.
94
EL
CARNAVAL.
Febrero 19 de 1907.
Ñ
BRILLANTÍSIMO Aun nos parece poco este adjetivo
para calificar el diséturso pronunciado por el señor Muñoz Rivera en la Cámara de Delegados la tarde del martes. Creemos que en el recinto augusto de la representación popular nunca se ha pronunciado discurso más bello ni más patriótico. Nos entusiasma, ¿cómo hemos de negarlo ? verque un puertorriqueño se levanta con toda la altivez de su raza, con
toda
la gallardía
de su
verbolá defender los fueros de la personalidad puertorriqueña, proclamando á la faz del mundo entero, que en Puerto Rico no hay nadie superiorá los nativos. No fué un discurso hábil, apesar de lo que dijo el orador, no fué un discurso diplomático, como parece que debía hacerlo el leader del partido gubernamental: fué un discurso
sincero,
franco,
enérgico.
Fué
un discurso puertorriqueño. No lo merecía el bi del Consolidado. Porque á pesar de las manifesta-
1
ciones del gran puertorriqueño, mu-
chos creerán que todo iba encaminado
á
conseguir
unos
cuantos
destinos para los correligionarios descontentos. Nosotros no lo creemos.
¡POR Porque
ROBO!
nuestro Director se robó
unos caramelos gislativa, donde
en la Cámara letodos, ó casi to-
de la actual generación dominicana. Abogado de alta talla, literato de gran fama y de una ilustración nada común, el perfil de su nombre se destaca en el ancho marco de aquella juventud cultísima de los Henriquez y Carvajal, los Fiallo Cabral, los Machado,
tolío, los Brache, los Moscoso, los Pellerano, los Mejías, etc., etc. etc. Como abogado, el Sr. Lugo tiene alcanzado triunfos envidiables,
y como literato, sus libros Heliotropo y Bibliografía, pregonan merecidamente su nombradía y le han conquistado un puesto en el Parnaso americano. EL CARNAVAL se honra en presentarlo á la sociedad puertorriqueña y se complace en testimoniarle su admiración y simpatía. —Ae——
Sería
suerte.
1
que
EL
Es .la ilustre personalidad que exorna la primera página de esta edición,
una
de
las
mentalidades
y mejor
CARNAVAL
tuviera
que le están haciendo
cultivadas
cables,
mucha falta.
Y como dice muy bien el Sr. Con-
cepción, si los cocolos tienen cables gratis, ¿por qué no los hemos de tener nosotros?
Por qué no hemos de saber cuan; do se enferma el Papa ó cuando el Rey de España sale en automóvil . sin que nos cueste dinero? Yo creo muy acertado el bill.
A MEJOR VIDA No es que haya muerto el querido amigo. Nicolás
Hernández,
un
venezola-
no que vale muchísimo y Concepción González, bellísima jóven de la tierra de Bolívar,
Américo Lugo
más vigorosas
bueno
El Sr. PA presentó un bill para que el pueblo de Puerto Rico tenga información cablegráfica Secundo al Sr. Concepción. Esta sería la única manera de
dos chupan, la prensa se escanda-
liza. Otros se roban hasta la custodia y nadie dice nada. Ni siquiera lo insinúan. Hasta para robar hay que tener
los Deschamps,
los Garrido, los Peynado, los Mon-
se han
unido
por los lazos del más puro amor, trasladando su residencia á San Juan.
Para el nuevo hogar desea la redacción de EL CARNAVAL la ma.-
yor felicidad.
|
_ Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL
MARIO
BRAU
Preparamos un número de esta revista dedicado al artista puertorriqueño, cuyo nombre encabeza estas líneas. Todas las ilustraciones de ese número serán de Mario y en él colaborarán los más distinguidos literatos del país. Nuestro propósito es dar á conocer, dentro y fuera del país, los tra-
95
gones cuando la fiesta del Guajataca ? Eso no fué culpa de la Compañía. Parece que los girondinos (girondino se deriva de gira) bebieron más de la cuenta y ya se sabe que los descarrilamientos están en razón directa de la bebida. Y además, por sabido se calla que, donde meten la pata nuestros políticos -.siempre ocurre alguna desgracia. No es culpa de la Compañía.
bajos de nuestros artistas.
Al lado
Desde que el amigo unionista
que
Gosas de “El Tiempo”
del débil Vivaldi,—un
debiera
ser republi-
- cano, por lo que tiene de simpático, —pidió en la prensa diaria que le llevaran todas las quejas contra la compañía de ferro-carriles ó ferros carriles, si ustedes lo encuentran mejor, las cartas llueven sobre la
mesa del Delegado por Aguadilla. Uno se queja de que el tren anda muy despacio. Asegura
una
vieja que perdió
tas en la estación de Camuy.
Nada, que todo el país se queja de la American Railroad Company. Pero yo, queformo parte del país, que voté en las últimas elecciones y ue estoy con un pi en el Consolidado. digo al Sr. Vivaldi que nunca se me ha perdido nada en el ferrocarril, que siempre mis bultos llegado
al sitio de su destino,
que nunca me he descarrilado y que encuentro
las tarifas muy justas y
equitativas. no
digamos
nada
de los
em-
pleados: empezando por Mr. Duval, que es la amabilidad personificada, y acabando por el último conduetor, todos
chachos.
son
unos
excelentes
desengaños
“El Tiempo,”
CASAMIENTO
GRATIS
el
último baile de máscaras por mor de llegar el tren tarde. Y no falta quien se lamente de haber perdido dos libras de bata-
han
Para
diría el Dr. Valle, cuando leyó la carta dirigida al Dr. Guzmán. — Lo que yo siento es que se vaya á creer D. Rafael que yo le facilité esos datos al Dr. Barbosa. Son cosas de “El Tiempo,” que con el tiempo se olvidan. Ni me acordaba yo de eso!
mu-
Je ne pouvez. pas decir lo contrario. Y tome nota la comisión encargada de estudiar este asunto. ¿Que se descarrilaron algunos va-
Deben los novios estar contentos.
La Cámara pasó un bill para que se celebre gratis el matrimonio civil,
Casi verso. Los Delegados creen que es bastante castigo el casamiento.
Y como todos son casados, quieren dar facilidades para que ingresemos en el gremio los solteros.
Hay quien se saca los dos ojos
por ver á otro tuerto. ——e
————
Los que triunfan Blanco y Co., los populares fabricantes de licores de la calle de Tetuán acaban de establecer una sucursal en Caguas. Y al frente de la sucursal están dos jóvenes ap1eciables. Y la casa de Blanco y Co., briunfará en Caguas como ha triunfado en San Juan, por una razón sencillísima: por la bondad de sus productos. Te Vayanuestra felicitación para los que triunfan.
96.
Febrero 19 de 1907
EL CARNAVAL
El “Heraldo Español”
Y
No habíamos tenido oportunidad de felicitar al querido colega por las nuevas
Con Don Vicente
curtido
en
Balbás, soldado
el campo
del periodis-
mo, Cristóbal Real, uno dennestros
más áticos prosistas, Elías. Levis, literato de gran valía y Don Pio Amador,
que saca una
noticia
de-
amigo
Texi-
que andando es la mejor made demostrar el movimiento.
Los republicanos españoles
reformas y el nuevo
método de vida que piensa seguir.
vamos palante,
dor, nera
Resultó un acto brillantísimo la fiesta del domingo organizada para
conmemorar
el
34 aniversario
de la proclamación de la República española. “ué un acto brillantísimo, no tan
bajo de un ladrillo, puede el diario independiente realizar una gran labor dentro del periodismo puertorriqueño. Y teniendo cuidado de revisarle las cuartillas tambien el amigo Luís, puede prestar al periódico
sólo
buenos
xidor, del Valle y Galvez, concurrieron á la fiesta cívica y dieron
servicios,
inventar
sin necesidad
novelas
de
en colaboración
con Dalmau Canet. En los periódicos sérios, y esto lo sabe muy bien el Sr. Balbás, hay
que escribir con seriedad. Cuando el amigo Brau darle
sabe
alguna
que
broma
están
á
ción las columnas
á
su
los
Barreiro,
disposi-
de esta
ta publicación. Pero en los periódicos resultan
quiera modes-
sérios no
relajitos.
Y estando al frente un periodis-
ta de la talla y seriedad del Balbás, ménos.
Sr.
Muchísimo menos!
por
valiosísimos elementos que en ella
política
puertorriqueña
Sres. Matienzo, la nota
más
Va dando señales de vida la nueY puede decirse que nuestro primer centro de cultura ha cambiado de indumentaria y en vez de repeler,
Ya dan ganas de subir al
Ateneo. Y eso es conseguir algo. El número de socios ha aumentado y la biblioteca se va enriqueciendo con nuevas obras. Y á propósito de esto: hay que tener mucho cuilos libros.
Sería una lástima gastar dinero en libros malos cuando hay tanta co-
sa buena.
El Sr. Presidente,
que es
muy entendido en asuntos literariros, debe dar á esto preferente
atención.
>?
en
como
la
los
Degetau, Rossy, Te-
alta
de la
confrater-
nidad hispano puertorriqueña. De los republicanos españoles que
usaron
de la palabra, nada
tene-
mos que decir. Son de la familia y
tenían el deber de hacerlo.
Pero de
los puertorriqueños que viviendo á, la sombra
de
otra bandera,
van
á
confundirse con. los republicanos españoles para rendir un cariñoso recuerdo á la España liberal, tenemos que hablar muy alto, para que los
reaccionarios
sepan
como
no
han podido con todas sus intransi- , con todas
te y piensa,
va Directiva.
en la selección de
se
sus
injusticias,
con todos -sus desaciertos, borrar de América, de la América que sien-
EL ATENEO
dado
gloriosa que
sino también porlos
tomaron parte. Figuras tan prominentes
gencias,
atrae.
la fecha
conmemoraba,
España. Para
el verdadero
que sepan
los
amor
á
sectarios
de
la corona que entre España y sus
antiguos dominios, no hay más que una línea divisoria, la línea que se-
para la monarquía de la República. Y cuando
esa línea desaparezca,
como desaparécerá muy pronto y para
siempre,
comprimida,
el
alma
agarrotada
española, hoy
por
las férreas manos de la monarquía, volverá á estenderse por el Conti.nenteamericano para convivir con los pueblos del nuevo mundo en el seno de la más pura democracia. La fiesta de los republicanos españoles ha sido la verdadera fiesta de la patria.
EL CARNAVAL
Febrero
Pensamos lo mísmo
mos el artículo que dedica ála Casa
de España, simpática idea del Sr. Alvarez Nava, que todos los españoles han acogido con cariño.
está
siendo
acogido
por
ar queenla Antilla hermana, tamién vibra esa nota hermosamente en todos los países de origen latino, descubiertos y civilizados porla madre España. Y aquí, ¡no se diga! Patentes están los actos en que descuella admirablemente una mútua simpatía,
una ardiente y cariñosa relación en-
tre puertorriqueños,
PROYECTO
Con verdadero entusiasmo, lo que nos complace sinceramente mencionar,
97
siasmo, cubanos y españoles, y á la
Por que estamos enteramente de acuerdo con nuestro querido colega La República Española, reproduci-
HERMOSO
19 de 1907.
los
compatriotas.
americanos y
Patente y vivo está
el recuerdo de cuantas fiestas sociales ha celebrado el Casino, y en ellas se ha manifestado triunfante, fran-
compatriotas de San Juan y de la Isla, el proyecto de construir un
ca la armonía que prevalece hoy en-
magnífico
que, cultivada siempre como es debido, puede ser bello origen maña-
edificio que
lleve
por
nombre Casa de España, y que tienda
mejor
á llenar las aspiraciones
de los compatriotas aquí residentes, y á ser hogar ámplio y noble donde
pueda
rendirse
confraternidad de todos. La
idea, grandiosa
mo, no necesita de mes calurosos, por sello del patriotismo do cuanto responda
culto
á la
en grado su-
nuestros plácecuanto trae el delicado, y toá tan hermoso
sentimiento, conquista nuestros en-
tusiasmos espontáneos y Vigorosos. Dada la importancia que ha adquirido, social y comercialmente considerada, la colonia española en Puerto Rico,
así
tre elementos na de
tan dignos, armonía
beneficios y excelencias desea-
dos. :
,
Atendiendo, pues, á esta resonan-
cia hermosa,
piénsase edificar la
Casa de España, y ello,como es natural, ha recibido de todos cariñosa
simpatía. mos
La nuestra no la hace-
patente
aquí.
Vá
na, va unida ardientemente al proyecto, desde que éste empezara á ser concepción trascendental. A A
AAA
No hay como ser inmunes
como sus relacio-
nes cordialísimas con puertorrique-
Si yo fuera inmune...!
ños y americnos, relaciones que se van acrecentando al calor del tiem-
¿Qué
po
y del lazo
mente
amistoso,
que necesita
más ámplio
de
naturalun
de
la represen-
tación noble de España, y. de sus hijos laboriosos y cultos que aquí
donde
sí
que
se enlacen
también
de
solar
íntimamente los
corazones compatriotas con los de-
más que aquí palpigan, aspirando siempre á vivir bajo"una atmóstera de mútuo reconocimiento y respeto.
Pasaron ya los tiempos de las as-
perezas mezquinas,
y ya
hoy sólo
predomina la paz y la concordia en todos, la paz que, cimentada mejor cada día, de hecho nacer el afecto y la confraternidad, como ideal social más superior. Poreso se unen
hoy, entre
demostraciones de entu-
haría yo si fuera
inmune?
Pues haría lo mismo que hace Ti-
zolito?
edificio
y cómodo, no sólo pa-
ra que sea símbolo residen,
envuelta
con el pensamiento de obra tan dig-
X
*
La inmunidad, señores, es la gran cosa.
Pero ningnno entenderá la inmu-
nidad parlamentaria como
mi que-
rido amigo Tomás Carrión.
Ese sí es un inmune por los cuatro puntos cardinales : Por eso me gustaría á mi ser Delegado. Y para evitar que me preguntaran á cada momento. ¿Cuándo sale EL CARNAVAL?
¿Se murió EL CARNAVAL? , ¿Piensa tirar un solo número? ¿Nos piensa matar así? : Ya los arreglaría á ustedes si fuera inmune! ¡Oh, lainmunidad parlamentaria! .
| l EL CARNAVAL.
98
Me
Febrero 19 de 1907
parece
mucho
¡Ochenta fusilados en Venezuela! Me parecen muchos fusilamientos.
Y por la espalda, que es la peor manera de fusilar...! Me parece que los corresponsales exageran un poco. Por eso conviene
exacto
Galguera, todo
nunca
lo que vende
es
bueno; acaba de recibir unos mag-
idea
competente
es
de
Cortina,
de los
más
profesores
de
cuerda y aplica el audífono á la ore-
ja y... á Dios que reparta suerte. Está Vd. oyendo lecciones de inglés hasta que aprende ó revienta. Y no olvide amigo, que el inglés muy
Pero en este número no pudo ser. Había mucho chisme atrasado.
Amigo,
el
idiomas, que hay en los Estados Unidos. Compra Vd. un aparato y le da
es
Y en abundancia. Porque desgraciadamente sobran asuntos para hacer caricaturas.
aprender 'in-
El invento no es de Galguera. La
Para salir de todo el material he-
Pero ya en el otro se publicarán.
que
níficos aparatos para glés sin maestro. l
Nó puede ser turas en este número.
compra nada malo por la sencilla de que
Yo no protesté porque nunca he oído á la Patti. Pero los que la oyeron dicen que Don Julio estuvo exagerado.
-mos tenido que suprimir las carica-
Importantísimo
razón
á la Patti.
que pase el bill
del amigo Concepción. Así sabremos el número de los que fusilan.
Paulino
Julio, fué decir que aquella tiple de la compañía de Ópera era superior
necesario.
-
¿Qué le han hecho los correligionarios
le pasa, D,
No sé qué mala
amigo Arteaga.
Pero es lo cierto
sigue al
que como
Barros,
para
que quisie-
de cuar-
No hay motivo para tanto.
Y no crea Vd. que quiero defender
á los barrosos.
No tengo ni un suscriptor en los
dominios de Pedro Arroyo. Y pueblo donde
no se lee EL Car-
NAVAL, para mi no pasa de la cate-
Julio?
sombra
de
ra encajarle un Juzgado ta clase?
goría
¿Qué
Guerra
funde
de barrio.
¡Es un pueblo sin sopa! Pero un Juzgado de tercera clase es lo menos que se le puede dar á aquellos distinguidos correligiona-
rios.
un periódico unica, arma siempre un safarrancho. Y eso que la música
parece
una
cosa muy inocente. - Don Julio no es malo. Pero cuando escribe .se le va la batuta. Y lo mismo
arremete contra Pa-
co Cortés, á quien acaban de ovacio-
nar en Ponce, que contra las profe-
soras de piano, entre las que hay
puertorriqueñas muy competentes. Don Julio ¡no es malo. ¡Sabemos qe le guía siempre un buen deseo. ero
su procedimiento
producente.
es
contra-
Lo único malo que ha hecho Don
Las niñas de la Cámara Nos Ps ticas
em
pl cagps.
de estas simpáen
las
próximas
ediciones. E Por de pronto, adelantamos que vemos con gusto los progresos que
hacen en el manejo dela maquinilla
Ya algunas saben hasta desarmar
y aceitar la maquinilla
“Oliver,”
que es la más sencilla, la más rápia,la más artística y la que mejores resultados da en la práctica, según afirma el Sr. Sánchez Morales.
Febrero 19 de 1907.
EL CARNAVAL
por la calle del Sol á eso de las dos
Vamos con tiento
de la mañana, vería que es imposible, mientras
Dicen por ahí que á los oficiales de la policía se les aumentó el sueldo, conforme al bill. Pero
á los
infelices
guardias,
cumplen
á
pende
siguen
Aquello
Ganando lo mismo. que
caros, tienen ahora.
les costaron
excelente
sin olvi-
dar los de los guardias. Nos ocuparemos de esto con más
Como el país está tan SE
HA
próspero,
para
todos,
presentado
y
un solo
esforzado
Todos vivimos en la mayor pros-
peridad.
quien
no
que-
nos
incansable
la causa
excelente
batallador
por
de las libertades patrias y
paladín
del periodismo
criollo.
Un amigo en que se podía
ridos
El Gobernador está muy preocuinmoralidad
de Salazar,
confiar.
Para los deudos de seres tan que-
Puede corregirse la
de
go Don Ermelindo y madre amantísima de la simpática Lilia. —En Aguadilla Don Rodulío Hernández López, puertorriqueño in-
tegro,
con
se
señor alcalde, ya
amigo,
Fajardo
po de la policía. Ya nadie quiere destinos.
uan. No se crea que Santo Patrón.
pocilga,
destia. Eso es una Biblioteca.
aspirante para ingresar en el cuer-
ado
era una
esposa de nuestro distinguido ami-
como el trabajo está bien retribuiNO
que
remos hablar por no herir su mo-
Sra.
Nuestra prosperidad
do,
de-
En Ponce la virtuosísima dama
—Aa——
trabajo
Todo
LOS QUE SE VAN
calma.
hay
deber.
Al frente de la Biblioteca está un
por
Bueno está que se premien los ser-
como
su
Ya era tiempo, era tiempo.
bien
que conformarse
vicios de los oficiales, pero
_
con
ha convertido en un sitio deleitable.
Con los galoncitos de reenganche,
galoncitos
exista,
La Biblioteca Municipal
guayados,
esos buenos muchachos como si tal cosa.
bacanal
de los bailes.
y á lo mejor tienen que habérselas y demás
ese
moralizar á San Juan. Por lo demás... la policía y el juez
los que se pasan la noche al sereno con marineros
99
de
San
referimos al
El Gobernador quiere, y nosotros
va
en
estas
más sentido pésame.
líneas,
nuestro
El nuevo Obispo Ya fué consagrado en la Habana
y de un momento
á otro llegará á
esta isla el Rev.
Padre Jones,
elec-
tambien, que esta culta ciudad no tenga que presenciar espectáculos pocos edificantes. Pero esto no se conseguirá mien-
to Obispo de Puerto Rico, á quien
en el asunto.
-tura nada común.
tras el Sr. Alcalde no tome cartas Lo
primero
>
que”se
debe hacer
es no expedir licencias para bailes de cierta categoría.
Mientras esas
licencias se expi-
dan, la policía no podrá hacer na-
da y el desorden continuará, á ee sar
de
los
bernador.
buenos
deseos
del
Go-
Si Mr. Winthrop, dejando las ocio-
sas plumas, se pasara un sábado
la redacción de EL CARNAVAL saluda afectuosamente.
Nos dicen que el Obispo Jones es
persona muy distinguida y de cul.
Dios quiera que el coro de adula-
dores no lo descomponga.
"
Y vamos á decirle la primera ver dad al nuevo prelado: Del millón de habitantes que tiene la isla, no hay veinticinco mil católicos. : Y el que le diga lo contrario le
quiere adulie ó tomarle el pelo.. Y un Obispo permitir eso.
ilustrado |
no
debe
: :
100.
EL CARNAVAL
Debe
Febrero
dársele
La Sra. Náter,
Me
viuda de Santana,
pide á la Cámara que se conceda una beca 6 subvención para su hijo Arturo, que sigue la carrera de
medicina
en los
Estados
Unidos.
Nosotros somos enemigos de que
el pueblo de Puerto
Rico conceda
estas subvenciones; pero cuando se trata de un jóven como Arturo Santana, que hace en los Estados Unidos
verdadero
honor
á Puerto
Rico, creemos que esa subvención no debe siquiera discutirse. Debe concedérsele sin discusión. *
No
*
es la primera vez que nos ocu-
pamos en estas columnas del jóven
Santana, un estudiante
que lucha
con toda clase de dificultades en la gran metrópoli, obteniendo á través de tantos inconvenientes, los más grandes éinesperados triunfos.
Estos son los jóvenes que tienen
derecho á que se le ayude.
ULTIMA
Me
gustó
19 de 1907
gustó
y
me
discusión del viernes. Sustentamos
entusiasmó
nosotros
la
el mismo
criterio del Sr. Muñoz Rivera. Creemos que el bill del Sr. Barceló va en contra de la autonomía
Pero aquel
la
actitud
discurso
municipal.
del
Sr.
contundente,
Tizol, hábil,
enérgico, nos resultó altamente simpático. A punto estuve de levantarme de mi asiento y darle un abrazo al Delegado por San Juan.
Pero después
me
acordé
trataba
de un adversario
vío
aplauso
y me contuve. No le doy el abrazo. un
desinteresado.
tan
Ese discurso probará la Cámara homogénea
que se político
Pero le ensincero como al país que no se com-
pone de mamelucos. Soy republicano;
pero mi republi-
fracase la Cámara
puertorriqueña.
cánismo no me lleva á desear que
PROMESA
¿A qué destino me conduce ahora
esa ilusión que fenecida estaba ? No me ruegues así, por Dios, acaba; el amante de entonces te lo implora. ¡Qué triste es ver á la mujer
que llora
implorando un amor que rechazaba! Ayer, cuando el encono me cegaba, no me atreví juzgarte engañadora.
Más hoy, que de tu paso
arrepentida,
vienes á mí para implorar consuglo,
vuelve á irritarse la profunda herida
de mi perpétua angustia y mi desvelo: tuyo será mi amor en la otra vida, si nos concede Dios llegar al cielo.
R. JULIÁ MARÍN.
EL CARNAVAL
El humo de mí pipa, nube de Fumaba
ado-
mi pipa recostado sobre
riciar la idea de poseerla
y
con
los
:
de
dos, esperanzas, besos de ayer, sue-
ños de mañana; besos que no se realizaron y sueños que no han de
ideal de lo imposible, es cosa. queno soporta un corazón enamorado. Yo me explico
nube
bien el suici-
dose á la mujer amada. *
de
humo que subía, se vaporizaba y se desvanecía antes de llegar al cielo. Entonces me dije: “ Esta nube de
muy
dio por amor. Y tengo para esos suicidas el más profundo respeto. Pero me los explico mejor lleván:
efectuarse nunca...!
Y de mi pipa salía una
y ver que
de la beldad se esfuma en la región
recuer-
había
á una mujer, aca-
la idea se desvanece, que la imagen
párpados
pipa no había tabaco
de Oriente:
Pe
(Querer mueho
entrecerrados dejaba flotar mi espíritu en la deliciosa languidez del sueño que comienza. ni
Y esto es verdaderamente
mís ensueños
hacia el cielo
En mi
101
rable.
la hierba, con la frente levantada
Cuba
Febrero +9 de 1907.
*%
La semana ha sido abundante en. p sucesos desgraciados.
humo son mis ensueños.”” Después, melancólicamente cerré los párpa-
¿Somos ó no somos?
Cuando desperté, en el cielo esplendoroso de la tarde irradiaba
¿En qué para lo del Consolidado? ¿Es para los unionistas Ó no es para los unionistas?
doradas purpúreamente co-
Gobernador de haber resuelto esa
A
dos y me quedé dormido.
triunfalmente
nubes
la
luz
del sol, y las
rrían sobre el azul.
Había una sonrosada, pálida y frágil, que atrajo desde luego mis miradas.
La seguí con
los
ojos
y
con el pensamiento hacia la paradisiaca gloria del sol y sentí que la amaba con todo mi corazón... Porque aquella vaporosa y sonrosada nube se había formado con el humo de mi pipa, ¡con el humo . de mis esperanzas y de mis en-
Me parece que ya tiene tiempo el
cuestión.
La situación es insostenible, Tanto para los que están dentro como para los que esperan entrar. Resuelvan esto de una vez y todos sabrán á qué atenerse. De lo contrario, parece como que
el Gobierno les eta tomando el pe-
lo á los unionistas. Cosa que nosotros no creemos.
sueños!
A
CATULE MENDES. SUCESOS
TRISTES
*
El
suicidio
último
está
rodea-
do de un poema encantador. La pasión del amor, dicen que lo impulsó á la trágica resolución.
E
AAA
Qué acordaron? Se
La semana ha sido abundante en sucesos desgraciados. Asesinatos en Caguas, asesinatos en Mayagiiez, suicidios en San Juan. Y todo esto á raiz de haber llevado al patíbulo á dos desgraciados. Es la ejemplaridad de la pena capital.
-————
reunió
el
Comité
del Partido Republicano,
Territorial
Y como de costumbre, se habrán tomado importantísimos acuerdos. Que aún desconocemos.
Si yo fuera del Comité, :dría la reincorporación al
proponPartido
Republicano-Nacional.
a que la incorporación no dió resultado! *
*.
Pero, ¿estamos ó no estamos incorporados ? :
100.
EL CARNAVAL
Febrero 19 de 1907
Debe dársele La Sra. Náter, viuda de Santana, pide á la Cámara que se conceda una beca Ó subvención para su hijo Arturo, que sigue la carrera de medicina en los Estados Unidos. Nosotros somos enemigos de que el pueblo de Puerto Rico conceda éstas subvenciones; pero cuando se trata de un jóven como Arturo Santana, que hace en los Estados Unidos verdadero honor á Puerto Rico, creemos que esa subvención no debe siquiera discutirse. Debe concedérsele sin discusión. **
%
No es la primera vez que nos ocupamos en estas columnas del jóven Santana, un estudiante que lucha - con toda clase de dificultades en la gran metrópoli, obteniendo á través de tantos inconvenientes, los más grandes éinesperados triunfos. Estos son los jóvenes que tienen derecho á que se le ayude.
ULTIMA
Me Me
gustó
gustó
y
me
entusiasmó
la
discusión del viernes.
Sustentamos nosotros el mismo criterio del Sr. Muñoz Rivera. Creemos que el bill del Sr. Barceló va en contra de la autonomía municipal. Pero la actitud del Sr. Tizol, aquel discurso contundente, hábil,
enérgico, nos resultó
altamente
simpático.
A punto estuve de levantarme de
mi
asiento
y
darle
un
abrazo
al
Delegado por San Juan. Pero después me acordé que se trataba de un adversario político y me contuve.
No le doy el abrazo. Pero le envío un aplauso tan sincero como
desinteresado.
Ese disenrso probará al país que la Cámara homogénea no se compone de mamelucos.
Soy republicano; pero mi republicanismo no me lleva á desear que fracase la Cámara puertorriqueña.
PROMESA
¿A qué destino me conduce ahora esa ilusión que fenecida estaba ? No me ruegues así, por Dios, acaba; el amante de entonces te lo implora.
¡ Qué triste es ver á la mujer que llora implorando ún amor que rechazaba!
Ayer, cuando el eneono me cegaba, no me atreví juzgarte engañadora. Más hoy, que de tu paso
arrepentida,
vienes á mí para implorar consuglo, vuelve á irritarse la profunda herida de mi perpétua angustia y mi desvelo:
tuyo será mi amor en la otra vida, si nos concede Dios llegar al cielo.
R. JULIÁ MARÍN.
EL CARNAVAL
El humo de mi pipa, nube de
Y esto es verdaderamente
ado-
Es
Querer mueho
Fumaba mi pipa recostado sobre con
101
rable.
mís ensueños la hierba,
Febrero 39 de 1907.
la frente
levantada
hacia el cielo y con los párpados entrecerrados dejaba flotar mi espíritu en la deliciosa languidez del sueño que comienza. pipa no había tabaco de En mi de Oriente: había recuerCuba ni dos, esperanzas, besos de ayer, sueños de mañana; besos que no se
realizaron y sueños que no han de
humo
son mis ensueños.””
Cuando desperté, en el cielo esplendoroso de la tarde irradiaba triunfalmente la luz del sol, y las nubes doradas purpúreamente corrían sobre el azul. Había una sonrosada, pálida y frágil, que atrajo desde luego mis miradas. La seguí con los ojos y con el pensamiento hacia la paradisiaca gloria del sol y sentí que la amaba con todo mi corazón... Porque aquella vaporosa y sonrosada nube se había formado con el humo de mi pipa, ¡con el humo de mis esperanzas y de mis ensueños! CATULE MENDES.
SUCESOS
TRISTES
La semana ha sido abundante en sucesos desgraciados. Asesinatos en Caguas, asesinatos
en Mayagiiez, suicidios en San Juan. Y todo esto á raiz de haber llevado al patíbulo á dos desgraciados.
Es
la ejemplaridad
capital.
*
de la pena
*%
El suicidio último está rodeado de un poema encantador. La pasión del amor, dicen que lo impulsó á la trágica resolución.
aca-
*
La semana
ha sido
abundante en.
sucesos desgraciados. ——
Después,
melancólicamente cerré los párpados y me quedé dormido.
á una mujer,
riciar la idea de poseerla y ver que la idea se desvanece, que la imagen de la beldad se esfuma en la región ideal de lo imposible, es cosaqueno soporta un corazón enamorado. Yo me explico muy bien el suicidio por amor. : Y tengo para esos suicidas el más profundo respeto. Pero me los explico mejor lleván. dose á la mujer amada.
efectuarse nunca...!
Y de mi pipa salía una nube de humo que subía, se vaporizaba y se desvanecía antes de llegar al cielo. Entonces me dije: *“* Esta nube de
:
e
¿Somos ó no somos?
¿En qué para lo del Consolidado? ¿Es para los unionistas Ó no es para los unionistas? Me parece que ya tiene tiempo el Gobernador de haber restielto esa cuestión. La situación es insostenible, Tanto para los que están dentro como para los que esperan entrar. Resuelvan esto de una vez y todos sabrán á qué atenerse. De lo contrario, parece eomo que el Gobierno les está tomando el pelo á los unionistas. Cosa que nosotros no creemos.
ea
aiii
Qué acordaron? Se
reunió
el
Comité
del Partido Republicano.
Territorial
Y como de costumbre, se habrán tomado importantísimos acuerdos. Que aún desconocemos. +...
Si yo fuera del Comité, dría la reincorporación al Republicano-Nacional.
proponPartido
a que la incorporación no dió
resultado! **.*
Pero, ¿estamos ó no estamos incorporados ?
Febrero 19 de 1907
102 EL CARNAVAL.
PERICLES.—Ponce.
PUNTOS LITERRIOS JOSE
MIGUEL.—Sabana
Por muy grande
Grande.
que sea la saba-
na no alcanzará para tapar tanto disparate. LUIS.—Maricao. No están del todo malos. Pero nos.
distan
mucho
de
ser
bue-
UN ADMIRADOR.—Ponce.
Comprímase, ciudadano. Mire que no vale la pena suicidarse por una ingrata. Diga que se mata; pero no se me-
ta en ese jamón. LUZ DE FEBO.—San
Juan.
Me parece que Vd. se ha equivocado. Si dijera de sebo, menos mal. Y aún me parece demasiado. JUAN FERNANDO.—Mayagiiez.
* Deje 4 Colombina quieta. . ¡Si supiera Vd. como
está mi al-
ma!
UN AMIGO.—Rio Piedras. Comprendo su buen deseo. Pero que sé yo... No me gusta hacer ciertos papeles. X. X.—San Juan.
CANCERVERO.—Rincón. No voy por ese camino. ¿No vé que me están velando?
RIGOLETO.—San Juan. Su carta es muy cuca. Y aunque un tanto alambicadas, agradecemos sus frases de cariño. Pero... ¿me cree que no lo complazco? Es cuestión de principios. —
0
SA
TALLER DE GRABADO Y ESTEREOTIPIA Fabricación de clichés para periódicos tales como
PORTADAS, -VINETAS, AUTOGCRAFOS, MUSICA, ILUSTRACIONES PARA LIBROS ETC. nea. Se fabrican sellos
de goma!
San José 41, altos. San Juan, P.R. o
R. MONTES
|
¿Un soneto? Pero, ¿dónde ha visto Vd. sonetos de esa clase?
“Los
Eso que usted llama romance con pescado en escabeche, resultaría una cena especial. Pero solo no resulta.
SASTRERÍA ALLEN
Y
SOMBRERERÍA
28.—APARTADO
72.
Pm
dependienteS” -
ALLEN
M. GONZALEZ
Y CO.
ST.
PUERTO
33,
SAN
JUAN,
Acaban de recibir las afamadas BATISTAS
RICO.
de hilo, blancas
y de colores; encajes de hilo y la mejor colección de casimires franceses, propios para la presente estación. Unicos vendedores de las acreditadas camas de hierro SANITAIRE.
Dr. M. Quevedo Báez | LA REFORMADA. ESMERALDA Prática
de
enfermedades
de
los niños.
Consultas de 14 4 3 p. m.
A
32.—ALLEN.—32
Recibe avisos para el tratamiento en a . tuberculosis por la nneva linfa de Kock, ] El restaurant más traída expresamente de Alemania. las personas de buen
San Francisco 73.—San Juan.
Donde se come
-— LCDO.
| |
MIGUEL
rato. Donde
GUERRA
ABOGADO Allen 45, San Juan.
EN solicitado gusto.
por
mejor y más ba-
se sirve con
más
amabili-
dad y complacencia. Fácilmente puede convencerse.
Doy mi palabra de honor
|
rs,
Que Las Los Las Los Los Las
los vinos más puros. conservas de las mejores fábricas. jamones y salchichones más selectos. Galletas y Bombones más finos. quesos y postres más delicados. Licores y Champagnes más reputados. mantecas, mantequillas y aceites inmejorables.
Y los mejores y más selectos artículos de primera necesidad que se consumen en todos los hogares de la isla de Puerto Rico son de la Casa CERECEDO, San Francisco, 46, “EL
EL A.
COLMADO”
COMETA"
MARQUEZ
£
HRNO. ---ALLEN
32.
Quincalla, ferretería y excelentes artículos
de alta novedad. Es el establecimiento donde se consigue la perfumería más barata. RELOJERIA
ITALIANA
Save Your Piano by having an expert do you
DE A. MUSA.-S. FRANCISCO
turning
61.-BOX 386 --
Relojería y Óptica. Surtido de relojes y cadenas de oro y plata, para señoras Variedad en prendas, esy caballeros. pejuelos con cristales de roca. Taller de toda. clase de reparaciones, por difíciles que sean.
LUIS R. MIRANDA — San Juan, P.R. P., O. Box1107 Work
guaranted Drop a postal and YI!' call.
y 00h รกs ctas
5403 Five Gored
Corselet ta 30
Flounce Skirt,
waist.
id
22
5416 Child's French Dress 2 to 8 years.
5696 Child's Round Yoke Dress, 1, 2 and 4 years.
A