31 muertos en desastre aéreo en Sto. Domingo CIUDAD TRUJILLO, enero 12, (PA).— Veintiocho pasajeros y tras volaba vd rahy Fiafiago. La mayoría de los pasajeros ires tripulantes de un avión Douglas, de la Compañía Nacional, pe- | eran Opa que regresaban a Santiago después del tecieron al estrellarse cerca del sitio conocido por Río Verde, mien- | partido celebrado en Barahona esta tarde. ES
SAN JUAN, (Santurce)
PUERTO
RICO, MARTES
13 DE ENERO
DE 1948
32 Páginas
ESCENAS DE INTENSO DOLOR AL LLEGAR AL AEROPUERTO CADAVERES DE VICTIMAS (INFORMACION
EN
LA
ESAÑA
3)
Intensas expresiones de dolor se registraron en la mañana de ayer en el aeropuerto de Isla Grande, al llegar a San Juan los cadáveres de diez de los 15 puertorriqueños muertos en el MOMENTO:
DOLOROSO
de
desastre
aéreo
quierda,
la joven
mán
(derecha)
el féretro
de
Virginia
Ayala
son ayudadas la niña
Ana
En
Georgia.
Savannah,
y la
de
la iz-
Juana
Guz-
la foto
señora
por otros familiares
Ortega.
En
la
foto
a cargar
superior,
el
gobernador Jesús T. Piñero contempla silencioso el cadáver de una de las víctimas. Más fotos en pág. 2 y contraportada
E
—
NO INICIARAN CORTE DE CAÑA DE AUTORIDAD DE TIERRAS HASTA QUE sE FIRME CONVENTO (INFORMACION EN LA PAGINA 31)
Truman pide once mil millones para defensa;
presupuesto total alcanza a $39,669,000,000 Por DOUGLAS WASHINGTON, Presidente de
El
DE ENERO
DE
1948.
Harry
S.
puesto
despachó
hacia
cauto y sagaz, un
que
alcanza
a
la
Ci-
fra de $39,669,000,000, que está recargado de asignaciones destinadas a
decía
combatir la “dominación totalitaria” en
la Europa
Occidental
y para
gastos
gubernamentales
totales
es-
13 MARTES EL UNIVERSAL,
los del actual
año
1947
de $7,500,000,000
gastos 'gubernamentales mediados
de
Tesoro
fis-
cal. La partida mayor la constituye unos $11,000,000,000 para la defensa nacional; siguiéndole unos $7,000,000, para cuestiones internacionales, incluyendo el
deberían
ser
reducir la deuda
dedicados
nacional
jamás
hayan
cenderán
a
en
un
Comunistas anuncian que participarán elecciones El
Partido
Comunista
anunció
hoy que ratifica su posición de participar en las próximas elecciones generales “en las formas y maneras que más tarde decidan los organismos correspondientes de nuestro Partido”. El anuncio, hecho por el Sr. Juan Santos Rivera, Secretario General del Partido Comunista Puertorriqueño, dice así:
“Por
acuerdo
del
Comité
Ejecu-
tivo del Partido Comunista Puertorriqueño, ratificamos nuestra posición de participar en las próximas elecciones en las formas y maneras que más tarde decidan los organismos correspondientes de nuestro
Partido.
Mientras
las
condiciones
particulares y específicas de nuestra patria no determinen otra cosa,
defender
sus
intereses
econó-
micos y sociales inmediatos y ganar posiciones antimperialistas que sirvan de base para conquistar el reconocimiento de la independencia de Puerto Rico.
“En consecuencia con lítica, la última reunión
esa podel Co-
mité Ejecutivo acordó, dirigirse a todos los comunistas y simpati-
zantes,
que
hayan
cumplido
21
años de edad, para que pasen a inschibirse en los días 17 y 18 del corriente, fechas de inscripciones generales, como un paso inicial en su proceso electoral”.
Organizan gobierno provisional para estado judío en Palestina Por CARTER
DAVIDSON
JERUSALEN, enero 12 (PA) — Un portavoz de la agencia judía manifestó, en una conferencia de Pren-
sa, que la formación
de un
gobier-
judío
que
de
no provisional judío compuesto de quince ministros con un presupuesto de quince millqnes de dólares
árabes
de
anuales
civiles
será terminado
a fines
del
presente mes. Dijo que el gobierno provisional ha sido ideado por un comité de la agencia y los miembros de Vaad Leumi, (Cuóaxsejo de Judíos de Palestina). Informó el mencionado portavoz que'los organismos para la seguridad provisional, ineluyendo cuerpos militares, han sido excluídos porque esos son “asuntos de Haganah y se-
rán
integrados
en
su debido
tiem-
Añadió que el hombre de la eapital del Estado Judío está siendo
gúra que no será Jerusalén ni Tel
discutido actualmente, Aviv. Los planos para
están
siendo
hecho
bajo
pero aseel estado
detalles
continuar rio 5udío”
sus
y que allí.
comité
su
servicios
británicos
continuar
Un
expresado
deseo
en
muchos
especial
se
territo-
empleados
también
año
récord
empleos
can,
más
y
$44,477,000,000.
de de
precios
o menos,
Es-
esas contribua esa cantidad, negocios, ingrecomo
permanez-
el actual, el Presidente dijo que estaría destinado a lograr una “economía máxima,” y que hubiera ascendido solamente a $34,000,000,000, si “no hubiese sido necesario aprobar nueva legislación.” Declaró en su mensaje el presidente Truman que el presupuesto es mayor principalmente a causa de un programa internacional que “constituye nuestra contestación a un reto sin precedentes; y el hecho escueto es que
nuestro
camino un
te están.
úna
reducción "redonda
de
$40 en las contribuciones individuales a pagar por el contribuyente individual, y sus dependientes, Truman volvió a urgir al Congreso que aumente las contribuciones a las corporaciones en unos $3,200,000, 000, lo que él ha calculado que costará la reducción individual de $40. Los líderes republicanos están hablando de reducir las contribuciones en unos $5,600,000,000, y aun-
que mil
el
hacia
mundo
prudencia
Para este año Truman estima que los ingresos ascendían a un récord de tiempos de paz de $45,210,000,000; mientras que la utilización del sobrante de este año y del próximo reduciría la deuda pública a unos $24,620,000,000 para mediados. de 1949. Para hacer eso posible, jun-
con
presupuesto
nuevo
millones
presupuesto de
dólares
es
dos
mayor
que
Anderson pide facultad para fijar precio de la carne, sólo al por mayor WASHINGTON,
enero
12, (PA)—
El Secretario de Agricultura de Estados Unidos, Clinton P. Anderson le pidió al Congreso le concediera autoridad para controlar los precios al por mayor de la carne, pero má-
El Secretario Anderson prestaba declaración en apoyo del proyecto que dispone que los controles de precios sean primeramente aplicados a los precios al por mayor, ordenándose precios máximos al detal, solamente si los controles al por mayor fallaban en detener el espiral inflacionista en los precios.
permanecerá
alto hasta que hayamos cumplido nuestras responsabilidades internacionales y podramos allanar el
actualmen-
necesidad de fijarle un precio ximo a la carne al detal.
“hasta la fecha, un gran número han
un
expresó su opinión de que no había
especificos “hasta el número de oficinas y maquinillas ha sido objeto de estudio”. Informa el portavoz
a unos
sos,
to
nuestro Partido participará en todas las Elecciones Generales que se efectúen como un medio de organización y movilización de las grandes masas de nuestro pueblo
para
un
timó Truman que ciones asceriderían en caso de que los
y no pa-
asignados
establecieron
la
ra una reducción total en las contribuciones. El presupuesto de $39,669,000,000 constituye los estimados mayores que
en
tiempo de paz de $42,505,000,000, aunque el Presidente comenzó con un estimado de presupuesto y asignaciones del Congreso montantes a unos $5,860,000,000, tomando en consideración las contribuciones federales para el año próximo, que as-
en
Declaró el presidente Truman que cualesquiera sobrantes en el
mienza el lro. de jullo próximo son cerca de dos mil millones ma-
que
superavit
cualquier año hasta década de 1930.
timados para el año fiscal que coyores
un
empleada
paz. Los gastos totales para el año fiscal que termina el 30 de junio de
—el mayor en la historia de Estados Unidos y más de lo que el gobierno actualmente empleó en sus
cons-
fruir una “moderna y balanceada fuerza armada” para Norteameérica. Los
realmente
greso, todavía sobrarían unos $4,800, 000,000 como superavit en el Tesoro. Y para el actual año, el Supremo Magistrado de la Nación presentó nuevas cifras en las que pre-
el
presu-
enorme
presupuesto de tiempos de paz, pero no constituye la cantidad mayor
Marshall para la recuperaeconómica de Europa.
A pesar de este enorme total, dijo Truman en su mensaje al Con-
enero 12. (P.A.)— Estados Unidos,
Truman,
Congreso,
Plan ción
B. CORNELL
la
consecusión
pacífico
demanda
de
y próspero.
que
La
nosotros
proyectemos nuestras finanzas nacionales reconociendo completamente ese hecho innegable.” También el presupuesto consigna la iniciación de parte del plan de diez años para fortalecer'los “fundamentos de nuestra democracia y la felicidad de nuestro pueblo,” que fué entregado personalmente por Truman al Congreso el pasado miércoles en ocasión de pronunciar su mensaje sobre el “Estado de la Nación.” Además existen partidas en el mensaje del presupuesto para la implantación del servicio militar uni-
versal, seguro sanitario, mayor
PRESIDENTE del mar Pacífico
unir al Atlántico el futuro.
el
Presidente
y el
Truman
que 79 centavos de cada dólar serían utilizados para sufragar necesidades ocasionadas por las previas guerras y para “nuestros esfuerzos pra evitar una guerra futura,” mien tras que la defensa nacional, costará 28 centavos, y el programa internacional, 18 centavos de cada dó2 lar asignado en el presupuesto. Las
actividades misceláneas del gobier-
no —Congreso, cortes, operaciones agrícolas, obreras y sociales— suman unos 21 centavos por cada dólar. Funcióna::9s gubernamentales especularon en torno a la implantación de un posible “Plan
ayu-
da para instrucción, programa de vastos alcances de alojamientos, ampliación de las plantas atómicas y mejoras a la “zona estratégica” de Alaska. También se toma en consideración un nuevo canal al nivel
para para
Calculó
TRUMAN
Marshall” |-
para
Asia,
pues
“exis-
ten situaciones en el Lejano Oriente que podrían aliviarse, de la misma manera que intentamos hacerlo en esas -16 naciones de Europa.”
Muere don Juan N. Matos, prominente
agricultor retirado; el sepelio es hoy A la edad de 83 años, a causa
de
una trombosis coronaria falleció anoche, apróximadamente a las diez
en
su
residentía
en
la calle
Feria
1456, Urbanización Hipódromo, en Santurce, don Juan N. Matos, conocido agricultor retirado, padre de una prestigiosa familia, y ex presidente de la Asociación de Agri-
cultores
de
Puerto
Rico.
Sobrevi-
ven a don Juan N. Matos, su viuda, Sra. Eloísa Beamud y sus hijos Julip N. Matos, actual líder Popular
en Río Piedras y ex-Alcálde de Mayagúez, y Antonio presidente también ción de Agricultores
R. Matos, exde la Asociay ex-Goberna-
dor de los Leones de Puerto Rico. El fenecido, natural de San Ger-
man, fué una de las figuras prominentes enla vida cultural, agrí-
cola
y
política
Mayagiiez querida en
do cultivado
del
distirto
de
y era persona muy la comunidad, habien-
las letras con acier-
to. Entre su producción literaria se cuentan artículos y versos. En sus actividades políticas fué miembro destacado de los Parti-
dos Federal Rico. :
y
Unión
de
Puerto
Al liquidar sus negocios en San Germán, don Juan N. Matos, quien había enviudado, se trasladó hace
algunos
años
a
Santurce,
donde
contrajo segundas nupcias con la dama que ahora le sobrevive, retirándose de los negocios.
Desde
hace
aproximadamente
año, el Sr. Matos se encontraba cama, padeciendo del mal que tronchó la vida.
un en le
desean
encueñtra
reunido con el propósito de escribir una constitución, la que regirá las actuaciones del gobierno, pero los toques finales a la constitución los dará una asamblea constituida que será electa por el pueblo tan pronto como los británicos se retiren, de acuerdo con las condiciones expresadas por las Naciones Unidas
en la resolución de partición de Palestina. Añade
el
informante
guno de los incidentes
que
nin-
ocurridos
en Palestina ha retardado las preparaciones para la formación del
nuevo
gobierno
e:
DON JUAN N. MATOS Y MATOS . — HA FALLECIDO Su desconsolada viuda hijos Julio y Antonio, sus Elena Zeno, su hermano, políticos, nietos ,biznietos, cipan tan sensible pérdida,
Eloísa Beamud de Matos; sus hijas políticas, Esther Rivera y José Matos y Matos, hermanos sobrinos y demás deudos, partirogando la asistencia al sepelio
que se verificará en el cementerio de San Juan de 4 a 4:30 de la tarde de hoy, partiendo la comitiva fúnebre de su residencia en la calle Feria 1456 de la Urbanización Hipódromo de Santurce, por cuyo acto les quedarán eternamente agradecidos.
ANGUSTIA — Angustiadas por el dolor que sienten alma adentro, Ana Luisa Diaz, Justina Robelo de Camacho e Hilda Márq uez, derraman abundantes lágrimas al anunciarse la llegada del cadáver de Osvaldo Má rquez, joven de 23 años del pueblo de Las Piedras, que : perdiera la vida en el desastre aéreo del 7 de enero, junto con otros catorce puertorriqueño3. (Foto EL UNIVERSAL, más fotos en po rtada y contraporta da),
ESCENAS DE INTENSO DOLOR AL LLEGAR CADAVERES DE LAS VICTIMAS A LA ISLA de
Cruz
EL
Igartúa
tega, tasia
UNIVERSAL
profundo
dolor
hu-
mano se produjeron en la mañana de ayer en el aeropuerto de Isla Grande con motivo de la llegada a la-Isla de los cadáveres de diez de 15. puertorriqueños que murieron
erhbocadura
las
ocurrido
del
cercanías
Río
de
la
población
mismo nombre. Silenciosos, intensamente
nados,
familiares
y
en
del
de
R.
Silva
y
Juan
Maldonado,
na
dolor, traducido
encontraban
los
hijos
Rafael y Julio.
las
víctimas recibieron de las autoridades del Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja, señores Antonio - cuerpos ducirlos Santurce la. Los roh los
mout, lloraban inconsolables la pe-
Lajas; Eladio Velázquez, 45 años, San Juan y Guillermo Rivera, 31 años, Cayey.
en llanto
abalanzaron sobre los féretros, derramando lágrimas. Entre ellos se
emocio-
amigos
nerario, su hermana, Rosa Pantoja de Arana, y su tía, Rosa P. de La-
meras; Luis M. Alvarez, 20 > Acerbo
en la des-
Savannah,
as-
y ataques histéricos, se produjo entre los familiares de Anastacia, Angela y la niñita Ana Ortega. Cuando se autorizó a tomar los cuerpos de estas víctimas, los familiares se
trágicamente en el accidente aéreo del 7 de enero
53 años, Villa Palmeras; de Ortegg, 24 años, Villa
de
Angela,
los
de las víctimas, para cona sus hogares en San Juan, y otros pueblos de la Iscadáveres entregados fuesiguientes:
Rafael Olivieri Acosta, 43 años, Sabana Grande; Luz María Panto-
asfixia”. Las muertes y Angela, en cambio,
de se
certificaron como causadas por grave herida en el cráneo, la primera, y conmoción y heridas en el cuerpo, la segunda.
Llanto profuso y también de
jas, 23 años, Hato Rey; Osvaldo Márquez, 23 años, Bas Piedras; Gregorio Cruz, 60 años, Guayanilla; Angela Rodríguez Vda. de Ortega, 63 años, Puerta de Tierra; Ana Or-
color apa-
sin rasguño alguno, habiéncertificado su muerte como
“probable Anastacia
nervios
se
familiares
produjeron
de
la
Pantoja,
quien
fractura
en
ducido
timas
del
de la víctima. trajo las diez víc-
desastre
de
Savanah
legó a Isla Grande, exactamente a las 9:18 de la mañana. Siete minutos después, a las 9:25, co-
menzó
la tarea
timas. El NC 34988,
de bajar
las víc-
avión cra un bimotor, y venía conducida por
pa, (FOTOS EN PORTADA, CONTRAPORTADA
Y
PAGINA
2).
joven falleció
los
María
víctima
el cráneo.
su cuerpo
ataques entre
Luz Al
hasta
de
ser con-
el carro
fu-
el piloto T. H. Guthrie Jr. y los copilotos Jack Pérez y R. F. Tacy. Según informara el piloto Guthrie, debido a requisitos que hubo de llenarse en Miami, no
pudo
salir rumbo
las 2:45
de
a la Isla hasta
la madrugada.
Por
es-
te motivo el avión se atrasó, no llegando a las seis de la mañana, como se había anunciado. El
primer
cadáver
fué el de Angela de Ortega. Luego
en
ser
bajado
Rodríguez Vda. le siguieron los
de Ana Ortega, Alvarez, Velázquez, Rivera, Anastacia Ortega, Olivieri, Pantoja, Márquez, y Gregorio Cruz.
Producción de azúcar en Puerto Rico desde 1900 hasta 1947 La industria queña produjo
azucarera puertorridurante el año 1947
un total de 1,088,000 toneladas de azúcar no refinada. Esto fué un 20 por ciento más que la producción de 1948, 5 por ciento menos que lo alcanzado en 192, y 8 por ciento sobre el promedio del período de
AÑO
CAÑA
MOLIDA
cinco 1947
años fué
la
1938-42.
La
cosecha
de
ductores
tercera
más
grande
en
forme
la historia de la Isla, habiendo las mayores las de 000, toneladas y la
A
de
la
1947
la Junta
Asociación
de
CUERDAS
1900-04 1905-09 1910-14 1915-19 1920.
Toneladas
: ' 3,358,000 * 3,918,000 4,512,000
115,000 255,000 363,000 439,000 485,000
Pro-
de
Azúcar
sobre
rindió
producción
en Puerto Rico, donde producción alcanzada hasta
de
la Pan
el pasado
año,
de
un
A
SIDA
CUERDA Cuerdas
Toneladas
¿ 95,000 : 169000 196,000 223,000 240,000
] |
in-
azúcar
como
Por
s e Z 168* $ 18.8
ciento
pal =
s . 10.958 11.19 10.75
: ' : a 21,700
Airways.
Allí eran abiertos, siendo inspeccionados los cuerpos por el Director
de la Unidad
de
Salud
Pública
bernador sús T. a los
de Puerto
to figuran
Rico, señor Je-
mez.
Roig.
los
certificados
varez,
certificados doctor
están
Roger
otros
el
sitio
exacto
fué el pueblecito
del
a uno
fueron
los
cadáveres
llanto
y
de
a
su
vez
en
expresiones
do dolor, hasta estacionados
los
iban
lle-
medio
del
profun-
los coches fúnebres
en
las
cercanías
del
hangar. Las escenas de dolor se su-
1921
4,468,000
491,000
241,000
18.5
10.99
21,900
1922
3,651,000
406,000
244,000
15.0
11.12
18,100
1923
3,370,000
379,000
240,000
14.1
11.24
1924
4,253,000
16,900
448,000
237.000
18.0
10.53
20,000
1925
6,173,000
661,000
240,000
25.7
10.70
29,500
1926
T,
5,436,000
243,000
24
11.15
27,100
5,665,000
630,000
236,000
240
11.12
1928 1929 1930
6,405,000 5,244,000 7,199,000
28,100
752,000 587,000 872,000
238.000 251,000 254,000
26.9 20.9 28.3
11.73 11.18 12.12
33,500 26,500 38,700
1931 1932 1933
7,037,000 8,418,000 7,165,000
788,000 -992,000 834,000
279,000 294,000 300,000
25.2 28.6 239
11.19 11.79 11,64
35,200 44,300 37,200
1934
9,076,000
1,114,000
300,000
30.2
12.27
43,400
1935
6,391,000
781,000
299,000
213
12.21
66,600
1936 1937 1938 1939 1940
7,592,000 8,144,000 8,800,000 6,875,000 8,795,000
926,000 996,000 1,077,000 852,000 1,019,000
300,000 301,000 301,000 303,000 308,000
25.3 27.1 29.3 22.7 28.5
12.19 12.23 12.24 12.39 11.58
41,400 41,200 46,600 34,500 44,200
1941
7,745,000
932,000
308,000
25.1
1942 1943 1944 1945
12.03
10,010,000: 8,678,000 5,602,000 7,998,000
40,300
1,148,000 1,039,000 724,000 964,000
306,000 307,000 297,000 302,000
32.7 28.2 189 265
11.46. 11.97 12.91 12.05
51,400 40,200 28,200 40,400
1946 1947
7,539,000 9,286,000
909,000 - | 1,088,000 * |
308,000 308,000*
No hoy datos disponibles 153.
TR
245 30.2*
2. Promedio de 4 años = 1911-1914
] |
1206 a172
3, Preliminar
—
| |]
38400 s50s00
cada
vez
los familiares
que
se
de uno
llamaba
a
de los muer-
tos.
de
Mientras entrega
da
a cabo
se diligenciaba la labor de los cadáveres, lleva-
con
todo
orden,
el go-
bernador Piñero permanecía silencioso y cabizbajo. A su lado se en-
contraba, su
606,000
1927
-
cedían
además
secretario
pez
del coronel
particular
Ramírez,
también
Roig,
Emilio
cabizbajo
De
Luis
Julio
Al-
Alvarez
Tirado
Tirado.
Vda.
Ortega
Anastacia
y
De
de
JoseAngela
Ortega: de
Ana
Ortega,
de Luis M. Alva-
informaron
que
Luis
regresaba
a Puerto Rico el día 7 de enero con motivo de una petición héchale
suceso
de
E. Pantoja.
su hermano
Rodríguez
rez
en
llamándose
que
vando
su
A preguntas de este redactor mientras esperaban en el aeropuer-
de Fields Cut, en
familiares,
Márquez:
Rosa P. de Arana, P. de Lamout, y su
to, los familiares
Beaufort, Carolina del Sur, en las cercanías de Savannah, Georgia, que es un centro más conocido, y quizás debido a eso es que los despachos del accidente vinieron de esta procedencia. Los cuerpos de Guillermo Rivera, Rafael Olivieri, y Gregorio Cruz no pudieron ser vistos, por motivo de que sus ataúdes venían sellados, tal vez por las condiciones en que quedaron después del accidente. Luego que los diez féretros fueron inspeccionados por las autoridades que mencionamos, se fueron llamando a los familiares que se iban a hacer cargo de las víctimas.
Uno
Ra-
sus familiares Rafael Juan J. Torres y Julio Ortega.
expedidos
Pinckney,
Osvaldo
otros. De Eladio Velázquez, fina
fractura cráneo; Rivera, cráneo; Anastacia Orte-
ga, concusión y heridas en el cuerpo; Olivieri, decapitado; Pantojas, fractura cráneo; Márquez, fractura del cráneo; y Cruz, no dice la causa. el
De
y familiares Ana Celia Ríos, Miguel A. Collado y Néstor Millán. De Gregorio Cruz: sus hijos Pascual Cruz y Paulino Cruz, entre
fueron las siguientes: Angela R. Vda. de Ortega, cráneo cercenado; Ana Ortega, probable asfixia; Alvarez, fractura del cráneo; Ve-
Los
De
tío, Julio
de Salud Pública de Carolina del Sur, las causas de las muertes
por
demos-
las siguientes
su hermana su tía, Rosa
médicos
que venían junto a cada cadáver, expedidos por el Departamento
lázquez, fractura
las
hermana Hilda Carmen Márquez, su primo Felipe Díaz y amigos Hipólito Cardona y Fabián Rodríguez. De Luz María Pantoja,
presenciando la escena. Así también el coronel de la Policía, señor T.
sucederse
fael Olivieri: Armando Olivieri, su yerno José Serra Pérez y amigos Antonio Ayala y Justo Gó-
Piñero, se encontraba junto funcionarios mencionados,
Salvador
a
Entre los familiares de las víctimas que acudieron al aeropuer-
de
San Juan, doctor José Polanco, y por los oficiales de la Cruz Roja, señores Silva y Maldonado. El Go-
tificados,
se señala Ja desde 1300
así
American
menzaron
traciones de intenso dolor y pena que sentían en sus corazones.
el día 7 de enero, a las ocho de la mañana. De acuerdo con estos cer-
datos de interés a la industria del azúcar. La tabla preparada a los efectos es la siguiente:
rr
PRODUCIDA Toneladas
sido
1942, con 1,148, de 1934, con 1,
114,000 toneladas. Al terminar el año Directiva
gar
Según
El féretro de Anita era de blanco, pequeñito. Su rostro
recía dose
de la muerte El avión que
Según se iban bajando los féretros iban siendo trasladados al han-
13
Escenas :
de
3Q £l SILIVW “IVSYJAINN
Gilberto
'9y61 10 OYINI
Por
Redactor
Ló-
y
por su mamá, Alvarez, para do en Lajas, tro muy sola
bajaba
Marina Ríos Vda. de que volviera a su la“porque me encuensin ti”. Alvarez tra-
en Nueva
McAlpin, cer a su
compañía.
York
en el Hotel
y había decidido complamamá y venir a hacerle
Por otra parte informaron los familiares de las víctimas Ortega que Angela hacía tres años que residía
en Nueva
York;
pero
que
regresa-
ba “para quedarse”. Igualmente, Anastacia y su hijita Ana, quienes regresaban para establecer definitivamente su residencia en Puerto Rico, luego de vivir nueve meses
en
Nueva
York.
La víctima Guillermo Rivera, empleado del Departamento
Agricultura regresaba
Federal,
en
Puerto
Rico
a
San
exde
Juan,
luego
de
disfrutar de unas vacaciones de dos semanas en la urbe neoyorquina, en casá de su hermano Enrique Rivera. Relató a EL el señor Rivera, que las vacaciones de su hermano se prolongaban una semana más; pero que a pesar de los ruegos que se le hicieron, insistió en regresar a Puerto Rico, a su hogar en un barrio de Cayey.
de
Aparte de los familiares, amigos las víctimas del desastre aéreo,
y
funcionarios
del
de
Gobierno
congregó
Grande
de
en
el
ayer
la
Cruz
Roja
y
Puerto
Rico,
aeropuerto
de
Isla
número
de
crecido
se
silencioso. Desde antes de las seis de la mañana ya se encontraban en el aeropuerto de Isla Grande los familiares de las víctimas. Todas se encontraban agrupadas, por instrucciones de la Cruz Roja, para evitar aglomeraciones de personas que no tuvieran relación con el accidente. Sin pronunciar palabra, esperaban
personas de San Juan y barriadas adyacentes. La Policía estuvo dirigida por el jefe del Puesto de San Juan, capitán José M. Ríos. A las diez y media de la mañana se ha-
la
Cruz Roja, hacían gestiones para conseguir los familiares de la víc-
hora
de
la
anunció
el
arribo
traía
llegada.
Cuando
del
a sus familiares
se
avión
que
muertos,
co-
bían entregado nueve de los diez cadáveres. El cadáver de Eladio Velázquez no había sido reclamado y
los
señores
del Capítulo tima,
Silva
y
de Puerto
residentes
Maldonado,
Rico
de la
en Guánica.
Abogados sostendrán teoría de defensa propia en caso Castro Será el Juez Jesús A. González quien verá el caso que por asesinato sigue el Pueblo de Puerto Rico contra Antonio Castro, conocido por “Toño” por la muerte de Cristino
Colón Matos, alias “Ladrillo” a mediados del mes de octubre del año pasado, y que comenzara a verse hoy
martes
a
las
9:00
A.
M..
Tanto los fiscales de Distrito como los abogados defensores estuvieron
ayer lunes durante todo el día consultando con sus testigos para estudiar la mejor forma para la presentación de la prueba y los problemas legales y de hecho que puedan surgir durante el proceso, que S supone se prolongará por varios
Ss. Podemos adelantar que la defensa que se habrá de interponer por los GRO
ELARA
MARA AA
a
licenciados César Andreu Ribas y Cayetano Coll y Cuchí será una de
defensa
propia.
De
acuerdo
con los
informes que hemos recogido, se habrá de ofrecer prueba para demostrar que Toño Castro “fué acorrala-
do en la calle Duffaut” de Santurce por “Ladrillo”, (la víctima) y por otras personas que “poseen un copioso récord penal” y que se le hizo un disparo, y en defensa de su vida, Toño Castro “se vió precisado a sacar su revólver y disparar”. Los informes que tenemos son de que tanto el fiscal J. M. Martín Almodóvar y los abogados
defensores pondrán mucho cuidado en la selección del Jurado que habrá de intervenir para decidir
las
cuestiones
de
hechos
y
que la selección del mismo se llevará todo el día de hoy. pr...
| EL JYoque dico:
Por ENVER
QUELLOS QUE SE QUEJAN DE
¿A
VIDA
SON LOS
QUE
veteranos, dice “Tribune s
MAS - SE::
A
al CAPITOLIO
enero 12, — Por Ramón
Díaz Meléndez, Corresponsal— “The National Tribune”, semanario pu-
blicado en Washington y que defiende a los exmiembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos informa que “no hay, por
RLECLAMA.
viene pensando para cubrir una vacante existente en la Junta de la toridad de Tierras. Así se nos informó en fuentes dignas del mayor dito. Se nos dijo que la candidatura de don Nicolás era bien vista el Director de la Autoridad, Sr. José Acosta Velarde. Comó se-sabe, ranta la última semana el gobernador Piñero nombró al Dr. Pablo
1948.
ahora, movimiento alguno enderezado a conseguir que el Congreso autorice a pagarles a los veteranos
todo
el dinero
que
dejó
de pagár-
DE
seles durante algunos años por virtud de la aprobación del Acta de
Economía en 1933”. Como informáramos
13 DE ENERO EL UNIVERSAL, MARTES
e.
CAYEY,
DESESPERAN CUANDO LA MUERTE
LOS
DEL PALACIO
AZIZI
rales
hace
bramiento
poco,
detalles
la ley pública número 2, del Congreso septuagésimo-tercero, aproba-
Demandas
por
el
total
de
fueron
radicadas
en
por
firma
abogados
$375,009
Nueva
York
Las
señor
demandas
Mangan
radicadas
y
su
por
asociado
son,
el
a
Wilson
saber: A favor de la señora Anas-
éz Mangan, de aquella ciudad, contra la “Coastal Air Lines, Incorporated”, compañía de aviones dueña
tacia Maldonado, viuda de Nicomedes Díaz, quien resultó muerto en el accidente, $100,000. La señora
del
Maldonado
la
avión
de
DC-3
que
se
estrelló
en
los pantanos de Savannah, Georgia, resultando 15 puertorriqueños muertos y ocho heridos. El licenciado John E. Mangan, socio de dicha firma, quien se dirigía
hacia
Miami
en
viaje
de
vacaciones el jueves pasado, al enterarse del desastre, se detuvo en el Hospital Warren A. Candler de Savannah, donde reconoció entre los heridos a varios puertorriqueños residentes en Nueva Yorx, con quienes le unían lazos de amistad. A requerimiento de aquellos, se hizo cargo de los casos de reclamación, y tomó rumbo a Puerto Rico, donde ha estado visitando a los familiares de los heridos y muertos desde el sábado.
vive
en
la
Central
Aguirre con su hija Sara, de 8 años de edad; a favor de Jesús Maldonado, padre de Confesor Maldonado, de 18 años de edad, quien está recluído en el hospital Candler Savannah, $50,000; y por la m te de Isabel Maldonado, de 10 años
de
edad,
$100,000;
Saturno
Bermú-
dez, quien guarda cama en el mencionado hospital, en Savannah $50,000; Pilar Díaz, también herido
en
el
accidente,
$50,000;
Alfredo
Acosta, quien sufriera lesiones en el mismo, $25,000. Manifestó el señor Mangan que se propone visitar el hospital en que están recluídas las víctimas del desastre en su regreso a Nueva York, que posiblemente emprenda hoy.
Liberales propusieron programa político para el nuevo partido da
Después de una reunión celebraayer por los Comités de Con-
tacto
Pro
Partido,
Formación del
blicana
de un
Partido
Progresista Comité
de
Repu-
del
Liberal Puertorriqueño,
te del
Nuevo
Unión
y
Partido
el presiden-
Contacto
de
es-
te último Partido, licenciado Félix Ochoteco, Hijo, anunció que ambos organismos políticos habían acordado recesar para “deliberar en una
próxima
reunión
acerca
de la con-
traproposición programática hecha por el Partido Liberal Puertorriqueño”.
grama, do”. “Los
todos
estamos
Comités
Ochoteco,
“de
de
de
Contacto”,
los
Partidos
dijo
Unión
Republicana Progresista y Liberal Puertorriqueño, celebraron sesión en el día de hoy lunes, y después de considerar cuestiones relacionadas con el alto propósito de formación de un nuevo Partido en beneficio d2 nuestro pueblo ,acordaron recesar para deliberar en una
próxima
reunión
acerca
de la con-
traproposición programática hecha por el Partido Liberal Puertorriqueño.” El licenciado Ochoteco, se negó A preguntas nuestras Ochoteco dia revelar en qué consiste espejo que “la próxima reunión anuncificamente dicha “contrapropotenga efecto sición programática” hecha por +ciada probablemente su Partido, pero admitió que cu- “dentro de una semana”. La reunión de ayer se celebró en sus probre el aspecto político únicamenpias oficinas del Edificio del Bante del programa en discusión que ofrecerá al pueblo el nuevo Par- co Popular, tido
de
Oposición,
caso
que
ten-
gan éxito las conversaciones que para su formación se llevar a cabo, informando también que “en los aspectos económicos del pro-
Embajada de Venezuela en Francia anuncia
el
resultado eleccionario de Venezuela
municado
anunciando
publicó
el
un
co-
resultado
de las últimas elecciones presidenciales y legislativas subrayando la personalidad del nuevo Presidente
Rómulo Gallegos y “demás notables escritores y novelistas contemporáneos de “Esta
la lengua española”. es la primera vez que
recto”,
dice
el
comunicado,
>»
al
Luis
Pérez
Matos
—
presidente interino—, son presidsunjes natos de los respectivos “Comités de Contacto”, y según el licenciado Ochoteco, han estado concurriendo a todas las re-
Otros
miembros
mis-
subraya el orden se celebraron las mn
CIERVAle
de
los
Comités,
son: por la URP; Dr. Leopoldo Figueroa Carreras, presidente; doctor Enrique Lassise; Juan Ramón Ra-
mos,
ex-senador;
Pedro
Juan
Bar-
bosa; Juan Garzot; licenciado Juan Planellas; Lumen Méndez; y José
Tormos Diego, ex-alcalde de Ponce. por el PLP
un
Presidente de Venezuela es elegido por medio de sufragio universal ditiempo que perfecto en que elecciones,
licenciado
uniones hasta ahora celebradas,
PARIS, enero 12, (PA).— La Embajada
Los presidentes de la Unión Republicana Progresista, licenciado Celestino Iriarte, y del Partido Liberal Puertorriqueño,
teco,
licenciado Félix
Jr., presidente;
Yuya
Ocho-
Sánchez
de Capó; Rafael Rodríguez Pacheco, ex-presidente de la Cámara de Representantes; Andrés Rodríguez Vera;
licenciado
nuel
González
FATE
IA
Iglesias Silva,
Angel
Seijo;
.
Díaz;
y
6
Ma-
Santiago
A
Jorge
venga
durante
mínimos.
El
Sr.
trabajan
miles
de
obreros.
Por
morir
Nciolás
Nogueras
Rivera,
funestas aprobadas por Congreso alguno y un borrón en la historia de todos. aquellos que la propulsaron y en alguna forma contribuyeron a su aprobación.
jando
de ingreso. La misma una de las leyes más
En otras fuentes informativas nos hemos enterado de que “la única de
los
se
veteranos
les
pague
dentro
en
la
tercera va-
que
depende
destacado
el nom-
de ciertos líder
obrero
otra
parte,
sin
embargo,
se
arguye
el
para
podría
impedir
se le hiciera. Nogueras
a éste
Otros
Rivera
la aceptación
de
sustentan
el criterio
estaría en mejores
cony
la
Autoridad. ...»
DEL
NUEVO
PARTIDO,
son
un
poco
contradictorias
las
últimas
noticias que hemos recibido. Las que más se acercan a la realidad, después de acudir a las fuentes mejores enteradas, indican que se espera a
di-
de que
diciones de conseguir mejores salarios para los obreros que figuran en la larga lista de miembros de la Federación Libre actualmente traba-
el anuncio
poder
el
un
plazas
Puede
Todo
es
dos
Para esta
Nicolás.
semana.
Rivera
lo que
en caso
que
cubrir
más.
de don
esta misma
de la Autoridad,
conseguir
para
una vácante
Nogueras
de que
probabilidad
Bermúdez,
Hay
la nominación
otro.
formal y oficial
Todo
dades
depende
políticas
de
de la creación
que
a formarlo,
los
del mismo,
criterios
puedan
encontrados
agruparse
bajo
un
de un
momento
de
colectivi-
las
mismo
credo.
La
nero que dejaron de cobrar al ser-
estadidad en pelo, ó la independencia en pelo, parece que no tienen ma-
les derogadas sus leyes de pensiones, descansaría en un movimiento
yor aceptación entre los hombres que discuten. la formación partido. Hay que tener en cuenta que son grupos que han
del nuevo sustentado
criterios políticos
difícil
que
se iniciara
por las diversas
or-
ganizaciones de veteranos y lograse interesar al Congreso en un asunto de tan gran trascendencia”.
CAYEY,
enero
12—
(Por
cualquiera
puede mulas
Ramón
de obstaculizar
el libre tránsi-
to de personas y vehículos de motor, también son criaderos de mosquitos que propagan las enfermedades convirtiéndose en enemigos de la salud humana y en terror de los ha-
ellos,
“suplicamos a las autoridades correspondientes que presten atención cuidadosa al particular señalado al objeto de poner fin al grave problema con que nos confrontamos procediendo, sin demora alguna, a hacerle las necesarias reparaciones
a dicha
calle”.
Hoy llega el “Borinquen” luciendo gallardete que le otorgó Marina de EE. UU.
En la mañana de hoy se espera entre al puerto de San Juan, el vapor “Borinquen”, de la “Porto Rico Line”, luciendo el precioso gallardete de la Reserva Naval que le otorgara la Marina de Estados Unisus a reconocimiento “como dos servicios durante la pasada guerra mundial”. trigésima El “Borinquen” es la unidad de la Marina Mercante nor-
teamericana en recibir ese honor. La condecoración la recibieron Le-
wis
D.
AGWI,
Parmelee,
Incorporada;
presidente
dueños
de
York.
estaba
este
92,
número
Al
atracado
del va-
hacer
al muelle
River,
Nueva
la entrega
formal
en-North
del premio, el contralmirante Liver M. Read, de la Marina de Guerra Comandante Unidos, Estados de
auxiliar del Frente Marítimo Este y de la Flota de Reserva
de 25 años. Es muy
que
de
las
dos
fórmulas
es
decente
del del
Atlántico, puso en alto los extraordinarios. servicios prestados por el Borinquen como un transporte del Ejército. El barco, de 7,114 to-
y
es
viable.
Entre
am
que se escoja la autonomía. No se cree que figuren ambas políticas, independencia y estadidad, en el mismo programa
fóx con
que ni aúr: sea la autonomía
le finalidad política en el programa. Puede que haya algo:«nuevo qu ofrecer al electorado. Puede que por programa todo lo que se ofrezca al pueblo sea una invitación a establecer una nueva era de Gobierno en Puerto Rico, alegando que el actual no es el que más conviéhe. Las re: niones para discutir todos estos asuntos continúan. Ayer- se nos informó que ayer mismo estaban reunidos los encargados de la creación « nuevo partido. En las discusiones sobre la materia figuran ilustres abogados y prominentes y viejos políticos. Quizás pueda esperarse una declaración conjunta de los hombres que discuten esas ideas, antes de que comiencen las incripciones electorales el sábado próximo. .eo.os”.
EN CIEN
MIL
DOLARES
se calculan
desde ahora.
las «péxdidas que
habrá de tener la Autoridad de Tierras en Fajardo en la próxima zafra. Donde mayores pérdidas se esperan es en el sector de Loíza. Las tierras de la Fajardo las adquirió la Autoridad de Tierras el año pasado. A pesar de esta experiencia que habrá de tener en Fajardo, la Autoridad se dispone a cerrar su negocio de compra de las tierras de la Guánica dentro del más breve tiempo posible. Y la Guánica está más que satisfe-
cha en vender. Como en el caso de la Fajardo, la Guánica seguirá moliendo las cañas de la Autoridad. El mayor beneficio, se nos ha dicho, se oytiene de la molienda. De ahí, que de seis millones de dólares que pedía en un principio la Guánica por sus tierras, ya se conforme con poco más de cuatro millones y medio de dólares. Todo indica, que más que a lo que se busca por parte del Gobierno, es acabar con el latifunso-s»
. sión
EL de
tuvo
GOBERNADOR la llegada
el Gobernador
de
los
PIÑER O estuvo e adáveres
en
del
ayer en el aeropuerto en ocadesastre aéreo en Savannah. Es-
compañía de su Secretario, señor Emilio López Ramírez. Cerca de las d oce del medio día, y después de haber tomado parte en el recibimiento de las víctimas, don Jesús regresó a Palacio. *M5900%
COOPERACION mayor
beneficio
A
TODA
al deporte
de
LEGISLACION la caza
que
y la pesca
pueda
ofreció
resultar
el Dr.
de
Francisco
Susoni, presidente de la Cámara de Representantes, a los señores Manuel López Maysonet, J. Meléndez y José A. Soto, miembros éstos de la Hunters Association of Puerto Rico”, en ocasión en que estuvieron a birld discutir con él asuntos relacionados con los menciénad os de....
EL PLAN
la
por, y el capitán Ernest Lundstrom, teniendo la ceremonia lugar a bor“Borinquen”, miendo del mismo
tras
más
que surja a la vida el nuevo partido. Puede
Diaz Meléndez, Corresponsal) —Un grupo considerable de familias residentes en la sección noroeste de la Urbanización “San stobal”, de este pueblo, nos informan que “una calle de dicho lugar carece de desagúes y ello ha causado las formación de pantanos cuyas aguas negras —por estar estancadas —ade-
más
distintos durante
se consiga de los que son independentistas por convicción que renuncien de raíz a ese ideal para que aboguen ahora por la estadidad como fin: lidad política para Puerto Rico. Lo mismo ocurre con los estadistas. No se les puede exigir que salgan ahora luchando en un nuevo partido po lítico por el ideal de independencia patria. Ambos grupos sostienen
Se quejan de peligro que ofrece calle sin desagie
bitantes de la Urbanización”. “Por tal razón”, comunican
acuer-
señor
de hambre junto a sus esposas e hijos ya que fueron privados de su
única fuente se considera
Radican demandas por valor de $375,000 contra compañia aérea
y otro
al
se perfila la designación
hecho de que muchos de esos miles de obreros trabajan para la Autoridad, y es precisamente con la Federación Libre de Trabajadores que están afiliados, y de esta organización es Secretario Ejecutivo el señor
Roosevelt, condenó a muerte, indirectamente, a centenares de veteranos al privarles de sus pensiones
suicidarse
y
dicha Autoridad.
y se nos ha dicho que hay gran interés de parte del Gobierno de darle representación a-los obreros en esta Autoridad de Tierras, para la cual
da,en 20 de marzo de 1933 mediante la firma del finado Presidente
y muchos
Ote
Junta de
cante es que
Aucrépor duMo-
DE
to. Es casi seguro
TRANSITO que
para
esta semana,
Santurce cuando
se
será dado reúna
a conocer
el Comité
de
pronTrán-
sito, el referido plan, que ya ha sido aprobado, sea dado a la publicidad. *.ooo
REBAJAS EN LAS TARIFAS por acometidas anunciará de un momento a otro el Servicio Insular de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. Se nos ha informado que la rebaja será sustancial que cubrirá las acometidas de media, tres cuarto y una pulgada.“lía mencio-
nada rebaja fué considerada a fines de la pasada semana y Yu anuncio oficial se espera
se dará
a conocer
en el transcurso
*+...
en
de los próximos días. CE
AUNQUE AYER ERA día de fiesta oficial, estuvieron trabajando sus oficinas del Departamento
de
Justicia, el Procurador. General,
neladas brutas y 17 años de servi- Ledo. Luis Negrón Fernández y el subprocurador, Ledo. Carlos Sancio continuo, pasó la prueba a que tana Becerra. También estuvo en el Palacio Rojo el Ledo. Edwin Cortés, se le sometiera durante la invasión Director,de la Junta de Perdones y Libertad bajo Palabra. En su oficina de Normandía por las tropas aliadas, durante la cual recibió su ofi- del Negociado de Presupuesto, estuvo trabajando por la mañana, Rober= cialidad órdenes de mantenerse sur- to de Jesús. Se nos informó que el Director del Negociado de Presupuescando aquellas aguas peligrosas to quiere llevar a la consideración del Gobernador el modelo de prehasta que cayera. El verano pasado, la nave se reintegró al servicio supuesto para el próximo año fiscal, antes de que se reunan las Cáma» comercial, después de las reparaciones de rigor para convertirlo de
nuevo
en
un
buque
de
pasajeros.
ras, de modo que don Jesús tenga tiempo suficiente para examinarlo antes de someterlo a la consideración. de los legisladores, lo eual espera hacer casi tan prónto como inicien las sesiones de Cámara y Senado.
DISNEY FILMARA "MELODY TIME"
lore norteamericano. Campartirá honores ep la película con Roy Rogers y su notable caballo Trigger; Denis Day; los Hijos de los Pioneros; Ethel Smith; las hermanas Andrews; Fred Waring y sus Pensylvanians; Freddy Martin y Luana Patten; y los veteranos de Disney, Pato Donald, Joe Carioca y el pájaro Aracuín.
+
Fallece en San Germán
POLICIA MILI
madre de directora de Estaciones de Leche
SA ARRESTO AEDUCADOR DE ESTADOS UNIDOS; FUE PUESTO LUEGO EN LIBERTAD
SAN
tán
que el doctor Herman Wells, antiguo presidente de la Universidad de Indiana, fué arrestado por las
mente todos los sectores de la capital alemana, según acuerdo de las cuatro potencias, pero últimamente
autoridades
se
soviéticas
de ocupación
oficiales
militares
autorizados
ha
a
notado
un
aliados
transitar
gran
es-
libre-
número
de
arrestos efectuados, contra log norteamericanos por las autoridades soviéticas, desde la terminación de la conferencia de los cuatro ministros
y detenido por varias horas antes de ser puesto en libertad. Se informa que Wells, quien es jefe del servicio de instrucción del ejército norteamericano de ocupación, se encontraba mirando los escaparates de las tiendas en el sector ruso de Ber-
del
exterior,
celebrada
en
Londres
recientemente.
Las autoridades norteamericanas habían informado anterior-
lín cuando fué arrestado.
mente que los rusos arrestaron doce soldados estad id que habían penetrado en el sector de ocupación ruso de la capital germana.
Se cree que las autoridades soviéticas pensaban someterlo a un interrogatorio; pero fué“ puesto .en libertad al intervenir las autoridades norteamericanas.
Tres generaciones de la familia Ortega perecieron en el accidente Por
Carlos
Nieves
Rivera
En dos habitaciones congestionadas de deudos y vecinos curiosos, bajo la luz oscilante de velas llorosas, reposaban ayer en sus féretros, — después de haber completado en trágicas circunstancias el viaje que emprendieron jubilosas el miércoles pasado en Newark, Nueva Jersey — los cadáveres de tres generaciones de la familia Ortega.
En
la sala
diminuta,
con
vista
a
la Avenida Ponce de León, el gris ataúd que contenía los despojos mortales de Anastacia Ortega, joven mujer de 24 años, descansaba
sobre
dos
sillas,
rodeado
de
caras
tega!” Era como si el agente pasara lista de los que ya no podrían contestar las llamadas de este mundo. Pero los familiares, haciéndose cargo de la situación, se apresuraron a-conducir los cadáveres de doña Angela, la abuela, Anastacia, la hija, y Ana, la nieta, a los carros fúnebres que esperaban afuera la llegada de las víctimas. En un aparte que tuvimos - con
Rafael, el mayor
donde
residía
de
hijas,
sus
Anastacia,
ña
En
con
habitación
contigua,
dentro
del rectángulo de luz que arrojaba hacia el interior en penumbra una ventana abierta, reposaban los fé-
retros
de Angela
R. Vda.
de
Orte-
ga —de 40 años— y Ana Ortega— de 10—, madre e hija, respectivamente, de Anastacia. Desde las primeras horas de la mañana de ayer estuvieron en el aeropuerto de Isla Grande varios miembros de la familia Ortega, es-”
perando
des
permiso
aeroportuarias
de
las
autorida-
para
trasladar
los cadáveres de sus tres familiares a su
residencia
ce de León,
en
la Avenida
en Puerta
de
Pon-
Tierra.
Cuando, una vez terminada la descarga del trágico cargamento, las autoridades permitieron la en-
trada
de
los familiares
de
las víc-
timas al hangar donde habían sido alineados, como las tumbas de un cementerio militar, los Ortega —
entre
éstos Rafael,
el mayor
de los
hijos de doña Angela — y numerosos deudos de otras víctimas, emprendieron carrera en el terminal,
donde
oficiales de Aduana
en
el hogar
Juana,
en
la
ella,
quien
la
muerte, y
ahora
de
una
Avenida
la
acompa-
decidió
embarcó
reunirse
hacia
Nueva
York en compañía de su hijita, Ana, de 10 años (la cual sucumbió también en el desastre). Continuó diciéndonos que cuando el esposo de Anastacia, Primitivo, quien reside en Nueva York, supo de lo acaecido-a su esposa, a su hija y a su suegra, fué presa de tan intensa emoción que tal pare-
ce
que
ha
perdido
el
interés
por
la vida, pues no habla con nadie ni quiere ver a ninguno de sus amigos y vecinos.
Cuando familia
escribimos
Ortega
estas notas, la
esperaba
la
sa visita de sus numerosos
doloro-
familia-
12
(Por
Corresponsal)
De dos toneladas.
Tel 2-3074
P.
—
del día 9 del corriente,
En bado de
reunión extraordinaria el sá10 de enero la Junta General
la Asociación
Azúcar
de
Productores
1942, la Comisión Marítima de los Estados Unidos elevó a 28 centavos
de
el flete
acordó solicitar de las com-
tiene
hoy
el azúcar
1938,
151%
en el mercado
centavos en
1940.
en
A
1941, las compañías
1939,
y
de
de vapores
au-
azúcar.
ty Credit Corporation siete de aque-
16
principios
sobre
mento en el flete marítimo del azúcar, fijándolo en 33.32 centavos. Y otra vez, en marzo 30 de 1942, la Comisión Marítima fijó el tipo de flete de 35 centavos, que se pagó hasta 1946, absorbiendo la Comodi-
de Nueva York. Los fletes marítimós sobre azúcar han sido de 14% centavos en centavos
marítimo
La misma Comisión Marítima decretó en febrero 17 de 1942 otro au-
pañías de vapores una subtancial rebaja en los actuales tipos de flete marítimo, para que los mismos guarden relación con el precio que
los
35
centavos.
Más
mentaron el tipo de flete marítimo a 20 centavos. En enero 23 de
tarde
volvió
a
flete a 42 centavos, se paga hoy.
aumentar
que
es
lo
el que .
Vistas en Washington sobre salario mínimo en industri as empiezan el 27 El señor William R. McComb, Ad-' tavos, Salario Mínimo
ministrador de la División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo Federal, avisa que se celebrarán siete vistas públicas en Wáshington, empezando el 27 de enero,
para
considerar
mendados Salarios
los
bajo
la
salarios
Ley
Federal
para
de doce
trias puertorriqueñas. Las vistas se celebrarán
Enero 28, Manufactura de zapatos, de tela 25 centavos de todas clases,
reco-
Horas
Recomenda-
do, 40 centavos. Enero 28, Medias Full-Fashioned, 25 centavos, Salario Mínimo Recomendado 33 centavos.
y
de
indus-
cuero
30
centavos
ses, de plástica
de
todas
35 centavos
cla-
de todas
clases, Salario Mínimo Recomenda-
el 27, 28
la estimada señora Rosa Marini de Rivera, madre de una numerosa familia sangermeña. La sobreviven su
y 29 de enero y el 3, 4, 5, y 9 de febrero. Todas las sesiones se abrirán
viudo,
Ufret
a las 10:00 de la mañana en el salón
centavos
y ocho hijos, entre los que están vuestro buen amigo, el joven agricultor Sr. Valentín Rivera Jr., quien fuera Capitán de la Guardia Estadual y las Sras. Olga, Angela y Nereida Rivera Marini, ésta última residente en San Juan, donde es la
número 7129 del Edificio del Departamento .del Trabajo Federal de Wáshington, D. C. Avisos de inten-
Mínimo Retomendado 33 centavos. Febrero 3, Elaboración de Azú-
ciones de comparecer en favor o en
Recomendado 40 centavos. Febrero 4, Ferrocarril, Express y Porteadores Públicos, ferrocarril 20 centavos, express, 20 centavos, ca-
don
Directora
Valentín
Insular
Rivera
del Negociado
de
las Estaciones de Leche de Puerto Rico. Su sepelio constituyó una verdadera demostración de duelo. Nuestro más sentido pésame a los
deudos
de la finada.
Preocupa a Inglaterra la querra en Palestina LONDRES, enero 12, —PA— Informó un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores que Gran Bretaña ha “solicitadg información” del gobierno de Sirla en torno a
los de
detalles
de la “invasión”
Palestina Se reveló
árabe
el viernes pasado. que un representante
diplomático
inglés
había
conferen-
ciado con los líderes del gobierno sirio y libanés durante el fin de semana, expresando la viva preocupación de Gran Bretaña por la citada “invasión”, solicitando que se tome acción pertinente para “impedir que la presente situación se torne más grave”.
Pravda dice Attlee es enemigo de democracia MOSCU, enero 12, (PA)— El órgano del Partido Comunista, “Pravda” declaró
que
mier Clement
el discurso
del Pre-
Attlee, de Gran Bre-
taña, pronunciado
el 3 de enero,
ha-
bía demostrado que Attlee pertenecía al mismo bando del socialista León Blum de Francia siendo los dos “enemigos de la democracia”. “Pravda” discutió despreciativamente el programa de nacionalización del Partido Laborista de In-
glaterra, declarando que “a un solo grito desde Wall Street, ello sería suficiente de Attlee
para para
inducir al que heche
gobierno ese pro-
grama al canasto y comenzara a golpear
a los
obreros
en
la cabeza
con
cachiporras”. res que, según nos informó Rafael, residen en Morovis, Río Piedras y otros pueblos de la Isla.
SE VENDE TRUCK INTERNATIONAL
les con-
“tenían, y llegaron jadeantes y lilorosos a la entrada del hangar, siendo detenidos allí por la Policía. En seguida, en medio de voces confusas y llanto reprimido, sonó la voz de un policía: “¡Angela Or-
en
Beekman número 442. Hace aproximadamente nueve meses su hija
compungidas, en las cuales abrían surcos de luz lágrimas silenciosas.
la
de los hijos de la
desaparecida doña Angela, éste nos dijo.que hacía tres años que ella había partido hacia Nueva York,
enero
Negrón,
una larga y penosa enfermedad de existir en esta ciudad, en
la mañana
BERLIN, enero 12 (PA).—La policía militar norteamericana revela
Los
GERMAN,
González Tras dejó
en los fletes marítimos
Modelo 1947-1948
(CASI SIN USO) .' Llame a J. J. VICENS Box 3687
do
ya
celebró
vistas
mo
considerando
los salarios
Riso
salarios
de
Salario
centavos,
Mínimo
Salario
25,
35
y
4, Manufactura
nácar,
35
28
Salario
Mini35
de
centavos,
cenboto-
Salario
Mínimo Recomendado 37 y medio centavos. Febrero 5, Alfombras Tejidas— Hooked— Costura a mano 15 centavos, Salario Mínimo Recomendado, 18 centavos. Otras operaciones, 24 centavos, Salario Mínimo Recomen-
dado
pú-
27 centavos. Tejidas
a máqui-
na —Hooked—, 24 centavos, Salario Mínimo Recomendado, 40 centavos. Febrero 9, Cigarros y Cigarrillos, 30 centavos, Salario Mínimo Recomendado 30 centavos. Febrero 9, Enlatado de Vegetales, 16 centavos, Salario Mínimo Recomendado 16 centavos. | Febrero 9, Enlatado de Vegetales, Frutas y Jugos de Frutas, 16 centavos, Salario Mínimo Recomendado, ¡16 centavos. | Febrero 9, Empacado de Vegeta-
re-
mínimos
menores de 40 centavos que son los que rigen en Estados Unidos.
A continuación citamos las fechas de las vistas para junto con el salario lario recomendado:
20
Febrero
comendados. Este procedimiento se lleva a cabo en virtud de una disposición especial de la Ley de Normas Razonables del Trabajo que permite establecer en
Puerto
clases,
centavos,
Recomendado,
nes
Artificiales,
todas
tavos.
blicas en Wáshington sobre dos de las industrias estudiadas y es-
tá
de
35
miones
Las recomendaciones a considerarse fueron hechas por el Comité Industrial número 5 nombrado por el Administrador, que se reunió en San Juan en julio y agosto del año pasado y mediante vistas públicas estudió los salarios de 14 industrias. El Admi-
nistrador
30 centavos. Enero 29, Flores
car,
contra de los salarios recomendados podrán enviarse al Administrador en Wáshington o a la División de Horas y Salarios en Puerto Rico, de manera que lleguen por lo menos con siete días de anticipación a la fecha en que se celebrarán las vistas correspondientes.
cada industria actual y el sa-
¡ les, 15 centavos, Salario Mínimo ReEnero 27, Mayoristas, Almacenis- |comendado 15 centavos. tas y Otros Distribuidores, 35 centa- | Copias del aviso formal sobre las vos, Salario Mínimo Recomendado, vistas, con definiciones completas 40 centavos. [sobre las industrias, podrán obteEnero
27, Productos
de
| nerse
Fundicio-
en
las
oficinas
nes y Talleres de Mecánica, 35 cen- 'en Washington
de
la División
o en San Juan.
Lucida fiesta religiosa en el pueblo de Cayey CAYEY, Díaz
Enero
Meléndez,
12
(Por
Ramón
Corresponsal)
tiz
por los miembros
El programa
cristiano.
To-
da vez que el Reverendo Rafael Landrón y Landrón, pastor de la iglesia, se hallaba enfermo de cuidado
en
el
Hospital
servicios
Presbiteriano,
se oró por su salud y don Julio Or-
cs
ma, “El Angel que se Negó Cantar”, fué también llevado a escena, tomando parte en el mismo el coro de la iglesia y la precoz niñita Loy-
da, hijita de doña Esmeralda Vélez, miembro
del referido centro religio-
so.
AnA<€Á
VENDO Edificio
rentando
Arrendado
a una
$1,250.00 mensuales;
al año son $15,000.
sola
persona con eontrato por 10 años, garantizado y legalizado. Está enclavado en
el mejor sitio de esta capital. Llame
a Antonio Defendini,
Tel. 2-6076. Visite nuestra oficina, Calle Las Flores 211,
Santurce.
RR
al
en el pro-
Otros miembros del templo desempeñaron papeles secundarios. El dra-
se llevó a cabo denespíritu
los
parte
Rey”, estando el señor Víctor M. Ramos a cargo del papel principal.
de dicho
templo y dirigido por los esposos Víctor M. Ramos y Rosa María Porto de Ramos. tro del n:ejor
dirigió
grama algunos miembros y el coro de la iglesia. Se puso en escena el drama “Dones Blancos para el
celebrada recientemente en la Iglesia Bautista, de este pueblo, aus-
piciada
Acesta
respecto. Tomaron
Muy
lucida resultó una fiestecita religiosa
debidamente
Santurce
E
de
mn A
grabación
0:
y la
ee
radio
A
la
récords fonográficos, ha sido añadido a la lista de estrellas y personalidades del mundo artístico que tomarán parte en el próximo “cartón” musical, en largo metraje, de Walt Disney, “Melody Time”. Canta la canción titular y será el narrador de las siete anécdotas fabulosas que ligan “Pecos Bill”, famoso personaje del indómito Oeste, “Johnny Appleseed”, y otras figuras del folk-
CONVERTIRSE
EN _ TRAGEDIA.
de
7
po
>
RS
ri
GRACIA
O!
PUEDE
UNA
19 do y tai e DN
BIEN.
ES
Clark,
en uno de en el cam-
a.
QUE
HITO
Buddy
-.. o
PEQUEÑO
—
Pas y is
SU
HOLLYWOOD.
que se está convirtiendo los nombres más famosos
713
S7E SENOR NO SE DA CUENTA DE "QUE ENTREGARLE El VOLANTE A
Azucareros piden rebaja
€£l SILAVW “IVSYIAINN
por Enver Ázizi
3
Es
'8yr61 30 OYINI
Así
JOSE
LUIS
GON,
la
lucha
contra
diaria,
agonía
la
envuelven
que
cuentos
Ocho
DE
LA CALLE”—CUENTOS
EN
“EL HOMBRE ZALEZ:
la miseria y el hambre, ha recogido bajo el sugestivo título de “El Hom»
un
es
No
González.
Luis
José
cuentista
gran
nuestro
Calle”
La
En
bre
advenedizo en el cuento puertorriqueño y continental. A su haber tiene otros volúmenes de cuentos: “En La Sombra” editado en 1943. y “5 Cuentos de Sangre” editado en 1945 y premiado por el Instituto de Li.
1948.
teratura Puertorriqueño. Además tiene en preparación una novela. Anteriormente, el campesinado.
en
José Hoy,
donar la fe a que se ha abrazado,
13 DE ENERODE
en cuentos la dimensión “El Hombre en la Calle”,
Luis trazó en su libro
de sin
dolor abán-
quizás por su reciente viaje a Nueva
York donde fué a estudiar Ciencias Políticas, fija su mirada en el hombre diario, el hombre común, que transita vendiendo su fuerza: dos bray
zos que según le pueden
de cada
dar el pan
día, le podrían dar la jus»
ticia definitiva. Y la estampa de esa gente que agoniza diariamente, no puede hacerse alambicada y melosa, hoja de retoricismos románticos, José Luis, quien ha vivido la vida con abundante intensidad, no podía pararse a hacer esd clase de literatura. Por eso en todos sus cuentos, lo
que
justa
cillamente
son
cuentos
EL UNIVERSAL, MARTES
que darlos cómo los pasiones.-Esto quizás
la acerca
de
una
de la vida visto aleje
ha lé
a aquella
más
violenta,
profesión
la
y
vida
una
es pasar
vemos
palabra
dinámica,
fe.
No
diaria, sin mayor
hemos
entre
políticos.
pretensión
la
Sen=
poética,
transitar; con gestos, palabras; crudezas, de la pequeña :burguesía literariá, pero
definición
que
diera
que “arte es todo lo que pasa por la calle.” ha recogido sin deformar lá vercad.
No
equilibrada cuentos
son
intentado una
presentación
Gafcía
Federico
Luis; puede ee
José
Lárea
de
decirse,
lo
se le cono-
de José Luis. Ya
ce aquí y fuera de aquí. Dentro de poco, como todos sus libros, endremos en la brevedad de los ocho cuentos que forman su libro “El E en la Calle” un trazo de la agonía que.es esperanza en este mundo jieno de crueldades.
VETERANO
AL FANATICO...
WOELLIZCANDO
transporte Exgerente de Banco Comercial es Sedel incendió Ejército de EE. UU.;
encontrado muerto en -un hotel
Charles
E. Lawton,
a salvo la tripulación
Fué notificado, además, el fiscal auxiliar del Tribunal de Distrito de San Juan, licenciado Angel Viera Martínez, quien ordenó el levantamiento del cadáver y su conducción al Hospital Municipal de Santurce, donde habría de practicársele la autopsia.
Tendido en el piso, en la habitación número 409, del cuarto piso del Hotel Central, en esta capital, apareció en la mañana de ayer, el cadáver del anciano continental,
de 65 años, na-
tural de Pensilvania, y residente como huésped en el mencionado hotel. z Informa la Policía del Puesto de la calle Salvador Brau, que mientras la camarera Angela Ortiz Rodríguez, se dedicaba a sus faenas diarias, notó que la puerta de la habitación de Lawton, estaba entreabierta, descubriendo el cadáver de éste, en la forma indicada. Inmediatamente fué notificado el jefe Secundino Vélez, comandante del puesto de la calle Salvador Brau, quien se personó en el hotel a realizar la investigación de rigor.
Charles E. Lawton, según informes recibidos por este redactor, re-
sidió
«cerca
de
40
años
en
Puerto
Rico, habiendo ocupado por muchos años, el cargo de gerente del desaparecido Banco Comercial. Añade
tación
la
Policía
fueron
que
en
su habi-
un
maletín
ocupados
con documentos personales, una cartera con 32 dólares en billetes, una pluma fuente, un reloj pulsera y otros documentos, que quedaron bajo la custodia del jefe Vélez, para
Boricua busca en Chicago esposa que desapareció misteriosamente CHICAGO,
enero
12,
(PA)
su esposa. Habiendo
—Un
exportador puertorriqueño que yol1ó a Estados Unidos en busca de su esposa desaparecida, solicitó la ayuda del Negociado de Personas Desaparecidas de esta ciudad, después que un interrogatorio de conductores taxímetros, y empleados ferroviarios no dió fruto acerca de su paradero. Julio Pérez, residente en el nú-
mero de
111,
de
Santurce,
Detroit, al no
la
calle
Puerto
recibir
Jefferson,
Rico,
voló
noticias
a
de
llegado a es-
ta ciudad el 4 de enero, la Sra. Pérez fué a Detroit el.29 de noviembre para visitar a su herma-
na, la Sra. Isabel
Martínez,
resi-
dente en la calle Bagley 1439, y fué conducida y puesta en el tren
para Chicago el 4 de enero, por su hermano
político.
El Sr. Pérez abordó el mismo tren aquí procedente de Detroit y supo de los conductores a quienes les enseñó su retrato, que ellá' se había
desmontado en la estación de Englewood a las 9:20 P. M, Pérez informó a la Policía de Chicago que su esposa sufría de una enfermedad
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
nerviosa.
Ella
no
le informó
a su
hermana O hermano político acerca de sus planes en Chicago, ni a otros
familiares
que
podrían
alojarla.
También Pérez ha dicho que se encuentra completamente perplejo por el viaje de su esposa a esta ciudad,
ya que no tenía amigo alguno aquí.
Una
gastro-fotografía
diografía)
con
- le
100%
causa
de
(no ra-
diagnosticará
de
exactitud
Son
Juan
A
su mal,
LA
PLAZA
DE
tes de hace
trasladarse unos
ocho
a Puerto
Rico
años.
la
Dr. Franceschi Caballero PRENTE
El Sr. y la Sra. Julio Pérez son padres de dos hijos, y vivieron en Nueva York durante 20 años, an-
COLON
Tel, 2-1192
PIANOS Bazar
ANDREU
(LA
DE
CASA
LA
MUSICA)
a la búsqueda
de
los
A
propósito
el
maestro Emeterio Meléndez. Por la noche el pueblo se reunió en la plaza de recreo para oirla tocár -y
aplaudirla. El alcalde cialeño, señor José López felicitó al maestro Meléndez, por lo lucida de su actuación y el progreso que han tenido los muchachos de la banda en tan poco tiempo. Informó el maestro Meléndez que la banda hacía sólo tres meses había sido organizada y los muchachos saben leer música y ejecutar las melodías musicales en sus instrumentos, "a perfección”.
edades
banda
de los miembros
fluctúan
entre
trece
de
y
la
quin-
ce años, y son estudiantes de la escuelas públicas. Informa también el maestro Meléndez que la banda continuaría haciendo una gira por los pueblos limítrofes para que “la comunidad vea y aprecie las habilidades artísticas de sus componentes y. los estimule hacia nuevos horizontes musicales. El alcalde de Ciales homenajeó a los miembros de la Banda con un
banquete
en
la algaldía,
están
LA
en
exhibidas
de más
y felicitó
tarda
hospitales
la mañana
el museo
en
ayudar
para
UNIVERSIDAD
empieza
a
resolver
en
verse
a otros
también
DIA:
el
caso
de
el terreno
los estudiantes
de
expulsados
qe Ap vakia,
la dignidad
se
les ha
“Ciales
tendrá
municipal”,
también
una
de
Artes
Virginia.
artístico
banda
soldados
con
los
de
armas
en
Estados
el comienzo
estudiantes
de el
en
que
aún
Unidos.
las clases,
Tribunal
de
y el honor.
faltado
Entiende
Albizu
el resveto.
a
que
o e Pura puestos en Eastern —PA—
pequeño
Una
pueblo
de
mujer
de
Bohemia
este
deci-
dió, por su cuenta, que la estatua del Angel Guardián que estaba en la plaza adyacente al mercado, se veía muy fea y descuidada, y que éra preciso hacer algo. Sin consultar a las autoridades locales, la mujer hizo cubrir la estatua con una capa de pintura briHNante. Sin. embargo, el custodio de monumentos históricos de la localidad dictaminó que la: mujer había hecho un trabajo “inadecuado”, ordenó que quitase la pintura,
y
le
Sugar Associates El señor A. del Valle, Presidente de la Eastern Sugar Associates —A Trust—, dió a conocer públicamente hoy el nombramiento de los
señores Fernando Chardón y Gustavo López Muñoz para desempeñar los 'altos cargos de vicepresidentes de dicho fideicomiso.
El señor Chardón mente ayudante del
era anteriorPresidente de
la Eastern,Sugar Associates, señor Del Valle, el señor López Muñoz venía ocupando el puesto de Super-
intendente General
de Factorías.
QUE GUSTA APROVECHAN EL AÑO COTORRA DE COSTILLITAS Y BISIESTO EN BAILE LAKEWOOD, N. J., enero 12, — PA— Varias féminas conscientes de que 'este año es bisiesto acorralaron muchos varones elegibles en medio de un “incursión” que hicieron para “apresar” un compañero de baile, y una posible proposición matrimonial. Como
parte
de una
ceremonia
ce-
lebrada aquí cada cuatro años, mu-
Al Maiers,
grupo
Virgi-
la afición de varias de sus
objeto |Desempeñarán altos
tuación
fomentado por el Alcalde Rosa, de Manatí, el Alcalde López anunció que para el próximo mes de junio
compañeros
Hoy,
chachas jóvenes hicieron uso de lazos de cuerda para apresar a los solteros y también se treparon a los árboles para agarrar a varones poco cooperadores. El baile se celebró sobre un lago congelado, y
nuevo
le veía
se
Ex$ Richmond.
en
de Bellas
o para
veteranos
AL
al maestro Meléndez y elogió al alcalde de Manatí, señor Joaquín Rosa por “dotar a la comunidad de tan magnífica banda”. Emocionado de veras ante la ac-
del
le vimos,
que
Distrito de San Juan. Y a propósito del caso en las cortes: en su discurso del domingo pasado en Mayagúez, el-Dr. Pedro Albizu Campos, condenó que se llevara éste a las cortes, cuando era un casó que se debía
A
CIALES, enero 12, —Por Alberto Falto, Corresponsal de Manatí.—La población de Ciales vistió de gala en el recibimiento de la Banda Mu-
Las
destino,
fatal
Más tarde Jean Parker, otra compañera, también lisiada, aquien le faltaba el brazo izquierdo le ayudó a aprender nuevas técnicas Ella era pintora también. Así llega Luis Antonio Cortés a la UPR, a estudiar Artesjécon el
botes
por
sido
han
pinturas
Banda Municipal de Manatí
dirigida
de tan
nia, hizo amistad con un compañero de cuarto que tenía pintar y descubrió que “no era difícil pintar”; Y pintó. Ya
Pueblo de Ciales aclama
Manatieña,
pesar
se ha de adentrar a ella pesimista”, dice. Mientras estaba en el hospital para soldzdos
salvavidas d8l Connolly, que llavaba unos 6,445 ataúdes vacios para repatriar los soldados norteamericanos muertos en acción en Europa. Entre la lista de tripulantes anunciada par el puerto de embarque figuraba Luis R. Marrero, natural de San Sebastián, Puerto Rico, que hacía labores de utilero abordo.
nicipal
EN LA UNIVERSIDAD: Luis An-
ESTUDIARA
alegre, locuaz. Según él mismo nos refiere, lo mismo sobre*$ s que sobre las piernas, la vida es una constante incitación a la qe no
NUEVA YORK, enero 12, (PA)— El transporte del Ejército de Estados Unidos, “Joseph V, Connolly” se incendió hoy y fué abandonado por su tripulación de 45 hombrey un pasajero, cerca de 900 millas al este del puerto de Nueva York. Informó la Guardia Costanera que el buque “Morrison Rewaite” llegó a la escena del incendio poco después de las 7 de la mañana y se
dedicó
LISIADO
tonio Cortés, veterano de la Segunda Guerra Mundial, sentado en su carro de lisiado, figuraba entre la algarabía de los que se matriculaban la pasada semana. Se matriculó en el Colegio de Humanidades con el propósito de estudiar artes. : Aprendió este veterano a pintar, por una rareza del destino. Anteriormente no sabía nada de pintura. ¿Cómo, pues, aprendió a pintar? Luis Antonio Cortés, servía en el Campamento de Gurabo durante su estada en el ejército. Una noche, mientras hacía» guardia, a un compañero de armas se le escapó un tiro, que le interesó la columna vertebral a Luis Antonio Cortés. Tuvo que ser tratado en Estados Unidos, a donde el ejército le envió. A pesar de todos los esfuerzos hechos por los médicos para devolverle los movimientos de las piernas, los mismos resultaron infructuosos, y el destino quiso que Luis Antonio Cortés pasara el resto de sus días caminando en un carro para lisiados.
adiestrador
ldcal futbo-
lístico, adiestró a los muchachos en tácticas de escape y de correr a campo traviesa. No se anunciaron resultados oficiales algunos, pero el
baile fué un éxito.
HUEVOS REVUELTOS féñora| BALTIMORE, —PA— Bd?
Bettie E. McComas tiene rra que no desea comer
Dice
la
señora
scotoS.
McComas que
el
extraño pájaro insiste en'*'que -le den huevos revueltos y pan moja-
do en café como desayuno. En la cena prefiere guisantes, papas majadas, maíz, zanahorias o costillas de cerdo. También “ataca” los
huesos de pollo de un bulldog”. Sin embargo, la dice que ella no
a la cotorra,
con
la rapacidad
señora McComas da mucha carne
porque
que
po-
drían caérsele las plumas. Asegura la señora McComas
cree
que
el ave es tan delicada en su lenguaje como en su paladar, y que nunca pronuncia palabras vulgates.
a que la nave no podía abandonar el puerto
sin
antes
saldar
las obligaciones
contraídas
por concepto de gastos de funcionamiento), se reunieron recientemente en el restorán “El Chévere” de Santurce los oficiales de dicho barco y funcionarios del consulado cubano con el Coronel José Carreño Fiallo, presidente de la Comisión Marítima de Cuba, (quien gestionó la asignación por el Gobierno de su país de $20,000 para el pago de las deudas contraídas por el barco en Puerto Rico, así como los haberes atrasados de la dotación de 6 oficiales y 24 marineros). De izquierda a derecha, aparecen: el periodista Antonio Dávila Collazo, de San Juan; Juan J. Porta Prieto, ler. maquinista; Antonio del Valle, radiotelegrafista;
Emilio
Leal,
quín
Cónsul
de Cuba;
Freire,
segundo
oficial;
coronel
Enrique Chabés, José Aznar, Gerado nista;
Díaz,
José
García
segundo
Ruiz,
periodista
José
Antonio
R.
Quintana,
Carreño
Fiallo;
Cepero, telegrafista;
cubano,
y
secretario
primer
oficial;
capitán
Edgardo
Enrique
del
Romeu,
coronel
doctor
Santa
tercer
Carreño;
Joa-
Ana;
PRIMERA
Nicolás Francisco,
y
AYUDA
—
Miembros
de la Uniformada
le pres-
maqui- tan primera ayuda al abogado George R. Anderson, en San California,
el día
10
de
enero,
después
que
éste
fué herido de bala en el pecho al sostener un duelo con dos
maquinista.
:
IS
lod
Re
E
AN
rá
ge *
pistoleros que irrumpieron en sus oficinas de la calle Montgomery- Anderson, era una de las seis personas que en ese momento había en las oficinas y a las que los bandidos obligaron a acostarse en el piso, y fué herido cuando saltó sobre uno de los “gangsters” en un intento por capturarlo. Los asaltantes soltaron su botín y huyeron, despues del tiroteo. E y Ent o de Prensa Asociada).
GRAVEMENTE Josephus
ENFERMO:
Daniels,
(arriba),
3
de 85 años, editor de periódi;
se celebró el domingo —] En Isla DE DESPEDIDA: ; : Verde ; último un homenaje de despedida al ingeniero, Sr. Salvador V. Caro,
HOMENAJE E
con motivo de abandonar su cargo de Director de Obras Públicas
de San Juan para hacerse cargo de la administración general de la
Autoridad de Transporte de Puerto Rico. En lá foto se ve a la Sra. Felisa Rincón de Gautier, Administradora del Gobierno de la Capital,
mientras ee
prendía
un
“corsage” al pechoE de la Sra. María Mercedes $ ,
Serbiá de Caro. Al Sr. Caro se le regaló, como muestra de simpatías y como un recuerdo de sus compañeros de la actual administración municipal de San Juan, un precioso reloj pulsera. El homenaje resultó
muy concurrido y ameno. — (Fotografía de EL UNIVERSAL),
cos, ex-Secretario
de
: na y ex-Embajador, 1
Ñ
las Puertas
de
1
la Mari-
EL
estaba a
mócrata, de Oklahoma) (derecha), dijo. en Washington, D. C., en enero 10, que no sabía absolutamente nada de lo
4
de la muerte, en
su hogar de Releigh, Carolina
del Norte, en enero 10, con un severo ataque de bronquitis. iem
Mienicos
ilia*dije-
de mu Ea
ron que abrigaban muy
le
pocas
esperanzas de que recuperase, (Foto de Prensa Asociada)
que
NADA
la señora
SABE
—
Thomas
El
senador
(izquierda)
comentario vino a raíz.de
Elmer
hacía
aparecer
con
Thomas
su
dinero.
(Ue-
Su
el nombre de “Edith
Thomas, de Washington, D. C.”, en la lista dada a la publicidad por el Departamento Federal de Agricultura de los que especularon con futuros de algodón. Esta es una foto que estaba en los archivos de Prensa Asociada desde el 1940, (Foto de Prensa Asociada).
y
¡IS
O A
13 30 €l SILUYW “IVSYJAINN 34 OYINI Para celebrar la incautación por la Marina Mercante de Cuba del buque (el cual estuvo surto en la bahía de San Juan por espacio de 50 días debido
"8r6l
CELEBRAN — Joaquín Godoy,
NUESTRAS a
A e
La planta de Cerámica Por
RAFAEL
DEL
En compañía de nuestro colega y querido amigo Don Jesús Benítez Castaño y de su hermano Regalado, tuvimos el gusto de visitar en
de
Reyes
la Planta
de
Ce-
res determinantes
La para
mento,
ta
ha establecido
en una
gran
to Rico,
poco
acostumbrado
a re-
de su corta vida
que sucumbió al impacto mortal de competidores del norte que bajaron los precios (perdiendo) a límites ruinosos.
rámica que el Gobierno Insular, por medio de la Compañía de Fofinca de su propiedad en la carretera de Loíza, próxima a Santurce. La impresión recibida por nosotros es tan agradable que no podemos menos de exteriorizarla en beneficio del pueblo todo de Puer-
RIO PIEDRAS, enero 11-—La logia masónica, “Luz de Cosmos
ZENO
buena
noticia
que
tenemos
los puertorriqueños
planta
visitada
por
es que
es-
nosotros
el
día 6 de enero del corriente año no es de veinte mil dólares como era
la nuestra, es de millón y medio de dólares (estimado nuestro). Es un coloso bien parado en sus propios pies 'que difícilmente puede ser de-
rribado con la sola trompada
de un
cibir buenas noticias. Porque es una muy buena noticia saber que tenemos una planta de cerámica capaz de producir excelentes y variados productos de esta industria múltiple, de amplia capacidad y bien diseñada y construída. Nuestra visita fué casual y efectuada en día feriado, ló que nos impidió verla en plena actividad,
embarque norteño de bajo precio. Con esa suma se ha podido montar y se ha montado una planta de cerámica completa con todos los adelantos modernos en condiciones de producir mucho, de buena calidad y a bajo coste, condieiones indispensables para poder defenderse de posibles competencias exte-
y sólo los hornos
tos de producción
de tipo contínuo
riores. No
.
disponemos
de
los datos
y coste,
exac-
pero
la
estaban en función quemando bloques huecos para cumplimentar numerosoós pedidos. Fuimos los primeros en establecer en Puerto Rico hace veinte años, una pequeña planta de cerámica y demostrar las excelencias de nuestras arcillas para hacer con ellas productos de cerámica estructural, habiendo producido los primeros bloques huecos usados en
calidad de los bloques huecos que vimos es excelente y el acabado perfecto. La coloración que adquieren al cocido es de tono algo amarilloso y no rojo, pero esto no tiene importancia alguna para estructuras que han de ser empañetadas.
el país para
trolante
La ausencia de combustible en Puerto Rico no habrá de afectar
Núm, taria,
79”, de esta ciudad universieligió los siguientes dignata..
rios y oficiales para regir sus destinos durante el año de 1948: VENERABLE MAESTRO, Manuel
Vega
Nieves;
Primer
te,
Antonio
Betancourt;
Segundo
Tesorero,
Diácono,
Pedro
Pereira
Estandarte,
(Rezelecto);
de
Jesús
Américo
—
Mientras
en
la
boca
del
tenimiento
bocina
capaz
Este
nuevo
“SOS”
de
fué ideado durante una de rancheros, aviadores,
mité
de
Desastres
la
nieve
asamblea y el Co-
Rurales
de
El
Paso con el propósito de delinear procedimientos a seguirse durante emergencias como las del pasado
invierno,
cuando
veintenas
de
ca-
sas rurales fueran cubiertas por la nieve de las tormentas. Los contornos del triángulo usado como señal podrán ser aclara-
dos utilizando cenizas o cualquier otro material que resalte sobre la blancura de la nieve. go
l
NS
de
lo es en
esta gran
el caso
planta
producir
muy
del
que
es
variados
productos, entre ellos aparatos nitarios esmaltados de primera
saca-
Creemos que esta industria cerámica puede y debe tener vida permanente en beneficio no sólo de los artesanos y el público en geng-
ral, si que también
en beneficio de
los ingenieros que gustan de productos de primera clase.
usar
Delegados boricuas llegan a Lima, Perú LIMA, Marcano gados
rod aquí.
Perú
llegado
,enero
a esta
y Nicolás
12.
ciudad
del
Trabajo
ESOO
a
a
del conductor, gradualmente.
frenos
Londres
ferroviario
que
hasta la costa este.
celebrarse
SIS
Laso
Brgu
No. 407 - Tel. 2-0752 San
Juan,
P.
R.
que
a
domingo
discutió
las en
la
se
per-
prevale-
la
informacioPrensa y
asamblea en
en que
rese
celebrada
Arecibo,
la
cuando
conveniencia
religiosa
VEA FOTOS o “Eso
gó
en
de
la
nuestras
el
sí,
de
Sr.
EN lo
PAGINA lia
16
eontrario”,
Court,
“si
varía
el
agre-
cli-
ma, y si observo divisiones entre los asociados, si el problema fracciona y si la religión frustra los laudables y patrióticos fines que
sz
motivaron y
(Frente a la Plaza de Colón)
mientras
por la radio la confusión
en
el
agricultores de grantendieron las bases a
SS
y
escuelas.
Aral, afirma el periódico de los ferrocarriles soviéticos. Una máquina especial está tendiendo los rieles.
ISI
vea
entusiasmo
enseñanza
se extenderá a través del desierto de Asia Central. través de 250 millas, desde el río de Amu Darya hasta cerca del mar
Con-
el
suscitó
— Ya están termi-
jas
dele-
los
la
unión
maestros
de
de
los
Puerto
entonces -no vacilaré en tar mi renuncia.” Se ha informado que sidente
de
la
padres
efectos
útiles
en
el cuerpo
tra
los síntomas
de
los
con»
resfriados
corrientes, y aunque promueve la circulación de la sangre en zonas frías y dilata los vasos sanguíneos cerca de la superficie del cuerpo. Ambas cosas pueden ser útiles, a
veces. El doctor Fabricant citó todos los remedios conocidos, como argumento
de
que
se
necesita
un
general que resulte útil a la mayoría de las víctimas.
el
de
don pú-
OOOO ESOO
anunció testarle.
El
Sr.
que
se
Court
con-
es ferviente
patro-
cinador de la enseñanza religiosa por entender “que nuestros hijos deben estudiar religión, deben recibirla y comportarse en un plano religioso en la vida, que los
hará jores
hombres más útiles para Puerto Rico”.
Mientras
ponsal
tanto,
en
y
nuestro
Arecibo
que al discutirse la su título, sobre la ligiosa, tal como
me-
corres-
nos
informa
resolución por enseñanza refué aprobada
por
el
Comité
“los tonos
de
de
las pal
labras de los debatientes subie ron, y a punto estuvieron de i se a las manos partidarios y cons trarios: a la enseñanza religiosa”, “Si algo sucedió, —nos dijo el
Sr. Court—
fué lo mismo
cede en todas blicas cuando sobre
temas
considerar
que
palpitantes.
el
suj
las asambleas púz se inician debates Hay
qu
temperamento
latí
no de los puertorriqueños. Tres e cuatro delegados quisieron re
vocar
el
acuerdo
unánime
para
que las resoluciones se aprobara; por sus títulos. En un ambien de plena democracia se meri la discusión. Todos quedaron co: placidos. Se habló en pro y € contra, y al terminarse los d bates y aprobarse la resolución
reinó
un
nidad
y
entre
todos
ra
ambiente
de
confrate
mdencia
los
mutua
delegados.”
Se aprobó una solicitar de la
resolución pay Legislatura de
Puerto Rico envíe una comisión 2 Dinamarca y Bélgica y estu diar las condiciones industriales de estas dos naciones para aplij car sus sistemas a Puerto Ricg y
en conunánime,
proponía
unanimidad
Resoluciones,
Pre-
Rico, hará
blicas manifestaciones tra del acuerdo, casi
por
Rico,
Asociación
Maestros de Puerto Luis Muñiz Suffront,
levantar
industrias
que
le
den
oportunidad de trabajo al bra zo ocioso puertorriqueño. Asímismo se aprobaron sendas
resoluciones relacionadas con el funcionamiento de los comedores
escolares, las reparaciones de las escuelas, la rebaja de la matrícula
de
los
estudiantes
en
la
Unis
versidad de Puerto Rico y la nl veniencia de hacer del Día del Maestro
ra
uno
así
evitar
que
darle que
sea
más
los
feriado,
importancia
maestros
pas
y
tengan
que asistir a las clases y pueda así recibir los justos homenaje que se merecen. Se aprobó un total de 40 ree soluciones.
¡Se puede ser abogado ¡en ocho meses en Polonia VARSOVIA,
: está
librando
¿| SUSO
DN
ETA
1
:
Rv
ner
presen-
sobre la enseñanza religiosa en nuestras escuelas, y el Sr. Court
Puerto fico, una gran rebaja de precios, en los trajes de eta temporada, y al miamo tiempo ofrece los nuevos estilos printed y lava bles, manufactu a rad la ónden os y
comien-
en sus
resfriados
eliminar
cional para ir a la raíz de los resfriados y hallar un tratamiento
perifoneadas lación con
Hipólito la
tomas más bien que el resfriado en sí. El alcohol, por ejemplo, ha sido usado por generaciones, ya sea para
gran proyecto de investigación na-
un comentario nes publicadas
nados los trabajos prelininares para la construcción de un ferrocarril que
Setenta mil colectivas,
y
ció en la última asamblea de la Liga Insular de Padres y Maestros no pienso renunciar la presidencia”, nos dijo ayer por la ma ñana don Pedro Court al hacer
va desde
asiáfico en Rusia (PA)
eficiencia.
de
rígidas
pruebas
sar
Establece el doctor Fabricant que* los remedios actuales tratan los síns
El doctor Fabricant citó estudios médicos para demostrar que todos los remedios presentes para el res friado común son de poco valor ex-
“Mientras
Nuevo ferrocarril MOSCU,
aire de infecciones de los resfria dos corrientes, no han podido pa
vestigación
dure
(P.A.)—
Nogueras,
puertorriqueños
la cabina los
El nuevo equipo de seguridad ha sido instalado en 183 locomotoras en el trayecto
lidad.
Han
en
aplicando
e
purificar
leta y rociaduras para
Asamblea de padres y maestros en favor de la enseñanza religiosa
SÍ
COLORADO SPRINGS, (PA)— Un triángulo dibujado en la nieve será la señal utilizada por cualquier vecino aislado en esta región para comunicar su desgracia a los aviadores.
vida de esta industria, ella ese factor no es con-
como
científica
se adopta tal plan, podría utilizarse para recabar fondos del público, y probablemente para financiar la in-
Támes:'s,
Diseñan nueva señal SOS
la en
cooperativo,
Afirma el doctor Fabricant que si
más espesa del año, los pasajeros a bordo de un tren que venía de Shoc-
buryness,
Dijo él que las dietas especiales,
vacunas y el uso de luz ultra vio
Indicó el doctor Fabricant que en dosis razonables, el alcohol puede te-
cional, médico.
In-
para
corrientes.
va a hallarse remedio al resfriado tiene que hacerse un esfuerzo ná-
glaterra estaba envuelta en la niebla
inhalaciones
zos o tratarlos.
El doctor Fabricant dice que los resfriados no son una enfermedad definida, sino un grupo de males diferentes. Cree él que si
Ahora llegan a tiempo (PA)
suministrar información útil edificios destinados a mante-
u otras
ner el aire interior todo lo libre posible de las causas de los resfriados
Sub-
cemento. Esperamos en el futuro tener oportunidad de visitar con más de-
mucho porque
po-
Frank
cios. La pequeñez de la planta y la falta de protección a las industrias nativas en esa época, fueron facto-
de edifi-
genieros y arquitectos. Los ingenieros y arqutectos
Tesorero, Ramón Fontanés fReelecto); Maestro Preboste, William Morales.
LONDRES,
farmacólo-
in-
Montes;
(Re-electo);
otolaringolo-
biólogos,
fisiólogos,
drían sobre
Andino;
Sub-Secretario,
Lago;
de
bacteriólogos,
(Re-electo); Porta Biblia, Francisco Coll Burgos; (Re-electo); Por-
ta
ha sido propues-
auxiliar
químicos,
gos,
Je-
llegaron a Londres a tiempo, sin interrumpción alguna. Su tren iba guiado por un nuevo “dispositivo” de control magnético. Sin ser afectado por el frío, el mecanismo detiene a los trenes antes de que lleguen a una señal de peligro, sonando una
construcción
aliviar las vias nasales irritadas.
no
sús Julián Manzano; G. Templo Interior, Carios G. Texidor; G. Templo Exterior, José Camacho;
Ecónomo,
resfriado corriente,
gía del Colegio de Medicina de la Universidad de Illinois. A él le gustaría que a dicha conferencia asistiesen no sólo médicos, si-
dro Rivera Matos; Primer Diácono, Valentín; (Re-electo); Orador, Peelecto); Limosnero, Juan Rivera Victor M. Fernández; Maestro de Ceremonias, José N. Rodríguez;
(Re-electo);
del vapor
profésor
Juan Jesús Fuentes; (Re-electo); Secretario, R. A. Lausell; (Re-
cepto el descanso en cama y el usg
CHICAGO (PA) — Una conferencia nacional sobre cómo combatir el ta por el doctor Noah D. Fabricant,
Vigilan-
te, Rafael Ortiz; Segundo Vigilan-
OOOO
EL UNIVERSAL, MARTES
13 DE ENERO
DE
1948.
el día
VALLE
Se propone conferencia sobre el resfriado común
Logia Luz de Cosmos 79 nombra nueva directiva
INDUSTRIAS
(PA) de
—
jueces
Polonia y
se
abogados
quienes en muchos casos eran hostiles o indiferentes hacia el nuevo : | régimen”. El
Ministro
de
Justicia Henryk que la “situa-
y ¿| Swiatlowski declaró (
ción ha cambiado ahora y el Gobier-
¿| no
espera
lograr
pronto
una
cedimientos judiciales después de la guerra y no podía esperar por una
nueva
cosecha
de jueces, fiscales
y
abogados. De ahí que
blecido
el Gobierno
un curso
de ocho
ha esta
mese:
verda-
dera democratización de la jurisdicción polaca”,
Swiatkowski, en una entrevista ¿aparecida en el periódico Glos Ludi, ¿| de respaldo comunista, explicó que Polonia tenía que acelerar sus pro-
Dijo Switkowski que en muchos easos los solicitantes para el foro que tenían solamente una educa. asimilas
Se predice acuerdo bipartita para que una agencia administre el Plan
ser
en
todo
momen-
La presión política partidista, por yn lado, y la opresión administrati-
buena
Xa, por
La Administración olvida que la Universidad debe ser hospitalaria y
a la razón ni a la justicia. generosa
Recientemente, la Administración de nuestra Universidad ha pretendido justificar sus desaciertos decretando la expulsión violenta de tres estudiantes distinguidos
y suspendiendo sumariamente
a dos
de
actos
dad.
La
reprobables
de
Administración
subsanar gobierno
universitario?
es senci-
El remedio
o
Dudo de la
el que tenga ascendien-
te y fuerza moral respetada y respetable. Esto es así porque la corrección hace de la disciplina
pedagógica,
que
y
derecho
ha-
y el primer
Mientras no se conjure este desastre, la Universidad de Puer-
va
la desnaturaliza,
to
la en un fantasma, y convirtiendo al estudiante en despreciable esperpento. La Administración olvida que ninguna universidad puede ser mejor que los Hombres que la dirigen,
y Y —Se
el autoritarismo
disciplinario
que dirigen la nuestra carece de sentido por ser un vacío pedagógico con que quieren llenarlo La Administración amenazas, por bien
olvida que las que se regla-
menten, nunca sirven para crear el orden fecundo de la verdadera disciplina.
Blandiendo
el
filo
cortan-
te de la amenaza, no se puede enseñar a nadie a ser mesurado, respetuoso y comprensivo. Pues, el respeto, lo. mismo que' la. palanca de Arquímides, exige un punto fir-
de
apoyo.
fliantes
sean
ministración,
Para
que
respetuosos
ésta
los con
tiene
que
éstula Ad-
serlo
con los estudiantes. El respeto sóo puede existir como actitud vountaria de reciprocidad elevada a n plano de confianza mutua. El poder de inspirar confianza es la
piedra
de
toque
futéntica.
Cuando
la
de
toda
disciplina
Administración
no
uede inspirar esa confianza, el esudiante protesta con profundo resentimiento contra el rigorismo autoritario, abocado, por su propia Hhaturaleza, a degenerar en la tiranía, que tanto degrada a quien la practica, y que tanto humilla a quien la padece. La Administración olvida que lo
rimero en la Universidad
no es el
biente de disciplina militar, ni 1 ambiente de erudición libresca, ino el ambiente de lucha y forceleo por la libertad y la grandeza el espíritu, reconocidas desde hafe siglos como el fin supremo y el edio por. excelencia de la educaión.
Para
hacer
hombres
libres,
hombres íntegros, y no hombres a medias, la Universidad tiene que estar penetrada de iniciati-
vas,
de
idealismos,
y
hasta
de
arrebatos heroicos que enseñen a la juventud a amar entrañable-
mente
la
más
grande
las verdades, que es la y a odiar la más odiosa
de
todas
libertad, de-.todas
las mentirás, que es la tiranía. La
ben
Administración
respetarse,
olvida
que
con, verdadero
nial
y
E
«a
los
JARDINES Tels.
años
a
convertirse
de
exis-
uno
el
oeste
de
miembros holandeza
de del
la pequeña Departamen-
SAVANNAH,
(PA)
MOSCU—(PA)
12,
en su viaje final, diez y seis cuerpos
las otras dos víctimas permanecen en el depósito de cadáveres.
llevan 1890) en
los territorios tiguo vehículo.
cuando,
Voluntarios
piezas
de
de
vestuarios y sus jiras por
vecinos, en A menudo
música
moder-
Aunque
mi
PDON
SS
los muertos
El senador Brooks, republicano de realidad existe la disposición de ornizar la agencia independiente”, En entrevista por separado con dos representantes republicanos, Vorys de Ohio y Judd de Minnesota, estos informaron que tentativamente, los miembros republicanos están consi-
derando
quiem
que se celebrará a las 9:00
A. M., por el las víctimas.
SESONSESSOSEES
eterno
descanso
SOON
de
la suma
de tres mil millo-
nes de dólares para el período inicial del programa de quince meses en vez de los $6,890 millones pedidos por Truman, y que los republicar:us de la Cámara han decidido que anes de que se complete la acción de ayuda a la Europa occidental ellos insistirán, en un estudio abarcador del panorama mundial. Vorys declaró a los reporteros que: “El plan para China, Suramérica, Alemania, Japón y Korea ten-
drá
han salido
de aquí, los sacerdotes de la Santa Iglesia Catedral de esta ciudad anunciaron una misa mayor de re-
2-3975
y 2-1849
se
hasta
Illinois, dice que la propuesta administración no será tan difícil si “en?
seis a Nueva York. Los cadáveres de
LEA NUESTROS CLASIFICADOS
—Cerca
que
ser
llevado
al Congreso
antes de que actuemos en el plan Marshall. Nosotros no vamos a actuar en el plan para después encontrar que hemos agotado nuestras fuerzas para ayudar a los otros”.
ARAN
SNS
Mechanical3Dentistry
privadas
para
de 7,000 |;
Y
los mineros
7 A
Además
de
las
cabañas
las
autoridades
se
está
mineras,
levantando
apartamiéntos
y
casas
para dos familias. de las áreas más
ero Rico ZO
Dirigida por el Sr, Eugenio Jorge Paris
indivi-
duales que están siendo construídas por los propios mineros con la ayuda de créditos bancarios y
tam-
casas
de
de
ladrillo
Donbas fué una desvastadas du-
Empezará sus matrículas para el nueyo curso en enero 19 del 1948. Hágose
un técnico dental
matriculándose
en
la guerra.
Cada crédito período
minero puede obtenerun de 10,000 rublos por un de 10 años, cantidad que
comienza a pagar al año te de haberse instalado
siguien en la
casa, y a plazos uniformes ya establecidos. Cada minero que construye su hogar es obsequiado por el gobier| no soviético con un solar lo suficientemente grande para instalar la casa, un pequeño granero, un gallinero y un jardín o un
huerto. Las
cabañas
ostentan
diseños
individuales, pero retienen la tradición de la arquitectura ukraniana. En su mayoría, estas casas construidas de piedra y bloques de escoria, y por lo ge-
neral
tienen
tres
habitaciones.
INDICACIONES la
casaderas o broches
jeras,
enero
tan piezas que fueron populares en los viejos tiempos, pero también dejan escuchar, de vez en
Bomberos
Se anuncia que este año, un número de mineros dos veces ma-|? yor que el año pasado, está fabricando casas privadas, y que más de 5,000 cabañas se erminaron durante el verano.
En
Georgia,
salido de esta ciudad
elanejecu-
de
Middletown, pelucas del
narse,
rante
Han
cerca de esta ciudad, ocasinando la muerte a 18 personas y resultando heridos otras nueve. Diez de los cadáveres de los puertorriqueños fueron enviados por avión hacia Puerto Rico, y los otros
to
de Donbas, de las repúblicas soviéticas, están a punto de termi-
bién
—
de las víctimas del desastre aéreo del pasado martes, cuando un avión de la “Coastal Airlines” se estrelló
para mineros en Donbas |?
de
la posición del Secretario de en los asuntos exteriores.
Misa en Savannah por descanso de víctimas
de
-clásicos de las pay otros programas en
bilitar Estado
progreso
la fecha, pero añadió que los fun cienarios del Departamento de Estado están deseososde que se haga un convenio entre ambos partidos para que el Plan MarshaH sea operado por una agencia fuera del Departamento.
administración del “negocio” sin de-
fué rede ocio,
en
la legis-
lación del Plan Marshall. Añadió que estas enmiendas proveerían una
Rusos construyen casas |'
era
Victoriana,
las
Jamas
inglesas usaban cadenas de los cuales vendían ti-
cinta métrica,
ro y otros dijes, jóvenes elegibles
derlal, alfilete-
ara
indicar
;
% 5
a los
cualidades
ca-
seras.
VENDEDORES Buena
oportunidad:
VENDEDORES personalidad abrirse campo
jóvenes que en el
campo
para
y de
deseen bien rea
la Sra.
BADILLO 8 VALENCIA Inc. O'Donell
200
(Altos),
frente
a la Plaza de Colón, en San Juan, entre 10:00 A. M. y 12:00
M.
+
THE SCHOOL OF MECHANICAL
Za
DENTISTRY
OF P. R.
Ave. Fdez. Juncos Esq. Prolongación Condado - Parada 17 Santurce, P. R. Edf. Industrial Algodonera - Tel. 2-4905
de la radio.
Vean personalmente Rodríguez en
SE VENDE “Llame
75
do esfuerzos por enmendar
considera que
poco
desmoralizada.
munerado
PARA
de
Cámara
mento de Estado, sea la que dirija el programa. Un miembro demócrata del comité, quien pidió no se usara su nombre, dijo que se están hacien-
obtenido
de-
res-
peto ,las ideas y las creencias sinfera y noblemente sostenidas y acticadas por loz estudiantes, los E y demás funcionarios de Universidad. La Administración olvida que la
GRAMA
universidad,
de Puerto Rico. Será más una institución falsa, colo-
cabañas
todo.
me
será bien
será
la
REVIVIDA
entretenimiento
de
medio altamente educativo, tanto que la sanción puniti-
no
ayu-
Comité
de
el pasado verano, después de 30 años
Los banda
deber del hombre, dentro y fuera de la Universidad. No saben tampoco que pretender usurpar la libertad a los estudiantes univer
Rico
de
Maryland.
un en
convirtiéndo-
cumpliera
tiende
de
ha
sitarios es la más intolerable todas las usurpaciones. a
del
Extranjeros
los números radas, jiras,
ción: el respeto a la libertad, que el primer
republicanos
tencia vivido
bida cuenta de que hasta la fecha no han aprendido ni el más elemental principio de la educaes
relación
BALTIMORE, (PA) —El antiguo carromato de la banda de música, con capota. festoneada.
mucho que los directores Universidad comprendan
esta prescripción
nuestra
como se ahora.
en
del programa
TRADICION
el gobierno interno de la Uniidad debe estar a cargo de los iantes y los profesores, y no
de la Administración, venido haciendo hasta
Universidad olvida que el castigo penal puede aplicarlo el que tenga autoridad y fuerza bruta para imponerlo, mientras que el castigo correctivo sólo puede
aplicarlo
tivas de la Universidad. Abora bien, ¿cómo errores tan graves en el |llo:
inmoralide
Los Asuntos
señor de todas las funciones educa-
casos en que culpables de estudios
que
ben ser los servidores del estudiante, quien es y debe ser el dueño y
el único castigo pedagógico es el de índole correctiva, y que propiame: te hablando, el castigo penal está reñido con la pedagogía moderna,
negligencia en sus
estudiantes,
Los altos funcionarios de la Administración olvidan que ellos de-
ticas y tan severas, la Administración ha olvidado por completo que
grave
los
bipartita
bre el manejo da a Europa.
son sus verdaderos hijos. Alma Mater significa madre cariñosa.
más, a base de alegadas violaciones de la disciplina universitaria. Al acordar penalidades tan drás-
con la excepción de los estudiantes sean
con
convenio
con la controversia congresional so-
Este demócrata
ha
¿55555555
MATRICULA ABIERTA PARA AMBOS SEXOS DESDE EL DIA 19 DE ENERO. OSOS SES
OOOO
SAS
el conflicto y
hasta la violencia,
un
SS SS SSSSSS
la
HINGTON, enero 12. (PA)— han insistido en que una agencia inSes pre en los centros capitolinos dependiente, en vez del Departa-
substituir
ASS
la rudeza,
en
puede
SS SNS
Universidad
sembrado
sex; no
OSOS
otro, han
que
SNS SS
Horal.
El SILAVW "I1VSYJAINN 7
debe
to serena y cordial, para que nunca se menosprecie, ya que, por
JA
disciplina
famentalmente una crisis de orden
ISSO
crisis universitaria es fun-
30 OYINI
or el DR. NESTOR1. VINCENTY Nuestra
"8y61
UNIVERSITARIA
SS:
LAC RISIS
nero por lo que juega... es por la emoción del propio juego, por pla-
VERTE Lleva el COMPAS
Cer...
—Comprende—dijo el detective. —Vamos—dijo Jones.—Tire... un sólo pase cáda uno. Yo tendré que igualar con el mío el número que usted haga con el suyo. —Usted no podrá igualarle—<ijo el detective.—Eso resulta imposible. ¿Por qué quiere hacerlo tan difí.
cil para
usted?
—Porque
soy
que deseo
MARTES EL UNIVERSAL,
o,
==
LA
HISTORIA
HASTA
lleva usted será ebscure y tranquilo. Sencillamente una caja de pino sin espacio para moverme. Permítame una despedida. —(¿Cree usted que estoy loco? —No he querido decir solo. Estaré bajo su custodia, estará usted siempre a mi lado. —No. —Dijo el detective —Supongo que no hay remedio— admitió penosamente Jones.
-
AQUI:
Maxwell Jones, meaestro de una banda americana que toca en un lujoso club nocturno de Barcelona, en España, es arrestado en su hotel por un detective americano, bajo acusación de asesinato. Max teme ser lin= chado si se le conduce de regreso a su país. Está a punto de cbandonar el hotel bajo la custodia del oficial.
CAPITULO
13
DE ENERO
DE
1948.
Por WILLIAM IRISH
—Está
listo.
bien—
Siempre
HU
dijo
presentí
bre
se
que
que pasó
todo el
sus-
cuerda
próximo
un
hom-
a
morir,
—Eso
una
noche
precisamente
será
más
en
lo
que
dirme no, las
el
con
club.
mis
Permítame
dedos
permítame ver luces. El lugar
en
tanto”
primero,
y
recuerda
qué?
con
un
mi
pués un ma
“Ambos murieron achicharrados en una cabaña, Claybourne y Amy Dwyer.”
despe-
el saxófo-
las multitudes y hacia donde me
MONADAS
+or
Smile
Registered U. $, Patent Office.
cha
>
de
que
Es un
número
malo
Jones.
de
—Aho-
'á sabré definitivamente si tengo o no derecho a disfrutar de esa úl-
dígame
tima El
noche. detective
El maestro
le
entregó
los meneó
los
en
dados.
su mano,
y los echó a rodar. Cerró los para no ver cuál había sido su tino.
—preguntó
tuvr
que
sido
El dos.
matar
inmediatamente
haber
des-
arrollado
por
ojos des-
cuando
sucedió.
se
qué
acercó
está
a
usted
los
tan
da-
páli-
do?—preguntó Jones. —Pemíitame guardarme estos dados, ¿quiere?—dijo el agente echándoselos al bolsillo. —¿Qué número díi?—preguntó Jo-
ahora.
allí
detective
—¿Por
Me miró de la misque usted me ha mi-
—A ellos también les agrada vivir —dijo Jones— pero los perros tiene mejor suerte, los otros perros no los queman vivos. —¿Por qué continúa usted insistiendo en eso? —dijo el detective. —Porque Claybourne y Amy Dwyer murieron achicharrados en una cabaña. El alguacil Carney juró que si alguna vez lograba al asesino lo achicharraría vivo. —Entonces usted estaba en el pueblo cuando eso. —dijo el detective. —Carney no lo dijo en serio. —Todos en el pueblo juraron ayudarle a cumplir la promesa cuando se llegara el día —dijo Jones. —Sí,
TV
Y
nes. —El dos. —Porque tenía derecho a mi noche—dijo Jones. —¿Qué dice? El detective le hizo esperar. Extrajo de su bolsillo las esposas, las lanzó al aire y volvió a cogerlas. Luego examinó su pistola e hizo que Jones viera que estaba cargada. —Será su última oportunidad, ¿comprende?—le dijo. —Así es que tenga cuidado de cómo se inclina para beber agua de una fuente y
de cómo mueva sus manos, aun cuando sea sencillamente para to-
Estoy
mar el saxófono. Pasaron algunos
nalmente
tres mil dólares a la semana. Cuan-
4
do
uno
gana
segundos,
y
fi-
Jones se levantó de la si-
eso,
no
es
por
el
na de LA COMPAS.)
di-
MUERTE
YORK,
enero
12 (PA).—
Diez dos
Informa tos
la Agencia
explosivos
fueron
que
es-
comprados
Judía
le-
debida
EL
“La na
una
tiene
sido
con
el
por nacer”,
y
va
Jersey,
to
que
VECES
dice
de
la
niños
dé
El
ayudado
a la firma
conocida
como
por
del
qué
ejérci-
los
ex-
Dr. Francis A Townsend, nacido el 13 de enero dé 1867, originó el tan discutido “Plan: Townsend”, resultante de la depresión. El médico propuso una E contribución de “transacciones Co, merciales enca-
“Foundry
Associates
Incorpor-
ated” a obtener armas y equipo militar para la organización armada judía, Haganah. Weisman dijo en una entrevista, “Considero un honor, primero como norteamericano y segundo como judío, el obtener legalmente medios
defensa
la
umpleaños de hoy
Palestina”.
había
de
demandan
explique
Esté infórme fué hecho después que Leonard Weisman, de 32 años, importador y exportador, dijo que
RESERVED.
y
sin
explosivos
autorización.
mencionada agencia y añade, “Esta nación debe protejer las vidas y los hogares de 700 mil hombres,
mujeres
de
acusaenvío
Jfidía de Palesti-
las responsabilidades
nación
han
relación
plosivos han sido declarados material sobrante.
las negociaciones.
Agencia
hombres
Mientras tanto, dos congresistas republicanos, Tabor de Nueva York y Auchincloss de Nue-
galmente y que esperan embarcarlos hacia Palestina tan pronto como terminen
en
almacenaje
va York y Nueva Jersey.
CUANDO LLEGUES A LA *S”. / CUIDADO. /ALGUNAS EL SEÑOR SARRO SE ESCONDE ALLÍ /
LLEVA
EXPLOSIVOS CONFISCADOS ERAN PARA EJERCITO JUDIO HAGANAH NUEVA
RIGHTS
destino.
número—dijo recogiéndocreo que tenga usted mu-
suerte.
La Agencia Judía de Palestina admitió que había comprado las 199 toneladas de explosivos que fueron confiscados por la policía y los agentes federales en los estados de Nue-
Inc., WORLD
el
a rodar los sumó un 2.
hace unos minutos. Estoy lis- Ma. to a morir. Solamente quería que —¿Cuál es su nombre—preguntó se me otorgara esta última noche. al detective. Usted no quiere hacerlo... —Freshman. Kendall Freshman— Jones pareció haber leído algo en contestó el detective. el rostro del detective. —¿Tendrán que enterarse mis —Bueno, si no me la da usted compañeros de esto?—preguntó Jopor su propia voluntad, ¿qué le panes, señalando hacia la puerta. rece si me: diera una oportunidad —No, no soy agente de prensa, para ganármela? Juguémoslo a la solamente soy. un detective. suerte, si usted gana, le acompañaJones se sirvió un vasito de branré sin decir palabra. Si yo gano, dy y se lo tomó. Luego se volvió. ¿me permitirá una noche más de —Estoy listo, vamos. Una noche triunfo? más como un rey. El maestro extrajo de su bolsillo Freshman se tocó el bolsillo. un par de dados. El detective no —Recuerdo, un movimiento en se vió, pero Jones se los puso en falso y el rey será un cadáver. la mano. (El preocupado maestro relata al —¿Están eargados?— preguntó a detective los devaneos de cierta Maxwell. misteriosa señorita, en el intrigan—No. Fíjese que aquí me pagan te capítulo que se publicará maña-
”
COPR. 1947, KING FEATURES SYNDICAT
con
tana
MAN A 2
La
usted
igualar. —No importa—dijo
|
resuelto a afrontar la situación. Me decidí cuando me asomé por la ven-
ARCHIVOS
y
pistola
estuve
COMPAÑIA SARRO,S.A.
perro
automóvil. manera en
rado
hace
—Mal los. —No
Se
imparcial.
la
Sin decir más, echó dados. La combinación
—Léamelos.
—A
—No me refiero a eso —dijo Jones. —Permítame tocar una noche en
usted juicio
gada
un...!
—¿Le
tendrá. El barco no zarpa hasta mañana al atardecer. En los aviones no hay lugar disponible para ambos. Tendré que llevarlo por la vía lenta.
más
un
tengo que ver con su suerte. La ju-
Jones.
se le otorga una última comida. Permítame usted Plrcelona.
teme
¡Y por-
noche más de dicha! ¡Juegue! —Todavía no he aceptado su proposición—dijo el detective. —No obs tante, si la acepto, sepa que nada
después, caballero, —dijo Jones. El detective lo miró y pareció entristeceri8e. —¡No me mire así! ¡Así es que siempre miran a uno! ¡Eso me re-
—estoy
cuando
encuentra
qué
celebrará —Míreme
Jones
terminaría así. Ya me to, solamente... —¿Solamente qué? —Solamente
—¿A le
un fatalista.
saber si he de tener una
propia
pará
el
A
pensiones
TOWNSEND El
Dr.
bury,
ancianos
a
pagar altas
a
siempre
éstos gastaran-el.dinero. Townsend nació en Fair-
Estado le cuando
Judío contra los merodeadores árabes armados por los británicos”,
minada
UL
auxiliar
Ministro
inglés Revista destaca
personalidad de
del Dr. Houssay, y declara que sus investigaciones en torno a las funciones de la glándula pituitaria son de incalculable valer científica pa-
dice Rusia provoca otra guerra Haussay, ganador de Premio Nobel Por
TOM
WILLIAMS
Fuentes autorizadas dijeron que las decisiones adoptadas por el gabinete, en efecto, acercarán más
LEICESTER, Inglaterra, enero 12, (PA)— El Primer Ministro Auxiliar de Gran Bretaña, Herbert Morrison, declaró que la política
exterior
rusa
y su “temeraria
a Gran Bretaña a Estados Unidos en cuanto a relaciones extranjeras
pro-
ro,
paganda constituyen un riesgo de otra guerra, al mismo tiempo que obstaculizan la recuperación económica del mundo. En un discurso pronunciado en una reunión del Consejo Regional del Partido Laborista en East Midlands, Morrison proclarró su indignación hacia la Unión Soviética y contra las actividades comunistas en la Europa Oriental y Suroriental. “No se puede esperar que nos mostremos alegres cuando nación tras nación de la Europa Oriental y Suroriental se muestra sometida a gobiernos anti-democráticos, unido todo esto a la supresión de otros partidos políticos y de la libertad de Prensa, la caza de bru-
fustigador
El
discurso el por
de
mente,
de
la
hacia
del
la
discurso,
sino
Soviética promover
la
cons-
de
Attlee,
ene-
en
Morrison
que
también
para el
proteger bienestar
Sovié-
tica. También es la primera declaración en torno a cuestiones mundiales hechas por un funcionario principal del gobierno desde que el Gabinete Británico se reunió secretamente el pasado jueves para revisar la política extranjera del gobierno, particularmente en relación a Rusia y la Europa Oriental.
del
están
la paz y social de
Ruso”. Ya pasa
zo
Ministerio finalizar,
hincapié
en
que
Morrison
hipe-
muy
mocracia
Sterling
F.
Green
1
Truman
solicitará
ascenderán a _que viene a millones más por Truman /í que termina
del
Efectiva”
en
nal
ligroso
dividir
el
sólidos
micos; y si, biese habido
Reino
Unido,
mundo
en
y
que, practicamenie,
do
la
actual.
anual.
Indican
y de
durante
| |
la
para los
sesión
Estados
Unidos,
eje,
el
30
superavit
Para
su
de de
instrucción,
recursos
natu-
junio entre
mento
suscripción
a
Servicios de
versidades de los Estados Unidos. | Describe a grandes rasgos la ci- |
tada
revista
carrera
de
Nueva
universitaria
York,
y
de
la mañana
cablegráficos Prensa
completos
Asociada
Teléfonos: 2-3074
la
Apartado
clentífica |
3
convenir—
entre
hubiésemos
el:
nosotros
implantado
mundo.”
mismos
la
paz
“Pudiéramos haber hecho mucho para evitar las actuales dificultades económicas, incluyen-| do la onerosa miseria, por las que atraviesan muchas naciones Yo estoy completamente seguro que a los países de Europa, lo mismo que otras naciones, les | agradaría sobremanera ooope- | rar, si, por fo menos. pudiéra- | mos vislumbrar un movimiento iluminado de coordinación de! parte de las grandes pr del mundo.”
000, a pesar de las enormes asignaciones para llevar a cabo el Plan Marshall. Y mientras persista el peligro inflacionista, dijo el Presidente Truman al Congreso la semana pasada, los superavits presupuestales deberían ser destinados a la amortización de la deuda nacional.
También
Morrison
Rusia
Soviética
Plan
Marshall,
“nadie
debería
por
atacó
a
hater
de
DE
AMAS
TODAS CASAS
al|
la mi-|
cionalista.
|i |
|
7% EMS
LAS
DE
que|
seria de las naciones un juguete de su política extranjera na-|
o
FAVORITAS
ha |
oponerse
declarando
LAS
107)
Reperamos
escribir,
nó
sumar
de
y coleular
SEMI EL
LUSTRE
TERMINADO
PERFECTO
Lave una y otra vez este sorprendente SEMI-LUSTRE de Sherwin-Williams, con suavidad. Notará que debido a sus propiedades únicas, se adhiere a la superficie y no impor-
de
nuestro
tando como
cuantas el
toda ama
veces
primer
siempre
lo lave,
día
de
su
aplicación.
de casa se materializará
para embellecer las paredes y baño y toda pieza de madera ver la más extensa colección Alien
Cuando se la dañe otro
¿n
8
Tel.
traígasela
Nueva
2-2241
San
El
usando
mantiene sueño
este
lustroso
dorado
techos de cocinas, cuartos de en el hogar. Le invitamos a colores, de frescos y bellos
ENAMELO!ID ESMALTE RADIANTE
HOUSE PAINT BELLEZA ECONOMIA Nueva copa protectora, más económica, más durable y de
Este tivo
esmalte decoraes lo mejor pa-
porcionan les vos pinturas win Williams.
Fácil
aplicar. Seinstante. el desmerece su co-
mayor
ra todos los usos interioros y exteriores.
belleza le pronueSher-
co
No
tor.
en
de
MAR-NOT BARNIZ DURADERO Lustroso
resiste
acabado
les
y rospadures y que seca con rapidez, lo obtiene usted usan-
do
MAR-NOT.
1949,
a
Departa-
de Suscripciones. — extensión 901. Teléfono 2-3073
Librería
LA
ESPAÑOLA
SUCRS.
DE A. MAYOL 8 CO., SAN JUAN, P. R.
46 West — 116th St. Tel. Acad emy 2-9070
UI TR
ELA
que
menchos
So licite
diaria
de
Semi-Lustre
Juen
a OJEDA,
York
se
$3,500,000,
EL UNIVERSAL * Llame
Diario
tó varias ofertas de tátedras de cicn- | cias en varias de las principales uni- |
la
es-
es del país. | A pesar de su informado aumento sobre el de 1947, el presupuesto de 1948 se espera que un
EL UNIVERSAL
Unión Soviética, Francia y la China—si cada uno de ellos hubiese expresado deseos y voluntad de
natura-
vestigáción sanitarias y programas hucativos, y la necesidad que exis-
conservar
sería |
la Adminis-
ecial del Congreso y no consiguió. Un alto funcionario de la Admiistración reveló que gran parte del hensaje de Truman será dedicado la discusión de un programa de guridad social más amplio, ma-
de
que
Congreso
recursos
facilidades
creo
dos
que nos recuerda el “Nuevo to” de Roosevelt; y segundo, una gunda llamada para que se le conda poderes anti-inflacionarios controlar los precios y racioar los artículos escasos, que Tru-
bres
no
econó-
bs,
n solicitó
insig-
el c rario, huacuerdo entre el
ación que este mensaje llevará ma doble carta explosiva políti: primero, un programa de bien-
social
Yo
De ta-
derivan beneficios prácticos inmediatamente para la Humanidad”. Revela de Pascal que después de haber recibido el Premio Nobel, “el Dr. Houssay ha recibido un « tiluvio de ofertas lucrativas y honorables”, pero que no alberga intención de aceptar ninguna1, y piensa rezresar a Buenos Airss +» continuar su roble y humanitaria lasor en su patria. |
privadamen-
de
erán
humano.
ciona el organismo
les descubrimientos científicos "se
les”. Probablemente =sa es la rozón por la cual el Dr. Hóussay no acep-
- $39,500,000,000, lo ser como dos mil que lo solicitado para el año fiscal el 30 de junio.
e. los funcionarios
un gran páso de avance para tacilitar la comprención de cómo fun-
apropiado y correcto que yo abeandone mi país por razones persona-
" El próximo miércoles, el presidenfe someterá su segundo informe ecoihómico
asique
científiro.
nes y que su país sobrevivirá cualquier situación temporera, incluyen-
1943.
políticos
por un
dos los médicos del mundo” consideran sus logros científicos como
nificantes. cución a que fué sometido, el Dr. Añadió que “a pesar:de la verseHoussay por razones políticas, cree que los gobiernos son episodios pasajeros en la historia de las nacio-
A causa de ello, perdió su cátedra en la Universidad de Buenos Aires, por lo que “su modesta personalidad” casi desapareció; pero pudo continuar su fructífera labor científica, con la ayuda de varios prominentes individuos interesados en el
bloques
equipo
entero. Dice que “to-
ra el mundo
muchas veces rehusaban pazo alguno, o cuando presentaban la cuenla para pagarse, la hacian tan nom:-
mes”,
say es liberal en sus contenciones
contra inflación en su mensaje Por
del
políticas e incurrió en el desagrado del gobierno de Perón cuando firmó “Manifiesto .para .una De-
Truman volverá a pedir poderes WASHINGTON, enero 12. —PA— El Presidente Truman someterá tres “papas calientes” al Congreso Republicano esta semana —presupuesto federal mayor, nuevas y firmes demandas para el control de precios y el programa de controversias sociales. Se espera que el mensaje presidencial en torne al presupuesto para el año fiscal que comienza el primero de julio llegará a la Colina del Capitolio mañana al mediodía; mientras que autorizadamente se informa que las asignaciones que el Presidente
mundial
El artículo escrito por de 'ascal declara que, además de ser uno de los principales cientificas en el mundo actualmente, cl Dr. Hous-
Exterior
“es
le suministraban
revista.
de-
humanidad.”
máticos
desarrollo de la ciencia. Informó mismo de Pascal que las casas
Todos los meses esa revista publica un artículo acerca de un pelzo» naje destacado bajo -ese título; y el publicado acerca del Dr. Houssay fué escrito por Vincent ds Pascal, corresponsal para Sur América de la
Agregó Morrison que “pero no se puede esperar que nosotros, todo el tiempo, nos dobleguemos a los ataques de mentiras y. ataques maliciosos que son lanzados contra nuestro gobierno por la maquinaria de propaganda temeraria de los comunistas rusos y los partidos comunistas del mundo que se conduce: ellos mismos, como puestos serviles de avanzada auto-
Gobierno
Unión
3
no
dad? Nada nos gustaría más que la cooperación activa con la Unión
los últimos ocho el endurecimien-
actitud
Laborista
día
enero 12. (PA).—
ganador argentino del Premio Nobel en Medicina, como el “ciudada-
obstaculizando la recuperación mundial y el progreso de la Humani-
segundo pronuntiaaltos funcionarios in
gleses durante días, indicando
to
Morríson
El
Clement
YORK
La revista “United Nations World” selecciona al Dr. Bernardo Houssay,
claraba que, “nadie busca alterar la seguridad interna de la Unión Soviética. No podrían ellos comenzar a dar marcha atrás y descartar las normas provocativas, por las cuales no sólo corren el riesgo de ir a la guerra eventual
no-comunistas”.
tituye miento
refiere.
ocasión de pronunciar un discurso denunció al comunismo ruso como una “nueva forma de imperialismo” que amenazaba al resto de Europa. En parte de su interesante y
jas al por mayor, y hasta las ilegales ejecuciones de líderes políticos
se
el Premier
NUEVA
¡=
UNS
=>
-8r6L 34 OVINA 30 El SILAVW “IVSYIAINN 113
Primer
El Misterio de la Pistolera Solitaria
MARTES
13 DE ENERO
DE
1948.
Pot ARTHUR MEFFORD
EL UNIVERSAL,
mano
derecha
dentro;
co.
mientras
Chin la contemplaba, medio sonreído. Fué entonces que sú rostro palideció, desapareciendo la sonrisa, pues se enfrentaba ahora al poco amistoso cañón de un revólver que le apuntaba. La voz de la muchacha sonaba apacible y culta: —Entrégueme el dinero; y ne haga movimiento alguno—. Y le apuntó con más determinación, para darle éfasis a sus palabras. Obedeciendo, Chin Mon abrió la registradora y sacó unos $60 en billetes, que alargó a la muchacha. —Yo sé que usted tiene mucho más que eso en la -registradora— dijo la chica— pero no soy avara. Muchas gracias. Y salió del restorán tan calmosa como había entrado. Diez minutos después, el restcrán de Chin Mon bullía de uctividad policíaca. Chin Mon, unos cuantos mozos, y los parroquianos que estaban en la acera, escrutando con la vista en ambas 3irecciones sobre Broadway. tratan do de descubrir a la joven “pisto-
lera”.
Pero
no
había
ni rastro
Je
ella. * En la historia policíaca de la ciudad de Nueva York han existido “pistoleras”, pero nunca había existido una que se arriesgase a “trabajar” sola. El atraco en el restorán de Chin Mon ocurrió exactamente a las 2 A. M. del 4 de febrero de 1937. Exactamente siete días después, a las 3 A. M., Albert Swank se hallaba contando el dinero de-la re-
gistradora del Restorán
Childs,
Novela Corta
café. Fué entonces que entró la misma chica, que, vestida toda de: nezro, podría habérsele tomado por una viuda. Repitió la misma operación del restorán chino, logrando esraparse con solamente 20 billetes de a dólar, y sin que el pglicía se diera la más mínima cuenta del atra-
La orquesta tocaba un aire seductor. El salón de baile se hallaba completamente lleno, y todas las mesas se hallaban ocupadas. Chin Mon, el dueño del Restorán de Chin Lee, en el 1604 de Broadmay, estaba acodado sobre el mostrador de cristal, cerca de la caja registradora. Una sonrisa de satisfacción iluminaba su rostro mientras contemplaba a sus 400 parroquianos. En ese momento se abrió la puerta de entrada, dando paso a una muchacha bonita que se acercó al mostrador. Iba sóla. Era delgada, y su negra cabellera aparecía nítidamente peinada, sobre la oreja izquierda. Su sombrero negro de ala ancha caía coquetonamente sobre la otra oreja. Colocó su bolso encima del mostrador, y abriéndolo introduje la
en
el 2276 de Broadway, un poco más arriba. Solamente muy pocos parroquianos quedaban en el salón. Uno de los más cercanos a Swank, el gerente, era un policía en ropas de paisano, que tomaba su taza de
Cuando
salía,
le
susurró
a
Swank: —Tengo dos cómplices aquí dentro, que estan pendientes de usted. Si hace el más mínimo movimiento dentro de los próximos cinco minutos, puede estar seguro que le pesará. Y Swank se tragó la píldora. Cuando el policía y demás parroquianos se enteraron de lo que había ocurrido, virtualmente se arroJlaron unos a otros tratando de 1legar a la acera. Pero la chica vestida de negro había desaparecido. Los periódicos destacaban en sus titulares el misterio de la “Chica de Negro”. Y la describían cuino un Jesse James femenino. Algunos de los relatos de los periódicos se mofaban de los atracos y de la Policía. Pero sus hazañas no eran b10mas alguna para el hoy finado Comisionado de Policía de Nueva York, Lewis. J. Valentine. —¡Agarren a esa muchacha!— eran las órdenes recibidas por la Policía— antes de que mate a alguien. Todos los policías de la gran ur- * be metropolitana se lanzaron a la búsqueda de la chica “pistolera”. Pero cuatro días después, a las 2 A. M., ella hizo su próxima aparición en el Restorán La Rochelle,
en
323
de
la Avenida
Columbus,
El negocio estaba bueno. Aparentemente había demasiados parrcquianos en el lugar para que ella intentara dar su golpe. Se sent) entonces y pidió una taza de café. Se lo tomó y pidió otra. Pudo haber estado ella enojada porque la multitud no se retiraba tan ligero como ella deseaba. Así es, que se retiró de mal humor. Pero regresó media hora más tarde, y pidió otra taza de café, se la tomó y volvió a salir. Estuvo merodeando algunos minutos; hasta que finalmente uno de los conductores de taxímetro le preguntó si la llevaba a su casa. — ¡Váyase al diablo!— fué la respuesta. Y eventualmente se alejó. Eran las 4:15 cuando regresó. Thonías Hasapas estaba solo en el escritorio del cajero. Ella se le acercó, y colocando una peseta sobre el mostrador, le pidió que se la cambiara. Cuando él dió la espalda a la registradora para entregarle
el cambio, se enfrentó al cañón de su revólver niquelado. Hasapas recogió de la registrado-
_Se necesitó
el esfuerzo
conjunto de tres hombres para lograr dominarla y desarmarla.
ra unos $14 en billetes y monedis, y se los entregó. Pero se volvía pa-
ra retirarse, la suerte la abandonó. — ¡Agárrenla!— gritó Hasapas, mientras un amigo, George Meleos, entraba por el frente. Meleos se escurrió por debajo del revólver, logrando agarrarlo. Un momento después, otro parroquiano, Nicholas Billows, y el mismo Hasapas, se unieron en la lucha. Y se necesitó la fuerza combinada de tres hombres para lograr dominarla. Ellos creían que la tenían a su merced, cuando la chica logró zafarse, y agarró la pistola del piso. ¡Pun! ¡Pun! Y nada ocurrió. La pistola era un juguete de fulminantes.
La chica todavía estaba luchando con
sus
tres
policías
apresadores
Charles Clarks
cuando
los
y Christo-
pher Ungermach llegarón a la escena. Con sus revólveres prepat:dos se lanzaron dentro del resi>rán y le pusieron las esposas a la prisionera. Cuando viefon el aima que ella utilizaba para sus atracos, por poco les da un vahido. “En la estación de policía la chica “pistolera” se identificó como “Norma Parker, natural de Nueva Orleans”. Fuera de todo eso, per-
maneció silenciosa como una Esfinge, y por ron, no bra más su bolso,
más que los policías tratalograron ni una sola palade parte de ella. Pero en los detectives encontraron
la dirección “251 Oeste, de la calle
103”, aparentemente su habitación. Después de tomarle las huellas digitales, se trasladaron a esa dirección. En la casa de cuartos de alquiler, la encargada dijo que ningura
Norma
Parker
cuando
vivía
allí.
se le suministró
Pero
la descrip-
ción de la chica, fué que contestó “tiene
que
ser
Jane
Carter”.
pero,
no se halló nada
torio
en
Em-
incrimina-
su habitación.
De vuelta en la estación policíaca, los detectives hallaron que las huellas digitales de la chica habían
sido
identificadas.
Después
de es-
tudiar el informe durante algunos minutos, se volvieron hacia la chi-
ca torva de faz. —¿No
es
verdad
que
hace
cosa
de un par de meses que usted apu- ñaleó
a una
amiga?—
uno de ellos. —¿No jo fianza de ese caso?
le preguntó
está usted ba-
$1,000 en relación
con
Durante varios minutos la chica permaneció callada, pero entoncos se acobardó y comenzó a hablar,
Negó ella haber apuñaleado a 5 amiga Julia Tuohy, acusando al novio de esa muchacha de haberlo he-
cho.
Entonces
arrestada
admitió
cuatro
haber
veces
sido
anterior-
mente, acusada de inmoralidades. Dijo tener 21 años, y que sus padres habían muerto. También 2dmitió tener los alias de Jane Carter, Jean Williams, Jean Hopkins, Jean Carroll y Jean Johnson. Norma fué emplazada para ante el Juez Thomas A. Aurelio. Cuando se le mostró la pistola de juguete —arma utilizada en los atracos— la Corte tiró el gatillo. Un fulminante se disparó y los espectadores prorrumpieron en grandes risotadas. Entonces fué que se le acusó de los atracos. Más tarde, cuando se le trajo ante la presencia del juez de Sesiones Generales, Owen W. Bothan, ella se declaró inocente de haber apuñaleado a Julia Tuohy. Y en ese preciso instante, una mujer delicada y de edad mediana, se presentó ante el magistrado, y se colocó al lado de Norma. —Señor Juez— ella rogaba —esa chica es mi sobrina. Pero el rostro impasible de No:ma se tornó todavía mucho míós rígido. Y mirando a la mujer directamente a los ojos, dijo: —No le conozco a usted.
Llevada a la oficina del Fiscal de Distrito Auxiliar, Louis Capozoli, ella se enfrentó a Joseph Gutowsky, que alegaba ser su padre; por Carol y Peter Gutowsky, que alegaban ser hermanos, y por Jennie D' Antonio, que alegaba ser su
abuela.
A todos los ignoró Norma, y, encogiendo su bien formados hombros, les volvió la cara. Pero la chica “pistolera” de
Broadway
no había
terminado
de
suministrar sorpresas. Al día gsiguiente, el capitán John G, Stein, a cargo del Negótiado de Personas Desaparecidas, estudiaba su fotografía en los periódicos vespertir:os, —Su rostro me parece conocido
—observó a su camarada, el finado detective
William
los archivos,
King—
miremos
_ Y de esa manera fué que la Policía descubrió que Narma Parker, la chica “pistolera” de Broadway, era en realidad Nelli Gutowsky. Su madre la había enviado a la far-
macia de la esquina, el 14 de abri] de 1932, y nunca bía asistido a la
regresó. Ella haEscuela Superior
de Haaren, en la calle 59, Oeste, Nunca se comunicó con su familia, y los detectives de Stein no habían logrado
dar
con
ella,
a
pesar
del
hecho de que había estado en ma» nos de la Policía cinco veces anteriormente, antes de iniciarse en su carrera de atracos.
Conducida ante chica se declaró atracos mientras haber apuñaleado Y el 23 de marzo
el Juez Bohar culpable de se le exoneró a la chica Tu de 1937, Nelli Gu-
towsky fué sentenciada, revelándc se entonces que era adicta a 1as ataye drogas, y que sufría de epilépticos. Su informe “pr obacio nal” rezaba así: “Ella es afectada, fingida, y es tá cansada del mundo a los 21 y pero posee una alta 'inteligen media'. Su madre se separó de s padre cuando ella contaba escasa mente tres años. Para el tiempo e que llegó a ser de edad escolar, y los hombres habían abusado dí ella. Su caso es de esos de abandd no y negligencia”. El Juez Bohan, entonces, la se tenció a un término indeterminad
en la Prisión para Mujeres de Bed ford Hills. Pero en la institución penal el fué una prisionera modelo, con derada de las otras reclusas, a qu nes ayudaba. Eventualmente, Í puesta en libertad bajo palabra,
se esfumó del panorama. : MAÑANA: “EL EDITOR QUE -DESAFIO BAJO
MUNDO
—
Y
MURIO”
Logia Odfélica de Man elige sus nuevos oficia MANATI, enero 12. (Por Albe Falto, corresponsal).—Los sigui tes son los nuevos oficiales elec para regir sus destinos durante año 1948 para la Logia “Frate dad Odfélica,” de esta població: Francisco R. Silva, Past N Esteban Medina, Del A. la Gr.
Padre
bel
1% José Padre
A. Serbia,
Past
Enrique
Cen
2%
González, Noble Padre; Ests Medina, Past Noble Grande; minio
Freytes
Medina,
Noble
de; Cruz Martínez, Vice Gra Benigno Collazo Santana, 1D Abogado (Anual); riano, Secretario
(AnuaD;
Angel
M.
Luis Roble Perman£
Alvarez,
Tesorero (Anual); Antonio M dez Rodríguez, Digno Cap (AnuaD; irgilio del Pozo 2 Secretarid Electo; Arturo K Delgado, Guardián Interior; Freytes Medina, A. D. del
Juan
González
Otero,
A.
1. 4
G.; Leopoldo Cebollero Sánch
D. del V. G.;
Gilberto
Sánche
Se ves, A. D. del V. G.; A. M. L. Santiago, C. Martínez, D' res de Banquete; Telesforo Rosario,
Digno
Custodio;
Logia, Comisión de PP. Distr. Núm.
41,
los
D
Mañana llega a Vieques primer barco de la Marina
Angel
M.-Roódríguez Lozada;
el
Redactor de EL-UNIVERSAL
Ñ: En el mes' de abril se-verrará el| oncurso Pe
Ba
Isla
de química que entre superiores y privadas
va
a
celebrar
la
las de
Sociedad
un
ofrecido
a los estudiantes
que
someten
res de química, se dan las cifras ¡Qichas clases en las distintas, escue-
química
y
un
También
ineentivo
Químicos.
Los
legio
menes
se celebrarán en Mayagriiez,
Aguadilla,
cibo, Guayama perior Central
Dado
Humacao,
y
la
de la Isla han sido di-
Casi
jjitións en tres grupos, a saber aqueas de cabezera de distrito que goE de todas las facilidades de en-
por con
¿sta división, a cada sección le “fará una medalla y un premio
tode
00 +. En esta
actividad
ha
Químicos
se ha
de
venido
Marquie,
Puerto
John
WASHINGTÓN, la
revelado
Isla
en
que
Rico,
gestio-
sean los que
todas
están
este
las
centrales
ofreciendo
sentido,
de
la
cooperación
nembrando
sus
químicos.
12, —PA— de Es-
cesario,
como
contribución
de
Es-
idad de ayuda financiera originalmente solicitada para Gran Bretaña, Francia, Alemania Occidental y Grecia, durante el primer año del programa de rehabilitación de Eu-
tados Unidos, durante los primeros quince meses del Plan Marshall. Estas cifras comparativas, hasta
ropa.
reducciones
estimadas
meros
meses
funcionarios
gu-
Exteriores
del
Senado
demuestran que la Administración hizo esas reducciones, cuan-
do fiscalizaba las cifras presentadas por las 16 naciones europeas que comprenden el prograpul de a Marshall. Los citados funcionarios dijeron a los reporteros que se hicieron
pequeñas
reducciones, cuando
se
analizaron las necesidades de Ita-
lia, Dinamarca,
y Suecia,
ahora no reveladas, demuestran doce
para
las
los pri-
en las necesida-
des de las naciones principales europeas, procedentes de E. Uunidos, Latino América, Canadá y el Banco
bernamentales que los documentos sometidos al Comité de Re-
laciones
la Misión
en interés a mantener
de Re-
y que
se juzgaron necesarios ligeros aumentos para Holanda, Bélgica, Luxemburgo y Noruega.
Mundial; Reino Unido, estimado déficit
reducido
de
$2,630,000,000
a $1,
223,000,000 Francia, de $1,888,000,00 a $1,900,000,000; Alemania de $1,500,000,
000 a $750,000,000; Italia, de $930,000, 000 a $780,000,000; Grecia, de $510, 000,000
a
$150,000,000 marca, En
$517,000,000;
Suecia,
a $65,000,000
$210,000,00 cambio,
las
y
a $162,000,000. de
Holanda fueron aumentadas de $630, 000,000 a $659,000,000; Bélgica y Luxemburgo,
de
$320,000,000
a
de
del Cuerpo
Marina,
en
sulado . Norteamericano se ha de
allí,
de
de
una
pone
según
tarde
se es-
y
maniobras
La Comandancia trito
Naval
diación
en
del Décimo
San
Juan,
por
víe sus representantes
a presenciar
el acto de la llegada del primer barco, e informar sobre el mismo.
oficiales
a salvo de comunistas;
está
actualmente
el
Gobierno
12, de
mejor
Chino.
tantes
de
Mukden
llevan
ñe la tarde hasta las seis de la mañana, mientras que la ley marcial opera las 24 horas del día. No se ve alegría alguna en esta ciudad, y los
Dentro
Carole
Landis
vidas de-/
bres del futuro. Los comunistas que
a
han penetrado las defensas nacionalistas han sido pequeñas bandas que atacan y escapan de noche, surtiendo sus acometidas efectos mejor psicológicos y económicos que militares. Como los comunistas han bloqueado los importaciones de alimentos dentro de Mukden, ello ha ocasionado que los precios en esta ciudad de
sean
Manchuria
los
más
en
altos
cualquier ciudad al sur de la Gran Muralla. para sufrimiento de la población. Existe un estricto toque de queda que se extiende desde las seis e
OPORTUNIDAD VENDO
año
magnífico
piano
con
de uso, estilo Spinet. Véalo
calle Santo Domingo No. 5, 38, Hato Rey. Tel. 807, Rio
dras,
de
7:00
P.M.
en
un
en
Carole Landis, estrella of the Blue” estima que
de “Out Schaefer
es-la
cervezas.
“estrella”
de
las
“La cerveza más fina que he probado”, ha dicho. Pruebe usted un vaso. Su paladar le dirá que Schaefer es cerveza verdad como a ud le gusta.
Pda. Pie-
V.
adelante.
Distribuidores SUAREZ € CIA.
Rio
Piedras,
P.
R.
CLAVELL
COLEGIO
"Centro de Instrucción Secretarial
$439,
CURSOS AUTORIZADOS POR EL DEPARTAMENTO INSTRUCCION
DE
La matrícula para nuevos cursos completosy por asignaturas está abierta de día > y de ci LAS CLASES DARAN COMIENZO EL PROXIMO LUNES, DIA 19 DE este mes
de enero.
SESIONES DIURNA Y NOCTURNA interés
para
quienes
concentrado de la asignatura,
saben
la
recomendamos
taquigrafía
y
nuestro CURSO
desean
un
repaso
NOCTURNO
de
TAQUIGRAFIA AVANZADA Una combinación ideal de dictado y transcripción, tanto en español como en inglés .
(Correlated Dictation and Transcription).
COLEGIO
ELAVELL
AVENIDA PONCE DE LEON 1052, PARADA 15 12, SANTURCE. :
9
«ortons
gor Press
eánvica,
¡A
(Altos de “Los Muchachas”).
Ot qué
no te atraves!
me-
salentadas llenas de recuerdos tristes” del pasado, las preocupaciones en torno al presente y las incertidum-
se dió cuenta
especial
Dis-
de su Oficial de Relaciones
interrumpieron cuando los comunistas destruyeron el ferrocarril). Dentro de sus defensas, los habi-
que no habrían suficientes suministros para hacerle frente a las necesidades de Europa, especialmente en granos.
Con
de
Públicas, H. E. Harman, invitó a la Prensa Puertorriqueña para que en-
aproximada-
marinos
dichas
terrestres con el resto de China se
informaron que la las demás reduccioocasionadas cuando
la Administración
lu-
del círculo de defensa existen, por lo menos, dos aeródromos principales (ya que las comunicaciones
Al explicar la reducción del 70 por ciento en la cantidad para las necesidádes iniciales de Grecia hecha por la Administración, estos funcionarios dijeron que la cantidad estimada por Grecia fué reducida porque los estimados de Estados Unidos fueron juzgados más exactos que los sometidos por el Gobierno de Grecia. Asimismo mayoría de nes fueron
Más
defendida que en cuaiquier tiempo desde la rendición de los japoneses , | restoranes, teatros y otros sitios de y sin tomar en cuenta circunstancias diversión cierran mutho antes úe enpeores que las actuales, parece que trar en vigor el toque de queda. estará segura por muchos meses, por Mukden fué una vez importanlo menos, de ser conquistada por te centro industrial, pero los rulos comunistas. sos la despajaron de más de 2i3 Se halla la ciudad protegida en partes de sus factorías después de gran fondo por poderosa fortificala rendición japonesa, y el bloque ciones, las que están guarnecidas comunista ha añadido otros sufripor las mejores tropas de que dismientos.
Estados de mael Con-
$50,000,000
tendrán
MUKDEN, Manchuria, enero (PA) — Esta ciudad principal
al Mediterráneo constituía un re-
Noruega,
las maniobras.
que llega mañana
vendrán
175
Manchurla
emplazamiento rutinario de aquellos que ya han recibido entrenamiente con la Flota del Mediterráneo, y que ellos permanecerán abordo de sus respectivos buques. y
de
ciudad está bien fortificada
rumorado. También declaró que el envío unos mil infantes de marina
$76,000,000.
que
Mukden
de Infante-
entrevista hoy declaró que Unidos no enviará infantes rina a Palestina a proteger
barco
aérea de guerra.
navales
mente
los con-
ocasión
quienes estarán encargados de los arreglos preliminares para
llega-
maniobras
de
Dina-
aspiraciones
ría
la
pera la llegada de un grupo de aviadores quienes tendrán a su cargo los arreglos para la fase
miércoles
FILADELFIA, enero 12, (PA).— El General Clifton B. Cates, nuevo Comandante
El miérco-
espera
guerra de la Marina de Estados Unidos, para llevar a cabo los arreglos pertinentes para las próximas
En el barco
Desmienten rumor sobre
000,000
Por medio de este estudio interdepartamental se trata de explicar en detalle las bases de los estimados de la Administración de que la cantidad de $6,800,000,000 es ene-
tado haber “recortado en más de gos mil millónes de dólares la can-
Informaron
de
12—
se
gar en la nueva base establecida aquí, y para comprobar con los prepios habitantes de la Isla si en efecto la Marina está cumpliendo sus compromisos en cuanto a las tierras Que serán dedicadas para pasto del ganado.
tactos imparciales de la agencia, él no tenía derecho, como corresponsal extranjero, a “participar en polémica alguna”; añadiendo que Champenois no le había enviado a su propia agencia noticiosa la incr publicada en “L'Humanité”
dos los asuntos concernientes a los
Scali
enero
jefe
enero
—mañana—
da a esta Isla del primer
lado de Rusia en una disputa que culminó en la expulsión de sus respectivas misiones de repatriación. Informó la agencia noticiosa francesa que Champenois había violado los principios periodísticos, ya
químicos de una lista que le somete el Colegio. En breve el Colegio de Químicos abrirá su oficina, que radicará en el Edificio Abarca, donde serán tratados to-
cooperado
el Departamento
VIEQUES, les
cial del Ejército Francés, se fué del
Estado explica la base para estimados de gastos en Plan Por
Anunció
patriación Francesa para franceses desplazados en Rusia, Marquie, ofi-
Colón,
haciendo
—PA
«|consulado en Palestina
Su-
ñanza, luego las urbanas y fltimo Jas rurales. De acuerdo
el Dr.
12,
La orden fué enviada después que el periódico comunista de París, “L'Humanité”, publicó una carta de felicitación enviada por Champenois al Teniente Coronel Raymond
A.
intervengan en esas materias. Para este propósito, la legislatura de Puerto Rico:aprobó la ley número 153 el 12 de mayo de 1941, en que Se especifica que “nin que no sea miembro del Colegio de Químicos de Puerto Rico, podrá ejercer la profesión de químico en esta Isla”.
tienen las mismas facila enseñanza de química,
Plas escuelas
indica
químicos profesionales
el caso de que todas las es-
puelas no lidades de
Isidoro
nes entre las distintas centrales de Puerto Rico y laboratorios químicos a fin de conseguir que únicamente
Are-
Escuela
nos
de
que
exá-
Ponce,
Dr.
quien es a la vez Presidente del Co-
ra dicho concurso tres premiosd 350.00 cada uno y tres heódalas que han de ser donadas por la
de
por
en la materia.
que sirva para estimular la enseñauza de química. La “Ochoa Fertilizer Corporation” ha donado E
Sociedad
comppesto
enero
cia.
cerá una beca para seguir estudios
estudio de la
ofrecer
corrija las deficiencias
de premios en metálico se les ofre-
de
en auspiciar este concur-
so es fomentar el
que
entre los estudiantes de química de la Universidad, pero en lugar
e] superiores y privadas, la cual ¿asciende en 53 escuelas que han incrmado a 2500 estudiantes. Química
PARIS,
la Agencia Francesa de Prensa semioficial que había despedido a su corresponsal en Moscú, Jean Champenois, por no haber cumplido con la orden de que regresara a Fran-
yerano.* Según nos informa el Dr. Colón, este mismo concurso será ofrecido
los pro-
de la Sociedad
Se
los profesores de química de las escuelas superiores en los cursos que ofrece la Universidad el próximo
los estudiantes que están tomando
El propósito
trueción,
Colón, Dr. Víctor- Rodríguez Benítez, Luz D. Rodríguez, Pedro Rivera y Alfonso Riera, será ofrecido a
s alrededor de 600 estudiantes. En que
curso
está
an aceptado participar en el caoncurso, el día 3 de abril próximo. asta la fecha, según nos indicara Dr. Isidoro A. Colón, Presidente lel Comité de Concurso, hay inscriinformación
d
en la enseñanza de química en lás escuelas superiores. Este curso, una vez preparado por el Comité que
Americana de Química. Un examen tobjetivo de hora y media y otro subejetivo de hora y media también, se-
Erá
Comisionad
al Comité de ecurso E que 4 F rancisco Collazó; quien ha So con los resultados de los exámenes ofrecidos en el concurso, preparen
713
Por
£l SILAVW “IVSYIAINN
h
30
francós que se decidió
químicd participarán en concurso a permanecer en Rusia
340 OYINI
estudiantes del
"8r61
Alrededor -de600
RUSIA FORTIFICA UN AEROPUERTO EN SILESIA
Por roncar, fiene que poner su casa a prueba de ruidos VASTERBIK, administrador queño pueblo acusaciones
Suecia,
(PA)
—Un
de casas en este pede Vasterbik formuló
contra
un
inquilino
por
1948.
Z22
las sia
fuerzas rusas en la están desarrollando
diendo
un
nuevo
Baja Siley expan-
aeródromo
en
la carretera principal entre Opole y Wroclaw (Breslau). Informó esta fuente que los rusos ya tienen unos 100 aviones con base en Brzeg.
Se
informa
que
ahora
las
fuer-
13 DE ENERO
DE
zaserusas suman entre 120,000 y 150, 000 en el sector de Silesia más cercano a su zona de ocupación en Alemania.
Cursos sobre manejo de autos
en alta escuela
PROVIDENCE, sus
EL UNIVERSAL, MARTES
WROCLAW, Polonia. (P.A.) — Una fuente fidedigna reveló que
la
estentóreos
noche.
Rentas quilino,
La
ronquidos
Junta
denegó pero
el
durante
de Control
desahucio
ordenó
a éste
de
del que
inins-
talase en su habitación material aislador para amortiguar los ronquidos.
el
ruido
de
R. 1—
P. A.—Las
escuelas superiores de Rhode Island están ofreciendo cursos prácti-
cos sobre la forma de guiar o conducir automóviles. El club de automovilistas de Rhode Island, que subvenciona el programa, se jacta de que solamente uno de los 1,000 estudiantes que han recibido instrucción de escuela superior en el ma-
No dejó testamento político Y. Manuel CAIRO, enero 12. (PA) — El príncipe Umberto informó a Prensa Aso-
ciada que
el ex-rey
Víctor
Manuel,
su padre, no dejó testamento político alguno. “No es costumbre en nuestra fadijo Umberto en una entrevista clusiva para Prensa Asociada: padre, aligual que el rey Víctor nuel 11 y Umberto I, murieron sus principios ilustrados por sus
ex“Mi Macon vi-
das solamente”, agregó. Umberto, quien vino a Egipto para asistir a los funerales de su padre en Alejandría, visitó El Cairo por unos días para expresar las gracias al rey Farouk per sus atenciones, a
nombre de la familia real italiana. Umberto dijo que debido a la aparente imposibilidad de que los restos de su padre sean trasladados a Italia, él desearía que estos fueran enterrados en “Hautecornabe Abbey. Francia, donde varios duques de la casa de Savoya des-
cansan. nejo de automóviles accidente.
ha
sufrido
un
Coches con doble control han sido
EN SAN
JUAN
procure
utilizados en las clases, y el programa ha sido arreglado en tal forma, que la escuela ofrece no menos de
diez horas semanales
de instrucción
a los candidatos elegidos. El club de automovilistas, la escuela, y los fabricantes de automóviles, cooperan en el programa.
Instalan luz eléctrica
en “La Coroza” en Cayey CAYEY, Díaz han res a trica
do,
* HOTEL PALACE Cruz Esq. Tetuán o
SANTIAGO PHOTO SHOP Brau 353
CORTES MAGAZINE STORE Brau 355
LA YERBA San Justo 155
Por
enero
12 —(Por
Ramón
Meléndez, Corresponsal) —Se iniciado las obras preliminala instalación de la luz elécque tanta falta estaba hacien-
en
el barrio
“La
Coroza”.
En
dicho lugar, como hemos podido constatar mediante la investigación de rigor, ya se han abierto hoyos y algunos postes han sido llevados al sitio. Se espera que, muy en breve las personas residentes en el barrio
tendrán ción
luz eléctrica,
de todos.
¡VAYA
para
satisfac-
ALIMENTOS;
En Europa y Asia, utilizan ¿lgunas variedades de flores para con-
feccionar
alimentos.
Por
lo tanto,
no es raro oir hablar en estas partes del mundo, de sopas de geranio, bizcocho de yerbas, lilas hervidas jaleas de violetas, jazmines azucarados, o algún postre a base de rosas.
FRANCES
su
nacimiento
para
encontrar
je que le trae SU HOROSCOPO.
ficas para y asuntos
Influencias muy convenientes para sus necesidades y trabajos, en eslas de horas las pecial durante 10 a.m. y las 5 p.m— No distraiga finalisin su tiempo en esfuerzos
JULIO
ni se deje
dad,
tos que hacen muchos cumplen promesas.
ABRIL
21
a MAYO
elemen-
de
llevar
planes
20
y no
(Tauro)—
No vaya adivinando ni obedezca a los impulsos repentinos. Será cosa buena que se rija por un plan
de acción
bien estudiado
en el día
de hoy. Nunca crea que otras personas no puedan darle ideas o sugerencias basadas en su propia experiencia.
MAYO
21 a JUNIO
21 (Géminis)—
Aspectos amistosos para la mayor parte de las actividades de importancia. Sin embargo, sólo obten-
drá
a lo cual
dedi-
que buena bondadoso.
usted
aquello
atención, y de Si es cooperativo
modo hacia
los
así
demás,
será
correspondido.
JUNIO 22 a JULIO 23 (Cáncer)— Colóquese en el espíritu de las cosas; vaya con sentido alerta, y luego actúe, no hable demasiado. Usted es persona amable, de buen ánimo; manténgase así, y trabaje.
Las
horas
de la tarde
serán
bené-
“Carol opina que Miguel fué obligado a abdicar LISBOA, rey Carol comentario de suhijo que éste fué
enero 12. (PA) — El exinforma, en su primer acerca de la abdicación el rey Miguel, que él cree obligado a renunciar su
trono. Dijo además que el Gobierno tual de Rumanía es comunista y
su inclusión en la esfera rusa de influencia es en contra del deseo del pueblo
rumano.
PASAJEROS
REGULARES
Aproximadamente 25,000,000,000 de pasajeros usan anualmente los transvías y los ómnibus en los Es-
tados Unidos.
PIRI MAGAZINE STORE
San Juan, Puerto Rico December 17, 1947
San Justo 253
San Justo 255
WALDROP STORE San Justo Esq. Tetuán
LA TREMENDA CORTE Tanca 250
LOS AMIGOS Tanca
207
LOPEZ MAGAZINE STORE Tanca 202
RODRIGUEZ NIEVES Brau 252
BAR SAN FRANCISCO Brau
200
CARBIA BROS. Plaza Baldorioty
Siempre guestión
ADVERTISEMENT SEALED proposals for the construction of PROJECT U-8 (9) SANTURCE-BAYAMON ROAD, MUNICIPALITIES OF RIO PIEDRAS AND GUAYNABO, P. R., will be received at this office, PONCE DE LEON AVE. NO. 226, Santurce,
Puerto Rico, until 2:00 P. M. on January 20, 1948, and will
be publicly opened and read aloud immediately thereafter, PLANS, specifications, instructions to bidders, special provisions, blank forms for the proposals, performance and pa yment bonds, may be obtained from the DIVISION OF
SURVEY
AND
Department
DESIGN
of the
OF ROADS
AND
Interior, at Santurce,
BRIDGES of the
P. R. upon a de-
posit of $20.00, until TWENTY FOUR (24) hours prior to the opening of bids. The full amount of the deposit will be refunded to each actual bidder upon the return of the plans
in good conditions within twenty (20) days after the opening of bids. EACH
proposal
must be accompanied
_The Board of Awards reserves the right to waive infor-
malities in any bid, to accept any bid or to reject any or
all bids for other considerations than
that of price only.
Sgd. JORGE J. JIMENEZ mmissioner
mensa.
sus intereses sociales, hay y en
dos cada
románticos
22
(Leo)
caras en cada uno de los pro-
estará vencido; hay que luchar ani. mado por el aspecto bueno, El tra. bajo le traerá felicidad, según su
actitud. AGOSTO (Virgo
23
a
—Está
SEPTIEMBRE usted
23
aparentemen-
te entre dos condiciones distintas, Los elementos subversivos están en actividad, en contra suya. Escoja con sabiduría y vaya con calma en todo, luego proceda con ánimo resuelto. Ahorre ahora y modere
su esfuerzo; adelante, SEPTIEMBRE 24 a OCTUBRE (Libra) —No es zosos ni para
otros
en
23
día para los perequienes buscan a
solicitud
de
ayuda
para
todo, a usted mismo le tocará decidir por sí propio. Influencias benéficas de fuentes inesperadas que le serán de mucha ayuda. No espere demasiado para decidir.
OCTUBRE
24
(Escorpión)
te, lleno
a
NOVIEMBRE
—Día
de
muy
22
interesan-
influencias
muy
favo-
rables, Sus planetas le urgen a la acción inmediata, más y más; debe usted ser recto en sus procederes.
No
se desanime
gradable con todo
debido
a lo desa-
que le «ha ocurrido; entusiasmo y fe.
NOVIEMBRE
siga
23 a DICIEMBRE
22
(Sagitario) —Hay muchos métodos para obtener dinero hoy; escoja el más honorable y seguro, que será al mismo tiempo duradero. Vaya con calma para evitar reacciones
desfavorables. Vendrán grandes beneficios promovidos por su trahonorable.
bajo
DICIEMBRE 23 a ENERO 21 (Capricornio) —El día de hoy está por encima
de
lo
actúe
normal;
en
todo
de
con
manera
ánimo
de
sobresalir. Si va con espíritu de desaliento, no alcanzará mayor cosa. Grandes beneficios para todo esfuerzo meritorio. Ya arregló el pro-
blema latente? ENERO 22 a FEBRERO 20 (Acuario) —Las indicaciones del Zodía-
los
hoy
buenos
piense que del
son
de
que
tome
usted
de término medio. Sus deben acondicionarse a objetivos,
cuidadosamente
únicamente;
a
vaya marchando: en día de hoy.
medida su
labor
FEBRERO 21 a MARZO 20 (Piscis) —Todo buen deseo contará con el generoso . estímulo de los astros. Qué
opinión
tiene
bilidad?
Cumpla
decisión,
haga
y continóe con lidad. Descanse te
de
sus
su propia sea
ha-
con
esencial
espíritu de cordiaun poco y disfru-
acreedor.
NACIDOS
deberes
cuanto
tranquilidad
la
de
hecho
LOS
HOY.
que
a
se
cuentan
ha con
la fuerte influencia de Júpiter, el magnánimo asto, para 1948. Especialmente será así durante los primeros tres meses. Tendrán grandes probabilidades de adelanto los individuos ilustrados. Las personas
cuyo cumpleaños es hoy gustan de las ocupaciones meritorias; poseen ambiciones y habilidad comercial; pero son con fracuencia pesimistas y melancólicos. Deben permanecer activos en bien propio y de los seres que les son queridos. No de-
berían ocuparse a los demás.
tanto
en
criticar
8
DE
INTERES PARA PUBLICO
with a cErtified
check or bid bond, payable to the COMMISSIONER OF THE INTERIOR, in the amount of THREE THOUSAND FIVE HUNDRED ($3,500) DOLLARS.
el
blemas de la vida. Si se desanima usted al encontrar una dificultad,
que,
GOVERNMENT OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU OF PUBLIC WORKS
106
LA CANTINA LLADO
acque
días
24 a AGOSTO
co para
ANDINO MAGAZINE STORE
CASA FLORES
los
un curso esfuerzos
San José Esq. Luna
San José 57
todos
Martes, enero 13 de 1948 . MARZO 21 a ABRIL 20 (Aries)—
LIBRERIA VEIGA
Fortaleza
DRAKE
BUSQUE el período del Zodíaco que cubre la fecha de
milia escribir testamentos políticos”,
EL
El señor S. G. Friedman, desea hacer constar que el SR. SANTIAGO COLON RODRIGUEZ, NO ESTA CONECTADO con la Agencia
”S.
G.
FRIEDMAN
AGENCY”.
LABOR :
ADVERTENCIA Esta Agencia no ha autori,Zado tarle
a nadie para represencomo sub-agente.
Premian a médico por su
labor en Centro América NUEVA El
Dr.
YORK, Neil
enero 12. (P.A.)—
P.
MacPhail,
Ciruja-
no de la United Fruit Co. en Quirigua, Guatemala, , fué condecorado con la Medalla Paladión Richard P. Strong, por servicios distinguidos rendidos en el campo de la medicina tropical, en oca-
una
El
la
comida
anoche Dr.
MacPhail
Central
le
la
Tropical.
ha
tropical
“ad
Fundación
Medicina
medicina
Se
celebrada
por
de
13
de
Americana
“IVSUIAINN
sión hoc”
practicado
en
América 40
durante
más
de
acredita
ser
uno
años.
de
sus
3
El SILAVW
precursores en la erradicación de “la peste bubónica, la fiebre amarilla y las viruelas en los trópicos, y el más destacado en el desarrollo y utilización de modernos métodos prácticos para el tratamiento y control de la malaria y la disentería.
En
Corresponsal)—
de regreso yiaje en dos. partieron
de
7
a
UniEstados del la mañana
damas
las
enero,
'8r6l
Rivera,
miércoles,
Je-
12.—(Por
enero
BAYAMON,
paro
34 OYINI
Notas de Bayamón Rodríguez Lydia Blanca gmigas, errao y Alicia Rodríguez de Roen estuvieron quienes emos faa sus visitando Rico Puerto
Rodríguez
y Fe-
la temporada durante frao impresiones Gratas deña. de su corta las visitantes
navlllevan estada
y
familiares
queridos
sus
a
junto
Sres.
los
tpiliares
amigos.
Notas de Trujillo Alto TRUJILLO ALTO ,enero 12, (Por Jorge Sagardía, corresponsal).— La joven Felicita Aquino
y el joven Fe-
lipe Ferrer; de esta población,
con-
trajeron mupcias en la Iglesia Bautista de Ria Piedras apadrinando el MoJosvesposos Alejandro enlace rales y Lydia Betancourt. Le recep-
ción
nupcial
tuvo
efecto
en
a Y yy) y
el ho-
Aquino,
gar de don Etanislao de la desposada.
E 7%
padre
¿elo Dmetintd? PREGUNTAS es el título correcto— 1—¿Cuál Imperio Británico o República Británica de Naciones? 2—¿Vuelan
3—¿Cuál
las
fué
ardillas”?
forma
la primera
que se manufacturó
4—¿Quién
fué
Juan
en
que destruye edificios y arrasa ciudades...
la leche? Jesús
Rive-
ra y dónde está enterrado”? 5—¿Dónde se encuentran las ofi-
cinas
de
la
Mínimo? (Respuesta
a
en
Junta la
de
página
13)
enemigo
;
que
labora
El polilla
plato
favorito
es
madera,
la
de
más
de
propicio
este
explica por qué dos los madera
es muy
modelo marido
no
sufre
elegante, de
sión arterial.
si
hiperten-
las
incursio-
insecto.
la polilla
acaba
Ello
to-
años con edificaciones de valoradas en muchos millo-
nes de dólares. su
para
devastador
en
sus
construcciones:
Por-
que resiste la polilla, al fuego y al tiempo; porque es una defensa natural contra los huracanes. Nada puede con el cemento.
la
mental de nuestra Universidad. La celulosa de la madera es el mate-
rial
cemento
según
afirma el Dr. George N. Wolcott, de la Estación Experi-
-nes
pero trepuede con
el cemento. Por eso miles y miles de personas exigen
incesan-
temente, de día y de noche, junto «a nosotros. Su tamaño apenas sobre-
pasa al de la mitad de un alfiler corriente. Su nombre es la polilla.
' Este
Este pequeño mendo enemigo no
Pocas personas se dan cuenta cabal de la terrible amenaza de un minúsculo
Salario
USE
CE
NTO
LOUNGE "Un
Cemento
loa”
1948. DE 13 DE ENERO EL UNIVERSAL, MARTES
NUEVA
DIRECTIVA
ELECTA: —
cual preside el Sr. Pedro Court.
En
la foto se ve la directiva de la Liga
Insular de Padres y Maestros reelecta en su asamblea del domingo último
De izquierda a derecha, (al frente) Santiago León; Francisco
Estades;
Rafael
Pérez;
Pedro
Court;
Interino de Instrucción Pública; y en la fila de atrás, Isaac Santiago, Guillermo Encarnación, Eugenio Natali, Enrique Caín, Juan
Francisco
en Arecibo, y la
Collazo,
Comisionado
B. Rodríguez. y Dr. Rafael
Burgos.
Á ASAMBLEA
DE PADRES Y MAESTROS:
— La foto recoge una vista general de la asamblea anual de la Liga Insular de Padres y Maestros celebrada el dómingo últi-
mo en la ciudad de Arecibo, durante la cual, al discutirse por su título (Fotografía “Roberto”).
una resolución sobre,la enseñanza religiosa en las escuelas públicas, hubo acalorados incidentes.
E
“QUISIERON
REVOCAR
EL ACUERDO”: __ Estos delegados a la asamblea de lá Liga Insular de Padres y Maestros celebrada el domingo último -en Arecibo, “quisieron revocar el acuerdo unánime para que las resoluciones se aprobaran por sus títulos” *, según dijo ayer el presidente reelecto de la institución, Sr. Pedro Court.
Son ellos, de izquierda a derecha: Mariano Acevedo, Hilario Delgado, José A. Torres, Filomena Romaguera, Agustín de Jesús, Esteban Berríos, Rosa Viera, Francisco
Mestre, Mercedes Mora y Bernardo Torres, quienes protestaron del acuerdo tomado por la asámblea en favor de la enseñanza religiosa en las escuelas públicas o
la isla. — (Fotografía “Roberto”)
rro,
—
AAN
DS EDITORES:
PUERTO
RICO
PUBLISHERS,
INC,
EL UNIVERSAL, MARTES
E
13 DE ENERO
González
Miranda
P.
Administrador:
DE
1948.
DEMOLICION, UNA MALA PRACTICA En la última
vista
pública
celebrada
por
la Junta
de
Planificación, para la discusión de las proyectadas nuevas vías urbanas en la zona metropolitana de San Juan, el presidente del mencionado organismo, doctor Rafael Picó, se refirió a la necesidad de evitar en el futuro la demolición de estructuras para darle paso a las rutas de comunicacio-
nes interiores
de la Capital
y sus alrededores.
Específica-
de la Avenida Norque destruir nume-
mente, el doctor Picó señaló el proyecto te, para la construcción de la cual habrá
casos
en algunos
rosos edificios y residencias, parcialmente
y en otros totalmente, y se refirió a la utilidad de los mapas
oficiales en los que se indica la trayectoria de las vías urba-
ES NECESARIA LA COOPERACION
nas en proyecto, de manera que, con bastante anticipación, todas las personas interesadas conozcan la existencia de
BIPARTITA
Por MARQUIS CHILDS WASHINGTON. — Como despedida afectuosa al programa de reconstrucción europea en el Congreso, el senador Vandenberg dió a ese cuerpo un
buen
ejemplo
de
cooperación
bipartita
en
ción
del Senador. Al enviar el proyecto
sión
especial
del
de
Congreso,
ayuda
política
a la pasada
el presidente
Truman
administración
se-
eso
ofreció
un
blanco
a
los
que
que
un
Congreso
comprometiera
a
otro
tenían
al
decisiones
aislacionistas.
No
pudieron
nar una rrollarse
comprendió
que
era
error
tructivo.
asig-
suma específica para un programa a desaen cuatro años. Comprendió que ese sería
el obstáculo
mayor
a la aprobación
de la medida.
fica a los 17 mil millones en la legislación pendien= te. El subsecretario de Estado, Robert A. Lovett, dique
muy
el
Presidente
aceptó
la
del
Le
pidió
al Instituto
que
estudio, abarcador del problema. Ya los exen política extranjera y en economía del Ins-
iniciado
estudios
sobre
la
Tanto en los debates como en las vistas se hará claro que el programa es continuo, que los su-
que
durante
las vistas en el Comité
de Asuntos
que
y podrían
quedarán
comprometidas
a
mantener
nado
apruebe
la medida
sobre
sus
determi-
ma que
hombros,
el
cooperar
para
llevar
en el Senado. Aquellos congresistas
Se-
adelante
de ambos
partidos
que
nador Vandenberg se da perfecta cuenta de la necesidad de que se actúe rápidamente. El confía que las vistas en el Comité de Asuntos Extranjeros que preside serán abarcadoras, pero espera que no tar-
fracasara, tendrán que esforzarse de veras para conseguir que haya cooperación. De lo contrario, el partidismo acabará con la política bipartita materializada en el programa.
LA TRIBUNA CAGUAS—Creemos ciones impuesta por dad de Puerto Rico
estudiantes
que las sanla a
es excesiva.
Universilos cinco
Arsenio Tiratlo.
Se les ha
privado de sus exámenes finales y se les troncha así su porvenir.
El castigo podrá ser justo, pero es tan excesivo que suena a*represalia y eso lo hace injusto. Un gesto simpático de la Universidad,
que
toda
madre
de
familia
que
tiene hijos en Río Piedras, Verá con gusto y alegría, es rectificar y suavizar el castigo.
FELICITAN publicó EL
de
Guevara
A “EL UNIVERSAL”
LAJAS—Las
informaciones
UNIVERSAL
que
con mo-
tivo del desastre de Savannah han recibido en esta población gran
acogida. Fué el primer periódico y creemos que él único, hasta la fecha
que
publicara
la
pleta
de
nuestros
compatriotas
Muertos y heridos. el instante
de
FELICITAN
lista
Cuando
demostrar
que
com-
llegó
era
Piedras.
Muchos
estudiantes
pobres tienen que pagar diez centavos para ir a Río Piedras por no poder esperar tanto tiempo a que pasen estas guaguas. Tal mejora debe ser la primera labor del nuevo Administrador de la Auto-
ridad.
Dionisia NUEVA
SANTURCE.
si
se
considera
Pero
Córdova
Ese
revuelo
hacerse.
Por
lo
dicho pos
va
tanto,
que
vantado en la opinión pública por la tremebunda frase de “vames a parar a Muñoz Marín,” carece de
queda
el señor
a derrotar
como
no
a Muñoz
señaló
no tenemos ya que por
Muñoz
está
a
cubierto
de
Cam-
contingencia. Fabio A. Hernández.
evitarse
la
ejemplo
demolición
de de
lo es-
y conveniente es que al vías urbanas se procure
con
la
conveniencia,
prefiriéndose
hablando,
la planificación más perfecta pue-
así en
la ciudad
misma,
con
sus
imperfectos
necesarias
y
donde
más
armónicamente
funcionar el interés público y el interés privado, sin del primero
y sin sacrificio
exagerado
del segun-
Anticiparse
a la necesidad
de
la futura
demolición,
eso
es lo que que hace falta, lo que debe preverse a través de una
para
toda
debe
buen
un
dado
ha
Hay que mejorar lo que está ya hecho desde hace mucho tiempo, pero no nos encariñemos mucho con la palabra demolición, vocablo muy expresivo de lo que en materia de construcciones urbanas se puede hacer en países grandes y ricos, como los Estados Unidos, pero que resulta un lujo muy caro, del que no puede disfrutarse nada más que en casos excepcionales, para países como el nuestro, Aquí demolición es una mala palabra. No debe usarse nada más que cuando ya no hay otro método para hacer las cosas que son indispensables.
y le-
posición, más firme de día en día,
No
menoscabo do.
éste,
que insu fuerte
la necesidad
cuestionablemente
puedan
Marín,
fecha
y la Junta,
doctor Picó—, deben hacerse al menor costo posible para “un Gobierno de pobres y para pobres,” allí donde son in-
claramente
Albizu
ley;
por
trazados antiguos y con”"su moderna expansión desordenada. —la planificación se incorporó a la escena en la última década— en la que hacer grandes cambios cuesta muchísimo descontento crean que dinero, además de inconvenientes por todas partes. Claro, que es necesario hacer ampliaciones en varias de las más importantes vías urbanas, a tono con el crecimiento de la población, con el desarrollo del trándel sito, eada vez más congestionado, y con las exigencias desenvolvimiento industrial y comercial de las zonas principales. Pero esas ampliaciones, —como bien ha indicado el
vantarnos a discreción, y además nunca podría soñarse que nuestro adversario trate de ayudarnos.
tal hazaña, quietarnos, le-
acostarnos
vías
de lograrse en aquellas áreas nuevas que están siendo incorporadas al desarrollo de la ciudad, en las que todo está por
como usted y yo, y el otro, ejerce y ejercemos a voluntad la facul-
tad de sentarnos,
solamente
Generalmente
que
ya que
no
combinar
que en Puer-
Marín,”
de
siempre tomar aquellas rutas donde la demolición a hacerse sea la menor posible y resulte a más bajo costo para los fondos públicos y para el bolsillo particular de los ciudadanos.
to Rico sólo se amedrenta al que no sabe o no quiere defenderse, y Muñoz sabe defenderse y va a defenderse. La frase en cuestión no podría interpretarse como que quiera decir: “vamos a poner en
a Muñoz
proyectos
de las disposiciones del estatuto,
hay tanto que construir—, bueno hacerse el trazado de las nuevas
ma el significado de “vamos a derrotar a Muñoz Marín,” ya que si se dijo para ser entendido de otro modo más o menos trucu-
pie
estos
tructuras cuando esta tenga que hacerse a un elevado costo para el Gobierno. Para evitar la demolición, —aquí donde
solo puede y debe darse a la mis-
pero
ACEPCION —
fundamento
lento, todos sabemos
A CARO
SANTURCE—Felicitamos a Caro por su nombramiento de Director de la Autoridad de Transporte y lo invitamos a mejorar el servicio de las guaguas de Villa Palmeras vía Loíza a San Juán, así como las de Loíza vía Villa Palmeras a
Rio
Antonia M. de Sánchez Petronila López vda. Carmen C, de Castro
de lo
demostró. Felicitaciones y adelante. José María López Juana Dávila de López
de
hacerse
que
Así tiene
discusión reciente la Junta que ese criterio significa.
DE TODOS
“al periódico más moderno Puerto Rico” EL UNIVERSAL
FAVOR DE LOS ESTUDIANTES
pública
criterio más liberal en cuanto al deseo y la necesidad de los distintos elementos que integran la comunidad. En esta
Ls
EN
favorables.
poco
en vista
ha sido extremadamente cuidadosa. en su aplicación. En "proyectos que son de gran interés general y de los que pueden resultar afectados tantos ciudadanos, debe regir siempre el
com-
prendan la seriedad de la situación en caso de que se
discusión
tos de referencia.
el progra-
el Se-
obli-
se ven
que
los ciudadanos
y para
advirtiendo la importancia
Ex-
tranjeros, tanto el comité político demócrata como el republicano estén presentes. Así, los líderes de ambos partidos tendrían una idea clara del problema
la
de
caso
el
en
como
estructuras,
de
urbanas ha dado una oportunidad democrática a todos los ciudadanos, para comparecer, defender u objetar los proyec-
ensalzado y ha pepropuesto
cesivos Congresos deberán continuarlo. Pero también se hará claro que las respectivas naciones europeas firmarán acuerdos de tipo comercial, en los nados niveles en la producción. Con la responsabilidad de conseguir
La
duplicidad
El senador demócrata Carl Hatch ha la cooperación del senador Vandenberg, dido que su actitud sea imitada. Hatch ha
sugestión.
lo general
por
ciones
hicie-
habían
ati-
muy
Parecen
sido pospuesta.
gados a vender precipitadamente sus propiedades, en condi-
bien
tituto
el Gobierno
tes para
será Las
ra un pertos
así
han conllevado el Gobierno ha
propiedades no obstante que, por aho-
obra ha
demolición
y
compra
programa
Brookings
y molestias,
Avenida Norte, compra y demolición que él llama “operaciones de-alta cirugía,” y que acarrean gastos exorbitan-
en las funciones administrativas, especialmente desde la segunda guerra mundial. Esos estudios servirán de base para las recomendaciones pertinentes al Senador Vandenberg.
Pero en lugar de aprovecharse políticamente, adoptó una actitud constructiva. Sugirió al secretario Marshall que se eliminase toda mención especí-
jo
re-
Pero eso abre el duplicidad. Obvia-
el administrador
en la vista que la falta de estos
los inconvenientes
nadas las observaciones hechas por el presidente de la Junta de Planificación, especialmente en lo que respecta a la
brado por el Presidente, y confirmado por el Secretario debidamente nombrado por el Presidente, y confirmado por el Senado. De la misma manera, los subalternos del administrador competirán con los embajadores de Estados Unidos en los diferentes países. Como dijo Vandenberg, él no quiere que haya un segundo Secretario de Estado. También en esta ocasión Vandenberg fué cons-
abstenerse
un
haga
ra, la importante
convertirse en un segundo Secretario de Estado, en competencia con el Secretario debidamente nom-
de la tentación de hacer política partidista con una suma tan grande como la que pedía el Presidente.
Vandenberg
que
crearía
adquirido numerosas
favoinde-
proyectarán su sombra en el mundo entero. El administrador del programa puede muy
expen-
ropa recostarse a esperar que llegase anualmente la cantidad asignada. De hecho, así empezaron a manifestarse varios congresistas, líderes republicanos. Todos esos líderes, con la honrosa excepción de Charles A. Eaton, Presidente del Comité de Asuntos Extranjeros, son,
hoy,
El representante
Herter, conscientemente, haya una administración
mente, el pragrama de reconstrucción europea la base de la política extranjera de la nación:
dio de grandes:sumas de dinero. Podían hablar acerca de un plan de cuatró años, que permitiría a Eu-
todavía
programa.
pendiente, con amplios poderes. camino para el problema de la
interés en que la idea del plan no progresara. Fué un buen blanco el que proveyó el Presidente. Podían hablar del impedimento constitucional a
del
publicano Christian rece la idea de que
in-
oficiales
como las fuertes inversiones de dinero, que el proyecto de la Avenida Norte, donde ya
miembros del Comité. Un segundo obstáculo,-que puede retardar mucho la acción del Congreso, es el problema de la
cluyó una recomendación por el total de 17 mil millónes de dólares que costaría el programa. Inmediatamente,
El doctor Picó manifestó
mapas
den más de unas cuantas semanas. Expresó su esperanza de que en tres semanas puedan realizar la tarea. Eso provocó la protesta de varios de los
extranjera. El liderato republicano en la Cámara no podría hacer nada mejor que beneficiarse de la lec-
unos
esos proyectos y se evite asi levantar estructuras que cuantos años más tarde tengan que ser derribadas.
*
buena planificación, la que se viene aplicando aquí nada más que de poco tiempo a esta parte. La discusión de los
mapas
oficiales de futuras vías urbanas es parte importan-
tísima
en la gestión
de evitar
futuras
demoliciones.
servaciones del doctor Picó han sido hechas muy
: mente.
Las ob-
oportuna=
GULITA ¿A
Y
QUE
FILEMON £0O COTA
PRIMERA
EN
SERA"
LA
CASARSE!
13 DE ENERO
DE
1948.
L
!
EL UNIVERSAL, MARTES
(El
hombre
que
no
JM
>
"
tuvo infancia)
1
[RESPUESTASA 1—El
Imperio
Británico
es
la
de-
signación correcta que debe darse a todos -los territorios comprendidos bajo la Corona Inglesa. Se da el nombre de
República
Británica
de Nacio-
nes al conjunto de comunidades del Imperio Británico que tiene gobierno propio. 2—Las ardillas no vuelan; simplemente se deslizan rápidamente. Los murciélagos son los únicos mamíferos capaces de volar.
n LA
FAMILIA
FLOP
o
PHILANDER ES EL HOMBRE
Sr
MAS
S
CONSIDERADO
Y ENCAN
TADOR DEL MUNDO Y AWYILUJE ES
ICUAL
A EL.
Por CADA
VEZ
SE
MAS A SU PA-
E
. ñ
S
7
É
8
)
A IAE
PARECE
.
OH'
7
Me
¿QUE
Swan
3—La producción de Judíos y Romanos
ZAFARRAN-
CHO HA HE)
:
A
las propiedades nutritivas del
;
Ml
queso. Los reconocían
*
queso y se lo daban a sus ejér-
]
citos, y los Griegos se lo da-
a
ban a sus combatientes aumentar su resistencia.
para
4—Juan Ruiz Rivera, famoso guerrero de la Independencia de Puerto Rico está enterrado en
Honduras. JOEY =Y LG
5—Las
S
E
oficinas
de
la
Junta
de
Salario Mínimo están en el Edificio de la Autoridad de Tie-
MATAN)
rras
en
la Parada
19, Santur-
ce.
Por el Capt. F. V. Martinek Do AN AYON az 22457 Y
[NOTAS DECAYEY
)
CAYEY,
Díaz
enero
12. —(Por
Meléndez,
Ramón
Corresponsal—
En
el cementerio de esta población, recibieron cristiana sepultura, los despojos mortales de la que en vida
fué doña
Consuelo
Cruz
Cruz.
Una
caravana de amigos y deudos de la extinta, acompañó su féretro hasta el camposanto. Una vez allí, los señores Demetrio Guzmán Rosa y Esteban Cruz, y este Corresponsal, dijeron sentidas oraciones de duelo. La fenecida dama era esposa del señor Nieves Cruz, veterano de la segunda guerra mundial.
BAUTIZO: Por
el
aguas ta
: O
==
p
LOS PRISIONEROS EVADIDOS LLEVAN
UNIFORMES MANES A
ALE-
DEJEN
>
ue
a
ESTAMOS CERCADOS? *
E
=> E
.
-
E a
PE
ze
> É
NADIE !
PERO MUCHOSHAY MEDIOS TRUZAR
E
cr RDA
A
A
|
o
en
Santana
Gloria
bal Aponte tiago.
A
DE UNA
Cotto
recibió
r
Sierra de
Es TA
LOPEZ
TÍA,
A
e
IA
.
rar
a"
y la señora
En
la mañana
de
gar la inauguración emisora en la zona que opera en una jo las letras labores a Alas
a
fÑ
A —
EI, JE JUE ros
GA
A
AI
| UN
la
seBru-
Andrea
San-
ayer
tuvo
lu-
de una nueva metropolitana frecuencia de
al aire ba-
WITA, comenzó sus diez de la mañana.
negocios, Sr. Antonio Alfonso, ha sido nombrado gerente de la nueva emisora, la cual tiene sus estudios y oficinas en el Edificio New
la
PRESS y
y
se-
El conocido locutor y hombre de
¡ES MUY TORPE Y (ESTA REPITIENDO El. AÑO! ¡ES POR ESO QUE... mk
York, turce.
EOTORS
del
Sierra.
1400 kilociclos. Lanzada E esk
las
ésta, la niñihijita
Nueva estación
7
EAS
católico, Sierra,
milda cuenta nueve mesesde edad y son sus padrinos el señor Aní-
E
Ñ
Pere Pm
José
ñora 7
,
po «de
PASAR
..¡NO
ñor
=
STE
rito
bautismales
Brumilda
IN ),
SA
INIIE=A YN li
(E
en
la
Parada
16%
Para los oyentes WITA como La
será Voz
Juan”, la cual
en
San-
conocida de San
es operada por fran-
quicia
otorgada
sonal,
se esforzarán en brindar
[terprises,
público
a la Electronie
Inc. Tanto 1.
su
mejor
seryicio,
'
En-
al
DEL
HAYA PERDIDO
Por Roy Bailey
¡
AA
4/€
j >
]
ó
rr
le impide un viaje . a Sria. é Australia
:
;:
|Escasez de dólares
e ,
j
SIDNEY. (P.A.)—No que en Estados Unidos
vean
3
p
y
E
==
eo
:
del
Tesoro
sa
que
no
E
NO
y
E ».
para
YA
ESTA”
ACOSTUMBRADA
Du
VERSE
OS
DEFORM
A
N
)
australiano
podrán
que
la
anunciaron
proveerse
bella
chica
dólares
haga
su
dólares,y funcionarios
mínimo
necesario de “viajes de ne-
gocios.”
dicho que se prove únicamente para el
E . 'ANA
-
la LA
ERRE
|
ERMITA
, HUERFANITA 7 >
A
ES
3
1
PEN
NV
di
, BLADO
¡con una muchacha PRAGA, (PA) — Mientras caminaba por un parque de un suburbio
Z £ 17500
Ej
[trabar amistad"
.
n O
TOMARÉ
A
AAN
CON-
ES
de Praga, una muchacha de 20 años de edad fué asaltada recientemente por un joven, quien le pegó por la
cabeza con una botella vacía. El asaltante huyó
cuando
la muchacha
co-
menzó a gritar, pero fué capturado por uno que pasaba. En una declaración hecha a la Policía, el joven alegó que atacó a la muchacha “porque quería trabar amistad con ella.”
LEA NUESTROS CLASIFICADOS
Pruebe la AVENA
ISSO
MAS BLANCA MAS SUAVE FACIL DE DIGERIR DE COCIMIENTO RAPIDO DE SABOR DELICIOSO
'8y61
Vaya un método de
10 OYINI
30
ad
del
var los
Gobierno han erán dólares
OTROS! .
1947, la
viaje. El Gobierno australiano ha prohibido todos los viajes de placer a la América del Norte, para-conser-
: POR QUE
Australia”
escultural trigueña de 20 años de edad Judy Gainford. La razón es la escasez de dólares en su país. Uno de los premios que conllevaba el título, es un viaje de cinco meses por Inglaterra, Estados Unidos y Canadá; pero funcionarios
F
b
a la “Srta.
es probable y el Canadá
13
QUE
FE LA AENCANTOS... SOMBA 5vs . PESAR
+
ds
ESPERO
A
El SILAYMN "IVSYJAINN
BRUCE GENTRY
1948. DE EL UNIVERSAL, MARTES
13 DE ENERO
o” A
Santurce
de
Rotario
Club
a
6780
No.
El próximo domingo 18 de enero, a las siete y média de la noche, el Club Rotario de Santurce, número 6780, celebrará en el Salón de Fiestas del Hotel Condado, su “Charter Night” con un Banquete Baile Formal, para cuyo acontecimiento so-
cial hemos
hermanos
cha.
de
recibir
enero
falleció
el
en
esta
Manuela,
Enrique,
Do-
teles, suculento almuerzo y durante todas las horas del día los con-
currentes
Mutuo
to Rey, el caballero don Luis Ceel seeféctuándose rra Becerril, pelia ayer lunes 12 del corriente
medio
del
delicioso ambiente y la agradable compañía de los gentiles anfitriones
que
son
los
esposos
López
Prado.
Estuvieron presentes: Licenciado Rafael Baragaño Jr. y Mary Ama-
deo
de
Baragaño,
Chiqués
qués,
doctor
y Manchy
doctor
ñorita
Fernando
Margot
Carlos
Braschi
de
L.
y Titi A. de Buxeda, cio Vidal y señorita menech, señor Miguel
Chi-
Buxeda
señor IgnaMaggie DoOrtiz y se-
Braschi,
Ingeniero
Raúl Buxeda y Lady Boix de Buxeda, señor Enrique Vázquez y señorita Violeta Braschi, señor Luis
cual se celebró con la alegría y ani-
de Ha-
'en
pena por tener que abandonar aquel
Vallecillo
mación que caracterizan todas las fiestas que se llevan a cabo en dicha quinta. Hubo derroche — de obsequios, gran variedad de exquisitos cock-
de
once
bailaron
mayor entusiasmo. Los invitados se despidieron a la caída de la tarde, regresando a San Juan con gran
ce del corriente a un grupo de sus amistades con un feliz pasadía, el
Sa-
los Santos
domingo
en el Auxilio
tarde,
dicada en las montañas de Aguas Buenas, obsequíaron el domingo on-
cramentos y la Bendición de Su Santidad,
la
Una vez más los esposos Moneho López Prado y i M, de López Prado dieron amplia demostración de ser cierta la fama de que gozan como anfitriones espléndidos. En su quinta veraniega llamada Shangrilá, la cual se encuentra ra-
fallecimiento
Después
de
Pasadía
crita por los caballeros Antonio TeGarcía y Jorge xidor, Presidente Bird, secretario. este festival asistirán los miemA Bros que integran la Delegación del Club Rotario de la Habana, la cual estará en Puerto Rico para dicha fe-
Sensible
cuatro
mingo y Carmelita Cerra, personas que gozan de estimación en nuestra sociedad.
sus-
invitación
recibido
las
ciudad. Lloran tan irreperable pérdida, su viuda doña Belén Sárraga y sus
y señora Irene García de
Vallecillo,
Buxeda,
señora
Ambrosina
Vélez
señora Jean A. de Berríos,
señor Jaime Buxeda y Provi T. Buxeda y señorita Olga Boix. Sra.
Rosario
de
Guiscafré
Ha pasado el fin de semana en la ciudad de Mayagilez, acompañada de su pequeña hija, la dama Rosario Guiscafré compañera nuestra en es-
ta
redacción
y
autora
de
RECIEN CASADOS — Posan para nuestro fotógrafo despues de efectuada la ceremonia nupcial, la señorita Isabelita Ruiz
la leída
Grau, hoy señora de Figueroa y el joven Rafael Figueroa y Montoya, quienes con su enlace matrimonial han constituido un nuevo y prestigioso hogar en nuestra sociedad Capital-
sección diaria de EL UNIVERSAL, “El Drama Humano”, Sororidad
Mu
lota
Alpha
(Foto EL UNIVERSAL).
Gran animación reina en la socie-
Ledo.
Edgardo
Durante
Club
la
J. Figueroa.
J. Urrutia pasada
de Leones
de
San
reunión
Juan,
La
del
hizo
Urrutia, de esta Capital.
rada.
de
juveniles
tunamente iremos dando a conocer los nombres de dichas señoritas, así la representación en esa gran noche
-—
Y USTED:
funcionamiento. La estación “de
del Cabello, permanentes
de una profesión. útil y una posible Depresión
capacidad
Course” o sea el curso sistemas de adelgazado
croquinole, finger wave, peinados en el
ROSITA'S
BEAUTY
NADA
SHOPPE
1862, Parada 262, Santurce. Clases Nocturnas de 7 a 10 todos los días de lunes a viernes. NS
SSA
energía
fué celebrado familiar, en la
residencia de los esposos Figueroa Montoya, en el Edificio Borinquen de la Terraza del Parque, después del cual los novios embarcaron por la vía aérea rumbo a los Estados
Unidos
donde
disfrutarán de su lu-
na de miel. Los hoy esposos roa Ruiz, a su: iegreso del
FigueNorte,
fijarán su residencia en los Apartamientos Venecia de la Terraza del Parque
en
esta
ciudad.
»
AG
ES
de Dnie-
>
NUEVO
Las matemáticas no son nada nuevo. Desde el año 1900 A. C., los
de Rosita S. de Colón en Ponce de León
SN
cu-
saludo nupcial estricto ambiente
origi-
per, es aparentemente el único lugar en la Unión Soviética en el que se encuentran trabajando ingenieros americanos. Tanto la General Electric, como la Newport News Drydock y Shipbuilding Co., tienen especialista ayudando en la instalación del equipo.
tintes, etc.
personalmente
estaba
en
>,
USTED, USTED
estudiantes han venido luchando cón las progresiones aritméticas, las SS
SOS SN
su
nal. El tercero de los nueve juegos de generadores y turbinas, que componen el equipo completo de la estación, cuya capacidad sobrepasa el medio millón de kilovatios, $e está instalando, y pronto se pondrá en
Planeando un futuro ahora a base lucrativo se proteje Ud. contra Económica. Matricúlese en “Rosita's All System de Belleza que incluye todos los
cabellera
delica-
un montón de ruinas, está recobran-
que ostende Gala.
SSI
Infórmese
obscura
Sus
MOSCU, (PA) —La estación de energía eléctrica de Dnieper, la cual dejaron los alemanes convertida en
representando distintas flores. Opor-
como tarán
Su
y azules.
1
Reina
traje.
roza
das manitas lucían guantes blancos y aprisionaban diminutas puchas de miosotis en tono rosa y azul. Eran ellas: Rosa Dolores Palmer, Evelyn Thormos y Lyly Rose Pérez.
SE
tival que se espera resulte en uno de los más brillantes de la tempo-
y
miosotos
Ly md
nes 30 de enero. Con tal fin se celebrará esa noche un suntuoso fes-
la
bellas
el
de
U
Vega
1 será las
sa-
actuaron
N iso
Sylvia
y
de
niñitas
h
su esposa
Doris
que
Í
y de
de Armstrong, será coronada Reina Juvenil del Hotel Condado el vier-
M. Rosas
damitas que integrarán su Corte de Honor irán lujosamente ataviadas
motivo
D
trong
S. las
elegantísi-
creación
lindas
NY
La señorita Doris Armstrong, hidel caballero don Alberto Arms-
lucia
27
de las Rosas
L
>
ja
DORIS
Ingenieros de EE. UU. frabajan en represa rusa en río Dnieper
RR
Reina
M.
rica
AD
S.
novia
vistiendo
tín blanco guarnecida en bellas aplicaciones de encaje bordadas en piedras del Rhin. A la espalda del traje tenía un bello polizón del mismo satín. La falda muy amplia, terminaba en larga cola bordada en ondas con iguales aplicaciones de encaje bordados en piedras. Mangas cortas, cubriendo sus brazos con largos mitones adornados con igual
su ingreso a la matrícula del mismo, el joven licenciado Egardo J.
Tres
floristas, vistiendo bellos modelos confeccionados en suiza cristal, de color blanco adornado con miosotis azules y rosa. Sus lindas cabecitas cubiertas por sombreros estilo de muñeca, también en idéntico material al traje, con igual adorno de
El
gentil
ma,
bierta por inmenso velo de tul ilusión que arropaba la cola del traje y el cual pendía de delicada corona de azahares. Como complemento a tan delicado conjunto, el precioso ramo de novia confeccionado en orquídeas y bellísimas.
20
=
dad Mayaguezana para asistir al gran Baile de Aniversario de la so- Bodas Figueroa Montoyaroridad Mu liota Alpha que presiRuiz Grau de la joven dama Ada Ligia C. de Marín. El baile se celebrará el próA las cuatro de la tarde del doximo sábado 17 de enero en los mingo 11 de enero y ante el Aljardines del Shooting Club de aquetar Mayor de la Iglesia de San Jorge, unió sus destinos la gentil sella ciudad. ñorita Isabelita Ruiz Grau, figura Dado los preparativos que vienen efectúandose para este festival, las distinguida en nuestras esferas. sodos orquestas que amenizarán el ciales e hija del caballero don Rafael Ruiz Soler y de la dama doña mismo y el entusiasmo que existe Elisa Grau, a los del joven caballeentre las sororitas pasivas residenro Rafael Alfonso Figueroa y Montes en esta Capital y otros puntos toya, hijo del industrial don José de la Isla por no faltar al mismo, J. Figueroa y de doña Rosa Montosin duda este gran Baile Aniversaya de Figueroa. Ofició en la Cererio de la Mu lota Alpha será «un gran acontecimiento social, como lo monia Consagratoria, el reverendo Padre Rivera de dicha Parroquia. ha sido siempre todas las festividaActuaron de padrinos de Boda, por des que dicha sororidad ha celebrala novia la señora doña Elisa Grau do desde su fundación. y por el novio, el señor don José
ecuaciones cuadráticas y las ecueciones con dos factores desconmoci-1. dos.
E
cotus
)
*
JOS
En
Jorrong.anpss. ptnyicé, T
4
¡Quítate el sombrero, Harry, que aquí viene la bandera!
SATA
DE
For PEGGY
Ta
A
CROCHET
114
CESTILLO
MIRA
ROBERTS
Por Rosario Guiscafré
cuenta
hasta
entonces
de
“IVSUIAINN El SILAVW
do
713
Cierta vez, una amiga mía se lamentaba del trabajo que -desempeñaba. Según me decía, estaba decidida a cambiarlo. Traté de persuadirla de su error. ¿A qué sitio iría a trabajar que pudiera sentirse independiente? Todo trabajo significa estar sujeta, no solamente al jefe, sino lo que es peor, a los demás subordinados, y a las preocupaciones que necesariamente conlleva todo trabajo si ha de realizarse como si se tratara de algo propio. Otra vez, otra amiga se lamentaba de la esclavitud del matrimonio. ¿Y es que no se había daque
éste es sólo un cambio de “amo”?
Para
obtener
este
patrón,
del patrón, y su nombre VERSAL), P. O. Box 100,
envíe
15
centavos,
dando
y dirección, a Peggy Station G, New York,
el
Roberts N. Y.
unos
UNI-
esclaviza.
HOGAR! Por (El
quier
doctor
corta
Brady
contestará
firmada,
de
no
WILLIAM
cual-
més
de
una página que no contenga más de 100 palabras, y que se refiera a la solud e higiene personal — no a enfermedad, diagnóstico o tratamiento
—
si envía
y
su
LA
usted
un
sobre
con
sello,
dirección.)
ANEMIA UN
¿Podría
ES
SOLAMENTE
SINTOMA
determinar
usted
mismo
si está anémico? La “contestación a ésta pregunta es que, como regla general, usted no puede determinarlo. Tampoco un médico, a menos que examine una gota de la sangre de usted. Solamente contando bajo el mieroscopio el número de corpúsculos rojos de la sangre en el milíme*-o
cúbico
(fracción
de
una
sangre o midiendo la hemoglobina presente,
de
determinarse
gota»
de
cantidad de es que pue-
si usted
está
ané-
mico. Literalmente anemia quiere decir Ausencia de o falta de sangre poro en términos generales quiere decir meramente que la sangre contiene menos de 5,000,000 o 5,500,000 glóbulos rojos en el milímetro cúbico de 15 gramos de hemoglobina en 100
centímetros cúbicos. En una persona saludable hay aproximadamente 3 gramos de hierro en toda la sangre,
o una cucharadita de hierro en todo el cuerpo (además del que hay en la sangre, hay cantidades insignificantes de hierro en otros tejidos). A pesar de todo, uno que tenga anemia
asimila toda esa cantidad en pocos días, tal como
de hierro
explicaremos
más adelante. Los fisiólogos, médicos y nutricionistas calculan que el tuerpo neccosita una ración diaria de una cuarta
parte de un grano de hierro en for“ma de alimentos. Esto significa que el organismo humano tiene que asimilar, utilizar, metabolizar diariamente una cuarta parte de un grano de hierro. Una cantidad mayor que
esa de hierro es asimilada en los alimentos si, como regla general, la dieta no es restrigida artificialmente u obstaculizada.
La utilidad de la provisión del hie-
rro
presente
en
algunos
alimentos
varía considerablemente. Por ejemplo, aunque quizás haya más hierro
BRADY,
M.
|
zanahorias,
A pesar de todo, los alimentos más
Vivimos otros,
34 OYINI
enca-
física,
mo-
Vuelan
a su
albedrío,
“Querida Lois Leeds: ¿Es el “cold cream” un cante? ¡Mi piel es tan seca!
sin limitaciones... La materia siempre se verá subyugada en una u otra forma, pese a nuestro empeño de liberación.
Por
D.
El “cold cream” no penetra lo suficiente para contrarrestar la sequedad de la piel. Por lo tanto, deberá seleccionar una crema más rica, que esté hecha expresamente para corregir esta deficiencia. Visite su tienda de cosméticos. Allí encontrará una gran variedad de cremas, Cada una para un propósito distinto.
VERA
ricos en hierro siguen siendo la carne delgada de res, del corazón, hígado de res, hígado de cerdo, habichuelas secas, guisantes, yemas de huevo, avenas, ciruelas secas, espinaca, maní, albaricoques frescos o secos, ostras, dátiles, higos secos, jamón cocido, repollo crudo, papas, lechugas, pasas, apio, sardinas enlatadas. Por años yo he recomendado libremente el uso para la anemia de una medicina con contenido de hierro he cha en la casa. Consiste de una solución en agua de citratos de hierro y
amoníaco.
Sin
embargo,
me
Estados Unidos, etc. etc. He hallado una
solución
feliz
al
“Querida
problema,
no
Para darle a esos vasos altos donde sirve las bebidas frías una apariencia escarchada, haga lo siguiente: Llene una dulcera con jugo de limón y otra con azúcar en polvo. Sumerja primero el vaso en el jugo y luego en el azú-
car.
Llénelo
rro, en una producto de la química farmacéutica moderna, en cápsulas —<cápsulas duras con capa especial que no se disuelven en el estómago sino solamente en el intestino, don-
mente servir.
con
después la
cuidadosa-
bebida
que
va
a
de se absorbe el hierro. Informan lus que
sa ferrosa
en esta forma
ha resultado más
ble, aceptable
secundaria ción, la fre en
la gluco-
tolera-
y edicaz
en la anemia
hipondríaca
de la nutri-
clase de noventa
anemia que se suy nueve de cada
cien casos. PREGUNTAS Y RESPUESTAS . El Pregunta:—
Doctor,
tenga
la bon-
(G.F.M.) Respuesta — Es tan bueno como cualquier otro alimento en aroma, sabor o substancia, pero no se ha-
ga de ilusiones de que “alta presión de la sangre” puede tratarse inteligentemente sin mente el mal de ted padece.
tratar particularque realmente us-
Futura Madre: Llevo dos meses
de
embarazada
y me gustaría saber los ejercicios que puedo hacer sin peligro. ¿Es demasiado violento jugar a los bolos durante los primeros cuatro meses?
tá
bien
en
cualquier
época.
Los
cuentos antiguos acerca de extiparse o alargarse el cordón, cuentos son.
Lois
¿Cree
usted
PROBLEMA:
Usted
se
en-
cuentra en una fiesta con alguien a quien ha conocido anteriormente, pero que demuestra claramente no recordarle.
INCORRECTA:
le, “Apuesto a que acuerda de mi.”
usted
Decirno
se
MANERA CORRECTA: Decirle, “Yo soy Fulana de Tal. Creo que nos conocimos en tal o cual sitio”, dándole así la oportunidad
“Desde habría
luego
que
a esa persona de responder,
sí. ¿Cómo
no
de acordarme?”
SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS, MEDIAS ELASTICAS, TOBILLERAS, PATOS
URINALES,
TELA
DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FOR» TALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511.
que
las
bien
medias a
las
0s-
piernas
Margarita.” Opino que las medias de tonos claros son más apropiadas para las piernas delgadas, pero si el traje llega al tobillo, entonces podrá ele-
gir entre
los tonos
“Querida
Lois
oscuros.
Leeds:
22 años de edad.
¿Cree us-
ted que el púrpura sea muy serio para. un traje
un color de noche
para Un llo,
mi?
—K.
C.”.
traje de satén de mucho
bri-
color
largo conveniente una permanente?
púrpura,
resultará
encan-
tador para usted. Use también
la
enda
Oca
2,
piolla= Y 1 1 1 2
en
Grano
libra de maíz cebolla grande pimiento verde tomate. huevos.
1 cuchardita
Guisado
o maduro.
de sal.
4 cucharadas de aceite. 2 cucharadas de jamón molido. 1. Vierta maíz en una vasija. 2. Haga un sofrito usando el aceite, jamón, la cebolla picada, el pimiento en pedazos y el tomate. 4 3. Bata aparte las claras y las yemas de los huevos. 4. Añada el sofrito a los huevos
batidos. 5. Añada el maíz escurrido, sal, y pimienta si quiere. 6. Fríalo en aceite caliente, hornéelo por 30 minutos. 7. Sírvase caliente. Piña cho.
molida
para
relleno
de
la
Y
bizco-
ltaza de piña molida bizcocho. 1— Pase la piña por la máquina y mida una taza en una vasija. 2— Corte el bizcocho en rebanadas finas y póngale piña entre las
capas. 3— Es preferible esperar transcurra un día antes de tir el bizcocho para que la sea chupada por éste.
que parpiña
san-
dalias teñidas de ese color, pocas prendas, y no se olvide de usar es-
te mismo tono en el maquillaje ra los labios.
para
Sí, la permanente se leverá muy bien de ese largo. Y no se olvide de cepillar y acondicionar su cabello muy cuidadosamente, por lo menos, 10 días antes de rizarlo.
Maíz
Leeds:
curas le sientan muy delgadas?
Tengo EL
MANERA
d:1 de decirme si el ajo es bueno para la falta presión de la sangre.
“Querida
un de
Leeds:
Presumo que sólo me consulta acerca del color del traje. Encuentro que estará muy bien, y recuerde, además, que podrá usar cualquier cosa que le guste y que encuentre que le queda bien.
obstante. Se trata de glucosa de hie-
médicos
Lois
¿Será propio usar un sencillo traje amarillo para una sencilla ceremonia de boda en la casa? Soy la hermana de la novia, y no habrá invitados. —LUZ”.
toma
mucho de mi tiempo libre para asegurar a muchas personas tímidas que los citratos de hierro y amoníaco son una preparación corriente comprendida en la Farmacopea de los
lubriElsa.”
¡Buena Taea: A
Si uno se estira demasiado, ¿tendeen la carne de res que en las papas, ría a estirarse el cordón umbilical zanahorias, maní, yema del huevo o o a enredarse alrededor del cuello apio, sólo es posible aprovechar, ab- del bebé? (Sra. C.V.W.) Respuesta: El jugar a los bolos essorber y utilizar una mitad de hierro contenido en las papas, maní, huevo y apio.
a
y socialmente.
La mayor parte de las personas sueñan con ser independientes, y eso no pasa de ser sueño, pues tratar de ser independientes en todos sentidos, es cosa imposible de lograr. El alma, el pensamiento, es lo único que no se
número
(EL
necesitamos.
denados
ral
"8v61
nos
Usted encontrará tantos usos pará esta cestita tejida en crochet, que se preguntará cómo pudo prescindir de ella por tanto tiemípo. Se teje en un abrir y cerrar de ojos, y para darle la resistencia necesaria, se endurece con un baño en sirop de azúcar. El sobre que contiene el patrón número R2637 trae instrucciones completas para tejerla.
30
Y si se divorcia, tampoco se sentirá libre, pues probablemente le quedarán hijos, que dependan de ella; y si no le quedan, por lo menos no faltará “el qué dirán”, para esclavizarla de todos modos. ¿Se ha encontrado usted alguna vez sin servicio? ¿Sin chófer? ¿No le han hecho falta? Todos
pa-
“Querida Lois Leeds: ¿Cree usted que seis pulgadas sea
¿PAN
O
AGUA?
De acuerdo con el Departamen+ to de Agricultura de E. U. se re» quiere dos toneladas de agua parg producir los ingredientes que com» ponen una hogaza de pan.
¿Durante su crecimietito (Os ninos MEGESiTan EY Ag
dice ELSIE, la VACA BORDEN
"DIRECTORIO AUTORIZADO
POR
MEDICOS A
re
Quiñones
A.
Norberto
* Dr.
E
E.
D.
1948.
MEDICINA GENERAL De 8:00 a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 p. m.
General
-
474
- 475
Hato
.
—,
Dr.
Rafael
Velázquez
-» 182
del
Tórax,
Calle
Maceo
Dra.
Especialista PULMONES Y CORAZON En
particular
1105
ASMA
Ayenida
Calle
17
Ave. Ponce de León N? 1858 Edificio Arco —— Pda. 26%
Pneumotórax
Nc 27, Bayamón. Tel 41
Tel.
Edificio
Industrial
Teléfono
Consultas por Ave. Borinquen
Santureo
Algodonera
Santurce,
2-4780.
C—
Dr.
Garrido Medicina Horas
de
los
Dra.
Enfermedades
Niños
2
5P.M
A.
MEDICINA
Consultas
Tel. 255 Res. 134
Blanca
Of.
Res.
2-1421
San Ms
Dra. María C. Barreras ESPECIALISTA ENFERMEDADES MUJER Horas:
2 a 6 P. M. Oficina Teléfono
Jorge
a la 19
2-3594 Diatermia.
Tel.
frente
Iglesia
Partos
y
del
propias de la mujer. los niños. Consultas: Bábados de 9 a 17
Ponce
de
Cita
Ratae:
Tel.
Horas: Oficina León
3
2-13353
Especialista
en vías urinarias para ambos sexos. (Riñones, Vejiga, Uretra, Próstata) 8:30 a 12:00 m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de León, Pda. 22, Santurce. Altos del Chévere. — Tel. 2-4124
DR.
H.
Ave.
Teléfono
2a6p.m.
—
Sábados:
Edificio
Parada
Coll
25%
Watlington
Calle San José
en
operaciones
Teléfonos: Ave.
las
1:30
Of.
Ponce
2-0812
de
enfermedades
6:00
León,
—r
p.
Res.
Parada
2-2115
a
12
de--4:30
y
a
2
7:00.
Río
PARDO
6.
Días
1103
2-0759
E
ÓHAAAAA
Dr.
AY
José
O.
CIRUJANO
Porrata
DENTISTA
Ave. Ponce de León 1175 (Altos
2-0388.
Teléfono
G
del
Correo)
2-4660 —
Santurce.
J
A
A
A A A
S.
AAA,
Horas:
8:30
a.m.
a
12:00
Tel.
José
A.
Oller
Cirujano Dental Práctica General — Rayos X
Hores
m.
8:30
1:30
1:30 p.m., a 4:00 p.m. OTRAS HORAS POR CITACION Ponce de León 1098, Stop 16, (altos
Giralda)
Dr.
SIERRA
Parada
de
2-1274.
a, m. —
p. m. — a Fdez. Juncos
X
a 12:00 5:00 1815
26Y,
m.
p.
Tel.
m.
2-2501
rf
—»
Dr.
mujer,
Dr. Lemuel
G. de Jesús
Práctica
Ave.
f
Dr.
20 — Tel Santurce.
AS
Quiñones
de
RAYOS
Neme
X
Oficina:
a 12:00 — 2:00 a de León 1903, Pda. Santurce.
Teléfono:
Dentista - Gas y Rayos
6:00 26%,
Dr.
Jesús
M.
Amadeo
Especialista en Terapia Física Gimnasia Sueca Correctiva. Hotel
Tels.
2-5522
X
1404
MASAJISTA
—
Porrata-Doria
DENTISTA GENERAL —
Horas 9:00 Ponce
2-2835
A
Hernand
PRACTICA
Cirujano General
Dones
(Altos Emily Shop) Oficina 205 — Tel. 2-0218 Horas: 9 a 12 m. y 1:30 a 6 p. m.
Ponce de León 1404 Altos Emily Shop
Pda.
A.
Ave. Ponce de León
DENTISTA
a Domicilio. a
Marcos
Capitol
2-3472
Pda.
—
2-2715
y 13
Santurce. y
o
2:00 — 5:00 P, M. Sábados: 8 a 12 M. 35,H. R. — Tel. 125, H.R.
¡y
it
a
«E
RAMOS
AS
GENERAL
——
De
Diego
esq.
Piedras, Tel., Residencial 222,
Muñoz
Neus,
Rivera,
Oficina: 444, Hato Rey.
a
2-1573.
Enfermedades
a
X
Especialista en enfermedades del pulmón. Rayos X — Pneumotórax. Calle
TECNOLOGOS MEDICOS Ada Julía B.S., M. T. Gloria S. Fernández B.S., M. T.
de
de los niños. Consultorio: de León altos Santurce
de
Tel
Intestinos e Hígado 8:00 — 12:00 M.
Dr. J. SOTO
Drug, Parada 20, Santurce. Tel, 2-0795 Santurce. Horas de Oficina: Sábados
8
m.
Tel
Juncos
—
AAQAQK—K—K—K—K—K—K—Kq—qgqKqAqA<AAKAAAA AN
N? 223 — Tel.2-5042 8 a12M yde 2a
General,
la mujer y Ave. Ponce y
de la vista.
a
Medicina
la
Mo
DRA. DOLORES PIÑERO
Dr. JOSE A. GALLARDO OCULISTA Horas:
Jones
6 P. M. Tel Residencia A
OCULISTA
—
JUAN
La
de
Maldonado
Parada
2-1246
CLINICA
Rayos
CIRUJANO DENTAL PRACTICA GENERAL — RAYOS
ESPECIALISTA
Ginecología, Partos, Cirugía General Calle Rosario Consultas de
Especialista
propias
Estómago, Horas:
Dr. MIGUEL A. PARDO
9 a 12 m.
de
9:00 a. m., a 5:00 p. m. y Residencia: Ave. Ponce de 952, Pda. 14, Santurce.
MEDICINA
Teléfonos Of. 2-2818 - Res. 2-4389
A
Dr.
LEOVIGILDO CUELLO ESPECIALISTA
Dr.
cita.
Borinquen esq. W. Santurce, P. R,
ESTELLA
Enfermedades de la Piel HORAS:
previa
—
ORTIZ
A QOÓQOg—Tg€«€]$€Em
CIRUGIA GENERAL CIRUGIA TORAXICA por
PA
A
Dr. David Rodríguez Pérez Consultas
gas
316
Santurce. aa
q
INTERNA
Ojos - Nariz - Garganta y Oidos Miércoles, Jueves, Viernes y Sábado Edificio Industrial Algodonera Ave. Fernández Juncos Parada 17, Santurce Domingo, Lunes y Martes: Méndez Vigo 80 - Mayagiiez - Tel. 277
Dr. RAFAEL COLON UROLOGO
GARGANTA
Santurce.
EAAA
Consultas: 9 a 12m. y 2a 65 p. m. xcepto Miércoles, Viernes y Sábados arde. Tels. Of. 2-4939; Res. 2-2554 Ponce de León 1515, Parada 22%
y
con
DENTAL
Fernández
Oficina
Borinquen
A
Tel. 2-4058 — Visitas A
Maldonado
NARIZ
Juan.
Post-Graduados Hospital Johns Hopkins.
Enfermedades
AAA<A<<«<+< y. áá;>—z;yá;—;á;á]á]—áé>
OIDOS,
CIRUJANO Ave.
Ave. Ponce de León 1816, Pda. 28,
46,
San
OS
ESPECIALISTA
OJOS,
Pda.
Condado,
Dr. E. ROMEU
1203.
Dr. F. LOPEZ CURET
Berrios
Práctica General
Hospital Presbiteriano - Áve. Ashford Teléfonos: Oficina 2-2160 - 2.4712 Res. 2-4697 — Santurce, P. R. AA
DR.
Previa
Ashford,
2-5437
Estudios
“arazo
rc
Acondicionado
Extracciones
QUIÑONES
MEDICINA
Enfermedades de de 2 a 6 (tarde) 12 (mañana).
León
Aire
DR. ANDRES £. SALAZAR
Santurce
e
Clínica Dental
Y
A
FIGUEROA
afecciones
Torres
cita
xiAAA AAA
R. MAYMI
Consultorio: -Edificio WIAC Parada 11 — Tel 2-4440 Santurce. :
Dr.
116,
LEOPOLDO
ESPECIALISTA EN :RMEDADES NERVIOSAS
Por
a 2 p. m.
a
Pda.
ENF
Avenida
m
Ma
Dr.
yr
Dr. JOSE
9 a.
Wilfredo
por
Plaza Baldorioty 2-2951 — Sen Juan
Tel.
JIMENEZ
OS
1353
Avenida Ponce de León (frente Iglesia del Sagrado Corazón) Pda. Metabolismo
y
Santurce. a
DENTISTA
Especialista GARGANTA OIDOS
POLICLINICA
Pecho
Servicio médico general. Tratamientos especiales. Enfermedades del Corazón, Pediatría (niños), Certificado Medicina Tropical. Laboratorios Clínico y -Rayos X.— Consultas de 8:00 a 11:00 a. m., y dea 2:00 a 5:00 p. m.— Tel. 2-1518.
1052, Pda. 15%
2-4567;
de
Dr.
De la Escuela Post - Graduada de la Universidad de Pennsylvania.
A AAA Dr. M. PUJADAS DIAZ
Lluberas
GENERAL
Ponce de León
Tels.
del
Horas
EDIFICIO PLAZA
PA pei
Frank Quiñones Jiménez
NARIZ,
2-1246
Ave. Ponce de León 1103, Parada 16%. Tel 2-5154 — Res, 2-1480 E E A
Enfermedades de la Mujer, Partos. Horas de Oficina: 2 a 8 p. m., de Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m. VISITAS A DOMICILIO
Ave.
Telf.
Corazón
Oficinas:
8 12M_— De Diego Núm. 67 Río Piedras
R. —
Dr. Federico Velázquez
interna de
P.
previa. cita, esq..W. Jones,
q TA
Collazo
Enfermedades
Dr.
2-1093
us
>»
-s
Rotger
Juncos
Condado
Mussenden
Medicina General Enfermedades del Pecho,
TUBERCULOSIS
Fernández
Esquina
Parada
y
Boringquen
DENTISTA
PRACTICA GENERAL GAS Y RAYOS X
DENTISTA
DE 13 DE ENERO EL UNIVERSAL, MARTES
ro
“Dr. HERNANDEZ GONZALEZ.
DR. LUIS O. IRIZARRY
ESPECIALISTA Enfermedades del Pulmón Fluoroscopía y Radiografías
Rey.
DENTISTAS
rr”
Y
Dr. Jacobo Simonet
PUERTO RICO DENTISTAS
DE
MEDICOS
Sierra
Horas de oficina: 10:00 A. M. e 12.00 M. - 7:00 P. M. e 5:00 P. M.
A
MEDICA
—
Ginecología
Hospital Dr. Maldonado 36Y,, Hato Rey. Tels 181
Pda.
ASOCIACION
] MN
á
Maldonado
Medicina
Calle Providencia número 381, Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y 2-0453, Residencia. DOMICILIQ VIS.TAS.A
DOCTOR
PROFESIONAL
LA
Análisis
Servicio
laborables
Clínico
Veinticuatro
Edificio
Industrial
Horas
Algodonera
. Fernández Juncos 1105 Teléf 2-4160 Residencia: 2.1136.
20.
E * Dr. Sergio Peña Almodovar
VETERINARIO
MEDICINA
HN
Dr. CARMELO
ALEMAR
VETERINARIO Servicios
Calle
de
Caoba
Punta
Tel
Las
Rayos
No.
QUIROPEDISTA
INTERNA
Especialista en enfermedades del corazón y enfermedades del sis-
X.
tema
glandular.
roscopía,
Rayos
Metabolismo
X,
fluo-
Basal
Dr.
y
Laboratorio Clínico. Horas de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M. Ave.
10
Marías
Ponce de León José de Diego.
esq. Fdez.
Bayamón. La.
Romeu
Sábados
Tel. Of. 2-5884 — Tel. Res. 145,y,
2-9558
José
y
ñ
8 a
12
Santurce,
P.
Esq. TAPIA — Tels.: 2-1611 — 2-0390 — 2-1077
PAR
». EDITORS
M.
Tels. 2-2452 - Res. 2-4597 Juncos 1823 — Parada
HOSPITAL MONTEFLORES SAGRADO CORAZON
García
QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS PIES Horas: 9a12M.2a5P.M.
R.
—Ven, 26
PRESS
SEAVICE.
178
Marta, tengo que meterme antes de almuerzo; el traje de baño no me cabe
7
Dedicado
Especialmente
a
Maternidad
después.
y
Cirugía
General.
Todos los Médicos aceptados por la Asociación Médica y la Junta Examinadora son considerados como de nuestra Facultad
DR. M. RODRIGUEZ EMA— Director
HNA
casa,
habitación
o
Muñoz H.N.A.
la
en al
fida Ponce de León; Sonturce. Informes:
muy
cén-
la
Ave.
frente-a
ventanos
tres
con
trica,
EL
OFICINAS
PROFESIONAL,
PARA
OFICINA
SAN JORGE 361, TELS: 2-3295 Y
PARADA
JAZMINERO
2-8128,
25,
Frente
galletas,
leche,
etc.
informarán
Panzardi,
Paroda
17,
1/16/48
OS CORREDORES quiera
vender
o
comprar
fincas
Rexoch Dueño, Fernández Juncos 1417, Paroda 20Y,, Tel. 2-3405, Apartado 2421. Juan.
4/30/48
WILLIAM
PAZ Rexach $ Co.
(Reo! Estate)
Agencia alquileres, venta y compra de casos, fincas agrícolas y préstamos hipoteca-
rios. Calle Santurce.
FLORISTAS Matienzo.
Lloyeras
605
altos.
Tel.
2-7028 HNA
reducir
el
ritme
rutinarios
de
la
casa,
Natu-
La
La Lluvia mayoría de nosotras
corto”,
“demasiado
lapa:
ondulado” nuevo peinado. de mujer in-
Vendo, probadas, garantizadas Vulcan seis hornillas y horno $250, una cinco hornillas en línea bien espaciadas $110, otra cuatro hornillas en línea $90, una
Son cuyo
las mujeres en pueda hacerse
no y asador porcelana tor Duco casi nueva
Se preguntará la lectora cómo podrá imaginar ella nuevos estilos si sus conocimientos son tan
matress
RESTAURANTES.
“Oriole”
$20,
Gato Tijera José Victor parada 17.
cuatro
hornillas,
$75, $55,
dolente.
HOTELES,
peinados diferentes usa actualmente.
hor-
Máquina pinCuna spring
Carburador
Chevrolet
$8,
grande $6. Infórmese: Pedro Figueroa 734, (ahora Allen)», H.N.A.
TENEMOS EN EXISTENCIA, espeques de Bayahonda, para cerca. Duran 15 años. Borinquen Lumber Company, kilómetro 10.4, Carretera isla Verde, Corolina. Tel.
2-0562.
muy pocas cabello no
Married U.S
Patent
Qfice.
cos 1202, Juguetes,
CATALINA,
Fernández
FARMACIA
—
SE
VENDE
en
que
sitio.
Esto
le
PRECIOSOS
BUCLES...
USE SHAMPU
básicas
que
les
SECO.
guiará,
para-pro-
tamente,
yectar nuevos estilos de arreglos al cabello. Si tiene usted cara ancha, podría comenzar peinandose desde un
“ESTOY PINTANDO
O
CARAS Y NOMBRES
ANTES QUE
COS COMO LO HACEN
VUELYA /
EN MIS ZAPATOS BLAN-
MAMA
trencillas Para las
llar
rriente a
que
aquel
se
ustedes que
adapte
podrán
siendo
al
ha-
poco
mismo
co-
tiem-
ustedes.
/ ESTOY VIEJA PARA JUGAR CON TIBURÓN //VOY A PINTARME COMO MAMA /
EN EL COLEGIO!
—
1/15/4
co, Precio Módico. Apartado 2683, San
7]
Jun-
Stop 17, Teléfono 2-6389 muchos juguetes baratos.
MISCELANEAS
los
B)
1/24/28
MUEBLERIA
a
su
muchachas de cabello lacio, está el peinado partido al lado que se extiende desde la frente hasta la nuca, la parte abundante unida en fino moño colocado donde mejor se vea. El otro lado se arregla en forma de bucle o rizo que se ajusta a un lado de la cabeza con horquillas. No hay duda que pueden imaginarse los más entantadores peinados y, cier-
para cambiar la manera de arreglar nuestro cabello. Lo encontraremos “demasiado largo'
“demasiado ;
en
partido al medio, con alrededor de las orejas.
vacila-
mos
1/23/48
ajústelo
dará una idea bastante clara sobre si pueden ustedes usar con ventaja este peinado. Sin embargo, si opta por la pollina antes de decidir sobre el largo de la misma, córtela bastante larga primero y después la va reduciendo hasta que quede satisfetha. La muchacha de cabello bastante largo puede hacer maravillas con sus' peinados en algunos de los nuevos estilos. Está el
ocu-
cio” o “demasiado ra meterlo en un Estas son excusas
COCINAS
y
acele-
pese de usted misma, esto es, trate arreglos diferentes para su cabello y .rostro. Al mismo tiempo que les serviría de entretenimiento, aprendería nuevos secretos para mejorar su apariencia.
Tavárez
en
para
bajos.
OPORTUNIDADES COMERCIALES
doméstica
rústicas, casas pora residencias o rentas, solares o dinero en hipoteca en San Juan, Santurce o Río Piedras, consúlteme. A. San
25
2-3030
DE AUTOMOVILES
Juancko
Cuende
PARA Escuela
SE VENDEN dos guaguas Intergrandes, completamente nuevas, especiales para tronsportación
rá
Tel.
lado inclinado que disimule lo ancho de su rostro; si tiene frente alta, la respuesta es la pollina. Si no desea hacerse pollina, antes de comprobar cómo se verá, péinese parte del cabello de atrás sobre la frente, rícese por debajo
rado en que vivimos. Esta pausa de descanso que nos hace quedar en casa puede sernos rá útil en diversos aspectos. 1 usted se aburre con los tra-
ral y artificiales, Cintas, Papel, Tiestos y adornos. A. Rubio G Co., Sucesores, Pda.
A.
raje
Ces,
2/14
MATERIALES
1/20
maletas,
er-
zonables.
QO0QTOOA
GANGA, national, fin uso,
—
las
escasos. Pues bien, ¿porqué no crear un estilo propio? Pueden hacer esto sin olvidarse de reglas
mañanas lluviosas y traten de penSar que un día en casa puede ser una bendición del Señor, quien problamente lo dispone así ave-
510, Las Palmas. Flores Naturales, para todos las ocasiones. Corsages, cajas para regalos. Entrega a domicilio. Precios ra-
Parada 15, lado COLEGIO
CLAVELL.
VENTAS
sus
VILLA ANGELA
al
Ogg IAS A ALQUILER
«e
el extranjero por de un ebsequie
JARDINES
apartamiento.
Avísenos. AGENCIA MINERVA, Rivera 1016, Río Piedros, P. R. >
PASCUAS”
e en medio
floral. Confienos su den llamando e:
PODEMOS CONSEGUIRLE LOCAL e casa Para vivir. Tenemos inquilinos si usted alquilo
aquí
Clarke
a
sitio céntri-
Informe: Juan 12
Farmacia 1/19
HERBICIDA
QUIMICO 2, 4-D De DuPont
SE VENDEN vorios abrigos de niños 14; de mujer 14; de hombre 36. Una
Al 83% Ammonium Salts of 24. Dienlorophenox y Acetate para matar el Coquí, Moriviví,
Point
roda
38%,
$25.00.
Palma
6,
12Es-
Informarán:
Río
Piedras.
Pa1/19
de Radios
[HOLA PAPÁ / A PRO-
PUERTO RICO RADIO SERVICE, Pda. 20 Hipódromo 807 Esq. Los Palmas. Tel. 2-
¿VAMOS
3515. No abandone su radio porque usted crea que no tiene arreglo. Reparamos cualquier marca de radio, mo importa el defecto que tenga. Tenemos piezas para cualquier marca de radios. Garantizomos las mismas por 120 días. HNA
jardines, etc. H. V. GROSH CO. Comercio No. 402. Tel. 2-4355 JUAN,
Hot
Reparaciones
Cohitre, Glorias de la Mañana y otras yerbas perjudiciales a las plantaciones de caña, frutos menores, tabaco,
SAN
tufa
P. R.
BAR_LOS NEu-
'ELCARRO 'ARECE COMO NUEVO Y SIEMPRE
QUISE
(AP... A
, MUDANZAS
GOMAS
FARMACIA BLANCO
ENER_ DE PRIME-
RA CALIDAD /
¿TE ENSEÑAHacemos
Martin
RE
DIPLOMAS
Marcos
a la
School
Co.
Salvador Brau 302, San Juan MckKinley 31, Mayagúez
Camas de posiciones, muletas, fajas, braQueros, medios elasticas, tobilleros, rodilleras, patos urinales, tela de goma. Todo lo encontrará en The Hospital Supp y Co
En Fortaleza y 2-5511.
317,
BIZCOCHOS
para
lidad para bodas. tureros,
cojimes,
San
Juan.
toda
ocasión.
Machinas
libros
Tels.
misa,
hostas, etc., Sra Santana,
Especia-
artisticas
Antonsanti
Tel. 2-8067.
VIAJE
cosca-
A NUEVA YORK PAGUE DESPUES
1539
Desde
na urbanización saludable, cerca
dustriales
$6.00
metro,
en
moder-
Valencia. Sitio fresco y nueva Escuela Artes |n-
y .Universidad.
Aprobada
prestamos - FHA. - Informes:* J. rolta, Ponce de León, Pda.
Emily Shop); Tel. 2.5192.
para
Carlo Petaltos 20, 1/20/48
.. $ 80.00 72.50 103.00 75.00
Asientos acojinados .. 4 motores 8 horas .... e ” vuelo especial
A Philadelphia A A
Baltimore Chicago
VUELO
68.00 65.00 90.00
....... eoo......
ESPECIAL
$57.50
jos
SOLAR EN CAPARRA se vende 1708 metros. Km, 6, lado sombra. Frente teléfono público. informará Tel 2-5353. Se departe en hipoteca. HNA
INTERNATIONAL OVERSEAS AIR SERVICE S. Brau
409 Frente Plaza Colón
Tel. 2-0425
FOTOGRAFIAS
En
¡AFE PHOTO STUDIO ofrece los servicios de un experto fotógrafo para trabajos a domicilio, bien sean éstos de bodas o co-
rciales, Tel, 2-0571,
H.NA,
VERDE. AHORA PINTARE LOSZAPATOS DE NEGRO.
Y
VISITENOS
HNA
SOLARES
OTRA VEZ CON co- )
LORETE,TE PINTARÉ DE
Su firma es la única garantía para nosotros. Para más información,
Asientos reclinables
SOLARES:
Si TEVEO
LUY-
PASAJES A PLAZOS COMODOS
.-3684 HNA
musicales,
ANO
CIR COMO UNA CORISTA BARATA /
Medida
Supply
2
DESPIAU MUDANZAS. — Podemos otrecer el riejor y esmerado servicio de mudanzas. Precios positivamente razonables, garantía absoluta, Calle Colomer 126, Tel. 2-1733. HNA
Para medicinas...
MONTAMOS
MATICOS
San Nuéva
Juan
York:
1836 - 3rd. Ave. N. Y. City Entre 101-102 Tel S. A. 2-2854
|
/LE DARE UNA LECCIÓN : ¿NO ME IMPORTA LO QuE ME
HAGA
/ /DICE
QUE
LA GENTE DEBE SER MODESTA /
[MIS NUEVAS GOMAS BLANCAS / /OH,NO PUEDO CREERLO?
13
Íétono 2-7427.
EOS ALQUILER DE CASAS OFERTAS
“FELICES
amistades >
Betty
femenino
£l SILAYW “IVSYJAINN
DIGA:
y
cuarto servicio, sin amueblar, en sitio refidencial, buene y téntrico. Senturce. Te-
Por
Editora de Belleza de PA No se echen a mojarse en
del encanto
30
que
garage
dormitorios,
cuatro
casa
éonsiga
al
—esplendidamente
GRATIFICARE
o»
FLORISTAS
aliada
30 OYINI
£” ALQUILER DE CASAS* SOLICITUDES
La lluvia como
'8y61
ANUNCIOS CLASIFICADOS
Visitarán Puerto Rico comerciantes en viaje mundial de cien días MIAMI
BEACH,
enero
12.
Hor por Los (CINES SAN
(P,A.)
—Diez hombres de negocios norteamericanos esperan salir mañana
al mediodía, cia
avión
Juan,
Puerto
primera
escala
de
su
especial, haRico,
en
viaje
de
la
100
DE
1948.
días alrededor del mundo. El avión en que viajan es un DC-4, “Mercader del Aire”, propiedad de la “Atlas Supply Company de Newark,” Nueva Jersey.
DE
ENERO
Abordo
+
del
avión
que
visitará
30 naciones va una exhibición
de
neumáticos, baterías, aparatos ra probar motores, partes aviones y de automóviles, y
pade de-
más
accesorios.
13 MARTES
mañana
rona;
a las 4:30 P. M.
Emilio
Tuero
ROYAL-—Tarzán terios
del
- MATIENZO (EL
MEJOR
EN
GENERAL
CON AIRE ACONDICIONADO)
enero
13, 1948.
Doctor E. M. de Hostos, teléfono 2-4627, Ave. Lafayette 1372; doctor Jaime F. Poú, teléfono 28672, Ave. Miramar 660; y doctor
S. Peña,
Marina
teléfono
Ave. Ponce de León, De Diego (altos).
2-5884,
esq.
Ave.
Isabela
Co-
Veces
con
Tamayo.
y la Cazadora
con
EUREKA—Nora da.
LARA—Epis. jo
Vivo.
Tres
La
se
de
JUEVES
a
1-2:
la Muerte.
Penas.
con
LUIS—El
nos
It's Mc
Arman-
Olivier
Látigo
FOX-——El
Bandido
del
con
y Merle Zorro.
María
María
y Su
Carnal
Marcelo
y
y Emilia
(Walt
1-2:
La
Hija
Peligro.
Agente
HATO
REY
de de
FOX
of
Guiu.
quín Sofía
Pordavé. Alvarez.
Armando
Q.
HATUEY—Till el
the
End of Time.
Maldito,
con
Lágrimas
Mancha
de
Reinas,
Pasiones,
de
Lira,
con
Sangre,
Historia
de
un
con
Jack
Buck
Jomes.
Randall.
El
Rey
ALTA Puebla, en Olga Jimé-
Hombre
Invisible.
La
Momia,
MAÑANA —4-8P.M.
A SANCHUEL Distribuidor
—FORTIVAMATE OAAENAN 'ELICULA MEXICANA
NO
ATRO 05]: INN HAD
FOUR
SONS
SUSAN HAYWARD » FAY WRAY HELEN WESTLEY - RICHARD DENNING
JOHNNY DOWNS - ROBERT SHAW UNA PELICULA COLUMBIA.
Clasa Films Mundiales, S.A. Presenta a
Oimanco CALVO motos ESQUELLA ADEMAS SHORT Y REVISTA
del
PATILLAS
|
(EL MEJOR EN GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)
ADAM
con
Canalla,
MATIENZO "?'
NS
con Joa-
Calvo.
VEGA
In-
El Halcón
Reina
CHAPEL—Ay que Rechulo es Antonio Badú, Sara García, nez y El Chivote.
COBIAN—E!
Oeste.
la
ARGEL—_Billy Caballero Misterioso. Al Margen de la Ley, con Bob Steele. De Tejas a Bataan, con John King.
fierno. en
de
MIRAMAR—Nodie Como Tú ,con George Brent. Locos Rematados, con Olsen y Johnson. REX—_Los Pistoleros, con Tim McCoy. PueGatillo,
del
Romae
7-8: Látigo del Zas La Venganza es Dule
DELICIAS—María
UNIVERSAL—La con
Scotland
Puerta
Me.
VICTORIA—Epis. 9-10: Misterio del Bars ce. Anda Suelto El Diablo, con Laurence Tierney. El Veneno de la Cobra, con Sidney Toler. HOLLYWOOD-—-Humo en los Ojos, con Toña la Negra y Mercedes Barba APOLO——Por su Culpa, con Denna Durbin, Las Mil y ¡Una Noches, con Alice Faye y María Montez.
PIEDRAS La
de
SALINAS
Bohío.
VICTORIA—Balalaika.
Believe
con Luana Alcañiz. BROADWAY-——Choque de Belita y Miguelito Valdés. HABANA-——Don Simón de la
blo
RIO
Máscara
PONCE
Anto-
Don
la
Mask), con Louis Warren Williams
SAN JOSE—Lo Dama del Lago, con Robert Montgomery. Perdido en un Harem, con Abbot y Costello.
CATAÑO del
Wont-
Disney)
e
Nocturno. RIVIERA—Esposa Intrigante (Allotment Wives) con Kay Francis y Paul Kelly. ENCANTO—-Pelea, con Jo elouis y Joe Walcott, Joe Louis y Billy Coon. Caricatura del Pato Donald y otro Drama.
Sendero
de
Fantasía.
CAMPOAMOR—Epis. rro. Amarga Ilusión.
MOREL CAMPOS—+Epis. 5-6: La Mina Secreta. Una Chica en Apuros. El Cantor
COBIAN—-Epis.
Y
Hierro,
GUAYAMA
Monterey), con Cisko Kid DELICIAS—-Perverso; Venganza y Muerte. BROADWAY—-E£l Niño Perdido, con Tin
Tan
Criminal,
CALIMANO—Gorbancito
An-
(South
Desierto
de
ORIENTE—E! Niño Perdido, con Tin Tan y su Carnal Marcelo y Emilia Guiu VICTORIA—No me Desampares (Boys Ramch) con Butch Jenkins y James Craig.
BORINQUEN——elos. POPULAR—Toda una Vida, con María AnRosalinda,
Cor
Brent
CAYEY
tonieta Pons. IMPERIAL—Epsi. 1-2: Adelante Soldado. Rumbo a Méjico. La Vuelta de Cisco Kid. BOLIVAR—Epis. 7-8: Amenaza de la Selva. Los Sangrigordos. Invitación al Crimen, con Miguel Whelan; Gente Indómita, con Roy Corrigan. tonieta Pons. nieta Pons.
Hombre
Muni,
HUMACAO
(Cumbres
del
con
George
Fiebre
Mi
SAN RAFAEL-—Epis. 11-12:%A Sangre Espada. Cuarteto Misterioso, con Charlés Starret. ANGELICA—-Amor Ultimo Modelo, con Al= berto Vila y Ana María Lynch.
Obsesión Trágica, con Francis Lederer y Gail Patrick. Víctima de un Error, con Bob Livingstone.
Insaciable,
a
Jennifér
CAGUAS
tinflas. El Gran Hotel, con Cantinflas. LIBERTY-——Woman on the Beach, con Joan Laurence
El
Hombre
ALCAZAR-——The
do Calvo y María Teresa Esquelas. NACIONAL-—Láógrimas de una Madre. VENUS—Un Día con el Diabla, con Can-
11-12:
con
Hierro (Man in the Iron Hayward, Joan Bennett, y Alan Hale.
Wilde. METRO-—Mi Mujer es Otra (Suddenly Spring) con Paulette.¡¿Goddord y Fred Murray. Además Noticiero Metro.
AMERICA—La
D.),
SAN
PAZ—Legado de Amor, con Roy Rogers. La Ultima Jornada, con Donald Barry. ESTRELLA—Sed.de Amor. El Amor de mi
0 DESTRUYEN AIN HOMBRES
O,
Vi-
PARAMOUNT—Tú Volverás Querida (Hocon- Maureen OHara“y Cornel mestrech)
Yard.
QUISTES MAT
C.
Ro-
ORIENTE—-Epis. 11-12: Peligro Atómico. El Pozo de la Fortuna. Mandato Supremo. APOLO—-Epis. 3-4: Peligro Atómico. Mujer Vengativa. Sombras del Pasado.
Comenzando
Came
Joan Blondell. ATENAS—+Epis.
SANTURCE
con
y
LUX-—Angel a mi Espalda, con Paul Mi Amigo Fiel, con Robert Stevnns. MODELO—La Mortaja de Seda (The
Mis-
Secreta.
Bennett. Los Hijos de Hitler. SAN JOSE-——W+tuhering Heights
(Cartas
Cotten
ARECIBO
Días
Misa
Letter
Joseph
TIERRA
Prentiss; sin
con
Jones.
Paso
DÉ
11-12:
Edad
Amada),
John-
Los
Hampa.
PUERTA
Borrascosas)
LOS MEDICOS DE TURNO ESTA. NOCHE Sergio
PARADISE—Love
con
ny Weismuller y Brenda Joyce LUNA—El Moderno Barba Azul;
SAVOY—Epis.
Virginia Patton aparece super-ataviaPERSONALIDAD.— DOBLE da, a la usanza de la era de Shakespeare, durante las cortas escenas teatrales que representa en “A Double Life” (Una Vida Doble), de la “cual son protagonistas Ronald Colman y Signe Hasso; pero cuando dispone de algunas horas de ocio, esta encantadora actriz no pierde tiempo en meterse en esta cómoda—y escasa—trusa de baño. Natural de Oregón, la señorita Patton está viviendo con los esposos Jones, en Hollywood—;y la piscina es suya!
Negro
ROXY-—-El Cartero Llamo dos Lana Turner y John Garfield
Oberon.
Martes,
JUAN
Angel
MATIENZO-—Encadenada,
Debido a las condiciones del tiempo, el “Mercader del Aire” tuvo que posponer su salida, esperándose que llegue a San Juan,
UNIVERSAL, EL
en
San
RIALTO—-El
ONCAsrcónDENA DD sn vieron unnucuos
En HoLLYwooD
Hay escasez de sal en
También un divorciado tiene derecho « vivir
India; afecta a pobres
LAUSANNE, Suiza, (P.A.)—Un hombre no puede ser lanzado de su casa por el solo hecho de haber-
NUEVA DELHI, (PA) lición del tributo sobre
solver la Corte Suprema.
.,
se
— La abola sal, im-
puesto a la India por los ingleses, y combatido por los patriotas de este país como un estigma de servidumbre, ha dado poco, beneficio a
.
divorciado,
según
El fallo
se dictó
individuo
a quien
.
acaba
en
.
de
el caso
habíasele
de
...
casado.
Su esposa
y él se divorcia-
ron luego. Vino entonces una escasez de viviendas, y la Autoridad de Hogares de Lausanne quiso desabuciarlo, so pretexto de que siendo divorciado no necesitaba ocupar un apartamiento emjero. El individuo apeló a la Corte Su-
reun
expe-
dido permiso en el 1944 para alquilar un apartamiento, por haberse
prema,
y
ésta
falló
a su
favor.
del
El
teatro
costo
del
a
una
conclusión,
Hollywood,
de
que
todo
tituye
el mundo
El
después
todos
de
se encuentra alarmado por las nubes financinema, dedíquenle un momento de estudio a está “filmando”. Me refiero a la de Ingrid advertirles, que la película fué comenzada mercado inglés y del semi-colapso de la pros-
doméstico.
negativo
trato para la publicidad
de
Veamos
de
“Joan”
algunos
está
hechos
estimado
exige un gasto mínimo
en
y
cifras.
$4,600,000.
El
con-
de $1,200,000 y un máxi-
mo de $1,700,000. Las copias en technicolor costarán no menos de $1,000,000. Y la RKO, que lanzará la película, ha de retener un 25 por ciento ce lo que produzca el alquiler de la misma. ¿Qué quiere decir todo esto? ¡Quiere decir que esta película, para dejar ganancia, tendrá que jogresar en las taquillas americanas un total de $30,000,000! Ahora, consideren ustedes el hecho de que los productores tuvieron la audacia de escoger un reparto a base de habilidad genuina más que de atracción entre los fanáticos. Con la única excepción de Ingrid Bergsan, cuya popularidad ofrece la única “garantía para el negocio que
pueda
hacerse,
no existe un
sólo actor
en la película
con
suficiente
po-
pularidad entre los aficionados al cine. Aparte de todo, no sé cual de las dos cosas es más impresionante... si la confianza de los productores en el argumento y en su protagonista o el valor de, la señorita Bergman al aceptar la fantástica responsabilidad que se le ofrecía. No he dudado un solo momento de los informes en el sentido de que el papel de Dorothy McGuire en “Gentleman's Agreement” le ha traído un diluvio de magníficas ofertas de parte de la mitad de los “estadios” de Hollywood. No obstante, estos informes ofrecen oportunidad para meditar, pues indican cómo hasta los más competentes actrices y actores dependen de los argumentos escritos para ellos por los autores. La señorita McGuire ha sido siempre una gran actriz. Lo ha cemostrado siempre que ha aparecido ante la cámara. Pero la demanda por sus servicios se determina —no por su intrínseca habilidad— sino por el interés del público en ella, y eso, a su vez, lo determina el inte-
en
su
última
película.
Si
misma.
Syama
ofrece
una
actuación
“superior
a lo co-
rrente” en una película poco popular, sufre; si ofrece una actuación regular en una película popular, aumenta su demanda. Los actores, los directores, el decorado y la fotografía contribuyen, pero el factor principal que determina si una película ha de ser un triunfo o un fracaso es el argumento. ¡Esto lo saben los buenos actores.
alaban su actuación, se queja porque
no lo pudo
hacer mejor.
En lugar
La
contribución
representa
del
actos
primeros
los
Gobierno
,Ñu.oo
Espero que Samuel Goldwyn no se ofenda porque señale aquí cierta inconsistencia que me tiene confundido. No hace mucho tiempo, conienzó una campaña para subir el precio de admigión a los teatros para películas de primera categoría en lo referente, claro está, a peliculas Goldwyn. Alegaba que la pérdida de los mercados europeos, la baja en los mercados domésticos y el aumento en los costos de producción, se combinaban para hacerle imposible a un productor el derivar un beneficio satisfactorio si sus películas de elevado presupuesto se vendieran al público a precios corrientes. Ahora, en todos los periódicos de la industria se lee lo siguiente: “Informes de taquilla demuestran que no es un secreto el que “The Life of Walter Mitty” es la mejor película ce Danny Kaye en llegar a la pantalla. Samuel Goldwyn ha triunfado Cira vez” Creo que tendré que esperar un rato más para derramar mis lígrimas sobre los apuros financieros del señor Goldwyn.
Desnazificación de
nombres de calles
ganismo
humano;
de ahí que la sal
sea renglón importante en el presupuesto para alimentos blación pobre.
se llamará en
mo.
honor
Hasta
ahora
de
una
ahora
nombre a unas lles y avenidas
se
*Franz
víctima le ha
de
la po-
del
a
La fabricación tarde
un
de sal se hizo más
monopolio
británico-indio,
del
y
Gobierno
muchos
fueron
encarcelados, incluyendo el Mahatma Gandhi, por evaporar agua del mar para obtener sal libre de impuestos.
Jóvenes alemanes desean .
fines
de
su
sabor
y
olor,
Y
¡LA
solicitado
permiso
de
CION
las
ra organizar una partida de jóvenes alemanes para ayudar a reconstruir la aldea francesa de Oradour, durante sus días festivos del verano próxi-
mo.
Ds
de la resistencia
alemanes
PELICU-
INOLVIDABLE!..
EN
francesa.
no se consideraban
cul-
pables de éste acto, como de ningún otro acto de crueldad debido a su juventud. “Pero queremos romper completamente con el pasado, y vivir en paz con todos los hombres del mundo. Hemos pedido al Gobierno francés que nos deje ayudar a reconstruir a Oradour. Cualquiera que quiera unirse a
nosotros será bienvenido”.
AS
FILMS,S P rita.
Á a
CORAEL MAUREE WILDE 0'HARA.
Gata GUI
AAA ich
ELENNCLANGAN ame S.A
pan
HELEN WALKER
laramount
Distríbuida por CLASA
e
MARAVILLOSA DE AMOR
COBIAN'S
MES!
E HIJOS LA REPOSI-
El periódico dijo que los jóvenes
MAYOR DEL
ESTA
CORTES
ORGULLO,
¡TU VOLVERAS, QUERIDA!
La aldea fué destruida por las tropas de asalto nazis el 10 de junio de 1944, como represalia contra los com-
batientes
DE
J.
CON
LA; TRAGEDIA
inglesas y francesas pa-
ATRACCION
preferi-
veces, y sólo se usa el café de la pasada.
ha
autoridades
MAÑANA
blemente si no se pasa el agua dos Primera
min”,
4y8P.M:
evitar
VIVA LA GRECA Nuestro método de colar café en £recas es el que produce el mejor por
HAMBURGO, (PA) — La revista la juventud alemana, “Benja-
EXHIBICION!
el nue-
confusión,
café
€ FERNANDO PRESENTAN
el
150 de las 2,000 cade Berlín cuyos
los
LANDERO
MARCELOy
DE
la de ORO
con argumento de
GOMEZ
fascis-
cambiado
indican tanto el viejo como nombre,
FILMS)
presenta obra maestra BUSTILLO
TINE
¡SEGUNDA SEMANA
CLASA
Nehring”,
nombres pasarán a la historia. Los cartelones que se están instalando vo
¡EXITO!
Y DESDE LAS 12 M.
La contribución de la sal fué una herencia de mando de la vieja Compañía Oriental India, cuyos barcos llegaban a la India cargando sal como lastre, y la vendían al pueblo, al cual se le prohibía la fabricación de su propia sal.
BROADWAY
BERLIN, (PA)— Se está llevando a cabo la desnazificación y desmilitarización de los nombres de las calles de Berlín. El nombre de “Braunauerstrasse” que honraba el sitio de nacimiento de Hitler, ha sido sustituido por “Sonnenallee”, o sea, la “Avenida del Sol”. La plazoleta de “Belle Aliance” que conmemoraba la alianza Anglo-Prusiana contra Napoleón,
HO
E
li-
calor de la Indía hace sufrir al pr-
de
Si los agentes de publicidad, a quienes se les paga por ello, me asegurarán que Barbara Stanwyck es muy querida entre sus compafieros de trabajo, no le prestaría gran atención. Pero cuando escucho que el grupo que trabajó a su lado en “B. F.'s Daughter” salió del estudio y le compró un lujoso regalo para corroborar su admiración y afecto, me siento impresionado. Esto es tedo lo contrario de lo que se acostumbra en Hollywood. Suele ser siempre la “estrella” quien obseQuia a sus compañeros.
0
La gente tiene que comer grandes cantidades de sal para compensar la pérdida enorme que el
Que ella jamás
....».
VUELVEN AL LIENZO LAS GLORIAS DEL CINE MEXICANO
dos
ayudar en reconsirucción
de alcanzar.
COBIAN'S
producto, y su abolición fué uno de
ue sentirse satisfecha con el cine como profesión, está estudiando arCientemente para cantar en conciertos, y hasta está presionando a. los productores por una revista musical. La satisfacción parece ser la meta
habrá
Rich
Moo-
terceras partes del precio al detal del
.So.s»
Se suele escuchar infinidad de comentarios en torno de la vanidad y el temperamento del actor medio, pero la característica predominante que siempre he notado en actores y actrices que han tenido buen éxito es la ambición. Por regla general, jamás se sienten satisfechos; siem¡re desean alcanzar una nueva meta. Típica en la profesión lo es Maureen O'Hara. Sin ser la más popular o mejor pagada estrella de Hollywood, ha obtenido suficientes triunfos para satisfacer todos sus razonabies ambiciones. No obstante, no se siente satisfecha aún. Si se le asigra un buen papel, refunfuña porque éste no es mejor. Si los críticos
Prasad
kerji, Ministro de Industria y Suministro, dijo la Asamblea Constituyente que la producción de sal se mantiene un 10 por ciento por debajo de las necesidades del país, y que el precio, de hecho, ha subido en algunas zonas que se eliminó la fuerte contribución. Aunque los compatriotas sacrificaron sus vidas y sufrieron ecarcelamiento por combatir la contribución de la sal como una injusticia, especialmente contra el pobre, Mookerji dijo q. “en zonas donde la provisión es deficiente, los beneficios de la abolición del tributo de la sal han beneficiado solamente a los productores y a la clase media”.
bre de la India.
E
rés
vida
doctor
la
€ SILIVW "IVSUJAINN
en la industria del cinema cieras en el horizonte del la película que ahora se Bergman, “JOAN”. Debo después de la pérdida del
peridad
llegar
emana
JA
de
ahora
30 OYINI
Antes
que
'8y61
HOLLYWOOD.
el pesimismo
713
los pobres, para quienes la sal cons-
|
O
¡BELLA,
DELICIOSA,
HOY
4-8P.M.
EMOCIONANTE!
A
26
a
Baáto
OGRAMAS de
MARTES
13
DE
ENERO
DE
WKAQ—Música
mon
1948.
1370
kcs.,
y
(Mayagúez)
WPRP,
WPBP,
1420
1450 kcs.;
WKJB, 1350 kcs., y WORA, kcs.; (Arecibo) WKVM, 1230
DE
1948.
y
WCMN,
WMDD,
1280
1490
y
(Fajardo)
kcs.
6:00 — K.
WIAC—AFRS
WAPA—
kcs.,
1150 kcs.,
A. P.
Actualidad
Agrícola
6:15 A. M. del Agricultor 6:30 A. M. WAPA—La Agricultura en Marcha WPBP?-—Mayagiez — Alborada MayaWORA-—-Moyogiiez—Despertador Melódi-
13 DE ENERO
—
6:45 nterludio
A. M.
WKIJB—-(Moayagúez) Música Española WIAC—Marchos Militares WKA0Q—Eosy Rhythm WNEL—K. P. Follies — AFRS
WPAB-—-Ponce
—
El
Madrugador
WPRP-—Mayociiez—Programa Musical. WKYM-—Arecibo—Música Típica Puertorriqueña.
6:55
A. M.
WAPA—2£l
Repórter 7:00 A. M. WORA-—Mayagúez - Información
WPABPOrce — WIAC—La Voz
Su
Artista
Agríco-
Favorito
Musical
WKAQ—Relojito Musical WRIA—Música y Noticias WPRP—Ponce — Despertador
WKJB-—-Mayagúez
—
WKVYM— Arecibo — WMDD—Fojardo — 7:15
Melódico
Música
Española
Relojito Musical Despierte y Viva A. M.
WKAQ—Noticiero WNEL—News — AFRS
Musicales
WORA-—Moyagiez. - Paseo las Américas. :15 A. M.
WPAB—-Ponce
—
La
Hoja
del
WORA—Moyogúez - Música WIAC—Nuestros Pueblos WPBP—Mayagúez Primer
del Día. WPRA—Mayagiez—Radiohora va. WKYM—Arecibo — Cuarteto Mercado.
7:25 WNEL—nterludio WPAB—Ponce
—
WORA—Merodes
A.
Almanaque
Popular. Comentario
InformatiHermanos
MAS
deslos nUEDIOS de
Hoy
en
WPAB
— Noticias.
de
la
-
WRIA—Coguas
Buenas
voces
de
—
los
de
Hoy.
Pueblos de
Estrellas
Mensaje
WAPA—Pito
WKAQ—A!
—
Kilos
Popular.
Williom
Música
del
Alvarez
de
la
deportes
Revista —
Vega
Musical
Revista
del
Musical
-
Noticias. Música Ponular.
12:35 y
WKVYM—Arecibo
—
P.M. el
WORA-—Mayagiez
Comercio. 12:45
WKAQ—Ese
Profesor.
-
Tres
La
voz
P.
Hombre
WAPA-—Progroma
Los
su
Orquesta
12:55 P. M. Repórter 1:00 P. M. WIAC—Música de Concierto WPBP-——Mayagúez
las
WMDD-—Fajardo
—
—
Sala
de
1:15 P. — Buen
Internacional
AFRS
Inolvidables 1:30 P. M.
WIBS—Poesías WIAC—Ritmos
y y
WMDD-—Fajardo
WORA—Moayagiez
- La
7:45
WIiAC—Novedades WKAQ—News
*
WIB5—Servicio MPB?
de
Opinión.
A.
Extensión
— Mayo
mo.
WPAB—Ponce—Club
Agrícola Argent.no.
1379
WMDD—-—Fajardo
—
Conti-
Navidad
Problemas
Pasatiempos WAPA— Alfombra Mágica WPRA-—-Mayagiiez—Programa
y
nes. WIBS—Estado
del
—
Su
Peticio-
Trabajo - Seleccione su Música. — Cumpleaños
WPAB—Ponce—Peticiones WKAQ—<Club WNEL—Radio
Daitoma Revista
WRIA—Caguas
Nejor mn
Nunca!
—
WPRP—Ponce
-
AFRS
Charles
Cinematográficas
A. M. Canta
WKAQ—Programa de Cumpleaños WRIA—Caguas — Programa Variado WPRP—Ponce — AFRS
WKVYM—Arecibo — Sentares 10:30 M.
de
España
WIAC—Mundo
Femenino del
WRIA—Coguos
—
la Mujer WPRP—Ponce —
la Mujer
Tesoros
Musicales
Amiga Habla
y Noticias
10:55
M.
A.
de
WRIA—Coguas
Mby
Eriolla,
WKAQ—S.-!. Jive — AFR WNEL—-Ofertas Matinales WRIA—Caguas — AFRS WPRP-—Ponce — Perfiles del
WKVYM—Arecibo
—
del Arte WMDD—Fajardo
—
Futuras
WPBP-—Mayagiiez ,—
por
WIBS
Cortesía de los jabones
WIBS-—-Conozca WPAB-—Ponce
A WK4B—
su
Estrellas
Servicio
Ob:equio
Hogar
a
los
-
Hnos.
Voces
Guía
Luna.
de
del
11:15 A. M. Mundo al Dia—-J,
la
Pam-
Pérez
Deleitan A. M. WORA— (Mayagijez) Estrellas Musical
Muros
Día
WIBS-—-Voces que
e ralgre — Ritmos WIAC-—Música Popular wWKAQ—Chow
WAPA—La
Call
—
Revista
de
Mundo Hoy
Hora
del
Femenina
WRIA—Caguas—Música WPRP-—Ponce—AFRS 11:45
del
de Ayer
(AFRS),
La
A.
blas
y
Hogar
del Pre Almuerzo M.
WIBS-—-Un Piano y an Voz 1:55A. M, WKAQ—News (AFRS) hn...
ía. WRIA—Coguos—La Historia Tras la sica WPRP—- (Ponce) Música a Gusto del
de
WPRP—Ponce
—
Actualidad
WKJB—-Mayaguiez
—
WPAB—Ponce
Actualidad
La
Tarde
—
WPBP-——Moyagiez—
Sabe.
Musical
Variedades Por
el
WPRA—Mayagúez
WIAC—Trío
Ajeno—
Trabajo
del
—Peticiones. M.
:00 P. M. Canta.
WNEL—Motinée WIAC—Escuela
Bailable del Aire
—
Carrera
WPBP-—Moyagúez — WI1BS-—-AFRS WKAQ—La Carrera
Cartos
Semanal Gardel
WKVM— Arecibo —
Peticiones
WMDD-——Fajardo
Escuela
—
—
Hora
IAE
Típica
del
Hermanas a
AÑ Cenicnes de María L. WAPA-—Ted Steele's Novatones 3:45 P. M. WPAB—Ponce — Novadades en WAPA-——Depto. del Trabaje
tdi
Batey.
WAPA—John
WPAB—Ponce
—
WNEL-—Música WAPA—El
la Juventud
Trío
6:55
De
Luxe
Vegabajeño
WMDD-——Fajardo Novela
—
WKJB-—Mayagúez la Tarde WAPA—La
WNEL-——Los
Natalia
-——
Familia
Deportes
WRIA—Caguas
—
WPRP-—Ponce — WKVM—Arecibo WPAB-—Ponce — wWPBP-—Mayagiez WKAQ-—Horú del WIB5-——Concierto
AAA AA a daoaos
Revista
Pérez
al
com
News
Baile
Collar
Mujer Rubí
de
—
Musical
Lágrimas
—
- Rítmos Cubanos. La Alfombra Mágica
—
Ensalada
Música
Musical
Española
Popular
9:55
P. M.
P.
M.
WKJB-—Mayagiez — Hit Musicales WKAQ—Boletin del Tiemno WKAQ—Noticias CBS WAPA-—Nocturnal WMDD—Fajardo — El
y Concierto
WPRP-—Ponce —.AFRS WNEL—Army Hour. WKVM—Arecibo - Las Ultimas WPAB—Ponce
- AFRS.
WPBP?-—Mayagúez
- Serenata
WIAC—Abbot
10:30
P.
5 Costello.
M.
Canciones.
Crosby
WORA-—Mayagiez - Música des Maesiros, FRS ight
WKAQ—Concierto
CBS
(AFRS)
Como. WNEL-—-Contraespionaje.
Stand
—
Hoy
Rítmico con
Peticiones. 10:15 P. M. Los Panchos —
WKAQ—Trío
de
de
y
Perry
los Gran
AFRS
Internacional
11:00
-P.
Kelton
WKAQ—News
(AFRS)
ms
op
M.
WNEL-—El Mundo Desde Radio City NBC WIBS-—Los Jibaros de la Kkadia 11:30 P. M. de
Día
Natalia
bailoble
Vandercook
de
Repórter 10:00
WIAC—Red
P. mM.
Repórter
7:00 P. M. Quiere una
Hogar
P. M.
WKYM—Arecibo—Bing Humor
WORA-——Mayagúez - Guarachero Popular. WPAB-—-Porice—Concierto Dé Luxe WPBP-——Mayagiez—Radio Hora Acevedo WPRA-—-Moyagiez—Comentarios Depor=
WIAC-—Cuando
Ritmo
al Vals
Buen
del
9:45 P. M. WAPA—Melodiós de Operetas WMDD—Fajardo — Tres Canciones Para Tí
—
Sambito
Concierto
—
Novela
Música Típica Noticias,
9:35 P.M. WAPA—nterludio
Aire del
Deporti=
Músicos
P. M.
—
Novela WPBP-—-Moayagiiez WPRP-—Pcnce —
Divierte
WKVYM-—rArecibo
y
2315 P. M. — English
WKVYM-— Arecibo —
Clarín” Deportes
para
La — -
W.
WKAQ—Música
WRIA—<oaguos
Depor-
WPBP-——Mayagúez — Pedo Vázquez — Deportes WORA-——Mayagiez += Atardecer de la Pampa. 6:45 P. M. WMDD-—Fajardo — Cabalgata Musical
Música
Comentarios Música
:30
Vázquez
se
Recuerdos
WMDD-—Fajardo — Intertudio WNEL—Música Española
WRIA—Caguas — Ojos y Oídos de Hollywood WMDD—Fojordo — Deportivas —
WAPA-—Interludio WIAC— Escuela del
Por=
WKAOQ—Voriedades Musicales WPAB—Ponce — Variedades WAPA—Música Popular
30 P. M. Pobra — . Deportes
tivos.
Landim
—
9:05
Revista Musical Orientaciones
de
el
de Mayaguez. Sal de la Vida
los
—
WRIA—Caguos
WKAQ—Las Aventuras WNEL—-_Desfile Social
WAPA—El
Favo-
de
Gómez
desde
WORA-——Mayagiiez - Música William -Manzano.
P. M.
WKJB-—Mayagiez
Feliú potros
WKAQ-—Música Clásica WIAC—-Show Time WRIA—Caguas — AFRS WPBP-——Mayagiúez—Hora del Vals. PRP-—-Ponce — Con los Grandes Maestros WPAB-—Ponce — iglesia del Aire WMDD-—Fajardo —- Complaciendo Peticiones ón - Su Concierto
Noche
WKAQ—Añoronzos Musicales WKAOQ—-Boletín del Tiempo WRIA—<Caguas — discoteca Inter-
WKAQ-—-Embajadores
rograma os los WRIA-——Caguas — Música Popular WPAB-—-Ponce PR con Nosotros
Bombas -- La
vos
WIAC—Diario Hablado WAPA—La Opinión
WIBS—Boletín del Tiempo WIBS—Radio Periódico “El WAPA-—Pedro Vázquez —
Alberto
Corril.
Boletín
WPRP-—Ponce
WPAB—Ponce — Hora y Noticias WMNEL—Roadio Sports WMDD-—Fajardo — Música Popular
que
Americano
del
WPBP-——Moyagiúez WORA-—Moyagiez
WPRP-—Ponce—
Aire
Borincana
Hugo
de
WKVM— (Areciba) AFRS WPAB-—Ponce — Invitación
La
Tropicales
WRIA—<oguas
WPRP--Ponce — Pedro Vázquez WPAB WPRA—Mayagiez—Melodías Mexicanas.
Musicales
Ritmos
WKVYM-—Arecibo—
Pedro
Universitario
WAPA—España
WIAC—Las
Musicales
Pecado
Variada.
WKJB—-(Mayagúez)
Célebres WPAB—Ponce —
WIAC—-Bebé
Hoy.
WORA—Mayagiez - Música 9:00 P. M.
Agrícola. y
Clási.
de
Mundial
WNEL—E!
txtensión
la
Visitante
WAPA-—-Observatorio
WAPA—Album
Agrícola
de
—
q Artista
WKYM—Arecibo—Actualidad 6:00 P. M.
— —
Artista
WKAQ—Novela
Agrícola
(AFRS)
Cinelandia
-
que de WMDD—+Fajardo
nacional WPRP—Ponce — Diario Hablado W1BS—-Sunset. WPAB—Ponce - Concierb de Lara.
Canción
WORA—Moyagiez
y
Agrícola
WKJB—-Mayagúez wWEDA-—Mayogder Departa,
WRIA-—Coguas — AFRS WMDD-—Fajardo — Ecos
El
de
6:15
AFRS
—
WIBS—España y uu Música. WORA—Moyaguez - Servico gríc
Porteñas
Todos
—
WPBP-——Moyaguiez
WPRA-—Moyagiez—Fiesta
Actualidad
Musicales.
de Operetas
WKVM—Arecibo—Gardel,
Agrícola
Revista
Variedades
Humor
WKYM-—Arecibo - Trío Minerva APA oneR - Una Cita con ios
—
WORA-—Moyagiez E ás 5:4 M. WIAC—¿Sabe Usted?
WMDD—Fajardo — Actualidad WAPA—Pasajeros A Bordo WKAQ—Actualidad Agrícola
y
Roberto y su Orquesta * — Ceguera de Amnr—
para
WRIA—Caguas
Callar
WAPA-——Conteste y Gane WIAC—Heard at Home
— Acuarelas 2:30 P. M.
WKAQ—Música
Hoy
WPBP-—-Mayagiúez — Noticiero WPAB—Ponce - Lo que usted no WNEL—-Desfile de Orquestas
Nocturnos.
Novela WAPA—La Información
Caballeros.
Juré
WORA—Moyagiez - La Op:nión. WPBP-—-Mayaguez— Orient: ciones tivas
WAPA—Interludio rásnt
Novela
Tres
Yo
Arte
WPRP-—Ponce — WKJB-—Mayagúez
Turabo
2:15 P. M. WAPA—Rodio Estrellas WKAQ—Programa de los Pueblos
ei
Hogar
WAPA-—Programa Cumpleaños WRIA-—Coguas — El Mundo al WKAQ—Chow Coll A.F.R.S,
WPBP-——Mayagúez
WPRA—Moyagiez—Melodía Aguila Azul WKJB-——Mayagúez — Peticiones WKVYM— Arecibo — Aquí Está el Ritmo WMDD—Fajardo —- Santos y Cumpleaños WKAQ-—Programa Musical WIBS—-Cooperativa Comercial. WORA—Mayagúez - Seleccione su Melo-
WPRP--Ponce
Programa.
- Cuarteto
WKIJB—-(Mayagiúez) Orquesta WIBS—-Muñequitos de Solores
Droductos de Lever Brothers
del
Hospitalizados
(Mayagiez)
WIAC—El
Al
—
del
Variada
Populares
WNEL-——Selecciones
Estado
WPRA-—Mayaguez—Democracía
WAPA— Novelo
WPAB—Ponce
Tango
WKJB-——Mayagiez
Música
Caguas
WORA-——Mayagiez—Música Escogida WR Mayo pia Musicales :30 P. M.
Piano
Orquesta
Zayas.
WKYM=— Arecibo — Selecciones Escogidas WRIA—Caguas—Album Melódico
Escogida
del
WKVYM-—Arecibo—Los
en
>
Violín
WKAQ—Entre la Vida y la Muerte WMDD-——Fajardo — Nuestros Artistas
Policiaco.
Ondas La
Jorge
yagúez— Variedades 8:15 P. M. WAPA—Serenatos
Tkgjbuna
Música
—
Pisa
Canta
WPAB-—Ponce — W1BS—-Baseball
Sombras
Variado
Ortiz
WRIA-—Coguos — Música Popular WPRP-—Ponce — AFRS WKVYM-—Arecibo — Hora del Vals : WNEL—Desfile de Hits WMDD-—+Fajardo — Dí Corazón > WKJB-—-Mayagiez — Música Criolla
Hour.
Pública
—
WPRP-—Ponce
-
WKAQ-—<Canciones
Canta
5:30 P. M. Benjamin y su
—
la
WPBP-—Mayagiiez—Juegos
Radio
Seguro
de
WAPA-——Controversias
Popular.
Méjico
—
M.
WORA—-(Mayagúez)
Vals
entre
WKJB-—-Mayogúez
P.
Teatro
WIAC—Ponce
5 aia
WNEL—-Amanecer
WKAQ—Fondo
WIAC——Concionero Popular WPAB—Ponce — Nove'a
WKAQ—Estrenos Musicales WPAB—Ponce — Estrenos WIBS-——Hollywood Habla.
punicol
11:00 WPRA—Mayogiez Hora
Veteranos
del Ci-
Marais
WMDD-—Fajardo
M.
Novela WKJB—-Mayagúez—Depto.
- Música
HORA
Música
WIBS— Antesala del Base-ball WPRA-—Ronda Musical. 8:00 P. M.
Cancionero —
y
WPAB—Ponce
WMDD-——Fajardo— La Hora del Té Social WPAB-——Ponce—Diario Rodial “La Tarde” WIBS—Un Romonce en la Tarde
WIAC—Recreación
2:00 P. M. de las Peticiones
WNEL—Buzón
WPAB—Ponce
del Trabajo Argentino
!nterludio
una
P.
—
las
WMDD-—Fajardo — Concierto de WKJB-——Moyaguez — El Suceso
Mejicano.
Matinse
vumAf lb
de
(Ponce) Canta Alfonso Tirado . WIAC— Antesala de Baseball WKAQ—Programa Musical
Poético
WPBP—Mayagiez—Repórter
Musical
WKYM-—Arecibo-—
0:45 A. M. WIAC—Ccncionero del Mundo
WKAQ—
Interlud:o
WIBS—Pida su WKAQ—Novela
WIBS—Los Nuevas Estrellas WPAB—Ponce - La Mujer al Día WORA—Mayagúez - Hora del Hogar.
WPAB—Ponce ne.
WKAQ—
del
Música
7:45
WPRP—
Island Program — Programa Variado 910
WIBS—Luisito
1:35 P. M. WKAQ—Aires Tropicales WORA-——Mayagiez - Música Escogida. 1:45 P. M WKAQ—Depto. del Trabajo WPBP-——Mayagiez— hsequios Musicales WPRP-—-Ponce — Bouquet Musical WORA-—-Moyogiez - Cuba en Puerto Rico.
y para
WKVYM-—Arecibo — Para Usted wWP3P-—Mayagúez — Holiywood
WKA0Q-—-Depto. WIBS—Recodo
yagiez—Música
WKYM-—Arecibo—Música Latina WPRA—Las Cosas Vacías
WPAB—Ponce
Tiempo
De
Momento
Oyente
WKAQ—Ritmo y Maiódia, WKIJB— (Mayaguez) Peticiones WKAOQ—Boletín
¡viérfase
Amenidades
10:15 WIBS—Norteamérica
WMNEL—El
WAPA-—Programa
Artista
Quiere
WAPA—Fantasía
Ritmo
WNEL—El
WP'
Musical
1:55
de
Tiempo
WIBS— Depto. del WORA—Maoyagiez WPBP-——Mayagúez
Adultos
WPRP-—Ponce—Almacén de Curiosidades WKIJB—Su Artista Favorito WPAB—Ponte — La Hora de la Siesta
Aire
Selecciones
Juegos,
Ciegos
Pérez.
Melodías Estilos Diferentes
WKAQ—-nterludio
10:00 A. M. WPRP—Ponce—Conciones de
WIAC—Soc.
WKVYM—Arecibo — Rincón Cubano WPAB—Ponce — La Familia Pérez
WIAC—Era del Ritmo WKJB-——(Mayagiiez) Artista Que Canta WKVM— Arecibo — Canta Carlos Gardel
—
(AFRS)
M. Provecho
WNEL—Melodios
Amor
las
en
—
WNEL—Música Popular WPAB—-Ponce - Melodías Inolvidables. WORA-—Mayaguez - Versos y Melodas. WPBP—Mooyguez—Listin Diario
WKAQ—Programa Musical. WI1BS— Momento del Vals. WIAC-—-Administración de Veteranos
WMDD—Fojardo — Noticiero Matinal WKVYM—Rcdioperiódico Alerta W>?AB—Ponce — El Corresponsal WPBP-—Moayagúez — Música Popular
WPRP—Ponce
ay
Depor=
Musical
WKYM—Arecibo Antillas
4:45 P. M. WIBS—La Buena Música WAPA-—Pentagrama Melódico ci - serendo su Cogción.
Broma
Mujer—Nove-
-
WKAQ—Bing
Concierto
WPRA—Mayagijez—Familia
de
Actualidades
Clavelita
WRIA—Caguas — Desfile de Estrellas WPRA—Mayogúez—La Vampiresa.
Pedro
Aventuras
Paseo
WNEL-—Comentarios Hípicos WAPA—Pídalo Usted WPRP—Ponce
con
País
WIBS—-Méjico Canta. WORA-——Mayagúez -
WPRP=Ponce — Hoy en la Historia WIBS-—Comentarios Hípicos por Bebé WKAQ-—Programa Musical. WRIA—<Coguas — Desfile de Orquestas
Aire
WORA-—Mayagúez
el
WPBP-—Mayagiez en
WNEL—Cuando la.
Mañana
las
En
dodo
Rudio
nentales, WPRA—Moyagiiez—Un Romance Español. WPBP-—Mayogiez - Música Navideña. WPAB—Ponce — Depto del Trabajo
la
de
WKAQ—Virgin WRIA-—<Coguas WPRP—P:
Comentadas, Deportivo
WIBS—Not. La Voz del Trópico WAPA—La Opinión WKAQ—Música Popular WNEL—-<!| Calendario de Hoy WRIA—<Cacuaos — Amanecer Cagiieño
de
WKAQ-—Coravana
País
y
Comentarios
WMDD——Fajardo — Sugar Blues WPRP—Ponce — Justino Rivera WIBS-£Ass. Mujeres Estadistas
Hispano-
P. M.
WAPA-—<Coribbean
WAPA—El
Hoy
El
Calandrid
-
7:30 P. M. WIAC—Ronda Musical de las Américas WKJB—-(Mayagúez) Prisionera de su Dese tino—Novela
Nuestro
del Saber Cultural
WIAC—Mclodías
Se
WRIA—Coguas — Aventuras WPRP—Ponce —
M.
y
Musica!
WNEL— Noticias WIAC—Noticiero
Cabafleros de
o — Gotos WRIA—Caguas—Compendic
M.
Resca'
Deportivo
tivos.
Popular
WPBP—Mayagúez—Album
del Mediodía.
WORA-——Mayagúez WPBP-——Moyagúez
WPAB—Ponce—La
WORA-——Mayagiez
WKJB-—Mayagúez — Hora Americana WKYM—Arecibo — Hora del Café WPAB—Ponce — Hora Compesina
Mediodía
Danza
WNEL-—Gambao
del
4:15
americano
M. Noticiero . Me
$
WKVYM-—Arecibo—Canciones Escogidas. WNEL—Concionero Romántico
Español.
WAPA—Misión
WIAC—En
Popular
WKVM— Arecibo — Peticiones WPAB—Ponce — Canciones Favoritas
7:3
WORA-—Rincón
248 Noticias
—
WKAQ-—Cormen Miranda WAPA—Ritmos Estilizados
as Yogiez — Cumpleaños WIBS—Guorachos y Congas
4:30
Manzano
Mediodia
Día
WPRP—Ponce — Mediodía WI —Meyooiez
de
En Obsequio a Ud.... Música - Española
del
Kilos
-Kilos
4
12:30 A. Orquesta Tropicana
WIBS—Variedades
Popular
WKAQ—Escuéla del Aire WNEL—Escuela del Aire WMDD-—Fajardo — Escuela
y
Escogidos
WMDD—Fajardo
9:15 A. M. WIAC— Nuestros Pueblos WKAQ-—Programa de los Pueblos
9:30 A. M. WPAB—Ponce — Noticiero WIAC—Escuela del Aire WIBS—+Escuela del Aire
Cuatro
y Cuatro
Pam-
Trabajo
WPAB-—Ponce — Club 1370 WPBP-——Mayogiez — Música Norteamericana
Niranor
Arecibo—Orq.
WIAC—Super
Pueblos
de
del
WNEL—Conciones Selectas WAPA-—De Acuerdo con la Historia WPRA—Mayagúez-El Mensajero del
9:0 M. nterludio Musical
WMDD-—Fajordo— WPAB—Ponce —
—
Depto.
WKVYM—
WPRA—Moayogúez—Peticiones. WORA—-Moyagúez - Su Cumpleaños. WIBS—Clínica de los Astros
WNEL—Música
y
Nicanor
—
Méjico. 15 Minutos
Musical
El
la
Célebres.
Barranquitas WPRA—Moayaguez—Interludio Musical. 9:00 A. M. WKJB— (Mayagiez) Peticiones Musicales WIAC-—Mensaje de las Estrellas
—
z
Noticias en Marcha - Música Popular Es-
—
WKYM-—Radio
WMNEL—Teatro de la Risa WRIA—Coguos — Peticiones para WPRP—Ponce — AFRS WKYM—Arecibo — Peticiones
de
WNEL—Aires de WPRP— (Ponce) Vargas
—
los
Través
WIBS—Pian:stas
WNELLS.
y
(AFRS)
WORA-—-Mayagúez Música Popular Suave WKJB—- (Mayaguez) Revista Musical del Mediodía
Nuevas
Cumpleaños
Onomásticos WRIA-—Coguas—Programa
WPAB—-Ponce
del
WPRA—Moyagiez— Música
WPAB—Ponce—Música Hoy y a 35 A. M. WIAC—Nuestros os 8:45A. M. WPAB—Ponce — Música Variada WKA0Q-—Programa
Noticiero
WKAOQ—-Conciones
Mañana
la Mitañana
Las
Popular
WAPA-—Noticiero del Mediodía WIAC—Progroma Mulical 12:15 A. M.
Usted
Arecibo —
WPRA—Moayagúez—A
gidos.
(Hatillo)
Melodies
WPRP-—Ponce
WIBS—A mí me gusta oir a... : WKAQ—Motinal de Melodías WIAC—Depto. del Trabajo WRIA—Coguas — Cante con WRIA WKJB-——Mayagúez — Voces de América WMDD—Fajardo — La Hora del Tango
WKVYM—
WKAQ—California
ota
WPAB—Ponce
y Chacareras
Mediodía
—
WPBP-—Mayogiez
WRIA-—Coguas—Melodías
P. M.
Valses
WPRP—Ponce
WPRP—Ponce'
Musical
WNEL-—Tangos,
pa. WAPA-—Programa Musical WRIA—Coguas — Hora Avongélica
Música
WPAB—Ponce — WORA-—Mayagúez
por
4:00
WIAC—JilÍ Juke
Mediodia
—
WMDD-—-Fajardo—Nicanor
WAPA—Peticiones WI¡AC—Programa
WAPA—Escuela
M.
Musical
M.
WNEL-——Música Popular WRIA-—Caguas—Programa + del
WMDD—-Fajardo
del
WPBP-—Mayagúez — Regalos WIBS—Reliquias Musicales.
WKA0Q—
WMDD-—Fajardo — Melodías Matinales WKJB—Mayagiez — Transradio Borincana
gusto
Matinales
WKAQ—-nterludio
Impuiso
WAPA-—Minutero
a
Melodias
WORA-——Mayagúez
co.
WIBS—Tome
Música
WKVM—AÁrecibo
WAPA-—Pídalo
WIBS—AFRS
WAPA—
WPRP—Ponce — Oyente
A.
WKJB-=(Mayagúez) Ritmos Tropicales WPBP-—Mayaguez—Carlos Soto. WKAQ—Música Popular. WIBS—-Comentarios — Dávila Ricci
Popular
Erooromo, 8: WNEL—Peticiones
M. Follies
WAPA—-Buzón
EL UNIVERSAL, MARTES
ur
pte vetar prepa
kcs.;
12:00
Religioso.
WNEL—Su Cantante Favorito WRIA—Caguas — Levántese Usted
Emisoras: (San Juan) WAPA, 680 kcs., y WKAQ, 620 kcs.; (Ponce) WPAB,
WPRA—Mayagiez—Programa
WKJB— (Mayaguez) Música Mejicana WMDD-—Fajardo — Canciones Populares WIAC—<Cumpleaños WAPA-—-Observatorio Mundial
Rubí— Novela
La Casa del Camino — La Familia Pérez Intermezzo 4 —- Música Popular Vals de Graciela Rivera
—
— e
WIAC—Words with MUSA RS SENTENCIADOS
]
Uno de cada tres niños nacidos en los Estados Unidos está destinado a morir
o ser gravemente
herido
si los accidentes de tránsito segon: aumentando,
-
LT Y
'9r61 30 OYINI 34 El SILBON “IVSUJAINA 13 Equipado con su perro y con arado, Cecil Travis, (arriba), quien por espacio de 15 años ha sido un “infielder” estrella de los “Senadores” de Washington, se ha retirado a su finca cerca de Atlanmta, Georgia, después de decidir enganchar su uniforme de pelotaris y abandonar el deporte del bate, la bola y la trocha. El gizantesco georgiano, fué uno de los líderes de bateo de la Liga Americana por espacio de muchos años, pero cayó en un “slump” a raíz de su regreso del servicio activo en 1946, y su promedio al bate bajó considerablemente. “Yo podría mantenerme jugando unos dos años más con un salario alto”, dijo Travis, “pero no podría resistir el salir al campo y dar algún traspiés”.—(Foto de PA)
CONOZCA
FICO:
en el lero
SN s
ES pe
|
AS Pad
mundo
EAS
TRA-
del deporte a
Yankees”,
básebo-
Johnny
“outfielder”
e
Lindéll del
al verlo ahora
“New
cop-
en Arcadia, California, en donde él dice que se le está haciendo la vida placentera.
482
DE
de sus admiradores
vertido en un policía de tráfico dyrante la temporada invernal, destacado en la estación policíaca cerca del hipódromo de Santa Anita,
>
DS
POLICIA
Pocos
conocerían
(arriba),
York
AL
—
(Fotografía
—
P.
A.).
o
<A
ON
TRUST
California,
GANA:
enero
12—
—
Op
Arcadia, Tru
uno de los mejores ejemplares de carreras de los Estados Undios, y campeón en las pistas de Califqrnia, aparece en la fotografía ganan-
do
fácilmente:
el
Santa
Catalina
Handicap, celebrado ayer aquí en el Hipódromo de Santa Anita. El premio tetal de esta carrera- fué
de
$50,000,
y el ganador
pagó
por
cada ticket de dos dólares $7.10 en primera, $400 en segunda y $3.00 en tercera. En segunda posieión Hets en y Bargello gó Terry
Please
Me.
- DEPORTES
EL UNIVERSAL, MARTES 13 DE ENERO DE 1948,
DEPORTES
Campeón Cintrón defenderá su título frente a un grupo de ajedrecistas
Olimpíadas prematuras.
:
HAMBRE EN EUROPA
4
Con la participación de la crema de los jugadores de ajedrez de Puerto Rico
seleccionados a base de torneos preliminares en toda la Isla, se iniciará en enero
En
vez
17 de este año el acontecimiento ajedrecístico más grande durante los últimos 25 años. Por primera vez en todo ese tiempo, el Campeón Insular, señor Rafael Cintrón defenderá su título en un torneo extremadamente fuerte, frente a los más te-
Un premio en metálico de $100.00 de esta donado por el deportista capital, doctor José M. González le de esvencedor al será entregado y torneo. Asimismo te formidable donado por la prestigiosa casa co-
representados
mag-
este
en
no torneo. El Campeón de Ajedrez, señor Rafael Cintrón, representará Francisco a la capital, San Juan; Benítez, Héctor y Francisco Prieto
representarán
el distrito oeste, Ma-
yagiiez y Rincón; los hermanos Colón representarán el distrito Este, Jenaro y Charlie Colón Fajardo; Sur, el representan Maldonado estará representaArecibo Ponce. Santurce Pedro Negroni. do por tiene también una fuerte represenLuis Rojas, tación en los jóvenes Humberto Ortiz, Orlando Plá y Joy magníficos todos Berrocal sé agresivos jugadores. todas las en el que El Torneo rondas serán jugadas en el moderno y espacioso salón del Club de sita en el San Juan, Ajedrez de Edificio Industrial Algodonera, Parada 17, Santurce, será el aconte-
cumbre
cimiento ajedrez
boricua
dada
guna,
la
y preparación
en la historia
del
duda
al-
y
hay
no
experiencia,
de todos
tidores y desde luezo la ambición de conquistar el glorioso tínatural Ajedrez de de tulo de Campeón producirán se que Rico, Puerto magníficas partidas y que será verlleno daderamente un espectáculo de emociones y de sorpresas. Por medio de estas líneas invitamos a todos los ajedrecistas, a todos los deportistas y al público: en general que fo dejen de asistir a este gran evento que comenzará a las 2 P. M. del próximo sábado 17 de enero de dos Se jugarán año. este mismo rondas, una el sábado por la tarde y otra el domingo por la tarde hasta la terminación del torneo. Se invita asimismo a la Prensa y a la radio de Puerto Rico muy especialdeportistas grandes a los mente Respeto Soto Fracisco señores-* Rafael Pont Flores, Eddie Pagán, S. Víctor Arroyo, Torres, Elmo
Galves
Maturana,
J. Córdova
Chi-
rino, A. Coll Vidal, Pito Alvarez de Pedro .Eugenio Guerra, la Vega, Vázquez, Juan Maldonado y Buck
Canel. HECTOR
dos
Oklahoma,
últimas
temporadas,
firmado por la los Mecias Rojas se
ger
reveló
en
su
ayer
hogar
de
el
a
diez
y
celebrado
NOTA DE GOLFO WILMIíNGTON, N. C. 12 de enero —(PA) — Alen Marshall, presidente de la Asociación Atlética de Wilmington, reveló ayer que dicha organización había aceptado las fechas de 18 y 21 de noviem-
bre, tal como
se las ofreció
la Aso-
ciación Profesional de Golfo para enírar en el torneo a celebrarse en Cape Fear Country Club con
opción
a
un
premio
de
diez
mil
dólares.
fué
propio
Broken
Bin-
Bow.
el
Madison
Square
Garden
a celebrarse
en: Londres,
norteamericana
una
en los
dejó
sin frutos a sus campos
y sin fé. a sus hombres.
El ye-
de”“tastimosa
inferioridad
en que
irán las nacio-
edad
Tras.
reñidos
encuentros
en
un
Ball
Aficionado
de
Juncos.
El equipo “Farmacia San Rafael”, logró vencer en dos de los tres desafíos. Sinembargo, la “Imprenta Junqueña” sorprendió ganando el Primero con anotación de 3 a 0 pero
sucumbió cerrada En los equipos
en
los
otros
dos
con
la
anotación de 6a5y5a4 dos últimos juegos ambos tomaron la delantera en re-
petidas
ocasiones
y
sólo
tras
por-
Mass. 12 de enero — Piratas de Pittsburgh
y que del
de
corto “play-off” entre la “Farmacia Sañ Rafael”, líderes de la primera vuelta y la “Imprenta Junqueña”, líderes de la segunda, quedó proclamado el Campeón de Soft
los
se perfila
montículo.
A
John
J.
coro
enero
12 —(PA)
del
béisbol
equipo
“Compañía
bate
con
Juan
con
sencillos
Clemente
un
en
R.
1”,
Cruz, fué
promedio
el
de
50 oportunida-
Márquez,
del equipo
jador con 26 carreras empujadas. Con este “play-off” del pasado domingo 4 de enero, la Liga de
Xima
del
Tantos
vecinos,
color
que
Los
veteranos
Leslie
Mitchell,
Co con justicia
Klein, 6
en
carreras
la sexta por
en-
0.
“la sensación
presen-
23 años
de
edad
y que
Short y Les
Steers,
de la Costa
hay-en Para
del Pacífico”.
sus filas un solo punto
débil No'hay base
tómese
Brenda
como
Helser.
También
Y para en los a atle-
Mujer
el
caso
margen
para
extraordinario
de atracción
el de
extraordi-
como “couch” principal | AÑASCO - DERROTA —PA—
Pensilvania,
Durante
circularon
los
el
9
día
rumores
de
en
sentido de que R. N. —Rube—
de
el
Mec-
Cray, quien durante mucho tiempo ha sido coach del equipo de fútbol
del Colegio William
and
Mary,
pa-
saría a ocupar el puesto de “head coach” del equipo de la Universidad de Pittsburgh en sustitución de
Walter sin
S.
embargo
Milligan,
estos
no
han
sid>
de
McCreary
rumores confirma-
el equi-
de Pittsburgh manifestó que el con-
sean seleccionados. A todos que sean escogidos, se les ex-
trato de Milligan con dicho centro docente no expirará hasta dentro de
suspensión,
en ese
PUERTO RICO D
atletas
formarán
ya
nacional de los “sprinters”
terminar,
nadadadora
Pasará al Pittsburgh ayer
LONDRES, enero 12 (SEU» — Los atletas de Inglaterra, seleccio-
que
dis-
que
importa que el “team” olímpico de los Estados Unidos meses haya perdido, en aras del “foot-ball” profesional,
PITTSBURGH,
Servicio Selectivo
la
Unidos
naria, ha recibido numerosas ofertas para ingresar en el mundo de la; cinematografía con contratos tentadores. Los magnates de Hollywood cuieren que la radiante Brenda siga la ruta de Elenor Holm y de Esher Williams... Pero ella prefiere posponer la fortuna del celuloide basta que le proporcione a la patria las glorias que se cree con derecho a conquistar en las próximas Olimpíadas de Londres. Brenda es cam-' peona de los Estados Unidos en las cien yardas estilo libre, en los 50 y en los cuatrocientos metros... Cuando regrese de Inglaterra le dirá adiós al amateurismo para dedicarse al cine de cuerpo y alma...
enero,
diferidos del
tenderá
Estados
renglón dispone de corredores del calibre de Perry Samuels, Allen Lawler, Bi Martison y Charlie Parker... Como dicen los técnicos en la
po, los
“Farmacia
tiene
Hugh
los
labores de la hasta la pró-
los
cran grandes figuras del “track” antes de la guerra, han realizado un “comeback” convincente. Mitchell será un candidato de fuerza en la milla... Para las cien yardas cuenta el Tío Sam con Mel Patton, llama-
los Sub-campeo-
San Rafael” como pueblos
de
Junqueña”, aceptan de los equipos de
sus 1947
Campeones
nes “Imprenta reto cualquier
de la raza
dos todavía.
1948. los
de
“track”,
nados como posibles miembros del equipo inglés a los Juegos Olímpicos que se llevarán a cabo en Londres el próximo verano, han sido diferidos del servicio selectivo. Un Ministro del Trabajo dijo, que la suspensión durará hasta que
Soft Ball Aficionado de Juncos, dió
por terminadas temporada del
—El
trada. El juego lo ganó el Cuba con anotación
corredor
sura. No
1 hit, que le fué conec-
Lou
de
fruta de las delicias de una matrícula deportiva en la Universidad de Nueva York. En septiembre negoció los 800 metros en 1:50.9... El récord olímpico, logrado por el inglés Tom Hampton en 1932 aventaja el tiempo del fenómeno Pearman sólo en 1.1 segundo. También se destaca en los 400 y en los mil quinientos metros....Sus esfuerzos han sido tan notables en esta última distancia, que se sospecha que pueda hacerle pasar un susto a su compatriota Gil Dodds... Otra de las esperanzas legítimas de los norteamericanos es Irving Mondschein que prácticaniente no tiene contrarios en el salto alto...
la bellísima
cubano,
Aíletas ingleses
anotadas.
por
un
pesimismo.
cuando lanzando en.una forma impecable, dejó en blanco a los “Leones” del Habana, permitiéndoles
únicamente
decisivos
y Archie Harris, titular en el lanzamiento del disco. Las reservas son numerosas y no.hay -en el universo otra cantera más rica. Estados Unidos monopolizarán los triunfos olímpicos de la inauguración a la clau-
ex-gigante Harry Feldman, lanzando por los “Criollos” del Cuba, estuvo a las puertas de la “Galería
la Fama”
Olimpiada...
tas de los quilates de Claude Young, campeón
la Galeríade la Fama del Baseball de
una
los pragramas
. _No últimos
En las puertas de HABANA,
que
materia, Barney Ewell es un cinchete en los doscientos metros. las distancias intermedias están Mal Whitfield y Pearman...
de los tos de
carreras
lo
“scout”
Piratas,
tado
tres principales departamenbateo, carreras empujadas y
estre-
Manning
Eagan,
fiada lucha en el último episodio, la “Farmacia San Rafael” logró imPonerse. Los vencedores se ganaron
un valioso trofeo y medallas que les fueron entregados a los líderes
de
han firmado a Bi!l Manning, joven lanzador que cuenta 17 años de
descubrió
SOFTBOL EN JUNCOS
En
"Pittsburoh Pirates” HUDSON, (PA) —Los
más
tarán en las Olimpíadas de Londres elementos nuevos que pueden realizar labores sorprendentes. Reggie Pearman, por ejemplo, es atleta que cen el orden internacional es punto menos que desconocido. Se trata de
Novato lanzador de 17 años para los
lla
tadas y Angel D. Hernández, del “San Rafael”, fué el mejor empu-
12 de
en
sueco por enfrentarse a Louis en discusión por el título los pesos completos. (Foto de Prensa Asociada).
“Veteranos Bucaneros”, fué el mejor anotador con 23 carreras ano-
organización de de Boston según
por
peón
des;
bol A. £: M., de Oklahoma, duranlas
pactado
de Nueva York el pasado día 9 de enero en curso, Maxim ganó la decisión, frustrando así, por el momento, las aspiraciones del cam-
620,
enzo — (PA) — Bobby Binger, gu>:"abosque del equipo de béiste
encuentro
campeón
guardabosque del ecuipo Oklahoma
van
¿Por qué se montan los escenarios para las luchas olímpicas? Para revivir la tradición. Para dar un ejemplo de normalidad todavía inexistente. Para que esta generación sepa que han desaparecido para siempre los sueños delirantes de conquista que nos amenazaban cuando se verificaron en Berlín las Olimpíadas de 1938 y Hitler no quiso recibir en su palco al negro Jessie Owens. Pero Europa esta vez no puede ganar. No van sus hijos a una justa, sino a un sacrificio. Con sinceridad conmovedora acaba de declararlo Emil Von Elling, viejo “coach” de “track” de la Universidad de Nueva York. Un periodista le hizo la pregunta y el instructor al responder sintió compasión por los adversarios y presuntas victimas: —Los Estados Unidos tienen asegurada la corona olímpica... Hasta en jabalina, donde los norteamericanos no han podido ganar runca, el triunfo debe sonreírles. ¿De dónde va a sacar la Europa sangrante al atleta capaz de derrotar a Charles Seymour, de Los Angeles, que mereció el primer puesto en las eliminaciones de la Unión Atletica, alcanzando con la varilla voladora una distancia de 248 pies y 10 pul¿adas? Esta marca se acerca (diez pies menos) al récord establecido por el firlandés Yro Nikkanen en 1938...
TANBERG DESCARGA LA DERECHA: Olle Tanberg, campeón peso completo de Suecia, descarga una derecha que contrae la cara de su oponente, Joe Maxim, de Cleveland, en el octavo asalto del
del
VISSEPO.
Boston firma un STILLWATER,
oración
calidad
los compe-
que
idea de las condiciones
será entregado al que sea proclade Ajedrez de Campeón mado Puerto Rico, un fino y original jueLa Federación de go de ajedrez. Ajedrez de Puerto Rico, auspiciadora de este importante evento, donará $50.00 al ganador del 2do. preAjedrez y asímismo el Club de nd, de San Juan ha contribuído con la cantidad de $25.00 para ser entreAdemás hagado al tercer premio brá un precioso juego de lápiz y para 51 “Parker” fuente pluma aquel jugador que produzca el jueEste go más brillante del torneo. juego será seleccionado por un Coel en notabilidades mité de tres ajedrez puertorriqueño, señores Osvaldo Padilla, Miguel R. Cancio y Rafael Roques. San Juan, Mayagiiez, Ponce, Arecibo, Guayama y otros pueblos estarán
que
la preponderancia
res de Europa a las Olimpíadas. Mientras en la América todo es inflación y abundancia y derroche, en el hemisferio remoto todo sigue sienco sacrificado, abstinencia y hambre. Hay pueblos enteros que dependen de la ayuda americana. Y no es humano aguardar proezas deportivas de razas que subsisten por la comprensión y por la piedad ajenas. Los créditos de los Estados Unidos para entrenar, equipar y poner en isarcha a los ejércitos de soldados del músculo, hablan un lenguaje de Fonulencia sin precedentes en la historia del mundo. Millones y más miHiones. Los atletas americanos irán a Europa este año como va el niño n:uuy rico a la casa del niño muy pobre. Deslumbrarán. Se impondrán en la mayoría inmensa de los torneos y regresarán al suelo pwopio con la alegría del alarde hecho y del récord roto. Hoy Europa necesita una
le
capital,
de esta
“Norge”
mercial
Olimpíadas,
demostrada
rano de 1948 es fecha prematura para que los atletas europeos puedan someterse al rigor y al heroísmo de una prueba olímpica. Lo esperable, lo lógico, lo que no tiene remedio, es que los representantes del Tío Samuel ganeh casi todas las competencias. Los Estados Unidos ofrecieron a la causa aliada el corazón y el dólar y fueron ellos los que decidieron el conflicto. El panorama de la post-guerra puede darnos una
Héc-
Benítez,
próximas
quedará
deportes. Para Europa las heridas de la última guerra no han cicatrizadu aún. El viejo continente convalece. Trata de reponerse de la catás-
trofe
F. Prieto, Luis Rojas y otros.
Colón,
y Arturo
Miguel
Francisco
se destacan,
mibles ajedrecistas boricuas, entre los que
tor Vissepó,
las
más
El
nombre
do siendo mencionado
ha
también
veni-
con
insistencia para ocupar un puesto igual en la Universidad de West Virginia. El doctor Rufus H. Fitzgerald, canciller de la Universidad
dos
años.
AL MONSERRATE * Por DIEGO
SILVA
El pasado domingo se enfrentaron en la liga de Añasco los equipos Clase “A”, Farmacia Monserrate, de Hormigueros, y el Puerto Rico, de Añasco. Los añasqueños se impusieron con “score” de 8-5 en el matinal. Baterías por Hormigueros: Samuel; y Manuel. Por Añasco: Vicente Balverdi, Eugenio Figueroa “6” y Gilberto Mercado. En el vespertino con “score” de 8-5 ca-
rreras.
Baterías:
Zoa
Rodríguez,
Eugenio Figueroa “1” y Balverdi, El brillante novato Eugenio Figueroa, rias,
quien se apuntó ambas ha venido destacándose
una promesa
desde
victocomo
el montículo.
Guilbe
se
enfrascaron
en
y
un
interesante duelo, mientras los Indios llevaron la ventaja hasta la primera mitad de la novena entrada, cuando los ponceños desataron una
lluvia de tablas sobre Conde, forzándole del cajón, y entrando en su auxilio Juan Pérez. Cuatro carreras, para asumir la delantera, anotaron los Leones en esta entrada. En la segunda mitad de la novena el Mayagúez amenazó, obligando a los Leones a sustituir a Juan
Guilbe en el cajón ménez.
con
el Indio Jí-
co carreras
cada uno, llevándole un
juego y medio a los Cangrejeros del Santurce. " Los ponceños tomaron la delantera del partido en la misma primera entrada cuando después de tener un hombre fuera Cabrera -y Souell conectaron hits consecutivos,
Pedroso murió de aire al bosque izquierdo
para
el
segundo
“out”
y
Louden conectó un doble entre “center” y “left” para empujar a los dos corredores. Los Indios anotaron su primera carrera en la segunda mitad de la cuarta entrada cuando después de un “out”, Atkins recibió la base por
bolas,
Villodas
murió
de
tercera
a
Mayagiez
juego
asumió la delantera del
en la segunda
entrada Conde
mitad
de la 5ta.
artillería
con este movimiento: Cefo abrió con doble al bosque
derecho,
Bernier
tercera
y
recibió
bola
Morales
en
en
carrera
siore
cuatro
y
al
bo-
colar
el “left”
Conde
y
entraron
Bernier
vis
sopló
para
el
sencillo
primer
“out”,
entre
tercera
y
siore y Wilson entró con la tercera carrera de la entrada poniendo la
anotación
4 a 2 a favor
del
Davis
que
Pérez relevó
a Conde
tuación seis a cuatro a favor de los Leones.
mente la tercera base mientras Morales consumía su turno al bate, Mo-
Da-
a Johnny
en el diamante y al primer hombre que se le enfrentó, que fué Fachy Rosado, le propinó un pelotazo, Cabrera conectó sencillo por los terrenos del siore y anotó Guilbe la quinta carrera ponceña, poniendo la pun-
anotó un sencillo por los terrenos del siore, Louden le siguió con sencillo al “left” y Pedroso pasó a segunda, Pedroso se robó inmediata-
mien-
tras Wilson llegó hasta tercera, Indian Torres murió de “foul fly” al receptor
tercera. Juan
carreras, favor de
cuatro carreras a dos. Pedroso, abridor de la entrada se
la
la bola
defendía el bosque central, Guilbe se aprovechó para estirarse hasta la
mantenién-
dolos en cuatro hits y dos para una puntuación a su
las malas, Wilson se fué de sencillo entre
de los Leones
írsele
Anotación por entradas:
rales se ponchó para el primer out, PONCE: 200 000 004—$-9-1 Lanauze conectó sencillo al “right” MAYAGUEZ: 000 130 000—4-7-1 y 'anotó Pedroso, mientras Louden adelantó a segunda. Burgos murió Baterías Juan Guilbe, Indio Jide aire al “left” y Louden aprove- ménez (9) y Louden, por Ponce; Cechó para llegar hasta tercera en pi- fo Conde, Juan Pérez (9) y Villosa y corre, Guilbe- conectó sencillodas, por Mayagúez.
Maya-
gúez.
Adquieren servicios estrella del fútbol CLEVELAND,
Ohio,
12 de enero| para
— (PA) —Los Carmelitas veland, campeones de la rica Conference”, anun raber firmado
EL
de hacer gesto cón las manos,
premetedora
recibir
tercera
la bola.
base
McDonald
del
Aguadilla,
canta
se
lanza
al hombre
salvo
sarvu
en
la
quinta por 2,
entrada, por las
hombres en con dos condiciones malas del
te
bases, dus terreno. —
Por
“Posición de los equipos .625
6
.625
Santurce
8
7
.533
Aguadilla
8
8
.500
Enero 15, 1948
San Juan Ponce
7 5
10 11
.412 313
Enero 27, 1948
(Juego nocturno para hoy Ponce y Caguas).
preferencias para los juegos arriba menciona-
dos SE HAN AGOTADO, por lo que, la liga no podrá admitir más reservaciones según ha anunciado.
JORGE L. CORDOVA, Presidenie Liga Profesional de Baseball de Puerio Rico.
gana forneo anual de tenis en Tampa TAMPA, Florida, 12 de enero— PA— Richard González, de 19 años edad,
ganó.
el
torneo
anual
de
tenis donde se discute el trofeo Dixie al derrotar a Gardner Larned 2-8, 9-4 y Buddy
6-2,
4-4,
6—2.
En
las
|:
semifi-
nales, Enrique Buse, de Perú, y Ricardo Balbiers,
de Chile,
derrotaron
a Larned y a Behrens. La competencia fué suspendido ayer por obscuridad después que eada pareja había
ganado
un
set.
—
El
“Fogón
en la tercera
Boricua”,
almohadilla
del
Cangrejero.
domingo,
14
El
carreras
juego por
lo 7.
frus-
ganó el Aguadilla en la (Foto EL UNIVERSAL,
DISCO ESTRELA SOS
SS
ÑAÑITA
6-2, 7-5, 6-2. Larned Behrens vencieron a la
pareja Grant y Sidney Schwartz en las finales de dobles con anotación de
ANTESALA.
se desliza
kx k k
Richard González
de
LA
DE LA SEMANA
ERO
Debido a compromisos contraídos por el equipo Mayagiiez y las reservaciones permanentes hechas a la liga, las reservaciones de
antesalista
SS
6
10
Márquez,
Penchi).
SS
10
ANO
Mayagiiez
Caguas
del
mañana
SS
RESERVACIONES JUEGOS SANTURCE vs. MAYAGUEZ
equipo
adas de la Nac
CALIENTA
A. *Canena”
el
trando la guardia de Villodas Pérez. Nótese la bola llegando al guan-
porque, en jugada tan clara, no podía haber discusión. El juego fué suspen-
dido cuando Santurce consumía la seguada mitad de la “outs”, y la anotación en favor del Aguadilla 3 carreras (Fotografía de EL UNIVERSAL, por Penchi).
FOGON
Luis
necosidad
sin
con
RO
Otoniel Ortiz, la Pérez corre para
permanecer
Cle-| Ohio State acogiéndose al plan que Ame- | re gula las actividades de aquellos s que estado sirviendo en
:
SINO
NO HAY DISCUSION: — antesala, mientras Villodas
de
El SILAVW “IVSUJAINN
del
Conde
sobre la almohadilla de segunda y anotó Louden, mientras Lanauze adelantó hasta tercera y anotó al
30
Juan
Cefo
abrió una fuerte ofensi-
va en la primera mitad de la novena entrada logrando hacer volar del centro de la goma al veterano Cefo Conde que hasta ese momento había logrado silenciar la gruesa
34 OUINI
dios
Mayagúez.
El Ponce
primera y Atkins adelantó a segunda desde donde anotó un momento después con sencillo de Carlos Manuel Santiago al bosque derecho.
/8y61
tarse los Leonés del Ponce un triunfo en la tarde de ayer sobre los In-
Los equipos Caguas y Mayagúez aparecen ahora empatados en el primer puesto con diez victorias y cin-
NÓ
Un empate se ha creado en la presente segunda vuelta del campeonato de baseball profesional, al ano-
72
Triunfo del Ponce ayer crea empate en el liderato entre Mayagiiez y Caguas
al dorso
“LLEGASTES
TARDE"
Pepito Torres y su orquesta
SIBONEY
FRANCISCO
SAN
ES UNA GRABACION SEECO JUAN MARTINEZ VELA SAN
358
WILLIE VICENS PONCE, P. R. JORGE BIRD RIO PIEDRAS, P. R ALEJO LUIÑA BAYAMON, P. R. LUIS TUYA CIA. SANTURCE, P. R. JOSE F. CAMUÑAS E HIJOS FAJARDO, P. R. MONTALVO MUSIC SHOP SAN SEBASTIAN, P. R
ACUÑA PHOTO —
JUAN,
CASA WURLITZER ]
ARECIBO,
P.
RIO PIEDRAS, P. R.
P. R.
A
AAA
AA RN A
EL UNIVERSAL, MARTES,13
DE ENERO-DE
1948.
A
DESPIDEN A SU PRESIDENTE.— Los empleados de la Comisión de Parques y Recreos Públicos se reunieron en su local del antiguo Templo del Maestro en uno de los días de la semana pasada, para despedir a su Presidente, el señor Julio Enrique Monagas, que salió para Estados Unidos en gestiones oficiales de su cargo, relacionadas
con la construcción de los parques en distintos sitios de la Isla. Junto al Comisionado Monagas podrá verse al Vicepresidente del organismo, señor Miguel Angel Bara-
sorda, y al Director
de Deportes
de la
Comisión
de
Parques
y Recreos
Públicos,
señor Luis Rosario, Jr. En la foto aparecen,
creación, el Director de la División de Recreación Visual, y el Director de Torneos.
PANDILLEROS DEL MARIANAO SE Sugiere formación IMPONEN AL CIENFUEGOS 4 A 3 comité para regular HABANA, enero 12. —PA— En el primer juego del Campeonato Cubano, los “Pandilleros” del Marianao, bajo las órdenes de Pipo de
la Noval,
vencieron
a los “Petrole-
ros” del Cienfuegos, con anotación de cuatro carreras por tres, con el lanzador mejicano Jesús “Cochihuila” Valenzuela, tirando un juego de solamente seis hits. Valenzuela, con un doble ayudó en las anotaciones hechas por su equipo en la quinta entrada. El jardinero central del Marianao, Rice, realizó una magnífica atrapada, sobre un batazo de Romanus Basgall, en la tercera entrada del juego. Además contribuyó con oportuno doblete, en las anotaciones de los “Pandilleros”. En el segundo juego de la tarde, los “Rojos” del Habana derrotaron a sus rivales sampiternos, los “Azules” del Almendares, con anotación de dos carreras por cero. Rufus Lewis tiró la blanqueada por el Habana, mientras que el panameño Patricio Scantlebury cargó con la derrota.
Con esta victoria, el Habana logró
aumentar su ventaja en el primer lugar de la justa profesional, a juego y medio sobre el Almendares, que le sigue los pasos. Los
juegos
Primer
por
episodios:
juego:
Marianao:
000 040
000—4—8—2
Cienfuegos:
000 000 300—3—6—1 Baterías: Jesús “Cochihuila” Valenzuela, Steve Gerkin —7— con Bill Cash, por el Marianao; Erskine, Meagher —5—, Moín García —7— con Rafael Noble, por el Cienfuegos. Perdió: Erskine. Ganó: Valenzuela. Segundo
juego: 000
001
100—2—8—-1
000
000
000—0—7—1
Almendares:
Baterías:
Rufus
Lewis
con
Emi-
lio Cabrera, por el Habana; Patricio Scantlebury con Andrés Fleitas, por el Almendares.
Ramón Bragaña se consagra al lanzar blanqueada de un hit HABANA, enero 12, (PA).—El “profesor” Ramón Bragaña estuvo a punto de ingresar en el “Hall de la Fama” del Béisbol Cubano, cuando igualando la hazaña realizada el día
trol a través de las nueve entradas en. que trabajó, concediendo un total de 11 boletos gratis. En el segundo juego de la tarde, a cargo de los “Alacranes” del Al-
anterior
mendaras
por
el lanzador
Harry Feldman, permitió te 1 hit ai fuerte equipo
Napoleón
del
Cuba
únicamenque dirige
Reyes.
y log “Leones”
del Haba,
na, el triunfo correspondió a aquéllos, con anotación de 6 carreras por
2, con el “monstruo” Max Lanier, en
Fué quien
precisamente Nepoleón Reyes rompió la obra maestra que
el montículo. Los “Alacranes”
venía
elaborando
hicieron
Bragaña,
cuando
le bateó un sencillo en la quinta entrada del juego, que fué el primero señalado para ayer en el Campeonato Nacional Cubano. El juego lo ganó el equipo de los “Alacranes” del
saltar
del
de Adolfo
cajón
Luque
al estelar
lanzador de los “Leones” Martin, cuando le hicieron
Freddy un “ral-
ly” de 4 carreras en la décima entrada. Un fildeo lento del “Tarzán”
Pensilvania,
está
Rafaelito
tados satisfactorios obtenidos
gustó
pesar tosco,
más
el juego
esa
vez
a
jugar en el Norte”,
MCKENLEY GANA LA CARRERA DE LOS 500 METROS eneo 12.—PA—Herb
La fuerte lluvia que cayó ayer tarde sobre la capital demoró hora y media el inicio del partido. Una de las joyas en la defensa del “team” de los Alacranes, lo constituyó un gran fildeo del gigante guardabosque derecho, Roberto Ortiz, quien dando un tremendo galto junto a las vallas anunciadoras, le
salvaron la lechada en la segunda entrada, por hit de Freddy Martin con las bases llenas, impulsando a Carlos Blanco y a Roberto Estalella que se encontraban en circulación.
Colón,
robó
Alacranes Cuba
por
un
con anotación
de 3 ca-
cero.
indiscutible
jonrón
al ba-
teador Danny Gardella, en la octava entrada del partido. Jim Roy, el lanzador canadiense
en la novena
Los
juegos
entrada. Los “Leones”
tuvieron
movimiento: Primer juego:
200 000 001-—3—7-—2 000 000 000—0—1—1
Baterías: Ramón Bragaña con Gilberto Valdivia, James Steiner (3),
die los “Criollos” del Cuba, sirvió los por los Alacranes;
bultos postales por biendo confrontado
este equipo, haun gran descon-
el siguiente
Jim
Roy,
Hoot
Gibson (9) con Myron Hayworth, por el Cuba. Perdió: Roy. ,
to,
celebradas
anoche. El corre-
dor jamaiquino ganó la carrera desde el tiro, ya que siempre se conservó fácil en la delantera, agen-
ciando la distancia en tiempo de 59 segundos.
En
lizó Roscoe
segundo
lugar
Browne,
del
Nueva
York.
pioneros
de
Segundo
Juego:
ALACRANES: LEONES:
en
nuestro
fina-
“club”
de
000 010 001 4—£6-1-2 020 000 000 0—2-5-1
Baterías: Max Lanier con James Steiner, por los Alacranes; Freddy Martin, Consuegra (10) Cón S. Hernández, por los Leones.
el día 20 de mayo
conversación
sostenida
Corresponsal
en
con
Caguas,
William Valentine Rico, informó que él puede asegurar que Ortiz habrá de devengar un salario mucho más el devenga actualmente en ico, y que se le pagarán toos de viaje, y demás gass esté en los Estados
Camuy
Arenas se
bre el Peter Paul
en un
de que .el mismo, fué más del que ellos acostumbran
BROOKLYN,
guas, para que le firmara a Ortiz, de quien tiene buenos informes. El contrato estipular que la labor de y se extendería hasta el 15 de septiembre. Aunque el doctor Sosa no ha revelado los términos del contra-
monótono.
juego que celebraron éstos, en la ciudad de Miami.” “Los oficiales en ese juego, pasaron por inadvertido un gran número de pequeñas faltas cometidas en el juego”, dijo Kellett. Después del juego, yo me sorprendí en oir decir a mis muchachos, que
les
Re-
“Memphis Red Sox”, envió un contrato al doctor Pablo L. Sosa, de Ca-
Ortiz comenzaría
Esa sugestión la hizo el “coach” Kellett durante el día de ayer, después que los jugadores que forman en su equipo de baloncesto, se mostraron complacidos con la medida, con motivo de los resul-
Roberto Estalella, provocó la carrera del empate para los “Alacranes”
rreras
lanza-
guas-Guayama”, ha recibido ofertas de dos equipos de los Estados Unidos para jugar en la próxima tempo-
“No quiere esto decir, que se habrá de anular algunos de las faltas contadas por los árbitros, que estarán regidos por la interpretación que ellos puedan dar a las reglas pero por lo menos medida a tomar, habrá de influir en los jugadores, para que se den cuenta, que las decisiones de los oficiales que actúan, no conlleven un número tan crecido de faltas en los jugadores, que hace que el juego
McKenley venció en la carrera de las 500 yardas de las competencias de pista y campo del Consejo de
Almendares,
Ortiz, el veterano
dor que milita en las filas del “Ca-
favore-
ciendo la formación de un comité abierto a toda la Nación, para regular la interpretación de las reglas que rigen el baloncesto.
resulte
Habana:
de
jugaren los Estados Unidos
FILADELFIA, enero 12 (SEU)— Don Kellett, “coach” de la Univer-
de
de la División
Rafael Ortiz recibe oferta
el baloncesto sidad
además; la directora
(Foto Medina)
RAFAELITO
El muy
ORTIZ
rada: El Memphis Red Sox, y el Chicago, ambos de los “Negroe American League”. El doctor B. B. Martin, dueño del
domingo se celebraron en Cados interesantísimos juegos de
béisbol entre las potentes novenas clase “A”, Santana Peter Paul, de la ciudad
de
. Estos
juegos
Arenas”.
Arecibo,
y
el
formaban
itinerario del campeonato
Nuevo apoderado del Wilkes Barre
“Camuy parte
del
que
bajo
los auspicios del Centro Deportivo Arecibeño se viene celebrando entre
novenas
de los pueblos de Arecibo,
Camuy Hatillo, Manatí
y Utuado.
Hasta el pasado domingo
el Santa=
na Peter Paul” permanecía invicWILKES BARRE, Pensilvania ,12 to y había demostrado superioridad de enero, (PA). Mike McNally, pre sobre el Camuy Arenas.
sidente del club Wilkes Barre Barons, que está afiliado a la Eastern League, anunció que ha firmado a Bill Norman como nuevo apoderado de su equipo para la temporada
de
1948,
Contratan al Dr. Bohm para entrenar Rojos de Cincinnati CINCINNATI,
Ohio,
enero
Los muchachos del Camuy Arenas, revestidos de gran entusiasmo e interés por sacudirse del dominio a que los tenía sometido el “Santana Peter Paul”, lograron imponerse en ambos partidos. Los lanzadores del Camuy Arenas, Felipe García, por la mañana, David González y Madden por la tarde, hi.
cieron derroche de habilidades so. metiendo a su dominio a los recio3 toleteros de Tinito Cepero. El resultado de los juegos trada, fué el siguiente: Juego de la mañana:
12,
Santana Camuy
bur Bohm,
Juego de la tarde:
ha sido contratado para a los Rojos en la próxima
da. El doctor Bohm
Illinois, entrenar tempora-
viene a ocupar
el puesto que estaba vacante por ausencia del doctor Richard Rohde,
entrenador regular del equipo,
Santana
Camuy
en-
Peter Paul 100 020 000 3-10-3
—PA— Los Rojos de Cincinnati anunciaron ayer que el doctor Wil-
de Edwadsville,
por
Arenas
Peter
Arenas
200
101
30x
7-13-2
Paul 100
020
200
5-11-4
010 200 30x 6-11-5 Laurentino
Estri
Agente-Correspo:
mientras
bajadores, del Banco de Italia anunció que sus miembros irían a la huelga el 15 de enero, si para esa fecha no se había arreglado la huel-
la huel-
ga nacional de empleados de bano, actualmente en su décimotercer dia, amenaza
extenderse
a atras
ra-
Despachos publicados en el “Giornale D'Ttalia” informaban
ramas.
Al final fani
de
la
declaró
conferencia,
que
volvería
Fan-
a
que
solici-
2,000.
campesinos
banderas
rojas
portando
ocuparon
tierras
tar otra reunión con los representantes de los empleados de bancos y dueños de los mismos ,en un es-
sin cultivar en Pirzocalabro y Sant Onofrio, regiones de Calabria. En la zona de Nápoles, in-
fuerzo
formó el estimados
para
poner
fin
a la huelga.
Entretanto, contribuciones
los recaudadores de —una sección de la
Confederación
General
de
Italia
(CGIL)
de
se
Trabajo
unió
hoy
las se han
a
la huelga de los empleados de banco en
señal
de
simpatía,
citado 50,000
despacho, unos obreros' agríco-
lanzado
a la huelga
WASHINGTON, general
de
bert tiene
la
funcionario
del
gobierno. Sin embargo,
título, usted
juzgando
nunca
miembros.
su
lo sabría.
El título indica consejero legal de
co
por
que él la junta
Pero
él
no
es de
un cin
es
so-
lamente eso. Su posición es independiente de la Junta. Es más
bien
un
“administrador”
o
“fiscal
principal”. Tiene ocho veces más personas trabajando bajo sus ór-
denes
que
la
misma
Junta.
Estos puntos son de importancia para seguir el creciente número de casos en los cuales se acu-
sa
a las
ufones
y a los
patronos
de
Relaciones
tener
significados
En
ley
“junta”
1. co
en
sí,
el
Acta se
Taft-Hartusa
de
tres
A veces quiere decir los cinhombres que deciden casos (el
Presidente, John
M.
nolds,
Paul
Houston,
hijo,
Copeland
Abe
M.
Herzog.
James
Murdock
J.
Rey-
y
J.
Gray).
2.-A veces se refiere al conselero general (Denham), quien investiga y conduce los casos.
3.
A
veces
se
refiere
a
todo
el grupo, considerado como una agencia federal (826 empleados). Ahora bien, la Junta Nacional
de
Relaciones
Obreras
en
su
ter-
cer sentido (el de una agencia), ocupa un viejo e intrincado hotel de apartamientos, de siete pi-
qbo”
sos,
000
La
oficina
de
Denham
tie-
ne 711, incluyendo a los 444 empleados distribuídos en otras poblaciones. * Para complicar más la cosa, aun hay un tercer grupo con oficinas en Rochembeau, compuesto de 28 “examinadores para las vistas”, y sus tres empleados. Los examinadores actúan como jueces independientes. Uno de los dos deberes principales de la Junta de cinco es decidir qué unión, si alguna hay, representará a ciertos grupos de trabajadores americanos. Hace esto con la ayuda del personal de campo de Denham.
Supónganse que una un patrono radica una sobre prácticas obreras
puede
maneras:
y
genera!. junta de cinco hombres y personal, comprenden 84 per-
Obreras,
Nacional
el
Rochambeau,
donde
abun-
dan grandes espejos, timbres de puertas, cuartos de baño y puertas que llevan a uno por: angostísimos pasillos, y de nuevo al corredor. La agencia tiene 382 empleados en el Rochambeau, y 444 distribuídos en otras 30 ciudades. Al entrar en los casos en sí,
desorienta Nacional como si
referirse
a
la
Junta
de Relaciones Obreras fuese una agencia, por-
que el Acta Taft-Hartley tuvo el efecto práctico de dividirla en dos agencias: la junta de cinco hombres, y la oficina del conse-
Pl118,
La
oficina
de
Denham
el poder para lar una queja,
vista.
unión o acusación ilegales.
tiene
decidir si o convocar
de
28
años,
iba
por
la
volcándose
talúd
de
sufrió
abolladuras
carretera. en
remanente
2, y al hay en
La
se
la
un
Mejías. Por
guagua
la caja
todo
formua una
lizó la investigación
y des-
misma
Amador Beltrán, de 20 años, y de
vecindad,
Julio
Cáceres
de
Río
Piedras,
policíaco
de
conforme
dicha
acusa-
dente Truman solicitó un aumento en la asignación federal para el Ser-
vicio
de
Extensión
Agrícola
en
Puerto Rico para 1949, de $274,000 a $408,000. No dió razón alguna para solicitar tal aumento. Otras asignaciones recomendadas para la Isla incluyen: para el Colector de Rentas Internas ederales,
Estados
en
decisión
Unidos,
una
unánime de todos sus nueve -jueces, dictaminó que la Escuela de Leyes para blancos de la Universidad de Oklahoma tiene que
admitir color
estudiantes que
En prema
actual año fiscal.
deseen
su
de
decisión, ordenó
la
“estudiar a
la la
razf” de leyes.
Corte
Su-
Universidad
que debería proporcionar a los estudiantes negros las mismas alguna sobre la solicitud declarara inconstitucional zregación
y
919090
día
de
negros.
de
estudiantes
a los acción
que seMazces
de
la Determi-
hoy
se
la
zafra
en
haga
representante Departamento
lo que
ellos
pública según
conreza
trabajadores”,
la
resolución
aprobada
al
efecto.
estos
el
anun-
en
torno
de la-escala
de
salarios que ha de regir durante la próxima zafra, fueron aplazadas en espera del anuncio de la mencionaSegún informó el Vicepresidente del Sindicato, señor Tomás Mejías, la Asociación de Productores no aceptó en la reunión de ayer la condición de $6.12 que impone el Sindicato como eon-
dición para iniciar las labores de
engPuerto de Agricul-
corte
de
fra. En
vista
caña
de
de
la próxima
esta
za-
situación
se
del día 8 de los corrientes. Añade la Policía, que los
Por otra parte se informó ayer que las negociaciones del convenio
acordó posponer las negociaciones hasta tanto se haga el anun-
jóve-
colectivo entre la Asociación de Pro-
cio
nes aludidos fueron sorprendidos por el guardián de -la Estación Experimental y Agrícola de Puerto
ductores de Azúcar y el Sindicato Azucarero de la CGT, Sector Barre-
tarial del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
todos,
en
momentos repartirse
en un
que se becerro
de
la
Determinación
Secre-
Inglaterra y Francia gestionan
Rico, en las afueras de Río Piedras, Nicolás Olivo Claudio, en los disponían a blanco, que
habían hurtado a Blas Valcárcel, dueño de una finca contigua a la
reunión LONDRES,
con
enero
12
naciones
(PA)
biernos
—Un
portavoz del Ministerio dei Exterior inofrmó que Gran Bretaña y Fran-
europeas
para
apoyar
la conferencia
de rehabilitación de París. La decisión británica de apoyar una nueva conferencia representa
un
cia decidirán mañana si se llamará a asamblea a otras catorce nacio-
naron
ves de Europa Oceidental que participarán en eblan Provisionalmente se ha elegido
fracasó la conferencia de los minis-
a París como el lugar donde se habrán de reunir dichas naciones.
tros extranjeros en Londres, pero el Ministeriz del Exterior británico se
árbol. Fué notificado el cuartel de la Policía de Río Piedras, donde asigal
cabo
Antonio
Nathaniel
López
García,
y
al
a inves-
tigar el caso, procediendo éstos, después de muchas pesquisas, al arresto de los jóvenes citados.
Se le sometió
el caso
al juez
franceses
se reunirán
mañana
otros
detalles
de
importancia.
...
Vizcarrondo, quien formuló acusaciones contra Otero O'Neil, Bel-
Indicó el portavoz que Herve Alphand, jefe de la sección económi-
trán, Cáceres Rivera, de un
ca de Quai D'Orsay y Sir Edmund Hall tienen la aprobación de sus go-
Pérez delito
$500.00
y de
de
Rodríguez hurto me-
fianza
a
Las que cipe
carreras
celebradas
Hipódromo
Las
Aprendiz 2:03 3/5.
El
barbudo Sheik Yassin Bakhri, (arriba), Ejército
Comandante Arabe en la
del vieja
ciudad de Jerusalén, quien ha puesto bajo sitio a unos
1,500 judios de la vieja ciudad, aparece aquí de mal ta-
lante,
durante
la
entrevista
opuso.
.
Se bido debe
informa
que
el cambio
ha-
en la política británica se a la fuerte presión que con-
tra Bevin están ejerciendo los le-
gisladores laboritas, quienes favorecen la unidad económica y política de la Europa Occidental.
en
Cuarta
en
las
Primero, Velie; segundo Ada; tercero, Cimero; cuarto
Prin$84.35
tuvieron
artículo
carrera — 1 milla y 3/16:
cubrió
la
distancia
en
Aprendiz pagó 40 centavos en banca de primera y 20 centavos en banca de segunda. Buenos Aires pagó 40 centavos en banca de segunda. Segunda carrera * 1 milla y 1/16 Primero, Principe. Segundo, Ciudadana. Tercero, Petardo. Cuarto, Muchacho. Quinto, Campeador. Príncipe agenció la milla y dieciséis en 2:01, pagando en banca de primera $84.35 y en segunda $10.45.
Ciudadana pagó en banca de segunda
$2.25.
Tercera carrera Primero, Itasca.
1,000 metros Segundo, Cen-
que en enero 4 sostuviera con la Prensa y durante la cual
tella. Tercero, Easton Miss. Cuarto, Gretchen. Quinto, Numaid. Itasca
mentarse, encontrará la muerte.” (Foto PA).
ca
el recorrido de los mil metros dijo que “el que venga a la- hizo en 1:02 y 2/5, Hagando $2.80 en bande
primera
Centella pagó
y $1.45
$1.85
carrera—1,300
en
segunda.
en segunda.
metros: Baby Celito
Tiempo: 1.25. El jurado declaró nuel la esta carrera de acuerdo con el
Primero, Aprendiz; segundo, Buenos Aires; tercero, Demetrio V; cuarto, Lladó y quinto, Maresa.
Arabe:
de su política an-
ayer
sorprendió el ejemplar en la segunda, pagando
en banca de primera "siguiente resultado:
Ejército
retractación
terior. Francia propuso la celebración de una nueva asamblea cuando
LAS CARRERAS DE AYER EN EL HIPODROMO “LAS CASAS” el
Comanda
una
pa-
ra discutir la fecha en que habrá de celebrarse dicha asamblea, y
de
Primera
(P. los
por
expresan su protesta tra el señor Piñero,
los
tarde
entre
orden.
12, de
Unidos
tura de Estados Unidos.
Si el veredicto de la junta es “culpable”, la misma ordena que se detenga la práctica ilegal alegada. Si es necesario, puede so-|. licitar la intervención de una corte federal para que haga cumplir
enero Suprema
se-
Gobernador el por tomada ción a Rico es “una burla de Puerto
la
repartir
cargo.
facilidades que proveen blancos; pero no
nes igualesa las asignaciones del
el
Guardia, Rico del
dos de haber hurtado un becerro, el cual degollaron y se proponían
Wá-
WASHINGTON, A)— La Corte
el
cio de la mencionada Determinación a través del señor Garibaldi La
al parte
ciudad,
Estados
en
aumento para Servicio falla pleito a favor de Extensión Agrícola de estudiantes negros WASHINGTON, enero 12, —PA— sobre el presupuesCongreso, el Presi-
fué
círculos se espera que a más tardar
Truman recomienda un Corte Suprema EE. UU.
En su mensaje to dirigido al
informó
nación Secretarial para azucarera de 1948. Según fué informado
Pérez, de 16 años, residente también en Venezuela, y Marcial Rodríguez Rivera, de 18 años, vecino del barrio Buen Consejo, fueron ingresádos en la Cárcel Municipal
nor, fijándóles cada uno.
la
Así
da Determinación Secretarial.
la
Martín Negro”,
El examinador rinde un veredicto preliminar. Si cualquiera de las partes pone objeción —y generalmente alguna Jo hace— el caso pasa a Wáshington para que lo decida la junta de cinco.
el
Tierras.
la Junta de Directores de la Autoridad al doctor Pablo Morales Otero y a Jorge Bermúdez. Estima el Sindicato que la ac-
de
Piedras; alias. “El
la Corte Municipal de Río Piedras, sección segunda, licenciado Frank
primero
centavos
to Pérez,
shington para presidir la vista. La vista es como un juicio ante la corte de justicia, con un representante de Denham actuando como fiscal, asistido por la parte
radicó
18
cual había solicitado una terna al Sindicato. A pesar de que esta organización sometió la referida terPiñero designó na, el gobernador para cubrir dos plazos vacantes en
Los círculos azucareros del país esperaban en la tarde de ayer el anuncio oficial por la oficina local del Departamento de Agricultura
guardia
que
el
determinación secretarial
La junta de cinco hombres no puede formular tales quejas, y no puede solicitar tales órdenes
desde
e informado,
Modesto Otero O'Neil, de 20 años, residente en la calle Acueducto del barrio Venezuela, de Río
de hurtar becerro
Estación Experimental, informándose además, que dicho becerro, ya degollado, la tenían colgado de
viaja
de la Au-
las conver- | gobernador Piñero había prometi del próximo do hacer esta designación, para lo
los
parte
la Junta de Directores toridad de Tierras. De acuerdo con lo
el
ayer por el vicepresiSindicato señor Tomás
otra
no
al
cumplir su ofrecimiento de nomSindicaío del brar un miembro para cubrir una de las plazas en
Cuatro jóvenes acusados
.
la corte. Un examinador
de
otro
Esperan hoy anuncio de la
del caso.
Si formula una queja, también tiene el poder —y a veces el deber— de pedir una orden de la corte dando un alto temporero z la alegada práctica obrera ilegal pendiente ello de una decisión final.
de
sobre
Autoridad
informado dente del
le
sobre
iniciar
de
Piñero
T.
Jesús
bernador
Secpor
del reajuste de la zafra de 196. Al considerarse estas resoluciones el Sindicato azucarero unánimemente dió su voto aprobatorio de no empezar el corte de al caña de
kilómetro
aparentemente,
no
la CGT, además
mo determine el día que ha de pagársele a los trabajadores el
propiedad
el
hasta
saciones en torno convenio con la Autoridad de Tierras hasta tanto este organis-
El guardia Guillermo Merced, del puesto policíaco de Bayamón, rea-
El otro deber principal se relaciona con las prácticas obreras ilegales. Verán ahora cómio es que los tres grupos del Rochambeau entran en funciones,
Junta
guagua
acordado
Sindicato
perfectos de consideración.
llevar a cabo prácticas obreras ¡legales bajo el Acta Taft-Hartley. El término “junta”, para la
diferentes.
la
el guía,
sonas.
Fué
volcarse la guagua, en que iba como pasajero. Dice el parte policíaco de Bayamón, que a la hora y fecha indi-
sitio,
su
dicato Azucarero de tor Barreto Pérez.
fué
trancó
La
en
y en
de Bayamón, resultó, a las 9 de la mañana de ayer, Delfín Rosa Arvelo, de 22 años, residente en la calle Comérío, de dicho pueblo, al
cada,
de Tierras,
tanto se firme el contrato de convenio colectivo que ha de regir para 1948 fué acordado por el Sin-
Municipal
dicho
jero
Trabajo,
la cara
de las que
Hospital
la carretera número una pendiente, que
Na-
Ro-
el
12 de subir
con-
Junta
Obreras,
N. Denham, probablemente más autoridad que ningún
otro el
(PA)—El de
Relaciones
en
derecho, en
el desempleo.
Nacional de Relaciones Obreras cional
laceraciones
atendido
de la Bayamón Transit Company, y guiada por Antonio Nieves Cruz,
Tres significados de la Junta sejero
Con
el hombro
alegando que no hán recibido los beneficios que les corresponden,
y también para protestar contra
y el co-
tes a la Autorida
Herido en vuelco
Mejías
19
de
la
Ley
Hípica.
Quinta carrera 1,300 metros Primero, Lilo. Segundo, Carlín B. Tercero, Surety. Cuarto, Nunino. Quinto, Araucano. Tiempo 1:23. Lilo pagó en banca de primera $1.40 y 50 centavos en segunda. Carlín B. pagó $1.80 en banca de segunda. Sexta carrera 1,100 metros Primero, Pacho. Segundo, Bone Radiol. Tercero, Derby's Son. Cuar-
to, Obrero.
Quinto,
Chito.
Tiempo,
1:10 y 3/5. Pacho pagó $4.20 en banca de primera y $1.55 en segunda y
Bon Radiol, $2.10 en segunda. Sétima
carrera
1,200 metros
Primero, Cuchita. Segundo, Ocurrencia. Tercero, El Caña. Cuarto, Balalaika.
Tiempo
1.22. Cuchita
pa-
gó 75 centavos en banca de primera y 10 centavos en segunda. Ocurrencia pagó 10 centavos en banca de
segunda. El “pool” Daily Double gando $10.95
ascendió
a
$12,542
El
ascendió a $1,622, pacon los eaballos Lile
y Pacho.
La yegua Baby Ada y su jockey,
M. Hernández, fueron indefinidamente.
13
mintori Fanfani,
mité central de la unión de los tra-
Méndez
por el Sindicato acurdo tomado para censurar la actitud del Go-
'8r61
ROMA, enero 12, —PA— El Premier Alcide de Gasperi conferención con el Ministro de Trabajo,
ñor
No iniciar los trabajos de corte y arrastre de la caña de la próxima zafra en los terrenos pertenecien-
34 El SILAVW “IVSYIAINN
de tierras; continúan las huelgas
LE
No iniciarán corte de cañas de AT hasta que se firme convenio
30 OYINI
ampesinos italianos se apoderan
suspendidos
LO
QUE El
dromo
pool
PAGA
Las
de
ayer
Casas,
NN
EL POOL en
el:
pagó
Hipó-
<on
6
a
Se distribu:85 parte. siguiente: por" $30.65 yó en la forma cuadros let
7
con 142 partes, y 14 para un total de 256
]
; s
3 4
|
a
¿y :
z
E
: CENTAVOS
:
.
DEPORTES
(
A
a COMPLETOS
DE 1948
PENOSO
DEBER
— Familiares y amigos cargan fuera del hangar el féretro de la señora Anastasia de Ortega, para ser conducida al hogar
familia Ortega en Villa Palmeras. Hacia la izquierda vemos a la señora Juana Guzmán y a la joven Virgina Ayala, bieron el cadáver de la señora Ortega. (Foto EL UNIVERSAL) — Informa ción en la página 5,
LOS TRAJO — He aquí el avión NC 34988 que trajo ayer a las 9:18 de la z cercanías
de Savannah
Georgia.
(Foto
EL
UNIVERSAL)
—
Información
, »nos aqui los féretros de las víctimas del desastre aéreo depositados en el gados a los familiares que acudieron a reclgmarlos. Aparecen en la foto
EL UNIVERSAL).
entre otras personas
de la
que reci:
mañana los'ead áveres de las víctimas del desastre aéreo ocurrido en las en la página 3, más fotos en portada.
hangar de la Pan American Airways, según aparecían antes de ser entre-.. empleados de la Pan American Airways y miefhbros de la Policía (Foto