El Universal (22 ene. 1948)

Page 1

P

q

-

VOL. 1 NUM. 68

SAN JUAN, (Santurce) PUERTO

RICO, JUEVES

22 DE

ENERO

DE 1948.

¡fo amenaza

o

RP

ll

DURO e

A

EDICION FINAL

omba

usar

atomica Informacion

,

Abraza

a

los

sentenciados:-

El fiscal J. M. Martín Almodóvar Acevedo abraza

en Página

a sus compañeros

Lcdo.

César

3

Andréu

Ribas

(izquierda, en el grupo) y al fiscal Guillermo Gil Rivera (derecha, en el mismo grupo), despor desacato a la Corte anteayer, durante el proceso que por la muerte de “Ladrillo” se sigue contra Toño Castro -

pués que éstos fueron condenados

en el Tribunal de Distrito de San Juan. Al extremo izquierdo, aparece el alguacil

Sullivan,

quien

observa

derecha, el Ledo, Gaspar Gerena Bras todavía permanece en la silla de los testigos, donde declaraba cuando condena por desacato. (Información y más fotos en la página 2) — (Foto exclusiva de EL UNIVERSAL).

el dramático

momento.

se promovió

el incidente

A

la

extrema

motivo

de la

(foto de la izquierda) el fiscalde ”. Inmóviles, y con expresión ue prorunaa Seriedad y emoción, 2... 1 San Juan, Ledo. Guillermo Gil Rivera y el Ledo. César Andréu Ribas, defensor de Toño Castro, oyen la sentencia del juez Joaquín Correa Suárez, quien los sentenció a un dia de cárcel por haber incurrido en desacato al Tribunal. En la foto de la-derecha, aparecen ambos letrados conferenciando en uno de los rincones del pasillo de la Corte, mientras los alguaciles Sullivan (izquierda y Carrera (derecha) les hacen saber que están bajo arresto. (Fotos exclusivas de EL UNIVERSAL)- ,--

“SN

DIA

!

DE

CARCEL

0


EL UNIVERSAL,

JUEVES 22 DE

ENERO

DE.

1948,

Tribunal admite prueba sobre reputacion w carácter de Castro; de claro Dr. Koppisch

DEL

PRINCIPIO

FIN:

(izquierda)

instante

rena Bras, quien era Fiscal de San ron el incidente que terminó cuando

los hechos. Las preguntas en alta voz del del (derecha) dió malletazos y procedió, retirado Otras fotos en portada).

al testigo licenciado Gaspar

interrogaba

Ferrán

testigo

del

la declaración

Ribas, mostrando

el licenciado César Andréu

cuando

Juan para la época de el juez Joaquín Correa

Andréu

el jurado

a condenarlos.

(Fotos

exclusivas

de

EL

Ge-

promovie-

Rivera

Gil

licenciado

del

y la protesta

licenciado

UNIVERSAL—

No solamente que se jugaba en bancas clandestinas en los hipódromos de Puerto Rico, sino que se sigue jugando, y se juega en la ac-

jualidad, declaró ayer en Corte abierta el Sargento Luis V. Costas, destacado en Río Piedras y comandante del llamado “Escuadrón contra el Vicio” de la Ciudad Universitaria, cuando se le hicieron preguntas sobre el incidente ocurrido en el Hipódromo Quintana el 4 de junio pasado, cuando el acusado Toño Castro le pegó a José “Chichi” Soto Zaragosa, promoviéndose una trifulca que culminó con el arresto del acusado

y de su hermano menor Elpidio, al continuar ayer la vista del proceso que por asesinato se sigue contra Toño Castro, por la muerte de Ladrillo. que una mañana, como a las cuael incidente Por JACOBO CORDOVA CHIRINO || tro, se presentó el acusado Castro

Cómo explica el Sargento

Durante el interrogatorio directo |lo mismo, salió absuelto Elpidio? —Si señor. y el contrainterrogatorio, el Sargento Costas, que para aquella época La reputación de Toño Castro era cabo, relató que estaba al lado del palco que ocupaban los hermaCon la oposición de los abogados nos Soto Zaragosa, dos abogados y defensores se admitió por la Corotras personas en el hipódromo, y te declaraciones del testigo en reque al terminarse la ya famosa calación con el carácter y la reputarrera en que perdió Cuchita, Toño ción del acusado. Manifestó que teCastro en voz alta maldijo “las nía una conducta indeseable, una madres de los jurados”, y que luereputación mala, que andaba con go sin mediar palabras, sin que hugangas, y que tenía un carácter peñnbiera una provocación Toño Castro denciero. * se acercó a dicho palco y le dió Se logró eliminar del récord la “por la espalda una trompada a conclusión de que tenía conducta José Soto” indeseable y que andaba con “gan—¿Cuándo usted menciona a los gas” pero las palabras fueron oídas “jurados” se refiere... preguntó el por los jurados. licenciado César Andréu Ribas Declaró además que cuando fué “... a los jurados del hipódroarrestado aquella tarde fué regismo, desde luego” atajó el testigo trade y que no tenía armas enciprovocando risas entre los jurados ma y además que tenía conocimienque interviene en el caso. to de que en el Hipódromo operaban “y operan” bancas clandestiArresto y acusación nas propiedad de los hermanos SoEl testigo declaró que Toño Casto Saragoza y de un abogado que tro después de avalanzarse contra siempre se sentaba en el mismo Soto, forcejeó con la Policía, y que palco con ellos, y que el policía que fué sometido a la obediencia des- ayudó al arresto, Pellín Díaz Garpués de dos golpes de “black jack” cía, había renunciado y se dedicay que “si le dió flojo fué porque ba “a bolitero”. no sabía que se trataba de Toño Castro;” que también hubo de pe- Desacato del testigo Ferrán garle a Elpidio, hermano de Toño Con el jurado retirado, la Corte Castro y que se formularon denuncias en la Corte Municipal de Río ordenó la comparecencia del testigo Cristóbal Agosto Ferrán, acusaPiedras. —Dígame, testigo, —interrogó el do de perjurio por los fiscales por licenciado Andréu Ribas —¿cuál fué declarar en Corte, durante el juicio,

el resultado dio Castro? ta.

—Salió — ¡Usted

—SÍ

del juicio contra

absuelto—

fué

Elpi-

la respues-

La

señor. mismo Corte?

que

ha

de-

pesar

de

haber

SE TRUCK

Tel

contradictoria

a

sus

de-

Corte

declarado

le

acusó

para

que

señalando

causas

por

que

no

debe

en

Corte

de

el 28

compareciera

de para

VENDE INTERNATIONAL

De dos toneladas. Modelo 1947-1948 (CASI SIN USO) Llame a J. J. VICENS 2-3074 Box 3687 Santurce

enero mos-

ser

mente

castigado. El licenciado Andréu Ribas asumió la defensa de Ferrán y solicitó de la Corte rebajara la fianza de

diez

mil

dólares

que

se

le

Solicitan el Novedades El

Libro

licenciado

citó de

tario

ha-

Libro

de

de

parada

la

Ribas

a

la

Novedades 19,

de

la

donde

resultado

de

tigación Admitió

practicada por la haber ido antier

el

Policía

están

del

y haber

a los

defensa

asientos al cuartel

soli-

se ordenara

entregar

los

la inves-

sido

Policía. martes

allí

infor-

mado que el libro estaba en poder de los fiscales. La Corte, con la oposición del fiscal Gil Rivera, que exigía que se informara los fines que perseguía la defensa para solicitar dicho libro antes de ser entregado, ordenó que el mismo fuése puesto a la disposición de la defensa. El

Dr.

Koppish

declara

Como testigo de refutación del Pueblo declaró el doctor Enrique Koppish extendiéndose, a preguntas del licenciado Cayetano Coll y Cuchí, sobre la anatomía patológica —estudio de tejidos y músculos

enfermos—

y la anatomía traumáti-

ca,

y

tejidos

músculos

interesados.

de los

hechos para que él hiciera conclusiories y manifestó que era casi im-

posible

que

la

primera

bala

que

recibiera Ladrillo fuéese la que recibió por, la frente y que además las otras dos balas, por ambas brazos pero en forma oblicua no pudieron haber penetrado mientras el cuerpo estaba en el suelo. Afirmó que la primera bala fué por el brazo derecho o por el izquierdo, pero que el brazo derecho tenía que haber estado pegado al

cuerpo cuando penetró la bala, nunca pudo haber estado el brazo bien estirado pero sí formando un ángulo con la mano.

Sesión

de la tarde

La

sesión

la

declaración

refutación,

ría

de el

Quiñones,

de

del

fiscal

se

otro

inició

testigo

Francisco

conocido

quien

dijo

ser

“Escambrón

en el casino de juego y le pidió $200, que él se negó a dárselos y tuvieron una discusión, durante la

a pre-

arrenda-

Beach

Club”.

cual Castro le dió una bofetada, y él —el testigo— le dió $50.00, “por

social, explicando que la persona Hemor”. Admitió el testigo que así que se entendía con el negocio allí fué que declaró ante el fiscal Angel Viera Martínez, cuando fué llaera Jimmy Bosch, primo hermano que del acusado. Dijo que también te- mado . para una investigación practicaba fiscalía. nía arrendado el sexto piso del “Ho¡tel Normandie”, y admitió que el “Hombre peligroso”... negocio del “Escambrón” consistía en baile, bebidas, comidas, recreo | Otro testigo de refutación llamay en un casino que se abrió al púdo por los fiscales, fué el señor blico donde había ruletas y juego Guillermo Arroyo, Ayudante del de dados. Jefe de la Policía Insular, para deSe se preguntó al testigo, por el clarar sobre la reputación de que abogado defensor, licenciado Angoza el acusado en la comunidad. dréu Ribas si era o no cierto que A preguntas del fiscal dijo el tesél le pagaba $50.00 semanales a Totigo que conoce a Castro desde haño Castro por servir de ”bouncer”, ce tiempo y que “es un hombre y el testigo negó que eso fuese violento, agresivo y peligroso”... cierto. Inmediatamente, a pregunY dijo que eso lo declaraba por el tas del fiscal Almodóvar Acevedo, conocimiento que tenía a través de declaró el testigo que le daba $40. conversaciones con el público y de 00 semanalas “por temor”. Informó la lectura de la Prensa diaria.

Se

estrella

sólo

con

de Ma-

popular-

avión

siete

heridas

cuando

un

avión

“Conste-

lation” operado por Eastern Airlines” se estrelló mientras trataba de aterribar sobre el hielo y la nieve que cubre la pista de aterrizaje del aeropuerto internacional de Logan, estallando en llamas. 20 pasajeros y cinco miembros de

la

tripulación

quemándose;

pasajeros

BOSTON, enero 21. (PA). — Po lo menos siete personas resultaron

saltaron

desde

la

puerta de la aeronave cayendo felizmente sobre los bancos de nieve. El avión quedó completamente

Hoy

empiezan audiencias

sobre

no al desastre

es de gravedad. Los únicos pasajeros extranjeros son Carlos E. Arbólez, residente en la avenida Caracas número 52, de Bogotá, Colombia, y Santiago Salvat de Barcelona, España.

se

había

norteamericano

llamado

aéreo

en

que

se vió

cual

18

personas

murieron,

en

su mayoría puertorriqueños que se dirigían a Puerto Rico. Entre los sobrevivientes figuró ve,

quien

Eick,

co-piloto

reveló

que

el

de

la na-

accidente

se debió a una falla en los controles. Interrogado después del accidente, Eick declaró se viró de un lado,

que el avión descendió des-

cribiendo espirales y se estrelló sobre los pantaños, de lado. pesquisas

estará

Robert Crisp, del Negociado guridad de la JAC.

A

cargo

de

las

de Se-

infor-

mado erróneamente que había a bordo un venezolano, pero más tarde se descubrió que éste era

un

aéreo.

envuelto un avión de la “Coastal Airlines” cerca de Savannah, Georgia, el 7 de enero corriente, y en

Raymond

no

desastre

en Savannah, ba.

FILADELFIA, enero 21, —PA— Mañana comenzará sus pesquisas la Junta de Aeronáutica Civil en tor-

el

donde fué reque su estado

el

ocurrido

Entre los heridos en este accidente aéreo se encuentra CHfFistopher de Groot, vicepresidente de la Panamerican Grace Airways, (PANAGRA), quien fué llevado a la “Phillips House of Massachusetts

General Hospital” cluído. Se informa

heridos

—_—.____——_______—————

destruído.

Anteriormente

la tarde señor

“Panchicú”,

del

Negó rotundamente el testigo que el acusado trabajáse en dicho centro

de

Andréu

la Corte

Fiscales

por

guntas

bía señalado por los fiscales. La Corte sugirió que se interpusiera un recurso de habeas corpus o que se pusieran de acuerdo los fiscales y el licenciado Andréu Ribas al efecto.

Le ofrecieron el panaroma

perjurio y desacato y le exigió una fianza de $500 por su libertad pro-

visional,

—Sí lo mismo. ¿a

forma

claraciones bajo juramento prestadas al entonces Fiscal Gaspar Gerena Bras, quien practicó la inves-

tigación del caso.

declaró?

—¿Declaró lo elarado en esta —Y,

en

trar

Jan-

siz Anisman. Se desconoce todavía si los dos extranjeros se en-

cuentran entre los heridos.


TITO AMENAZA CON BOMBA ATOMICA —De

ejecutivos

de

su partido

en

Zagreb

el pasado 18 de noviembre, el Premier yugoeslavo declaró que Yugoeslavia posee bombas atómicas y aviones de propulsión a chorro para la “aniquilación final de la reac-

produciendo 30,000 tanques mensuales; mientras que los cuarteles generales del Ejército tienen a su dis-

posición

El discurso acaba”de ser publicado recientemente por el periódico proitaliano, “La Voce Libera”, que dijo que había detenido su publicación hasta que pudiera comprobar su autenticidad, y que ya había sido publicado en el periódico pro-degaullista “Dissidence Forty”.

también “Voce Libera”

“Vbce

Libera”

el

preparadas

ce hasta el mismo París”, Fué citado el Mariscal Tito

que Tito alegaba tener unas 150 divisiones de tropas; y citaba al mariscal yugoeslavo como diciendo que las fuerzas reaccionarias, con la ayuda del capital norteamericano y británico, están conspirando contra el “proletariado yugoeslavo”. Agregó, asimismo, que tenía “un ejercito muy fuerte y muy bien organizado, que no se alimentaba ni con chocolates ni dulces, pero que estaba preparado no sólo para proteger nuestras fronteras sino también para expulsar la división de pandilleros que se hallan concentrados en Italia y Austria”. Añadió con énfasis Tito que “estamos preparados para hundirles su floí1 en el Adriático; y en contra de sus bombas atómicas, utilizaremos las nuestras. Nuestros aviones de propulsión a chorro y nuestra artillería desalentaría eficienterrente cualquier visita de Ja aviación enemiga. Nuestras materias primas proceden de un fuente inagotable; mientras que nuestras líneas de transportación nunca serán interrumpidas”.

Continuó

divisiones

a iniciar la marcha a un aviso previo de 43 horas, y están equipadas para borrar y eliminar toda clase de obstáculos que impidieron su avan-

ción.”

Manifestó

150

“Nadie sabe la hora que es en materia de reglamentación en la Universidad”, declaró el licenciado Rafael Arjona Siaca, en la vista de la petición de mandamus incoado por los estudiantes Jorge Luis Landing, Juan Mari Bras, José Gil de Lamadrid y Pelegrín García, reanudada en la mañana de ayer ante el Tribunal de Distrito de San Juan. Manifestó el licenciado Arjona Siaca que es $u deseo demostrar a la Corte que “los propios decanos de la Universidad no saben nada sobre el reglamento”, y que si

como

diciendo que varios miles de “bandidos” estaban refugiados en las montañas yugoeslavas ocasionando algunos trastornos, pero sin consecuencia alguna. (Portavoces del gobierno de Tito regularmente emplean el término “bandido” para

significar la oposición.)

También

esto es así, cómo van a saber ello los estudiantes”. Al reanudarse en la mañana

se

citó a Tito diciendo que “cientos ce miles de sus compañeros que conviven con nosotros actualmente, y que proceden de Washington y Londres, nos espían constantemente, por medio de canales que todavía no hemos podido descubrir. ¡Camaradas, debe ponérsele coto a eso, a cualquier costo!”

dis-

se les ha

pedido

El

de

Puerto

Rico,

el número en toda la

durante

los

de Isla

días

17 y 18 del corriente mes, se mantiene aún en 170,300 porque la población de Culebras no ha notificado todavía el resultado de las inscripciones allí, el Sr. Charles H. Terry, Superintendente General de Elecciones, dijo ayer que esa cantidad puede mantenerse O reducirse, dependiendo ello de la suerte que corran las papeletas protestadas, que alcanzan en total a 430. Vapeletas

Protestadas.

reunión

En

la

Insular

reunión

de

tarde de

ayer

Elecciones

en

su

la

diversos

“asuntos

de

gación

que

es

el Juez

de

Paz

o

Munici-

la

Junta

Local

de

Elecciones

“de-

berá fijar vistas públicas para determinar sobre la legalidad de las peticiones protestadas en sus precintos, debiendo citar al elector y al miembro de la Junta de Inscripción que formuló la protesta en cada caso, según figure en la misma petición de inscripción”. Se establece, además, que cuando la Corte haya decidido lo que procede en cada caso, “deberá excertificación ordenando pedir una inscripaquellas de la admisión

Para medicinas...

FARMACIA BLANCO

de

los

di-

una

en

ruti-

na” y se informó, además, sobre el desenvolvimiento de las labo1es inscripcionarias, que se deECONO en el más completo oren.

de

Estu-

al Rec-

declarar

a

az

manifestar

próxima

edición

de

invidesea-

lo

el licencia-

do Arjona que en materia de resabe la hora “nadie glamentación y neque es en la Universidad” garse esta afirmación par el licenmaquien ciado Gutiérrez Franqldi, nifestó: “Yo niego esa declaración, no lo sabrá usted; pero hay quien lo sabe”, el licenciado Arjona con-

No hacen comentario en Wáshington sobre el discurso de Tito enero 21. (PA). WASHINGTON, Círculos oficiales en esta capital no han comentado las alegaciones del | Mariscal Tito, Premier de Yugoeslavia, de que su país tiene la bomba atómica. Asumieron la posición | de que otras naciones están hacienpesca” para de do “expediciones Estados| que lo mucho enterarse Unic os sabe sobre el progreso > de | ellas en las investigaciones ziómicas, o sobre la carestía de ellas.

la

Guía

Telefónica

Más

En

nuestro

Departamento

de

Información

está

en

cando

entonces

de

el

Decano

de

que los estudianLamadrid se opusí se opuso, aunmotivo de animo-

declaró recordar un

publicado

el

—Su

del decana-

cargo

en

del

informe

un

diario

de

—Entregué

decanato.

sobre

ción, ¿fué llevado Universitaria?

copia

o

la investigano

a la

Junta

al Rector

y és-

te

envió copia a la Junta. A una pregunta del juez Cordovés Arana sobre si sabía del dere-

cho de los estudiantes

a oír las de-

claraciones de los testigos de cargo, manifestó el señor Alegría en la afirmativa.

a tes-

—¿Cómo podían hacerlo si los citó usted a horas distintas?-— volvió a preguntar el juez Cordovés. Indicó entonces el Decano de Varones que en cada caso investigado había distintos testigos y que él estaba dispuesto a citar por teléfono a los testigos si esto le era solicitado.

AUTORIDAD DE LAS FUENTES FLUVIALES DE PUERTO RICO

VISTA

PUBLICA

AJUSTE PROPUESTO DE LAS TARIFAS PARA VENTA DE ENERGIA ELECTRICA A tenor con las disposiciones del Párrafo (1) del Artículo 6 de la Ley de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico (Ley Núm. 83 del 2 de mayo de 1941, según ha sido

enmendada),

la Jumta

de Gobierno de

Comercio

En beneficio del servicio es necesario que las insercioo entidad que normalmente

es

en

la

Avenida

San

Juan,

Puerto

Fernández

Juncos,

Parada

19,

Rico,

15

de

enero

de

1948.

SERGIO G. GELPI ELMER ELLSWORTH FRANK T. MARTOCCI

SS

JUEGOS EN

requerida en dicho teléfono, tenga la bondad de pasar por nuestro Departamento Comercial antes del día 30 de enero de 1948 hasta cuya fecha aceptamos cambios para inclusión en la edición a publicarse.

PORTO RICO TELEPHONE COMPANY

de

Santurce, P. R., con el fin de oír a todas aquellas personas o entidades interesadas en el asunto. Estas personas o entidades pueden obtener en las oficinas de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puer:o Rico, en San Juan, copias de la cláusula contentiva de la disposición que autorice a efectuar el ajuste propuesto.

se están

nes en la Guía Telefónica estén correctas. Por eso, si su teléfono no está publicado a su nombre, o no aparece

la Autoridad

las Fuentes Fluviales de Puerto Rico por Resolución Núm. 305 adoptada el 13 de enero de 1948, acordó celebrar vistas públicas en relación con el ajuste propuesto en las tarifas de dicha . Autoridad para la venta de energía eléctrica, para conformarlas con el precio del petróleo, habiendo designado a los subscribientes en comisión para presidir dichas vistas. Se notifica a todas las personas interesadas que la comisión subscribiente celebrará vistas públicas empezando a las 10:00 A. M. del día 23 de enero de 1948, en el Salón de Actos del Departamento de Agricultura y

llamadas requiriendo el número

del teléfono de personas que no están registradas como abonados de la Compañía, lo que ocasiona la pérdida de llamadas para esas personas, y la consiguiente congestión en nuestro Departamento de Información.

a nombre de la persona

al

ade-

San Juan, donde el estudiante Lamadrid hizo manifestaciones ata-

preparación.

recibiento innumerables

Alegría,

la recomendación

adelante

artículo

tificar en la investigación que realizara el Decano de Estudiantes. El licenciado Gutiérrez Franqui alegó que de acuerdo con el derecho Alegría podía intervenir en la investigación, pues Alegría no era la última autoridad en este asunto. A los efectos el licenciado Gutiérrez | Franqui citó evidencia.

ba.

Luego

en-

'

propia, así

señor

—No recuerdo tes Mari Bras y sieran; Landing que esto no fué sidad.

los es-

no comparecer

el

de hacer

Contestó

tuyo prejuicios contra ellos y por este motivo los estudian-

tes acordaron

que

explicó

no se aplica

Estudiantes:

tudiantes en este caso, el señor Alegría que

ya

Arjona

la regla

Luego de prolongada discusión la Corte admitió la pregunta; siempre que no fuéra para pretender demostrar prejuicio de parte del señor Alegría hacia los estudiantes.

to de varones y el nombramiento del señor Alegría para desempeñar la plaza de Decano de Estudiantes. Según expresara, el licenciado Arjona quiere probar que por la oposición que ofrecieron estos es-

fué que investi-

dije esta

GUIA TELEFONICA La

y

la creación

que

expulsión, tras su investigación, participó como miembro de la Junta Universitaria, con su voto, en favor de la expulsión de los estudiantes.

impugnado

de

la sometió

si

a saber

más

15

colegios

Decano

iniciativa

por

tándolo

Interrogado sobre la forma coAl informar sobre la reunión mo habrá de procederse con las que nos ocupa, el Sr. Terry dijo protestainscripción de papeletas cue la Junta, lejos de tener ante das, el Sr. Terry informó que los sí querellas o denuncias acerca de locales juntas las de presidentes la forma como trabajaron los disinstrucciones tienen elecciones de tintos colegios, contempló telefola Junta por específicas enviadas Minemas de distintas organizaciones medio por de Elecciones, Insular políticas manifestándose “muy sade las circulares 34 y 34-A, acordisy 11 tisfechas” de la organización, 7,10 des con las secciones ciplina y orden con que se realide la Ley de Inscripciones, en la zaron los trabajos. que el presidente que se dispone de Elecciones, de la Junta Local pal de la localidad, en su caráter judicial, intervendrá con las peticiones de inscripción protestadas. Actuando como Juez de su Corte respectiva —se dispone en las instrucciones— el Presidente de

enumeró

—No señor; lo que yo estaba realizando

el Capitolio Insular, con asistencia de todos sus miembros. Como era una reunión ordinaria, se tra-

taron

del

cesos?

Junta

situado

Siaca,

15 de diciembre

lelo

celebmó

local,

sucesos

lo van

licenciado

caso,

investiga-

la persona la

tor y éste a su vez la sometió a la Junta Universitaria. —¿Es cierto que el día 16 de diciembre le manifestó usted al peAquino Hernández Luis riodista que usted había sido designado por los suinvestigar para el Rector

ayer.

de

los

fué

cargo

Declaró el Decano de Estudiantes que compareció a las sesiones del 26 y el 30 de diciembre de la Junta Universitaria; que la investigación que hiciera de los sucesos del

tengo deseo alguno de intervenir en asuntos religiosos, pero cuando los curas hagan sonar sus campanas de alarma, sobrevendrá la insurrección en masa, y no debe pasarse por alto que los agricultores están muy bien armados.”

La

de

su

su carácter diantes.

sible aclararles su mente de su creencia en curas y santos. Yo no

Íueren.”

ción

Alegría a

sus decanos y declaró que forma parte de la Junta Universitaria en

a los agri-

fueren que no

tuvo

na

cultores que entreguen voluntariamente. Los agricultores son pérfidos y obstinados, y es impo-

ciones que a su juicio gales y denegando las

señor

que

es así, cómo

El

tonces

tudiantes. El licenciado Arjona interrogó entonces al señor Alegría si conoce a los estudiantes Lamadrid, Landing, García y Bras, y al contestarse en la afirmativa, preguntó si sabía que estos estudiantes hayan

ciembre que motivaron la expulsión de los estudiantes. A preguntas del licenciado Arjo-

SOLAMENTE HAY 430 PAPELETAS PROTESTADAS EN TODA LA ISLA Informando que personas inscritas

de

ayer la vista de la petición de mandamus para que se ordene al Rector, licenciado Jaime Benítez, la readmisión de los estudiantes expulsados, prestó declaración el Decano de Estudiantes, señor Félix Luis Alegría.

También informó “Voce Libera” que en su discurso secreto el Mariscal Tito había dicho que “eamaradas, ustedes muy bien saben que muchas personas no están de nuestro lado. Esto se prueba inequívocamente por la carestía de cantidades adicionales de trigo,

que

de

tinuó su interrogatorio al Decano de Varones. —¿Usted sabe cuál es el Reglamento de la Universidad? —¿El Reglamento disciplinario? —Pues el reglamento que rige la vida universitaria. —El reglamento que conozco es el que aparece en el catálogo, así como el aprobado por la Junta de Síndicos. En este momento intervino uno de los jueces preguntando cuál era el objeto de que el señor Alegría identifique el reglamento, contestando el licenciado Arjona: —Quiero demostrar a esta Honorable Corté que los propios decanos no saben nada sobre el reglamento de la Universidad, y si esto

DE BAÑO CO Véalos

SUCRS.

LORES en:

DE A. MAYOL £ CO., INC. SAN JUAN, P. R.

Ta

21, —(PA)

3A 27 SIAINS “IVSUJAINN

enero

30 ONINI

TRIESTE,

acuerdo con un discurso secreto pronunciado por el Mariscal Tito a los

éste declararusas están

'8y61

curso de Tito en que ba que “las fábricas

Por Judson O'Quinn

Arjona alega nadie sabe en UPR cuál es el reglamento universitario


Por

a

CORONA

LUCIDO

DE

BIEN

LA

Cartas hechani Agrait

JP recomienda rígido control de gastos

AZIZI

FAMA NUNCA HA CABEZA DE UN

LA

EN

ENVER

“Si el Presupuesto General de Gastos continúan expandiéndose al grado en que lo ha hecho en los últimos tres años, pronto montará a la cantidad de ingresos totales estimados, y tendrá que cesar todo el

PRESUMIDO +

programa

EL

1948.

minados

DE ENERO JUEVES22 DE FL UNIVERSAL,

los

Gobernador y del Negociado del Presupuesto, en relación con las propuestas erogaciones del Fondo General para el programa de mejoras permanentes.

Pasa el proyecto para intensificar

programas

de “La Voz de América” WASHINGTON,

enero

21.

(PA).

Negándose a comentar las raciones hechas ayer por

Abraham

La Cámara de Representantes completó la aprobación congresional y envió al Presidente Truman, el proyecto del Senado para intensificar

las

radiodifusiones

extranjeras

co-

nocidas como la “Voz de América”, para contrarrestar la propaganda

soviétiga.

Más

adelante

se conside-

rará la legislación pertinente asignando dinero para financiar el programa.

Nuevo embajador de Perú en Washington WASHINGTON, enero 21, —PA — Alfredo Ferreyros, nuevo Embadador del Perú en esta capital llegó en avión, declarando en conferencia de prensa que el Perú vería con buenos ojos las inversiones del Gobierno de Estados Unidos y del eapital privado, en su patria. Declaró asimismo que una de las tareas de su nuevo puesto era “solicitar ayuda técnica, al mismo tiempo que, económica, de Estados Unidos”, las que eran necesarias en la proyectada industrialización del Perú.

AUTORIDAD

Colón,

miembro

del

Co-

mité Municipal del Partido Independentista Puertorriqueño, quien amenaza con “demandar por libelo a la señora Felisa Rincón de Gautier, administradora de la Capital”, por haber asegurado que Colón le

dijo en las oficinas del Comité

Po-

pular de San Juan que “no fuera a la Escuela Baldorioty porque allí había cinco hombres portando pistolas”, la Alcaldesa dijo que no le iba a dar importancia a ese asunto.

Al indicarle el hecho de que Colón sostiene que jamás ha pisado ni pisará nunca las oficinas, comités y centros “donde se reunan los propulsores del colonialismo en mi Patria”, la señora Rincón de Gautier nos dijo que “si llega el momento de probar mis afirmaciones, estoy en condiciones de hacerlo; pero no voy a entrar en discusiones con nadie”.

Pawley ayudará a preparar

la Conferencia de Bogotá WASHINGTON,

enero

21, (PA)

Ha anunciado el Secretario de Estado George C. Marshall haber nombrado a William Pawley, Embajador Norteamericano en Brasil, para que le ayude a preparar la próxima Conferencia de Bogotá, por lo que éste se demorará en regresar a su puesto en Río de Janeiro. Pawley ha estado en Estados Unidos desde principios de diciembre | sometiéndose a tratamientos médicos.

DE TRANSPORTE

DE PUERTO

Juan,

Puerto

14 de enero

de

casos

hasta

RICO

darán

pliegos

de condiciones

para

en la oficina del Comprador

ríodo

de

nueve

años

como

grama.

se

de esta Autoridad,

ubicada en el Edificio “Pizá”, en la Avenida Fernández Juncos, Parada 6, Puerta de Tierra, Puerto Rico. Se llama la atención a los licitadores que solamente se dará pliego de condiciones hasta 48 horas antes de

la fijada para la subasta.

Este anuncio de subasta se publicará los días 15 y 22 de enero de 1948 en dos de los periódicos de mayor circulación de San Juan, Puerto Rico. La Autoridad de Transporte de Puerto Rico se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las proposiciones y de pasar por alto todas las informalidades.

y

asignarse”

de

lo

de

—dicegla

Junta—

de

Asimismo, tenencia

los

años,

y

lo a

“de-

$2,278,000

Según la referida dependencia, la perspectiva en cuanto a los ingresos es de que éstos disminuyan gradualmente durante los próximos años y se estabilicen en alrededir de $86,£00,000. Comoprovidencia contra esta futura baja en los inpara

la

Junta

aumentar

propone

días

en

explica el

el por

cual

han

qué

del

participado

.

HOME

CONSTRUCTION

CO.

es más

conveniente

cons-

CON

LA

EASTERN

SUGAR

se vienen

llevando

SECRETARIO

DEL

GOBERNADOR,

como miembro de de Puerto Rico.

señor

Emilio

la Junta

de

López

Rami-

Directores

de

las

...o.oos»o

para' cáda año) constituye el 9.2 por ciento del total; las agencias de servicios públicos $20,717,000 para los nueve años y $2,302,000 para cada año) constituyen el 9.3 por ciento; y las empresas de estímulo directo a la conomía del país $82,139,000 para los: nueve años, y $6,904,000 para cada año) el 27.9 por ciento.

gresos,

1949. Esto

Long.

...»

EL

dice que el programa de tierras ($20,500,000

nueve

LA

rez, juró ayer su cargo Industrias de Prisiones

recreación.”

para

y

.os.oso

las pe-

recomendado

de

últimos

MAS DE 4,400 SOLARES han sido ya lotificados en Puerto Nuevo, en donde se lleva a cabo uno de los programas más intensos de casas para veteranos. Más de dos mil cimientos han sido echados ya para la construcción de otras tantas casas. La Junta de Planes ya ha dado su aprobación a cerca de tres mil de los 4,400 solares. ASUNTOS PERSONALES relacionados con ganadería llevaron ayer a conferenciar con el gobernador Piñero, al señor Federico López. Así lo dijo el propio señor López cuando se le preguntó el motivo de su visita a Palacio.

$119,-

distribución de

los

Carpenter

+...

muestra que pocó más de la mitad, 53.6 por ciento, se dedica a servicios gubernamentales, tales como acueductos, carreteras, hogares, salud y bienestar, instrucción, instituciones penales y, parques y

2:30

la contratación

“La

asignado

de enero

durante

EL PUEBLO DE PUERTO RICO, no está interesado en la compra de la Compañía de Ferrocarriles. Así lo aseguraron ayer gl salir de una conferencia con el gobernador Piñero, el señor Fernando Zegri, síndico de la Compañía, y el abogado de la sindicatura, licenciado José G. González. Los señores Zegrí y González estuvieron ayer en conferencia con el Gobernador por espacio de una hora. Agregaron estos señores que habían discutido con el Ejecutivo sobre asuntos generales de la Compañía. Describieron la situación actual de la ferrocarrilera, como expectante. Segun dijeron, deberán*aguardar a que dé comienzo y termine la zafra de 1948.

A continuación apunta que el promedio anual de poco menos de $25,000,000 refleja las grandes asignaciones hechas durante los tres primeros años del período de nueve años que abarca el Pro-

1948.

SALVADOR V. CARO Administrador General

Autoridad

veteranos

a cabo desde ayer sobre una porción de terrenos que serán dedicados en Caguas a la construcción de 500 casas para veteranos. Es una gran finca a la salida para Cayey. Se cree que las obras en Caguas podrían empezar tan pronto como se den por terminadas esas negociaciones.

iniciales

Luego consigna el total de anteriores erogaciones para el

P. M. del-día 27 de enero de 1948, en que se abrirán públicamente. Los

$5,000,000—;

para

A

dio, $1,502,000).

Rico

las

asignaciones

el primero habido

Ellsworth,

NEGOCIACIONES

Comunicaciones —$170,000) la Junta presenta las erogaciones propuestas para los seis años (incluyendo las asignaciones hechas en el año 194445 para los servicios gubernamentales) en la siguiente forma: Acueductos y Alcantarillados, $15,802,000 (promedio anual, $1,756,000); Carreteras, $18,597,000 (promedio anual, $2,066,000); Hogares $21,330,000 (pro medio, $2,370,000); Salud y Bienestar Público, $18,114,000 (promedio, $2,013,000) a Instrucción, $24,905,000 promedio, $2,767,000); Instituciones penales y protectoras, $2,632,000 (promedio, $292,000); Parques y Recreación, $ 4,334,000 (promedio, $482.000); Otros, $13,521,000 (prome-

ses pertenecientes a esta Autoridad en la oficina del AdAutoridad,

incluye

mento—

para anuncios en la parte superior interna de los autobuesta

eliminación

no sean de gran necesidad.

que se hicieron durante el año económico 1944-45, alegando que son parte integrante del Programa, tales como*las de los renglones de Hogares—$3,760,000—; Autoridad de Tierras —$1,500,000—; Banco de Fo-

—Se. admitirán nuevas proposiciones en pliego cerrado para» la adjudicación en pública subasta del espacio de

su

Hogares

.oso»

En una tabla analítica de las men-

.

General

o

de

UNA COMISION INTEGRADA por los señores Angel Sanz, Luis Ferré y Juan Luis Boscio, quedó encargada en Ponce de buscar unos terrenos propios para construir en ellos mil casas para veteranos. La situación en Ponce es difícil. Se cree que costará un gran esfuerzo conseguir las cien cuerdas que se hacen necesarias para llevar a cabo un proyecto de construcción de mil casas para veteranos. Se nos ha dicho, que Ponce está prácticamente rodeado por grandes siembras de caña y que no se cree será muy fácil conseguir quien esté dispuesto a vender a justo precio terrenos que hoy tienen dedicados a la siembra de la caña. De ser así, Ponce se confrontará con la realidad de saber que en San Juan se podrían construir esas mil casas. hh San Juan, o cerca de San Juan, se hace más fácil conseguir terrenos. Y si para antes de marzo 31 no se han conseguida tierras en Ponce, se iniciarán obras en San Juan. Ante esta realidad, se espera que aparezcan en Ponce los terrenos que hacen falta.

cionadas erogaciones durante el período de nueve años (en algunos

No habiéndose hecho adjudicación alguna en la subasta que se celebró para este mismo servicio, se ha decidido celebrar una nueva subasta.

ministrador

servicios

CONSTRUCCION

truir casas para veteranos en San Juan o cerca de San Juan. El coste por unidad le es más bajo. Esta es otra de las cuestiones que deben tomarse en consideración por aquellos municipios interesados en una buena participación en el programa de construcción de hogares para veteranos.

235,000; y el total de las mismas para cada año como $13,248,000. A estos totales agrega las erogaciones por concepto de tenencia de tierras, servicios públicos y estímulo a la economía, lo cual arroja un total de $”22,591,000 por los nueve años, y uno de $24,732,000 por cada año.

Tercer Anuncio de Subasta San

de

DE

..».

Al efecto, recomienda un rígido control del Presupuesto General de Gastos para que se evite hasta donde sea posible la expansión de servicios existentes y la creación de otros nuevos. Igualmente, recomienda la reducción gradual cuando

señores

PARA

Analizando la perspectiva finanfiera de la hacienda pública, la Junta indica que -la tendencia en los gastos de funcionamiento es aumentar anualmente, y que dicho aumento se debe principalmente al funcionamiento de mejoras permanentes.

declaPedro

para

movimiento

mente sometió a la consideración del

La Alcaldesa no desea discusiones con nadie

PROGRAMA

tiene hasta el día 31 de marzo próximo para iniciar proyectos en distintos pueblos de la Isla. Proyecto que no haya sido iniciado para esa fecha, no podrá llevarse a cabo. Y todos los proyectos deberán estar ter-

de obras públicas de este

Gobierno” —comenta la Junta de Planificación en el Programa Económico de Seis Años que reciente-

2

Os

DEL PALACI

medidas

$2,000,000 adicionales con el fin de llevar a cabo el programa de mejoras permanentes,

_ EN CONFERENCIA con el gobernador Piñero estuvo ayer el señor Teddy Moscoso, director de la Compañía de Fomento. Dijo el señor Moscoso que había discutido con el Ejecutivo asuntos de rutina. Anun= ció además, que dentro de tres o cuatro semanas saldría a subasta la construcción de los edificios para la fábrica de tejidos en Ponce. Así mismo dijo que para fines de esta semana esperaba tener en su poder

las licitaciones

de

los contratistas

para

de

vajillas

la fábrica

en

para

Vega

la construcción

Baja.

de

los edificios

+...»

EL

DOCTOR

FRANCISCO

M.

SUSONI,

presidente

de

la

Cámara

de Representantes, sostuvo ayer conferencia con el gobernador Piñero. Los asuntos de que hablaron no fueron divulgados, pero se cree que estaban relacionadas con los nuevos terrenos que han sido conseguidos en Arecibo para la construcción de casas para veteranos. ...o.».

LA ds

e

eral.

AUTORIDAD cañas,

mayor

DE

TIERRAS

participación

dará que

la

a sus colonos, decretada

por

en la molienda Agricultura

Fe-

...»

CUANDO GRAEIELA RIVERA vino a Puerto Rico fué invitada a ofrecer un conciertoen La Fortaleza. Recien llegada a Puerto Rico, el Gobernador y su Consejo Ejecutivo estuvieron esperando y ella no pudo lr per razones de fatiga y cansancio del viaje. Se pospuso entonces el saludo al Géternador para otra ocasión y éste la recibió con la cor-

tesísique ella merece.

Para

el concierto

de Graciela,

la Oficina

del Go-

bernador solicitó la cooperación de todos los directores de radio de Puerto Rico, de manera que todo el pueblo de Puerto Rico tuviera la oportunidad de escucharla. Las estaciones de radio ofrecieron su cooperación gentilmente. El Gobernador envió la noche del recital un carro oficial de La Fortaleza al Hotel Normandie a recoger a Graciela y a sus acompañantes. Cuando Graciela llegó a La Fortaleza, el Gobernador

estaba recibiendo a los invitados a la entrada inmediata del patio interior. Ella llegó a La Fortaleza con su esposo y subió al salón de los

espejos, envió a su ayudante ejecutivo, señor Font Saldaña, a saludar a Graciela y 2 su esposo. Font Saldaña los saludó y les indicó que esta-

rian más cómodos

en la salita de recibo inmediata

al Cuarto

Lindbergh.

AMÍ estaba la hermana política del Gobernador, señorita Iris Bou, en compañía del señor José Barreras, y a requerimiento del señor Font Saldaña estuvieron juntos a Graciela hasta el momento en que bajaron

con ella hasta el escenario.

El Gobernador

abrió

el acto presentando

al

pueblo de Puerto Rico a la artista puertorriqueña, usando de la palabra por más de tres minutos en esa presentación. Antes de terminar la primera parte del concierto la señora Carmen de Font Saldaña, en

nombre

del

Gobernador,

ofreció

un

corsage

de

orquídeas. a la artista.

Al terminarse el concierto, la señora Font Saldaña presentó a la artista y a su esposo a la señora del Tesorero de Puerto Rico, al Dr. Khun y esposa, a la esposa del Comandante Jones; y a otras personas.

Al trasladarse la concurrencia al paseo que da al mar, quedaron minutos solos Graciela Rivera y su esposo. Al notar que estaban solos, el señor Ellsworth inmediatamente se puso en comiinicación con el Gobernador, quien en unión del Almirante Barbey cambió impresiobreves

nes con Graciela y su esposo. Al manifestar ella que estaba cansada y que deseaba retirarse, el Gobernador nuevamente dió instrucciones para que se pusiera el carro oficial de La Fortaleza a su disposición, acom-

pañando La

el señor Ellsworth a Graciela

Fortaleza.

El señor

Font

Saldaña

y a su esposo hasta la puerta de

invitó

y su esposo y les invitó a tomar refrescos bién ofreció obsequios a la artista,

a pasar

al

y golosinas.

paseo

a

Graciela

Ellsworth

tam-


petición de Ackerman

PFAQUET

EN El PISO ENTONCES El CABALLERO TENDRIA UN LUGAR DONDE SENTARSE

sobre visitas a EE. UU. WASHINGTON, enero 21, (PA)— La oficina del Procurador General Tom Clark ha rehusado comentar en torno

al

telegrama

Ackerman,

Graduada

recibido

Decano

de

de Periodismo

la

de

Carl

Escuela

de la Uni-

versidad de Columbia, protestando de lo que él decía era una negativa del Departamento de Estado de visarle el pasaporte a Miguel Acosta Eaignes, Director de la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela, para visitar Estados Unidos.

ER.

lalesia; es acusado MINICH,

enero 21, —PA—

Un ru-

so que se llamaba a sí mismo el metido a juicio por una corte del “Arzobispo Nicolai”, ha sido sometido a juicio por una corte del Gobierno Militar Norteamericano acusado de haberse hecho pasar falsamente por un funcionario de la lglésia Católica Romana y recolectar fondos para unas organizaciones de caridad que no existían. El acusado negó los cargos. Los fiscales norteamericanos todavía están investigando las actividades de este ruso que al parecer se extienden desde Roma hasta Rusia. Oficiales militares han declarado que el acusado fué arrestado originalmente en Bavaria, bajo sospechas de ser un espía ruso. Se reveló que había compilado una lista de ex-ciudadanos rusos en Alemania, vendiéndola después a Moscú.

WASHINGTON, enero 21 —PA— pague las contribuciones sobre los El Comisionado Residente de Puer- | bienes raíces adquiridos en Puerto to Rico en Washington, Dr. Anto- i Rico. nio Fernós Isern, introdujo un proAdemás presentó otra medida en | yecto en el Congreso para permila cual se le permite al Juez Pre- | tirle a Puerto Rico que refine to- sidente del Tribunal Supremo de | da la azúcar que produce —cerca Puerto Rico, Hon. Martín Travieso, | de un millón de toneladas anuales. También presentó otro proyecto so- ¡recibir una condecoración impuéslicitando del Gobierno Federal que tale por el Gobierno de Francia.

con

Harry

informó

ayer

a EL

cultura

y Comercio.

A

¡INTENTA NUEVAMENTE ¡MATARSE, SIN EXITO RIO

GRANDE,

enero

21

—(Por

Asimismo, informó que la cuota| diabetes y promedio es de seis quintales de ha tratado

en de

diferntes ocasiones suicidarse.

WPRA PRONTO

EN

10,000 WATTS

990 KC. — MAYAGUEZ NTA

A

RR RR

enero 21, —PA—Ha

acuerdos

lo

na ES RO

los

Así

Maria Luisa Landin

sido demandada ante la Corte Federal por la cantidad de $11,302, 590 la Ford Motor Company. Esta es la segunda acción judicial de mayor cuantía incoada contra ella, como resultado de la terminación

de

Isla.

UNIVERSAL el señor Antonio Rojas, quien dirige la referida dependencia del Departamento de Agri- |

PRESE

Radican otra demanda contra la Ford; ahora reclaman $11,302,590 COLUMBUS,

la

Elí Barreto Pérez, Corresponsal) — Informó, además, que Funcionarios del Departamento Informa la policía, comandada de Justicia han declarado que los de Apelaciones del Tabaco, c por que Ramírez, Ramón recientemente en virtud de le sargento presupuestos nuevos reglamentos el Sr. Gregorio Reyes Rosario, reregulando la entrada de visitantes a lación, y la cual está integrada por Estados Unidos, anunciados por el Bo. Sarsal, mulato, cuatro agricultores de tabaco y el ES j Clark la semana pasada, no entras de edad, trató de suiComisionado de Agricultura x Co-| rán en vigor hasta mediados de mercio, quien la preside, ya ton herida una ndose n marzo. Informaron también que se posesión con una nade su incumbencia, du han hecho disposiciones para conrante la cual habrá de entender siderar los puntos de vista de toda aquellos casos de apelación so: persona interesada, antes de emitir | tidos a su eonsideración por e de este puebl quien ordecheros que no estén conformes con | nó que Reyes Rosario fuera rela decisión final. las cuotas asignádales por la Oficluído en el Hospital de Distrito cina de Reajuste del Tabaco y el| de Fajardo, calificando el caso de Comisionado de Agricultura y Co-| Tentativa de Suicidio. mercio. El presunto suicida padece de

Fernós presenta proyecto para que P. R. refine toda su azúcar Ruso se hacía pasar por Arzobispo de la

Hasta la fecha no se ha registra- tabaco y que de cada dos agriculdo ningún caso de apelación de | tores uno percibe la cuota mínima cuotas de tabaco, aunque ya la Ofide cuatro quintales. Concluyó incina de Reajuste del Tabaco ha exdicando que la dependencia bajo pedido las tarjetas de autorización | | su dirección está trabajando afanode producción y venta (en las cu ¡samente en la tramitación de las les se estipula la cantidad de t 500 tarjetas de autorización de probaco que cada agricultor debe pro- | restan aún que y venta ducción ducir en la próxima cosecha) a 94, | por emitir. 500, aproximadamente, de los 25,000 | agricultores de tabaco que hay en

Fergu-

son, que disponían la producción por Ferguson de implementos agrícolas y tractores. La demanda fué radicada por Elmer E. Schaltz, quien alega que por medio de una conspiración ilegal

se

le

despojó

a él

y

a su

esposa,

JUEVES 22

y dos corporaciones controladas por ambos, de sus negocios de distribución y venta de equipo agrícola marca Ferguson en Ohio. Junto con la Ford Motor Co. se incluyen co-

mo

acusados

Inc. Co.

y la Ohio

a la Dearborn Tragtor

El 8 de enero corriente son, inventor de un tractor

la,

radicó

una

Teatro PARQUE

Motors

(San

Germán)

8: Implement

demanda

Ferguagríco-

contra

la

Ford Motor Co. alegando daños y perjuicios como resultado de haberse roto un acuerdo bajo el cual Ford manufacturaba los tractores Ferguson e implementos agrícolas inventados por Ferguson.

AYUDE AL COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL

DIVISION OF FULLANA CORPORATION Edificio New York Dept. Store Oficina 405 - Parada 16 - Santurce

Apartado 4914, San Juan, P. R.

RAUL

BUXEDA Ingeniero y Contratista

Obras por administración y contrato Avenida

de

Tel. 2-4556

Diego

-

Número 326 tercer piso Parada 22 - Santurce

VIERNES 23

Teatro LA PERLA c..<> MIERCOLES 28

Teatro RAMILI

(Yaued

713

El

“IVSAJAINN

COLOCARS

30 27 SIAINF

JOVEN

24,500 TARJETAS DE CUOTAS DE TABACO HAN SIDO EXPEDIDAS YA

OYINI

1 LA

Procurador no comenta

por Enver Azizi

30

Es

'8v61

Así


Por

EWAL

ALMEN

BOGOTA, enero 21, (P.A.)—La presidencia de la república emitió un comunicado anunciando que 23

Prensa de Bogotá en las que se asegura que el total de muertos durante los .encuentros armados as-

cendían ciones

a más

de

cien.

sensacionalistas,

personas murieron a consecuencias cuales el número de de los disturbios ocurridos la se- Santander del Norte mana Norte.

se

pasada en Santander El comunicado agrega

ha

que

rrido

más

El en

controlado

desde

:

la

entonces

hechos

del que

situación no

de

han

y

ocu-

sangre.

informe presidencial la Prensa y la Radio

eritiindi-

cando que estos medios de información circularon “noticias alarmaáantes

que

carecían

te de veracidad.” Citó el referido chos

específicos

enteramen-

informe

despa-

publicados

por

la

“Informasegún

las

muertos durante

en los

MAYAGUEZ,

son

totalmente

santiago

falsas.”

tamoros, gobernador

rante se

los

quien

fué

eivil

y

disturbios,

dispersaran

los

ordenó

bandos

que

noamérica,

Canadá,

luna

cos y restableció el orden en las regiones donde ocurrieron los encuentros más serios. SSI

tista mejicana,

La

políti-

(Por

Corresponsal)

María

saludó que

artista,

de

ofrecerá

la

Lan-

esperaba,

aquí

esposo varios

La Alemania

Estados OOOO

Trajes

SNS

lavables

para oficina para salin de compras para vestin Vea precios y eátilos en la viduera de

Por

de

las

rra

44

Casa

SOSA

FREE

Estados

a

Unidos

por

99

años,

de

WILLIAMS

21

(PA)—Lord

luchas

Santa

nación tina.

y

que de

su

sangrientas

de

Tie-

demandó

de

Gran

acelerara

la

termi-

soberanía

en

Pales-

landa, unos $152,000,000 de los Estados

Unidos.

Al final, las cifras de “ilustración distributivas” se reducían notablemente landia.

para

Noruega,

Suecia

e

Is-

de ser

los

debates

en

la

Cámara de los Lores, Altringham declaró que “el total de muertos y heridos británicos en Palestina aumenta rápidamente cada día y se

ve

Sir Stafford Cripps, Canciller del Tesoro, declaró que Gran Bretaña había gastado “alrededor de cien

millones

claramente

allí

que

debe

nuestra

terminar

res-

lo

de

libras”

manteniendo

una fuerza militar en Tierra Santa entre julio primero de 1945 y el

30 de

noviembre

de

1947.

Altringham declaró que Gran Bretaña tenía una “terrible ta-

rea”

Empezando

antes posible. Las condiciones han sido agravadas enormemente por la decisión tomada en Lake Success y es evidente que la autoridad que tomó tal decisión debe, lo antes posible, hacerse totalmente responsable de los resultados”. En la Cámara de los Comunes

OOOO

Je a

por el cual, en vez de construir un costoso puente, Estados Unidos se compromete a construir dos puentes de báscula en otras partes. Declaró asimismo que estos dos puentes costarían $1,600,000, o mucho menos que el puente originalmente proyectado.

Altringham, par conservador, acusó a la organización de la Naciones Unidas de ser responsabdes

$“

SS

TOM

ponsabilidad

(Frente a la Plaza Colón) Brau No. 407 - Tel. 2-0752 San Juan, P. R.

los

términos del acuerdo, Bermuda había arrendado Kindley Field

cional, Leatham solicitó la consideración del borrador de un acuerdo

recibi-

y$$196,000,000

para

responsable de la lucha en Palestina

Bretaña

$“

OOO

Unidos

una

de arrendamiento

Par inglés acusa a la ONU

OOOO

(Puerto Rico lo acabado de

OS

Interna-

Occidental

LONDRES, enero

de todas las

Luisa

Banco

podel

contrato

cambio de construir un puente que uniría a Ferry Point y Coney 1sland. En su mensaje a la Asamblea Na-

—Lati-

otras fuentes. En comparación a lo que solicitó, Grecia solamente recibiría unos $186,000,000 y $9, 000,000 de otras fuentes; Austria, 182,000,000 y $12,000,000; Dinamarca, $164,000,000 y $28,000,000; e Ir-

SOS

de

$481,000,000

fuentes

ría $914,000,000 de Estados Unidos; mientras que Bélgica y Luxemburgo, recibirían $323,000,000 de

OSOS

Pone a la dispo ción

unos

otras

y unos $128,000,000 de otras fuentes hemisféricas y el Banco Internacional; Italia, unos $869,000,000 de Estados Unidos y $108,000,000 de otras fuentes.

recitales,

FRENTE A LA PUAZA:

LESS

recibirá

Estados Unidos no intentaban ner en vigor las disposiciones

base aérea firmado en 1941, Manifestó Leatham que bajo

pudiera recibir unos $1,434,000,000,

su

a su

Casa

damas

de

ciudad

programa

cional e inversiones privadas. Se estimó asimismo que Francia

nutrida

Casino

pasa

junto esta

la

del

quien

miel en

Luisa a

del

tas cifras no representan las asignaciones finales y que “las verdaderas cantidades serán determinadas por el Plan Marshall”. Se calcula también, que Gran de

concurrencia

du-

iniciales

de ayuda a Europa. Recalcó que es-

adicionales

quien

claró ayer ante la Asamblea Nacional que se había enterado de que

las 16 naciones beneficiarias duran-

Bretaña

desde el balcón esta ciudad.

nombrado militar

Llorens,

21

HAMILTON, Bermuda, enero 21 (PA— El Almirante Sir Ralph Leatham, Gobernador de Bermuda de-

partamento, al presentar al Congreso una “distribución ilustrativa” de cómo dividirá le asignación entre etapas

nueva

contrato con EE. UU.

Hizo estos estimados el citado de-

te las

Bermuda. hará

proposición sobre un

licitados por-el Congreso para financiar el Plan Marshall, durante sus primeros quince meses, comenzando el 1? de abril

—El pueblo de Mayagiiez tributó un cálido recibimiento a la ardín,

Unidades del ejército, bajo las órdenes del general Gustavo Ma-

enero

enero 21 —PA—-0

$1,760,000,000 de los $6,800,000,000 so-

MAYAGUEZ ACLAMA A MARIA LUISA LANDIN

encuentros políticos verificados se eleva a varios centenares, contemplándose en aquella parte del país, una situación de verdadera guerra

civil,

WASHINGTON,

Estima el Departamento de Estado que ran Bretaña recibirá unos

sobre

sus

hombros

en

Pa-

lestina, y añadió que “yo creo que el mandato pudo seguir. Yo creo que nosotros fuimos frustrados, no por las condiciones en Palestina, no por las dificultades que puedan haber surgi-

do

entre

que

árabes

por

y

judíos,

acontecimientos

exterior:

por

la

sino en

el

persecución

de

los judíos en Europa, el cinismo, la indiferencia y el egoísmo de otras poteneias, las que han usado a Palestina para su provecho sin consideración alguna para el pueblo de Tierra Santa.

Industria americana interesa la madera enchapada brasilera NUEVA

YORK,

enero 21, (PA)—

Ha publicado el Boletín del Nego¿1ciado de Comercio del Gobierno de Brasil que los constructores de Es-

SS

1948.

nforme oficial del Gobierno dice se ha restablecido orden en Colombia; sólo 23 muertos

DE ENERO JUEVES 22 DE EL UNIVERSAL,

OFRECEN ESTIMADO DE AYUDA A NACIONES EUROPEAS BAJO PLAN

tados

Unidos

están

comenzando

a

tender sus miradas hacia Brasil como un proveedor potencial de Inadera enchapada (plywood?. Declara el citado boletín que los

precios

norteamericanos

de

made-

ra enchapada en Estados Unidos son casi siete veces mayores que los de la pre-guerra, “mientras que

(2 [LI [L..

la manufactura

SES

el formidable producto

científico para

de

madera

encha-

pada en Brasil es una industria comparativamente pequeña, y que pasa por un período de considerable expansión, con -unas 250 fábricas ya funcionando actualmente”. Muchas firmas están en posición de ofrecer madera enchapada a los mercados de Estados Unidos, aun-

el cabello

que si la demanda norteamericana continúa creciendo en la pro-

PRESENTA

ESTA

NOCHE

porción actual, la producción brasileña para exportación podría ser

A

MARIA LUISA LANDIN “LA VOZ

absorbida Se

mejores

- WPRA

de

producida

la fecha

han

que

Jos

madera

en-

en

Brasil,

sido

Argenti-

ná y Gran Bretaña, pero la incapacidad británica de poder pa-

gar en metálico

MAS EMOTIVA DE AMERICA”

KALIL — WIAC (San Jugn)

asimismo

clientes

chapada

hasta

de

dejar

cados

8:30 A 9:00 P. M.

POR LA CADENA

rápidamente.

agrega

una

de

negociable

brecha

en

exportación

“pue-

los

mer-

brasileños,

que los importadores norteamericanos pueden aprovechar para

(Mayagiiez)

- WPRP

(Ponce)

ellos”, las

También

maderas

manifestó

procedentes

de

que Pa-

raná, Santa Catarina y Río Gran-

de do Sul son excel2ates para la peca a.

de

madera

enchapa-


3A 27 SIAINT

“IVSUJAINN

14

CONSEJERA DE DIVISION DE CRUZ - ROJANACIONALDICTACURSILLOS

34 OYINI

É RECIBEN INSTRUCCIONES — En la foto se ven enfermeras del Departamento de Salud, enfermeras-instructoras de la Cruz Roja Americana, Capítulo de Puerto Rico y enlermeras

voluntarias

recibiendo

las

primeras

instrucciones

en

los

cursos

especiales

sobre

El

Capítulo

Cruz

Roja

de

Puerto

Americana

Rico

habrá

de

la

de ex-

tender proximamente los beneficios de los cursos “El Cuidado del Enfermo en el Hogar”, y “El Cuidado del Bebé, la Madre y la Familia”, a todos los pueblos de la Isla, dando en esta forma una oportunidad a toda la población para recibir las instrucciones que les permitan atender a sus propios enfermos en aquellos casos en que la visita de un médico ne sea necesaria o posible. A estos efectos, se encuentra en nuestra Isla la señorita Ellen L. Aird, Consejera de la División de Educación, Higiene del Hogar y Cuidadd del Enfermo, de la Cruz Roja Nacional Americana, enviada expresamente desde Wáshington para preparar a un grupo de enfermeras, de manera que puedan ellas servir más tarde de instructoras, y supervisar los cursos que incluyen

el “Cuidado gar”,

y

del Enfermo

“Cuidado

del

tuita habrá de Puerto Americana,

en el Ho-

Bebé,

la

Ma-

dre y la Familia”. Explicando, los beneficios que habrá de obtener nuestra población de estos cursos, que en forma gra-

de

Puerto

Rico,

y

de

ser

posible

las

zonas rurales, dijo la señorita Aird que ambos cursos —“El Cuidado del “Enfermo en el Hogar” y “El Cuidado del Bebé, la Madre y la Familia"— habrán de beneficiar grandemente a nuestra población en general, si se tiene en cuenta, en primer lugar, la “escasez de médicos existente en la Isla, y en segundo lugar, la situación económica de la mayor parte de los habitantes de Puerto Rico.”. “El curso “El Cuidado del BeBé, la Madre y la Familia”. explieó la señorita Aird, abarca, desde el embarazo de la futura madre hasta el nacimiento, así como el cuído del bebé, toda vez que se

instruye

a la futura

madre

sobre

el cuidado del alumbramiento y el cuidado que tiene que prestar al bebé después de su nacimiento. Pero extendemos este curso hasta abarcar lo que la comunidad debe hacer para asegurar la bue-

ra

todos

los

colegas

de

Río

Pie-

dras y de la Isla, así como para togos los ciudadanos particulares que

vie necesiten justicia con

y deseen, se imparta imparcialidad”.

En estos términos se expresó en la mañana de ayer el nuevo juez de la Corte Municipal de Río Piítdras, sección segunda, Lcdo. Francisco Coll Moya, al asumir los deberes de su cargo ayer a las 9 de la ma-

ñana. Asistieron,

gente

entre

del Bar

fjudad, veces

otros,

el

de Abogados

prezi-

de esta

Lcdo. Angel Piñero, los exde la misma corte, Ledos.

rancisco Marchand Sicardó y Anel García Veve, y el Lcdo. Adol-

lo

Mieres

Calimano.

Inmediatamente,

el

intervino en varios ban señalados para

Destfiló

la

nuevo

casos verse

prueba

Juez

que estaayer.

en

dos

Ley

de

Bolita,

ontra Juan Torres Ortiz, hallado convicto en ambos,

siendo y sen-

r infracción

a

CLIMA

la

casos

VARIADO

Cualquier clase de árbol que haya en Méjico, puede crecer en el estado mejicano de Morelos. Su

clima variado hace posible el desarrollo de árboles, tanto de elimas

cálidos,

como

de

climas

fríos.

La señorita Aird informó, además, que al presente ella está supervisando estos cursos que sirven de entrenamiento a 11 personas. Al completar el mismo, de estas 11 personas habrá de seleccionarse aquellas que sirvan de instructoras y

supervisoras

para

extender

el

mismo a través de toda la Isla. “Una vez seleccionadas las Instructoras y Supervisoras”, dijo, estas continarán ofreciendo otros cur-

sos

para

preparar

más

enfermeras,

de manera que el Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana pueda abarcar toda la Isla y los habitantes de los pueblos más lejanos reciban el beneficio de los mismos. En otras palabras, es la intención del Capítulo, que eventualmente

“DELE UN BUEN PRINCIPIO” — Así reza el cartelón de propaganda y orientación que aparece señalando aquí la señorita Ellen L. Aird, Consejera de la División de Educación, Higiene del Hogar y Cuidado del Enfermo, de la Cruz Roja Nacional Americana, enviada expresamente a la Isla para

preparar

a

un

grupo

de

enfermeras

quienes

servirán

más tarde de instructoras, y supervisar los cursos que incluyen el “Cuidado del Enfermo en el Hogar”, y “Cuidado del Bebé, la Madre y la Familia”. (Foto EL UNIVERSAL). podamos ofrecer a cuantos lo deseen, en todo Puerto Rico, la oportunidad de prepararse debidamente

en

el “Cuidado

Hogar,

Madre

$

el

del Enfermo

Cuidado

del

en

Bebé,

y la Familia”.

nos dice que redunda en gran beneficio el que el padre aprenda y esté en condiciones de poder ba-

el fñar al niño,

la

les

y

horas.”

de

de

poder

cambiar

sus

alimentarlo

paña-

a

A

sus

otras preguntas dijo la señori“El curso consta de 6 lecciones, ta Aird que “tomando en considede dos horas por día. “Comprendeque necesitamos mos” dijo la señorita» Aird, “que to- ración el tiempo entrenamiento de das las madres, o futuras madres, para el debido y que las señoritas interesadas en Instructoras y Supervisoras, estimo que dentro de un año ya se podrán el curso, no disponen del mismo tiempo a una determinada hora pa- ofrecer estos cursos en todos y cada uno de los pueblos que comra solucionar lo que podría ser un problema, los cursos se ofrecen du- prenden la Isla de Puerto Rico, y en las zonas rurales rante la mañana, la tarde y la no- posiblemente que necesitan de ellos tanto o más che. Siendo esto así, aquellas damas que tienen que atender sus hogares que los habitantes de la zona urdurante el día, o sus obligaciones bana. Realmente me ha sorprendicomo empleadas, pueden beneficiar- do el gran interés que demuestran en estos curRIO PIEDRAS, enero 21, A la 1 se del mismo durante las horas de los puertorriqueños de la tarde del día 18 de los corrien- la noche. Las que disponen de tiem- sos y tengo la seguridad casi abde pertes, fué arrestado por la Policía de] po durante la mañana o la tarde, soluta de que el número Río Piedras, Sergio Santiago Her- aprovechan la oportunidad que se sonas que toman los mismos, cuanentre en todo su nández, de 29 años, residente en el les ofrece durante estos períodos”. do el programa Los cursos para Instructoras cons- auge, habrá que contarse por cienbarrio Monacillos de esta ciudad, tenciado a pagar $35.00 de multa en a quien el juez de la Corte Munitan de 36 horas e incluyen una ins- tos de miles. Una vez terminado el cada uno, los cuales satisfizo en cipal le imputa un delito de abuso trucción intensa en la práctica de curso, las personas que lo han toel acto el acusado. Héctor Durand de confianza, consistente en haber- supervisión. Una vez terminado el mado reciben un certificado de la Cruz Roja, que deben conservar paManzanal, fué declarado culpable se apropiado mediante falsas simu- curso, las Supervisoras continuarán Este cerde infracción a la Ley de Autos y laciones, de 2 novillas valoradas en enseñando bajo la supervisión di- ra probar su preparación. tificado no debe entenderse como sentenciado a pagar una multa de $100.00, en la noche del 23 de di- recta del personal del Capítulo. —“¿Qué gastos tienen que ha- un “pasaporte” a los fines de pro$5.00; José Afonte Betancourt fué ciembre pasado. curar un empleo, como tampoco es cer las personas interesados en esmultado en $5.00 también, por incredencial para practicar coDe acuerdo con la investigación te curso, para ser admitidas al una fracción al reglamento de sanidad, practicada por el cabo Luis V. Cosmismo”, se le preguntó a la seño- mo enfermera o practicante”... así como José A. Elías y Felipe tas y los guardias Arturo Loperena, rita Aird, contestando: Neri, fueron condenados a pagar sa | —Agtadezco proundamente $11.50 respectivamente, por edificar Luis A. Parrilla y Nathaniel García, el día indicado, Santiago Herpregunta pues me permite inforsin el debido permiso. nández, se presentó en la residencia mar que las personas interesadas El Lcdo. Angel Piñero, manifesde don Juan Rodríguez, en una fin- en este curso, no tienen que incutó luego a este redactor, que para el próximo sábado, 24 de los co- ca del señor Baldrich, en el barrio rrir en gasto alguno. No es necesario la compra de libros o materrientes, el Bar de Abogados de Sabana Llana, a solicitar, a nomluego, existen textos bre del agricultor don Pepe Rodrí- rial. Desde Río Piedras, ofrecerá un homenaque pueden usarse para referencia, guez, residente en el barrio Guadalje en honor de los dos jueces nomcanal, de esta población, 2 novillas pero no son esenciales. brados recientemente para presidir Recalcó la señorita Aird, que ambas secciones de la Corte Mu- blancas, que este último tenía en la “cuando se trata de una dama que referida finca. nicipal de esta ciudad, Ledos. WilAñade el parte policíaco, que las espera el primer bebé, es preferiliam Luyando Charneco y Francis2 novillas le fueron entregadas a ble que el curso lo tomen tanto la co Coll Moya, así como un homemadre como el padre. Comprendo Una gastro-fotografía (no ranaje de simpatías, a los jueces “at Santiago, y éste, en lugar de entre- que los hombres son alérgicos (si large”, Frank Vizcarrondo y Ro- gárselas a su dueño, se las vendió cabe la frase) diografía) le diagnosticará a tomar cursés de en $16.00, a Benito Peraza, dueño esta naturaleza. lando Martínez Ramírez, por la Pero la práctica con 100% de exactitud la de un puesto de carne en la calle encomiable labor que éstos prestaron, mientras desempeñaron inte- Muñoz Rivera, de Río Piedras. causa de su mal

Toma posesion nuevo juez de Rio Piedras; ventila varios casos RIO PIEDRAS.—“Las puertas de mi oficina, igual que las de mi hogar, estarán siempre abiertas, pa-

na salud de todos sus habitantes. Es bueno hacer claro que el cuidado del niño después de nacido, es tan importante como el mismo período de alumbramiento que se considera como el período crítico tanto para la madre como para el futuro heredero.”

de brindar el Capítulo Rico de la Cruz Roja abarcando toda la Isla

'8y61

“Cuidado del Enfermo en el Hogar” y “Cuidado del Bebé, la Madre y la Familia”, que expresamente vino de Washington a dirigir la señorita Ellen L. Aird. De izquierda a derecha: (sentadas) señorita Jovina Marrero, señora Blanca Cruz de Landrau, señora Rafaela S. de Rosado, señora Juanita Ginés de Prósperi, señora Adelaida M. de Sanavitis, señorita Celia Guzmán, señora Catalina Burgos de Maymí, señorita Mary B. Grissey, señora Angela Díaz de Gutiérrez, señorita Paula Moreno Herrera, Margarita R. Lippit, Petra (Foto EL UNIVERSAL). Ramos, y de pie, señorita Aird y señorita Rafaela Morales.

Acusado de apropiarse

dos novillas valoradas en $100 en Río Piedras

¿LE DUELE EL ESTOMAGO?

rinamente el cargo de jueces, en las mencionadas cortes. Se celebrará un almuerzo en el Club más

Rotario de los

de la ciudad y adehomenajeados, serán

invitados, miembros catura y de la clase isla.

de la juditogada de la

Luego

que fué notificada

la poli-

cía, fué iniciada la investigación del caso, culminando en la recuperación de ambas novillas encontradas en poder de Benito Peraza. El Juez Municipal, le impuso a Santiago Hernández, una fianza de

$2,000, para

su libertad

provisional.

PIANOS

Bazar ANDREU (LA

CASA

DE

LA

MUSICA)

Dr. Franceschi Caballero FRENTE A LA Sen Juen

PLAZA

DE COLON Tel. 2.1192


A (11 NO

ME

GUSTA

EL

LICOR

PERO ME VOY A DAR ESTE PALITO PORQUE TENGO UN CATARRITO.

del

LA UPR EN LA CORTE DE DISTRITO: mandamus incoado por los estudiantes que

Ayer continuó la vista expulsara el rector Jai-

me Benítez, Va mermando grandemente la expectación de los universitarios que desde un principio venían siguiendo de cerca el caso. Tam-

DE

1948.

bién en la mañana de ayer se notó la ausencia del señor Rector. Uno que otro estudiante había en la sala; además de los demandantes, estaban Julio Flores, el moroveño José T. Marrero Rivera, Raúl González Millán y el periodista José Aulet. Los aprendices de leyes de la Siberia universitaria, no asomaron el rostro como en anteriores ocasiones.

Inició

¿PAPI ES í LA "CHANGA!

EL UNIVERSAL, JUEVES 22 DE

ENERO

la

confusión

al NORTE

Hace

30,000

TREMENDA

AMERICA

años,

Norte

América

estuvo cubierta por una capa de hielo de cientos de pies de espesor.

ESTUDIANTES

VETERANOS

EXCUS

TRATAN DE LOCALIZAR A ESPOSA DE SOLDADO El

Departamento

de

la

Wáshington, la última dirección de la señora Santana Agosto era calle Cosique y San Gabriel en Ocean Park,

Santurce.

De la comunicación se desprende que el Departamento de la Guerra se quiere comunicar directamente con la esposa del soldado fallecido a los fines de determinar qué disposición debe tomarse con los restos de dicho soldado.

Guerra

.|ha solicitado del Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana cooperación y ayuda a los fines de la de la Segunda Guerra Mun- localizar a la señora Idania Santaial. na Agosto, esposa del soldado Oscar A. Santana Agosto, cuyo númeDERIVADO ro de serie era SN 406 609. De acuerLa palabra “átomo” se deriva del do con la comunicación oficial regriego “atomos”, que quería decir cibida desde los Cuarteles Genera“invisible”, les de la Cruz Roja Americana en _El 60% de los estudiantes de la Universidad de Minnesota son ve-

MANCHAS

DE

TE

Para sacar las manchas tiene que echarles agua viendo.

de té, sólo clara hir-

QUALITY

€ TEST public address

BOGEN

Microphones.

CO.,

INC.

Amplifiers-Public Address Systems-Interoffice communication equipment. CENTRAL RADIO LABORATORIES (CENTRALAB) Controls, capacitors, switches, ceramic,

trimmers.

CRONAME

INC.

Components for receivers, transmitters sound equipment and experimental work. ELECTRIC SOLDERING IRON CO. (Esico) High grade industrial soldering irons. JENSEN MFG. CO. Designers and manufacturers of fine acoustic equipment.

J. F. D. MFG.

CO.

items for the radio service trade. KESTER SOLDER CO. Quality solder, paste, salts and soldering liquids.

MUELLER

specialties,

CO. Battery

and

Universal

Chokes, graphs.

L

R. F.

F.

Oscilator

Transformers,

tap

coils, R. F. Radio-Phono-

switches,

cho kes

CORP.

Vibrators, Vipowers, Aerials. SHURE BROTHERS, Inc. Microphones, phonograph pick-ups and replacement cartridges. SHURITE METERS Electrical measuring instruments. SOLAR MFG. CORP. Paper, mica ánd electrolytic capacitors, capacitor analyzers, “Elim-O-Stat” suppressors. THORDARSON ELECTRIC Transformers, Amplifiers.

TRIPLETT

ELECTRICAL

co. Precision ments,

MFG.

etc.

TUNG-SOL

Luis

Ale-

en cuanto

a los reglamentos

de la Universidad”.

En verdad, que a veces nos hace pensar, que la Ley Universitaria aprobada en 1942, estatuye que regirán los viejos reglamentos en el Alma Mater hasta tanto los organismos creados, promulguen un reglamiento para la institución. Y van cinco largos años que se está esperanao la promulgación y aprobación de dichos estatutos reglamentarios, sin que hasta la fecha se haya hecho nada sobre el particular. Cierto es, en abono a la verdad, que en cuanto a materia reglamentaria para los estudiantes, la Oficina de Servicios al Estudiante ha hecho su parte, y que se llevaron a cabo unas vistas públicas sobre dos proyectos de Reglamento para Estudiantes: ino de la Oficina de Servicios y otro del Consejo de Estudiantes. Cierto es, que ante la Junta, siendo Jorge Luis Landing el representante del estudiantado, se empezó a discutir un reglamento para los estudiantes. Pero la cosa se ha detenido ahí. Y ahora se ha prometido, en las próximas reuniones de dicho organismo, seguir las discusiones del mencionado reglamento. Pero lo que resulta más novedoso aún, es que a Noriega Maldonado, actual presidente del Consejo de Estudiantes, se le hace entrega de un proyecto de Reglas y Reglamento por los cuales ha de regirse la Junta Universitaria. El proyecto en sí, resulta fuerte, pero la pregunta cue nos viene es: ¿no tenía la Junta Universitaria un reglamento para regirse anteriormente? Todo esto, nos viene de la meditación que hemos hecho de las palabras de Arjona Siaca. Más aún, de las que dijo ústimamente: “Si los decanos y profesores no saben cuáles son las reglas que rigen la Universidad, cómo lo van a saber los estudiantes”. A esto el licenciado Gutiérrez Franqui contesta que hay quien lo sabe. Pero nosotros, como estudiantes universitarios, debemos exigir que se nos enseñen, si las hay dentro de ley; y si no las hay, en buena hora, reúnase la Junta Universitaria y hágalas, pero hágalas para hacer la convivencia universitaria dentro del más puro clima democrático.

LA

UNIVERSIDAD

AL

DIA:

No

es nada

nuevo

que

en

el Colegio

de Mayagiez se estén dando clases de lucha greco-romana. Como tampoco es nada nuevo que la matrícula de veteranos en la UPR haya ruermado un poco. Nos indica el nuevo director de la Oficina de Orientación al Veterano, Pedro J. Sifre Franco, que la matrícula de veteranos este semestre se ha quedado en cerca de 1,450. Las notas correspondientes al primer semestre de la UPR aún no han sido recibidas por los estudiantes. No hay razón para tal dilación, cuando se supone que ya los profesores deben haber entregado dichas notas a la pficina ae la Registradora, señora Stella M. Pagán. Y por lo visto, aires que soplan, moverán a la Legión Americana a moverse de nuevo hasta los terrenos universitarios, si un grupo de estudiantes logra traer al Dr. Juan Marinello, cubano distinguido y miembro del Partido Socialista

LAMP

edición.

Bien

la UPR

ha dado

que

vale

la

pena

ser

en esta jornada

programa radial El Prás, ha convertido

Carrillón que en un centro

versitario

Colberg.

de

Lillian

cuentista

dos buenos

en

esta

isla,

cuentistas.

por

Por

lo

menos

lo visto

dirijen el Chinche Benítez y de reunión estudiantil el Café

WORKS,

Equipo de Ebanistería marca Sierras Cinta (Band Saw) 16” Tornos (Lathe) 541”

DURO

Lijadoras (Sanders) 6” x 4417” Taladros (Drills) de Pie Y.” de Banco Y” de Mano Y4”, Va”, 5/8” Caricantos (Jointers) Y” x 6”

Topis (Routers) Y4”, 5/16", 3/8", Ya” Sierras de Banco (Circular Saws) 7”

Juego Completo (Portátil) de Ebanistería

INSTRUMENT

electrical measuring instruments, test equipment, Amateur instru-

servicing

Félix

Para ENTREGA INMEDIATA

CO.

OHMITE MFG. CO. Rheostats, resistors, and attenuators.

RADIART

estudiantes,

INC.

Incandescent lamps, current intermittors, electronic tubes, sealed-beam headlight lamps.

VISITE

NUESTRA

EXHIBICION

5%

0

Electrical clips.

ELECTRIC

MFG.

SS

SOS

GASTON-BLONCOURT REPRESENTANTE BOX: 823 - SAN JUAN TELEFONO:

2-2262

Y DISTRIBUIDOR STOP 15%, SANTUREE, PONCE

DE LEON

P. R.

1057 ¿SN

SOS5S53RIS:SS OOOO

Essential

MEISSNER

NES SNS

DAVID

CO. tubes

and

equipment

Antenna

de

AAN.

SS

Regulator

systems

communication

AMERICAN PHENOLIC CORP. (Amphenol) Coaxial cables and connectors, fittings and conduits—Antennas Radio Comp.—Plastics for electronics.

AMPERITE

EQUIPMENT

(ÉS

inter-office

decano

Popular, que vendrá en breve a la isla. Abelardo Díaz Alfaro hará una segunda edición de su libro Terrazo, ya que se ha agotado la primero

SS

Amplifiers,

el

WN

PARTS

testifical

ISSO

RADIO

silla

gría. El licenciado Arjona sometió a fuego al joven decano, quien admitió que sabía que los estudiantes expulsados—Landing, Mari y Lamadrid—habían protestado de su selección como Decano así como de la creación del cargo de Decano de Estudiantes. Ante las objecciones del licenciado Gutiérrez Franqui, abogado de la UPR, Arjona siaca dijo en plena Corte que' “nadie sabe la hora que es en materia reglamentaria en la Universidad. El propio Rector tiene

CALLE LABRA NUM. 800 — AVE. FERNANDEZ JUNCOS

PARADA

18 — TEL. 2-1481 SANTURCE, P. R.

AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL

el

Mari Uni-


TERMINA LA PRUEBA EN EL

Dice Dr. Serra Chavarry:

Adrsinistración de Veteranos no priva de estudios a ex-soldados Serra

Cha-

“Es el deber de la Administración velar porque los exsoldados puertorriqueños reciban el mayor provecho del beneficio de estudio que les garantizan las leyes congresionales al efecto. “No es verdad que esta Administración prive a los veteranos de recibir la educación que interesan. La dependencia que representó solamente hace un esfuerzo porque la educación que reciban los excombatientes sea satisfactoria y preparatoria para el futuro económico del veterano”.

Informó

el señor

Juan

B. Ferrer,

jefe de la División de Educación y Rehabilitación Vocacional de la Administración de Veteranos, que una comisión de veteranos que interesan cursar estudios bajo las leyes federales en una escuela de mecánica

la agencia

de

veteranos,

se

verían

obligados a interrumpir sus estudios bajo la Carta de Derechos del Veterano y quedarían privados de recibir la subsistencia mensual que se le concede al veterano estudiante, lo que constituiría un inconveniente para todos ellos. Al mismo tiempo, los veteranos fueron informados que no es la pau-

ta

de

la

Administración

estimular

la matrícula de veteranos en cursos que preparan a los estudiantes para trabajos que no ofrecen sufi-

cientes oportunidades el

de empleo

en

futuro.

La Corte recesó hasta las 7:30 P.M. de anoche cuando dieron comienzos los informes. Terminados los informes, se procederá a la exposición de hechos y a las instrucciones del Juez y se calculaba que el caso quedaría definitivamente entregado al Jurado para su deliberación a las tres de la mañana de hoy.

-El Incidente

encarcelamiento contra ambos abogados hasta que se terminara el proceso, para así no dejar “al acusado huérfano de defensa y al Pueblo de

Puerto

tanto

El Consejo Superior de Enseñande la Universidad de Puerto Ri-

co

no

tiene

una

norma

reglamen-

taria que regule los procedimientos del Consejo en casos de apelación

llevados

ante

su

consideración,

se-

gún declaró en la tarde de ayer el Secretario del Consejo, doctor Ismael Rodríguez Bou, al continuarse en la tarde de ayer la vista de la petición de mandamus incoada ante el Tribunal de Distrito de San Juan por los estudiantes expulsados de la Universidad, Jorge Luis Landing, Juan Mari Brás, Pelegrín García y

José

Gil de Lamadrid.

Prestaron declaración los profesoTes Carmen R. de Alvarado, una vez directora de la Junta de Servicios al Estudiante y Louis C. Ri-

chardson, to

director

del Departamen-

de Inglés de la Universidad. También fueron llamados a pres-

tar

declaración,

el

Secretario

del

Consejo Superior de Enseñanza, Ismael Rodríguez Bou, y los señores Héctor Orlandi y Luis Hernández Aquino. El Rector de la Universi-

dad de Puerto Rico, Lcdo. Jaime Benítez, estuvo presente en toda la sesión; pero no fué llamado a prestar testimonio por ninguna de las partes. La vista del caso se prolongó ayer

hasta las se recesó

seis de la tarde, cuando hasta la mañana de hoy.

Declaración de la señora La exdirectora de la

Servicios

Alvarado Junta de

al Estudiante

de

la Uni-

versidad, señora Carmen R. de Alvarado, declaró con relación a normas disciplinarias seguidas por la Junta durante su incumbencia, que comenzara en agosto de 1943. Dijo que en un unión del profesor José Gueits, a fines de mayo de 1944, preparó un proyecto de Reglamento Disciplinario; que este proyecto fué revisado en 1946 en cooperación con el entonces Ayudante del Rector, Lcdo. Pedro Mu-

ñoz

Amato,

haciéndose

uno

nuevo.

Este segundo proyecto fué sometido ante el Rector y ante el estudiantado en audiencia y que el Consejo de Estudiantes propuso entonces otro proyecto de Reglamento Disciplina-

rio.

A preguntas del Lcdo. Arjona Siaca manifestó la señora Alvarado que ninguno de estos proyectos quedó: finalmente aprobado. Declaró también la exdirectora de

la Junta

de Servicios

al Estudiante

que los asuntos relacionados con disciplina habían sido delegados por el Rector a su Oficina,. siguiéndose la norma de nombrar un Comité

Especial

para

ción

faltas

de

entender

por la Junta. En el segundo 1946-47,

Amato,

graves

semestre del curso

coincidiendo

con

ración del Reglamento Muñoz

en la solu-

consideradas

la

prepa-

con el Ledo.

se recibieron instruc-

ciones de formar un Comité de Disciplina,

la propia

que

quedó

señora

constituído

Alvarado,

por

fesor Gueits y el señor Muñoz Amato, según declaró la señora Alvarado. A preguntas del Ledo. Gutiérrez Franqui manifestó que este Comité de Disciplina hacía sus recomendaciones al Rector, que siempre actuaba finalmente sobre el caso.

Testigo

Hernández

Aquino

El Juez Joaquín Correa Suárez, quien ayer condenó al Fiscal Gui-

deexy hade

Por la parte demandante fué llamado a declarar el señor Luis Hernández Aquino, redactor de “El Mundo”, quien publicara una noticia informando que el señor Félix

Luis

Alegría

le manifestó

el 16 de

diciembre que estaba haciendo una investigación de los hechos del día 15, por instrucciones del Rector. El señor Hernández Aquino

sostuvo

que

el

señor

Alegría

le

había informado en esa fecha sobre las instrucciones del Rector para que realizara la investigación.

Esto,

como

se recordará,

fué

nega-

do por el señor Alegría en su declaración ante la Corte ayer por la mañana. Alegría declaró que la investigación la realizaba por iniciativa propia. Profesor Richardson y Orlandi . Testificó el profesor Louis C. Richardson que había comparecido a declarar ante el señor Ale-

gría

sobre

los

incidentes

ocurri-

dos el 15 de diciembre, en la investigación que realizaba el señor Alegría, mencionando la forma en que le fué tomado un juramento

por

el juez

Federico

Tilén.

A los efectos dijo que junto con otros testigos en la investigación

se

le

había

tomado

juramento

de

decir la verdad, que luego le hicieron entrega de la declaración

que

había

prestado

días

antes

pa-

ra que la leyera y enmendara si lo creía pertinente, para que la firmara finalmente. Luego le pidieron leyera las declaraciones en voz alta, lo que hizo. A preguntas del juez Suárez Garriga manifestó que no había jurado ante el juez Tilén el documento corregido. Agregó que él entendió estaba jurando decir la verdad en la declaración que iba a Corregir, cuando se le tomó juramento. Indicó que el día en que se le tomó juramento vió en la oficina del señor Alegría al abogado de la Universidad, Lcdo. José Trías Monje. A preguntas del licenciado Gutiérrez Franqui indicó que nadie le hizo preguntas sobre su declaración en aquellos momentos. El señor Héctor Orlandi, empleado de la Oficina de Veteranos de la Universidad, por su parte declaró que había prestado también juramento ante el juez Tilén junto con

el profesor

Richardson, entre

otras

personas. Dijo que se le habían entregada sus declaraciones, prestadas días antes, que le hizo las co-

rrecciones

que

estimó

pertinentes,

$1,712 en reclamación actividades del NegoMujer, del. Departa-

Trabajo,

durante

el mes

de diciembre último, se informa oficialmente que el Negociado ges-

tionó

y

cobró

$1,712

para

mujeres

obreras por reclamaciones, quejas y querellas por infranciones a leyes del trabajo. El Negociado tam bién expidió 1,591 certificados para trabajo a odmicilio y extendió

un

gran

número

de

permisos

a

patronos y subcontratistas. Además se atendieron 95 casos en el servicio social industrial en las actividades inter-agenciales.

LOS ACUSAN DE HURTO MENOR EN RIO PIEDRAS RIO

GRANDE,

enero

21.—Por

Elí Barreto Pérez, Corresponsal— Se informa oficialmente que el policía Ernesto Mendoza, placa número 367, arrestó a los jóvenes Juan Pablo Ortega, conocido por

“Herriot” y José Osorio de Jesús, de 17 años de edad, habiendo sido acusados

tos

de

ambos

Hurto

de

supuestos

Menor,

fijado fianzas de- $300 por el juez de Paz de

señor

Luis

deli-

habiéndosele a cada uno, este pueblo,

Osorio.

Los acusados cárcel por no fianzas.

ingresaron en poder prestar -

la las

Reponen a Lana Turner;

aceptó “ser Lady Winter” HOLLYWOOD, enero 21 (PA) —Lana Turner fué restituida en la nómina de pago de la Metro Goldwyn Mayer, después que ella convino en representar el papel de Lady de Winter en “Los Tres Mos. queteros”. le hizo preguntas sobre su declaración. Otra vez Rodríguez Bou En la tarde de ayer fuc llamado por segunda vez a prestar declaración al Secretario del Consejo Superior de Enseñanza, doctor Ismael Rodríguez Bou. Su declaración señaló que el Consejo Superior de Enseñanza no tiene reglamento para regular los procedimientos del Consejo, ni tiene norma fija sobre la forma en que han de establecerse procesos de apelación, sino que se sigue una norma no escrita. Indicó que se sigue una norma

práctica

y

a

los

efectos

mencionó

el jura=|1 os casos llevados en apelación anmento. Dijo que cuando leía las de- te el Consejo por los profesores claraciones en voz alta el jues Ti- Rivera Valiente, de Mayagúez, y lén salía de la oficina del señor Soltero Peralta, de la facultad de y

que

el pro-Alegría,

entonces

Indicó

se

le tomó

además

que

nadie

Río

Piedras,

Gil

Rivera.como

el

ministeriales,

ambos

de

Ladrillo,

son

Se

—24

de

octubre

admite

el

informe

de

la

policía

Los folios 6, 7 y 8 del Libro de Novedades de la Policía de la Parada 19, donde aparecen los asientos oficiales producto de la inves-

tigación

1 secretario de la Corte de San Juan, Ernesto Méndez Soto, identificó legajos de sentencias de la Corte de Distrito de San Juan relacionadas con dos casos de acometimiento y agresión simple en los cuales fué sentenciado a $10 de multa en cada caso, el acusado Antonio Castro. Los hechos ocurrieron en octubre del 1940. Asimismo, se admitió evidencia para demostrar que el acusado en julio del 1947 y en enero del 1946, fué sentenciado en Río Piedras y en San Juan respectivamente por idénticos delitos. Las acusaciones por extorsión El último testigo de refutación del Pueblo fué el propio fiscal J. M. Martín Almodóvar, quien identificó dos acusaciones que el Pueblo de Puerto Rico había expedido contra Antonio Castro por un delito de extorsión, y que fueron expedidas el 12 de noviembre del año pasado. Las mismas fueron diligenciadas por el detective Julio González dos días después. Declaró el fiscal Almodóvar Acevedo que éstas acusaciones no habían sido archivadas en la Fiscalía de San Juan, pero que no se habían radicado las acusaciones pertinentes. —¿Es cierto o no,— interrogó el Ledo. Andréu Ribas —que 8 días después de la muerte de Ladrillo se expidieron otras órdenes de arresto contra Toño Castro por los mismos delitos?

el

se expidieron tales acusaciones pero que las mismas no fueron diligenciadas por haber comparecido en la Fiscalía el propio Castro con su abogado. No se admitieron en evidencia, para ser llevadas al Jurado, las acusaciones.

Acometimientos y Agresiones Simples

gestionó el cobro de del

de

buenos amigos de los periodistas”, se siente satisfecho con una explicación que ambos ofrezcan en Corte abierta y que ordene la suspensión de la orden. A esta petición, el juez Correa Suárez contestó estas textuales palabras: “Yo estoy simplemente en actitud receptiva”.

Negociado de la Mujer Sobre las ciado de la

el fiscal

funciones

llermo Gil Rivera y al Ledo. César Andréu Ribas, de la defensa, a cum-

mento

también

Lcdo. Abréu Ribas, aunque se acaloraron por el empeño y el celo que pusieron en el desempeño de sus

Testigo declara Consejo de Enseñanza carece de reglamento para apelaciones za

huérfano

Fiscal”. Una comisión de periodistas se entrevistó con el juez Correa Suárez y le pidió que “en vista de que

del Desacato

plir un día de cárcel por haber sacatado las reglas de la Corte, traoficialmente en su despacho, durante un receso, informó que bía dejado sin efecto la orden

Rico

su

. —No estoy seguro— replicó el testigo —tendría que investigar en mi oficina. —Pues investigue, si nos hace el favor el compañero. . A los pocos instantes, después de ir a su oficina regresó el testigo Almodóvar Acevedo y prosiguió su declaración admitiendo que “en efecto, 9 días después de la muerte

practicada

la noche

de los

sucesos, y firmadas por el Sargento Francisco Rovira fueron presenta¡das por la defensa y admitidos sin | oposición por los fiscales.

| En este informe se relata que La| drillo recibió un primer balazo en ¡la frente y que luego recibió cinco |más mientras estaba en el suelo. Ultimo

testigo

Rogelio Costas, comerciante, residente en la calle Martinó y padre de crianza del testigo Ferrán, acusado de perjurio por los fiscales, declaró que el 12 de noviembre estuvo todo el día en su casa y que jamás vió llegar al acusado Toño Castro en busca de su hijastro, como ale-

el

Pueblo

por

declaración

del

policía .Melquidas Cordero, quien vive frente a la casa del declarante. El día señalado por el policía Cor-

dero

fué el 12 de noviembre

o sea

el día anterior al inicio de este proceso, y fué feriado por ser domingo el día 11, fecha en que se celebra el natalicio de De Hostos. El testigo, dijo que había salido de su casa a trabajar y que al ver las tiendas cerradas —todas las que están ubi-

cadas en la sección donde reside —optó por regresar a su casa y permaneció en ella todo el día sin salir, Lz única posibilidad de no poder haber visto a Toño Castro buscar a Ferrán aquel día, declaró al fiscal Almodóvar, sería cuando visitó, si

visitó al cuarto

de baño

de su casa.

ES “ABSURDO” L 0 DE INVADIR A REP. DOMINICANA, DICE BERRIOS CARACAS,

Ministro

de

enero

21

Relaciones

(PA).—El

Exteriores,

Gonzalo Barrios, refiriéndose a las informaciones del gobierno dominicano que dicen que en Venezuela se está preparando-una invasión contra la República Dominicana, declaró a la prensa que

“es

la

patraña

más

absurda

que

se le ha ocurido al gobierno dominicano. De todas las patrañas inventadas por la dictadufa dominicana para atribuirse el papel de una probable víctima de una agre sión de Venezuela y mejorar así su posición diplomática en América, la que se le ha tornado asfixiante.”

“La que dice que la expedición está armándose en Maracay, es de las más absurdas. Ma racay es el centro militar nacional, pero al mismo tiempo es un

foco

de comunicaciones

y tráfico,

siendo por este motivo el lugar menos indicado para ocultar preparativos irregulares.” El líder dominicano, Juan Bosch, ni siquiera se encuentra en el país.”.

“El

Nacional”,

diario

de

Cara-

cas, dice que Bosch “se encuentra en la playa de Guanabe, Cuba, escribiendo un ensayo “Judas Iscariote” que publica “El Nacional”.

Han recuperado ya 86 cadáveres de los ahogados en el río Imperial cadáveres al pasar estos SANTIAGO DE CHILE, enero 21 ; gunos arrastrados por la (PA).— El Ministerio de lo Inte- frente a ellos, rior informa que 89 cadáveres han | corriente., sido recuperados de entre las aguas | El número exacto de las perdel río Imperial donde el buque| sonas que perecieron tal vez no fluvial se hundióó. se conozca nunca, debido a que, tros despachos aseguran que la|

búsqueda

de

cadáveres

se

ha

ex-|

tendido a lo largo del río debido a que la corriente ha arrastrado un gran número de muertos. Desde sus caballos =>s o]

res

de

las fincas

han

enlazado

al-

de

acuerdo

del

capitán,

con las declaraciones éste

llevaba

las

con-

traseñas de los boletos de los pasajeros en tó al agua

sándose

en

su se

el

saco y cuando sal:2 cayeron, disper-

río,

,

713

Jaime

34 ZZ SIAJINT “IVSAJAINN

el Dr.

varry, director de dicha agencia de veteranos en Puerto Rico ayer manifestó:

Por JACOBO CORDOVA CHIRINO

A las 5:05 P-M. de ayer, después de declarar un sólo testigo en el turno de refutación de la defensa, se anunció por las partes haberse te rminado la presenta ción de la prueba en el sensacional proceso que durante 8 días se ha venido ventilando en la Corte de Distrito de San Juan ante el Juez Joaquín Correa Suáre z, por la muerte de Cristino Colón, a manos de Antonio “Toño” Castro Pérez en la noch e del 14 de octubre frente al Club Copocabana, por la calle Duffaut.

34 OYINI

Veterano,

JUICIO CONTRA TOÑO CASTRO

dental había visitado sus oficinas para manifestar que deseaba ingresar en dicha escuela. Los veteranos fueron informados que, de momento, no pódrian matricularse qu dicha escuela, ya que, el contrato que rige entre la escuela aludida y la Administración de Veteranos que provee facilidades de estudios para los exsoldados, expirará el día 28 de febrero próximo. Fueron orientados en el sentido de que si se matriculaban ahora y la escuela no accediera dentro -de un mes a firmar el nuevo contrato con

'8y61

Afirmando que la Administración de Veteranos no priva a ningún veterano elegible de su derecho a estudiar bajo la Carta de Derechos del


boda Por ARTHUR HOERL

EL UNIVERSAL,

JUEVES 22 DE

ENERO

DE

1948.

CAPITULO

IV

OBIN DALE llegó a la Caleta del Muerto antes de que fuera removido el cadáver. El médico forense ya había rendido su informe al fiscal. El cadáver había permanecido bajo el agua durante diez días, los mismos que habían pasado desde la desaparición de Elsa, pero no aseguraba que la víctima hubiera perecido por asfixia. Se requería una autopsia para determinarlo. —Creo

que

resultaría

portante

que

el

vestigara

si hay

de

que

una

alguna

cuerda

sido

atada al cuerpo para colgar de él algún objeto pesado— sugirió el reportero.

—No

—¿Ha estado aquí —preguntó Dale.

Carrol?

—Trató de llegarse hasta el cadáver, pero se le hizo imposible mismo.

con de

debido al estado del Tuvimos

él para

que

luchar

persuadirlo.

Y UELE mis

agentes

tuvieron

Dos

contré para

que

se

han

había

vuelto

a

informado

suficiente matar

con

EASTERN

enormes,

a

diez

estricnina personas.

a

York

. . $115.45 . +. $104.40 . . $ 53.10

.

Washington MIAMI

hacia

para

AIR S

RECINTO

SUR

antes

duda,

El cadáver de Elsa Donahue apareció en la playa, a una milla de la bahía de Laguna. Indiscutiblemente estuvo

el cadaver

sumergido

de

nueve

che

—¿Alguna marca en el cuerpo, doctor?— preguntó Dale. —Ninguna —contestó AlWyn. —Si hubiera tenido colgado algún peso, habría quedado la marca en el cadáver? —Indiscutiblemente. A medida que los gases se fueron formando en su interior, el cadáver flotaría, ejerciendo gran presión contra la soga o el cordón. Nada más había que informar y Dale abandonó la oficina poco tiempo después, alquilando una lancha y dirigiéndose a bordo del yate de

poca

Myatt no en relatar del caso.

cosa,

ser luego

pero

de gran

la

de la señora

Ca-

rrol? —Una

boda.

semana

antes

Saldríamos

guiente

de

rumbo

la

al

al

de

la

día

ceremonia

sicon

Hawaii.

—¿No hizo ella algún último cambio en su decisión? —Ninguno. Estuvo a bordo la víspera de la boda inspeccionándolo todo. No, creo que aún pensaba salir. —¿Podría echar un vistazo a la cámara nupcial, capitán?

tuvo lo q. Era

El capitán condujo a Robin Dale al camarote seleccionado por Elsa para su luna de

miel.

resultó

importan-

usted

desapareciera

las órdenes

Quedaba

un

poco

ha-

cia popa y a ras de cubierta. Era bastante amplio, considerando el tamaño de la embarcación. Las camas eran gemelas y muy bellamente preparadas.

cia. —Capitán Myatt, ¿es posible que una lancha pueda acercarse a este yate sin llamar la atención? refiere

en que

señora Carrol? —preguntó el capitán. —Completamente imposible, joven, cuando se estaba tan pendiente de su llegada. —¿Cuando recibió usted

a

diez días.

—Se

de que

Dale

a la no-

El

equipaje

estaba

todavía

hay algo nuevo y original todo el mundo apreciará. Es-

que

|

ta combinación de Cigorrillera y Encendedor admirable ofrece muchas de las ventajas de las de más precio. Hecha de Plástico especial en colores vivos y atractivos, la Cigarrillera tiene copacidad para un

Reparamos máquinas de escribir, sumar y calcular

paquete

vuelve

el

completo

de

20

mientras

me

dirigía a tierra.

—Gracias, capitán Myatt— dijo Dale. Por el presente, ese hecho se acopYa con los su-

cesos.

.

Al día siguiente, el undécimo después de la tragedia, Robin Dale alquiló un automóvil y fué hasta Van Nuys. Se dirigió al rancho de Len

Hildreth.

Encontró

pecial

dura

solamente

por

tostado-por

el sol.

—Fred era un muchacho muy trabajador y jamás dió que hacer— dijo Hildreth a la primera pregunta de Dale.

—Claro

que

conocí

a OJEDA,

con

en

la

ninguna

reputación otra

casa

la

dinero

comercial,

casa

confiable.

Envíe

sus

MERCHANDISE

EMPIRE 27

East

Z2nd.

St.,

New

si

pedidos

CORP. York

Elsa.

—¿Quiere usted decir que él dejaba

el rancho?

—Sí. Lo que no acierto a explicarme es por qué no vino por su ropa. Ahí está, en

el piso alto. Iba a asistir a la boda de Elsa para luego marcharse. Es una lástima que ella no hubiera preferido a Fred.

le

dijo

—Sí, me dijo San Luis, donde

rientes. Le

hacia

a su

madre

tes

de

la boda.

Cuando le

que iba para están sus pa-

escribió

ta

guna,

él

se dirigiría?

la

Dale pidió

una

car=

semana

regresó datos

a

an-

a La» Alon»

allí. Recibió una carta de él en la que le decía que iba a visitarla. Wagner no había estado en su hogar durante

mo

queda

que

nun=

satisfecho.

aros, pagamos el franqueo. Esta oferta tiempo imitado. Pida su Combinación de

de

a

Era una mujer joven y bonita. Acostumbraba venir aquí los domingos en compañía de Fred. Sentí mucho que éste se me fuera.

ca se deformen o se rompan. Es una cosa de gran dad y hermosura. Sola te suelte la tapa y selecc ne un cigarrillo — un golpecito del dedo y está encendido. Qué valor a precio increíblemente todo por sólo $1.69. s combinación de Cigorrillera y Encendedores completamente garantizada. Se de-

para

esCi-

gorrillera y Encendedor hoy mismo antes de q ue se agote el surtido. Para facilitar el21 pronto despacho de su orden, simplemente corte este anuncio y envíenoslo, junto com su nombre y direcciones* completas, por CORREO AEREO.

Confíe

allí a és-

te, un individuo muy parla» chín, ya entrado en años y

zo Franks sobre la familia de

No tiene que mandar dinero, Pague solamente $1.69 más algunos centavos de franSi queo a la entrega por correo C. O .D. Si quiere, incluya $1.69 con su orden y nos-

Cuando se la dañe otro traígasela

pequeñó

cigarrillos. El Encendedor es de metal fuerte y está junto con la Cigorrillera en una pieza. La tapa gira sobre un gozne y se encierra el Encendedor y los cigorrillos

enteramente

Son Juan

partiera,

un

guna importancia.. puede q. resulte un mero accidente... pero en la lancha falta un ancla. Lo noté uno o dos días después de aquella noche,

—¿Acaso

Tel. 2-2241

del

Dona-

-—No sé si podría ser de alAA)

JUAN

Allen 8

Elsa

el capitán hizo comentario.

ANDRES OJEDA

MES

panorama.

esclarecimiento

Sin

dónde

Jaller de

baús3

hue jamás había entrado en aquel camarote la noche de la tragedia. Salieron a cubierta, pero

/ 2

LINES 323-SAN

cuantos

pudo hallarse que proveer una clave

el

caso.

muy

EASTERN

aquel

Nada lograra

El capitán incoveniente sabía acerca

Y OTRAS CIUDADES DE E. U. RESERVACIONES DISPONIBLES AHORA LLAME AL 2-5610 O SU AGENTE DE VIAJES

unos

mir una mirada de compasión

los Carrols.

New

que

PY

periódicos

Nada

pero así lo ordenaré al doctor Alwyn —dijo el fiscal.

en

los

al efecto a la señora Donahue. Se temía que ello pudiera resultarle fatal. Carrol estaba un poco más animado y se había hecho cargo de la casa. El doctor Alwyn entró en aquellos momentos a la oficina. Dale escuchó con interés el informe. —La muerte fué ocasionada por envenenamiento...en-

le veo la importancia,

forma

les más pequeños y algunas cajas. Dale no pudo repri-

había recibido el informe. Había, sin embargo, importantes noticias de las Donahue. Luisa Donahue había sufrido un colapso nervioso y estaba al cuidado del médico.

señal

haya

misma

3

A las* tres en punto, Dale visitó al fiscal. Aún éste no

in-

la

había sido colocado en el camarote. Había tres baúles

reanudar su ataque. —¿A qué hora espera usted que le rindan el informe sobre el resultado de la autopsia? —A eso de las tres.

im-

médico

en

acompañarle hasta la casa después que se desmayara. —¿Ha logrado descubrir algo tangible? —Nada hasta la fecha, y

10,

No

tenemos

directamente

Dept. N.

Y.

P-621

conexiones a

la;

Fred Wagner. . —Hemos preguntado

Luis.

Su

madre,

los últimos

tres años.

sar

se

de

que

ha

a San

viuda,

vive

A pe-

vigilado

la

casa, no se le ha podido ver. La madre' está desesperada, pero no ha sabido más desde esa última carta.

—Pero,

¿sabe

de

usted

él

cuál

es la última noticia?— continuó Franks luego de una

corta

pausa.

—Se

trata

de

los bienes de la muerta, q. es una fortuna considerable. Continuará mañana el capítulo V de “FINAL DE UNA BODA”


su

FRANCES

DRAKE

para

encontrar

je que le trae SU HOROSCOPO. JUEVES,

ENERO

22

de

1948.

MARZO 21 a ABRIL 20 (Aries) —No se deje alejar de la senda que usted ya conoce como buena y más conveniente. La tentación se disfraza de cosa buena y puede intentar engarñarle; procúre no estar descuidado, y rechaze siempre cualquier invitación al mal. ABRIL 21 a MAYO 20 (Tauro) *——Toda cuestión extraordinaria o de cierta importancia requiere su atención esmerada. Puede usted verse obligado a dominar su en-

tusiasmo con el fin de no hallarse mezclado en situaciones difíci-

les. Tiene ahora muchas cosas hacer; trabaje con ahinco.

que

MAYO 21 a JUNIO 21 (Gémihis) —Día excelente para todo negocio, empresa o gestión que tenga relación con métodos modernos

de

trabajo.

Puede

hoy

realizar su»

esperanzas y alcanzar éxitos no esperados también, Siga con toda

firmeza hecho

en

la forma

hasta

ahora.

JUNIO

22

en

a JULIO

que 23

lo ha

(Cáncer)

+-Día nada parejo, que no ofrece facilidades para nada que no sea

lo de

costumbre.

No se alarme

mu-

cho por los inconvenientes, sino continúe siendo fiel a sus propósitos. Le llegará algo que ha de sorprenderle, de manos de un amigo.

JULIO

24

a AGOSTO

22

(Leo)

-—Mucho dependerá de su habiliflad personal y la forma como actúe en el día de hoy. Sus conexio-

nes

también

tendrán

mucha

signm-

ficación en los resultados. No se exima de trabajos urgentes u obligaciones inesperadas, aunque parezcan algo imposible de llevar.

AGOSTO 23 a SEPTIEMBRE (Virgo) —Estando los astros

23 en

posición favorable, y con la ayuda de sus dones y recursos natu-

rales, qué le detiene en el día de hoy? Los rayos benéficos también denotan

posibilidades

ce,

matrimonio

des

personales.

y

SEPTIEMBRE 23 (Libra) inamistosas

nacido todo

tal

romanamista-

24

a

del 6 de

requerirá

ra los nacidos tubre,

de

nuevas

OCTUBRE

—Algunas vibraciones para quienes hayan

antes se

gobiernos municipales, Esto se ha revelado en una inves-

el período del Zodíaco que cubre la fecha de

nacimiento

vez

Octubre:

moderación.

en Pa-

después del 5 de Ochabrá

menos

oposi-

todos

los días

tigación de los salarios y poderes de los alcaldes, acabada de hacer por

el mensa-

OCTUBRE

24

habrá que equidad.

pro-

a NOVIEMBRE22

(Escorpión) —Buenas posibilidades, todo se mantiene bajo control . Se

ra menester la moderación en algunos casos, y atreverse, resueltamente, cuando la ocasión le demuestre como imprescindible. Los

del signo Escorpión criterio personal.

NOVIEMBRE

23

(Sagitario) mezcladas,

poseen

a

buen

DICIEMBRE

Los alcaldes de Detroit y Nueva York perciben cada uno $25,000, el salario más alto que recibe un al-

geles y Filadelfia sus alcaldes,

pagan

sagacidad. Las labores agrícolas todo cuanto se relacione con

y la

alimentos;

el arrendamiento

fincas,

en

etc.

muy

el sector

ENERO 22a FEBRERO 20

rio) —Mediante va y sentido de tener ganancias Procure deras. día y haga da del deber. Las sus propósitos

Buggies para concreto

co-

de

(Acua-

su propia iniciatiempresa podrá obnotables y duraeamás aprender sentido con todo estrellas favorecen en general.

2

a

MARZO

CADENAS

ira;

a

la

su

vida.

aman

No

Roque

la

Unión

de

instalación

o contrato

el

arte ternan

bieran

Les

decididos.

cuando

y

res

sin

estar

autorizadas

23 ciudades en el grupo de las de 250,000 a 500,000 habitantes, es de $7,167.00. ——

vapor STEAMASTER

Correas

la

DRYCLEANING

en “V” BROWNING

Compresores

de

pintar portátiles

de-

AVE LABRA NUM. 800

conven-

drá mantener relaciones de amistad que tengan significación, y alejarse de toda persona perezosa o descuidada.

PARADA

18

SANTURGE,

PUERTO

TEL. 2-1481

RICO

Un piano se consigue dondequiera.... pero

un

BUEN

únicamente

PIANO...

en

el

En el Bazar Andréu

se encuentra

BAZAR conseguirá

ANDREU usted

pianos

de

diferentes marcas, estilos, tamaños y colores. Ventas de contado y a plazos.

Háganos

una

visita y

se convencerá.

Nuestros planos están garantizados por diez años. SN

BAZAR

ANDREU

Calle de la Gruz 2 » Edificio Hotel Palace

+ Tel. 2-3561

+ San Juan

debida-

mente.

Quemadores de petróleo JOHNSON

muy

rama

ga, últimamente varias personas vienen ocupándose de estas labo-

Cable flexible de acero BRODERICK VARILLAS PARA SOLDAR Plantas Eléctricas desde 1-1/2 a 353 KW, LEVANTA CARGAS (LIFT TRUCKS) TOWMOTOR DE 1 y 114 TONS. de

la

zado, en vista de que, según se ale-

YARWAY

Máquinas

en

de la electricidad sin la supervisión personal de un perito autori-

Equipo y material para lavanderías

da-

de

por la asamblea haga cumplir el prohibe efectuar

Calentadores de agua PERMAGLASS 20, 30 y 80 Galones Herramientas Eléctricas THOR Equipo de Ebanistería Winches AMERICAN 3, 15 y 25 H. De de

presidente

Electricistas

Self-Priming Pumps GORMAN RUPP Equipo Ne umático CLEVELAND

Calderas

efectuó

Mercado,

8 y 15 H. P.

PATECAS 3/8 TRAMPAS DE VAPOR

20

son

diversión. A veces se tercos, son indecisos

ser

de

ESLINGAS 3/8” x 20 BBB .

Por lo general, menosprecian sus atributos y así los despilfarran. La educación y el sentido de la religión serán faetores de suma imdos

señor

Aguadilla. Fué acordado salicitar que se reglamento que

- MULLER

Motores de Gasolina

LOS NACIDOS HOY son de la combinación Acuario en el sol.

en

se

MEZCLADORAS KOEHRING 3-1/25 y 105 Vibradores MARVEL o Compresores LE ROI 60 y 105 pies cúbicos

(Piscis) —Los del signo Piscis están hoy mejor auspiciados que los demás en cuanto a configuraciones zodiacales. Los rayos astrológicos respaldan toda actividad que tenrelación con el mar, lo mismo que el manejo y elaboración de aceites y productos químicos.

portancia

nes. La investigación reveló que el salario medio, de los alcaldes de las

a

Aguadilla

SE COMPLACE EN INFORMAR A LOS CONTRATISTAS, CENTRALES Y PUBLICO EN GENERAL SU GRÁN VENTA PRE-INVENTARIO OFRECIENDO PARA ENTREGA INMEDIATA DE ALMACEN

de

bien

astrológico

hoy.

FEBRERO

comprende 292 millo-

de

los salones de la CGT, sector Barreto Pérez, bajo la presidencia del

GARCIA MACHINERY, INC.

(Capricornio) —Vibraciones sumamente estimulantes para todo es fuerzo digno y eficiente. Toda relación con el público; las ventas casas,

presupuesto de

Chicago para 1%48 asignaciones de casi

Los An-

$18,000

El

distrito

—Las perspectivas especialmente en

tierra, muy buenas probabilidades de beneficio, DICIEMBRE 23 a ENERO 21

locadas

anualmente.

calde en Estados Unidos. Le siguen los de San Francisco y Boston, con salarios de $20,000. Chicago,

administra-

tivos principales, los alcaldes de las ciudades grandes encabezan gobiernos locales que son en realidad “grandes negocios”. Los ingresos generales de Nueva York montan a un billón de dólares. Los ingresos de Detroit y Filadelfia exceden de 100 millones

Las “13 grandes” son aquellas ciudades norteamericanas con poblaciones de más de 500,000, excepto Wáshington. D. C., que está gobernada por el Congreso.

cuestión de dinero y en toda clase de compras. Piense y proceda con

de

Como funcionarios

la Asociación Municipal Americana.

ción; sin embargo, ceder con tacto y

22 son

$15,000; el de Buffalo—$12,000; el de Cleveland y de Pittsburgh $15,000, y el de St. Louis $10,000. Al alcalde de Milwaukee se le paga $13,074, lo cual incluye un bono de $774 para “costo de la vida”.

Estados Unidos, reciben un promedio de $17,236 al año por dirigir sus

AGUADILLA, enero 21. (Por Elías Martínez, corresponsal).— Una Asamblea de electricistas del

"Pr61

Por

BUSQUE

Entre otros, está el de Baltimore—

los electricistas

(LA LA

30 22 SIAINC “IVSIJAINAN 13

CHICAGO.— (PA)— Los alcaldes de las 13 ciudades mayores de los

Se reúnen en Aguadilla

3A OYINI

El sueldo mayor de un alcalde en Estados Uni dos es $25,000

CASA

DE

MUSICA)


copas,

DE-

QUE

QUIENQUIERA

1948. DE ENERO EL UNIVERSAL, JUEVES 22 DE

una con

con-

Yvette.

vestida de negro, quien para, entonces estaba borracha. Aparentemente

sus

res-

puestas no fueron satisfactorias, porque los dos hombres la tomaron de los brazos, la levantaron en vilo, y se la llevaron con maleta y todo. En el cuartel de la policía de Montreal, el jefe Carpenter abrió el equipaje de la

el

evidenciaba

hacerlo,

ligera

Entonces se adelantaron y hablaron a la anciana mujer

Bonaventure, en viaria de hubiera quizás Montreal, veces a de mirado un par angulosa, dama una vieja vestida de negro, y cubierto el rostro por un espeso velo, mientras se le ayudaba a bajar de un tren. Su dificultad para

e iniciaron

versación

AMBULARA por los alrededores de la estación ferro-

reumatismo. Los dos empleados del tren spiraron aliviados al entregar su carga a un mozo de cordel. Este tomó la pemujer, la sada maleta de auxilió a ésta hasta un coche de alquiler, recogió una propina, y se retiró. cuCualquier observador notar podido rioso hubiese el gesto intrigado del cochero éste volvió la cara cuando para recibir instrucciones de su pasajera. Después, sin emcomprensivabargo, sonrió arreaba su mientras mente caballo. El cochero no tenía la más remota idea de que iba a ser

prisionera,

dió

un

vistazo

al

cor a rrancó el velo a la cautiva “¡Se acabó la farsa, Joe Kelly!,” anunció. “Se le busca por robo y asesinato en Fueron

necesario

penetrantes

de

los

Yvette

Ra

e nbeau para atravesar la cortina de misterio que cubría a su exhuberante cliente. É

«uentras

los dos detectives interrogaban

a 4 Lei

» negro, y le hacíai,

Ositos

qUe TO

Larga como era la falda negra que usaba Kelly, se descuidó lo suficiente para dejarse ver los pies, después

5

irían al cuartel de policía, Ivette observaba dese el umbral de la puerta.

DE LOS ARCHIVOS DEL CRIMEN

una figura mismo día,

haber Los

secundaria ese en la solución

de un robo bancario

con

de $60,-

000, con asesinato. Mientras tanto, en Somersworth, Nueva Hampshire —unas 250 millas al sur— había gran exitación esa noche del 6 de abril de 1897. Alguien había degollado al anciano cajero del Banco Nacional de Somersworth, y se había llevado $60,000. Al mediodía, Helen Backwith, ayudante de Joseph Stickney, que así se llamaba el cajero, había salido a almorzar, como de costumbre. Volvió una hora después, subió por la estrecha escalera hasta las oficinas del segundo piso del banco, y halló la puerta cerrada. El cristal de

la puerta

había

añicos. Ella entró pia

llave

usando

para

que

ta.

Stickney

su

abrir;

casi se desmayó dro

saltado

en

pro-

después,

ante el cua-

se presentó

a su vis-

estaba

estirado

en el suelo, muerto. La puerta de la caja fuerte estaba abierta. La señorita Beckwith huyó gritando por la calle principal.

A

los

pocos

minutos

se

aglomeró allí, prácticamente todo el pueblo, incluyendo al alguacil, Stephen McCroary. A Stickney le habían cortado la garganto con un arma afilada como una navaja de afeitar. La señorita Beckwith reveló que todo el dine-

ro en efectivo

del banco

ha-

bía desaparecido. Algunas personas declararon haber visto a un forastero por la calle Principal al mediodía. Dijeron que dicho sujeto aparentaba como 30 años de edad, tenía un bigote negro

hirsuto,

y

bolsa blanca de

llevaba

tela.

reporteros

de

Boston.

Se

dirigieron

prisa

las

la tarcuatro

periódicos oficinas

de

a toda

del

al-

guacil McCroary. “No tengo el rastro más

ve

que

me

dentidad

testó

conduzca a del

agresor”,

McCroary.

sido el forastero ese.” reporteros se vieron

cada que

“Tiene

una

de

habían

misteriosa

pero

la

no

claro nada más ya les había di-

cho el alguacil. Iniciaron una investigación por su cuenta; comenzaron a llamar de casa en casa. Finalmente hallaron a una mujer que no había sido interrogada por el alguacil. “La única persona a quien ví subir por esa colina,” dijo ella, “fué a Joe Kelly. Cargaba algo en un saco que lleveba al hombro. Llegó has= ta la casa, aquí, y siguió luego hacia aquel huerto que

se

ve

desde

aquí,

poniendo

el saco bajo un árbol. Pensé que seguía un atajo para ir a su casa, y no reparé más en él.” “¿Está usted segura que este Kelly no tenía bigote?”, preguntó un reportero. Ella contestó que estaba segura. de que no tenía bigote; que Joe Kelly nació y se crió en Somersworth, y

que

tenía

una

Por ARTHUR MEFFORD

ro

las perso-

observado

figura,

sacaron en que lo que

habitación

a-

mueblada en algún punto de North Berwick, una aldea cercana justamente al otro

investigación, no se acuesta che,

y que a veces en toda la no-

trabajando

en

ella”.

Los periodistas hallaron

la

habitación en Somersworth, y llamaron a la puerta. Joe Kelly no contestó, de modo, pues, que forzaron la entrada. No solamente estaba la habitación de tal manera situada que un ocupante podía observar lo que pasaba en el banco,

situado

al

otro

lado

de la calle, sino que en el suelo habían quedado pedazos de una nota, los cuales, al juntarse, decían lo si-

guiente:

mañana,

tas

y de

casa dos

esa

male-

treal,

habitación, piso de un

quien

de la calle Principal

Somersworth.

“Probablemente

lo encuen

tren alí ahora,” dijo ella. “La casa queda exactamente

frente al sitio donde fué ase-

era

algún

sitio

donde

tam-

yo conseguir una

de

esas

personas

cuyos

pasos deberían ser conocidos por las autoridades. Yvette tenía algunos amigos en el departamento de policía, a pesar del hecho de que ella misma se metía en conflictos frecuentemente. Ahora se le presentaba la oportunidad para hacerse de nuevos

habitación?” contestó “Ya lo creo”, riendo el cochero. “Conozco el sitio que usted necesita. Lo administra una mujer, lo que vende es de lo bueno. Nadie le molestará allí”. Siguió conduciendo su coche durante 15 minutos, y luego subió por una calle lateral, en frente de una vieja casa de piedra. Ayudó a su

amigos.

De

ahí,

su “delación”.

chambeau, a quien la policía conocía muy bien. La dama del velo, serena y sobriamente, pidió un trago. La Rochambeau se lo

La maleta de Kelly estaba llena de ropa y dinero, pero cuando la policía de Montreal lo contó, halló que había menos de $30,000, en vez de los $60,000 que esperaban encontrar. Kelly explicó fríamente q. había salido con dos maletas; que la otra, conteniendo la otra mitad del producto del

trajo,

robo, la había tirado por una

pasajera

adescender,

y

la

condujo a un establecimiento

y

el ban-

la

por

Yvette

vieja

se

lo

Ro-

metió

Guillame prometió

gentes

suyos

Carpenter, vigilar

las

con

a-

estaciones

ferroviarias.

“Mi buen

beau obedeció, pero entonces tomándose ella también una copa, se sentó y trató de descifrar el misterio de su extraña cliente. No tuvo muy buen éxito.

Pasaron

y actuaba con mayor

hombre,”

dijo la

Mientras

que

dijo que está ocupado en una

tomarme

Hegaron

sorprenda

un trago. No quie-

tanto,

descuilas

sos-

también, la observó de cerca, y, finalmente, corroboró sus conclusiones. Se deslizó fuera de la habitación, buscó al

ro que me lleve. Quiero ir a algún sitio en donde pueda

se

y

pechas de Yvette aumentaron

con-

“no

horas,

la dama vestida de negro se ponía más ruidosa cada vez,

cuando le diga a donde quie-

vieja,

algunas

algo

al

do

un

otra

algunos

cuando

días

fué

vagabundo

maleta

des-

extradita-

halló

a la orilla

de

la la

vía. Los otros $30,000 estaban intactos. Quizás

el vagabundó

quedó

confundido a la vista de tanto dinero, o quizás creyó q. erá dinero falso. Probablemente era honrado, puesto

que

se

apresuró

la maleta El Estado

shire

a

entregar

a las autoridades. de Nueva Hamp-

le dió $5.00

de

recom-

pensa.

Joe robo

Kelly y

fué

asesinato

acusado en

por

primer

grado. Entonces, poco antes del comienzo de su juicio, en mayo de 1897, se le permiitió declararse culpable de asesinato en segundo grado. Se le sentenció a treinta

dos

hombres

muy

años de reclusión. Fué un prisionero modelo, y después de cumplir 21 años de la pena fué puesto en libertad bajo

vestidos,

pidieron

unas

palabra.

Pocos bien

y le ordenó

pero

pués,

Los tragos siguieron desfilando por la mesa, pareciendo demasiados para una, dama tan vieja. Yvette Rochambeau se escamó cuando repentinamente la vieja pidió bebida para todos los concurrentes. La Rocham-

do.

En este punto es necesario volver a la angulosa vieja vestida de negro, y al amistoso cochero.

ron;

mejorado.

portero, oído.

la 1-

el décimo

dida,

bién pueda

sinado el pobre señor Stickney. No es nada nuevo para Joe permanecer fuera de aquí dos o tres días corridos. Me

le-

apurado

do y devuelto a las autoridades de Nueva Hampshire, se comprobó su alegación, cuan-

hubiera

ahí que

alquilado otra ésta en el tercer de

llevando

grandes.

suyo”,

de

de haber

trago. Un sólo vistazo a su tamaño 11, positivamente pies de hombre, convencieron a Yvette de que su cliente

ra

y saqueando

MacCroary telegrafió en seguida esta información al Jefe de la Secreta de Mon-

salido

corriente;

garganta

semanas ocupado trabajo

había

café

de las ventanillas del tren, en su viaje hacia Montreal. Desde luego, no le creye-

por espacio de dos Kelly había estado en “cierta clase de

Falls, y

un

¿Sería la nota rota un árdid? ¿Habría Joe Kelly sorprendido al cajero con ese pretexto, desgarrándole la

ella que

Salmon

de la frontera del estado de Maine. Los reporteros encontraron la habitación de Joe Kelly en North Berwick. Allí, la encargada les dijo que Kelly

a

por debajo del velo, y lo apuró. Entonces, pidió otro, y otro... y -otro, hasta que se bebió ocho. Para entonces, parecía que su reuma hubie-

Reveló

1. lo del Río

ir

sino a un sitio donde vendan licor más reservadamente. ¿No conoce usted algún sitio donde lo vendan a la escon-

administrado

“Mr. Stickney: Haga el favor de entregar al portador 1,000 sellos de a 2 centavos y 500 de a centavo.” (firmado) “Charles Jeffries,” “Administrador de Corre. Os de North Berwick”.,

co? Los reporteros plantearon la cuestión directamente al alguacil MacCroary. MacCroary averiguó rápidamente, por su parte, que Kelly, Mlevando dos maletas, había alquilado un caballo y una calesa en North Berwick, y se había ido a Rochester, Nueva Hampshire, en donde abordó un tren, rumbo a Montreal.

edificio

Como a las tres de de llegaron por tren

a

una

as

Y BEBEDORA

ENCUBIERTA

LA DAMA

minutos

más

tarde,


de

Periodismo

de la Universidad de Columbia, declaró que había telegrafiado al Pro-

porte en el Consulado

curador General Tom Clark, recomendando la modificación de las

Unidos, aunque “yo entiendo que él firmó una declaración jurada como que no pertenecía actual-

restricciones contra las visitas de educadores y periodistas extranje-

mente

ros para dictdr conferencias en las universidades de Estados Unidos. Declaró Ackeman a Clark que se

En

refería especialmente a los acuerdos tomados el otoño pasado entre el Ministro de Instrucción venezolano, la Universidad Central de Venezuela y la Escuela Gaduada de

Periodismo

de

la

Universidad

al Partido

vista

tiago

Rector

dad

Vera,

Central

del petróleo

para

Inc.

O'Doneli 200 (Altos), frente a la Plaza de Colón, en San 12:00

10:00

A.

M.

de

la

no

y

M.

de

Estados

Unidos

por

la

Susticiz. Hciaciadle Batido Hee sticia, ¿nriqu a Viera, a los hermanos Pastor y An-

Mayor

Cantera :

do con

fuer-

en

1924.

dexd Ponce,

información

De

La Oficina de Inmigración y Naturalización, que anunció el arresto, manifestó que ella había nacido en Trinidad en 1921 y que vino a

América

fué

de

sus

oo

supuestos ha ce

agresores ahora, pana” cos eta

Uñoc,sesidatte ambos ea da ola ¡las | Pos slemta, no dehan PUMA armas usadas podido

za.

Norte

El herido

acuerdo

cibidos,

con

acuermea

los

informes

revólver,

y Angel, 45,

hicieron

calle Cotto armado de

con

una

fuego

¡localizadas,

|gestiones

por

y

se

están

recuperarlas.

ser haciendo

re- |

a las 6:30 P. M.,' del día 17 |

del corriente, en la esta ciudad, Pastor, icalibre

de

de la policía.

de un|

pistola simultá-|

EXACTAMENTE Minneapolis, en Minnesota, queda en el paralelo 45, exactamente a mi-

|tad de distancia te

y

el

entre

el Polo

Nor-

Ecuador.

Universi-

Venezuela.

producido

Austíaco

y

Nacional

dicaba el derrocamiento del Gobier-

en

acede

Como siempre... Nos complacemos en tener .

los cam-

a estas

para nuestros clientes los

de-

mandas, la estabilidad de la moneda resultaría afectada, y sirehusa, tendrá que asignar más dólares para comprar petróleo extranjero; por lo que el Canciller Leopold Figl ha convocado a su gabinete a una reunión especial para hoy. martes. Añadieron estas fuentes que el precio demandado sería unas cuatro veces mayor que el que cobraría una compañía norteamericana por entregar petróleo de mejor calidad procedente de Estados Unidos, y que uno de los primeros resultados de la demanda rusa sería la necesidad de “revisar | completamente el Plan Marshall ¡ en lo que concierne a Austria. 1

VENDEDORES jóvenes y de personalidad que deseen abrirse campo en el bien remunerado campo de la radio. Vean personalmente a la Sra. Rodríguez en

entre

San-

a

Comisión

Estados Unidos, ha sido arrestada para ser deportada, bajo la acusación de que siendo ciudadana extranjera en suelo norteamericano, había violado la ley, cuando pre-

pos petroleros de Zistersdorf, controlados por el Soviet. Asimismo recalcó el informante que si el Go-

VENDEDORES

Juan,

dice

invitó

de color

del Partido Comunista en

VIENA, enero 21, (PA)—Fuentes allegadas al Gobierno Austriaco han informado que las autoridades soviéticas demandaron un aumento de un 100 por ciento en el precio

bierno

8. VALENCIA

de

negativa,

21, —PA—

Femenina

Rusos aumentan precio de petróleo austríaco

de

riodismo de la Universidad Central de Venezuela fué invitado a

BADILLO

esta

entonces

tual Director de la Escuela de Pe

opor.unidad

de

Comunista”.

Ackerman,

Columbia, lo que se “estableció como base para colaborar en la organización y operación de una escuela de periodismo én Caracas”. Manifestó Ackerman que en consonancia con los citados acuer dos, Miguel Acosta Saignes, ac-

Buena

de Estados

la

derecho.

conducido al Hospital Municipal de Ponce, donde permanece en observación. Marcos Planas, quien es veteraPONCE, enero 21.—De ataque pa- | no de la segunda guerra mundial, ra cometer asesinato y portar ar-| y es estudiante en la actualidad, mas, fijándoles fianzas de $2,000 y $500 respectivamente, acusó el fis- Po polaca! » _ hogiena ; AÑ | rs

“4

Graduada

venir a Columbia el pasado diciembre para dictar una serie de conferencias. Agregó que a Saignes se le rehusó visarle su pasa-

enero

escritora

de

el costado

mejores y más exquisitos modelos en ropa

y artículos para damas. Nuestro departamento de

perfumes y regalos le dejarán sumamente complacida. No se sentirá usted satisfecha

si en su guardarropía no tiene usted uno

de

nuestros

modelos.

Si Ud. vive en la ciudad, en el pueblo o en el campo, Ud. hora

puede

que

la

espaciosa

escoja

Congeladora

y es muy al

desee.

del

de

una

Solamente

Congeladora

ELECTRIC y Una

disfrutar

del

comida

fría a la

llegue

hasta

Hogar

lo que

Ud.

Hogar

economiza

conveniente, haciendo

su

GENERAL

quiera. el tiempo

usted menos viajes

mercado.

, CENTRO DE LA MODA FEMENINA NTURCÉ FDEZ.

GENERAL) ELECTRIC SAN

JUAN,

P. R,

JUNCOS

1815

+ PDA.

26 —TSA

“IVSYIAINN

Escuela

YORK, enero 21 —P Ackerman, Decano de la

YORK,

Jones,

contra Marcos Planas Lu-

ciano, residente en la citada calle, hiriéndolo con ambos proyectiles en

JA 22 SIAM

NUEVA A. — Carl

NUEVA

Claudia secretaria

neamente

"HH6L 34 OUIMI

Piden sean enmendadas restricciones a visitas a universidades de EE. UU.

Deportarán a escritora Acusan a dos hermanos comunista nacida en de disparar contra uno| Trinidad; fué arrestada para matarlo, en Ponce!


quo Di

e

OTRA

AAN, DALIA: E IATA

CMS

1 osx

trayor; Gene dererho « reimegto o ene el costa del billete al público.

Todo bete ue termine con el número | que es lo dltma córa del premio

TMPORTANXTDE

$10,00

Exrury Tichek Ending ía O

$10.00:

is £uiled 10 Remmburiement ol ls Price:

or. Tecprcca

7

DS

me

se

ra

1

30

oo do SA A AS as

e

RATIOMS

tenis zas

|

Ye

es S RAS

1130973

rra

E!

y

AR

EII

2

ies

Roa

Le

A

2 pa

siste [|

2 3SS

DE

$

¡

PUERTO

AE

hs

DE

7 yá $ y E $ yEP PE

900?:

A ib nas:

DE ENERO

Ñ Pa

DP

e

SSTGZA usos EsES 8 ESTE qra y

eS

cesuaticorernses |

q $ 3ES

de

|

El. DIA 21

y

RE

TE:

Puse

E

LO ODIOSES

a EBZe Must

EE de OS

ISA! A

E Y

e

roÍs PRO PS> a csPGR ES FA E

LOTERIA

E

e

Poo ps y ESEE

E

O

466, CELEBRADO

APARTAR AS PAIN

S

SU RRU O

RPUBLIDDADADOS

es

LA

Senasa:

Ls a

ED

e

E

¿3

3Eco!

E

AS

3

RAS

1948.

ORDINARIO NUM.

AS

PS

LESS

15034.

2Eoa BSLAREN:

DE

PREMIOSDE

ON pee Keno EEE 50: DN EpS

(Pi

Be e

>

:3e

ENERO

De ARALIRRA Dura ees

SS Puse 2e 3%LE

ES

1305

y

PRIDE

ESE

RS

O

Pen e US: E

O! E SAIe: 5 X SR ELENA ad e Rd E EBRD

ERA

391

RS eS s

NE: PES

k

y

BRAURTESLISS:

SILA

Ss Aa

4:

DE

Se Re ALAS Bono ATRIL

AO

2: ELARIBLILA

22

AL SORTEO

so Sk

Ea

20 3

ARAS

el

DE

LEDBANS

Sd

4

EÍS AOS FOO SEN SES RS RA oe Se NA BDO! $ E SES DOGRSGA S 19 EPLA SOURSOSS As eo. FRE:Ss RÍE Y OR DR poo Sy Pe SE K E ES Ce US IR A a DEA o PO TAS ES

043

ELÉSSEdE

PES OA SS SIE $

EROS

Ob!

q

j 4 j 1 1,

>

ESOoRERAS

SI AS BES e

LOGRA

y

JUEVES

CORRESPONDIENTE

A QUSS SS SE E3 ze

So>

des

UA EDÓROZ de

2 AR

UNIVERSAL,

OFICIAL

ES

EROSEE

RR

EL

LISTA 1948.

RICO

LN


Revista

12:30 P. WIAC—Música Popular

WKJB—Revista

WPRA-—Moayogúez

Musical

JUEVES

22

DE

ENERO

DE

1948.

Emisoras: (San Juan) 680 kcs., y WKAQ, 620 kcs.;

WPAB, kcs.;

1370

kcs.,

y

(Mayagiez)

WNEL—Música

WAPA, (Ponce)

WPRP,

WPBP,

1420

1450

kcs.;

WKJB, 1350 kcs., y WORA, kcs.; (Arecibo) WKVM, 1230

1150 kcs.,

WKAQ—-Interludio WIAC—Nuestros WPAB—Ponce — WMDD-—Fajardo—

y WCMN, 1280 kcs., y (Fajardo) WMDD, 1490 kcs., WIAC, 580 kcs WITA, 1400 kcs. WIAC—AFRS.

WI1BS-—Buenos

WAPA—E!

6:00

A.

M.

Días

AFRS

Agricultor 6:15

WAPA—Buzón

del

Mediodía

WKAQ-—Escuela WNEL-——Escuela WPAB—-Ponce

del Agricultor., 6:30 A. M.

WPRP-—Ponce

gúezana WORA-—Meyegilez—Despertador 5 M.

Melódico

WPAB—E! Modas WKAQ-—Fasy Rythm

WIAC— Spike Jones and his City WK3B-—Mayagiez — Despertador

Slickers Musical

6:55

Reporter

7:00

Rompe

A.

M.

Sueños

WORA—-Moyoguiez— WIAC—La Voz

Información

Agrícola

WPAB—Su Artista Favorito WAPA—Minutero Musical WKAQ—Relojito Musical WRIA—Caguas — Música y Noticias WPRP-—Ponce —Despertador Melódico WKJB-——Moyogúez — Música Española WIBS—Tome ¡impulso WKVM-— Arecibo — Relojito Musical WMDD-—Fajardo — Despierte y Viva

71:05

A.

WITA—Su

WIAC—Era

WPRA—Mayagúez — informativa WIBS—La

Voz

de

WKYM—Arecibo

los

riada WORA-—Mayagiez—El WPBP-—-Mayagúez—El rio del Día WORA-—Moayagúez —

7:25

Popular

Especial Primer Música

A.

Hoy

Comenta-

:30 WNEL-—El

Calendario

WPRP—-Ponce WPAB—-El

WAPA—La

Problemas

M.

del la

Día Mañana

de

Hoy

AFRS

Opinión

WiTA—Noticiero

WITA—Melodías

WITA—Album

M.

Matinales

Oyente. WKVM—Arecibo WMDD-—Fajardo

— —

WPRA-—Moyogiez

a

del

cona

Me

Mundial

Música

Popular

Gusto

Preludios

A.

de

WIAC—El

Musicales

de

WAPA-—Pidalo Usted = WNEL—Peticiones de la Mañona WKYM—Arecibo — Iglesia Presbiteriana de Arecibo MDD-——Fajardo — La Hora del Tango ORA—-Mayaguiez—Voves de Hoy

M.

Canción 3:45

de A.

las M.

WITA-—Paseo Musical WRIA-——Cumpleoños WKAQ—Programa

WPRA-—Mayagiez PAB—Ponce

Mensaje

de

Islas

Pueblos

Variada

WKJB—-Peticiones

aii

los

Es

al

WI!AC—Música

WIBS—Un

Es-

M.

WPRA—Mayaguez — Chela Campos WIAC—Noticiero WKAQ-—-Depto. del Trabajo WPRP—Ponce Bouquet Musica WPBP-—Moyagiez — Obsequios les WPBP WORA—-Moyagiez—Cuba en P. R.: P.M WKA0Q—-nterludio Musi WIAC-—-Compaña Pro

de

la Piane

Cumpleaños

a

los

Ve-

José

Pérez

del

Mundo

Popular

Día

Dávila

Mediodía WPAB-—-Orquesta

“Whopee

WKAQ—Nicanor

y Cuatro

WMDD-—Fajardo Kilos

——

WPRA—Mayagúez WIBS—Jíboros de

Gone

Ricel

Arecibo

P.

M

WKAQ—Música

Para

Todos

8:45

WIAC—Conciones

P.M.

Selectos

WAPA-—Observatorio WNEL—Bose-bo!!

Mundial

WKAOQ—L: o Novela WNEL—Roadio-vocero |

WORA—Moy

rn

os

| WIBS—Concie

Diar

Orquest Música 'Pépula a Diario Hablado Orientaciones

—La 6:

Opinión

— Niconor la Radio

M

y 4

Miles

Digesto

Deportivo

Musicales

P.

M.

Deportivo

Invitación

al

Vals

WAPA—Pedro Vázquez WIBS——Rodioperiódico El Clarín WKAQ— Aventuras de Sambito W1BS—Estado del Tiempo WNEL—_Desfile Social WKVM-— Arecibo — Ritmos de WMDD-——Fajardo — Deportivas Vázquez

WPRP-—Ponce

Pedro

Carrera

WAPA-—España

WPRA-——Moyagiez— Melodias Mexicanas WRIA—Caguos — Desfile de Estrellas WPBP-—Mayagiez — Comentarios Depor-

WMDD-—-Fajardo — La WIAC— Escuela del Aire

de

la Tarde

Escuela

del

Aire

Gordel

WRIA-——Coguas—Folklore Norteamericano WNEL—Canciones Selectas :15 P. M. WAPA-—Legión Americana Auxiliar Unidad 99

Cante

con

WRIA—-Música Popular WKAQ-——Programa q los

3:30 WAPA-—<onciones de iglesia

de

Amparo

Dios

Nosotros

Pueblos

Montes

Pentecostal

Iglesia Menonitas de: Calvario WPBP-—Moayagiiez — Melodías Hawaúnas WNEL-——Canciones Seiectas WORA-——Mayaguiezr—Su Cuncierto Favor to

3:45

P. M.

Con

A

en

los

Solfa

A.

4:00 WITA—Selecciones del WPAB-=Ponce — Club WKJB-—-Cumpleaños

Grandes

M.

M, Hawail 1370

de

de

145 P. M. WIAC—+Escuela del Aire WAPA-—nterludio WPAB-——Concierto de Luxe WKVYM-— Arecibo —

WPRP-—Ponce

WPRA—Mayagúez Humor

WIAC—Cuando Novela

WKVM—

Quiere

Arecibo

Locales

WIAC—AFRS

Cuando

Mujer

Novela

.

705

Mujer

Familia

Pérez

— Noticiero 7:15 P. M, WAPA-——Deportivas

WITA-—Rumbos

con

Quiere

una

P. M.

WPAB—Ponce

Cugat

e

WNEL—£i

WMDD-—Fajardo — Nataiia Rubí — Novela WPBP-——Mayag;¡¡ez—Nicomedes Figueroa WKAQ—Gron Teatro

WPRP-—Ponce

Tobemo

El

P.

Eddie

Concierto

BBC

de

de

Hoy

Londres

M.

Gram

Cantor

Deportiva

Música P.

WIAC—AFRS

de

Concierte

Bs Bohemia

Noah

Mundo desde 11:30 P.

WIAC—AFRS

una

rd 0:45

WIiBS—Lo

WIAC—AFRS WKAQ—AFRS

Tarde

Día

La

AFRS

10:30

o

WIBS—<Concierto de Graciela Rivera WPAB—-Ponce — intermezzo

al

Tiempo

CBS

WAPA—AFRS — One Nite Stand WKAQ-—Concierto Internacional WNEL——Contraespionaje

y Estrenos 6: P. M. WAPA—El Repórter 7:00 P. M. WITA-——Molton Gould WORA-——Moyagiez — Noticias Internaciono la

M.

WITA—Sala de Concierto WKVYM-— Arecibo — Con los Grandes Clásicos WORA-—Moayoguiez—Música de los des Maestros

WAPA—Estrellas

WKJB—Revista Musical de WAPA—La Familia Pérez

P.

10:15 P. M. Los Panchos CBS

WKAQ—Trío

Vegabajeño

P. M.

WRIA—Natalia Rubí WNEL—Los Deportes

WMDD-——Fojardo

WMDD-——Fajardo — Caravana Musical WPRA-—Mayaguez — Comentarios Deportivos WPBP-——Mayagi¡ez—Radio Hora Acevedo WORA-——Moayaguez—Guarachero Popular WPRP—Ponce — Partido Popular

6:50

M.

Reporter 10:00

WKAQ—Noticias

Luxe del Buen

Trio

WAPA—E!

:45 P. M. de ps

9:55

WIAC—A FR S WPAB—AFRS WKAQ—Boletín del

las

Artistas

WKJIB-——Concierto De WKAQ-——Embajadores

Interludiio

WITA—Conta para Ustedes... WIBS—Baile con mosotros WKJB-—Mayagiez — Ritmos Tropi WORA-—Moyoguez—Música Bailabi WPBP-——Mayaguer—Peticiones WAPA-——Nocturnal

Pampos

Canta

WRIA-—Coguas — Base Ball WPBP-——Moyagiez — Carlos

| América — Pedro |

tivos

os

WKA0Q—La Carrera WKVM-—Arecibo— Peticiones

WAPA

|WAPA—Melodios

Vázquez

WITA—Reunión

A Los

3:55

Cuatre

WPRP—Ponce — WIBS—-—Hipódromo

Maestros WNEL-—La Vida

Kids”

Kilos

M.

WORA-——Moyagiez——Atardecer

WPRP-—Ponce

del

Musical

y

P.

Estrenos Musicales

WAPA-——Depto. del Trabajo WPAB-—-Hora Luterana

Kilos

Musicales

Peticiones WPAB—Ponce —

del Mediodía Popular Es-

Nicanor

Variedades

WPR once — Testigos de Jehová WMDD-——Fajardo — Complaciendo

M.

Revista

Art

WAPA—La información WKVYM-—Arecibo — Programa Especial WPAB—Ponce — En Alos del Recuerde WKIJB-——Moyogiez — Ceguera de Amor— Novela WPBP-—Moyagúez — Art sta Visitante WIBS—Voces Tropicales

Selecta

3:00 P. M. WITA—Peticiones de e Jorde

w

Popular

WPRP-—-Ponce

Ajeno

WMDD-—Fajardo — Ecos de Cinelandia WPRA-—Mayagiezr — Prog. de Peticiones

WRÍA-—AFRS

Popular

P.

Recado

el

y

WKVYM—Arecibo

WPAB—Ponce

del

Marcha

Cuatro

WIAC—A FR S WAPA-——Conteste

WPAB—La

Canción

y

WKVM—

WPABPonce

WKAQ—Novela

WPAB—-Ponce WKA0Q—Estrenos

M.

12:15

8:30

Hablado

WIAC—Noticiero

M.

Variado

2:45

Día

WPBP-=Moyagiez — Música Popular WKVM=-Arecibo — Ritmos Tropicales WITA-—Programa Musical WRIA-—Programa del Mediodía

WIAC-—Niconor

Nuestros

WPRP-—Ponce — Lecuona Cuban Boys WORA-—-Mayagiez — Música Variada WIAC—-María Luisa Landín WNEL-—Tegtro de la Vido

WPRA—Moayagúez — Músic in the Borinquen Field WNEL-——Desfile de Orquestas WORA-—-Moyaguez —Balcón Vienés 3 M. WITA—Zarzuelas Españolas WKVYM—Arecibo — Actualidad Agrícola WMDD-—Fajardo — Actualidad Agrícola WPAB—Ponce — Actualidad Agrícola WIAC—Sabe Usted WKJB—Revista Musical de la Tarde WKA0Q—Actualidad Agrícola WAPA—-Posajeros A Bordo WPRP—-Ponce Actualidad Agrícola WPBP—-Mayogúez — Actualidad Agrícola z—Sery. de Extensión

6:30

Estrellas 2:30 P. Clásica

WPAB—Novelo—Por

M.

W!BS—España y su Música WKAQ— Aperitivo Musical

WIBS—-Programa

12:00 M. Popular

WNEL-——Música

WMDD-—Fajardo

WKAQ—E! Alma de la Leyenda WITA—SGenios Musico!es

WPAB—-Ponce — Hora y Noticias WAPA—La Opinión WRIA—-Discoteca Internacional WKAQ—Noticiero WKAQ—Boletín del Tiempo WNEL—Radio Sports

WNEL—La Hora de la Alegría WRIA—Caguas — AFRS

Música A. M.

en

Música

a

3:15 P. M. WAPA-—Programa Musical WKAQ—El Alma de la Leyenda WKVYM-—Arecibo — La Hora de

Radioyente Segunda Guerra

Musical

Antituberculosa

Agrico!

WITA—Música

“tAFRS)

WMDD-—Fajardo — 11:55

WMDD-—-Fajardo

WPAB—Ponce

M.

A.

al la

Asoc.

Puerto Rico WIBS—Música de Gershwin

Hour Amor

WNEL-——Amanecer Entre Sombras 5:30 P. M. WKIJB-—-Mayagiiez — Micaela — Novela WIAC—Melodias Preferidas WRIA-— Ondas del Turabo WAPA-—-Música Popular WPRP-—Ponce — La Orquesta de Hoy WPAB—Ponce — Bouquet Musical WPBP-—Moyagúez — Noticiero WPBP WKAQ—Música Argentina WKVM-—Arecibo-— Música de las Antillas

WIAC—-_Diario

WPAB—-Ponce WIBS—Ritmos WAPA—Radio

11:45 A. M. Piano y uma Voz

11:50

Canta

Argentina

WORA—Mayag

Cumpleaños El Mundo al

Call

WNEL-——Música

Social

WITA—-Duelo

Popular

WKAQ-—Chow

WPRA-——Moyagiez — Revista WPRA WRIA-Coguos — Música Popular WMDD-—Fajordo — Di Corazón WPBP-—Mayagiez — De Puerto Rico

WMDD—-Fajardo

WKJB-—Orquesta de Hoy WAPA—Lo Revista Femenina WRIA—Caguas — Música del PreAlmuerzo WPRA—Moyagiez — La Danza Vive WMDD-—Fajardo — Ritmos de Ayer WPBP-—Mayagiez — La Hora del Hogar |

WKYM-— Arecibo —

WPBP—Mo

Deleitan

Día

Solud

del

WIBS—Sunset

WPRP-—Ponce — Noticiero WORA-——Mayoaguez—Música cogida

Astros

WIAC—Nuestros Pueblos WITA—Plticiones de la Mañana 9:05 A. M. WKAQ—Interludio Musical

A.

WIBS—Comentarios

Estrellas

para Hoy Musical

Mañana WMDD-—Fajardo —— Payasos del WPRA-—-Moayogiez — Peticiones

de

Mundo

WKA0Q-——Música las

WPRP-—Ponce — AFRS WKYM-— Arecibo — Peticiones

WiIBS-—Clínica

—«=>

Musical

Estrellas

WNEL-—-El Consejo de Hoy WPAB—Ponce — Mensaje de WRIA-—Peticiones WKAQ—Interludio

que

Nativas

WMDD-——Fajardo — La Hora Field Hour WPBP-——Moayagiez — Méjico

WPRP—Ponce

AFRS

Cuba

11:15

WPAB—Noticias

las

P.

Popular

M.

WORA-—Moyagiez—La

interludio

Música

de

de

WIAC—Música los

de Concierto 3

M.

de

WKAQ—Programa

Cultural

Hogar

del

WNEL—-Ofertos Matinales WORA-——Mayaguez — Estrellas Musical WIBS-——Muñequitos de Colores

a

Melodías

A.

A.

11:30 A. WITA—Música Popular

M.

8:35

Mujer

P.

WIAC—Ponce en Coguas — Baseball WAPA-—Controversios WKJB-——Mayagúez — Hits Musicales WPAB-—Pogue la Multa WKAQ—Música Mejicana WPRP—Ponce — AFRS

Tarde

AFRS

WITA-——Complociendo WIAC— Veteranos de

WPRP—Ponce — Almacén de Curiosidades WMDD—-Fajardo — Su Artista de Hoy WPRA-—Mayoguez — Los Cosas Vacias WPAB—Ponce — Hora de la Siesta WPBP-——Mayagúez — Gotas del Saber WNEL—Lla Casa del Crimen—Novela WKYVM-—Arecibo—Música Latina

WIAC—Música

La

WORA—-Mayagiez— American WKJB-——Mayoguez—Sueña mi

Compendio

8:00

WITA—Melodias Escogidos WORA-—Mayagiez — Danzas

Arecibo — Unidad Pública de Arecibo

WKVYM—

Melódico

Muros WAPA-—Programa WRIA—Caguas —

América

con WRIA | me gusta oír

WKAQ-—Matinal

.Hora M.

teranos

WITA—Ritmos

WiAC-——Departamento del Trabaje WKJB—Voces de América WRIA—Conte WIBS—A mí

Club

Ronda Musical! s — Música Mejicana WIBS—Selecciones Norteamericanos WPRP—Ponce — Cantemos Todos

WNEL—Bose-ball

WRIA-—Caguas — A WPRP-—Ponce — Club

Familia Pérez Orquesta

M.

su

WKIBDE Corazón WKAQ—-Programa

co

Canción

WPAB—Ponce — Diario Radial WAPA-——Caribbean Matinee WIAC—-Fondo Seguro Estado

WKAQ—Supper

Peticiones

WRIA—Caguas — AFRS WIBS—Conozca su Programa WPBP-——Mayagúez — Obsequios

del

WPRA-—Mayagiez — Programa Religioso WORA:=aycot — Poseo Musical por las Américos WKAQ-—Programa de los Pueblos — Lojas de

Show

Melod

|. Jive —

WIBS—Voces

8:15 A. M. WITA—Te lo diré Cantando WAPA—Peticiones WRIA-—Melodías de la Mañana WIAC-——Programa Musical

8:30

Matinales

Arte

WKAQ—<G.

Navidad WIBS—Reliquios Musicales WPBP-——Mayagúez — Regalos

WITA—Contores

Broma

WKA0Q—Aires Tropicales WORA-——Moyogiez—Música cogida

WMDD—-Fajardo — Al Servici WPRA—Mayagúez — La | WAPA—En el Viejo México WPAB-——KCuorteto Hnos. Luna

Melodías Matinales Selecciones Escogidas

Siempre

WRIA—Coguas

1:45

Musica!

11:00

WORA-—Moyaguiez — Música WRIA—Levántese Usted WKAQ—Música Popular WNEL-—Su Cantante Favorito

WPRP--Ponce

en

WITA—Lo Orquesta de Hoy WNEL-——Música de WORA—-Mayagie WKJB—Guia del WRIA—Caguos — CAFRS WKYM—Arecibo — Futuras

W!IAC—-Cumpleaños WPAB—Ponce — Peticiones WKjB—Mayagúez — Música

WAPA-——Observotorio

de

P.

de

de

Mejicano

:00 del Atardecer

WITA—Música

Gran-

WIAC—Canciones del Mundo WPAB—Música y Noficias del Cine WKAQ—Negociado de Publicidad — Departamento del Tra 10:55 A. M. WKA0Q— nterludio Musical

A.

y

na

WPBP-——Mayaguez—-La 10:45 A.

WITA

8:00

Hoy

Cagijeño

WPBP-——Moayagiez

y

Musical de Cumpleaños

y

los

Mensajero

WITA—Donzas Puertorriqueños WAPA-—Pentograma Melódico WORA-—-Moayoaguez —Aprenda su

Pérez

WITA-—Hora del Reposo WKIJB—-Su Artista Favorito WKAQ—-nterludiasMusical WNEL—<Cuando Here una Novela

WRIA—Coguos — De | la Mujer WIBS—Las Nuevas Estrellas WKVM— Arecibo — Para Usted Amiga.... WPRP-—Ponce — Programa Variado «— Argentina Canta Hollywood Habla

WORA—Mayoguez—La JD 7:45 A. M. NKAQ—News WIAC—Música de Organo WIBS—Serv. de Exte

od

Juegos,

Música

de

Inolvidables

1:30

Historia

WORA—-Moyoguez—Paseo 4:45 P. M.

WIAC — Miramar 1:15 P. M. Arecibo — interludio Musical

Familia

WKIB—Mayagiez — Prisionera Destino — Novela WAPA—Almanaqu s»e Mu ica Popu WI AC—Ronda Musical

las

de las Aventuras — El Album Poét Oriente

WPBP-——Moyagúez WNEL— Aires del

M.

WPRP-—Buen Provecho WPRA-—Moyagúez — La WKAQ—Ese Hombre y su

Poesía

WAPA—AFRS Fred Warimg WKAQ—Boletín del Tiempo WPAB—La Mujer al Día

WIBS—Not. La Voz del Tróp co WKAQ—Música Popular WKVM-—Arecibo— Radioperiódico Alerta WMDD-—Fajardo — Noticiero Matinal

lAC—El

Corresponsal

WRIA-—Amoanecer

WIAC—La

WMDD—Fajardo

WKAQ—Ritmo

A. de

y

WIAC—Programa

WPAB-—Hoy en WPAB WNEL—-nterludio WORA—Mayagiez—Noticias WITA—Closificados WIAC—Melodías de

Música

— AF os 10:30 A. M. WITA—Alma Española WORA—Moyagúez — Melodías

Variada

M.

WPAB—La

WPRP-—-Ponce WIAC—Mundo

Va-

de

WKYM-—

W1BS—-Norteomérico

Matinales

Campos

Ritmo

WRIA—Programa WKAQ-—Programa

Hora

Música

del

A. M. Favorito

Destino

con

Brothers

El

Orquestas Musical

WNEL-—Melodias

WKA0Q-——oravona Musical WKVYM-—Arecibo — Ensalada Musical WMDD—Fajardo — Melodías Escogidas WPRA-—Mayagiúez — Una Mujer sin

M.

la

Deper-

Cencienes Escogidas

WKAQ—La Tremenda Corte 7:30 P. M. WPAB-—Música Sin Palabras WIBS—Asoc. Mujeres Estadistas

Broadway

con

cal

WIAC-—-Orquesta

WKVYM—Arecibo

WPAB—La

Melodias

10:00 Contante

Mills

Musical Musical

WIBS—Música y Biografia des Compositores WPBP-——Moayaguiez — Radio

Musical

P.

Acuerdo

Comentadas

WRIA—Desfile de WKAQ-—Programa

WPRA—Mayagiez — Pn Romance Español WPBP-—-Moyogiez — Cumpleaños WORA-——Mayaguiez—Seleccione su Melodía 10:15 A. M. WITA-—Fantasía Musical

M.

Radio

Brasil

Pasatiempos

AFRS

WMDD-—Fajardo

del

WPAB—AFRS WKJB—Artista Que Canta WIBS—Depto. del Trabajo WKAQ—Ciub Daitoma WIBS—Estado del Tiempo WAPA-—Melodias Favoritas WNEL—Rodio Revista Amenidades WPRP—Ponce — Charla Cimemotográfica WRIA—Caguos — AFRS

WPAB—La Hoja del Almanaque WKIB-—Transrodio Borincama WKAQ—Noticiero

WNEL-—News

Favoritas

Canciones

WIAC—Programa

WNEL—K. P. Follies WAPA— interludio

WITA—El

WKVM-—Arecigo

Admira

de

15 Minutos Andrews

y. Clavelito

Nuestro

WITA-—Panorama de Manhattan WMDD——*Fajardo — En el Salón de Concierto WPRP-—Ponce — Hoy en la Historia WAPA-—Pídalo Usted

WKVYM-—Arecibo — Peticiones WMDD-—Fajardo — La Escuela del Aire WPRA—Mayagiez— Alfonso Ortiz Tirado WORA-——Moyaguez—Selecciones Contientales WPBP-—Mayagiez— Música Navideña 9:45 A. M. WPAB-——Deportamento del Trabaje

la

Español

usted

Hits

4:30

WAPA—De

P.

de

del Trabajo Música Popular

P. M

que

WPRP-—Ponce — Hermanas WITA—The

WAPA—El

del Aire del Aire Canciones

4:15

Voz

12:35 P. WNEL—Gambao y el WORA—-Moyogiez—La Comercio WKVM— Arecibo — Programa 12:45 P. Ma,

12:55

Aire

WITA—la

WAPA-—Ultimos

WORA—-Mayogiez—Noticias

WNEL—Noticias

WIAC—Melodías WIBS—Escuela del

Mo.

Día

WAPA—Progroma WKAQ—-Programa

WAPA—Escuela

WAPA—La Agricultura en Morcha. WKVYM-— Arecibo — AFRS WPBR-—Moyagiez Alborada Maya-

WAPA—El

Música En Obs equi

WPAB—-Ponce

Puertorriqueño A -.

9:1

Través

Colandria

WNEL-——Concionero Romántico WORA-—Mayagiez—Comentorios tivos

Dios

Pampa

WNEL—La Danza del Mediodía WKVYM—Arecibo — Radiodeportes WMDD-—-Fajardo — Música Popular WPRA—-Mayoagúez Programa Varia do WPBP-—-Máayaguez — Música Popular

Popula

A

WPRP-—Ponce — Depto. WPBP-—-Mayogier Norteamericana WNEL-——Matinee Bailable WORA—Moyagie

WAPA—Pito Alvarez de la Vega WIBS—Variedades del Mediodía

WKAQ—A!

WPAB-—Ponce—Lo

Random

de

WIAC—AFRS

M.

Muscial

Iglesia

13

WKJB-——Moyagúez — del Mediodía

Ross

Musical Records at

WRIA—<Caguas — Pentecostal

“IVSYJAINN

Julita

WAPA-—Programa WKAQR—AFRS —

22 SIAINT

— *

Cuatro

30

Arecibo

y

Popular

Bebster ae

— AR 11:45 P. M. — Words with

OYINI

WKVM—

Nicanor

—Música

34

-—

K WORA-—Moyagijez

'8y61

Radio

a

Says City

Musie

WKAQ—News — AFRS WAPA—Noticiero del Mediodia WAPA—La Información

AYUDE A COMBATIR lA PARALISIS. INFANTIL


Una sola ambicion abrigan ahora las hermanas Smith

EL UNIVERSAL,

JUEVES 22 DE

ENERO

DE

1948.

i

Si las Hermanas Smith, de la ciudad de Columbus, Ohio, hubiesen contado en sus moceda ; des con las facilidades de la radio moderna, sus ingresos anuales no hubiesen bajado de $25,000. Conocidas desde el 1892 hasta el 1902 como el “Sexteto de las Damas Ariel”. las vemos aquí (foto superior) en aquellos gloriosos días, que ahora añoran, en que ameniza ron con sus dulces voces la campaña presidencial del fenecido dos Unidos, William McKinley. De 1892 al 1902 ofrecieron ellas presidente de los Estaunos 1,700 conciertos, a $100 cada concierto. En la foto inferior vemos a las Hermanas Smith, en su hogar de Columbus, donde siempre han vivido juntas en su retiro, manteniendo viva todavía la única ambición de sus vidas: cantar por la radio- De izquierda a derecha: Sra. Grace McKinney, de 76 años; señora Emma Mason, de 82; señorita Oliva Smith, de 74; señora Gertrude Saint, de 78; señora Jeannette Walker, de 84, y la señora ?Marguerite Alkire, , de 79. En este mismo ord en aparecen r en la foto de arriba. (Fotografía de Prensa Asociada).

A


AMBIAN LOS TIEM NOVIOS DE AY. . Y YO SE LAVAR,SE PLANCHAR, SE COCINAR._,EN FIN,SE MAce TODOS

LOS

HOGAR:

QUE

+.»

PACERES

NOoviós

POS!

Por

3

CANIZARES

MODEANOS....

¿AY,PEPITO, YO

NO

>.

SE

EDITORES:

HACER

Director:

NADA (¿VERDAD QUE CUANDO

DeL

AQUA

MAQUIDA

DE

LAVAR

Coll

PUERTO

RICO

PUBLISHERS,

Vidal

INC,

Administrador:

P.

Miranda

González

de

NOS CASEMOS, TU ME CONSIGUES UNA-COCINERA Y ME COMPRAS

TT

José

JUEVES 22 DE

y

ENERO

DE

1948.

EL CAPITAL NATIVO En uno de sus avisos semanales, la Compañía de Fomento Industrial anuncia que con el establecimiento de las catorce fábricas de textiles en la Isla, por una firma norteamericana, es posible que parte de .las acciones de dicha firma le sean ofrecidas “a inversionistas del país.” Señala, además, que esta sería una buena oportunidad “para que el dinero puertorriqueño colabore con ganancias a la obra de la industrialización.”

LOS ACONTECIMIENTOS =

de Berlín

En realidad pasamos por un período intermedio, en que la lucha parece haber amainado. Lo cierto es que todavía quedan por delante los días más arduos. Francia es el índice. Y el barómetro político señala una tormenta en el horizonte cercano. El gobierno moderado el Premier Schuman o0btuvo un triunfo sobre los comunistas a mediados de diciembre. Después obtuvo, aunque por escaso márgen, un voto de confianza en la Asamblea, sobre su

económica.

La lucha con los comunistas ha costado hasta ahora más de mil millones de dólares. El efecto benéfio de la ayuda proyisional ha sido reducido por esa pérdida considerable. No hace mucho que Jean Monnet, el astuto presidente de la comisión que ha tratado de bosquejar

posibilidades

económicas

de

Francia,

rindió

un

informe insólito. Todos los miembros de la comisión lo firmaron. En pocos palabras, se concluye que Francia necesitaría provisiones, combustibles y ma.= terias primas por*un valor de más de dos mil millones más de lo que la nación podría jamás comprar con sus propios recursos. Esa cifra es mucho más alta que la que Se tiene en mente asignar, no sólo en el programa provisional de ayuda, sino en el programa definitivo. Los cálculos de Monnet se basan en estadísticas de la producción sobre la base de los niveles anteriores a las huelgas, que significaron una pérdida de por lo menos dos millones y medio de toneladas de carbón. Añádase a eso el aumento concedido en los salarios, que también suman a la carga.

En

medio

de

tantos

problemas,

cho una labor mucho mejor de lo ba. Ha demostrado gran habilidad

grado

darle

cohesión

a los

Schuman

ha

he-

que nadie esperay valor, y ha lo-

moderados,

consiguiendo

al mismo tiempo que se aprobase gran parte de su programa de reformas económicas en la Asamblea. _Pero una vez dicho esto, debemos añadir enseguido que los días más difíciles están por delante. Des-

|

LA TRIBUNA

“No

hay

peor

estoy

ciego”,

HATO REY. —(Para José Gontález) —Veo que mis certeros artículos le han producido ronchas y hasta Calentura, pero comprendo que se ha contagiado con los frailes copistas “El Piloto”. ¡Qué bonito es eso de estar citando a diestro y siniestro sin analizar ni pe-

hetrar en el forido de las cosas! Olvida usted lo perseguidos que han sido los masones por la Santa Madre de Roma en todas partes y si alguna represalia mínima han toado que alguna ocasión ha sido con razón y en defensa propia. Todo el mundo se descubre reverennte el prestigio y dignidad de a Masonería. En Puerto Rico es erte y respetada, pero no se ocuatacar a nadie sino de ganar ptos convencidos e inteligentes con la virtualidad de sus enselanzas y obras benéficas para to= do el pueblo. Ellos, como el manso arroyuelo, fecundan el valle sin hacer ruido. Pero ¡Dios Santo!, ¿qué mala pulga ha picado

ted?

Sospecho

que influencias

:Inlestras ocultas lo hayan tomado de instrumento. Aplíquese

aquel proverbio bíblico que dice: Quien cava hoyo, caerá en él, y al

que

lebra

apostilla

vallado,

le morderá”,

Pero

una

cu-

ereo

que

nada

pólvora

convence

ligioso obstinado que no hay peor

no

quiere

llegado

en

sal-

a un re-

y fanático, porciego que el que

ver. Evaristo

“NO

LO

Rojas.

SUPERA”...

SANTURCE. —Para el señor José González).—Oigo muchas cosas y veo muy pocas. O dicho claramente, se habla mucho y se hace poco. Dice un dicho que el re que habla verdad, decla-

ñor

informes

de un

plan

Si todos estos planes se realizan finalmente, como se están proyectando; si logramos interesar en la riqueza de la Isla, su fuerza obrera, a los grandes inversionistas y ma-

comunis-

nufactureros

mano:

Pedro Cor

“Verdade

no

hace acepción de persona”? lea de Pedro, igual que la suya, era que únicamente los judíos tenían el privilegio de poseer el mandato de Dios. San Pedro estaba equivocado como lo está usted ahora.

En

el libro de proverbios,

si no

me engaño, hay un versículo que dice así: “Al hombre que a Dios

acude,

El le da

sabiduría

a cien-

es»

a la posibilidad

puerta

una

arreglos

se interese

queño

en-las

nuevas

de

que

industrias

puertorri»

capital

a ser establecidas.

Con esta nueva invitación a la aventura industrial, en la que ya fuertes intereses norteamericanos llevan gran parte, los inversionistas puertorriqueños tienen ante ellos una opormás

tunidad

Martín Congreso

Santiago de

Veteranos

1

cargo de Gobernador de Puert co, a elegirse por sufragio popular en las próximas elecciones. En lo que a nosotros en Río Piedras respecta el candidato único para ese puesto lo es el Ledo. Emilio E. Gautier, cuya formidaen beneficio es de todos Juan

A.

de la clase conocida.

Romero

que

no

pasar

dejar

debieran

sin

la

considera-

ción adecuada. Es muy reducido el porcentaje de casos en los que el inversionista del Norte arriesga su dinero para perderlo. Tanto la Compañía de Fomento como los magnates de la industria textil han hecho ya, con toda seguridad, el más cuidadoso estudio de las posibilidades del gran proyecto en organización. El minucioso examen que apareja el estudio preliminar para montar catorce fábricas, —desde la compra e instalación de las máquinarias y la selección de los obreros, hasta la seguridad de mercado y la protección .contra la competencia—, tiene que haber positivamente concluido con la comprobación fehaciente de que el plan constituye, sin duda, una sana inversión. Dé otra manera, es de suponerse que, ni la Compañía de Fomento invertiría con tal largueza los

Ortiz.

de Río Piedras Los veteranos quieren exprepor mi conducto cálido respaldo a la idea sar su

ble labor veterana

en gran

Y es por ello que nos parece oportuna la indicación que hace en su aviso la Compañía de Fomento, advirtiendo que habrá una buena oportunidad “para que el dinero puerto» rriqueño colabore con ganancia en la obra de la industrialización.” Nada más natural que se le brinde toda oportunidad posible al capital nativo, a los inversionistas puertorriqueños, para que sean ellos copartícipes en el esfuerzo creador y en el beneficio reparador que envuelven los planes de fomento económicoindustrial de la Isla. Entendemos que es parte de la política de Fomento dejar siempre abierta en sus

González,

tol San Casa de

de la producción

Salvo aquellos errores que son naturales en todo programa que comienza, hasta la fecha estos planes van con» virtiéndose en realizaciones. El gran esfuerzo está próximo a aumentar sus frutos más valorados, Va, por-fin, tomando cuerpo, tangibilidad, cuaja y se expande en contornos hermoseados de éxito. Con todo lo incierto que el futuro siempre es, hay razones para creer que Puerto Rico alcanzará satisfactoriamente los objetivos industriales que se ha trazado. ó

cia.” ¿Lo ve usted, señor González, cómo es que todos tenemos derecho? Lo mismo el masón, que el católico, que el protestante o espiritista científico. El líder de la India no es católico y no es el Papa quien le supere en su obra espiritual!

Pro

que son los ases

cala; si la planificación económica resulta orientada con certeza, que quiere decir disponibilidad de materia prima, fletes razonables, mercado seguro, salarios justos; si los distintos factores que han de intervenir en un proyecto de estas proporciones logran la combinación adecuada, que Puerto Rico se convierta en uno de los centros textiles más grandes del mundo, no sería ya una posibilidad, en colindancia con lo problemático, sino una etapa de nuestro desarrollo industrial a la que marcharíamos con seguridad, un estado económico al alcance de los esfuerzos insulares, un nivel de producción al que evolucionaríamos ensanchando nuestra capacidad de creación.

DE TODOS

quemando

vas pues

han

ta para sabotear la reconstrucción europea y hacér imposible la operación del Plan Marshall. _Lo que hay en prespectivas para Francia es un enigma. Apesar de la división en el movimiento obrero, los comunistas todavía dominan fuertemente más de dos sindicales llaves, la de los mineros y la de obreros de muelles. Una huelga en esas uniones tendría «gran efecto, y ayudaría enormemente a derrumbar lo que queda de la economía francesa. Como dijo el informe de Monnet, con la inflación en todo su apogeo, los trabajadores son más propensos a iniciar huelgas, pues realmente están viviendo bajo grandes dificultades. Para agravar la cosa, el general de Gaulle ha hecho un discurso que parece confirmar los temores ya evidentes, de su intención de tratar de implantar una forma de fascismo en Francia, si logra el poder. En su discurso, pronunciado en St. Etienne, el -general usó toda la oratoria retórica tan en moda, pero fué específico algunas veces. Habló de incorporar las organizaciones obreras y patronales al estado. “Primero”, dijo, “en cualquier grupo de empresas, todos los que formen parte de las mismas—trabajadores y patronos— bajo un sistema organizado de arbitraje, deben, como iguales, establecer las condiciones de trabajo, especialmente los salarios. Deberían fijar éstos en tal forma que todos, desde los directores hasta el último obrero, recibieran, sujeto a ley, y sobre todo de acuerdo con una escala basada en jerarquía, una remuneración proporcional a los beneficios de la empresa”. Si bien el discurso está salpicado de referencias a la libertad, nos recuerda el estado corporativo de Mussolini. Es algo que se ajusta a la idea que tiene de Gaulle de lo que debe ser un líder. Los términos medios están desapareciendo rápidamente. Si podrá o no resistirse los ataques que están por llegar en febrero y marzo, nadie lo sabe. El problema en Estados Unidos, dijo hace poco el “London Economist” no es que la gente rehuse aprender. Pocas naciones han aprendido tanto en tan poco tiempo. Lo que ocurre es que los acontecimientos siempre van adelante, y la necesidad está siempre presente. Si para marzo todavía están debatiendo en el Congreso, entonces el centro moderado en Europa estará en peligro inminente.

éxito final.

las

NO SE DETIENEN

Por MARQUIS CHILDS

WASHINGTON.— Mientras se inician con lentitud los debates en el Congreso sobre el programa de abilitación europea, los acontecimientos al otro lado del Atlántico no se detienen. De momento, se ecibe la falsa impresión de que estamos cerca del

reforma

En el mísmo aviso se reproduce un comentario del noticiero semanal publicado por el Continental Bank and Trust Co., de Nueva York, en el cual, refiriéndose a nuestro programa de fomento industrial, se recoge la versión que ya está circulando por el Norte en el sentido de que “Puerto Rico puede convertirse en uno de los principales centros textiles del mundo.”

León

fondos

le han

que

sido

confiados

ni

los

manufactureros

nor-

una

ope-

teamericanos arriesgarían su capital financiero ración que pudiera resultar catastrófica.

en

Nos parece que siendo esta una industria verdaderamente nueva, —y es para fomentar nuevas industrias que principalmente existe, por mandato legislativo, la Compañía de Fomento—, y reuniendo la proposición todas las condiciones de un negocio provechoso, si la misma terminara por ser formulada de manera definitiva, los inversionistas puertorriquede colocar algún ños debieran considerar la conveniencia capital en esta empresa, estudiando el proyecto con el interés que positivamente merece. No solamente por el beneficio

que

ellos

inversión,

mía

puedan

general

carácter

recibir

más

sino que también haya

tarde,

de la Isla es deseable intereses

como

resultado

por la conveniencia

de su

de la econo»

que en empresas de este

puertorriqueños.


GULITA

Y

FILEMON

¡LISTOS?,.. PARENSE

DERECHOS

PUES

“LaS MANOS BIEN EN ALTO. LEVANTEN LAS PIERNAS

DERECHAS

HASTA

HACIA

TOCAR

TOQUEN.

S PUNTAS DE

NAS IZQUIERDAS

ATRAS

HACIA ATRAS

EL HOMBRO

DERECHO... YA?

BIEN, AHOR

EVANTEN LAS PIER

OS PIES CON LAS

HASTA

NOS...UNO:.

OCAR El HOMBRO

A

TRES..

IZQUIERDO. ¿YA ?

.

-

7

¡USTE ME ENREDO

a

TO[TA

A

Y TIENE

QUE,

MDESEVNREDARME

DE

ENERO

DE

1948.

N4HORA MESMO!

EL UNIVERSAL,

JUEVES

22

=

===z==>3

a

DON

FULGENCIO

So

¿n CAÑO

(El

|

hombre

que

En LA CO-

no

ER

HAzi2i>

tuvo infancia)

Por

Lino

Palacio

S

TNOTAS DE COMERIO

|

COMERIO,

mino

ciMA

-

enero

21—Por

. Préstamo,

Trescientas

Maxi-

Corresponsal—

veintisiete

mujetes

y

re-

treintiocho: hombres

setecientos

gistraron sus nombres, con la Junta Local de Elecciones, como nueen las votar para vos electores, del corriente genefales elecciones electoral. precinto este en año,

el

durante

reinó

orden

Completo

tiempo inscripcionario. 'Todos los partidos tomaron parte en el proceso de inscripción, interesados en reunir el mayor número de adep-

tos.

Le

LLEVO

7

y

AHERByY GABBy

QUE TIENE

El director de campaña del Partido Popular Democrá;tico en este municipio informa tener en su poder 896 certificados de inscripción”, por ciento de ta el 82 repr dos Aroa A

a

De

PAPERAS

acuerdo

con

el censo

electo-

ral hecho por el Comité Local del número de nuevos electores bos sexos ascendía a 1977, de

currir a los colegios alrededor de 912.

de ampor lo

con-

sin

quedaron

se

cree

se

que

el

Democrático,

Popular

Partido

inscripción,

MOROVIS TENDRA SU MEDICO EN HOSPITAL

.

¡ALGUIEN FLOTA

EN

LAS AGUAS!

a

; y

a

7 ; Sa

|

Vo

,

A

EN

OTANDO

UN TANQUE

.

PX

» Por

LINA

O

DE

GASO-

NÚ SAN DIEGO

poes

YN

PALA

ANICAS

SUE

el

MIENTRAS

. Martinek 3

F. v.

Capt.

TANTI E OK BRAVO! 2 ¡DESTRUIMOS EL LABO.

MANT

DE RESCATE

RATORIO

AZUL

h

LA

Y

VOLANTE

DE

MARINA ti AHORA

[ZAMUESTRA

e

dl

MOROVIS, enero 21. (Por Eusebio Carrillo Santana, Corresponsal) el Hospital Municipal de. —Pronto sua médico en a ta población tendrá e

_ propiedad, según me informara el Alcalde, señor Eduardo Laureano Rosa,

EMPIE”

durante

sostuviéramos

LASOR !

una

entrevista

hoy.

El

que

facultativo

que se espera llegue hoy miércoles

o mañana jueves, es graduado con honores de la Sorboma de París, y sus servicios han podido reciutar= se por el municipio de Morovis me-

diante

orden

del

Gobernador

de

Puerto Rico, señor Jesús T. Piñero y la eficaz cooperación de su ayudante ejecutivo, señor Jorge Font Saldaña. Dijo también el alcalde Laureano que había obtenido, además, una asignación de $2,500 para construír

un

CAPITAN

NS

e

AGUILA

Por Roy

“Jobos”,

blica

u

OCUPA

HA

PUE

LA

Qu

-

E

7

l

o e

UEZDADERO, AMINCO. NO DEJA -

JRE MS

GUNA

BERES

DIVERSION.

POR

MN-

"ME HUBIERA GUSTADO LLEVARLAS AL CINE MHOY...|

LERO

PENNY SÍO QUIERE

STUDIAR

¿AS D/-

y OLVIDARSEDE

barrio

Por

[ SUENO, PAPI yO | Va ESTOY

£/3TA-

TE

N DINSTE que soLo

1

UPUERIAS ES =

EA

Ss y

| RD)

LAR

. Haenigsen

WENA Ho, PETAR 105 DESEO S,

de

Salud

Pú-

E

DE ADJUNTAS

DE. 7

en esta munici»

los

barrios

A

-

había

habido

no-

table compostura y orden, no ha» biéndose hecho arresto alguno. Esta demostración de cultura y preAS de parte de los ciudadanos adjunteños, pone de manifiesto que nuestro yla el al nivel de los de

civilizados, en opinión

vOdos,

CIRCO

EN

ADJUNTAS

Desde hace algunos días está radicado en esta ciudad, el reputado circo de “Los Hermanos Marcos”, los que con sus magníficas actua» ciones están recreando a- esta comunidad, la que vemos noche por noche invadir la carpa de dicho circo. Aparte de la proeza y riesgo de

los - trapecistas

EOITORS PRESG SERVICE, INC.—MUEVA YORK

barrio

palidad, fueron realizadas dentro del mayor orden y armonía. Este corresponsal visitó el cuartel de la Policía fué informado que nada anormal había ocurrido, y que en

£l DEBERDE

Dai ADRES.

el

reparar los “Patrón”, y

mencionado.

Las inscripciones

A

todos

SÍ PAD) ESTOY ESTUDIANDO CON

en

y para barrios

ADJUNTAS, enero 21, (Por Juan Jorge Bermejo, Corresponsal) —

4

]

escolar

y la Unidad

NOTAS

CAPITANAL CÉSAR EL INFORMA PILOTO QUE EL TIRADOR ESTA' HERIDO...

del

Crane

— rn

E. AVION _ LEVANTA EL VUELO CON LOS DOS EVADIDOS á

comedor

“Morovis Sur” caminos de los

>

y vuelistas

en

sus

emocionantes saltos, está el negrito Siboney que hace derroche de sus recursos artísticos en su género que mantiene a los espectadgres en com-

x

í

4

pletas total

risotadas.

vale

la

El

pena.

espectáculo

en


GENTRY

Por Roy "ES UN NOTICIS.. HASTA AHORA ME SEGUIDO A BOMBA Y AL 7/0 ÉSTE HASTALA CASA DE PATRIC

¡01GO* .. INÓ PUBLIQUE!

NAVA AUN SOBRE LA NOVIA QUE LLEGO y QuE NO FUÉ RECIBIDA e POR SU NOVIO

NODE

VETERA¿N

LA GUERRA Y |

<q

=t

El

VIEJO

R!-

CACHO /

=

E

PREVIA CON

El SR.PATRICA

A

/

VENDRÍA

TOMAR:

UN BAÑO DE SOL...

Bailey

HOTEL

Poner " 10H, Sí SU CITA ERA Pa

Avenida

LAS CINCO... iHUM] SON LAS $:01.. LO

DE

DIEGO

De

Diego

359

Pda. 22 - Santurce, P. R.

SIENTO, PERO EL SR.PATRIC YA SE

= e _

=

d

COMODO

RETIRO,

E

«TODOS LOS DIAS

A USTED LE CON-

E

CAPITÁN RUCE GENTRY/

:

DAS

LA NOTO MUY PALIDA

|

iS1, SOY

| ESTEE

ES SCALIENTE O. o

, SEÑOR:A? FRIO RI

>

a

3

simplifica idealmente el problema diario de afeitarse ANA LA HUERFANITA ¡CARAMBA ' ¡EL JUEZ DUFFEL 'cQUE LE TRAE

POR

ACA

.

(| QUIERO HA- 1] | BLAR CON -*! T

DESEO

UNA

mi

HABLARLE ¡ON

A

:

6

GIPTO

se

A

LOS

ARABES

CAYEY,

Díaz

enero

Meléndez,

21. —Por

[con

Ramón|

gases

MILAN,

Corresponsal.—Un | chos

DE

CHACRA

i

periodista de renombre

AYUDA

COMPRA

[Jovencita sueña con ser | Dispersan . y. .

E

SE TRATA DEL DINERO QUE DIC ANA BARA LA

=

'

S

Es

Al S

AA

LA

dnd

a huelguistas +. lacrimógenos

enero

21,

publicados

“Corriere

Ba a los oficiales del Ejército Egipcio | be neoyorquina. pue

voluntariamente

se

ofrezcan

a

| nifestantes. Los huelguistas protesta-

:

Evelyn trabajaqe? y al mismo tiem- |la los 920 obreros alegando en que OE lezde patada de un es> la Fábrica Armas | po curs studios en un importan] de |[ISte US o educativo de 1la importan» | taban Franchiolvidados y que los pordesempleados esTambién pintores| el gobierno. Se ado judío en Palestina. Sl Ea a taba S 1 . es unaj , PO as informaron las citadas fuentes que|“a ciudad del Hudson, dond ? 3 como que Uan“ardía Ella | describió a Brescia el Gobierno Egipcio también ha es- |i estudiante muy aprovechada. , . sm a| fervientemente”, f mientras los huelablecido + , l dice que sueña con algún día con- | hacían uso de guaa lo tres campamentos de en- | vertirse en una periodista de re-| 2... as ara obstruir las pesadas calles

uchar contra

renamiento

la creación

para

HOTEL Avenida

voluntarios.

DE De

¡»ome

DIEGO Diego

Pda. 22 - Santurce,

359 P.

LIMPIO

R.

pan

| La señora madre de Evelyn —do- | Iña Eulalia Díaz de Fishcoff— nació | len Cayey y hace 19 años reside en | | Nueva York. Evelyn sabe hablar es-

| pañol, [es

el

au inglés.

idioma Tiene

vernáculo |

vlaneado

la Puerto Rico a conocer de su progenitora.

la

venir

|

tierra |

pa

A

HOTEL Avenida

|

|

TAMBIEN

ideal

YO

que

busca

el

hombre

desde que el mundo es mundo.

Compruébelo

hoy.

¡Quedará

FARMACIA BLANCO + MEA WA A

EL CAIRO, enero 21, —(PA)—|caso loable y digno de imitación es | Lombardo” de esta ciudad informan uentes allegadas. a la Liga Arabe|el de la señorita Evelyn Fishcoff,| de un huelga general que estalló en lan revelado que Egipto está ofre- | rubia jovencita natural de Nueva poa y q do tuvo que : . York y residente en el número 109 | hacer uso de bombas lacrimógenas iendo 6 meses de vacaciones con. pa- Este de la Calle 104 de la gran ur- | para disolver las multitudes de ma-

E

Para medicinas...

(PA).—Despa-

en el

Por sus cualidades técnicas y su filo cóncavo, la hoja PAL será para Ud. el instrumento

Por Harold Gray

¡DE FILO COMCAVO ost: LA IR BAT AYUDE. A COM PARALISIS INFANTIL | ass ESA STO 155

Tetuán

St.

-

San

Juan

po

DE De

DIEGO Diego

Pda. 22 - Santurce, P. SATISFACCION GARANTIZADA

359 R.

LA CERVEZA MAS FAMOSA Y MAS SOLICITADA EN NUEVA YORK LA ENCUENTRA UD. AHORA EN TODAS PARTES EN PUERTO RICO. SU COLMADO TAMBIEN LA TIENE - EN LATITAS Y EN BOTELLAS COLOR BROWN.

IIA

ER

WORLD AIRWAYS MEA

SS

|

Vuele...por la línea aérea con experiencia extra! ms-204

cis

VENTURA RODRIGUEZ

EN PONCE:

Eros

EN

ROBERTO HERENCIA Teléfono 1809

Tel. 2-0492, San Juan

HOTEL Avenida

MAYAGUEZ:

DAMIAN DEL MORAL Teléfono 24

Pda. EN

DE De

DIEGO Diego

359

22 - Santurce, P. R. EL CORAZON DE SANTURCE

HOTEL

DE. DIEGO

Avenida »de Diego 359 Pda. 22 - Santurce, P. R.

CORTESIA CON PASAJERO

EL

:8r61 30 OVINI 30 2Z SIAINS “IVSUJAINN 713

BRUCE


e A 4 > 1 NO

E

JUEVES

22

D

L

ENERO

DE

1943.

SIA

UNIVERSAL,

Rh CAARTER

NIGHT:

Vista

parcial de los concurrentes

al Banquete

ofrecido

por el Club Rotario

_Uéda Colón-González

No.

6780

en cuya

noche

también

fué

celebrado

un

Hotel Condado. — (Fotografía de EL UNIVERSAL).

Vázquez de Ramas, la celebración del primer cumpleaños de su hijito llamado Salvador Francisco. Acudirán hoy familiares y amigos íntimos de -los esposos Ramos-Vázquez a felicitar al pequeño homenajeado.

Social

yo Lady Goós

Bodas

de Santurce

NIGHT, y la misma tuvo efecto el domingo 18 de-enero a las ocho de la noche en el Salón de Fiestas del

EL

regio baile formal. Esta fiesta fué denominada CHARTER

Traslado

de estimación en la sociedad de San Juan y Mayagiez, respectivamente.

Sr.

Angel

López

En estado de suma gravedad se halla recluído en el Hospital Presbiteriano el caballero don Angel López, del alto comercio de esta plaza.

de residencia

El próximo sábado 24 del corrien- | Los esposos Manuel Suárez Sánte, ante el altar de la Iglesia de | Té Social chez y Ana Rosa Méndez de Suála Monserrate en Hormigueros, unirez, han trasladado su residencia a rán sus destinos el licenciado Luis El próximo jueves 29 de enero, |la calle Pvt. Efraín Jiménez núAlfredo Colón, senador por el dis- a las cuatro de la tarde, será ofremero 379, cita en la Urbanización cido por la dama doña Ana María trito de Aguadilla y la bellísima Baldrich de Hato Rey. Los esposos" viuda de González, un Delia González Casta, pertenecien- | Hernández Suárez-Méndez ofrecen “su nueva te a una prestigiosa familia de la | Té Social a los simpatizadores y|residencia a todas sus amistades. | donantes del Hogar Educativo de la | sociedad de Mayagiez. Uno de los padrinos de boda de | Mujer, el cual tendrá efecto en su| Distinguidos viajeros esta feliz pareja, será el honorable ¡ residencia de el Condado. Gobernador de Puerto Rico, don| En la tarde de hoy embarcan ha¡| Es el propósito de doña Ana teJesús T. Piñero. | ñer una amena charla con sus in- cia los Estados Unidos, la diva puerLos novios saldrán por la vía torriqueña Graciela Rivera y su es| vitados, a los cuales les relatará aérea hacia Santo Domingo, donde | las impresiones de ella durante su poso el caballero Joseph Zumchack, disfrutarán de su luna de miel, hosdonde continuará aún con mayores ¡reciente viaje a los Estados Unidos pedándose en el Hotel Jaragua, de éxitos, su carrera artística. | y Europa, respecto al funcionamienCiudad Trujillo, y a su regreso fito de dichas instituciones benéfiCon su partida, Graciela deja un jarán su residencia en la ciudad de| cas en aquellos países. vacío muy grande en el corazón Mayagúez, donde se ofrecerán al sus muchas amistades. Los concurrentes a este Té So- de todos los puertorriqueños, sobre todo en el de aquellos que nunca cial tendrán el placer de ser atendesperdiciaron la ocasión de asistir | os espléndidamente por doña Décimoquinto cumpleaños Fina invitación hemos recibido de la gentil quinceañera, Jackeline Ortiz Quiñones, para la fiesta que en celebración de su cumpleaños tendrá efecto el próximo sábado 24 de enero, a las tres de la tarde, en el pabellón del Club de los Elks en el Condado y con la cual es obsequiada

por

sus

padres,

los

es-

posos don Restituto Ortiz y doña Margarita Quiñones de Ortiz de nuestra sociedad capitalina. A celebrar con Jackeline tan fe-

liz acontecimiento,

acudirán

dad de parejas juveniles medio de alegre charla y

rán

obsequiados

por

infini-

que baile

en se-

los padres

de

.

la gentil homenajeada con suma esplendidez y disfrutarán de una tar-

de

verdaderamente

¡| Ana María, quien til y cordial.

AR prnnérno

gen-

tivo

de

feliz

celebración

en

la

sidencia de sus padres, en la nida Eduardo Conde número en Santurce. M.

Hospital

Presbiteriano

se

do-

ña Isabel de la Rosa viuda de Arcelay, madre de don Rafael y. doña Luisa Arcelay, personas que gozan

gentil dama, cuyo nombre sirve de epígrafe a esta nota, esposa del caballero Raymond Fournier, guarda cama víctima de pertinaz

dolencia

,estando

Hospital

Presbiteriano.

recluída

en

¡Excelente leche

para su familia !

| £RED

/

NS dice ELSIE, la VACA BORDEN

a

CHOCANTE PESCAR

=A

ee

su

DE

TRUCHAS

La

el

escuchar

Fournier

s

halla recluída enferma, la dama

donde

re-

Ave23335

encantadora.

enferma

En

a sus Conciertos

dulce y privilegiada voz de soprano, era un regalo para el oído y un bálsamo para el espíritu. Desde | Bautizo esta columna, despedimos a la in| | Hoy jueves 22 de enero a las seis signe compatriota con los más fer¡de la tarde, recibirá las aguas bau- | vientes deseos de verla muy pronto convertida en una de las más | tismales en la Iglesia Católica de grandes glorias del Bel Canto. Las Palmas en Santurce, el niñito José Antonio Campos Fusté, hijo de los esposos Antonio Campos y Pepita Rivera Colón Milagros Fusté de Campos. Serán Hoy jueves 22 de enero es motipadrinos de la nueva cristiana la señora Ana Isabel Carbonell de vo de gran regocijo para los esposos Juan Ramos, del personal de la Campos y el caballero Francisco Hato Rey Construction y Flora Soto Respeto. Este bautizo será mo-

Luz Dama

es anfitriona

LA PREFERIDA EN TODO EL MUNDO

el

BOISE, tenas de

didas

con

Ida. —PA— Varias truchas quedaron

electricidad

Bichfield,

recientemente.

embargo, bien.

se

hizo

por

en

veinatur-

el

canal

Todo,

su

sin

propio

James C. Simpson, perito del Estado, explicó que muchas truchas se habían introducido en el canal procedentes del río Wood, y corrían el riesgo de vararse cuando se hiciera necesario bajar el nivel de las aguas. Grupos de hombres portando máquinas eléctricas se dieran a trabajar con éstas en los agujeros entre las piedras, donde no era posible aplicar ningún otro método conocido. La corriente de estas máquinas aturdió a los peces, haciéndolos flotar sobre la superficie, pero muchos de ellos se recobraron tan pronto como se les cambió a otras aguas. Como 300 peces, desde una hasta ocho libras de peso, fueron capturados de este modo.

“SILUETA DE GLORIA MATUTINA”.— La diseñadora de modas, Anna Miller obtiene delicados efectos cubriendo el estrecho talle y la amplia falda circular en su modelo “Silueta de Gloria Yatutina”. En el traje sastre color earmelita y blanco, de lana, (arriba), se lucen los grandes botones sobre un cabestrillo de piqué blanco, mientras que la chaqueta que le hace juego es larga, terminando más abajo. de las caderas. (Foto de Prensa Asociada),


El Drama!

Lois+ Lecda

'abiscl Y [det

¡Humano

Guiscafré

aún tantos

años

que ni siquiera se soñaba las comodidades de ta la actual generació to cómo será

hace

con 1

"IVSYIAINN

losales. No

lleco-

13

Rosaric

obra del hombre ha a asumir proporciones

34 22 SIAINF

Poe La gado

frente

a uno

de

esos

34

encuentra

OYINI

n. rápidos y i te seguros... Y todo esto alcance de todos: ricos y pobres. Todas las gracias que demos a Dios, y a.los hombres que hicieron realidad esos sueños, serán siempre menguadas, si damos un vistazo a la forma en que vivían en los siglos pasados, aun las personas de más recursos y predicamento. ¿Qué siente usted cuando se

con

en hogar y marido, porque Janis s todo eso: estrella del celuloiHe, profesional, y esposa. Entre los encantos de Janis, prefomina el americanismo. Estoy seFura de que su buen éxito estriba anto en el enorme interés que se oma en las cosas y- las gentes pue la rodean, como en el que poo en sus propios asuntos. “Por Bupuesto que trabajo, duro”, me Hijo, “pero me encanta mi trabao”. He ahí otra de las razones— amar el trabajo. “Y ponga todo su eEmpemo en superarse, hasta coneguir el éxito que ansía”, dice

anis. Janis

Jork, adio,

modelo

en

Nueva

y también escritora hasta que finalmente

idió a trabajar

en

de la se de-

Broadway,

de

donde pasó a Hollywood. El pasaiempo de Janis es coleccionar plata vieja. Adora los gatos, y es-

TEJIDO

belleza

ella. Un gran sentido humorístico, un pensamiento claro, y el amor a su trabajo, son su fórmula para el triunfo. Como modelo, Janis sabe cómo llevar la ropa. Ella tiene 5 pies, 7 pulgadas de estatura, pesa 125 libras, y adora las faldas largas. Cree que las muchachas altas se ven mejor con las faldas largas. Es el verdadero interés, el verdadero entusiasmo, lo que le llevará a lograr lo que ansía. ¡Sólo así se logra triunfar! C

Conduewue .

EL fué

una

PROBLEMA:

Una

señora

PEGGY

tumultuosas

de

ñeciendo

en

mis

inmensos edificios entre las nubes.

tado

ante

a

su

escritorio.

MANERA INCORRECTA: maner sentado.

MANERA a

CORRECTA:

Per-

Pararse

saludarla

ROBERTS

las

feara los niños!

Cata-

recuerdos

llega a visitar a un caballero mientras éste se encuentra sen-

ENCANTADOR

Por

aguas

ratas del Niágara. No hay duda en cuanto a la magnitud del esfuerzo del hombre, pero la obra de la Naturaleza seguirá siendo ilimitada a través de las edades. Será motivo y fuente de inspiración inagotable. Ante el imponente y magnífico espectáculo de esta maravilla de sonido, de luz y de color, podrían crearse los más bellos cuadros, los mejores poemas, las más inspiradas sinfonías;al compás del caer del agua, cada oyente podría darle la expresión y forma que le permitan sus medios. Muchas veces he leído de personas que no pudiendo resistir a la invitación de estas aguas, se lanzaron a ellas, como en brazos de un amante, donde se espera encontrar la felicidad. Contemplándolas, se han ido empeque-

el

Son niños contentos—esos alegres pequeñuelos que se están “desarrollando divinamente” con la fórmula preparada con Leche Carnation. Ya lo creo, existen muchas razones importantes para que los niños que toman Carnation sean niños contentos. La Leche Carnation es muy fácil de digerir. Es sana también, porque se esteriliza después de enlatarse a prueba de aire. ¿Nutritiva? La Carnation es fan nutritiva como la leche puede serlo y provee en abundancia las proteinas indispensables, minerales y la vitamina D, que es esencial,

La Carnation, recuerde, es la leche que todos los médicos

los

y el vuelo Sobrecogida

recuerdo

del

PTA CES

espécta-

$

culo, que me ha atraído una vez más con fuerza irreststible me pregunto cuándo volveré a tener la dicha de contemplarlo, y trato de encerrar en mi alma ese eterno gemir que brota de sus aguas, como si éstas tan sólo fueran un raudal le lágrimas

o

en

de

formen

manera

que

t hojas

Puerto

VERSAL), P, O. Box 100, Station G, New York 19, N. Y,

rn

er RÍO

tl

el número (EL UN

más

pora

indican

alimentar

que

bebés

la

Leche

que

Carnation

ninguna

otra

en

se

usa

leche

Carnation

Rico

una

Moi

Di

ño

E

ODE

7 A

o

PETT 7G RETO ES rd

PSN

NOSE

=> AAR RARA

trío.

SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS, MEDIAS ELASTICAS, TOBILLERAS, PATOS URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FORTALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511. en

la

evaporada.

de

en el centro una queso en forma de

bien

sobre

PREFERIDA —Estudios realizados

nación

San Juan,

cáliz.

ciones para términarla. Para obtener este patrón, envíe 15 centavos, dando del patrón, y su nombre y dirección a Peggy Roberts

la

Américo Miranda,

lechuga

margarita. 3—Colóquese cucharadita de

Si quiere recibir muchos halagos y felicitaciones, teja esta pre. Ciosa boina en el color que mejor le siente. La corona en forma de Pétalos resulta original y además muy fácil de tejer. instrucEl sobre que contiene el patrón número R2641, trae las

e

LECHE

toda

Agente Exclusivo: queso las

médico

suavidad a todos los alimentos enriquecidos con leche. Exquisita en el café, y en los cereales también.

Toronja

en

4—Síirvase

3

LA

Leche

1—Eche los gajos de en una vasija. 2—Arregle los gajos de

MOTOS

E

gajos

1 lechuga 2 6 3 cucharadas de americano rallado

a su

|

Ensalada

Pregunte

AL COCINAR: Use Carnation para darle esa exquisita

riolfa 2 toronjas

conocen.

Leche Carnation para su bebé.

INN

iosas, y también para las que tie-

con

"io

LASER a *4

E

|

de interés las ambi-

se retrató

de gato negro. Tiene un gato, tan buen amigo, que todos los domingos se presenta a desayunar con

OA AR ARA CIAIA

usta el enredo”. Pienso que nuesra conversación será bara las profesionales,

Gatos,

RAR ORAR

embarcar ella hará para la película “Me

avión?

ARO

El otro día hablé con Janis Carer, poco antes de dara Italia, donde asa Columbia la

to nos hace aún más afines, pues a mí me encantan también. Durante la Semana Nacional de los

un

4

He aquí una"fórmula del triunque dará espléndidos resultaos a cualquier chica.

de

En todas estas emociones he pensado yo una tarde mientras mi vista se perdía entre las

a

AAA

o

la proa

"961

imponentes edificios que parecen romper a lo lejos el cielo, por no caber en la tierra? ¿Qué sensación le produce encontrarse en alta mar, o hendiendo las nubes

SIN

ENDULZAR

VAPORAD

“De Vacas Contentas”

AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL


PROFESIONAL

"DIRECTORIO DR.

GARRIDO Medicina

DE

ENERO

q

—_————

DRA.

8

Ponce

22

Tel.:

de

Of.

2-4567;

de de

2 a 4:30

Oficina:

Consultos

Sábados

6. Días a 7:00.

Ave. 16%.

laborables

RAFAEL COLON

Chévere

-

Tel.

JUEVES

MARIA

Horas: Avenida

Iglesia del Parada 19,

E.

C. BARRERAS

D.

la

General

414

-475

AN

E. ROMEU

BORINQUEN

Teléfonos: Res.

de a

la

JOSE

Santurce a Domicilio.

R.

Ap

EN

ENFERMEDADES NERVIOSAS Consultorio: Edificio WIAC

Tel.

2-4440

o)

Parada

2-2818 Coll

251%

-

Res.

Watlington

- Calle

San

Calle

m.

Tórax,

Maceo

2-4389

José

No.

JACOBO

HORAS

e

POR

p.

17

de 12

2

Ave.

m.

CIRUJANO Ponce

(Altos

1203,

o

B. S. M.

DENTISTA de

León

del

-

1175

CORAZON

DR.

Calle

X. - Consultas y de 2:00 San Jorge

Bayamón.

Y

de -

X

de

8:00

Cirujano

Práctica Horas: 1:30

Sábados

ñ

11:00

Parada

Tels.

2-2452

Juncos

de

QUIÑONES

JIMENEZ

Ave. Ponce de Edificio Arco Tel. 2-1093

GENERAL

Res. P.

2-4597

Parada

26

R.

Rayos

X

Juncos

1815 Tel.

2-2501

MASAJISTA A r—

PRACTICA GENERAL GAS Y RAYOS X Horas por cite EDIFICIO PLAZA

Ploza Baldorioty 2-2951 — San Juen

DR.

JESUS

Especialista

en

Gimnasia

Hotel Capitol Tels, 2-3472

M.

Terapia

Sueca

AMADEO Física

y

Correctiva.

2-2713

-

Parada 12 Sentures.

%

$

DR.

2-1246

A.

MARCOS

PARDO

Of.

Ponce

8:30 de

a León

3:00

Bayamón.

RIVERA

NUM.

de

León

Rayos

X

1404 m.

Dr. WILFREDO TORRES BERRIOS Clínica Dental Borinquen

co-

P.

Aire

Acondicionado

Extracciones con gas — Práctica General

M.

Rayos

X

esq.

José de Diego 2-5884 - Tel. Res.

HOSPITAL

Ponce

DENTISTA

del

Of.:

de

DONES

E

INTERNA

Horas Tel.

MUÑOZ

2-5042 de 2 a 2-1573

enfermedades

A.

Cirujano Dentista General - Gas y

(Altos Emily Shop) Oficina 205 — Tel. 2-0216 Horas: 9 a 12 m. y 1:30 a 6 p.

enfermedades del sistema Rayos X, fluoroscopía, MeBasal y Laboratorio Clínico.

de

León No. 1858 — Pda. 26 Santurce.

A

razón y glendular. tabolismo

J

Áve.

145 .

Ponce

de

Santurce.

León

Tel.

1816,

Pda.

26,

torrons »

2-0386,

—¿Es

y

Aceptamos

Dr. MALDONADO SIERRA632

PDA.

36,

HATO REY

TELS, 181 - 182 - 474 - 475 H. R.

casos de la Cruz

Azul. Concesiones Especiales a familiares de veteranos.

Todos los miembros de la Asociación Médica de P. R. considerados como de nuestra facultad. |

TIE GATURDA: e

usted la señora que ofrece una recompensa por la deyolución de un perro que responde al nombre de “Reina”?

Medicina - Cirugía general - Obstetricia - Gynecología - Ortopedia - Urología - Gastroen terología.

S

-

DR. LUIS O. IRIZARRY

TORAXICA

8 a 12 M. y Tel Residencia

en

Ave,

Ashford, Pda. 46 - Condado, San Juan

A

1823

Dental

General

DENTISTA

a 5:00 p. m. - Tel. 2-1516. 116, frente Iglesia Santurce.

PIES

Horas:

Senturce,

“DR. HERNANDEZ GONZALEZ.

a. m.

GARCIA

9012M.-24a5P.M. Sábados: 8 a 12 M.

8:30 a. m. — e 12:00 m. p. m. — a 5:00 p. m.

Fdez. 261

ROMEU

QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS

DR. JOSE A. OLLER

DIAZ

e

Dr. JOSE

VPAE——K—K—KgK—<«<«<«<á] >

SERGIO PEÑA ALMODOVAR

Especialista

Pennsylvania.

AVE.

RAYOS

DENTISTAS

RAMOS

MEDICINA

OIDOS

Mud

Fdez.

Tel.

CLINICA PARDO Rosario No. 223 . Tel.

Dr.

ESPECIALISTA

POLICLINICA

DR. M. PUJADAS

GENERAL

MIGUEL

Consultas 6 P. M.

JIMENEZ

de

R.

Servicio médico general. Tratamientos especiales. Enfermedades del Corazón, Pediatría (niños), Certificado Medicina Tropical. Laboratorios Clínico y Rayos

Ave.

AAA

Post- Graduada

H.

GENERAL

Horas Oficina: e 12:00 — 2:00 a 6:00 de León 1903 - Pde. 26% E mz 7 ono: 2-5522 >

9:00 Ponce

r

Práctica

Dr. QUIÑONES

Universidad

y

QUIROPEDISTA EEáEAá<«á<áá

DENTISTA

tarde. Tels, Of. 2-4939; Res. 2-2554 Pince de León 1515. Parada 221% ena

Ginecología, Partos, Cirugía General

NARIZ, GARGANTA

Viernes

2-1136

J

PRACTICA

41.

Teléfono

2-4780,

A

27,

Miércoles,

1105

DORIA

Consultas: 9 a 12m. y 2 a 5 p.m. Excepto

Juncos

2-4160 - Residencia:

Sonturce.

a

Consultas por previa cite. Ave. Borinquen esq. W. Jones Santurce, P. R.

particular ASMA y TUBERCULOSIS 1105 Avenida Fernández Juncos Esquina Calle Condado Parada 17 Santurce Edificio Industrial Algodonera

Teléfono

M. 125,

Fernández

Teléfonos:

O

Correo)

Teléfono 2-4660

T.

Análisis Clínico

“ Dr. HERNAND PORRATA *

M.

Sábodos: 8 a 12 35, H. R. — Tel.

20.

ADA JULIA B. S. M. T

Ñ

DR. RAFAEL MALDONADO ESPECIALISTA OJOS, OIDOS, NARIZ y GARGANTA

Dr. DAVID RODRIGUEZ PEREZ

SIMONET Y

P.

Paroda

CITACION

s

Ave.

QUIÑONES

5:00

León,

DENTISTA

Especialista

PULMONES

Parode

de

TECNOLOGOS MEDICOS

X

DR. JOSE O. PORRATA

s

2:00

Ponce

m.

F

a 6 (tarde) (mañana).

Ponce de León Teléfono 2-1335

y

oo»

RAYOS

12:00

4:00

enfermedades

GLORIA S. FERNANDEZ

Estómego, intestinos e Higado Moras: 8:00 — 12:00 M.

A——————————KKqKqgqKqg24AqA AAA

en

Avenida 2-5437

a

las

A

de León 1098 - Stop 16 (altos La Giralda) - Tel. 2.1274.

ESPECIALISTA

Calle De Diego esq. Muñoz Rivera, Río Piedras. Tel., Oficina: 444. Residencial 222, Hato Rey.

CIRUGIA

Tel.

niños. Consultas Sábados de 9 a

DR. MALDONADO

E ialista en enfermedad del pulmón. Rayos X — Pneumotórax.

CIRUGIA

Escuela

Ponce de

y

Fr

a

Pñeumotórax

DR. J. SOTO

MEDICINA GENERAL De 8:00 a 12 M. y de 2:00 a 5:00 pm. Calle Providencia número 381, “Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y 2-0453. Residencia. VISITAS A DOMICILIO

la

R.

m.

en

operaciones de la vista. Horas: 1:30 a 6:00 p. m. Teléfonos: Of. 2-0812 - Res. 2-2315

DENTAL

a. m.

p.

OTRAS

2-4712 P.

a

General

Teléfono

Dr. NORBERTO A. QUIÑONES

la

-

Santurce,

8:30

1:30

del embarazo y Enfermedades de

LEOVIGILDO CUELLO ESPECIALISTA

del

Y

De

2-2160

.

ESPECIALISTA Enfermedades del Pulmón Fluoroscopia y Radiografías

Ff

FRANK

Oficina

2-4697

Pda.

DRA. MUSSENDEN

MEDICINA

DR.

Rey

DR. RAFAEL VELAZQUEZ

Enfermedades de la Piel HORAS: 212a6p.m. — Sábados: 9 a 12

Of,

Especialista

1404

S. SIERRA

GENERAL

Horas:

r DR.

H. ESTELLA

Edificio

PRACTICA

Partos y afecciones propias de la mujer.

182

Méndez Vigo 30 - Mayagiez - Tel. 277 A

Santurce. Por Cita Previa

Teléfonos:

DR. JUAN

INTERNA

FIGUEROA

Ojos - Nariz - Garganta y Oidos Miércoles, Jueves, Viernes y Sábado Edificio Industrial Algodonera Ave. Fernández Juncos Parada 17, Santurce Domingo, Lunes y Martes:

MAYMI

ESPECIALISTA

DR.

León

CIRUJANO

LEOPOLDO

los

-

Enfermedades del Pecho Consultas por previa cita. Ave. Borinquen esq. W. Jones Santurce, P. R. — Telf. 21246,

PE

11

SIERRA

- Ginecología

Hato

Medicina

mujer.

5:00 p. m. Ave. Ponce de

Pda. 14, Visitas

Parada

Ms

y DR.

ROTGER

ORTIZ

propias

Horas: 9:00 a. m. Oficina y Residencia:

DR.

de

Diatermia

LíáqEAKAKAáAKAÁKAAA

León 952, Tel. 2-4056

Ponce

Altos Emily Shop Pda. 20 — Tel. 2-2635 Santurce.

Parada 2-1480

Post-Graduados Hospital de Johns Hopkins Presbiteriano - Ave. Ashford

Hospital

Horas de oficina: 10:00 A. M. e 12:00 M. - 2:00 P. M. a 5:00 P. M. F

DR.

Ave.

m.

r

Hospital Dr. Maldonado 36/,, Hato Rey. Tels. 181

Pda.

Sagrado Corazón) - Teléfono 2-3594

Enfermedades

p.

E. SALAZAR

MEDICINA Estudios

2-4124

MALDONADO

Medicina

MUJER

M. Oficina 1353 León (frente a

Metabolismo

2

OCULISTA

DENTISTA

Corazón

a

_— DR. JOSE A. GALLARDO

2-

ENFERMEDADES

2 a 6 P. Ponce de

y

m.

DR. ANDRES

en vías urinarias pora ambos sexos. (Riñones, Vejiga, Uretra, Próstata) 8:30 a 12:m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de León, Pda. 22, Santurce

del

a.

?

Esspecialista

Altos

9

Ponce de León 1103, Tel. 2-5154 — Res.

UROLOGO

15%

Pecho

OCULISTA

DR. LEMUEL G. DE JESUS

VELAZQUEZ

del

de

Ms

s

DR

DRA.

FEDERICO

Enfermedades

EAN

ESPECIALISTA

UNIVERSAL,

Res.

y

“DR.

LLUBERAS

1052, a

12

de

es

DR.

A

GENERAL

León

a

Horas

ñ

Enfermedades de la Mujer, Partos. Horas de Oficina: 2 a 6 p. m., de Lunes a Viernes. Sábades de 9 a 12 m. VISITAS A DOMICILIO

Ave.

EL

A.

MEDICINA

DOLORES PIÑERO

Santurce.

eN

BLANCA

po

Enfermedades de Medicina General, la mujer y de los niños. Consultorio: Ave. Fonos de León, altos Santurce Drug, Pda. 20, Santurce. Tel. 2-0795

Interna

Enfermedades de los Niños Horas de Oficinas: 8 12M —2— 5 P. M. i Núm. 67 Tel. 255 Res. 134 Río iras PO a

DE

1948.

“DRA.

COLLAZO

DENTISTAS

MEDICOS

MEDICOS

MEDICOS —

D.

MALDONADO

SIERRA

al

Director

*


IDENTIFIQUE

y

gorage

dormitorios,

cuatro

case

que

cl

esplendidamente

ATIFICARE

"siga arto servicio, sin amueblar, en sitio reencio!, buene y téntrico. Santurce. Te-

ALQUILER DE OFERTAS DEMOS

,

SU

DISTINCION

cer

sus

les

confiando

HNA

2-7427.

ono

el

obsequios

ha-

CONSEGUIRLE

LOCAL

e

sus

JORGE 361, 2-3295

PARADA

Y

Tavórez

510, Los Palmas. Flores Maturales, para todas las ocasiones. Corsages, cajas para regalos. Entrega a domicilio. Precios ra-

OFICINAS

ICINA PARA PROFESIONAL, ica, con tres ventanos frente bnturce.

León;

en

Informes:

la

al

a

muy la

cénAve.

Parada

“lado

151»,

COLEGIO

AVELL.

1/20

LOCALES ALQUILA

LOCAL

so, propio para lleres Costura y neos, área 1,400

ben

sitio

más

adornos. A. R ubio 25, Frente Escuela

MM

OFERTAS

céntrico

Santurce,

Ave.

2-8406.

1/29

CORREDORES

2-3405,

Apartado 2421 4/30/48

ILLIAM PAZ Rexach 6 Co. (Real Estate) gencia alquileres, venta y compra de caos, fincas agrícolas y préstamos hipotecaos. Calle Lloveras 605 altos. Tel. 2-7028 nturce, HNA

FOTOGRAFIAS FE

PHOTO

STUDIO

le un experto lemicilio, bien

werciales.

Tel.

ofrece

los

fotógrafo para trabajos a sean éstos de bodas o co-

2-0571.

H.N.A

el. 2.1733,

HNA

MISCELANEAS BIZCOCHOS para toda ocasión. Especiaidad para bodas. Machinas musicales, cosureros, cojines, libros misa, artisticas caastas, etc., Sra Santana, Antonsanti 1

el. 2-8067.

1

licenciado

Miguel

es en consideración

Otra

innovación

en

dicha

Iglesia

cambiando

están

nue-

otros

por

bancos

antiguos

los

se

que

es

Católica

vos de cedro, a un coste de $60 cada uno. Gran parte del presupuesto que se hizo para ese fin ha sido cubierto por donación de $2,000 que

sangermeñas,

damas

las

doña Laura Nazario de Tió y doña Josefa San Miguel viuda de GregoHay

en

dona-

otras

perspectiva

en diferentes ciudades del sur, El Ministro de lo Interior fué in-

te que diez horas después del hundimiento del Cautín en el Río Imperial, uno de los más caudalosos

de

la

zona

sur

de

Chile,

formado de que se espera que baje la marea para poder penetrar a la bodega de la embarcación donde viajaban numerosas personas de es-

habiase

casos

rescatado cincuenta cadáveres, creyéndose que el número de muertos es superior a cien, lo que constitu-

ye la peor catástrofe de Chile desde el terremoto de 1938. Entonces perecieron

alrededor

de

COMUNISTAS

30

mil

per-

INGLESES

informó FAVORECEN A VIFIADES | queTambién la catástrofe se

Y SU REGIMEN GRIEGO LONDRES, Partido

enero

Comunista

20, de

de

(PA).—

El

Inglaterra

ha

endosado el “Gobierno de Grecia Libre” del general Marcos como que es el “líder de del pueblo griego para su

Vifiades, la lucha indepen-

dencia nacional y la terminación de la intervención extranjera”. En una declaración firmada

por

el

VICE PREMIER ITALO HABLA DE AMISTAD CON ESTADOS UNIDOS

CAYEY, enero 21. (Por Ramón Díaz Meléndez, corresponsal.) — “Aprendí a leer sin maestro, pues nunca fuí a una escuela pública ni privada, y aunque no lo hago muy bien, tampoco lo hago muy mal.

NAPOLES, enero 21. (PA) — En ocasión de pronunciar el discurso final ante la Convención del Partido Izquierdista Moderado, el vicepremier de Italia, Randolfo Pacciardi, declaró que “nuestra amistad hacia Estados Unidos no nos impedirá que establezcamos relaciones normales, y si posible amistosas, con

ñaba con poder leer los periódicos y realicé mi sueño. Dios me ayudó, pero ningún ser humano me dió lección alguna,” nos informa el obrero Heriberto Meléndez, residente en la barriada Evaristo Vázquez, de Cayey, quien, debido a su pobreza, nunca pudo asistir a la escuela en su niñez.

COCINAS RESTAURANTES HOTELES, Vendo, probadas, garantizadas Vulcan seis hornillas y horno $250, una cinco

hornillas en línea bien espaciadas $110 otra cuatro hornillas en línea $90, una doméstica “Oriole” cuatro hornillas, hor-

Gato José

$20,

Tijera Victor

parada

$75, $55,

Máquina pinCuna spring

Corburador

Chevrolet

$83,

grande $6. Infórmese: Pedro Figueroa 734, (ahora A!'len),

17.

H.N.A

TENEMOS EN EXISTENCIA, espeques de Bayahonda, para cerca. Duran 15 años Borinquen Lumber Company kilómetro 10.4, Carretera Isla Verde, Carolina. Tel

2-0562

1/24/28

RADIOS tas

ARVIN.

al

por

De

mayor

calidad

superior.

solamente,

a

Ven-

precios

sin

competencia en todos los tamaños. Para informes diríjose «a ARVIN, Apartado 1423, San Juan, P. R. 2/20 SIN

mujer, derno.

ESTRENAR,

de

piel,

para

tamaño 18, completamente moVéalo Américo Salas 1445, Apar-

tamiento 1, Tel. 2-8664,

Santurce,

después

5

P.

M.

SE VENDE - LAUNDRY PUERTO RICO — Ave. Borinquen, esq. Cortijo, Tel. 2-3131 Se garantiza beneficio limpio $10 semanales, 2/25

Reparaciones de Radios PUERTO

RICO RADIO SERVICE, Pda 07 Esq. Las Palmas. Tel. porque 3515. No abandone su ra ted crea que no tlene arreglo. Reparamos cualquier marca de radio, mo importa el defecto que tenga. Tenemos piezas para cualquier de radios. Garantizamos las mismos por 120 días. HNA

H

SOLARES

familias

deseosas

de

co-

mán.

quien

es

el

Soy

feliz,

después

de

todo.

Yo

EN Km.

Hacemos

Martin

DIPLOMAS

Marcos

a la Medida

School

Salvador

Brau

McKinley

Supply 302,

31,

San

Co. Juan

con

VENDE Icador

y

para j

Mayagiúez

winche,

Chevrolet

Militar

utilizable

como

1942

29

VEGA BAJA, enero 21. (Por Agustín Alvarez, Corresponsal) Nos informa el jefe de la Policía | Insular de este pueblo que durante los dos días de inscripciones reinó el más completo orden y los trabajadores en los Colegios llevaron a efecto sin inconvenientes y dentro de la mayor cordialidad y armonía entre los representantes de todos los Partidos. Queremos expresar al | juez Marchand y al Jefe de la Polinuestra felicitación por sus aciones imparciales y rectas.

les a las plantaciones

frutos

menores, Jardines,

de caña,

H. V. GROSH

CO.

Comercio No. 402. Tel. 2-4355 SAN

JUAN,

P. R.

Cerra

Tel.

627

2-3136

Parada

PASAJES A PLAZOS COMODOS VIAJE

A NUEVA YORK PAGUE DESPUES

Asientos reclinables ., Asientos acojinados .. 4 motore” 8 horas .... 4 ” vuelo especial

$ 80.00 72.50 103.00 75.00

A Philadelphia A Baltimore ......... A Chicago si

65.00 90.00

$57.50

S. Brau 409 Frente Plaza Colón Tel 2-0425 San Juan

Santurce

cocinas

de

vapor

En Nueva 1836

- 3rd.

Ave.

Entre 101-102 Tel

ollas

ECKO

LOMBA M. Rivera 1014 - Río Piedras

MESA

Swiss”

de

distinción cuando

la prestigia una botella del Vino Tinto preferido por quienes

distinguir

York: N.

Y.

SWISS”

Tinto

de

Mesa”

DISTRIBUIDORES

MENDEZ € CO., INC. 12%

por

volúmen

San

Juen,

P.

R.

Y

INTERNATIONAL OVERSEAS AIR SERVICE

15

para

las famosas

"ITALIAN

VUELO ESPECIAL

tabaco, etc.

y

regalos

Toda mesa puertorriqueña tiene un toque

SE

VISITENOS

ANTES DE CASARSE

para

Efectos

“Italian

Su firma es la única garantía para nosotros. Para más información,

HERBICIDA

Cohitre, Glorias de la Mañaha y otras yerbas perjudicia-

re-

garaje mecánica, acarreo etc Motor y carroceria i . Inf Ave Fdez 2-8406 Tel

QUIMICO 2, 4-D De DuPont el Coquí, Moriviví,

Artículos

“Vino

FARMACIA BLANCO

para matar

CRISTALERIA

“CHIANTY”

ON

Para medicinas...

Al 83% Ammonium Salts of 24. Dichlorophenox y Acetate

LOZA

NOTAS DE VEGA BAJA

DE AUTOMOVILES Camión

Grúa

HERRAJES

con Vino Tinto Tipo

A) SE

los

a

LOMBA

saben beber.

AAA

socorrer

PR ESTIGIE SU

CAPARRA 6, lado

VENTAS

a la escena

llegaron

de salvamento

secretario

general del Partido Republicano, dijo que “si los comunistas llegan al poder de Italia, los norteamericanos no harán nada para impedirlo. Esta es nuestra independencia”.

no público. Informa ja parte en hipoteca AAA

MONTAMOS

pequeño

un

era

del accidente para sobrevivientes.

so-

posiciones,

SOLAR metros.

que

viajaban

personas

barco fluvial de 84 toneladas y 22 metros de largo. Voluntarios con bombas y equipo

nal”.

vecinos”.

Pacciardi,

que

el Cautín,

en

al exceso

extraoficialmente 450

de

alrededor

gobernador

el

debió

Secretario General Harry Pollitt, los

Obrero aprende a leer sin maestro alguno

de

carga. Se informa

comunistas solicitaron de los británicos y norteamericanos que “pusieran fin a esta intervención crimi-

Operar para cubrir el importe de los 60 bancos que se necesitan cambiar para darle el aspecto más moderno a la Iglesia Católica de San Ger-

ciones

recursos.

El gobernador de Nueva Imperial comunicó al Ministerio que que la identificación de los cadáveres se hace difícil debido a que personas de diferentes viajaban localidades que iban a participar en una romería religiosa en San Sebastián.

ry.

HNA

muletas, f , cas, tobilleras, 1 | tela de gom 9 en The Hospital S za 317, San Juan. Tels. 2-3684 HNA

el

Méndez

hicieron

CATALINA, _ p 17, Te pintura de muel

y

ESPIAU MUDANZAS. —*”Podemos otreer el raejor y esmerado servicio de mu-

de

a.

$100.00 45

nzos. Precios positivamente razonables, jarantía_ absoluta, Calle Colomer 126,

de

enero 21, sonas

DE CHILE,

ha informado oficialmen-

ración

ABRIGO

MUDANZAS

amas pueros ler

por

nuevos

servicios

Católica

SANTIAGO

(PA).—Se

MUEBLERIA

no y asador porcelana tar Duco casi nueva

uendo quiera vender o comprer fincas Ústicas, casas para residencias o rentas, blares o dinero en hipoteca en San Juan, onturce o Río Piedras, consúlteme. A exach Dueño, Fernández Juncos 1417, Pa-

Tel.

Co., Sucesores Matienzo. 1

OPORTUNIDADES COMERCIALES

matress

bda 20Y,, on Juan.

en NatuTiestos y

amplio en seguñido oficinas Profesionales, demás oficimas miscepies cúbicos localiza-

rmóndez Juncos 1207, Pda. 17//% frente tersección de esta Ave. con la carrera Militar. Información en "mismo edi-

io. Tel.

2/14

MATERIALES PARA FLORISTAS ral y artificiales, Cintas, Papel,

Iglesia

a que su esposa es sangermeña y sus dos hijas, también nacidas en San Germán, fueron bautizadas en esa Iglesia. En la parte exterior del templo —que está en malísimas condiciones — no se trabajará por ahora, pero se nos ha informado que hay esperanzas de que se repare también.

Muñoz H.N.A. JAZMINERO

la

García Méndez, de Mayagiiez. Este bello gesto del licenciado.

García

25

zonables.

de

talmente

A.

2-3030

Tel. 2-8128

en

esta ciudad, para el arreglo del interior del Templo, que incluyen la instalación eléctrica moderna, pintura y decorado, son costeados to-

órde-

ANGELA

SAN TELS:

cosa

EL

Ponce

principio

flora+

VILLA

ísenos. AGENCIA MINERVA, era 1016, Rie Piedras, P. R.

da

se ha informado pública—Según mente, los trabajos que ya dieron

JARDINES

CASAS

ra vivir. Tenemos inquilinos si usted huila cose, habitación o apartamiento,

ALQUILER

SAN GERMAN, enero 21. (Por González Negrón, Corresponsal)

P.

City

S. A. 2-2854

VENDE

Tractor “Aetrac”

D. D. H. 61 C. F. “Diessel”. “Caterpillar” 20 de Gasolina.

o

Tractor

.

.”

Truck G. M. C. 10 Gomas, 3 diferenciales, tipo Militar, con plataforma grande de acero.

Truck

“Ford”

1940, con

Gomas 34 x 7. Mulas dominicanas

su

plataforma

propi as para

cultivar

de caña,

madera grúas

y carga. Puede verlos en Carretera Carolina K. 9, Hect. 6, al lado Central Victoria. Para informes,

JULIO Box 26, Carolina, P. R.

N. MATOS Tel. 550 Río Piedras.

13

*

34 22 SIAJNS "IVSUIAINA

Católica de Sun Germán

FLORISTAS

SsOLIC ITUDES

30 OYINI

ALQUILER DE CASAS

RESCATADOS 50 CADAVERES EN DESASTRE DEL “CAUTIN”

"2161

NUNGIOS CLASIFICADOS

García Méndez sufraga arreglo de la Iglesia

y


CINEMATICAS

Boy por Los (CINES

Por

GENE

HANDSAKER

HOLLYWOOD— JUEVES

22

DE

Montgomery y Nancy nada, con Paul Kelly.

ENERO

EL UNIVERSAL,

JUEVES 22 DE

ENERO

DE

1948.

SAN

ESTRELLA—El

JUAN

dad

y Joan

Morgan

PUERTA

Raft

Conde(Me Me Believe EUREKA—They ma la Conciencia), con Robert Young, Sucon y Fantasía, Romance Hayward. san Sonja Heine y Michael Oshea. |

LARA—Epis.

La

a Prueba.

redero

He-

Atómico.

Peligro

11-12.

Oeste.

del

Bestia

SANTURCE MilPARAMOUNT—California, con Ray land y Bárbara Stanwyck. METRO—Las Chicos Harvey (The Horvey Girls), con Judy Garland, John Hodiak, Roy Bolgér y Angela Lonsburry. Además Noticiero Metro.

MATIENZO—Un

west

Beso Apasionado

Outpost),

con

Massey

NACIONAL—Come

val),

con

Joel

Nelson and

McCrea,

Get

(North-

Eddy It

e

Córdova,

Chela

Bon

Ri-

Arnold,

Andrea Leeds y Frances Farmer. PUERTO RICO—El Padre Pitillo,

cho

y

con

Lu-

y Semillita

VENUS—E! Angel Ne con Isabela Corona, Emilio Tuero y Marina Tamayo LIBERTY—Me Persigue una Mujer, con David Silva, Paquita de Ronda. El Escándalo, con Armando Calvo SAN JOSE—El Amor Borió los Ojos, con David Silva, Paquita Meliá y José Crespo. SAVOY—Lady Surrenders, con Margaret Lockwood, Stewart Groauger. Alma Gitana con María Montez con María Antonieta AMERICA—Balajú con Kay FranPons. Esposas Intr gantes, IMPERIAL—Tarzán Contra el Mundo, de Johnny Weissmuller. La Patrulla Ultimo

Modelo.

Que

Triunta,

PIEDRAS los Mujeres,

in the Sun[

con

con Ba-

Guadala-

Duelo al Sol)

ARECIBO

SAN LUIS—La Fornarina, va y Walter Lazzaro.

con

Lida

Baaro-

CAGUAS

ALCAZAR—Nocturne. Puerto

Una

Semana

en

Rico.

CAYEY SAN

RAFAEL—Hijo

de

las Fieras,

con

Sa-

bu

ANGELICA—Epis. 9-10: Calaveras del Terror DeTexa s a Bataaan, con John Dusty King.

HUMACAO ORIENTE—-Si Me han de Matar Mañana, con Sofia Alvarez y Pedro infante VICTORIA—La Luciérnaga (Firefly) con Jeanette Mac Donald, Allan Jones

GUAYAMA CALIMANO—Perversa

CAMPOAMOR—Suo Mala

Noche

Ventura.

de

Mujer.

SALINAS SAN Alan

JOSE—Bajo Ladd.

el

Manto

Tenebroso

con

PONCE

taan

BOLIVAR—Amor jara Pues

com

con Jennifer Jones, Joseph Cotten y Gregory Peck. LUX—Los Consplradores, con Paul Henried y Heddy Lamarr. Mi Unico Amor, con Ida Lupino. MODELO—La Canción del Sur (The Song Ruth of the South), con Walt Disney, Warrick y Boby Driscoll. ATENAS—Epis. 5-6: La Sombra del Terror. Melodias Vaqueras y Aventuras de de Rusty

llona

(Hijo

Edward

Quieras,

Acabaron

PARADISE—Duel

TIERRA

DE

me

Rosita Fornés, Domingo Soler. Canto para Vivir, con Gale Storm. Los 3 Chiflados. HATUEY—<elos, con Pedro López Lagar.

Bag-

Expreso

Lesslie.

George

con

Stambul,

Jor-

Pandilla

RIO

VICTORIA—Se

Extraña

que

Carlos Gardel. La con La Pandilla.

con ConRIALTO—El Signo de la Muerte tinflas Calvo Armando con ROXY—Encadenada, y María Teresa Esquellas PuPerdida. Ciudad La 1-2: ROYAL—Epis. Brick. El Desños de Acero, con Herman ñadero, con Bob Steele. con DenPrncipe se Enamora, LUNA—E!

nis

Día

Guild.

FOX

DELICIAS—La

Calumniada,

con

Hed-

Juan Colorado, BORINQUEN—Aquí está Campeones de Arra= con Yadira Jiménez bal, c La Pandilla. POPULAR——ity of Conquest, con James

dy Lamarr y Dennis O'Keefe (Dishonored Lady). BROADWAY-—Una Extraña Mujer, con An-

FOX-——Conción

tonieta Pons HOLLYWOOD—Epis.

Cagney. Flynn con

Walt

Aventuras del

Disney,

Drisco!! BRODWAY-—-El cía y Jooquín

en

Sur

Ruth

Birmania,

(Song

of

Worrick,

1-2:

the

con

Ropavejero, Pardavé.

ORIENTE—£pis.

con

La

Errol

South)

Boby

S

Mina

O

GarSecreta

Troidor y Amigo. Falsario. APOLO—-+Epis. 15: La Araña Negra Hombre Bestia. Justicia a Trompadas

MOREL CAMPOS—Epis. 5-6: El D rado, con Bob Steele. Sedas y Estribo

Herman Brick. DELICIAS—Paula, con Dorothy McGuire. La Ultima Hora. Pacto de Sangre, con Fred McMurray y Bárbara Stanwyck. Epis. 5-6: Llave Maestra RIVIERA—La Amazona Caprichosa (The Bride Wore Boots), com Bárbara Stanwyck y Robert Cummings. ENCANTO—Aguila o Sol, con Cantinflas, Sara García, Margarita Mora. La Callejera, con Jean Carmen, Richard Adams y George Eldrege.

CATAÑO COBIAN—Alumbrando tos Sexuales.

HATO PAZ—La

Morada

el

4-8

Soler

Camino

Tribu-

Trágica,

con

George

y Alicia

Barrie.

HABANA—-ZEl! Jorobado, con Jorge Negrete VICTORIA—Amor de mi Bohío, con Yadira Jiménez. Rosalinda, con María An-

Maestra. Cupido Mickey Rooney.

11-12: Vs.

APOLO—Festival

en

La

Llave

Andy

Hardy,

Méjico,

con

con

lllona

Massey y Walter Pidgeon. UNIVERSAL—Por su Culpa, con Deanma Durbin. Ali Baba y los 40 Ladrones, con María Montez. MIRAMAR—Romeo y Julieta, con Continflas. Gran Hotel, con Cantinflas REX—Perseguidos, con Erroy Flynn. La

Máscara

de

Demetrio,

VEGA CHAPEL—-E!

Niño

con

Peter

Lorre.

con

Tin

Tan.

PATILLAS

dos

y

El

PICO MAS ALTO punto más alto en los

Unidos,

al

este

losas, es Harney linas Negras de

oue

Valentón

tiene

una

de

Pri»

Esta-

las

Roca-

Peak, en las CoDakota del Sur,

altura

de

7242

realiza

bigotes,

pies.

nífica,

dor

una

la

ridiculizando

labor

mag-

un

sena-

a

norteamericano

ignorante,

gando

a

una

multitud

en

el

Ma-

dison Square Garden, procede siempre como un perfecto poHino. La película no me parece a mí más subversiva que una caricatura que ridiculice las debilidades de los políticos. Es una exageración y parodia evidentes, escrita por Charles MacArthur y dirigida por ese otro veterano de la sátira teatral, George S. Kaufman. (Es el primer esfuerzo de Kaufman dirigiendo películas. El productor Nunally Johnson dice que “este es .probablemente el único país donde puede uno divertirse un poco a costa de los políticos. Indudablemente queno podríamos hacerlo en Rusia.”

“The

Voice

of

the

Turtle”

es

una comedia emotiva y agradable, sobre un fin de semana, probablemente pasado por un soldado con licencia, en el apartamiento de una actriz neoyorquina. En la adaptación para el cine de este triunfo del teatro, Eleanor Parker es la actriz, Kent Smith, el desengañado, Ronald el

soldado,

y

Eve

Arden

su amiga atolondrada. Wayne Morris, usando su uniforme y condecoraciones verdaderos de teniente comándante, hace el papel del novio de Eve.

AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL

BROADWAY STOP 22

por Milton

Dean

WASHINGTON, —El

brigadier

haffey,

Gobernador

Canal contra

declaró Estados

Hill

enero

general

21,

¡OTRO GRAN EXITO! de CLASA FILMS MUNDIALES ne

narando

forma

Me-

de la Zona

del

en Pa-

namá ha desaparecido y la situación ha vuelto a ser normal”.

Habiendo volado hasta esta capital para declarar ante el Comité de

son

te

que

personales”,

ya

Manchurria

“estrictamencomo

ricanas

ingerencia absoluta militares norteame-

destacadas

(PA)—Se

de

dos

in-

divisio-

de

manos

de

al

enemigo

y

equipo.

con

todos

los

co-

del quinto se pasaron

sus

oficiales

Hará visita a Panamá el Secretario del Ejército

gober-

nador administrativo de la Zona del Canal no tiene con las fuerzas

21

munistas. Las dos divisiones ejército del gobierno

Asignaciones de la Cámara en torno a los estimados del presupuesto para la Zona del Canal para el próximo año fiscal, el general Meaffey declaró a “Prensa Asociada” que

sus observaciones

enero

la deserción

nes del ejérccito del gobierno hacia el bando comunista y que la rivalidad entre dos grupos militares del gobierno está obstaculizando los esfuerzos del gobierno chino por capturar el Corredor de

que “la agitación Unidos y su utiliza-

all.

.

WASHINGTON,

enero 21, —PA—

Agregó también que, en cuanto a la que sabe, el Congreso todavía no ha fijado la fecha para

Oficiales del Ejército Norteamericano han revelado que el secretario del Ejército, Kenneth Royall,

su vel del por una un

visita de inspección a Panamá durante la próxima primavera, pero que no sabe la fecha definitiva, ya que se encuentra muy atareado. Royall está concurriendo frecuentemente ante” comités congresionales a declarar sobre medidas legislativas en las cuales el Ejército está interesado. Entretanto, desde Panamá se ha informado que el Presidente Jiménez, en ocasión de una con-

la celebración de audiencias sobre

propuesto nuevo canal al nidel mar a través de la Zona Canal, que ha sido endosado el presidente Truman como medida de seguridad contra ataque atómico.

ARRESTAN ESCALADOR EN RIO PIEDRAS; TIENE LARGA HISTORIA PENAL Un

audaz

escalador

cayó

en

las 4:15 de A. M.

de

antier,

Martín

González Cruz, de 31 años, natural de Guayama y con residencia ambulante, hurtó del estableci-

miento

de José

Díaz

Betancourt

en

el sitio indicato, 4-12 libras de carne tasajo, la que fué ocupada por los agentes policiacos Martín Valdés, José R. Santos Tirado y A. Soto Vargas. Aunque la cuantía de la propiedad hurtada, no es de gran importancia, sí lo es el récord penal de González Cruz, según los archivos de la policía. De acuerdo con éstos, ha cumplido varias sentencias incluyendo una de 1 año, en Guayama, por

hurto

menor,

otra

de

1 año,

6 me-

ses, por hurto menor subsiguiente y Otra de 3 meses por igual delito; Otra de 1 mes, por acometimiento y agresión grave; además, una de 5 años de presidio, por hurto mayor. tentatiyamente, subsiguiente, y

todavía

tiene en mente realizar

ferencia

ma-

nos de la policía de Río Piedras en la madrugada de antier, cuando lo sorprendieron cometiendo un hurto en un establecimiento comercial, en la plaza del mercado de dicha ciudad, segun expresa el parte policíaco. De acuerdo con los informes, a

En el día de ayer, González

Distribuidor

PEIPIN,

(PA)

Joseph

ción de las bases de defensa

fué acusado hurto menor

P.M.

¡ESTRENO!

En

vanidoso (pero ficticio) quien aspira a la presidencia de la nación. Se deja fotografiar bailando con los indios para las revistas de noticias, y acepta un grado honorario de un colegio agrícola de labranza y crianza de animales, y. se dirige los virginianos y tejanos, hablándoles en el propio acento de éstos. Ya sea paseándose por la habitación de un hotel en bata de colores, o aren-

Reagan

ALTA

Perdido,

COBIAN—E£! Pequeño vilegio de Matar.

El

REY

HO Y

drés

(PA)—

película “The Senator Was Indiscreet”, William Powell hace el papel del personaje afectado y bombástico más cómico que se haya visto en mucho tiempo en el cine. Sin embargo, el productor admite que la gente podría considerarla como comunista, porque ridiculiza la maquinaria política de los Estados Unidos, y a esos políticos torpes, impertinentes y estentóreos. con peluca blanca y Powell,

DESERTAN DOS DIVISIONES DE EJERCITO CHINO

GOBERNADOR DE ZONA DEL CANAL DICE QUE SITUACION ES NORMAL

Cruz, de era

de

Panamá. El nuevo

decla-

embajador

será

Minis-

tro de Obras Públicas y fué uno de los negociadores entre Estados Unidos y Panamá del acuerdo de las bases de defensa, el que fué rechazado por la Asamblea Nacional el mes pasado.

Conferencia

en la Escuela

de Medicina Tropical El doctor John H. Willard, Profesor de Gastroenterología de la Escuela Post-graduada de Medicina de la Universidad de Pensilvania, y miembro de la Comisión de la Asociación Médica Americana, que hoy visita Puerto Rico, dictará una conferencia sobre el -diagnóstico y tratamiento de las enferme-

dades de la vésícula biliar hoy jueves, 22 del corriente, media de la noche.

NOS

a

las

ocho

y

LOS RELAJA

La

Universidad de Minnesota sólo ha conferido 21 grados honorarios desde su fundación en el año 1851. mantenido bajo arresto en el cuartel de Río Piedras, para someterle el caso al Fiscal.

Domingo en Matinal

MEJOR EN GENERAL AIRE ACONDICIONADO)

A

había

rado que nombró a Octavio Vallarino como Embajador en Wáshington para sustituir al doctor J. Valarino, quien renunció para” postularse para la presidencia de

MATIENZO (EL CON

Prensa,

una

a las

IT E

11

bid

que los electrizó ! EN EL EXITO COMICO DE 1947

a -

IO

viriasijrdo

va Je creación de ROBERT RISKIN

Y

DALIA, INIGUEZ JORGE

ANCIRA

CIUDAD.

Eserta y producida por ROBERT RISKIN « Dirigió por WILLIAM A. WELLMAÑ Distribuida por RKO RADIO » Una Producción WILLIAM A. WELLMAN

A

a


He

LONDRES, enero 21, (PA) Cámara de los Comunes por

de concederle

buen

crédito a

haber descubierto el tipo de entretenimiento que agrada medio del cine (según comprueba el informe de ventas

pero luego uando sus

jtenticidad”

nagínense

al en

de haber visto a “Unconquered”, no podré más que agentes de publicidad mencionen su gran amor hacia y

el

ustedes

“realismo”.

en

esa

película

a

Paulette

Goddard,

asesina

glaterra

en

aquellos

tiempos?

De

ninguna

manera.

El

señor

De-

le agradan

de vez en cuando

licenciado Vicente Géigel Polanco, fué reelecta presidenta para el tér-

lio S.

Belaval;

Fernando

La

Secretario

Monserrate,

citada

medida

Lic.

legislativa

ra su

esposo.

Roberto Beascoechea; Vocales: Sra. Carmelina Vizcarrondo, señora Luisa Géigel de Gandía, señor Miguel Meléndez Muñoz, señor Luis M. Mo-

rales,

señor

Fernando

Sierra

Ber-

decía, Dr. Féliz Luis Alegría. Presidentes de Secciones: De Literatura, señorita Monelisa Pérez

Marchand; de Bellas Artes, señor Frank Cervoni; de Ciencias Sociales,

Ledo.

Rafael

Arjona

Siaca;

de

Ciencias Naturales, Lcdo. César A. Toro; de Historia de Puerto Rico, Ledo.

Vicente

Géigel

Polanco.

La Presidenta electa, licenciada Nilita

Vientós

a sesión,

Gastón,

dentro

de

convocará

breves

días,

para que los presidentes de las Secciones presenten, a la consideración de la Junta, el programa de actividades del año.

er

MATIENZO

HOY 4 y 8 P. M.

(EL MEJOR EN. GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)

ESTRENO DE “Un Beso Apasionado”

las películas de DeMille, pero no por

n mencionado realismo. Me agradan precisamente por la razón sta... Porque sacrifican la autenticidad, el realismo y aún el mopara la emoción, a cambio del amor y la belleza pictórica ....os

RECUERDOS QUE PERDURAN: Cuando la MGM se alarmó al ense de que un fotógrafo de una revista periódica se había subido a rbol que daba hacia el patio de Greta Garbo, y había tomado fotos de la Mujer-Esfinge mientras ésta tomaba su baño de sol iano... Cuando el propietario de un “chinal” contiguo al antiguo Hio de la Paramount (esa propiedad vale ah ora mismo millones), ó con pleitos, si las estrellas de la compa no dejaban de cer pasadías dentro de su propiedad, y hurtar las frutas... C ] es, en sus días de no-veget no, acon niversal en una cacería de patos, y se disti ontra los patos, sino contra los señuelos.

doctor

Tesorero.

aumenta de 15,000 a 40,000 libras esterlinas la asignación anual de la Princesa Isabel, y dispone una mesada anual de 10,000 libras pa—_——

Si mantienen ustedes en su mente la alegada pasión que siente Depor la autenticidad, tampoco podrán reprimir la risa cuando esen el moderno diálogo que el Viejo Maestro pone en labios de sus bnajes del siglo XVIIM, y ven los increíbles desarrollos de la trama, raen al héroe y a la heroína a su predestinada reunión.

por

Terminada la elección de los directores la Junta de Gobierno quedó integrada en la siguiente forma: Presidenta. Lcda. Nilita Vientós Gastón, Vicepresidente, Ledo. Emi-

17 aprobó la conlibras esterlinas

cualquier miembro que se opusiera a la citada medida. Los miembros del Partido Conservador votaron con el Gobierno.

les ofrece a ustedes una Paulette acabada de salir de un salón lleza, bien vestida, y tan bien peinada como cualquier dama de rte. Imagínensela ustedes acabando de ser rescatada de una cerea de tortura en una aldea Séneca, huyendo para salvar su vida a s de un bosque primitivo, y luciendo tan elegantemente como lo

celebrada

a la Princesa Isabel y Felipe. Esta acción fué

cuando el Gobierno amenazó con la expufsión del Partido Laborista de

cta, siendo enviada a las colonias para ser vendida como esclava. trece acaso ella mostrando aquella expresión de tortura, humillay aspecto general que ofrecían aquellas esclavas que eran sacadas

sesión

mino del año de 1948, la licenciada Nilita Vientós Gastón.

tomada en segunda lectura, siguiendo a un debate de dos horas en que una revuelta de un puñado de diaplacada, fué Laboristas putados

espectaqui-

la última

—La vota-

ción de 294 contra cesión de 50,000

anualmente De Maui e|el Príncipe

En

la Junta de Gobierno del Ateneo Puertorriqueño y a propuesta del

“13

OLLYWOOD.—

esterlinas anualmente

as AL

ii

sl

libras

gucitina! ne ys | DAYS OF FRONTIER ADVENTURE!

NIGHTS OF THRILLING ROMANCE!

Los filósofos de salón a quienes agrada conside: las. ña istencias de la vida, se hubieran entretenido con el incident oportunidad de observar el otro día. La escena se desarrolló e Vine, cerca del Brown Derby, Dorothy Lamour caminaba c o cuando un errante ventarrón, soplando en dirección opuest Ó la falda a varias pulgadas sobre las rodillas. Los moreodores os del lugar inmediatamente se pusieron en atención... Y la c ganó fama luciendo ante millones de espectadores su esbelt a bel e sonrojó profundamente. ..z*.*

Un director que tiene en su reparto a un pequeño bebé, y a un proor de malos cascos que se la pasa sermoneándole para que mana bajo el costo de producción, es persona digma de simpatías. Conren ustedes por ejemplo, a Ralph Murray, quien recientemente se ntraba dirigiendo a “Mickey” para la Eagle-Lion. En el reparto, ho actriz muy importante para la trama, se encuentra Bárbara Speight, Siete meses de edad. Ayer, el libreto exigía que la pequeña riera, pesta no quería reír. Se luchó ardorosamente para lograr la fotograpero sin resultado alguno. Abbott y Costello, que trabajaban en un

dio contiguo, fueron traídos para hacer payasadas frente a la peña, pero tampoco lo lograron. No fué hasta que su mamá le preparó biberón, que Bárbara consintió pañía estimaron el gasto de la

en sonreírse. Los sonrisa en más de

contadores $3,000.

de

la

A

Ken Murray relata, entre estornudos, lo sigui : Llevó a su casa papagayo “Coo”, co-estrella suyo en una pelícu Lo dejó a sus ans y varios minutos después se vió al papagayo bañándose en un tade bencina que había estado usando la criada para limpiar un traje resuradamente, Murray apagó el fuego en-el hogar, y todos los ca-

tadores, ay

a pesar

pescó

un

de

que

hacía

frío.

“Coo”

no

HO

Nacional O

daño

EDDY

MASSEY HLONA

m

alguno....

resfriado.

COBIAN'S 0

suf

NELSON

NATIONAL PRESENTA

*

PICTURES, UNA JOYA

Y

+-3*." a

Cobián Company, DEL CINEMA! ¡QUERIA A LOS HOMBRES PARA DOMINARLOS EN LA VIDA Y EN

LANZADA POR EL DESTINO EN UN MUNDO AGITADO DE HOMBRES SIN CONCIENCIA, —BRILLABA COMO UN DIAMANTE EN EL FANGO!

LA

-MUERTE:!...

== JOSEPH SGRILDKRAUT Esa LANCHESTER Hugo HAMAS - Lanore ULRIG And

Introducing The American G. 1. Chorus

Lyrics by EDWARD HEYMAN Screen Play by ELIZABETH MEEHAN and RICHARD SALE

Directed by Man DWAN - A REPUBLIC PICTURE

'

34

present

EDNA FERBER'S EDWARD ARNOLD

“HIS

FRANCES FARMER - EA JOEL MECR

O Y RIVAL”

“IVSUJAINAN

N.HOLLYW00

50,000

30 2Z SIAINS

ingleses

O

Lcda. Vientós reelecta presidenta del Ateneo

30 OYINI

Darán a los Príncipes

A

'8yY61

Jimmie rJidler


Sociales de Aguadilla POR - ANA CELIA VILANOVA DE LUGO a

los

Rotarios

EL UNIVERSAL,

JUEVES

22 DE

ENERO

DE

1948,

Fiesta

Capella y esposa, seño oscio, Rev. Vicente Hefner, señor Rafael A. Lugo y esposa, Lcdo. Sandalio García Ducós y esposa, señoritas Teresita García Zamora, Carmen Ana Zamora, Maggie Rodríguez, Eneida Vicenti Mabel Taylor, Zaida Beauchamp, Carmita Rodríguez, Sra. Eduvigis Fernández Vda. de Rodríguez y los

jóvenes

Carlos

Ubiñas,

Pedro

E.

Zamora, Carlos Francisco Cardona y Antonio González Deliz. Visitantes Los distinguidos esposos señor Leonides Uzcátegui e Hilda Martínez de Uzcátegui, residentes en Caracas, Venezuela, son huéspedes del Ledo. Willis Ramos, Fiscal de la Corte de Distrito de Aguadilla y su esposa Dora Martínez de Ramos. Le deseamos una grata estadía en

Puerto

Rico.

Cumpleaños El domingo 11 del corriente de enero, fué celebrado con

mes ex-

quisito esplendor el séptimo cumpleaños de la niñita Selenia Capella, hija de los distinguidos esposos Juan Elías Capella y Emma V. Ruiz de Capella. Una nutrida y selecta concurrencia se reunió para la feliz ocasión en el hogar de sus

-—

PITILLO...

EL PADRE 6 NO

ES UNA COMEDIA CORRIENTE; ¡ES UNA GRAN PELICULA DE IRRESISTIBLE COMICIDAD!

PITILLO...

EL PADRE e ES LA GRACIA, AL SERVICIO

LA PICARDIA Y LA SAL, DEL BUEN HUMOR.

¡ES LA CARCAJADA

CONTINUA!

padres. Entre los asistentes, además de las personas mayores, recordamos a los siguientes niñitos: Jane Warren William, Toñita Norat, Rafaelito Lugo Vilanova, Jaume del Valle, Carlitos Cancio, Hilda Marta Juliá López, Eileen Sha-

80,000

piro Elsie

Veray, Geraldino y Junior Grapeles,

Dina

Juliá

Actividades

violando enero

21,

(PA)—

Informó el diario “El Imparcial” que la Oficina de Inscripciones del Gobierno indicaba que unos 80,000 ciudadanos no votaron en las elecciones municipales el pasado diciembre, según la requiere la Cons-

titución. La multa es de dos a veinte dólares para ciudadanos particulares y de cinco a cincuenta dólares para empleados gubernamentales,

Según

la

ley,

las

y Enid

que

llevará a cabo Médica Americana

hoy la Comisión

una ley que obliga GUATEMALA,

Vera, Jenny Castro, Henna Maldonado, Edna Vázquez, Tito Gregory, Olga J. Negrón Gaztambide, Miriam Almiero, Vilma Martínez, Gloria Anna y Alice Marie Williams, Felipito Valentín, Papo Lasselle, y Piti Ruiz.

Dzurrick, Teresita,

Rocío

Badillo, Rita Elba y Milagros Vega, Ramón Eduardo Méndez, Luz Encida Sosa, Delda, Toti Freddy y Miguel Angel Capella; Gloria

no votan en

Guatemala,

Reichard,

Jueves

22

de

2.—Clínica Otorrinolaringológica. Dr. W. A. Morgan, Otorrinolaringólogo.

enero.

Hospital Municipal de San Juan: 1.—“Ronda” en Medicina, 9:00 A. M. Dr. Ernest Irons, Internista; Dr. John H. Willard, Gastroenterólogo;

Hospital

Dr. James McLester, Nutricionista; Dr. J. H. Youmans, Tisiólogo; Dr. G.

M.

Saunders,

Epidemiólogo.

es secreta, pero la : constatación de haber votado se verifica por medio de un sello en los papeles

acusaciones

deben radicarse en las cortes antes del 7 de febrero. La votación

de identificación del ciudadano.

hace

saber

febrero de

1948

en su sesión

la cancelación,

.

Dr. H. N. SanSalud. 1.—Vide Bienestar Dr. James Mec-

Lester, Nutricionista. 2.—Visita al Centro

EL PADRE

PITILLO...

O SERA SU PELICULA PREDILECTA; LA PELICULA QUE LO HARA REIR SIN CONTADOR! COBIAN”S

Puerto Rico

HOY 4 y8P.M,

en la liquidación

3.—Visita

ta

que

la Oficina

de

a la Hon. Jun»

ordinaria del mes de

mediante

ordenanza

al

LEA NUESTROS

CLASIFICADOS

del año

eco»

se acompañando la orden oficial correspondiente al paga legalizada,

J. H.

Llana,

Youexpe»

de la bilhar» G. M.

Saund-

Hospital Presbiteriano: 1.—Visi. a la Escuela de Enfermeras en

y conferencia

y té en lá enEn»

de

Distrito

de

logo, Escuela

de

Medicina

Tropical:

—Conferencia: Diagnóstico y Tras tamiento de las Enfermedades de la Vesícula Biliar. Dr. John Willard, Gastroenterólogo. El

Dr.

pudo

E.

B.

formar

os

sla,

Bond,

psiquiatra,

del

RIVERA

visita

la

e

BLOCK ISLAND, R, 1, —PA=w Doce niños sé deshicieron de sus tonsilas durate un fin de semang en Block Island, donde no hay hose pital

El

doctor

Nicholas

de Providence,

A.

Pounar

R, L, efectuó la opés

ración múltiple en la cocina de 13 Freeman

rella, también

Auditor

grupo

que

DOCE NINOS DEJAN SUS TON+ CILAS EN UNA COCÍNA

a su cargo

MUÑOZ

H,

parte

continentales

Mott,

ra de distrito. El doctor

FELISA R. DE GAUTIER Administradora de la Capital

Aguadis

lla: 1.—Clínica Oftalmológica, todo el día. Dr. W. L. Benedict, Oftalmós

señora

APROBADO

LUIS

E

Sabana

el control

Hospital

del presupuesto

debidamente

Antituber»

Dr.

fermera.

Auditor en o antes del día 31 de enero de 1948, Toda reclamación puta ser atendida, deberá hgsejp reclama,

a

en

la mañana

nómico 1946 a 1947 y correspondientes a los años 1941» 42, 1942-43, 1943-44, 1944-45, 1945-46 y 1946-47, cuyos pagos no se han verificado por no existir en los archivos de la oficina del auditor comprobantes de pagos debidqs» mente legalizados con las órdenes oficiales y facturas correspondientes. Lo que se hace público para conocimiento de todos aquellas entidades y personas que habiendo tenido nes gocios con el municipio en los años ya indicados y tenga algún crédito por cobrar, establezcan su reclamación a

que se

de San Juan. Tisiólogo.

ziosis, en la tarde. Dr. ers, Epidemiólogo.

efecto, de todas las obligaciones pendientes de pago que aparecen

Arecibo.

tarde, con organizaciones de fermeras. Srta. Edna Newman,

Auditoría de este Gobierno, recomendará

ta de Comisionados

de

sario, en la mañana.

rimento

AVISO Por el presente se

Distrito

ford, Pediatra. Departamento de sita a instituciones Público, en la tarde.

culoso mens,

GOBIERNO DE LA CAPITAL OFICINA DEL AUDITOR SAN JUAN, P. R.

de

1—Clínica Quirúrgica, mañana y tarde. Dr. E. C. Person, Cirujano. Hospital de Distrito de Bayamón. 1.—“Rounds” en pediatría y dispen-

la enferm: A. J. Pedós

de Providence,

tuvo

la anestesia.

Los pequeños pacientes fueron trasladados luego desde la sala de operaciones de la cocina hasta unas camas de hospital acomodadas en la sala de la señora Mott. Cuando sus

padres

preguntaron

por

ellos,


)JEPORTES

EL UNIVERSAL, JUEVES 22 DE

ENERO

DE

1948,

UGADORES GOLFO RAZA COLOR Lloréns safistecho JACEN DEMANDA POR $315,000 haber ayudado unión de $315,000

un

torneo

de

por

no

que

está

golfo

ebrando cerca de la icamond, en el cual ón

premio

de

diez

habérseles

ce-

ciudad de se discute

mil

dólares.

La demanda ha sido presentada ontra el Club de Golfo de Richond y contra la Asociación de ugadores Profesionales de Golfo. Dos de los demandantes' son los usadores Bill Spiller y Ted Rhoies,

ambos

bl primero

jugadores

de

Los

profesionales,

Angeles

y

el

tro de San Francisco. Los tres jugadores alegan que os oficiales del club de golfo de Richmond aceptaron la cuota exivida en un principio para participar en la competencia y que des$5 el dinero les fué devuelto

andante 00, gue

exige

la

suma

de

$105,-

explicando en dicha damanda los daños ocasionados, la hu-

imillación

por

la

cual

han

tenido

que pasar y las posibilidades de haber ganado algún premio en el torneo del cual se les privó participar, siendo este uno de los medios y derechos que tienen a ganarse la vida, les da derecho a hacerle una reclamación que cada uno considera justa en $100,000 a la Asociación Profesional de Golfo.

PRACTICA EQUIPO OLIMPICO DE HOCKEY DE PRAGA PRAGA,

21 de enero

(PA)

equipo aficionado de habrá de representar a los Juegos Olímpicos en Londres este año y

pación

viene

siendo

Olímpico

ATLANTA,

Ga.,

enero

por

de

de

vertirse

en

profesional,

se le hicieran

(Por

en relación con

cam-

21,

selec-

TITE

Pittsburgh compra

del

Bockman, que pertenecía “Indios” del Cleveland. No

3 conocer

los términos

de

los

Bockman, por los

“Yankis”

quien “Indios”

de

Eddie los dió

la com-

fuera adquiridel equipo de

Nueva

York,

a

principios de la temporada pasada, después que había logrado un saludable promedio al bate de 303 en la Asociación Americana, jugando con el equipo filial de los Yankis, el Kansas City Blues, tuvo un bajo promedio el año pasado con aquel equipo, de solamente 258. Los “Piratas” anunciaron también haber comprado la franquicia del equipo Bartelsville, Okla., de la Liga del Kansas-Oklahoma-

ya

nuestra

“EL

pasado, del

información

UNIVERSAL”

ayudamos res

estuvimos

puesto

que

hoy

satis-

correctos

publicada

del en

martes

esa

forma

a la unión de los directo-

equipo,

y también

a evapo-

rarse el disgusto que existía entre la fanaticada, habiéndose levantado así

la moral del equipo. Aprovechamos esta oportunidad para informar que la dirección del Mayagiez solicitó la inelegibilidad del lanzador Tite Figueroa por incapacidad física, solicitándose a la vez, que tan pronto rebaje de peso y adquiera sus formas, lo comunique para decretar su inmediata reinstalación.

LOUIS SIGUE CONSIDERANDO A GUS LESNEVICH —El

YORK,

campeón

completos,

enero21

mundial

Joe

de

Louis,

(SEU) los

pesos

insistió

hoy

en

el tablero

de

los

candidatos

entre los cuales habrá de ser seleccionado su contrincante, el cam-

peón mundial de los tos, Gus Lesnevich.

semicomple-

DETROIT CELEBRARA POR VEZ PRIMERA JUEGOS NOCTURNOS DETROIT,

enero

21,

(PA).—Por

primera vez en toda la historia del béisbol organizado en los Estados Unidos, los “Tigres” del Detroit celebrarán durante .la temporada de 1948, juegos nocturnos en su parque local del “Briggs Stadium”. Así fué informado en la tarde de ayer, de las oficinas generales del equipo.

la ciencia,

sino

del

destino.

Yankee

Clipper.

a trece jugadores Johnny Farrell

Marston, Ese taco

TACO

DE

GOLFO:

Johnny

Farrell

(izquierda)

y

observan el taco de golfo que Marston devolvió a de golfo había sido regalado por Farrell a Charles

Manning, de Shreveport, La., jugador profesional, cuando aquél era uno

de los primeros golfistas de la Nación, allá por lo regaló luego a Marston. Marston hizo

el año 1920, pero entrega del taco

2 Farrell, cngudo ambos se encontraron hace algunos días, mientras

se disfrutaban de unás vacaciones en esta ciudad. Farrell tiene planes de unirse a varios otros tenistas profesionales que se encuentran

haciendo una “tournée” por la Florida, para hacer algunas e ciones en los torneos invernales. (Foto de Prensa Asociada).

Podía

Di'Maggio

su

futuro

en

reintegrarse

al “line-up”

de

era la vedette.

Keller

el obrero

cesos”

Maggio

conectó

de hit en cincuentiséis

que han firmado NUEVA YORK, enero 21 (PA)— Los “Gigantes” de Nueva York

aumentaron

a 13, el número

desafíos

consecutivos.

Keller

es-

taba por encima de ambos cuando una semana antes de llegar a la extinción del “schedule” tuvo que retirarse con un tobillo lesionado. Había empujado 112 carreras, por 111 Di"Maggio. Había bateado 34 jonrones, por 33 Ted Williams. Su nombre era motivo de párrafos raquíticos, rientras para los otros eran todas las lisonjas imaginables. Recuerdo que al terminarse la Serie Mundial de 1942, alguién le preguntó al marager Billy Southworth quién era, a juicio suyo, el bateador más peligroso de las dos Ligas. Antes de responder, el piloto de los Cardenales creyó oportuno poner los puntos sobre las ies: ——¿El bateador más grande, o el bateador más peligroso? —El más peligroso... —Xing Kong Keller... Y añadió: —Es un excelente sujeto, que merece el cariño de todo el mundo. Menos el de los “pitchers” contrarios, que necesariamente tienen que cdiarlo, porque no han podido encontrar el secreto para anularlo. Ed Barrow estaba al frente de las oficinas de los Yankees cuando en la primavera de 1937 recibió la visita del “scout” Paul Krichell. Allá en la Universidad de Maryland había un muchacho. Lo ensalzó como suelen hacerlo los “socuts”. ¡Qué clase de estampa de pelotero!... ¡Qué fibra de bateador zurdo!... “El fenómeno acaba de recibir el titulo de bachiller en ciencias y letras, pero temo que equivoque la carrera”. “Fírmelo, Mister Barrow, cierre los ojos y fírmelo”... A los pocos días Charlie Keller ingresaba en la sucursal beisbolera de los Yankees en Newark. En 1937 bateó .353, con 88 carreras empujadas, 13 jonrones, 14 tribeys, 34 tubeyes y 189 hits... El diagnóstico del manager del Newark fué este: “Es una eminencia en extra-bases”... En 1938 se superó en todos los departamentos, con marca al bate de .365, 129 anotaciones impulsadas, 22 jonrones, 8 triples, 36 películas de dos esquinas y 221 “singles”... En 1939 apareció por primera vez con el uniforme aristociático de los Yankees y desde entonces se ha mantenido en el equipo, sin Otras ausencias que las motivadas por fracturas y el tiempo que estuvo en la guerra, al servicio de la patria...

e...

de ju-

gadores de su equipo que han estampado la firma a sus contratos para la temporada de 1948, cuando hoy recibieron firmados, los de los lanzadores izquierdos, Dave Koslo y Montia Kennedy.

...

Pocos hombres han tenido tanta fé en King Kong Keller como el “manager” Oscar Vitt, que lo tuvo bajo sus órdenes en el Newark de la Liga Internacional. Al tomar Vitt en sus manos las riendas de los Indios de Cleveland, ensayó una maniobra hábil para escamoteárselo a los Yankees. Vitt le dijo a Ed Barrow: —¿Le gustaría tener en su club al “outfielder Jerf Heath?... ¡Cómo no habría de gustarle!... Estaba a punto de iniciarse la temporada de 1938 y Jeff Heath, procedente del Milwalkee, era uno de los mejores prospectos en las Grandes Ligas... Ed Barrow le respondió que del “team” de los Yankees, por el momento, nada podía ofrecerle a cambio... —Es que lo que voy a pedirle no está en los Yankees, Mister Barrow, sino en el Newark... Y poniéndose un poco dramático: —Le cambio a Jeff Heath por Charlie Keller, ¡pelo a pelo! Es rigurosamente histórico que el Presidente de los Yankees aceptó en principio, pero se arrepintió luego. Cuando le comunicó la negativa a Oscar Vitt, éste tuvo un rasgo de sinceridad inolvidable: —Hace usted muy bien: Keller es mejor pelotero que Jeff Heath y algún día sus Yankees van a comprobarlo...

Gigantes aumentan $30,000 de sueldo SU

sería

“ces...

en que no tiene que pelear necesarimente con Jersey Joe Walcott en el próximo junio, y que todavía es-

RECOBRO

cuál

anónimo. Ahora, sin saber si podrá jugar regularmente o no, el alto mando del New York Americano lo firma con la ilusión de presentar el mismo trío de jardineros de antes con Joe Di'Maggio y Tommy

FIGUEROA

que

NUEVA

Missouri.

de

King Kong Keller ha tenido poca suerte con los encargados de echarle incienso al pelotero del “ballyhoo”... ¿Cuál ha sido el mejor año de Joe Di"Maggio? ¿Cuál la temporada más gloriosa de Ted Williams? Los libros de récords indican que la campaña de 1941. El orgulio de Boston bateó .406. Fué esa la ocasión memorable en que Joe Di

en

pra. do

idea

bar que todo se había hecho por el

con

a se

tenía

Henrich...

fechos,

(PA)—

cuadro,

Keller no

bios y jugadas, ofreció siempre argumentos contundentes para probien del equipo. Nosotros nos sentimos

a Eddie Bockman jugador

de

ruensurable

ferencia.

del

Charlie

lcs Mulos de Manhattan, o podía quedar paralítico. El mañana es un paréntesis aún cuando pasa la mano del cirujano más hábil por el rascacielos de la espina dorsal. El nombre de Charlie Keller hay que inciuirlo entre los héroes anónimos del baseball. Fildeador seguro, peligroso hasta la temeridad en el uso del barquillo mágico, Keller siempre estuvo eclipsado en los Yankees por el resplandor de un astro más luúminoso. Los aplausos del público y los elogios de la crítica eran para Joe Di'Maggio. Pero Keller bateaba trescientos, empujaba carreras, disparaba jonrones, sin pasar de un plano de admiración secundaria. Se asomaba D.'Maggio a la tarima y parecía que los “stands” se estaban desplomando bajo el peso de los aplausos. Aparecía King Kong, con su cara grotesca, sus brazos hercúleos y su espalda de escaparate de tres cuerpos... y nada. De un fenómeno idéntico fué víctima Rudy York en los Tigres. Las gentes se fijaban en Hank Greenberg, aunque “Cara cortada” se cansara de meter la pelota de línea en las graderías. En las Series Mundiales de 1939 y 1941 Charlie Keller fué protagonista de actuaciones clamorosas. En el primero de esos clásicos bateó para una marca de .438, con balance fecundo de tres cuadrangulares, un tubey, un tribey, siete hits y siete carreras impulsadas... En la discusión del campeonato del mundo en el otoño del 41, alcanzó un “average” de .389 y no hubo otra figura más destacada. Los cintillos de los diarios eran para Joe Di'Maggio, para el popular, para el querido, para el incon-

(PA)

fué

21

El mismo

el deporte cuando los Yankees lo firmaron para la temporada próxima con sueldo de veinticinco mil dólares. Keller fué sometido a una operación muy delicada. Al salir del hospital, su carrera no estaba en ma»

nos

cionado como el mejor -portero de la Southern Conference, mientras que el trofeo ganado por Conerly como el mejor zaguero de la Con-

enero

El héroe silencioso.

KING KONG KELLER

enero

—Bobby Davis, uno de los jugadores más sobresalientes de la oncena Georgia Tech, de la All America Conference, y Charlie Cornely, zaguero medio del equipo “Mississippí”, quienes establecieron una nueva marca con 133 pases en las competencias celebradas este año, fueron seleccionados como los jugadores a recibir los trofeos ofrecidos por el Atlanta Touchdown Club, Davis, quien ha firmado contrato con los Yankis de Boston para con-

po El

21

Santiago Lloréns) — Joe Buzas habló ayer por la radio y alegó haber estado dirigiendo bien la novena. Contestando varias preguntas que

participar

Roy Hamey, gerente general de los “Piratas” del Pittsburgh, anunció hoy la compra por su equi-

el Comité Olímpico que representa a los Estados Unidos, ha ofrecido un juego de práctica donde ha probado su pujanza y buena disposición de juego. Este fué el primer partido de práctica ofrecido por el grupo de atletas desde que abandonaron el trasatlántico “Queen Elizabeth” después de un borrascoso viaje de Londres a Praga. Este conjunto tiene otro juego de exhibición señalado para jugarse mañana contra el equipo Checoeslovaquia.

MAYAGUEZ,

FUTBOLISTAS DE ESTADOS UNIDOS RECIBEN PREMIOS

PITTSBURGH,

hockey que este país en a celebrarse cuya partici-

discutida

permitido

Eladio Secado —

directores Indios

MARTINEZ, California, 21 de enero. (P.A.)—Tres juadores de golío de la raza de color que están siendo reresentados por el abogado John Rowell, ha presentado una emanda de reclamación ante las cortes de justicia por la

ma

DEPORTES

|Dos dobles juegos

para Ralph Kiner

¡celebrarán Yankis

PITTSBURGH, enero 21 (PA)— ; : Ralph Kiner, el poderoso bateador

NUEVA YORK,do enero21 (PA)= Chuitrato 8 € 1 McPhail de los “Piratas” del Pittsburgh, : : quien el año pasado empatara con el | £staba al frente del equipo de los Yankis de Nueva York, este año “Bambino de los Gigantes”, Johnny Mize, en el departamento de bata- de 1948, los “Mulos de Manhattan” zos

de

cuatro

su contrato

esquinas,

firmó

con el Pittsburgh,

ayer

para

la temporada de 1948. El gerente de los “Bucaneros”, Roy Hamer, declaró que el sueldo de Kiner, para la próxima temporada será por cerca de $30,000.

efectuarán juegos en

un los

total de 7 terrenos del

dobles “Yan-

kee Stadium”, en comparación con solamente 2 dobles carteles señalados, mientras aquél diendo el equipo.

estuvo

presi-


REA LO UE UD. VE

próxima temporada MAYAGUEZ,

21

de

enero.

(Por

Santiago Lloréns) — El lanzador por el equipo Mayagúez India trajo como consecuencia cierta disparidad de criterio entre los directores del equipo Indio y el apoderado Joe Buzas, jugará del equipo San Juan Senadores en la próxima temporada del 1948-49. Peek está catalogrado como uno de los me» jores lazandores de la Triple “A”,

DEE

1948.

Peek jugará con San Juan en la

y se asegura

que el San Juan habrá al

ad-

EQUIPOS DE SAN JUAN INSCRITOS inscritos dos equipos de San Jua para los próximos torneos de. balompié, que se celebran en la nueva cancha del Parque Muñoz Rive-

Di ¿e

más

Jusray

240

de fortalecerse mucho quirir sus servicios.

Ya

Al

ra.

se

Para

encuentran

la tercera

debidamente

división

tenemos

EL

UniVeas.

al potente “Cocorocos de la “Y” que todavía no ha sido derrotado en partidos de exhibición y está formado por los siguientes jugadores: Pipirucho Saavedra, T. Marchand, H. L. Torres, P. Vázquez, W. Vázquez, R. Quirós, C. Pérez, J. A. Pastrana, P. L. Martínez, R. Ledesma, J. Alvarez y L. Vázquez. En cuarta división que son niños de 11 años competirán los campeones del “Baby Football”, “Los Coeorocos” quienes ganaron dicho campeonato invictos. Los jugadores son los siguientes: N. Marchand, R. Fontán, G. Quintero, E. Rivera, C. Arroyo, W. Marchand, C, Torres, R, Torres, M. Arrieta, L. A. Torres, F. Torres, F. Vázquez y Jovi Pagán. Ambos equipos serán dirigidos por los jóvenes Romero y Marchand.

CRONIN RECIBE CONTRATOS DE FERRIES Y STOBBS BOSTON, Mass., enero 21, (PA — Joe Cronin, Gerente General de las Medias Rojas de Boston, anunció hoy que ha recibido los contratos debidamente firmados de los lanzadores Dave Ferris y Charles Stobbs.

Lanzan reto los campeones fercera de baloncesto El equipo campeón de baloncesto de tercera categoría, “Empresa Cintrón”, de Puerta de Tierra, interesa celebrar algunos juegos de exhibición con equipos de la Isla

NO lo que le digan:

de

Solamente hay un traje tropical con el nombre de “NOR: HCOOL” —a pesar de que otros nombres

suenan

como

“NORTHCOOL”—

hay

un

medio

de

asegurarse de que usted está comprando el genuino y original “NORTHCOOL” —mire la marca estampada dentro de la chaqueta. Fíjese de más arriba y usted verá exactamente donde debe buscar la COOL”. La marca “NORTHCOOL” está estampada dentro y también en la presilla de cada par de pantalones. Si usted

en la marca de la no ve

fotografía “NORTHchaqueta la marca

“NORTHCOOL” en la chaqueta y en los pantalones entonces usted no está comprando el genuino y original “NORTHCOOL” —observe bien y cerciórese de que ha visto la marca

“NORTHCOOL”

antes

de comprar.

la

misma

categoría,

así

como

con los de primera y segunda. Cualquier persona interesada en jugar debe enviar su comunicación al señor Domingo Martínez, Calle San Juan Bautista Núm. 6, Puerta de Tierra.

Almendares y Habana empatan a 6 carreras HABANA,

enero

mendares y Habana carreras en el juego

21

(PA).—

che en el “Nuevo Stadium de la Habana”, en opción al Campeonato

COMPRE EL GENUINO Y COMPRARA EL MEJOR ¡BUENAS NOTICIAS! — APRESURESE A COMPRAR Muchos

vendedores

de

“NORTHCOOL”,

todavía

tienen

una limitada existencia de “NORTHCOOL” tropicales que los recibieron antes del primero de enero de 1948, y los

Al.

empataron a 6 efectuado anoCu-

bano. Con el resultado indicado, el “club” Habana mantuvo su liderato enla justa. Sam Jethroe, el “Raudo”, guardabosque central del Almendares, bateó un jonrón en el noveno episodio, que le dió ventaja a su equipo, pero en la mitad final de Habana, un perfecto “squeeze play” ejecutado por Henry “Ametralladora” Thompson, empató el marcador. Anteriormente, Leonard Pearson ha-

bía conseguido un cuadrangular por el Habana, teniendo a dos ros embasados. El juego por episodios:

compañe-

están ofreciendo al precio de $32.50. Los “NORTHCOOL”

Almendares

tropicales recibidos después del primero de enero de 1948

Habana 005 000 001 09 6-11-1 Baterías: George Kilan, Patricio Scantlebury (3), Jorge Comellas (6), Laga (9), Conrado Marrero (10) con Andrés Fleitas, por gl Almendares;

se venderán a $35.00; y de marzo 1, 1948 en adelante TODOS los “NORTHCOOL” tropicales se venderán al precio

de $35.00 en todas las principales tiendas de Puerto Rico.

000 003 021 00 6-10-1

James LaMarque, Rufus Lewis (6), Alex Patterson (8), Oliverio Ortíz (9)

con

Emilio

Cabrera,

| Atwell (9), por el Habana.

Maurice


Profesor Tampa propone ingreso equipo béisbol boricua en Liga de la.Florida Florida. Los señores Cordovés y Bithorn;¡ manifestaron al señor Rosario de que ellos podrían obtener la fran-| quicia de dicho equipo para jugar en la Liga de Florida, pero antes necesitaban tener la seguridad de que contarían con el parque Sixto Escobar para la celebración de los juegos que le tocaran al equipo, acá en Puerto Rieo. El señor Rosario les manifestó a los señores Cordovés y Bithorn, de que él no veía con buenos ojos el que Puerto Rico llevase a competirun equipo de baseball a la Liga de la Florida, habida cuenta de que necesariamente tendrían que ser todos los integrantes del mismo, peloteros de la raza blanca, y que esto no dejaría de sér un discrimen para nuestros buenos peloteros de color. Le expresó el señor Rosario además, que la Comisión no tendría inconveniente en ceder dicho parque, siempre y cuando, se tratara de un equipo mixto, esto es, un equipo integrado por peloteros blancos y de color.

Hacer

lo

contrario,

terminó

cenes

Pepín,

de

¡rora,

AIRES,

Argentina,

Por

¡los

ANDADORES

MÁS

BÁAsUVI)

tum: se

bom

Yi

CULT

PE

el

Un

funcionario

minará de

de

los

las

de

vencedor

de

$70,000,

posan

juntos

en

amigable

charla, después

cinco

o

seis

autoridades Informes

pos

ción

de

Aires

¡pos

para

que

por Bue-

la invitamil

ita-

lianos emigren hacia Argentina es “más o menos correcta”. Añade

del

que

los

detalles

acuerdo

dentro

de

serán

completos

anunciados

poco.

Campeón británico defenderá título

frente campeón España LONDRES,

Inglaterra,

21

de

ene-

tánico- y europeo del peso semicompleto, defenderá su corona contra el campeón español de la misma categoría, Pancho Bueno. El encuentro se na Harringay mismo

celebrará en la arede Lonáres el día 17

del año

programa

en curso. se

En

el

enfrentarán

Billy Thompson, campeón britániCO y europeo de la categoría de los

,

talia,

ligeros y Robert Proletti, de en

la

Campeonato

misma

que

se

ostenta

rezagados

discutirá

;

Chito,

el

Thompson.

112; Popo, J. M. A. López.

en la pri-

|

|

que

y Caguas, se

los mismos

enfrentaron

hace

|

equi- | esca- |

-cuatro días, son los señaitinerario, para jugar esta

de nues-

F

, El próximo domingo habrá hipódromo Las Casas una carrer especial en la cual se disputará el trofeo “José A. Rexach M Competirán los mejores ejemp importados que están actualmente corriendo en nuestros hipódromos. La carrera será a la distancia lla y octavo. Será una carr handicap y Mon Prince ca “top weight” de 126 lib s» ... Los jockeys R ue River

rado

al

terminar

la

ca

el próximo turno del hipódromo Las

a los Criollos.

yo, (PA) — Se anuncia oficialmente que Freddie Mills, campeón bri-

de febrero

Capó

mente obsdel lunes. Ivan, ejemla s, también fué pillado a los pocos metros de la salida. Estos pillones ocurrieron frente al Jurado. El Jurado debe lanzador boricua Rafaelito Ortiz,| castigar con mano fuerte a todo jiun ganador consistente a través de | nete que obstaculize a su compañelos años. El Ponce, no obstante, su | ro. Esta es la única forma de acabar con los pillones. La vida de los jicondición de colista, siempre es un | netes y la conservación de los ejem“team” al que hay que temerle, un plares hay que garantizarlos, acaequipo que este año ha tenido una | bando con los pillones. La única a forma de acabar con los pillones racha mala, pero que en cualquier ¡ |es castigando al culpable con todo momento dado, puede reaccionar y | el rigor de la ley. ofrecer su acostumbrado “standard” Los dueños de caballos, trainers, de juego. jockeys, y los cronistas de la prenPosiblemente sea Juan Guilbe, in- sa y la radio, tendrán que proveerse de su pase de cortesía en las ofivicto hasta ahora, la selección de cinas de la Comisión Hípica, para George Scales para hacerle frente

Aires”.

400

López

siguien

Golden | ford 107;

-<

| tra pelota profesional. Dos equipos, | ¡que cada vez que salen al terreno ¡| de juego, ofrecen su máximo esfuer- | izo por salir airoso en la prueba, no importa el resultado que hayan lregistrado sus últimos encuentros. El Caguas-Guayama, disfrutando placenteramente del aire fFesco que sopla en la azotea del campeonato, tiene ante sí, la perspectiva risue-| ña de aumentar a juego y medio | su ventaja en el primer lugar de | esta Segunda Vuelta, de salir airoso en el juego de esta noche. Por | eso, es que el dirigente de la no- | vena, Quincy Trouppe, tratará a| toda costa, de asegurar el mismo, | enviando al montículo al ctectivo|

antes

de

Tres

jnoche en el “Altar Mayor”

predichós

indican que

hecha

que quedaron

Ponce

minis-

Buenos

procedentes

LOS

¡enfrentan esta noche

permanecer acuerdo ter-

mucho

Ponce y Caguas se

Ofi-

dicho

desea que “el

firmarse

KiLnmMuwu:

mera partida celebrado hoy. De izquierda a derecha: Felice Torza, de Torrington, Conn.; Ed Furgol, de Pontiad, Mich.; y E. J. “Dutch” Harrison de Little Rock, Ark. — (Foto de Prensa Asociada).

cialmente informa el Ministerio de lo Exterior que Argentina e Italia firmarán un nuevo tratado de inmigración. terio, quien anónimo, dijo

William

Sp

|samente | lados en

—PA—

Baseball

Mariansla,

400,000 italianos 21.

Lares

tel hipódromo Las Casas tirados ayer a la hora reglamentari a

Argentina acogerá enero

Santurce;

Para las carreras de esta

la selección.

ROMA,

Casa

ECDELA OS PISTA

nista número 1 por la Asociación Argentina de Tenis. Heraldo Wiss, quien derrotó al checoeslovaco Jaroslav Drobny, ocupó el segundo

en

Piedras:

e corre el equipo Morovis Stars

Parker, fué seleccionado como el te-

puesto

de

de más baja puntuación del Torneo Abierto de Golfo de Richmond, que se celebra con un premio para| Taxi City, R

21

Las

que, de acuerdo con la infor mación que se nos ha suministrado, registró sólo 13 peloteros, envian do el material por correo.

L0>

de enero. (PA) — Enrique Morea, tenista Argentino que perdió en las finales del campeonato suramericano con el norteamericano Frankie

de

Mayagiez;

; Loíza Tig de Caí Packing, de Manais Stars, de Morovis; Mayo, del Dorado; Naguabo Stars, aguabo; Philco Casa Valera , de '; San Luis Bar, de Aibon ito; a Piratas, de Arecibo: y Zarpi ¡Cola, de Ponce. De acuerdo con las disposicio | nes ¡del Reglamento, los equ 1pos que no ¡tengan, por lo menos, 15 peloteros registrados, con el m material de ins¡cripción completo, hoy jueves, serán eliminados del campeonato. Esa suert

ciendo el señor Rosario, sería fomentar el prejuicio racial, que nunca lo hemos tenido en Puerto Rico, y mucho menes en estos momentos, en que los peloteros de color están siendo admitidos a jugar | en las grandes ligas.

BUENOS

de

do; , de Guayama: Farmacia Nueva IL de Cayey; Garage Calero, de Aguadilla; La Au-

di-

Morea el fenista número uno de la República Argentina

López,

Coamo Stars Coamo; Fajardo City, de Fajar. Farmacia Nueva

SALVO

EN

“Aguadilla”

EL

HOGAR.—

entra

salvo

al

Juan hogar

Sánchez, después

guardabosque de

haber

central

bateado

un

del cua-

drangula” en la primera mitad del noveno episodio con un compañero

en

base,

en

el

juego

nocturno

ganado

por

el

Aguadilla

al

San

FIRMA LANZADOR SPUD CHANDLER De

NUEVA YORK, enero 21 (PA)— las oficinas de los “Yankis” de

Nueva York, ber recibido

del

veterano

informaron el contrato

hoy, hafirmado

lanzador

“derecho,

Monjas. El hipódromo Las Monjas no expedirá pases de cortesía. La Comisión: Hípica será el organismo que los expedirá. Tomen nota los interesados

TATI

AENA

713

Liga de Florida, para discutir la conveniencia de organizar un equipo puertorriqueño para ser ingresado en la Liga de —-— .

y retra

“IVSYIAINA

del equipo de baseball de dicha ciudad, afiliado a la

médicos

Los equipos tentativamente aceptados son los siguientes: Autoridad de Transporte, de Hato Rey; Alma-

30 22 SIAINS

“coach”

certificados

30 OYINI

versidad de Tampa y

pos,

Diecinueve equipos de béisbol clase “A” fueron aceptados tentativamente ayer por el Director de Torneos de la Comisión de Parques y Recreos Públicos. Las inscripciones quedarán cerradas definitivamente en el día de hoy jueves, debiendo lós equipos interesados suministrar inmediatamente el material de inscripción, incluyendo con-

"8y61

Acompañado del señor Hiram Bithorn visitó al Director de Deportes, señor Luis Rosario, Jr., en la tarde del martes, el señor Wilfredo Cordovés, profesor de la Uni-

DIECINUEVE EQUIPOS ACEPTADOS HASTA AYER TORNEO CLASE “A”


EL UNIVERSAL,

JUEVES 22 DE

ENERO

DE

1948.

Señalado para marzo 24 el primer juego serie Selección Puerto Rico y Davidson dríguez, Carlos Figueroa, Willie Morales, David González, Rubén Díaz

Ayer quedó oficialmente concer tada la serie de siete juegos entre nala Selección de peloteros aficio en dos de Puerto Rico que jugó y el equipo Colombia, Cartagena, Carodel Colegio Davidson de la

y

J.

Suárez,

lanzadores:

Escalera,

chaco

Rosa,

base;

V.

del Norte.

lina

P.

| nino

primera

y

O.

Casellas,

Thomas,

Juan Curet en otra de las peleas

Satur-

base;

Ca-

estelares de mañana

segunda

tercera

base;

Ot-

preliminares conversaciones Las or se hicieron a través del Direct Parde Deportes de la Comisión de Luis ques y Recreos Públicos, señor el plan Rosario, Jr., quien sometió a la Comisión en pleno, con el resultado de aprobación ya indicado.

sie-

La serie ha sido concertada a

te

el

juegos, el

el

o

24

día

misma

en

mente

con

un

en que chocan el campeón peso pluma Enrique Escudero con su principal retador y compañero de equipo, el cayeyano Clotilde Colón Santiago y con la semifinal en que participa Juan Curet.

Escobar,

Sixto

parque

partido

la

iniciándose

25

marzo

de

en curso.

del año

El equipo de Puerto Rico estará dirigido, al igual que en Colombia, por Coca González como “manager”, Pepe Santana como “coach”, y Luis Rosario, Jr., como delegado, o sea, la misma función que desempeñaron en Cartagena, con el resultado

obtenido

fanaticada La

y

conocido

de

de

Puerto

jugó en Colombia por los siguientes

Rico

por

su pelea

final

Curet le ganó a Figueroa en los Novicios. Desde entonces, el riopedreño ha acusado un progreso muy

ra de comptencia

la

E

que

César

estaba compuesta peloteros: Rafael

to

Ralat,

guel

Casanovas y Rafael Rosado, receptores; Roberto Vargas, Ministro Ro-

“Coca”

siore;

Ruiz,

A. Bibiloni,

González,

Hernáiz,

Juan Curet Novicios

y

Juan

“outfielders”.

En el próximo

mes

de marzo

HABANA, enero 21-—PA— Luis | Rodríguez Olmo, el guardabosque central de los “Leones” del Habana, del Campeonato Nacional Cubano, falló en cuatro oportunidades al bate que consumió en el juego que perdió anoche su equipo frente a los “Criollos” del Cuba, 6 carreras por 5, perdiendo el liderato entre los bateadores del campeonato, con el mejicano Beto Avila, quien pasó a ocupar la poltrona en ese departamento. Olmo bajó su promedio a .331, con 52 hits en 157 turnos. Además el boricua tuvo la mala fortuna de haber bateado dos veces para dobles jugadas, una de | siore a segunda a primera; y luego, al batear un profundo “fly” al territorio central, con el cual, Lou Klein, quien se encontraba en primera base trató de aprovechar para adelantar a segunda en el pisa y corre, pero fué “out” con tiro perfecto de Tony Castaños al jardinero corto,- Stan Breard.

El

“team”

de

los

“Leones”

del

Habana, perdieron el juego, en la octava entrada, cuando con el score favorable a su causa, 4 por 3, el

“Cuba” hizo un racimo de 3 rreras en ese episodio, que le

cadió

prácticamente el triunfo, ya que aunque los “Leones” hicieron una carrera más, en el noveno, se quedaron, no obstante, cortos.

En para

esa el

nández,

octava

entrada

tan

fatal

Salvador

Her-

equipa

de

Lázaro

Medina,

quien

había mantenido a través el juego, en el montículo

equipo,

fué

enviado

sustituyéndole

de todo de su

a las

Santiago

duchas,

Urich,

que

finalizó el desafío. Por el Cuba, inició lanzando el zurdo Adrián Zabala, con un récord de 7 victorias y 5 derrotas, pero a la altura del quinto “inning” ya había desaparecido del escenario, dejando su pues-

to al norteamericano Hoot Gibson, quien ofreció una buena exhibición de lanzamientos en el resto del juego, anotándose finalmente la victo-

ría. El

Cuba

la goma,

fué

y ello

primero

pisar

aconteció

el se-

el

e

gundo episodio, cuando después que el canadiense Roland Gladú, recibió la base por bolas, adelantó a la intermedia por sacrificio de Tony Castaños, y a tercera por fly de Crespo al “right”, anotando con otro “fly” al mismo territorio bateado por Danny Gardella, con el cual aprovecho el corredor para pisar, correr y registrar. El Habana empató en el cuarto, por hits sucesivos de Heberto Blan-

co y Lou

Klein, batazo

de Olmo

al

siore, con la que se completó una doble jugada, por la vía 643, pero Roberto Estalella disparó indiscutible al central, que hizo anotar a Heberto Blanco. Dos nuevas anotaciones hizo el Habana en el quinto, y una más en el sexto. El Cuba por su parte, marcó dos en el sexto, y 3 en el octavo para ganar. El resumen del juego fué el si-

guiente: Leones:

000 Cuba:

121

001—5—9-—0

010 002 03x—S-

11—1

Baterías: Lázaro Medina, Santiago Ulrich —S£— con Raúl Navarro, por los “Leones”; Adrián Zabala, Hoot Gibson —5— con Myron Hayworth, por el “Cuba”. Perdió: Medina. Ga-

nó: Gibson. En

el

Campeonato

sede

en

el

“Nuevo

Cubano,

Stadium

con

de

la

Habana”, los equipos Cienfuegos y Marianao se extendieron por diez episodios, en un reñidísimo desafío, que vino a decidirse favorable al Cienfuegos, con score de 4 por 3, gracias a un largo sencillo de Lamak Davis, que en otras circunstancias, hubiera sido un triple. Paul Calvert, el último jugador que

de

la

terino

de

la

esto,

movió

su

campo

de

Parques,

de Educación

de la

tra

Curet

notable. Recibió todo el castigo que le infligiera Clotilde y propinó dos golpes —uno en el segundo asalto y Otro casi al final del tercer asalto— que hicieron visible daño al cayeyano. El segundo fué el peor. Figueroa había caído a la lona por

la cuenta de 8, obviamente

lastima-

do, después de una furiosa lluvia de golpes de izquierda y derecha, a la cara y al estómago. Cuando Colón Santiago vino al remate al incorporarse el riopedreño, muy a su sorpresa recibió un derechazo escalofriante y sus piernas se doblaron, entornando los ojos. La campa-

na

sonó

inmediatamente.

La otra pelea estelar es entre el fogoso zurdo de Bayamón, Francisco Navedo y Daniel Nieves de

Santurce, ambos

del peso welter. El

favorito es Navedo y de ganar, como se espera, hay la posibilidad de un futuro encuentro con el sensacional pegador de Canóvanas, Gilberto Betancourt, quien vapuleó sin

misericordia nes pasado, Betancourt Muriel.

a Fernando

Díaz el lu-

derribándolo dos se enfrentará a

veces. Oscar

Docusen, y

Gene

de

Nueva

Burton,

clasificados

como

Or-

de

Nueva

dos

de los

rrejores en su categoría, fueron firmados hoy por el promotor Sol Strauss, de la “Twentieth Century Sporting Club”, para enfrentarse en una pelea a celebrarse en el Madison Square Garden el día 13 de fe..

brero. ción

gos.

El

en

el

juego

montículo por

del

Cienfue-

episodios: .

100 020 000 0—3—7-—4

de

010

001

010

1-—4—9—2

Baterías: Paul Calvert, Steve Gerkin —8— con Bill Cash, por el Ma-

rianao; Luis “Wito” Alomá, Erskine —£—

con

Rafael

el Cienfuegos. dió: Gerkin.

“Son”

Ganó:

Noble,

Erskine.

por

Per-

que ma-

Jack,

ex-

más

fuerte

desde

Tony

Janiro

en

el

Madison

Garden de Nueva York. Jack es una de las figuras

también

Efraín

pugilista

ca, se enfrenta

Betancourt,

del

peso

a Jesús

M.

dez, de San Juan en la lea de la noche. Efraín nóvanas.

Canóvanas

Piedras. los

y

Serrano

a Luis

Miguel

Nicolás Sajour

de

los

aficionados

el

tura que había Ha te.

no

había

recibido en su rodi=

sanado

aún

totalmen-

Aparentemente las atenciones recibidas por el excampeón después de su encuentro con Janiro le han sanado totalmente, pues después ha sostenido cuatro encuentros en los que ha salido victorioso derrotando a Humbert Zabala por nocáut, venciendo por puntos a Frank Vigeant y a Billy Kearns y sacando por la vía del sueño a Jimmy Collins.

Viejo y nuevo dirigentes equipo fútbol conferencian NUEVA YORK, enero 21 (PA)— El dueño del equipo de fútbol, “Leo-

nes

de

Detroit”,

Ferd

Mandel,

Jr., sostuvo un cambio de impresiones con el nuevo Presidente del

D.

Lyle

Fife.

El

“Detroit”

A.,

Melén-

de

peCa-

Río

se enfrenta

a Car-

Santurce

Miguel

y

por un período de tres años.

mos-

cuarta es de

de la República

Do-

minicana.

Basora peleará en Filadelfia el 29 El promotor Ray Santana nos informó ayer que el peso mediano puertorriqueño, Joe Basora, celebrará dos encuentros en Filadelfia, antes de regresar a Puerto Rico para participar en el encuentro con el cual piensa Santana reinaugurar en el mes de abril el boxeo grande en

nuestra Isla. El día 29 Basora peleará con Lennox Bingle, y el día 15 de febrero volverá a pelear en Filadelfia con un contrincante que

no le ha sido selecionado

de

deporte del boxeo durante los años de guerra. En su pelea con Tony Janiro Beau Jack probó que la frac-

equipo,

El chiquitín aguerrido

el ánimo

uno de los que mantener latente

pertenece a la Liga Nacional de Fútbol. Mandel vendió su equipo a un Sindicato de cinco personas, pero, retuvo una parte en el equipo

En total, son tres los Betancourts que pelean el viernes. Además de Efraín, está Nicolás, fámbién de

York,

Beau

más populares del cuadrilátero no solo por sus condiciones de atleta,

NUEVA YORK, enero 21 (PA)— Los boxeadores del pesp mediano, leans,

entre

prueba

Square Beau

MEDIANOS DOCUSEN Y BURTON PELEARAN EN El MADISON Bernand

imciu-

es sin duda

que él se fracturó la rodilla por segunda vez en un año peleando con-

Efraín Betancourt pelea el viernes

Cienfuegos:

de

Comisión

El Ministerio

Marianao:

acción, del stadium de La Tropical al “Nuevo Stadium de la Habana,” comenzó lanzando - por su nuevo equipo, Marianao, pero tuvo que ser sustituido por Steve Gerkin en el octavo “inning”. Luis “Wito” Alomá y Erskine vieron ac-

Parques

Habana cursó la invitación a Puerto Rico, por mediación del asesor general de Armas cortas, señor Jorge A. Vaulot.

legibles, y al béisbol

vista

de

señor Miguel Angel Barasorda. Las competencias han sido señaladas para los días 17, 18, 19, 20 y 21 de marzo del año en curso, y se cuenta con la asistencia de equipos de tiro de Guatemala, Méjico, Chile, Argentina, Los Angeles, Quantico Marines, Detroit Police, Miami Beach Police, y Jacksonville Police.

se encontraba en la lista de los ine-

que ha sido reinstalado organizado, y quien en

Comisión

viernes

primera

Men

y Recreos Públicos, según anuncio hecho ayer a un Redactor de “EL UNIVERSAL” por el Presidente In-

(SEU)

campeón mundial de los pesos ligeros y-el valiente Johnny Bratton. Para Beau Jack esta viene a ser la

Juan

ha-

enero

la semana

sino por que es se prestó para

brá de celebrarse las segundas competencias Pan Americanas de Tiro, auspiciadas por el Club de Pistola de la Habana, y para las cua* les ha sido invitado Puerto Rico, a

través

durante

ñana

campeón de pluma, con

En marzo serán las segundas justas Pan Americanas de tiro de pistola Olmo cede liderato bateo al mejicano Beto Avila

lTlinois,

alguna el encuentro boxístico está señalado para celebrarse

tra José Torrens, quien luego perdiera con el campeón Escudero— se enfrenta a Jorge Figueroa, de Río Piedras y quien le diera la Pelea más dura del año a Clotilde

Mi-

con Johnny Brafion dad

año.

Alvarez, del peso

Jack pelea mañana CHICAGO,

una sola derrota a su crédito —con-

González

Coca

Angel

los

este

Excampeón Beau

El evento deportivo de más portancia a presentarse en la

Una de las peleas que, a su vez, puede eclipsar la principal es la segunda estelar, la cuál es de eliminación. El que pierda, queda fue-

boricua.

selección

eclipsado

en el Escobar

Santiago el pasado viernes en quedestuvo a punto de poner-en muy malos aprietos al nuevo Torito de Cayey.

El excelente programa de 14 -peleas que Pepito Maldonado, Director del Torneo de Guantes Dorados ha preparado para el próximo viernes por la noche en el parque Sixto Escobar ha quedado parcial-

aun.

Líderes campeonalo béisbol reconocido HABANA;

“premier”

enero

21,

Conrado

—PA—

Marrero,

El

con

9

triunfos y 1 derrota, y el guardabosque del Habana, Harry Kimbro,

con

.376,

se mantienen

como

líde-

res entre los lanzadores y bateadores, respectivamente del Campeona-

to Cubano, que se presenta en “Nuevo Stadium de la Habana”.

el

Jesús “Cochihuila” Valenzuela, y esto les interesa a los mejicanos, perseguido por la mala suerte, tie-

ne 5

solamente derrotas,

tres

victorias

mientras

contra

que

“Chanquilón” Díaz, está do la píldora para .238.

Jesús

castigan-

La posición de los equipos, incluyendo el juego celebrado el lunes 19 es el siguiente:

JP

Pet,

Habana

.528

Almendares Cienfuegos Marianao

.519 .500 .453


IDERES POPULARES RETANA OLIVAR PAGAN A PROBAR SU LEGADA MAYORIA EN PUEBLOS

dirigido que

sendos

se

mensajes ¡Las

cuentan

los

Piedras

Procedente

calde El Alcalde y presidente del Coté Popular de Yabucoa se diriE a Bolívar Pagán en estos térinos: “En la Prensa de hoy afira usted ganó las inscripciones en

Como

alcalde

y presi-

nte del Comité Municipal del Pardo Popular Democrático le lanzo siguiente reto. Le invito a que la plaza pública de este puelo contemos las peticiones de insipción que obren en nuestro poer y la de los de todos los demás artidos de la oposición, juntos, inluyendo el suyo. Si al efectuarse acción resultare menor el núero de certificados en poder del

Partido

Popular

Democrático,

es-

oy

dispuesto por escritura pública ceder mi puesto de Alcalde a ualquiera de sus camaradas en esa localidad; pero de resultar maor el número de certificadgs en

IRMAN TRATADO DE NTERCAMBIO ENTRE TALIA Y SUECIA ROMA, enero 21, (PA).—Ha sio firmado un tratado ítalo-sueco lisponiendo para el intercambio de priículos este año entre unos 77 a

Bg millones

de

dólares.

Convino

Suecia en enviarle a Italia maquiaria, hierro en lingotes, papel de beriódicos y celulosa; mientras que talia acordó enviarle textiles. naanjas, limones y almendras.

Tratan

de

Gabriel

Las

Piedras,

Ricard

nos

el Al-

envía

un

mensaje telegráfico para Bolívar Pagán “y su alicate aquí”, diciendo: “Doy cien dólares a úno mayoría popular inscripciones. Si todas las mayorías que afirma en prensa son

como ni

en

Las

siquiera

Piedras

saben

El Alcalde

sus

líderes

contar”.

de Canóvanas,

señor

Eduardo García Carrillo, al mismo tiempo presidente del Comité Municipal Popular, dice: “Manifestaciones Bolívar alegando triunfo socialista municipio Loíza falso. Total populares inscritos, certificados en nuestro poder, 1,407, total socialistas 864, mayoría popular sobre socialistas es de 543”.

Se citará reunión para

evitar niños salgan después de las ocho CAYEY, enero 21—(Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal). Que el juez municipal de este pueblo, licenciado José Julio Santiago, está en contra de que los niños menores de doce años permanezcan en las calles después de las ocho de la noche, si sus padres o tutores no les acompañan, y que, movido por el fin de iniciar una campaña inspirada en tal

objeto,

en

breve

convocará

para

una reunión a los padres y ciudadanos particulares interesados en los problemas que atañen a la comunidad, se nos informa en fuentes que merecen entera confianza.

de buque' chileno; 150 muertos SANTIAGO DE —PA— Un grupo

CHILE, enero 21, de ebreros traba-

dentro

del

casco

del buque fluvial Cautín, en la búsqueda de los cadáveres de alrededor de ochenta personas, que se cree se encuentran atrapados en la

bodega

de

dicha

embarcación.

De acuerdo con informaciones extraoficiales se cree que 150 pasajeros del Cautín perdieron la vida

en la noche del pasado domingo cuando la mencionada embarcación fluvial se viró hundiéndose mien-

tras llevaba

abordo

más

de 350 er-

sonas, la mayoría de las cuales eran mujeres y niños que regresaban de una peregrinación religiosa.

Es esta la más desastrosa catás-

trofe ocurrida en Chile desde el terremoto que azotó al sur del país en 1938, en el que murieron alrededor de 30 mil personas.

Grandes cosechas de alimentos de la 21. (PA). S. News-

En cambio, Italia ha prometido entregar anualmente, por lo nenos,

World Report”, en -ún artículo de dos páginas dedicado a “El Papel

unas 20 locomotoras, 100 vagones de ferrocarril, 500 tractores, 1,500

Mundial

camiones, y 3,000 automóviles, junto con gran cantidad de maquina-

de

las

Grandes

Cosechas

de Alimentos de Argentina”, dice, en parte, que “actualmente se están recogiendo abundantes cose-

chas

de

alimentos

pero

los

compradores

a grandes

en

dificultades

Argentina”, se

enfrentan

al tratar

tie-

zando

un

carbón

de la Argentina

pradores

que pueden

pagar

en me-

tálico, o mientras

con artículos industriales, dure el plan quinquenal

Perón.

Actualmente, Argentina ha concedido créditos por más de un billón de dólares a otros países; mientras que los artículos capitales constituirán el pago principal

que ella recibirá: por enviar alimentos al exterior en 1948. Declara el citado artículo que “Italia, por ejemplo, recibirá unas 14,680,000 fanegas de trigo anualmente. También goza Italia de un crédito de $75,000,000 en Argentina.

las

exportaciones

argentinas,

barcar

ne aguantada la venta de alimentos, esperando la buena pro del mejor postor, mientras cambia granos por maquinaria industrial Se le ofrecen créditos a aquellos com-

de

nes

de

de

adquirirlas.

El Gobierno

ria, turbinas y motores. Gran Bretaña, que recibirá, por lo menos, el

78%

ha

millón

a Argentina

de

car-

prometido

em-

de en

toneladas

de

1948, comen-

casi inmediatamente.

Pero el

regateo sobre el intercambio comercial anglo-argentino, con toda probabilidad, durará todo el 1948. Argentina también desea maquinaria, acero, y equipo de todos los tipos. Finalmente, Argentina aceptará reeibir pagos en libras esterlinas congeladas por sus exportaciones a Gran Bretaña; pero eso no será suficiente para pagar por el convenido precio de $625,000,000

por

los

ferrocarriles

ingleses

en

Argentina.”

Concluía

el

citado

artículo

co-

mercial diciendo que “el Presidente Perón y su Plan para 1948 consiste en convertir la inesperada bonanza argentina en trigo y demás exportaciones de alimentos en “todo

lo que tienda a reforzar

E

e

a Francia carne que

compran a Argentina PARIS, enero 21, (PA) — Han revelado los Ministerios de Finanzas y Economía Nacional que Gran Bretaña

ha

convenido

en

revender-

le a Francia la carne argentina a un precio considerablemente más bajo que él que solicita la misma Argentina en los mercados parisienses. El acuerdo sobre los embarques de carnes congeladas —ya contratadas por el tratado comercial anglo-argentino— fué negociado por

el Ministro yer,

en

de

Finanzas

ocasión

celebradas

la

de

René

Ma-

conversaciones

semana

pasada

en

Londres. Consecuentemente, los proyectos anunciados por Francia para comprar carnes directamente en Argentina, han sido suspendidos. Declararon los dos ministerios que expertos ingleses y franceses están ahora negociando para fijar el precio y cantidad exactos y rehusaron dar detalles adicionales, pero un portavoz informó que el precio sería mucho más bajo que el que hubiese podido. obtenerse en Buenos Aires.

PONCE, enero 21. — A causa de la fractura del cráneo y de la pierna izquierda, así como de varias costillas, falleció el día 15 de los corrientes en el barrio Sabanetas

la posición

en un

la barriada Bélgica, víctima accidente del trabajo.

Informes de

Ponce,

recibidos indican

de

que

la a

10:30

A.M. del día indicado, Cintrón Castro trabajaba como electricista en

las

nuevas

está realizando

construcciones

Las maniobras más grandes que han efectuado las tropas del Ejército en Puerto Rico después de la Segunda Guerra Mundial comenzaron el martes en el Area de Entrenamiento de Salinas cuando el

65 de Infantería,

el Batallón

Explicó que las maniobras eran en preparación para la participación que ha de tomar el Ejército en las operaciones anfibias de la Marina en la Isla de Vieques el próximo mes, y que el

504 de

Area

Artillería de Campo y la Compañía de Ingenieros Combatientes, como un Equipo de Combate unificado, se movieron en ataque simulado

contra

una

"isla

fortificada”.

problema táctico “desembarque” de

de una

El

Cómandante

General

Edward

H. Brooks, jefe de las Fuerzas del Ejército de Estados Unidos en el Caribe, estuvo presente durante el día y observó a las unidades puertorriqueñas del Regimiento de Infantería y el Batallón de Artillería de Campo. Las organizaciones avan-

PONCE, enero 21, sala de su casa, sita Juan Morel Campos encontrado muerto a 11 de enero, Miguel

zaban hacia las líneas establecidas en el plan inicial para el ataque

ñoz,

los hombres to.

que

la Central Mercedi-

un

en

los

grupo

equipos

de

de

y

fotógrafos señaló las semejanzas entre las maniobras que se estaban efectuando y aquellas que precedieron a las operaciones de combate en Europa durante la

Segunda

Guerra

Mundial,

sirvió como comandante sión y Cuerpo.

de

años,

natural

de

Juana

neciendo la casa de éste cerrada.

y

asal-

periodistas

5U

De la investigación practicada, se desprende que durante toda la tarde del dia 11, oyeron el radio de la residencia de Rodríguez, tocando a un volumen exagerado, perma-

e Infantería, deteniéndose ocasionalmente para observar una patrulla de cañón de Artillería, inspeccionar una posición de ametralladoras de Infantería y hablar con

de las unidades

de

Tendido en la en la barriada de Ponce, fué las 9 P.M. del Rodríguez Mu-

Díaz según informes recibidos en el Cuartel General de la Policía en San Juan.

cuando el General Brooks y su jefe de estado mayor, el Coronel Les-

los comandantes

de

LO HALLAN MUERTO EN SU RESIDENCIA

cabe-

cera de playa, y el avance contra un enemigo que defendía la “Isla”.

El

de Salinas sería el lugar

prueba inicial para las tropas de combate puertorriqueñas, muchas de las cuales no han participado en operaciones de esta naturaleza.

complendía el tropas en la cos-

ta, el establecimiento

A

de

policía

las

Ejército se entrena para las maniobras anfibias en Vieques

lie D. Carter, se adelantaron a través de los escalones de Artillería

Obrero muere víctima de accidente trabajo

de esta ciudad el obrero Julio Cintrón Castro, de 50 años, residente

Argentina ayudan a industrialización WASHINGTON, enero La revista semanal “U.

MANIOBRAN — En el área de la Compañía “A” del 65 de Infantería un líder de patrulla, el sargento de estado mayor Roberto Santiago, de Aibonito, inspecciona la caseta de uno de sus hombres. Las tropas están en la zona militar de Salinas, participando en las primeras maniobras en gran escala desde que finalizó la Segunda Guerra Mundial. (Foto del Ejército) — 21 de enero de 1948.

Ingleses revenderán

de rescatar cadáveres

afanosamente

13

y Canóvanas

si-

Yabucoa

Ete pueblo.

30: ZE SIAINT “IVSUJAINN

han

htre los sientes:

donde

dad, descubriendo el cadáver de Ros dríguez

en

la forma ordenó

quien

Serra,

hacer un examen

Divi-

indicada.

Fué notificado el fiscal Rodríguez

ficando

una

éste

al Dr. Castaing

del muerto, certi-

la muerte,

afección

a causa

cardíaca. TJ

ta.

Al

tratar

de

pasar

unos

cordo-

nes eléctricos por dentro de unos tubos, muy cerca de la grúa que se utilizaba, la cual era manipulada por Luis Torraca Rodríguez, dicha grúa atrapó accidentalmente al infeliz obrero contra una columna

de

hierro,

causándole

la

muerte

PUERTO

Fué

notificado de

la Corte

del de

accidente, Distrito,

ciado Pedro Rodríguez

el

licen-

Serra, quien

se personó en el lugar donde ocurrió el mismo, y después de tomarles declaraciones a los testigos presenciales, calificó el mismo de casual. de

Argentina

en

en

el

entero.

mundo

Latinoamérica

Durante

y

un

año, por lo menos, parece ser que Perón estará en una posición de mantenerse firme en su demanda de precios altos por sus alimentos y para recibir los artículos industriales que desea”a

SOCIETY

OF PUBLIC

ACCOUNTANTS

CONVOCATORIA

instantáneamente. fiscal

RICO

Por

la presente se invita

a todos los socios al acto

de inauguración del Capítulo Local del Distrito de Pon-

ce, el sábado 24 del corriente, a las 9:00 A. M. Sitio de

reunión: Mayor, LUIS

A

las nueve de la noche, según se informa, el radio seguía en todo su apogeo y los vecinos, intrigados por lo que su vecino no acostumbraba hacer, trataron de averiguar los motivos de esta aparente anormali-

Oficina del Sr. Alfau, Calle Comercio esquina

Ponce.

G. BETANCOURT Presidente del

Capítulo Local LUIS H. ALFA

Secretario

de

34 OYINI

bs

poder del Partido Popular, el pueblo tendrá una prueba más de que usted miente a sabiendas y es un transgresor de la verdad, razones por las cuales el pueblo entero de Puerto Rico lo repudió desde hace mucho tiempo”.

'8r61

Retando a Bolívar Pagán, presinte del Partido Socialista, para e demuestre de manera categóa las mayorías que reclama en tintos pueblos de la Isla con moo de las recién pasadas inscripbnes electorales, algunos líderes 1 Partido Popular Democrático


CENTAVOS DEPORTES COMPLETOS

istrudora

ñ

eg

declura:-

.

"

in el día de ayer continuó

“mandamus”

ventilándose

ante

el Tribunal

de Distrito de San Juan,

“in bank”,

la petición de

incoada por los estudiantes José Gil de Lamadrid, Juan Mari Bras, Pelegrín García y Jorge

L. Landing, para que se ordene al Rector de la Universidad la readmisión de estos estudiantes, que fueran expulsados recientemente. La foto recoge el momento en que prestaba declaración la Registradora de la Universidad, señora Stella M. de Pagán; Los jueces son, de izquierda a derecha, Antonio E, Barceló, José M- Calderón, Rafael Cordovés Arana y Julio Suárez Garriga. (Foto EL UNIVERSAL).

Atentos:La fotografía ofrece una vista de la sala de la Corte de Distrito de San Juan, mientras se ventilaba el caso de petición de mandamus' = de los estudiantes recientemente expulsados por el Rector de la Universidad, Lic, J. Benítez- Hacia el frente vemos al Lic. Arjona Siaca, uno de los abogados defensores de los estudiantes, Al fondo, sentados, a los Ledos. Martín Avilés Bracero y Vícter M. Bosch, también abogados de los estudiantes. Hacia la derecha, el rector Benítez y, detrás de él, uno de los abogados de la Universidad, el Ledo, Trías Monje. (Foto EL

TO TYFRSAL),

La Asociación de Agricultores de Puerto Rico eligió recientemente la Directiva que habrá de regir durante ei DIRECTIVA:; " año 1948. Reunida en las oficinas de la Asociación en el día de antier para la toma de posesión, ofrecemos a nuestros lectores una ióto de la Directiva electa. En la foto aparecen, sentados, de izquierda a derecha, los señores Fernando Luchetti, Domingo Bond Santos, Virgilio Ramos, director ejecutivo, Ledo. José Ramón Quiñones, presidente, Nicolás Iturregui y José B. Méndez. De pie, en el mismo orden, los señores Víctor Fusté, Fernando Aponte, Juan Mari, Rafael Menén dez Ramos. N. González Quirós, Ramón Carmona, Luis Vélez Solano, Manuel e , , A ez Anzolota y Longino Medina. (Foto EL UNIVERSAL). NUEVA


CENTAVOS DEPORTES COMPLETOS

RICO, JUEVES

22 DE ENERO

DE 1948.

TN

IAN

SAN JUAN, (Santurce) PUERTO

Registradora

eclara:-

En el día de ayer continuó ventilándose ante el Tribunal de Distrito de San Juan, “in bank”, la petición de “mandamus” incoada por los estudiantes José Gil de Lamadrid, Juan Mari Bras, Pelegrín García y Jorge L. Landing, para que se ordene al Rector de la Universidad la readmisión de estos estudiantes, que fueran expulsados recientemente. La foto recoge :

n

el momento en que prestaba declaración la Registradora de la Universidad, señora Stella M. de Pagán; Los jueces son, de izquierda nio R. Barceló, José M- Calderón, Rafael Cordovés Arana y Julio Suárez Garriga. (Foto EL UNIVERSAL),

Atentos:-

a derecha,

Añto+

La fotografía ofrece una vista de la sala de la Corte de Distrito de San Juan, mientras se ventilaba el casó de petición de mandamus”

de los estudiantes recientemente expulsados por el Rector de la Universidad, Lic. J. Benítez- Hacia el frente vemos al Lic. Arjona Siaca, uno de los abogados defensores de los estudiantes. Al fondo, sentados, a los Ledos. Martín Avilés Bracero y Vícter M. Bosch, también abogados de los estudiantes. Hacia la derecha, el rector Benítez y, detrás de él, uno de los abogados de la Universidad, el Ledo. Trías Monje. (Foto EL .

FTYFRSAL),

y

NUEVA DIRECTIVA:-

La Asociación de Agricultores de Puerto Rico eligió recientemente la Directiva que habrá de regir durante el año 1948. Reunida en las oficinas de la Asociación en el día de antier para la toma de posesión, ofrecemos a nuestros lectores una foto de la Directiva electa. En la foto aparecen, sentados, de izquierda a derecha, los señores Fernando Luchetti, Domingo Bond Santos, Virgilio Ramos, director ejecutivo, Ledo. José Ramón Quiñones, presidente, Nicolás Iturregui y José B. Méndez. De pie, en el mismo orden, * los señores Víctor Fusté, Fernando Aponte, Juan Mari, Rafael Menéndez Ramos. N. González Quirós, Ramón Carmona, Luis Vélez Solano, Manuel Anzolota y Longino Medina. (Foto EL UNIVERSAL). a , Es

a

e e

n

rra

queso a

a

pie

Mii


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.