NEGRON ORDENA SE INVESTIGUE | ADMINISTRACION DE FISCALIA (INFORMACION EN LA PAGINA 3) PRopi:; UNIVERSIDag
2
NOV
~
R
od
“(ee
DENIEGAN PETICION ARA AUMENTAR PRECIO DE LA LECHE
VOL.
1 — NUM. 22
SAN JUAN,
(Santurce)
PUERTO
RICO,
Que la peticion hecha por los productores de leche insulares hace varios meses, para que la Administracién General de Suministros
puforice un aumento de dos centavos por litro en el precio de la leche bers el eonsumidor, sera denegada, informé a un redactor de EL NIVERSAL una fuente que nos merece entero crédito. La peticién de aumento en el precio de la leche fué hecha por los productores hace varios meses, basandose en que el costo de los alimentos para ganado ha subido grandemente, por lo que los gana@eros no estan obteniendo una ganancia razonable en el negocio de
_ Vefifa de leche. Hace aproximadamente un mes, se celebré una vista publica sobre el particular, en la que los ganaderos y los consumidores expusieron sus puntos de vista. Desde esa fecha, el asunto ha esado bajo la consideracién de don Antonio Vicéns Rios, Administra-
or General de Suministros. En la mafiana del lunes visiid al sefior Vicéns Rios, por invitaién suya, una comision de los ganaderos, encabezada por el asesor facet de éstos, licenciado Virgilio Brunet. El sefior Vicéns cité a reunion, basandose en que ‘hay varios detalles pertinentes al asunto que
JUEVES 27
DE NOVIEMBRE
DE
1947,
36 PAGINAS
no quedaron bien aclarados durante la vista publica que mencionéramos antes.
Al ser interrogado el licenciado Brunet en torno a esa conferen-
cia, nos. manifesto que el aumento que solicitan los productores de leche es de caracter temporal, y estaria sujeto a ser eliminado en ca-
so que bajaran los costos de produccion. Anadio que uno de los principales propdsitos de la reunion fué aclarar un informe rendido por
el Servicio de Extensién Agricola, suscrito por Carlos Gaztambide Arrillaga, quien era zootécnico del Servicio de Extension Agricola. Nos inform6 el licenciado Brunet que el mencionado informe se refiere exclusivamente a la produccién de leche y en ningun momento se
refiere a los costos de produccion, por lo que el mismo siderarse como base para denegar la peticion. Contestando preguntas de un redactor nuestro, el Rios manifest6 ayer que ya ha Ilegado a una decision peticién de los ganaderos, pero que por ahora no puede blicidad, “pues hay que cotejarla y corroborarla detalles”.
no puede consefor Vicéns respecto de la darse a la puen todos sus
NUEVO METODO PARA CALIFICAR | LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO (INFORMACION
EN LA PAGINA 4)
MARSHALL URGE ACCION Huelga general en Italia DE PARTE DE MINISTRO anuncian diarios de Roma 27 DE NOVIEMBRE
DE 1947.
Por
esta
LONDRES, Nov. 26, (PA)— La Confer encia de los Cuatro Grandes celebrandose ciudad, inicié hoy su segunda sesion, alas tres y media de la tarde. Hoy surgié el primer debate acalorado entre el Secretario de Estado Marshall
el delegado ruso Molotov,
creia”. La reunién duré dos horas, al final de las cuales, habian lleal
acuerdo
de
priori-
dad
al
asunto
de
Austria,
entre
los
seis
puntos
a
tratarse.
Luego
se
diseutiré
el
Tratado
de
cién
politica
para
Paz
tomadas
Mosci
cién
por
los
respecto
de
“Tratado
Alemania.
de
las
cuatro
a
la
Alemania.
de
5.
decisinzes grandes
en
demilitariza-
6.
El
Byrnes”
de £G-
durante
a
sido
la
Alemania,
sometido
conferencia
abril pasado.
de
Dicho
el
también. Moscu
documento
exige el establecimiento de condiciones politicas que aseguren al mundo contra Ia cenversién de Alemania en una dictadura y contra agresiones futuras, la creacién de condiciones econémicas estacales,
y
en
general,
otras medidas
que
aseguren un estado de seguridad futura para el estado germano. Al hacer uso de la palapra, el
del
Soviet
manifesté,
que
siva e imperialista que se estaba desarrolilando en Europa, agregando que habfa ciertas corrientes
planeando una
tos
MEDICOS DE TURNO ESTA NOCHE 27 de Nov.
a
usia se oponia a la polftica agre-
que dispone
ee
Jueves,
futuro
cual habia
delegado
llamado
al desarme y demilitarizacién Alemania durante 40 afos. El delegado inglés, Bevin,
to
en
con Alemania, y se seguira =] orden siguiente: 3. Principios econ‘micos con relacién a Alemania. 4. Forma y alcance de la organizaInstrumentaci6én
EL UNIVERSAL, JUEVES
darle
contra
Alemania
planes
sélo
la
creacién
unida.
Dijo
ayudarian
que
a
de es-
de 1947.
Estas acusaciones de agresiGn e imperialismo, fueron prontamente repudidas por los> delegh-
dos de
las otras tres naciones
—
Marshall, Bidault y Bevin. En tomes agudes, el Secretario Marshall demand6é que se acelerasen
los
trabajes
de
la
Conferencia,
da,, teléfono 2-3101, Culto 321; y Dr. E. Pérez Santiago, teléfone 2-6344, Puigdollers 141, altes. Por la NOCHE: Dr. Miguel A. Tulla, teléfone 2-9147, San Jorge 272; Dr. Juan Arruza, teléfono 2-4397, Parque 132; y Dr. Guillermo Arbona, teléfono 2-3578, Independencia
Liberales y republicanos de
Mayagiiez pro nuevo partido MAYAGUEZ, Nov. 26.— En una resolucién que se hizo publica hoy aprebada en una reunién conjunta de los Comités Liberal y Uniorrepublicano de esta ciudad,
205.
celebrada
el
dia
20
de
noviembre
en curso, se acuerda “manifesiar publicamente Ja aprobacién v !a adhesi6n a la idea de un nuevo partidos que acoja en su seno todcs los sectores de oposici6n que concstituyen la gran mayoria del nis para terminar con la era de des-
De
27 de noviembre
parcialmente
ecasionalmente
ceres
en
la
de 1947
nublado
nublade.
Rico
Marketing
pais
vias
por
de
y
encauzar
progreso
y
<1
feli-
La resolucién, que aparece firmada por los senores Francisco Pagan Medina, presidente interino
durante
las primeras horas de la noche. En San Juan ayer: Temperatura maxima, 80°; la minima, 71°. La presién barométrica al nivel del mar a las 4:30 P. M. fué 29.89 pulgadas de mercurio. EI sol sale a las 6:38 A.M, y se pone a las 5:46 P.M.
Puerto
existente
cidad”.
a
Agua-
veeindad
gobierno
del
Comité
Local
del
Partido
Li-
beral y por el Ledo. Oscar Castro Rivera, presidente del Comité Central Municipal de la Unién Republicana, invita “a todos los pueblos de la isla para que secunden este movimiento y den les pasos necesarios para su realizacién.”
Cotton
Growers’
Cooperative
(Cooperativa
de Algodén)
Arecibo, P. R.
misma
2
tratar
acuerdo,
de
en
ponerse
en beneficic
munde.
Ripesté
ro
—el
todg
el
Molotey,
que
73
establecimiente
ver reprimcde
tode
mero
zacion
de
de paz,
una
futura
tructura
y
es-
De acuerdo con la seccién 1 del articulo 1 de-nues-
domingo 30 de noviembre de 1947, a las 9:00 A. M. en
ef local que ocupa nuestra desmotadora de algodén en Isabela, Puerto Rico. Esta asamblea se convoca con el
propésito de considerar cualquier asunto que pueda ser tratado en una Asamblea Anual de la Asociacion,
Por
Paul
AUGUSTA,
(PA)
Simmens
Georgia,
—Solamente
Nov.
poces
4 26,
Frank
M.
Scarlett
MANUEL
A. CABRERA
Secretario-Administrativo
que
tividades
del
Dia
de
Accién
de
Gracias. . Uno de los investigadores del Negociado Federal de Investigaciones, Jchn Calvin Rice, ley5 wna declaracioén de uno de los acusades en la aque se nombrara al ex-pr2sidente de Venezuela, Lépez Contreras como el lider del reciente intento frustrado por derrocar el
obreros
dustrias un
agricolas
aumento
les
de
50
han
ofrecido
liras
diarias
Washington
cooperando
con
el
colombianes envueltos en el movimiento. Eisenhardt me ha indicado que, por sus contribuciones al movimiento, sera mas que recompen< sado por medio de su relacién con Lépez Contreras. Le arriba declarado es verdadero y correeto, segun mi mejor conocimiento y
de
con
cargo,
Karl
de
los
leyé
John
la
nuevos
Eisenhardt
creencia.” La anterior
he
podido enterarme y es mi creencia, por mis deducciones personales, que el actual gobierno de Ve-
nezuela
en
el
exilio
ha
obtenido
El
auspiciadores financieros por medio de Eisenhardt y sus asociados, incluyendo a Burrows y algunos buenos amigos en el Departamento de Estado, con miras a derrocar al actual gobierno venezolano, lo que se intentara o realizara en un futuro inmediato, posiblemente
dentro
de
30 dias.
Es
mi
que
movimiento. el
Creo
Consulado
agente
acusado Rice:
federal
estaba
Browder,
Rice
fué
utiliy
zado por el fiscal para rechazar el testimonio de que las ametralladoras no fueron robadas y sj compradas como excedentes de 13
Marina
en
Bush
Field.
Informé
la
defensa que ciertos fondos fueron suministrados por la Republica Dominicana para comprar armas conque hacerle frente a la insutreccién comunista. Las objeciones presentadas por la defensa para impedir la presentacién de la dee claracién de Browder fueron des-
creencia
también
Dominicano
deciaracién
firmada por eI segim informera
que el general Lépez Contreras, ex-presidente de Venezuela, actualmente en el exilio, es el cabecilla
Termina reparacion de la iglesia de Hatillo,
esta
declara-
del
estimadas.
en
HATILLO, nov. 26—Terminaron ya las: obras de reparacién de la Iglesia. Catélica de este pueblo, y ahora los feligreses esperan ansiosos Ja re-inauguracién de Ia misma, segun informa, el Sr. Carmelo L. Cordero. Se informa que el Obispo de San Juan visitara muy pronto este pueblo, y que se celebre con tal motivo una de las mas bellas fiestas Teligiosas de las celebradas aqui. Pronto también el reloj volvera a lamar a los hatillanos “con sus fuertes y sonoras campanadas que
tanto
hemos
rante
los
echado
ultimos
Comienzan
obras
Informa
también
de
menos
du-
meses”.
el senor
dad
hace
tiempo
Corde-
I
sentida”.
. Para siciaas . FARMACIA BLANCO
SOLDADOS carguero
ga
més
ESTIBADORES.—
norteamericano,
detretada
por
importante
les
de
VENDE
Ford Super De Luxe 1947. Tres meses de uso. Informes: Acosta Villa, Estacién WIBS,
Fernandez Juncos,
Parada
17,
DR.
Soldad 0s
“Empire
estibadores
la situacion.
Santurce. - Tel.2-1558,
(Fote
PEDRO
CACHO
CIRUJANO
CaHe
frariceses
descargan
VEGA
DENTISTA
Horario: De 9:06 2 12: y de06 2:00 a 5:0¢ del
Parque
No.
del
State”, en Marsella, mientras la huel-
paralizé las operaciones det puerte—el qu e las se hicieron earge de de PRENSA ASOCIADA).
409
Teléfono:
(bajes),
2-4092
Santurce,
P. ‘
<epeega fica ss £8 pe sx
los
cién que, segin dijo, fué hecha ante él y otro agente federal, John Henderson, por el acusado Edward Browder, Jr., después que él y Karl J. Eisenhardt fueron arrestados en Oklahoma. La declaracién hecha por Browder era: “Por medio de mi asocia-
cién
declaré
que prcbablemente esperara hasta el lunes para darles las instrucciones al jurado, ya que el juicio no podia terminarse antes de que. la corte recesara hoy para las fes- |
SE
Presidente
informa,
agricolas de estas regiones, demandan un 80 por eiento de aumento en sus jornales diarios, de 29 liras, a 700, y tos duefios de ir-
movimiento, como también creo que hay funcionarios diplomaticos
testigos
testigox
faltaban por declarar hoy en el juicio que se celebra en la Corte Federal de esta ciudad en relacién con el robo de unas ametralladoras Ge la Marina de Guerra de Esiados Unidos, en que se halian envueltos exilados venezoianos ¥ dominicanos. El juvez que preside el caso,
Hon.
gobierno venezolano. Rice, quien es uno
Atentamente,
PABLO J. AGUILAR GALARZA
‘fecha
Se
en de
fraguaban revoluci6n contra Betancourt
de obras Sr. Amado Cordero. La obra vendra a Nenar una necesi-
tro reglamento, por Ia presente nos permitimos conyocarles para la celebracién de nuestra Asamblea Anual correspondiente a la Cosech a -de Algodon de 1946, el
como
movimiento.
estos rumores. Mientras tanto, Crotona, y en otras regiones Calabria, ta huelga continua.
Declaran que Trujillo y Lopez Contrera
Sefiores:
A TODOS NUESTROS SOCios.
diciembre,
del
El Comité Ejecutivo del Partido Comunista Italane ha negado
procedimientos.
Convocatoria a Asamblea Anual
de 1947
de
inicial
conferencia
para decidir sobre su
TO que “gracias 2 los esfuerzos del Sr. De Leén, ya comenzaron las obras para el nuevo y lujoso teatro, el cual tendra wna capacidad mayor que la del cine existente, y todas las comodidades necesarias para los ciheastas, Las obras estén a cargo del Ingeniero Sr, Rogelio Aguilar, de Hatillo, y del maestro
20 de noviembre
Estos informes, publicados en el+ diario matinal, “Risorgimiento’, fueron repetidos en el diario vespertino “Giornale Della Sera’, y segin estos diarios, los mismvus provienen de fuentes completamente confiables, sefialando el pri-
de
de
-Unién Seviética deseaba sueltos inmediatamente,
ios
reaccionarios alemanes, que los usarfan para vengarzas y para cl re-establecimiento de una politica de agresién y de .imperialismo.
La Asociacién Médica del Distrito de San Juan informa que hoy jueves estara de turno, para prestar servicios médicos de emergenciz, les siguientes médices: Por el DIA: Dr. José A. Aybar, teléfone 2-6806, Ave. Palma 911; Dra. Isabel V. Estra-
Jueves
BRUTTO
ROMA, Nov. 26, (PA)— A pesar de que el Partida Comunista niega que exista un estado de huelga en Italia, la y prensa de la nacion se viene ocupando con sumo interés gs O-= cuando el primero, acus6é al delegado ruso de hacer acusacio- bre los informes recibidos de que se esta preparando un esla3? instande a les miembros de la tado de huelga en toda la nacion. no metié un documento sobre el tra-
nes contra los Estados Unidos, cuales “el mismo Molotov gado
FRANK
R.
Alcaldesa destituye al
abogado de la Capital Negron ordena se investique del
(Redactor
Toro
de EL
Fernandez,
administracion de Fiscalia
UNIVERSAL)
abogado
del
Go-
bierno de la Capital, fué destituido de su cargo en el dia de e@yer por la Adminisfradora de la Capital, sefora Felisa + Rincon de Gautier.
Por
JACOBO
CORDOVA
CHIRINO
“No solamente he ordenado, desde noviembre 24, una investigacion administrativa La destitucién fué comunicada al licenciado Del Toro Fernandez por carta firmada por la propia Administradora |de las actuaciones del taquigrafo Mario Solis Moctezuma, que han motivado la acusa|cién jurada en su contra por un delito de abuso de confianza, sino, a la vez, de todas las de la Capital. de violencia, me vea obligado a |actuacienes de la administracién de la Fiscalia de San Juan” nos dijo ayer en su despaEn dicha carta la sefora Rincén trazarme otra linea de conducde Gautier dice al Abogado de la | cho el Procurador General, Ledo. Luis Negrén Fernandez. ta”. Capital que se sirva hacer entrega al licenciado William Luyando Charneco, quien lo sustituira mientres se designe oficialmente un nue-
Como tanto fiscales como funcioHabla del Toro Fernandez | narios investigadores, han asumido Solicitado un comentario para EL }una actitud de misterio en relacién UNIVERSAL sobre su destitucién | con las investigaciones que se praccomo abogado de la Capital, el li-
owe
cenciado
Del
-Toro
Fernandez
ma-
{nifest6: “No estoy dispuesto a ceen/|§ der en mis derechos a nadie; }la posiciédn que he desempenado en | el Gobierno de la Capital siempre he
la
respondido
mas
como
alta
a
los
moral
funcionario.
reclamos
como
de
hombre
y
formaciones
Yo no sé si los |
vo
freLsa
nincon
abogado
del
de
Gautrer
Gobierno
Juan, de todos los asuntos y propiedad
de
San
documentos, del Gobierno
de la Capital que estén en su poGer. La carta tiene fecha de ayer. Segun fuera revelado ayer por el
licenciado
Del
Toro
Fernandez,
el
contenido de la carta que le dirigieron notificandole su destitucién, fué
€l siguiente:
ministradora
de
Atentamente, Gautier, Ad-
la Capital.
Del Toro dice que se queda ~ - Indieé el Ledo. Del Toro Fernan@ez que habia respondido a esta carta
con
otra,
ara
por
recibida
-fninistradora iéndose
de
informando
a la Ad-
la Capital su
que
carta,
en su puesto
no
mante-
hasta
tanto,
por una via legal o por acto de Violencia, se vea obligado a trazar-
ge otra linea de conducta. _ La carta del licenciado Del Toro Fernandez dice en parte: “Lamento manifestarle que se ha olvidado usted que mi separacién del carge que ocupo debe
hacerse,
imperativamente
tiene
que hacerse, con sujecion a la ley especial que se dié a la Capital de Puerto Rico para su or-
ganizacion
y
régimen.
De
ma-
neta que yo continuaré en mi puesto, no obstante la comunieacién suya, a cuyo cumplimiento, por representar a mi juicio
una
extralimitacioén
de
sus
entorpe- |
si se habia|
tomado accién administrativa o judicial en contra de él y otros angulos de interés publico, cuya re-| velacién fué negada por los Fis- | cales y que en nada pueden entor- | pecer Ia obra de la justicia. Ordena
investigar
El Procurador Negron Fernandez manifestéd que al tener conocimiento de las irregularidades en la ofiaCh2. sarod cina del taquigrafo Moctezuma, por | una carta que le enviara el fiscal | Manuel Lépez Carrillo, ordené una | nandez que si ocurrieron Jos hechos inmediata investigacién al Admi- | que motivaron la acusacidn cogtra nistrador de Cortes, licenciado An- | Moctezuma, hay que investigar togel M. Umpierre, y al Fiscal es- |do el funcionamiento de la admipecial José C. Aponte. “Pedi que | nistracién de la Fiscalia para saber se hiciera una rapida investigacion, } Si en otras ocasiones se han repehechos que “requieran aunque al decir rapida no quise | tido tales sancion administrativa 0 que amedar a entender que se hiciera con riten accion judicial”. La impresién }que nos did el licenciado Negrén Fernandez es que no habria de tolerar amapuchos ni permitir que durante su incumbencia se violen las reglas administrativas de las Cortes de Justicia en Puerto Rico. A las 9 de la manana ayer los licenciades Umpierre y Aponte -se personaren en Fiscalia y a puertas cerradas celebraron una serie de conferencias con algunos de los nabo; ponte, se leyé la convocatoria del Fiscales. Les acompafaba Luis Pé5. Enmienda al Articulo 2 de la Gobernador arriba informada y se rez, taquigrafo de Justicia. De lo ley 49, aprobada el 4 de agosto procedid, luego a, la aprobacién en que se habld6, nada sabemos. Eso si, del 1947; primera lectura de los siguientes el secretario del fiscal Lépez Ca6. Fijar normas a seguir por ios asuntos: trillo fué llamado varias veces, y Registradores de la Propiedad cn Proyecto del Senado No. 11, pa- salia de la oficina al cabo de vala inseripci6n de documentos que rios minutos y luego regresaba con la Ley Electoral; se otorgaren a favor de ciertas ra enmendar legajos de papeles o con piezas Proyecto del Senado No. 12, para instituciones federales e insulares. de evidencia, lo que hizo presumir enmendar la seccién 19 de la Tey El Gobernador dijo que entre que la investigacion proseguia. de Inscripciones; Proyecto del Selos asuntos adicionales sometidos nado No. 13, para establecer una El Administrador de Cortes, lianteriormente a la Legislatura fi- Oficina de Puerto Rico en Washcenciado Umpierre, nos informé que guraba uno para reenactar la ley ington, aboliendo la que existe cn la investigacién abarcaba “todo lo 346 —sobre industrias nuevas — la actualidad; Proyecto del Senado malo que haya en la Fiscalia”. aprobada el 12 de mayo del 1547, No. 14, para enmendar el articulo Tenemos conocimiento de que se pero que él estima que la reenac2 de la ley No. 49, disponiendo aque han tomado numerosas declaraciocién es innecesaria, y que basta los funcionarios Y empleados de nes juradas, pero la materia verticon enmendar ciertos articulos de las oficinas de transporte qued:n da en las mismas no ha sido revela misma, por lo cual ha sometifuera del Servicio Civil; y rolada. do un proyecto nuevo para subsyecto No. 15, para enmendar el
Policia incluida en nuevos asuntos:-de la convocatoria
de esta carta se servira usted en-
tregar al licenciado William Luyande Charneceo, a quien he designado para que se haga cargo de todos los asuntos y propie-
dad en su poder. Felisa Rincén de
puedan
nes, si estaba enfermo,
de la Capital, se-
fora Felisa Rincén de Gautier y al} interrogarla sobre el motivo que tuvo para destituir al licenciado Del Toro Fernandez, se limit6 a decirnos que “Ya no necesito de sus servicios.” Cuando le informamos de la actitud del licenciado Del Toro de no hacer entrega de los asuntos y pertenencias del Gobierno de la CapiProcurader Luis Negron Fernandez tal en su poder nos manifesté: “Es muy poco lo que tiene consigo; el tican, y como hasta en asuntos nilicenciado Luyando Charneco aten- mios, ya resueltos, cuya publicidad dera los asuntos”. Declaré ademas, en nada afecta el progreso de la la sefora Rincén de Gautier que investigaci6én se ha mantenido un ya habia dado dérdenes ayer para silencio persistente, decidimos conque se preparara la nédmina paganferenciar con el Procurador Genedo los tltimos dias del mes de noral para conocer sus puntos de visviembre, hasta ayer dia 26, al li- ta y la actitud oficial del Departacenciado Del Toro Fernandez. mento.
“& partir del dia de hoy a las 4:45 P. M. cesara ustéd en sus funciones de abogado del Gobierno de la Capital. Al recibo
que
El
Gobernador
Pifiero
amplié
anoche la convocatoria a_ sesion extraordinaria de la Legislatvra para incluir en la misma los :iguientes
1.
asuntos:
Enmienda
al
inciso
B
de
la
Secciédn 2 de la Ley 411 aprobada el 13 de abril del 1947 que se refiere a las obvenciones de empleados, entre ellos los policias:
2. Establecimiento
de
la
Oficina
de Puerto Rico en Washington, y aprobadas el 12 de mayo del 1945 derogaciédn de las leyes 224 y 225
segin han sido ,enmendadas. 3. Enmienda a la Seccién % de la ley 469 (Carta de Derechos del Veterano Puertorriquefio) aprobada el 15 de mayo del 1947. 4. Asignar $125,000. para que el
SAA
trate
las
aguas
cloacales
del
Proyecto de Hogares a bajo costo para veteranos — Caserio Pueb!o Nuevo —en las jurisdicciones municipales de Rio Piedras y Guay-
tituir
el
anterior.
inciso 2. de
En el Senado Al reanudarse la sesién del Senado, a las 6:15 p.m., bajo la pre-
sidencia
de
don
Lorenzo
Ysern
A-
la ley
uniformes para bierno Insular. claré6 un receso
de retribuciones
SE JURA DENUNEIA POR AGRESION EN HUMACAO
empleados del GoFinalmente se dehasta hoy a las 11
de la manana.
HUMACAO:— Informa el parte policiaco que por una discusi6n surgida en una panaderia sita en la
fa-
cultades, me resisto hasta tanto, por una via legal, o por un acto
calle
‘pnferma en Rio Piedras la en
policia de Rio Piela noche del pasado
Luis
A.
Parrilla,
placa
1148,
erda enferma, vendida por el seor German Bruno, a Eugenio Es-
+
La
Policfa
interrogé6
al
de-una
Juan M. Aranda
|,
menor
Contador
Roberto Santana, -y éste declaré ue su hermano, Raul Santana, fué en llevé la cerda a la carnice-
-Tia, donde ésta muriéd de resultas “Ge la enfermedad que sufria, sien-
Go
enterrada.
Afiadié
el menor
en
ju declaracién que su hermano des‘Bnterrsé la cerda, la peld, y la utiiZ6 luego para obtener manteca y
Moctezuma
denuncia por acometithiento y agre-
m unién a un Inspector de la Saidad, decomis6é la carne de una inosa, duefio este Ultimo “earniceria en Rio Piedras.
Adolfo
sién grave. Segun el informe del jefe de la Policia, el acusado no ha sido arrestado, pero no indica el porque.
*martes, a eso de las nueve, el poicia
Dufresne,
Ramos, de 32 afos, armado de una varilla -de hierro, la emprendié a golpes contra Juan Portalatin Alicea, recibiendo éste numerosas y fuertes contusiones en distintas partes del cuerpo. Contra Montezuma se ha jurado
Vendian carne de cerda Informa gras que
la efifestina-
cer la investigaciOn, y asi malo- | grarla, pero no vid motivos del por | — qué se negaban a contestar si Moctezuma estaba suspéndido de em-| pleo y sueldo, si estaba de vacacio-
que tratan de hacerme mal se encuentran en las mismas circunstancias que yo ante sus propias conciencias y ante la opinion publica”. La Alealdesa comenta Ayer tarde nos comunicamos con
la Administradora
El licenciado Negrén Fernandez | tal prisa que se perdiera nos recibié con amabilidad y esciencia o se actuara con tuvo presto a contestar todas nuesi6n” —nos dijo tras preguntas. Se mostré asombra- | ima el licenciado Ne do de que se le negara a la Prensa informaciones sobre cuestiones publicas que en nada afectan a la investigacién que se viene practi-*} cando. Mantuvo el criterio de que | no se debe ofrecer a la Prensa in-
“61
*
|
CUSTODIAN NACIONES UNIDAS.—r senconco tarry Devicuon cicquirdey, pasa revista a un destacamento de sus hombres,
miembros todos de la fuerza policiaca de
Shicharrones, los que se dedicé a las Naciones Unidas, en Lake Success, N. Y., antes de asignarles sus obligaciones. Actualvender calles. al fiscal An- | Mente el sargento es el oficial de rango El casporfué lassometide mas alto en esta organizacién uniformada. La
el Viera Martinez, ‘quien cits a fuerza, que consiste de 100 hombres, tiene a su cargo la seguridad de los dele ados y secreFer los testigos para el 12 de di- ‘tarios de la organizacién de las Naciones Unidas, que comprende 57 paises. (Foto de Wide abre del corriente afio, Forld), Sr = cmc el
Box
383,
Piblico
PONCE.
Autorizado Tel.
128
EL UNIVERSAL Diario de la manana Servicios cablegréficos complel@s de Prensa Asociada Teléfonos:
-3074 qe 2-5136 Apaftedo 3687— Santuree
eee ee te co
Igartua
7
Cruz Carlos
13
Gilberto El Ledo.
30 JNAWIAIAON 3G LZ SAARNE “TWSYAAINN
Por
Archivan caso contra Fernando’
>
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE NOVIEMBRE
DE 1947.
}
®
Quifiones por muerte de Esterds
Impufan agresién grave 74 al que hizo disparo en calles de Barranquifas
La Corte de Distrito de Humacao ordené ayer por la mafiana archivar y sobreseer el caso de El Pueblo de Puerto Rico contra Fernado Quifiones por la muerte de Gabriel _Estera¢ ocurrida el 8 de marzo del 1943. hechos ocurrieron en la ciudad de Caguas en la residencia de dofa Marta Martinez4— sa para de Aponte, madre politica del acuai sado. A Quifiones también se le juicio
acus6
por
la
muerte
de
su
es-
posa Carmencita Aponte, pero un jurado.no legé a un acuerdo cuando se le celebré juicio en Caguas, y otro lo absolvié en Humacao al celebrarse un segundo juicio. El juez Joaquin Correa Suarez, quien vid el caso en Humacao el 22 del presente mes de noviembre, en: su reésolucién después de hacer una exposicién de los hechos, sostuvo. que “habia Hegado a una indefectible conclusién” de que no se habia probado (por et
Fiseal
José
C.
Aponte)
justa
no
acusado
fiones
dentro
exige junio.
la
cau-
-habérsele
Ley,
los
a
120
el
Qui-
dias
partir
del
aue 23
Jaime
Luis
Vargas Jiménez, de 19 afios de edad, ha sido acusado por las autoridades judiciales de haber disparado
celebraao
Fernando
de
BARRANQUITAS.—
DEL PALACIO at CAPITOLIO
de
pasado
A.
Fernando Quifiones actualmente se encuentra en el presidio de San Juan, cumpliendo una ¢condena federal por portar armas mientras estaba acusado de un delito de sangre
a
éste
contra
quien
no
Ramén
logré
tnicamente
LA
herir,
la
que-
un
baile
en
el Centro
Segun
fuera
Subdirector
Torres
informado
de
la
Braschi,
OP,
este
por sefor
nuevo
sisie-
ma de calificaciones servira base para_evaluar el trabaio cada empleado y trazar los mentos correspondientes que
autoridad niente, existan
tes. El
nomiriddcra
ely factores R
crea
de de aula
conve-
siempre que, naturalmente, los fondos correspondien-
nuevo
sistema
de antigiiedad prevalecido a
descartara
luacién
empleado.
un
empleo
reglamentos
jo, ©
uno
de
los
MIKOLAJCZYK N NUEVA YORK NUEVA
YORK,
Nov.
26.
seran:
(PA).—
Estanislao Mixolajczyk, presidente del Partido Campesino de Polonia, que recientemente se fugéd especta cularmente de su patria hacia
Inglaterra, lleg6é a esta ciudad procedente de la capital inglesa. Vino - acompafiado de tres exfuncionarios ‘ " Partido Campesino que él] pre-
side.
y
horarios
de
Para sea
los cargos de supervision, posiciones directivas, tam-
habra
un
sistema
de
califi-
caciones por eficiencia, basandose éste, segin se informa, en las habilidades de la persona pare stpervisar a sus subalternos, en su habilidad para ganarse sus amistades y lograr de ellos el maximo de sus capacidades para rendir sus
trabajos, asi que también
como otros factores se toman en cuenta
para determinar la eficiencia de los empleados El propdésio del nuevo sistema,
segun nos informara el- Sr. Torres Braschi. es dotar al Gobierno del mejor servicio y renammiento que puedan ofrecer sus empleados, y a su vez conseguir el empleado mejor capacitado para
rendir
esos
servicios.
Para
la
ela-
boracién y funcionamiento del plan ja OP espera una asignacién de $26,000" de Ia Legislatura reunida actualmente.
El
juez
de paz
lo acusé
de
de
fianza
*
$500
en
cada
caso.
si son suficientes para EL
ron
SAN
SEBASTIAN.—
La
la
comisién
de
un
robo
y
Guzman-vda.
de Lamourth, valorada en $600, y quien perdié en el siniestro todas sus pertenencias estimadas en $400, asi como $440.00 que guar-
daba en efectivo en un mueble de su cuerto. Al declarar diche sefora ante las autoridades dijo que ese dia, habia salido de su casa para visitar una hija suya, cuando ape-
nas
diez
o
veinte
minutos
des-
de
acuerdo
con
informes
que
hemos
res
con
anterioridad
a la
creacién
del Circulo
de Prensa.
*
cuando esté trasmitiendo sus progra+ * * PUERTO RICO no tiene jurisdiccién declaratorias. Estos pleitos tienen que
ser iniciados en las Cortes de Distrito. Asi lo determina la Ley nimer 47 de abril 25 de 1931. Hacemos la aclaracién porque el Gobernador, a anunciar que habia escrito a la Comisién de Servicio Publico y a la Autoridad de Transporte sugiriéndoles el planteamiento de un recurso de
esa naturaleza ante un tribunal de Justicia, dijo que les habia escrito pis diéndoles que llevaran el asunto ante el Tribunal Supremo. ,Quién le daria
ese
consejo
legal
al
LA DESIGNACION
Gobernador? * * *
de un Comité Conjunto de la Camara
do estudiard todos los problemas de la industria esperaba ayer de un momento a otro. * *K
ES
CASI
SEGURO
que
el periodo
del ren,
y el Senae
era
cosa que
original de exencién
se
contributi-e
va para las industrias nuevas sea ampliado de siete a diez o dece afios., Y sobre las ganancias acumuladas en esos afios por una subsidaria de una’ corporacién americana, es casi seguro ademas que no habria de cde
brarse
contribucién
de
clase
alguna. *
*k *
_ES MUY PROBABLE que una nueva sesién de la Asamblea Legise lativa tenga lugar a fines de diciembre. Con relacién a la ley de contribuciones
hay
varios
asuntos
importantes
y dificiles que
doso estudio. Ayer tarde se esperaba que la Camara naran
un
Comité
conjunto
que
habria
ocasionado
el sinies-
ocultar las ce eee aces-
de
Méaquinas de 2, 3 y 4
encargarse
,
También
y la soluciéxi inkcamste “A” THE ASTHMA - NEFRIN Co.
INC.
Pida
Miguel Tel.
1341
Oregon
de
llevar
Ponce,
Ortiz
Apartado
Ave. Hostos 149.
Puerte
981
Parada 16 Rico
pasarian
a
cabo
a la consi
de diciembre.
.
**
. UNA
COMISION
DE
TECNICOS
*
azucareros
de
Jamaica
y otras
por
sésiones inglesas del Caribe llegara a Puerto Rico el dia tres del préxjp mo mes de diciembre. menaje de compafieros
Tres dias después los técnicos recibiran un hop de profesién en la Isla, acto al cual asistiran altos
funcionarios del Gobierno
insular.
* * * EL .GOBERNADOR PIRERO se dispone salir hacia la Conferencia del Caribe que tendra lugar en Trinidad, el dia seis de diciembre préxi-
mo. Hl doctor Picé, de la Junta Comisién
del
Caribe,
se
espera
de Planes, que
salga
otro de los miembros
antes
que
de la
el Gobernador.
*x KOK SE ESTA HACIENDO todo lo posible por dar por terminados los trabajos de la sesié6n extraordinaria de las CAmatas el sabado-o él doe mingo. Se cree que la asistencia de varios legisladores a los juegos noc turnos de béisbol no ser4 obstaculo mayor en el propésito que se persigue, kK*A* > FIRMAS
puertorriquefias
y férmulas
estan
interesadas
en
la
compra
de la fabrica de dulces de la Conjs
panhia Agricola que dejé de fabricar sus productos hace aproximadamene te un mes, De acuerdo con nuestra mejor informacién, hay dos firmas de Ponce y una de Mayagiiez interesadas en el negocio. No se nos ha dj cho de dénde es la cuarta de las firmas que aspira a quedarse con el n gocio. Podemos agregar-que ya se esté haciendo un imventario de tod la propiedad de la fabrica de dulees y que tan pronto dicho inventari: esté terminado no habré de tardar mucho antes de que se proceda a anunciar la subasta piiblica de la fabrica. _EL TESORERO
salir hacia Estados
INSULAR,
Unidos
* Ke licenciado
el domingo
Rafael
préximo.
Buscaglia,
Va
se dispone
en gestiones oticiae
les sobre negocios bancarios en los cuales esté muy interesado y que dg tok con su meéjor criterio seran de gran beneficio para el Banco dé
omento:
fnformes a:
R.
la sesién
Comité
fior Luis Mufioz Marin.
del equipo, maquinarias
nada igual a! maravilloso Nebulizader Patentado
Portland,
en
dicho
* KOK
CUATRO
ASMA
Mac Murray & Co. Inc.
de las Camaras
de
de
EL NUEVO CONSUL DE ITALIA en Puerto Rico, licenciado Ciro Malatrassi, estuvo ayer a ofrecer sus respetos al gobernador Pifiero. Desr pués tuvo un cambio de impresiones con el Presidente del Senado, se-
haber
recomendaciones
cuidae
piedad.
deracién
Las
requieren
y el Senado desig-
ese estudio.
Para combetir los ataques
Tel. H.R. 399 «P.O. Bor 295 . Eéificio Auto Body Hato Rey, Puerte Rico.
PRENSA,
pués se incendiéd la casa en tal forma aue fué imposible salvar ni atm la mas insignificante pro-
te caso.
Stop 27%
DE
estacién esté en funciones. Esto es, mas radiales. * EL TRIBUNAL SUPREMO DE original en los pleitos de sentencias
incendio intencional. Dicho dia, en el barrio indicado un fuego destruyéd totalmente la
de Carmen
CIRCULO
los gastos administrativos. * **
to Rico se negé a aceptar los pagos a esos musicos alegando que los suele dos de los discipulos de Euterpe, sélo podrian ser satisfechos cuando 1a
un
residencia
*
tramsferencia de fondos. La situacién se creé cuando el Auditor de Puere
local ha pedido al Cuartel General de San Juan el envio a este pueblo de un detective, a fin de esclarecer un incendio aue se deserroll6 el domingo en el barrio Kio Cafas y en el que se sospe-
cha
*
LOS MUSICOS que tiene bajo contrato la Autoridad de Comunicay ciones y que vienen haciendo ensayos para hacer su presentacién al pis» blico a través de la emisora del Gobierno Insular que pronto estara en el aire, estan cobrando sus sueldos de unos fondos de los cuales puede disponer y dispone la Autoridad de Comunicaciones. Se hara luego una
policia
La policia esta investigando tivamente todos los angulos de
Office and Warehouse
Insular, licenciado Rafael Buscags
ke
incendiada para roar
te quemé la casa para huellas del delito. ...
Distribuidores:
de cuidado:
cibido, se dispone, a través de su Comité de Etica, ventilar los casos de periodistas que hoy no tienen acceso a la Fortaleza. Estos casos ocurries
tro. Recalcé que no tenia enemigcs de clase alguna, por lo que sospecha que alguien robé el dinero que ella guardaba en uno de sus muebles y luego intencionalmen-
Discos y Accesorios
ayer
AGUSTIN MERCADO, (DDT) Director de Transporte, sostuvo confes rencia ayer con el Jefe de Personal, don Manuel A. Pérez. Se tiene ens tendido que la entrevista gird sobre el personal que necesita Mercadg para poner en funciones su oficina. Mercado, necesariamente, necesita personal de su absoluta confianza en algunos de los puestos mencionados en la Ley que crea ese negociado del cual se le ha nombrado Director, La asignacién para el afio fiscal para el megociado es de $25,000. Apenas
'Sospechan que casa fue
diesen
EN EXISTENCIA
el Tesorero
aco-
Al apuntar estos hechos, manifest6 que habia dejado la estufa de gas completamente apagada. cstando segura de no haber dejado tampoco ninguna colilla de cigatrillo o tabaco encendio que pu-
caballos de fuerza
fué objeto
Ley’ seré objeto de enmiendas.
de
metimiento grave, portacién ilegal y no registro de armas, sefalandole
traba-
ete.
bién
e}
que es el que ha través de los afos
seran
factores
NUEVAS
*x**K* Recreo y Deportes sita en la calle ENTREVISTAS CON EL GOBERNADOR PINERO, celebraron ayer Barcelé, durante el cual y sin apael ex-gobernador James Beverly; el senador j}las siguientes personas: rentes motivos que lo justificasen, Vargas Jiménez, con una pistola | Luis Alfredo Colé6n; el agricultor y ganadero de Maracaibo, Estado de que no pudo ser ocupada, dispa- | Suria, Venezuela, sehor Angél Espina V; Manuel Acevedo Rosario con el una comisién de colonos de cafia; don Zoilo Méndez, y el senador Davie ré contra Robles quemandole la Morisanto con el alcalde de Maunabo, Juan Rodriguez. pantalén.
calidad, cantidad, caracteristicas personales, cumplimiento de ios
en las agencias del Gobierno- Insular, aungue los afios de servicio de
Otros
la eva-4 de un
INDUSTRIAS
lia; el sub-Procurador general, licenciado Carlos Santana Becerra; el Dis rector de la Compafiia de Fomento, Teddy Moscoso, y el sefior Baker. La
Manuel A. Pérez, se propone crear una secde personal para atender a un nuevo sistema desarrollara esta entidad gubernamental.
a considerar en de la eficiencia
DE
sefior Luis Mufioz Marin;
Nuevo sistema para clasificar alosempleados del gobierno La Oficina de Personal, que dirige don cién de estadisticas y una junta de técnicos de calificaciones a base de eficiencia, que
LEY
estudio en una reunién celebrada en el despacho del Gobernador en |: cual, ademas del Ejecutivo, estaban presentes el Presidente del Senado,
madura del pantalén, en el lugar por el que atravesé Ia bala. El informe de la policia indica que la noche del domingo se Ce-
labraba
La orden de la Corte incluye el archivo del caso por atentado a la vida contra dofa Marta Martunez de Aponte y la cancelacion de las fianzas prestadas.
domingo
Robles,
sufriendo
.
ORK
“
EL LUNES PROXIMO se ventilaré ante el Tribunal Supremo Puerto Rico la apelacién del falio de la Asamblea Municipal a Corot na en Ja impugnacién del alcalde Federico Cordero. La Asambl de escuchar ‘tos cargos que Je fueron formulados al Ejecative ie t pués nicipal, los declaré probados-y destituyé al Alcalde: De la‘resolucién
la Asamblea-apelé.el querellado ante el Tribunal Supremo,
‘
.
ROTC elige'! Loz
cadetes
ROTC
en
del
Batallén
la Uniyersidad
de
WASHINGTON,
del
Puer-
to Rico han elegido cinco estudiantes para que sirvan de madrinas |de,su organizacion el ano que viene, segun informacion recibida del coronel Eduardo Andino, profesor de Ciencias y Tacticas Militares en la Universidad. (Vea
Si,
El PIP fundamenta nuevas quejas
Compafiia
General
de Puerto
Rico,
licenciado
Luis Negrén Fernandez, para pe‘dirle que designe los Jueces de Paz de San German y Guaynabo, ya que por no estar cubiertas dichas plazas se ha entorpecido la inscripci6én del PIP en esos pueblos. Agregé el sefior Concepcién que fundamentara las quejas. que tiene el PIP contra funcionarios en Las Marias y Orocovis. Amnadiéd que hoy a las 9:30 A. M. se reunira la Junta de Directores
del
PIP
en
sus
oficinas
centrales
para tratar asuntos relacionados econ la inscripcién del Partido y las dmscripciones generales, asi como trazar los planes de la préxima campaiia electoral, y se refirié al
distribuyan los $7.50 Ja cual del Negociado de Bienestar Publico del Departamento de Salud pensién
mensual
de
$7.50 a los ancianos desvalidos y @ersonas incapacitadas, “no debe
ger ips
€on
abolida, pero si enmendada a fines de eliminar las oficinas
empleados
con
sueldos
fabulo-
gos y que en muchos casos, como en Aibonito, sobrepasan el total de @heques de ayuda directa distribui-
dos.” “Los cheques,” agregé el alcalde Rodriguez, “deben venir directamente
a
los
tesoreros
municipales
a que sean distribuidos por éstos entre las personas acreedoras @a
recibirlos.
nes
Para
las
za. En su charla, el doctor Concepcién de Gracia aseguré que esta préximo a “cumplir los 99 anos que le ha sefialado Mufioz Marin” e in-
que
en
publicanos,
AIBONITO, Nov. 26.— El Alcalde de esta poblacién, sefior Edelmiro Rodriguez, expresé6 hoy su opiniédn de que la ley a virtud de una
caso ocurrido en Las Marias diciendo que “el alcalde Santalis Capestany, de aquella municipalidad, ha realizado los mayores esfuerzos para evitar que se inscribiera el Partido Independentista, recurriendo a medios legitimos e ilegitimos.” Explicando que el Juez de Paz de Las Marias, sefior J. Vincenti, se ha negado a facilitar las inscripciones, el doctor Concepci6én de Gracia dijo que también hablara con el Procurador General sobre la conducta del juez municipal de Orocovis,’ sefior Aurelio Berrios Amaro, “quien ordené el arresto del secretario de la junta del PIP, senor Angel Zayas, teniéndolo tres dias encerrado sin admitirle fian-
Maricao
se
acaban
de
inscribir en el PIP un numero considerable de personas, entre las que se cuentan 52 populares, 12 re-
Alcalde propone que tesoreros municipales
¢eoncede
dante
dicé
tres
socialistas
y
uno
liberal. Dijo también que ya enSan German se han hecho arreglos con el Juez iviunicipal para que las inscripciones se lleven a efecto los viernes y sdbados, activando las gestiones los lideres independentistas de alli, sefores Mario Agrait, Félix Lugo, Enrique Pagan Tomey, José Toro Cristian, Evagelista Méndez, Juan Figuerda, Nicolas Arce, Raul Ortiz Lugo y Fausto
Garcés. en
y
Dijo el presidente del PIP que Ponce reina un gran entusiasmo
que
todos
dias
las
personas
voluntariamente acuden en grandes ntimeros a inscribirse. Luego nos hablé sobre el recorrido que ha realizado por los distritos de Guayama, Ponce, Mayagiiez, Arecibo y Aguadilla, informando que
en el dia de ayer se disponia
Contraportada)
“D”, sefiorita Carmen
M.
Espada, de Santurce. Los cadetes oficiales elegidos a principios de aho son: Comandante del Batallén, Cadete Coman-
sobre inscripciones ante Negron docter Gilberto Concepci6n¢ de Gracia, presidente del Partido Independentista Puertorriquefo, Sostuvo ayer una charla con los periodistas, a los que informé que se propone visitar al Procurador
en
Las senoritas, quienes fueron seleccionadas por voto de los cadetes en cada unidad, son: Madrina del Batallén, sefiorita Coral Casals, de Ponce; Compania “A”, senorita Sergia Sarraga, de Santurce; Compahia “B”, sefiorita Nilma Cuebas, de Santurce; .Compafiia “C”, seforita Otilia Janer, de Rio Piedras; y
CLL
El
Fote
a sa-
lir para Cayey. Concluyé el doctor Concepcién de Gracia invitandonos a “la celebracién de sus 99 afios, que sera muy en breve.”
Ferdinand
Ferrer,
de
San-
turce, Cadete Capitan de la Compania “A”, Efrain Irizarri, Santurce, Cadete Capitan de la Compa-
hia de
“B”,
José
Santurce;
Martinez Cadete
de
AZOTE DE HUELGAS AMENAZA A ITALIA ROMA, Nov. (PA). — Desde Cantazaro, anuncia la Agencia de Noticias Ansa, que una huelga general ha sido declarada por la Organizacién de Trabajadores de Crode
se
y
que
distintas
han
miles
de
trabajadores
fabricas
industrales,
reunido-en
las
calles.
En Cerenzia y también en Calabria, los trabajadores agricolas declararon la huelga. Grandes concentraciones policiacas, incluyendo batallones movibles, han sido estacionados en Cantazaro, donde se espera también un estado de huelga general.
PAZ CON AUSTRIA TIENE PRICRIDAD LONDRES,
Nov.
26.
26,
(PA)—
A
(PA).—
informa por fuentes francesas, ae durante la sesién de dos horas, celebrada por el Consejo de Ministros Extranjeros en esta ciudad, dicho Consejo aprobé la proposicién hecha por el delegado francés para la agenda de su sesién, dandole prioridad para su consideracién, al asunto del Tratado con Austria.
el
lider
primer
de
Js
que se construya el
Seguin
éste
informara
dicha
a EL
UNI-
carta fué motivada
por unas declaraciones suyas publicadas en otro periéddico en las cuales protestaba de que se construyera un nuevo parque de pelota. Dice en parte la carta mencionada: “Deben darse cuenta los sefo-
res
Moscoso,
Picé,
Bonniwell,
Jor-
ge_J. Jiménez y otros (quienes en una reunion celebrada en Fortaleza convencieron al oresidente de
la Comision
de Parques
y Recreos
Publicos, sefor Julio E. Monagas, de las bondades de dicho proyecto) que gran parte de la fanaticada que concurre a los juegos de base ball, es gente pobre y de la clase media que no poseen otro medio de transportacién que las guaguas y siendo construido dicho parque en el sitio propuesto causaria innumerables inconvenientes econé-
micos
y de
otra
indole
a los mis-
mos”.
“El parque Sixto Escobar esta en un sitio accesible para toda la fanaticada” “puede ampliarse para dar cabida a 35,000 personas”... “muy bien puede construirse un sitio de estacionamiento para vehiculos en los alrededores de dicho parque ya que hay bastante terreno para ello”, termina la carta.
investigacio-
das haciendo turno para recibir los
beneficios de la ayuda directa y el dinero se invierte en sueldos.”
pesca
que
frecuentan
estas
aguas deben tener la precaucién permanecer fuera de esta zona
peligro durante el disparo,
de de
las horas que dura
asi mismo, que la poderes para fijar
conpre-
cesivas en los articulos exportados, estando los compradores extranjeros, la mayor parte de las veces, dispuestos a pagar precios mas altos que los que paga el
comercio doméstico, sobre articulos escasos”. Argumenté extensamente,
sobre
autorizacién
las
ventajas
solicitads,
de
pero
la
advir-
tiendo, que los controles debian ser limitados y aplicados 3ola-
mente
a
articulos
escasos.
Distrito aleman Ruhr LA HAYA, Nov. 26. (PA)— Tanto Bélgico, Luxemburgo como Holanda solicitaron ser oidas sobre los problemas alemanes, particularmente sobre el asunto del Ruhr, en la Conferencia de los Cuatro Ministros de Relaciones Exteriores que se esta celebrando en Londres. En una nota conjunta, recomendaTron a los Cuatro Grandes Ministros que el Distrito del Rurh sea controlado internacionalmente, con la participacién de sus gobiernos. Aunque ellos no han sido invitados a dar sus puntos de vista sobre la politica aliada.en Alemania, ellos creen que, debido a que sus intereses comunes estan tan intimamente ligados a los de Alemania, no deben ser pasados por alto, por lo que han solicitado que no se llegue a decisién alguna sin consultar previamente con, y solicitar la aprobacién de estas tres naciones. Expresaron ellos su pesadumbre Porque “las autoridades de ocupacion, en muchos respectos, no da-
ban
consideracién
agecuada
a
los
intereses vitales de estas tres naciones, particularmente en el campo econdmico”.
PRESIDENTE DE LA JSM RUMBO A CUBA El
presidente
lario
Minimo,
de
la Junta
sehor
de
Candido
Sa-
Oli-
veras, salid ayer rumbo hacia la Republica de Cuba, donde segun ha sido informado asistira al Congreso de Trabajadores que viene efectuandose en la Capital de aquel pais.
pagar contribuciones
ANUNCIAN ZONA DE PELIGRO EN PONCE
de
Afiadié cesi6n de
cios en las exportaciones, permitiria al gobierno “fortalecer su campafa contra las ganancias ex-
Dos industrias piden que se les exima de
Son munecesita-
Una zona de peligro por estar disparando carabinas el dia 1, 2, 3 y 4 de diciembre en la linea de playa, cerca de Losey Field ha sido anunciada por los Cuarteles Gemerales de las Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos en las Antillas. El disparo sera desde el campo de tiro de Punta‘ Pastillo hacia las aguas entre la Isla de Muertos y el Cayo de Berberia, al sur y sureste del punto de disparo, La practica durara desde las 7 A. M. hasta las 4 P. M. y el area de peligro se extendera aproximadamente 1,500 yardas hacia el mar. Pequenhas embarcaciones y botes
coutinua para la distribucién del estaio, afladiendo, que se estaban preparando otras Proposiciones de “mucho mas largo alcance”, para ser sometidas al Congreso proximamente.
parque en Hato Rey Protestando de la proyectada construccién de un parque de pelota en Hato Rey, em sustitucion del Parque Sixto Escobar, alrededor de 20 personas enviaron antier una carta al representante José M. Portilla
VERSAL,
aue son
internacionalmente el
de los casos se debe establecer cada distrito una oficina que
pueda realizar el trabajo. chos los casos de personas
administracién en manifestar Jos controles sobre el acero.
absolutamente necesarios. Pidié asi mismo, Harriman, una autorizacién
Piden que se controle
No estan de acuerdo
la
Compania “C”, Félix R. Beveraggi, de Rio Piedras y Cadete Capitan de la Compania “‘D” Salvador Jiménez, hijo, de Rio Piedras. Son los deberes de las madrinas representar su organizacién en las funciones sociales y estar presentes en las paradas y ceremonias del Batallon.
tona
Harriman
do
de Andino,
Capitan
Nov.
Fedede Comercio El Secretario dirixio se Harriman, Averill ral, hoy al Congreso, solicitando ° ‘prioridad y distribucién limitada” con miras a encauzar la industria del acero hacia los “programas mas esenciales”. Urgiéd ademas Harriman, la concesion de autoridad para controlar los precios de los articulos de exportacién, como medio de cotnbatir la inflacién en Estados Unidos y ayudar el programa de ayuda extranjera. El Secretario de Comercio, comparecié personalmente ante el Comité Conjunto Econédmico del Congreso, con el pr-)pdsito de suministrar datos sobre la peticién del Presidente Truman sobre el particular. El Presidente habia pedido autula disrizacién para él controlar tribucién, c inventarios de articulos basicos que afecten los precias y los programas industriales sien-
La Rovira Biscuit Co. y la Kahlil Research Laboratories, han solicitado se les exima del pago de contribuciones bajo las disposiciones de la Ley sobre nuevzs industrias. Las peticiones de ambas entidades fueron ventiladas ayer ante el sefor Baker, consejero del Consejo Ejecutivo sobre dicha materia. La Rovira Biscuit se dedica a la fabricaciOn de galletas. La Kahlil, a cosméticos. Esta ultima v‘ene teniendo inconvenientes en conseguir botellas pafa sus productos. Ante el sefor Baker y en representacién de le tKahlil, comFerparecieron ayer los sefiores nando S&nchez, Vice presidente y quimico de la compafiia; Fernando Félix Toro, Secretario Ejecuti-
LIDERES CAMPESINOS EUROPEOS.— Los nuevos gobiernos dominados por*los comunistas de la Europa Central han exilade a algunos de los mas prominentes lideres campesinos europeos, los que actualmente se encuentran en Washington, trazando la ofensiva contra la pro| paganda comunista del Commintern. Estes sen, de izquierda
a derecha:
doctor
G. M.
Dimitrov,
lider
del
-Partide
Campesine
Bilgaro;
Brake
Peselj,
traductor croata; doctor Viadke Macek, presidente del Partide Campesino Croata; Ferenc Nagy, lider del Partido de Pequefios Terratenientes Huangaro; Gregory N. Buresti,.miembro del comité eentral del Partido Campesino Rumano y Aladar Szegedi-Maszak, traductor hingaro. (Fote WIDE WORLD). -
vo, el
Antonio Lede.
La
LLorente,
Erasto
Kahlil
esté
Tesorero
Arjona
ubicada
y
Siaca.
en
Pon-
ce. Tiene un capital autorizado de $200,000 y hasta ahora ha mecho
inversiones por la cantidad de $135,000. Le da empleo a 15 obreros.
perenne rucaanrt te eS
5 madrinas
PROBATORIA
alee
4A
ee
QUE NUNCA QTORGA Al ACUSA Do.
is ree Ee cae
ES UN JUEZ INEXORABLE
Urgen control de precios de articulos para exportacién
a]
AZIZI
3G LZ SaAaNS aleiah
Por ENVER
“Lv6l 30 AMBWIIAON
(EL Goque dice: ie A CONCIENCIA
OBREROS RECHAZAN dn de reglamentar DEL PROPOSIGION ~ GOBIERNO FRANCES las huelgas en Francia 22
eeaeae
Crisis en beneficencia alcalde de Cidra, dice que ofrece el municipio de Cila atencién médica
Que
ciudadanos
dra a sus
se halla
en una
grave
crisis
en la ac-
tualidad, por haber un solo médico en la Unidad de Salud Publica de aquella localidad, revelé hoy el sefior Rodolfo Rodriguez alcalde de Cidra, después de salir de una confe-
DE 1947.
rencia que dores
sostuviera
Francisco
con los sena-
Anselmi
y
Samuel
R. Quifiones. El sefior detalles en
la
Pagan cuanto
entrevista
sostenida
pero
27 DE NOVIEMBRE
senadores,
no quiso ofrecer a lo discutido en
con
ambos
refiriéndose
a_
la
PARIS,
+>
} Beneficencia
que
Municipal,
el Municipio
est4
agregé
dispuesto
Nov. 26,
(PA)
—Despues
de oir las confra-proposiciones del Gobierno, las 18 uniones afiliadas a la CGT que estan envueltas en
é]
a
pagar $400 mensuales a cualquier médico que esté dispuesto a trabajar alli para el Municipio exclusivamente. Afiadié el Sr. Rodriguez, que el Municipio también tiene una casa cémoda y confortable, que estaria a la disposicién del médico que aceptase la proposicién.
la Muelga,
hasta
la fecha,
anuncia-
ron que las mismas eran inaceptables y el paro continuaria. Las otras 21 uniones que todavia se mantienen fuera de la huelga estén citadas para reunirse esta noche, cuando decidiran si aceptan las ofertas del gobierno 0 se unen al movimiento huelgario.
JUEVES
FL NILO Parada
EL UNIVERSAL,
%
22
OFRECE
THANKSGIVING DAY
Rodolfo Torres, Oficial del Departamento de Propiedad de la Policia Insular, informé ayer a un redactor de este diario que de un momento a otro se recibiran en su division 22 nuevos yips, los que se-
@
Pavos pequenos rellenos } 4 y 6 Lbs. También Grandes de 15 Lbs. sweet @ Pavos rell y potatoes. 1] @ Pavo al horno con Cranpoberry Sauce y Sweet
ran
asignados
lancia y ronda de la Isla.
tatoes.
trufado en fricasé
Ensalada de pavo estilo Waldorf. Los vendemos enteros y por raciones. Para servirle mejor, suplicamos colocar su orden hoy mismo.
Sin embargo, informaron que el gobierno solicitaria de la Asamblea Nacional que en ef curso de la semana preparase un proyecto regulando el derecho a la huelga. Informaba el comunicado que el Premier Schuman infermaria a la nacion las decisiones tomadas en la reunién del gabinete en una radio-difusién a las 7:00 P. M., hora del Meridiano de Greenwich. Se informa que el gobierno esperaba que las medidas que habia | preparado por la manana ejercie- |
OLICIA ESPERA 2 YIPS PARA LA RONDA
PARA
@ Pavo @ Pavo
26, —PA—+#—— PARIS, noviembre ran un “efecto calmante inmediaUn comunicado emitido después de to” en la situacién obrera, ya que la reunién del Gabinete esta manaproporcionaban ‘“satisfaccién subsna informaba que se habia decidido tancial” a los “deseos legitimos de ya la oferta que el gobierno hara los obreros franceses peor pagados’”’. a la Confederacién General del Traa bajo hoy por la tarde, con miras ponerle fin a la huelga, pero circulos informados rehusaron dar detalles.
@
VISITAN NUESTRA CASA.— EI sefior Constantine O’Neill (arriba, derecha), Representante de la firma “Joseph E. Seagram & Sen, Ltd.”, destiladores de Montreal, Canada, y el sefier José Antonie Davila, presidente de la firma “Davila Hermanos, Inc.”, representante de ia primera en Puerto Rico, visitaron ayer nuestra Casa, para ver el proceso seguido en la publicacién de nuestro moderne periédice. (Fete EL UNIVERSAL).
al
servicio
en
diversos
de
ACUSADO TRATA DE FUGARSE DOS VECES
Mientras se le tomaban las huellas digitales en el cuartel de la policia de la calle Serra, Gregorio Morales Andino, alias Teco, residente en una de las calles de la barriada El Fanguito, aprovechandose de leve descuido dé uno de los guardias, se dié a la fuga, siendo capturado momentos después sin poder llegar muy lejos.No se saciaron ahi las ansias de libertad del detenido Morales Andino ni sus tremendas intenciones escapatorias, pues momentos después cuando era conducido a la ecarcel municipal de San Juan, ya frente a dicho establecimiento penal forzé la puerta de la guagua de la policia y emprendiéd veloz carrera llevando a sus talones al policia Ramon Castro, quien nue-
vigi-
puntos
Dichos vehiculos fueron ordenados mediante requisicién hecha el pasado septiembre 22 y el costo total de los mismos ha sido estimado en la cantidad de $32,142. Al ser interrogado sobre la cantidad de vehiculos a asignarse a distintos puestos determinados, Torres contest6é que atin no se habian hecho planes sobre el particular y que tal cosa seria decidida al recibirse los mismos.
vamente
ga
frusiré
el
intento
de
de
haber
agredido
antenoche
del
acusado.
Acevedo
herida de arma domen y varias distintas partes. Mientras tanto, fué acusado por por haber roto la gua policiaca, agresién grave y mas _ prohibidas.
recibiéd
blanca en el contusiones
y su hogar, incluyendo toda clase de juguetes, lo estan recibiendo las siete tiendas por departamentes Que garantizan los precios mds bajos
VALDEJULLY & SEGARRA Santa
- Yauco
Isabel - Juana
ja
- Guayanilla
Diaz
una aden
Morales Andino dafos maliciosos, puerta de la guaacometimiento y portacién de ar-
El mas grandioso surtido de Navidad llegado a la Isla de todo lo que necesite para usted, los suyos
- Coamo
en
calle Palma esquina Cerra a Luis Serrano Acevedo, guardafreno de 25 anos de edad y quien en esos momentos hablaba con Maria E ther Casas Cobian. joven ami
+r
Ponce - Selinas
fu-
del persistente arrestado. A Morales Andino se le acusa
Con la zafra de Plazuela y Cambalache se
pudieron haber repartidono menos de $700,000 _contribucién
la zafra de buena fiesta
de Tierras. Las declaraciones del sefior Villamil al efecto fueron las siguientes. La Autoridad de Tierras de Puerto Rico acaba de celebrar un dia de fiesta en Barceloneta y Arecibo, con motivo de la reparticion entre sus trabajadores de los beneficios obtenidos por el Gobierno en las Centrales Plazuela y Cambalache como empresas fabriles. Al acto, para darle mayor solemnidad, asis- |
Todo
Cincuenta millones de Arboles ha sembrado y desarrollado en sus viveres en un periodo de veintiseis afios el Servicio Forestal insular, adscrito al Departamento de Agricultura
y
Comercio,
Forestal
Federal,
y
el
segin
ba
del
de
de
y
sin
presentar
ayer
la
Pueblo
de
Puerto
que
se
a
se
Modesto Cotto Robles por la EL UNIVERSAL el jefe de dicho de Pedro Sanchez ocurri- | Departamento, sefor Luis A. Iz- muerte da el 4 de diciembre del 1945 en la quierdo, con motivo de la celebraVenezuela de Rio Piedras. cién del Dia del Arbol que se lle- zona ‘Se le imputa a Cotto haber pervara a q@bo manana en las escueseguido a Sanchez cor un arma las publicas de Puerto Rico. de fuego. Este se guareciéd en una Informé ademas el sefior Izquiercasa vecina y luego que saliéd a do que la ocasién se presta para un corral fué abatido a_ balazus. llevar a las mentes de los nifnos, El mévil, de acuerdo con la teoasi como también a las de los adulria fiscal, fué por discrepancias tos, una serie de ideas que pongan sobre el canon de arrendamiento de manifiesto la importancia del que debia pagar Sanchez por una sujeto de la celebracion. Y ensecasa donde vivia y que era proguida hizo historia de los movipledad de Cotto. mientos colonizadores en América, Actuaron de fiscales Manuel Lédonde “al empuje del hombre blanpez Carrillo y Gaspar Gerena Bras, co, las grandes selvas que descriy de abogados defensores, Ernesbian con entusiasmo los -cronistas to Fonfrias, César Andreu Ribas y que acompanfaron a los descubriBenicio Sanchez Castano. dores, hicieron como el indio, se A las cinco de la tarde se susfueron montana arriba”. pendio-la vista hasta mafiana a las Luego, presentando una propornueve, por ser hoy jueves dia fescién entre el aumento de la poblativo. A los jurados se les permitid cién mundial y la correspondiente regresar a sus residencias. Gisminucién de los bosques, asever6
que
la
destruccién
de
bosques
Anuncian nombres de los miembros del
durante los Ultimos dos siglos( en los cuales se ha registrado el mayor aumento en la poblacién del mundo), ha provocado el desmonte desmedido con el proposito “de ir llenando la necesidad de establecer cultivos agricolas”’ que provean alimento para la poblacién,~y al mismo tiempo utilizar los Arboles en la produccién de innumerables articulos indispensables a la vida civilizada.
Arbol,
Factor
Econémico
ra }
considerablemente
de
los
que
usa la ebanisteria en la fabricacién de muebles.” Apunté, asimismo, que entrelazado con este aspecto de utilidad mediata de los
también
el hecho
de
que la producciédn de Arboles frutales como el panapén, el mamey, el caimito y el corazén, tiene ca-
bida en el desarrollo forestal de
la
Isla. Por otra parte, sefala la utilidad edilicia de los Arboies y el alivio que a los rigores de nuestro clima brinda su sombra.
Luego
de
otras
consideraciones,
informé que el Ios 50 millones
25 por ciento de de Arboles antes
mencionados,
sido sembrado
ha
en
bosques de los gobiernos Federal e Insular, al mismo tiempo que se ha atendido a la propagacién de nuevos especimenes; habiéndose ocupado los oficiales correspondientes de la organizacién y administracién de 45,000 cuerdas de bosques insulares y alrededor de 32,000
tuerdas
de
bosques
federales,
El
RIO PIEDRAS, noviembre doctor J. Garrido Collazo,
sidente
del
Comité
26— pre-
Socialista
de
llevara de
a
efecto
en
“Rio
el
curso,
dia
en
Club”,
30
los
de salo-
comenzando
a
Guayaquil
a
Campeonato
bol
que
que
tomar
parte
surameriecann
se
aquella ciudad.
esta
pa-
los socialistas hemos esobservadores de la nefas-
Fiit-
ta y cadética situacién creada en toda la isla por los llamados “Po-
saldran
la cual el tado de
en
de
celebrando
en
car,
existe
el] de|
MITIN SOCIALISTA EN RIO PIEDRAS
nes
aquellas
arboles,
fiscal”, dijo ce Distrito
esta ciudad, Pedro Rodrigue rra con relacién a la _ versid que €l pensaba re da por el radiope1 formacion”. La not ia de la ualegada renuncia caus hondo revue- | lo en las esferas ales $ poli-| ticas de esta ciudad, donde se| aprecia al fiscal Rodriguez Serra.
noviembre
bosques, pues estos “regularizan nuestras fuentes de agua, evitan el arrastre de los suelos, nos producen lefia, carbén, postes, espeques y durmientes, ademas de
preciosas
ciar mi cargo de fiscal de la Corte
se
delegaciédn esta integrada por las siguientes personas: Presidente, Mario Chiabra; entrenador, Alberto Venegas; masajista, José Arana; arbitro, Juan Buines,:y los jugadores Luis Suarez, Rafael Az-
maderas
PONCE, Nov. 26, (Por Willian Fred Santiago).—“Es completamente falso, y falso de toda @iscdad, | y carece de fundame to cualauier | noticia. en el sentids de aue vo} haya renunciado o piense renun-
esta ciudad, esta cursando una _ invitacién para una asamblea que
equipo peruano
En opinién de nuestro informante, la economia de Puerto Rico se
beneficia
de |
las 9:00 de la manana. Dice el doctor Garrido Collazo que estaran presentes ‘“destacadcs LIMA, Pert, 26 de noviembre lideres del movimiento obrero y socialista en Puerto Rico,” y ex(PA)—La_ Federacién de Futbol Peruana diéd a conocer la némina plica en su invitacién que “después que cubrira los gastos de la dele-| de una tregua justificada, durante
gacioén y jugadores El
Gobernador
SERRA NIEGA QUE PIENSE RENUNGIAR
prue-
Rico
estuvo viendo en la Corte de Distrito de San Juan presidida por el juez Luis R. Polo el caso de asesinato en primer grado contra
Servicio
informd
el dia
terminara
honorable
“que
La
Andrés
Da
Silva,
Eliseo
Mo-
rales, Enrique Perales, Carlos tres, Juan Castilla, Lorenzo checo, Alejandro Gonzalez,
mingo Raffo, René Rosado,
ToPaDo-
Cornelio Heredia, Félix Castillo Ma-
tin,
Guillermo
Barbadill,
dez
Valeriano
Lépez,
Carlos
GéGuiMo-
mia
contribuyendo y bienestar
Terminé
de
a
la
CASA
a todo
ciu-
ANDREU DE
atentos
a su
obra
del
honor
y
la
LA
sus
cada
tonelada
En
cambio,
ra,
miembro
dignidad.” | 7
de azucar
una de
la
MUSICA)
con
le
100%
causa
Sean Jucn
A
LA
en
entre
ochenta
y
Asociacién
de
de
hacer
anualmente
beneficios
a
sus
repar-
trabajado-
res:
WO
LABORATORIO
JULIA
CLINICO
FERNANDEZ
&
Nuestro
Servicio
teléfono
no duerme
Ofrece sus servicios en toda clase de anilisis clinicos y bacterioldgicos.
(no ra-
exactitud
BASAL
—
GASTRICOS
JUGOS
DE FRIEDMAN
Avenida Fernandez Juncos 1105 Teléfono: 2-4160 — Res. 2-1136 Ada Julia B. S., M. T. — Gloria S. Fernandez 8. S., M. T. Edificio Industrial Algodonera, tercer piso.
PLAZA
Dg
la
mal.
Dr. Franceschi Caballere FRENTE
compa-
Ilegé
diagnosticaré
de
de su
tos
azucare-
PRUEBA
gastro-fotografia
pudieran
elaborada.
Compania
METABOLISMO
diografia)
trabajadores
veinticuatro horas
{LE DUELE EL ESTOMAGO?
Una
una
a que
| ochenta y cinco centavos por cada dia de labor, en adicién al jornal devengado durante el afio 1947. Vamos a decir esto de otra manera. Con lo que paga de contribucién sobre ingresos —Income Tax— una companhia azucarera cuya produccion iguale a las 72, 302 toneladas de azticar a que lleg6 en 1947 la zafra de las Centrales Plazuela y Cambalache, le habria sido posible hacer una buena fiesta de reparto de beneficios entre sus trabajadores en una_suma de mas de setecientos mil délares —$700,000.00— en vez de la cantidad de $80,081.15 que distribuyeron a sus obreros el sabado Ultimo las Centrales Plazuela y Cambalache. Hay un detalle mas que reviste especial importancia en el asunto, y es que lo que pagan las centrales 3 |azucareras al Gobierno de Puerto Fernando Villamil | Rico por concepto de contribucio}nes sobre ingresos —Income Tax— partir sus beneficios entre los tra- | beneficia a todos los habitantes de bajadores de la empresa. La Aso- |la Isla, hospitales y servicio de saciacién de Productores de Azucar |lud publica en general, servicio de y ahora toca a la experiencia que |}orden publico, y construccion de acumule el propio Gobierno decir | carreteras y caminos vecinales, enla ultima palabra. Si entramos de |}tre otras actividades del Estado en nuevo ahora en el asunto, ello obe- | beneficio de toda la comunidad, indece al hecho de que no ha faltado }cluyendo aun los pueblos de Barquien nos preguntara que “cuando |celoneta y Arecibo, mientras que ya ha dicho bastante al respecto, | las inversiones del Gobierno en emes que las empresas azucareras que | presas como la Central Plazuela y no pertenecen al Gobierno van a |la Central Cambalache monopolirepartir beneficios entre sus traba- |}zan sus beneficios en favor de un jadores”. Y, desde luego, esto re- | limitado grupo de trabajadores en quiere explicacién no en privado, }la localidad en donde funcionan. sino en publico, ya que se trata de Cabria aqui preguntar ahora jno cuestiones de interés general. |tendria el pais que enfrentarse a Las Centrales Plazuela y Camba- | un equilibrio en el presupuesto inlache elaboraron un total de 72, jsular si el Gobierno, para colocar302 toneladas-de azucar en la zafra | las sobrael mismo plano de las Centrales Plazuela y Cambalache, exide 1947. La Central Plazuela acaba miera del pago de la contribucién de repartir entre sus trabajadores la cantidad de $29,598.15, y $52,483. | sobre ingresos —Income Tax— a tolas demas companias azucarela Central Cambalache. En total, \das que éstas también $80,081.15, equivalente a $1.14 por | ras, de suerte
de
la Isla”.
exhortando
PIANOS (LA
cheras
Tax)
aztcar
Productores de Aztcar, pagara al Gobierno de Puerto Rico, en el afio 1947, por concepto de contribucién sobre ingresos —Income Tax—, mas de $10,00 por cada tonelada de azucar elaborada. Todos sabemos que las Centrales Plazuela y Cambalache, como empresas del Gobierno, no pagan contribucién sobre ingresos. Si la tompafiia azucarera, miembro de la Asociacién, que ha de pagar este ano mas de $10.00 por tonelada de azucar elaborada por conDebemos aclarar que nada de es- cepto de contribucién sobre ingreTax—, se desenvolto nos choca, y asimismo que lo que }sos —Income viera en igualdad de condiciones vamos a decir ahora no tiene en con las Centrales Plazuela y Camestos momentos el propdsito de debalache, o sea que no tuviera al mostrar si esta bien o mal orienmenos que pagar la referida contada la politica del Gobierno de entribucién sobre ingresos, entonces trar en el campo de los negocios le hubiera sido posible conceder a y establecer el precedente de re-
disociacién y corrupcidn politica y social, este Comité, fiel a sus principios y postulados, vuelve al palenque con los brios de siempre en la seguridad de que estamos | 7 todos, hoy como ayer, en las trin-
econo-
dadano a que cuide de “esa riqueza vital e inmensa que tienen los pueblos en sus montes”.
Bazar
y
de
Fernan-
mez Sanchez, Luis Guzman, liermo Valdivieso y Ernesto rales.
estan
pulares”
(Income
el Director Ejecutivo de la Autoridad de Tierras, don José Acosta Velarde; el ayudante de éste, licenciado Francisco Arrillaga; el honorable Speaker de la Camara de Representantes, doctor Francisco M. Susoni; el honorable Juan Davila Diaz, senador por el Distrito numero 2; y los lideres del trabajo. Y, al igual que se hizo el ano pasado, se trasmitié por la Radio el programa. Luego en la Prensa diaria aparecié detallada informacién de la fiesta, con ilustracion grafica.
50 millones de arboles Ventilan juicio de en 26 afios han sembrado acusado de matar por Puerto Rico, don Jesus T. Pinero; | cuestion de alquiler FISCAL RODRIGUEZ los servicios forestales el
ingresos
toneladas
las centrales Plazuela y Cambalache, le habria sido posible hacer de reparto de beneficios entre sus trabajadores en una suma de mas
de setescientos mil délares —$700, 000— en vez de la cantidad de $80, 000 que distribuyeron a sus obreros el sabado ultimo las centrales Plazuela y Cambalache, declaré en el dia de ayer el vicepresidente ejecutivo de la Asociacién de Productores de Azucar, sefor Fernando Villamil, comentando el reciente reparto de beneficios a los obreros de las centrales Plazuela y Cambalache, efectuado por la Autoridad
tieron
sobre
iguale a las 72,302
DE
COLON
Tel,
2-1192
WWW
LCDO. J. J. ORTIZ ALIBRAN Apartado :
CONTRIBUCION:S — CONSULTAS 705 — Tel. 2-5901 — Edificio Lozana San Juan, P. R.
Fabién
NOEL
paga _de
produccién
OLR SRT
1947 una
que
cuya
Psak 3
lo
a
con
ee
Que
Ne
.
fiia azucarera
3G LZ S3ARNS “IVSYAAINN 14
RESULTA
LAMENTABLE QUEJARSE DE L4S MosCAS EN UN RESTAURANTE .EL REMEDIO ES PEOR QUE LA ENFERMEDAD.
‘L¥6l 30 AYAWIIAON
VECES
Dice Villamil:
por Enver Azizi SER UN ERROR.
E
Senado aprueba pagoa
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE NOVIEMBRE
DE 1947.
maestros de veteranos vigencia
Para
los
enmienda
fué
inmediata 3
articulos
y
4
ley
a
que
ley
de
el proyecto educativas
facilidades
provee
que
Senado
el
en
ayer
aprobado la
de
veteranos,
gastos u obligaciones para que el Comisionado de Instruccién pue da pagar cualesquiera en el programa de educacion para veteraen que se hubiere incurrido o se incurriere nos: Tnador de Puerto Rico quedaron 2- fia” hasta la bahia de San Juan,
permiten el uso de $300,000, que hay en remanentes de los asigna-
|yer los proyectos del Senado ntestudia Ley Taft-Hartley Munoz | mero 1, 2 y 7, que la Camara dela reunién de ayer |volvié aprobados Al iniciarse sin enmiendas y a las 10:55 A.M. el senador Sa- | que, respectivamente, amplian en quien la pre- | $35,000 las partidas para R. Quifiones, muel el saste“el Presidente que sidia, informé | nimiento de becas, destinan para Mufoz Madel Senado, don Luis
rin
esta
dando
estudio
detenido
y consideracién a un problema ce extraordinaria importancia para Puerto Rico y, particularmente, para los trabajadores puertorrique-
lconstruccién
de
edificios
dos
de la Es-
al Comisionado
to Rico.
“En
su
estudio
del
asun-
Juan
en
También
tales
estan
cel
negocios
para
de
Emec-
proyectos
Ilevados
a
cabo
con
pa-
to— agregé Quifiones —entre otras | Gobernador los actividades, el Presidente del Se- |sar a firma del de la Camara ntmero nado se ha comunicado con el Co- |proyectos 1, 2, 3 y 4, que fueron aprobadcos misionado Residente en Washington al efecto de determinar si den- jen tercera lectura ayer por el SeEstos proyectos, respectivatro de la actual legislaciédn cons- {nado. titucional de Puerto Rico cabe tel jmente, asignan $150,000 para la ad|quisici6n de un edificio para la suspensién y, en este caso, tomar ja | Autoridad de Comunicaciones, $25, medida procedente”. |000 para que la Junta de Planifi|cacién amplie los estudios para el Para firma del Gobernador Listos para la firma del Gobher- |desarrollo del cafio de “Martin Peas
O eee)
(asa
Norge
ZOTORS
—Apure,
sefora.
cera nado
lectura los numero 3,
inciso del Penal, en de la
DISPOSAL
UNIT
@ CLEAN
553 del Cédigo a “las fabricas
azucar, y alcohol, talleres para reparaci6n de maquinarias de
centrales
de
aztcar,
fabricas
empacar, enlatar y réfrigerar tas y vegetales y tahonas de
fabricas
de
cemento,
de
de
frucafé,
envases
de cristal, papel, productos de cerémica, industrias de textiles y cualquiera otra industria establecida o que se estableciere en lo s1cesivo que, a juicio del Comisionado del Trabajo, por razén de su proceso industrial, necesite operar en forma continua”, y numero 6, que enmienda la ley Num. 27, aue prohibe el establecimiento de negocios en los cuales tengan intereses las empresas industriales.
A
4
proyectos del Seque enmienda el
articulo cuanto
Estudiara
LCINATOR
que trabajar, su novio.
Yo tengo
la
Compafifa de Fomento darian oportunidad de trabajo a mas de 50,000 mujeres — Segtin dijo el senador Geigel Polanco. Esta ley, ademas, dispone turnos que deberan variarse cada 3 semanas y requiere de las empresas facilidades de transporte y comida fara las obreras, estableciendo cafeterias 6 restaurantes en los que se vendera a precios que establecera la Junta de Salario Minimo, para asegura* su razonabilidad. También se aprobaron en ter-
casos.
listos
Insular
En tercera lectura se aprobé ayer el proyecto del Senado No. 4, que establece una excepcién en cuanto a los trabajos nocturnos de las industrias textiles, ya que los
“Se trata segin dijo el senador |Trabajo para interponer injuncQuifiones— de la posibilidad de tions, asi como también dar jurissuspender la obligacién o los efes|diccién al Tribunal de Distrito de tos de la ley Taft-Hartley a Puer-
San
Consejo
Otres
{Piedras los $25,000 que habian s‘do | destinados para equipo, y enmien{dan la ley que reglamenta las a|gencias privadas de empleo pira
facultades
al
gencia, en distintos proyectos ce servicios piblicos; y enmiendan la ley que asigna $500,000 para las obras en el puerto de Aguadilla.
\cuela de Artes Industriales de Rio
dar
|-
legislacién
propésito
del
de las Camaras
hasta
no
venga
SYDNEY, Nov. 26 (PA) =» HI Contralmirante, retirado, Georgg Williams Bodell, de Belfast, ! landa, fué condecorado con la m dalla de la los Estados
meritoria director
Estrella Unidos,
durante
- del
la
cuerpo
de Bronce q por su labo
guerra
de
comé
ingenier
naval en Wellington, Nueva 4 landia, en una cereménia que ¢ vo ral
lugar en el Consulado americano-aqui.
La
citacién
tralmirante
decfa
:que
Bodeli
“fué
Geneé
el
Co
personel
mente responsable de la constru cién, alteracién. y reparacién varios barcos de guerra de los ¥
Géigel
tados
Unidos
que
anclaron
puertos de Nueva Zelandia te el critico periodo de guerra’
y es-
ih
tudie la legislacién referente a enmiendas necesarias a la ley de industrias nuevas y al proyecto sobre construccién de 10,000 casas para veteranos, a fin de hacer mas viables ambas piezas legislativas. Siendo la 1:00 P. M. se decreté un
receso
o
empresa privada
Polanco se designéd una comisién compuesta por los senadores Quifiones, Pagan, Figueroa, Palmer y Davila Diaz para que se reuna a
otra comisién
venga
SCRE.
EE. UU. favorece se estimule la
industrial.
senador
PRESS
FISICA
NUCLEAR
Adelantos en el estudio de sica nuclear han llevado a la {fhtr duccién de la palabra “nuelide”, eop Ja que un cientifico pecie de nucleo
las 5:00 P. M.
define
una
esé
Freddie. Thons. DRY CLEANING & L AUNDRY SERVICE EDIFICIO GOMEZ
—Uses gas or electricit}
—
STOP
35 H. R.
Tel. 129 H. R.
@ ODORLESS —install it in your kitchen
@ COMPACT
JUN NEGOCIO ATRACTIVO ES UN SITIO CONCURRIDOL
—takes little floor space
@ CONVENIENT
SR. COMERCIANTE: Embellezca su establecimiento con vidrieras mostrador construidas en caoba. Cristales y espejos finos en cualquier tamafio y forma. Nos especializamos en trabajos de cristal
—on-the-spot disposal
@ ECONOMICAL —vunique low-heat operation Here’s the modern way to get rid of all
burnable refuse : : ; to dispose of food waste before it has time to become garbage: Just “Wrap it, drop it, forget it.” Low heat dehydrates, then calcinates waste to clean;
fine ash: Empty the ash drawer only once
@ mon << th ; use the ash on potted plants er in the garden;
Ponce
Install
Calcinator
in
kitchen,
WILLIAM
1204,
Parada
1744,
Tel. 2-7078.
or utility room—wherever there's « flue
connection. Available in chrome-trimmed white
enamel!
or
in
attractive
all-over
VENTAS
MODELO
A
5-DA
PLAZOS
$30.00
gray. See this modern development in on-the-spot refuse disposal today—the new pleasant way to do one of the most
unpleasant home tasks;
FERNANDEZ -
de Leén
basement;
Vea su Agente “Norge” Mas Cercano Ponce de Leén No. 1057
FELIPE NIEVES MIRANDA
Tel. 2-5385
-
-
CORP.
Parada
15%
-
Santurce
PACKAR
Brau 358
JUAN
MART
dD — INEZ
BELL VELA Son Juan, PB, RB.
CHARLESTON,
W.
10S ANGELES, CALIF, = LITTLE ROCK, ARK, LOUISVILLE, KY, LOWELL, MASS. LYNN, MASS. MACON, GA. MADISON, WIS MANCHESTER, N. i, MEMPHIS, TENN MIAMI, FLA. MIDDLETOWN, N. Y. MILWAUKEE, wis MINNEAPOUS, MINN, MOLINE, HL.
VA.
CHARLOTTE, N. C.
TENN
wyo mt.
NEW BEDFORD, MASS. NEW BRITAIN, CONN. NEW MAVEN, CONN. NEW LONDON, CONN, NEW ORLEANS, LA. NEW YORK, N.Y.
RAPIDS,
MLE, S.C.
MICH.
$7.2
\CKENSACK, NJ
68.2 $$2 546
JARRISBURG, PA PIARTFORD, CONN
494%
J.
NEWBURGH, N.Y. NORFOLK, VA OAKLAND, CALIF OKLAHOMA CITY, OKLA OMAHA, NEB. PASSAIC, N. 3 PATERSON, N. J PAWTUCKET, R. 1.
46.1
HBAGERSTOWN. MD.
N.
$9.1
$9.8 494 52.7 56.6 37.2 683 68.3 63.0
Esta
de seis
tada,
pero
Austria
del
programa
de
Ei Comité
de Asun-
Para
el de la
Camara,
redu-
durante
este
da
invierno.
cantidad tir
las
durante
de
60
millones,
necesidades
este
afio
de
al esta
discu-
Atm
mereade
to-
mando en consideracién la inclu3i6n de China en el referido proyecto de ayuda, el proyecto de la Camara representara una reduc-
cién
de
48
millones,
en
la
considerada
a las once de la mafiana hasta el Capitolio Insular, segim se informé oficialmente
ac-
ARECIBO.
doméstico.
Sabana
herido fué Municipal. El quien
de
pies citbicos. La construccién
de chilla y alfajias,
argamasa
de plomeria.
corriente
$500
(Foto
Wide
Agregan un articulo al Reglamento sobre
Obreros de industria cervecera de Mayagtiez Satisfechos dela CGT reservacion beletos
El sefor
Rafael
A. Marichal,
“Las virtud
conquistas alcanzadas por de un convenio colectivo, la CGT (Auténtica), en representacién nuestra, no tienen nada que envidiarle a ningun otro convenio obrero concertado en
Je-
fe del Negociado de Arbitrios, did ® conocer a un nuevo Articulo en el Reglamento Numero 63 reJacionado con arbitrios sobre ¢spectdeulos publicos.
EL del los
UNIVERSAL,
en
su
Puerto
edicién
boletos cos. El
con
las reservaciones
veceria
de
en los espectaculos publinuevo articulo es el nume-
ro 10.4,
y dice
asi:
—Responsabilidad del empresario en la reservacién de localidades. —Desde el momento en que el empresario comunique la reservacién _a la Comisién de Parques y Recreos Publicos de Puerto Rico, se entendera obligado al pago de los arbitrios envueltos en dichos
boletos.
DISPONIENDOSE,
SiN
EMBARGO, gue si las personas que reservaron sin pagar los boletos no han acudido a taquilla a
recogerlos, 15 minutos antes del comienzo del juego, el empresario podraé expender dichos al publicos en general.”
botetos
Obras de arte en sellos NUEVA Los
arte
YORK,
estudiantes
a
Nov. y
través
26 (PA)
los
de
amantes
Estados
-del
Unidos
podran ahora coleccionar reproducciones de las mas famosas cbras maestras de arte con la misma facilidad con que coleccionen estampillas de correo, informé el Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York. El museo ha inaugurado las “Miniaturas Metropolitanas” en forma
de estampillas
que
se
dividiran
on
juegos de pliegos perforados de 4 reproducciones en color de pin: turas, esculturas y otros objetos
de
arte.
Las estampillas seran de 2 pulgadas de ancho por 2 y media pulgadas de largo en tamafo. Algunas de las miniaturas del primer juego incluyen “Los Nifios Cal-
mady”,
Toledo’,
del
de
por
Artista”,
Lawrence; El
por
“Vista
Greco;
de
“Cuadro
Rembrandt;
dijo
ayer
el
“E-
India,
contestando
| «Pree
ed from
To be seThursdoy,
las
de-
pineapple
claraciones que hiciera en otro obrero, el sefor Juan Rosado, presidente de la Unién de Trabajadores de la Corona Brewing Corporation, y en las que se imputaba a la CGT (Auténtica) haber negociado un convenio para los trabajadores de la Cerveceria India, con salarios mas bajos que los que paga la Cerveceria Corona, en San Juan.
Dijo el senor Vélez
yo
ERS:
Choice a efruit
sefior
Onécimo Vélez, presidente de la Unioén de Trabajadores de la Cer-
pasado sabado, did a conocer articulos del Reglamento re-
Jacionado
Rico”,
gpEtlA S:
que, median-
Mint
CuP
Canape of F ote
Gres a
Foie
Onion
¢ Turkey, Princesse ‘Soup, Family °°
ENTRE ES:
Choice agne
.
e
Glace,
irginio Hom Oo
ving!
to Iralienné
Choice
SOUPS:
Cream
Fr yitiere
Ge Pantipas Olives
Vermont
“
ckey,
Sour
ic
©
Dressing
\
(coe er
te las negociaciones hechas por la CGT (Auténtica) con nuestro pa-
trono,
los
salarios
aumentaron
un
minimo de 25% y que, en algunos casos los aumentos liegaron hasta 10 centavos por hora, “por lo que nosotros nos sentimos orgullosos de la cooperacién prestada a nuestra unién, por esta. gloriosa central
sindical”. Anadié nuestro informante, que el convenio a que se refiere Rosado, a pesar de ser el segundo firmado por la Unién que é1 (Vélez) preside, nada tiene que envidiar al ultimo convenio concertado por la
unién
que
preside
Rosado,
con
la
Corona Brewing Corporation, no obstante ser éste: — segiin dijo — el quinto firmado por dicha unién con el patrono. Termin6 diciendo el lider obrero que “la CGT (Auténtica) es una trinchera gloriosa, gobernada por las conciencias libres y limpias de
los trabajadores
auténtifos”,
y que
“nosotros no estamos, como el compafero Rosado, movidos por inte-
reses duards
partidistas”. VI’,
por
Holbein;
por
Stuart;
“El
de Rodin;
y “La
Mujer
Washington”,
sador”, el
Sofa”,
de
“Jorge Pen-
en
Degas.
-COMPRE
.
SELLOS
DE
habi-
de
al
donde
el
hospital
NAVIDAD
Proteja su Hogar de la Tuberculosis
acusé6
a Maysonet
de
y portar armas, ingrela carcel al no poder fianzas que de $5,000 y
le fueran
comunes
World).
Hoyos,
trasladado
caso,
mutilacién sandolo en préstar las
se hace con tadla: y acesorios
disgustos
fiscal Domingo Candelario, efectué la investigacién final
este
no a prueba de fuego, de piso y medio de altura, con sétéano terraza posterior. La casa mide 40 x 35 pies, con capacidad
de 20.300
Por
dos anteriormente entre ellos, segun revela la investigacién que se practicara, Raul Vega Maysonet, de 16 ahos, armado de un machete agrediéd a Juan Manuel Rosado Lugo, cercenandole la mano derecha. Los hechos ocurrieron el pasado domingo como a las 4 P. M. en el
barrio
canti-
ayer.
LE CORTAN MANO DE UN MACHETAZO
Correas de seguridad La crisalida de la mariposa cola de milano, esta sujeta con gran seguridad a las pequefias ramas por una correa de seguridad durante todo el invierno, en forma parecida a la que usa el electricista para atarse a .os postes.
dad original solicitada por el Pre~ sidente Truman. El repreesntante Voyrs, republicano de Ohio manifesté que
un bano y > na
siendo
por
blea Legislativa, la peticién del Sindicato,” el Comité Ejecutivo del Sindicato de Empieados del Acueducto y el Comité Ejecutivo de Ia C. G. T. que preside el senador Ramén Barreto Pérez, marcharaén hoy
tualmente por el Senado, esperandose que la vatacién final sea mafiana. Hoy fué aprobada una enmienda en el sentido de que la compra de los productes de ayuda, sutra el menor efecte pesible en los precios del
nacién
fiscal.
esté
“montar
actitud del Gobernador Pifiero “al no incluir en la convocatoria a sesién extraordinaria de la Asam-
la reduccién solicitada, se basaba en informaciones obtenidas sobre la cantidad de viveres disponibles, pero a preguntas que se le formularon, dijo que esta suma recomendada, no representaban necesariamente, la autorizacién final per el Comité del tual forma parte. La medi-
Aunque la Administrarién no incluy6 a China, en la proposicién para asignar fondos de emergencia, el Secretario de Estado Marshall, habia considerado la mencionada
WICHITA, KAS WILMINGTON, DEL WORCESTER. MASS. YONKERS, N.Y. YOUNGSTOWN, O.
habitaciones,
revisién
jo dicha cantidad a 489 millones, como a ayuda a Francia, Italia y
CALCULE USTED MISMO— Estos costos calculados en centavos por pie cubico, han sido estimados para una casa,
y constando
(PA)—
emergencia de invierno, sera incluida en el proyecto que dicho } comité esta preparando para someterlo a la Camara. El Comité de Asuntos Extranjeros del Senado aprobé la cantidad integra solici-
Based om Swrey by Oow Service
en parte,
26,
no habia sido solicitada.
SAN FRANCISCO, CALIF, SANTA FE, N. M. SAVANNAH, GA. SCRANTON, PA SEATTLE, WASH. SHREVEPORT, LA SOUTH BEND, IND, SPOKANE, WASH, ST. LOUIS, MO. ST. PAUL, MINN SPRINGFIELD, TLL SPRINGFIELD, MASS. STAMFORD, CONN. SYRACUSE, N. Y. TALLAHASSEE, FLA, TAMPA, FLA. TQLEDO,0. TOPEKA, KAS TRENTON, WN. J. TUCSON, ARIZ. TULSA, OKLA. UTICA, N.Y. WASMINGTON, D. ¢ WATERBURY, CONN. WATERTOWN, Wi. Y. WAUSAU, Wis.” WHEELING, W.VA WHITE PLAINS, N. ¥,
P.
magrroomeny, ALA. Na £, TENN
NEWARK,
Nov.
tos Extranjeros de la Camara, voté en favor Ge una reduccién de un 20 por ciento de la asignacién pedida por el Presidente Truman, de 597 millones, para ayuda de emergencia a Europa, y luego acordé recomendar una asignacidn de 60 millones para ayuda a China, cuya asignacion
sefialadas.
30 LZ SIAINS “IVSYZAINN 13
WASHINGTON,
BELL
‘LV6L 30 AYAWAIAON
sospenes
Por JACK
JERSEY CITY, N. J. KANSAS CITY, MO. KINGSTON, N. Y,
LINCOLN, NEB.
TRABAIADORES PIQUETEARAN EL CAPITOLIO HOY
Comité favorece ayuda a China; reduce asignacién para Europa
RERYU LUTE R Eh
Policia busca 2 inven acusado de asesinato MAYAGUEZ, Nov.
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE NOVIEMBRE
DE 1947.
tiago
Llorens,
26
(Por
Corresponsal)—
San-
El
martes a las 10:30 P. M., en la cale Carmen, de esta ciudad, Efrain Quiles Cruz, alias “El Loco”, blanco, de 19 anos de edad, natural de Isabela, hirid con un punal, por la regién intercostal izquierda, a Luis Morales Méndez, triguefio, de 30 afios, natural de Las Marias y residente también en Mayagiiez, segin informan las autoridades policfacas.
La
victima,
conducido
Morales
Méndez,
inmediatamente
al
fué Hos-
pital
Municipal
de
Mayagiiez,
de murié alas 3:45 de gada de ayer miércoles. Quiles
se
Cruz,
el
don
la madru-
supuesto
agresor,
did a la fuga sin que hasta hoy
haya
sido
detenido.
autoridades el arma zara él Morales
De
han
Tampoco
podido
blanca que para privar Méndez.
acuerdo
con
las
localizar
se alega utilide la vida a
la
investigacién
practicada por el Jefe, Carlos Ramos, y el Sargento Osvaldo Lugo, de la Policia Insular, el supuesto matador y su victima andaban juntos, y sin que mediaran palabras de discusiédn 0 disgusto entre ellos, “El Loco” le asest6é la mortal pufalada. El caso fué sometido per dichos funcionarios policiacos al Juez de Paz de Mayagiiez, Ledo.
Ruiz,
A.drés
expidié
quien
la
Iriarte consideraria’ proposiciones pro-fusi6n; citaria asamblea
co-
rrespondiente orden de ‘arresto contra Quiles Cruz, acuséndolo de un alegado delito de “asesinato en primer grado”, con fianza de $10,000, y “portar firnza de
Fl
prohibidas”,
armas $500.00
supuesto mgtador
con
es, como
ya
hemos dicho, un joven, de 19 afios. Tiene una estatura de 5 pies, tres Cuando las autoridades pulgadas. policiacas se personaron en casa de éste Quiles, Jests su padre, Sr. hacer
ofrecié
gara
a la
que
hijo
su
se
entre-
justicia.
FENOMENOS Los son
meteoros residuos
que de
a
veces
cometas
SAN GERMAN, Nov. 26. (Por P. Corresponsal).— Negron, Gonzalez Que conforme al acuerdo del CoUnion Partido del Central mité él ya ha Progresista Republicana expresado estar dispuesto a entrar en conversaciones para realizar una fusion de fuerzas y luchar unidos en contra del Partido Popular, manifest6 el Presidente de dicha coCelestino licenciado lectividad, Iriarte, en la convencién local ce-
vemos
No han arrestado al acusado de disparar al juez de Rincon
desinte-
grados.
A LOS LEGISLADORES
MAYAGUEZ, Nov. 26 (Por SanAm Corresponsal) tiago Llorens, no ha podido ser detenido por las detectiy+ policiacas autoridades vescas, Ramén Villa, a quien se
DE PUERTO RICO LO QUE DEJA EL GOBIERNO DE PERCIBIR A CAUSA
acusa
8,000 galones de cafia que se producen dia-
riamente en los 800 barrios de Puerto Rico dejarian al gobierno $9,600.00 diarios si se rebajara el impuesto a $1.20 por galon.
haber
heride
de dos
dis-
pistola al Juez de Paz, de paros de Rincén, Sr. Acevedo, en el bar “Punta de la Victcria”, del Barrio Guanajibo, de esta ciudad, el domingo ultimo.
Celebran censo en Iraq | |
\
DE LA VENTA DEL RON CANITA:
dc
| || |
|
lebrada en la tarde del Ultimo do, mingo, con una concurrencia de mas de 500 personas, que llené el Teatro Parque de esta ciudad. En la asamblea, citada para noms brar el comité local, tos comités de barrios, compromisarios y delegas dos a la asamblea general del Partido, fué nombrado Presidente mue
nicipal
el sehor
Vicente
Rodriguez
Lugo; vicepresidente, John Montalvo; secretario, César Gregory; tesorero, Domingo Santiago Rivera; y vocales, Armando Lugo, Alfonso Nazario, Benito Ramos, Pablo Soto, Manuel Quinones, Rafael Quifiones y Ferdinand Torres, — estos dos ultimos en representacién de los veteranos. — También fueron nombrados delegados a la Asame blea General del Partido los sefioe
res John Montalvo, Alfonso Nazar rio, Armando Lugo, César Gregory
y Ferdinand Rivera Ojeda. Asistieron comisiones Uniorrepue blieanas de Cabo Rojo y Mayagiiez
y
una
comisién
de
Liberales
de
Ponce, “donde naciéd el movimiento Pro-Unién de fuerzas de Oposi-+ cién”, refiriéndose al cual dijo el senor Iriarte que dejaba al Comité recién electo que resolviera “lo mas conveniente sobre el particular”. Dijo Iriarte, ademas, que es a los otros Partidos “a los que compete ahora ofrecer” y que cuando sea menester haria una asamblea de la Unién Republicana “para resolver sobré cualquier
BAGDAD, Nov. 26 (PA) —Jam‘l Abdul Wahab Pasha, ministro de asuntos sociales, revel6é que la poblacion total de Iraq es de, 4,794, proposicién”. Fué aprobada, por unanimidad, 949, de acuerdo con un censo reuna resolucién para expresar al licientemente efectuedo, mientras derato Liberal de Ponce las simque la poblacién total del distrito patias con que ve la asamblea su de Bagdad es de 807,576. movimiento Pro-Fusién de fuerzas Aparentemente el censo no tivo los resultados que generalmente se | oposicionistas” y para que “se coopere a ese propdsito”. esperaban, pero no obstante sefiaLa asamblea terminéd a las 6 de la un aumento de un millén y mela tarde. Como presidente de la dio sobre los estimados oficiales misma actud el licenciado Eusebio | Lopez Acosta. previamente hechos.
iADIOS PLAGAS!
El gobierno cobraria $3,504,000 mas al afio por este concepto, lo cual compensaria la reba-
ja que resulte al bajar el impuesto de $4.00 a $1.20 sobre el consumo actual.
‘|: UQUID
COA
COATING* [eras
QUido insecriciONe
Nosotros trabajariamos todo el afi. Veinticinco mil personas familiares que de-
penden de nosotros fendrian pan. El pueblo se
PESTROY es un propucto SHERWIN-WILLIAMS
Aplique
TROY
a
DDT
brocha
el
PES-
LIQUIDO,
en
puertas, ventanas, tela metalica, armarios, etc., y su-
beneficiaria grandemente.
perficies verticales en general. Use el Pestroy DDT
SENOR GOBERNADOR, ;POR QUE NOS ARRASTRA AL DESEMPLEO AL NO SOMETER ESTE ASUNTO A LA LEGISLATURA!
en Polvo dentro de muebles, debajo de alfombras, en les rincones, rodapies, agua estancada, perros y criaderos
de insectos. Contra moscas, cucarachas, gas,
Piojos etc.
CARLOS LEON
PEDRO TORRES
Presidente Consejo Insular de los Trabajadores de Ia Industria Licorera de Puerto Rico
Presidente, Unién Trabajadores de la Industria Licorera de P. R.
(F. L. T.)
SUCRS DE A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.
pulgas,
chinches,
hormi-
garrapatas,
DE
1947
10:15
Ss WAPA—Actualidad WAPA—Buz6n
6:30
A.
M.
WiAC—Marchas WPAB—E!
Popular
M.
WPAB—Musica
WIAC—La Voz WPAB—Su Artista Fovorito WAPA—Minutero Musical WKAQ—Relojito Musical
—
Relojito
Musical
WKJB—Transradio
Borincana
WKAQ—Noticiero WNEL—News — WKVYM—Arecibo Cugat
AFRS — Orquesta
— —
WNEL—
en
A.
Javier
Hora
Melodias
7:25
WPA3—Hoy
de
Radio
Informativa
WMDD—Fojardo
Matinoles
M.
Interiudio
M.
W1AC—Melodias de ia Mafana WNEL—EI Calendario de Hoy WPRP—Ponce — AFRS WPAB—EI Corresponsal WAPA—La Opinion WRIiA—Amanecer Cagieno WIBS—Not. La Voz del Trdpico WKAQ—Musica Popular WKVM—Arecibo— Radioseriddico Alerta WMDD—Foajardo — Noticiero Matinail
7:45
A.M.
W1AC—Novedades WKAQ—News
8:00
A.
WKVM—Arecibo
—
M.
Melodias
Noticias
WKAQ—Interfudio del
—
WKAQ—G.
Cine
José
urOs
Revista
Pérez
Mundo
al
Dia
Escogidas de
8:15 ALM.
WRIA—Melodias de la Marana WIAC—~Programa Musical
WKAQ—News — AFRS
12:15
Davila
PL
—
del
—
Mediodia
América
WRIA—Conte con WRIA WIBS—A mi me gusta oir a WKAQ—Matinal de Metlodias
WAPA—Pidaio Usted WNEL—Peticiones de WKVM—Arecibo « — de Arecibo WMDDB—Foajardo —
la
Kilos
y Cuatfo
Nicanor
y
Kilos
Cuatro
iglesia
La
Presbiteriana
Hora
8:35 ALM. WiAC—Nuestros Pueblos 8:45 AM.
del
Tango
WRIA—Cumpieanos WKAQ—Procrama de los Pueblos Utuado WPRA—Mayagiiez — interhudio 8:55 A. M. WPAB—Ponce — Intermezzo
9:00
A.
— Musical
M.
WtaAC—Mensoje de las Estrellas WPAB—Ponce — Mensaje de las WKIJB—Peticiones WRIA—Peticiones para Hoy WKAQ—Interludio Musical WNEL—Testro de la Risa
Estrellas
de fa Mafiana WMDD—Fojardo — Payasos de! Piano WPRA—Mayogiiez — Peticiones A.
M.
WiAC—Nuestros Pueblos WNEL—Musica Popular WPAB—Ponce — Musica Espanola WMDD—Fojordo— En Obsequio a Um@®.. 9:25 A. M. WPAB—Ponce — Noticiero Internacional
9:30
A.
del
M.
12:35
P.M.
WNEL—Musica Popular WKVM—Arecibo — Los
12:45
Pro
WAPA—Pidalo
Sellos
de
Navidad
Salén la
de
Historia
Bebé
— ¢Recuerdas? 1:15 P.M.
WiAC—Ritmos
y
WPAB—Intermezzo
La
NorteameriFamilia
Pérez
Diferentes
WPRP—Ponce — Canciones de! Brasil WKVYM—Arecibo — Peticiones WMDD—Fojardo — La Escuela del Aire
WKJB—Su Artista Favorito WKAQ—Interludio Musical WIBS—ta Buena Musica
9:4! WPAB—Departame:
WRIA—Caguas — Compendio Cultural WPRP—Ponce — Almacén de Curiosidades WKVM—Arecibo — Musica Popular WMDD—Fajardo — Su Artista de Hoy WPRA-~-Mayag tex — =. 19s Casas Vacias :35 la Siesta WPAB—Ponce — Herd oe WKAQ—Aires Tropicales 1:45 P. M. WPRA—Moyogiiez — Chela Campos WKAQ—Depto. del Trabajo WIAC—Noticiero WKAQ—Depto. del Trabajo WPRP—Ponce — Bouquet Musical 1:50 P. M. WiAC—Interiudio WKAQ—Interludio Musical
WPRA—Moyagiiez— ios 5 10:00
ray ‘el
Ortiz
Tirado
Trabajo
WIAC—Era del Ritmo WPAB—AFRS WKJB—Artista Que Canta WIBS—Depto, de! Trabajo WKAQ—Club Daitoma ‘WIBS—Estado del Tiempa WAPA—Melodias Favoritas WNEL—Radio Revista Amenidades WeRP—Ponces — Charia Cinematogr WRIA—Caouns — AFRS
WKVM—Arecibo
—
Musica
y
Poesia
WMDD—Fajardo — Juegos, Problemas Pasatienpos WPRA—Mayagiiez — Pn Romance Espanol! Oe
WNEL—Notalia
la Tarde
Rubi
—
—
WPRA—May
Amor
de
Dios
Americana
Campesina
WPAB—Ponce
—
P.M.” Meldd
P. Mai
de
WRIA—Caguas — Album Melédico WPAB—Ponce — En Alas del Recuerdo
Romance
América
WPRP—Ponce — Melodias de Jerome Kern WKVM—Arecibo — Hora Poética Puertorriquefha
«
WMDD—Fajardo — Deportivas — Pedro Vazquez WPRP—Ponce — Pedro Vdzquez WESA—Mayootier—- Melodias Mexicanas - mM. WiAC—Escuela del Aire WAPA—iInterludio WPAB—Conciecto de Luxe
WKJB—Concierto de WKAQ—Embajadores
Luxe dei Buen
Humor
WKYM—Arecibo — Trio Vegabajeto WMDD—Fojardo — Cocrevana Musical WPRP—Ponce— Musica Pora fa Jeventud que se Divierte WPRA—Mayagiiez — Comentarios
P.
M.
WIAC—1o
y Estrenos 6:55 P. M. Reporter
7:00 P. M. Casa de! Camino
WPAB—Ponce — Intermezzo WKJB—Revista Musicol de la WAPA—La Familia Pérez
WRIA—Natoalia Rubi WNEL—Los Deportes
al
WKAQ—Chucho WKVM—Arecibo
WAPA—Observatorio
“WMDD—Foajardo
—
Show
WPASB—De
Martinez Gil — Canciones 7:30 P.M.
R
Corazon
a
Corazén
WRIA—Cogucs — Joyas Musicales WKAQ—De Corazén a Corazén 9:30 P.M. WAPA—John W. Vandercook — News WPAB—Una Cita con ‘os Cidsicos WRIA—Caguas Collar de Lagrimas WPRP—Ponce — La Alfombra Médgica WKAQ—WKAQ ‘York Shop WKB Arex! ibo — Unién de Méusicos Arecibo
WMDD—Fajerds
—
Mediey’s
9:35
Dia
—
P.M.
WKIJB—Moyagiiez — Espectdculo Radial WPRA—Moyoziiez — Musica Varioda 9:15 P.M. WAPA—Ellen y su Arpa
Hour
P.M.
WAPA—!nterludio 9:45 P. MA. WNEL—M Pooular WAPA—Melodias de’ Operetas
9:55
WAPA—E!
P.M.
Reporter 10:00
P.M.
WIAC—AFRS WAPA—Nocturnal
WPAB—AFRS
WKAQ—Soietin
dei Tiempo WKAQ—Noticios CBS WPRP—Ponce — AFRS WNEL—Army Hour WMDD—Fojorco — El Concierto de Hoy WPRA—Moyaguez — BBC de Londres 10:15 P.M. WKAQ—Melodias de Orgono cBs WKAQ—Trio Los Panchos —
Romdntico
o Soltera
Mundiol
8:00
WIAC—1Lo Voz WPAB—Ponce — La Novela del Hogar WAPA—Thanksaiving Program WKAQ—1c Novela WNEL—Radio-vocero El Boletin WRIA—Cogucos— Cgmentarios Deportives WPRP—Ponce — Desfile de Estrellas
Tarde
Novela WPRP— ce— Natalia Rubi — WKAQ—H del Vals WKVM—Arecibo — La Familia Pérez WMDD—Foajardo — Nataiia Rubi — Novela 7:05 P.M. WPAB—Ponce — Noticiero Deportivo 7:15 P.M. WPAB—Ponce—La alandria y Clavelito WAPA—Juan Maldonac
WNEL—Cancionero
8:45 P.M. WlAC—Canciones Selectas
Escogidas
Novela
10:30 WIAC—AFRS
WAPA—AFRS
—
—
P.
Eddie
One
WKAQ—Concierto
M. Contor
Nite
Stand
Internaciona
WNEL—Controaespionaje
WKY M—Arecibo WPRA—Mayaguez— 11:00
WIAC—AFRS
WKAQ—AFRS
—
Serenata WKVM Musica de Concierto P.M. Noah Bebster Soys
lio Mundo desde R 11:30 P.M. — Remember wiac—. AFRS
WNEL—El
|
11:45
| WIAC—AFRS
—
City
P.M.
Words
with
Music
Radial
WRIA—Caguas — Melodias WPRP—Ponce — Club 910
Nativas
WKJIJBMayagiie=z — Su2ma Mi WIBS—Méjico Canta WKVM—Arecibo — Unidad
Amor
de
Ritmos
Novela
nee
WIAC—Fondo Seguro Est WKAQ—Suprer Clud AFRS
Publica
—
—
M.
Diario
WAPA—Caribbean
al
del Vals Artistas
| WIBS—Antesa!la Base Bal! | Respaldo WNEL—Teatro de la Risa Usted no podra hacer mucho sin WKAQ—Programa Musical WPRA—Moycgitez — Ronda Musical alguna especie de respaldo, | tener 8:00 P.M. }dice un banquero. Excepto hacerse WAPA—Controversias | Jun tr de noche WwiAC—Puerto Rico y su Musica WPAB—Paoue la Multa | Peor que un cuchillo WIBS—Soase Ball No hay cuchillo que corte tan WKAQ—Miusica Mejicona bien y con tan afilada hoja, como WPRP—Ponce — AFRS la traicion.— Quida. WKJB—Mayagiiez — Ecos de Cabo Rojo
aguez
5:00
Invitacién
ibo — Ensclada Musicaf rdo — Melodias Escogidas WPRA—Mayagiiez — Una Mujer sin Destino 7:45 P.M. WPAB—Conta J Zayas WKJB—De Corazsn a Corazén WtAC—Aires Mejicanos
P.M.
4:45
Deportivo
Landin
Hora
WAPA—Pentagrama
—
ta a
La Hora Nuestros
WKIJB—Colior de Ldégrimas WAPA—Lo Informacién WKAQ—Miusica para Todos
P. MM.
WAPA—Hollywood Open House WPAB—Masica Sin Pal WIBS—Asoc. Puertorrique Estadistas WKAQ—Caravana Musical WIAC—Musica Espanola WRIA—Cagucos — Ojos y Oidos de Holiywood WPRP—Ponce — Canta Maria Luisa Landin WNEL—Canciones por Maria Luisa
—
4:30
WPAB—Pcnce
Arecibo
de
*
Salud
WMDD—Fajardo — Lo Hora del Te WMDD—Foajardo — La Hora del Té Social WPRA—Mayaniiez — The Borinquen Field Hour 5:15 P.M. Veteranos WIAC—Administracicn de AFRS WKAQ—Mascic Carpet Radio Tribuna WKJB—Moyagiiez —
WPAB—Dos
P.
Canciones
y un
Poema
WIBS—Hora Social WAPA—Musica Podular WPRP—Ponce — Lo Orquesta de Hoy WKAQ—Musica Mexicana WKVM—Arecibo— Musica de las Antillas WMDD—Fojardo — Musica Selecta WPRA—Moyaguez — Music in the Borinquen Fie!d
WItAC—Sabe
Ritmos
Estilos
Burns
WMDD—Foajardo
Provecho —
WPAB—Ponce
WAPA—E!l
WRIA—AFRS WKAQ—Iglesia de Dios Pentecostal WPAB—Ponce — Iglesia de! Aire WPRP—Ponce — Testiaos de Jehovd WAPA—Conciones de Jack Sague WMDD—Fajardo — Complaciendo Peticiones 3:45 P.M, WAPA—Depto. de! WPAB—Hor
WKVM—Are-ibo
WPAB—La Familia Pérez WKAQ—Programa Musical WNEL—Onda Hipica
WPRP—Buen
WtAC—Noticiero
de
— —
8:30 P. M. WiAC—Melodias Estilizadas
WAPA—Ftstrellas
WMDD—Fojardo — La Escuela del Aire 3:15 P.M. WPAB—Ponce — Conte con Nosotros WRIA—Musica Popular WKAQ—Programa de los Pueblos WARA— hare
5:30
WRIA—Desfile de Orquestas WIB8S—Comentarios Hipicos por WKAQ—Proorama Musical
canes
Fovoritas
Caballeros
Usted
WPRP—Ponce
Alma
WiAC—Melodias Preferidas WKIJB—Yo Juré Callar — Novela WRIA—Ondas de! Turabo
WMDD—Fojordo — En el Concierto WPRP—Ponce — Hoy en WIAC—Misica Popular
WPRA—Moyogiiez — 1:30 P.
WNEL—Escueta dei Aire WPAB—Ponce — Cdiiciones
Tres
P.M.
WIiAC—Noticiero Deportivo WAPA—Programa Musical WKAQ—Programa Musical 12:55 P.M. WAPA—Ei
WKVM—Arecibo
W1AC—Concierto Matinal WAPA—Ffscuela de! Aire WIBS—Escuela de! Aire WKAQ—Escuela de! Aire
Mediodia
WKAQ—A! Dia WNEL—Musica Popular WPRP—Ponce — Revista del Mediodia WNEL—Lao Danza de Hoy WKVM—Arecibo — Radiodeportes WMDOD—Foajordo — Masica Popular WPRA—Mayagiiez — Programa Variado
W1iAC—Campana
WPRP—Ponce — AFRS WKVM—Arecibo — Peticiones
9:15
WMDD—Fojor do — Nicanor y Cuatro Kilos WPRA—Moyagiiez — Nicanor y 4 Kilos 12:30 P.M. WIAC—Misica Populor WKJB—Revista Muscial def Mediodia WAPA—Pito Alvarez de la Vega
WIBS—Variedades
Mafana
Tato
WAPA—De Acuerdo con la Histo WRIA—Pais de Aventuras AFRS WKAQ—Americcn Album — WPRP—Ponce WIBS—Un
Musical
WPRA—Mayagiiez — Programa Religioso 8:30 A. M. WiAC—Departamento del Trabajo
Conta
WKJB—Horo
Kilos Kids” Kilos Kilos Kilos
Nicanor
bo
Gémez
6:30
Deportives 6:50
WAPA—Bailables de Broadway WIBS—tcos del Tropico WPRP—Ponce — Canta Fernando Fernandez
Ricci
OM.
WIAC—Nicanor y Cuatro WPAS—Orquesta “Whopee WKJB—Nicanor y Cuatro WAPA—Nicanor y Cuatro WKAQ—Niconor y Cuatro WIBS—Mésica Popular WNEL—Nicanor y Cuatro ie
WtAC—Basebal! WPAB—1oa Correra
WKAQ—Bob WPRA—Moy
Tropicales
WPRP—Ponce
Musicates
P.M,
WAPA—Programa " Musical WKAQ—AFRS WRIA—Caguas — Iglesia
®
—
Deportivo
Carmen Musical
WKJB—Casada
WKAQ—Musica Populor WNEL—Musica Popular WPRP—Ponce — Noticiero
WKY
WPAB—Ponce — Estrenos Musicales WKAQ—Ffstrenos
Femenina
WRIA—Coguas — Musica de! PreAlmuerzo — La Danza Vive WFRA—Moyogaiez WIBS—Cuba Canta WMDD—Fajardo — Ritmos de Ayer 11:50 A. M
WIBS—Comentarios
del
P.M.
de
Digesto
WKVM—Arecibo
WKAQ—Lo Correra WPRP—Ponce — AFRS
11:30 A. M. WIAC—Misica Popular WKJB—Orquesta de Hoy
WAPA—La
Dia
WKAQ—Novela
2:45
—
WIBS—Maria del WKAQ—Aperitivo
WAPA—Pedro Vézquez WRIA—Radioperiéddico El Vigia WIBS—Rodioperiédico £1 Clarin WKAQ—Aventuras de Sambito WIBS—Estado del Tiempo WNEL—Desfile Social
WNEL—Onda Hipica de WNEL WKVYM—Arecibo— Peticiones de
Matinales — AFRS 11:15 A. M. Mundo al Dia —
del
P.M.
WIBS—AFRS
|. Jive
El
2:30
WRIiA—Aventuras
AFRS
—
Gusto
P.M. Musical
WAPA—fspona
—
WNEL—Ofertas WRIA—Caguos wiac—t!
a
la
WAPA—Conteste y Gane WNEL—1a Hora de fa Alegria 4 WRIA—Caguas — -AFRS WKYM—Arecibo — Variedodes Musicales WMDD—Fojardo — Ecos de Cinelondia WPRA—Moayaogii2z — Prog. de Peticiones
Hogar
WRIA—Caguos
Tras
WPAB—Novelia
Musical - M,
i:
WKJB—Guia
% WIAC—AFRS
WAPA—1La Informaciéd@ WKVM—Arecibo — Ritmos Tropicales WMDD—Foajordo — Musica Populor WRIA—Programa del Mediodia
WAPA—Peticiones
de
del
Deleitan de Publicidad
Departamento dei Trabajo 10:55 A. M.
WKJB—Ritmos
Matinales
WMDD—Fojardo — Selecciones WPRA—Mayagiiez — Preludios Novidad
WKAQ—Programa_
Méjico
12:00 M. WIAC—Mesica Popular WPAB—Noticias en Marcha
WiAC—Cumpleonos WPAB—Ponce — Peticiones WKIJB—Musica Criolia WAPA—Observatorio Mundial WRIA—Levantese Usted WIBS—Boringqugn y sus Danzas WKAQ—Musicd Poputor WNEL—Su Contante Fovorito WPRP—Ponce — Musica a Gusto Oyente
WKIB—Voces
y
WRIA—Caoguas A.
de
WAPA—Programa Cumplecfos WKAQ—Chow Call — ArFRS
WPAB 7:30
2:15
WKVM—Arecibo — Futuras Estrelias def Arte WMDD—Fajardo — AI Servicio del Hogar WPRA—Mayagiiez — La Hora del Hogar WAPA—En el Viejo México WPAB—Cucrteto Hnos. Luna WIBS—Recodo Argentino
WMDD—Fajardo — Despierte y Viva WPAB—Ponce — Su Artista Favorito 7:15 A.M. WPAB—1a Hoja del Almanaque
WPRA—Mayogiiez
Musica
WIBS—Voces que WKAQ—Negociado
WRIA—Coguos — Musica y Noticias WPRP—Ponce — Despertador Melddico WKIB—Moayagiiez — Masica Espanola WIBS—Tome impulso
WKVM—Arecibo
—
WPAB—Lo Mujer al Dia WAPA—AFRS — Fred Waring Show WRIA—Revista del Hogar WKIJB—Cupdén Comercial WKAQ—Boletin de! Tiempo WKAQ—Ritmo y Melodias WRIA—Caguas — De ta Mujer y para la Mujer WKYM—Arecibo — Pora Usted, Amiga WPRP—Ponce — Programa Variado WPRA—Mayagiiez — Argentina Conta 10:45 A. M. WwiAC—Canciones del Mundo
6:53A “sha 7:00 A.
Musica
WKAQ—Programa
10:30 A. M. Femenino
WtiAC—Mundo
Mejicana
WAPA—t
Musical Loa Historia
WKVM—Arecibo
Marcha,
Muied
‘WPAB—Ponce
Cancidn
WNEL—Voriedades WNEL—Voriedades
6:45 A. ™. Militcres
WKAQ—fasy Rythm WWNEL—K. P. Follies WAPA—interiudio WPRA—Moyagiiez —
M.
WIBS—Norteamérica Canta WPRP—Ponce — AFRS
Madrugodor
WKIJB—Misica
Su
WKAQ—Programa WRIA—Caguas — Musica WPRP—Ponce — Oyente
WPAB—Hora dei Tango WAPA—4I Cantante del
A. M. Agricultor.
WAPA—Lao Agricultura no" WKVM—Arecibo — AF
WIBS—Pida
WPAB—ica Musica de Hoy y de Siempre WRIA—Programa Musical WKAQ—Programa de Cumpleafos Agricola
6:15 del
A.
mois P.M
WKVM—Arecibo WMDD—Fojorde WKIB—Peticiones
Borincana . Anti i
Di Corazén
WKIB—Revisia WtBS—Sunse!
5:45 P.M. — Actualidad —
Actualidad
Usted
Musical
de
Tarde
WKAQ—Actualidad Agricola WAPA—Posoajeros A Bordo WPRP—Ponce — Actuaiidad 6:00 P. M.
WIAC—Diario
Agricola Agricola
Agricola
Hablado
WPAB—Ponce — Hora WAPA—La Opinion
y
Noticias
Novela —No. cuanto i
Entra en sintonizo
Puerto Rico se deleitara con la Exquisita Cerveza
ca
NOVIEMBRE
WKAQ—EI
—
an
DE
WMO8—Fajordeo
nat Ore
27
WNEL—Revista Alma WKY M—Arecibo —
Aguila
14
SJUEVES
Melodia
3G LZ S3AANS “IVSYIAINN
OGRAMAS &
P.M. —
‘Ly6l 30 AYAWAIAON
Padi!
2:06 WPRA—Mayagiiez Azul
Por JAMES FRANCIS BONNELL Asi
fué
cosas.
que
noches
a
la
cinco
y
semana
y
Tom
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE NOVIEMBRE
DE 1947.
do era soltero.
Pero
fueron
explicaré
llevaba
que
para
ODOS
en
miraban por
lo
Todos
el
a Tom
que
Sue
ad-
quie-
que
un
recoger
y llevarla
seguida,
haciendo.
tes
que era una in-
el.
a
su
a
Casa
Sharon-
a la suya.
Las
primeras noches ella saliéd en
Dawoson
estaba
decian
justicia
pueblo
alli
a Tom
noté
pero
a
que
las
siguien-
cada
vez
que
se dilataba mas y mas en sa-
hombre
lir,
hasta
que
una
noche,
la
tuviese que estar encerrado en su casa todas las noches
tercera
sin poder
nutos en salir después de llegar Tom. Ya me estaba preguntando cual seria la mejor forma de librarme de esa situacién cuando una noche me dijo Tom:
salir a ningun
exactamente
si-
tio. Pero nadie hizo nada para remediarlo hasta que Sharon-Sue Mowbray liegé al pueblo. Como yo-trabajo en el correo, no puedo evitar que todos los chismes de los alrededores lleguen a mis oidos y por eso fué que supe antes que nadie que Sharon-Sue venia a pasarse el verano al pueblo. Lo supe al mismo tiempo que los Mowbray, que fueron quienes la invitaron
a venir.
Cuando
quedas
EQuién
es
ese
hombre?
Por
sentado
que dede Tom
qué
no
me
lo
ha
pre-
nadie?
nes
ca prest6é atencién na mujer Sue llegé
Ustedes
todos
Tom
a ningu-
hasta que al pueblo.
saben
como
son las cosas cuando llega una cara nueva a un pueblo pequefio. En el nuestro sucedié eso mismo, pero el entusiasmo fué tremendo. Especialmente al ver aquel
rostro
con
aquella
sonrié
inocentemen-
te y dijo: “Me consegui una nifiera para por las noches.” Y eso fué todo lo que dijo. No hubo forma de que nos dijera quién era la nifiera, a pesar de que todos insistimos en la pregunta. En un pueblo como el nuestro no se puede guardar un secreto mucho tiempo y . por lo tanto era inevitable
Sharon-
sonrisa
capaz de derretir un témpano de hielo en un segundo. Sharon-Sue tenia una ma-
que
ese
supiese
famosa
quién
nifiera
era
que
la
habia
nas que le hacia sentirse a uno como si fuese el tunico habitante de la tierra, a quien ella tenia que rendir
macia por las noches como en sus buenos tiempos. Al dirigirnos a su casa, Tom me dijo a mi quién era
homenaje.
la
Tom.
de
muy
El
y
siempre
yo
Linda
fué
fuerte
para
hemos
sido
buenos
amigos;
y
después de esposa me enviaria a
la muerte de su jurd que nunca sus hijos a casa
de ningtin
familiar
mismo les serviria y madre a la vez.
y que de
él
padre
Fom lo prometié y lo cumplid. Contraté los de la sefiora Jonas
servicios para que
viniera
todos
a
la
casa
sefiora Jonas
volvia a su ca-
82.
Las cosas siguieron asi durante
dos
afios,
hasta
que
tratar
Sharon-Sue abrumada por nes, cas,
digna de admiracién la actitud de ese padre que lo saerificaba todo por el bien-. estar de sus hijos, y hasta un
permitido a Tom
perso-
se encontré las invitaciotelefénitratando
nifiera
y
en
ir a la far-
qué
forma
la
habia mana
conseguido. Una seantes Carrie Mowbray
habia
venido
compafiia
a
de
visitarlo
en
se limité a tratar de complacerlos a todos, sin compromisos. Asi estuvo hasta un dia. en que estaba parada frente a la ventanilla en la oficina de correos, hablando
y
invit6
conmigo
ella no tenia hacia él.
y pas6é acera.
y con su tia Carrie, Tom
qué
por
la
es
ese
hombre?
no
me
lo
ha
a
la préxima
me
pre-
le han
hasta
todo
més
una
del
hacerlo cuan-
de Linda vivia. Se senté jun-
con
los
comenzamos Todos
cho
nos
viejos.
amigos
nosotros
y
a charlar. alegramos
de verle de nuevo y, desde
luego,
ahi
los nifios
en
lo
que
ellos salian a dar un paseo y bailar. A mi no me importé el complacerles, menos aun cuando vi el brillo en los ojos de ambos ante la perspectiva de salir juntos. La
unica condicién que puse fué la de que Tom no dijese nada a los chicos en la farmacia acerca de mi nueva ocu-
de nifiera.
de
broma,
le
dije
a
Tom:
“Parece que ya pronto dejaremos de verte por la farmacia pues Sharon-Sue regre-
sobresalto,
expresién
como
si
dé
estuviee
se muy sorprendido con algo, pero me contesté: “¢Si? Entonces voy a tener que hablar de eso con Sharon-Sue.” Estoy seguro de que habl6é muy bien con ella porque Sharon-Sue
no
se
llegé
a
ir
del pueblo, y a las dos semanas subi6d por la nave de la iglesia, muy vestidita de blanco, para convertirse en la sefiora de Tom Dawson. Desde luego, yo le tengo mucho carifio a Tom (y a Sharon-Sue también) y estoy seguro de que esa mentirita que dije no pesara mu‘cho en el juicio final que
me celebren a mi muerte. Lo que Carrie Mowbray en ver~ dad me dijo fué que la tal fabrica no existia y que el
cuento de los estudios de dietética de Sharon-Sue era mentira también y que todos los libros que ésta habia
llevado
a casa
de
Tom
habia cogido prestado Biblioteca Municipal.
los a
la
Nunca le he dicho la verdad a Tom y él nunca ha podido saberla por ningun otro medio, aunque estoy seguro que si laesupiese ahora, no le importaria. Y de acuerdo con la forma en que Tom y los nifios estan ganando peso, se puede
afirmar
que
Sharon-Sue
sa-
be todo lo que hay que saber sobre dietética. Desde luego, ahora no ve-
tan a menudo
en
la farmacia como cuando nia una nifiera y no una posa, pero estoy seguro
mos a Tom
teesde
que
esos
Si, sefior, veran.
tiempos esos
volveran.
tiempos
vol-
MANANA: “SIMEON ¥ EL PRINCIPE”
volviese
a
Seguin
me
me
contd
de actividades
sociales que habia en su pueblo. Parece que esta interesada en estudiar algo que se relaciona con la dietética y
prometido
un
buen
empleo para el otofio siempre que pueda probar que co-
noce esa ciencia.”
semana
después, cuando una noche vi entrar a Tom Dawson a la farmacia, igual a como
to
tanto
los ojos de To
una
“intenciones”
dijo,”
servaba
asunto
que
noche.
del torbellino
como
me
Al oirme,
revelaron
explicé Tom, Sharon-Sue le hizo saber claramente que
gunto. No podia culpar a SharonSue por preguntar por Tom Dawson, 4 pesar de ser viudo y con dos hijos, se con-
todavia
y
mos de ahi en adelante hasta que una noche me convencieron para que yo fuese a su Casa y me quedase un ra-
to con
esa,
Tom, “que una de las razones por las que vino aqui este verano fué para salirse
sefftado nadie todavia?”, pre-
un buen mozo. No me acordé
casa
esperdr
Seguy
me dijo Carrie Mowbray,
visitarlo otra noche. Ella acepté la invitacién
“Ella
“eQuién éPor
Dawson
en
las
Sharon-Sue.
la encontré muy bonita
la
aqui
Asi pasé el verano y llegamos a mediados del mes de septiembre sin nuevos acontecimientos. Un dia, en son
Tom
citas con ella, pero
todo el mundo se acostum- ~ bré a no ver a Tom en lg :farmacia por las noches co+ “acostumbraba . (Mo. acostumbraba hacer antes. Todos decian que.era
a las
las llamadas y los hombres
de hacer
los
dias como a las nueve, (Tom mismo les servia el desayuno @ los nifios) y se quedase con ellos mismos mientras él trabajaba en la fabrica de alambre. Alrededor de las seis de la tarde, Tom volvia de su trabajo y entonces la
de
que
pacién
para todo aquello en que pudiesen ser utiles. Tom dijo a todos que si, dié -las gracias y se olvid6 de todas esas promesas, dedicandose a criar él sdélo a los dos nifios.
muerte
mi-
Asi thismo fué que lo hici-
nera
golpe
veinticinco
afuera.”
ofrecieron sus buenos oficios
La
tard6
prestas tu automovil para ir yo a llevar a Sharon-Sue a su casa? Cuando la deje en Su casa puedo volver a traerte el automévil y asi no tie-
gid la pregunta de cémo habia podido desligarse de la casa esa noche para venir a la farmacia.
var de nifias solteras del pueblo le pusieron el ojo encima para atraparlo, pero sin el éxito deseado. Tom nun-
Tom era un hombre alto y elegante, de cerca de treinta afios. Habia estado casado, muy felizmente por cierto, con Linda Everett, de cu~ yo matrimonio hubo dos hijos, varones ambos. El mas pequefio tenia apenas un afio cuando murié Linda de una infecci6n desconocida para los médicos, los que no pudieron hacer nada para salvarla. Pues bien, todo el mundo se sintid muy apenado ante la situaci6én de Tom y todos
un
se
“Joe, es una pena que tengas que estar sentado ahi afuera, con tantos mosquitos como hay. ¢Por qué no te
llegé
Pero antes tengo cirles algo acerca Dawson.
semana,
noches.
por
trabajar ya esta terminada; por lo que Sharon-Sue pasa4 r& muy poco tiempo mas con nosotros.”
ro decir. Las primeras noches yo
no tendras ni
fiera
gradual-
ocurrienco
lo
tos y entonces
fabrica donde la chica va q
cambios. Les
sara a su casa un dia de es
cuan-
estaba tan libre como mente
las
iba a ca-
cuatro
de~Tom
sa
empezaron
Sharon-Sue
mu-
entre sur-
“Ya
veo,”
le
dije.
“A ella le encanta los nifios,” continuéd Tom, “y me ofrecié venir a cuidarlos por las noches
mientras
estudia.
La forma en que’ me me parece razonable eso
acepté.
poder en
j|Qué
bueno
salir de noche
cuando!
lo dijo y por es
“GS coiuens
SOrTORS
PRESS
SERVICE.
de vez
.. “Me gusta hablar mientras leo. Asi tengo algo en qué pensar.
4 AMR Hheese, talits sGamery 2OR6R $0,600 )."Tas CANT YF
wn TON reels, biltese aitmern ZAI {EAS0G),
fs agence
Rerorain
ne
tontera
prema, tallete pamero Beat (6,000), tot eeadlde por
4)
de San
Jagp
fob renside por
Sen Jeet, & R—sumemrers.cite
Sob
ID
09
AS
35
Bo 00 et recltn SS! 3: toeBING Gecat
SEESROSSoi)oR
Ceerthss te BOWER
Came
40 Sipe
Beranita mm Toren
Todo Hilete ne termine son of ndmote B que ex is gitima etre det promis marer,
tiene darsebo a rejnteere 9 om cf newte def Diliete Fae. Every Ticket Baéing in @ te Kutitind saunaaneesetat te Pre. ENE
IMPORTANTE
80
a
“
COT
J
ae
C OOHBAD taco
s
Cai
5
20
ia et A
wwe SS
I
en dO
ast 0
IN OOP
ne oe.
AOD’
imewoe
ie Nivvow meee
sn [aD
the
St
ce
eh i ah iin ei tin ne
oo
Bees &
“
&
i:a
co
8
§
3
peste wee
td :
OCS
OPO
pgs
fe sn 0 wt ne
on ae anes z Bes osGocs :
ag ag ae as Sg
“ Eeererer es
tea syeasascatnnfx
&
DSS
OM:
t
BeBe
~
Patyty
aoe
it
GH GP: Be
ots fale
“
RES
2
a
8
bh
Foe
®
ease
wo
Soo
oh
Sree
HS By)
RRS
os
ze
ps t2 s
a oy 66 ie ae 0
a aay
OE Soh RS
se
SE
Bees
sesh
SREBoKE
kat Spee
is
fetes ter’
fend aree
JQ LZ SIAANG “TIVSYIAINN 14
us a
ane aK *AERSF
heh hetJNIN
sohuandpoker ers
ee Bis
OD
BS BI RObS Rate tote
iD 9
the
Bos Roe
"LV61 JQ JMAWIIAON
ebb
SESS:
RISE POOLS
a
'
BK ses
Rate epeoah ce ce coe
Sio8 an be ete. ee BH RES,
OD ID
oe
BEERS EES BIRR
silane eas vs sat semeesateacas
sSaststacak 2 it HR RaSGOTS eee veeaeae n o ROAR AKRANS CO
538 8 aeSEper RES
PS
3 angtsoesasans
Vi Peatss Pts! eh oe Sy SBse my Rot BM 2 fos
“oe
CD
nw SII ad ceaetasy Versa aa sBtiamndss
ee
me
es eS S
PHOBOS)
Bees saahastaetas aahota sshs Seti ae Et
Se aoe 5 gekesheosba:
Be
ca (Sean Cpls BES
Pa
9 tn i oi cl a niuk OAT Cen On en
ie Oe Ree
eons
mitwhyhyt
3s
ih Sead ge ik Ss OB
Shs bys
SAS ADS ATsnanaGOSsaeUAEofpnalhpnof Sdn worse poles
uy aRGSSBERS pt
it nae i
ntOt be vw
Gn Co hb CACO 198 Oh HOGS Op Cio1
hom
pense op ncn tt a ae sh a ees PE o OP GB CATR COT On PaO AR rs
;
Op GB Cai
Sak cate cata ote Gatton oo Bore Sos
Hee
Ra
2
AO Oe
SES Ce Baas
se edcnawins sieMSaaae
Sn nel One eee she.
pape
Se
be dy pe
oe Bo gev-&
GP 09 9 G8 Gr 179 Cop
SS
ed Ob HERS 92D 08 Go Ob QP GOD? Db 08 Gb 28 OP LO
SOS. meee
Samineess
;
tort PS! 2 at SRERRRSB es SORRERERERE SINE eae ES hal ad i bas | ois Rs ae La ssan pe Bea ios USER ID S48 BawR TOP ARESO ® 4ae
SPATIIIIVIS
be 3 BBD OD Boe WELD Pars. ee Spas
FP
BRS
Ot
by ie ae SAAS pd WEBad CAST GIN Mh po potnasaeedwe Dos GILsee AAS iragrtrg So a Rap Nid a Sas Ns Saaigy onthe arbdet eco reteny poder PAS is wy Bit shops eesg) 4 te Ih Ane
BE BEshe
ESTP
abe sO Oh Cao GPmit Sa % oe ai
SOP
vr 2h
by
gtr B taoe oe C0
ALS
ne
P09. Se 00. C00 Gn Ob On Go GE On 0) Ge GP Gb On Gp 8. GB COG
REBABEENSRSE
an
» Shes Ga Seies Ramee Mbeas oees ange opto Ooms open
eth Stn pe ee bein eit br ed ik i ei
eee
nSZi
somesBED MRSGo GtSC) ge oe
ir a ph na
Gap
sSscane
3 earn ta aa aS
deals ae! 0% Pp
*
sa
pa t. 3
DR Saces 2
Dy!
SSRIS 4
SRB
BRIE
HALGTISESSVE TIALS ao
SVRBRESESSB
Not
soa
Wa
“i
Baie
Sab nae och
Ps en de aes ' ai
pasraeunnees
sp
1
8
A
BWI NNT
seta
Qo ae
ped aesene Anteeet' eA WH Bo 3 Poche
shed isdFa cerinest sso sep mea inee ban bass 2D 2 Oa HH nae FAR
oh 2 Os oa bury ats
ote 2a OF Ga op 22 9p On.
Se Sas Mae BYES
ee pores rearaes
SLEBRADO EL DIA
io
\COMUNISMO
EN ACCION
SUBE EL NIVEL DE VIDA; “STATUS” DE LOS GRUPOS PRIVILEGIADOS
DE 1947.
Soviética. Las estrecheces
la Union
la poblacién
de
en que se desenvuelve
la
—
informe
un
en
descritas
demia blos
Un
militar se inicia con 600 rumensuales.
teniente
mensuales;
recibe
un
900
capitan,
rublos
1700
y
un
coronel 2,400.
de Arbol, con en su interior
Los
miembros
del
Ejército
tam-
:
~~
Este es el décimotercer articulo del documentado estudio del funcionamiento del comunismo en Ia Unién Soviética, preparado por el Servicio de Informacion Legislativa de la Biblioteca del ConEverett M.
f
~
y ubicada en la orilla del pequenho arroyo que es comun en casi todas las aldeas rusas.
Esos
niveles
de
vida
sola:nente
pueden comparare con los que gosan aquellos obreros agricolas mas desvalidos de los Estados Unidos, tales como los medianeros u obreros agricolas migratorios; 0 con las condiciones que prevalecen en algunas de nuestras comunidades mineras. * Parece
veles
de
por,
los
lo obreros
empe~o,
que
campesinos,
fos
ni-
al igual
industriales,
ha
ido
de
me-
jorando gradualmente aunque todavia esta muy por debajo-de los que gozan los agricultores americanos. El siguiente ejemplo de una aldea soviética mAs moderna, en un agudo contraste con el antes mencionado, es relatado por un escritor con una perspectiva menos sombria: La vieja cabana, hecha de barro, sin una chimenea, con sus camastros de madera y pequefias
ventanas, ha desaparecido.
Se han
construide casas modernas, mucho mas espaciosas y ventiladas,
en
grandes
niameros.
El
interior
de la casa se ha vuelto mas limpio; mientras que los muebles, Jas vajillas y la ropa blanca han hecho su primera aparicién. En muchas regiones, las aldeas ya gozan de luz eléctrica, de una pbomba de agua, mientras que las ealles se han pavimentado. Se han construido edificios publicos para el Soviet de la aldea (con-
cejo), la administracién del kolkhoz, leer una
la escuela, una cabafia para y, frecuentemente, un clup, escuela de parvulos y un
hospital. Aunque los campesinos estan ahora consumiendo mayor cantidad de articulos comprados que antes, es-
to
es parcialmente
balanceado
por
el hecho de que ya no se producen tantos articulos en la granja individual. Los artifices nativos, que abundaban mucho anteriormente, han disminuido grandemente. Por
el
contrario,
que la cantidad
se
ha
informado
de carne;
mantequi-
Nia, azicar y jabén que el campesino
consume
mentado
operativas
actualmente,
mucho.
En
rurales
el
1939,
vendieron
ha
au-
las
co-
tales
articulos como graméfonos, camaras, bicicletas, de deportes y atléticos por un valor de 900 millones de rublos. Sin embargo, parece ser que la
Unién
Soviética
adolece
continua-
mente del problema de la superpoblacién rural, a pesar del gran numero de campesinos que, por mi-
liones,
se han
trasladado
a las zo-
mas urbanas. Se ha indicado que “nunca puede existir un nivel de vida verdaderaméhte alto en la granja colectiva, mientras 1,200 cuerdas de terreno tengan que sostener a 75 o 80 familias”
El Ejército
mas
es uno
privilegiados
viética,
logs
en
de los grupos la
funcionarios
Unién
del
So-
Par-
tido Comunista, los admiradores de las factorias, los intelectuales y los obreros Stakhanovitas. Las siguientes cifran revelan las disparidades existentes entre la paga que reciben
los oficialesy los soldados rasos en el Ejército: Los soldados rasos ganan 10 y me-
bién reciben varios privilegios especiales, tales como descuentos en tiendas especiales y departamentos; sitios de preferencia en los teatros o eventos deportivos, y grandes descuentos para los oficiales en lds cabarets nocturnos y restoranes comerciales.
van
e
ADMINISTRADORES DE EMPRESAS Dos reporteros de la 1936 revelaban que los
I. L. G. en administra-
dores de las diferentes empresas
perciben
unos
2,000
en
rublos
mensuales y viven en una escala bastante modesta, aunque tal re-
muneracién
era
mayor que de salarios
el promedio general que prevalecian en
Rusia
en
esa
como
nueve
veces
fecha.
Algunos de los privilegios que gozaban tales administradores de empresas soviéticas incluian: uso de
un carro
oficial con
chéfer;
“vaca-
ciones gratis para él y su familia en un campamento de descanso, incluyendo transportacién; o quizas una casa 0 apartamiento en la factoria —valor especial en un pais con una crisis tan aguda en lowalojamientos”. El administrador de una factoria, el jefe ingeniero, y sus auxiliares también reciben bonifi-
caciones
por
superar
sus
cuotas
asignadas de produccién, las que “ocasionalmente igualan y algunas veces superan sus salarios anuales”.
INTELECTUALES Un periodista que recientemente visit6 # Moscti describe a las perso-
nas que figuran
en la categoria
de
administradores de empresas como que posefan sus propios automéviles antes de la guerra, y como qu¢ disfrutan de villas en el campo, de “pequenos yates y gasolineras, de motocicletas,
pieles,
pianos
y
radios
caros, bibliotecas bien repletas, y practicamente todo lo que pudiera desear, excepto una refrigeradora eléctrica o un abrelatas que real-
mente funcionara”. Muchos hablaban de poseer un déspués de la guerra.
de ellos
helicéptero
“Los escritores y dramaturgos viven con bastante lujo a causa de las enormes regalias que reciben por sus obras, pero hasta el mismo hogar del ‘obrero comun, aunque poco obscuro y abigarrado, no se diferencia mucho de un hogar similar en Flushing o Camden”. DISTRIBUCION DE LOS ARTICULOS DE CONSUMO Los articulos de consumo se venden en las cooperativas de consumo y en los mercados agricolas en las zonas rurales y en los diferentes tipos de tiendas que pertenecen a y son operadas por el Estado en todas las ciudades. Durante los comienzos del prinier Plan Quinquenal se recurrié al racionamiento y a la fijacién de precios; pero el racionamiento se suspendié el iro. de enero de 1936, para reanudarse
al comienzo
extensa
labor
de la guerra. Los de-
millones
en
escuelas
gaciones
del
Estado
edu-
hicieron
cargo de las ramificaciones cooperativas en los pueblos, y desde ese
tiempo en adelante, las cocperativas concentraron mercio
sus esfuerzos
rural,
el
75
por ciento de las compras efectuadas por la poblacién rural en 1939. La organizacién distributiva parece ser bastante limitada, si con-
sideramos
la
enorme
cantidad
Aunque
Ejército
constituye
Rojo
as-
de
personas a quienes ha que servir. El siguiente informe da un ejemplo de ello: En la Rusia de 1912 existia
un millén de unidades comerciales. Al final del Nuevo Plan Eco-
un
la
en que
viajaba,
En
tenis
y
demas
rene
el afio
1936-37,
era
algo
el servicio
muy
raro,
de
hasta
rios como el pan y la leche. Las tiendas soviéticas no venden a crédito. muy
Las compras a plazos erari raras, y cuando se efectuaban,
el comprador
recibia
la mercancia
al satisfacer el Ultimo pago y no al hacer el primero, como se acostumbra en los Estados Unidos. MANANA: Servicios seguridad social.
sociales
y de
Representante favorece aumentar ayuda directa “Mi
carretera
ru-
zar la carretera saliendo por la nomico en 1927, no existian mas parte atrads del vehiculo que dejade unas 648,000; pero después de -ba, cuando fué arrollado por el la abolicion de las empresas pri- automévil de Prieto, quien venia vadas, solamente quedaron unas en direccién contraria. 285,000 en 1933. Después dc eso El fiscal Willis Ramos acuséd a y bajo el segundo Plan QuinquePrieto Cruz, de homicidio involunnal, que auspiciaba la productario, prestando la fianza de mil cién de articules de consumo, el namero de unidades comerciales délares que: le fuera sefialada por ascendié a unas 355,000 en 1938. el referido funionario. De en
soviéti-«
defectuosos
vicio iba en aumento. No existia la entrega de tales articulos diaé
ofensa
intenté
leyes
entre las fhejores tiendas de Moss cu, aunque se decia que este ser-
que conduce al barrio Guerrero, Juan Mufioz Cortés, de 75 aos de edad, murié arrollado por el automévil Ford 10537, conducido por su-propio duenio Oscar Prieto Cruz, residente en la calle Méndez Vigo de Mayagiiez. Segun el informe rendido por la policia al Cuartel General, se desprende de la investigacién, que Mufoz Cortés, al descender de una
guagua
de
entregas
de 75 afios, en Aguadilla En
las
articulos
las industrias de guerra gozaban
Muere arrollado anciano AGUADILLA.—
en el co-
manipulando
el
nes en 1939, el afio del pacto rusoaleman, y_a 70 mil millones de un estimado presupuestal de 216 mil millones de rublos para 1941. Un nuevo Plan Quinquenal, recientemente anunciado, dispone hacer mayor hincapié sobre la produccién de articulos de consumo en un futuro inmediato, aunque se le seguira dando atencién preferente a las industrias pesadas. Se han hecho varias referencias a la tendencia de sacrificar la calidad en aras de la cantidad, para asi aumentar la produccién. Algo tipico de tales comentarios es !o siguiente:
comercia-
se
para
cendieron a unos 40 billones de un presupuesto de 156 mil millo-
bajo
de prioridad A-1 en cuanto a ins genieros, obreres diestros y materiales de guerra.
se indica por el hecho de que, de una asignacién de menos de un bilidn de rublos de un presupuesto
les cooperativas, 2 millones en escuelas superiores cooperativas y 40 millones en cursos cooperatives regionales. En el 1935, las organizaciones co-
merciales
quetas
produccién de articulos de consumo
de 29 mil millones en 1932, las ero-
poner
glones de consumo soviéticos, y como lo puede atestiguar cualquier extranjero residente en Mosca, esté muy por debajo de los standards que podrian considerarse normales en los paises occidentales. De hecho, no podria camuflarse mejor la sor« prendentemente excelente calidag de las municiones que pof medio del catacter chapucero 4 inferior de la produccién civil rusa. Una posible explicacién a esta intrigante paradoja es qué
1937: Zapatos, 2/5 parte de la de Estados Unidos. El freno que las asignaciones para fines militares pusieron sobre la
cativa entre sus miembros. Durante el ano 1944-45 (el cuarto de la guerra), la Centrosoyuz (organizacién superior de las cooperativas) gasté unos 169 millones de rublosen actividades culturales y educacionales, los cuales comprendian 9 millones para los institutos, 27 millones para las escuelas vocacionales, 33
la Unién Soviética, que podrian estar recibiendo unos $50,000 en los Estados Unidos por un trabajo de comparable responsabilidad, sola-
mente
a cabo una
cas,
los
les, segun varids autoridades en la materia, tiene de 40 a 60 millones de miembros, siguen un plan jerarquico de organizacién. Al igual que las cooperativas. en los Estados Unidos, estas organizaciones lle-
Dirksen.
criminal,
en el mercado, la calidad de lds trajes, zapatos, fonégrafos, ra«
tados Unidos.
precios. Tales cooperativas, las cua-
greso de los Estados Unidos, a in stancias y bajo la direccién del Representante
disponibilidad de ciertos articulos basicos de consumo sobre un periodo de afios en la siguiente tabla de produccién per capita, ya-que durante este periodo tales articulos resultaron muy poco afectados por las importaciones o exportaciones. El mismo autor establece la siguiente comparacidn entre el consumo de ciertos renglones en los Estados Unidos y en la Unién de Republicas Socialistas Soviéticas: 1937: Consumo de azucar, 2|5 partes de la de los Estados Unidos: Telas, 1/4 parte de la de los Es-
pésitos del gobierno incluyen grandes tiendas por departamentos y también las especializadas que solamente venden una “lase de articulo esencial. “Las tiendas cerradas” son aquellas que solamente una categoria de trabajadores pueden comprar. Tales tiendas se establecen para uso del Ejército Rojo y para otros grupos especiales, como los funcionarios gubernamentales, alto personal técnico y profesores universitarios y de alta escuela. Los articulos de lujo, manufacturados por carteles de cooperativas, muchas veces se venden a través de las tiendas de los mismos carteles. Los Comisariatos de Alimentos, Energia Eléctrica e Industrias también poseen tiendas donde variados productos alimenticios son vendidos directamente al publico. Las cooperativas de consumo se hallan reguladas por el Estado, que determina la cantidad y la clase de articulos que se venderan y sus
dio rublos mensuales, los que se convierten en 21 si esta en él] frente y cerca del doble si ha desarrolado alguna especialidad, como chéfer, mecanico, etc. Los oficiales sin comisién (cabos, sargentos( reciben hasta 130 rublos por mes. Un cadete que entra a una aca-
todavia esta en uso la vieja estufa de ladrillo, que combina las funciones de calefaccién y cocinar. La mayoria de los refrigeradores consiste de hondos hoyos cavados en la tierra en los que se almacena el hielo del invierno cubierto con paja 0 aserrin. El pozo de la aldea es la fuente mids comin de agua. En la aldea tipica soviética, practicamente cada familia posee su propio “bafio”, una cabafia cons-
truida de troncos bancos de madera
de
50%
existencia del campesino ruso estan escrito en 1938 declarando que En casi todo hogar campesino +
27 DE NOVIEMBRE EL UNIVERSAL, JUEVES
del
mas
forman
campesinos
Los
esfuerzo
a que
mas
estarA
bien
se
encaminadd
aumente
da directa a los ancianos
citados
antes
minuirla” ¢
que
—
la ayus
e incapa$
eliminarla
declaré
o
Francisco
dise
At SS
Garcia, representante por el Dis> trito numero seis a un redactor dé
“EL
UNIVERSAL”.
Afiadié la
vista
el
sefior
publica
Garcia,
celebrada
que el
en jue+
ves pasado por la Junta de Plani¢ ficacién, presidida por el doctof Rafael Picé, para discutir el Quins to Programa Econémico del Go¢ bierno, hubo gran objecién a que
se elimine asignada
la cantidad
para
la ayuda
de
dineréd
a las perso+
nas a quienes por una razén o por otra se les esta protegiendo con la pequefia cantidad de $7.50 mensua* les y que no cree que esta bien el que tal ayuda se elimine, por lo que su esfuerzo estarA encaminadd a que mas bien se aumente la ayuz
da directa a los ancianos e incay pacitados antes que eliminarla @ disminuirla.
estas existian 154,000 tiendas los pueblos, que proveian a
un total de 50,000,000 habitantes, y 200,000 en los distritos rurales
con
sus
120,000,000
de
habi-
tantes.
En mayor grado, el factor mas importante de consumo era, la gran asignaci6n de recursos humanos y
materiales a las industrias pesadas, Otros factores de menor importancia incluyen, de acuerdo con un critor, el aumento en poblacién;
nuevas
demandas
de
eslas
productos
de
consumo que sobrevenian a causa del influjo de poblacién rural a las ciudades; y un nivel mayor en las demandas de parte de los obrerosdebido al programa educativo del gobierno.
PRODUCCION Siguiendo
CULTURAL:
las pautas
de
esta
ul-
tima politica, la produccién de articulos culturales, tales como libros, fonégrafos, radios y repro-
ducciones artisticas, al igual que la construccién de teatros y salas de concierto, se ha aeelerado con mas rapidez que la produccién de otros tipos de articulos de consumo. Hubbard menciona la situacién, grendemente mejorada en 1937, en comparacié6n con el 1930, cuando menciona los grandes abastos de alimentos, ropas, articulos. del hogar, muebles y articulos culturales. Empero, hace notar que puede ocurrir una carestia de algunos articulos
iculares. Puede hallarse una medida
de la
*
© corres
SOTORS
PRESS
qué pasé después, popd? =
SERVICE,
-EXPOSICION PICTORICA ANUAL |
@e
Han transcurrido ya 455 afios desque un genovés de nombre CrisColén
tra
mos momentos de tu vida; Levanta tu
posé su planta en nues-
eliz, que fué absorbida por otra ue llegé del lejano Occidente, mas uerte y dominante que la nuestra,
fesultando,
el surgir
va nueva, con gas
de
de
otra ra-
inteligencia,
valor
¥ agresividad que aquella. Demos pués gracias a nuestro dor en este dia, hombre, mujey nifios, porque
nuestro
atm
vivimos
terrufio
gracias
en
descubierto
una
plegaria
que
nos
El
nos
ayude
a
es
mis
“Pero
gracias
de
qué
a Dios
tengo
en este
que
dia?”
de
los
no
ejos de él, una anciana mujer a as puertas de la decrepitud, cuya
uesta de Sol debiera
ser de dulce
anquilidad, rodeada de sus seres 48 queridos, que tal vez sdlo la jaron hace tiempo, para no volYer, pasando hambre y privaciones ue en tiempos no lIejanos nunca mocié, también preguntara: zPor qué tengo que dar Gracias
- @ Dios en este dia? A estos desgraciados, vez, habra iQuieres
a
nuestra
que preguntar: continuar viviendo
a
sar de tus cuitas, o prefieres moen desesperacién y penetrar ignoto mas alla, privado de
ir
oyendo
el dulce
en se-
gorgeo de los
aros del bosque, que a cada amamecer escuchas con deleite, a ma-
Nera
de
balsamo
que
y
hijos
seguiré
-y
siendo
sus
mia
¥
de
descendientes
la hora de nuestra transicidn ti al mandato Omnipotente
tu voluntad. “Ohsanna a ti Sefior en este dia,
que hemos elegido para ofrecerte de nuevo la flor de nuestro puro amor y eterna gratitud por todos
dar
Y
mia
hasta hacia
agobiados por la carga de azorosa vida, se pregunten
boy:
vivo
tierra de la patria en que naci, que
Habré hermanos nuestros, sin du-
da, que ¢ruel y
mitiga
tus
ver
ni-
cuadros
en dleos, acuarelas,
beneficios
que
has
derramado
este afio, sobre nuestros hogares asi como también sobre nuestra pitriu
querida y la noble Nacién cobija.” Miguel
Hernandez
que
Martinez,
San Juan, P. R., Noviembre
SINGALA
es de
La sefiora Dooley
gran
once
afios,
es una
témpera,
del
tiempo,
demia,
expone
géneos Vembts
en-ambiente, luz con agtfado, poder
sus dos éleos homo-
que su dmpresionismo sidad
do
dar
luminica
luz
del
y estilo. consignar
capta la den-
trépico,
a la misma
logran-
luz, siendo
sentirnos
la
que
nos
A.
Rosado,
RENO BAR & GRILL & RESTAURANT Salvador Brow 252 Altos, San Juon, P. R. Tel. 2-1973.
dejar
de
los
a la misma edad do fuiste nifio?
que
tuviste
Mmosos
arboles,
el
sol
brillante
en
pintor
éTe
ha,
placerd
podido
dejar
de la hoja
i
ayer,
lo
conceptuamos
pintor de lejanias. El habil maestro Miguel
senta
nuevas
tendencias
junto estela
que
de tus amigos a ti, dejando de dicha y de
atmosféricas
espléndidas,
tras Pou,
en
pre-
el be-
muy
en
un
cendal
ca-
estima-
bles y con fuerza lirica de un mo sentimental Cultivando que nada, que las armonias
tibio,
APROVECHESE
es una
bella
lirismas sein
en
a
mas
de
la
pensar... avanzamos
técnica
de
en
José
Y
mien-
el
carn.pd
Hurtado
le dén
de
inmenso
- SURTASE
pintor
eer
AHORA
Libretas escolares, Lapices, Papel
crepé, Miscelaneas.
iVEA! iVENGA; jConsulte nuestros precios! COMPRE HOY NO LO DEJE PARA Ultima
pa-
tras i
ellos , de
Hora.
MATOS 1015 - Parada 1512
Santurce, P. R.
SE SOLICITAN
euerdo de esos euadros gloriosos de guardario
2 LINOTIPISTAS 2 COMPAGINADORES
Le agradeceremos una visita.
go-
LA CASA
S& RESERVA
EL DERECHO
DE ADMISION.
Solicite personalmente en El Universal
Parada 17 — Santurce
en
de s4ndalo oloroso, porque ellos habrén de endulzar los ulti-
70 PUDE EV! ya (QUE MOTIVO HAS "HONEY "... (SE ME Wj TENIDO PARA TIRARTE CAYO EL RETRATO
FOR LA VENTANA,AMOR}
QUE ME 7oM0 Y NO QUIERO DERLO!
/
}
]
*
de
Mendoza, mas nos convencemos de ue todas sus habilidades pictérias son excelentes; por lo tanto, en uria obra tan exquisita en calidad, tan magnifica en su nivel de exe celencia creadora, se hace necesario otorgarle nuestro mejor galare
Rebajados de Precio. Nuevo y variado surtido en juguetes, Flores articiales, Encajes, Fantasias,
el
que
pers-
Miles de Articulos Acabados de Recibir
en raudo
zaste en tus afios jévenes? Todo redebieras
des
imitar?
de percibir
vida y alegria, que ti también pasado
como
llo paisaje “Montafas de Buenas”, que estA4 trazado con
echards de menos, el ladrido del perro amigo, el bulli-
vagar San Una
lateral, adquiere un ritmo vivaz y espontaneo. El cuadro “Callején Falso” de cromatismos y tonalida-
mienzan
el
emolino se desprende de la gigan- | tesca encina en la estacién otofial? No
ne con este cuadro, donde el color, por medio de una matizacién uni-
cinco
Fernandez Juncos
la mafiana y luego verio desapare¢er en el ocaso con aquella moribunda luz de oro, que todavia ninoce suave
pafiol, por su estructura y por su aptitud ambiciosa: José Hurtado de Mendoza. Exhibe su nombre, sobre cuatro éleos y una acuarela. Conocedor de los recursos académicos y tradicionales, presenta su técnica que hara sentir su iniciacién estilista de pincelada y espatula pequefia, el matiz casi miniaturista, prefiriendo las grandes zonas, casi uniformes, como es su notable obra “La Alfombra Magica”, logrando diez y ocho cromatismos de verdes, bien superpuestos, en tonos de asom>rosa riqueza de calidades, en una perspectiva maravillosa. Expo-
NEMESIO
iQuieres dejar de contemplar. los yerdes prados, los frondosos y her-
y
arroba-
GANE MAS Y VENDA MAS BARATO COMPRANDO EN
os en cuyos ojos brilla la luz diYina que brillé6 también en los tuos
sus
contemptamos
didfanos
feminidad
como
acordes
trato al pastel, logrando un refinado estado de alma de ingenua serenidad. Su experiencia en la be-
Son
azules,
una
pectiva urbana. Aparece robusto cn cohesion, luminoso en sus colores y con un nuevo sentido arquitectsnico, que parece que las cosas c¢-
lita, con una claudicacién, en la ar-
técnica, luz y color, con su autorre-
notables.
y
de
6leos, pintados con tradicional impresionismo y nétase los progresos que obtiene en sus paisajes; y hoy
lidades
nos
hay
acuarelas, exhaudibles y dotadas de una fuerte personalidad, con una novedad dtctil y suprema, como ningin otro puertorriquefio. De nuestro dilecto amigo, Juan
2?
aPreferiraés
ha-
que recurrir a la sensibilidad artistica del Dr. Fernando M. Mons:2rrate. En ese orden pictérico, tcaza disehos de perspectivas que son alardes de ética artistica, miltinle y
sencillamente
igualado,
Y como final a esta crénica, enfocamos un pintor tipicamente ¢s-
favorablemente
acuarelista de calidad creadora,
sus acordes breves y concisos, apesar de que en el paisaje de “Si. Thomas desde El Bluebeard” es un 6leo que involutariamente, se debiboleda del primer término. Pura A .de Arroyo Zeppenfeldt, obtiene un afortunado acierto en
mas
veces
dora...
tulada “Playa del Dorado”, con fino dibujo y mejor color, siendo la patina
pocas
verdes
sttiles,
ti-
hoy. Ademas, presenta una acuarela y un apunte al pastel. Es obvio que para juzgar a un
develar el mé-
sus
tiene tres aciua-
Sugar Cane”. Un cuadro de Ole Bent, ejecutade hace
encanto
sin caer en algin amaneramiento en
relas, didfanas por su estilo novedoso de paisajista sutil. Siendo su mejor acierto, el cuadro “Weighing
ce
rito. Es realmente conmovedor poder contemplar este afio los progresos artisticos que presenta esa falange artistitea, aunque ausente de sus aportaciones los meritisimos maestros, Ismael D'Alzina, José Oliver y Duprey, tenemos, no obstante, un | grupo merecedor de nuestra admiracién, y nuestro aplauso. Edna Coll, propietaria de la Aca-
un
le au-
tos originales. Y al dividir los elogios entre algunos de los exposito-
anima un propésito:
pura sinfonizacién del color sobre las formas. Obtiene con este logro,
sensibili-
severidad hacia derroteros de talen-
B A.
19%7.
Por JUAN
témpe-
ras. y al pastel. Aunque el arte pictérico no ticne sdlidas bases en Puerto Rico, presenta en la actualidad un inusitado movimiento en pro desu estética. Es cierto que han sido muy pocos los pintores que hayan aleanzado trascendencia.mundial, pero_la corriente de hoy se perfila con m4s
opinién, movidos por la seguridad de que la emocién captada, no puede ser mejorada, ya que sélo nos
de su cielo, oir el gorgeo de sus, pajaros, y m4s que nada, por dejarme abatir atin bajo mi planta la
conser-
dad ¥ como pintora al pastel, guramos francos éxitos.
res, lo haremos libres de influencias demogégicas, emitiendo nuestra
eibir el blando y suave perfume de sus flores; admirar el. azul intenso
salga
Artists Professional League”, con una aportacién de sesenta y sicte
y la de su familia”.
para seguir contemplando la divina obra que hiciste para mi y los mfos, y porque atn puedo contemplar !os suaves declives y llanuras de la hermosa tierra en que naci; percibir ei manso susurrar de sus rios; per-
Gel corazon, al Dios que nos lo did,
para que Varla.
Dios
presién del dia de gracias: Gracias Sefior porque atin
a Dios, repetimos,
avia por toda una eternidad. Eleemos
el
lleza plastica,
Pobres aquéllos que son incapaces de sentir la embriaguez de humildad que se siente al oir esta ex-
de su persona
porque atin vivimos en nuestra difninuta patria heredada de nuesgros antepasados, porque todavia es Questra, y lo sera siempre, aunque cualquiera otra nacién se nos mefa en casa, y pase lo que pase, este pedazo de tierra en que nacimos, ndido en el ocféano como un pafuelo blanco, al decir de nuestro inolvidable gran poeta, José de Die‘o, fué siempre nuestro y lo sera
_
ante
este dia por la merced de que ha sido objeto durante el afio, aumentando su haber, y por-la proteccién
Colén, invadido por segunda yez por los azares de una guerra Que no provocamos, sufriendo conSecuencias de historia que no es del ¢aso analizar, ni comentar tampoco.
Demos
péstrate
tigar en mucho el dolor que te cause tu actual situacién. Pobre de aquél qué aquilate las bendiciones que recibe de su creador por lo que Heva en la bolsa, decuidando el deber de postrarse ante su Dios, para darle gracias en
iguales caracteristi-
sangre,
y
que también hizo tuya y de ella gozaste, y que atin te ayuda a mi-
a través de cientos de
@eneraciones,
espiritu
que te hizo para darle gracias en este dia, porque todavia vives para seguir contemplando su obra,
Borinquen, cuna de nuestros tecedentes, raza pura, tranquila y
En ia Academia de Arte de Edha Coll, se presenta la exposicién pictérica anual de “The American
i
PERR-2,
"L¥61 30 FNAWAIAON 30 LZ SAAING “IVSYZAINA 14
“ DIA DE ACCIONDE GRACIAS "
SINOPSIS: ie de Detectives Bligh, quieh fuera asignedo @ reSem Vedder, de le A teeobrar unc cartede le sehore Evelyn Wotker que el extorsionista AdamLes Lord huellas ‘esesinado, nie en su poder, encuentra « Lord en su dormitorio... la seftora
de
Walker estén grobades en ef orme homicide, un histérico revélver a Marina de Guerre. Stuort Canfield, coleccionista de armas, revele
Colt de la o Roscoe Underwood, otro Vedder que dicho revélver pertenecié recientemente su enticuerio da ermes de fuego; mientras éste impute « Canfield elcasorobopor deBobpoder del preciodo ejemplar.
cat,
P
Vedder,
, es
betelle silenciosa p ies: pera P
pués de una meones de la
que esté siendo asistido en el 4 do Jake. Desredo por un » pistol cayendo en les dentro de un oatemeye e escapa,1 : a de une
digi-
su
esposa
aparecen
en
la
|pistola. jEso tiene mala cara! —Sefor Walker, ile gustaria co\Jeecionar armas de fuego? Se me |ccurre una idea. Compre un nuviejo , mero de armas viejas y deje que —iY qué es eso, Downing : gu esposa las maneje; luego cuando amigo? asesinade acusar a vamos }el supcrintendente Downing venga —Le eso es lo | Gonde usted y le eche en cara que amigo; to, Billy, viejo . que vamos a hoecer. ‘ns huellas digitales de su esposa pierdas tiempo, acusale!— }aparecieron —jNo en ci revélver homion Egglest a —Tengo Bligh. | cida, usted hac2 el papel de sorcesafié6 en el cuarto vecinc en comunica- } prendido y exclama: “Pero, si de-
Downing. superintendente —Nada comparado con lo que vamos a hacer de él.
cién
establecida
con
el juez
Pur- | | be
ser
uno
de
mis
revdélveres!
Me
cy. -A una orden mia, en quince |lo robaron hace un par de semaminutos llegara aqui una orden nas. jNaturalmer.te, las huellas de Ge habeas corpus. | mi mujer tenian que aparecer en Downing ju- jel! El superintendente ré violentamente. El Capitan Bligh grit6é con albo—jPero, demonios Bligh, este | rozo: mocoso escalé la vivienda de Lord! | —jEso es, sehur Walker! Con el —iQué robé? |aire apropiado a su papel, usted —No sé... todivia. Pero jdia- | puede hacerse cieer. tlos! eégelo y Jarquense de aqui —iY dénde -—pregunté6 Jim antes de que yo empice a gritar. Walker— voy a conseguir todas Pasaron por una corta galeria esas armas? y entrafon a un salén grande en| | —Pudiera comprarlas a Henry que, entre otros, estaban Bobcat |Underwood... » Stuart Canfield y Evelyn Walker. Junto a Evelyn sugiriéd Vedder. Walker habia un Lombre como de | La respiracién Ge Walker parecuarenta anos de edad, aito y de | cién’ acelerarse y miréd a Vedder buen porte. con ojos relampagueantes. —Capitan Bligh— dijo la sefoUnder—iQué sabe uste sobre ra Walker, —mi esposo. wood y Canfield? el senor Jim, el Capitan Bligh, —Poca cosa —1epuso Vedder—, Vedder. excepto que ambos coleccionan arJim Walker no ofrecid su mano. mas de fuego. O pudiera probar Empero, hizo una breve inclinaa comprarlas a Weisbecker. cién de cabeza. —Creo que seria mejoc que fué—Bien. No hay tiempo gue perramos a conversar a algun sitio. cer en este asunto. Tendré que Frente al edif:cio habia una conseguir las armas antes de ma“limeusine” de aspecto senorial. nana. Los Walker y !cs miembros de la Walker dié win orden a su chéAgencia Bligh se acomodaron en fer y el aqutomév!i pardé junto a la su interior. acera. Los miembios de Ja AgenCuando el au‘omévil emprendidé cia Bligh apearon y el autom.6vil dijo con la martha, Jim Walker reanud6é su marcha. vehemencia: Vedder observ} que se encon—Evelyn me 1) ha contado todo. traban en la avenida Lexington, Cometi6 una ligereza. Bueno, ya cerca de la Calic Cuarenta y Dos, es demasiado tarde para deshacer y dijo al Capitan: lo hecho. Lo importante ahora es —Tengo una risia y creo que la prevenir que <cparezca envuelta voy a rastrear... en el caso, Capitan Bligh. —iViste a Underwood y Can-
—Sefiora Welker _ intervino Vedder—, ;Tomé sus huellas digitales la Policia rrogaron sobre... Evelyn Walker —jEsa tarjeta, guptrintendente entr6 la. primera Eran los policias de presentacién?
cuando le intemi? tregoé saliva Jim! La que el me did cuando vez. ,Acostuma llevar tarjetas
f:eld? —Si,
fué
robada
a
quc
maté
a
Underwood” hace
Lord
al-
leccién
de
Underwood,
entonces
los policias sab:an que la sefora Walker no pudo naber dejado huellas en él.
Tf
r
arma
rededor de un mes... —jCémo, pedazo de idiota! —au116 el Capitan Bligh— estas dejando a los Walker meterse hasta las rodillas en el caso. Si llegan a rastrear el revéiver haste la co-
—jNo! —excilamé el] Capitan Bligh. —Eso fue una anhagaza de Downing. Le dié ese tarjeta a us-
S
el
|
}o
ladrones.
Es mejor ser ladrén que asesino, Capitan. El sefior Underwood no ucusaria a _ los Walker robo. :de s
a,
fe: pene Gisiet, Aenegne. lo sin tener pruebas de que | Jim
Walker,
o
su
esposa,
le
robaron
ei revélver. Ademas, el cuento es lo suficiente disparatado para convencer a los policias.
El Capitan
miré
a Vedder
S94
escribir,
sumer
enco-
i
—jQué habilidad tiene usted para ccmplicar estas cosas! Pero, ;qué hay de Canfield? ;Por qué no pudo haber sido éste el ladrén... y el asesino? Vedder hizo un rictus con los 1arios —Pudo haber sido él. kero por cada mil délares gue tienen Walker o Underwood, el joven ‘Canfield tiene un muilén.
—jAh,
se
trata
de
ese
Canfield!
—exclom6é Bligh— Bueno, hemos pasado una nociie atareada. Voy a regresar a mi club a tcmar un
bano
toda
turco.
esta
la
sake
noche.
oue
revélver
has
mas
que
eso
estado
consiguiendo en
nada
hacien-
mas.
el
Cuartel Downing
las
hucllas
que
son
las
Evelyn
de
tiene
el
Wal-
Atencion
Cuando se la date otro traigasela a OJEDA,
—Oye,
la
lio... | nombre
wn
hablé
en
tono
bL3jo
el
encontré
y
e}
escribié
puede
O
| |
El El un
la
ser
tal
vez
Era
Jake,
habia
secues-
cim
Jake
se
va
jy
Jake
te-
avanzé
hacia
él.
—jOye, idiota: Vedder no contest6, sino que siguid literalment:: :esbalando hasta |}confundirse co: el pubiico que iba y venia dentro de la estacién, Fué derecho n:cia la casilla de informacién, fingiendo que leia itirerarios en w-a tabla impresa que tomé de una mesa. Con el rae
Lillo del
carta
tenia
ojo
vid a Jake
mirandole
Resumiendo su situaciédn, pensd que no podia quedarse toda la ngche en la estacién. Tampoco poe dia salir sin exponerse a que Jake s¢ abalanzara sobre él y le atacae ra Ni tan siquiera podia agachare se dentro de un auto de alquiler de los que espereban afuera; ha¢ Lia demasiados ¢n los alrededoe res de la estacién y Jake nodia sale tar a otro y dar.e caza el instante.
de
Lord
Walker
antes
sobre las de lo que
Desde luego, Vedder podia arresgarse a pelear con Jake. Uno de los policias que prestaban sefr v.icio en la estacién intervendria
y ambos
te
oeste
de
asi
es
a
la
puerta
te
ries,
Vedder
la Marina dijo
de
conmi-
que
tu
con
sus
huesos
en
la
estacién
donde
se
fijaban los itinerarios. Con el coe razén en la garganta observé a Jake avanzar hacia él, como un legn
ino
a enojar
me
darian
el cuartel de y-licia. Pero que Bligh le sacara de la carcel por sey funda vez duranre la misma noche, yn era demasiad.. Entonces, una icea surgid en su mente con la claridad y la fuerza de un rel4ampago. Caminé con aire casual hacia el salén de la par-
embistiendo
a que Bueno,
de
quien
desarmado...
| enguila.
el
fué
de marras. privado sintid que jie cubria Ja frente,
Vedder abriéd ia puerta de un |golpe y se deslizd de la casilla tejlet6nica con la suavidad de una
esa
que
el Colt
el
con hostilidad, cn sus manazas metidas en los bolsillos de la chaqueta.
apostai Bobcat.
Guerra. —Peadboy
en
mer:.te.
—iPara qué? Sn sdlo las diez yerwédia. Mira, quiero que vuelvas al Cuartel Ceneral y consigas mas informacién Ge ese rolizonte emigo tuyo. Averigua qué mas sa-
sobre
detective detective sudor frio
“staba
aue
Walker
—Puedes --concluyé retiras ya?
El
1:
jnia un .38! No sélo esto, sino que | Jake era superior a Vedder fisica-
de esta noche sabia mas actividades de su mujer nos dié a entender.
gc.
saliva.
que
jtrado y tundidy a patadas |}automévil de marras.
sefiora
cso.
tragéd
pistolero,
largo
a
su
del
victima. salén
miréd
tunel
por
que
de un
Frente itinerainstante
desembocaba
cn el Hotel Rowsevelt, en la Calle Cincuenta y Cinco, casi a _ tres manzanas de distancia. Sin pensarlo ni un minuto mas,
eché
a
(Sam
correr por
Vedder
el tunel.
cncuentra
que
la
habias sido arrestado. —Bueno, toréaie lo mejor gue puedas. Y luego val Hot<l Beau-
historia del arma homicida se torna cada vez mis misteriosa. En el capitulo de mafiana, el sagaz detective privado arriba a_ intere-
mont.
santes
Yo
San
te
teletenearé
ola.
Juan
conclusiones.)
Pars
Liame
en la “Refresqueria Celeste”
mento
Francisco 306, (Frente
a la
“Academia Catdlica” en San Juan)
su
suscripcion
diaria
en
Si desea EL UNIVERSAL temprano en su propia casa, Ilame al teléfono 2-0542, o informese San
'‘W”
Weisbecker
Vedder
y sor-
no fuera escrita a él, sino a Canfield y que Lori se apoderara de ella. —Pudiera ser —dijo Bobcat.— Sdélo que si asi fué, j;por qué Canfield no trat6 de obtenerla de Lord? Cualquier cabaliero lo haria asi. —Quizas —dijo Vedder somobriamente— Canfiel4 hizo justamente
be
;qué
informacion
General,
Sen Juon
en
A cinco pasos de Vendder una cara hostil le miraba con ojos de fiera...
--Nada
Tel. 2-2241
se metié
ES
cicndo
y calcular
anos
Vedder prenaido.
nadamente.
—Bueno, do?
Alien 8
t.lefénica clasifide ‘Armas ttulo
| direecién correspondiente al mis—iQué clase d2 lio? —Un tiroteo —replicé Bobcat.— | mo en un papel que puso en uno ltuvo una rencil'a con un indivi-|de sus bolsillos. Levanté ia mano el mero de Weis}duo y le puso como mosquitero. |}ara marcar preciso momento | becker y en ese | Ei individuo recuperé y Canfield casualmente por el ventani|pac) mucha plate para apaciguar- |rniré y arreglar las cosas con la |llo de la puerta. A cinco ies de él jle.. }una cara gruesa y hostil le mira| Policia. Pero... esta que se bebe {ba con ojos de fiera. los vientos por Evelyn Walker.
una senal del Capitan, un auto de alquiler avanzé hacia ellos. Tan pronto com?.el vekiculo -se alej6 MWevando al Capitan, Bobcat Ccijo a Vedder: —jViejo engreido! Ni tan sicuiera me pregunté qué he estado ha-
Ui
P|
~
seis
A
Vinh) e
son
WHY Ws
de
WY:
|llas
WLLL YUL
el
oy
grufidé
—La Policia no sabe nada de Un-|Abrid una guia sido los ‘WV: "ker. el y leyd justamente | cada es Canfieli —jSo... —Y¥ el] Capitan Bligh |derwood. | Fuego.” {lo que tu dijiste... vocifer6 una wyalibrota— Eso es Bajo la letra haeer que los Wulker admitan que jesta cargado de plata. Hace cinco |
Fiber
Lae YL LLL. UY, Pes
—
Bill—
Nada,
—Probablemerie, pero no sera hasta mafiana, por lo menos. Ya {han investigado su reputacién, se| Ror Walker, y van a tomar la co|sa benignamente. Pero las hue-
A
|
WI
:
—jHola, Sam!—le saludo el capitan. —jQué te estan ha, ; ciendo?
s
DE 1947.
asiento.
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE NOVIEMBRE
ted para obtener su. huellas CAPITULO IV | tales. queria Vedder cruzé .a calle y se diris que él realmente Lo esto.+ker. de seguro estoy no —Yo Capitan Blight entro en El rostro de Jim Walker refle- Sepa Central, le| de ti era la ddmision de que fuis-| gid a la estaci6n.Grand usted que a Underwood j6 ansiedad. el cuarto. robaron el revéiver en el curso de te a la vivienda de Lord a reali-| que estaba a menus de uni manza. — Cree usted que arrestarén a na de distancia. Una vez alii, se zar trabajo para la sefiora Walker. une fiesta, en la cual participaron Sam Vedder lanzo un que- | Evelyn? —:Y los otrss pajaros... Can-|encaminéd hacia ei grupo de casilog Walker. El cree que el ladrén su en io uenec | Bligh se encogiéd de hombros. empeq se .|llas telefénicas del’ piso principal, jido y field y Underwcia? es Stuart CanfieJd, pero pudieron
F
EL UNIVERSAL a ‘de
nuestro
Departa-
Suscripciones. —
Teléfono extension
2-3073 901.
tifices, los profesores, los trabajos en inventos e investigaciones, muy favorecidos. FEBRERO 21 A MARZO 2% (Pis-
cis)
— En
ciente
usted
GX0 Sche tod?
ir
le
lejos
calmada y
caracteriza,
en
este
efipodra
dia.
Evite
Pevos
of
syos rel
ee
High
Sch
ha
iones
pueden
Presidente
ie
Venta
de
a
precios
Liquidacién nunca
vistos. Visitenos y se convencerd. DE LA MAS FINA A MITAD DE PRECIO
JOYERIA LICHA DE
ole y estite© os ne, Asados, « te com™ ciatided:
olvide muss: peredes
estothe Tony's, Placer To Ros Pres eriene! com arourantes
de
Pollites
ee
Truman.
JG Pre-Navidad
Sierre Frite
intremées SY
|
IYAWIIAON Fenomenal
!!
Gclemoret Y Gambronet
Esegbeche
sus exce-
itica, las leyes, las ventas, la propaganda se encuentran entre sus m . profesiones. Deben pensar siempr en su desarrolio espirituai
y sweet petetoety souce rationes
ensatede
que
resultar
Cronber
engosts,
Line,
CONGRESO
admitido
relienos 2 sweet potstee?
con
°
DEL
Congreso
va Feentaruree, PR
nrcanbe! roor
ceodo
El
APROVECHESE
JOYERIA CALIDAD
Centre!
REDUCCIONES
27
molestarse 0 preocuparse y gozara usted de mejor juicio y adelantara mas rapidamente. Muéstrese conforme con las pequefias utilidades. LAS PERSONAS NACIDAS HOY) son sinceras, discretas, amantes dei | estudio y de aprender. En ocasio- | nes podran mostrarse fieras y dis- | puestas a la contienda, pero por io general son capaces y dignas de confianza en puestos de responsabilidad. Son francos y « plidores de sus promesas. Qu 3) algo abruptas en ocasiones, pero son justas y honorables. Aprendcn | a recibir y cumplir 6rdenes lo| mismo que a darlas. Pueden pros-/} Prerar en los negocios y en la ca-j rrera militar o diplomatica. La po-
El Ventisquera de los Saltamontes, en el extremo oriental del parque nacional Yellowstone, lleva ese nombre por ios millones de salta- | montes que aparecen congelados | dentro del hielo. Nadie sabe cuando fué que esta enorme horda de insectos cay6, y encontré la muerte sobre la gigantesca lamina de hielo.
30
Fl Circulo de Supervisi6n y Administracién Escolar de Puerto Rico, que preside el sefior Demetrio Por FRANCES DRAKE Cartagena, ha fijado el sabado 20 BUSQUE el periodo del Zodiaco que cubre fa fecha de su naciGe diciembre para Ilevar a efecto miento para encontrar todos los dias el mensaje que /e trae fa asamblea anual de la organizaSU HOROSCOPO. cidén. AGOSTO 23 A SEPTIEMBRE 23— 21 A ABRIL 20 (Aries)— El acto tendr4 lugar en el Teatro |MARZO (Virgo) — El estudio, los trabajos los aspectos planetarios de de la Universidad, y durante el Todos en cuestiones familiares, la inveshoy le aconsejan no ser demasiado mismo se discutira en torno de “La tigaci6n y el progreso en las debeseguro de si mismo, testarudo, desresponsabilidad de la escuela puerres de su ocupacién favorecidos en cuidado en cualquier cuestién esentorriquefa en el momento actual”, El doctor Ramén Mellado tendra a cial o Ge importancia. Los asuntos este dia algo dificil y quizas desilusionador. Pero a usted le sera su cargo la exposicién del tema y rutinarios que le son familiares, ‘as posible vencer cualquier traba. tareas urgentes necesitan atencién actuaraé de mantenedor. SEPTIEMBRE 24 A OCTUBRE 23 ABRIL 21 A MAYO 20 (Tauro) — “La escuela y el problema poli(Libra) — Aquellas cosas para las tico de Puerto Rico”, “La escuela Yenga ciudado con las promesas que haga o lo que diga. Sea exaccuales tiene usted talento o adiesy los problemas sociales y econémito, firme, puntual, evitando asi tramiento no le traeran desengacos de Puerto Rico”, y “La contrifos, pero sus empresas pueden rebucién de las organizaciones profeerrores que podrian cometerse con sultar algo dificultuosas y paresionales y educativas en relacién facilidad. No se meta innecesariauso con la educacién en Puerto Rico”, cerle pesadas. H: de su fimente en deudas. Tenga cuidado no criterio seran subtemas a discutirse tamcon los detalles necesarios. Tenga bién, el segundo por el rector de la ’ie. OCTUBRE 24 A NOVIEMBRE 22 Universidad, licenciado Jaime BeMAYO 21 A JUNIO 21 (Géminis)— (Escerpien) — Tome las cosas fria No nitez, y el ultimo por el presidenLos extremos en todo le seran per- y calmadamente es éste un te de la Asociacién de Maestros, judiciales. En forma cuidadosa y dia para salirse sus casillas o senor Luis Souffront. El primer concienzuda puede usted atender a rsostrarse impaci« Le sera posubtema se ha informado estara a sus tareas, clientes y familia. Otros sible conseguir de lo mas cargo de una persona distinguida podran mostrarse disgustados y puegue usted olvida de en la Isla pero que aun no ha sido de usted perder sus objetivos si no si mismo y utilmenne seleccionada. presta su cooperacién. te ocupado El Circulo de Supervisi6n y AdJUNIO 22 A JULIO 23 (Cancer)— NOVIEMBRE 23 A DICKEMBRE 22 ministraci6n Escolar de Puerto RiLa consideracién para con los de(Sagitario; — Como los de Escorco esta integrado por supervisores ma la paciencia con esfuerzo y pion, debe usted ejercer un dogenerales, superintendentes y superhabilidad seran sus seguros aliados mninio de_su caracter intendentes auxiliares, principales y 1 periodo no demasiado ge- te en el campo eimotivo Aténgase administradores de escuelas. neroso Pero casi nunca hay un a los principios os no des A su asamblea anual se cursadia en que no se puede hacer al- de le su su trabajo. Todo ran invitaciones a todas las agengo. Haga lo mejor que pueda. bien cias civicas, del Gobierno y otras JULIO 2% A AGOSTO 22 (Leo)— 21 — instituciones organizadas en la es- |< DICIEMBRE 23 A ENERO | La calma, un criterio imparcial cuela puertorriquena (Capricornio) — Lo que mas le } son aconsejables hoy. No puede reayudara hoy en todas sus activisultar un periodo para operaciones dades sera no poner atencién a |o utilidades en grandes, pero su las pequefieces. Haga su trabajo lo si lo administra correc| programa, mejor que le sea posible, muéstamente debera adelantar en for- trese contento de que se Is ofrez {ma satisfactoria. Adelante pues! can dias mas estimulantes que éste i—jzSon los tres hombres en el} ENERO 21 A FEBRERO 26 (Acuaecuadro “Espiritu del '76, “padre hi4—;Dénde nacié el poeta P. H rie) Deber&é usted recurrir a jo y abuelo? | Hernandez? 2--jQuién fué el primer comisio- | su voluntad para entrar en accién 5—;Cual es la poblacién de Puernadg residente en Washington? en este dia. Pero no le pesara ese to Rico dénde se produce mas leesfuerzo sj se empl n asuntos 3~-{Cémo se representan en el ar- | che? . te, Fe Esperanza y Caridad? (Respuestas en Ia pagina 24) de valia. Los estudiantes, los cien-
la forma
que
MISTERIO DE LOS SALTAMONTES
‘L¥61
discutiran varies femas de interés en Asamblea
EL
CS”
Supervisores escolares
RAFAEL Alfen
152
LICHA -
Box 2243
San Juan, P. R.
DE 1947. 27 DE NOVIEMBRE JUEVES ’
A 1]
: 4
4
4
BE
LUNA
DE
MIEL.—El Principe Felipe, Duque de Edimburgo, y su esposa, pasean
la Princesa Isabel,
por los bosques
terra, durante los primeros
de Broadlands,
dias de su luna de
Romsey,
Ingla-
miel (Foto de PA).
athe:
oe
SE ECHAN LOS LARGOS.—Después del 22 de noviembre, el paje del Ses nado, Thomas Jones, de 13 afios, (izquierda), natural de Detroit, no tens dra que soportar mds bromas del paje de la Camara de Representantes, Bruce Grondod, de 17 afios, (derecha), y natural de Ardsley, Pa., acerca
de sus pantalones cortos y sus medias negras, largas hasta la rodilla.
El
Senado de los Estados Unidos, en una decisién reciente, autoriz6 a sug pajes a que cambiara los pantalones cortos por los largos, como se permis tid hacerlo a los pajes de la Camara hace ya varios meses. (Foto de PA).
ay
Le.
auyumonns
INCONSTITUCIONAL.—ElL
Juez
Federal
Paul
jones
(arriba), el mds antiguo de la Corte de Distrito del Norte de Ohio, sostuvo el 20 de noviembre
que la Ley de Inquilinato de 1947 es inconstitucio-
nal, declarando que estaba fuera de los poderes del Congreso poner en vigor controles locales en las rentas, basandose en la emergencia de guerra, cuando “de hecho” habiamos retornado a la pas. Esta opinién fué emitida en el caso de
un
casero,
quién
se opuso
a acatar la nueva ley
de alquileres razonables. (Fato de PA).
GATO
ASEADO.—Mitszie, gato ae seis afios, perteneciente a la Srta. Mars
jorie B. Cummings, se cepilla_los dientes en el cuarto de bafio de su amet, Elisabeth, N. J. De acuerdo con lo que dice la Srta. Cummings, el gata
se limpia los dientes todos los dias con
gancho sobre el lavamanos,
un cepillo suspendido por un (Foto de PA).
PII
era
N35
[AYER EL ZURDITOERA JO VEN y.
JONRONES®
MUCHOS
BATEABA
=e Director:
EDITORES: Coll Vidal
José
JUEVES
PUERTO
RICO
PUBLISHERS, INC. Administrador: P.
27 DE NOVIEMBRE
Miranda
Gonzéieg
DE 1947.
LA FABRICA DE CIGARROS Se anuncia que para el préximo mes de febrero es posible que ya esté funcionando la nueva fabrica de cigarros, organizada por la Compafiia Agricola de Puerto Rico con el propésito de tratar de resolver, por via de industrializacidn, algunos de los dificiles problemas de nuestra industria tabacalera.
MEDITACION
DEL DIA DE ACCION DE GRACIAS Por MARQUIS
cortas,
las
tabernas
clandestinas,
el
Charleston,
las “flappers” y la ginebra, todo nos esta siendo presentado con una bonita orla, para que recordemos lo simpaticos que éramos en aquellos dias pasados. Pero dejando a un lado lo simpatico, habia ciertas cosas en aquel tiempo que nos deberian hacer pensar seriamente.
A medida
que
se inflaba
la
burbuja
de
aquellos
dias hasta adquirir una brillantez opalina, se oyeron ciertas voces Ilenas de desasosiego. Maestros, predicadores y ciudadanos particulares “mas precavidos que sus conciudadanos, empezaron a hablar acerca del materialismo de la época del jazz, y a cuestionar los valores de una civilizacién que ponia tanto énfasis
en
enriquecerse
Hoy
se
y
gastar,
escuchan,
aquellas voces.
de
Tal vez
y
vez
en
en
el Dia
decifrar
cuando,
de
el
Accién
cartados.
ecos
de
de Gracias
Igual
que
en
mas
otras
épocas
de
prosperidad,
al atardecer.
mas
radios,
y en
més
chistes
de
los
programas
doble
sentido.
esta siendo anunciada como el non que entonces se anuncié la radio.
El
presente
perfodo
mucho mas brillante con la gran depresién rrido nada similar al tuvieron las ventas a Sin embargo, hay
plus
escuchan
televisién ultra,
prosperidad
igual
parece
ser
que el que terminé entonces Todavia no ha ocudel 1929. auge repentino que entonces plazos. ciertas cosas que no debemos
precios
Los
ignorar.
de
se
La
de
al detall
ii
BIEN SAN
ACOGHDO
LORENZO,
Nov.
26.—
En
i caracter de Corresponsal de iL UNIVERSAL en esta poblacién, quiero hacer llegar a feliciiacalurosa més mi usted Gién por lo que estan ustedes eet con su —o permftasedecir
“nuestro”—
periddico,
y por la acogida que el mismo ha tenido. Encuentro en sus paginas
valiosisima
y
variada
informacién, ademas de una exgelente presentacién. Espero que contintie progresando cada dia
mas
zontesll.
. “Hacia jExito! -
nuevos -
Reinaldo
nas ° ¢e
YABUCO.
seis
ates
lt
Camino
noviembre.
solicitam
—Hae
“de la 1 Alcalé
de este municiy
sin que hasta peticién haya
& pesar de que
nado
no
dia
era
de
importantes Puerto
se preocupa
de
las
aqui Sus
para
la fecha nuese sido atendida,
hay
la obra.
dinero asigs
Por
no
Iles
varse a-cabo la obra a tiempo la Central Roig sembré una vez
més de cafia el
da nuestra paciencia
sa,
exhortando
a todos
a no
vo-
tar en las préximas elecciones de 1948, si para el primero de julio
del
mismo
afio
no
esta
termi-
camino, para que se nado dicho puedan transportar los enfermcs en ambulancias y podamos mejcrar nuestras propiedades, lo que hasta hacer podido hemos no ahora por la dificultad en transportar los materiales de construc-
cién.
fios
NUEVA
gFAVORECE
ALIANZA?
. Agata:
os ema
saber por sido usted
rosos
qué uno
atacantes
Alianza ted hoy
en en
es de
que, habiendo los més fervo-
del Partido
de
la
el 1924, se dedica use dia a hacer propagane
da en favor de una nueva coalie cién tripartita con el tinico y exclusivo fin de combatir al Partie do Popular Democratico. {Es que usted se ciega por no querer ver
Ja tora mié
realidad y social el poder
de
la obra
construc-
que desde que asuel Partido Popular,
viene realizando en bien del pueblo? gCémo es posible que usted
Brito,
Rio
Piedras,
discursos algo
tratar
de
en
justicia
a costa
de
némica. “A hueso”...
que
se
en
—
No
Senado
confidbamos
nos
hacer
nuestra otro
el
concederia,
capital
LEOCADIO TORMES Obrero de la Industria
que
es
politico
situacién perro
varias
buenas
fabricas
Esas fabricas y
venden
sin
gtandes
restricciones,
éxito,
tienen
en
el
cigarrillos
mercado
buena
de
con
cigarros
de
y
los
han
Unidos,
pe-
uy sin
fuertes
competidores.
no
qué
luchadg
Estados
demanda,
con la
afuera,
de crisis de la industria tabacalera, que abarca numero de afios, los fabricantes puertorriquefios,
son
alli
de
han luchado
Durante
la
nueva
industria?
Suponemos
que
esto
también
lg
otro
aspecto
del
proyecto
en
el-cual
ecoese
RAMOS, Licorera,
es
de
rigor
hacer algunas recomendaciones. Nos referimos a cémq afectara esa nueva fabrica a los pequefios fabricantes, @ las dos 0 tres cooperativas que estan en el negocio de fabri cacién de cigarros y a los “chinchaleros”, elementos induse triales que modestamente han venido bandeandose entre las dificultades y la incertidumbre de la industria. Ng toda su produccién se ha exportado siempre, excepto en los afios criticos de la guerra. La calidad de la misma, por otro lado tiene que competir con la del tabaco cubano, res putado tomo uno de los mejores. Su financiamiento, ademas, no ha sido estable. La produccién de -la Compafiia Agricola, en cambio, tendra necesariamente que ser de una calidad aceptable, que justifique la inversién y el esfuerzo que con ella se-hace. Es posible que toda la industria pueda ser col)cada en un alto nivel de produccién, en calidad y en cantidad, si, ademas de operar su factoria, la Compafiia Agricola con< certara algun arreglio con los pequefios fabricantes; coope~< estos
y “chinchaleros” Ultimos
con
financiarlos
la
de
para la
coordinar nueva
liberalmente,
la
produccién
fabrica. siempre
La que
de
Compafiig ellos
acep-
taran mejorar sus métodos, para obtener una mejor caer mediante la supervisi6n adecuada por parte de la Compa fiia. Esto no tendria que hacerse necesariamente ahora, sino mas adelante, cuando ya la fabrica de la Compafiia
Agricola estuviera en plena produccién,
crean los sefores Leopoldo Figueroa, Bolivar Pagan, Rafael Arjona Siaca que nos engafian con la supuesta defensa de nuestra clase wabajadora. Los conocemos a todos. Aprovecharse de una demostracién nuestra para sobre
consideracién.
tiene
que
podria
hacer
de
en esta faetores
el
usted quiere que otros hombres hagan en favor del pueblo lo que usted nunca pudo ni podra hacerp™
LOS CONOCEMOS SANTURCE, Nov. 26
completo
todo
rativas
de
cuadro
obstante
el 1940, ;trataria usted ahora de interrumpir esa obra? ,O es que
Santiago
Un
cigarros
con
Hay
el mun-
Municipal
la
han tenido en cuenta los directores de la Compafiia Agricola, porque no debe ser el propésito de la nueva fabrica hacerle la competencia a las que ya existen.
De haber estado usted compartiendo en la obra que en bien del pueblo realiza este partido desde
Auditor
de
ayuda ninguna del Gobierno, hicieron un buen producto del pais. Lo exportaron a los Estados Unidos, donde se acredit6 por su calidad. Ese historial de mercadeo, aunque afectado bastante ultimamente por los embarques de mala calidad hechos durante la guerra por algunos exportadores lo encontrara alla el producto nuevo que haga la Companig Agricola. ¢Cémo afectaré a estos fabricantes puertorriquer
-e esté prestando a servir de instrumento a los intereses reaccionarios para interrumpir el mandato expresado en las urnas electorales en 1940 y repetido en 1944, y que se confirmara en 1948?
Berrios, Arsenio Tomas Velazqacz
cigarros
los
cigarros
riodo largo
Y las napropia alma? también tienen un alma
Frank Saturnino Diaz M.,
de
de
los de Cuba
Ahora
DE TODOS
una campafia a través de puestos a lo largo del de la radio y de la Pren-
se
también,
terrenales.
si gana
un hombre
qué se beneficia
fabrica
del industrial.
acreditadas.
competencia
Era ni-mas
cosas
como
dignos Rico
con marcas
asistir
los valores.
nueva
de la situacién era indispensable antes de entrar actividad, en la cual se encuentran unos cuantos
antes
para
de balompié.
era facil hablar
RIO PIEDRAS. (Para don Manuel Benftez Flores) — Quisiera
o
de Céarrasquillo la apertura y ree paracién del eamino que condus ce del Barrio Calabazas a] Ba:
trio Boringuen
pezado rétulos camino
hori-
Izlesias.
Asamblea Municipal y
pio tra
un
la
Agricola.
de vista agricola
=
LA TRIBUNA
Me
a los juegos
Gracias
era
esperanzas
Es de suponerse que antes de decidir si era conyeniente para la industria en general la iniciacién de su proyecto, la Compafiia Agricola hiciera los estudios generales de la situacién tabacalera en Puerto Rico, tanto desde el punto
muy distinto hablar sobre cémo ha de estrucuna sociedad que tan ardorosamente y tan ab-
iEn
Segun canzaron su nivel mas alto en septiembre. el Negociado de Estadisticas del Departamento del =
millares
de
No
do y pierde en cambio su ciones, como los hombres, que salvar o que perder.
al-
alimentos
los
por
romanos.
y
Compafiia
Los europeos se divierten llamandonos materialistas. La acusacién es viciosa, si consideramos que Europa se revuelve en las cenizas de su propio meterialismo. Un gran idealismo ha sido siempre una de las caracteristicas esenciales de los americanos. Y a menudo. Europa ha sido la beneficiaria de ese idealismo, como ocurre en los actuales momentos. Pero en esta ocasién, el contraste entre nuestra apariencia deslumbrante y la miseria y la desespeCon un racién del resto del mundo es muy grande. poco de sobriedad, podriamos suplir lo necesario para hacer frente a la crisis de alimentos, combustible y ropa que hay en el mundo. Si el gobierno es incompetente para imponer las necesarias restricciones, debido a la politica, entonces debiéramos buscar la manera de imponernos voLa disciplina personal juntariamente esas medidas. indispensable para tal cosa nos devolveria el sentido de la proporcién y la moderacién.
cada del 1920. A su lado se ven ridiculos los modelos altos, anchos y hermosos de entonces. Hay
de
solutamente
todos
Los automéviles son mas bonitos, y de colores ‘mas variados, que en los primorosos dias de la dé-
muchos
fiesta
es algo turarse
festivos tienden a ser dias de fiestas multitudes que asisten a los juegos de mas grandes que nunca, los tapones son mas largas, los motores roncan el destello de las copas de whisky es
brillante,
El dia de Accién
una
Entonces
sea el apropiado para detenernos a pensar, en medio de nuestra prosperidad de propulsién a chorro, en nuestros objetivos y orientaciones. uestros dias omanos. Las balompié son en el transito mas fuerte, y
patias
ni menos que el dia en que se daba gracias a Dios por habernos- permitido salir airosos de las tribulaciones y las pruebas del aho que terminaba.
éxito.
los
CHILDS Trabajo, el coste de vida aumenté otro dos por ciento, para las familias de la clase media. Los precios son ahora 164% mas altos que los de los del 1935-39. Esto deberia servir para recordarnos que no todos participan de la presente prosperidad. Un sector muy grande—los obreros asalariados, los que viven de imgresos fijos y de pensiones—estan sintiendo -los estragos de la inflacién. Lo cual es responsable, en gran parte, por el desasosiego reinante. Igual que en los afios 1928 y 1929, parece haber una competencia para ver quien gana mas y quien gasta mas. Cual habra de ser el resultado, depende de los valores. Muchos de los valores de antes han sido des-
CHICAGO. <» Como ha transcurrido bastante tlempo desde el 1920, las rarezas de aquellas épocas nos parecen primorosamente bellas. Esta de moda sacarle partido a aquellas bellezas arcaitas. Las fal-
das
El objetivo es cooperar al mantenimiento del crédito de un producto legitimo de Puerto Rico en el mercado de los gran parte se vende Estados Unidos, donde actualmente de nuestro magnifico tabaco para dar prestigio a marcas y firmas que en nada contribuyen para con nuestro pais. Una gran industria local, ademas, aliviaraé en buen grado la situacién de los cosecheros, acosados afio tras afio por tendran un nuevo gran Esto es: practicas monopolisticas. de competencia por un nuevo factor Habra comprador. la hoja, lo que seguramente contribuiré a mejorar los preLos agricultores de tabaco, pues, deben ver con simcios.
con un sitio seguro
en el mercado del Norte y con un conocimiento lo mas exacto posible de sus necesidades de materia prima y a . las posibilidades de su proyecto tabacalero.
Nos
permitimos
hacer
esta recomendacién
a los direc
torés de la Compafiia Agricola, para que la estudien y veay Debe tenerse en cyenta que es sencillae su convyeniencia.
mente justo que estos pequefios sectores de la industria tae bacalera, a los que hemos venido refiriéndonos, tienen de¢ recho
a saber
ya si deben
prepararse
para
cerrar
sus
puer¢
tas o si, en cambio, recibiran de la Compafifa Agricola lq ayuda financiera, la supervisién industrial y el estimulé
que
necesitan
para
mejorar
compartir con la nueva local y del exterior.
la calidad
fabrica
de
sus
las yentajas
productos:
del
¥
mercade :
AN MORTAL
gre eS
CINEMATICAS
JUEVES
Handsaker
HOLLYWOOD—
cho
|
EL UNIVERSAL,
Gene
Al
ver
el
des-
bordante entusiasmo desplegado por Marilyn Maxwell no puedo menos que pensar que es una muchacha que ha encontrado el objetivo a que guiere llegar en la vida, y va directamente hacia él. Durante cinco anos estuvo representando papeles de rubia oxigena| da, haciendo visitas diarias al peluquero para destenir constantemente las raices de cabellos negros a medida que le salian. Ahora a | vuelto a lucir el color natural de su pelo, el negro —a pesar de que | ese defecto se consigue por ahora mediante el uso de una peluca. Las catorce peliculas que ha he-
27 DE
NOVIEMBRE
DE
1947.
a
Por
hasta
ahora
han
sido
comedias
ligeras. La mayor parte de las veces ha trabajado junto a Van Johnson en las peliculas del doctor Gillespie, y como cantante en la pelicula de Abbot y Costello, “Lost
\ in a Harem”.
Hoy jos ojos de Marilyn brillan al decirnos que estan representando el papel de una amiga traidora de George Raft en “Race Street”. Parece que al fin la suerte le ha sonreido, pues la ambicién de su vida ha sido siempre el representar papeles dramaticos. Marilyn dice que cuando la gen-
8 IO EERE LE POSEN
AER BE NERSBRBAEME
EOI
RBS
.
A Rte
A
Alegria no estd identificado con americanos arrestades ideologia universitaria: Landing
Yugoeslaves entregan
te la vea va a decir que ella se ha convertido en una nueva Marilyn Maxwell, o por ilo menos, asi “El cargo de Decano de Estudiantes no es necesario, pero TRIESTE, Nov. 28 (PA)—La Ofiella lo espera. cina de Relaciones Publicas del Ejér- si lo fuera, el Sr. Félix Luis Alegria no seria la persona La suerte de Marilyn ha cambiacite de Estados Unidos, infermé hoy, apropiada para el desempeno del mismo, porque representa do junto con su cambio de eStuque los seis soldades del Ejército dios. “Creo que los cinco anos qué una ideologia y una actitud contraria a las normas univernorteamericano que fueron arreshe pasado en la Metro han servido | tados ayer, por tropas yugoesiavas, sitarias de verdadera convivencia”’, declara el Presidente del como aprendizaje, por lo que le es- |fueron entregados a las autoridades Consejo ce Estudiantes Jorge Luis Landing en turno a toy muy agradecida a esos estuamericanas en el dia de hoy. otras manifestaciones del Rector Benitez comentando el redios”, nos dice ella. La verdad es que en un estudio tan grande coInformaron desde Trieste, que los tiro de confianza que le diera cel Consejo de Estudiantes en mo la Metro, cualquier recién Henombres de los seis soldados y los su ultima reunion. tal cargo y la seleccién de Félix gada tiene que competir con Lana detalles de su arresto y demas por“Nuestra actitud no es como in- | Luis Alegria. Turner, Greer Garson y Katherine menores del incidente, seran dados dica el Rector, una enfilada a seHepburn, entre otras, para poder | |al publico dentro de 48 horas, de Expone Jorge Luis Landing que cuando la legislatura empezé a traconseguir papeles dramaticos. | act uerdo con los Reglamentos. Se in- leccionar el personal administrativo Respetamos y reconocemos las frontar el problema de ias fraternidaCuando el contrato de la Max- | | forma también desde Belgrado, que teras administrativas. Nuestra actides y sororidades como foco de well estaba por vencerse, la Metro t el Premier Mariscal Tito, ha dictatud es una de fiscalizacién, en el discrimen racial, Félix Luis Alegria se hallaba en medio de una_inten- ldo érdenes a los guardianes de las ejercicio de nuestras responsabilidaenviaba cartas y hacia gestiones sa campafa para realizar economias | fronteras de los territorios libres de en defensa de esas organizaciones en los gastos del estudio. Por esa | Trieste y Belgrado, en el sentido de des”. que discriminan racial, social y ecoque todo el personal militar que raz6n, quisieron ofrecerle un nueSefiala en otras partes de su conémicamente. Cita al estudiante eruce sus lineas de una manera obvo contrato con el mismo sueldo anmunicacién el sefior Landing que la Luis A. Garrastegui, ex-presidente terior, por lo que Marilyn se dis- | viamente accidental, sea puesto en creacién del nuevo decano de estudel Consejo de Estudiantes, como gusté: La Metro, sin embargo, hilibertad inmediatamente. diantes no se ha justificado con arla persona que pueda dar testimozo una prueba cinematografica de gumentos serios y que con la creanio de estos discrimenes en una frala artista, pues sabia que su agente cién del mismo lo que se ha hecho queria una de esas pruebas para es preterir y humillar a la sefiora ternidad presidida por Félix Luis la oportunidad de desplegar todo Alegria Declara también Landing ensenarla a otros estudios que puCarmen Rivera de Alvarado. Termisu talento dramatico. Fué tan exque “Félix Luis Alegria no posee dieran estar interesados en los sermanifestando celente su demostracién, que Dore) na sus declaraciones conocimientos académicos sobre travicios de Marilyn. |Schary, jefe de produccién de le que tiene la conviccién de que el La prueba se realiz6 con algunas |RKO Radio, se impresioné al ex- Consejo Superior de Ensefianza dara bajo social, requisito indispensab!e para el desempefo de un cargo de escenas muy dramaticas de ::Golden | tremo de ofrecerie a la Maxwell un al estudiantado universitario una Boy”, la obra de Maxwell Anderson. En esa prueba, Marilyn tuvo
contrato para anual durante
hacer una pelicula cuatro anos.
oportunidad para expresarse en una audiencia publica sobre la creacion
Ho
yY
2 -4- 7:30 y 9:30 P. M. ;COLOSAL ESTRENO!
MEJOR EN GENERAL AIRE ACONDICIONADO)
ciones en la estructura trativa
“WC
#
"ESCALERA aL CIELO” jTODA
EN
dirigente de fraternidades y como organizador de las fiestas sociales de estas organizaciones.” En otra parte de sus manifestaciones dice Jorge Luis Landing que “el Consejo de Estudiantes en ejercicio de su responsabilidad como representante del cuerpo estudiantil viene obligado a
y que las personas seieccionadas para el desempefio de las posi-
- to HEAVEN COLORES!
sean
SEE THE LOVE STORY THAT WON THE YEAR'S GREATEST ACCLAIM!
iddéneas,
adminiscapaces,
gia
de
autenticamente
confraternidad.
universitaria
Esta
autori-
dad de vigflancia mace de nnestra condicion de universitarios y puertorriquefios interesados en
el bienestar
del pais y del alma
mater”. éPATAS
DE
ELEFANTE?
formaciones
natuales
RAYMOND
pezufias y las arrugas de la piel son claramente
distinguibles.
MASSEY
ROGER LIVES
ed
*® Henri
‘STAIRWAY
to HEAVEN:
scope, beyond imagination,3* transcending everything thet hes gone before!
Con
Fonda
Ia Genial
BARBARA BELGEDDES La Sensacion
THE
del Afio,
LONG NIGHT
(LA NOCHE
ETERNA)
Y... jEXTRA! jPUERTO RIGQ! —jla Isla de Encanto?
LA ISLA
OLVIDADA
tEXTRA! SHORT
Y
REVISTA
wee SA
(NEWS)
de
roca, que miden sesenta pies de altura, cerca de Tonalea, Arizona, se asemejan grandemente a las patas de un gigantesco elefante. Aun las
DAVID NIVEN
oF
>
estén identificadas con ta ideolq=
Ciertas
Deserves the Highest Recommendation A. of any Film of the Year!” stenosis N.Y, it Times “Sg Sis
.
po-
see experiencia en este ramo. Su habilidad y su experiencia en el aspecto de las relaciones humanas
vigilar porque la Universidad sea eentro de verdadera democracia
fairway emazing vistes, tweeping poneames, comers magic thet baffles your eyes with starfling speciocie?
decano de estudiantes. Tampoco
se circunscribe a su habilidad como
TIENZO (EL
SEE
(The Forgotten Island) @ Notable Short de 2 partes sobre PUERTO
RICO
COBIAN’S
(PA)—La
Mizrachi un nue-
vo “pueblo del niffo” en la poblacién costanera de Raanana, para los nifos judios refugiados qu2 han pasado la mayor parte de sus vidas el campamentos de concentracién. e Ya estan instalados alli mas de 170 nifios entre las edades de 5 a
17 afios. Eventualmente el “pueplo del nifio” acomodaraé de 300 a 500 menores. Hasta ahora s=2 han construido dormitorios, escuelas, un hospital, y un taller, y los
panes cluyen campo tacién.
de construcciones
nizacién
futuras
de
mujeres
Zionistas
la
Oficina
de
Informacién
Fortaleza,
expresando
de Puerto
Rico
su
al
mas
de
La
Gobierno
profundo
aprecio por su cooperacién prestada en ocasién de la celebracién de la convencién anual de dicha sociedad. Como actividad colateral, se llev6 a cabo en dicha convencién una
exhibicién
pictérica
mundial
a la
cual contribuyé Puerto Rico con el envio de fotografias que merecieron la atencién de todos los asistentes al acto.
in-
un edificio vocacional, un atlético y piscinas para naLa Mizrachi es una orza-
que
libro sobre geografia
La Sociedad Internacional de Industrias Lecheras se ha dirigido a
cuenta con una matricula de 50.900 miembros, dividida en 150 grupos a través de todos los Estados Unidos.
Voluntariamente, cién
alguna,
Presidente eacién,
sé
el
sin
Fremunera-
doctor
Rafael
de la Junta reinte-
grara4 el préximo semestre a su ca-
de SR
Picd,
Planifias
:
tedra de geografia de Puerto R co en la Universidad, la cual dictara solamente los sabados de ocho a diez de la
mafhana, de nera que
Pascande on TRAN Puefto
Rico ha sufrido barbaramente
en los’ Estades Unidos,
y muy
especialmente en esta primera metrdépoli del mundo, con la publicidad injusta que se le ha dado a la isla en la prensa norteamericana durante los Ultimos meses. De acuerdo con lo que nos dijera recientemente un caballero coritinental a este respecto, el puertorriquefo como resultado de esta propaganda ha sido colocado en un circulo tan estrecho que apenas tiene derecho a una oportunidad, por limitada que ésta sea, para desenvolverse en el continente... No obstante, el mal todavia tiene re-
medio,
aunque
la labor
necesaria
para
contrarrestar
esa
publicidad
no
es cosa que se puede realizar de la noche a la mafiana. Y se espera que después de ciertas reorganizaciones en algunas de las agencias del Gobierno insular pertinentes, se lograra que el norteamericano promedio vea a la isla como es en realidad y no a través del telescopio de la prensa sensacionalista, que presenta a Borinquen como una incubadora de seres humanos aspirando solamente a vivir de la caridad publica. Ahora bien; tenemos que ayudarnos como buenos hermanos y cooperar con aquél que, desconociendo las verdaderas condiciones de vida en los Estados Unidos, viene aqui creyendo encontrar “un paraiso terrenal”... jEn qué se basan algunos compueblanos para creer que la vi;da en Nueva York es mas econémica que en la isla? Si admitimos ésto
masus
nuevos deberes, Or. Refeel Pics que ya desempeno antes, segun nos informé ayer, no interfieran con los que actualmente desempena en la mencionada dependencia. | también desafortunadamente tendriamos que admitir uma de las acusaInformé asimismo el doctor Pi- | ciones mas injustas que se nos han formulado: “que nos gusta vivir de eé6 que colaboraré con él en sus | la compensacién por desempleo extendida por el Gobierno neoyorquino” renovadas labores académicas el | ...De ninguna manera. El brazo boricua es demasiado agil para dejar de profesor cubano visitante, doctor | funcionar “por un soborno”... Hay que buscar los medios en el propio Antonio Chavez. El curso que ofre- | Puerto Rico para aliviar las condiciones de vida de aquél que “escapa” cerA le servira de base para un | de la isla para los Estados Unidos creyendo mejorar su situacién... j libro sobre geografia de Puerto | acaso lo dicho por el “New York Journal-American” es verdad? O sea, | “Probablemente la base para estas ideas falsas (acerca de la utopia estaRico que actualmente prepara. | dounidenses) son también resultado de los experimentos socialistas emprendidos en Puerto Rico por Rexford Guy Tugwell”. Los esposos, Edwin y Louise Rosskam, fotégrafos al servicio del Go| bierno insular, en San Juan, se encuentran de paso por Nueva York... WASHINGTON, Nov. 26 (PA)| Con el viaje recientemente de José Ferrer a Broadway, para asistir a los El Presidente Truman visitara el |funerales de su ex-abogado, Arthur Friend, los reporteros de Manhatestado de Florida en diciembre, }tan averiguaron que el gran actor puertcrriquefio regresaré a Nueva con el propésito de tomar unas | York a principios de enero préximo, para entrar a formar parte de la cortas vacaciones y pronunciar | “New York City Center Theater Company” y participar en tres obras el discurso de dedicacién del que la mencionada organizacién habra de presentar. Ferrer ha terminaParque Nacional de Everglades. |do su labor junto a Ingrid Bergman en la pelicula “Joan of Lorraine”; El Presidente volara hacia la Bapero, sin embargo, ha retornado a California para pasar algunas semay se Submarina de Key West, y nas as mas en la costa oeste... La madre del difunto cantante Russ Colum¢ luego descansara algunos. dias, bo pasé a mejor vida hace algunos dias creyendo todavia-que su hijo, antes de dirigirse a Everglades quien falleciera hace trece anos, se encontraba en Europa. Y como eg en diciembre seis a pronunciar natural, el testamento de la sehora Columbo esta hecho a favor de Russ.., su discurso. jHasta la préxima!
Truman de vacaciones
BROADWAY STOP 22 —No,
no es el 31,962,
pero
te estas acercando...
Puerto
Fico
@ Y SIMULTANEAMENTE
HOY 2-4-8
P.M.
En
e COMO
TODA
GRAN PELICULA COBIAN’S
Rio
Piedras
ila wstoRta DE UNG WATIONAL PICTURES A COBIAN COMPANY
TRAICION INFAME!,
OVID SUS DEBERE DE MUJER CRISTIANA DEJANDOSEA
;EXTRA! | SHORT Y jTAN
"Teta ate EZ : INTENSA, QUE SACUDE EL CORAZON!
2-4-7:30y9P. Mug
puis.
DE SUS DELIRANTES AVENTURATx: EN MEXICO, ESTOS DOS GITANOS VUELVEN ALAS ANDADAS EN ®* OTRA REGOCIJADA COMEDIAA ;
HOY 4ysP.M.
COBIAN’S
HOY
REVISTA
i TE
AO PRONE TE 2
“TWSYAAINN 14
26,
3G LZ $3AIN
Nov.
de Mujeres ha dedicado
AMAWIAIAON
smmUSALEN,
Organizacién de América,
Eduardo Despiau Bravo
‘L613
PUEBLO DEL NINO Sociedad internacional Catedra sin paga dara EN PALESTINA agradecida al Gobierno Dr. Picé y_escribira
as
'.
nS
Renn
RIE OPERAS
WEG
= RTI
a GSAS
IC EAD
TH
LEH
" Sork descontinuads ol
Ff
NH
| Servieio de Marinos
OLLY WOOD
es
DE 1947. 27 DE NOVIEMBRE
El
dia
sara
sus
28
def
corriente
actividades
en
mes
ce-
Puerto
Ri-
Primaveral; Inquietud Invisible. Hombre
LUNA—Mosquita shall,
co, el Servicio de Marinos MercanHOLLYWOOD.— Después de lo mucho que ha sufrido con i- tes Unidos de San Juan, organizabicién en los Estados Unidos de la pelicula europea “Extasis”; Hedy La- cién que durante tres afios y medio albergue, alimarr tiene todavia otra sorpresa por delante. Esa pelicula, en la que estuvo proyectando Hedy aparece con el mismo traje que usé al nacer, serA exhibida mente en uno de los principales teatros de Los Angeles.
nueva-
La noticia me ha sorprendide bastante, ne porque me serprenda Hedy al desnudo, sino por la evidencia de que el piiblico de la nacién sea
tan estipide que pague ne tiene valor artistico CHISMOGRAFIA.—
grandes
sumas
de dimero
Primo
Carnera,
por
ver
el ex-campeén
una
cinta
mundial
del
que pe-
so completo, acaba de comprar una casa en Beverly Hills y se informa que tratarad de obtener un contrato con algun “estudio”... Me dicen que
Richard Fox
Green
esta bastamte
por los papeles
que
enojado
le han
con
asignado,
los jefes de la 20th Century
y mas
enojado
todavia
por
ha-
bérsele negado permiso para participar en un drama que se llevara a las tablas en Londres... Ha surgido un “impasse” en la Metro Goldwyn Mayer al negarse Margaret O’Brien, evidentemente con el respaldo de su mama, a cortarse el pelo al modo masculino para una pelicula... No sé si sera cierto, pero me dicen que Wally Vernon, cémico retirado de la pantalla, fué relevado de su contrato con un club nocturno de Oakland,
California,
porque
el administrador
del establecimiento
cree
que el re-
pertorio empleado por Vernon es altamente ofensivo. Para quién, no sé... Charles Bickford y Lew Ayres estan llevande a cabo todos los tramites para establecer un negocio en seciedad.en algun sitio en el norte de California... Cualquier persona que sea presentada a las tres-hijas de Joan
Bennet a la vez, se sentiraé confundida ante los nombres. Estos son: sehorita Fox, seforita Markey y sefiorita Wanger... Después de leer lo dicho por Lana Turner en esperar que Tyrone Power
una entrevista para la prensa, sélo nos queda no hable en términos parecidos. Dijo Lana en
su entrevista: “Yo no quiero un hombre que sea extremadamente guapo, pues los hombres bonites no me llaman la atencién. Clark Gable es el ideal masculino para la mayoria de las muchachas, y lo es para mi también”... Descripcién en una sola palabra de Lana Turner: “sextempora-
nea”... Seria muy interesante averiguar cuanto dinero pagan las tiendas de Los Angeles a las estrellas para que éstas aparezcan en todos sitios cannes
-
=
faldas
largas...
ZADOR.— misme dia en que comenzé la temporada de patos, Frank Morgan tenia sefialado un ensaye general en radioemisora a las dos de la tarde. A la 1:58 el auto de Frank seccién de estacionamiento de la estacién come un avion de
de caceria la estacion entré_a la propuisién
a chorro, y entré al estudio come si huyese del misme demonic. La muehacha en el salén de recepeién se quedé muy sorprendida, y con razon,
al verio vestido y equipado come um cazador. En una mano levaba ls escopeta y colgada al hombro una sarta de patos stmulades, para usarse como sefiuelo. Al pasar frente a la mencionada sefiorits, Frank se detuve la obsequié con la mejor de sus inclinaciones de cabeza, “Muy buenas
Seiden, sefiorita”, le dijo, “éste es un dia magnifico...
para cazar patos”.
promedio
mensual
de
los dificiles afios de la guerra el Fondo Nacional de Guerra, y trabajé6 en cooperacién con la Ad-
Emberques
de
Guerra, habigndo recibido a su vez la cooperacion de los funcionarios insulares y federales en Puerto Ri-
co. Mas de $125,000 gast6 la organizacién
én
servicios
que
prestara
los marineros en la Isla. La clausura del Servicio
a
en
Puerto Rico, y en Aruba, Genoa y Antwerp, es una medida de economia de Ja post-guerra, tomada por
la Junta
de Directores
nizacién
en
bargo,
Nueva
se han
de
la orga-
York.
Sin
establecido
em-
unidades
provisionales en Santos, Brazil, Buenaventura, Colombia; Tocapilla, Chile, y Fuson, Korea. Y no hay dinero disponikle del Fondo
Nacional
de
Guerra
y se conside-é
que la local del Servicio en Sun Juan no estan importante como las
otias unidades res en cuanto mundial.
de allende los maal trafico maritimo
“No obstante”, dijo el Sr. Norman R. Bolden, “director del Servicio en San Juan, “serfa beneficio-
so
¥ conveniente
ros
residente
en
que Puerto
los
marincRico
TIERRA
de Torzdn,
con
John-
La Selva Negra; Salteadores del
JiCa-
(Disho-
Iniciacién de Futuros
de los 5,000 marineros puertorriquefios registrados. Al Servicio lo financié durante
de
DE
Mar-
Nini
con
me SANTURCE PARAMOUNT—La Columniada
1,200
marineros de todas partes del mundo visitaba el Servicio, que era el punto de reunién de muchos
ministracién
Fuga
ny Weismuller. LARA—Epis. 13-14: nete del Amanecer;
del
Venganza
La
Muerta,
PUERTA
EUREKA—La
mentos y recreacién a los marinos mercantes en Puerto Rico, a precios menores que el costo.
Un
or
RIALTO—La Calumniada (Dishonored Lody on Hedy Lomor, Dennis O'Keefe y ; J (Dear Ryth), Ruth ROXY—Mi Querida con William Cargan y Joan Coulfi 11-12: La Lave Moestra; ROYAL—Epis,
Mercantes en San Juan
|
Mii: YeLe GLILLLO PP
EL UNIVERSAL, JUEVES
: Hoy
ten-
gan su club. Eg mi sincero ‘leseo el que en el futuro cercano se establezea ese club tan necesario. En
Rural
Nov. 26—InMoreno Lé6-
de Florida, celebraré el
aia 29 de noviembre
nueve
en
curso,
a las
de la mafiana, una iniciacion
de,agricultores
de Capitulo
«“‘Chap-
ter Farmer”- de distintos candidade la Federacién No. 2 del Disito Vocacional de Arecibo. Al otras
terino
acto se espera asistan, entre personas, el Comisionado In-
de Instruccién,
sefor
¢on
METRO—Juego
Hedy Lamor y John
de
Pasiones
Colla-
(Thrill
NACIONAL—Los Miserables, con Fredrie March y Charles “Laughton. PUERTO RICO—Rayando el Sol, con Domingo Soler y David Silva. VENUS—Celos, con Pedro Lépez Lagor y Zully Moreno. . LIBERTY—Justicia a Trompadas, con John Busty King; Billy en Santa Fe, con Bob Steelé; re y Amor, con Buster Crabbe,
SAN JOSE—Corazén Secreto, con dette Colbert y Walter Pidgeon.
Clou-
SAVOY—Maiditas sean fas Mujeres, Chato Ortiz; El Despertar del Mundo, Victor Mature y Carole Landis.
{The
Russell.
una
encuesta
Unidad
de
realizada
BOLIVAR—Yo
Outlaw),
con
Nini
Quiero
Ser
£1
Villano
Morshali;
Bataclona, fa
con
Persigue;
Short - Traégica Muerte de Manolete. BORINQUEN—Dia de Damas. Lady Surrenders,
con
Calvert.
Stewart
Granger
y
Phyllis
POPULAR—SBurlesque en Puerto iRco; Viejo Doctor, con Roberto Airaldi.
FOX—La Dama imperfecta (The fect Lady), con Teresa Wright Milland.
BROADWAY—Una
Angel Reyes.
Garasa,
ORIENTE—Epis. mio;
La
Gitana
Paquita
en
de
Jalisco,
Ronda
de
los
con
y
5-6: El Monstruo
Isla
El
Impery Ray Jorge
y el Si-
Pecadores;
Los
Re-
negados. APOLO—Epis. 13: La Llave fensor Culpable; Fantasmas
MORELL
CAMPOS—tpis.
Negra; No Soy Perseguidos.
DELICLAS—El Ava
Florida. en
con con
IMPERIAL—Rosalinda, con Maria Antonieta Pons; El Amor de mi Bohio, con Yoadira Jiménez y Kiko Mendive.
9-10:
Delator;
Truhan,
Gardner
y
Maestra; DeRumberos.
‘a:
con
Victor
La
Arofia
Tierra
de
George
fos
Raft
y
McLagien. Ade— Carne-
sefior F. Toro més la Mejor “Pelicula del Aftlo dente de Escuelas, jienHall. Quifiones y el cuerpo de maestros | 3RIVIERA—Nacido pora Motar la Segunda
a
Massey.
zo; el Supervisor General, sefior Samuel Molinari; su ayudante, sefior Fedezico Rodriguez;.el Superinten-
de
of
Romance), con Von J » Esther Wilfioms,, Lauritz Melchior Tommy Dorsey y_ su’ Orquesta. Ademds Noticiero Metro. MATIENZO—FEscalera al Cielo (Stairwoy - con David Niven y Raymond
Jane
pez. Instructor de Agricultura, que el Capitulo de Futuros Agricultores de América de la Segunda Uni-
dad
Cines
nored Lady),
AMERICA—Proscrito
Asricultores en Florida FLORIDA, Arecibo, forma el Sr. Joaquin
los
(Born
to
Kill), com Lawrence Tierney y Claire Trevor. Short y Revista. ENCANTO—1c: Fuerza de fa Sangre, con Paquita de Ronda y J. J. Martinez Casa-
-sep-
tiembre del afio pasado, 34,000 marineros de todas partes del mundo
do; Ojos Lamar y
votaron 99 a 1 en favor de que cl una orServicio continuara como ganizacién permanente. A este deseo debe agregarse su esfuerzo cn hacer que sus unidades se sostengan por si mismas, especialmente
de Mujer Fatal, Ramén Pereda.
con
Adriana
CATANO REX—Melodia Mortal; £] carlata, con Leslie Howard ron. COBIAN—The Three Walter
a través de la cooperacién de aniones y de compafifas navieras”.
Abel
y
Paul
Pimpinela Esy Merle Obe-
eers;
con
Lucas.
HATO . REY PAZI—£pis.
7-8:
A
Sanare
roes Azotados, ocn Mascera del Diablo,
y Espada;
Hé-
Charles Starrett; La con. Anita Lowise:
ESTRELLA—Dica de Damas. Aladino y la Laémpara Maravillosa, con Cornel Wilde; La Voz de ia Tumba, Marguerite Chapman. FLORAL PARK—Epis.
En conmemoracién del “THANKSGIVING”
y a Solicitud de muchas personas,
Sin
Dios
ATENAS—Epis.
ni
Hijos,
con
Ley,
3-4:
Dias Tradgicos; ARECIBO —
Pedro Soler
Rosalind
com
Mi
La
Randolph
Mina
Chica
es
SAN LUIS—Violencia Robert Cummings, Michele
Asi.
Secreta;
Morgan,
7
con Steve
Nuyestras
Vidos
Cochran y Peter Lorre. Ademds short en Technicolor — La Verdad Fotografiada.
CAGUAS ALCAZAR—Lo
Mejor
de
(The Best of Our Life), drews y Teresa Wright.
~
con
Dana
An-
SAN RAFAEL—ios Nietos de Don Venancio, con Joaquin Pardavé. Al §CA—Epis. 7-8: nvestigndor Secreto; La Antorcha Fatal, con Frank Al-
HUMACAO ORIENTE—EI Valor de Lassie, con Pefer Lawford. victor 1A—Musica Osi en tu Corazén, con Margaret O'Brian y José ‘turbi.
GU CALIMANO—Tierra Generosa, con “Dana Andrews
y
Heyworth,
CAMPOAMOR—Romeo i ;_ Et con Sara Garcia e tsabela
la Solterona, Corona.
SALINAS
SAN
JOSE—Adiéds
tonio
Bada.
mi Chaparrite,
con An-
PONCE
FOX-DELICIAS—Me Condena la Conciende (They Won't Believe Me), con Robert
EL
‘oung.
BROADWAY—Dia Antillano, corr oer petleuia.
BROADWAY Ot
PIEDRAS
MODELO—Ultima Hora (Johnny O'Clock), con Dick Powell y Evelyn Keyes.
Dardn 4 tandas que serdn, a las 2—4—7:30 y 9:30 P. M.,
paneer
RIO
Russell; Scott.
(El Mejor en General con Aire Acondicionado)
ons
y
Fan-
Bala de Sangre, con Charlie Senda de tos Cobardes, con
y Marfa Luisa Zea. LUX—Todos son mis
MATIENZ OQ
en ah Ne
MacBrown.
Bowman
Imperio
Sangre, con Luis Aguilar,, PARADISE—Rayando el Sol, con Armendariz, David Silva, Domingo
TEATROS
Y
La La
Johnny
Lee
VICTORIA—Me Persique una Mujer, David Silva; Felipe Derblay, con, Ramon Pereda. a HATUEY—Ojos Sonrientes; Camino de
He @ Y JUEVES 27 de Noviembre LOS
tasma; Chan;
con 9-10:
de aa
Damas. Embrujo Antonieta “Pons. :
Anton Walbrook: Memories a ener mer con Adriana Lamar, VICTORIA—Mi Reputocién, con Barbara Sornycts Petea de <i ee : Berco;
Convoy
a
Rusia,
rt. APOLO—Ahi pend te
Esté
COBIAN—E
Jorobadd, con
‘con
el _ Detolle,
eae
con
Can -
STOP.22
A las2—4—7:30 y 9:30 P.M.
te y Gloria. Marini
ee
Jorge
Negre-
~
“COCKTAIL PARTY” SORORIDAD KAPPA UPSILON
5:00
P.M.,
la
presidenta;
Paquita
de
Filadelfia,
habiendo
notablemente
aquejaba.
de
mejorado
la dolencia
También
que
disfruté
le
acom-
panado de su esposa, de una alegre temporada en la ciudad de Nueva York, =
Beltran, secre-
taria; Nelly Rodriguez, subsecretaria; Zoé Otero, tesorera; Mirtha
DESPEDIDA
Guash,
En la residencia de los esposos Jiménez-Toro en la calle William Jones 522, de Santurce, se celebrara el préximo 30 de noviembre a las 3:00 P.M., la despedida de soltera de la sefiorita Esperanza Martin, emparentada con distinguidas
guez,
subtesorera;
maestra
sita
Llinds
ra;
de
de
Rodri-
Ceremonias;
Lydia
Aida y Fini
GLADYS
Myriam
Atkinson,
y vocales:
ria Carle, Rodriguez
Ro-
Conseje-
Velasco,
Lluberas, Pacheco.
MILAGROS
GloGloria
MAYOL
familias
que
prestigiarA
El
lunes
24
corriente
por
la
dama Carmen Ferrer de Aboy, esposa del caballero don Ramén Aboy hijo. La sehora Aboy disfrut6 de una larga temporada en los
Estados
Unidos,
visitando
Avilés,
figura
de
prestigio
Sobreviven
a la
extinta su hija dofia Maria Avilés de Lépez, esposa del senor Ildefon-
so Lépez,
de
aquella
plaza, y sus hijos Anibal quienes cursan estudios en
y Raul, Univer-
sidades
del
del
comerciv
do: aniversario,
sororidad
Nu
Delta Gamma, de Rio Piedras, lebraré un regio baile en los
cesa-
la
del Hotel
Condado.
Este
fes-
tival dara comienzo a las 9:00 P. M. y sera amenizado por la orquesta de Miguelito Miranda. Todas las
sororitas asistiran vistiendo modelos en los colores azul o blanco. los
preparativos
haciendo,
podemos
que
se
ALMUERZO
DE
la
pintor
Hidalgo
el Tony’s
Arte de la Santurce.
=
la
la recepcién
en
Edna
Coll
Coll
Caviedes,
y
el Hospital
Mimiya,
sefiora
y
el
dias,
Restaurant,
pa-
Edna
Coll
de nuevo
sido
invitada
de
ho-
DE
DE
TRABAJO
MAESTRAS MANUAL
la Asociacién
celebraré neral
Manual
su
de de
Cuarta
Ordinaria,
29 de
en
Maestras Puerto
Asamblea el
de
Rico,
Edificio
Dia Accion de Gracias
amistad panamericana WASHINGTON, Nov. 26, (PA) Una delegacién de la Sociedad Panamericana de Estados Unidos, hizo entrega al Presidente de la Nacién, Harry S. Truman, en el despacho privado de este, de una medalla de oro y un pergamino, en reconocimiento a su “contribu- | cién a la amistad y unidad panamericana.” Truman es el tercer Presidente en recibir este honor, siendo los otros,
el
ex-Presidente
fenecido
Franklin
Hoover
D.
y
Roosevelt.
en
su
ho-
de la Avenida de Diego en esciudad, a su regreso de Estados
Las iglesias del Nazareno de San Juan y Barrio Obrero celebraran el Dia de Accién de Gracias conjuntamente.
A
las
5:00
A.
M.
bra
un
servicio
de
ma, y de
altos
blicas
del
nuestras
actuales,
del
todas
hemisferio
mensaje
repu-
en
Maestros
de
s
republicas
Rico.
tura
de
de
Presidenta. sorera. 5—
Ge-
6—
de
va.
la
Actas.
Eleccién
Asamblea.
3—
Informe
1—
la
Nueva
26,
(PA)—
americanas”.
Esto ha sido sugerido al Consejo Econémico y Social Interamericano, a cuyo cargo esta ec] bosquejo de la proposicién para la cooperacién .econémica entre las republicas americanas, y que sera considerado en la Conferencia de Bogota. Paul Daniels, representante norteamericano en el Consei9. hizo claro, al someter el documento, que el mismo inclufa su-
sociedad
distinguida
depar-
La Estrella de Bronce, por conducta ejemplar en combate contra el enemigo, fué otorgada a cinco oficiales del Regimiento 65 de Infanteria en ceremonias mili> tares celebradas en el campo d¢ paradas del Fuerte Buchanan e martes (25 de noviembre).
El
Coronel
W.
R.
Irvin,
cud
comandante del puesto, ante un: formacién de tropas del Primé
Batallén,
65 de
Infanteria,
la Ban
da 81 del Ejército y las Unidade$ de Servicio del Puesto, hizo id presentacién de las Estrellas dé Bronce al Capitan José M. Mar¢ tinez, de Mayagiiez; Capitan Bolfa var
Pérez
tan
Luis
Rios,
R.
Teniente
de
Camuy;
Santini,
Nard
de
Capi-
Aibonito:
L. Moseley,
de
Haté
tiesburg, Miss., y al Teniente Domingo Norat, de Coamo. Los capitanes Martinez, Pérez Rios, Santini y el teniente No rat ganaron la Estrella de Bron« ce mientras servian con el Rezie miento 65 de Infanteria en el Tea+ tro de Guerra Europeo.
Al finalizar condecoracién,
las los
al
Coronel
de sub
se
vin ciar
el templete para presenparada en su honor.
en la
unieron
ceremonias oficiales y
esposas
Ir-
PROXIMO CONCIERTO DE PRO ARTE MUSICAL El préximo 30 de noviembre de 1947 a las 8:30 P.M., en la Escuela Superior Central, Pro Arte Musical presentaraé ante sus <esociados en un concierto de piang a la pianista chilena, Rosita Renard. La sefiorita Renard deleitaraé a los oyentes con el siguiente programa: I— Dos preludios y fugas, re menor y re mayor, Bach. Variaciones en fa menor, Haydn. II— Sonata Op. 5, en fa menor, Brahms. Allegro maestoso; Andante; Scherzo; Intermezzo; Finale. IlI—Impromptu en si bemol Mayor, Schubert. Andantino Capriccioso, Liszt. Feux Follets, Liszt. Tema e variazioni, Liszt. gerencias tentativas, para llegar a un acuerdo econdémico interamericano.
Or-
2—Lec-
de
la
GRAN
4— Informe de la TeMociones Generales y
de
’
Nov.
Estados Unidos ha hecho suge:tiones al efecto de que la Conferencia a celebrarse en Bogota recomiende la promocién y el estimulo de las empresas privadas. ccmo “el mas efectivo sistema para el desarrollo econémico de las
2— Interpretacién Puertorriquefia de las Artes Aplicadas, por el sefor Julio Marrero, Director Interino de la Divisién de Artesanias, Compafiia de Fomento Industrial. 3— La Ensefianza de Trabajo Manual en la Escuela Intermedia, por la sefiorita Rosa Maria Castellén, especialista) en Trabajo Manual, Departamento de Instruccién. SE-
ADMINISTRATIVA:
condecora
a irlandés
Ha-
Puerto
Alva-
el seminaris-
Unidos
WASHINGTON,
Rey, a la 1:00 P. M. Regira el. siguiente programa: Sesién Pedagégica: 1— El] Trabajo Manual a la Luz de Ja Pedagogia Moderna, por el sefior Luis Muniz Souffront, presidente de la Asocia-
de
seminarista
de la ocasién
Estados
to
cién
el
ta dominicano, sefor Carlos Amado Ruiz, estudiante de tercer afo de teologia, y ~ stor ayudante de la Iglesia Bautista de Caguas. El reverendo Lebrén-Velazquez predicara ese mismo dia en la Iglesia Metodista de Patillas, que pastorea el reverendo Pedro Félix Velazquez.
occidental,
Maestros,
ayudante,
re V. Santil, y el sefor José Bocanegra, hijo, pastor de la Iglesia del Barrio Obrero. A las 7:30 P. M. las dos congregaciones se reuniran en el domicilio de la Iglesia del Nazareno del Barrio Obrero, en la Avenida D, esquina calle 13. Pronunciard el
no creo que tengamos muchas dificultades en resolver los problemas del hemisferio del Este, de las cuales somos grandemente responsables.”
de
el
su
amis-
las
ha-
en
el
Depar-
relaciones
con
jueves
oracién,
El
de Estado, el Presidente dijc: “Si nosotros podemos
mantener tosas
oficiales
del
templo de la Primera Iglesia del Nazareno de San Juan, radicado en la Avenida Fernandez Juncos 909, esquina calle Hoare, en la parada 14, de Miramar. En este servicio oficiaraén el pastor local, reverendo J. R. Lebrén-Velazquez,
Presidente agradecié profundamente, la distincién de que ha sido objeto, manifestando, que mandaria a poner el pergamino en un marco y colgarlo en una de las paredes de la Casa Blanca, donde podra ser visto por todas las personas que visiten la augusta mansién. Al aceptar la medalla, de manos de Thomas W. Palmer, presidente de la Sociedad, en presencia de otros miembros de la mis-
SION
noviem-
de nuestro
ESTRELLA DE BRONCE por labor de unidad y celebran conjuntamente A CINCO OFICIALES
ganizacién sdbado
damas
Dan medalla a Truman Iglesias del Nazareno
la Asociacién
nor Ja sefiorita Carmen Gémez Tejera, quien disertar4, usando el idioma inglés, sobre el siguiente tema: “The Need of Youth today”. El Club Altrusa es integrado por un selecto grupo de damas profesionales y de negocios de esta ciudad.
de gentiles
Telin Belaval y Sra. Gloria Chaves.
Directi-
tach RY /
/Ourantesu cregimicyo los mittos
ELSIE,ta VACA BORDEN
en
DENTON-FERRER
encuentra
Ha
CHARLA.—Grupo
tiendo amigablemente, durante el Té ofrecido por la joven dama sefiora Chavin Démenech de Wally, en su residencia de la Calle Estado No. 661 en Miramar. Ellas son de isuierda a derecha: Sra. Eugenia Braegger de Luhn, Srta. Teresa Blanco, Sra. Luisa Géigel e Gandia, Sra. Chavin Domenech de Wally, Sra. Min Swigget, Sra. Antonia Franco, Srta.
ofrecie-
en recientes
Place
Condado.
AMIGABLE
tamento Truman
SINTES
Manana viernes a las 12:15 P.M. el Club Altrusa, de San Juan, que preside la sefiorita Maria Teresa Vallés, celebrara su acostumbrado almuerzo en los salones del Hotel
bre,
A. Bosque, Manuel Vellén, Francisco Cabrero, Nemesio Quifiones y Félix Rodriguez en la Exposicién Anual de la “American Artist Proffesional League”, que se esta celebrando en la Galeria de
Se
de
convaleciendo de una intervencién quirurgica a que fuera sometida recientemente, se encuentra la seforita Olga Sintes, de la sociedad de Catano.
El] préximo
Fa festejar el éxito obtenido por los alumnos Pedro Serrano, Juan
ESPOSOS
OLGA
Trabajo
Cayetano
sefiora
ron un almuerzo
que
las mas
HONOR
licenciado
Cuchi, en
a las mismas
ASAMBLEA
vienen
asegurar
esta fiesta resultara una de lucidas de la temporada.
El
matrimonial
CLUB ALTRUSA DE SAN JUAN
El préximo sdbado 29 del corriente y con motivo de su segun-
Por
el
Norte.
SORORIDAD NU DELTA GAMMA
lones
el enlace
Recluida
En Vega Baja fallecié en recientes dias la sefiora Eusebia Rosario de
llegé al munMonteflores,
HOGAR
SRTA.
la comunidad.
nupdias
nupcial en la residencia de los padres de la desposada, en la calle América Num. 1472.
DECESO
en
felicidad Hospital
guiendo
a sus hi-
jos, los esposos Daymond Turner e Irma Aboy de Turner, quienes residen en North Carolina.
Vda.
el
Con
social
aérea
contraeraé
senorita Georgina Muniz, hija del sehor Salvador Muniz Souffront y dona Georgina Fagundo de Muniz, y el joven caballero Tulio Toro Nieves, sobrino de don Mariano Nieves Hidalgo y dona Bernardina Nieves Vda. de Benejam, ha quedado constitufdo un nuevo y prestigioso hogar en la sociedad de Santurce. Las bodas fueron celebra@as en la iglesia de San Vicente de Paul, Parada 24 y media, si-
regresé
la via
toda
en
NUEVO
capital.
del
Rico
“La
segundo heredero de los esposos Gilberto Colén y Carmen Aponte de Coldn. El nuevo infante respondera al nombre de Gilberto y ha venido a hacer compafifa a su hermanita Carmencita.
del Ber-
vida
sociedad.
ADVENIMIENTO
Con do
DONA CARMEN FERRER DE ABOY a Puerto
Martin
FELIZ
la
ciudad
nuestra
Torrent.
wind Country Club. Dado lo nutrido a la vez que selecto de la concurrencia, este acto seré uno de nuestra
SOLTERA
el dia 6 del préximo diciembre, ton el joven caballero José Rodriguez
Mafiana viernes, a Jas 5:00 P. M., la joven dama Cocola Bird de RoGriguez Géigel, celebvara un Té en honor a la dama norteamericana sehora Sussie Schueg, esposa del caballero George Schueg, de la casa Bacardi. Este homenaje se Ileva-
de
de
seforita
TE EN EL “BERWIND COUNTRY CLUB”
ra a efecto en los salones
DE
fiesta intima que se prepara es ofrecida por las seforitas Maria T. Garcia, Vicky Betances y la sefiora Ana Angélica T. de Jiménez>La
En el dia de hoy celebra su cumpleafios la gentil sefiorita Gladys Milagros Mayol, hija del caballero Juan Mayol M4rquez y dofia Felifcita A. de Mayol. Gladys Milagros es estudiante de la Universidad de Puerto Rico y destacado miembro de la sororidad Mu Alpha Phi.
los
14
a las
30 LZ SIAANS “TWSASAINN
jueves,
Sororidad Kappa Upsilon celebrara un “cocktail party” en el salon de plata del Hotel Normandie. Este acto sera dedicado a las seforitas que integran la nueva Directiva recientemente electa. Son elias: Josefa Luisa Hernandez, pregidenta; Ana Arce Preston, vice-
“£64 30 FAAWAIAON
Hoy
Unidos, el senor Harry Denton acompanado de su esposa, sefhora Ana Maria Ferrer de Denton. El sefor Denton estuvo sometido a tratamiento médico en un Hospital
LA PREFERIDA EN ‘TODO EL MUNDO
|
EL
MUEBLERIA
GLOBO
ALGO NUEVO
Vajillas
de
Porcelana
Europeas
Juegos de Cristaleria Finos Gabeteros
para Baby
Lamparas de Habitacion y Sala. MUEBLES DE TODAS CLASES _ VISITENOS Y AHORRARA DINERO Tel. 2-0293 - San Justo 151 San Juan, P. R. i 2
See
PRT TM
PARA Por
EL
eI
RT OEE HTT
TREE
SS RE ARES
TES OORT
BEBE
PEGGY
Onacton
ROBERTS
los. Peregrines wuelven a desembarcar
—_—
(En el Dia de Accién de
Gracias
Sefior, que
no
nos
falte
DE 1947.
el pan de cada dia, ni tampoco la luz que nos trae la alegria.
27 DE NOVIEMBRE
Sefior, que para todos salga el sol dia tras dia que yo sé que hay nifitos que a veces tienen hambre, que
a
veces
sienten
frio.
| Sefior, oye
mi
ruego;
EL UNIVERSAL, JUEVES
yo te suplico si todos somos bue y todos somos tus hijos que a ninguno le falte pan,
lecho
ni
abrigo
Protégelos a todos, y especialmente a los ninitos de mi Marilyn
Ramirez 11
Colegio la de
la gorra esta terminada en r ibete crochet El sob > que contiene el Patr Ri 1umero R2500
cion
de
las
puntadas
y
las
instrucciones
completas
trae para
Guiscafré
avios
Puertorriqueno
de
SE. - ORGANIZA EN ARROYO
la el
Puerto (Rico..
tej
Para obtener este patron, envie 15 centavos indicando el nur del patron, su nombre y direccién postal a Peggy Roberts. UNIVERSAL), P, O Box 100, Station G, New York 19, N. Y.
ARROYO, mente,
y
Nov a
26.
|
Reciente-
iniciativas
de
varias
damas de esta localidad. se efectud una reunion con el fin de organizar ur 1 se dedicara a
Por
LOS ‘CALLOS
Y LAS
WILLIAM
HEMORROIDES
MISMA
Creo
que sera
la
protesta
unanime.
contra
Bien,
ya
las
personas
inteligentes,
D.
FIGURAN
EN
LA
este
;curarse de los callos. Todo lo que necesita es fuerza de voluntad suficiente para andar descalzo, o levar solamente unas medias o pantuflas, durante varias semanas. Para remover las callasidages, el remedio mas satisfactorio que conozco es una solucién de treinta
han
terminado ustedes, cerraré yo la discusion del tema diciendo que hoy esta bien establecido, al menos entres
M.
CATEGORIA
(El doctor Brody contestara cualquier corta firmada, de no mos de une pagina que no contenga mas de 100 palabras, y que se refiera a la salud e higiene personal —- no a enfermedad, diagnostico o tratamiento — si envia usted un sobre con sello, y su direccion.)
titulo
BRADY,
que
gramos
de
acido
salicilico
en
media
onza fluida de colodion flexible. Se pinta el callo una sola vez al dia durante una o mas semanas, hasta que éste se encuentre lo suficient >nte blando para ser removido. Esta no es una cura para los callos ni tampoco mi receta, f6érmula o in-
resulta estupido sufrir de hemorroides. Lo que quiero decir, es, claro esta, que los médicos que estén vencién; se trata de un antiguo y capacitados para emplear los métodos del siglo viente, pueden pres- | popular remedio usado mucho ant de que nadie conociera al doctor cribir el tratamiento ambulante o de Brady. inyecci6n,. sin dolor alguno, y sin Si usa usted este colodién para interrumpir las labores rutinarias sus callos, estos detalles: del paciente, curando las hemorroi1—Mantenga el liquido completades. Siendo esto verdad, resulta estapado, pues de otro modo Ja tupido el sufrir de hemorroides, por acion del alcohol el éter lo menos, luego de haber dado con } ra una sdlida masa en el frasun médico de suficiente experiencia | y habilidad | 2—Evite el que el liquido Negue Hasta aqui con lo de las hemo- | rroides. Si se encuentra usted con- | a tocar el interior del pescuezo de la botella o frasco, porque al sofundido, envieme un sobre con se- | hara el tapon no Ilo y su direccion, y unas lineas pi- | lidifi aj diendo el panfleto. Resulta estapido | el colodién, utiliei sufrir de hemorroides. —No reci- | n palillo de dientes o algo pabira contestacion alguna si envia | © con una mota de algodon un recorte—. | extremo. Introduzcalo en el Los callos son callosidades localisin que al salir toque el inzadas, debidas a la friccion prolon- | tel Apligada o constante, o a‘la id Fuera
de
cualquier
n
2
cidental o inflamacién que pueda complicar el mal, estas callosidades invariable nte desaparecen luego .de hab pasado el tiempo | razonable después del cese de la friccién o presién, y dejan de ser casos de negeesaria intervencidn quirurgica. Si s ractura usted una pierna o contrae una fiebre que le obligue a estar mucho tiempo acostado las callosidades de los pies desapareceran mientras esté. usted acostado. Pero no hay necesidad de que tenga usted que fracturarse una pierna o contraer una fiebre para pafa
invdlidos,
camas
siciones, muletas, fgjas, medias .eldsticas; tobilleras;
de
po-
bragueros, patos uri-
naies, tela de goma. Todo lo encontrarG en THE HOSPITAL SUPPLY Co., Fortaleza 317, y 2-5511.
San
Juan,
Tel.
2-3684
¢
rales
y
sociales.
ne
Rodriguez
Cintrén La
primera
Alegria”
de
senorita
actividad
sera
tuara en Alcaldia, préximo, ta
y
ma
posicion,
p
que
le
vaya al anada
un
del que
“Club se
por
Miner,
de
efec-
serpientes
despertandose
| Acne: | Durante el corto tiempo que lle| ; } vo siguiendo los consejos de su pan| fleto, ha mejorado mucho mi cutis. recibir una copia de su | iPodria panfleto
sobre
hemorroides
Contestacion: Para mi de
fre-
cuentemente, quejandose de dolor en las piernas. Un doctor me dijo que la retuviera en cama durante algunas semanas, dandole aspirinas
pinillas
el panfl¢to y
Barros),
sobre ehvie
Acne un
(Essobre
con sello y su direccién. Para el panfleto, Resulta Estupido Sufrir de Hemorroides, envie otro sobre con sello y su direccién. Si mteresa ambos, incluya diez centavos. Pidatos por escrito,-pues no contesto a quien me envia recortes.
es itar
foto de Nathan y
Esther Rybak,
junto
con su hijo Aaaron,
sin nexos de familia. 2—El primer comisionado resider ite en Washington fué don Tulio Larrinaga. (1900-02). 3—La cruz, el ancla y_ el coras ;z0n son usados como simbolos. | 4—El poeta P. H. Hernandez nalo que se ha intentado cid en Hatillo. en la pintura, pero de 5—Rio Piedras es la poblacién de su autor, Arct ald M.| Puerto Rico de mayor produccion retratos de tres perso- | de leche; (6,105:922 litros). nas
|
FARMACIA
ROZI de
Leda.
la
Rosita
Azize
Munoz Rivera 813 al lado del Hogar Masonico:
Tel. |
8 Especial atencion
Calci
y respuestas
estado
1—Eso
Caguas.
Las mujeres son mejores domado| ras de serpientes que los hombres. | Tres mujeres de Burma han logra|do domesticar tan bien a sus cobras | que los reptiles las besan.
una
RESPUESTAS A] Yolo Sabe Usted ?
Cecilia
la plazoleta de la Casa el dia 13 de diciembre amenizado por la orques-
Charles
| Besadas
baile
farme
Niha que se despierta llorando Durante los dos Ultimos afios, hija, de cuatro afios y medio
ha
ferior
de 11 aftos, quienes se han instalado en América gracias al Servicio Unido para Nuevos Americanos.
| cada cuatro horas Examenes y con| taje de la sangre no revelaron anor| malidad alguna. Hace tres meses se jle present6 un mal de garganta y | }la hinchazén de la pierna dere- | }cha, y ahora me dice el médico | } que se trata de fiebre reumatica. Senora, M. F. | ; Contestacion: | Sera mejor que se deje llevar por | jel consejo del m edico, Sl le ha di}cho que se trat de fiebre r a sobre | tica. I
Tr; En casi todos los c pato mal ajustado produce las callosidades en los pies, pero no siempre el usar un zapato holgado 'o evita, pues es necesario que desaparezca toda friccién del calzado contra el pie.
edad,
Mas de tres siglos después de desembarcar los peregrinos en Plymouth Rock, nuevos refugiados procedentes del Viejo Continente rinden homenaje al simbolo de Ia libertad en la costa de Ja Nueva Inglaterra. En Ia ilustracién superior se puede apreciar uno de los cuadros tradicionales del desembarco en 1620, y en la ilustracioré in-
Bracero.
na, r lo general, creo, por defiDe todos modos,
Preguntas Siflones
actividades
Fué acuerdo que el mismo Ilevara el nombre de “Club Alegria’. Se eligid una directiva, integrada por:, Senorita Isabel Ledén. presidenta; senorita Carmelita Marrero, vicepresidenta; senorita Cecilia Cintron Bracero, secretaria; senora Aida Alum de Hernandez, tesorera; y vocales senora Maria Isabel Alcaide de Veglio, senorita Maggie Torres, seforita Carmen Maria Berrios, senorita Eunice Alvarez, sehnorita Irene Rodriguez; consejeras: sehora Casilda Gandara de Caussade, senora Monse Dehbién de Olazagasti y senora Aida Figueroa de Rodriguez; cronistas: senorita Ire-
884, Rio Pie-: dras, P. R.
en el despacho
recetas.
Perfumeria’ patentizados y |
miscelaneas
en
general.
Articulos para regalos. Tenemos Fuente de Sodc. Servicio a domicilio.
de
£1 Drama Humane Por Aunque nes
en
Rosario hay
Guiscafré
diversidad
cuanto
al
origen
de opiniodel
Dia
de
americanos,
de
que
tuvo
su
19
Aceién de Gracias, entre ellas, la que sustentan la mayor parte de los | co-
dar
gracias
a
Dios
por
los
30 77 CIAAINE “IVSWAAINA
mienzo en Nueva Inglaterra, por mandato del gobernador Bradford en el ano 1621, dicha festividad empezé6 a observarse por la nacién americana mediante un decreto del presidente Lincoln, en el ano 1863, en el cual se designaba el ultinno jueves del mes de noviembre para benefi- |
ano,
para
dar
gracias
al
cielo
“1961 30 TWAWFIAON
cios recibidos durante el ano. Como en todo hecho de trascendencia, unas faldas movieron presidente a decidirlo. La _ senora} Sarah J. Hale, editora del “‘Godey’s Lady’s Book”, conocedora de las debilidades humanas,~ consideré un necesidad separar siquiera un dia de los trescientos sesenticinco de! po:
las muchas mercedes que nos cor cede minuto tras minuto. Como ‘je antes, no dudo-que esta s fuera una buena conocedora de 1s ingratitud humana, porque con todo el pesar que cuesta admitirio, estoy segura de que hay millones de
ha Buena
Posicién
es tan
tmportante
Buena Apariencia.
a
su
Salud
como
a
su
a su apariencia
meterse
a una
dieta. Debe,
talo. Este movimiento
sin em-
de comer es posible
mas de y prac-
Coma lo indicado—tres comidas al dia y nada mas. Evite comer entre comidas. Sustituya los postres por ensaladas frescas y verdes; tome café negro en vez de tomarlo con crema. Nunca coma hasta sentirse satisfecha; deje de comer antes de sentirse asi. Y ademas de eso, necesitaraé hacer algunos ejercicios basicos para controlar sus caderas y su cintura. El ejercicio la ayudara a sentirse mejor. La mejor hora es por la ma-
fiana, antes de tomar su ducha, pero ustedes la llamada a decidir la hora mas conveniente para esto, de acuerdo con su rutina diaria. Usted se sentira entusiasmada segun vaya notando los efectos de este trata-
miento.
’
Acuéstese
eolchén, con
abajo
las palmas
sobre
riolla
un
Los arroces bien acogidos. con conejo.
de las ma-
nos hacia abajo, muy cerca de los hombros. Luego estire los brazos empujando el cuerpo hacia adelante. Doble los codos y pegue el cuer-
Arroz
con
—
guisados son siempre Pruebe a hacerlo hoy
conejo:
déjela
coger
bien
el
MANERA ger el leerlo.
gusto.
4—Echele el arroz, aceitunas, sal y pimienta y cocinelo por cinco minutos. 5—Anadale el agua y cuézale hasta que toda el agua se haya gastado. 6—Retirelo* del fuego, tapelo y déjelo al rescoldo por 10 0 15 m1nutos.
— 1 ; ee un
emparedado
ligera
enSalada
-de
de
para
medianoche. papa
bien
7—Vacielo en una fuente, adérnelo con esparragos, guisantes, pimientos y perejil y sirvalo como
muy
una
plato
cena
Extienda
picada
en-
Orejones
tre dos tajadas de salchichén. Pinchelas con un palillo coronado. por una aceituna. Sirvalos
escabechadas
con
ruedas
con
francesa, ensalada Picadita y alguna
favoritas,
de
eaderzo
en
el
almuerzo s
de
El pajuil,’
Pajuil
o
;
| j
conocido:
por
la
de repollo bien de sus bebidas
; na.
J
Pruebe
a preparar
una buena
can-
INCORRECTA:
periéddico
y
las madres tienen de que es sabrosa_y saludable la leche
que tantos médicos recomiendan para alimentar el bebé. jLeche Carnation!
Usted ve por todas partes que los bebés que toman Leche Carnation estan contentos—saludables y felices,
aumentando de peso dia tras dia.
Esto se debe a que
Ja leche que toman se digiere facilmente. Es completamente inofensiva, ademas. Y es tan alimenticia como la
leche puede serlo . . . una fuente extraordinaria de proteinas para crear musculos; de minerales para forta-
tecer los huesos y de la vitamina indispensable.
“‘solar,'’ que es
Pregunte al doctor sobre Ja formula correcta de la
Leche Carnation para su bebé. Y compre siempre Carnation—para estar segura de que compra la leche que todes los médicos conocen jUN DATO IMPORTANTE! Estudios lievados a cabo en todos los Estados Unidos demvestran que la Leche Cornation
se
usa
més
como alimento para
que
ninguna
otra
leche
evaporada
los nifios.
Leche Carnation
Agente Exclusive.
Co-
sentarse
a
Las
Américo Miranda,
San Juan,
MANERA CORRECTA: Ofrecerle el periodico entero, o parte ae eéste, a la otra persona.
Puerto Rico
faldas
Nada podra detener el avance de la moda. Aunque hubiere algo ca- | paz de detenerlo, las faldas bajaran |
hasta
los
modisto
tobillos—Cristian
Dior,
francés.
tidad de paujuiles en orejones y guardelos; indefinidamente. Prepare el dulce: de pajuil segim receta que le, diéramos ayer; Escu-
tra
t
Marafién
en Cuba, Kaju en la India, nos ofrece ademas de su fruta, la semilla que se puede tostar en arena 0 al horno, y nos da la sabrosa casta-
tomate
a
principal
comida.
Es una sensacién maravilloSa . . . la seguridad que todas
EL PROBLEMA: El periédico de la tarde llega cuando hay otro miembro de la familia cerca de usted.
1—Mate y limpie el conejo y corla carne en pedazos. 2—Prepare el sofrito en un calGero grande. 3—Eche la carne en el sofrito y
aqui
del
€ conducinse
te
He
salen
personas que disfrutanh de menos | bienestar que nosotros, y ellas a su vez descubriran, tal vez asombra- | das, esto mismo, cuantas veces miren hacia atras. Cultivemos la gratitud en nuestros corazones, sembrémosla_ en | nuestros hijos, inculquémosla en los que nos rodean. Pocos dones dai) tan épimos frutos. Quien no sabe agradecer, no vive; simplement pasa por la vida...
Sofrito:
VERA
facil de preparar
y
a
1 conejo, 6 tazas agua; 2 tazas arroz; 1 docena aceitunas; 2 cucharaditas de sal; 1/4 cucharadita pimienta; 1 ramito perejil; 1 lata pimientos; 1 lata esparragos.
| jSuena Tdex / Por
le ayudara
ocind eS
.
boca
entran
mos en apuros, cuando necesitamos | clamar por algo. Una, vez recibido| el favor, lo echamos al olvido. jFerebajar el abdomen. liz condicién humana, que se cree Después virese y mueva la cintu- merecedora de recibir indefinidara hacia los lados. Extienda los bramente! zos hacia afuera. Doble las rodillas Es desalentader pensar que haya hasta Hevarlos cerca del pecho, y quien se acueste y se levante como | ponga los pies juntos. Mueva las un ser irracional; sin darse cuenta piernas despacio de lado a lado. de todas esas gracias de que son Mantenga los hombros planos sobre objeto dia tras dia. Todos estamos el colchén y doblese desde la cin- en deuda; todos, aunque en distintura. ta proporcién, estamos obligados a | Parese derecha con los pies basagradecer el pan de cada dia, los | tante separados. Una sus manos por benéficos rayos del sol, y el don detras. Déblese hacia atras desde la precioso del trabajo que engrancintura hacia arriba todo lo que dece. Dios nos hizo el regalo de e:pueda, al mismo tiempo que se emte mundo; luchemos por mejorarlJo puja con las manos unidas y los eada dia; este mundo, hoy nuestro brazos rigidos lo mas lejos que puemanana de nuestros descendientes. . | da. Vuelva a pararse derecha y reNo nos acostemos sin dar gracias; | pitalo. Este ejercicio puede que le estoy segura de que siempre hay parezca agotador si usted no esta un motivo para hacerlo; siempre | acostumbrada a practicarlo, de moel dia pudo haber sido peor. Las | do que lo que tiene que hacer es toconocidas estrofas de Calderén de marlo con calma hasta que logre la Barca: “Cuentan de un sabio que | hacer un habito de él. Pero no ol- un dia”... encierran un mundo de| vide que le ayudara a rebajar los filosofia. Sélo hay que volver el musculos del abdomen. rostro para encontrar millares -de|
y buen
porte. No es posible ni practico para todas las mujeres el seguir una dieta. Si esté siguiendo algun régimen médico, esta bien—en ese caso puede hacerlo y ojala lo consiga. Pero si usted quiere rebajar para mejorar su apariencia sin consultar con su doctor, entonces no le aconsejo sobargo, abstenerse lo razonable; eso tico.
que
dole Destino— cuando nos encontra- |
La posicién siempre ha sido y | po del colchén a la vez que levansiempre sera tan importante a su ta las piernas bien despacio. Repi-
salud como
personas
lecho, sin dedicar siquiera unos segundos a elevar una plegaria de gratitud. Todos, inclusive los indiferentes, los ateos, nos acordamvs | de esa Providencia que rige ocu!- | tamente nuestros pasos, —que m1- | chos se niegan a reconocer, llaman- |
el ,almibar, y_ponga
los, pajui-
Jes a secar al sol en una*tabla, espolvoreandolos por encima con azticar. Durante varios dias se viran los pajuiles, se limpia el almibar que van soltando y se espolvore: nuevamente con azucar antes de po-
nerlos
ai sol.
Sim
gwovesar
VAPORADA
Y FILEMON
Por. Enver Azizi
DESPACIO CURVA DUN
«t:LG“NCIO
-a MIME \
Ewcantan
:
LOS
LIBROS DE VIAL
(El hombre
que
no tur
ES Su tigeo og viavt®
°
Of MARCO pid? no
: oun
guero “LOS waves
>
EL UNIVERSAL,
JUEVES
27 DE
NOVIEMBRE
DE
1947.
GULITA
PREDILECTO? $
ACEITE ANTILLANO
A) Pv
Tinte
progresivo
para hacerle desaparecer
e———
iG LAS O1EZ
LY
DEBE
WAL/E
i, NO HWA
LLE-
‘ GADOL
|
|é TEMES
IREN
LA
OSCURI-
O4OP YO TE ACOMPANAL:
HABER SE
QUE DADOA -4 VER 00S
BUENO,
WILLIE, YA ESTAS SEGL20.
|
las canas
§
y darle juventud.
GIGUEROL Para
1 PERO, SEFE, LA COMIDA ES TAN IM-
PORTANTE
‘TENGO
SCONQUE At LLAMO GORILA
UNA
PISTA Lira
CIAS... TRAMPISA !
‘NO SE A 10 QUE VAS | 4
Y SIMIO. 6EHDP UF. UF 2QUE ES
TIER
RA,
PERO
AVERIGUARE/
40
Catarros y Resfriadces.
Como
YVONIA Cosmético
para
embellecer
Lp
2D [i SRONTO! | METeE
sus
“
EL PIE
Por EL AGUSERO VY coLoCA LA BOTA ENCIMA. 1LOS ALEMANES TE BUSCAN !
INO OO
HEMOS NINGUN rarer
ENCONTRA PARACA)rs
le
Sc h-
CEREIPINA EI Alcoholado no debe en
14IN CRISTAL CINCO
VO
ME-
CUESTA
PESOS!
faltar hoger.
Por Haenigsen
s
O+4 PAP... NECES/TO URGLNTEMENTE CINCO P: COO EMERGEN CIAL =
su
que
[ ALP... 6 EMERGENCIA, EF. ME SUENA MLY 141STERIO~| SO--.¢.¥ DARA QUE? NO ES TANTOLO QUE £05 NECESITO,
[~~ COMPO LO GUE 7 | CERA! S/ NO
|
Are
SUCEM
DAPELINA Para desaparecer
la caspa y evitar la caida de su cabello.
a
ee
BRUCE
GENTRY
Por Ray Bailey
Lo Y iGyeme, TOKTAR CREO.-EL DENTRO DE UNA
EL LO QUE QUERE
Yond
ES APRESARA RENAL” DO Y GANARSE LA RE-,
TENE
TRO
COMPENSA, PERO TENDRA QUE MATARME PRIMERO
UN ROSS TAN
HORA
VOY
CUANDO LE DES
A LLE-
Escuela vocacional para
LA
SOFA A GENTRY, . ECHALE ESTO ADENTRO
200 veteranos en Cayey
LOYMIENTRAS WY A VER
Diaz
PARA QUE ESTE “TRANQUE
SINCE RO.
CAYEY,
Nov.
26.
(Por
Ramén
Meléndez, Corresponsal). — n breve se inaugurara en eslicci ] ueva Escuela Veteranos, de reciente construccidén El pl ra cabida para ntes que de-
QUE
TUVE
QUE
correspondientes. asistan altos funcionarios del partamento de Instruccidn, Administracién de Veteranos y rePresentativos de, diversas entidades civicas, culturales, sociales, religiosas e industriales.
TIRARLA PORQUE YA NO ME SERVIA PARA DUNTAR MONE DAS
Posiblemente enero
los
del
para
principios
préximo
cursos
en
el
ano
se
nuevo
de
“L¥6l 30 JMAWAIAON
_AS|
TOME ESTA, MONEDA PARASU ALCANCIA
30 LZ S3IARNS “IVSYIAINN
14
ARENALDO/
inicien
centro
do-
cente
NOTAS DE MANATI MANATI, :
ANA
LA
NO
HUERFANITA
Por oY?
INTENCION
ESC
R ABLUELITO,
PERO _VINIERON CA DE DONDE YO
R-
|
heridos enLo acusan de herir a fimo con un mach
octubre
VEGA
Doce
Ra 47 descor i CAYEY, Nov. 26 (Por on Diaz Meléndez, Corresponsa Asamblea Municipal aprobdé ordenanza prohibiendo los innecesarios, y reg sencia de ninos durant ieyes de la noche en los sitios p la po Se prohibe que los menor edad anden desnudos por lles, y que permanezcan en d t je billares o cualquier ivisién n de Transito de la|< se expendan licores, ciga- | opolitana. 1ros O Cigarrillos. Tambi ibe la permanencia de n aa fin : OS, a los conductores nores de doce anos las na ul De éstos, 1,43 en 1 1 tal sobre después de las 8:00 P. M., |los estuvieron envueltos; el valor de tiago z amarilla que aparece al cen que vayan acompanados de st kiculos publicos y 878 priv ados. oO y dres o tutores. La ordenan de San | las Avenidas Ponce de Leon y F distritos *policiacos Os 500 y pone que en lo que concie Mayagiiez y | Dandez Juncos. Piedras, mente los menores, los padres o tv los que mas acCi-} son responsables de los actos habiendo csinvestigaron, | dentes delincuencia juvenil
|
2@
@Peeeweeeeee se
| yecto
Para medicinas . . . ! =~ we we we ew
OLEOMARGARINA
Solicitela
en
—
Pura
15% las
Paquete de 1 Ib. Neto Juste
152
como
pol
recluido en el hosa ito de Arecibo, donde tado de gravedad. forme policia , disiores al dia de los heI moviles de la agrejjuez de paz acus6é a José | Rivera de atentado a la senalandole portar armas, respectiva- | $300 de tlanza, fianza
Auxiliar
blecido su bufete
Notario
para
VENDEMOS de
aluminio
bronce
a
50
ctvos.
Barras
y tubos
cobre
a
50
—
Leche
mejores
GOLD SUR”
de bronce
libra.
ctvos.
del Fiscal
Federal
dedicarse al ejercicio
varios
ha estade su pro-
las a 15 ctvos.
7 muchos
Ademas tales
nuevos
libra.
en
otros forma
CORTE
FEDERAL
Oficina
Num.
CORTES
516
INSULARES
Apartado 3222
y
colmados.
Tel.
2-2014
San
Juan,
P.
RF.
di-
Edificio Padin
Tel. San Juan,
Puerto
2-5305
F. MUNIZ & CO. 207
Canals
Teléfono
Rico
St.,
Parada
2-3154,
Lunch”
AVISO
“Soda
Fountain"
SE OFRECEN A SUS CLIENTES Y AMIGOS EN SU NUEVO LOCAL DE LA CALLE CRISTINA ESQ. SALUD (EDIFICIO JULITA) Ponce,
Puerto
Rico
20
Santurce
EL PONCE SCHOOL SUPPLY
Latas de 6% Ibs. Neto
me-
ferentes.
Pasteurizada tiendas
y
|
“Quick
Alimenticia
y
libra.
Barras de acero y planchue-
de prestar servicios durante Especial
CLIMA FAV Groenland
Planchas
fesion.
para la |
M. A. ZEPPENFELDT Ban
que después
Tuna para usos escolares, a un
SOUTHERN “ORO DEL Sabrosa
anos
La el
J costo estimado en $300.
eh ee
Contiene
agencia
| | | |
reconstruccién de 600 metros linea- | }les del camino Tejas, de Humacao, | | a un costo estimado en $11,760. Tam- | |bién fué aprobado un proyecto del} Municipio de San German pava la} adquisicién de terrenos en el ba-|}
FARMACIA BLANCO : |rrio ST
de la misma
Abogado
Anuncia
ALTA: 1
Castro Fernandez
otras 3 obras publicas
Un curioso pez de color azul brillante y de cinco pies de largo, pescado frente a la costa de Africa, resulta na especie de “fdsil viviente” La construccién por el P.E.G. de de la época Devoniana de hace en la municipalivarios caminos 350,000,000 de afios. Ademas de dos dad de Quebradillas, a un coste escolas, este fantasma del pasado tie|timado en $6,000, fué aprobada por ne enormes aletas carnosas, las que en sus antiguos parientes, llevaron }la Junta de Planificacién en la vis| ta publica ayer por la manana en al desarrollo de animales terrestes su salén de audiencias. con patas. eee Asimismo fué aprobado otro pro-
e7™w
Antonio
| Planificacion aprueba aoe
PEZ
Gray
|POBRE MARGARITAT ITIENE LA FIDELIDAD QUE ES NORMA DE NUESTRAS MUJERES!
Ordenanza protege a ‘Doce muertos y 590 los nifios de Cayey accide ntes de auto
CURIOSO
Haro!ld
Nov. 26, (Por Alberto rm 4 ponsal ad de Manati se visra la celebracién de N Escuchas. El
|
[DIRE
==a=AUTORIZADO
MEDICOS .
MEDICINA
DE 1947.
Especialista
Rayos
Especialista Boreas
Pneumotérax
—
Tel
Borinquen
Consultes
Ave.
Santurce,
6 P.
Pecho
previa
esq.
Tel., Hato Rey,
cita.
W.
M.
Tel.
Partos.
Dr.
Telf. 2-1246
Benigno
Calle
V. ESTRADA
Tels.:
v
Obstetricia Of. Ave. Ponce Duarte (altos)
2-2320,
Santurce.
MEDICINA Lunes
a Viernes.
Ave. Tels
Sabados
VISITAS
de Leén
A
Of
2-4567;
Res. 2-6414
Horas:
12
Res.
de Oficina:
a
Cita
16%.
Tel
Todas
Pueblo
las
WIAC
2-4440
X.—
Calle
San José
y de 2:00 San Jorge | =
Giusti
Dr.
RAFAEL
Leén
1202
Docto
(Altos
Garrido
Collazo
Emily
Shop)
Dr.
Ponce
ALFREDO
L.
de Leén 1098, La Giralda)
17
Industrial
Teléfono
Algodonera
2-4780.
4
BOU
E.
D OCTOR
D.
Maldonado
Medicina
General
-
bh
474
- 475
Horas de oficina: M,
=
2:00
r
Dr.
Luis
10:00 A. M. a
5:00
Hernandez
Horas de Oficina:
- 182
Rey.
R.
DENTISTA
Ginecologia
Hato
P. M.
|
Horas de Oficina: 9:00 a 12:00 — 2:00 a 6:00 Ponce de Leén 1903, Pda. 26%, Santurce. Teléfono: 2-5522
Sierra
Hospite! Dr. Maldonado 3614, Hato Rey. Tels 181
Pda.
Porrata-Doria
PRACTICA GENERAL — RAYOS X
Senturce
Edificie
de
DENTISTA
Avenida Fernandez Juncos Esquina Colle Condado
Parade
X
Stop 16, (altos Tel. 2-1274,
Dr. Hernand
PULMONES Y CORAZON perticular ASMA y TUBERCULOSIS 1105
S. SIERRA
-:
Especialis'
En
JUAN
CIRUJANO DENTAL PRACTICA GENERAL — RAYOS Horas: 8:30 am., a 12:00 m. 1:30 p.m. a 4:00 p.m. OTRAS HORAS POR CITACION
Dr. Jacobo Simonet
COLON
Enfermedades de la Piel exclusivamente (Radium y Terapia de Rayos X) para turmores malignos de la piel Ponce de Ledédn 1054, Pda. 16, Santurce. Tel. 2-5384.
Dr.
Pecho
de
@ 12.00
Lunes
8a 12 y2a6
a
Viernes.
Calle De Diego N® 151 Tel. 516, Rio Piedras.
P.M.
i
an
—
Res.
de
8:00
Parada
2-1480
a 5:00 p. 116, frente
”
y de
a. m.,
Teléfones:
Oficina y
los nifios. Consultas: Sabados de 9 a Pda.
17
Ponce
de
de 12
Leén
Tel.
NARIZ,
Res. 2-4697 y
2-1335
De
la
fe
Universided
Escuela
Diego,
La Colombina,
Dr. Sergio Pena Almodovar
LABORATORIO
INTERNA
altos
Enfermedades
de Leén
Avenida
cite
bh
Dr. David
Rodriguez
CIRUGIA CIRUGIA
Horas de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M.
Ave. Ponce de Leén esq.
Ave.
Tel. Of. 2-5854 ~ Tel, Res. 145, Bayamén.
de
Dr. D. Dauboén Belaval
Pennsylvania,
DENTISTA
QUIRONES
Practica
Condado,
Santurce.
Dr. JOSE
propias
Horas:
9:00
a.
m.,
Oficina
y Residencia:
de ®
ila 5:00
Ave.
Ponce
Ave.
&
las
1:30
Of.
Ponce
de
a
enfermedades
la
2-0812 de
p.
—
Leén,
Consultes
|
Pérez
Dr.
Parada
20.
por
previa
esq.
Estémago, Jones
Santurce, P. R. Teléfono 2-1246
Tel, Dees
=
Tels.: 2-1611
—
2-0390 —
Edificio
4
HOSPITAL MONTEFLORES Esq. TAPIA —
Andiisis
2-1077
Clinico
Servicio Veinticuatro Industrie!
Correo)
—
Santurce.
Ponce
de Ledén
Arco
—
N?
Pda.
2-1°93
1858 26%
Santurce.
NF
B. S., M. T.
Dr.
B.S., M. T.
M.
del
2-4660
Edificio
Gloria S. Fernandez
SAbados: 8 a 12 M. Parada 35, H. R. — Tel. 125, H.R.
|
Julia
e Higado
Horas: 8:00 — 12:00 2:00 — 5:00 P. M.
cite.
W.
Intestinos
A
Ada
Horas
Pda.
Algodonera
JOSE
M.
GONZALEZ
CIRUJANO
DENTAL
Especialista
en
19; lado
Fernandez Juncos 1105 , Teléfonss: 2-4160 Residencia: 2-1136.
Clinica
Tel.
Nifos
San
2-3535
4
Dedicado
Especialmente
a
}!
DENTISTA
TECNOLOGOS MEDICOS ah
Porrata
DR. LUIS O. IRIZARRY
2-2316
de
Quifiones
2-9703
v
m.
Res.
Ave.
ESPECIALISTA
GENERAL TORAXICA
Borinquen
Maldonado
Tel.
O.
(Altos
m.
Santurce. a Domicilio.
—
Jose
Teléfono ee
y
vista.
6:00
X
Ave. Ponce de Leén 1173
A..GALLARDO
operaciones
Horas:
Teléfonos:
mujer. p.
Dr.
OCULISTA en
Rayos
Cita
CIRUJANO DENTISTA |
22%
—
por
Ave. Ponce de Leén, Stop 22%
San Juan.
OCULISTAS
ORTIZ
General
Horas
i.
ry
Diego.
- Graduade
de
Ashford, Pda. 46,
Tel. 2+5437
1515, Pda.
Leon 952, Pda. 14, Tel. 2-4056 — Visitas
CLINICO
—
2-4712
Dr. E. ROMEU
Rio Piedras
Y
JIMENEZ
DURAND
de
Post
POLICLINICA
os”
de
Ave. Fernandez Juncos 1105 Oficina 316 — Tel. 2-0755 Santurce.
eee
9 Oficina: Ponce
CURET DENTAL
™"
Medicina General — Nifios Fluecroscopia — Metabolisme Consultas Martes y Jueves, de 4 a 6 p. m. y Sa&bados de 9 a 12 m. Pida Cita al Teléfono 2-5447
Dr. LUIS A. SALIVIA
CIRUJANO
GARGANTA OIDOS
Especialista
José
Especialista en enfermedades de! corazon y enfermedades del sistema glandular. Rayos X, fluoroscopia, Metabolismo Basal y Laboratorio Clinico.
Tierra.
E. SALAZAR
2-4875
Dr. F. LOPEZ
Quinones
Especielista
Dr. LUIS J. MONTALVO -
y de
2 a 6 (tarde) (mafiana). 1203.
de
Frank
Jiménez
ee
FIGUEROA del e-barazo Enfermedades
— Puerta Tel. 2-0644
John Hopkins. Censultorio Ave. de Diego 303 Consultas de 24 5 P. M. por previa
=
afecciones la mujer.
Dr.
MEDICINA INTERNA Post-Graduedes Hospitel
Estudios
m— Tel. 2-1516. Iglesia Santurce.
LEOPOLDO
3%
DR. ANDRES
—\°7
Dr.
S. ROJAS
ies
DIAZ
@ 11:00
ELI
ENFERMEDADES DE LA PIEL Medical Arts Building m. Horas: 9a 12m. y2a6p Martes 2 a 6 p. m. Sabados 9 a 1 p. m.
y
wv
Previa
CORAZON
2-4559 2-2356
4
r
&
SAGRADO
de
CIRUJANO-DENTISTA
a
Viejo 177
PUJADAS
Consultas
2-4939; Res. 2-2554 1515, Parada 22%
de
2-0938.
Horas por Cita — Tel. 2-0507 Ponce de Leén 1404 - Parada 20
~
Servicio médico general. Tratamientos especiales. Enfermedades del Corazén, Pediatria (nifios), Certificado Medicina ‘Tropical. Laboratorios Clinico y Rayos
©JOS, OIDOS. NARIZ y GARGANTA Consultas: 9 3 12m. y 2a5 p.m Excepto Miércoles, Viernes y Sdbados
José
Ponce
Tel.
“
Shop)
4\ &
Velazquez
2-5154
Dr. M.
Maldonado
MEDICINA
Carballo
“M. F. RAMIREZ ACOSTA
Medicina Interna Enfermedades de tos Nifios Hores de Oficines: 8—12M—2—5 De Diego Nam. 67 Tel. 255 Rio Piedras Res. 134
UROLOGO en vias urinarias para ambos sexos. (Rifiones, Vejiga, Uretra, Préstata) 8:30 a 12:00 m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de Leén, Pda. 22, Santurce. Altos del Chévere. — Tel. 2-4124
”
ESPECIALISTA
tarde. Tels. Of. Ponce de Leén
Dr.-
ESTELLA
Especialsta
A
Partos Propias
Dr. Ratae:
H.
25%
Dr.
ia
Santurce.
Por
Parada
Consultas de 9 a. m. a 2 p Ave. Ponce de Ledén 1103, eka
Dictermia.
Tel
Oficine Residencia
consultoris.
r
ne 1
de tes nidos
Emily
‘“
MW
R. MAYMI
—
9
Pda. 1912
Edificio
11
de
R. Gonzalez
Dr. Federico
ESPECIALISTA EN ENF2ZRMEDADES NERVIOSAS Parada
Tolsfones
ae |
15%
(frente
(altos
SF
Residencia,
2-1421
Iglesia del Segrado Corazén) Teléfono 2-3594
Consultorio:
Radiografias
2a6 p.m. — Sdbados: 9 a 12 m. Teléfonos Of. 2-2818 - Res. 2-4389 Edificio Coll Watlington
Edificio WIAC, Ave. P. de Leédn, Parada 11. Tel. 2-1199
Dra. Maria C. Barreras Leon
hay
Consuttes dicriomente por cites. Visites a domicilic. Aye. tenre de Leén 1404
Enfermedades de la Piel HORAS:
ESPECIALISTA EN Cirugia y Ginecologia
ESPECIALISTA ENFERMEDADES MUJER Horas: 2 a 6 P. M. Oficina 1353
Dr. JOSE
Especialiste Enf
.
de 9 a 12 m.
1052, Pda.
su |
“
wrpocce
44,
Después de asistir a ia convencién de la Asociacién Dental Americana en Boston, Mass., esté de nuevo frente a
v
Juon
Pda.
DENTISTA
Ma
Dr.
2-9421
Loiza,
Dr. R. Fernandez
wall | Bree
del Pulmén y
aie
EL
32-0453, Residencia. VISITAS A DOMICILIO
Velazquez
3° {
&
4
A. Quifiones
Calle Providencia ntimero 381, Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y
2-0755
RAYOS
Db
M.
Enfermedades del Corazén
Metabolismo
Rafael
DR.
Dr. RAMON LLOBET MEDICO CIRUJANO
Dr. José
Partos. m., de
DOMICILIO
de
m
v
r
Ponce
Tel.
y
poll | Nine
MEDICINA GENERAL De 8:00 a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 p. m,
del Térax, Pneumotérax Calle Maceo Ne 27, Bayamén. Tel 41
a
>we
Avenida
—
Fluoroscopia
P.R.
Tel. 2-5361
GENERAL
Ponce
Dr.
Tardes, hasta las 6 p.m. Ave. Ponce de Leén, altos Emily Shop, Parada 20.
Lluberas Mujer, a 6 p.
la Piel)
V7
v
Diagnostico y tratamiento médico de las enferm-dades pronias de la mujer y nifios. Medicina general. Consultorio Ave. Ponce de meén (planta baja, interior) Entrada entre Teatro Nacional y Banco de Santurce, Pda. 22. Visitas a domicilio. Tel. 2-4740
Enfermedades de la Horas de Oficina: 2
de
Edificio Guayams,
r
Dr. Norberto
los
de Roméu
A.
- 2-5523.
GENERAL
Horas por Cita Oficina 2-1094— Res,
Tels.
(Esq.
a7
anf | be.
Horas
Blanca
Previa Cite. Calle Krug 75 Loize-Terraza del Parque)
Tels. 2-4627 - 2-5615
ESPECIALISTA
|
DOCTORA
Dra.
Santurce
y Ginecologia de, Leén esq J. P. Tel. 2-1557. Res.
a
PEDIATRIA
De 4a 7 sbedos, de ? ‘a 6 p.m.
Por
Cuadros
DENTISTA
Lunes, Miércoles y Viernes 2 a 6 p. m.
Rivera,
Edificio Industrial Algodonera Ave. Ferndndez Juncos, Pda. 17,
~ Dr. R. A. VILAR-ISERN MEDICO CIRUJANO
Zaide Apts., Fernandez Campos 1066, Pda. 16, Tels. Of. 2-0744; Guaynabe 10
Robert
Mufioz
Oficina: 444, Hato Rey.
Carmen
PRACTICA
GENERAL
—a
” Dra. EDITH RODRIGUEZ
Martha
esq.
Enfermedades
Santurce,
—
HOSTOS
CIRUGIA
(Estudios Postgraduados en Ia Universidad de Pensylvania) Comsultas: 2:00 a 6:00 P. M.
2-1573. afl
4a7p.
Diego
Piedras. Tel., Residencial 222,
*
Dra.
Médico-Cirsjano
del
Pneumotérax.
M.
dl
Horario:
de
—
_ Enfermedades
T. Gonzdélez
Of. 2-8214
X
"Dr. VICTOR J. MONTILLA
CIRUJANO 1811,
Horas,
Calle Culto No. 321 esq. Ponce de Ledn, Pda. 21. Tel. 2-3101
PACHECO GINECOLOGIA,
Loiza
De
Rayos
DENTISTAS
=f
r
Enfermedades de
PARTOS,
" Dr. EUGENIO MARIA DE
de
v
Jones,
Mujer y Nifios a Viernes: 9:30 a 12:00 2:00 a 6:00 P. M.
Lunes
Dr. J. SOTO RAMOS Calle
A. PARDO
Residencia
DE
MEDICOS
Rio
125.
’
MEDICO
ISABEL
y 2 8
CLINICA PARDO Calle Rosario N° 223 — Tel.2-5042
»
"DRA.
8 a 12 m.
MEDICA
MEDICOS
pulmén.
Consultas de 8ail2M.yde2a
del
P. R. —
consultas:
X;
Ginecologia, Partos, “Cirugia General
General
por
ASOCIACION
MEDICINA GENERAL Especialista en enfermedades
del Es-
e Higado. Rayos Sirmoidoscopia.
Dr. MIGUEL
2-2797
Mussenden
Borinquen
de
Leén. —
Rotger Medicina
Enfermedades
enfermedades
6 p. m. Sabados de 9 a 12 m. Parada 35, Hato Rey, Ave. Ponce
Sdbados o dias festivos de 8:30 a 12 M. Ernesto Cerra 601, altos esquina Ponce de Leén, Pda. 15, Santurce.
en
rycen Intestinos Gastroseopia,
Consultas por previa cita: diarias de 4:30 p.m. en adelante
27 DE NOVIEMBRE EL vlads, JUEVES
INTERNA
—
LA
Dr. Ramén Maldonado Quinones
Velarde
en Enfermedades del Pecho. ‘
X
POR
MEDICOS
ry
Dr. Antoriio Acosta
PROFE FESIONAL|
CTORIO
Maternidad
y
Cirugia
General.
Todos los Médicos aceptados por la Asociacién Médica
y la
Junta Examinadora son considerades como de nuestra Facultad
DR. M. RODRIGUEZ EMA— Director
José
Dr.
Horario:
8 a. m. de
Calle San
Lofza José)
José
Especialista
en Nifios
7 a
10
p.
m.
#l
Teatro
2-1185
»
lado
Ponce
José)
r
de
Leén
1106
—
Santurce.
Pda.
Dr.
Wilfredo
Clinica a
(Altos a
Emily 12
m.
1:30
POLLITOS QUE VIVEN
gas —
Rayos
X
Ave. Ponce de Leén 1816, Pda. 26,
Shop)
y
con
Santurce.
a 6 p. m.
—
Tel
2-0386.
a
Garcia
Fortufic
Dr. Lemuel
Dentistas Frente
a
la
Rio
Piedras,
P.
Ave.
Ponce Altos
R.
=
Pda.
José
A.
Cirujene
Dental
Préctica
General
de
Ledén
Emily
20
—
Rayos
Dr.
Jesus
Especialista
VETERINARIOS
Gimnasia Hotel
Dr. CARMELO ALEMAR VETERINARIO
Tels.
M.
en
Sueca
Amadeo Fisica
12
Servicio rapido dia y noche Tel. 452, Hato Rey. Calle Caruana 510, Floral Park, Hato
léfono
José
Romeu
QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS
Garcia
Para inPiedras.
Hores:
Senturce,
R.
y
2-7427.
céntrico.
ALQUILER DE OFERTAS
fincas
agricolas
Avisenos. Rivera
26 —_ |
MINERVA, P.
Piedras,
nificas miento
L
14,
ESCUELAS SEA un
USTED
SU
diploma
de
Namero Teléfono
673,
Te-
a
H.NLA.
JEEP con un “trailer un Buick del 40 en
Garaje
Sierra,
Calle
Pda.
steamer, ras
Hocre
liviana
Servycifrente
15%.
12/11
DE BELLEZA
tocadores,
faciales,
portétiles.
rayos
shampoo
PAN
Ponce de Ledédn Tel. 2-1636.
violeta,
Bdards,
AMERICAN
1416,
Parada
FINCAS —
21,
Tel.
EDITORS PRESO SeRvics.
de comer...
Jucn,
~
la
las
One
AGENCY
Se Vende
1214
Santurce,
banizaci6n en Sabana Tel. 2.1441, Son Juan.
propics UrLiane. Informes: 12/5
T
Tel
En Fortaleza y 2-5511.
317
BIZCOCHOS
por
627
Parada
2-3136
15
libroos misa artisticas Santana Antonsanti 153
&
Sellos
de
Co.
TELEFONO
2-1361
NUM.
Santiago
P.O.
11”, perfectas condicione construida Fabrica Am
Cc
Gone
12
Bo
PIEZAS
DE
VEAN estas gongas Bocinas P.M.
50;
6”
RADIOS mecén cos
5°
P.M.
PM.
de roti io $
$26
Universal 8 Wa single, 7 $1.50; 18 Watt, $2.00; Power Transfo} mer 300 ma., $8.00; 70 moa
Output
termedia
colmado caotro cofetin
456,
de Pick-up, $12.00. dodes. serrate
85
$4.00.
Mic
Descuentos adicioncies en Sanchez Radio Scies, Colle frente 673, Pde. 151.
TARJETAS
Juan.
cent Mo
varios
lotes
que liquidames a precios razonables. Borinquen Lumber Company, kilémetro 10.4 corretera de isla Verde a Carolina. Tel.
2-0562.
2/9/47
363
ee ede
PARADA eee
7, PUERTA
.
12,
DE NAVIDAD
\
Tenemos
5
standard, cs, reé-
recientemente Estodos Un cina F. Gomez Pino Sucr Juan.
of
TARJETAS pais ol GUNDO
téticas
DE
NAVIDAD
con
vistas
por mayor y detolil. PHOTB-S! — Lo Casa de ics copies fot
—
Piaza
HEMISFERIO N AGUSTIN
2-2911,
UNDERWOOD,
>
HOTEL
Correo.
Tel.
MAQUINILLA
solamente. Inférmese: Nicolés Orengo, Frente Muette, Tourist Bar & Grill, bajos Edificio Ochoa, Tel. 2-1707, San
USADA:
e
_
Paradas 15 1/2 y 22 1/2, AvePonce de Leén, dos pequefios
negocios ‘lucrativos. Uno, fetin, con punto bazar,
bodas
VELLONERAS WURLITZERS Desde $20 00 Ultimos modelos. Mdquinas
Santurce
VENDO Entre nida
mulet fajes, s tobilleros tela ce somo 4
gNECESITA DINERO de momento? Empes famos joyeria, camaras, bicicletas scod> ters, cushman whizzers, billetes loteria, Pown Shop, maquinillas etc. Sanchez Monserrate frente No. 673, Pde. 15 12.
el
OFERTAS
cuerdas
Royal.
~
OPORTUNIDADES COMERCIALES
instalacién sonitoric. Sitio frente Carretera Trujillo AlInformes: Lugo-Vifia. Tel
finca
casa
Imparcial).
tureros, cojines, nastas, etc., Sra Tel, 2-8067.
JUEGO comedor caoba butacas y sillas Medailén, espejo con marca tallade, candelobros y iémpecras cntiguas, bicicleta, pellizes. Todo perfecto. Wilson 1464, Condodo. (Cerca Ave. De Diego).
ld4mpa-
mdquinas
Ceeinas de ges fluide Royel Rese. Mode< los grandes “De Luxe’’ autométicos Mod@los pequefhos de cuatro horn las pare apart; tamientos. Garantia y servicio gratis Pee 3 afios. Pages a pi s io desea, Vi El
MUEBLES, radios, neveras eléctricas, méquinas de tcvar, etc., los consigue, a precies sumemente bajos, en ia Muebierio Tartek, Parada 19, Santurce.
MADERA
acabado
Sen
Vender
VENDO: cimientos casa concreto con una © dos cuerdas de terreno; algibe, torre para agua, Fresco, alto,
hayas
Piso),
zdlez 3367.
© rem sarunvay evmeme post
que
meses
Santurce
Motocicleta
PARA MEDICINAS... FARMACIA BLANCO
Obtengo seis
ANTESDE CASARSE
aparta-
1ATENCION Beauticiens! Independicese instalando su propio saién de belleza. Le facilitamos equipo moderno a cémodos plazes. Méquinas con hilo y gabinete, secadores, sili6m de moasaje, mesa monicure,
hasta
en
lidad para
Boumag-
a
diré
JEFE:—
Cames de posiciones, gueros, medias e Heras, patos uri fo encontrard e
ennenesstenecceecd”
SALONES
te
PROPIO
contabilidad
MUEBLES — OFERTAS
Mufioz
R.
=
N,
casa
cle nueva en $225.00; ter Cushman”, tres ruedas a Sanchez Pown Shop, Monserrate
no
2-7028
DE AUTOMOVILES
SACRIFICO:
pero
hipoteca-
Tel.
DE COMERCIO
320 nue 2-6890
Cerra
querido,
altos.
PARADA 23 — EGOZCUE E8Q. FERNANDEZ JUNCOS (detras Farmacia Miranda)
ca-
—_—_—_—_—_—
SE VENDE Ford Super-De Luxe, en moagnificas condiciones, modelo 1946. Dirijose al Edificio Gallardo, Condado, Sra. de A. Padovoni, apartamiento .61, Teléfono 1604,
noticias,
605
de
CONOZCA
o
condiciones. Tengo un con sala, cuarto y cocina
marén:
malas
y préstamos
Lioveras
EL DEPOSITO
(Real Estate)
oe
VENTAS
VENTAS POR MAYOR Y_ DETALE TODO CASI NUEVO TAMBIEN ABRIGOS DE EMBARQUE
QUE PUEDEN RESERVARSE MEDIANTE PEQUENO DEPO-
\eee
CASAS
Rio
SE VENDE UN tam 1/4 ton.,
tengo
Santurce
compra
CO.
TRAJES FALDAS CHAQUETAS, ETC
estudiondo por corfespondencit con ESCUELAS COMERCIALES MODERNAS. Tetudn
Santurce.
AGENCIA
1016,
Neen
—Te
y
etc.
Comercio No. 402. Tel. 2-4355 SAN JUAN, P. R.
AL
& Co.
venta
of
de la Mafia-
jardines,
Visiteme:
22,
Glerias
H. V. GROSH
.
para vivir. Tenemos inquilinos si usted alquila casa, habitacié6n o apcrtamiento
.
P.
bueno
a” PODEMOS CONSEGUIRLE LOCAL
PIES
9a12M.2405 P.M, Sabedos 8 a 12 M Tels. 2-2452 - Res. 24597 Fdez. Juncos 1823 — Parode
Rey.
apartamiento al que compre SaBelleza, modernamente equipado
sidencial,
“
" Dr.
venta.
$$
GRATIFICARE esplendidamente o! que consiga casa cuatro dormitorios, garage y cuarto servicio, sin amueblor, en sitio re-
emer
VETERINARIO’
para
PAZ Rexech alquileres,
rios. Calle Santurce.
ALQUILER DE CASAS SOLICITUDES
QUIROPEDISTAS
Tel. 2-9558
12/3
Juan.
WILLIAM
nll
Calle C. N°? 10, Punta Las Marfas
tarde.
Salts
ma y otras yerbas perjudiciales 2 las plantaciones de cafia, frutes menores, tabaco,
concreto
seis
Ammonium
SU
Apartamientos
en el mejor sitio de Rio Piedras. forme: Mufioz Rivera 1014, Rio
Santurce.
»
CARLOS J. CARDONA
Se cede lon de
y
Correctiva. 2-2715
212
Sen
sas,
Pda. —
de
83%
Cohitre,
212/3
157, cerca calle Baltor, en Eduar-
después
desocupades
Agencia
Capitol 2-3472
y
Co.
24. Dichlorephenex y Acetate para matar el Coqui, Morivivi,
Santurce o Rio Piedras constilteme. A. Rexach Duefio, Fernéndez Juncos 1417, Parada 2014, 2-3405, Apartado $42}
r
TEL 2-4266-POA1O-A0 FERMANDEZ JUNCOS -SANT.
Terapia
2197,
modero
Ave. de Diego 316, Parada Tel. 2-6801 6 2-8784.
id@
Alquiler 4
Conde
casas
e
MASAJISTAS
Hores 8:30 @. m. = @ 12:00 m. 1:30 p. m. — @ 5:00 p. m. Fdex. Junces 1815 . Pareda 2612 Tel. 2-2501
Al
Cuando quiera vender e@ comprer fincas rasticas, casas para residencies o rentas, solares © dinero en hipoteca en San Juan,
2-2635
ox
X
cosc
Diez de Andino inférmese Regino
Elwin,
Medida
Supply
HERBICIDA QUIMICO 2, 4-D De DuPont
R. CANCEL - Corredor. Agencio ventas compras casas y fincas rusticas. Si necesita dinero en hipoteca se fo presto. Tengo
1404
Oller
—
do
Informarén
BARATA
Véaia Loiza,
Shop
Tel
con Fio-
Loiza. Cémoda, fresca, $9 en Labra No. 101, esqui2/2
Park.
a la
School
Salvador Brau 302, San Juan McKinley 31, Mayagiiez
CORREDORES
Santurce,
—
Dr.
G. de Jesus
DENTISTA
Universidad
VENDO
entrega a cualquier parte de la Isla.
oo”
Dres.
St., Ocean 9166
Garantizamos
ai
madera desocupada des viviendas. Calle
DIPLOMAS
Marcos
Martin
VENDESE CASA preciosc, moderna, con todo su mobiliario de caoba. Provista de toda clase comodidades. Agua Caliente, loundry, gallinero, etc. en 2007 Cacique
Borinquen
Practica General
Oficina 205 — Tel. 2-0216 9
Berrios
Acondicionado
Extracciones
Dones
Cirujano Dentista Practica General - Gas y Rayos X Ave. Ponce de Leén 1404 Horas:
Dental
Aire
v
A.
Torres
DENTISTA
Tel. 2-2583
Marcos
res 114 cerca 500.00. Liave na Wilson
a
16%
&
r
San
MONTAMOS
Hacemos
Tel. 2-3535 SE VENDE casa aigunos muebies,
MACIAS
CIRUJANO DENTISTA Practica General - Extracciones Enfermedades de la Boca
a =_
RESIDENCIA CONCRETO
18%
Hosp.
——
En El Condado, con todas las comodidades modernas, 3 bafies, 2 cuartos servicio, dos garages. Solar 811 metres. Awnings, agua ccliente. Pora informe escriba ail Apartado 3312, San Juan, © ilame al Teléfono 2-7054
Oe
Dr. A. ROURE
nN
del
fen
4
rr
Parada
~*~
MISCELANEAS
4
a |
Gonzélez DENTAL
a 5 p. m. y de noche
1811 (Frente al Santurce. Tel.
M.
CIRUJANO
~
VENTAS DE CASAS
13
DENTISTAS
CIRUJANO DENTISTA POLICLINICA DENTAL LOIZA
AVICULTURA
A.
“TVSYIAINN
Nazario
“
Rico
30 1% SHABAE
Dr. Luis Adam
Puerto
“10GA. IO FWIWAOM
|r
“
De
CLASIFICADOS
~
ll
DENTISTAS
Médice
ww
Asociacién
ea
La
Hl.
Por
'
Autorizado
ANUNCIOS
PROFESIONAL
ala
DIRECTORIO
DE TIERRA
de
Colén
411,
S
J.
del
ANUNCIOS
CLASIFICADOS
FLORISTAS
Oficina oira df
So
SE
JARDINES
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE NOVIEMBRE
DE 1947.
VILLA ANGELA :
VENDE
mas esmerado servicio a domicilie. SAN JORGE 361, PARADA 25 TELS.: 2.- 3295 z 2 - 3030
Gillies
&
Woodward,
en
e! centro
de
San
Leén
(altos
Juan. Flores naturales para todas fas ocasiones. Enviamos flores a todas partes del mundo. Allen 156 (frente a Padin) Te-
SOLAR EN metros. Km. no publico.
Materiales
y ar-
Se vende
ador-
narios.
léfono
2-368)
para
tificiales,
Cintas,
nos, A. Rubio Frente
Floristes Papel,
en
Notural
Tiestos
y
G Co. Sucesores, Parada 25
escuela
Matienzo.
Reparaciones de Radios RICO
RADIO
SERVICE,
Pda.
20,
Hipdédromo 807 Esq. Las Palmas. Tel. 23515. No abandone su radio porque usted crea que no tiene arreglo. Reparaos
LEA
LA
NOVELA
CORTA
parte
Shop);
Tel.
2-5192.
CAPARRA se vende 6, lado sombra. Frente Informarad Tel 2-5353.
en
hipoteca.
solar 7633 Hato
Rey,
1708 teléfoSe de-
Junta
habria
de
de
Salario
entender
el Decreta numero 3
Minimo
que
en la discusién
Fernando
de Erradicacion
de la Garra-
Honorario,
sehor
Ernesto Ca-
a las tres de la tarde
en la propia Oficina de Calle Fortaleza No. 5, San
Personal, Juan”.
Villamil
y
Pedro
Nido;
el miembro especial de la parte obrera, sefor Esteban Ortiz; el
miembro
zo
permanente,
Fernandez;
y
el
sefior
2-1441
San
SOLAR
750
metros
frente.
Calle
‘'B’’,
sombra.
2-0734,
Las
Canals
ha
fué
informado,
la
de
publicar
nuevos
edictos
SUMAMENTE
turce
25
ACTIVOS
metros
Gautier,
lado
Tel.
12/30
DESPIAU MUDANZAS. — Podemos ofrecer el mejor y esmerado servicio de mudanzas. Precios positivamente razonables, garantia absoluta. Calle Colomer 126, Tel. 2-1733 HNA
Destituyen a telegrafista por desaparicién de $200 telegrafisComunicaciones en el pueblo de Moca, fué destituido de su cargo con moiivo de la desaparici6n de un suma de dinero de alrededor de doscien Antonio
ta
de
tos tes
a
la
Nieves
Alicea,
Autoridad
de
ddlares ($200.), correspondienlas entradas por concepto del
movimiento telegrafico en aquela municipalidad. Informacién suministrada Tesorero de la Autor municaciones, senor Juan revela que desde hacia varios el telegrafista de Moca, no enviaba los informes diarios de las entradas del telégrafo, lo que hizo Palmer, ordenara que el senor <l telegrafista de Aguadilla, senoJuan Coloén Marrero, hiciera uiua investigacién de lo due causaba Ics atrasos de los informes. Con motivo de la investigacién preliminar realizada por el sefor Colén, el Tesorero de la Autoridad de Comunicaciones, el sabado se traslado personalmente al pueblo de Moca, verificando, segun inform6, que faltaba una suma de aproximadamente $200, en la caja del telégrafo de Moca, a cargo de Antonio Nieves Alicea.
Inmediatamente
el
sefior
Palmer
lo destituy6 de su cargo al telegtafista de Moca, procediendo a la preparacién de un pliego de cargos, que sometera al Director de la. Autoridad de Comunicaciones, sefior Rafael Delgado Marquez. In-
formé
el sefior
Palmer
que
la Au-
toridad
procedera
contra
Nieves
Nieves mente
judicialmente
Alicea.
Alicea
el
cargo
ocupaba de
imterina-
telegrafista
de
Moca, desde que falleciera la t legrafista en propiedad, hace u meses, senora Ana Bocanegra. Ni ves Alicea llevaba trabajando ca de dos anos con la Autoridid de Comunicaciones.
Acusan a anciano de herir a dos a firos JUANA DIAZ: Un anciano de anos, Cristino Torres Cintrén, segun denuncia de la Policia, con un revolver calibre 32, registrado a su nombre, la emprendié a tirus en el barrio Rio Cafias el Ultimo
sabado
contra
Teodoro
Correa
Al-
varado y Pascual Bayrén Martinez resultando ambos con _heridas en | distintas partes del cuerpo. Correa Alvarado, el mas grave-
mente
herido
de los
dos,
fué
tras-
ladado al hospital del distrito de Ponce, donde permanece reclufdo, mientras a Bayrén se le asil6é en el hospital municipal.
El juez
José
Ortiz
Lecodet,
lue-
go de practicar la correspondiente investigacién, acusé al anciano agresor de dos casos de ataque para cometer asesinato y otro de portar armas, sefalandole fianzas montantes a $10,300. para su libertad provisional.
Si.
t
°
es el 2-O386
CLINICA DENTAL BORIN QOUEN Parada 26 Ave. Ponce de Leon
Teléfono 2-0386 Santurce
1816
DR. WILFREDO TORRES BERRIOS Director
Rayos
U
Practica —¢Tiene
X General
Extracciones
EDITORS PRESS SERVICE. THE SATURDAY ©) BYZNING POST
Ud. un plan de pagos a plazos?
'
so-
El ochenta por ciento de todas las actividades son guiadas por los ojos.
Juan
Marias,
Junta
Segun
MUDANZAS
pi
HOY
cuadrados, Punta
Informe:
de
bre las personas que han de consenlas considerar para tituirla. Mandatorio Decreto al miendas Numero 3, y se citaraé nuevamente a reunién una vez se cumpla con este requisito.
metros en calle MilloInf.
Loren-
presidente
la Junta, sefior Oliveras. Ausentes especial, seestuvieron el miembro Rivero, y el miemfor Armando bro_regular, sefior Jests M. Benitez.
SOLARES EN EL CONDADO desde $12.00 el metro en adelante. En_ mejor sitio Condado. Inférmese: Tel. 2-243] 12/1
Ne PUERTO
ja
Emily
La
bre préximo,
dente
SOLARES a $6.00 metro, en moderna urbanizacién Valencia. Sitio fresco y saludable, cerca nueva escuela Artes y Oficios y Universidad. Aprobada para préstamos FHA, Informes, J. Carlo Peralta, Ponce de
No discutieron
rrasquillo, hemos conseguido que la Oficina de Personal nos conceda una vista publica en la que tendremos la oportunidad de exponer todos los problemas que afectan a los Inspectores de Ganado en Puerto Rico”. “La vista”, informé Serrano, “ha sido fijada para el dia 4 de diciem-
GURABO, Nov. 25.— Informa el sefor Jaime Serrano, Presidente de la Asociacié6n de Empleados del Propata, que “por gestiones de la directiva de la Asociacién y del Presi-
\
El
del
de las enmiendas al Decreto Mandatorio Numero 3, que reglamenta la industria azucarera, no pudo reunirse el lunes pasado porque, segun fué informado, no se habia cumplido con ciertos requisitos de la Ley 451, en cuanto a la publicacién de edictos dando a conocer los miembros designados para formar la Junta. Comparecieron el lunes a las oficinas de la Junta de Salario Minimo, que preside el senor Candido Oliveras, los miembros especiales de la parte patronal, sefiores
yecto
Un Solar de 1,300 metros Urbanizacién Munet, lado de Buchanan. Para informe Tel. 2-6444,
a
Personal
proyecto de garrapatas
SOLARES
Identifique su distincién al hacer sus obsequios florales confiando sus érdenes
def
empleados
con Gas
:
Por TOBAL ee”
HABANA,
tres afiog he-
atletas que se retiran sin servir para nada, sin facultades para emprender otros caminos. De esa amenaza solo han podido librarse aquellos que han seguido'una inspiracién evitadora, o que han escuchado un consejo
sabio. Son pocos los artistas que saben comprender
el momento
indicado
para el mutis. Los mas, persisten sobre lo imposible. En radio y también en otros deportes, tal insistencia puede
el teatro, en conducir al
cir
esas
diculo y al descrédito. Pero espanta pensar que en el boxeo suele con al
hospital,
o al
consideraciones, sariamente que
manicomio.
solo
al
animo
de
y de
El
“round”
Y
como
en 1919. Lo noqueé
tantos
otros
que
un desafio en el cual } Mayogis de
fueron
idolos
sido
o
esforzados,
intensos. Cuando
dicuando
to en
tendiegda
de
barra
de
licores
en
ve
2
una
cantidad
tan elevada,
han
que
cs curigso consignar
Pocas
horas
después
del
encuentro,
mediara el saludo hubo de decirle: —No es posible ser un peleador honorable cuando se usan los recursos sucios que usted domina... La maravilla de Pittsburgh, que estaba saboreando la alegria de la| | victoria, se puso rojo de célera: —iCon que derecho —grité — habla usted de recursos sucios? jzA qué recursos sucios se refiere?... —Nunca hubiera podido ganarme si el “referee” no le permite en los “clinches” meterme el pulgar del guante en los ojos... —Yo puedo ganarle a usted dentro y fuera del “ring”... Y voy a demostrarselo ahora mismo... Los que presenciaron aquella rifa en plena calle, estan de acuerdo |
que
fué
tan
larga
y mas
sangrienta
que
Ja desarrollada
fer,
horas
Aunque
la
fiesta
con
rest6é
una
el
Marianao,
pelota
de
victorias
en
mientras
am-
.500 24
que
de
un cuadrangu: far, el imial hogar les tres hom
rape
peneche
2 But
un
ataque
pun-
salidas.
por
el
Ha-
despiadado,
ndo en esa entrada 4 bataSppios, incluyendo un triple
ini
oer
Chanquilén
Diaz,
y
la anotacién de 2 carreras. Rufus UNIVER S:' un idolo en el béisbol. Para él, que en la época del Pas- | Lewis, le sustituyé, viniendo James en el séptimo, cuanio tillo y del Savarona era tan fana- LaMarque tico como mi hijo Jaime en estos tiempos, no habia jugador de mas | colorido ni de mas corazén, que Cefo “Ponce de Ledén” Conde... Aquelia gloriosa noche del domingo pasado, bajo el palio de las | estrellas que formaban las luces | {muchas de ellas apagadas) del Parque Sixto Escobar, demuestra que
Cefo
“Ponce
de
Leén”
Conde
BALTIMORE, dova Chirino y Cérdova Rodriguez. | ligaduras que le “Ponce de Leén” Conde, con nue- {|brazo
para un buen
irlandés.
que
unos
dias después
de
la reyerta
en
la calle, Mickey
Walker
llamé
por teléfono a Jack Kearns, calculando que el “manager” estaba en la oficifia de un matchmaker muy conocido. Alguien quiso dar una broma oportuna, ¢ontestandole: —Mister Kearns no esta. Pero va a responderle un intimo amigo
vas inyecciones de _ glandulas de mono, alternando curvas con proyectiles, pellizeando las esquinas del plato como buen gastrénomo, se convirtid en un héroe de magnitud, en un pelotero que tiene derecho a la fama de los inmortales de nuestro béisbo] Y fué extriordinario que los diez mil fanaticos no le dispensaran la ovacién que gané bola a bola, strike a strike...
—iQuién —Walker. éQuién? —Walker.. me
a Harry
que
estaba
allf
de
visita:
Maryland,
litas de San
Luis a los Medias
Ro-
jas de Boston, DiMaggio dijo que esto favorecia grandemente al conjunto de Boston y que lo convertia en un fuerte candidato para ga-
el “pennant”
Hablando
| Y el dia que se prohiban las chi- | fladas, estaremos fritos, y sin fanaticos!... *
6
a2
Conste, que Cefo “Ponce de Leén” tuvo un oponente de quila- | | tes... jFields!... Mas
Mickey
le aman
dice —Si
dénde esta, es Greb no
la derrota
Walker.
“bull-dog”,
pero
usted
es un
voy ahora mismo a buscarlo... debe molestarse. Ahora comprendo
como
bien
sato las
infeliz... cosas
Si
mejor
merecida.
—Mickey, debia haberle dicho que usted es un valiente... Y que yo lo admiro. Y que ningtin adversario me ha pegado tan fuerte, ni en el ring, ni en la calle...
Y¥ nacié una amistad. Tan sincera, que la revancha que hubiera arroado una recaudacién como para ne desperdiciarla, no se concerté a desPecho de las de todas las empresas, las campafas de periddicos y las peticiones de los fanaticos.
rianao; wis
Cocaina
(4),
un
Garcia, Rufus Le-
James
“record”
derrotas.
e 1
7 10
Studener, George Mi Mario Diaz, por el Ma LaMarque
Maurice Atwell, Gané: LaMarque,
de
por que
2
y
contra
Mikan,
de
(7)
el Habana. tiene ahora
3 triunfos
Perdié:
balance *ahora tra 3 reveses.
¢on
victorias,
4
un con-
Sale equipo fithol de Argentina rumbo a Guayaquil, Perti COLOMBIA,
noviembre.
(SEU)-+
La radio local anuncié anoche que las autoridades correspondientes habian decidido enviar representacién a los Segundos Juegos Bo« livarianos a celebrarse en Lima, empezando el 25 del préximo mes de diciembre. La delegacién colom-
biana
constara
de
118
miembros,
incluyendo entre éstos, representas cién en baloncesto, pista y campo,
ciclismo, pié,
26
Comentando el cambio hecho por numerosas estrellas de los Carme-
De todas maneras, mejores arbitros,-en mejores parques de pelota, y con mas y mejores fanaticos han chiflado decisiones...
esgrima,
volibol,
natacién,
boxeo,
baloma
etc.
corazén
que
Ricardo
Segun-
de
noviembre
(PA)—
Las
en su
de la Liga
Ame-
de los ultimos
cambios
Ofreceran homenaje a Conrade Marrero HABANA,
noviembre.
—SEU—
Conrado Marrero, lanzador de! equipo “Almendares”, que compite en el “Campeonato Cubano”, es actualmente la figura mas destacada en Cuba, lo prueban las aS demostraciones que vien> ofrecicndc en dicho campeonato. El “premier”, como le aman sus admiradores desc= les tiempos en que era él uno de los ‘ases” de los campeor 9s aficionados, sera nomenajeado el viernes proximo en un acto que tendra lugar en el interior de la Republica, y que grupo
con
ha sido org de fanaticos,
el glorioso
que
do per un simpatizan
lanzador
COLOMBIA ENVIARA DELEGACION A LOS JUEGOS DEL PERU
llevados a cabo por distintos equipos de las Ligas Mayores, DiMaggio dijo que los Me@ias Rojas de Boston habfan adquirido dos de los mejores serpentineros de los Carmelitas en las personas de Jack Kramer y Ellis Kinder, y también el mejor jardinero corto en SteBUENOS AIRES, Argentina, 26 phens, dice DiMaggio que eso hace de noviembre. (P.A.)—El equipo de a los Medias Rojas mutho mas pofutbol de la Argentina que va a derosos-de lo que eran el afio pade futbol sado, a la vez que le ofrece gran- ‘|participar en el torneo
| des
posibilidades
de
triunfo
en
su
suramiericar®® salié esta mafiana
en
circuito. Sin embargo, DiMaggio agregé a m4s control que la Administracién |renglén seguido, que su equipo fide Suministros, y cubriendo mas terreno que un B. 29... Fields. f° | guraba poderoso y que ahora concon les servicios del gran oponente de mérito, lo que hace |taban mas grande a Cefo “Ponce de Leén! | Charlie Keller, recio bateador que
avién rumbo a Guayaquil, Ecuador, sede del campeonato. * La delegacién Argentina esta compuesta por 26 miembros entre
A Cefo Conde... El_lanzador que encontré la Fuente de la Juventud en las cali-
jugadores en caso que ganen, como asi lo esperan todos, el campeonato suramericano. En caso gue re-
do
usted
101 001 04x
Baterias: kan (6) con
sintiendo el paciente gran mejoria.
nar
habla?
—A y acepto
Greb,
aparato:
Habana
derecho de lanzar con motivo de la operacién a que jfuera sometido, par extraerle pequenas particulas o astillas ;de hueso que le molestaban en el codo, le fueron cortadas
suyo. Espere un instante. Y voltea4ndose —Es a usted. Greb tomé el
La anotacién por entradas: Marianao 010 200 001 4 12
habian sido puestas a Joe DiMaggio
ricana en la temporada de 1948. Sentado sobre el borde de la caEl conteo de bolas y strikes sigue siendo la pesadilla de los ar-| ma donde se halla.hospitalizado en el Hospital John Hopkins, restabitros y sigue siémdo, como en aquetta liga de la Parada Ocho, la! bleciéndose de la operacién que le jfuera practicada el lunes pasado, base de rechiflas fanaticas DiMaggio, el gran guardabosque y iPobre Penalver!... recio toletero de los Yankees de * ok x éPor qué no se hace una votacién Nueva York, dijo no sentir dolenentre los fanaticos para determinar Kearns metié a Mickey Walker en un taxi y cuando el administracia ni nada que le molestara y que dor del negocio y el campeon se encontrar on solos, le recrimino, ciego | |si la bola es bola o es strike? él piensa que podra ianzar la bola iY asi dar la decisién! de ira: O tal vez,, como en los hipddro- |} desde el bosque central, posicién —El negocio suyo y el mio propio —le dijo— es pelear en el ring y | que él acostumbra defender en el no en la via publica. Una revancha que vale rauchisimos miles de d6- mos, tener un fotdgrafo con caseta neoyorquino, sin dificultalares, la han celebrado ustedes para div n de wn punado de amigos. jen el aire, sobre el plato para fo- equipo des de ningun género en la proxi|tografiar la bola y esperar el desaiEs salvaje, usted ha tenido dos peleas esta noche!... |rollo y copia para dar la decision... ma temporada. Mickey Walker acept6 con una sonrisa:
de todo, eso es poco
or.
bien|
se merece la admiracién de tres ge- | neraciones: Cérdova Davila, Cér-| 7
antes
La idea de la revancha quedaba en el ambiente. La concibieron todos los empresarios. Ofrecieron por ella sumas crecidas, pero no pudo celebrarse nunca. Dicen los que conocen la parte interior de la historia,
vez, fué reemplazado por el zurdito George Mikan en el sexto ac2 siendo éste el lanzador perde-
DiMaggio considera Ellis y Kinder ayudardn al Boston
en el Stadium. Jack Kearns, que por entonces era “manager” de Mickey Walker, desistiéd por incapacidad fisica, del deseo de separarlos. Rodaban por el suelo, se pegaban hasta con los pies. Una herida que tenia Greb en el rostro, se reabrié cubriéndolo todo de sangre. Se tambaleaban ya sin fuerza los dos idolos, cuando Greb le pregunto a Walker: —iEsta bueno por hoy?... > —Esta bueno hoy.
—Después
vino un bateador de emergencia & consumir su turno. Studener, a su
carrera
b hizo el “Moreno de Mana+ Cocaina Garcia. Este tuvo ir en el cuarto, cuando fué
que | el “rally” del equipe poncefie
Walker concidié con su victimario en la puerta de una taberna y sin que
en
que
siguiéd
con
2
* ok ook
numerosisima.
izquierdo”,
1 equipo perdedor abrié en nticulo”, el lanzador blanco
tant
Hay en su historia pugilistica muchas anécdotas que ahora han sido resucitadas por los diarios. En 1925 Mickey Walker perdiéd la decisién de los jueces, en quince “rounds”, con aquel portento del boxeo que fué Harry Greb. El programa se ofrecié en un parque de “baseball” y ante concurrencia
bien
oportunidad en el noveno, do finalmente con la anoantes mencionada. Con la del Habana, éste empata segundo lugar de la justa
del car, ahorré Mg
hecho
linea
parque.
arianao
gano otra igual entre las paralelas. Maxwell Simpsom, un pintor deto EL ve sus cuadros y no tiene inconveniente en darle oportunidad al elog.v que pronuncié ante la lona que recoge los trazos impresionantes de “La Primera Nevada en New York”. El hombre que noqueaba con la izquierda, maneja el pincel con la derecha. Produce mucho. Y con excelente sentide comercial, no desperdicia un solo resorte de publicidad. Y en ese renglén entra de leno el recuerdo de sus dias agitados en los cuadrilateros del mundo, en calidad de campeén mundial de los peses “welters” y medianos, Mickey Walker termino recientemente “Los Diez Segundos”, un cuadro que refleja el conteo fatidico del “knockout”.
una
Bell
ando
Como
una
ohete” al ceniral, Maurice sin embargo, cerrdé tan ra entrada para les “Rouriendo de segunda a pri-
otros. El fin de aceptar un nombramiento de instructor, de maest:,, cultura fisica, de second, de referee Pero Mickey sorprende al m manifestandose, algunos anos después de su retiro, como virtuoso des cel. Los cuadros que hace los firma con el] nombre de Michael A Le ceden uno de los lujosos salones de Hotel Waldorf de Nueva inaugura una galeria de 6leos que gana la aprobacién i de los : critice triple ra mérite en arte y él aplauso del publico. Por su retrato de “Miss Katherine Cspués de empujar
le pagan
del
nal,
natal.
“Ametrallado-
largé
“jardin
fentro
se retiré
de él. El fin frecuente que con el dinero que
su ciudad
al
| ayud6é
kok ok Muchos fines podian esperarse con el nombre que le que ia vy
la el
tiéndo§mitio darle la vuelta al dia} anotandose un cuadrangu-
valiente
que
Henry
fhompson,
invierno de 1935, después de haber derribado en siete “rounds” a Seeling, la creencia de todos los entendidos abrazaba la certeza dg ja suya era una vida cumplida con exceso. Fajador tenaz, buli-de echar el resto y no soltar la presa, se Je consideraba en el punto q en que el boxeador de oficio tiene los centros nerviosos honda afectados por el castigo. Mickey Walker, en realidad, jamas pesdé 162 libras y peled con pesos completos del cartel de Max Schmelingg lino Uzcudum, Johnny Risko, Jack Sharkey. Concedio ventajas in nas y se prodigé entre las cuerdas por su estilo goloso y por su cag
una
empata-
cuando surgié entrada para
| minar
dad, reaccioné de aquel inicio funesto para convertirse en figura ing tal en los mercados de Fisfiana. Calz6 guantes de combate durante
cisiete ahos ininterrumpidos,
encontraba
.teragra con indiscutible de Pedro haberfental y anoté cuando Lenny | <dgefon logré “hit” al cuadro. Fué
un tal Phil Delmon
después
se
vueltas, octava
Marianao. Con dos “outs” prendi¢n el “pizarrén”, Harry Kimdos ateé6 “hit” al centro. Fué a
Ppizarra los quevedos de Jas ocho cay entrada treras de la undécima
tendremos jugadores
juego
do a 3 fatidica
que interesan igual materia, al periodista tiene ng llamar la atencién el caso de Mickey Walker. Dey
en la profesion de los punos un
Empapado
el ga
en el octayo episodio, el
antiluminica
la
de
Eliminemos
noviembre, _(SEU)-» Anotando
4 carreras uipo “Habana” logré vencer a los 4, en un juego mas del “ ampeonato Cubano”, que se cele“Pandilleros” del club Marianao,wee con score de 7 carreras por bra en el “Nuevo Stadium de ana.
Mos‘ concurrido a solamente tres desafios de béisbol, uno de los cuales fué el domingo por la noche... En Mickey Walker se ha roto una teoria fatal. El boxeo practicado Todavia corre por nuestras cuarencon frecuencia y sin limitaciones de tiempo, conduce a um cuadro de ruitonas venas la joven sangre de la na fisica y de desequilibrio mental y nervioso. Es una realidad tantas desafio un produce que veces demostrada, que no tiene discusién posible. Los pugilistas que no emocién que fué reguero de leopardos con han sabido sefalarse una meta de disciplina y de prudencia, han caido jcoraje y de gacelas en huida... en el mundo terrible de los punch-drunks. Borrachos de golpes. Pobres |
mas
cria
que
el
gallo
Justicia.
das aguas del Rio Jacaguas, donde fueron exterminados los camarones por sus
Cefo “Ponce de descendientes..,
Leén”
y
por
jestara
en
condiciones
de
empujar
cientos de carreras en la préxima campanha. Keller vino a visitarme ayer — dijo DiMaggio — y dijo
sentirse bien; él sélo figuré en el “line up” regular hasta el-dia 6 de junio de este afio, para esa fecha }se vid precisado a abandonar el
jugadores cién
de
regalar
y delegados. Futbel
un
bono
sulten derretados no de $18,000. equipo
racion.
para
La
Asocia-
Argentina
acordé
de
$35,000
a
sus
recibiraém un bo-
someterse
®
una
ope
13
los Ultimos
‘
SIAING “TYSYIAINN
Durante
r
30 Le
MIGKEY WALKER
F
JEl Havana derrota al Matianao eae Carreras en la octava entrada
PICOTAZOS
El caso singular de:
*e
‘L¥61 10 FMAWAIAON
Eladio Secadesa—3
ee
DE 1947. 27 DE NOVIEMBRE EL UNIVERSAL, JUEVES
quipo béisbol de Puerto Rico senialado con oportunidad de ganar Serie Mundial CARTAGENA,
Colombia, noviembre 26 (PA).— La seleccion de peloteros puertorriquefios comenzo sus practicas esta mafana, ofreciendo
una magnifica demostracién en fildeo y bateo, y probando que es uno de los equipos a vencerse, en la serie que comienza el sabado, ya que ha demostrado mejor calidad que el equipo que vino el afio pasado a raizde las Olimpiadas Centroamericanas y del Caribe. “|son bien conocidos de los {e553 Se de-| Una Liegada Feliz: Presidida por el sefor Luis Ro- ‘de Cartagena, por haber cc en la pasada serie olin————— sario, Jr., llegé6 a esta ciudad la deCentro América y el Carf?, ealis Mille” legacié6n completa de Puerto Rico, compuesta por veinte peloteros y peloteros son: Coca Gonzal viene ademds como “mani desde $12.00 un entrenador. Algunos de los peequipo, el siore Otto Reejor sitio Conloteros del equipo de Puerto Rico
——=2—Juan
Bibiloni. ~--tafm
Tam- | llas, Miguel Ruiz, David Gonzalez, Ro-|Salmy Thomas, José A. Rodriguez, Willie Morales, Roberto Vargas,
Amateur; la en el
bade
Rubén Diaz, Pedro J. Suarez, Anzel Rosa, R. Nieves, S. Escalera, Angel Rosa, Felipe Rivera, Hernaiz y Carlos Figueroa.
Congreso el
Angel
| Estelaristas del viern."
los, 25 metros s Marias, lado
Podemos
Pérez
LanzarA
mera Bola: El Presidente de lombia, doctor
ra
del Pre-
mte del Congreso, sefior Mael Roy, para inaugurar la Noa Serie Mundial de Baseball
ofre-
se Iniciaba
Congreso Amateur
dar
Mundial de Baseestaba sefialade pa-
comienzo
el
martes
en
la
tarde. Originalmente se pensd iniciarlo el lunes, pero, con la Megada del Presidente Manuel Roy procedente de Panama, se acorddé posponer el comienzo, para darle oportunidad de llegar a todos los delegados.
la Republica de Manuel Ospina
mrez, acepté la invitacién
bosa-
Martes:
El } ball
12/1
p
lanzando la primera juego inaugural del
préximo.
inicano Zurdo Castro tivo torneo Venezuela ,
hdicialmente Da
interina-
ahora, ‘de
contrate
‘refuerzo, forma
cumpliendo
en
esa
la disposicién de la liga,
que permite la contratacién de Enrique Escudero (derecha), campeon insular del peso pluma, y el veterano Manuel Quijano Lopez, que se enfrentaran el proximo viernes en el parque Sixto Escobar de San Juan, en el encuentro estelar. del décimotercer programu de. los Guantes Dorados preparado por el Director de la con:petencia, Pepito Maldonado.
CARACAS,
bre del
Venezuela,
noviem-+
26 —(SEU) —Los “Patriotas’ jtas”’, de Venezuela, con el aliciente de entonces,
+ pala en sus filas con el jugador ominicano Luis Castro “Nifto el Zurdo” en calidad de jugador del patio, derrotaron anoche a los “lupulosos” del Cerveceria de Caracas, con anotacién de 5 carreras por cuatro. Fué
Luis
i encargado
Castro,
de
abrir
precisamente,
en el “box”
el Venezuela, pero fué sustitui_ do en el séptimo por el norteameTicano Saul Ragovin, cuando Jos
bateadores
enemigos
en esa entrada sus con suma facilidad,
le
batearon
lanzamientos empatandole
el juego, que hasta ese marcaba ventaja para los
instante “patri>-
resto
4
por1. cerrando
def juego.
Ragovin el paso
entrd en el primera el Cer-
sustituy6 el juego.
termind
veceria, resultando finalmente lanzador derrotado, Arévalo Francisco del
el
“Tarzan”
Venezuela,
de 356
a
elevé
.389,
men
final:
Cerveceria Venezuela
tuvo de
el
-l le
promedio
turnos Ocupa
los batca-
siguiente
Caracas:
rest-
permitiese cosas.
en
Puerto
Rics
utilizar
jugador
a
del patio.
Luis Asi
Cast-o son
las
Excampeon mundial peso ligero pierde con pugil italiano FILADELFIA,
Pensilvania,
26 de
noviembre. (PA). — Bob Montgomery, excampeén mundial del peso ligero, perdiéd su pelea del lunes frente al italiano Libio Minelh. La pelea fué fuera de peso y
AQX
Ya tenemos
cuando
también se planteaba su “caso” ante los directores de nuestro maximo organismo, por el equipo de “Aguadilla,” con el fin de que se les
3 imdiscu-
numero de encuentro.
posicién entre
dores. El juego
y
Contreras, su
al batear
tibles en igual al bate en este
la tercera
séptimo
extranjeros
Esta medida ha venido a beneficiar grandemente al equipo de los “Patriotas,” quien en este momento luce el mas flojo en el campeonato. Por otra parte, comentamos nosotros, ésto, por pura coincidencia ha
como
Julio Bracho, lanzé la parte del encuentro por en
cinco jugadores por equipo.
ocurrido,
“Venezuela” derrota al “Caracas” 5 por 4
noviembre
(SEU)—Se
Estilos en en anchos
Zapato
SSG
negro, E. E.
negro
brown
obscuro,
oficialmen-
Ww ¢ grrr
CLEVELAND, Ohio, 26 de noviembre. (P.A.)—El presidente Bill Veek, de los Indios de Cleveland, anunci6 la firma de Lou Bodreau, por dos sfios, como apoderado de su equipo, poniendo asi fin a los rumores que han venido circulando ultimamente en el sentido de que+ Bodreau no firmaria para dirigir a los Indios a menos que se le ofreciera contrato por mas;de un
ano. Manifest6 Veek en breves palabras que el contrato firmado por Bodreau no es cancelable y que en caso de ser despedido por cualquier causa antes del tiempo estipulado, Bodreau recibira el sueldo completp estipulado en ese contrato. Aunque no se ha revelado aun el salario que recibira Bodreau en
la préxima seguro que el
rada no
temporada,
se
.da
por
que sera un poco mas alto recibido durante la tempo-
de 1947. estaba
envuelto
el
ostenta el filadelfiano. ry pes6 142 libras por
Ww. nicdqWW]] 0 Fin
tinh
titulo
que
Montgome143 Minelli.
CINCINNATI HACE -OFERTA AL NOVATO FRANK BEAUMHOLTZ 26.
CINCINNATI Ohio, Noviembre (SEU). — De la organizacién
de los “Rojos” de Cincinnati se anuncia que le han ofrecido una “regalia” de $1,500 al valioso novato Frank Beaumholtz, quien tan buena temporada tuvo el pasado afio, para que éste se abstenga de participar en los torneos de balon-
cesto, que comenzaran dentre de algunos dias y en los que el equipo al tivo.
cual
él
pertenece
Zepate
Estilos
en
y brown, rillo.
blenco
blanco tode
y brown
y negro,
negro
blanco
y color
ama-
. Para
el
POR ESPACIO DE VEINTICINCO ANOS HEMOS VENDIDO ‘ESTE FAMOSO CALZADO. EL MAS SOLICITADO EN TODO PUERTO RICO. PATHFINDER SANTURCE,
EN
LAS
TIENDAS
EN
BAYAMON
ROLAN
EN
ROLAN Y
EN
VELASCO
ARECIBO.
Comodidad. Pida Zapatos [Uthfinder
era NOs tate OP a
estara
Caballero de
Buen
Gusto. fedlfindee
ie tin kre
Oe ee Keeet mes St
ac-
MD OAWAADAAGGs
WGA
el mejor calzado
~-
anuncio
Foudreau firma por dos afios como manager: de los Indios
para caballeros . .. fithfinder
ee ans
26.
icano Luis Castro, conocido como “Nino el Zurbr nativo’ para los efectos del campeonato profeapital. El equipo “Venezuela,” al cual pertenece
rm
ry we
_
it
Mafiana por la noche el monarca de la cafegoria pluma de los Guantes Dorades, Enrique Escudero subira al cuadrilatero como la gran atraccién del décimotercer programa que se celebra en el estadio Sixto Escobar, haciendo su primera aparicién de este afio frente a Manuel Quijano Lopez. Escudero, quien resulté la sensacién del equipo boricua en el torneo del Este, viene esie afio dispuesio a volver a representar la Isla, para saldar unas cuentas en el Norte ya que de acuer‘o con las auforidades en la materia fué despojado de los semifinales de dicho torneo en el Madison Square Garden. | El boricua ya se habia ganado
A. Parrilla, de la perada 23; Julio Conty Cordovez, peso gallo, de la jhaber obtenido dos triunfos en Fda. 23, vs. Luis Calderén, Villa »5--|Palmeras y Jorge Figueroa, peso | Ridgewood Grove. I.ue~o sede
isido derribado en el seguydo asal-| Pluma, de R. |to en el Garden, vapuleé'a su-con-/T4n a Manuel |tendiente en el asalto final some-|bel. a un
fuerte
castigo.
Al
ter-
|versario hasta |redicto de los
su esquina. El vejueces no favorecié
a Escudero y éste, segim los que presenciaron el encuentro, no se jmanifest6é mds asombrado que su | conquistador.
SUSTITUTAS: Angel Luis Santiago vs. Mariano Rios, del peso mosca; Ismael Lugo Cruz vs. José Ramén Villaizan, peSO mosca; Sixto Pepin Delgado vs. Edelmiro Medina, del peso gallo; Cruz Angel Hernandez vs. Francisco Rosado, del peso gallo y Adrian
El agresivo campedém se enfrenta mafiana a un pigil que ha librado muchas més campafias que él, pero que temdré que demostrar mucha clase para poderlo vencer. Escudero se inicié6 en las competencias perdiendo su primer com-
bate
—el
tinico
revés
de
su
histo-
ria en Puerto Rico— y luego se ha anotado siete triunfos en sucesién. Quijano Lépez ha celebrado 18 encuentros, de les cnales se ha anotado tres nocéut y seis decisiones y ha perdido ocho decisiones y una vez por necdut téenico.
| NO PUDO COMPLETARLO.— Tratando de convertir elalista pencefio, Carles Lanaurre, es pueSte fuera en bres que se encontraban en las‘ almohadilias. El “out” ta entrada. Santurce gano 6 carreras
un batazo de triple mérito en um cuadranguiar, ci imi“home”, después de empujar al hogar*jes tres homterminé cen el “rally” del equipe poncefie en la quinpor 5. (Foto EL, UNIVERSAL).
Dixie Walker dejara el Brooklyn para dirigir el St. Paul de la Triple “A NUEVA YORK, 26 de noviem-+ bre. (SEU)—Una de las mas im- davia
reunién
de
de miembros
las Ligas
y directores
Menores
que
habra
de
celebrarse en la ciudad de Miami, Florida, la préxima semana, cuan-
esa
organizacién
asumir
el
“roll”
equipo
St. Paul.
de
del
Siendo
ha
La oferta para dirigir ese equipo se le hizo .a Walker hace ya algunas semanas y.se le ha dado de
que
la
oportunidad
aguardando, se
él
que
de
es
no
ca-
que
de
to-
agradable trario,
si
su vida.
de
declina
la
Por
oferta
y Ramén
Palou
mer programa
deci-
de continuar con los Dodgers, Slo
Hernandez
entrenan
para
el pri-
nes préximo por el promotor Ray Santana. En esta misma yelada tomara4n parte otras destacadas figuras de nuestro » boxeo profesional, las cuales han+ dientes. La semifinal de la noche venido figurando en los programas regulares que han sido ofrecidos a
la fanaticada. Jaime Fali, el prometedor muchacho de Villa Palmeras y Rafael
Villanueva
abriran
noche
un
con
la velada
encuentro
a
de la cuatro
asaltos. Ambos pelean en la divisién de los pesos plumas. En el segundo combate de la noche, que ser4 a seis asaltos, se mediram Abelardo Alejandro y Esteban CAtala.
Los dos son bien conocidos
blico, porque
del pu-
han venido peleando
con alguna frecuencia
y ambos
son
del
fanatico,
por
tipo
que
gusta
al
su estilo fajén. Angel Rivera y Francisco Marreto Ceballo, de la divisién gallo, tienen
a su
la noche.
lado = uno
dada
cargo
la
tercera
El encuentro.
pelea
asaltos y promete
los
mejores
del
de
“est@.-sefia-
ser
programa,
le calidad de anibos
Rosario,
del
ECOS DE LA PISTA Por
Para
William
las
Lépez
carreras
de
Capé
hoy
en
el
Hipédromo Las Monjas fueron retirades ayer a la hora reglamen taria les siguientes ejemp a Phileo, Jéssie K. W., El Chico, Orguliesa, Phiogo, Don Enrique y Remate. Se hicieron los siguientes came bios de jockeys y pesos: Leila V.,
L. Casado
88; Araucano,
dero 105; M. Torres
Davila
A T. Core
Spey Royal 105; Pet, 98; Irma Luz, P. G,
102;
Cascabelito,
M
Matos
117; Principe, J. Molina 98; Avisy pa IL, 105; Nini M., E. Ortiz, 105; Virgie, E. Ortiz; Brooklyn, J. R, Rodriguez 105; Adoptivo, A. F. Fere” naéndez 103; Caramelo, J. A. Gare L. Casae cia 105; San Expedito,
do
88.
Caguas, que pertenece al Mal+ tops Stable y que lo cuida el veferano y experto trainer Limdoro, fué retirado anteayer a tltima hora, porque amanecié con el nese cuezo inflamado.
estara a cargo de Dom Chico Rivera y José Francisco Ramos, ambos pesos gallos. Este es el primer proel promotor que presenta grama
Ray
a los
Santana
aficionados
a
precios populares, con el tmico fin de mantener el entusiasmo del pu-
blico hasta de béisbol.
que
pase
la temporada
satisfaccion
mas
cada
dia!
hoy
PAL.
er
y se vera
VUELE DE DIA A MIAMI
Hojas
Ud. desde
.
mafana
mejor parecido y afeitado que nunca.
La
superlativa
suavi-
Salida San Juan
Uegada a Miami
dad, rapidez y duracién de la
1:30 P.M.
5:15 P. M.
refino y & la flexibilidad de su
Este nuevo
tescos
yuelo directo
Clippers,
conecciones Estados
DR. SIXTO PACHECE JR.
jUna Compre
al publigo el lu-
que sera presentado
popular
Francisco.
el con-
y
Palou y. Hernandez se entrenan Para pelea estelar préximo lunes William
colorido
vs.
pluma.
Jenaro Hernandez, de. SanturEl sueldo que recibe Dixie |vs. A. Baez, peso pluma, Waiker del equipo Brooklyn es de ‘ce; Miguel Rivas, de Santurce; $25,000 por temporada. Ei salario vs. Pascual que recibiria si aceptara el puesto Francisco Vazquez, peso pluma de Villalba, vs. José Maidonado, de que se le ofrece en el St. Paul es Bayola; Héctor Andino, peso -plude $12,000 por temporada, aunque existe una diferencia en estos suel- ma de Santurce, vs. Rafael Garcia; dos, se calcula que en nada afecta- Rafael Verdejo Rivera, peso ligero de Santurce, vs. Jenaro Narvaez, ria la posicién de Walker, porque él dispone de otros negocios y tie- de San Juan; Juan Ramén Garcia. ‘peso gallo, de Loiza ys. Francisco ne otras entradas.
cuenta
dara
mas
peso
que entre de lleno en lo que muy bien puede ser la experiencia mas
promedio de .308 la pasada tempotada y llegé a participar en 152 dese supone
hombre
atin
Rosario
de que la Asociacién Americana le estA abriendo las puertas para
ra que decida si acepta la proposicién., Dixie Walker bated para un lo que
esta
estado
dudarse
término hasta fines de este mes pa-
safios, por
un
convertirse en apoderado y esta es la mejor oportunidad para que haga su suefio realidad.
para
apoderado
considere
de mantenerse toda la vita, ademé&s, Walker tiene ambiciones de
do se anuncie que Dixie Walker, el veterano ~guardabosque de los Dodgers de Brooklyn habra de
abandonar
se
afiadirle
‘a este gran programa en la décima |¥ wundécima pelea apareceran dos jcampeones imvictos del Torneo de |Nevicies que son Juan Velazquez, del peso ligero y Rafael Figueroa, jdel peso mosca. Velazquez se en\frentara a Juan Quifiones Fald y |Figueroa a Juan José Merced.
; El programa lo compiletan José JA Rangel, peso pluma, de Santurice frente a Santiago Quidgiey, de Emilio Pagan, peso if |Canévanas; jpluma, de Quintana, contra Weneeslao Pérez, de Sabana Liana; Rafael Pérez Martinez, peso gallo, de Las Casas vs. Alfonso Torres, de Villa Palmeras; Fermin Ortiz, peso tendraé que ignorar la oportunidad que se le ha ofrecido y reportarse ‘gallo, de Santuree, vs. Nicolas Bede Candvanas; Felipe al campo Ebbets, de Brooklyn la ;tancourt, préxima primavera. |Marrero, peso mosca, de Morovis,
paz de mantenerse activo en las Ligas Mayores. Sin embargo, Walker cuenta actualmente 37 afos de édad y ha estado figurando en el béisbol organizado durante veinte aes, y 61 sabe que ahi no pue-
portantes historietas que. pueden escribirse sobre el deporte del béisbol habra de surgir en la préxima
Para
_
tiéndole
jminar el asalto el propio Escudero jayud6é al arbitro-a Hlevar a su ad-
Piedras se enfrentaPagan de Santa Isa-
“L¥6t 30 WAWHIAON
jel privilegio de discutir en los j}mifinales del Garden después
_
le permite
hacia
Unidos.
a Miami,
mds
en gigan-
punto detalles
su agente de viajes o nuestra
en
fos
consulte
oficina.
OPTOMETRA
PUN AMERICAN WORLD AIRWAYS
La fed de hs Cippecs-del Aire
se
debe
a
su
filo — jcéncave come una navaja barberal
hacer excelentes
cualquier Para
PAL
“
acero
el de
30 f2 SaAaNS “TVSYAAINA 14
| Campeén Enrique Escudero pelea mafiana contra Quijano Lépez en el Escambron
ll
Tiburones gestionan a Bill Dickey para “CUBA” aumenta a un juego
dirigir equipo; Cuevas Quintana coach’ su ventaja en el liderato noviembre 26 (Por Neftali Hernandez )— La direccién del AguadiAGUADILLA, empejiada en presentar un equipo “championable” en la segunda esta Club lla Baseball da de Baseball Profesional, y al efecto, aparte de los pasos tempora vuelta de la presente viene
mente
su “staff”
>
de lanzadores,
el expelotero “San
Jucn’,
de
los
del|dando
Senadores
fuentes aguadillano,
por
gurado quipo
los
al
an al
a. : ae e
para
pasos
“Quintana” | “manager”,
Rafael
ex
7
muy
ano
i
:
Me “
P
allegadas se que
pero,
varios,
es-|CUrran
t4 haciendo las gestiones para con- pointe seguir buenos dirigentes. Esta mar debidamente firmado fiana quedé
=
=
conseguir?
para
dando
las posicio- rmipes para ee debidamente coach. de especial-|clon y muy cuadro,
¢-
viene
co
firmar
de
receptor
los
Yankees de Nueva York, Billy Dickey, que dirige actualmente el equipo “Little Rock”, de la Southern Association, Clase Doble “A”. La noticia ha caido muy bicn
entre
el
fandtico
de
la Villa
cesando
en
el
1943,
ras por 2. “Cuba,” que
del
esta
noviembre
26 —(SFU)
Duffie,
posicién
de
a solamente
7 puntos de sus contrarios, reafirm6 su posicién de lider, aumentando a un juego completo su ventaja. El Janzador del brazo equivocado— Adrian Zabala fué el que se acredit6 esta victoria (la terceri en el campeonato, contra 1 derrota), consintiendo durante el trayecto de las nueve entradas unicamente 8 “hits” a los fuertes bateadores que forman en el equipv “Leones”. El pequeno Lazaro Medina, que comenzo lanzando por éstos, carg6 con su segundo revés del afio. Medina fué enviado a las duchas en el cuarto, cuando. el “irigente” Salvador Hernandez lo sa@6 por el “bateador emergenite”
cz-
talogado como un habil dirigente en la “Southern Association League”,
GORRERAN KENTUCKY DERBY EN MAYO 1R0. LOUISVILLE, Ky., 26 de noviembre. (P.A.)—Después de haber sostenido una conferencia con los demas miembros que componen la Junta Directiva de su organizacién, el Presidente del ‘Churchill Downs,’ Matt S. Winri, manifest6 hoy que el Kentucky Derby se correra el dia 1 de mayo del préximo ano.
—Lou
Klein.
Aunque
durante
cinco
anotaciones
que
Baterias:
oo
8
ioe
pee
Pe
SALVO EN PRIMERA.— Juan Guilbe, del equipo Ponce, en los momentes de Hegar salvo a primera después de anotarse “hit” de piernas por la linea de tercera bateando de emergente en la 9na. entrada del juego nocturne del martes entre Ponce y Santurce. El namero 15 es Ramos, inicialista Cangrejero. Gané Santurce 6-5. (Foto EL UNIVERSAL).
en
el logré
De acuerdo con el nuevo Reglamento Num. 63 emitido por la Oficina del Hon. Tesorero de Puerto Rico, tendremos el. gusto de volver a reservar por teléfono
nuestras
PREFERENCIAS numeradas
para todos nues-
tros juegos como “home-club” durante
el fin de semana.
MUY IMPORTANTE: — En vista de que el Articulo 10.3 del nuevo Reglamento instruye terminantemente
a la “TAQUILLA
DE RESERVACIONES”
para sélo des-
pachar boletos reservados para no mds de dos juegos diurnos consecutivos y nunca para juegos diurnos y nocturnos simultaneamente, todas las reservaciones hechas para el juego nocturno del domingo serdn entregadas
tan
pronto
termine
juego del domingo
De
la séptima
entrada
(“inning”)
del
las 1,768
PREFERENCIAS
reservadas
para
tenga oportunidad de Parque Sixto Escobar.
comprar
sus
boletos en el mismo
Para este sabado y domingo, al igual que para todos los fines de semana cuando aceptaran reservaciones por sigue: (Hoy)
..
..
(Mafiana)
seamos “home-club”, se teléfono (2-2533) como
De 9:00 A. M. a 1:00 P. M.
Como se ha venido haciendo anteriormente, todas las reseryaciones que no hayan sido procuradas en taquilla el sGbado desde las 7:00 A. M. hasta Ia 1:30 P. M.
serdn puestas a la venta, no importa sean las mismas para el juego del sGbado o el domingo por la mafiana. ZORRILLA Noviembre 27, 1947.
equipo “Toledo” SAN
& MUNIZ
LUIS,
Misuri,
26
viembre —(SEU) —Los de San Luis de fa Liga
anuncian de del
ledo
haber
enviado
sus lanzadores cuadro interior
de
la
de
con
a
cuatro
a un jugador al equipo To-
Asociacién
los
no-
Carmelitas Americana
Americana.
Los jugadores envueltos son: ter’ Brown, lanzador derecho “infielder” Russ Peters, que
vieron
.. De 2:00 P. M. a 5:00 P.M. ..
Lacén,
Elionides
Garcia,
Pastor
Moline,
Ceferino
Carmelitas
Wal¥ el estu-
la tem-
porada pasada; el lanzador derecho Jim Bilbrey y el pitcher zurdo, Chester Johnson, que estaban con el Toledo bajo opcién de los Carmelitas. Ademas, el lanzador zurdo Frank Biscan, que trabajé para el Toledo y el San Antonio
a
la
pasada
temporada
FIER
AVAL
CAGUAS,
Reyes,
Is-
de
noviembre
26—(Por
vm. Valentine Rico)—Hov arribd a esta ciudad procedente de los Estados Unidos, Tofito Iraola, uno de los directores del equipo CaguasGuayama, quien se encontraba en el Continente gestionando algunos nuevos refuerzos para el equipo profesional de esta ciudad. Tofito gestionéd al lanzador de color de fama internacional—Leroy Satchel Paige, sin embargo, pero no fué posi-
ble
cinco peloteros al
la
nuestra taquilla el sdbado a las 7:00 A. M. el piblico *
VIERNES
Carmelitas envian
por la mafana.
venta, solamente reservaremos por teléfono no mas de un 60% de las mismas, con el fin de que al abrirse
JUEVES
BOSTON, Mass., 26 de noviembre. (P.A.)—El lanzador Tex Hughson, de los Medias Rojas de Boston de la Liga Americana, fué sometido a una operacién en su brazo de lanzar en el Hospital Santa Rosa de San Antonio, Texas. La operacién se levé a cabo felizmente y hoy Hughson se siente muy satisfecho y confiado en que su labor para los Medias Rojas en la proxima temporada superara a la réalizada el ano pasado cuando debido a las constantes dolencias en su brazo sélo logré apuntarse 12 triunfos contra 11 derrotas.
conseguirlo,
por
lo
ro
que
defi-
nitivamente
Paige
ano a Puerto
Rico.
Se nos informé
también, que los equipo se proponen
directores del levantar la ine-
legibilidad
impuéstale
vendra
este
a Chet
wer para re-instalarlo dor activo, en calidad refuerzo.
Pre-
como jugade lanzador
“Eastern BB, League” HARTFORD,
Conn.,
26
de
no-
viembre. (P.A.—La Junta de Directores de la “Eastern Baseball Léague,” en su reunié6n brada el lunes pasado
anual celereeligiéd a
Richardson, presidente del por un nuevo término.
Richardson ha venido presidiendo la Liga desde la temporada. de 1938. En la reunién que sostuvieron
destacada
sus directdres, acordaron un bono d> $1,500, por su labor
durante
la
tempo-
rada pasada y continuara recibiendo esa misma suma de dinero en préximas
| pecifica
My-
McDuffie
(7)
Stadium
de
Ja
Ha-
Fué
ésta,
la
victoria
que
temporadas
el nuevo
segun
contrato,
anotacién
por
entradas:
Cienfuegos: 100 201 000—4-11-0 Habana: 001 100 13x—4-9-1 Baterias: Max Manning y Rafael “Son” Noble, por el Cienfuegos: Alex Patterson y Maurice Atwell, por el Habana.
Lanzador Salvatore llego ayer para el San Juan Senadores En
la
noche
del
martes
Ilegé
San Juan, por la via férea, zador Salvatore Federico,
a
el lanquien
viene contratado por la direccién del San Juan para sustituir a Johnny Williams, quien sera los Estados Unidos.
devuelto
a
El lanzador Salvatore jugéd la temporada pasada del equipo Indianapolis
ricana,
Juan
de
y fué
por
los
la
Asociaci6n
recomendado
Gigantes
de
Ame-
al San
Nueva
York.
Otro payaso actia en el estadio de pelota de la Habana: HABANA,
noviembre.
(SEU),
Ei “Campeonato Cubano” de béiss! bol profesional que se juega en et “Nuevo Stadium de la Habana”, ha encontrado en la persona del cémico
famoso
medio ms
Johnny
Price,
el
eficaz de atraer al pi-
blico a sus prados y poder competir airosamente con el “Campeonato Nacional” que se monta en “La
contratade dicho
torneo, para que entretenga al soberano, con sus maravillosas ejecuciones en el diamante de juego. Una semana permaneceraé el gran comico americano en la capf-
nara dirigir la
el lunes regalarle
con
Tropical”. Price ha sido do por los organizadores
Richardson reelecto
Thomas cireuito
Terry
el “Nuevo
La
mael Abreu, Pedro Suarez, Heriberto Torres, Manuel Calzada, Manuel Torres, Emilio Osorio, y Pachan Rodriguez Miranda.
SANTURCE BASEBALL CLUB, INC.
Zabala
colocé6 a los “Rojos” comandados por Miguel Angel Gonzalez en el segundo peldafio de la justa profefesional.
Fantausse,
R. Avilés,
Adrian
(5),
entradas.
LANZADOR HUGHSON OPERADO DE SU BRAZO DE LANZAR SATCHEL PAIGE NO VENDRA A JUGAR DE LOS GRIOLLOS José
corre”. Art Pene
bana”, el equipo de los “Rojos” del Habana, con su lanzador é¢strella Alex Patterson en el “monticulo”, navegaron hacia una victoria de 6 carreras por ¢uatro. Patterson tulvo como rival en «] “box”, al espigado lanzador de color Max Manning, quien aunque perdié el encuentro, se mantuvo todo el calendario de las rmueve
Felicitando al sefor Benjamin Acosta, por la seleccién de José Seda para dirigir el equipo “San Juan,” nos envian una comunicacién los sefiores Francisco Hernandez, Rubén D. Rosado, Elissil GarRamén
el “pisa y abridor de
con Salvador Hernandez, por los Leones. En el campeonato que se jusga
nombramiento de José Seda para Senadores
cia, Jesus
partido.
Hayworth, por el Cuba; LaMedina, Pedro “Natillas” Ji-
ménez
campeonato cubano Aplauden el HABANA, noviembre. (SEU) — Harry Kimbro, guardabosque de color, que pertenece a los “Baltimore Elites Giants,” de la Liga Nacional de Color de los Estados Unidos y que se encuentra jugando ahora con los ‘“Rojos” del Habana, en el “Campeonato Cubano”, es el actual monarca de los bateadores, con el alto promedio de .414. Kimbro ha bateado un total de 41 “hits,” siendo lider en ese departamento, en 99 viajes que ha tenido a la “goma.”
ellas en Por triple
ron zaro
el “Cuba”, no es menos cierto, que en ellas, intervinieron prominentemente cuatro lamentables errores del jardinero corto —Amado ibafez. Pedro “Natilla” Jiménez entré a lanzar en el quinto, cediendo su lugar al excéntrico Terry Mc-
Kimbro encabeza {a lista de bateadores
el
nington y una jugada al cuadro, el equipo de los “Leones” pisé la “goma” una vez en el segundo inning. El Cuba, sin embargo, anctd carreras sencillas en el cuarto y quinto episodio, que sellaron detinitivamente el triunfo. El juego reporté el siguiente score por entradas: Cuba: 200 110 100—5-9-0 Leones: 010 100 000—£-8-6
tiempo que se mantuvo activo en el juego, Medina ha permitido 4
de las
finalizé
inicial, inteviniendo en las mismes dos bases por bolas, el primer error de Ibafez y un batazo de Alejandro Crespo a los -“jardines”, que permitiéd la anotacién de una
Con este triunfo, el se mantenia ocupan-
do la primera
quien
El Cuba fué el primero en anotar, al lograr 2 “vueltas” en el acto
Nacional, vencié a los “Leones” del Habana, con anotacién de 5 carre-
Ojo, ya que Dickey, aparte de su historial de buen receptor que tiene, por haber desempefiado esa posicién en el equipo Yankees de Nueva York por mas de trece
anos,
EL UNIVERSAL, JUEVES
27 DE N OVIEMBRE
DE 1947.
ue
abit nes dei
HABANA,
—El equipo “Cuba”, dirigido por Napoleén Reyes, jugandose la posibilidad para permanecer en el lugar de honor del “Campeonato
lo
es-
tal cubana, habiendo comenzado el lunes 24. Ya di6é sus primeras exe hibiciones y puede decirse categéricamente que los asistentes al jues go entre Marianao y Habana, sa-
lieron altamente satisfechos de las ejecutorias de Price. La que mas agradé fué aquélla, en que manejando su propio “jip”, fildeaba maravillosamente bien, altos batazos a los bosques que le fongueaba de los peloteros, sin que para
uno ello
abandonara su labor en el volany te. La mas sensacional fué una, en que estando situado en el bosque izquierdo,
Je
batearon
un
fly.
a
lo
profundo del “rightcenter”, al cu le llegé Pfice en forma dificil, gra-
cias a J@ gran. velocidad primié
a su “jip”,
que
sa a
imee
Jaime
gma,
ha sido llamada
Benitez
sobre
la
como
refor-
Univer-
widad que remace a las exigencias 4de un pueblo. No ponemos reparos a tales opiniones, porque es cierto ‘que la Universidad ha estado Llenando y ha Henado varios requisi‘tos de su rol popular. Pero eniten-
demos que nuestra alma mater aun no ha sido remozada plenamente
estancamiente
celebraban, con doble inlos miembros del Circulo
de
por
de
ejemplo,
Historia
la
Administraci6n
la
de
sehor
gresé
UPR.
Unidos.
durante Service
la vi-
sién histérica contemporanea. Este departamento es al que nos referimos como el fésil de la Universidad. No ya con intencién peyorativa Je anes asi, sine con la mas pura honradez. Esta viva aun
acusacién
del
prefesor
Ricardo
E. Alegria contra el jefe de dicho Departamento, Arturo Morales Carrién. Le ha acusado de obstacu-
lizar
las
gestiones
para
que
Puer-
to Rice fuera considerade como una unidad cultural independiente de los Estados Unidos durante la celebracién del Congreso de Historia en Ia Ciudad de México. En cuanto a la proyeccién metodolégica, basta con eseuchar el lamento de los estudiantes, quejosos de que el curriculo se convierte solamenie en un acopio de datos, fechas y sitios, sin mas propdsito que
el
de
la memorizacién.
No
se
Publica,
nos
Watson,
domingo
de
sefior
Watson
lo relacionado
les
Publi-
quien
re-
Estados
explicara
con
sus gestio-
nes en los Estados Unidos. Especialmente relataraé sus experiencias
la reunién Assembly”
de Ia “Public celebrada re-
cientemente
en
Dallas,
HOMENAJE
A
DONA
RIVERA
noche
DE
del
Texas.
—
ALVARADO.
hmes
préximo,
En, Ia
la
Fra-
ternidad de Estudiantes Evangélicos, ofrecera. un homenaje a la sefiora Rivera Alvarado en el Hotel New Yorker. El licenciado Hipédli-
to Marcane
y el reverendo
go
Navarro,
Marrero
te la celebracién cursos
alusivos
najeada. la
Bl
Domin-
haran
duran-
de este acto, disa la persona
acto
home-
se trasmitira
por
WIBS. KALEIDOSCOPIO: A pesar de la gripe del Sefior Rector se han hecho las gestiones para que parta en Ia mafiana de hey para Estades Unides. E} dia 28 debe estar en Atilantie City en le
Asamblea martes
de
4
Universidades.
de
diciembre,
el
El pro-
eseapa la presencia de muchos profesores que dejan a um lado la parafernalia del dato simple, y ahon-
dan
en
la
vivencia
de
la
historia
como una ciencia que nos delata, pasado, presente y future, como actitud, como modo de vida. Para estos profesores nuestro reconocimiento. Para que responda pues, al liamade del pueblo y.a les postulados de la reforma, inyéctese sangre nueva, sangre joven, al lamado Departamento de Historia de la Universidad. Solamente asf podra
adquirir
esa
dimensién
de
servicio
para dictar su conferencia sobre “Cervantes y la Libertad”. El viernes, Adolfe S. Escabi habla-
ra
sobre
“Del
Aula
a la
Tras-
botica”. Es muy probable que Jorge Luis Landing, se dedique de lene sl movimiente ebrere y ne estudie leyes. El Reetor gozara... y Celorado cen esta noticia. La Universidad es una timeubadora de peetas, a juzgar por las cuartillas que a diario
se escriben
Henas de lirisme.
Sorprendids con gallo ORGANIZASE CLUB DE robade, confiesa que LEONES EN HUMACAD escalé una carniceria HUMACAO,
viernes
Al
nilo
verio
vendiendo
en la_ Plaza
un
gallo
ma-
de Mercado
de la
Parada 19 de Santurce y aprehensivo por el aspecto scspechoso del tipo, el guardia Basilio Diaz decidié6 interrogarlo y descubrié que no era otro que Juan Carmona, resiSc Villa Palmeras, soltero y upacién. -Pregunta a pregunta, obtuvo la, eonfesi6m de que el gallo rebado.
alli era
el fiscal
Acevedo,
escalado
J.
Carmona
la
M.
Albizu, en la Ila Palmeras,
Almodévar
confesé
carniceria
haber
de* Silvano
calle Barbosa, de Viabriendo el candado
con una de sus magicas Maves y lievandose unos seis ddélares y el euchillo del carnicero. Tanto
los
brazos
nos de Carmona
como
estan
de
noviembre
les
26—
corrientes
a ts
ocho de la noche se “reconocié” el Club de Leones de Humacao en una reunién “smoker” a la que asistieron, ademas de los nuevos Leones, el Gobernader del Distrite de Puerto Rico, doctoy A. Otero Lépez, yun numero crecido de la matricula del Club’ cagiieho, que conjuntamente con el Club de Juncos apadrinan la naciente organizacién lee-
nistica, segun informa el sefior Juan Orlandi,
hijo.
Antes de iniciarse la reunién,
Be las manos de! policia, pasé Juan Carmona a las del detective William Fernandez, quien lo condujo al Cuartel y al registrarto le encontré un juego de Ilaves maestras, una cuchilla y un cuchillo de carnicero. _
Ante
22
las
cubiertos
ma-
de
tatuajes. Tiene dibujado puiiales, estrellas, corazones y un enorme ciempiés que le cubre el brazo deTrecho. Ademdas tiene inscripciones
tatuadas, como “Odio la Chota”, ‘Nacf para sufrir”, “Te quiero” y
los
presentes fueron obsequiades con numeros de baile ejecutados por la hijita del sefor Juan Vélez, quien
gentilmentecedié
la terraza
res, licenciado
tra, Alejo Torres, Presidente del Club de Caguas; Angel Rivera, Presidente de Ia Zona Al; el doctor A. Otero Lépez, y el Presidente del nuevo Club Humacaefio, Rafael M.
Carrillo. La Directiva del nuevo Club quedé constituida en la siguiente forma: Presidente, Rafael M. Carrillo; ler. Vice Presidente, Juan Orlandi hi-
jo; 2ndo.
Vice
Presidente,
licencia-
do Rafael Arroyo Rfos; 3er. Vice Presidente, doctor Raul Yumet; Secretario, Luis Isern; Tesorero, Gerardo Cerra; Domador, Fautos V3-
rela;
Tuercerabos,
Severe
Bautis-
Treinta y uno son los fundadores del Club Humacaefio.
modédévar.
—Si, por acometimiente y agretién
simple —
admitid.
Firmada si coi ingresé en la carcel. Las autoridades seguirén investigando otras fechorias en que
Se le supone complicado.
de
26,
(PA).—Im-
Chicago
los
mas
piquetearon
importantes
dia-
Trios de la gran urbe, mientras otras nueve publicaciones de menor importancia, recibian deman-
das
de
aumento
empleados.
Dos
de salario de
ellas
de
sus
consintie-
ron en aumentar los mismos. Los cimco grandes diaries de ta
ciudad:
el
el “Journal
“Tribune”,
el
of Commerce”,
es-
“Sun”,
el ‘ ‘Ti-
mes”, el “Daily News” y el “Herald American” continmaron sus publicaciones con material hecho por mecandgrafas, en sus méaquinas de escribir, y luego fotogra-
— impresores se declararon en pea el limes por la noche. La Asociacién de Publicistas de Chicago, representantes de importantes diarios de Chicago, alegé que
les
impresores
-demandaron
av-
mentos sin centrato, para bur er Ley Taft-Hartley, que prohibe
taller
la el
cerrado.
Por
otro
lado,
la
Uniém
alega.
que elles ofrecieron contratos publicistas
y
que
el
asunto
a los se
re-
JUZGARAN A HITLER Y EVABRAUN fiere
solamente
FRANKFURT, Adolfo Braun,
a
salarios.
Nov.
Hitler y su seran juzgados
te de desnazificacién
26,
(PA).—
amante por una
Eva cor-
de Baviera en
ausencia, para determinar Ia disposiciém que se hard de sus propiedades y fortuna. Durante el mismo juicio, se intervendra con las propiedades de Herman Goering, Rudolf Hess, Martin
Bormann,
Heinrich Himmler, Julius
Streicher y Baldur Von Schirach. Se informa, que las pertenencias de Hitler y su supuesta esposa en Bavaria son de poca importancia, pero las de Goering, Von Schirach y Bormann, han sido caleuladas en muchos millones de marcos.
ROBAN UN VALIOSO DIAMANTE BANGKOK, Nov. 26, (PA). informa que un diamante de tres
quilates ha sido robado de Ia frente
del antiguo
Bud=
Esmeralda
LA TEMPERATURA La
temperatura
grados
amanecer
bajo
en-Marte
al mediodia,
comienza
cero.
al
EN MARTE es de 50
la congelacién
atardecer,
y
la temperatura
antes
esta
del
a 50
cha estacién de radio éstara provis-
y6.
Finalmente fué resuelto, a mocién del representante José Portilla, aprobada por unanimidad, que el asunto pase a la consideracién de la Comisién de Policia de la Camara, la cual rendiré su informe a la brevedad posible. A continuacién fueron aprobados les proyectos del Senado 3, disponiendo enmiendas al Articulo 553 del Cédigo Penal de Puerto Rico: 6, disponiendo enmiendas a la ley
27,
las
cabara
del Gobernador
incluya
su caso
Pifiero
que
en la ampliacién
de
la convocatoria. Enseguida el representante Iriarte presenté una Mocidn para que se nombrara un comité especial que estudiara la posibilidad de caaiee: el problema
de
diches
mente,
policias
o, por
administrativa-
el contrario,
por
me-
dio de legislacién. Al
efecto,
dijo:
“La
el representante
Junta
de Personal
Iriarte
puede
resolver ¢h una hora si hay manera de resolver este grave problema”. Al efecto, retiré su anterior mocién ¥ presenté otra en el sentido de que
el Gobernador
se retina con el Pro-
curader General y el presidente de la Oficina de Personal para decidir la forma legal de aumentar los suel-
les que establecen
Junta la
Asegurando = existe un plan? preconcertado dirigide por el presidente del Partide Popular Democratico, Sr. Luis Mufoz Marin, para evitar la imseripcién del Partido Independentista Puertorriquefo, anoche formuldé declaraciones el Dr. Gilberto Concepcién de Gracia, presidente de la agrupacidn independentista. “Noticias
Isla
que
—dice
el
nos
Dr.
Tlegan
de
Concepcidn
Ia
de
Gracia— indican que les politicos populares estan haciendo un iltimo esfuerzo desesperado para evitar la imseripcién del Partido Independentista Puerterriquefio. Se esta presionando a les jueces de
modo imusitado para evitar éstos inscribam al Partido.” Agrega el Dr. Concepciédn
que
Gracia que tienen imformes que “el seflor Mufioz Marin
de ha
ticas
que
rio
tienen
de
precedentes
hasta
el
bar
Caribbean,
en
tra su voluntad par@utilizarias propésitos ‘ inmorales”, (trata
biancas} la Corte
ayer fueron Federal los acusades
niel Cintrén Santiago.
Conforme
Torres
y
Juan
de Bos-
decidira precios
a
de
obreros.
También fué aprobado el proyFecte del Senado &, contra el cual voté el representante Iriarte, y fué dejade sobre el tapete el proyecto del Senade 4 a mocién del representante independentista Eugenio Font Suarez. Diche proyecto a a eee gulael trabajo de mujeres y nifos, consistemtes en disposiciones que protegen a las mujeres que trabajan
en
la
industria
textil,
ta-
les como la que regula turnos de las obreras nocturnas a mo mas cde tres semanas consecutivas, debiéen-
dose
substituirlas
en
forma
rota-
tiva. La Camara recesé a las siete hesta hoy a las cuatro de la tarde
en nuestra historia politica y que los representan una negacién de principios democraticos.” Sosteniendo que contra la n tiva de un gobierno a permitir la inscripcién de un partido no hay nada que pueda hacerse excepto
recurrir
a la
opinién
publica
para
que impida la perpetracién de manos atropellos, el Dr. Concepcié6n de Gracia dice que “el Partido Independentista Puertorriquefio apela a la opinién libre de nuestro pueblo para que exija que n os garanticen les derechos que fija la ley”. Concluye el lider independentis-
ta
afirmando
que
“las
cireunst
cias imdican que existe un plan preconcentrade y dirigide por el Presidente del Partido Popular. S Luis Mufioz Marin, para evitar la imscripeién del Partido Independentista Puertorriquefio. Solo asi se explica que Munoz dijera en Salinas, de manera rotunda, que vo cumpliria 98 anos sin lograr la inseripcién de nuestro partido”.
a las declaraciones
Encarnacién
Velézquer,
las testigos del baje acusacién
al declarar
Los Ledos. Pierluissi
una
de
caso, fué arrestada de perjuric, pues
en el juicio alteré las
C. H. Julia y Guilleragotaran
luego
defensa de los acusados, lo increible que resulta-
ba el que en Puerto Rico pudieran
de
declaraciones juradas que habia prestado anteriormente y en las que sostenia la acusacién fiscal. mo
de la sefialando
Lépez
ca del precitado bar, del que no podian salir por la continua vigilancia que sobre ellas ejercian.
de los Bravos
los
en Da-
a quedarseé en una casa situada cer-
ton.
Minimo de
vendides
en de
incondi-
organizacién
articulos
Corte Federal entiende en caso de Trata de Blancas
cedido
Bravos en el “roll” de pitcher de relevo durante Ia pasada campana. El receptor Berres estuvo trabajando para les Dodgers de Brooklyn, Piratas de Pittsburgh, y Gigantes de Nueva York antes de lIegar a la
de Salario
rezonabilidad
les
cafeterias o tien
inscripcion del P IP: Concepcién
cional al lanzador Silas Johnson, y al receptor Ray Berres. Johnson fué adquirido de Ios Phillies del
Filadelfia a fines de la temporada de 1946 y sélo fué utilizade por les
ex-
Mujioz dirige plan para evitar la
los testigos, les acusados montaban a las mujeres en un automévil que tenian para ello y a “punta de revolver y bayoneta” las obligaban
licenciamiento
la
das dentro de sus terrenos para mayor conveniencia de sus obreros, comprendiendo dichas_ enmiendas la condicién de que la
don Jestis Figueroa.
Luego,_el representante Celestino Iriarte dié lectura a una carta firmada por 63 policias, cabos, sargentos y jefes cuyos no aumentados por la Ley de Personal, y en la cual le pedian que re-
BOSTON, Mass. 26 de noviembre. + Quinn, Administrador Generalde los Bravos de Boston, anuncié hoy que habia con-
el
en
maestro
Juan2 Diaz, donde las retenian con-
BOSTON LIGENCIA A BERRES Y JOHNSON
consisten
clusién de las disposiciones de dicha ley de las empresas industria-
yama
No del Buda
cuales
ta de un radioteatro, en el cualse presentaré a la Orquesta Sinfémica de Puerto Rico, bajo la direccién del
Por les delitos de “transportar+— mujeres desde Guayanillas y Gua- ne
Rafael Cintrén-Las-
—iEstuviste en Ja cdreel en el 19457” — le interrogé el fiseal Al-
la fecha
seis
Nov.
de
de su
ta: Vocales, Aurelio Marquez, Fernando Sanchez y Carlos Garcia.
con
CHICAGO, presores
residencia para el acto. Después hicieron uso de la palabra los sefo-
“1945”.
etra-inseripcién
en Chicago
una
Administracién
El
con
la
la tarde
responsabilidades
James
el
todo
y con
asumira
Escuela
Este departamento no ha sido tocado en lo m4s minimo por la reforma, en cuanto a su participacién
nuestra historia
En
en el Colegio de Agricultura como Registrador. De una vez, como quien mata dos pdjaros de un mismo tiro, recibén al Director de la
el Depar-
de
FIESTA.
fiesta en la Casa de Huéspedes de la Universidad. Despiden les futuroa administradores al profesor Arture Estrella, quien desde el lunes
ca,
Tomemos
tamento
en
DE
de ayer tencién,
préximo
para mejor servir a Puerto Rico. aun sé alzan mufiones con ademan de ira y soberbia que denuncian
unm profunde Universidad.
BLICOS
dos a los 63 policias quejosos. “Si no es posible asi, que venga una ampliacién de Ia convocatoria”, conclu-
el tur-
cual eran levadas las mujeres. Finalmente el juez Chaves imstruyo a los miembros del Jurado, re-
comendandoles tener en cuenta el sitio desde donde eran transportsdas
las mujeres
hasta
la isla, aim cuando
otro
lugar
de
fuera en el pro-
pio pueblo; las condiciones en que eran Hevadas y los fines o propdsitos inmorales con que lo hacian. Luego de su exposicién al Jurado, el juez Chavez décreté un recese para comer y tras el cual se esperaria el veredicto del Jurado. ~
Sy
gion
impresores
‘othe
altamente patriédtico y pedagdégica, que tanta falta le hace. LOS ADMINISTRADORES PU-
TY
UNIVERSI-
Comunicaciones
Dectarando que con la construc-+ cién en la Parada 19 de un nuevo edificio que alejarAé a la Autoridad de Comunicaciones y a la estacién de radio dei Se abre un nuevo templo de arte en Puerto Rico, el representante Ernesto Ramos Antonini, quien presidia anoche la Camara de Representantes, firmé el proyecto nimero 1 de la Camara, que dispone la asignacién de $150,000 para la comstrucciém de dicho edifieio, el cual sera de hormigén reforzado y constara de cuatro plantas. Informé el representante Ramos Antonini a la Cémara Baja que di-
STANTS
EA
de
4
EN
edificio
para el
Jd
FOSH.
$150,000
30 JWAWIIAON
UN
DAD. La Universidad de Puerto Rico, desde el histdrico discurso de
Aprueban
‘L¥6l
Huelga de
1
5
CENTAVOS DEPORTES COMPLETOS SAN JUAN, (Santurce)
PUERTO
RICO,
JUEVES 27
DE NOVIEMBRE
DE
1947.
riunfo del Mayagiiez anoche aumenta ventaja a juego y medio sobre Santurce Los Indios mayaguezanos aumentaron su ventaja en el liderato de la primera vuelta a un juego y medio sobre los Cangrejeros juego donde
del “Santurce’’, al imponerseé anoche en un se produjeron batazos a granel, destacandose
sobre todo, la actuacién de- Juan Sanchez,
que bated sdlida-
mente en cuatro ocasiones, y el inicialista del equipo aguadillano, Ken Sears, que conecto tres dobles consecutivos, pa-
|ra
establecer
|Puerto
|
Antes
| tido,
un
“record”
en
Rico.
de
el
iniciarse
Senador
el
Luis
parAlfre-
el
baseball
profesional
t6
Blassini con sencillo Al terminar la sexta | anotacién favorecia a
en
de Atkins, entrada la los Indios,
do Colon, en representacion | qe marcaron un total de cuatro del Dr. Susoni, hizo entrega | S@™™er@s en la misma, aprovechan< .
:
>
a Glock
del
premio
5 «cpa»
Don
| 20
dos
“Q”.| Marrero
|Se anuncio luego, que la gla que imperaba antes,
errores,
uno
del
lanzador
y otro del inicialista Sears,
re- |sencillos de Wilson y Atkins, y un de Davis con dos so- |cuadrangular
hombres en las almohadillas. Anobre los juegos nocturnos, en j|taron, Blassini, Wilson, Atkins y el sentido de que no se co- | Davis.
menzara
una
nueva
después de las noche, haciendo
den
que
entrada
Tres carreras mas anotaron los Indios en la séptima entrada, cuan-
11:45 de la oficial la or-
imperara
antes
Oo _,.02.20200 Posicion de los Equipos
por |
mandato del Presidente de | la Liga, fue aprobada por los Mayagiiez directores de la Liga en su |Santurce iSan Juan reunion de ayer. Siguiendo
| tomar
Ex
bee MADRINAS.—::..; bellas estudiantes han sido elegidas por los cadetes del Batallén del R.O.T.C. en la Universidad de Puerto Rico como medrinas para el afio que viene. De izquierda a derecha: Srta. Carmen M. Espada, de Santurce; Srta. Otilia Janer de Rio Piedras; Srta. Sergia Sarraga, de Santurce; Srta. Coral Casals, de once y Srta. Nilma Cuebas, de Santurce. (Foto del Ejército)
la
vieja
la delantera
costumbre
de
al comienzo
del
13
6
14 10 10 9 6
| Caguas
|Ponce
714 636 500 -455
8 10 12 13 15
.409
286 |partido a fuerza de batazos, el Aguadilla “Aguadilla” le conect6 sdlidamente | a Alonso Perry en la primera enSan trada, para marcar en la pizarra y Aguadilla), un total de cuatro carreras, pro- 1Juan , ducidas con base por holas a Vaz- | quez, error de Artie Wilson en la do las bases se congestionaron, con segunda, sencillo de Glock, bombo | base a Bernier, y al producirse dos empujador de S4nchez a lo pro- jrolas al pitcher, tomando Marrero fundo del bosque central; doblete \la bola sin decidirse a tirar a nine de Sears por el bosque derecho, | guna base. Entré entonces Mir Flo~
|\(Juego para esta noche:
otro
“flay”
empujador
de
Griffith
res. Con linea de Atlins, anoté Bere
al bosque izquierdo, anotando | nier; con rola de Perry por el cuas Glock; tiro malo de Bernier a |} dro, anoté Blassini, al tratar luego “home” para permitir la anotacién |de robar Perry segunda, hubo tirg de Sears. malo de Morales a Glock, y anoté Inmediatamente después el “MaWilson. yagiliez” asumiéd la delantera, forCon el cuarto hit de Sanchez, um zando del cajén en la tercera endoblete, anoté Vazquez en la o¢tae trada a Rafael Gonzalez, viniendo va entrada, y Sanchez anoté mas en su auxilio Marrero, cuando bos tarde al roletear Griffith por terce+ Indios habijan registrado un total ra y cometer error el antesalista Atkins. de 5 carreras. Davis-se embas6 con error de Vazquez en el siore, y RESUMEN DEL PARTIDO:
Alonso Perry conecté de cuatro bases por encima del bosque central; Villodas se embasé con~-error de Glock, Padilla se ponché, Santiago conecté de hit por encima de la almohadilla de tercera, para
un
doble,
de de
hit, anotando Villodas; después morir Blassini de tercera a pri-
mera,
Bernier
Atkins
conect6é
conecté
también
sencillo,
em-
pujando a Santiago y a Bernier. El Aguadilla forz6 del cajén a
Perry
en
la
tercera
pués de anotarle dos niendo en su auxilio
vis, Sanchez
conecté
entrada,
des-
carreras, viJohnny Da-
de hit al bos-
que izquierdo, Sears se fué de dos bases por el bosque derecho, anotando SAnchez; Griffith conecté
también
de
adelantando
tando* con
hit al bosque Sears
tiro
derecho,
a tercera,
malo
del
y ano-
guarda-
bosque al receptor. Aguadilla aumenté su ventaja en la cuarta entrada, anotando dos ca-
ALCALDE Y JEFE DE POLICIA.—er jeje ae Potic a, y el Alcalde Michael Mangham, que alega ser la unica
de Lincoln
municipalidad
rreras,
Sim Thompson
(izquierda)
Hieghts, Ohio, una aldea de 6,000 habitantes,
gobernada por negros al norte de la linea Mason-Dixon,
estudian un informe de policia cuando se preparaban a celebrar una vista en la Corte de Transito que se reune en la Alcaldia del pueblo, que consta de un solo salén. Situada a unas 15 millas de Cincinati, la comunidad incluye también unas 15 familics blancas. El resto de la poblacién es negra, (Foto Wide World).
después
de dos “outs”;
chez conecté sencillo, de Sears adelanté a
sencillo
de
Griffith
chez y Sears. Una carrera
en
la
San-
y con doble tercera; con
anotaron quinta
San-
entrada
anotaron los mayaguezanos para aumentar a seis el niimero de carreras anotadas. Blassini se embas6 con Wilson
una bola lenta por recibié6 un bolazo,
tercera, y ano-
Aguadilia
402
Mayagiier
050
B&terias:
200
020—10 2&4
014
Gonzalez,
30x—13 16@ Marrero
4)
Flores (7), con Morales, por el “Aguadilla”; Perry, Davis (3), com Villodas, por el “Mayagtiez”. Cuae drangulares de Alonso Perry en lq segunda entrada con un hombreem base; Johnny Davis en la sexta, com dos hombres en bases. Asistenciat
3,062 personas. Ganador, Davis; pers dedor,
Marrero.
BAVAS! NOMBRADO ADMINISTRADOR DEL BROOKLYN DODGERS BROOKLYN, viembre.
de
N.
(SEU).
los Dodgers
ciaron hoy for E. J,
General
—
Y.,
26
Los
de
noe
directoreg
de Brooklyn
anuns
haber nombrado al see Bavasi, Administradog
del
equipo
Montreal
Ro«
yals, de la Liga Internacional. Bavasi sustituye a Mel Jones, quién ha sido asignado Administrador
General del club St, Paul, de ig Asociacién Americana, el cual fu recientemente Dodgers.
adquirido
por
los
%