VOL, 1 NUM. 49
SAN JUAN, (Santurce) PUERTO RICO, MARTES 30 DE DICIEMBRE DE 1947,
32 Paginas
OSTON FALLA CONTRA DUENOS DE GUAGUAS INDEPENDIENTES (INFORMACION EN LA PAGINA 3)
(INFORMACIONEN LA PAGINA -
a
Guerpo
al
aes
C uerpe--
y receptor
del Santurce
—
4)
—
Joe Buzas (izquierda) y Earl Taborn, apoderado del Marespectivamente,
se ven
+ lie.
ss
‘ ampere M Nags see 28choy senate. SIE ne denkh chin omer
Hay clases en vispera de Reyes en-
ados en una pelea cuerpo a cuerpo, después que el seado salid en defensa de Vic Harris al promoverse una ca ‘en la noche del domingo en el parque Sixto Esco, con motivo de una decision del juez de tercera base, io Sosa, a quien vemos avanzando a separar a los conmdientes. (Foto EL UNIVERSAL, por Penchi). — Otra 6 en contraportada. »>
Provoca pelea-Esta trada
jugadaen del
juego
la cuarta
en-
nocturno
del
dominge en el Parque Sixto Escobar motivo una pelea, en la cual participaron peloteros y espectadores.. Vemos en la foto a Villodas Pérez,
del Sariturce,
persiguiendo
a
Carlos Bernier, del. Mayagiiez, cuyo recorride de segunda“a tercera es indicado por las flechas, tratando de ponerle fuera. Al ser decla-
rado
“safe”
en tercera, sur-
gid el incidente motive de la pelea. (Foto El Universal por Penchi).
99 empleados publicos envueltos en la especulacién con granos
EL UNIVERSAL,
MARTES
30 DE
DICIEMBRE
DE
1947.
WASHINGTON, Dic. 29, (PA)—El Secretario de Agricultura Anderson dié hoy a la publicidad una lista de 99 empleados publicos que se hallaban envueltos en Ia especulacién en el — de granos en neptiembre La Tista ——
al
genetal W.
HL
Graham y al gobernador H. R. Maw, de Utah. Se informa que Graham tenia ordenados 30,000 fanegas de trigo para venta futura y 20,000 fanegas
bién:ge
para
venta
inmediata.
dice en el informe
cios pertenecen a su padre y no a
él.
El tinico empleado
tedes
19. En
cuanto
les.
La
lista publicada
hoy
‘negocios
privado,
pero
‘Truman la ha criticado abiertamen-
especulative.
Aclarando.
ra como él (el agente) creyese mas conveniente. Aseguré Graham que ni-él ni su familia, poseen acciones en enanto a articulos de primera necesidad se re-
sacciones de que se le acusa sin
fiere.
tes informativas en el Quai D’Orsay informan que ‘el Gobierno francés ha dejado de expedir li-
Arthur
“una
Gavshon
grave
tuacién
LONDRES, Dic. 29. (PA). — El Gobierno. britanico indirectamente advirtiéd a los paises al norte de Grecia que el reconecimiento oficial del nuevo por los rebeldes
gobierno formado griegos conllevara
tida
Al mejorar notablemente las facilidades de transportacién, después de la enorme nevada caida en la ciu-
26,
los
residentes
Ministerio
de
portavoz
no
indicé
de
obviamente
Yugoeslavia, las que han
riormente
ac-
se refieren a
Bulgaria y Albania, side acusadas ante-
en
las
Naciones
Uni-
das per haber cooperado con les guerrilleros comunistas en Gre-
cia.
primer
empleado
a eliminar las 99,000,000 de toneladas de nieve de las calles. Hasta
dadanos
capaces
a todos los ciu-
para
la fecha, se a la nevada,
atribuyen que azoté
del
desde
noreste,
Distrito
viernes.
de
que
67 muertes los estados
Maine
Columbia,
ayuden
hasta el
el
pasado
i
MADRID,
Dic.
premio
29.—
(PA)—E)
del Concurso
de
Li-
teratura de 1947, consistente en diez mil pesetas fué concedido a la obra
“Jornada de Miguel Cervantes”, eserita por Miguel Escribé. El accésit de cuatro mil pesetas fué ad-
judicada a la “Biografia de Cervan-
tes” escrita tevan.
por
Ismael -
Sanchez
say
BERNARD
(Q. E. P. D.)
Expresamos nuestro mds aquellas personas, entidades, medio de cartas, telefonemas, florales o personalmente nos
otro
ene -
~
de Bruselas, re-
movimiento
para
Es-
anteriormente
la suspensién
importaciones
de
mas NOMBRADO Wayne
radio
POR
Coy
de
TRUMAAS. director de¥ Washington Post”,
(arriba),
“The
fué mombrado por el presidente Truman como presidente de la Co-
misién
Federal
de
Comunicacio-
nes, el 26 de diciembre, efective inmediatamente. Coy, natural “fel Condado de Shelby, Indiana, aparece aqui en sus oficinas de la Ca-
pital Federal. (Radiofoto ———————$—$
de
PA).
salvar
Estados
huelga
contribuy6“a
Ia situacién
de
las
Unidos.
ocurrida en agravar
francesa,
atin
dismi-
nuyendo la cantidad de productes disponibles para. la exportacién, haciendo por lo tanto m4s
desfavorabie
aun
Francia en mercie con
los franceses gas
con
la
posictén
relacién Bélgica,
a pagar
los
délares
de
con su obligando‘.
2 les bel-
que
reserva el Gobierno
tenia
en
francés.
Periodico de Panama
Descubren bidxido de cree posible Hegar a acuerdo con EE. UU. carbono en atmdsfera PANAMA, diciembre 28 —PA— Dos de ios principales periédicos de Panama comentan en editoriales la retirada de las tropas norteamerica-
del planeta Marte CHICAGO,
Dic.
29.
—
(PA).
El, nas de las bases de defensa del ca-
descubrimiento de que existe bi6xido de carbono en la atmésfera
de
Marte,
ofreciendo
la
primera
evidencia de la posibilidad de que exista alguna planta viviente en
ese
planeta,
fué
informado
a la
Asociaci6n Norteamericana para el Adelanto dé la Ciencia por el doctor Gerard Kuiper, de la Universidad de Chicago. Dijo el doctor Kuiper que el descubrimiento fué posible debidé a
Marte, fuera de plantas y afiadieron tal vez “haya vida en células animales
o
en
bacterias”.
Birmania sera republica el dia cuatro de enero — Se ha
anunciado oficialmente que la Cons-
sincero agradecimiento a todas amigos y relacionados que por telegramas, tarjetas, ofrendas ceompafiaron en nuestro dolor
el comercio
de Traus,
Francia
RANGUN, Dic. 29, (PA)
Fallecié el 24 de diciembre de 1947.
y M.
La reciente
seillinccnia
PARSI
de febriles. negocia-
revivir
‘}mos tres dias, pero aparentemente ‘1 la-orden no afecta aquellos contratos para la importacién que habian
bles rayos infrarojos. Los doctores Kuiper y Fred Whipple, astrénomos de Harvard, dijeron a los reporteros que ellos dudan, sin embargo, de la posibilidad de que se encuentre vida en
XAVIER
para
ces6 hasta el préximo 7 de enero, Informé el Ministerio de lo Exterior que no se -han -cortedido licencias de importacién en los Ulti-
los adelantos en la técnica que fué desarrollada durante la guerra, observando radiacién de los invisi-
Expresién de Gratitud
rng
tre ambas naciones. La cornisién que se hallaba ocupada en las negociaciones, y que esta presidida por Lucien Félix del Quay D’Or-
lo
para Bre-
qué
la im.
“se ong
cés dentro y fuera del pais. La mis™a condicién trajo como resultado
tafia interpretara un reconocimiento como una empeoracién de una “situacién que de por si ya es muy seria”.
tanicas,
NUEVA YORK, Dic. 29. (PA)— dia
del
en medio
ciones
la si- |-
Exterior, en una @eclaracién la Prensa, dijo que la Gran
desde
balaicear
16 poco que ‘queda del dinero fran-
cién tomaria la Gran Bretafa en caso de que el nuevo gobierno de los rebeldes griegos fuese reconocido. Las declaraciones bri-
a la normalidad el
en
importacién
que
portacién y la exportacién” con Bélgica. La orden de suspensién fué emi-
mundial”.
portavoz
El
Nueva York vuelve
dad
Un
deterioracién
hasta
medios_para
como
dié un Hamamiento
Internas, e hijo de J. E. McDonald, Comisionado de Agricultura de Texas, y quien ha venido criticando la politica del gobierno en cuanto a la agrieultura. Se informa que McDonald alegé que todos eso# nego-
los
INGLATERRA CREE ES GRAVE LA SITUACION CREADA EN GRECIA Por
para
Bélgica
sid@ efectuados antes de emitirse la orden. Esta orden se interpreta
OBRAS DE LITERATURA PREMIADAS EN ESPANA
Rentas
cencias
explicacién, dijo Graham que éi habia entregado una pequefa
Nueva York volvieron a sus ocupaciones usuales mientras 20,000 obreros reanudaban sus esfuerzos para limpiar completamente las calies de las 26 puigadas de nieve caidas sobre la ciudad. El alcalde William O’Dwyer ra-
de
MOST
cantidad que habia ahorrado, a su agente, para que éste la emplea-
te, alegando que lo tinico que se logra con la especulacién es el aumento en los precios. Informa el Departamento de Agricultura que tres de sus propios empleados estan incluidos en la lista. Uno de los empleados mencionados en la lista del Departamento de Agricultura es Harold McDonald,
del Negociado
MEL
PARIS, Dic. 29. (PA). — Fuen-
su
El general Graham .testificé a Gitima hora que fué su agente comercial el que realizé las tran-
es la ter-
cera que sale a la luz publica después que el €Congreso-recomendara su publicacién debido a las acusaciones formuladas por Hardld Stassen, posible candidato presidencial, en el sentido de que los mismos altos empleados del gobierno americano son los que més se benefician en la especulacién a base de productos de primera necesidad. La especulacién es legal, pero el presidente
Por
él tener conocimiente de le = ecurria, pero que tan pronto lo supo, él le ordené a su agente que vendiefa inmediatamente todas aquellas pertenencias que eseado
é1 los realizé
era ciudadano
de Bélgica; los délares escasos
tuvieran relacionadas con el mer-
‘os.
al goberna-
les redactores de la Prensa que més adelante hara declaraciones
se
el gobierno trat6é de salir de todas sus participaciones en negocios pri-
del Se-
aclarando las imputaciones que se le hacen. De los 99 empleados péblicos que se mencionan en la lista, 80 son empleadecs federales contanda a les oficiales militares como tales, vy el resto son empleados de los gobiernos estata-
que
que tan pronto acepté su puesto en
Tam-
dor Maw, aparece en la lista como que retuvo 5,000 fanegas de trigo en el mercado futuro, y al dia siguiente vendié esa misma _cantidad en el mercado presente. es el médico personal del presidente Truman, y dije 2
-sus
cuando
cretarid Anderson que Graham vendié 10,000 fanegas de trigo en sep-
tiembre
piublico
menciona en listas anteriores es Edwin Pauley, ayudante del Secretario del Ejército, y quien alegé- que
Francia suspende importaciones
tituei6n para gobernar a mas de 14, 500,00. habitantes de una Birmania
libre entrara en efecto a las 5 de la tarde,
hora
Birmania,
el 4 de
nal, diciendo que estan de acuerdo en que la evacuacién de estas
bases
elimina
los tnicos
posibles que quedaban negociaciones.
obstaculos
para
nuevas
El periédico de la mafiana, “Estrella de Panama” dice: “Una vez que la evacuacién de las bases de defensa haya sido terminada,.el ca-
mino
estard
para
iniciar
completamente nuevas
claro
negociaciones
que llevara4n a un acuerdo satisfactorio y efectivo que satisfara las aspiraciones mo tiempo,
de Panama y asegurara™ a
al misEstados
Unidos el uso temporero de esas bases
indispensables
cién
del
canal,
para
de
la
protec-
nuestro
territo-
rio y del contienente
americano,
No
hay duda que esas negociaciones deben
ser
iniciadas
de
nuevo
dentro
de corto tiempo. En Panama no hay sentimiento hostil norteamericano.
‘Fn
Panama
hacia
nadie
el
pueblo
ignora
ni
ol-
vida las obligaciones que en comtn tiene nuesiro pais defendienda algo
tan nuestro la
como
seguridad
de
lo es el canal la
y
republica.
TRUMAN RECIBIO AL EMBAJADOR BULGARO
enero
WASHINGTON,
El
Presidente
Dic.
Truman
29,
(PA)—
le
informé
al Ministro de Bulgaria, nacién dominads por los comunistas, que el pueblo norteamericano continuara
su interés amistoso en la “Aardua lucha” que el pueblo bilgaro sostiene para “construir un pais diente..y democratico”.
€on motivo del fallecimiento de nuestro querido Xavier.
iniepen-
Truman hizo esas declaracionés al tiempo de recibir a Nissim Judasy Mevorah,
Familias:
como
el
primer
enviado
de la Post-guerra del Gobierno Bulgaro. A las palabras del Supremo Magistradé
Parsi-Ros ‘ Natita Vda. Parsi
contesté
Parsi-Zeppenfeldt Parsi-Bernard Campos-Parsi Parsi-Arce Ayala-Parsi_ -Parsi-Vilar
Pasarell-Campos oe
de
que
14
Nacién.-Mevorah
él creia
que
el resfa-
hlecimiento de relaciones diplométieas entre los dos paises significaria que “muchos prejuicios serian disipados y que muchas leyendas perjudiciales” acerca del”~Gobierno de la Bulgaria de la post-guerra serian “destruidas
Para medicinas .. FARMACIA BLANCO = eS oe a
4 a
—
ww
ee
MUEREN 3 AVIADORES EE. UU. EN NAPOLES LES,
Die.. 29. (PA}.—
cuando el helicéptero en que ~ jaban
bre
perdié
um
su motor,
montén
de
puerto. fe Napoles.
chatarra
’
.en “el
ON FALLA CONTRA DUENOS
DE GUAGUAS INDEPENDIENTE En opinién emitida el dia 10 de
ral en Puerto Rico en el caso seguido por el apelante Félix Arroyo, y otros, contra la Autoridad de
Ser-
sido privados de derechos de propiedad sin el debido procedimiento de Jey”.
vicio Piblico, al cancelar la Comisi6n permisos provisionales de emergencia, en mayo 7 de 1946, que rermitian el funcionamiento de émnibus independientes.en la transportacién de pasajeros en la zona metropolitana. Lievado el caso originalmente ante su consideracién, la Corte del Distrito Federat en Puerto Rico habia denegado una peticién para que emitiera un interdicto que dejara
“La
provisionales
de
Guerra
Mondragén,
so y Miguel
que en
Ja Corte Puerto
risdicci6n
en
este
no
tenia
legislacién
individuo.
derecho
de
después
que
Esto
particu-
de
dedicarse
la
terminacién
de
la
de
terminada
.es meramente
la
guerra.”
el maximo
que
se establece para el funcionamiento de guaguas independientes que gozan de los citados permisos provisionales”.
La
frase
Boston, rvisién,
fiere no
del Distrito Fe-
Rico
el
por
la Car-
miso provisional serian permitidas a continuar us4ndolo hasta “un afo
Ayu-
vicio Puiblico habian sido expedidos para ser validos “hasta un afio después de terminada la guerra”, y que por ésto ellos entendian que Ja guerra terminaba cuando se anunciara oficialmente Ia terminacidn de la emergencia. “Por otra parte, en su apelacién a la Corte de Boston alegaban tamderal
tiene
~Publi-
de
guerra” expresa la Corte de Boston que “el .enunciamiento de una norma no promete que todas las personas que disfrutan de un per-
los permisos de la Comisién de Ser-
bién,
Servicio tanto
como
Ningin
después
emergen-
Cintrén
Organica
de
su poder
al negocio de transportacién de pasajeros por guaguas sin una licencia o permiso de la Comisién.” En cuanto a la frase de ‘:un afio
Alegaban en este caso los peticionarios, por voz de sus abogados, li-
Guillermo
1a lar
cia. ecenciados
deriva
insular.
sin- efecto la orden de la Comisién de Servicio Publico, eliminando los permisos
Comisién
co
ju-
al a
caso.
en
cuestién
es,
segun
lenguaje de la propia Coque evidentemente se re-
cesamiento
cualquier
nica
que
tra”
pueda
macién
de
de
la
pelea
interpretacién
“terminacién hacerse
en
del Presidente
Unidos.— En cuanto
En el primer planteamiento expresa la Corte de Boston que a su juicio y de acuerdo con los méritos
al
y
téc-
de
gue-
una
procla-
—de
Estados
planteamiento
de
que la Corte Federal en Puerto Rico no tenia jurisdiccién en este ca-
de la evidencia la Corte Federal es-
so, declara en su opinién la Corte de Boston que bajo el Acta Or-
tuvo correcta en su decisién denegando la peticién de interdicto, puesto que esta claro que no hubo envuelta ninguna “cancelacién” de permisos vd4lidos.
ganica, Fstados
“La Comisi6n de Servicio Publieo, de acuerdo con la autoridad le-
trito de Estados Unidos”, Tales Cor-
gal
que
le
pertenecia,
expidid
Dic. 29. (PA) — El ex-
Wallace hizo el anuncio-‘en un dis-
tados Unidos. “La queja presente alega que la accién seguida priva a los peticionarios de sus derechos de propiedad sin el debido procegimiento de ley en violacién de las enmiendas quinta y décimocuarta de la Constitu-
cién y de la numero
2 del Acta Or-
EQUIVOCACION.—
el rostro quemado cubierto de ungiientes y sus manos vendadas. (izquierda), y cuatro de sus hijos que él salvé de morir quemados, en ocasion de un fuego acaecido en su hogar de Saugus, Mass. Crowe se metio precipitadamente dentro de la casa Nena de humo a salvar a su hijito de dos afios, Arthur, y cuando corrié hacia afuera atravesando las lamas, se encontré con que solamente habia arrancado de la cuna del bebé sus repas de cama. Los bomberos encontraron mas tarde al bebé carbonizado. Los ‘nifies son (de izquierda a derecha): Dolores, de 4 afios; Bobby, de 7; Dick, de 8 y Helen de 9. (Radiofote PA). .
Con el propdésito de mejorar la Calidad, el tipo y el gusto del ron puertorriqueno, los oficiales de la Estacién Experimental, han venido haciendo estudios y analisis quimicos. Esta actividad se iniciéd a raiz de la gran demanda de nuestro ron én Estados Unidos, debido a la pasada Guerra Mundial. Una tez ter-
minado
el conflicto, la demanda
de
proceso
aplicable ex propio vigore a Puertv Rico. De cualquier modo, el Congreso ha escrito estas garantias dentro de una carta de derecho espe-
El sefior Arturo Roque, Director de la Estacion Experimental ha estado interesado en este plan, que conlleva la creacién de una planta piloto, para analizar los rones pro-
pue-
cificamente aplicable a Puerto Rico,
ducidos
detenida y derrotada por un alineamiento politico, que rela organizacién de un nuevo politico. Con ese propésito yo anuncio que me postularé
en el numero 2 del Acta Organica. No tenemos duda que esta es una
jorerlos. Estos estudios estan a cargo del sefior Victor Rodriguez. Benitez, Jefe del Departamento de Quimica. La Universidad de Puerto Rico, interesada en estos estudios también, por medio del Rector Jai-
candidato
la Presidencia
amenaza
independiente de Estados
1948”.
LIGA.
Esa
para
Unidos
INVESTIGA
en
ley
de
la Liga
Unidos,
y que
es
una
cional siendo satisfecho”.
HOY cité
Estados
Quinta
querella haciendo una reclamacién bajo dicha seccién 2 levanta una cuestién federal dentro de la jurisdiccié6n de la Corte de Distrito de Estados Unidos, el requisito juridicDice
finalmente
sobre
este’
punto
la decisién de la Corte de Boston que “Hemos sosténido que el Acta
TRIFULCA DEL ESCOBAR Presidente
de
de la Enmienda
Organica es tados Unidos
pa-
un estauto... de Esdentro del significado
ra una vista hoy a las 11:00 A.M, en relacién con los incidentes ocu-
de andlogas disposiciones del Cédigo Judicial, dando a esta Corte
rridos antenoche en el Parque to Escobar, a Joe Buzas, Don
derecho cisiones
SixNica
Bairén y a Carlos Bernier del Mayagiiez; y del Santurce a Vie Harris, Ford Smith, Eearl Taborn y ViPérez,
y
al arbitro
de revisar en apelacién definales del Tribunal Supre-
mo de Puerto Rico en todo los casos en que este envulta la Constitucién
o
un
estatuto
o
tratado
de
Estados Unidos, -sin-limitacién “en caunto al valor en controversia”.
Rosario
Con
Proyectan instalar planta piloto para mejorar la calidad del ron
ron ha ido decreciendo, particularmente porque el mercado se hallé abarrotado de rones de baja calidad.
humana.
cae sa.
LAMENTABLE
Richard Crowe, se ve aqui sentado con su esposa
ganica. Mientras la Enmienda Décimocuarta, es una limitacién sobre lo sestados, la clausula del debido
la
El
todos los casos Cortes de Dis-
valor de $3,000, y —a— se levanta bajo la Constitucién o leyes de°Es-
curso preparado para ser trasmitido por la cadena de emisoras de la “Mutual Broadcasting System”. “Estas son las palabras textuales de Wallace: “Existe hoy en dia una amenaza mayor que la que jamas haya existido —la amenaza mas seria_a que jamas se haya enfrentado
como
de las
tes de distritos tienen jurisdiccién original de todos los pleitos de una naturaleza civil, en ley comin o en equidad,... donde el asunto en controversia excede, con exclusividad de interés y costas, la suma 0
per-
vicepresidente de los Estados Unidos, Henry A. Wallace anunciéd que “me postularé como candidato independiente para la Presidencia de los Estados Unidos en 1948.
de ser nuevo quiere partido es que
“La Corte de Distrito de Unidos en Puerto Rico tie-
ne jurisdiccién concebibles en
WALLACE ANUNCIA SU CANDIDATURA PARA PRESIDENTE CHICAGO,
AWOWHOWK,
y la Comisién . de
renovados después de su fecha de expiracién. Los peticionarios no han
“LeU 30
Transporte
30 OF SALYYW “TYSUAAINN ‘1a
miisos temporeros de emergencia a los apelantes. Estos permisos ‘expiraban por sus propios términos. De acuerdo con normas anteriormente anunciadas, los permisos no fueron
diciembre, la Corte de Apelaciones del Circuito de Boston sostuvo ~ el fallo de la-Corte del Distrito Fede-
en el pais y tratar
me Benitez, separé la cantidad de $12,000 para iniciar dichos estudios. Estos funcionarios creen que la calidad del ron puertorriquefio puede ser mejorada grandemente. De lIlevarse a cabo el proyecto de la planta piloto, no seria en ninguna forma una actividad de competencia sino un servicio que se ofrece a través del Gobierno para mejorar el producto. Recientemente sostuvieron una |
reunién
|,
Es el propdsite de Experimental, pedir
Legislatura
en
formes llegados de Cantén dicen que 30 pasajeros y miembros de la tripulacién del buque de motor Chow Lung, murierom a manos de los pira-
visitar NUESTROS En
AMIGOS
la Iglesia de Nuestra
Y
RELACIONADOS
SefRora del Carmen,
del Barrio
Obrero, ofreceremos el viernes 3 de enero de 1948, una misa por
el sufragio
del alma
de
la que
en vida
fué
dofia Candida
Rivera, quien fallecié en la ciudad de Nueva York el 2 de diciembre de 1947, después de recibir los Santos Sacramentos, Esposos
José
M.
Calderin
a su
HAMBURGO,
sitio, cuando granadas. El
hijo
Dic.
mariscal
de
Rundstedt
regres6
aérea ros
campo
29.
hoy
al campamento
de
Bridgend,
Gales,
herido (PA).—
Gerd por
de
la
El
Von
visité6
a su
esposa,
via
después
Lance
préxima
Corporal
de
la
re-
Rosario,
Policia
barrio
“Rabano”,
Reyes,
triguefo,
muerte Rivera,
de una blanco,
de
Recientemente del
Cidra,
te una acalorada bos sostuvieron.
El
‘caso
Paz,
fué
Carmelo de
quien
unién que anualmente celebran los directores de las Estaciones Experimentales. Al mismo tiempa aproveché la oportunidad para solici-
sometido
Francisco
Cruz,
Reyes
de
un
to
asesinato,
en
y de portar armas, pectivas
de
Alamo
vive
:
tar
did
que
primer
$20,000~y
res-
$500.
A NUESTROS Por
moti¥os
de
ciembre,
viernes
2
inventario y
SAN SAN
MIGUEL
MIGUEL
nuestros 3
&
la
almacenes,
el miércoles
de
enero,
respectivamente.
COMPANIA,
FERTILIZER
fabricas
dia 31 de di-
INC.
CORPORATION e
PUERTO
RICO
FEED
investi-
CLIENTES
cerrados
sAbado
para
el programa
de
Roque espera que las oat federales para el préximo aho sean aumentadas en $106,000 sobre las asignadas actualmente.
grado,
y oficinas permaneceran
y
tada a $60,000. En ae
a
deli-
con fianzas
federales
agricola
conservacién de suelos, La cantidad asignada actualmente con ese propésito es de $50,00 y se cree que sera aumen-
de
acusé
fondos
gacién
am-
al Juez
quien
supuesto
en Estados de la Estadirector, se-
fior Arturo Roque. Asistié a una re-
le
afios,
discusién
Alamo de
27
estuvo
Unidos en diligencias cién Experimental su
pufialada a Alfredo de 30 afios, duran-
de
en Ja zona norteamericana de ocu-
PACD,
su
prisione-
haber pasado ocho dias en Hannover visitando a su hijo, quien sé encuentra gravemente herido. También
na. Tambiér se ha hecho investigaci¢n cientifica con otras frutas como pifas, mangé, toronja, guayaba, tamarindo, quenepa, manzana tnalaya, .guineo y-lechoza.
ha informado al Cuartel General de la Policia en San Juan que el dia 28, a la una de la tarde, en el
Permiten a Von Rundstedi
A
grado muy bien con el jugo de chi-
la Estacion $131,000 a la
ACUSADO DE MATAR Cuartel
Dic. 29. (PA) —In-
tas que operan en ese estos los atacaron con buque fué hundido.
de los |
ro Roque, Teedoro Moscoso y otros funcionarios del Gobierno.
El
HONKONNG,
informarse
adelantos de las investigaciones, los sefiores Luis Mufoz Marin, Heraclio Rivera, Jaime Benitez, Victor Rodriguez Benitez, Artu-
de me-
PIRATAS CHINOS HUNDEN BUQUE Y MATAN PASAJEROS
para
unién, con el propésito de instalar la planta pilote. De ser aprobada esta suma, el proyecto estaria funcionando dentro de un ano. Otro de los proyectos que viene auspiciando la Estacién Experimental es la forma de industrializar las frutas del pais. Nos indica el sefior Roque, que esta actividad industrial es de gran porvenir en la Isla ya que hay mucha materia prima. El objetivo de los quimicos de la Estaci6én Experimental es logror cue los productos elaborados de las fmitas del pais puedan tener la mayor duracion posible. Esto se ha lo-
PRODUCTS
CORPORATION
Por ENVER AZIZ!
: BS
FACIL REBATAR
LOS
PERO LO QUE RESULTA AUMENTAR
4A
.~
PREGIOS;
3
DIF IQ/L ES,
de la
CAL/DAD,
io”
visitara esté
Puerto
Rico
nuevamente
el afio
en
la
19
Isia,
1947.
remolcador
mandando
el
ta”
Marina
dela
de
EL ULTIMO
es-
DE.
Desde
Seattle,
Guerra
ar-
en
para
Argentina,
za
Llaman. atencio6n sobre fechas en que cesan beneficios a veteranos La
Administracién
de
record6é ayer a todos los ex-combalas distintientes. puertorriquefios tas fechas en que expiraran los be-
neficios provistos sionales.
piraré
Dirigiéndose exclusivamentea los veteranos de la Segunda Gue-
rra
Mundial,
el Dr.
Jaime
La’ el
cinco
fecha
afios
a
partir
de
la
mencionada,
o
sea, el
25
de
nacién: oficial. de la Segunda Gue- rechos del Veterano rra Mundial en cuanto concierne a compensatién y~ pensién
_prenta’
la
computacién
de
ciertos
cios de los veteranos. “El dia 25 de julio de
1947”,
de-
a
partir
de
la
fijadas
de
paz.
Por
de la ternfinacién oficial de la gue-
a expirar. ; educacién o adiestramiento
bajo
Carta
terano cuatro
o
de
de
debe:
haber
aes
la
cualesquiera
de
de
Toda
tramiento
-
dado.
después
fecha
posterior. nueve
Derechos
Por
de
esta que
sea
haber
a partir
la
partir 25 de
de esta julio de
diez
fecha, 1957.
El beneficio
o
sea,
mil
el
dia
por
industrias,
huelga el
se
de
del
declararon gobierno
hoy
en
visse
festividad
tradicional
la
que
semestre
su
estadia
El
escolar 1947-48. la
Vispera
semestre
en
de
parte
Vispera
dé
Reyes
sin
se
embargo,
en
las disputas en
obreros
Los
LA
nuevos en
Enero
sélo
1669.
--
E}CGUCGGARV EROTIC
4
gobierno
Juan.
de
Todo
indica
sobre .
la industria
don
Nicol4s
cierto que ninguna
factorias
obreros
Igual puede
en
donde,
que no
que del
el
Gobernador
un
dia
qua
como
de
trabajo.
la significacién de Reyes
dian
dominicano.
que
hay
el prepésito
este
particular
le
los e y¥ Ju tes p
hablara
dicie: del
azucar
Nogueras
que
Rivera
estad tudia gado
se proyecta
al Gobernador,
que el sencillo propésito de celebrar un congreso.
sobre
No
Junta
no se mism| tigos
dond¢ El D
de
decirse de la CGT acuerdo
estén unionados.
con
Ante
-de Colén
nuestros
que elarar
Gor-
informes,
esta situacién, no
estud
hay
puede
Ia industria
es la continuacién azticar
empezé
de aquella
a celebrarse
mesa
hace
redonda
que
aproximadamen-
a nuestro modo
de ver las cosas, dificilmente
qué se persigue.
No
debemos
perder
tan
de
ser
mayores
que
las
que
haeen ‘
aparece
se podré lograr la unidad que
es practica
de las unio-
las
e*s8
grandes
organizaciones.
8
ROBERTO DE JESUS, Director del Negociado de Presupuesto, dispensé ayer al Gobernador su acostumbrada visita de todos los lunes. De
Jests aprovecha estas entrevistas para informar al Ejecutive de los asun— Don Jesés quiere un informe semanal sobre ese par-
se re-
del dia
de vista
nes mds pequefias, esperar que las m4s grandes celebren sus convenios para entonces proceder a hacer sus demandas, que por lo regular resul-
no hay
en el Departamento
de,
entre la poblacién
tic
s sees
en
la festividad :
éxito.
Mercado
se sigue
encontrande
delito
de
pez
Gil
Lépez,
Rivera,
a Pedro
Lépez Lépez la noche del
que
en
la
represen-
Lépez en
la
de
y
Acosta
Lépez,
adoptadas
continua le
no
recluido
poder
prestar
fué axigida.
.
~
Informa el Administrador de Correos de San Juan, sefior George P. de Pass, que el jueves 1° de enero de 1948, dia de Afio Nuevo, por
ser fiesta legal, la oficina de-correos de San Juan y sus estaciones cerradas
correspondencia
ba. ese dia se repartira tados hasta las 12M.
La
ecorrespondencia
todo
tarde.
Parada 25 -
Los
recogeran
La
x
en
Palacio
Esteban
Susoni,
fué
por
la
en
compaifiia
del
otro de los visitantes
PIERO
Asamblea
de
policia
ayer
cénsul
"do
ea de anjetra
del Ejecutivo.
ecupan}
arabes, lir Sehaciji
considera muy buenas las resoluciones Maestros
en
cuanto
a
que
tos en
las escuelas
debe
guiero
movile:
ptblicas.
ras
sea
se
reci-
en
les
apar-
aérea
correos segiin
para
que
afuera
itinerario
,correspondencia
con
Delivery” serd todo el dia.
le habra
de suceder
se
se
regular.
sello
de.
repartida .
interinamente
en
de Obras Piublicas del Gobierno de la Capital. Si minados varios asuntos que tiene pendientes en el
pital, antes del ocho de enero préximo, asumira sus deberes en la ridad antes de esa fecha. Asi lo anuncié ayer. eeets
PENDIENTE DE UNOS DOCUMENTOS est4 Secretaria Ejecutiva para tomar accién sobre la inscripcién del PIP en varios pueblos de la Isla. Si el Dr. Concepcién de Gracia logra eniregar hoy los Blancos de aceptacién de candidaturas, es muy probable que a mas tardar mafiana, el PIP quede oficiaimente inscrito en més de un municipie. Concepeién Ge Gracia, segiin supimos, espera que la imprenta que le prepara esos biancos se los entregue no mas tarde de hoy por la mafiana. sene
UN dia que
PROMINENTE ABOGADO después de estar por espacio
-de Guayama nos decia el otro de un mes tratando de conseguir
una entrevista con uno de los jefes de Justicia, logré conseguirla cuando intervino
uno
de sus amigos,
amigo.a
la vez de uno
.j ticia. ¥ nos decia este abogado: “Cuando
de
los jefes
de Jus-
era Benigno Fernandez el Je-
fe de Justicia, las puertas de su despacho siempre estaban abiertas para todo el mundo, porque don Benigno decia,-que las quejas de justicia deben ser siempre atendidas en todo momento y antes que ninguna otra
cosa. Ahora la situacién es que las quejas de justicia no tienen Ia’ aten-— cién
del Departamento,
ni siquiera
porque
se
anuntia
que
quien
las ha
de llevar-es también, como los sefores en Justicia, un miembro.del-fore. a
ee
ee ee ee
gel
SPASDLIES Tee
de
muerte do a ot
SALVADOR V. CARO, nuevo Director de la Autoridad de Transporte, cree que no sera hasta el dia ocho de enero que tome posesién de
ticci, quien
los
judio 1] calle ci
argentino
un eédigo de étiea para las emisoras y la que prohibe la venta de bole-
-el dia.
que
reciba por la noche sera también distribuida en. los. apartados. Les carteros no repartiran, pero habra una recogida general por la
Santurce, P. R.
Piftero estuvo
de
el Dia de Ano Nuevo
La
britani|
al Gobernador
calle
¢e
permaneceran
Estuvo
EL GOBERNADOR
con
Vda.
en ila ciudad.
e
s
RESPETOS
4
ecluyen
see
de
Servicio de correos
comienzan
argentino.
cibo, Ledo.
—Chapero y Rio Piedras,
ubicada de esta
careel,al *
Jerusa
Ja residencia de 3:
Josefina
Castrillo, Brumbaugh
rrido
euan-
sefior Salvador Suau. Recibié también el Gobernador la visita de Ia seBera Petro América Pagan de Colén. El representante popular per Are-
fué sorprendido en 26 de los. corrientes
cocina
sehora
obreras.
en
en Palacio el Teniente de Navio, Julio Gues, ¢omandante de un remol-
De acuerdo con la investigacién practicada por los agentes Arturo Loperena, Ambrosie Luis A. Parrilla, de
SUS
Lé-
negro
afios, natural de Ponce residencia ambulante.
PRESENTAR
cador
escalamiento,
alias “Mime”,
inconvenient®s
de-vehieulos a disposicién de
Se
A
con fianza de . $5,000.00, acusé antier el fiscal interinode la Corte de Distrito de San Juan, Ledo. Guillermo
ton
Quince tas. en
varias agencias y departamentos del gobietno.
Na-
nto un
“Special durante
QL
que
Vispera
De
Castro's Institute Of Puerto Rico -.
el
celeb
se registré cuando mas adelantados estaban los trabajos de aquella mesa. Ahora no nos parece que exista el peligro’de mayores disenciones, pero
para
terminar
conocié
i muy
te dos afios y se malogré cuando la CGT, entonces unica, se dividié en dos fritas. La de Colén Gordiany y la de Barreto. La ruptura de la CGT
semes-
enero
Le
PARA VETERANOS
Teléfono 2-4424
5 de
el
festivo
un paréntesis videfia.
DE DIA Y DE NOCHE
Ave. Ponce de Ledn
por
to a la informacién verdad del numero
Comercial qhe
San
obrero
de otras ocho.
Hay
mayor
MATRICULA
cursos
en
le hablara
Mas bien creemos
,
comunistas.
de Instruccion
ABIERTA
muy
AGUSTIN MERCADO sostuvo ayer conferencia con el Gobernador. El Director de la Oficina de Transporte informé a don Jesés sobre la forma en que viene encauzando la nueva oficina a los fines de lograr el
Of PUERTO RICO Centre
es
Dominicana
dudarse que sea atacada en cualquier momento la validez del convenio insular en la industria del azticar. Esta situaciém no pasa inadvertida al gobierno. No puede pasar. La idea del congreso, no nos parece nueva.
pa-
contagiada
huelga
el cual
diany.
escolar y Ja implicacién psicolégica
tan a 60 uniones socialistas y a 25 uniones
que
Empero
el calendario escolar hubo de prepagiar
HOTET:
CONGRESO
muchos
Isla
Reyes
informé
Republica
ras puede asegurar que tiene mayoria en las factorias. Lorenzo Fernandez domina tres factorias. Mufioz Dieppa, una. No menes de ocho son campo de acci6n de la Federacién Libre. La CGT de Barreto cuenta con
a!
de
el segundo
se informé
oficialmente
de la mocién que les produce la proximidad de la llegada de los Tres ae Magos, en la madrugada de ese : En el Departamento de Instruccién,
ya
declarar
estudiantado
esta
la
contrataddos
Puerto Rico‘tiene la autoridad para
CASTRO'S INSTITUTE
CURSOS
atracado
pudieran
la fianza que
CLASES
Rico
el propésito de alterar este calenda-
La actitud mental de los nifios la
contra
los
Go-
Puerto
esta
el dia
las clases
rio,
las escuelas.
del
extranjeros
NUEVO
EL
un programa a los marinos
aeropuerte
Asimismo,
mo se auy municipales gura una buena- disposicién para aprender ese dia.
solistas
no menos
“Diaguita”
que
en nuestro pueblo, especialmente entre las gentes de las zonas ruraies
para-arre-
Para
en
ra lo to R: de C parti vitad
een
embar,
sin
@
de
SINFONICA
al
de vaeacio-
afio,
Este
escolares.
de
se8
Angel M. Villamil Es casi seguro que ayer el abogado al gobernador Pifiero.
25 de junio.
por
de Instruccién
todo
de dotar a la Capital con otro hotel mas. Quien acaricia la idea es el Ledo.
hasta
Suau.—El
preparar en honor
muelle deY Grande.
escolar,
preparado
Son UN
cilatro
argentinos.
En- vista del arraigo que cién de la festividad de Reyes tiene
y otras
en sefial de protesta
fracaso
dia
el calendario
gundo
ferroviarios
textiles
de
de Reyes. lunes,
esté
de las actuales organizaciones obre-
afios,
enero,
febrero
tos, no es menos
de ser go, se da el caso inusitado un lunes sefialado dia inicial del se-
a
de-compensacién
obreros
y
Isla
respetos
Salvador
habria de de festejos
cualquier otro dia del afio.
nes
Dic. 29. (PA). — Cua-
de la industria
5 de
eae dentro del periodo
huelga en Bombay trocientos
muchos
de
grata
sefier
tre escolar
las: escuelas
Usualmente
400,000 obreros en BOMBAY,
pyximo
ra el curso
ju-
afos
sus
Wasil
a la im-
est
proéximo.
presentar
rerse comenzando
en
el Departamento
concluido
La oportunidad i para solicitar garantia de préstamos bajo la Carta
exviraré
del Dia
El
segin
1956.
Derechos
nos.
‘Diaguita”
1a
enviados
bernador agradecié la visita del navegante y el sefor cénsul y les permitié6 que para hacerles mas
Ese dia da comienzo la tarea edu-
Todo aprendizaje bajo la Ley Pu-
de
del-
en
principios
son
que el gobernador Piero, al-tratar Prensa, dijo que el gobierno tenia El interés del gobierno nos parece mejor informacién, si bien es verpodria reclamar pluraridad de vo-
Igartéa
en
para
incluiré,
debe escapar a la atencidén del lector el asunto en la ultima conferencia de el deber de auspiciar dicho congreso. que es obvio. De acuferdo con nuestra dad que.alguna organizacién obrera
les las
vez
un‘dia
pera
que
blica Nimere 16 debe haber cesado nueve afios a partir del dia 25 de julio de 1947, o sea, el dia 25
julio de
Cruz
cativa del segundo
lio de 1947. La expiracién de este beneficio tendré lugar el 25 de juHio de 1956.
de
Rico
celebra
adies-
del 25 de
Uni-
desde
encierra algo mas
2%,
eristiana, los nifies de edad escolar deberan presentarse a clases igual
Vefecha
o
primera
Puerto
licenciamiehto,
estas
Gilberto
habra ‘clases
comienzo
educacién
debe
afios
del
de
que
Orleans.
miembgos
enero
ORQUESTA
del cénsul argentino en Puerto Ri-
servicio
para
de
Estados
cree
el mismo
probable que venga a Puerto Rico para ofrecer un concierto. La orquesta esté integrada por 75 profesores, doce de los cuales no son dominica-
draga
EABRA CLASES EN VISPERA DE REYES
ra”: El 25 de julio préximo pasado se convierte en ta fecha de la cual la vigencia de algunos beneficios cola
tiempo
fecha
mienza Toda
sera
proporciones
claré el Director de la agencia de veteranos, “es una fecha tan importante para el veterano como la fecha de su licenciamiento, ya que muchos de sus beneficios bajo la Ley 346 del 78 Congreso expiraran al transeurrir periedes de tiempo determinados
adjudicada
sea
benefi-
dos
45
Estaré
Rect
:
LA
despla-
a remolque
Gobernador
que
impreso,
de
La
El
los tépicos
y sobre
toda
que basada en
de
que
los
se preparan
Gobernador, ayer estuvo el Tite. Ques en Palacio. Fué en compafia
julio de 1952. El doctor Serra Chavarry declaChavarry, Administrador de ‘Asuntos de Veteranos en Puerto Rico e r6é adem4s que personas que entren al ‘servicio después del 25 de julio Islas Virgenes, informé que el Presidente Truman fij6 la fecha del d= 1947 no seran elegibles a recibir 25 de julio de 1947 como la termi- los beneficios de la Carta de De-
que
en Nueva
tripulacién
Para
Serra
y
de
logrd
EL INFORME ANUAL del Gobernador ya esta casi listo. A medida que
Repiblica
toneladas.
es traida
oficiales:
cualesquiera de estas dos fechas que sea la posterior. Este beneficio ex-
mil
puerto
consta
a partir del dia 25.de julio o a partir de la fecha de licenciamiento,
por leyes congre°
¥
el
la
draga
construfda
dos
desempleo debe haber sido solicitado y obtenido dentro-de dos afios
Veteranos
cuatro
fué
-Minesterio
de
una
Uni susp
eee
el
Piublicas
nombrado por el Presi-
fios en febrero nueve préximo. Ya don Jesus Pifiero esté pensando en dicho mensaje. Probablemente, para la preparacién del mismo, se ausenie de Palacio después de la primera quintena de enero.
ve que comanda Ques. Lleva a reQbras
de un Gobernador
dente de los Estados Unidos, sera leido ante Jos legisladores puertorrique-
“Diagui-
val de de orth, Hegde’ a aT windings - la rhe oem a Puerto Rico la namolque
MENSAJE
co-
gentina
DICIEMBRE 30 DE
at CAPITOLIO
Julio Ques, quien como cadete la tripulacién del buque escueargentino “Almirante Sarmien-
38,
RS
| DEL PALACIO -
.
ta vez, como teniente de navio,
EL UNIVERSAL, MARTES
Pe
draga a la Argentina hace alto en San Juan
F
En
gestiones
para
la Univergidad
en Estados Unidos,
el decano
de Puer-
del Colegio
de Ciencias Sociales, Pedro Mufioz Amato, quien con toda probabilidad participe en la Asamblea sobre Ciencias Politicas, para la cual estaba invitado el rector Benitez. De otra parte, si el rector Benitez no ha salido para el miércoles, es muy probable que presida la reunién de la Junta Universitaria que ha de celebrarse en esta semana para decidir sobre la suspensién de los estudiantes Mari Bras, Lamadrid y Landing. «
|?
see@8
ESTUDIANTES
CITADOS
los estudiantes Manuel diciembre
Abreu
DECLARARAN.
Castillo, Pelegrin
Se
nos
informa,
Garcia, Antonio
que
Gregori
quienes han sido citados por el Decano de Estudiantestimonio ante él sobre los sucesos del lunes 15 de
en la UPR,
han
decidido
no declarar.
Dichos
estudiantes
han
estado aconsejados por los abogados que han de llevar el caso de los estudiantes suspendidos a las Cortes, y de dichas conversaciones han Hegado a esa determinaci6én. Para justificar tal actitud, estan preparando una peticién para la Junta Universitaria, en la cual solicitan una nueva investigacién, la cual no sea hecha por el Decano de Estudiantes por ser éste juez y parte al mismo tiempo, y que se lame a declarar a otras personas ‘que fueron testigos presenciales de los actos.
Todo parece indicar, pues, que las investigaciones se han de quedar donde estan, ya que la posicién de los estudiantes es la de no declarar.
El Dr. Santos P. Amadeo, por estudiantes, es del sentir que
que han sido llamados clarar
y llevar
a declarar,
testigos
NOTICIAS
el contrario, aunque tanto los estudiantes
deben
adicionales | que
BREVES.
Ofelia
Mari
Bras,
Lamadrid
comparecer
esclarezean
Figueroa,
de Cidra, nos envia un telegrama diantes
y
no represenfa a afectados, como
ante
Alegria
la verdad
Presidente
del
quienes
fueran
a de-
de
las cosas.
Club
Juventud
solicitando la readmisién
Landing,
los los
por
gio de Leyes, con el nuevo sistema implantado en esa facultad, demuestran que los maestros nunca tuvieron prejuicios contra los estudiantes. ya que los estudiantes han obtenido notas iguales a las que se le dieron bajo el anterior sistema. Es notorio también que no hubo ninguna “A”. El sistema usado para los examenes es el de un ntimero para cada estudiante, el Decano es la unica persona que sabe a qué estudiante pertenece ese ntimero y es el que se ocupa, luego de corregidos los_ex4menes por los profesores, de dar la.nota. Y a propdésito de exfmenes, es bueno que los estudiantes del Curso Introductorio de Ciencias Politicas sepan
que las notas del examen final no han sido del todo satisfactorias. Y por suena,
entre
Marcantonio, que
los
ha
levara
ese
estudiantes
sido caso
suspendidos,
invitado a las
a formar
Cortes
que
parte
el
representante
del
grupo
de
Vito
abogados
Insulares.
15 muertos en Jerusalén Por
CARTER
JERUSALEN, Quince
personas
tags. en
un
rrido
en
29,
puerta
Entre
jeron
(PA).—
resultaron
encuentro la
Jerusalén.
DAVISON
Dic.
muer-
armado
de
ocu-
Damasco
los muertos
en
se in-
cluyen 12 dArabes, dos condestables britaénicos y un judio. Informa la policia que la batalla comenzé cuan-
do
los
judio
ocupantes lanzaron
de
una
un
tax{fmetro
granada
en
una
calle tongestionada de publico, cerea de la puerta antes mencionada, anfetrallando al mismo tiempo a los ecupantes de un omnibus Hleno de arabes, que se preparaba para salir hacia ¢1 pueblo arabe de Nablus. Se informa que los arabes persi-
guieron
a
los
judios
en
dos
auto-
méviles, alcgizandolos en las afueras de la ciudad, donde dieron muerte a uno de los judios, hirien-
do a otro. Los
arabes
entonces
tra-
_ ESCALAN ESCUELA en la calle Bellevue de Villa Palmeras;. Irene Betancourt Rivera noté trasera de dicha esal servicio sanitario
destinado a la nifias de dicho plan‘tel, habia sido descerrajada, y que - pe habia cometido un escalamiento. Inmediatamente notificé al puesto policiaco de Villa Palmeras, de
donde enviaron al agente Ramén Rodriguez Catala, placa 1294 a realizar la investigacién de rigor. Nos informé este agenté, que segun ila investigacién realizada, el
ladrén uerta
o ladrones antes
entraron
referida,
por
la
Névandose
la
caja completa del servicio sanitario, con valor aproximado
cando,
ademas,
respiraderos,
con
de $10.00, car-
cinco tubos
valorados
en
de
$20.00.
Luego forzaron la puerta de una especia de covacha que hay dentro del plantel
horas
y
de
hurtaron
una
la madrugada
a Damasco,
fuego,
LOS HUERFANOS:
donados
para
nifios
ria se encuentran: dad
Pro
De pie frente aun
huérfanos
sefiora
Huérfanos
Angela
de Puerto
COROZAL,
rrate Torres
Dic.
29
(Por
Herrero,
don-
fuego.
Errata en arficulo del licenciado Arjona lamen-
tamos, uno de los pdrrafos centrales
de las manifestaciones del licenciado Arjona Siaca publicadas en nuestro numero de ayer aparece completamente alterade en su sentido. a hoy ‘la necesaria aclara-
cién.
El parrafo que aparecié en “negritas” diciendo “Por eso no pugo hacerse impunemente lo de Ponch” hacerse
Ponce,”
impunemente
etcétera.
“Por eso lo
ayer
lu-
nes. El caso fué sometido al Negociado-de la Detective para ¢ontinuar su. investigacion. 5
izquierda,
regalos
del
Presidenta
fueron
65 de
entregados;
de
regalos Infante-
la Socie-
capitan
y el coronel W.
Monse-
sa de Raimunda
Marrero, los indivi-
duos Félix Rafael Torres y Eugenio Marrero, veterano este Ultimo, por disgustos anteriores que habian tepelea,
Torres
sacé
una
euchi-
Ila plegadiza de mas
de tres pulga-
das.*de
gravemente
largo
e
hirié
a
Marrero.
de
zal, pero
después
do en estado En un
hubo
de gravedad.
la sangrienta lucha intervino hermano de Torres, resultando
con heridas leves en el hombro recho. Un dato puesto agresor
una
COMPRE SUS MUEBLES TEMPRANO
de ser tras-
pufalada
él mismo
La Dolores éste
en un
sepa
quién
investigacién
efectuaron
los policias
Colén
ultimo
de-
curioso es que el sutambién resulté con
musio se
sin que
la infirid.
preliminar José
la
Alcaide,
y José A.. Martinez,
del
destacamento
poli-
ciaco del barrio “Palmarito”, de Corozal, Sometido el caso a la Juez de Paz, ésta acusé a Félix Rafael Totres, de un supuesto delito de “atentado a la vida”, con fianza de $2,000; y portar armas, con fianza de $500. El acusado obtuvo su libertad provi-
signal
al prestar
las fianzas.
MAS MUEBLES POR MENOS DINERO. Camas de madera sélida en colores maple WT WOO seavesa cselies cf. ce Sc KE! Sie ee Studie couchs, construccién de muelles interiores Juegos de sala tapizados, 3 piezas combinadas desde ... eve Suis 3 2 bee e008 ccs
Juegos
de
habitacién
Radio-fenégrafo
ION Radies
de
estilo
modernista
cambiadiscos
SaaS
Sok
5 tubos. marca
colores~...
...
automatico
ccd
mass
ose
“Admiral”,
95.00
...
marca
neues
en
...
65.00
gee
808
98.00
distintes
.<
35.00
Columpios para jardines, todos de metal ... ... ..> as de kerosima de 2 hornillas desde ... ... ... Butacas reclinadoras y plegabies “Barca Loafer” ., Sillones de plataforma, se liquidan desde Butacas para baleén de madera y lona, desde Butacas de aluminio brilloso, forradas de pantasota
28.00
Escritorios para residencias ... ...
65.00
Mattresses impermeables para cunas tamaiio 27 x 52”
13.06
para
baleém
de
1
“glider”
y
dos
ie
a
...
4.00 22.00
Juegos
...
34.50
ses
terrazas de aac. 5 ks Sn
...
11.00
metal, pintados de bianco, ee Wee Gade “end Ewe? Sak Wea
Juegos de BS QM
butacas,
Ses
eae
Juegos de comedor, altimos estilos, desde ... ... Gaveteros de maderas del pais, 5 gavetas, estilo micdernista ... aa eh hep
s+
115.00 135.90
eee
$5.00
Gable foe an Sn Nak are ee Juegos de bridge, en variades colores,
xe Sine inoxidables
49.00 33.00
Vea
Radios,
aelomles DerrdMte: <a
Camas
308
del pais, estilos futuristas y coloniales,
ademas
nuestre
gran
surtido
de
fonégrafos,
neveras eléctricas marca, “ADMIRAL”. Maquinas de lavar aporcelanadas marca “ CKSTONE”, preducto del mas antiguo fabricamte de lavadoras. Alfombras, Lamparas, Coeinas de gas fitide y keresina, Roperos, Coquetas, Gaveteros, Camas del pais, Juegos de sala tapizados, juesos de bale6n, de comedor, cocimas y terrazas, Butacas y sillones ta-
pizados, Mattresses de todas clases, springs, camas de metal, Mesas, butacas y sillones de metal, juegos de te de aluminio, chromium y madera, etc. ~
manguera
de
y numerosos “C”
corresponsal)
ladado al Hospital para Veteranos de San Patricio, donde quedé reclui-
pudo
Negrén Mujfioz, a quien los
Navidad
la Compaitiia
Ree QQ AAG
apagar
gue
de
de
—AInforman las autoridades policiacas que en la noche del 26, a las once y média, en el Barrio “Cuchilla”, de esta munitipalidad, mientras se celebraba una jarana-baile en la ca-
te la
dos resultaron muertos al tratar de
error involuntario
arbol
hombres
Jarana baile termina en sangre en Corozal
De primera intencién el herido fué asistido por el doctor Diégénes Martinez, en la sala de socorro de Coro-
Por
Rico,
los
tonio Monteserin, al centro, Inspector General de la Policia Insular Irvin, Comandante del. Fuerte Buchanan. (Foto del Ejército):
dolo totalmente. Dos condestables britaénicos que trataban de restaurar el orden entre los arabes enfureciel
por
nido, se fueron a las manos, y duran-
destruyén-
debe decir, correctamente:
‘Al presentarse ayer por la mafiana a@ realizar sus labores de limpieza como conserje de la Escuela Tapia,
que la puerta cuela, que da
el taximetro
de le prendieron
PARA
de los estu-
suspendidos
el rector Benitez. Las notas que han obtenido los estudiantes del Cole-
ahi-
JMGWHOIA
y Julio César Lépez, tes para que presten
NO
VENTAS
A
PLAZOS
MUEBLERIA TARTAK Ponce de Ledn 1353-55
He Parada 19% _} QQ
-
Tel. 2-0350 - Santurce,SAAN
An-
R.
IN ARER I?
invitado.
se encuentra
Te
sido
_
ha
to Rico, también
a ah
Washington, tiene en mente participar en actos de otras universidades para los cuales
re
suspendi6é subitamente. Hasta ayer, a pesar de las gestiones, no se habia logrado acomodo para salir. No obstante, seg{in informacién obtenida, el Rector saldraé para Estados Unidos esta semana. Aunque no pueda participar en los actos que se celebraran en
30 OF SILYYW “TVSYSAINA 14
\ goats
la: lo
30
AUN. El viaje que el Rector de tenia. anunciado para el sdbado,
“L961
EL RECTOR NO HA SALIDO Universidad, Ledo. Jaime Benitez,
Postales
dol
Dia
vor
Enver
No hay progreso en investigacié de denuncia de fraude electora
Azizi
YHA CONTESTADO USTED
CORRECTAIIENTE. TIEWE tINA BOTELLITA DEL REFRESCO
éACU
FOLA"-COMO
PREC10:.-.
F
y
Z
Vj
7SE
EQUIVOCO.SENORITA!..«, UN RADIO,
A REGALAR
Os L& VAMOS 10,UN RELOT DE
DE TODOS PLANCHA E&
UWA
PULSERA, DOS FRASCOS DE PER FUME, UWA PLUMA DE FUENTE, Ut, JUEGO DE TOCADOR...NWO SE VAYA TODAVIA QUE ESO VO ES
TODO...
ciénh”.
COROZAL,
que
Que la Policia de Rio Piedras ejerce coaccién contra los obreros da la fabrica de bloques de Franklin Domenech y Arturo Picé, los
no
entrar
a la fabrica,
cuales estan en huelga hace un-mes,
y Martin
Avilés
Bracero,
de que les obreros en cuestién no
Entretanto, el cabo Enrique Malavé y el policia José R. Santos,
habian cometide delite alguno al tratar de persuadir al chéfer y de que si algim delito se habia come-
quienes
informé ayer en la Corte Muniicipal de dicho pueblo el senor Francisco Mufioz Dieppa, organizador del Sindicato de Obreros de la Cons‘rites 5n_ (afiliade a la UGT de Juan
Cernier
aducien-
plomo
si-
do que en la misma tuacién de huelga. estan
existia una
destacados
en
tide
la fa-
brica, incitaban al chéfer a entrar, diciéndole que no tenia que temerle a nadie. Ante la actitud persistente de los obreros, el cabo Malavé se
el
habia
side
el de
arrestaries
ilegalmente, les despidié libres. .. Alega el sefor Munoz Dieppa que cabo. Malavé ha intimidado en
otras
ocasiones
a los hueiguistas
29.
(Por
LONDRES,
pa-
a Laureano
Ortiz
natural y residente mismo barrio.
Mon-
La pistola es automatica, de
dichos
tras era general de divisién
espafio-
individuos
y
la
Obrero muere haje ruedas de camién que .empujaba Arrollado y muerto instantantas neamente, por el mismo camién en que trabajaba de pedn, resulté ayer Rambén Martinez, blanco, como de ©) anos, residente en Villa Palme; ras, Santurce. El tragico hecho ocugs 1rid6 como a las 2:30 p. m., en 1g calle San Agustin, parada y y media, Puerta de Tierra, y esta siendo ing vestigado por uno de los fiscales de distrito de- San Juan. De la investigacién preliminar realizada por el guardia José V guez Aponte, placa 1238, y el gu dia de motocicleta, Juan A. Pardo, se desprende que el camidén, tablig
REUNION DE OBREROS DE LAS FERROVIAS A los fines de estudiar los planes para la préxima zafra de 1948, se reunieron ayer en Ponce, los miembros del Comité Ejecutivo de los Obreros Unidos de las Ferrovias, organismo sindical que presi-
el
sefior
Primitivo
Meléndez.
Seguin se informé es el propésito de sus dirigentes, celebrar una serie de reuniones durante las Navidades en todos aquellos distritos regionales de la Isla, donde la mensae
NO HAY DELITO: Momentes después de que el juez de la Corte Municipal de Rio Piedras, licenciado Orlando Martinez Ramirez, declarara que el senor Francisco Muiioz Dieppa, (al centro), organizador del Sindicato de Obreros de la Construccién (afiliada a la UGT de Juan Saez Corales), no habia cometido delito alguno al tratar, en compafia de diez huelguistas, de persuadir a los chéferes de camiones que acarrean mate-
riales a Ia fabrica de bloques de Franklin Domenech establecimiento
ra
EL
Cornier
SAL).
porque
UNIVERSAL (a
su
en
en
el
compaiia
izquierda)
y
Picé de no
existe un estado de huelga, Munoz
de los
Martin
Arturo
abogados
del
Avilés Bracero
Sindicato,
(a su
entrar al
Dieppa
posé pa-
licenciades
derecha).
Foto
EL
Enrique UNIVERs
S4ez Corales), con motivo de haber sido arrestado en compafiia de diez obreros que pretendian piquetear
el mencionado
establecimiento.
Segtin nos informara
el sefior, Mu-
fioz Dieppa, ayer, & las 8:30 a. m., jos obreros en huelga se reunieron frente a la fabrica de bloques con el propésito de organizar piquetes:|, Mientras discutian los detalles de esta actividad huelgaria, vieron. un camién cargado de materiales de construccién
mismo
y
de
bloques
que
inten-
taba entrar a la fabrica. Entonces, él y_ los diez obreros antes menciomados sé acercaron al vehiculo v trataron de persuadir al chéfer de
acercé al sefior Mufioz Dieppa y le dijo que él estaba obstruyendo la via de acceso a un establecimiento publico. En contestacién de las palabras del cabo, el sefior Mufioz Dieppa le invité a arrestarle si estaba cometiendo algiin acto delictivo. Como consecuencia de la discu-
sién
entre
ambos,
los diez
huel-
guistas y st, organizador fueron conducidos bajo arresto al cuartel de Rio Piedras, de donde el jefe
de Ja Policia los refirié al juez municipal, licenciadeo Orlando
Martinez Ramirez. Este, al oir el argumente de les abogados dei
Sindicato,
licenciados
Enrique
ra impedir que formen piquetes frente a la fabrica. Al interrogarle sobre la accién que tomaria el Sindicato para protegerse de la alegada coaccidn, nos repuso que hoy él! celebraraé una consulta con los abogados del mismo para tratar sobre ese particular. Los huelguistas arrestades en compania del sehor Mufioz Dieppa, fueron: José Vicente Moreno, Emilio Acosta Meléndez, Santos Benitez,
Valentin Dones Nufiez, Alfonso Negrén Gautier, Isabelo Pérez Pérez, Angel
Reyes
Reyes,
Diaz, Pedro Dones Cotto Medina.
Mariano
Dones
Diaz.
Emilio
y
cionada
ecolectividad
uniones
filiales,
Manifesté
obrera
el sefior
tenga
Mariano
Du-
cret, secretario general de la Unién que al ast hacerlo “nos proponemos movilizar todos los recursos con que contamos para que la zafra se realice can los mayores be-
neficios
tanto
para
para la Compafifa Dijo, asimismo,
que
ya
la
la Unién
como
del Ferrocarril”. el sefior Ducret
Compafifa,
a través
lla numero
H-546,
propiedad
del
Programa de Emergencia de Gue1Ta, se detuvo al apagarse el mog tor. El chéfer del mismo, Agustin Rafael Quinones, blanco, como de 50 anos, le pidié a sus peones, José Ang dino Morales, Justino Rivera Ortiz, Paulino Beltran, Angel Rivera y la victima, Ramén Martinez, que lo empujaran, para hacerlo “arrancar” de nuevo. Ramén Martinez se pus sO a empujar el vehiculo, por el tapalodo delantero derecho, y ¢ eso prendié el motor nuevamente, Martinez resbalé y cayé al pavimen+ to,,.pasandole por encima las ruedag
traseras el
del
camién
matandolo
en
acto
{LE BUELE FL ESTOMAGO?
de
su Sindico, el gri, ha hecho
sefior Fernando Zelas correspondientes
solicitudes
obreros
de
en Slo
venia y Croatia. A Marazza se le acusa de asesinato en masa y otros crimenes de guerra mientras servia como mayor del ejército en Sloe venia en el mismo periodo.
ocupacién de las armas tuvo lugar al-ser sorprendidos ambos en una jugada de dados que _ sostenian frente a la tienda pulperia, proPiedad del sefior Alfredo Marrero Varela. Sometido el caso a la Juez de Paz, ésta acusé6 a Luis Ortiz Negrén y a Laureano Ortiz Gonzalez, de un supuesto delito de portar armas prohibidas, fijandoles sendas fianzas de $500, que los acusados prestaron. Se acuséd también a Ortiz Negrén de infraccién a la ley sobre registro de armes, con fianza de $500, la que también presto.
de
co-
do esta acusado de asesinato en masa, tortura de civiles y terroris mo sistematico en 1941-43 mieng
del
la, marca “Bufalo”, calibre 635, serie 3407, y tenia dentro 5 balas. El
arresto
(PA)—La
En la lista de la Comisién ce Crimenes de Guerra Tadeo Orlan+
Gonzalez,
también
Dic. 29.
misién de Crimenes de Guerra de las Naciones Unidas confirmé que en su lista-de criminales de gues tra aparecen les nombres de T:4 deo Orlando y Achillie Marazza italianos que estan siendo rec!amas dos por Yugoeslavia. Informaciones recibidas de Belgrado: identifiean a Orlando como el secretario general del actual Ministerio de Guerra italiano y Mae Trazza como el subsecretario.
serrate Torres Herrero, Corresponsal), — Inférmase oficialmente que el dia 28, a las cuatro y media de la. tarde, los policias Isabelo Ramos,: placa 1192, y Dolores Coldén, placa 933, en el barrio “Palos Blancos” de esta municipalidad, le ocuparon una pistola a Luis Ortiz Negrén, veterano estudiante, triguefio, de 23 ahos, natural y residente de dicho barrio, y al mismo tiempo le ocuparon una manopla de
en
Arrestan a lider y a obreros huelga por incidente;
Dic.
ae
Figuran como criminales los ifalianos solicifades { por gobierno yugoeslavo :
LES OCUPAN PISTOLA Y MANOPLA EN COROZAL
EL UNIVERSAL,
MARTES
30 DE
DICIEMBRE
DE
1947.
Y™
Interrogado sobre el status de <; investigacién, dijo el fiscal Miran da -que “la-situacién sigue igua Es muy dificil identificar al Misteg X que, ‘a sabiendas, juré falsamen te, en presencia de testigos, gud era tal o--cual elector capacitedg del Partidé. Independentista Puer torriquefio, viniendo después ef verdadero elector cuyo nombre sq ha impersonado a jurar ante mi ante €l Juez de Distrito, licencia do Angel Marchand, que é1 no hal autorizado a nadie a utilizar sw nombre; que la firma que aparece en la papeleta no es la suya, etc, He llamado a las personas que 2parecen identificando al supuesio elector y no he podido hacer que me declaren otra cosa que ‘esgif puede ser asi, pero son tantos que no recordamos exactamente’, p< rr lo que, como ya le dije, la situas cién sigue igual. Al Departamen to de Justicia lo tengo enterado d e investiga los pormenores de mi
Por entender que el doctor Gilberto Concepcién de Gracia, Presidente del Partido Independentista Puertorriquefio, “hablé6 como politico y como estaba obligado a hablar”, el fiscal de distrito de Guayama, licenciado Herminio Miranda, hijo, se abstuve ayer, cuando nos comunicamos con él por teléfono, de comentar en detalle las mianifestaciones del referide lider independentfsta sobre los informes dados a EL UNIVERSAL por el Fiscal, en torno a la investigacion que practica sobre un alegado fraude en la inscripcién del PIP en aquella ciudad. “Los datos que yo di a EL UNIVERSAL”, dijo el fiscal Miranda, “forman parte de la fhvestigacién que realizo. Soy yo, y unicamente yo, como fiscal, quien ejerce el criterio de determinar cuales de esos datos debo dar a conocer al pueblo, a través de la Prensa, sin que se perjudiquen los intereses publicos que represento. En igual forma acttio cuando se trata de casos de otra naturaleza”.
ia
a la Unién,
y que “estamos. duplicando nuestros esfuerzos de mutua cooperaeién para impedir el sabotaje de
varios
duefios
de
camiones
de
la
Isla que estén propagando el falso rumor de que la Unién habra de declararse en huelga para la zafra de 1948”.
PIANOS Bazar (LA
CASA
ANDREU DE LA
MUSICA)
Una
gastro-fotegrafia (no ra-
diografia)
le
diagnosticaré
con
de
exactitud
100%
causa
la
de su mal.
Dr. Franceschi Caballere FRENTE Sen
Juch
A
LA
PLAZA
DE
COLON
Tel.
.2-1192
(Avenida
Residencia!)
- Ponce de Ledn 170! . ~< Tel. 2-2775 Santurce, P. R.
Sombreros , Tarde
y
Trajes y
Pda. 25
Sport
Noche.
ol Nuevoiio 1%8
BRAU-407
- SAN JUAN
Tel. 2-0752
Sombreros UY Trajes Sport Tarde y Noche.
por Enver Azizi BARA
M00A ROPA DAD
LOS CAPRICHOS DE LA SAT/SFACER ESTA SENORA SE DESH/2Z0 DE TODA S@ ¥ SE HA COMPRADO UYNA GRAN CANT/-
DE
TRATES
PORTARLE
Ul
FALDAS
COMMING Et Lin PR ESTAMO
PARA
COMPLA-
DE DICIEMBRE
fiero
Una
en
residencia.del
de la de
General,
carretera
la bahiay
Protestando de muchos programas radiales que “ineluyen chistes e improvisaciones de mal gusto y errores de lenguaje”, y de algunas canciones que “tienen letra que ofendé a
la moral”, la Asociacién de Maestros de Puerto Rico, en le“asamblea que terminéd el domingo por la noche, aprobé una resolucién abogarido por un cédigo de ética que regule las
trasmisiones radiales de la Isla. El texto completo de la resolucién es el
siguiente: “ Por cuanto es innegable que muchos de los progfamas que se transmiten desde nuestras estaciones radiodifusoras dejam mucho que desear en el aspecto artistico: Por cuanto muchos de estos programas incluyen chistes e improvisaciones de mal gusto y errores de lenguaje; Por cuanto algunas de las cancio-
nes
gue
que
ofende
ningim
se
transmiiten
a la moral,
.sentido
interpreta
de
de
tienen
belleza
manera’
letra
musica y
se
sin ies
indeseable;
Por cuanto hay una serie de programas improvisados donde se admite a cualquier persona, sin un previo ensayo, a probar aptitudes .que no posee,lo que resulta de muy mal gusto y de poca consideracién al publico radioescucha:
lo
situada
taleza, adonde guiara al patio
Maestres protestan de programas de radio que perjudican cultura
a
Blanca, largo
a orillas
a la entrada
do norte del Jardin
del
de
La
la-
For-
el grupo proseinterior para reu-
nirse con el Gobernador. Al finalizar la ceremonia el General, su
estado
litar
mayor
y la banda
regresaran
mi-
a Casa
Blanca
por la misma direccién. El General y su séquito
comen-
zaran
la
leza,
marcha
partiendo
sur de Casa
hacia
La
desde
Blanca,
la
entrada
11:30 de
veinte
expresadas; tanto: Resuélvase
36* Asamblea
Anual
Forta-
a las
la mafiana. Regresaran nutos después. arriba Por
mi-
por
esta
del magisterio
puertorriquefio: 1, Protestar de los hechos forman los por cuantos de
que esta
inre-
solucién. e 2.. Recomendar al Presidente de das alcohélicas hechos en exceso y de-manera tan poco escrupulosa son nuestra Asociacién y a la Junta de una amenaza para la sobriedad de Directores de la miisma que se dirijan a todas jas personas y organisla nifiez que se levanta; . Por
cuanto
los anuncios
de bebi-
Por cuanto la radio es una agencia de recreo e informacién de gran responsabilidad ptblica por su in-
mos
tariamos
qué créan necesario para
lograr
que los directores de las estaciones radioemisoras*de Puerto Rico adopten un eédigo de ética que regule fluencia sobre los radioyentes; las trasmisiones radiales de la Isla Por ‘cuanto el ptblico consciente de Puerto Rico est4 altamente preoy remedien las.condiciones expuescupado por las fallas de la radio tas en esta resolucién.
para
miliares
Ilevando
que
Igual
cada
del
alivio
finado”,
a
los
sometida
Igual
a
la
les
una
resolucién
en
la
que
conceda
la
Asociacién
toridad para las
que
de
aisladas de de nuestras
-indicdndose
Tierras,
Plan etc.
de
Nuestros
apartadas
de
zonas
fundamento
y
blemente
se
centavos,
a
esta
que
resolucién,
correspondiente
mas,
que se incluyera
para
que
vedad
“se
inicie
posible
la
También
pasé
la
construccién sido
a la Junta
da
como
do
afio.
electiva
durante
PROVISIONAL
25,000 50,000
1.65 bruto por millar pies cébicos
al
TARIFA DE TIPO FIJO -PROVISIONAL$4.50 bruto mensual
1.08 bruto mensual
Descuento: 37c en él mifiimo y 9c por cada persona adicional si se pagu el bordero’ dentro de la fecha indicada en el mismo.
NOTA IMPORTANTE:
A todos los ‘ahonados usando gas en contadores de pesetas se les facturara MENSUALMENTE por la diferencia existente entre la Tarifa Nueva Provisional y la Tarifa a que estan regulados los conta-
dores de pesetas en-la actualidad.
Porto
Hico
Gas
&
Coke
bre-
de
apro-
de Di-
rante un afio en el curriculo de la Escuela Intermedia, siendo ofreci-
1.30 bruto por millar pies cubicos * Cargo Minimo Mensual: -83 bruto por millar pies cubicos Descuento: 15¢ por millar de pies cébicos y 8c en el cargo mensual si se paga el borderd dentro ¢> la fecha indicada en el mismo.
;
ade-
una solicitud
a la mayor
Abonados
De una a cuatro personas —Minimo— (2,500 pies cubicos) Por cada persona adicionul (600 pies cibicos por persona)
comi-
rectores otra resolucién para que la Asociacién solicite que el Trabajo Manual sea incluido como asignatura requerida por lo menos du-
Los Siguientes Exceso Sobre
uf
si el
propuso,
las escuelas que ya han badas por el gobierno”.
15,000 pies cébicos a $1.80 bruto por millar pies cubicos au
en
a la reso-
sostiene
sién
Los Primeros
“u
una
rurales”.
Debido al aumento habido en los costos de las materias primas usadas en la fabricacion del gas fluido, nos vemos en la necesidad de implantar las siguientes tarifas las cuales comenzaran a regir con las lecturas de contadores en el mes de enero 1948 en adelante: TARIFA GENERAL
Casas
hacer
[A
A Todos
la
el- “gobierno pueagencias como la Authority, Ia Au-
maestro encontrara una casa apropiada. alli, iria a ella y Mevaria su familia”. Al recomendarse -favora-
cuando muere un compafiero, y_se hace resaltar el hecho de que con
ello “estariamos llevando alivio los famfliares del finado”.
maes-
Veteranos,
cerradas”
del maes-
25
solicite
rurales”,
Sirve
tro después de su muerte, a pesar del seguro y otros medios de seguridad social. Aptntase, ademas, que el magisterio es un grupo numeroso al que no le afectaria el pequefio sacrificio de una minima
de
Maestros
de casa para
luciég el. hecho de que “la escasez de hospedaje. en la zona rural es una de las causas principales porque muchas esctelas permanecen
Puerto Rico es lamentable y sefiala claramente la condicién penosa
contributiva
disfrutar
realidad la casa para el maestro
Sirve como fundamento a esta resolucién una serie de “Por Cuantos” en los que indica que la condicién econémica del maestro en
cuota
“de
creencia. de que de, a través de Federal Housing
la resolucién entraraé en vigor inmediatamente después de su aprobacién, “por los fines caritativos y de interés general que se persiguen”.
la familia
de
tros, “en esas escuelas las apartadas regiones
de
zonas.
queda
el derecho
la construccién
que au-
en que
re-
a la
de Instruccién”. Asimismo pasé a la Junta de Directores una fesolucién para que
torice al Tesorero de las Juntas“Locales a cobrar 25 centavos a cada maestro “cuando muera un compafiero”; que se nombre un organismo que se encargue de la “tramitacién de los pagos a dichos fami-
liares”, y se establece, ademas,
anterior
pasaron
los maestros del Departamento de Instruccién, toda vez que estan-cubiertos -por los mismos requisitos, reglas y sueldos del Departamento
se propo-
ne solicitar de la directiva
la
de las vacaciones de Natividad y Semana Santa, como sucede con
A proposicién de la Junta Local de Salinas y firmada por Filomena Modesta Ortiz y Redencién Santiago, presidenta y secretario, respectivamente, la asamblea de la
conociéd
que
esto es, que
jan en instituciones del gobierno, como el Departamento de Justicia y el Departamento de Sanidad, se
inmediata
de Maestros
suerte
Junta de Directores para su estudio, corri6é la siguiente resolucidén: “Para que los maestros que traba-
de ld Asociacién de \Maestros que terminé el domingo por la noche, pas6é a la Junta de Directores de la institucién para su estudio. Igual suerte corrieron otras resoluciones, a las que nos referiremos mas .adelante.
Asociacién
suerte
solucién,
fa-
consideracién de la asamblea anual
Vigencia
-}eiudad:al lade sur.de Casa
si
resolucién
maestro de Puerto Rico aporte una cuota de 25 centavos “cuando muere un compafiero”, con lo que “es-
Fortaleza.
La
Precedidos por la Banda del Ejército y vistiendo uniformes tropicales, el General Brooks y mierrbros de su estado mayor marcharan desde la antigua puerta de la
30 DE EL UNIVERSAL, MARTES
Junta Directiva de Maestros estudiard varias resoluciones
cerey vivida tradicional Una monia de Afio Nuevo, en la cual én guarnici la de comandante el su efectua Juan de San militar visita al Gobernador, se llevara aho de el dia primero cabo a General Comandante el cuande jefe de las ‘l\Edward H. Brooks, Estados Fuerzas del Ejército de Unidos en el Caribe, y su estado mayor, se dirijan en agrupacién formal al Gobernador Jesus T. Pi-
LARGAS, Siw /M@vE SY ESPOSO
1947,
HAYA HECHO CERLA.
DE
VIVIDA CEREMONIA MILITAR EL DIA fro. EN FORTALEZA
|
Company
el segun-
CHOFERES DE LA AT Guagua afropella a Conferencia del Comercio no haré Inglaterra recibira URGEN LA TOMA DE matrimonio y a nino cambios a los acuerdos de Ginebra mas granos de Rusia POSESION DE CARO de
su presidente;
se-
su
guagua
dos
con
19, y la investigacién
el parte
la Au-
ridad para el cual fué seleccioado por la Junta de Directores @n su Ultima reunién el viernes.
propiedad de Vidal Hermanos ¥ manejada por Félix Rivera Soto, de 24
afo
fs
tome
posesién
su cargo
Dijo
el Presidente
¢ Tranmsporte Sion delicada Rracién viene
idad,
urge
meral
tome
el
la
posesién
de
los
Interrogado_
Union
su _ in-
un
término
préximos
15
sobre
designa-
la
dias”.
ién- del sefior Caro hecha por la unta de Directores de la AutoriGad, que este gremio se encontraba uy complacide, ya que “el sefor es persona que Ilena los re-
fa
uisitos que Unién” “El
para
sefior
por
’
de
Gobierno
su
C
tanico
incluyendo
casi
el
todos
parecen formar
ganizacién
pacién comisionista, viajaba con direccién a San Juan por Ia Avenida Fernandez Juncos, al llegar a la pa-
el
Ileva
la
de
La
sélo
una
para
Imperio los
Bri-
paises
estar
eu-
preparados
nucleo
de
una
aumentar
de vida, reduciendo comerciales.
el
Ilas
Bolivar
con. direccién
hacia
la
Avenida Fernandez Juncos, y los es-
al ser. aleanzado
como el
de la Capital”, dijo el seagregando que la que el nuevo incum“con las ‘mejores in
derecho pelld.
de
por el guardalodo
la guagua
que
los
atro-
front
RAD.
para
someterse
el caso
Juez de la Corte Municipal Juan. sala tercera.
DBP™wFrnrnMi
ve 0" nr
organizacién
por
miembros
de
Los
puede
la
mayoria
las
Naciones
debates
y
los
to
ser
de
cusiones
en
la
de
al San
NGQ|QQQQ
Libano, Nueva
na,
Syria,
Reino
Unido
y
mado
acepte la carta fias enmiendas. go,
se
guay
unié en
a
una
Pa-
y
de
Eses en
tode el mereie
tres paises han
que
ellos
SQ QQ QQ,
HQ
en
Mosci
mil
to-
anima-
con
anterio-
anoche
también
in-
de la junta de inter-
TRES
POR
DIA
UruEl rren
va-
UNO
de NO
En
su ce-
TRAGICO
sabado es el dia en que ocumas accidentes fatales en las
calles
retener
poder para regular extranjero.
500
para
En proporcién a ia poblacién, Nueva Zelandia recibe 3 telegramas por cada uno que recibe Inglaterra.
insisti-
deben
de
i
ries de las principales disposicicnes.
La
in-
ximo.
ha se
contra
vez
alimentos se informara
Unidos.
Argentina
—
“Tass”
cluye la decisién de empezar las conversaciones para un nuevo sistema de intercambio en mayo pré-
con sélo pequeChile, sinembar-
protesta
en
de
Un portavoz
Holan-
La mayoria de estos paises ejercido presion para que
rusa
cambio britanico confirmé que se habia firmado el acuerdowpero se negé a informar los detalles antes’ del lunes préximo.
-Sudafrica-
Estados
29. PA)
“Tass’ infgrma que el acuerdo fir-
La
Noruega,
Unién
Dic.
hoticias
Rusia
les, como ridad.
Unidas.
comentarios
Luxemburgo, Zelandia,
quistan,
de
neladas
los
Conferenciak“de
de
forma que Gran Bretafia. recibiré 750 mil toneladas de granos en bru-
Unidas.
en los corredores hacen creer que 20 de los miembros de la NU aprobaram la carta de organizacién de Ginebra, como base para las dis-
dia,
sible fractura de un dedo y erosiones en el cuerpo y la sefiora Rosado sufri6 erosiones en el muslo derecho. Todos fueron curados en el Hospital Municipal de Santurce, pasando laego a sus residencias. El chéfer de la guagua, asi como los perjudicados y téstigos fueron citados para hoy luhes, a las 9 de ia
mafiana
de
Naciones
Habana. Estos son Australia, Bélgica, Brasil, Canada, Chile, China, las | Cuba, Checoslovakia, Francia, In-
nariz. El sefior Rosado sufrié la po-
El nifio recibié una hherida lacea
carta
las
or-
rada en la regién parietal derecha, y erosiones en ambos labios:y en la
la Calle Bolivar de Santurce. Afiade asimfismo dicha parte, que el referido menor caminaba de la
de
aprobada
da,
tiago, de 9 afios y a los esposos Juan Rosado Padilla, de 26 afios © Inocencia Figueroa, de 28, residentes en
calle
miembros La
agencia
la conferencia hay represen63 paises, incluyendo 49
niyel
rada 24, arrollé6 al menor José San-
trazaba
en
que
Comercio
Unidos,
y
ropeos
asuntos
Publicas
comercio
para
conoce.
experiencia
curso
de
todo indica que se formaorganizacién internacional
Estados
1272,
el nme
Obras
flor Lebrén, Wnién espera Bente venga
numero
de
posos Rosado estaban parados en la orilia de la calle, esperando guagua,
Caro
obreros.
comercial
el
parte de los paises presentes, pero cubriendo el 80 por ciento del comercio mundial.
afos, vecino de San Juan y de ocu-
Director
de
de
guagua
la situaadminisla Auto-
nuevo
dentro
mayor
de
que “dada que en su padeciendo
que
gumbencia mo
cuanto
de Director de
por
Habana, ra una
policiaco
que practicara el guardia Mario Rodriguez, placa ntiimero 355, el sabado a la hora indicada, mientras la
juzgar
Conferencia
la
de la parada
V. antes
A
co-
de
En tados
1
voz
una
a las
tarde. De acuerdo
Trans-
or Raimundo Lebrén, expres6é % Hleseo de que el sefior Salvador
por
el sébado
—
Londres. QUERRAN
Africa
del
Sur
ANDAR?
compran
automéviles americanos que gun otro pais del mundo.
>Ft_ GG. EAC EK
2
DO
mas
en nin-
30
rte, por
de
arrolladas
mercial
Meca-
(PA)
A QAM }»”":|
‘Ly6l
Autoridad
la
y
29
—~-
de
micos
Choferes
Dic.
* TWSUSAINN
de
HABANA,
30 OF SIAN
Unién
LA
AWAWIIDIA
ser La
LONDRES,
Tres personas, entre ellas un nifio 9 afios resultaron lesionadas, al
de
tenciones de hacer de un cementerio de autobuses. una empresa préspera, y dispuesto a mantener buenas relaciones con los obrero; de la Unién y demas empleadus, que son la columna vertebral de ia Autoridad”. Refiriéndose al Director..renunciante de la Autoridad de Transporte, senor José G. Bloise, dijo el sefior Lebrén que sus relaciones con los obreros no habian sido| satisfactorias, y que se les habia regateado un sistema de clasificaciones, luego de aprobado por senor Bloise.y la Unién, para tener efecto en el corriente mes de di- | 7 ciembre.
El Presidente te la Choferes y Mecanicos que
hay
muchas
cosas
pola Alo NUEVO les desea NEW YORK DEPT. STORES .
Para dar la bienvenida al
Unién de manifest buenas
por
hacer en la Autoridad, refiriéndose especificamente
a
ciertos
cargos
gue calificé de “botellas”, tal como el de la auxiliar del Directv,
de
la
Bueldo
Autoridad,
anual
quien
de
$5,500.
devenga
Se
u~
refirid
ademas al pago anual por concepto de alquiler de las oficinas cen
trales
de
la
Autoridad
Y a la Divisién Legal, un salario de $8,500.
—Con
estas
—$7,800—, que
recibe
erogaciones,
entre
muchas otras, no puede haber bucn éxito financiero —manifest6 el sefior Lebrén.
CAYEY,
Dic.
29.
—(Por
Ramén
Meléndez, Corresponsal) — pueblo el Partido Socialista
En este desplie-
ga suma
Al res-
actividad también.
pecto, con fecha reciente celebrése una asamblea bajo sus auspicios, en
Jos salones “Yumuri
Country Club”.
Consiruya CHICAGO,
usted (PA)
ehanski cree tener solver el problema
—
mismo Albert
Ko-
un plan para rede las viviendas,
Kochanski,
y
barato.
de
23
afios
de
edad,
ebanista y ex-soldado, esta construyendo una casa de 30 x 20 pies, cerca de Barrington. La madera es de segunda mano, recogida en su mayor parte de los desvanes y sétano de tos vecinos. Espera él, que el cos-
to total
no
exceda
de
$259.
N
AN “S MQ WSsWAY
practico
WN WS
el cual tiene dos puntos excelentes. Es
rebajados
a ..
..
Muy bellas carteras de noche, estilos originales.
vanities,
y todos
Juegos
SUED,
CHAROL
Y
etiqueta
de
varios
colores a
Finos
‘calcetines
Hau-
$3.75
yontet. y
..
$5. 95
lazo y flor en
$1.75 y $2.00 en
negros
rayon
. $0.65 y $1.00
pulse-
PIEL
“Van
mercerizado y en nylon a
..
EN
..
gtk,
tirante,
Juegos de paiiuelo,
propios
ZAPATOS
23. 95 a
botones a
Pattuelos blancos de hilog
para atractivas combinaciones.
FINISIMOS
para
varios
collares,
los accesorios
de etiqueta
sen” a ,...
en de
de noche (semilargos) Trajes crepé con maravillosos adornos lentejuelas.
en color aS
$10.95 y $12.95
ee
.-
Suntuosos trajes de baile en crepé con adornos de lentejuelas, ultimas creaciones de fa moda.
ras
MQ
Carlos Collazo y Demetrio Guzm4n Rosa, este Ultimo pronunciando el discurso de clausura.
punto,
Pafuelos,
sefiores Rivera,
Pantalones
Gran yariedad en, trajes de baile en $15.00
Abanicos pintados a mano desde
Durante el acto hicieron uso de la palabra los conocidos lideres del so-
JACKETS
y gris clarog.. .. ...
"£2". ROA
OSS WS
Se esbozaron los planes a ser realizados en la campafia pre- inscripciomaria y se tomaron “acuerdos de importancia”.
cialismo en esta localidad, José Nogueras, Jess Cruz
PARA ELLA !
DINNER
WEEN RA
Actividad ‘socialista en el pueblo de Cayey
ofrecemos
Se WEE
y Meca-
G MAH MXWON
Choferes
WW WS
de
AAAN
Unién
QA
La
nicos, al hacer sus manifestaciones recabando del sefor Caro tome posesi6n de su cargo dentro del plazo de los préximos quince dias, hizo saber su disposicién a cooperar en “todo cuanto esté a su aleance para la buena marcha de la Autoridad de Transporte”.
Mi STORES DEPT. SAN JUAN — SANTURCE
..
..
2.
$1.00
ELEGANTES ZAPATOS
“FREEMAN”
a $10.00, $12.00, $14.00.
$16.85. SAQA
YS
“EL GASO DEL GRIADD PERFEETO
1947.
DE MRS. PYM
glesa,
DICIEMBRE DE
por.
Sherlock
Holmes.
Hasta
Sheflock
Holmes,
sabueso
exceleticia,
se
ha
Pero
de
sabito
ha
cer peor de lo necesario. Diez n:inutes después estaban de camino hacia Ja parte norte de la ciudad.
que
tectivés una mujer
sus
de
dias
con
extraordinarios
ca-
los
todos
les deleitara 80S.
CASO DEL CRIADO PERFECTO
Su
asesinato!
Quizas sea por el oro el corazén. Siga, por
que llevo favor.
en
si-
La sefiora Hill. sonrié al superintendente Shott. Era claro que 14
—Si Ya vera usted dentro de Sepa usted, sefiora yn momento. Hill, que no ha sido usted la*ani-
nuina. —Trataré de explicarle. He estado trabajando por espacio de cua-
sentada
Jia
la
de
la incémoda
en
sala
de
espera.
rudeza
de
la
sehora
Pym
ca petsona en .asombrarse de ello. Aqui en Scotiand Yard. hay a ve-
tro afios como cocinera ballero Hamado Hewitt,
sefiora
Lanes. Trabajamos criado-mayordomo,
ces celilios entre departamentos. —jCémo es ella? —pregunté la Hill.
diria que tiene alrededor de
—Yo
euarenta afios; - estatura - mediana, pelo encanecido y piernas como las como
4spera
ya
de lija; pero
papel
é3
Su lengua
sofiaria tin muchacho,
va-
silb6é
expresivamente.
de su descripcién,
este purfto
En
en
un mensajero asomé la cabeza el quicio de Ja puerta. est4 lista sefiora Pym —La
senior.
ya,
.
Shott asintié con la cabeza y, habiendo indicado ya a la sefiora; Hill abrié la marcha le siguiera, que
corredor
el abovedado
por
al cabo
dra;
uena
cual
del
oficinma
de
nombre
llegaron
a la
dama
cuyo
la
figuraba, mas
de pie-
inhuma-
bien
namente, en la némina de los jefes de detective como “Jefe de detectives
Pym
mujer
de
raba ver. la sefiora carne
de
cuerpo. te,
(mujer).”
sefiora
La
era
Su
Pym
no
la
sefiora
que
Fea, Pym
dem4s
Mental
tan
modo
dura
de
era
tipo
el
Hill
espe-
aunque magnética, no tenia una onza en
su
musculoso
y fisicamente
fuer
como
él hierre,
hablar
confirma
ge-
—Nada,
de un caquien tie-
un jardin que el Rio Nuevo.
Nuestro patrono es un litario, sin familia. El nos dijo. que a mi me
hombre somes pasado legaria qui-
i ya
y
a Stoéste ha
que
estado a su servicio por diez afios. Los dedos cuadrados y 4giles de la sefora Pym empezaron un tam-
borileo
de
irritacién.
La
sefiora
Hill, al ver esto se puso nerviosa. Ahora que ella iba a-examinar sus sospechas, se le antojaban ridiculas.
—Asi fué como pasé —continud—: el pobre sefior Hewitt esiuvo algo asi como sativo por algun
enfermizo y pentiempo. Hace -dos
‘dias le encontraron muerto en el rio. —jQuiere usted decir que Stoker lo maté?— La sefora Pym se habia erguido en su xsiento. La sefiora Hill se veia
angustia-
da. . —La polieia vino y decididé definitivamente que se trataba de un suicidio
—dijo-..
La
.nvestigacién
1a’ sera mafana. Pero no. sé por qué yo no confio en Stoker. Su voz se tornS sibitamente desde ; las esperada.
impresién general. —Siéntese —dijo, a manera saludo, sin perder tiempo en jJuro que es asesinato! --exclafinezas convencionales—. Shott me mé—. be dicho que usted tiene un peque—jiCémo lo sabe usted? © problema. no —No sé... reaimente no sé. El —Ciertamente. Puede que el. sehor Hewitt no.se arroj5 al rio... tenga importancia, pero.como jpor mi honor juro que no bo bisefior Shott acostumbraba hospedarzo! ge en casa cUando era alguacil en Sus ojos se encontcarori sin peslas inmediaciones de Blackheath— tafiear con los ojes duros y escruantes de yo regresar a mi -empleo
se ‘me ocurriéd venir a hablarle. El me sugirié que le contara a usted
lo
ocurrido.
—jUjim!
Bueno,
él es
el tnico
tadores jer
como
detective.
bisturies De
de
pronto,
vanté la vista en un brusco de decisién.
la ¢sta
El
es...
mu!e-
movifniento
—Esa
esta
Llame
loca
EI se-
a
la
el cuartel
oficina
estuvo
cen-
hablan-
de detective
del
precinto donde vivia ‘a senora Hill. Al enganchar el teléfone se volvié al superintendenté Shot y le dijo:
—Su
ex
casera
esta
ioca,
Shott.
La detective del precinto donde vive la ecnece, ;c6mo que ha tado acusando a Stoker por dias! Jackson Box, uro de Jos ritos de la -cficina central, vive ca del viepo Hewitt. EHos eran nos amigos, y Box consiguié
ella esdos pecerbueper-
miso del mé:lico forense para practicar una 2utcpsia en eb cadaver. —Hewitt era un hipotondriaco y se suicidé. La autopsia confirmd esto hasta la saciedad, —<dijo ccn
desdén.—
Estas viejas miedosas
enferman! —Pudiera
tuviera
a
ser
que
Stoker
la: fuerza
me
le men-
bajo
e]
agua,
© algo por el estilo —-sugiriéd Shott con ansiecad. —Yo también pensé en eso. (No
oyé
usted
do do
le
que
dije?
De
scuer-
con Box, si Hewitt hubiese ahogado a ia fuerza, habria
fiales de lucha pes,
rasgufios,
esto
encontré
—Por y
esto
eicétera,
si
sefiora,
sefora
dice
hay
sise-
gol-
y nada
de
éi.
favor,’
a la vieja ta
en su cuerpo,
en
el
tiene
Ella... bueno, tumbraba decir
conozco
Hill. Filla es lis-
que
alg;
yo
ella que
fondo
que
de
haberlo.
siempre yo haria
acosgran-
des cosas. —jAja!
Ahora
comprerdo
lo
que
hay detra4s de todo esto... jvanidad! Y a su edad! Shott, usted me revuelve
el
est6mago
con
dad senil. Bueno, véngase
su
vani-
entonces,
pues estaria gimiendo hasta que se salga con las suyas. Iremos a ver la casa del viejo Hewitt; luego us-
Pars
su
suscripcion
diaria
EL UNIVERSAL Liame
a
mento
de Suscripciones. —
nuestro.
Departa-
Teléfono-2-3073
extension
901.
de la sefiora Hill.
.
de_Ja
rostro
corazén
contraron
“una
pequefia
recuerdo
de
dora-
copa
otorviejo
competencia
de
no le culpo por reirse — —Yo dijo la sefiora Pym furiosamente a Morgan,— que rejia a sus espaidas. Pero Hewitt era un nadador exper“ to. La Ultima esperanza de rastrear la“tragedia en direccién de Stoker en la orilla desvanecerse parecia
rio.
El
Rio
habiendo
Nuevo,
sido formado artificialmente, tenia jardin el Donde bancos. buenos
de Hewitt parecia nacer en el agua, superificie
la
de
ésta
cinco
estaba
pies mas baja que la superficie
del
jardin. Si Hewitt hubiera sido puesto en el agua, no se le hubiese podido mantener bajo la superficie, y el uso para este fin de una vara o algo similar hubiese causado mar-
rastros
espera
frasco
servé
cudn
cerca
ventana
del
bia
cerca
alli,
delatoras.
No habia ninguna otra entrada al rio que no fuera la del jardin; tampoco habia casilla de botes o desembarcadero.
—Claramente se trata de un suicidio —decidiéd Shott con gravedad. —Nunca hubo duda alguna ello —secundé Morgan con
sobre cierto
tono de rudeza, La sefiora Pym, entretanto, no les oia; pues no hacia mas que mirar éon insistencia, diara, al jardin,
alternativamente.
como si los estual rio y a la casa;
Como
si
de Mor,
ne-
definidos
de
fué
de
éste
ob-
estaba
de el
la
bafio.
cielo
Hap
raso
de
la casa de la “servidumbre, una manguera enro'inda tan descuida-
damente como ningiin jardinero jamas permitiria... y 21 jardin apa-
rentaba
estar
casi
totalmente
per-
dido. Se me ocurrié que en este caso se pudo haber usado la vieja triqui-
fluela estudiantii de hacer subir el agua a la bafiadera valiéndese de una
manguera.
Cuando
vi
la bafia-
dera, comprendi que potia probar esta teoria. —No entiendo ni, sapa— dijo Shott rescAndose la cabeza. —Lo obvio siempre fué incomprendido —afirm5 ella rapidamen, te, pero enseguida dié unas pal+ maditas de -simpatia en el brazo de su asistente, como para dcrar la pildora— Como muchas otras bafiaderas, la de Hewitt estaba provista de una pequefia caja perfora-
da,
colocada
sobre
agtie. Cuando la caja estaba perfumaba
por
sin
de des
consiguiente,
que
sobre
El rostro
el tubo
él. tomaha su bafio, Ilena de sales de baél
tuviera
se que
las -sales.
de
Shott
parecia
un
po-
co mas despejado de los nubarrones de incomprensién que lo ensombrecian. —jzComprende
via habia
usted?
algunas
jBien!
toda-
sales en la caja,
las cuales se escurrieron
en el agua.
El carbonato de sodio es uno. de los elementos quimicos basicos de las Sales de bafio... y ahi tiene usted
el
crimen.
“Hewitt, indudablemente, se ahog6 en agua de rio, pero el rio no contiene sales de bano. Su cuerpo inerte
que
fué
arrojado
Stoker
le ahogé
al
rio
después
en
su propio
otra
extraordi-
baho,
hubie(No
deje
de
leer
ra sido asaltada por una idea repentinamente, abandoné a sus compaheros y.regresé a la casa por las mismas escaleras por donde ha-
sefiora Pym
en nuestra
mafiana,
en
la
bia_
El
de
la Adivinanza
bajado,
has
del pro«
Stoker
en
sentarse
excluir
que
la posibilidad del uso de violencia debido a que su cuerpo no rosira-
marcas
usied yo
maletin
euarto
fio y el agua,
y, por otro lado, habia
su
de
que hael agua
ba
esto,
y la linea severa de quebré en una ligera
él sabia
Ya
de
de
que
en el cuerpo.
buscar?
Si
en Ja oficina
nadar, era incontrovertible hacia bia sido empujado
cas
debo
sodio.
land Yard. —Es una hicioria sene:tla -dijo la jefe de dctectives.— Cuando yo estaba en el banco del rio, obs
natacién asupiciada por un club del campo.
del
descors
tenida sin dificultad después ie habérsele arrestado y enfrentadd con las pruebas. Shott no habia visto la confesién; pero la scfiora Pym le aclaré el er tendimiento en el camino de regreso hacia Scot-
en-
cuando
da en el estudio del muerto, gada a A. J. Hewitt... Un una
de
sonrisa. La confesién
se
Pym
sefora
todo
de
esté
—j;Qué
te a Morgan, sus labios se
alargaba a medida que la investigacién progresaba. Shott.la compa-
deci6é
enfado.
usted
carbonato de sodio, como usted sospeché. La sefiora Pym miré triunfa'men-
quiero regresar junto a mi pues familia. Pero mientras mi pobre sefior me necesite, aqui estaré. —Ya veo... Bien; puede quedarse en la cocina... para empezar. Si se porta bien, mafiana podra regresar al Jado de su mujer y sus hijitos.
El
que
pero contiene rastros
sefiora!
manera,
ninguna
—jDe
Al fing!
gro, leikmostré a Ia senora Pym y dijo: —Aqutf tiene usted, sefiora, parAe dél agua ingerida por el désgrar eiado Hewitt cuando fué ahogadg. Es. agua de rio, sin lugar a dudas,
Yo estoy mas que ansioso de que este desgraciado asunto se aclare;
—informé
—Ese es e! cuenque he oido en
tral de la divisién. Por. diez minutos
do con
rostro cefu-
de
pequefio
—Su patrono cometié sucidio, jeh, Stoker? Entonces usted no tendra inconveniente .en que yo eche una
al
.
mujer
vida.
hubo
la oficina, el Pym aparecia
Shott cortésmente. to mas fantastico
mi
Hill
creo
La
ojeada por ahi.
sefiora
alguien.
gan fué larga y-tediosa.'De prony to, un carro se. detuvo frente al cuartel y Jackson Box reaparecid. El analista habia perdido su compostura. habitual. Produciendo un
fin -salido de de la sefiora do.
la
y
por espa? encerra
blema.
se-
hora,
una
fior Stoker soporté las acusaciones de ella, sefiora, pero no hay ni el més minimo fundamento para los
Cuando.
cuarto
bré acertado en-el corazén
otras casas, en compafiia de diferentes personas, por veinte afos y le, aseguro que Stoker no es comf nadie que yo haya conocido... es malo; lo sé que es malo... j;Lo sé que es malo!
argumentos
—Yo
encuentra
iDé6n-
Morgan—.
es —dijo
—Asi
un
con
—Carbonato
de esto— sabe El sefior Morgan un repuso Soker, sefialando con movimiento de cabeza al superintendente de detective del precinto que acompafiaba a la sefiora Pym y al superintendente Shott.
€1 es..
ser no es natural. Yo he servido en
alli Stoker, el y yo. La casa
es pequefia y tiene se extiende hasta
sefiora.
hace
fué
se
ca
Hill?
la sefiora
esté —Ella
pidié
tezando el.arbol»que no es, sefigs ra— dijd.en tono amable. sin pizy
fiora. Me temo que hubo un desacuerdo. Ella ha estado haciendo perversas contra mi. acusaciones
callado’y resbaloso como la anguila... siempre tan limpio y minucioso. Le aseguro que su manera de
casa en direccién de Green
nientas libras ker cosa de: mil,
si es inteligente!
Y
ne-una
era
de
—Pfobablemente sited esta diciendo cosas sin pies ni cabeza-~ dijo con franqueza. —Dele a - at su direccién y puede que yo in-.stigue el caso—.-Y. rapida como un rayo, pregunt6é a quemarropa:— Qué ttiene usted contra”® Stoker.
hombre que simpatiza conmigo aqui.
recibidor—
el
Pym
podr
locgl
Tres horas. después Jackson B el analista de-ia oficina cent, Hegé6 con un asisténte. Su actitud era de franca incredulidad.
es-
cuando
él,
hacia
em
tuvieron
—jUna mujer detective dijo usted, superintendente? El superintendente Shott se acaricié la calva cabeza y sonrié a la fobusta mujer de edad mediana que
estaba
volviéndose
ustedes
policia
de esta conversacién misteriosa, sus ojos acerados no reflejaban sus sené timientos. is
ino es el mayordomo, —Usted es ‘eso? —pregunté la sefiora Pym,
es
que
desesperada. —jJuro
sitbitamente
torné.
yor se
es posible,
conversando
rian al villano., EL
i
teléfono, permaneciendo cio de quince minutos
Stoker les abrié la puerta, mosLa _ sefiora trandose sorprendido. inmediatamente comprendié Pym Ja razén de la aversién que la sefora Hill, su informante, sentia por “Este era demasiael mayordemo. do ‘perfecto. Su suavidad de modales y su ostentosa urbanidad suge-
Es con verdadero orgullo que EL UNIVERSAL presenta a sus lectores a la sefiora Pym, quien wna
sefiora
formalidad.
denada
la
en
Rio
del
que
arrestar a Stoker. En el cuartel de
Nuevo, obviamente el hogar de un solterén sencillo y melindroso. El jardin presentaba un cuadro de or-
calza
tantos o m4s puntos que el lede la pipa detective gendario grande y 1a lupa, la sefora Pym,
la tnica mujer detective historia de Scotland Yard.
creo
pequefia
casa
yardas
a unas
y cémoda,
de-
uha
era
destino
Su
surgide
agencia
famosa
la
en
do
apare-
hacia
la
que
de
razémn
cilla
despyés,
de fria resolucién en el rostro, —Siganme, sefiores e—dijo) cuando vid que sé disponian a abe donar el jardin por el ; Si puedo obtener confirma a
feo sombrero que usaba por la sen-
levado
minutos
unirse a ¢llos, con. ting
me reprenden por meter las narices err lo que no me importa. el .esto, se encasqueté Diciendo
todas las palmas en la solucién de los casos mas dificiles que registran les.anales de Scotland
Yard.
Diez
a mi
mientras
observar
ted podr&
Scotland Yard produjo la figura masculina mis simpatica de la literatura detectivesca inahora
EL UNIVERSAL, MARTES 30 DE
Por NIGEL MORLAND ==———=—————ng
:
naria
aventura
Caso
de la insuperable
cual
edicién
de
.presentaremos
Tonta-)
Le ofrecen fiesta de despedida en Aibonito AIBONITO.
Dic.
Corresponsal)
—
Coincidiendo
la
tradicional
se, mediante una orden de la Junta Ge Planificacién, el proyecto de construccién de la Carretera Ra-
sidencia de los esposos José Aponte Garay y Lolita Collazo de Aponte, una fiestecita de despedida al sefor Jestis M. Rolén, superintendente auxiliar del distrito escolar de Aibonite, quien fuera trasladado a Rio Piedras. Tuvimos la oportunidad de compartir con un nutrido grupo del magisterio en esa ocasién. A pesar del mucho trabajo de los maestros durante el dia, cuando todos celebraban en sus respectivas escuelas la terminacién del semestre escolar, les maestros supieron corresponder dando a esta fiestecita las simpatia que la misma impli-
Descartes,
época
en
la
re-
cretario de dicho entre otras cosas
comité rural. dice, que “siempre he-
mos
eso
litoral.”
Unria»nota
deja
dres
sin
de
jando
ros
trabajo
familM
en
turnos
mientras
doscientos
que de
venian
presidente,
creido
de
estamos
pa-
cincuenta
privilegiados
licite
de
usted
continuacién
su
inmediata
De-
SAN Trajes
hours
SAN
205
para
la
oficina
JUAN, y
la
P. R.
escuela.
Trajes
trajes
en
preciosos
estilos
y colores
en aa
de
los
tamafios
a:
i
f
: "
:
f :
el
9
hasta
20,
también
extra sizes desde 38 hasta 50 en
desde
$2.95
ore
un
hasta gran
Nifias, mos
desde
Coats,
En
en
$35.00.
Tambien
Suits,
Refajos,
Camisas
trajes
ta-
los precios
Abrigos,
Sweat-
de
Trajes
para
ninas
tene-
siempre
tene«
Sombrillas,
y Baby.
para
un ano hasta 14 afios.
Sefioras
y Sefioritas,
mos
mejores
los
de
en
Panties,
House Nifios,
el precio surtido
Sombreros,
Dormir,
.
desde
manos
tenemos
P. R. upon (24)
Sport
Miles
payment bonds, may be obtained from the DIVISION OF SURVEY AND DESIGN OF ROADS AND BRIDGES of the FOUR
JUSTO
de Vestir, de Calle, de Tarde, de Noche, y de Baile.
PLANS, specifications, instructions to bidders, special provisions, blank forms for the proposals, performance and
TWENTY
segu-
accién
proyecto”.
Interior, at Santurce,
se-
eal Store
obre-
ese
SEALED proposals for the construction of PROJECT U-8 (9) SANTURCE-BAYAMON ROAD, MUNICIPALITIES OF RIO PIEDRAS AND GUAYNABO, P. R., will be received at this office, PONCE DE LEON AVE. NO. 226, Santurce, Puerto Rico, until 2:00 P. M. on January 20, 1948, and will be publicly opened and read aloud immediately thereafter.
until
y
traba-
ADVERTISEMENT
of $20.00,
el ‘acuerdo
Fernandez,
de trajes para estas Navidades
San Juan, Puerto Rico December 17, 1947
posit
sobre
Abel
GRAN VENTA ESPECIAL.
GOVERNMENT OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU OF PUBLIC WORKS
of the
y
partamento pueden comer tranquilamente estos dias de Navidad. So-
“Hon. Comisionado del Interior, Santurce, P. R. Ligeteza ese Departamento suspendiendo proyecto Carretera Raba-
Department
que
auterizan los sefiores Victor Matias,
caba.
nal
han sido francas y de cooperacién. Sabemos que tanto su oficina de | Abogado como su oficina particular en el Capitolio Insular, siempre ha estado abiertas de par en par, prestas siempre para brindarles apoyo y proteccién a todas las clases explotadas y sufridas en todo este
recuerden
precios
en
que
trajes,
a deprior
to
the opening of bids. The full amount of the deposit will be refunded to each actual bidder upon the return of the plans in good conditions within twenty (20) days after the opening of bids.
ea Store
EACH proposal must be accompanied with a certified check or bid bond, payable to the COMMISSIONER OF THE
INTERIOR, HUNDRED
in the amount ($3,500)
of THREE
THOUSAND
FIVE
DOLLARS.
The Board of Awards reserves the right to waive informalities in any bid, to accept any bid or to reject any or all bids for other considerations than that of price only. Sgd.
JORGE
J. JIMENEZ
.
SAN
JUSTO
205
Entre
BRAU
Y
ALLEN,
San
Juan
Commissioner WONG
= > E
BAHAALQAAAAAGA
MWA
WS
S55
AA
yyy
GB
yA’
rts
iW Fond
Ya tenemos el mejor calzado para Caball. eros . . . [Cthfinder
coinnzsocte, blancs ¥ybrows, color ame~y brown, todo negro = Zapete
>
blence
y
brown
|
| 4 POR
ESPACIO
VENDIDO
DE
ESTE
SOLICITADO Zapate Estilos en en anchos
negro, E. E.
negro brown
obscuro,
VEINTICINCO FAMOSO
EN TODO
PATHFINDER
EN
ANOS
CALZADO.
PUERTO
HEMOS EL
MAS
RICO.
LAS TIENDAS
ROLAN Lo Mejor por su Calidad, Eleganciay
Comodidad. Pida Zapatos [tihfinder Caballero de
Buen
Gusto...
fei
gender
. Para
el
po
L.
celébrada
con
‘Juan’*Fon-
mermerinnyes PT a op Sik pc he et
Sol
de
fué
R. Ortiz,
Ernesto
fst celal, iP
“Sefidr
Presidente Interino Junta Planes, Santurce, P. R. Orden esa Hon. Junta suspendié proyecto carretéra Rabanal_ este pueblo mientras privilegiados de esa Agencia pueden comer durante estos dias de Navidad. Dejan sin trabajo doscientos padres de familia que venian trabajando en distintos turnos. Urge accién inmediata continuacién proyecto.
entrada
navidefia,
(Por
licenciado
frias.
Co
banal, de esta municipalidad, el sefior Rodolfo Rodriguez, Alcalde, se ha dirigido al sefor Luis Mufioz Marin, urgiéndole intervenga en el casO, para que la obra pueda seguir adelante esta misma semana. Al mismo tiempo, el Alcalde Rodriguez-curs6é los siguientes _despa+ chos telegraficos:
la
29.
el.
TOA BAJA, — En -una-reuniég celebrada recientemente por eI comité rural del Partido Popular Democratico del Barrio “Macum”, Candelaria, de esta poblacién, se acord6, por aclamacién, a mocién del senor Félix Santiago, otorgar un
14
Luis
©
“TYSHAAINA
29. Por
Barrionuevo Santos, Corresponsal— Alegando que 200 padres de familia quedan sin trabajo al suspender-
y
3G OE SILWVYW
diciembre
“Je
AM@WHIDIG
CIDRA,
senador por el_distrito
ros, que la actitud asumida por Fonfrias hacia las clases humildes y sufridas de nuestro campo, siempre
30
{
voto de confianza y de “respaldo absolute” para ia reelecién como Senador.por el distrito de San: Jysn,
zr
‘Lv6L
siga obra en Cidra
Apoyan a Fonfrias para
Novela (Conta
\
SU gran OPORTUNIDAD Por FREDERICK LAING ANTO
varan un coche dormiterio?” pregunta a Nancy, “No, sefior,” corftesta ésta, tratando de asumir una actitud dura, al igual que la de su jefe. Lo que consigue es
Paula
como Nancy han tenido la suficiente inteligencia pa-
>
ra
asumir
la expresién
gatito hacer
compren-
del vecindario.
hed der que Bill Hargrave no es uno de esos hombres que escogen
de
un
asustado tratando de frente al perro bravo
conseguir
“No se puede
reservaciones
por
su secretaria por el color del ecabello.
todo
Hace
ya
el mundo
tiempo
sabe que una Paula o Nancy,
dida
al puesto
que
en la oficina de las dos, sera ascen-
de secretaria
de Bill. Y todos saben que con toda seguridad éste llegara a una decisién esta tarGe, pues saldra de viaje en la noche y desea dejar en el puesto a una de las dos chi-
cas. observarlo,
respectivos
escri-
is nn
ot
En el rostro de Bill aparece una expresién de desaliento que todo el mundo puede notar. ~
en
ia coqueteria
tan esperadas por Paula. Ahora Paula tiene un nue-
que
despliegue
en esas cenas que habra de conseguir el empleo, y, por lo tanto, ha dejado que sea
Nancy
la
giere Paula rapidamente. Durante los préximos diez minutos, todo el personal de la oficina puede oir clara-
jefe
gran
escribir,
mente
la discusién
y dice a Nancy: “El jefe est& muy apurado hoy, parece quie va a salir de viaje con el nuevo presidente de la compafiia.” Paula habla solamente pa-
la con rril.
el agente
cuanto a diplomacia en la oficina se refiere. Cada vez que viene un empleado a pedirle que le pase a maquina su-trabajo, la encuentre demdsiado ocupada. Sin embargo, Nancy siempre esta
vez. De
bre
pronto,
su
se
inclina
maquina
de
so-
ra dar-un escape a sus nervios tensos. Nancy tarda en contestar pues no esta acostumbrada a que Paula le Hable en ese tono de intimidad, por lo menos desde que ambas saben que una de las
dos llegard a ser la secretaria
del jefe. “Se vé muy bien,” contesta Nancy, evasivamente. Bill Hargrave es un hombre joven por completo, y se dice que fuera de las horas de oficina, llega a ser casi humano. Sin embargo, no es esa cualidad la que lo ha
“Déjeme
tratar a mi,”
“Escuche,” la,
“a
mi
quién
del
Pau-
ferroca-
exclama
no
sean
de
su-
Pau-
me
importa
de
las
reservacio-
nes que tenga que cancelar PTO. ..rsc0ec0 ” Después de todo, vale la pena hacer todos los esfuer-
zos posibles con tal de
con-
seguir ese empleo tan deseado. Suefia con él por varias razones; por ejemplo, el salario. que es muy atravente. También lo es el prestigio que apareja el cargo, y la ventaja de enterarse de muchisimas cosas que los
demas
no
saben.
Agrada
también pensar en toda la gente importante que conoceré y con quienes tendra que hablar, y en las cajas de
ocupa
chocolate que ocasionalmen-
actualmente. Es un hombre de cuya habilidad para ascender no se daban cuénta Jos muchachos de la oficina
te le dejaran sobre el escritorio, Pero, mas importante que
hasta
habérsele
de
algin
modo
en
su camino.
cho de que Bill Hargrave sera su jefe y no habréa mas
Hargrave
se
pone
pie
secretaria que ella. Hasta la fecha el trato de Bill hacia
llevado
al puesto
que
cruzado de
y se dirige a la puerta
mien-
tras ambas
obser-
chicas
le
todas esas razones, es el he-
la
que
acompafie mayoria
al
de
las
veces es
una
empleada
gue no necesita lecciones en
dispuesta
a hacerlo.
Es
por
eso que al llegar el-trabajo Cel jefe donde ellas, siempre es Paula la que esta desocupada para hacerlo, y ganar indulgencias ante los ojos de Por
fin, Hargrave
de a apretar
uno
se
toncitos magicos, y es la luz en ef escritorio de Paula la que se enciende. Antes que nada. repasa la apariencia ~de su rostro, recoge el sobre~
cue y se
hay
sobre
dirige
a
su
escritorio,
la
oficina
“eConsiguiéd las ciones, Paula?”, Bill al entrar ella.
Paula
no habia
Jas. reservaciones,
“eConsiguié que me reser-
trabajar
hasta tarde, ha sido invitada, a cenar
tratado
con
siempre
to y jas ha
trabajos
{
Bill. Este
de
ser jus-
alternado
que
duren
ha
en los
hasta
la
no. ’ Paula
recibe
adoptando
piada;
la
muestra
la
actitud
noticia apro-
gratitud, pe-
ro no exagerada. También muestra condolencia hacia Nancy por no haber podido conseguir el empleo, pero Bill le explica que no debe sentir pena por su compafiera de trabajo. No hay por qué sufrir por Nancy, pues
ella.y Bill saldran
en su lu-
na Ge miel esta noche, en el tren de las ocho y cuarto. **
*
MANANA:“EL DESCONOCIDO”
a, Oe
G
“El nime-
ca.
sillo del saco. de su impecable traje. Hay una flor en. solapa, y su eterna sonrisa inescrutable en los labios.
a
y
frase es casi una definicién de una mujer como Nancy, que no conoce artificio algu-
estado in-
las ocho y cuarto,” le recuer-
que
natural
en Esta
activa. Todos esos pequefios detalles eran los que podian influir en la decisién de Bill. Le entrega el sobre con
quedar
bol-
rubia
piensa pena.
reservapregunta
de ellas se ha teni-
un
cierta
de
do
en
con
Bill.
gue.una
la\ mano
jar de Bill. Paula Nancy
suel-
particu-
deci-
ta
con
y un nuevo secretaria.
de los bo-
ne bajo el dintel de la puer-
Se detie-
como
del sa-
las palabras
Bill.
ro en
discretamente.
vo empleo do
es una
Paula
ella ha side el mismo que ha recibido Nancy. Cada vez
van
el bolsillo interior
co y pronuncia
le tS
los ojos de la lucecita de su escritoric, esperando que se encienda, lamandola. En su nerviosidad, no puede concentrar en su trabajo y rasga hoja tras hoja de papel al equivocarse una y otra
tarde. Sin embargo, Paula sabe que no es a través de
oss at dos mio we see oho ssesd
ningun dinero, ‘menos todavia para coches dormitorios.”
apartar
Eee Sars
puede
Pe,
al ir a contestar. no
de su vagén esta escrito el sobre y el tren sale a
Bill rando
la su
contempla, admibelleza dentro del
traje sastre azul. mente, le agrada
conjunto.
Guarda
Evidentemucho el
el
sobre
ETO TEST
Paula
ptr
damente
sera el
el que se apresura-
Ps
corazén de Paula desboque latiendo
pb Sa 9
el del lado izquierdo,
rn wh
torios, mientras revisa varios napeles. Por un instante, su dedo parece detenerse sobre ios dos magicos botoncitos en el aparato de-intercomunicacién. De apretar
eo
pueden
sus
Allen 8
Tel. 2-2241
Sen Juee
‘Cuando se la daite otro treigeseta « OJEDA.
Beato ase
Ambas
desde
—
EL UNIVERSAL, MARTES
30 DE, DICIEMBRE
DE
1947.
Dos aspirantes, un solo empleo, y como incentivo especial, la arrogante figura de Bill Hargrave.
-
a) a wees
bow
oe woe
#
le
ggsseeuiis
Ve rae
Py WO >
a
’
>
Y
<
vse
;
) >
i
ie $e
elie RRS
sheciais
CSGR ST LeRy ee Ree
DAAMARAMaAtrnmrenerentaren
*
:
Sriic EASES
RRS
RAS
y 3894
ss
i"
:
te
PSE
eR
hosdcae
Nd
sane
pe
Oe
ENR
cana i
;
oR yi
4
He
+
san
ts
Sal
hhh amine
sate
;
4
aie
ork aw
sane
rc
ane
ne
Ee 2
‘
ye
Mr
4 i” ot i ia ODy POTS Be Joni” tagSt
| a
ww
ea
Beecke Le
Sedan
eee
,
Soe
AG
ee
s
i
abetasers
i
Y ee
SS mang: songs
ak duh eye
rhs
*
CoD ep Wih WD ero DI OY OER NB ;
Bn
eaees
BR
ESteseesneaeee
Bi ,
a
EN ed CMR Ua
aeeey
soacees
Ny
SesEesaeinenterat
tt
ars KEIO ~o
RA
Pes ATRIA
ave rarest BARES
RT RRR
R P pr St ae re A
Me
:
er
cost
uy
GSEs 5
Cpt 4
Veit ;
-
(OH he.
yi
a
ee
=
pee +
“
i
::
‘
te
Re
eee
gue
erence
sapere We
Sasser
OT xuleumeia
.
BIO
ae
ae
aT
BBWS A
2 OSL NAGE NES E SRENSMBereer RTXassic RGESE SGOEN sntni epien segss says mete |
Somer
WOOD ties Feat 0D og ted LDL anapon potas pendGOO
00 CO Oh
:
9.40.00 9 8D C3 are
a
seen Bosesists
seatg eaeee
ovens
Sosa iat
tetenees
i neeint a: SSS 9e5 eRe ia wegen ey e2+=2 rn gee Eo Baan
ON
58s ames
marth Pi Aon is eases es v pigee e erey cera ra cogh — $e Gis ganar — pirg BERR iARAREERREER REBAR tascianits Base % ee sage sets ae easc iikRA os RaAA SRARE See BAe s TE BES S RORS SAAA SBSS Hee ses Raeyeeeeee Rater eee vaee ney SogoSsERease penee See oe en= RON ‘ f 3 perereccereensoesereeerie | ee x He
De }
ee
OO
ed
“re
Fee
ee
8 coi
ARR
cides
| |
i
pe Dorsmes—Beer
td banal
Soodidbs
sgecesseeaaes
Ow
e te
e
e LOL mir 80 2 SCE 9 09 ennremt i NDbeePrem
eee
bet
ie
:a eepoe
toe re Le ead neha ee paren
Bg eee seams S oran e genes pussc ime Be lees seiss RHEE s es BS8B sesss SSiee fare eT ee
ee
Beene Sat eerieRen ans sper ree om ceed
esa Sao
Sing asenc
esate
nentas see aedeenena eses
zoe s nmenaeatte ea
Bae
eareeraens= see
Caen meee pe
RT rN ror oe tort ee RON See A mesa ce seses Syeasesete nencnyee
n secoBEVee
sect in
ie
6 GD HOW £1 eonsO80een vee ent en neGO go60 oe NY
TARR
Asnaiitiegs soni
to Rekobersement of fs Prize: $6.00
+ fa
Se
ae
I Deees
oe
eRe OLE
Eee
mon
Soll
Le
es
xad boo
: wel
eS ta
smn strana r eae eee ee ee
Se Ie DUIS FM Se O aRO
Re ers se
Een ee
reser
Sa
eee
i passe guamiet ities eeres spenteesss ee oe e ee "=cd 9 eevee
Toi
eeS et JO Bet
eee e EYS eePRCFL COLES NE) SO
‘ode billete que termine con a! niimerc FJ auc es be Ghims cifve de! premic mayor, Heme derecho 2 reimiegre c vee ci costo del bilete al péblico $6.00
‘Fiche Ending in 7 &
ee 29 DE DICIEMBRE DE 1947 ve, 65, Oneeee > ORDINARIC NUM
REMIOS DE LA
Sepelio de dos de los. tres
Vuelven a pagarle
muertos de "El Asomanie” AIBONITO, Dic. 29. —(Por R. Ortiz, Corresponsal)— Resulté
sentida
demostracién
de
BAYTORO,
en una
duelo
14 IWSYAAINN
y
“El
Asomante”,
—
J. C.
ticulos
de
ferreteria,
afuera
en
la
acera de su establecimiento, sin vigilancia alguna, y dice que sola-
mente una o dos veces le han roba-
entre
do
Aibonito.
algo. “De cualquier
manera”,
dice
el
por una escolta minutrida representa-
¢cién
Ge miembros del Ejército, ve- menterio de Barranquitas. Tres muertos y cinco heridos fué teranos, y amigos de los infortunados .bermanos, cubiertos ambos el deseéhlace de la tragedia que tuvo atatides con la bandera de las franpor escenario uno de los abismos histérico “El jas y las estrellas de los Estados|md4s profundos del Unidos, fueron sepultados en el ce- | Asomante.”
fio establecimiento para meter los collares para cabaHos, el alambre de cercas, los implementos agricolas y de pesca, etc., que me veo obligado a dejar afuera. Los pequefios articulos de ferreteria me Ilenan los armarios y las piezas més pesadas ocupan casi todo el espacio disponible en el suelo, por lo que queda muy poco espacio para los parroquianos moverse dentro de la tienda”,
Algunas veces algin parroquiano coge algun articulo de los amontonados Alcock pre
frente a la tienda, mientras esta ausente, “pero siem-
viene
al dia siguiente,
o cuando
esta de paso nuevamente por el pueblo, para arreglar cuentas”,
Japon desea atraer furisfas americanos iran a conferencia de TOKIO, —(PA)—El gobierno japonés desea atraer de nuévo turistas al Japén —particularmente los
americanos
derrochadores.
Por
tanto, tiene bajo consideracién un programa para emplear unos 3,000, 000.000 de yens en reconstruif#"} modernizar sus hoteles y sus sistema de transportacién, para atraer a los turistas, que una vez proporcionaroneal Japén una de sus mayores fuentes de ingresos. Funcionarios gubernamentales esperan atraer unos 200,000 turistas anualmente,+y creen que las relaciones mas estrechas con los Esta-
dos
Unidos
como
resultado
de
trabajadores en Lima BUENOS
lo
la
ocupacién, ayudaria en la afluencia de estos viajeros al pais.
—José
Dic.
29.
—(Por
30. “L¥6L.
de edad, natural Lo
trabajadores
Europa y Estados Unidos estilos, de todas
las principa-
les marcas. Recomendamos el nuevo “Elgin” con su cuerda nueva irrompible y pelo inoxi-dable. Pulseras Krementz, vanities Elgin, preciosos estilos. Brillantes, aros y juegos matrimonio. ' Collares, pantallas oro, cadenas, etc. Brazaletes de las mejores marcas conocidas. Cigarrilleras plata, encendedores Ronson y combinaciones. Juego de yuntas y botones para camisas etiqueta, marca Krementz. Cadenas-ilaveros, juego de sujetar cuellos y corbatas, oro y plata. Juego plumas en sus estuches, las mejores
marcas.
ARTICULOS RELIGIOSOS Estatuas de imdgenes religiosas. Artisticos medallones grandes en bronce dorado a fuego, en cedrina y madera compacta.. Cuadros en plata alto relieve, en distintos motivos religiosos. Rosarios oro, plata, ndcar, cristal de roca y
combinacién Libros
de
cién lujosa,
de
ambos
misa,
de esa liticos,
los
carey y brocado. Medallas oro y_
Rusia,
plata,
el barrio
ladios
médicos
completos-y
informa que la est& respaldada
en
de
a
ciones
para
entre
dicha
de
mdrmol-y
importados
de
alabastro
mantenersé tral.
Floreritos, jarrones, Gnforas, bambies,
juegos
* de tocador, bookends, etc. Preciosas carteras de cocodrilo, estilos mando. Otros estilos muy novedosos. Ceniceros,
mesa,
marcos,
portaretratos,
polveras musicales,
esterlina,
Co-
centros
juegos baby
a un
entedemos
Lima
1a
acuerdg obrera
alguna
a esa
news
que
ha
da con-el propésito de frente _anti-comunisia, tanto, no enviaremos
sido
cucarachas!
PESTROY ODT = CUCARACHAS, MOSCAS, MOSQUITOS, HORMIGAS, = PULGAS, PIOJOS, CHINCHES, GARRAPATAS Y OTROS. jDespidase de los insectos! Contra moscas y mosquitos, use
PESTROY
DO
en
DDT
puertas,
LIQUI-
ventanas,
tela metélica y tuberia. Contré cucarachas y otros insectos
DDT
EN
caminadores,
POLVO
alfombras, en y tapicerias.
PESTROY ES UN PRODUCTO SHERWIN-WILLIAMS
de
plata
etc.
etc.
SUCRS DE A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.
los
la
cita+
formar un y por lo delegacién
conferencia.”
San Justo 254 (antes 8). Situado en lo més céntrico de San Juan, cerca de Bancos, Correo, Guaguas, principales restaurantes, farmacias,
en
completamente
de
a
y muy
CGT
organizacién
Nosotros
conferencia
propios
tullados
la
pasado.
Ita-
Italia, artisticos
un
Espejo dijo que “ya que la CGT se halla en la llamada’ ‘tercera posicién’, la. misma en que se halla Argentina,—lo que quiere decip que no sigue ni el comunismo ni el capitalismo—la CGT tiene que
NOVEDADES
mano, bellos.
rh
Trabajo,
formar
anti-comunistas,
llegar
Mantillas espafolas, de picos y semiredondas. Abanicos espafioles, panderetas decoradas a mano, castafuelas.
Objetos
por
uniones oponga Latina.
del
de Estados Unidos y el gobierno argentino fracasaran en febrero
modelos.
originales,
esfuérzo
grupo
lianos, espafoles y americanos. Muchos otros articulos, para un buer. regalo.
celebrarse
reunién por la
Americana
un
ndcar,
figuras sueltas.
de
préximo, por$ los propdésiiog
reunién son ‘puramente pds mas bien que en favor de
deracién
encuaderna-
chagrin,
preciosos
Cruces oro y ndcar. Nacimientos
en
ha
obreros.”
Se Lima
materiales.
devocionarios,
piel de
sucedié
cias a los cuidados
JOYERIA ultimos
y resi-
Cayey.
anterior
que
en Lima en enero que considera que
Ramén
de Caguas
4
(P.
contra de la CGT y el gobierno argentino desde que las negocia-
Santo Domingo, de este municipio. La herida fué causada por la pua del alambre y, segun informes, la nifiita esta fuera de peligro ya, gra-
Lista de articulos acabados de recibir de
Relojes
en
29.
de la on
La Federacién Americana del Trabajo ha estado luchando ey
Diaz Meléndez, Corresponsal) — A consecuencia de una caida que sufriera al resbalar en Ja yerba humeda y tratar de evitar la misma sujetandose de un alambre de tender ropa, recibié una herida en la palma ge la mano izquierda, la estudiante Rafaelita Anaya Figueroa, de 8 afios dente
Dic.
secretario
federacién General de Trabajada res en la Argentina, declaré hg que la CGT ha decidido no asisti ala reunién interamericana
mano al resbalar CAYEY,
AIRES,
Espejo,
que sé América
Recibe herida en
FWAWHIDIG.
3G OE SaLaVW
Acompafiados litar_y por una
Coamo
en
(PA)
Alcock, duefio de una tienda de ferreteria en este pueblo costanero del Atlantico, ha mantenido por espacio de 17 afios un montén de.ar-
el
sepelio de los hermanos Hipélito y Juan Rodriguez Hernandez, el primero cabo del Ejército y el segundo veterano de la Segunda Guerra Mundial, quienes murieron en el tragico vuelco del pasado 23 de di-
ciembre,
N. C.
solterén del eondado dé Pamlico, ‘no tengo sitio dentro de mi peque-
use
bajo las armarios
ben
DRAKE
Ppje que le trae SU HOROSCOPO. DICIEMBRE
36,
a
20
(Aries).—
sentido
reflexivo
usted
muchas
jos
calamidades
q
y sugerencias as de crédito je ayuda.
ABRIL;
de“ personas seran de mu-
31 2 MAYO
2
(Taure). —
msulte, celebre conferencias s0ei caso que lo ocupa, y luego
ya sin temor al futuro. Sus ini@iativas son dignas de tenerse en enta. Estar&é bien correspondido sus relaciones romanticas, y ten-
: 4 mejores
MAYO
oportunidades
21 a JUNIO’21
pronto.
{Géminis)—
y elertas tendencias a la oposion, y en la batalla que se le ave-
ina
podré usted demostrar sus ca-
cidades. La habilidad que posee bien. digna de encomio. No se una on individuos desconocidos. en.sus relaciones, buen humor.
JUNIO
22. a JULIO
23
(Cancer).—
Puede verse obligado.a iertas exigencias. No se or complacer a extrafios;
afrontar preocupe mas bien
tienda a los suyos. Es esencial que pa
or
controlarse.
el reciente
No
se
desanime
fracaso
en
sus
ac-
ividades.
SULIO
24 2 AGOSTO
22
23 —
a
(Leo). —
SEPTIEMBRE
Serd
fio desperdicie
conveniente
sus
energias.
imponga pensar
su-talento. mucho
en
No
OCTUBRE juicio y nativo, cios.en del dia trellas'
y
hacer sobresa-
planes
de
trabajo.
agresién grave
y portacién de armas.
~“
primera
aten-
2
—
hace
NOVIEMBRE
Con
buena
22
dosis
de
su notable sentido imagialcanzaré grandes benefiel negocio. Los resultados deben ser buenos. Las esfavorecen sus cuestiones
personales,
el
amor
y
el
matrimo-
nio.
NOVIEMBRE (Sagitarie). ciones
28 a2 DICTEMBRE —
Hay
ciertas
contradictorias
meras
horas
del
los
to
consideracién,
y
piezos.
emprenda se por el éxito.
las
las
esté
Con
pri-
alerta
buen
todo
vera bien Péngase a
22
indica-
para
dia;
contra
tac-
cuanto
coronado tono con
circunstancias.
DICIEMBRE 23 a ENERO pricernio). — Debera ser
mente
facil mantener
armonia
hoy.
Las
rables estan
21 (Carelativa-
su estado
influencias
de
favo-
a su lado y el esfuer-
zo personal de usted puede alcanzar resultados magnificos, si evita las discusiones y se propone no lastimar a nadie.
ENERO rie). — Su
22 a FEBRERO Configufaciones
fuerza
ridad
22 que
Si in-
octipese
SEPTIEMBRE 24 2 OCTUBRE SEPTO
24
(Eseorpién).
se dedique
otros;
@e io que le concierna.
dando
indeciso, y el esfuerzo que tendr&é buena recompensa.
bentan pasarlo por alto, no se desespere, sino que diplomaticamente &
podran
ideas
2s
actividades,
ique algin deporte saludable, pues “le conviene tanto trabajo. sin inguna distraccién.
(Virgo).
sus
cién a sus asuntos de importancia. Dedique sus energias a la terminacién de cuanto sea esencial. No sea
Seré mag facil todo. Sus negocios, §us cuestiones personales. El amor los viajes, muy favorecidos. Prac-
AGOSTO
lir
(Libra). — Sea més racionai en sus
, = livocaciones. No olvide la. exriencia del pasado y asi podré prevenir nuevos errores. Los conha
se avecinan
3G OF SALUYW
de
de
AWGWHIDIG
ABRIL
poco
funciones
trabajos
30
yn
en
en
‘L061
21
gn
1947.
y también
construccién, mineria, cultivos, y en el ramo de las leyes. Poseen
UE el periodo del Zodiaco que cubre la fecha de imiento para encontrar todos los dias el mensa-
es
oficiales,
oportunidades.
13
_ Busi
FRANCES
las
destacarse
“TVSHSAINN
Por
aprovechar
Pueden
23
de
que
yoluntad
lo
20 (Acuabenéficas. y
la
caracteriza
since-
seran
clave de su éxito personal, aunque ahora no lo crea asi. Cualquier perspectiva buena se trastornara si usted mismo no respalda las probabilidades.
FEBRERO
21
a
MARZO
2.
(Pis-
eis). — Todo cuanto sea digno mereceré progresar. Es posible el progreso en los negocios de manufactura, construcciones, modelado y arte. Siga con toda fe,@y no se aparte de lias indicaciones que le da
su buen LAS
sentido
practico.
PERSONAS
pueden
a
veces
NACIDAS demostrar
HOY} un
ex-
a
aaa
ee
EL
MEJOR
REGALO
PARA
ESTAS
FIESTAS...!
RADIO FONOGRAEO PHILCO UN
N¥UEVO1948
— toca MODELO 1826 — Cambiadisco ou o hasta 12 discos — reproductor livieno, Potente radio tropical, sintonizacién eléctrica de banda ensanchada, Bello tono de radio y ‘disco. Ele. gante gebinete de nogal. Es verdoderamente algo maravilloso! $199.50,
Radio
Carmelo Diaz Otero—
Gonziilez
—
—
Ponde
—~
—
044
oe
Rees
ee.
<=
Se
T=-
OS en
tk
et
BK
Pa
1805
—
—
=
—
—-
we
ie
Candyonas
— Barrio Obrero
— Aibonito -
—
=~
>
Mayagiiez —
Fajardo
Rio Piedras
— Utuad/
ss. L. Rodriguez “El Popeater” — oa Lorenzo
Vega Baja
SRORR ETL
—
Velasco Afonso, Ing, ep
i —s2
——
Pddin Dept. Store —
Cosa Yerela ——
2442
-—
Juon R. Monserrate —
O>Porratd Doria, “Le ideal” s=x7> Guayama Home Appliance Store = = — Santurce Sucrs. de E. Otero & Co.
Palace —
Céstt Brito—- —
— Manoti
—.
1
Jesus Alvarez —
Gonzalez Padin Co., Inc. — -— Son Juan Velasco Alonso, Inc. — — — — Arecibe Casa Varela — — —- — — Bayamon
“El Cometa”, Trujillo y Subiid
MODELO
TEESE.
—
Con
onde
corte
y larga!
ponerte cualquier disco y toca! SS
ee
Basto
le
. Lindo gobinete
Casa Varela — ~ Centhies: Dally: Coma.
Gasa Varela — Monserrate
—_ Coyey Ci.
—
Galero
—
— —
—
—
—
Ponce
,Humacco Aguodil la
N. Géndora,.“Muebleric Siso” — — Caguas Mérques & Co., a
7.
Velasco Alonso, Inc. pe
ag
-_--—-
ee
a = —
1947. DE DICIEMBRE 30 DE MARTES EL UNIVERSAL,
TIMES
luchar
SQUARE
contra
la
DESPUES
fuerte
DE
LA
Square,
Times
se
peatén
solitario
Un
NEVADA:
invernal en
ventolera
la ciudad
en
a
aventura
de
Nueva
York, en la mafana del 27 de diciembre, después. de la fuerte nevada el dia anterior, Ja que establecié un récord de todos los tiempos, de 26 pulgadas, y 99,000,000 de toneladas de nieve. Esta escena se tomé mirando hacia. el sur, sobre Broadway, con el Times Building al centro en el fondo. (Foto de PA).
MIDEN NIEVE CON UNA YARDA: Caryl Beckwith, observador principal en meteorologia, y Benjamin Parry, director del Negociado de Meteorologia de Nueva York, wutilizan una yarda para medir la profundidad de la nieve ‘serca de su oficina, en la ciudad de Nueva York, durante la tormenta que azoté esa gran urbe el 26 de diciembre, v que deposito la cantidad, sin precedentes en la historia, de
26 pulgadas,
de nieve.
(Foto de
PA).
€
LA ANTENA CONDUCE AL CARRO: La sefiora Harry Kenny, de Filadelfia, no parece estar perturbada mientras comienza a limpiar cinco pulgadas de nieve de sobre su auto, sepultado por una tormenta de nieve, dejando en claro solamente la antena del radio (derecha). Durante las primeras horas de la tormenta, unas cinco -pulgadas de nieve cayeron sobre la Ciudad. (Radiofoto de PA). PASAJEROS APRESURADOS: Estos pasajeros corren a abordar los omnibus en la interseccién. de la calle 49 y la Quinta Avenida, enla ciudad de Nueva York, en ocasi6n de la mayor tormenta de nieve que asolara a esa gran urbe metropolitana,.y la cual lleg6 a acumular un maximum de 26 pulgadas de nieve sobre las calles, habiendo depositado un total de 99,000,000 de toneladas sobre la ciudad. (Foto de PA).
ESurNA
INVERNAL
EN
N.
Ya
Una
eéstatua
en las escalinatas de la Biblioteca Publicade
de leén
Nueva
cubierta
York, en la
de
nieve (derecha),
calle 42
y Quinta
‘Avenida, personifica la quietud de la gran urbe metropolitana, el lento transito de los _wehiculos, y la cautela de los peatones, mientras. los neoyorquinos experimentan los Figores de la mayor tormenta de nié¢ve desu historia, en que el General -Invierno de-
ipesité unas
26 pulgadas de nieve
sobre
la mayor
metrépolis
del mundo.
(Foto
PA).
AVIDAD BLANCA: Este enorme arbol de Navidad ilu-
N. minado, enclavado en la Plaza Rockefeller de Nueva York, contrasta con la nieve y la penumbra del mediodia del 26 de
diciembre,
mientras
varios
esforzades
peatones
logran
encontrar su camino luchando contra‘el viento ¥ la nieve, que en forma de tormenta invernal, descendié sobre la Citidad Imperial, siendo la mayor nevada de la estacion y Ja mas intensa de todos los tiempos modernes. (Foto PA).
ea Gur SIENTESE SENORITA
Rirector irector: José
Coll.Col
Vi Vidal
MARTES
Administrador ini : P.
30 DE
DICIEMBRE
DE
i Mirando
Soussigg
1947.
EL BANCO COOPERATIVO
Con la recomendacién favorable de la Junta de Plani-
ficacién, se ha propuesto gfe se estudie la conveniencia de establecer una Divisi6n de Préstamos a Cooperativas, como parte de las actividades del Banco de Fomento y formando bajo esta institucién una sola agencia de crédito para el financiamiento de pequeficsS negocios cooperativos. La nueva- propuesta ‘se hace en substitucion de la que se hizo originalmente, que tenia por objetivo el establecimiento de un Banco de Cooperativas, con un capital inicial de medio millén de’ délares. La creacién de tal Banco, aunque es una idea magnifica que ha sido vista con simpatias
en todos los sectores del Gobterno, no tiene ‘ahora posibilidad alguna de realizacién inmediata. Es posible que mas
tarde el volumen de negocios cooperativos lo justifique, asi como la necesidad de apelar a la forma cooperativa de produccién como métedo para bajar los costos y¥ distribuir me=
Comentario sobre la especulacién con granos
jor los beneficios de los negocios industriales o agricolas. Pero, por ahora, la proposicién del Banco de Cooperativas quedara, segiin parece, en la etapa del estudio, sin ser des-
Por Thomas L. Stokes=* WASHINGTON— listas
de
de
La preparacién y publicacién de
comerciantes
\Agricultura
en
granos
Anderson,
a
por
peticién
el
Secretario
del
Congreso,
acusé
es otro ejemplo del uso que a la publicidad se da en una democracia que frecuentemente se autoexamina. Harold Stassen, uno de los candidatos republicanos a la nominacién para Presidente, ha prestado un servicio publico al insistir en que se investigaran sus acusaciones de que oficiales del Gobierno estaban especulando con el mercado de granos. No estamos eonsiderando ahora el capital politico que pueda hacerse con el resultado de la publicacién.
Los
oficiales
del
Gobierno
ffo
deben
Y volvemos hacia el principio del actual. furor sobre la especulacién con los granos. Todo empezé— podemos recordarlo —cuando el Presidente Truman
ayudar en . continente. Los
tos
en
especulaciones..
equella
de
del
hace
Una
algunos
Comité
de
las. mas
afos,
cuando
Bancario
del
notables
fué
investiga-
sobre
espe-
culaciones en la Bolsa de Valores. Aquella vez se publicaron los nombres de muy prominentes ciudadahos de la nacién, incluyendo un ex presidente, miemros de la Corte Suprema, Senadores etc. a quienes se habia. dado la oportunidad de hacer “buenas in-
versiones” antes en el mercado.
de
que
las
acciones
fuesen
Ruestas
Todo formaba parte de la investigacién de peculacién en los valores de la bolsa. De alli la legislaci6n regulando la venta de valores acciones, y creando la Comisién de Valores e cambios, encargada de poner en vigor los mentos. Esto hace pensar en si en esta ocasién los
blicanos si por terior,
se,
detendran
ante
la .revelacién
la
ex salié y de Interregis_ repu-
hecha,
de ser responsables
de]
forma de
a aliviar granos
el hambre
habian
alza
en
dades.
vez afectaba a Europa, y
en
rechazado
manera
previa-
la solicitud del Secretario de Agricultura
o
el contrario, como los demécratas la vez anredactaran medidas legislativas para la regla-
mentacién de los poderes adicionales que necesita el i para réglamentar el mercado de los articuos.
bé la Ley
del Intercambio
An-
EXISTEN mio
Ber
(Para
Luchetti)—
que
ses que, sin lugar a dudas, no tie-
PRIVILEGIOS
en
este
don
Desea
hacerle
pueblo
ciertos privilegios en la Tuz.-Para probarle racién quiero decirle
nen nada que hacer, y en vez de utilizar el tiempo en cosas provechesas, se’ escudan tras el andénimo para agraviar e insultar a ciudadanos que en una forma u otra le rinden utilidad -al pueblo, haciendo uso, de mala fe, de las facilidades para enviar correspon~ dencia que -ofrece el correo. A
Antosa-
existen
el. cobro de esta aseveque un em-
pleado de-esa Autoridad, el dia 22 de dicierbré, a las doce del medio diame dejé sin luz sin rprevio
aviso.
En
‘todos
los
y mdxime cuando de edad, en la re-
sidencia
un
de
ciudadano,
humilde que sea, ge. el documento ese ciudadano para que en
esos autores de cartas andénimas, si no lo saben, les. indicamos que estan incurriendo en un delito
paises
mocraticos hay Mmenores
castigado las leyes
por
debe respetarfirmado entre
y la Autoridad, ningun momento
de
la
Torres
CARTAS
ANONIMAS
CAYEY.—Las tales deben, sin
adoptar
una
rechazar
toda
tal depositada correos
que
carta
mnade
Fernandez.
tendiente o tarjeta
tenga
escritos,
a
pos-
en
sitio visible, el nombre y la direecién exactos del remitente, pues son numerosos los casos registrados en Cayey de personas respetables
que
han
sido
victimas
de las ofensas desatinadas de elementos
cobardes
¢€
por
SOY
Gomez
aclarar
jinescrupulo-
sido una él, inter-
préetacién ésta que culmindé acto desgraciado sucedido.
en el
Ni soy lider, ni hablo de ca a mis conciudadanos en dos no-electorales y jamas
politiperiodiscu-
to ese
problema,
porque
creo.
es
de la incumbencia de-los dirigentes de los distintos partidos existentes en e! pais.
Hago esta aclaracién para conocimiento de -mis..amigos compueblanos
interesadd
mente
y
.personas
en
mi
reservandome
que
se
han
caso, nature?asuntos
Cruz
Rivera.
ACLARACION
‘YORK—En
del jueves 18 de afio en curso; y en error
de
in-
Apa-
un SALUDO
des-
de Cabo Rojo para el doctor Pedro Albizu Campos, en vez de el sefior Edwin F. Pabén Tur, el
fué la nota enviada por mi. Aracelio Roman Hernandez.
¢HASTA
CUANDO?
JUAN.—
Son varias las ve-
SAN
ces que hemos solicitado los servicios de un agente del orden en la
calle Culto de la parada 21, Santurce, donde varios mozalbetes y hombres
se
dediean
a
formar
es-
candalos a altas horas de la noche,
y todavia no hemos logrado nuestro 6bjetivo.
~Hasta
eudndo,
sefior
Salvador T. Roig? R., Montijo, J. Vazquez,
Cordero.
de
la misién
el sanearmiento
de garantizar
pésito
del Banco
de
R.
co-
de las actividades
operativistas, de asegurar su éxito, de propulsar su desarrollo, como método econémico de produccidén que es necesario y conveniente, dentro de las circunstancias en las que se desenvuelve la economia de Puerto Rico. La experiencia que se va adquiriendo bajo la vigencia de los nuevos estatutos cooperativistas de la Isla, serviraé para ir modificandolos segun sea necesario, aunque es dudoso que puedan verse en la realidad inmediata las consecuencias de la legislacién que esta siendo puesta en vigor. Ura vez asegurados por ley el
buen funcionamiento, la honraca
administracién, la inspec-
cién continua de las cooperativas insulares, solamente quedara pendiente el*que se haga aquella contribucidén financiera indispensable para-darle facilidades de crédito a las pequéfias cooperativas industriales y agricolas.
Si no fuera posible hacerlo dentro del Banco no
to, —que
razén
hay
para
que
no se pueda
de Fomentoda-
hacer—,
via quedarian dos formas de hacerlo: bajo la Compafiia Agricola o bajo la Compafiia ce Fomerito. Ambas cuentan con fondos para sién de hacerlo.
Ambas
ello.
tienen,
ademas,
ley, la mi-
por
©
FABRICANTES
DE CIGARROS
A tono con una, indicacién que hicimos oportunamente desde esta columna editorial, los pequefios fabricantes de cigarros de San Lorenzo solicitafon publicamente, hace algunas semanas, que la Compefiia Agricola extendiera hasta ellos los beneficios de su programa de industrializacién
tabacalera.
:
Dijimos entonces, y repettmos ahora, que bajo normas que podia establecer la Compafjia Agricola; jos chinchaleros y pequefios fabricantes de cigarros podian ser beneficiados con créditos de la Compafiia, a la cual podrian entregarle su produccién para el mercado en el exterior,.como parte del programa para levantar.la produccién y venta del tabaco puertorriquefio, en cigarros Gel. pais. : Es de esperarse que @ su regreso de los Estados Unidos, ter
de
la
ahora,-el sefior Thomas
Compafifa
Agricola,
examine
esta
Fennell,
direc-
proposicién,
la
que podria incorporar al esfuerzo industrial de la compafiia el interés-y el trabajo de los chinchaleros y pequefios fabricantes de la Isla. Esto es altamente deseable, para todos los fines de una buena politica publica.
ESTUDIOS. POBLACIONALES
cual creo debe ser el autor de dicha nota. “Pedestal del Periodismo”
dentro
expresa en la ley, dentro de los objetivos sefialados
donde’ se encuentra
su edicién
diciémbre del Ja columna ti-
compaginacién.
rece mi nombre
ei suscribiente, ha de
9
< NUEVA
un
LIDER”....
y
Ramon
tulada “La Tribuna de Todos” hay
Diaz Meléndez.
sino que el asunto mala interpretacién
en las oficinas de
no
hierro
que no ha habido ninguna discusién politica entre el sefior . Ilu-
autoridades postardanza alguna,
politica
de
CANOVANAS.—Quiero
Autoridad.
Francico
Ramén
“NO
haya privilegios.. Usted debe pomer coto a estos desmanes, tan poco edificantes, para la buena marcha:
con mano federales.
timos de la cuestién, por entender que seran mis abogados los que Uultimamente dictaminaran lo que legalmente procede. Las autoridades insulares y municipales se han portade muy bien conmigo, de lo que estoy agradecido.
“7
esta
a la Compafiia Agricola. Cae igualmente bajo los alcances de la legislacién creando la Compafiia de Fomento Industrial. La legislacién sobre cooperativas recientemente aprobadca en Puerto Rico, que ya esta funcidnando, tiene el pro-
de Articulos.
LA TRIBUNA DE TODOS MAUNABO—
Ciertamente
Fomento estimular, mediante adecuado financiamiento.barato, el desarrollo de Ias cooperativas. También lo est&, de
aquel
derson para que se aumentaran los margenes, y evitar asi que siguiera subiendo el espiral de la especulacién. Fué entonces que el publico en general se enter6 que el Gobierno no tiene facultad para establecer los margenes en el negocio de los granos, en igual forma que la tiene, a través de la Junta de Reserva Federal, para establecerlos en el mercado de valores, facultad conferida hace una década por 1a Ley SEC. ‘El uso de la palabra “jugadores” por el Presidente,. por fin trajo la acciédn del mercade de intercambio, al levantar la opinién publica. Fué entonces que accedieron a aumentar los margenes. Pero todo lo que el Presidente podia hacer era solicitar. No tenia una ley que le diera facultad que pudiera hacer cumplir. Pareceria légico que el préximo paso a dar seria que se concediera al Gobierno la facultad de fijar los margenes ert el negocio de granos, asi como para establecer otras reglamentaciones que impidan la excesiva especulacién. El poder que tiene el Departamento de Agricultura en la actualidad no es suficiente. Esa es una tarea para ser emprendida por el Congreso y el liderato republicano. Desde marzo pasado, el Secretario Anderson, dijo que la mejor manera de controlar la especulacién era dando poder al Gobierno para fijar los margenes. Eso lo dijo el Secretario en una carta al Senador Vandenberg, cuando se debatia la especulacién en el mercado de algodén, que entonces estaba sobre el tapete. El] Secretario no hacia otra cosa que repetir lo que otros Secretarios de Agricultura han dicho desde mediados de la década pasada, cuando se apro-
confundir
la
Senado
esa
mercados
mente
sus intereses particulares con los del servicio publice. Es muy saludable hacer una investigacién cuando aparece que se aprovecha la informacién del Gobierno para fines particulares, o cuando se sospecha que se hace tal cosa. Desde luego, esta no es la primera vez que se * publica una lista de oficiales del Gobierno envuel-
eién
a “jugadores”
el precio de los granos, lo cual a su nuestfa capacidad para enviar granos
: cartada definitivamente. _ Esta nueva recomendacién, que se informa cuenta con la aprobacién de la Junta de Planes, tiene mayores posibili-
La Asociacién de Estudios Poblacionalesde Puerto Rico prepara
un
nueyo
programa
de
actividades,
en
las
investi-
gaciones a que ha venido dedicandose
sobre nuestro proble-
ma
asociacién,
poblacional.
por personas de por si un
La
existencia
de reconocida esfuerzo
de
la
c.mpetencia
por acercarse
integrada
intelectual,
al problema
con
es ya criterio
cientifico, sin populacheria y sin demagogia. Es ese el espiritu que debe presidir nuestro
afronta-
miento
Hay
a los
diversos
problersas
puertorriquefios.
que
entrar en ellos en busqueda de la verdad, examinando primordiaimente los elementos que forman parte de la realidad puertorMtjuefia, sin ptejuicios,
sin pasiones,
con honra-
dez intelectual. Ese es el camino de la luz. Lo otro es dama~gogia. Tiniebla.
=
fALTU
Axl, JOLETA £
Osre oe 4A, “GOAYADU” Et. CARRY...cAOKILIO
YA (USM1TO SE LO ARREGLAR.
DON
FULGENCIO
(El
hombre
que
gtfor10 uae ot TELEFONO EL cavAtaz
DE
no RACE
tuvo infancia) ve jn tt
OAS QUE KO
uev pated
LA
”
ACEITE ANTILLANO
gStancia DE
EL
UNIVERSAL,
MARTES
80;DE
DICIEMBRE
DE
1947,
VOY A
Tinte
progresivo
para hacerle
_ desaparecer las canas
HUMERA SABIDO ESTO INTES, MABRIA GASTA:
y darle juventud.
GIGUEROL om
DON
PARECE
UNA Se
=
WINSLOW
ees
For el apt. F. V. Martinek [MIENTRAS TANTO, EN <A SELVA... DEBEN ESTAR
SE AP2LOK/.
TORAIENTA... CREO 7 PODREMOS ZAR A DINTSAR ZL "LABORATORIO
WV
A
WA
DE DAN
Para
Catarros y Resfriados.
ABA-
S/... ALISTA TV REVOLVE.
eeeeeeese
is
YVONIA
’
S84
:
Cosmético:
NITE
embellecer sus
-
ojos.
A SLE
eeeeeeeeseaeneeeneeee
CEREIPINA
4
IME cetceop bond PASC
para
El Alcoholado
|e ares Sree POR
pues
ESCUCHA
BLRAID DE RVIFICION. ©
no. debe faltar en su hogar.
Por Haenigsen ¢ O44 SON HARMILLOSOS,
PENNY
/
© QUE
MAS
POOP
<1VA_MMICHATCHA
SORTA
£/NOA
TAN
COMO
ESA?
QUE
PEDIR MA
+ =- SER ZURDA FORA LilMas
que
-~ eee
cee
eeeoeve
C/RLA
DAPELINA - Para desaparecer _Ia caspa y evitar la caida de su cabello.
(Anuncio) EN LA CORTE DE DISTRITO | DEL DISTRITO JUDICIAL DE BAYAMON, PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE PRESIDENTE DE LOS EE. UU. — TINA ORTIZ, DEMANDANTE vs. EVARISTO MARRERO RODRIGUEZ, -DEMANDADO. — CIVIL NUM. R-3585. — SOBRE:
DIVORCIC,
J
—: EMPLAZAMIENTO— EL
PUEBLO
DE
PUERTO
RICO
a
Eva-
usted
que
risto Marrero Rodriguez, o sea el mandado antes mencioncdo: POR PRESENTE
SE
NOTIFICA
a
deLA se
ha presentado erm Secretaria de fa Corte de Distrito del Distrito Judicial de Bayamén, Puerto Rico, la demanda de ta actora ontes citada, en ja cual se solicita
una sentencio contra usted, declorando roto y disuelto el vinculo matrimonial existente entre las partes por de
ebandono de usted a la a pesar de las gestiones
demandante, y por ella reali- :
zodas, usted se niega a retornar a! hogor conyugol. Es abogode de ic deman-
dante el licenciado José E. Boesch Ri con oficina en Bayamén, Puerto Rico, Y SE NOTIFICA A USTED que de no comparecer a contestar ditha demonda. dentro de,los 10 dias de notificada, si ia notificacién se efectuare en e! Distrito, y dentro de 20 dfas si se hiciere
RAMONA, DESHAGA LA_CAMA... =
fuera Puerto hiciere
NS
del Distrito, pero en io tsla de Rico, y dentro de 40 dias si se en otra parte, ia demandonte
podré
obtener
sentencio
gin ta siplice rando disuelto
de
portes. Y habiéndose parte
te y
co,
una
que
por
buena
lo que
y
en
este
lecién
reside
CADA
PROPIETARIO LA REGION.
Rico,
a
12
Desde
Santurce
fhorita Maria intormarnos
designado
del esto de
nos
escribe
Rico de la Asociacién
ricana
de
Mujeres
Médicos
Amecelebré
“ dma reunién en el edifi¢io de la Asociacién Médica en Santurce en Ja
cual
se
directiva: artdt,
cligié
la
doctora
siguiente
Alice
presidenta;
V.
doctora
ra
Blanca
doctora
Liuveras,
junta
Reinh-
Villafafie
Ge Martinez, vice-presidenta;
docto-
secretatia,
Isabel Estrada,
y
tesorera.
Nos comanica la sefiorita-Baldizén, dicho sea de paso, que el Capitulo verificaré su préxima reunién en febrero préximo en la re-
sidencia de la doctora Villafafie de Martinez. Seran un doble acto, de acuerdo con la doctora Reinhartdt, pues.de dos sesiones, una cientifica y otra de caracter administratiyo, constara la referida reunién.
Estonianos huyen de los comunistas - RIO DE JANEIRO, Dic. 29. — (PA)— Informes de prensa proecedentes de Natal reveian que alli han desembarcado dos estonianos de un pequefio bote, después de haber salido de Estocolmo en junio pasado. Declararon los dos navegantes -que “ellos estaban buscando un nuevo hogar que estu-
viera
fuera
de
la
dominacién
|
i
RIO A).
—
Goes
DE
JANEIRO,
El
general
Monteiro,
Pedro
de
armas
obsoletas
(P.
Aurelio
de
la
brasile-
fias a la Republica Dominicana “no afectaraé la paz del continente, ya que la venta fué perfectamente legal, pues todas las naciones del Hemisferio Occidental compran ar-
mas”. Afiadié
el
ro
venta
que
la
general de
Goes armas
dice hay tranquilidad
Ateneo Puertorriquefio
QUITO,
guerra y actualmente senador, informé a la prensa que la reciente
venta
Eligen directores del
Presidente
Dic. 29.
exministro
Presidente de Ecuador
Monteifué
lizada por los canales regulares
rea-
di-
diciembre
en
busca
de
Revelaron ™ero
de rusos
asimismo
que el numero
de
diciembre
que
el
sonalistas
de
que
sean
tratan
de
alterar
cién y encumbramiento Funcionarios
la
para
bajos forzados en Ja Siberia,
Ateneo
de
1947.
BERRIOS
=
=e
mee
em
de
socios
Puertorriquefio,
General
cele-
en la noche del dia 22 eligié,
Monserrate
y sefior
al
.Presi-
ligereza bre
un
do que
han
las noticias
supuesto
Félix
calificado
EL UNIVERSAL
de
publicadas
complot;
el gobierno
Luis
so-
Diario
afiadien-
conoce
de
la
mafiana
Servicios cablegraficos completos de Prensa Asoclada Teléfonos: 2-3074 — 2-5136
los aje-
treos subversivos realizados por plomaticos y no de “manera clanmentos y clases de la sociedad Ejército, pero que no podia destina”, segiin alegé e] diario vespertino “Da Noite” hace varios | mir responsabilidad para poder cisar el lider del movimiento. dias.
eley el asupre-
Apartedo
3687
—
Santurce
“THE PACKARD SHOE” Calzado de la famosa marca “PACKARD” representa una garantia para los caballeros que los usan, los zapatos “PACKARD” le proporcionardn comodidad y excelente servicio diario, sentira el placer de caminar... y su salud serd mds perfecta. No es necesario decir muchas cosas sobre la calidad de los zapatos “Packard”, pregunte a cualquiera que haya usado un par, y sabra
que
lo
representa
“PACKARD”
AHORA wil
A
A
LA
VENTA
PARISIEN” 206 Brau St. Sen Juen-
esto-
tra-
paz |do
econémico”.
cercanos
nt-
les aterra la idea
reclutades
Asamblea
;del
pero tanto el Ejército como | Alegria. el pueblo estan respaldando al -Godente Arosemena bierno en su labor de reconstruc-
es mayor
habitantes
El
Ju- | brada
hogares.
Estonia
Bajo mi firme y Boyamén, Puerte
lio Arosemena declaré6 a Prensa | por el término de tres afios, los siguientes directores: Asociada que “en términos generaSefior Miguel Meléndez Mufoz, les, existe la tranquilidad en el pais; licenciado Rafael Arjona Siaca. sesin embargo, no han faltado indivifor Frank Cervoni, doctor Fernanduos, llevandos por ambiciones per-
-so-
nianos, afiadiendo que los estomianos que residen en Suecia albergan el temor de que la presién econémica soviética sobre Suecia puede que los obligue.a -regresar
a Estonia donde
‘La
—PA—
Carlos
de Estocolmo
nuevos en
29.
del Ecuador,
Viética.” También, informaron que 30,000 estonianos huyeron a Suecia después de la ocupacién alemana y después de la rusa, y que ocho
betes habian salido
citeda
Gallorpresen-
—_*
Trujillo afecte la paz
la se-
Puerto
en
Hon. Fernando Corte, fibro lo
Para medicinas ... FARMACIA BLANCO
Senador brasileno no cree venta de armas a
Virgen Baldizén para que el Capitulo en
Ri-
usque
perso-
SECRETARIO.
ai
CAYEY, diciembre 29. —Por Ramon Diaz Meléndez, Corresponsal—
Puerto
citGrsele
JOAQUIN
=x
Médicos en Pio. Rico
es
exis-
accién-|*
una vez por semana duen un periédice de circu-
-—-
Directiva de mujeres
de
usted que
de
ha ordenado que medio de edictos
puede
te pero su publicacién, sello del Tribunal em
WOAR DE
se-
Y EN f
en
EN
un sus
de
par pies
NUESTRAS
..
zapatos
.
TIENDAS.
“CASA LAGO” Allen & San Justo Sen Juon
Y ARECIBO NUESTRAS SUCURSALES DE SANTURCE A. LAGO & CO. SUCRS., INC. Puerto Rico
se Senma
ANA LA HUERFANITA DISPONE AGI TES PARA Ci
couso
fuera
no
general
orden. Por orden do, Juez de
favor
que
pleito,
justa
nelmente, Io Corte ted sea citado por
se publicorén ronte 30 dias
su
justificode
necesaria usted
a
la demanda, declomatrimonio entre
el
1
1947. DE DICIEMBRE MARTES
304DE
‘
EL UNIVERSAL,
vor hady Baile
de
etiqueta
de
Navidad
Fl esplendoroso baile de etiqueta -—-vea foto arriba— ceRbrado por la sorozidad Delta Sigma Epsilon, 1 reside la distinguida senori-
, resulto mas
suntuosos
ciales Lo
de
mas
la
temporada
granado
esferas
uno
de
los
acontecimientos
sociales
de
so-
Navidefia.
nuestras
didse
cita
che en el Hotel Condado tir a este regio festival.
altas
esa
no-
para asisElegancia
_
comienzo cual
los
un
Baile
obsequia
hijos
la
de
Infantil
Casa
sus.
de
con
Espafia
asociados.
también \amenizado de Carmelo Diaz.
el
a
Con
motivo
de
los
de
esta
De
capital.
visita
Hem@s tenido el gusto de camla orquesta los esposos . 4 biar impresiones con
por
Francisto
Visitantes
be-
Vall-Lloveras
Sera
juegos
de
pe-
Pose
y Laura
se de la sociedad de quienes se encuentran
C.
de Po-
DEBUTANTES:
Mayagiiez, en ésta pa-
lota celebrados durante este fin de semana, tuvimos el gusto de ver en esta ciudad Capital ail licenciado Carlos Garcia Méndez acompanado
Gurante
de su esposa Catin Rullan de Garcia
En Honor a las sefioritas que haceh ia colecta en las misas de on-
Méndez, a los esposos Walter Negroni y Milagros Gémez de Negro-
grado Corazon,
la
noche,
un éxito mas en esia sororidad.
Casa de Espaha Nos
de
ha
Hegado
la Casa
de
por
siendo la
vida
el
or-
baile
social
de
ni, en Puerto Rico atenta
Espafa
invitacion
en
Puerto
Rico, suscrita por el caballero don Rafael Martinez Déminguez, para sus _préximos dos bailes, con los cuales se dara comienzo a las acVividades sociales del préximo afio
1948.
La
noche
del
3 de
enero
se
celebrara el tradicional Baile Ji, baro, que todos los afios se ha caracterizado por su alegria y animaeon. Al mismo concurriran infini-
al caballero
Héctor
Bravo
y,a
sando
unos dias, .
que
Homenaje
ee
y
media
go 28 de
en
la
Iglesia
del
Sa-
una
misa
so-
Edna
cantada,
rendo
Juan
zana.
est2 agrupacién de damitas recaudadoras la gentil sefiorita Isabeli. ta Paniagua Morales.
Baile
de Afio
Nuevo
en el Condado, la despedida del afio 1947 -y recibiré el afio 1948, con un grandioso festival que dara comienzo a las diez y media de la noche y que ser&é amenizado por la orquesta de Rafael Gonzalez Pefia. Para el mismo reina inusitado entu-
La oftenda go
de
los
Munera,
Reve-
Mesén.
las
saron
Alfonso
Alvaro
Alvarez
sefioritas
al salon
los
en
Torre
y
homenajeadas
de
actos
Reverendos
pa-
de la Aca-
Juan
Diaz
Me-
séu. Reverendo Padre Rodriguez y de la Junta de Directores pro Igleel gusto
de
escuchar
también-a Rati
Ia concurrencia,
Luchetti
ejecutando
piezas musicales al-violin mero
de
canto
por
quedando
todos
Disfruta
FELICIDA
en\Puerto
Y PROSPERIDADES a mis clientes y amiges para el ato 1948
F. J. ALMIROTY ESSO Fernandez
SERVICE Juncos
CENTER
1462
- Santurce,
-
Pda.
de
agradable
Rico,
siendo
Chase
be-
el dos la
complacidos
el baile
las
Obispo
diez
informal
dara
que
co-
cele-
Yanes
en
College,
radicado
en
Wash-
Fin. de afio en el Sagrade Cerazén En la Iglesia del Sagrado Corazén de Jesiis de Santurce, tendra lugar la Solemne Vigilia de fin de ano ce la Adoracién Nocturna la noche
del la
31
de
diciembre
noche. Al sonar
la media
las
noche
doce
a las once
de
campanadas
Ge
anunciando
la ter-
el hogar del doctor José Aybar y familia, la dama dofia Emilia Lu-
minaci6én del aio, se entonara eft solemne Te Deum en accién de gra-
cero
cias.
vinuda
de Aybar,
quien
reside
A
continuacién
se
celebraré
iExcelente leche
bellas dos
de
auspiciado -por
proximo
las
fin de Jaime
San
la
senorita sociedad
afo por Pedro
Juan.
estaré
tro Francisco
a
La
cargo
Vidal
el ExDavis,
“ofrenda
del
maes-
Tarraza,
orga-
nista de esta‘ Iglesia y al yiolin el sefior ._Ravl Luchetti. El. dia primero del afio,-en la misa de once
y medig.tendra
a su cargo
la par-
te musical la soprano Miss Hazel Delano Woodbrey de la Untversi-
dad
de
Puerto
Rico.
Cambie de residencia trasladado su residencia
Ha
a la
Urbanizacién Truman de Rio Piedras, el caballero don Juan Carreras de. Jestis, empleado del Servi,cio de Acueductos y Alcantarilla-
do,
donde
se
ofrece
a sus
amista-
des.
Club Social de Manati Suscritas por el sefor Victor Garcia, presidente, hemos recibido invitaciones para las préximas fiestas que el Club Social de Manati celebrara en las siguientes fechas:
Dia
de
Aflo
Nuevo
—Baile
de
so-
ciedad comernzando a las nuéve la noche. A las tres de la tarde
este mismo
dia, baile
de de
infantil. Am-
bos bailes seran amenizados por la erquesta de Juan Pratts y sus Mid~
night
Hawks.
Dia
de
Reyes:
baile
de la sociedad, a las nueve de le hOche, amenizado por la orquesta Abdias Villaronga.
CAYEY,
Dic. 29.
(Por Ramén
ra
Josefina
V.
Vazquez,
de. Enfermera Auxiliar, con afios.sirviéndole a nuestro
P. R. Reaeyy: Gopt, 1942 nocten Oe: (EAS
de
Diaz
Meléndez, Corresponsal) — La sefio-
YI
21%
de
Musical
y la
gentil
NOTAS DECAYEY
para su familia! nasi ae
el
la Misa de celentisimo
hace
ington, D. C. donde estudia diplomtacia, la joven damita Mufnieca Yanes, hija del caballero venezolano dcn Manuel Yanes y dofia Aurea Vidal de Yanes. Mufieca regresara al Norte a continuar sus estudios después de la temporada de-Navidad.
temporada
huésped
desde
Sefiorita Mufeca
por las finas atenciones recibidas. Sra. Emilia Licera Vda. de Aybar
°
las mas
Yaueo;
de Rio Piedras.
Unidos
a
de
figura
Por la via aérea ha regresado a Puerto Rico procedente del Chevy
schorita Blanca Cordero. Selecta concurrencia asistiéd a esta fiestecita.
de
sera
la ciudad
Arsuaga,
brara la sororidad Mu Sigma Chi en el Jack’s Club, para el cual reina gran entusiasmo entre sororitas e invitados.
y um ni-
intérpretado
dos.
Condado
festival
Sigma Chi
roche
mienzo
Juan Diaz Mesén“y de la sefiorita Irma Nydia Vazquez, quienes recibieron calurosos aplausos. Deleitasefior
de
Pifero
Estados
Mu
\Ilas recitaciones de labios del Padre
ron,
los
Esta
sia-Escuela. Tuvimos
el Hotel.
seis afos.
Morales
dGemia del Sagrado Corazén, donde se ofrecté en su honor un “vermouth” y recibieron bellos regalos
ce
Maria
musical estuvo a car-
sefiores
en
grandioso
Preside
del sefor Lomba. Terminada Ja misa
celebrara
-y cuyo
distinguida familia
lemne
Diaz
el
hoy
Hijas Catéliceas de América y por la Casa Coty. Ellas: son, seforita Delia Fermoso, (izquierda) perteneciente’a una
la sefiorita Syra Cabanillas, todos miembros de la sociedad Mayagiie-
Et Club de los Elks celebrara en su pabellén de la Avenida Ashford
oficiando
se
enero
celebrése el domin-
diciembre
Presentamos
damitas de la sociedad puertorriquena, quienes haran sn Debut en Sociedad en la fiesta del Cotillén de Debutantes
tos caballeros vestidos de rigurosa etiqueta. Animacién indescriptible perdurd
escoltadas
fiestas del
Loc
apues-
gullosamente
en el salén de
dad de comparsas vistiendo el tra- | sissmo entre los Elks y sus familiares. je jibaro. La. orquesta de Carmelo Diaz, asi como los conocides CalanSefior Luis Vall-Lioveras dria y Clavelito, deleitaran a la Atm se encuentra recluido en el concurrencia con su variado reperJefferson Medicine Hospital de Baltorio. Dia-de Reyes: A las tres de timore, Md. siendo su estado de-sala tarde dei dia 6 de enero dara lud satisfactorio, el caballero Luis
exquisita podia admirarse en el regio atavio que ostentaban las Ilias sororitas, las cuales eran
que
Delta Sigma Epsilon,
la sororidad
Condado, celebra
Hotel
etiqueta de Navidad, que el viernes 26 de diciembre eti presi de la sefiorita Ena Navas. AF oto EL UNIVERSAL)-
Aspecto general que ofrecia el baile de
BAILE D&E NAVIDAD:
‘EA PREFERIDA EN TODO EL MUNDO
graduada muchos pueblo,
nos ha eursado amena carta felicitando esta columna e informandonos que ha fijado su residencia en el nimero
2 de la calle Santiago Palmer,
esquina Las Flores, en Cayey.
BELLO
TEJIDO
Por PEGGY
Guiscafré
tiempo
de
que
los
14 Of SILUYW “IVSUIAINA
14
hombres de ciencia se preocupen por inventar algo con que sondear el alma. Los rayos X han sido una bendicién para la hu-
manidad; el detector de mentiras es un paso hacia la exploracién
del pensamiento; pero, jcuando contaremos con algo que nos permita profundizar en los misterios del alma? Hasta aqui, sdélo los psicélogos, y unos cuantos mas, dotados de una _ intuicién privilegiada, son los que pueden
adentro en los que les
redean,
y
cuando, leyendo
mientras les oyen, sus pensamientos
reirse
si al hablar, primiendo
ro
esos
muchas
veces
van como
éstos se fueran
sobre
son
sus
los
im-
frentes.
menos...
Pe-
sola-
FPHIOM.
leer alma
mente unos pocos... Si cada vez que una pareja de enamorados acude al templo de Dios o al de la justicia, para jurarse amor eterno ,el ministro o
la ayuda
de al-
gun instrumento con qué-probarles su equivocacidn, jquién sa-
:
;Las manos bien pulidas aumenta-; ran
su
pado
6—Péngase primero una capa del|
atractivo!
esmalte que se usa como base. No| entre la brochita mas alla del cue-| el esmalte totalmente, | llo del frasco, para que no absorba
1—Séquese usando ;
Sues
para
esto un ;
en Hguido
: algodén
aceitoso
de
empa-|
mas
esmalte :
del
necesario.
Dibuje
remo- | las medias lunas; entonces, con mo- |
He aqui un navo, para sacar blanco o verde y
seria tiempo perdido, como lo fuercn las prédicas de los pa-
estan
dres
bre
10s consejos
del
noviazgo,
interesados,
y
por
bien o por mal, de los parientes Y amigos... La generalidad de las veces se casa
sonas
a
dos
personas...
que pueden
dos
;
muchas ufias partidas. Para poder |ra remover el esmalte que se Tie-| remover la pintura de los bordes | gue sobre la cuticula. Deje secar el| de las ufias, use un palillé de na-/|esmalte, pero nunca abanicandolo{ ranjo, humedecido en el liquido. debajo de una luz, pues cuando se|
ta de la triste realidad, pero abrigan la esperanza de que el consorcio haga milagros, sin penpensar que eso. es entregarse
2—Lime y eon la parte
demasiado a la ventura; suben verdaderamente
otros las engaiia-
dos.
tan
ma.
de forma a mds gruesa
Limelas
de | malte. Use un palito de naranj@:pa-|
responsable
es
en una
las ufas/|usan estos medios, de la li- | ma muy desigual.
sola
direccién,|
nunca Gomo si la lima fuera un rrucho. No permita que la lima
7-—Para El masaje
= car eeled
=
el esmalte. Esto también lara
la circulacién.
:;_|las een: No
le estimu-
Lavelas
un
con
naranjo
en
aplique
la cuticula
for-|
aceite}
ser alrededor
noches
de|
de las ufias.| poco de cre-|
para mantener}
en condiciones. Esto ayu- |
dara a facilitar la tarea del arreglo semanal. PETROLEO AMERICANO y
Finlandia
en
algodoncito
debera
bases y los lados olvide pasarse un
|™4 todas las
en agua
tibia con jabén. 4—Séquelas cuidadosamente y remueva la cuticula, usando un palito de
terminar,
seca
se- | para la cuticula, o alguma crema, pa-| ro-|ra evitar que las ufias se partan.|
ce la cuticula. 2. 5 bia anaes
se
los
impor-
Balcanes
altar impulsadas por de motivos, aunque
te, se?
Con
un
comienzo
iqué final puede El unico. Pasados
que
tenga
debajo
:
5—Pase
EL
y admitido
15 centavos,
dando
(EL
UNIVERSAL),
P.
el error,
su
O.
nom-
Box
100,
Station G, New York 19, N. Y. |} (
© , ecin
= 72 “22°
Ar f°} A>
€
riof
%
2
3
= tint SS,
; cucharadita cucharadita
%
taza
%
cucharadita
RAPIDO : 2 tazas de harina 2 cucharaditas de soda de hornear| 1 taza
de
sin
batir
de leche ;
ee BIZCOCHO
d de sa 1
claras de huevo mantequilla eq
de vainilla * —:
—_
por 3 veces. Las yemas de los huevos se deben poner en una taza. Afiddale la leche y luego la harina Menéese bien por 2 minutos.
aztcar
Ciibrase_el
bizcocho.
la solucién
es invariable: el divorcio. Pero, ino seria también saludable po-
der
determinar
entonces,
trata de un nuevo
si se
error?
Asi como la bendicién nupcial, la generalidad de las veces, sélo une dos cuerpos que se lanzan
LARGO
la vida
de
torbellino
en el
jue
El 41 por ciento del territorio de
las}
sobre
nuevamente
MAS
envie
Roberts
tris-
ciuas ase aw ———
sucio
ufias.
patrén,
esperarlos afios,
culas
de
este
a Peggy
por amor. Muchos se dan cuen-
came Pneat asi pore también wiet re haypants se hallaran, : . y . falos inconscientes. de separacién,
las
direccién,
inno
la punta, el cual humedecera en | tan normalmente la mayor parte de aceite de remover Ja cuticula. Use- | 5. petréleo, y sus derivados, de los lo también para remover las parti- | Estados Unidos . de
incluidos. Para obtener y
subir las gra-
= del inidad
acetona
suéter de lineas clasicas, con un diseho escandipor la cabeza. Puede combinarlo en marrén y crema. . ; _El sobre que contiene el patrén numero R2486 trae las instrucciones completas, y un dibujo ilustrado. Los tanffiffos 34 y 36
per-
ver ¢l esmalte, Esté segura de que | vimientos répidos y uniformes, pines realmente hecho a base de acei{te el resto de las ufias con el es-
te. La
-
eS copes cote cuties Ba, ro tendiian ao probérselo ‘ant : se ~ por medio de una maquina, y demostrarles mediante una placa, la verdad. De otro modo,
al principio
3G
el juez tuvieran
se
an
a dos siempre,
se enconfrarén.
y que siempre
uiias un algodén con liquido de re- | los Estados Unidos es desecado por mover Ia pintura, para que la nue-|el sistema fluvial Mississippi-Misva que va a aplicarles pueda adhe- | souri, que es el sistema de rios mas rirse mejor. largo del mundo.
Es sorprendente como la Leche Carnation mejora el sabot
; °
No
lo
ins
deje
para
=
manana...
F
“de una taza de café por bueno que este sea.
:
su
mesa.
enseguida
para
a
Produce
]
ES
T
A
satisfaccién,
porque es
la
PARA EL BEBE, pregunte al doctor como G
A
L
SALON
BEAUTY
A
Prolongacién
DE
DESPEDIDA
DE
MANANA
MIERCOLES
DICIEMBRE
Pda .17-
ANO
Condado
la férmula
preparar correctamente
limenticia
ESTE PENDIENTE A NUESTRO DE MANANA.
Beach Hotel Condado (Pride of the West Indies)
acentuar
su
conosea.
belleza
Agente Exclusive:
ssciesttilea’ data. al VICKY’S
.
*: .~
Américo Miranda, Puerto Rico
Especial de permanentes durante
ol. mes de diciembre.
L
h
ecne
K <<
=
ESE os ayia . a
San Juan,
BEAUTY SALON atendido por expertas beauticians.
la
leche facil de digerit “i sae 25 eabicés
Santurce, t P .R. y per-
con
¢ inofensiva Carnation . . . |
31. Para
ANUNCIO
invariablemente la misma
siempre la misma. Y.tan econdmica. Use siempre Leche Carnation en el café . . . y en los cereales, también.
Tradicional F
Es tan rica y
suave ... al mezclarla con el café, le da el perfecto color.
Bo: Reserve
i
sea
-
Carnation
ar
en
Ui ehh 14 ie
Per Rosarie
Quizés
‘6.
-
ROBERTS
[DIREC
TORIO
MEDICOS Garrido
Dr.
Collazo
Medicina
MEDICOS
:
12
ld
Diego
Nam.
de les Nifios Oficines:
Hospital
M—2—5
P.M.
67
Tel. 255
—
=
Dra.
Ave.
5
Avenida Iglesia
Consultas por Borinquen
Santurce,
de
Ponce
Telf.
del
Pecho
« "
3G “Ly6h
a Domicilio.
Dr. Lemuel
médico
general.
8:00 —
e
Higado
Ave.
12:00 M.
Tropical.
Maldonado
NARIZ
OIDOB,
Ojos,
GARGANTA
9ai2m.y2a5p.
onsultas:
Miércoles,
Excento
tarde. Tels. Of. de Leén Ponce
m.
y Sabados
Viernes
2-2&54 Res. 2-4939; 22% Parada 1515, nll
de
Laboratorios
Clinico
y
FIGUEROA
Pda.
17
Ponce
Dr.
en.
enfermedades
Rafael
de
Leén
1203.
Tel.
Dr.
del
Parada
a»
Coll
25%
9a 12 m
San José
Norberto
fa
Teléfono
Post
Universidad
Avenida Tel.
17
Edificio
Tel
Teléfono
Calle
OCULISTA
2-5437
de
Dr. JOSE A. GALLARDO OCULISTA
Pda.
Condado,
~
Ave,
Of.
2-0812
Ponce.de
—
Le6én,
N? 223 —
Res.
Tel
2-2315
Parada
20.
Ponce
de
Leén
Rayos
X.
Calle Caoba No. 10 Punta Les Morics
Tel. 2-9558
2-5884 — Tel. Bayamé6n.
José
A.
Cirujene
Dente!
Oller
Préctica Generel — Rayos X Hores 8:30 c. m. — « 12:00 m, 1:30 p. m. — « 5:00 p. m Fdez. Juncos 1815 Tel. 2-2501 Perede 261, 4
CIRUJANO-DENTISTA
Santurce. x.
Torres
Doctor F. RAMIREZ ACOSTA
M.
Horas
Ponce
%
Dental
Aire
r
Cita
(Altos
—
Tel
2-0507
1404 - Parada
Emily
26
Shop)
Berrios
MASAJISTA
Borinquen
Acondicionado
Extracciones
de
por
de Leén
con
gas
—
Rayos
X
Practica General
Ave. Ponce de Leén 1816, Pda. 26, Santurce.
—
Dr.
Jesus
Especialista
Tel. 2-0386.
Jucn.
Gimnasia Hotel
Tels.
en
M.
Amadeo
Terapia
Sueca
Capitol
2-3472
Fisica Pda.
—
y
Correctiva. 2-2715
12
Santurce. 4
Hospital - Ave.
Ashford
2-2160 - 2-47!2 Santurce, P. R.
B. S., M. T. Andilisis Clinico Servicio Veinticuctro Hores Edificio Industrial Algodonere
“
Fernéndez Juncos 1105 Teléfones: 2-4160 Residencia: 2-1136.
|
ABOGADOS
Res.
Ledo.
145,
JOSE
F.
ABOGADO
-
CAMUNAS NOTARIO
TELEFONOS: Oficima - 483 Residencia
Georgieti Rio
No.
Piedras,
4 P.
R.
MANUEL CRUZ ORTA Abogado Notario
José Romeu Garcia QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS PIES Sébados
CORAZON
Dr.
4
Y
46,
Sen
Fdez.
8 a
12
Oficina
M.
Tels. 2-2452 - Res. 2-4597 Juncos 1823 — Parada Senturce, P. R.
EDITORS
PRESS
SERVICE,
Esté a la disposicién de sus clientes y amigos en el Edificio Bouret,
26 ani
34,
3er
Piso
Teléforfo Apartado 3245 —
2-2551 San Juan,
HOSPUTAL MONTEFLORES SAGRADO
m.
Gloria S. Fernandez
Horas: 9a12M.2405P.M,
*
a 6 p.
”
Dr.
VETERINARIO
Servicios de
1:30
Hopkins.
Presbiteriane
QUIROPEDISTA
ALEMAR
y
esq.
v
Dr. CARMELO
m.
Ada Julia B.S:, M. T.
de2a 2-1573.
671
VETERINARIO
12
TECNOLOGOS MEDICOS
Tel.2-5042
José de Diego.
Of.
@ a
Partos,
Dr. Sergio Petia Almodovor
Ave.
Shop)
INTERNA
Teléfonos: Oficina Res. 2-4697 —
Laboratorio Clinico. Horas de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M.
y
Emily
A
DENTISTA
Pennsyltvanic,
Ashford,
Johns
Hospital
corazén y enfermedades del sistema glandular. Rayos X, fluoroscopia, Metabolismo Basal y
=.
Teléfones:
(Altos
Oficina 205 — Tel. 2-0216
S. SIERRA
Dr. Wilfredo
- Graduade
MEDICINA
MEDICINA INTERNA Especialista en enfermedades del
Especialista en las enfermedades operaciones de la vista. Horas: 1:30 2 6:00 p. m.
2-2635
=
4| tae
~~
r
Rosario
Dones |
al
Consultas de 8a12M:y 6 P. M. Tel. Residencia
Algedonera
2-4780.
Shop
2-1(93
Clinica
Estudios - Post-Graduades
Cirugia General CLINICA PARDO
Senturce
Industrial
A.
Dentista
DR. ANDRES E. SALAZAR
A. PARDO
Ginecologia,
Marcos Cirujano
Practica General - Gas y Rayos X Ave. Ponce de Leén 1404
h..
2-1246
Dr. MIGUEL
Especiclista
PULMONES Y CORAZON particular ASMA y TUBERCULOSIS Avenida Fernandez Juncos Esquina Calle Condedo
Emily
20 — Tel. Santurce.
wf| Be
POLICLINICA ‘QUIRONES JIMENEZ
CIRUGIA GENERAL CIRUGIA TORAXICA Consultas por previe cite. Ave. Borinquen esq. W. Jones Santurce, P. R.
Dr. Jacobo Simonet 1105
2-0755
DENTISTA
GARGANTA
De ia Escuela
RAFAEL COLON UR) OLOGO
Dr. David Rodriguez Pérez
A. Quinones
==
Psrada
Dr.
1404
Ave. Ponce de Leén N° 1858 Edificio Arco — Pda. 26%
rire
MEDICINA GENERAL De 3:00 a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 p.m Calle Providencia nimero 381, Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y 2-0453, Residencia. VISITAS A DOMICILIO
En
Tel,
DR. LUIS O. IRIZARRY
SP
Dr.
—
“Sia
Velazquez
Frank Quinones Jiménez
NARIZ,
2-1335
en vias urinarias para ambos sexos. (Rifiones, Vejiga; Uretra, Préstata) 8:30 a 12:60 m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de Leén, Pda. 22, Santurce, Altos de} Chévere. — Tel. 2-4124
Watlington
Calle
Leédn
y.
Especialista
Especialista
Teléfonos Of. 2-2818 - Res. 2-4389 Edificio
de
CIRUJANO DENTAL PRACTICA GENERAL — RAYOS KE Horas: 8:30 a.m., a 12:00 m. 1:30 p.m., a 4:00 p.m. OTRAS HORAS POR CITACION Ponce Ge Leén 1098, Stop 16, (altos de La Giralda) Tel, 2-1274.
oiDOS
la Piel
Sabados:
316
Santurce.
G. de Jesus
JUAN
Fluoroscopia y Radiografias del Térax, Pneumotérax Calle Maceo Ne a Bayamé6n. TeL
Rayos
del e-barazo y Enfermedades de de 2 a 6 (tarde) 12 (mafiana).
HORAS: 2a6p.m.—
Oficina
Horas:
ESPECIALISTA Enfermedades del Pulmén
Corazén, Medicina
Dr. LEOPOLDO
ESTELLA
Enfermedades
CIRUJANO DENTAL Ave. Fernandez Juncos 1105
—*
Dr.
Partos y afecciones propias de la mujer. los nifios. Consultas: Sabados de 9 a
SY
H.
Dr. F. LOPEZ CURET
&
=
DR.
Pda.
inal
X.— Consultas de 8:00 a 11:00 a. m., y de 2:00 a 5:00 p, m.— Tel. 2-1516. San Jorge 116, frente Iglesia Santurce > a ie "a
ESPECIALISTA
Ponce Altos
5:00 P. M.
pulmén. Rayos X — Pneumotéraz. Calle De Diego esq. Mufioz Rivera, Rio Piedras, Tel., Oficina: 444. Residencial 222, Hato Rey.
Tratamientos
especiales. Enfermedades de] Pediatria (nifios), Certificado
2-4440
y
Porrata
DENTISTA
DENTISTA
r
Dr. Ratae:
0.
17
Quifiones
Intestinos
Especialista
"Dr. M. PUJADAS DIAZ Servicio
Previa
Por £aia
DENTISTAS
Ave. Ponce de Leén 1173 (Altos del Correo) Teléfono 2-4660 — Santurce.
—
EN
11 —.Tel. Santurce.
José
CIRUJANO
mujer.
Dr. J. SOTO RAMOS MEDICINA GENERAL
y
MA
9,
NERVIOSAS ENFZRMEDADES Edificio WIAC Consultorio: Parada
ita
Sabados: 8 a 12 M. Parada 35, H. R. — Tel. 125, BR
Consultas de 9 a. m. a 2 p. m. Ave. Ponce de Leén 1103, Parada 16%. Tel. 2-5154 — Res. 2-1480
194
R. MAYMI
ESPECIALISTA
Visitas
2:00 —
2-1246
&..
Dr. JOSE
de
Maldonado Horas:
Corazon
Diatermic-
Metabolismo
—
Estémago,
previa cite. esq. W. Jones,
P. R. —
Enfermedades
« fe
Pda.
del Segrado Corezén) Telétone 2-3594
Dr.
ORTIZ
propias
ESPECIALISTA
Dr. Federico Velazquez
MUJER
(frente
Leén
DENTISTAS
r
1353
Oficina
M.
P.
6
2 «
RICO
h
Dra. Maria C. Barreras ENFERMEDADES
PUERTO
9:00 a. m. a 5:00 p. m. y Residencia: Ave. Ponce de 952, Pda. 14, Santurce,
2-4056
"Dr.
Mussenden
a»
ESPECIALISTA Heras:
Tel.
Medicina General Enfermedades del Pecheo
2-1421
Res.
2-4967;
Of.
Horas: Oficina Leén
Rotger
de- Oficina: 2 a 6 p. m., de de 9a 12 m. inne Viernes. ——— ce] VISITASA DOMI Pda, 15% 1052, Leén de Ponce Ave. Tels,
Mcaldonede
Borinquen
Partos.
Mujer,
is
de
Entermedades
DE
anil
GENERAL
MEDICINA
Enfermedades
|
SP
A. Liuberas
MEDICA
Dr. E. ROMEU
Sierra
- Ginecologia
3644, Hate Rey. Tels 181 = 182 474 - 475 Hato Rey. Heres de oie! ° m 7 12.00 00 P. M. a 5:00 P
Res. 134
Blanca
Dr.
ASOCIACION
MEDICOS
Pde.
»
Dra.
Maldonado General
}
PROFESIONAL
LA os
DOCTOR
D. Medicina
Rio Piedras
Sadhvi
“TWSUaAWMA
De
E.
interna
Enfermedades Hores de
8—
«3G OC
POR
rr
rv
FWAWAMONG
AUTORIZADO
€sq. TAPIA — Tels.: 2-1611 —
2-0390 —
2-1077
P.
R.
jPor Dios, Marta!, aprende a ser independiente.... aunque sea sélo por hoy, el “dia de la Independencia”...
Dedicado
Especialmente
a
Maternidad
y Cirugia
General.
Todos los Médicos aceptados por Ia Asociacién Médica y ta Junta Examinadora son considerados como de nuestra Facultad
‘DR. M. RODRIGUEZ EMA— Director
;
ANUNCIOS CLASIFICADOS |9DE es
FLORISTAS -
ARTAMIENTO con tres al ite,
uon, yomoree
ven-
jones; 1 Méquine
¥ALQUILER 3
Singer
Cohitre,
DE CASAS ~
“3AGENCIA
1016,
Ric
CASAS
MINERVA,
Mofex
Ptedras, P. R.
H. V. GROSH
Magnifica
@rmodo,
résidencia
dos
.
Plante
Alta
—
4
Montefiores,
mos,
Tel.
Santurce.
2-8875,
Liame:
Santurce.
Salvador
Hieras,
potes
Tel,
3 8087,
DOS
ABRIGOS
Tel.
hipoteca
se
pgra
lo
seis
hornillas
ofra
cuatro
2-6801
6 2-87:
y
en
matress
Tengo
Visiteme:
22,
lana
ee
horno
linea
HNA
fines.
oo
Gato José
$20,
po-
Llome 1/7/48
HNA
jadas
$110,
$90,
und
harnillas,
$75, $55,
Chevrolet
$3,
EN »
EXISTENCIA,
espeques
pore cerceo. Duran Lumber Company,
Sennen
10.4, Carretera -0562.
Isla
Verde,
rada
Tel.
2-3405,
Apartado
2421
4/30/48
ta
WILLIAM PAZ Rexech & Ce. (Rea! Estate) ia alquileres, venta y compra de casas,
fincas agricolas
ries. Calle 2.
y préstamos
Liovera: s 605
altos.
hipoteca-
Tel. Prt088 HNA
FOTOGRAFIAS
de
_ ae unm
STUDIO
experto
ofrece
fotégrafo
los
pora
Tierra.
MADERA
servicios
trabajos
6
cién
INTERESA
de
Hes
a eat
brices, SE
P.
de
Padial,
dos
concreto
© puligodas.
cue
de
O, Box
VENDEN
33"
moquinoria
JARDINES.
Aponte
San
mdquinas y
unc
Inférmese:
215,
one
SALONES
pora
PARA
Juan.
de
sierra
deto-
de
Fé-
1/7/48
hacer
precios razonables. Company, kilémetro
Verde
Sonturce.
neanncinere
a
Bo10.4
Carolina. Tel. 1/26/48 Precios
espe-
lotes grandes tomados en las domicilio. Inf. Tel. 2-3975,
1375,
San
MUEBLERIA
Juan.
1/6/48
CATALINA,
Ferndndez
Jun-
cos 1202, Stop 17, Teléfono 2-6389 Juguetes, muchos juguetes baratos.
—
1/15/47
LYDIA R. nan
DE BORDADO
SOTO DE NIEVES, Se dan closes a
hoce toda clase 109, Tel. 2-9064,
Profesora mdquina.
de bordados. Santurce.
de
de Se
Colomer 1/9/48
MUDANZAS
Morcies,
DESPIAU
taal
cer.
Ticpaaiceapsalgerapueiatnectiionenecectalbipcnncicantacbine?”
el
danzes.
georcntia
Tel.
MUDANZAS,
mejor
y
Precios
Podemos servicio
positivomente
obsoluta.
2-1733.
—
esmerado
Calle
Colomer
126,
HNA
‘ shampoo Boards, iinas | MUEBLES, rodios, neveras .eléctricas, méquinas de favor, etc., los consigue, a pre"PAN AMERICAN AGENCY de Leén 1416, Parada 21, Santurce. cios* sumamente bajes, en ia Muebleria 2-1636. 1/30/48 Teortak, Pdo, 19, Santurce. 12/30/47
HOTEL 2-1361
Marin
Negrén.—
res-
en
todas
Barranquitas.
Habitantes barrio Maguayo esta mimicipalidad estamos en desacuer-
do
con
manifestaciones
255,
Maries, lado Gautier, Tel.
Santurce.
José José
suyas
he-
Camacho, Santiago Rodriguez, A. Reyes.— Dorado.
Aceptames
metros 1@/30
doctrina don-“Luis Mu-
fioz' Marin y no queremos prédicas cén Pedro Albizu Campos. Vecines de Barranquitas, Provisa
de Radios
Colén,
Maria
P.
Celén,
Eloi-
Colén.—Barranguitas. Aceptamos manifiesto Mufioz Ma-
PUERTO RICO RADIO SERVICE, Pdo. 20 Hipédrome 807 Esq. Las Palmas. Tel. 23515. No abandone su radio porque usted crea que no tiene arreglé: Reporamos cualquier marca de radio, no importa el defecto que tengo. Tenemos piezos
pora
cualquier
tizames
las
marca
mismas
de
por
radios.
Goran-
dics
HNA
120
jQuién
2—
las De
escribié
Franjas qué
se
hacen
3—Dénde
murié
Eugenio Torres Ortiz, Epifanie Torres, Ana Luisa Torres—Barran-
velas?
Napoleén
iDe qué material chas las peliculas?
5—zQué
(Rr
es
un
estan
he-
Milagres Es
oasis?
tas en la pagina
»
Rivera,
Jo-
zu Camipos es inoportuno, La obra democratica iniciada por don Luis Mufioz Marin es aceptable y tiene respaldo pueblo.-
Narciso 4—
Abraham
Pronunciamiento don Pedro Albi-
Estrellas? las
Rivera,
fina Rivera.—Barranquitas.
Bandera
que
Rivera,
Carmele
Celén,
Ortiz.—Barranquitas. usted
piensa
silenciar
Necesitamos saber cémo es que usted piensa silenciar Mufioz Ma-
25)
rin y otros lideres senor Albizc.
Daniel
hable
Ortiz
mas
Acosta.—
claro,
Sabana
Grande.
EKespaldamos Luis. Mufioz politica don q@tie-es una
manifestaciones
don
Marin y repudiamos Pedro Albizu Campos amenaza imprudente
Rodriguez
Diaz.—
Pueblo necesita saber cuales son medios silenciar Mufioz Marin
y otros
lideres
* José le.
Isaac
politicos.
Rivera.
Sorprendidos
Sabana
actitud
Gran-
amenazante
suya contra lideres puertorriquefos que no piensan como usted “eso
era la democracia suya” Gregorie de Jesus Pinto. —Sabana Grande.
Sus
detlaraciones
publicas
con-
tra lider del pueblo puertorriquefio honorable Luis Mufioz Marin son tepudiadas por la inmensa mayoria
del pais. Somos
puertorriquefios le-
gitimos y no reconocemos en usted derecho alguno para parar gigantesca obra de Mujioz Marin favor clase sufrida.
Fernandez.—Barrant- +
N.
Manuel quitas.
Para Pedro Albizu Campos: cinos de los barrios Mediania
VeBa-.
ja y Alta, urgimos nos explique cémo usted callar a Luis Munoz Marin sin ejecutar el derecho al
yoto en los préxi10s.comicios. Esperamos contest-cién. Maria Antonia Boria de Lépes, Daniel Velazquez Rosa, Alberte Calcahe Mejica, Benite Allende Cirine, Maria Josefa Ortiz Velazquez, Edelmire Velazquez Resarie, Juana
Allende pez
de
Calcafio,
Redriguez,
Francisco
Jesis
Rosa
Canévanas.
Para Pedro Albizu Campos: Los abajo firmantes, campesinos del batrio Cubuy deseamos nos explique
eémoa usted callara
a Mufioz
Marin,
si su partido no va a las elecciones. Conteste. Alejandro Fraguada, Rafael Castre Castro, Aida Castre de Castro, Justino Figueroa —Veterane—, Eduardo Fraguada —~veterano—,
Juan
Reste Tolentino,
Ana
Alvarez
de Morales, Cataline Colén, Monserrate Rivera, Gregorio Colén—veterano—, Aguedo Viera, Cruz Rivera, Luz Maria Fraguada, Alberte Molina Rivera, Epifanio Colén Mulero, Arcadia Rivera, Alfredo Riveva, Resalia Fraguada.—Canévanas. Para Pedro Albizu Campos: En nombre de cinco mil —5,000— electores de este pueblo pedimos nos
aclere
si
usted
no
va
a
ciones, cémo usted callara Morin? Atentamente.
Eduardo de
Loiza.—
Garcia
Carrillo,
las
Alcalde
Candvanas.
PASAJES A PLAZOS COMODOS Y
Su firma es*la unica garantia para nosotros. Para mas informacién,
VISITENOS
“OAKITE™
Asientos reclinables .. $ 80.00 Asientos acojinados .. 72.50 4 motores 8 horas .... 103.00 4 "— yuelo especial 75.00 A Philadelphia ....... . Chicas ace
- po
$57.50
INTERNATIONAL OVERSEAS
AIR
SERVICE
S. Brau 409 Frente Plaza Colén Tel.
2-0425
Marayilloso bofes,
68.00
+ San
Juan
En Nueva York: 1836 - 3rd. Ave. N. Y. City Entre 101-102 Tel. S. A. 2-2854
s
para
cocines,
fregaderos,
limpiar neveras,
etc., etc.
Solicitelo en su colmade garage o pida informes a
MOTOR Ave.
SERVICE
Fernéndez
Pereda 8 — Son Juan,
€0.
Juncos,
Box 3133, P. R.
38 —Auxilio
HEMISFERIO SAN
AGUSTIN
NUM.
363
PARADA 7, PUERTA-DE TIERRA
elec-
a Mufoz
Eorrons PRese sthvice
VIAJE A NUEVA YORK PAGUE DESPUES
Lé-
Allende,
Heminada Cirino de Ortiz, Frinecisce Ortiz Carrasco, Cecilie Allende Cirine.—
Aceptamos manifestaciones don Luis Mufioz Marin y no de acuerdo politica don Pedro Albizu Campos la cual es inoportuna momento actual crisis econémica. Vecinos. de Barranquitas, visita-
eién
“La
y Jas
rin cont®a palabras Albizu Campos merece respaldo pueblo en general.
quitas.
dole Sale Uetict?
mu-
steamer, ras faciales,
TELEFONO
Canals
ofre-
de
razonabies,
“ MUEBLES — OFERTAS Tel.
frente. Callie “B”’, Punta Las sombra. Informe: A. Benitez
25
VUELO 1 ESPECIAL
1/5/48
DE BELLEZA
don
los
Ursula
totes
bio-
circular
Romén
vorios
fabrica-
Pida
Representante
2269,
Isla
CLASES
concreto.
cuddrades,
1/7/48
Tenemos
GRAMA
>* MAQUINARIA St
2-0562.
a
de
HNA
y su orrastre en Se dan facilida-
que ‘liquidamos Finquen Lumber
ciales®para fincas y_ a
de bodas 2 coFINA.
Tel.
USADA:
carretera 2-0562.
Box.
Somicilior bien seon éstos merciales, Tel, 2-057.
750 metros
|
Carolina. Tef> 1/24/28
des despago y suministramos carga constantemente a quien-4o compre. informacién Sr. Rosario, Ponce de Leén 162, Puer-
20¥2,
SOLAR
en
de
VENDESE UN TRAILER megnificas condiciones.
Santurce. 0 Rio Piedras, consiiiteme. A. Rexoch Duefio, Ferndndez Juncos 1417, PaJuan.
hipoteca.
parte
15 ofies. kilémetro
Cuende quiere vender o Pp fincas raésticos, casos para residencias o rentas, sdlares © dinero en hipoteca en Sen Juan,
San
Ja
hor-
Maquina pinCura spring
contrélose
Jugn Davila Nazario, Carles Baez . 1708 Redriguez, Ramén Davila Barroso,
cinco
H.N.A.
tenemos
Santurce:
it~
CAPARRA se vende 6; lado sombro. Frente feléfoInformaré Tel 2-5353. Se Se-
—
grande $6. Inférmese: Pedro Figueroa 734, (ahora Atlen:,
17.
Artes
PREGUNTAS
una
en’, linea
cuotro
Carburador
Tijera Victor
parada
$250,
bien-
hornillos
“Oriole”
no y esador porcelana ter Duco-casi nueva
presto.
<e Venta.
de
OPORTUNIDADES COMERCIALES
hornilles
R. CANCEL - Corredor. Agencio ventas compras casas fincos rdsticas. Si _neceen
invierno
<co1539,
nada
barranquitefios
Antenie
SOLAR EN metros. Km, ne. publico.
de
CORREDORES
Diewo. sis.t iarada
libres misa, ortist! Santana, Antonsanti
nifos de 10 y_ 2 teléfonc 2-4352
doméstica
desocupa des
Todo
COCINAS RESTAURANTES, HOTELES, Vendo,. probades, gorapftizedes Vulcon
especiales para transportacién moletas, galletas, leche, etc. !nformardn Goraje Juancho Panzardi, — Parada 17, Sonturce. H.N.A.
de
gomea,
BIZCOCHOS pora toda ocasién. —— lided. pera bodes. Machines musica! cos-
:
SE VENDEN dos guaguas Intergrandes, completamente nuevas,
dinero
de
ensefia
el M. Rivera.—Sabana Gran-
dencia
lo encentraré en The Hospitat-Supp'y Co. En saan 317, San Juan. Tels: PY 36e4
A
Ave.
tela
con-
Universidad. Aprobada~ pora |chasen mitin plaza Caguas- Barrio FHA. Informes: J. Carlo Pex Magtayo .respalda a nuestro gran de Leén, Pda. 20, Soles lider Laiis Mufioz Marin. Shop); Tel. 2-5192. 1/20/48
2-0734,
y
ra al
a.
sita
Juan
‘
Mayagiiez
urinales,
furefes, felines. nestas,
VENTAS DE AUTOMOVILES
casas
31,
Co. «
San
estable
a
Ponte
Emily
Cameos de posiciones, muletos, fajos, bragueros, medics eldsticos, tobitleros, rodi-
1/2/48
YENDO: cosa de madera y concreto, 2 cusortes de dormitorios, sala cormedor,” servicio sanitorio en perfectas condiciones: jo situada en ia calie San Ramén Corozal. informardn: con Alfredo Maldonado, Corozal, P. R. 1/5/48
§
302,
es
paldamos Mufioz’ sus actuaciones.
$6.00 metro, en moderValencia. Sitio fresco -y
.y
-pyblicamos nos
Santini,
los proNevar a
Pedro y Hlegaré lejos Puerto Rico. entero respalda Mufioz Marin.
nueva
Reparaciones
VEND@_ 3 casos, una Sonta Rosa $5,200., Q0. Otro concreto, una plonta, Linda Vista. Otra des plantas, Sonta Cecilia, toge cerca fzo. byformarén ‘el. 2-9785. 1/14/48
potent
Supply
Brau
McKinley
A:
«A
School
que
experiéncia
violento
satudable, ralte,
t
Martin
La
SQLARES: Desde na urbonizacién dustriales préstamos
MONTAMOS DIPLOMAS Hacemos Marcos a Ja- Medida
concreto
telegramas tinuacion:
SOLARES Escuela
Pedro
el panorama
cabo, estan contenidas en numerosos
Mi
cerca
el sefior
sobre
politico de Puerto Rico y Pésitos que él se propone
VILLA ANGELA PARADA 25 2-3030
Y
vertidas por
Albizu
MATERIALES PARA FLORISTAS en Notu- de. ral y artificicles, Cintas, Papel, Tiestos y adornos. . A. Rubio & Co., Sucesores, Pda. Nosotres 25, Frente Escuela Matienzo. 1/23/48,
PARA MEDICINAS.... | FARMACIA BLANCO
closet, hobiteciones dormitorics, cuarto des boaicones, bafio. con agua coliente. Plante Boja dos cucrtos dormitorios, sola, ontesalc, comedor, cocina, cudrte bofio. Dos sétanos, cuarto servicio,. garaje. fsos losetes. Altos escalera independiente. Alrededores cosa concreto. Enttegoré . Inférmese Avenida _E No. 70,.
SAN JORGE 361, TELS: 2-3295
CO.
v
ciories
SARDINES
la Mafia-
Comereie No. 462. Tel. 2-4355 SAN JUAN, P. R.
VENTAS DE CASASVENDESE:
de
f
(OS. CONSEGUIRLE LOCAL © cosa vivir, Tenemes mensions si usted Iquila casa, habitacién epertemiento. ivera
Glorias
ba y otras yerbas perjudicisles a las plantaciones de cafia, frutos menores, tabaco, jardines, etc.
TIFICARE aeplendiionenerte ol que cosa “cugtro dormitor » gorage y servicio, sin eenusbior, «en sitio reiat, bueno y céntrico. konturce: Tefono 2.7421.
Potsanos
DuPont
% Ammonium Salis of chlorophenox y Acetate Bara matar el Coqui, Morivivi,
SOLICITUDES
ALQUILER DE OFERTAS
De
Al 24.
1,200.00 inférmese con Ofelia, Tel. 2-3691. 1/13
1, por 106,
DIGAr “FELICES PASCUAS” e¢ sus emistedes equi ¢ en ei extrenjere por medio de un obsequic flere!l. Confiencs su orden HNemende e: >
HERBICIDA QUIMICO 2, 4-D
cerca
Se
PEDRO ) ALBIZU- CAMPO
Nuevas adhesiones al contra obra democratica ¢? nues= politico del Partido Ropcies DemoPeabo: tro lider maximo. cratico y censuras a las manifestaGabriel Colon Torres, Nicolas
30 FHAWHNOIA 30 OF SILYY “TVSUBAING 12
epberaneas”
Lesion
(|Policia!...
WH
a
“Hor POR LOS>s Cines af
MARTES 30 DE ‘DICIEMBRE
SAN
RIALTO—Juegos. Romance), con
JUAN
de Pasiones (Thrill Esther Willioms y
ROXY Una Gitana Goraza, Paquita de
ROYAL—Epis.
1947,
tra
Los
Japoneses;
DE
del
Modelo;
DE
Con
Oeste.
Sombras
de
Pardavé;
Don
ta
Venancio,
Rosa
del
LARA—Epis. 7-8: La Mina Secreto; te en la Pista; Cantor Nocturno,
DICIEMBRE
de
TIERRA
Nietos
Joaquin
Angel Reyes.
Negra;
Comando
PUERTA
24
Arafia
Ultimo
EUREKA—Los ribe.
CaMuer-
ANTURCE
PARAMOUNT—Poseida Joan Crawford y Van
(Possessed), Heflin.
con
METRO—La isla Encontada (High Barbaree), com Van Johnson, June Allyson; Thomas Mitchell y Marilyn Maxwell, Ade-
més
Short y Noticiero
Metro.
MARTES
30
DE
MATIENZO_-Concisn def Sur tSorg Of the South), con Walt Disney, Ruth Warrick y Boby Driscoll. NACIONAL—Esposas Intrigontes _ (Allotean. Wives}, com Koy Froncis y Pout ei PUERTO RICO—Reina de Reinas, ye
Luana
Aleofiz
PIEDRAS
ee in the Loke; Cita con Petigro. HATUEY—wWoman on the Beach; Bajo ei Cielo de China PARADISE—Cumbres Borrascosas (Woss thering
Heights),
con
Merle
Oberon
CAGUAS
_
ALCAZAR—Sombra de Cain, con rence Tierney; TorzGn y la Mujer
LawLeo-
pardo, con Johnny Weismuller. SAN RAFAEL—tpis. 7-8: A Sangre pada; Vengonza de Hermano, con
v EsChar-
les Storret. ANGELICA—Mis Gutzor,
ORIENTE—EI nen
—
Soler,
Miguet
Trail),
Amores,
Rosita
Diaz,
PIQUETEAN CASA BLANCA. — Un grupo dei Kenibaes, adil en daitortes a reyes, ore la Casa Blanca, en Washington, D. C., ef dia 25 de diciembre, ui rgiendo une amnistia
violadores de la Ley de Servicio Selectivo. La demostracién la auspicié el Comité Pro Amnistio,
Goya,
con
Gustavo
Ro.
con
de
Voz
ia
Lloyd
Sangre
Nolen
(Apo-
y
Donna Armen
Montejo
Comenzando
1°
se
Tregue
Detective,
Impone;
Eddie Cantor. EI Létigo de!
Ro-
Zorro;
(Desperate),
com
Steve
im;
9-10: de
De
Tejas
Hombre
P.M.
El Létigo
Pasién,
Atrapados a
en
3-4:
ef
con
Novio
de
Buenos
la
def
Temibie.
fas
Sorpresas; s César y Cleo-
y
y
Payne.
de
Damas.
Saws,
HABANA—Dia
Peligro Testigo
Atémico; Fatal.
RIVIERA—Copacabana, Marx y
Groucho
con
Carmen
ENCANTO=_No
Bosta Ser Madre,
con
con
fyonne
con
de Cor-
Bésame
Mu-
cho, con John Kikaron; Cantimo, con Jorge Negrete. ee te 5-6: Misterio def BarMe. Traicionaron, con Regis Toomey.
UNIVERSAL—Dia
Cardona.
con
Secuestrodo,
Ensuefio,
John
y
APOLO— Epis. 13: La rae Secreta; Una Chica en Apuros; La Lay st Desierto. MOREL CAMPOS—Epis, 1-2: fe Mina Secreta; Jinetes Ganconivan Cora a Cara, DELICIAS—Vidas Robedas, con Bette Davis; Cuando Florezca el Naranjo.
en
DELICIAS—Sublime Haver
Ar
BROADWAY—Si Me Hon de Motor Mafiona, con Sofia Alvarez, Pedro trifante
MARCELO
FOX
HOLLYWOOD—Dic
René
Aijres,.
Godbret
Junie
patra, com Vivien Leigh y Claude Rains. FOX—La Mortaja de Seda (The C orpse Come ¢.0.D.), con George Brent, Joan Blondell y Leslie Brooke.
ORIENTE—Epis. 7-8: Buitrés en ef Desierto;
Andiey
Létigo det ZoVoz dei Fon-
PONCE
Vengonza
BORINQUEN—Loa Hora de Caze det Fantosma. POPULAR—Dia de Damas.
y
SALINAS 3O0SE—Luces
del Eric
Tfnel,
Amenoza
Batadn;
invisible;
Brodie
3-4: CAMPOCAMOR—Epis. tro; El Sotitario Rural; La tasma
Abismos
va;
A
Emilia GUIU
he
Sunset Carson. BOLIVAR—Epis..
-TIN-TAN con
con = 7-8:
tMPERIAL—Epis. tros
2-4-7:30y9
y Carnal
Capetiete
Ss!
JUEVES
PRESENTA
peo Ce (Foto PA).| SAVO
Voluntad
Carios Gardet; Ef con Boris Karloff.
22
el
ce
SAM
BROADWAY STOP
ce af
Tite
con
Arenas.
VICTORIA—Lo
che
Dos
HUMACAC — Uitimo Amor de
y Luis picerinn,
ERTY—Love San * ‘ @ irene meen: Dick Tracy Conway.
y
Lowrence Olivier. LUX—Esciova de un Recuerdo, Russeli; Extrafia Jornada, con "Poul. Kelly. MODELO—Si Me Han de Mator Mafana, can Sofia Alvarez,. Pedra infante y René Cardona. ATENAS—Una Noche en Casabianco, con Los Marx Brothers; Ei Ultimo Asesinato, con Dick Powell.
vig Seua Papha Melle e| y J done Cree. Pe
EL
UNIVERSAL,
La
RIO
of a Wan
en Jalisco; con Ronda y Jorge
15:
tesa geil Sospech
1947,
DE
mano
Hablaba
Jenkins.
a
de
fos
Damas.
Caballos,
APOLO—Su Media Naranjo, con Paige; incertidumbre, Lagor.
de
Mi
Jackie
con Pedro
Robert Lépez
Damas.
Amorés,.com Rose Marie nita,.con Gloria Jeon.
Her-
con
Doctor
Lone;
Nifia
en Bo-
MIRAMAR—1La Loba de Londres, con Don Porter; 100 Hombres y Una Muchocha, con Durbin. REX—ia Séptima de Cruz, con Spencer Tracy. ARGEL—Amor Jiménez.
de
VEGA
SaCHAPEL—Loa
Mancha
y
Bohio,
mi
Mujer
Medel.
con
Yadira
ALTA sin
Cabeza,
con
Fu
PATILLAS COBIAN—Esposes
Wong
de
Detective.
PAZ—La
HATO
REY
con
(The Milland y
Dama
fect Lady), Wright.
Conveniencia;
ESTRELLA—Dia
imperfecta Ray
de
Domas.
Todo
COBIAN—Epis. 9-10: Ruta dei Heroismo. ItmperTeresa
un
Ca-
ballero, - con Fernendo Soler y Gustevo Rojo; Sol y Sangre, con Pot O’Brien FLORAL PARK—El Desquite, con José cibridn. Noticiero
iQUE
Fualto. jDRAMA!
a
de
fa
Muerte;
CALOR!
Cerca de 400,000 casas se queman anualmente, y alrededor de 7,000 de las quemaduras son recibidas en esos incendios.
COBIAN’S e
Rayo
* jCANCIONES!
Empezando MANANA jRUMBAS!
jLa més sugestiva pelicula de los incomensurables
intérpre-
tes del Ritmo Afro-Cubano! CHI TAGENTI® UEL ARENAS CON « GRIFFER OARCOS - MARUJA
-
Dayacl
ont avTo Rov ARO MEZ, | GANDERO Asana RTO | GO HUMBERTO SOME
BALEDON
ijEXTRA! !
ES 8. A. CLASA FILMS MUNIAL
SHORT Y REVISTA
Distribuidor
PRESENTA LA
“SL
ME
PRECIOSA
HAN
COMINIA
DE
MUSICAL,
MATAR
Con SOFIA ALVAREZ
Y
INTITULADA:
MANAWN
A”
PEDRO INFANTE. GUSTAVO
LEA NUESTROS CLASIFICADOS ay :
=
en
? tn
aap
ROJO
PuS ii ascome 7 ie)
Por Gene Handsaker HOLLYWOOD. — Una de las mo- lo sabia; Pero les aplausos fueron oe actuales es zaherir a Hollywood. sonoros y sinceros. Aunque Verénipara apartarme de lo acostum- ca Lake no es una gran artista drabrado, en parte, hoy me lanzo a la mAtica yo dudo que los soldados hadefensa de la Meca del Cinema. yan encontrado sus reveladoras foA no dudarlo, existen actores que tografias menos interesantes. Rosamiran
su
propio
brillo
en
el
fir-
mamento de cinelandia através de cristales de aumento, También existe
Bob
Hope,
que
se
esta
encane-
ciendo"prematuramente. Se encuentra cansado, y se sienta a descansar en
los
entreactos
de
sus
represen-
taciones. Por lo regular lo encontra-
mos préparado a encaminarse a algun sitio, a presentar una funcién benéfica gratis: Tanto Bob como Red Skelton, probablemente, serian los
primeros
en
admitir
que
existen
grandes obstaéculos que impiden que sus chistes y jocosidades obtengan
el éxito deseado. Empero, a los auditorios procedentes de docengs de campamentos militares en el exterior, de miles de paisanos en el frente doméstico, no les preocupa eso.
La otra noche senti un poco de léstima por Red en ocasién de que
éste
participara
en un
banquete.
Se
le dejé “enfriarse” démasiado —esperando nerviosamente mientras peJlizeaba
la
comida
y
tomaba
notas,
@ que sé le llamara ante el micréfonoa Tuvo que cohformarse con seguir al mas sutil Danny Thomas. Los chistes delirantes de Red no producian
el
acostumbrado
efecto,
y
lind que aparenta estar un poquito mas allé de jos 35 afios que el “estudio” alega que tiene, es una gran muchacha, que recoje miles de
délares
a medio
del
por
La
prepuesto
asignandole?
La
menos
en
tal parece que estén aprenesta leccién. Vale la pend §
los
escenarios
y vestua-
acuantar
varias
pelicylas
tememos
suerte
de
poder
malas,
después producciones aisladas como “Miracle on 34th Street. “Lif¢ with Father” o Gentleman's Agreement”.
41
Los ‘cineastas
en
todo
que
nadie
pecho
les
para
que
pone
una
pistola
lo hagan.
MATIENZO (El
kiléme-
mejor en general con aire acondicionado).
HOY
— 4-8
P.M.
Vega.
el accidente
cerca
frente
se habian
de
al
conglo-
quinientas
pérso-
aparato.
RESPUESTAS A Le
Sabe
1—Francis
2—De tre
ltd
Scott Key.
la cera
de
las
otras
cosas.
3—En
Santa
Elena.
4—De
celuloide.
5—Un un
predio fértil desierto.
abejas,
en
medio
en-
de }
=r
HOY
COBIAN’S
Paramo ®@ EN
4-8
EL SILENCIO AUGUSTO DE LA MEDIA EL TREMENDO. DRAMA DE AMOR, QUE SE CLAVA COMO PUNAL EN MITAD DEL CORAZON
“POS
Dic.
29
(Por
P.
guez,
Tesorero,
y
guez,
Vocales,
Narciso
Monserrate
Pedro
Tié,
José
Rodri-
A.
Rodri-
Lugo,
Mi-
guel Figueroa y Arsenio Cruz— La clase de Industrias Nativas de la Escuela “Rafael Martinez Nadal”, de la vecina pobiacién de
Gonzalez Negrén, Corresponsal)— Para exponetle la urgente necesidad de que se repare la antigua carretera de San Germa4n a Lajas,
Yauco,
denominada
Gicionales fiestas de Navidad, una concurrida® fiestecita de. despedida antes de iniciarse las vacaciones. Hubo bailables,. variedad de obsequios, poesias y canciones propias de la época, todo dentro de la mayor animacién.—
“Cyesta
Vieja”,
qué
se halla en deplérables condiciones, vecinos del barrio “Ancones”, de esta ciudad, organizados en manifestacién, visitaron al Senador Santiago R. Palmer, la tarde del domingo 21 solicitando de €1 giie intercediera en favor de sus justas demandas. Fué una entrevista cordial y el Senador les prometié que desplegaria todas sus actividade-
cerca
de
pondientes
las
Autoridades
hasta
conseguir
corres el
afi:-
mado y embreado de la carrete-a Los vecinos afectades formaren un comité insistiendo puesto de
permanente para seguir en ese propésito, comlas siguientes personas:
Srta.
que
Hilda
ciudad,
dirige
celebré
Viernes 19, con
Ne
la
Gonzalez
profesora,
Toro,
en
ia
motivo
de esta
tarde
del
de las tra-
sc. vieron no
se vieror
durante
el perio-
do que é] fué Presidente de los tados Unidos. Ella estaba enferma cuande é1 tomé y nunca Hegé
Harrison. en
murié
Oficiando el Revererendo Padre Antonino Diaz, en la noche del 24 del cursante se celebré la tradicional Misa de Gallo en Ja santa Iglesia Catdlica de este pueblo. Un coro compuesto de bellas sefioritas —todas Hijas de Maria— interpreté preciosos c4ntices, y el conjunto musical que dirige el cantante Rafael Totres, mejor conocido por Rafita, tomé parte en el solemne acto al igual que en todas las misas do, que durante cuatro dieron a la de gallo.
HACIA La
William Henry Harrison y su posa
NOTASDECAYEY| MISA DE GALLO
posesién del cargo, a la Casa Blanca.
al
funciones.
mes
de
entrar
LA
GRAN
jovencita
de aguinaldias prece-
URBE
Haydée
Gémez
nos
informa que dentro de pocos saldraé por la via aérea rumbo
dias a la
gran urbe neoyorquina, donde resiGira indefinidamente. Ella es hija del sefiior José Gémez, residente en la calle Luis Muficoz Rivera, de Cayey.
jFeliz viaje,
Haydée!
EID
MATIENZO (EL MEJOR EN GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)
COMENZANDO EL JUEVES
el mundo
gastan unos 2,700,000,000 anuales e ra ver las peliculas producidas Hollywood. Y es bueno que se sepa
Como a media hora de haber ocunas
si/
-admirar
ce solamente. No hubo desgracia personal alguna ya que el piloto resulté ileso.
merado
in-
rios, y diendo
Ei avién sufrié averias en la héli-
rrido
la
GERMAN,
Ta;
dustria deberia emplear més dinero en comprar argumentos, y mucho
tro de esta poblacién en el sitio conocide
de
de ‘arte potencial en el tiempo prescrite, y haciendo uso estrictamente
OROCOVIS, — A la una y media de la tarde de antier el avién NC 66059 de la _ “West Indies Flying School”, pilotade por el policia insular Jess Rivera tuvo un aterricomo
Fundacién
ted alguna vez de producir una obra
forzoso en Orocovis forzoso
la
Hermana Kenny, por medio de su campafa personal todos los otonos. Un criterio que se cree “listo”, considera a Deborah Kerr como “gastada”, por su actuacién en “The Hucksters”,y hace un buen chiste a costa de un mal juicio. Seguramente que existen peliculas monétonas, como “The Gangster”, “The Long Night” y “The Slave Girl”, si escogemos tres al vuelo, de la produccién de este afio. Ha tratado us-
Avion hace alerrizaje
zaje
‘para
SAN
Presidente, Nicomedes Figueroa; VicePresidente, Torres; Secretario, _ Jorge Silva Rive-
P.M. NOCHE,
A”
@ FIEBRE DE AMOR QUE DEVORA CON IMPETU SALVAJE DE DEVASTACION _— ANHELO DE BESOS, SED DE TERNURA, ANSIASDE PASION — QUE SE PIERDEN ENTRE NUBES DE ALUCINACION!
al
DIA
DEARO
NUEVO,
“EL HIJO DE ROBIN HOOD”
FC WNVERSAL, MARTES 30 DE DICIEMBRE DE 1947,
CINEMATICAS
URGEN ARREGLO DE LA CARRETERA DE SAN GERMAN-LAJAS
MARTES Hope
30,
WKYM—Arecibo
1947
Estrel
WIAC—AFRS — K. P. Follies APA—Actualidad Agricola
Wibs—AFRS
WORA—Mayagiiez
M.
WAPA—Buz6n
Gel
Peticiones
©
——Peticiones.
-
Su
WIBS—Clinica = m7 —
Agricultor
WKAQ—interusia> Musical 9:15 A. Me Pueblos
= rc ha
eat A.en Agri Yh ricultura
WAP. A—La
—
WPAB8—Ponce — El Mensaje de los
Melédi-_
Wowa—nayasue:—Despertoder
6:45 A. M. wi PA—Interludio
. 1:15PM. WPRP—Ponce — Buen Pr '‘M-—Arecibo— RincénC
ot Follies — AFRS Mejicana ie Mpiugeilte
See
Ac_Masico.
de Organo
Musical. Tipica Puerte-
WPRP—Mayagiiez. WKYM—Arecibo—Masica 6:55
A.
uez. -—— El Aftista M—Arecibo - Trico Minerva,
ees“
ista de Hoy.
M. —
WAPA—EI
T:00 A. M. WORA—Mayagiiez - Informacién
Agrico-
Leonie
WKVM—Arecibo
WMDO—Fojordo
—
Juegos,
Quiere
Problemas
¥
WPRA—Mayogiler—Programa nes.
de
1:35
Peticio-
WKAQ—Aires
una
del
Trabajo
WPBP-gMayagiiez—
Mercado. 7:25
steailiel
Obsequios
jes
intertudio 7:30
Ww.
WNEL—E!
a Gusto
dei
z—
tae tees jardo — WIAC—Masica
A. _.
Wee
Santos
de
WRiA—Copuas—te
WAPA—Miusica
Historia
Tras
ta
WPAB—Ponce
Musical
—
Acucrelas
WMEL—Variedades
Portefias
Wragoies
WKAQ—News
gisez—Ritmo i Argentine. Rit 3:00 A. M.
Mey
Wren
WIBS—Pida =
de
Cancién
Cinelandia
WM
ne
—
"Aventuras
WNEL—Desfile WEA--laps
}WAaPA—Conteste y Gane WRIA—Caguas— AFRS WMDD—Fajardo — Ecos
WAPA—John
W.
Social — Ojos
de
Deport: Sambito
y Oidos
jardo — Deportives tete’ V&zquez ;
WPRP—Ponce
—
Pedro
P.M, Interiudio ve
Novela
WNEL—Masica
azquez
2:30 P.M.
—
WKAQ—Misica de WRIA—Caguces — collar de Lagrimas — POO:
OS
WPBP—Moyagiiez
WPRP—Ponce
— La ‘Altona gates Mg
WKVM—Arecibo — Ensaiada WPAB—Ponce — Musica
Cabrera Deportes Wiss—Boletin dei Tiempo wins Rodis Perigdico “ER Clarin”
P.M.
WPAB—Ponce
330 WMDD—Fajardo—
Hablado
WKAQ—Aperitive. ‘Musical WPAB—Ponce — = Digese Deportivo
Populor
WKAQ—Programa
Diario
Melo-
Musica
2:15
—
tivas su
Hits Musicoles
ki debecusiune Harry. Horlick News wri. A—Cagues — — WKAQ—-Varietiodes, Musicales
WPAB—Ponce - Concierto de Lara. WORA—Mayagiiez - La Opinidn. ee seinem Depor-
Seleccione
Sere
y Misicos
Popular
WKAQ—Afioranzas- Musicales WKAQ—Boletin del Tiempo WRA—-Cocws - — discoteca Inter-
‘Navidefios -
Someaty Musica
Agricola.
WIBS—Sunset.
Conc: lector
ae
de Hoy Amonecer
pg
—
WKYM—AreciboVoriedades de ‘la Noche WPRA—Moyagiiez- Se ernocrene y Batey. WPAB—Ponce — Hora y icias
WPRP—Ponce
fowome Musical iva Comercial,
Welteaeee
Populor
Calendario
Méasica
aiez—Melodia Age Aguila Azul
rns
oy
jas de la Mafiano La Voz del Trépico Opinion
A—Lo
—
Oyente
WPRP—Ponce
es iuez —
Agricola.
Wivii—Arecibo—Actualidad
ee Méasica ie Hablado
A. M.
Hoy
—
Preas— Force
WKAG—Interudio Musical
Hermanos
rdo —— La Sal de la Vida WAPA—Alburn de fos Recuerdos
|
Informati-
Cworteto
—-
WKYM—Arecibo
Agricola
.T WNEL—Ei Boletin wRia—Cee. ==
WPRP—Ponce — Bouquet Musical WORA—Moyagilez - Cuba en Puerto Rito. 1:50 P. M. WIAC—Interludio “
Comentarie
Sabe.
Escogida.
mM,
Primer
Callar —
P.M.
Tropicales,
Saat.
WDD—Fojords — Melsdics Matinales WIUB—Maoyoguez — Tronsrodie,
-.
Juré
Usted? jardo — Actualidad Bordo
Mujer—Nove-
vyogtiex, onidaico
WIAC—Noticiero
WPRA—sayoquer—Radichors
Yo
wenr—mayagiex — Noticiero, WPAB—Ponce -.Lo que usted no juez.- Vaises,
ia.
ee
Una Cita con tos Cldsi«
9:35
P.M.
WAPA—Intertudio eso
cihurh-athehontions
WMED— robs ‘ara
de
+45 P.M. —
de
9:55
—
Oper
Tres
Canciones
P. M.
V4zquez
PAB—Ponce—Club 1370 yoguez—Programa
Wari
Onsen
wee
Canciones
—
WMDO—Fajardo
eee
Mundial
oe
WKJB—Mayagiiez
—
del
Guia
Hogor
del Arte WMDD—Fajardo. WIBS—Reliquics
Musicales.
_ =
Paseo
Wara—Pet
Musical
del
del
Trabajo
me
gusta
inal Use Whee — that iciones
WKJB—Mayogiiez
la
Mafiana
con
Cante
—
—
uez
-
La
Voces
Hora
Voces
WPAB—Ponce—Misica de Siempre 8:35 A. M. WiAC—Nuestros Pueblos 8:45 A. M. WPAB—Ponce
— ma
Maisica or los
WRIA—Caguos — Onomasticos
a.
Meledi jas
de
WRIA—Cagues— ee
oir
de
WRIA América
Tango
del
de
Hoy
Hoy.
y
de
aoe
— ta
Musical
WNEL—Army WKY¥M—Arecibo - Las Ultimas Canciones. WPAB—Ponce - AFRS. WPBP—Mayagiiez - Serenata ‘Ritmico con eas.
Hogar
‘los
at
Call
WERR—Novogeer
:
WKJB—Mayagiiez—ta
wes
—_
Revista
{AFRS). Variedades Orquesta
la
Hora
Femenina del Pre
Concer Oe Luxe Trio Vegabajefo
wol
Guarachero
De Lux Hora
WPRA—Moyagiiez—Comentarios
for.
cevedo Severe
| WRAB—P
tivos.
WRIA—Caguas— £1 Mundo al Dia WIBS—Mufiequitos de Colores WKAQ—Chow Call A.F.R-S. 11:30 A. M, WwMDD—F ‘ajardo — Ritmos de Ayer WIAC—MaGsica Sone WKAQ—CGhow
Wie-Mayogler WKYM—Arecibo —
WPAB—Ponce-—Concierto WPBP—Mayagiiez—Radio
Qui WHBO-Fakado
—
WwKIB—eoy egies
Natalia —
Revista
Rpt
-
Musical
de
Musicadel
de
Hoy
Hogar
Almuerzo
WPAB—Ponce
—
iglesia
del
Aire
WMDD—Fajardo — Complaciendo Peticiones
WAPA—Red
Voriada Pueblos — de
tos
River
Dave
4 WORA—Mayag ay’ jez - Su Concierto. rito, WAPA—Ted Sees Novatones Be donc: '~ M.
y Pueblos
APA—Depte
Weng —Mayooter —Intrud Musical. 9:00 A. M. IMDD—Fajardo — Voriedades Musicales .C—Mensaje
de
.Q—Embajadores
WAPA—La
Cumpleafios a
WRIA—Caguas—Programa Barranquitos
Atardecer
Dio). Pérez’ Mures Mundo alCumpleafios (Coa- | WIAC—El WAPA—Programa
Wiac—Nuestros Pueblos ios mi
Servicio.
tet
por | Wi
Mafiana
la
de
Wata—Caguas-Melodias
WIBS—A
Al
Obsequio~a
WPBP—Mayagil
Wine--Damts.
—
— invitacién al Vals fez — Pedro Vazquez
—Peticiones. 2:45 P.M, Mus:
Tango
del
Home— AFRS Por el Pecado Ajeno—
ee eri
WMEL—Ofertos
WRIA—Caguos — AFRS WPRP—Ponce — Perfiles
at —
aga S
a
del Trosdio
3:55
P.
WAPA—Intertudio 4:00 P.
ee
WKAQ—Records Won
M.
M. Través
at Po —
Wer
WIBS—Guo
de la Pam-
eat
——
Avangéli ca
—=~ Deee
we.
Favo-
del Trabajo
eee
—
—
Sugor Blues Justino Rivera Estadistas
y_Congas _
Club
1370
ez — Musica Popular Norteamericana “WIAC—Jills Juke Box - (AFRS). WORA—Rincén 4:15 P.M. WAPA—Misién Rescate Hispono-
~| WPRP—Ponce — 15 Minutes con «
de la V ega DiaAlvarez
inl £43
Gwbws4
Don
Ares
WIAC—En ef Pois WRIA—Cagues— En
Aventuras
ct Pols de tas i
FD
24S
Phe
se *
oe
ha wt
DEPORTES ;
=
ia
EL UNIVERSAL, MARTES 30 DE DICIEMBRE DE 1947.
. ‘
=
eee
=
nee -
Mucho dinero y poca gloria
La prensa cubana sigue considerando al puertorriquefio Luis Rodri-
mucho:
qué
buido
desear.
En
a disminuir
el
boxéo,
del
guez Olmo, como uno de ‘los jugadores mas completos que ha pisado
que termina, deportivamente para la critica la hora de los el aspecto artistico ha dejado
trapisondas
crédito
dial.mas palida de los
el “Afo sonado 1947 en
eseandalosas
pugilismo.
En
ultimos tiempos. En
que
baseball,
han
la
tierra cubana en los Ultimos 25 afios, y lo prueba en bateo.
contri-
Serie
tennis; Jack Kramer
Mun-
a sus
propietarios
premios
por
valor
de
$818,060,
muy enh rima con la inflacién de la post-gyerra y que una marea sin precedentes en las memorias del turf.
DiMaggio .. Ted Williams Digan
no tiene
.. ..
los
.. ..
« «.
528
resefiadores
explicacién
H 168
125
a
181
manera
que, una vez
2B 31
de
mas,
8D
9
disculpa
lo
La marcha
del baseball en
San
Luis
en
tres
hayan
1947 ha hablado un lenguaje
millones
y
medio
la propiedad de
pezos,
SAN
un detalle curioso: Robinson
Dodgers un_sueldo bastante inferior al que casi totalidad de las estrellas en la guefra
dos campeonatos
que se celebran
tenia
en
y
ECOS el hipéddromo rados ayer a
los
gastos de cuanactualmente en
De
Naguabo,
Georgi
M.,
Injusticia,
Paquito
Balladovi,
State.
Se hicieron los siguientes cambios de jockeys y pesos: Maresa, F. M. Alicea; Don Late, R. Maldonado;
El Sordo, A. De Rivera, 102; Virgie, C. Quifiones; Turpin 101; Muchacho, C. Calderén; Principe, M. Hernandez, 117; Caribe, correra con foete y gringolas; Capitol, F. M. Alicea, 98; Don Tingo, C. Quifiones, 107;
metrio V., D. Gonzalez y pertenece al Bayamén Stable; Puchinito, es-
to...
Pero
rama
pugilistico.
tampoco
arroja
No
_ alguna, el fenédmeno
han
que
resultados salido
cesto su
a Dave
su
29 de diciem-
y se
centesté6
que
equipo
de
Templeton.
nombramiento
término que no de
de
para
balon-
A raiz de un
nuevo
contestando preguntas le hicieran, Templeton no
invadiré
los profesionales
hasta
Iss
prometido
la No
revisién
del
aparecié,
por
la post-guerra...
HARRISBURGH, Pensilvania, de diciembre—(PA)— Lester
bre.—<PA)— Los directores de la Universidad del Estado de Ohio han nombrado por un nuevo término co“coach”
nuevos.
por
guez; Vat 69, F. M. Alicea, 98; Rumbero, J. R. Arroyo y pertenece a J.
Mediavilla;
0-
filas
después
ganar un campeonato en su Liga y a conquistar en dos ocasiones el trofeo Gobernador, en cuatro afios que lieva dirigiendo ese club, recibié el nombramiento ypara volver a_dirigir los Senadores en la campafia de 1948. que
haya
cumplido
su
contrato
foete
Dare,
98;
y gringolas;
De-
y Prefe-
rida por J. D. Andino. El pool de las carreras del ultimo domingo en el hipédromo Quintana
Campedén Woodcock 29 J.
Bell, piloto de los Senadores de Harrisburgh, de la Interstate Baseball League, quien Hlevé a su equipo a
terminado la campaiia de 1948,
puelas,
Virginia
pagé a $8.25 por parte, con cinco ca-
| Pars Lester J. Bell .
equipo baloncesto mo
deserédito,
Nuevo nombramiento
‘nombra “coach” Indiana,
y del
halagadores
valores
nos habia
Universidad Ohio
BEDFORD,
exilio
y
defendera titulo
oportunidad
a Johnny
Ralph, de Africa del Sur. La :pelea se Hevard a principios del nuevo afio,
aunque
do todavia.
la fecha
no
se
ha
dijo
en
que
la
tal
eh la pr§-
Liga
vez
Mexicana
no
fuera
a
personalmente
el no ha
hechy
al “big-show”..,
lo mejor
SEU— Después de conocer Ike if liams, campeén de los pesos liges ros, que Bob Montgomery, se re
tiraba del cuadrilatero, por lo que al combate
para
California, 29 de El
promotor
de
servicios del campeén todos los pesos, Joe
Louis, para
qué
actie como
fija-
4rbrito
en un programa de lucha libre que va a celebrar en su estadio en la noche del 7 de enero préximo. Louis
actuara
como
cuentros
de
habran
4rbitro
lucha
otros
en-
greco-romana
que
de celebrarse
en
en California,
antes de salir para Europa ro del préximo ao. -
en febre-
PISTA
ticulo 19 de la ley Hipica. La ta carrera retirado a
quin-
fué nula por haber sido Ultima hora el ejemplar
Injusticia. Captain Andrew, que pertenece al establo del senor A. Rosario, correra en nuestras pistas con el nombre de Voces Deportivas. Cambiado, que pertenece al Establo Lares y que correra con el nombre de Canena, podria confundirse con el de Canel, el magnifico ejem-
plar que se mantiene invicte, perteneciente
al
Establo
Lares.
...
que
tenia
celebrarse
sefialado
con
é
el 20 de febrero
ha sido definitivamente cancelado, sefial6 anoche, que considera aho+ ra al mejicano Enrique Bolafios, co« mo el aspirante nimero uno, para discutirle la supremacia de los li-
geros. Williams frentarse
dijo, con
que
esperaba
Bolahos
muy
ene
pronto
en la ciudad de Nueva York. Anteriormente Bolafos fué derrotado por nocdut por Ike Williams, pero de eso hace exactamente 2 Desde entonces, ha sido muy
afios, grany
de el progreso
Sobre
del mejicano.
la retirada de Montgomery, dijg Williams, que sencillamente ello le habia sorprendido grandemente.
treras validas y dos nulas. La tercera carrera en la, que result6 ganadora Muifeirifia, fué declarada nula por el Jurado, al éste aplicar el Ar-
.---
100,000 personas mas
asistieron este ano al Madison Sq. Garden
MONTGOMERY SE RETIRA DEL BOXEO FILADELFIA, A— El promotor Taylor, anuncié
diciembre de en
boxeo, el dia
29, —P Herm de hoy
la retirada del cuadrilatero del: boy xeador Bob Montgomery, ex-caniq peén del peso ligero. Dijo Taylory que el apoderado del pugil, J Granby, y él personalmente, le hax bian aconsejado a Montgomery, qu se retirara del pasatiempo, después
de sus ultimas
dos
derrotas.
Mont-
gomery declaré luego, que la per lea que tenia sefialada para el mes de febrero con el campeén de Ia eategoria de los ligeros, Ike Wil+
liams, ha sido definitivamente cané celada.
eos que se presentaron durante la temporada de verano en el Yankee
Expelotero Pesante sufre operacion
Stadium de Nueva York tuvieron un ascenso de mas de cien mil per-
sualmente lider recreativo de la Coy
NUEVA YORK, 29 de diciembre, — SEU—La asistencia para presen-
ciar
todos
los
espectaculos
publi-
sonas, comparadas con las estadisticas de 1946 que ascendieron a un
total
de
3,302,587,
a pesar
de
que
durante el afio pasado se celebraron tres encuentros boxisticos que atra-
una
eomeurrencia
personas. La temporada hubo ninguna pelea en Stadium.
LONDRES, Inglaterra, 39 de diciembre (PA) — Bruce Woodcock, campeén peso completo del Imperoi Britanico, defender su_ titulo una
es
tratado los mundial de
geron
Imperio Britanico déndole
a su
de toda duda
Olmo
ANGELES,
LA
presién penosa que produjo su derrota frente a Billy Foxx. Vacilante Joe Louis en la colisién sorprendente con Jersey Joe Walcott, los honores mAs ricos del pugilismo han correspondido al veterano Gus Lesnevich, quien después de pasarse cuatro afos en el Ejército, se reintegré al ring y demostré que todavia es amo y sefior del peso ligero-comple-
victima)del
“Fuera
Rodriguez
arbitro encuentros de lucha libre
DE
Golden
su participacién
jornada
nuevo
Olmo
diciembre=(PA)—
la im-
asimismo,
Jess Losada:
Luis
diciem-
ejemplares:.
respecte
MEJICANO BOLANOS PARA DISPUTAR Ek A WILLIAMS Louis actuara como TITULO TRENTON, N. J., diciembre 2 ‘
Quintana fueron. retila hora reglamentaria
siguientes
Rodriguez
boxeo ¥ huchas libres de esta ciudad, Cal Eaton, informé haber con-
de
con
boricua con todo ese bagaje se ha metido en un bolsillo al publico cubano”.
LOS
Kenmar, foete y grigolas: Manati, N. ‘Delgado, 112; Chilford, O. Rodri-
fué,
L.
G., Day Coming, Miguelito, Cascatrabias, Negrete, Wesco, Orguillosa, Yaucono, Vega Baja, Balalaika, El Chico, Santa Fé, Princesita, Cenfetti, San Narciso, Adoptivo, Callao,
percide los
Graziano el pecador destroné a Tony Zale en Chicago, conquistando el cintur6én del peso medio. Las primeras sillas del ring, que tenfan un precio oficial de treinta délares, cayeron en las garfras tenebrosas de la bolsa negra y fueron revendidas a cien y hasta a ciento cincuenta. La contienda produjo una recaudacién de $422,918. Para el pugilismo fué una temporada de sospechas, de suspensiones, de expedientes redactados por la policia. Rocky Graziano fué suspendido por la Comisién Atlétiea del Estado de New York, porque no quiso acusar a los apostadores profesionales que lo visitaron para proponerle un negocio sucio. Jake
-.
es
Por WILLIAM LOPEZ CAPO Para las carreras de esta tarde en
Cuba no puede conseguirse la firma de una figura del baseball ni para que iente eI banco... w Un solo campeonato mundial de boxeo cambié de manos en 1947.
LaMotta
que
dé la Eastérn League.
en la Habana. Si el salario de siete mil
délares de Jackie Robinson le quitan los impuestos y los do el equipo esta en su propia ciudad, con Ilo que queda
29
de la Tropical. Afia-
Brooklyn pero que si lo perdonar el préximo afio gustosamente iré de
del borinque-
Misuri,
a los que patrocinan
gestiones para vestir las franelas d¢l
bre—(PA)— Bob Doyle, lanzador novato de los Carmelitas de San Luis, se encuentra reponiéndose de una operacién que le fuera practicada en su brazo de lanzar. Doyle nacié en la ciudad de Nueva York y durante la temporada pasada jug6-con el equipo Elmira, Clase “A
la némi-
ahora esta sin cuartel
LUIS,
es-
hacer
México por encontrarse ‘cansado. Que irfa otra vez a su pais a atender un negocio de efectos deportivos que tiene en Caguas. Sobre su re-ingreso a las Mayores recalcé
franca mejoria
encontra-
veinte millones de fanaticos pagaron localidades en los dos circuitos. Otro récord que es reflejo de una época anormal en que el papel moneda circula con profusj6n de papel de periédico. No puede citarse otra temporada de rendimiinic comparable al de esta. Dos millones doscientas mil personas vieron los desafias celebrados en el Yankee Stadium y las arcas del Ebbets Fields reportaron concurrencias que alcanzaron la altura de 1,807,526. La atraccién suprema del Brooklyn ha side el negrite Jackie Robinson; que movilizé legiones de contribuyentes al ser el primer pelotero de la raza de color que llegaba a las Ligas Mayores. Y vaya,
al correr de la maquina,
nos
Lanzador Doyle en
343
las miserias de los dias de su infancia y pronuncié esta frase, salida del alma: “MAS NUNCA VOLVERE A SER POBRE”. En las Grandes Ligas
na de los biendo la
Sobre xima
fio no admite discusién. Ahi encontramos potencia y precisién. Co-
decir,
sacrificios
El brazo
su
él est&é comprometido moralmente con los de Tomas de la Cruz. *
la esféride con las dos manos pegadas al pecho.
de
y para
regreso a Puerto Rico, de que Ja noticia carece de fundamento. Que
fildear de Olmo>-quien le entra a la pelota con naturalidad y captura
de millones
los
Habana
bien
encantado cubano y
maximum su equipo
dié el borinquefic
él es facil. Lo que mas agrada al fandtico cubano es la manera de
de los Cardenales
evocé
central del club
el
el campeonato
al guardabos-
de esos que la “clase se le sale hasta’por los bolsillos” Ver actuar a ese magnifico jugador es un delicia. El puertorriquefio le faja a la pelota en cualquier angulo y para lo que para los demas es dificil para
olvidado
y en cambio Clipper.
le regatean
rritorio
las Vacas Gordas. Sam Breadon, que salié de de voluntad, de conocimientos y de audacia dis-
pone ya de una fortuna sélida, al vender de
114
no
dar4
quedar
que del equipo rojo las alabanzas que a diario echan sobre su persona los escritores de esta ciudad. Sobre Olmo he aqui lo dijeron ayer los cronistas habanistas: Fernandito Menéndez: “Dificilmente podemos -encontrar un pelotero que reuna todas las cualidades de gran jugador puertorriquefio. El hombre que domina el te-
Ave. 315
quieran
que
fuerzo, para
Todos los fanaticos que asisten a los juegos que se estan celebrando en los dos Estadios de la capital cu-
bana
latino. Ayer
na. Olmo nos dijo estar con el trato del pueblo
Sse
;
do disciplinado jugador borinquefio.
cantidad
CE 97
$2
que
los Reyes Magos
la ventana donde puso sus zapatos Ted Williams ran enseguida los botines laureados del Yankee de délares. Han vuelto Ja nada y que a fuerza
«ER 2
«
Tidiando
pelotero
hablamos con el callado jugador que defiende los colores del Haba-
sa y la radio no cesan de ponderar la extraordinaria calidad del calla-
viene a constituir La pagina de oro
3B 10
sigue;
que hay en Jos dos circuitos.en pug-
na, y el mejor
crénicas diarias a través de la pren-
perder ninguna. El] basketball alcanzé su emocién mas alta en el torneo celebrado en el Madison Square Garden, donde los muchachos de Utah fulminaron a los Gatos Salvajes de Kentucky en la serie final. Doscientos cincuenta mil espectadores desfilaron por los torniquetes dg) popular coliseo neoyorkino. Y_la mftltitud que invadié Indiandpoli¢ asistié al triunfo del modesto “driver” Mauri Rose. Puede decirse que, en términos muy generales, en deportes hubo mas plata que laureles y que han movido con mas frecuencia los resortes del asombro las recaudaciones acumuladas en las taquillas, que las proezas realizadas en los campos de juego. Dinero, dinero y mas dinero. He ahf el signo que sigié el horéscopo del musculo en 1947... jLa mayor conmocién? ;No cabe duda! El triunfo moral de Jersey Joe Walcott sobre Joe Louis. También podria esa pelea significar la mas grande injusticia del afio, si en los predios del baseball en las Ligas Mayores no se hubiese cometido un crimen de proporciones todavia peores. Me refiero a la eleccién de Joe DiMaggio para el rol dé player mas distinguido. Ted. Williams lo superé en todo. Los cronistas responsables del desatino que ha puesto una mecha encendida en la paciencia del eficionado consciente, se lavan las manos achacando la monstruosidad al sistema empleado en la acumulacién de votos. Ted Williams fué lider en jonrones, en “average” al bate y también en carreras empujadas. Pero mas elocuente que cuanto pueda hablarse o escribirse en defensa de Ted Williams, resulta una estadistica comparativa del trabajo de ambos Gurante la temporda. Hela aqui:
Cc 97
que
el uso del barquillo es cosa seria. Dispara batazos por todos los rincones del parque. En resumen el
Secades, Jess Losada, Gabitio Delgado y Fernandito Menéndez en sus
en track la escribié el mistico Gil Dodds, regresando a la pigta tras ausencia de un afio. El siervo de Dios figuré en doce competencias, sin
VA 534
el
triendo las bases @s una liebre En
Los versados cronistas deportivos,
se can-
s6 de tanta gloria roméntica y se decidié a invadir el profesionalismo. Lo mas saliénte en rugby ha sido la calidad de invicté del cohjunto de Notre Dame, que cerré. el ciclo del balén ovalado atrayendo una concurrencia récord de 104,953 espectadores. En las actividades hipicas, dividieron glorias los ejemplares Armed, Assault y. Stymie. Este ultimo
proporciené
¥
Olmo es uno de los mejores peloteros que ha pisado Cuba en dltimos 25 afios
Balance de 1947 en los deportes.
En el concierto internacional hablando, no ha. sido prédigo. Ha balances y es triste reconocer que
oe
de
123,587
pasada no el Yankée
Desde luegd, hay que admitir que el béisbol fué la mayor atraceién en
dicho estadio. La temporada regular produjo entradas ascendentes a
2200,369 personas, mas cuatro partides de la Serie Mundial. entre Dadgers y Yankis que fueron presenciades por 288,843, que establece una nueva marca,
El Yankee
Stadium también sir-
El misién
expelotero de
profesional
Parques
y
y
Recreos
ace Pir
blicos, Menchin Pesante, se encuenry era recludo en una clinica de Guar yama, en franca mejoria, después de haber sufrido una operacién de apendicitis. El nombre de Pesante
ha estado barajandose tultimamente, junto Vega,
con el de Pito _— para-hacerse ¢
ila
aan
Baseball
>
1947.
Existe posibilidad serie béisbol entre Seleccion Aficionada y Davidson College | Existe
EL UNIVERSAL,
MARTES
=
30 SE
DICIEMBRE
DE
equipo
la
posibilidad
de Baseball
de
que
el
Rico
de Puerto
que visité Colombia recientemente, en la .subeampeén proclama4ndose Serie Mundial de Baseball Amateur, sea presentado ante la fanaticada de Puerto Rico en una serie de ocho o nueve juegos de exhibicién con el equipo del Colegio “Davidson”, de la Carolina del Norte. En la mafiana de ayer el encargado de concertar esta serie entre el equipo de Puerto Rico ¥ el Colegio Davison, se entrevisté con el Direc-
tor. de Deportes
de la Comisién
de
Parques y Recreos Publicos, sefior Luis Rosario, Jr., ofreciendo su equipo para visitar la Isla. El sefor Rosario no ofrecié6 nada en concreto, pero, si ee al delegado del equipo de Davison, que habria de someter su plan al Presidente de la Comisién de Parques y Recreos Piblicos, sefior- Julio Enrique Monagas, para ver qué podia hacerse nome el particular.
. La fanaticada de Puerto Rico siguid con religiosidad el desarrollo de la Serie Mundial de Baseball Amateur, y que supo apreciar la labor magistral de nuestros muchachos, tendria la oportunidad, de cuajarse esta serie, de ver a’ese for-
midable
conjunto
que
Proponen intercambio basebolero entre Puerto Rico y la Republica de Méjico
tan brillante
demostracién ofrecié en Cartagena de Indias, Republica de Colombia. Algunos de los nueve juegos de la serie, de lograrse la aprobacién de la Comisién de Parques y Re-
Las relaciones deportivas entre la
creos Publicos, podrian celebrarse de noche, de manera que la fanati-
cada
toda
tuviera
oportunidad
1a
tan
ansiada
de ver en accidn
magnificos' peloteros de baseball aficionado, y tener mo la oportunidad merecido homenaje
ellos con la
pasada
Serie
a estos
brillante
Mundial
de
en
Base-
diciembre
29.
(PA).—
En una fiesta de bateadores, en i cual Luis Rodriguez Olmo, jugado: puertorriquefo, bated 1 hit en 3 turnos, el equipo “Leones” del Habana, vencid, en el segundo juego de ayer, a los “Criollos” del Cuba, con anotacién final de 9 carreras por 7, después que éstos, también habian perdido el primero, frente a los “Alacranes” del Almendares, con score de 2 x 0. Ad conseguir batear 1 hit en 3 oportunidades al bate, Olmo mantuvo el mismo promedio con que comenz6 el juego, o sea, .333, con 42 hits en 126 turnos. El lanzador ganador del encuentro entre “Leones” .y “Cuba” fué el “profesor” Paul Calvert, aunque
ry McDuffie
nandez, Ramirez.
(9), con
Salvador
por los Leones. Gané: Calvert.
cero.
Agapito Mayor, que entré a lanzar por Ramén Bragafia, después que éste habia despachado al primer bateador del Cuba, : Stan Breard, lo hizo inmaculadamente durante 8 2\3 de innings, superando a otro zurdo, Adrian Zabala, quien tir6 por el Cuba, para anotarse en esa forma una_blanquea-
da. El juego se decidié en favor de las huestes de Adolfo Luque, en la octava entrada, cuando Steiner se embas6 en primera por un error, * Davenport lo forzé6 en segunda y Agapito Mayor bated fly al centro. Sin embargo, Avelino Cafiizares recibié la base, al igual que George Haussmann, para que-las almohadillas quedaran lHenas. En esas condiciones,. Héctor Rodriguez dispa-
r6
doble
pujando
al
a
jardin
izquierd6,
Davenport
y
em-
Cafiizares,
con las dos carreras que resultaron decisivas en el partido. Los juegos tuvieron el
siguiente
movimiento: Primer
000 000 020 2 4 2 000 000 000 0 2 1 Ramon Bragafia, Aga-
pito Mayor (1) con James por los Alacranes; Adrian
Luis Tiant (9) con por el Cuba, Perdié: Mayor. on
juego:
al jardin
Los
“
Steiner, Zabala,
Carlos Colas, Zabala. Gand:
juegos
Her-
Perdid:
030 010 003 - 000 540 00x
los cuatro
‘Wl
Pelotero
baseball
Estrella
intervienen
de
del
de
viaje
del
Puerto
Marin, por “El Imparcial”;
Eugenio
Guerra,
por
damente
la
desplegada
la
labor
en la
la semana.”
Heriberto
cordiales, como'cordiales habian si-
do
Rico
a
radio,
la
Los
jueces,
en base, y un triple congestionadas.
que
el
Vega
serf
homenajeado
En
el
de
Vega,.que
como
Guillermo
Vega
tuvo
de
le
una
los
lehde
haberse ido en del San Juan
frente al Aguadilla;
en la Perla del
bate,
anot6é
incogibles,
2
carrefas,
empujé
Cash,
Steve
._por
el
con Rafael gos. Segundo
Gerkins
Marianao;
Noble,
por
Erskine,
el Cienfue-
Baterias:
Patricio
4 8 310
1 0
Scantlebury,
Octavio Rubert (9), George Mikan (9) con Andrés Fieitas, por el Almendares; Rufus Lewis, Alex Pat1 0
terson (9) con el Habana.
GUILLERMO ofreceré
la
Hernan
VEGA
Maurice
Atwell,
Mundial
de
del
aficionismo,
y
que
FELLER DESMIENTE RUMORES SOBRE SU POSIBLE OPERACION
destileria
Nigaglioni
22
Carioca,
como
con
maestro
de
ceremonias,
100 020 010 001 020 000
Serie
por
iba
venido circulando que Bob Feller, el de los Indios de
a
someterse
en
mente
a
es hacerse
Féller m&nifest6
Bill
juego:
Almendares Habana
un
una
exami-
nar de mn dentista para que le empaste dos piezas de su dentadura, y que, por lo demas pueden estar tranquilos, porque se siente bien y dispuesto a ganar. 20 juegos la préxima temporada.
y no
con
pasada
campo
tiene
cometié érrores en el fildeo. El sfbado, entre sus batazos conecté un cuadrangular con un homBaterias:
Rico
operacién, y que tendria que reeluirse en el hospital Rochester, de Minneapolis, el propio Feller se apresuré a aclarar que lo tnico que
conecté
5 carreras
la
Cleveland
4 turnos al bate, ano-
£6 1 Carrera, conecté 2 incogibles, y empujé 2 carreras. Cometié uh error en el fildeo. En el juego del domingo eh la tarde tuvo otros 4 turnos
al
a Puerto
mores que han en el sentido de rapido lanzador
Sur, frente al “Ponce”, contribuyd con su magistral labor, al triple triunfo del equipo Senador. El sAba-
do consumié
enviaria
CHICAGO, Illinois, 29 de diciembre —PA— Desmintiendo los ru-
en este tiltimo fin de
semana. Después de blanco en el juego
Ja
les aficionados de los paises que hoy se destacan en el llamado rey de los deportes.
dejamos
el voto
él plan
puede competir de igual a igual con
bases
que
surgié
su consideracién
luego’ en Méjico.
mafana
el homenaje
ante
Basoball Amateur. se - probé que nuestra Isla tiene buen material en
res Guillermo Vega, Carlos Manuel Santiago, Piper Davis y Willard Brown, decidiéndose al fin por Gui-
en
ahora
equipo de pelota aticionado, y Puerto Rico enviaria otro a competir
en la noche en el teatro Paramount Santurce,
siendo
de amistad
tiene
Méjico
como
las
continian
Comisién de Parques y Recreos Publicos, por medio del cual se realizaria un intercambio de baseball,
sefiores
con
y
relaciones
bre en base; el domingo conecté otro cuadrangular con otro hombre
y
en
seleccién,
antes
las “relaciones de nuestros artistas con-los artistas mejicanos. De esas
equipo
ultimo fin de semana por los pelote-
destacadisima
siguiente
3 5 513
motive
Premio
Vega se gané también del “pelotero Northcool”,
hoy
le
el premio y por con-
ofreceran
en
la
WAPA, el homenaje a las seis y media, con el programa de Pedro Vaz-
quez.
ademas,
después
que sus
de
haber-
la temporada,
solo le
el bono
base
las
a que
entradas
tiene en
derecho
taquilla.
SALUD SIGUE DE LIDER EN SOFTBOL Con
La Beach establece record para 100 metros en competencias de Bolivia
jira
habian ocasionado gastos y que insistira en que la direccién de los Indios le den en la préxima cama
e
de
se terminado
vafia
Northeool:
siguiente,
dias
12 victorias
y 2 derrotas,
el
LIMA, diciembre 29, —PA— Ayer comenzaron las.competencias de atletismo bolivarianas, habiéndose celebrado las eliminatorias para los eventos de distancias cortas. El re-
bién ayer, tuvieron que ser suspendidas, debido a que de las atletas
nometré
inscritar, solamente tres competidoras, incluyendo a Cecilia Navarre-
de
Ecuador, con marca de 51:03 y cuar-
equipo del Departamento de Salud, que dirige Jorge Luis Colombani, esta lidiando en el torneo Interdepartamental de sdéftbol de la Liga Americana, que se celebra bajo los auspicios de la Comisién de Parques y Recreos -Puiblicos. Al Departamento de Salud Ie sigue el el equipe ‘del Servicio Insular de Acueductos con 12 victorias y 2 derrotas, y siguen luego, en orden, la Fabrica de Cristal, con 11 y 3;
te,
sultado fué el siguiente:
pasaban para la prueba final. En los 400 metros planes,
to, Carlos Arias, del Pert, con tiempo de 52:01.
sular,
En
la carrera
nos,
de
el panamefio
100
metros
Lloyd
pla-
LaBeach,
de
bién
Colombia, se
En primer Venezuela,
en tiempo de 10 y 5 décimas de segundo, rompiendo un récord, pa-
cord
esa
distancia,
que
era
de
10 se-
de
cio,
preliminar
50:03,
100
metros,
tipo
cérd
de
11:04.
eliminatorio,
Colombia,
distancia
el- vencedor
Lerma,
de
la
fué
Colombia,
En
fué
el que
agenciando
el
los
Aris-
con
tercer
Miguel
Ruiz
primero la
de
cruzé
distancia
de
la
en
time
heat
metros,. a
eliminatorio
para
los 100
cualificé6 en primer lugar, Pena, de Venezuela, con
tros
planos
para
de
los 100 me-
damas,;
que
esta-
ban sefialadas para celebrarse tam,-
de
En
segundos;
una
Colombia,
tercero,
con
José
el
segundo
chez,
con
tiempo
récord
de
Campusano,
del
preliminar -de
los
de 51:09, y cuarto,
Pablo M4rquez, de Venezuela, con récord de 53 segundos y 2-décimas. ra
En
tado
ej tercer
heat eliminatorio pa-
los 400 metros fué
tio Rosas,
planos, el resul-
el siguiente:
Primero,
de Colombia,
Ariel
51
Arce,
$1:01,
segundos
flat.
de Bolivia,
tercero,
Mario
Segundo,
con
récord
Drouet,
de
qgueg» se procedié a las primeras pruebas finales. El resultado de éstas fué-como sigue: { En la carrera de los 1,500 metros,
Justicia,
con
con
7 y 3; Auditoria
5 y 5; Autoridad
de
InHo-
gares, con 4 y 6; Planificacién, con 3 y 9; Autoridad ‘de Tierras, con 2 y 6; Suministros, con 2 ¥ 10, y Hacienda, con 2 y 10.
nueva pore
400 metros planos, primero, Daniel Benskin, de Panama, quien agencié la distancia en 50:05; segundo, Alberto Mayer, de Pert, con 50:06; tercero. el ecuatoriano Manuel San-
205.
eliminitarios
50
Ecuador, con 52 segundos flat.
ré-
heat
tam-
eliminatorias,
término, José Tovar, de finaliz6é primero, con ré-
marea para esas competencias. En segundo lugar terminé José Apari-
gundos y 9 décimas. En el segundo para
automaticamente
verificaron
cualificé primero en la primera eliminatoria, agenciando la distancia
Las Hayworth, por el. Cuba; Paul vert, Sandalio Consuegra (5), Ter-/
jueceés que
apuntado ya, obtuvo cuatro jueces.
tiempo de 11:05. En el cuarto y tl712 0 9 14 1 Homer
de
liermo
~
Primer juego: 3 000000 Marianao 021 002 00x ’ Cienfuegos
meta, 7
central.
tuvieron.el
de
Francisco Soto Respeto, por “EL UNIVERSAL”, consideraron deteni-
resumen:
ra
juego:
Alacranes Cuba Baterias:
rres
Con
Rafael Pont Flores, por .“El Mundo”;
En el Campeonato Cubano, el Cienfuegos bateando libremente, derrot6é al Marianao, 5 por 3, en el primer juego del doble cartel sefialado. Las carreras decisivas, las anoté-el Ciefuegos en la sexta entrada, por sencillos de Rafael Noble y Roosevelt Davis y doble de Basgall. Orestes Mifioso impulsé dos _carreras para el Marianao en el tercero, al batear un triple. En el segundo juego del dia, el Almendares se reafirmé como equipo lider-de la competencia, al derrotar al Habana, 4 carreras por 3. Sam Jethroe, guardabosque central de los “Azules”, hizo un gran alarnecesit6 de la ayuda de sus com- de de velocidad, al anotar 3 carrepaneros Sandalio Consuegra y Terras, con tres hits y haberse robado ry McDuffie. El perdedor fué La 2 bases. Jack Cassini, intermedista Tuza Ramirez, quien diéd paso a del Almendares, se robé el hogar. Homer Gibson en el cuarto inning, Lenny Peargon, del Habana, bated y éste a su vez, al veterano Luis un cuadrangular en el quinto inTiant, en el quinto, finalizando el ning, para empatar el juego. La juego Aristénico Correoso. carrera decisiva del encuentro la En el primer juego del dia que anoté el “raudo” Sam Jethroe, al fué entre “Alacranes” del Almentocar ld bola por tercera y anotardares y Cuba, salieron avantes, co- se hit, rob4ndose acto seguido la mo apuntamos arriba, los primeintermedia y la tercera base, anoros, con puntuacién de 2 carreras tando con fly corto de Gilberto To-
por
al Presidente de dicho deportivo gubernamen-
tal, Julio Enrique Monagas.
El intermedista del equi o San Juan Senadores, Guillermo Vega, fué selecciona oO ayer, con’ el vote unanime
ball Amateur.
Resultados tltimos juegos en campeonatos de Cuba HABANA,
sario; Jr., organismo
ciudad de-Cartagena, las relaciones entre la delegacién de Puerto Rico ¥ la -de Méjico se presentaron tan
GMO. VEGA FUE SELECCIONADO AYER “EL PELOTERO ESTRELLA”
nuestro asi mis-
de rendirles el que se ganaron
su actuacién
Deportes de la .Comisién de Parques y Recreos Publicos, Luis Ro-
Republica Azteca y nuestra Isla de Puerto Rico tienen ahora la oportunidad de convertirse en realidad permanente. Todo depende de que se cristalice, en forma definitiva, el plan que sometiera el Director de
Ma-
quien cro-
id Mongrut, de Peri, al ganar la inisma, con tiempo de 4 minutos,
un
tina Casaverde, del Pert, con 9.2, 55; cuarto, Ivalda Rossi, del Peru,
nutes récord bolivariano y peruano. En segundo lugar entré, Marcos Pu-
con récord de 8.08; quinta, Carmen Soto, de Bolivia, con 7.14 y sexta,
8 segundos y 7 décimas, impuso jaz6n, del Per,
con marca
5; tercero, Rafael
ri,
con
chez,
4.11:7;
de
de 4.11:
Zambrano,
cuarto,
Venezuela,
con
de Pe-
Mario
San-
tiempo
de
412:2,°| Bolivia logré conquistar el campeonato bolivariano del lanzamiento de Jvlia
la bala Iriarte
centimetros,
para féminas, cuando sefialé 10 metros, 77
que
viene
a
ser
un
nuevo récord para esa competencia, Segundo, Julia Juapaya, del Pert, con marca de 9.50, un nuevo ré-
cord para
el Pert;
tercero, Ernes-
Laura Ortiz, de Bolivia, con 6.0. En el evento del lanzamiento de la jabalina
vencedor, mero,
quien
para
el
varones,
venezolano mareé
result6
José
Ro-
53 metros.y
245,
estableciendo un nuevo récord bolivariano, La marca anterior era de 52.50,
Segundo,
Eduardo
Julve,
del
Pert, con marca de 50.815; tercero, Guillermo Falkonert, de Colombia, con 59.0.9; cuarto, Enrique’ Isturis, con marca de 48.84 y quinto, Noe Portilla Vaidejos, del. Ecuador
con 45.99.5,
Clasicos 7
de
Calidad MODELO
No.
bellamente
541
—
disefiado
de soberbia calidad
Un en
estilo
~
MODELO
madera,
tonal y per-
feccién de funcionamiento. 5 tubos con potencia de 7, Cuadrante iluminado. Neo hay proporcién
No.
535 —
Otra obro
maestra de EMERSON!! Le clara recepcién, potencia, y exquisita $ gy belieza de este radio son cualida° des que indiscutiblemente lo han colocado en primer puesto en la demanda del piblico. Su adquisicién proporctona Io intima satisfaccién de poseer lo inigualable por un precio fuera de toda competencia.
95 °
~ alguna entre esta joya y su precio asoembrosamente bajo. .
MODELO No. 512.— Este modelo de linees yiltramodernes, cen perfo-rejifla, cua-
§
de potencie extraordinaria,
relieve el
producto
que
pone de
EMERSON
efrece invoriablemente a quien desea obtener lo mejor a mas bajo costo.
Distribuidores
ABRAHAM Calle Tetuan 326
-
Exclusivos para
Puerto Rico
e Islas Virgenes
NIEVES & CO. S. en €.
San Juan
Almacenes Guamani
-
Guayama
AGENTES AUTORIZADOS: Casa
Victor Inc.
—
—
Juan Martinez Vela
—
Rediolandia Inc.
—
Capitol
—
—
Radio Shop Inc.
—
—
Muebleria Julio Diaz.
—
Vigo Electrical Supply
—
San Juan San Jucn
Case Victor
Santurce
Muebleria
—
Bayamén
Muebleris Guamani
—
—
Saonturce
—
Barrio Obrero
—
Muebleria Ponce de Leén Muebleria Ponce de Leén
— —
— — —
Muebleria Ponce de Leén — Muebleria Ponce de Leen
— —
—
—
—
Muebleria: Ponce de Ledn —
—
Muebleria Ponce de Leen —
-—
TA
—
—
—
—
—
Guamani
—
—
—
— —
—
—
—
—
me
Hato Rey
—
Calle
—
— Guayama
—
—
Muebleria Validejuly & Segarra deok A. Brak
— _
Ramon Meléndez Monscnto
Ville Palmeras
—
— —
Cayey —
ee
Arturo Ferrer
Loiza
Ponce ee
—
—
Muebleria Pacheco
~—
~ Hiram Davis
—
—
—
—
—
Mercedita
Emérito
—
-—
—
—
Mayagiiez
Bartolomé Gaya
Mayagiiez
Jests
Yabucoo
Western Radio Service
—
—
—
—
— _ Caguos
Andrés Rosado
—
—
—
—
Juan Gly
Muebleria
La Fayorita
J.M. Garcia
—
—
Cogues
Braulio Jiménez
Bayamén
Poscasio Garcia = — reg bcs)
fp C19
— Cena Five
—
—
-—
—
Zayas.
Pera Radio Shop
—
— —
—
Arecibo
Aguadills
— —
, —
Rivera Gutiérrez
—
—
—
Frank de Pedro
—
—
Quebradilles
Villalba Consumer
—
°— Fajorde
Marcelino Rodriguez
eb03
{il
<<
—
Ortiz & Lugo Dept. Store
Guillet Stores inc. —
—
—
Ricerdo H. ‘Jiménez
Casa Redondo
Cataiio
Villa Palmeras —
—
Rio Piedras
—Pdo.15
—
Zulma
—
Pdo. 22, Santurce -—
Muebleria Ponce de Len —- — Muebleria Ponce de Leén
— —
— —
de Leon
— — —
Muebleria Ponce Muebleria
—
Meebleria Julio Diaz
San Juan
$2
405
2
aK
San German —
—_
—
Patillas
Patillas
Cooperative Villalba — 3
;
byl
— War
Yabucoa CLES IE
Comienzanhoy adistribuir contratos torneo Clase A
cién. Antes de entregar los blancos de inscripcién y los Reglamentos a las personas interesadas, el Director de
explicara el alcance
go. segundo
grupo
del
a
reunirse
Director
de
en
Tor-
neos, de acuerdo con. la convocator”™ hecha, corresponde a la zona de Rio Piedras, Catafio, Bayamén y Guaynabo. En los dias subsiguientes, incluyendo el saébado pr6ximo, se reuniran los demas gru-
pos,
de
enero
Considerando.
mas
préximo.
¢l crecido
nimero
N. Cuevas. lantaramos
de equipos que hay con solicitudes pendientes de aceptacién, tenemos entendido que habra de adoptarse
el sistema
de “round
robin”
nardini
en las
infor-
la tran-
brian
con
las
mayores
po-
en no
su se
Gaspar
la reunién
que
habran
sional, de la cual sorero,
cfreciendo
Pruebe
FREE” no hay molestia
posible.
un par de estos magnificos zapatos, vendidos inteligentemente por
LA
FAVORITA
fué también
y Mayagiiez.
USAMOS RAYOS X PARA LA COMPROBACION “DE
SU VERDADERO TAMANO.
el
sin
posicién
empa-
lo anunciara
al
escasa
ventaja
juego,
ha
hecho gunda
mas interesante la actual vuelta, ya que todos
de
selos
equipos
tienen
nidades
de
medio
las
mismas
mas
famoso
esta
noche
portancia, los Johnny Davis,
vo
oportu-
los
reserva,
por
a
du-
la semana de Jos
lan-
mindo, a con Ford
si
Paige
no
estuviera atin en formas después de su inactividad de mds de un mes. Considerando esa misma imal
“staff”
Indios utilizaraén a que pasaria de nue-
de
lanzadores,
si no
es que ya los Indios tienen en Mayagtiez a uno de los lanzadores que han venido gestionando.en Cuba, sea Marrero, Moreno, o cualquier
ganarla.
ganar
en
Santurce
lugar
Smith
la segunda
Zz
R
gZB
su
el concurso
amor
al
equipo
Indios,
una yentaja bassobre los Can-
otro
lanzador
cubano.
ayudado
Caracas, a
Venezuela,
ha
miembro
de
otro
a fundar,
le
obligaba,
ciones de otros equipos para ir a formar parte de sus Juntas de Di-
rectores.
Al
volver
hoy
a su
anti-
guo regazo, como duefio mayor del equipo de los Senadores, Bernardi-
ni, extiende,
a través de “EL
a
ESTRELLA
1.
.T’F=’*tlEll
DE LA SEMANA
esa cantidad
de
dinero, por
AND
phis. ‘Tenn. Enterado
Bankhead
Estrenos Musicales
Colgate
Estacion WIBS — Estacién WKAQ Domingo 7:30 P. M. — Todos los dias 2:45 P. M. DAVIS
tainantemente,
la participacién
todo pelotero perteneciente organismo, jugar por mas
VELA JUAN,
P. R,
WURLITZER
, PR. 5 Y 10 UMBIERRE SAN JUAN, P, R. MENDEZ RECORD STORE SANTURCE,
de
a de
ese un
mes.
.
Asi carta
mismo, Dan al sefior L.
se dirigiéd J. Blanco
por Chadel de ha-
$300 como
P.
irapuestos y otros adelantos, le habia sido completamente imposible devolver los $1,800. Como quiera que a directores de la Liga
de
Venezuela,
R.
CARRION RADIO SHOP MAYAGUEZ, P. R, AGUADILLA SCHOOL SUPPLY AGUADILLA, P. R, JOSE DONATE ARECIBO, P. R, PIEDRAS, P, R.
no
les
los sefiores Profesional
interesa
sa-
ber, las causas justificadas o no, por el que Bankhead no cumplié su con-
trato con
JUAN MARTINEZ CASA
asunto,
mente $114.07, después de pagar los
Oigalo en el Programa
SAN
del
dijo, que lo unico que él habia hecho, fu4 seguir érdenes al pie de la letra, ya cue no puede jugar pelota en Caracas, ya que los estatu< tes de las mayores, prohiben ‘ter-
parte de la Serie Mundial, habiéndose reducido esta cantidad a sola-
RYE”
Es una Grabacién
la
aue ellos han demandado a Bankhead, en su pueblo natal de Mem-
berle tocado Unicamente
Canta: YIYE
RIO
por
taing, quien es el representante equipo “Vargas” en la ciudad Nueva York, alegando, que por
al dorso
ACURA PHOTO —
hasta marzo del 1948. Sin embargo, Dan no-ha hecho bueno aquel contrato. Se alega, por los demandantes, que el contrato fija tin sueldo de $3,000 mensuales, y que a Bankhead se le adelanté $1,800. Y es
>
ORACION”
EL DISCO. ESTRELLA
UNI-
VERSAL”, su mas cordial saludo la fanaticada del equipo Senador. QW
EL DISCO
SAN FRANCISCO 358 WILLIE VICENS PONCE, P.>R.. JORGE BIRD RIO PIEDRAS,P. R. ALEJO LUIRA BAYAMON, P. -R. Luis TUYA CIA. SANTURCE, P,_R. JOSE F. CAMURAS E HIJOS FAJARDO, P. R. MONTALVYO MUSIC SHOP SAN SEBASTIAN, P.. R.
por
lo menos, a no intervenir con su concurso al sostenimiento de los otros. Por eso rechaz6 las fnvita-
habia
“ROCK
color, quien en la Ultima temporada, vistiéd el uniforme de los “Esquivadores”, en la Liga Nacional. Alegan los magnates del bésbol venezolano, falta de puntualidad por parte de Bankhead, hacia un contrato firmado por él, comprometiéndose a jugar con el equipo “Vargas”, desde el mes de agosto.
Dan Bankhead se habia comproEn esta ocasién se trata de Dan Mmictido a jugar en ese campeonato, Bankhead, el espigado lanzador de desde el mes de octubre de 1947,
directamen-que
de
sido imputado ese equipo.
Te-
“MI
W..
San Juan, Rio Piedras, Ponce
ASE S AGE
WNW
-\te,
“ACTION
noche,
guas'a
fesiomal
de celebrar
Por cuestiones que no vienen al caso ahora sefialar, Bernardini se vié rezagado en el equipo Senador, 2) concretandose entonces a sostener unas acciones de infimo valor, ya que, aunque no podia continuar
Con
como
pasada,
sado el encarcelamiento de algunos jugadores pertenecientes a la organizacién de los “Dodgers” de Brooklyn, los oficiales del béisbol pro-
Bernardini
sibilidades de ser nombrado Presidente, en sustitucién del actualyPresidente, sefor Benjamin Acosta, en los miembros de la Junta de Directores el dia 2 de enero préximo. Gaspar Bernardini es uno de los fundadores del equipo San Juan Senadores, y fué su primer Tesorero, y su primer representante en el sero de la Liga de Baseball Profe-
ES UNICA.
de la
NUEVA YORK, diciembre 29, — SEU— La misma falta de fidelidad, que ya en otras ocasiones ha cau-
The WINTHROP Sire
WINTHROP
das,
esta
a la loma,
fidelidad a Dan Bankhead
un
T
LA CONSTRUCCION “ACTION FREE” DE
de
enviara
Venezuela achaca falta de
N. Y., 29 de diciem-
ha recobrado
equipos
juego
zadores de color en el Leroy Satchel Paige,
no sélo tomarian tante desahogada
bre—(PA)—Harold G. Olse, “coach” del equipo de baloncesto Chicago Stags, de la Asociacién de Balontanto de sus graves dolencias accidente de tren, pero atin encuentra fuera de peligro.
en la lucha*cru-
los demas
|
tame de Ia
rio, los Cangrejeros, como dijimos ya, surgiria’un empate en la lucha entre ambos equipos, el Caguas quedaria en segundo lugar, y surgiria un triple empate en la tercera posicién entre Indios, Senadores y Cangrejeros, con 5 victorias y cinco derrotas cada uno de ellos. Con la importancia que tiene el
Liga. El resultado de los juegos del domingo ultimo, que Hevé al Ca-
De
Coach Olse recupera de accidente cesto de Américé,
encontra-
tade; con el Mayagiiez, y al San Juan al tercer puesto, manteniendo al Aguadilla en el liderato por la
da la Isla.
SYRACUSE,
equipos,
de empatar
pendientes
De los tres, segtin adetambién, el sefor Ber-
cuenta
los
cial por ganar la primera vuelta, que discuten ahora. Del choque de esta noche entre Santurce y Mayagiiez estar4n muy
eliminatorias. Este ‘sistema se puso en practica en afios anteriores con equipos de San Juan, pero, ahora habra de abarcar los equipos de to-
WS WNSSS S
oficinas
24
no
WWE
El
del
torneo
ayer
de las
nuevas reglas, haciendo hincapié en aquellas que tratan sobre la disciplina a ser observada por directores y peloteros en el campo de jue-
las
tarde
este
de
sobre
enfrentarse
qué lograrian en el liderato
segunda vuelta con el equipo de Aguadilld. Ganando, por el contra-
remos al Santurce con 1 victoria, por 2 victorias el equipo mayagiiezano. El juego de esta noche tiene, por lo tanto, una extraordinaria importancia para ambos conjuntos, muy especialmente para los Cangrejeros, que de ganarlo ha-
saccién verificada con las acciones que corresponden a la parte grande del equipo “San Juan Senadores”, y sus nuevos accionistas, sefiores Gaspar Bernardini de la Huerta, José M. Rivera y Ramon
“*"»$§»twSS QWw MMA NS RQ nWW AAA E=SN GH QUA Ww FE vnrlwwn
Torneos
comenzar
edicién
ampliamente
grejeros, sino bién empatar
SS S WWW SsWQS
yx, Recreos Publicos ha citado a’ los apoderados de equipos, para reuniones a celebrarse ,por grupos, de acuerdo con las zonas. Hoy martes corresponde el turno a los apoderados de 32 equipos de la Zona de San Juan que solicitaron inscrip-
sién
nuestra
mamos
la serie cru-
S
en esta semana. El Director de Torneos de la Comisién de Parques
En
Inmediatamente después de distribuidos los contratos, se dara un término para entregar los mismos, ya que es el propésito de la Comi-
continua
cial entre los Indios mayagiiezanos y los Cangrejeros del Santurce. Al
‘
Los blancos de inscripcién para el torneo Ge baseball aficionado Clase “A” habraén de distribuirse
Esta noche
CANDIDATO PARA PRESIDIR EQUIPO DE LOS SENADORES
UIK.WWNNQWY ANQA
1947. DE DICIEMBRE 30 \ DE MARTES EL UNIVERSAL,
Indios y Santurce vuelven a jugar esta noche en serie desempate primera vuelta:
aquella
organizacién
han
procéedido a llevar al gran lanzador de color, a las cortes de justicia. El caso se vera préximamente en Memphis, a menos que, Bankhead o la organizacién de los “Dodgers”, repongan los ‘intereses de los duefios del equipo “Vargas”,
TERR
eae
FARMACIA BLANGO
lucié
las
co-
gonas de Reina-y Emperatriz hacia vigilia sola-al lado de los restos mor taies Gel hombre cuyas glorias y desgracias compartié durante” los %itimes 52-afios.
Era
elia-ia
para
un
funeral
estan
esperando
Umberto
Conde-
militar
pero
Ja llegada
para
del
consultarlo
que
Lydia Diaz, quien alega haber vis-
rey
to el espiritu de Jesucristo la noche del 24 de diciembre, junto a su Jecho, mientras ella todavia permane-
sobre
sa de Pollenzo, la ex-Reina Helena ge Italia y Emperatriz de Etiopia, de 74 afids, y quien insistié en per-
esto Ultimo. En Roma la noticia de la muerte del ex-rey fué la noticia del dia
neanecer
en
sola
junto
al
cadaver
del
ex-Rey Victor Manuel Til, que yagia en capilla ardiente en un salén gel primer piso de su pequefia villa, ove la pareja real, exilados, habian
Halia,
superando
por
mucho
sarios para formar un lar que aumente sus
la
eaus6é
Estados
honde
algunos
pesar
cios quienes
meses
entre
en
los
sabian que
el
egip-
él era un
riéddicos
gran amigo del finado Rey Farouk
la
Leg funerales no se celebrarén hasta que arribe al Rey Umberto hoy. Fuentes confiables indican que el ex-rey no sera enterrado piublicamente, y si probablemente en una cepilla, en Alejandria ‘Se le rendiran honores militares por orden del rey Farouk, pero no se usaran flores ni. coronas respetando los deseos del ex-rey.
Se
desconoce
asta
en
todos
el rey Farouk
jandria
para
nalmente
darle
el pésame
mafiana la
muerte
portadas,
los
tado
pe-
La
la
NANKING,
puede hacerie individualmente. Afiadié el portavez que De Gasperi no ha telegrafiade en nin-
gan momento a los miembros de la Familia Real. También informé ele portavez que no cree muy probable que Victor Manuel pueda, por el momento, ser enterrado en el panteén em que esvain =e su abuelo y su
Esta misma fuente de informacién dijo que Vietor Manuel habia expresado a su familia, sus deseos de que sus-funerales fueran simples
ALEGAN QUE PLAN MARSHALL PERJUDICARA LA INDUSTRIA WASHINGTON, El
Dic.
representante
28.
(PA).—
Jonkman,
repu-
ministraci6én de ‘intentar usar el plan Marshall para promover la ecompetencia en los mercados americanos con los productos baratos extranjeros. Jonkman, quien es un critico consistente del programa de ayu-
da de la Administracién
Jenkman
mara, dijo a los reporteros: “Ellos lo admiten” en el informe enviado por Truman con su mensajé al Congreso omendando la aprobacién del programa de ayuda a Europa, en que se dice: ° “En particular, las condiciones de la economia mundial debe per-
mitir
la
importaci6én
de
que
en
Unidos
infofmé
estos
Petencia, traer mas
rica
sostener
afiadiendo productos
Latina
grandes
actividades
dremos
en
niveles
econémicas
y
empleos
Zonificacién
de Rio Piedras. A partir de esta fecha, no se expedira
ficacién
alguno
permiso
para
la
de edi-
ereccidén,
ampliacién, alteracién, acondicionamiento para determinado fin, o traslado de cualquier edificio, excepto
de
conformidad
con
las disposicio-
nes sobre uso, altura, para estacionamiento
area, espacios de vehiculos.
para cargar y descargar y de las demas disposiciones del Reglamento de
Zonificacién. Se dispone' en el Reglamento de Zonificacién, que no se requeriran
tales permisos er
los
de edificacién o uso
siguientes
1—En
casos:
los de aquellas
estructuras
en real y efective proceso de construccién a la fecha de vigencia del Mapa de Zonificacién de Rio Piedras, siempre y cuando dicha cons-
truccién
esté terminada
término
de
un
—l—
dentro
afio,
a
del
partir
Se informa que las posiciones del gobierno han estado bajo el fuego de la artilleria comunista durante toda la noche, pero que al amaneécer el fuego disminuyé en intensidad, logrando entonces las tropas nacionalistas rechazar las avanzadas del ejétcito comu-
HAIFA,
Dic. 29, (PA)
—
Un bar-
co trayendo 683 judfos a Palestina, fué interceptado por la marina britanica, siendo les judios deportados a Chipre por no tener sus pasaportes en orden. Los refugiados judios desembarcaron sin novedad del barco, el que
los de aquellas estructuras
gencia del Mapa-de comenzada real autorizacién,
dicha
de
treinta
de la fecha
dias a partir
—30— tal
término
del
dentro
te
Zonificaciég y efectivamen-
ssempre
construccién
esté
y
de
cuando
terminada
dentro dei térmmno ce un —i— ane @ partir de la fecha de vigencia del
Mapa de Zonificacién. La Zonificacién ha de ser en Rio
Piedras, al igual que lo es actualmente em-San Juan, por el Oficial de Permisos, funcignarie creado por
ja Ley mimmero 429 de 1946. Dicho funcionario sera EXCLUSIVAMEN-
TE quien habra de expedir los pery de usos muisos de construccién de terrenos y edificios de acuerdo
con
las
ley
y
ficacién.
Regzamento
sus
De
ante
apelarse
la
dicha
de
disposiciones
del
Zoni-
de
podra
decisiones
Junta
de
Apela-
de la fecha de vigencia del Mapa de
ciones
Zonificacién.
Las-Oficinas del Oficial de Permisos radican en la caseta “K”, de la P. R. R. A, en la Avenida Ponde ce de Leén, Parada 8, Puerta
EDEN ESTUVO ENE ROMA DE PASO PARA PERSIA ROMA,
Dic.
29,
(PA).—Anthony
(PA).—
tilleria.
2-—En
cuys construccién haya sido legalmente autorizada a la fecha de vi-
Nuncio Papal interviene en favor de republicanes espafioles ya condenados
29,
CIUDAD DEL VATICANO, Dic. (PA).—Monsefior Enrico Puccis,
del servicio de prensa del Vaticano, dijo que Monsefior Gaetano Cicognani, Nuncio Papal, en Madrid, tratara otra’ vez de interceder en defensa d republicanos espafioles, incluyendo siete mujeres, que han sido Gondenados a muerte en Dicana cerca de Toledo. fué escoltado hasta el puerto de Haifa por varias unidades de la marina
britanica, siendo ee
nueva-
mente en el barco inglés}Vigar, ra ser llevados a Chipre.
pa-
Sobre
Construcciones.
Tierra.
Niega sea candidato a alcalde por e! PIP SABANA
ol
Dic. 29
(Por
Sixto Rivera Torres, Corresponsal) —Et! sefior Federico Irizarry Barcenett, quien alega ser uno de los fundadores del Partido Popular Democratico de esta poblacién, autorizé hoy las siguientes manifestaciones: “Seguin hoja del Partido Independentista, que circula en esta localidad, mi nombre aparece como candidato a Alcalde. Deseo manifestar que en ningiin momento yo he autorizado o he estado de acuerdo con esto. Asi pues, espero mi nombre sea eliminado de esta candidatura cuanto antes posible. Naturalmente simpatizo con este partido pero no quiero estar inmiscuido en nada, porque mis condiciones como estudiante no me lo permiten por ahora. Puede que mas tarde yo me una a usted para defender su causa pero en estos momentos no me es posible militar en sus filas”.
MEDICOS DE TURNO ESTA NOCHE Martes, diciembre
36, 1947
Doctor E. Pérez Santiago. teléfono 2-6344, Puigdollers 141, altos: doctor Pedro A. Suau, teléfono 23318, Ave. Ashford y Krug; y doctor José A. Aybar, teléfono 2-6806, Ave. Palma 911.
Estados
que puede de la Amé-
de
Euro-
Tiamos dejande entrar un montén
riré
de
entrara
de
pa. Dijo: “;Pero qué pasaria si tuviéramos una depresién? Estade baratijas, desempleo en
niveles
Mapa
esta com-
y también
cantidades de productos europeos a Estados Unidos y otr-- _aises del hemisferio. Esta conuicién reque-
altos
.29,
el
a la prensa
momentes
puede
Dit.
MAS JUDIOS A CHIPRE
misferio con, precios més bajos a través de métodos de produccién mas avanzados”.
en la Ca-
es
Sierra y Milland,
nista.
Unidos y la expansién de la prosPperidad a todas partes del hemisferio en la politica comercial favorable para el maximo intercanibio de productos y servicios. Esto dependera de la habilidad europea para hacer que sus productos compitan en los mercados de este he-
blicano de Michigan, acusé ala ad-
quien
vigor
Eden, ex-Ministro de Relaciones de Gran Bretafia conDespachos de prensa indican que Exteriores ferencié por espacio de mas de se esté oyendo un nutrido fuego una hora con-el Ministro de lo Exde artilleria en la ciudad de Mukden, mientras un ejército comw- terior italiano, Conde Sforza, acompahado por el. Embajador Inglés, nista penetraba hasta solamente Mallett. Fuentes allegadas doce millas en esa gran ciudad en Victor al Ministerio Exterior desoibieron Manchuria. conversaciones como de un Les primeros despachos reci- las caracter estrictamente privado. Un bides desde que se estableciera la censura el pasado viernes in- funcionario de la Embajoca Inslesa informé que Eden viajaba en su dicam que mas de 20,000 comunistas se apederaron de una po- capacidad de ciudadans particular sicién de las trepas del gobierno, en ruta hecia Persia en asuntos de Mas tarde Eden confeaproximadamente a quince mi- negocios. el Premier Alcide De Has de Mukden, y que uma co- rencié con lumna avanzé tres millas mas, Gasperi. protegidos per el fuego de la ar-
vades. per lo que el gobierne italiane ne esta obligado a dar su
perso-
—
en Mukden, Manchuria
tucién hace a los miembros de Ja Familia Real ciudadanos pri-
del ex-rey.
nifite
y bendi-
Comunistas avanzan
aus-
picie la celebracién de los servicios, afiadiendo que ya’ se ha soliciiado el permiso de las autoridades Gel gobierno para celebrarlos. Un portavoz de la oficina dei Premier De Gasperi dijo que la euestién de enviar el pésame.a la Familia Real no ha side planteado oficialmente ain al gobierno, pero sefialé que la Consti-
los
afortunada
sonrisas
su ca-
veterano de la Guerra Hispanoamericana-— se siente sumamente orguTlosa cuando narra la experiencia rara y feliz por la que alega haber pasado.
de servicios religiosos del ex-rey, el 4 de ene~
politica sera la que
y ha es-
de ella, al lado de
hija de la sefora Josefina nieta de don Pablo Diaz
ex-rey
anunciaron
cerca
ma, prodigandole ciones,
publicaron del
Lydia rebosa de alegria hace el relato de que “el hi-
jo de Dios” la ha visitado
prominentemente,
monarquicos
lectivided
salié hacia Ale-
a la familia
todos
Olga cuando
ro. La sefora de Luigi Filippo Benedittini, esposa_del presidente. del Partido Nacional de Trabajadores Monéarquicos, anuncié que esa cé-
edificios piiblicos de la ciudad. Portavoces 1 palacio informan
que
Casi
la de
celebracién en memoria
si el exmonarca
a media
sus Los
seri enterrado en Alejandria permanentemente. Algunos franeceses creen que les restes seran trasladades a Francia para ser enterrades en Hautecombe Abbey, cerca del lago Bourget en Aix Les Bains. Abbey es el sitie dende estan enterrades los Duques de Saboya. Otras fuentes dicen que pueden ser dejades en Egipte hasta que el traslade a Italia sea posible. Las banderas egipcias han sido
izadas'
de
noticia
en
I de Egipto.
-
Unidos.
Virgen brazos,
Y que se dié cuenta que eran les sagrados personajes porque ellos mismos revelaron su identidad.
frente popuposibilidades
de triunfo en las préximas elecciones @ abril, y la de la legada de un barco lieno de comestibles al puerto de Napoles, procedente de
hace
dice ella ha-
ber visto a San José y la Maria con un nifiito en los
noticia de que los sectores izquierdistas estén dando los pasos nece-
gosegado suburbio de Smouha en Alejandria. La muerte del ex-Rey Emanuele
comprado
cla despierta. También
El dia 7 de enero de en.
"WSYFAINN 4
que
Disposiciones del Reglamento de Zonificacién de Rio Piedras
3G gia
ee dama
Jesus
FUIWHIIG
EL ‘CAIRO, diciembre 29, —PA— ot
Jesu =
giaeee 23al nifio Ramén Diaz Corresponsal)— Un caso y no oficiales y que solamente asis- peeve atthe curioso es el de una tieran los mas intimos amigos. Afiafiifiita de siete afios de edad, residen, sin embargo, que el: gobierno dente en la calle Luis Mufioz Rivera, egipcio esté haciendo preparativos de esta poblacién, de nombre Olga
~
te
=
30
o 7 aes dice
ae
que resultaria en las industrias nor-
teamericanas
Estados
y nosetros
ninguno
de
de
no
esos
actividad
ten“altos
econémica”.
Dos nuevas acusaciones rusas a Estados Unidos litico-militar”, Infirié ef érgano del MOSCU,
riédico
Dic. 29. (PA). —
soviético
“Izvestia”
El pe-
acusé
a
Estados Unidos de imtentar utilizar a la Coniisién Especial de las Naciones. Unidas sobre los Balcanes, como un arma en la campafa norteamericana para dominar a cia y eonvertirla en una base
Gre“po-
nacional
barco de la amistad Dic.
29.
(PA).
carguero norteamericano Negé-a este puerto ‘con neladas
de.alimentes
tados
por
el
Unidos, gue
“Tren
fueron
de Ia
—
El
“Exiria” 1,251 to-
donados
individuos- y colectividades
Entretanto,
el
petiddico
comer-
cial. soviético “Trud” .discutié la conferencia sobre: comercio inter-
Llegoa Napolesel NAPOLES,
Gobierno viético .que Estados Unidos enviaria tropas a Grecia y justificara esa aecién diciendo que se hizo necesaria para poder instrumentar las decisiones de la citada comision.
de
que
la Habana
se
bajo
esté
celebrando
el titulo
de
en
“Mer-
cado Negro en la Habana”, acusando a Estados Unidos de intentar infructuosamente de utilizar la ci-
tada
conferencia
hasta la fecha pa-
por
ra establecer una hegémonia sobre da economia mundial. Asimismo in-
Es-
forméd
ve
Amistad”,
el viaje que realizé desde la dina orientala la occidental, donde fueron Cargadas en el buque. Las ceremonias formales de recibimiento Se celebraran. maiana.
que
el Gobierno
Norteame-
ricano amenaza con retir: de la} conferencia y de las “correspon-
dientes
medidas
aprobadas”
si
to-
das las demas naciones presentes no convienen en importar ilimitadamente articules ~ estadounidenses sin resiricciones.
r..ya .andall, estac: @utS tc + CALOR EN CALIFORNIA — Billie Ann rieeasials {axenic sidad de California para Los Angeles, y del Colezio Glendale, oes 4Simacilig, oa Seaarines os tin Seber mes de la severa nevada que asolé a Nueva ¥erk, y eonstrevetos ra mufieco de arena en ta playa. Observandolas mientras
se putde yer a Sonya .Kros>. la temperatura pasaba de los 80
tea bo Stetes Beout--> en (RaGiefete Ge FA). cedtee
bamdadas
a
las
playas
californianas
‘Lol
Victor Manuel seré enterrado en Ninita Alejandria; esperaban a Umberto}-:
CENTAVOS
DEPORTES COMPLETOS }
No
le
echaron
carta:—
Agarrandole fuertemente para sacarle del terreno, este agente del-orden le hace comprender a este paisano, que a él no se le ha echado carta en el asunto, y que e! incidente en el terreno es de la incumbencia ex« elusiva de los peloteros y los directores de los equipos. Otres paisanos que trataron de intervenir con los peloteros, recibieron el mismo. trate de la policia, que, dicho sea de paso, evité, con'su actuacién oportuna, que la situacién se agra vara. El juego continuo, y gané Santurce 13 carreras por §. (Foto EL UNIVERSAL, por Penchi). — Mas fotes ex portada. s
nueva directiva: La Sociedad de Ingenieros de Puerto Rico —institucién privada que no. esta vinceulada al Colegie = pea de Ingenieros de Puerto Rico, aunque algunos de sus miembros pertenecen a la vez al Colegio— celebré el domingo su asamblea anual, durantela cual eligieron a su nueva directiva. En la foto tomada en la Destileria Carioca, de Palo Seco, ‘ 0 s0-¥6n, de¢ izquierda a derecha, : sentados: Francisco Pons, , (expresidente); Luis F, Caratini, presidente saliente; José BR. Carreras, presidente electo; / (2) Silva, (ex-presidente); y de pie, en el mismo orden: Raul N. yo, (ex-vocal);. Ramiro Marquez, (ex-tesorero); José F.:
Pons, yocal electo; Cecilio Delgado,
secretario electo; C. Calor Mota, vocal electo. (Foto EL UNIVERSAL),
ea