ES
e
VOL, 1 NUM. 54
SAN
JUAN,
(Santurce)
PUERTO
RICO, MARTES
6 DE
ENERO
DE
32 Páginas
1948,
ESTUDIANTES EXPUE
- DELLA UPR DEMANDAN EN CORTE SER RESTITUIDOS (INFORMACION EN LA PAGINA 3)
ss.
o
al
:
o RADICAN
MANDAMUS
por.el rector Jaime
Benítez
*
.
La
foto
recoge
el instante
en
que,
acompañados
Universidad y del estudiante suspendido
radicaban
en
la
Secretaría
del
Tribunal
de
por
el
Presidente
Pelegrín García, varios Distrito
Interino
de los
de San Juan un recurso
del
abogados
Consejo
de los
de Mandamus,
de
Estudiantes
estudiantes solicitando
de
expulsados
la
sú reposición.
De izquierda a derecha aparecen en primera fila, los Ledos. Martín Avilés Bracero, Rafael Arjona Siaca y Víctor M. Bosch, Juan Noriega Maldoedo y el doctor Gilberto Concepción de Gracia. Al -centro, en traje oscuro, el estudiante Pelegrín García. (Foto EL UNIVERSAL) — Información en la página 3). , E
_——_]
Salud proyecta un hospital para cada pueblo; 10 en construcción
(INFORMACION EN LA PAGINA »
Ejército griego en ofensiva en Konitsa; luchan cuerpo a cuerpo
MADISON,
Wisconsin,
enero
con
buenos
su nominación por los republicanos para presidente de
Estados
Unidos,
según ha informado un prominente
6
defensor
suyo.
Ha informado el Secretario de Es-
MARTES EL UNIVERSAL,
ojos
tado de Wisconsin, ¿ Fred Zimmerman, que en un mensaje recibido del general, éste expreY
saba su creencia de que “no pue-
ra
de
haber
mayor
—— satisfacción como aquella producida por la confianza que se refleja en la selección por los vecinos de uno para el servicio público —ni más evidente responsabilidad que la que descanse en la
realización
llenar”. El
MacArthur,
General
Muñoz
quien
$100,
indujo
enero
5.—
poseer
a
dos
El
un
de
analfabetas
de
Arecibo, a privar de la vida a un pacífico panadero de esta ciudad, según la minuciosa investigación que del trágico hecho está practi-
cando do
el fiscal de distrito, licencia-
Lorenzo
Lagarde,
con
la
coope-
ración del detective José M. Vázquez. La víctima en este caso fué Domingo Torres, de 45 años, de oficio panadero, quien el día 4 de enero, se encontraba con otros amigos, en parranda musical, por el barrio Is-
lote.
Después
de
visitar varias
ca-
sas de vecinos de dicho barrio, llegó6 el grupo a la casa de don Cán-
dido Jiménez, hasta
donde
estuvo
Torres
las 4 de la madrugada,
despi-
diéndose entonces con la excusa de que tenía que ir al pueblo, recoger pan y distribuirlo. Los testigos dicen que a las afue-
ras del portón de leafinca del señor Jiménez estaban apostados tres hombres: Marcelino Rivera López; Alejandro Martínez Silva, conocido por “Satán”; y Angel Ruiz Torres.
/ que, mientras el panadero continuaba, ajeno a todo, su camino hacia Arecibo, “Satán” le dijo a sus
compañeros:
“Hasta gilenza
hoy
......
llegó
este
Siempre
sinver-
anda
con
un billete de $100 encima. . . Y tú, Marceliano, que te deicas a Somprar
y
vender
A cambiar ese para mí. ..”
cocos,
billete
me
para
vas
tí y
de
Lyllave
solamente a una milla de la frontera de Albania, al norte de Sa-
sidencial del estado —elecciones no-
tado. El secretario Zimmerman gobernador Philip F. La
minales para nombrar el candidato presidencial—, las que se celebrarán el próximo abril. Empero, La Fo llete rehusó hacer comentafio alguno en torno al mensaje de MacArthur..
sobre
y el exFollete,
quien sirvió en el estado mayor MacArthur durante la
de
con el grado de coronel guerra, formaban parte
una
reunión
celebrada
ayer
en
mortero
ga general en la ciudad siciliana de Mesina, de 200,000 habitantes, ha sido declarada, en simpatía con la huelga que existe en el cercana cludad de Barcelona, en Sicilia.
cluirán saron
SE CASA Mead sienta
salir,
se
le
Marceliano
y le preguntó-la hora. Simultáneamente, según los testigos, Alejandro Martínez Silva (a) Satán, se lo de dos o tres pies de largo, le le acercó, por detrás, y con un padescargó un tremendo golpe so-
bre
la
cabeza,
cayendo
Domingo
Torres al suelo, inconsciente. Los agresores lo registraron,
$100, y de su cartera. El cuerpo lo arrastraron, lo pasaron por sobre una cerca de alambres, y lo lleva-
ron hasta un cañaveral en una finpropiedad
de
José
Martínez.
Héctor Olivar, quien acertó a pasar por allí, llamado por Serrano Ba-
rrientos, identificó a Torres. El Dr.
Julio A. Santos, quien también acertara a pasar por allí, recomendó
que se trasladara inmediatamente
a
Torres al Hospital Municipal, en la esperanza de que se le podría salvar la vida. Pero al llegar al Hospital, el panadero falleció, certificándose que una hemorragia cere-
El
neda
le causó billete,
de
la muerte. el
$100,
papel
apareció
dentro
mo-
de
una cajita de fósforos, escondida en el techo de paja de la casa de Mar-
celina. La cartera de Torres, con: la
que
se había
quedado
“Satán”,
enero,
a
Repartirán $8,700 a trabajadores en
una
La
4, —PA— locales en
York
cantidad
dichas
informar
y Nue-
de
TNT.
autoridades
los
Sin rehu-
detalles
de
su
conducen
a
las
colinas
y
en la lucha
que
laderas
se
sostuvo
en
las
rante la noche. Existe especulación
de
du-
que
las
guerrillas pueden intentar una nueva ofensiva, ya que la prensa ha
informado de
de
tropas
con
frescos
a lo largo
Albania
unas
38
cerca
millas
al
movimientos de
de
la frontera
Philiates,
suroeste
de
a
Ko-
nitsa.
nimo, mañana a las 10 A. M. se procederá a pagar la suma de $8,706.88 entre 240 obreros que trabajaron en el proyecto de construcción de la carretera del barrio Pasto, de 'Guayanilla, por “diferencias de salario”, según informó ayer el Director del Servicio de Supervisión Industrial del Departamento del Trabajo, Sr. Pedro Juan Dumont. Al suministrársenos esta información se nos indicó el hecho curioso de que por primera vez una mujer cobra una reclamación en un proyecto de construcción en Puerto Rico. María Irizarry, quien trabajaba como cocinera en el proyecto ya referido, recibirá $279.27.
recordamos
a los obreros que trabajaron en este proyecto el deber en que están de reportarse mañana miércoles, en la Alcaldía de Guayanilla, donde tendrá lugar la distribución proporcional de la cantidad preindicada.
reció playa. formó
apa-
enterrada El propio el fiscal
VAQUERO ENLAZA PERRO PASTOR GREAT
FALLS,
Montana, —PA—
Cuando el guardia de patrullas Jack Peterson vió un perro pastor que se ahogaba en la corriente del Río Misuri, aceleró su motocicleta hacia una tienda, consiguió un lazo, y lanzándolo por sobre las enfurecidas aguas, logró enlazar perfectamente la cabeza del noble canino que luchaba por su vida, arrastrado por la corriente. “pues
yo
fuí
una
LONDRES,
enero
5, —PA—
de Areci-
bo, residente en el Islote, no sabe leer ni escribir. Aunque es paralítico, camina apoyándose en un bastón. “Satán”, de 20 años, también
Arecibo,
y vecino del Islote. La víctima Dol mingo Torres, contaba 45 años de
edad.
Marcelino Rivera López y Alejandro Martínez Silva (a) Satán
acusados de
por
asesinato
en
presidente de los azucareros Presidente de la Asociación de Productores de Azúcar de Puerto Rico fué designado ayer el señor Rafael A. Veve, vicepresidente y administrador general de la Central Fajardo, de la municipalidad
Se informó asimismo que la cosecha de trigo de 1947 fué de cuatro a cinco y media veces mejor que las anteriores; y que
otras nuevas variedades de cereales han sido desarrollados la Ucrania y la Siberia.
Hacen pruebas de vuelos simulados a velocidades de hasta tres mil millas
des hasta de tres mil millas por hora y en fotografiar las ondas de las
el fiscal
La-
primer
gra-
alturas.
Diferienúo
€e
los
túneles
de
estudio en velocidades supersónieas, los que simulan la velocidad al nivel del mar, se espera que este túnel permita a los científicos estudiar los problemas de
la velocidad a alturas de más de 300
do, con Angel
mil
pies.
fianzas de Luis
vuelto en
Torres,
RAFAEL
del mismo nombre. El señor Miguel Angel García Méndez, presidente de la Central Igualdad, de Añasco, fué
designado vicepresidente de la Asociación. La elección de los señores Veve y
García
Méndez
el
Sobre
tercero
en-
el caso, las autoridades
se limitaron a informar que “dió luz sobre el crimen”,
tuvo
lugar
en
la
mañana de ayer en acto celebrado en el Hotel Palace, con asistencia de los demás miembros de la Junta de Directores de la Asociación de Productores de Azúcar, así como del vicepresidente ejecutivo, señor Fernando A. Villamil, y del secretariotesorero, señor Jesús M. Ríos. La presidencia de la Asociación
de Productores de Azúcar la ocupaba
el señor
Manuel
A.
del
Valle.
TRUMAN LEERA SU MENSAJE AL CONGRESO EL MIERCOLES WASHINGTON,
a $3.000.
A. VEVE
para
grandes
garde,
barque de armas y municiones para el Mediano Oriente desde que la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió la partición de Palestina.
Ha
sacudidas que un avión encontraría en la atmósfera enrarecida de las
fueron
la policía,
informado la agencia noticiosa soviética “Tass” en un informe procedente de Moscú que los científicos han desarrollado unas veinte nuevas variedades de granos, incluyendo una especie de trigo resistente a la sequía y un nuevo grano de trigo de invierno.
nes de vuelos simulados a velocida-
que siempre andaba con de $100 encima”. Marce-
de
informe 4e
ha sido encontrado/material bélico. Estados Unidós prohibió el em-
aumentan las cosechas
que sabía un billete
natural
allanaron NA almacén
según
variedades de granos;
nia informa que se han obtenido progresos científicos en las condicio-
de
Uno de los testigos, cuyo nombre se ha revelado, le ceclaró al fis-
analfabeta,
la Aduana
después, la policía y los hopwmbres de
Rusos producen nuevas
“Satán”, según inLagarde, condujo
natural
horas York
vez
cal que hacía tiempo “Satán” -vyenía velando a Domingo Torres, “porlina, de 40 años,
Algunas Nueva
Rafael A. Veve
BERKELEY, California, enero 5, —PA— La Universidad de Califor-
la arena
a las autoridades hasta el sitio. no
de
área de 100 millas cuadradas”.
la
en
do.
“Fué muy fácil”, comentaba el ofi-
De acuerdo con el decreto No. 11, de la Junta Insular de Salario Mí-
encargo
El explosivo fué descubierto cuando se rompió uno de los paquetes mientras era cargado al barco en el muelle de Jersey City. El cargamento completo fué embarga-
donde,
La policía dice que si.todos los paquetes encontrados ayer contienen TNT el cargamento consiste de un total de 65 mil libras de ese poderoso explosivo, “lo suficiente para destruir un
cial policíaco, vaquero”.
Pasto, Guayanilla
es
tentador
de
A
las nueve de la mañana, Carmelo Serrano Barrientos, celador de la finca, oyó unos “ayes” lastimeros y encontró el cuerpo del panadero.
bral
el 3
se en
ma boda con el senador Irving M. Ives (Rep. de Nueva York). La señora Mead es viuda del extinto Alfred Van Rensselear Crain, de Buffalo, Nueva York, y ha sido secretaria del Senador Ives po: espacio de 13 años. (Foto PA)
Cumpliendo
des-
poseyéndolo del incitante billete de
ca
(arriba) escritorio
raíz del anuncio de su próxi-
siguió hasta la carretera.
acercó
— La Sra. Marion
Crain en su
Washington,
muchos trabajadores están acudiendo a sus labores, a pesar de ello.
infeliz panadero casa, a orillas de
Konitsa.
investigación.
Entretanto, millones de obreros no recibieron sus salariós el sábado pasado a causa de la continuación de la huelga de unos 60,000 empleados de bancos que demandan más sueldos y otros beneficios. Los carros eléctricos en Mesina no están operando, pero la agencia de noticias italiana ha informado que
El
de Nueva
embargo,
Gasperi.
Al
sobre
va Jersey creen haber encontrado una pista del origen de los embarques dirigidos a Palestina, que in-
programa destinado a derrocar el
su
cayeron
los estados
que el congreso nacional comunista en Milán está delineando un de De
el Día de Navidad pasado más de tres de artillería y de
NUEVA YORK, enero Autoridades federales y
nuevo .levantamiento sobrevino en momentos
gobierno
despa-
que
otros 15 fueron muertos
Embargan en Nueva York cargamento de TNT que destinaban a Palestina
enero 5, —PA— Una huel-
Este obrero
Informan
zona que las tropas gubernamentales están tratando de limpiar está comprendida entre los ríos Saran-
ciudad de Mesina ROMA,
la ciudad.
chos que desde hasta el sábado mil proyectiles
Huelga general en
irresis-
billete
colina
comunista,
la celebración del centenario del es-
explicará los objetivos
de
La
posición
sos
Para quitarle billete de $100 matan a panadero en Arecibo deseo
randoporos, fué capturada por una unidad de comando después de una fiera batalla cuerpo 'a cuerpo. Fue-
y Aoos.
ron muertos 30 guerrillas en los pa-
Para presentar a todo el pueblo y 18 de enero en curso, el líder pode Puerto Rico los objetivos afie|pular pronunciará dos discursos. En tiene en mente realizar para des- el primero de ellos explicará al pués de celebradas las próximas pueblo la obra de gobierno realizaelecciones, en noviembre del pre- da “hasta ahora” por el Partido Posente año, el señor Luis Muñoz Mapular Democrático, y en el segundo rín, presidente del Senado y del expondrá “los objetivos que tiene Partido Popular Democrático, se en mente realizar para después de propone dirigirse al pueblo por mecelebradas las próximas elecciones”, diación de las radioemisoras de la en noviembre del presente año. localidad. En la fuente donde obtuvimos esSegún informó un portavoz de la ta noticia se nos indicó que oportuoficina del señor Muñoz Marín, en- namente se dará a conocer con exactre los días 10 y 12 del —Ctorriente titud el día, la hora y las estaciomes, faltando ya pocos días para nes radioemisoras a través de las las inscripciones de electores que cuales el señor Muñoz Marín dirá se llevarán a efecto en los días 17¡sus discursos.
ARECIBO,
lanzado ofensivas para limpiar de unidades de guerrillas las zonas septentrionales y occidentales de
doporos
Por primera vez desde que se lanzó el ataque comunista contra Konitsa el Dia de Navidad, no cayeron ayer granadas de artillería
para después de las elecciones
tible
komoro,
Konitsa.
de
su residencia electoral en
Wisconsin, hizo las anteriores declaraciones en un mensaje de congratulación enviado en ocasión de
de esa confianza”,
Declaró Zimmerman que “estoy seguro que el general hablaba en serio cuando dijo que realizaría cualquier servicio públieo que el pueblo le llamara a rendir —aunque fuera para presidente o en el Ejército. Nosotros, los que apoyamos al gene' ral, estamos seguros que él quiere decir que considera cualquier servicio público como una responsabilidad que él tendrá que
Por L, S. Chakales ATENAS, enero 5. (PA). — Se ha revelado que fuerzas gubernamentales del Ejército Griego han
la cual se decidió el panel de delegados que apoyan a MacArthur en las primarias de preferencia pre-
mantiene
5,—
PA— El General Douglas MacArthur, Comandante Supremo Aliado en Japón, definitivamente ha indiea cado que vería
DE ENERO
DE 1948.
MacArthur aceptaría ser candidato a Presidente
enero
Se dice en Casablañca
5.
¿PA)
—
que Trurnan
decidió leer personalmente su men saje de estado de Unión al Congreso
a la 1:30 P. M. del miércoles porque
“es de suma importancia espacio de 40 minutos”.
hablar
por
FRADERA SE SUICIDO, DETERMINA EL FISCAL
“al decreto
de ex-
tensas
declaraciones,
momentos
después de haberse radicado en Corte el Mandamus de referencia.
Landing
Explicando su posición a este respecto, los mencionados letrados di-
y José
Gil
de
Lamadrid,
y de suspensión durante el término de un año de Antonio Gregori
y Pelegrín
jeron, entre otras cosas, lo siguiente: :
García, no precedió for-
mulación alguna y notificación de cargos específicos contra los mis-
mos,
ni
concesión
de
oportunidad
para defenderse de dichos cargos mediante vista a la cual pudieran los demandantes concurrir para oir y repreguntar a los testigos que declarasen en su contra, así como para presentar prueba en su defen-
sa”,
por
todo
lo cual,
“en
las
Jaime
Benítez,
con
cir-
motivo
deber
en
incidente del enarbolamiento de la bandera puertorriqueña en los te-
rrenos de la institución el día de la: llegada a la Isla del líder nacionalista, señor Pedro Albizu Campos, recurrieron en la tarde de ayer ante el Tribunal de Distrito de San Juan mediante un Auto de Mandamus, solicitando de la Corte
de
Gracia,
profesores dad
García y José
Ramos,
Sebastián
Junta
(González
tra
la mencio-
Anunciando
sus
que
servicios
abogados
de
cenciados
no
cobran
los
cobrarán
Siaca,
rez
Marchand
autorizaron
li-
Gracia,
Avilés Bracero, Victor Bosch
y Pé-
ayer
y debe
ser
defendida
con-
o
influencia
que
acción
mañana
vez
inhibido
el Juez
Jr.,
Arana
Rafael
y Antonio
A.
ex-
enero
Santiago,
5—
(Por
William
Corresponsal).—
La
Cor-
R. Bar-
A la vista a celebrarse ese día ante el Tribunal Colegiado deberán concurrir ambas partes, a sostener los puntos de vista que en derecho alegan existen para
apoyar sus respectivas contenciones.
furia de un enajenado mental, Juan Beltrán Rivera, quien fuera dado de alta hace unos meses «lol Mauicomio Insular, causó la mue-t=, en Jorma impresionantemente trágica, de una persona—su compañero da trabajo—y puso a otra person1—su esposa—al borde de la muerte. Los sangrientos hechos ocurricron a las 6:00 A. M. de hoy, en el barrio
Machuelo colonia
Arriba,
cañera
de
Ponce,
“Barranta”,
en
la
propie-
dad de la Sucesión Serruliés. Beltrán Rivera, de 45 años, armado de una varilla de hierro maciza, de 38 pulgadas de largo por una y me-
dia pulgadas de espesor, la emprendió a golpes contra su asposa, Tomasa Colón Negrón, de 35 años de
fracturándole
los
huesoz
del
tórax, una pierna y los brazos, dejándola tendida en el suelo, medio muerta. Todavía bajo los efectos de su enajenación mental, siguió Beltrán
Rivera,
varilla
de
hierro
en
mano,
hasta donde se hallaba su compañero de trabajo, Agustín Rodríguez Castro, capataz de riego, igual que él, propinándole a éste también terribles golpes que lo hicieron desplomarse al suelo. Ya en el suela Rodríguez Castro, Beltrán Rivera le introdujo la gruesa varilla de hicrro por un oído, atravesándole el cráneo, falleciendo el infeliz capataz en el Hospital Triceche, de es-
ta
ciudad,
fueron
donde
ambos
temía
estába-
Se
le oyó
se acercó a la mesa
de
los
su
donde
ron
un
arma
de
poco
de
Fradera,
Entre
una
tre
sobre
Fiscal Angel Viera Martínez,
—Guárdatela
del
al
extraño
una
yese mar-
suicidio
el suicida
ir
a la
rapidez
se lleva
muerte
posible
con
para
posible. Los
sistió
en
forcejeo tín, por
en el seno — le di-
2
no
recibirla,
y
hubo
un
entre ambos. Luego Mardebajo del mantel, le me-
tió la pistola en la cintura de Fradera. Quince minutos después fueron los disparos. ¿Por qué quería desacirse de ella?
so-
si és-
pantalón.
Muchas son las conjeturas sobre el por qué Fradera insistió tanto con su amigo Martín para que se quedara con la pistola, la misma
con la cual perdió más tarde la vida.
La
más
fiscal
lógica,
Viera
crédito, es quieto por
y
a
Martínez
la
que
le
da
las
costillas
costado,
disparo
jo Francisco Fradera y al así decirle le abrió el chaquetón e hizo ademán de meterle la pistola por la cintura del pantalón. Martín in-
te debía portar el arma o no, e insistió en que la dejase en su poder. Sin embargo, Francisco se mantuvo firme y se la metió por la
cintura
abandona-
a dar
la
sufrir
disparos
que
tercera
y
cuarta.
La presunción es que su estado nervioso hizo que al manipular el arma para llevársela al costado saliera el plomo que le atravesó la pierna y luego se llevó la pistola
con su novia se divertía su amigo Arsenio Martín, hijo. Se sentó en la mesa y le dijo: —“Guárdame esa pistola”. Pronunciando estas tres palabras, sacó el arma y se la ofreció a Martín, pero éste rehusó cogerla.
valor,
tío y sobrino
discusión
que
le ocasionaron la muerte a Fraderé fueron por la pierna izquierdaK y por el lado derecho del pecho, en-
Francisco fué a visitar a su tío en su residencia en Santurce y le mosbrevino
que
apuró,
de ron; que
psicópatas,
de enero, a su tío Angel Fradera, hijo, fué “un regalo de un amigo.
tró el arma.
y
el arma
y salieron
la mesa
lo menos
cuan-
el día
España
Ambos
acompañante.
mayor
corto y negro y chapas color, según las propias
declaraciones
de
el arma a la sien o al cielo de la boca o al corazón para haeerse el fatal disparo. quiere, opinan los
La historia de la pistola La pistola que junto al cadáver y de cabo del mismo
Casa
le ocuparan
El
do sonaron los dos disparos, muchos creyeron que se trataba de un par de petardos explotados y no le dieron importancia al asunto. Fué cuando alguien vió a Fradera encorvarse, doblar las rodillas y caer boquiarriba que se gritó: “Se ha matado”, suscitándose el consiguiente desorden Y confusión.
apareció,
la que
Generalmente
concurrentes
señcia de la Policía. Además,
en
N estaba sin registrar. Martín, con motivo del incidente, estaba muy nervioso, así como
el
más
que Fradera estaba inla presencia de la Poli-
haciéndose
el
segundo
le
atravesó
el
corazón.
Los
móviles
que
Las declaraciones de los familiares de Fradera no pueden aportar luz alguna sobre los móviles que le indujeron a quitarse la vida. Se informó, sin embargo, que en una ocasión, estando en la casa de la
autora
de
sus días,
quiso
suicidar-
se con yn punzón de picar hielo y que a los gritos de ella, acudieron vecinos que frustraron el suicidio.
Fradera y
era
nervioso,
exasperante
respondón.
A pesar de que el fiscal Viera Martínez está casi seguro de que se trata de un suicidio, no ha cerrado la investigación y estudia la posibilidad de que alguien le vió la pistola y se la Quiso quitar y que con el forcejeo se escaparon los disparos que le causaron la muerte. No aparece ningún testigo presencial, lo que ha hecho difícil comprobar o descartar tal teoría.
Quiñones cree que cuota de azúcar
puede ocasionar la baja en precio
tando a las partes para el día 13 del corriente mes a las 9:00 A. M., en que se discutirá la procedencia del remedio solicitado.
edad,
cía
Apenas
mesa.
chó. Si yo sé lo que habría de ocurrir un cuarto de hora más tarde, me hubiera quedado con la pistola.
Be-
Ex-paciente del Manicomio mata a uno y hiere de gravedad a esposa PONCE,
una
copa
En la tarde de ayer terminó la investigación que venía celebrando el Fiscal Viera Martínez, y anunció dicho Funcionario que el caso había quedado cerrado definitivamente después de concluir que el joven Fraderas se había suicidado.
ooo
in eii
Tal parece que Frantisco tenía la intención de exhibir el arma, pues e1 Río Piedras, por la tarde, y luego en un restaurante de Santurce, la mostraba complacido y
ufano. En el restaurante le metió el cañón por las costillas a un amigo
y
luego
se
En
Casa
la
echó
a
de
reír.
heicos
trasladados.
El Dr. Fidel Alonso, quien le prac
A su regreso de donde permaneció
Estados Unidos, por espacio de
un mes en gestiones de su cargo de Presidente de la Asociación de Agricultores, el licenciado món Quiñones, manifestó sidera muy alta la cuota
José Raque conde 7,500,
000 de toneladas de azúcar decreta-
da por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos para consumo nacional el próximo año. Dijo el Presidente de la Asociación de Agricultores que la cuota señalada puede traer un exceso en la producción de azúcar en la próxima cosecha y en consecuencia precipitarse una baja en el precio del azúcar, que perjudi-
caría a los cosecheros de caña.
España
La hora exacta de su llegada a la
Fred
en
vuelta, regresando al salón de baile cuando ocurrieron los disparos. nervioso. muy Fradera estaba — Insistió en darme la pistola, y yo Para aplacarle no quise tomarla. un poco los nervios le ofrecó una
caracterizar
tuírse en Tribunal Colegiado, ci-
por
los
cualquier
celó, quienes conjuntamente con el Juez Polo acordaron consti-
Carrera
de
ellos, por
Calderón
dovés
como
estudiantes,
Concepción
.
contra
que deben las mismas sus actuaciones”.
M.
inter-
profesionales,
Arjona
Benítez,
no
a
a celebrar una reunión de los jueces Julio Suárez Garriga, J.
citó en la tarde de
abogados
aún
altamente preo-
nervioso.
recitar unos versos pocos instantes antes de ocurrir los disparos. Como a las dos y media de la
que nunca faltan en instituciones de su clase, sin la serenidad con
Una
puesto a favor de los estudiantes expulsados de la Universidad. Los
garantidos
y
se quieto
laval, el Juez Luis R. Polo, Administrador del Tribunal, procedió
ayer a un cambio de impresiones entre los jueces de distrito para determinar qué magistrado actuará
del recurso
derechos
toda
que él se inhibía de in-
en la ventilación
la cual
pueda perturbar el cumplimiento eficaz de sus funciones, pero sostenemos el criterio de que ello no debe hacerse al margen de la ley y que se le infiere grave daño al procederse a resolver los problemas
tervenir en el mismo, toda vez que es uno de los demandados, en su carácter de miembro del Consejo Superior de Enseñanza. El juez
_
—
lenderse
Universitaria.
Arana
en
ni ninguno
ejerciten. Comprendemos que la Universidad tiene derecho a de-
a cargo de los recursos judiciales, extraordinarios, anunció inmediatamente después de la radicación del
Cordovés
audiencia
cupado
presenciaron los hechos. Se explica tal anómala situación por haber ocurrido una pelea en los salones y en los pasillos y predominar, por lo tanto, un estado de intranquilidad agudizada por la pre-
posible error de apreciación sobre la legitimidad del modo en que los
El juez Emilio S. Belaval, del Tribunal de Distrito de San Juan,
Mandamus
una
sañarse
y
Félix Luis Alegría, quienes como Decanos de los distintos colegios de nada
estudiantes,
libertad de acción y no almas esclavas, deformadas ante el miedo
García, Pedro Muñoz Amato, Facundo Bueso, Luis Torres Díaz, José Laracuente, Reece Bothwell y
la Universidad, forman
a los
a los procedimientos inquisitoriales con que el terror oficial pueda en-
contra los miembros de la Junta Universitaria, Jaime Benítez, Pedro Pedro A. Cebollero, Manuel Rodríguez
bebió. Se mostraba
Ni un solo testigo ocular. Aunque parezca extraño, y a pesar de la gran concurrencia al baile, el fiscal Viera Martínez no ha encontrado un solo testigo que declare haber visto a Fradera hacerse los fatales disparos que le ocasionaron la muerte. Ni los mozos
empedernidos criminales acusados de lo8 más graves delitos que define y castiga el Código Penal—. Pensamos que la Universidad, que enseña en su Colegio de Leyes la vigencia de esas garantías ciudadanas, debe ser la primera en respetarlas. Entendemos que la Universidad, respetando esos derechos, debe tender a formar en sus aulas espíritus conscientes de su legítima
V.
Padín,
de
sa,
Cabrera,
N.
como
de
puedan enfrentarse a los testigos contrarios y presentar la prueba que estimen pertinente a su defen-
cisco Collazo, Emilio S. Belaval, José N. Gándara, Epifanio Fernández
Manuel
funcional
los cargos que existan en su contra, y se les concedas+la oportuni-
nítez, contra los miembros del Consejo Superior de Enseñanza, Fran-
Rogers
Chirino
da antier por la madrugada en la Casa de España mientras se celebraba un baile que perdió toda animación después de los fatales disparos.
legrín García. La petición de Mandamus va dirigida contra el Rector de la Universidad, señor Jaime Be-
Lindsay
Córdova
Francisco Fradera Queteglas, ocurri-
Pérez Marchand. Juró la demanda, a nombre de los demandantes, Pe-
Vanga,
ahora,
Jacobo
nuestra
de los es-
y Rafael
informarle
Por
A pesar de estar convencido de que se trata de un suicidio, el Fiscal auxiliar de San Juan, licenciado Angel Viera Martínez, dedicó la mañana de ayer a practicar una minuciosa investigación de los hechos: que rodean la ¡inesperada muerte del joven de 22 años, natural de San Germán, llamado
comunidad. Creemos que sus estudiantes no pierden, al entrar a su recinto como tales, los atributos básicos inherentes a su condición de ciudadanos. Creemos que sus derechos como tales estudiantes — al igual que los derechos de los profesores, como tales profesores — están protegidos contra todo decreto arbitrario y unilateral de expulsión, por log preceptos legales que exigen que, antes de semajantes decisiones, se formulen específicamente y notifiquen, tanto a los
tudiantes regulares de la Universidad de Puerto Rico. Representan a los estudiantes los abogados Rafael Arjona Siaca, Carlos Carrera Benítez, Martín Avilés Bracero, Victor M. Bosch, Gilberto Concepción
de
el mecanismo
del
que ordene a la Administración la Universidad que restituya a demandantes sus derechos como
al el
asunto de tan magno interés público, los propósitos de la acción que hemos interpuesto. Creemos que la Universidad es parte integrante y no, por un mal entendido concepto de su autonomía, pieza suelta en
cunstancias tales expresadas, el cCaspojo de los derechos de los demandantes, como estudiantes de la Universidad, se ha decretado y consumado sin mediar para ello un debido procedimiento de ley”, los estudiantes expulsados de la Universidad de Puerto Rico, por el rec-
tor
“Un alto sentido de respeto pueblo nos impone, sin embargo,
714
que
“IVSUJAINN
Alegando
pulsión definitiva de los demandantes Juan Mari Bras, Jorge Luis
9 SILAYW
de los estudiantes expulsados
34
restitución
"8v61 34 OYINI
Piden en mandamus
Agregó el licenciado Quiñones que sus impresiones en el continente
Casa de España no se sabe. Aunque por la tarde había tomado algunos tragos no estaba beodo cuando fué saludado por algunos amigos. En la propia Casa de España apenas
de
ticara
tranjero el Presidente de la Asocia-
tro,
la
autopsia
certificó
a Rodriguez
que
la
herida
“as-
de-
la
cabeza fué mortal por necesidad, pyes le causó una fractura total del
cráneo. De la declaración prestada por varios testigos ante el Juez Munici-
pal, Lcdo.
Edelmiro
Huertas
Za-
cree
que
Ro
se
contempla
aumen-
to alguno en el precio del azúcar, y que por el contrario hay un peligro de una baja. Durante su permanencia en el exción de Agricultores convención anual de
Farm
Bureau
asistió a la la “American
Federation”,
celebra-
da en la ciudad de Chicago durante los días 16 al 20 de diciembre pasado.
Interrogado
el licenciado
Quiño-
Puerto
Rico,
conferenció
shall,
así
su cargó
yas ordenó el ingreso «e Beltrán Rivera en el Hospitalillo de Locos de Ponce. Su esposa sigue 1ecluída, en estado de suma gravedad, en el Hospital Municipal Tricoche,
ran
el
rio
libre,
ciones
gobernador pasó
llegaran
sin
a
de
este
que
un
territo-
estas
acuerdo,
na-
el
con
el
Jefe
de
la
el discurso
del día
en
de la “Farm Bureau
Quiñones
la Fe-
se ex-
de las gestiones interés con que,
por
él
discutidos
en
las
oficinas del Gobierno Federal en Washington. A su llegada noche fué a recibirle al puerto de Isla Grande,
anteaeroentre
otros amigos
y familiares, el se-
cretario de Agricultores,
la Asociación señor Virgilio
de Ra-
mos.
mento
Za-
con
según expresó, se escucharon los asuntos
cha fijada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, para que Italia y Yugoeslavia nombra-
Huertas
como
El licenciado
torno
El Juez
demás
Washington
presó satisfecho realizadas y del
Llame
mental.
en
convención deration.”
enero 5, (PA).— La fe-
gobernador
los
Delegación Norteamericana en la Organización de las Naciones Unidas, Warren Austin, este último persona que el licenciado Quiñones considera amiga de Puerto Rico y que se mostró interesada en sus problemas. Fl señor Austin tuvo a
nes sobre los acuerdos tomados por la convención, manifestó que se había dado respaldo al plan Marshall de rehabilitación a Europa y que
TRIESTE,
que
encargado de los asuntos azucareros del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, James Mar-
yas —a quien hubo de sometérsele el caso al no poder las autoridades policíacas localizar a ninguno de los dos fiscales de distrito— se desprende que Beltrán Rivera, quien como ya dijimos hace meses fué dado de alta del Manicomio Insula-, venia desde hacía días reflejando su tras-
No nombraron
al igual
territorios y estados de Estados Unidos, tendría las mismas responsabilidades en la participación para llevar adelante el Plan. El Presidente de los Agricultores
Para
su
suscripción
diaria
en
EL UNIVERSAL a
nuestro * Departa-
de Suscripciones. Teléfono 2-3073 extensión 901.
pres: «ll si EL
oque
dice:
Por ENVER AZIZI
Cómo
|
conseguir
| DEL PALACIO +» al CAPITOLIO
un
almuerzo gratis del NW
TONTO
COW
QEPLETOS
DE
LOS
BOLSILLOS
ORO,
LLAMA
MAS
colector de rentas
LA
NUEVA
ATENCION QUE UN HOMBRE INTE" LIGENTE CON LOS BOLSILLOS VWACIOS,
(PA)—
India libre 'ante la sesión legislativa de la Asamblea Constituyente, el Ministro
D
-
1348.
de Hacienda. R. K. Shanmukham Chetty. dió algunas explicaciones. “Hablando acerca de la carga que representa la imposición de tributos.” declaró Chetty, “probablemente esta cámara encontrará ali-
DE ENERO y ño.iL, MI a é¿S 6 EL Us NiVaño.
DELBI,
Cuando se presentaba el primer presupuesto para una
vio a su monotonía narro una historia.
si yo
de
negocios,
da uno disputaba dos en su deseo cuenta.
mento.
dado
Líder del
es fácil parar
a Muñoz Marín en
las urnas electorales”. Luego expresa su creencia de que al pueblo puertorriqueño, especialmente al campesino, hay que explicarle claramente que la independencia significa dignidad y pros-
“A Muñoz Marín es facilísimo pararlo, tan fácil es parar a Muñoz Marín, que él le ha cogido un miedo atroz a la convención anual de su partido, porque sabe que hay un gran movimiento dentro del Partido Popular mismo para que éste se defina por la independencia de Puerto Rico” —declara el señor Gerardo A. Peña, director de campaña del Partido Independentista Puertorriqueño en Caguas, en torno a las palabras pronunciadas por el Dr. Pedro Albizu Campos en ese pueblo en el sentido de que había que parar a Muñoz Marín. En otra parte de sus declaraciones, el señor Peña dice que pers6nalmente no cree en el curso de
acción
que
aconseja
el
líder
peridad,
del
Nacionalismo porque “nosotros los puertorriqueños, sin claudicar a nuestra dignidad de tales, podemos conseguir el reconocimiento del derecho inalienable de vivir nuesra propia vida, dentro de nuestra propia soberanía, usando como vehiculo para conseguirlo, el respaldo del pueblo a través del voto limpio y honrado que se deposite
no
desorden,
deseo
destrucción
significa
quemar
la república
no
iglesias,
significa
desordcr,
y
la
fe”.
Gobierno recibir
de
cinco
la
Cápital
nuevas
acaba
idades,
de mar-
ca Chevrolet, que tienen “un cuerpo para 10 yardas cúbicas de basura comprimida” y las cuales comenzarán a funcionar tan pronto como terminen de ser pintadas con
el color
típico
de
pio. Según
informes
nuestro
munici-
obtenidos
ayer
en la administración del Gobierno de la Capital, con estas cinco unidades son ya 27 los vehículos con que se cuenta para las labores de limpieza, aunque se nos hizo resaltar el hecho de que aún faltan
nueve
vehículos
más,
les
llegaría
son
las unidades
la
con
cantidad
con
los cuaa
36,
que
las cuales
el
Municipio puede realizar sus labores de limpieza a cabalidad, conforme los planes que para ello han sido cuidadosamente preparados.
dades que b de recibirse, el Gobierno de la Capital espera disponer de un nuevo camión para
poner doras
a funcionar las “dos barrecon que se cuentan y que no
trabajan tiempo completo, en la actualidad, por diversas razones de carácter técnico”. Al inquirir acerca de la fecha para
la
cual
se
espera
“la flota de vehículos pieza que
de en
la
Gobierno do de nueve aunque sólo se entrega diados
para la lim-
Capital”,
estos
completar se
precisos
nos
momentos
de San Juan
dijo el
está tratan-
colocar una orden para las unidades que hacen falta, existe la creencia de que podrán conseguir tres para inmediata y seis para mede año.
pues
ya
DON vista
Centro Para
RICO
de Instrucción
Comercial
ABIERTA LA MATRICULA los nuevos cursos que comienzan en
Enero
8
_
CLASES DE DIA Y DE NOCHE CURSOS
PARA VETERANOS
Castro's Institute 0f Puerto Rico Ave. Ponce de León 1669 - Parada 25 Teléfono 2-4424 » Santurce, P. R.
Se
sabe,
GRACIELA
por
la AGS
sí, que
la AGS
aún
no
ha
que-
considera
que
RIVERA
en
Palacio
ha
sido
fi-
próximo día 14 de enero. Ultimando los detae informándole del concierto de Graciela Rivera
así como
LUIS
MUÑOZ
pasado
de
las atenciones
a los
gobernador
MARIN
sobre
se llevó a cabo
Barbey
con
recibidas
el
del
Gobierno
Gobernador
el
pianista
asuntos
Barr
hablaron
con
Puerte
en ocasión del almuerzo
congresistas
Piñero
y Mason relacionados
y
Butler
Muñoz
y Miller-y
Marín
que
ofreció
al cual
entre
extensamente
Rico.
otras
La
entre-
el almirante
fueron
invitados
figuras
el
prominentes.
Barr dijo ayer que habían hablado en términos generales sobre varios asuntos de Puerto Rico, pero que ninguno de ellos podía considerarse No reveló, no obstante, los asuntos discutidos. de enorme importancia. Más adelante, Barr nos dijo que actualmente en cuanto a Puerto Rico Departa-
del
Territorios
de
de su división en la División sideración mento de lo Interior en Washington. ,
ante la con-
serio
problema fundamentalmente
respecta, no hay ningun
.
verán
s
gestiones
en Puerto Rico a Islas Vírgenes.
se encontraba 'en salió ayer rumbo
la Co-
de
Públicas
Relaciones
de
Oficial
ROMAN,
DE
JOSEFINA
misión del Caribe, quien relacionadas con su cargo,
0.
LA REBAJA EN LAS TARIFAS de las bebidas inglesas, se asegura habrá de afectar más la industria del ron de Puerto Rico, que las rebajas en las tarifas del ron cubano. Las rebajas en las bebidas ingleen Essas permitirá un precio de venta ventajoso para el “whiskey”
a
Rico,
Puerto
de
el ron
precios relativamente bajos, la perspectiva para no creemos que sea de las más halagadoras.
Unidos,
en Estados
escocés
“whiskey”
mucho
habiendo
tados Unidos.
s.s.
EL PERSONAL DE LA ADMINISTRACION de las AGS quedó incluído dentro de las disposiciones de la Ley de Personal cuando quedó aprobada la ley de referencia. La AGS desde su creación había estado exenta del Servicio Civil. Ante la realidad actual, don Antonio Vicéns
hubo
de sostener
dido
atender
fines de
a los
Pérez,
Manolo
don
con
ayer
entrevista
Se nos aseguró que ir coordinando el reajuste del personal de la AGS. relación esta fué la primera entrevista*entre ambos funcionarios con a otros múltiSe nos dijo además que debido al asunto en cuestión. poples asuntos de suma e inaplazable atención, don Antonio no había
bolsarme el gasto, incluirá en la liquidación ese 10 por ciento a que tengo derecho.
ayer.
hasta
particular
este
..rs..*
MATERIAL PARA
Por cargar con jabón,
nado, placa 481, y los guardias Juan Rojas, placa 366, y Antonio Espa-
da, placa 969, arrestaron a Julio Rivera Maldonado, blanco, de 22 de
Cayey,
porque
el
3
del
mes en curso — a las dos y media de la mañana — penetró en el establecimiento comercial de Francisco Mendoza, sito en la calle Luis Muñoz Rivera, y sustrajo 38 pedazos de jabón de lavar, un pote de
alcaparras,
dos
potes
de
salsa
de
tomate y varias libras de hocico de cerdo, siendo todo ocupado y traí-
do al Cuartel de la Policía, de este pueblo. El juez
de
paz,
Alberto
Mendoza, acusó de Rivera Maldonado, una
fianza
de
Aponte
hurto a Julio imponiéndole
trescientos
WASHINGTON,
.
enero 5. (PA)—El
Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador, Antonio Ibarra Velasco informó a los reporteros, después de haber visitado la Casa Blanca, que el Presidente Truman había ex-
presado sus deseos de visitar su país. Declaró Ibarra Velasco que Truman
le había
de los obreros que ha-
preguntadosi todavia
El edificio em-
de la fábrica.
mes.
este
de
a fines
a construiírse
so.
o».
PARA GESTIONAR SE ACELEREN los trámites correspondientes que pondrían en ejecución las obras de una escuela de 24 salones en
Vega
Baja,
Ejecutivo,
ayer
estuvo
señor Jorge
en
Palacio
Font
entrevistándose
Saldañal
el alcalde
con
el Ayudanie
de dicho
municipio,
señor Angel Sandín. Don Angel aseguró que para esa escuela por ley la asignación correspondiente en mayo del año pasado.
se hizo
sc...
LA FORMA asunto
que
EN
QUE
discutiera
HABRA
ayer
de pagarse
nuevamente
con
el subsidió del café fué el
gobernador
Piñero,
el
señor Antonio Vicéns Ríos. Don Antonio sigue sosteniendo su criterio, contra el criterio expresado por algunos legisladores, de que la participación
que
corresponde
fé y no solamente espera
que
antes
sidio. Ayer
a
para
los
de fines
nos dijo que
obreros
es para
los cogedores de
ese
este era
mes,
un
todos
del aromoso se habrá
asunto
que
los
obreros
grano.
hecho
podía
del
ca-
Don
Antonio
el pago
del sub-
esperar
mucho
más
tiempo. .cr.o
dólares,
Truman pregunta por ]
pezará
las máquinas
de
edificio y la instalación
CAYEY, Enero 5. (Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal). — El “lance corporal” Pedro Maldo-
años,
EL ENTRENAMIENTO
brán de trabajar en la fábrica de vajillas que será montada en Vega El período Baja, ha empezado a llegar procedente de Estados Unidos. de entrenamiento de estos obreros durará no menos de siete meses, protiempo que habrá de tardar la construcción del bablemente el mismo
camino de los incas OF PUERTO
DE
Domingo,
el sábado
zo al gobierno, y éste al reem-
.
CASTRO'S INSTITUTE
distribuidos
A
alcaparras y salsa
Además de los 27 vehículos con los que actualmente se cuentan, distribuidos así: 8 White, 10 “loncheras”, 4 Chevrolets y las 5 uni-
serán
resuelta.
dominicano, ayer estuvo en conferencia y compositor José Enrique Pedreira.
5 unidades más para servicio de limpieza lo acusan de hurto Adelantando en sus propósitos de completar “la flota de vehículos para la limpieza de. San Juan”, el
que
CONCIERTO
en Santo
que significa que el costo total de este almuerzo será pagado en su totalidad por el propio —obierno', “El vercer hombre dijo, No, positivamente yo deseo pagar la cuenta. Me encuentro mejor posición que ustedes. Ustedes saben que yo trabajo con el gobierno sobre la base del costo, más un 10 por ciento de benéficio. Ahora yo cargaré el importe de este 21muer-
ni violaciones de mujeres, ni jncendios, ni asesinatos; que la república lo que significa es el derecho a garantizarse el pueblo a si mismo: el orden, las cuatro libertedes, el pregreso, el trabajo, el amor
ca-
con los otros de pagar la
ciento. Yo también cargaré esta cuenta a mi compañía, lo
que
en
jado para el miércoles lles de dicho concierto
ustedes. Mi compañía está pagando la contribución sobre el exceso de los beneficios y esa contribución es de 100 por
y hambre, como puertorriqueños mal nacidos, influenciados “por los pulpos de Wall Street”, que, en su opinión, son los que realmente han dominado a Puerto Rico por espacio de cincuenta años, han propagado entre “el jíbaro humilde y bueno”. Termina declarando el Sr. Peña que “los puertorriqueños tenemos que desarrollar una amplia can.paña dirigida al campesino, al pueblo, explicándole que la república no
pagar,
forma
.ooo»
EL
“Uno de ellos dijo, No, yo deseo que me permitan pagar la a mí, porque, después de todo, la cargaré a la cuenta de gastos de mi compañía; esta compañía está pagando ya 19 chelines y seis peniques de contribución sobre la libra esterlina, y, por lo tanto, serían seis peniques sobre la liabra lo que estaría pagando, siendo el resto dinero del gobierno”. “El segundo, dijo, “No, yo
PIPen Caguas dice
La
definitivamente
el precio al consumidor será más bajo que el que paga actualmente, Se calcula que el consumidor pagará uno o dos centavos menos en libra. -Las garbanzas que vienen son del último cosecho.
les
y
CARGAMENTO de garbanzas mejicanas, compradas de Puerto Rico, llegará a la Isla a fines de este mes
o a más tardar a principios del próximo. Así lo.reveló ayer el señor Antonio Vicéns Ríos, de la AGS. Diez mil quintales integran el carga-
“Tres -ingleses tomaban su almuerzo juntos, todos ellos
hombres
EL PRIMER el Gobierno
por
PARA
número
LA
CONSTRUCCION
2 hasta
gislativa
de
la que conduce
Puerto
Rico
de
un
trozo
a la Base
aprobó
un
de
carrete
Borinquen,
proyecto
de
ley
desde
la
la oi blea Lgy que
fué
firmado
por el Gobernador. En dicha ley se habla de la construcción de 1-14 kilómetros de carretera. Al hacerse la mensura para llevar a cabo ¿ obras se encontró que ese pedazo es de 2.7 kilómetros, Interior ini las
obras,
pero
como
bo que suspenderlo.
no
aparece
ese
camino
en
el
plano
regulador,
hu-
.e..o.o
EL
GOBERNADOR
PIÑERO
se
reunió
ayer
en sesión citada por él mismo con los miembros
a las
4:00
de
la tarde
de la Junta de Direc
res de la Compañía Agrícola. El tema a. discutirse estaba relaciona: con las 2,700 cabezas de ganado, muchas de las cuales son de la
piedad de
de
morir
ia Compañía
por
falta
de
Agrícola
pasto.
Se
y que
ha
en Vieques
expresado
la
están
amenaza
probabilidad
existía el viejo camino contre Cuzen partede ese ganado sea trasladado a Puerto Rico, La reunión de ay: y Quito que había usado durante el fué citada con carácter urgente, ya que ayer mismo fué que la Marina tiempo de los Incas, añadiendo que tomo posesión de sus tierras en Vieques. Como ya ha sido informa: le gustaría verlo. Informó el dipo- anteriormente la Finca Santa María que ha sido declarada zona seguridad no tiene suficiente cabida para todo el ganado. Anoche mático acuatoriano que “el camino esperaba no existía en la actuaiirdad, pero que
nos honraríamos tanto con su visita que tendríamos mucho gusto en disponer que se reviva en su honor”.
Duran
que
la
Junta
acuerdo definitivo
de
Directores
con relación
de
la
Compañía
cola
a este asunto. Se sabe además
Marina ha concedido una prórroga a los ganaderos afectados ques para que trasladen el ganado que tien erras pasado al Departamento de la Marina. is: E vc...
" MAÑANA -MIERCOLES darán comienzo en Ponce las obras de] cuadro de Simón Bolíyar junto a nuevo parque atlético, las cuales serán llevadas a cabo por elPEG. uno de Geoge P W. cor ea el próximo lunes también se dará principio a las obras de los atléticos de San Germán, Bayamón y probablemente Juana: Díaz.
XA
Ko vando
ANIVERSARIO
LOS REYES MAGOS EN LA UNIVERSIDAD.- El trío de las alegrías infantiles, Melchor, Gaspar y Baltasar, no podía dejar. de pasar por la Universidad a visitar tan ilustrados chiquillos y chiquillas de la “casa de estudios.” Y no solamente por eso, ya que Tom Hayes, ese buen puertorriqueño que dirije la Biblioteca de la UPR, le saliera con
en
la
mano
al viejo
Santa
Claus
en
defensa
de
DE
.
BODAS
¿NO
SE?
.
DEBE
O
TUEVES..e OR,
SER MIÉRCOLES
...
que ME
LO
FRESUN-
la tradición
“4
piedras
SE TRATA DEL
los
A
Kaul
González
Millán:
Otra
cla se
con
Cosme
[Pero
Beitía.
A Víctor Parés: La eterna compañía de Héctor Orlandi. A la doctora Arce: El título de Abanderada de la Patria. Al doctorO Rosa Nieves: E 1 estreno de otro drama suyo en Caguas. A Pedrito Rodríguez: Un mes de vacaciones de la5 Oficina: del Rector. A Noel Colón: Un yip para que v. aya a los bailes en Moca. A Efraín Archilla: La dirección de un radioperiódico. -
A
César
Andréu:
La
aceptación
Ticana.
de
su
ingreso
en
la
Legión
é QUE. S/ ME ACUERDO DE OWENES cuando se CON El “EUAYVAMA" EN El /93/?.. ¿BANAL
9 SILAVW
estudiantes
A Gladys Hernández R odríguez: Una silla más cómoda en el trabajo. A Pedro MuñozAmat o: Otra convención de Ciencias Políticas en Washington
ARO
DEL BEISBOL... QUE Sí*,..ESTABAN, MONCHO "EL BRUJO, “SU
7R474
JA
de
expulsados.
"TO FITO", "“MENCHINY, RADAMÉS LOPEZ, MILLITO, PILLOY, ETC...
'8Y61 34 OYINI
A Ramón Acevedo: Otro discurso en Cabo Rojo. A la Junta Universitaria: La revisión del caso
“IVSYJAINN
puertorriqueña de los Tres Reyes Magos, vinieron, pues, a dejarle su regalo.... y las gracias también. De la lista de regalos entresacamos:A Jaime Benítez: El texto íntegro del discurso de Mari Brás. A Félix Luis Alegría: Una defensa de Jorge Luis Landing. A Tomás S. Hayes: Vinagre y Azúcar. A Manuel Rodríguez Ramos: Un voto explicativo de Noriega Mal-donado.
Ame-
A Jorge Luis Landing: Su ingreso en el Partido Comunista. A Monolín N egrón Nogueras: La razón para que camine con bastón desde que llegó Albizu Campos. A .Venacio Medina: La estrella en la Escuela de Administración Pública A James
R. Watson:
porte.
A Abelardo A Juan Benítez.
res.
Otra
Mari
Un tubo para
que se
universitaria,
La
Universidad al Día. Las
tudiantes
porque
que
los
veteranos de
de Trans-
defienda
de los asaltado-
a Morales de Direct
Carrión.
peor de
su
buena
de
y digna
-
De labor
n otas aún no han sido enviadas a los es-
faltan
profesores por entregarlas. El tercero y cuarto | matricularse mañana miércoles. Al segundo año eves matricularse. Los veteranos se matricularán según el cursen en la UPR. No habr á día especial para la matrícula de
año
los
la Autoridad
Ricardito Ale, gría: Por fín una contestación Don Generoso Moral es: El nombramiento
partamento de Historia de la UPR. _A Don Pepe Gueits: Un recon ocimiento
cina
en
Alf. Alfaro: Otro homenaje en el Normandie. Br ás: Una sociedad periodística con el “Chinche”
A Nolo Contendere: A A
investigación
Díaz
Es preciso
Servicios
al
que
Veterano
los ve teranos antes
de
pasen primero por la Ofimatricularse para enterarse de
detalles de la matrícula. El jovial Pedro J. Sifre Franco,
quien fuera recomendado por Alegría para sustituirl e en la Oficina de Servicios al Veterano, estará a cargo de la la bor de matrículas para los mismos. El Coro de la Universidad, bajo la dirección del profesor Augusto Rodríguez , ofrecer a Dodo de áde un recital ! en el pueblo pueb de Cataño ñ el sábado próximo, i ula en ese pueblo. También el Coro ha sido invitado para dat recitale s en los pueblos de Arecibo, Utuado, Humacao,, Manatí y Naguabo. Además dará los recitales de costumbre en las instituciones benéficas d el Gobierno. El paseo de entrada a la Universidad ha sido reformad o de modo que no se inund: que sea más ancho. Todo esto ha hecho n ecesario que lr el ppredond rc el quejo había en el medio del paséo fuer a elimina do. Y se proyecta un gran mitin en favor de los estudiantes expulsados para el día antes de empezar las clases
JOSE BIASCOECHEA RECLAMA 538,000 A RUDOLPH FELS de ayer, el caso que por concepto de daños y perjuicios sigue el señor José Biascoechea contra el señor Rudolph Fels, reclamando 1 este úl-
arriba expresados. También alega el demandante que como consecuen-
timo
Dominicana por un período de catorce _Mmeses, y sufrió otros daños
de
$58,000.00.
F1
de-
mandan¿e Biascoechea alega en su demanda que a requerimiento del señor Fels se siguió ante los tribu-
nales
de
la República
Dominicana,
cia de las actuaciones del señor Fels éste fué encarcelado en la República y pp _Los
q. estima en la suma de
abogados
del
señor
Fels,
los
causa contra éste, imputándole los delitos de abuso de confianza, falsedad en escritura de comercio y uso
licenciados,
de documento falso, y que dicho de-
la mañana de ayer, ciertas cuestiones de derecho, alegando que la de-
mandado
solicitó
el arresto
del
de-
.
.
.
Orranca
Mén-
Torre 3, plan-
tearon ant el Tribunal de Distrito en manda
Comunistas chinos fortalecen líneas, mantienen ofensiva
Lionel Fernández
dez y Manuel
no aduce hechos, y que debe
ser desestimada,
además
que
se dic-
te sentencia en contra -iel Jemanda-
do y a favor del demandante. En apoyo de su solicitud, Jos abogados sostuvieron que no alegándose en la demanda el precepto de ley de la
.
República Dominicana en que funda
PEIPIN, enero 5. (PA)—Agrupados alrededor de Mukden, los comunistas lanzaron hoy todo el peso de
el demandante su reclamació:,, la demanda no aduce hechos y asímismo acompañaron a su solicitud para que
su ofensiva hacia el norte de China,
se dictara sentencia sumaria,
lanzando
hibit, o sea, una certificación del Secretario de la Suprema Corte de
sus
proyectiles
de
artille-
Tía contra la sitiada ciudad de Paotine, a 90 millas al sur de Peipín ,
Cifras del gobierno muestran hoy que los atacantes, un total de 20 mil,
fortalecen continuamente sus líneas y habían llegado a los suburbios inmediatos
por
a
la
ciudad
por
el norte,
el sur, y por el este, pero
que
la fortaleza nacionalista había ganado algún terreno por el oeste. Mientras tanto, despachos retiasados del gobierno informan una vic-
toria mayor sobre los comunistas en ambos extremos del paso del ferrocarril Peipin-Suiyuan como a 50 miMas al noroeste de Peipín.
Acusación de asesinato en primer grado, fijándole una fianza de $25, 000 para su libertad provisional, formuló el Juez de Paz de Moca, contra Inés Montalvo Alvarez, vecino
de dicho pueblo. Según
por
la investigación
los
guardias
practicada
William
Ramírez
Silva, placa número 770 y Nieves, número 1083, de aquel puesto poli-
cíaco, Montalvo Alvarez dió muerte el día 2 de los corrientes, a su hijastro Eustaquio blanco, de 24 años
bién
en
aquella
Cortés Cabán, y residente tam-
población.
Añade el parte policíaco, que aunque ambos vivían en la misma casa, las relaciones entre ellos no eran del todo cordiales. Ese día, llegó Montalvo a su casa, armado de un palo, y al encontrar a su hijastro en la puerta, le dijo, “quítate o te mato”, y acto seguido, le asestó tremendo garrotazo en la espalda, ma-
tándolo.
Ante el Tribunal de Distrito de mandante y gestionó que se siguiera San Juan se discutió en la mañana causa en su contra por los delitos
la suma
Le imputan la muerte de hijastro con palo
un cx-
Justicia de la na, de la cual contra el señor pendiente ante
Montalvo se dió a la fuga, y se dirigió a Mayagiúez, donde fué arrestado por la detective de aquel pues-
to. Traído Moca,
ante
el Juez
se le formuló
de Paz
de
la acusación
re-
ferida anteriormente, e ingresado en la
Cárcel
de
Distrito
de
Aguadi-
lla.
Hallan
cadáver
de
un
hombre; acusan a sus
por el sargento Rafael Escoba, del Puesto policiaco de Yabur»a, y la investigación practicada por el Juez de Paz de dicho pueblo y los guardias Medina y Rivera Colón, se desprende que Ruiz fué atacado por sus primos, Juan y Ansc'ino Rivas, de 34 y 25 años respec'ivaraunte, por el
ño y Monserrat, de la firma profe-
y Baluego
camas,
mientras
edificio, destinado para
estructuras
que
el
a niños,
200 camas.
actuales
del
Sa-
to de $2,500,000.
natorio Insular, con una capacidad para únicamente 800 personas, según los propósitos del Departamen-
Información suministrada ayer por el Director del Negociado de Censo
do
to de Salud, una vez esté funcionanel nuevo
edificio
se usarán
para
y Construcción de Hospitales, señor
el alojamiento
Julio Pérez, revela que en el curso del presente mes se espera puedan
aunque pueden
ser sometidos estos planos al Servi-
de los límites del Sanatorio. Los nuevos edificios alojarán
cio Federal de Salud Pública, para su aprobación final, ya que, cvmo ha sido informado, el Gobierno Federal aporta la tercera parte de los fondos necesarios para el proyecto. De acuerdo con lo informado la
nueva estructura del Sanatorio Insular consta de dos modernos €difi-
de las personas
que
afectadas por la tuberculosis levantarse y caminar dentro
en
cambio, a aquellos pacientes que su condición no les permite levantar de
sus camas. De acuerdo
con lo expresad>
por
el Director del Negociado de Censo y Construcción de Hospitales, s-ñor
Pérez, los nuevos edificios del Sana-
cios de cuatro plantas cada uno, con capacidad para alojar un total de 1,
600 pacientes. De acuerdo con jos planos el edificio central tiene cabi-
torio Insular ayudarán grand=mente a afrontar el grave probierna que la tuberculosis representa para
Puerto Rico.
Comunismo se ha infiltrado en la Hermandad de Veteranos: Bunker que
Exhortándolos a que “descubran y extirpen el mal del comunismo donde quiera que se halle”, y afirmando que “la Legión Americana deberá
ser
Puerto
Rico”,
“Los
el
status
el
dice
ta columna
del
con
dictador
acaparar muchos directivos, y las
están
nos
tratando
demuestran
de
tica
de los últimas
columna rojo-fascista-comunista en Puerto Rico por usarlos de parapeto en su afán por destruir la de-
Cana
gobierno.
democrá-
El veterano
de-
der
de la razón sobre la fuerza.
Los
excombatientes dentro de to-
pueblo.
la
buena fe de los eteranos incitándolos a luchas políticas de orden
rechazar todo intento de la quinta
de
tos electivos hombres buenos que sepan servir honradamente al
cómo
comunistas y sus satélites, y deben
leal
ciuda-
dos los partidos son una influencia saludable que labor2rá porque se postulen para pues-
ha
fraticida. Los veteranos deben estar alerta a esas maquinaciones de los
Como
be ser activo dentro de su partido y come ciudadano privil=giado con la experiencia adquirida en las fuerzas armadas de los Estados Unidos, deberá servir de
En la quin-
sorprender
ciudadano
ran bajo nuestra forma
actuaciones de ciertos líderes de organización
un
de sus deberes para
comunidad.
litar en cualquiera de los partidos políticos bona fide que prospe-
de
del
Stalin
la
dano libre el veterano puede mi-
Bunker,
y confusión. Veteraños.la
veterano,
y consciente
o utilizarlas en su cam-
paña de odios Hermandad de logrado puestos
político
Comandante
comunistas”,
destruírlas
de oídas las 'partes, se reservó su faYo.
do licide
600
capacidad
Las
natorio Insular, que habrán de ser construídos en Río Pledras a un cos-
“han logrado infiltrarse en muchas organizaciones con el propósito de
suministrada
sional “Monserrat, de la Hada ragaño”. El Juez, Cordovés,
Domini-
los dos nuevos edificios para el Sa-
turado. De la
cana
su contra.
tiene
Departamento de Puerto Rico, de la Legión Americana, señor Oscar L. Bunker, hizo hoy un llamamiento a todos los ex-soldados puertorriqueños.
información
para
segundo
Con parte de la cara devorada por un perro, fué hallado en la mañana del domingo, en el barrio Jácana, de Yabucoa, el cadáver de Antolín Ruíz, quien, además apareció con el brazo izquierdo cercenado y el cráneo frac-
za de $10,000, la que no pudieron prestar, ingresando en la cárcel.
en
da
primos de la muerte
vorable para él en los casos criminales que fueron incoados ante las
Representaron al . demandanie Biascoechea, los licenciados Baraga-
Ya se han terminado los planos preliminares y están próximos a finalizarse los finales del proyecto de
no entra en la discusión sobre cuál
República Dominica- primero con un sable y por ei seaparece que la acción igundo con una fusta, a cunsecuenBiascoechea está aún cia de cuyo ataque murió. Luego los tribunales de di- abandonaron el cadáver en el barrio cha República, y que por lo tanto referido. no puede éste ejercitar la zcción de El Juez de Paz de Yabucoa acusó daños y perjuicios que ha radicado, a los hermanos Ruiz Rivas de homipor no haber terminado en forma fa- cidio voluntario, fijándoles una tiat:tribunales de la República
PROXIMOS A SOMETERSE PLANOS DE LAS MEJORAS AL SANATORIO
“La
|*
Legión
Americana
no
en-
1948. DE 6 DE ENERO MARTES UNIVERSAL,
— En las oficinas centrales de la Unidad Gene rai de Trabajadores,
ASAMBLEA
CELEBRAN
el señor Juan Sáez Corales,
sindical que preside
se
que preside el señor Frank Ruíz. reunió anteayer domingo, en asamblea, el Sindicato de Tr abajadores de la Compañía Agrícola de Puerto Rico, García, Jesús C. Vargas, Adrián Antonio señores los derecha, a izquierda de ella, ven se y acto, de presidencial mesa la de La foto superior es.
lo Sierra, Victor Martínez,
Frank
Nieves,
Rodríguez
Catalino
Rosado,
Carmelo
Bonilla,
Ruiz,
La
Lebrón.
vista
es una
in ferior
foto
Pagán, Carme-
Luis Nieves Santiago, Tomás
quien presidió la asamblea;
Corales,
Sáe
Juan
y Francisco
al acto.
concurrentes
los
de de
general
NAAA EA ESFCANIN
q
li
EL
AA:
CUMPLEAÑOS SAM enero
Ex-presidente
Por Rubén Cotto Mendoza Redactor de EL UNIVERSAL
pérdidas en sús operaciones y actividades en aquella Isla, por cuya razón, los obreros de la Compañía han sido seriamente afectados en cuanto Demandar participación de los trabajadores en la dirección y adm'nisa condiciones de trabajo se refiere. tración de la Compañía Agríci!a, y De las 37,000 cuerdas con que contaoriginalmente la Compañía en nombrar un delegado que represente ba a los obreros en la Junta ue ¿zobler- Vieques —dijo Quiñones Vargas-— sólo quedan unas 8,000, señalanrio no de dicha dependencia gubernacomo razón de ello la “intervención mental, “con los ¡mismos de:e20s de la Marina de los Estados Unidos que los demás mis.mmbros, nembraen aquella Isla”. dos por el Gobierno”, fué =1 avuerdo más importante aprobada cn e€l seELIGEN NUEVA DIRECTIVA gundo congreso Sindical de Ti.:bajaLuego de haberse aceptado por dores de la. Compañía Agrícola, ceacuerdo unánime de la Asamblea, lebrado el domingo en las oficinas los informes del tesorero y el secrede la Unidad General de Trabajadotario, el Congreso procedió a la elec-
res, en la Parada 23 de Santurce. El Congreso,
presentantes nes
de
al que
de
la Isla,
las fué
asistieron
distintas presidido
re-
uniopor
el
señor Juan Sáez Corales, secretario eneral de la Unidad General de bajadores, a cuya afiliado el Sindicato.
sindical
está
ción de la nueva directiva que habrá de dirigir el Sindicato durante el año de 1948, recayendo la designación de las siguientes personas: Presidente reelecto por aclamación, se-
ñor Frank
DISCURSOS
Ruiz; vicepresidente,
se-
ñor Adrián Lozada; secretario, Eugenio Cuevas; tesorero, Catalino Ro-
dríguez Nieves; marshal,
señor An-
Luego de dar la bienvenida a tados los delegados de la Isla, el señor
tonio García. Se reeligió también al señor Sáez Corales como presidente
Báez
honorario del Sindicato.
del
Corales
hizo
presidente
del
la
presentac:ón
Sindicato,
señor
Frank Ruiz. En su discurso, el señor Frank
lado por año
Ruiz
de
las
hizo
un
recuerdo
actividades
el Sindicato de 1947,
durante >
deta-
realizadas el
pasado
Igualmente se dirigieron al púb!:to los distintos representantes de las uniones locales de la Isla, entra ellos el señor Tomás Pagán, de Caguas; el
señor Carmelo Sierra, en representa» ción de los obreros de Bayamón; y el señor Jesús Vargas Quiñones, pre-
sidente de la Unión de Trabajadores de la Compañía Agrícola, en' Vie-
“En
su itforme; el señor Vargas|.
Guiñonés, dijo que 14: Cómpañía está teniendo actualmente grandes
RESOLUCIONES La Asamblez aprobó por unanimidad una resolución presentada por el señor Eugenio Cuevas para solicitar “que las plazas PRACO sean
establecidas en toda la Isla, especialmente en las barriadas pobres.” Así-
DE HOY
RAYBURN. de 1882).
(Nacido,
de
la:
6
de
Cámara
de
Muerto
Representantes de los Estados Unidos, y actualmente líder de la mien dicha
xas.
su
El
comparte
interés
entre
su ganado, premiado numerosas
sus y blemas
e Nació Rayburn Roane,
mudaron un niño.
Tenesí,
horta-
sus
de se
a Texas cuando él era Sam se costeó su carrera
Se inició en la profe-
sión legal en Bonham, Texas; pero después de haber servido seis años como legislador del estado, se
postuló para el Congreso, donde ha estado ininterrumpidamente desde 1913. Los electores de su distrito representativo le reeligen con gularidad eronométrica todos términos.
relos
para demandar la enseñanza en español en las escuelas públicas de .Puerto Rico; para solicitar un. re-
visión
de todos
los contratos
fir-
mismo se aprobó otra resolución para demandar de la Compañía la repartición proporcional entre los
imados por el Sindicato con la Compañía Agricola y para solicitar que cuando surja una querella
obreros,
entre
de las ganancias
que
haya
obtenido la misma, una vez haya pasado lá etapa experimental en que
está ahora. Se
aprobaron,
oluciones
obreros
sea
el
Comité Ejecutivo del Sindicato que intervenga directamente.
el
Terminados además
, condenar.
otras
re-
“el ré-
:gimen tiránico del dictador Tru-' jillo en la República Dominican”,
y patronos, los trabajos,
a las
5:30 P. M., los delegados pasaron a ver la exhibición Je Já película “Sangre y Gloria”, en el mismo
local de la UGT,
Rivera López, quienes je propinaron fuertes garrotazos en el crán>o y espalda, a consecuencia de jos cuales murió instantáneamente, Jespoján-
dole del referido billete. El mismo día, Martínez Silva y Rivera López fueron arrestados y puestos a disposición del fiscal de la
Corte de Distrito de Arecibo, licenciado
¡Lorenzo
e
enero
5—
Ramón
Díaz Meléndez, corresponsal). — Completamente destrozado resultó el automóvil “Ford”, número 7696, de turismo, valorado en $500, conducido por Harold E. Bjerg, placa 24180, blanco, de 60 años, natural de la isla de San Thomas y con resi-
dencia
en
la
Central
Cortada,
de
Santa Isabel, Puerto Rico, al precipitarse dicho vehículo por un abismo de aproximadamente 200 yardas de profundidad. El hecho se registró en el kilómetro 12-2, de la Carretera número 47, de esta jurisdicción, a las nueve y media de la mañana del 26 del pa-
sado mes.
de distrito al no poder
desprende
que
mientras
el
señor
Bjerg conducía su automóvil por la carretera mencionada, con dirección de Salinas, a Cayey”, a moderada velocidad”, al llegar al lugar del accidente y al disponerse a tomar una
curya, notó el conductor que-el guía no Eiraba debido a que se había roto la varilla del mismo, desviándose
satisfacer la
misma
de 200 yardas
el vehículo
y precipitándose
por la
cuesta con las consecuencias señaladas. El juez de paz de Cayey, Alberto Aponte Mendoza, exoneró al señor
Harold
E. Bjerg
de toda
bilidad
criminal
y
Milagrosamente,
sólo recibió
una
responsa»
calificó
dente de “desgraciado” considerar el caso. el
el
acci-
después señor
contusión
pierna derecha, siendo su propia residencia.
de
Bjerg
en -la
asistido
en
INTENTA SUICIDARSE El día de Año Nuevo intentó suicidarse,
infiriéndose
la garganta,
De la investigación que practicaran los guardias Luis Pascuali, placa 413 y Angel Bonilla, placa 977, se
Garcés,
de asesinato, fiján-
doles una fianza de $30,000 a cada uno, ingresando ambos en la cárcel
.
(Por
Lagarde
quien los acusó
Carro se precipita por dias CAYEY,
universitaria trabajando mientras éstudiaba. Se hizo abogado mientras era miembro de la Legislatu-
ra de Texas.
a garrotazos resultó en la
En el trayecto fué acometido. según dice el parte policiac», pur 4lejandro Martínez Silva y Marcelino
internaciopadres
UNIVERSAL
mañana del domingo en Arecibo, Domingo Torres Silva, blanco, de 45 años, residente en el barrio Islote de dicha ciudad. De acuerdo con los informes recibidos del puesto policiaco úe este pueblo, el domingo, a las cinco de la mañana, Torres Silva salió de su casa y se dirigió hacia el puebla con el fin de comprar comestibles portando sobre su persona un billcie de
$100.00
los pronaciona-
en el Condado pero
EL
MUERTO A GARROTAZOS; DOS SON ACUSADOS DE ASESINATO
o
Obreros piden participación en administración de Cía. Agrícola
Foto
Pedro
blanco, de 55 años, sidente en el barrio de Aguadilla.
Según
una
herida
Galván
en
López,
natural y reCaimital Alto .
informa la Policía de di-
cha ciudad, López vivía sólo y estaba atravesando por uma desespe-
rada situación económica, pot lo que trató de poner fin a susiuias, utilizando, una navaja de segutfidad Fué cútádo.en el Hospitipo tal de Distrito donde quedó xecluído.
Salud proyecta un hospital para
¿cada pueblo; 10 en construcción lado
¿de
ayer
Los
Salud
Pinente ide
exclusivamente
RSAL. oficiales la
elaboración
hospitales,
tal cual
a las
EL
Departamento
están trabajando
en
Émeter
del
a
activa-
del
lo han
autoridades
plan de
so-
federales,
“que aportan una tercera parte de los fondos necesarios para llevar adelante las construcciones,
30 HOSPITALES Al
comenzar
el año
1948,
el De-
partamento de Salud tiene en ceso de construcción 10 nuevos
prohos-
ha
terminado
dos,
y
otros
acercándose a la cifra de una cama por cada mil habitantes.
tres próximos a ser comenzados, todos ellos en diversos pueblos de la Isla. Según se informara ayer en el Departamento, los diez hospitales en construcción corresponden a los pueblos de Las Marías, Orocovis, Adjuntas, Trujillo .Alto, Naranjito, Añasco, Dorado, Villalba y Corozal.
Próximos
a
comenzarse
están
de Aguas Buenas, Rincón e la, y ya han sido terminados Maricao y Río Grande.
Los
nuevos
hospitales
de
En los casos de Maricao, Hormigueros y Las Marías, donde el nú-
mero de habitantes es limitado, la capacidad de los hofpitales es de solamente diez camas. Los hospitales de mayor capacidad se están
construyendo en Adjuntas, de 24 camas; y Orocovis y Corozal, de 20 camas. Los demás son de capacidad para veinte camas. Según fué informado en el Departamento de Salud, los nuevos hospitales forman parte del plan de integración de los servicios de salud pública y se intenta que funcionen como parte de un centro de salud
los
Isabelos de
Salud
tienen una capacidad que fluctúa entre 16, 20 y 24 camas, y su valor oscila entre $67,000 y $86,000. La capacidad se determina por el núme-
ro
de
en
donde
habitantes se
de
la
construye
comunal,
comunidad el
Seis nuevas escuelas serán oficial-
cón
de Gautier.
Según informó la Administradofa de la Capital, las escuelas de re-
Terencia
se
barriadas
hallan de
El
situadas Fanguito,
en
las
Buenos
FALLECE LA VIUDA DEL PRESIDENTE HARRISON NUEVA YORK, enero 5 (PA).— La señora Harrison, segunda espo-
sa del».que fuera duodésimo tercer presidente de Estados Unidos, Benjamín Harrison, murió hoy a la edad de 89 años. La señora Harrison era sobrina de
la
primera
esposa
del
ex-presj-
batalla
que
se libra contra
la inauguración
del
ción,
a distinguidos
de
miembros
el
Educade la
dente. Esta última murió en Casa- Legislatura y al Gobernador Jesús "T. Piñero, quien prometió a la seblanca, en 1892, La señora Harrison vivía con su ñora Rincón de Gautier acudir al Única
Braine
hija,
la
señora
de
acto inaugural de dichos centros do-
James
Walner.
hospitales.
instaladas
en.
los
pueda recibir atención a aquellos
de estas es-
Departamento
estarán
nuevos
lud, cada pueblo del país cuente con un hospital del tamaño de los mencionados,. donde la población
cuelas, la Alcáldesa de San Juan ha cursado invitaciones a funciona-
rios
también
integración de los servicios de sa-
analfabetismo, el Gobierno de la Capital dispuso la construcción de las seis escuelas arriba indicadas, porque “entendemos que algunos niños de esas barriadas no están en condiciones de indumentaria que les permita ir a escuelas situadas en sitios más céntricos y creemos que en esos casos la escuela debe ir donde esos niños”.
Para
de
Es el propósito. del. Departamento que bajo el nuevo plan de
Aires, Hoare, Shanghai, Buena Vista y Santa Elena —Cantera Rexach—, y todas son de dos salones, a excepción de la Hoare, que tiene cuatro salones, con capacidad para 50 niños cada uno.
En
que consistirá, además,
las unidades de Salud Pública y oficinas de Bienestar Público, que
hospital,
SEIS NUEVAS ESCUELAS SERAN ABIERTAS MAÑANA EN SAN JUAN
ente inauguradas mañana en los Brrios pobres de la Capital, las Cuales fueron construídas y equipaQas con fondos asignados por el Gobierno de San Juan, a proposición de la Alcaldesa, señora Felisa Rin-
centes,
casos que las facilidades del hospital lo permitan. El núcleo de hospital, unidad de salud pública
y oficina de Sanidad, estará bajo la dirección
de un oficial médico,
Los hospitales bajo tienen facilidades de
construcción una sala de
operaciones, con sala anexa para esterilización; laboratorio para menes rutinarios, dos salas de
men,
una
con
partamentos
fluoroscopía;
para
uso
de
exáexa-
y
las
dedivi-
siones de Bienestar Público. Se descarta el sistema de salas de enfermos y en cambio se sigue el sistema de habitaciones de dos y cuatro camas.
Las nuevas construcciones se están haciendo con fondos insulares y
una tercera parte de aportación federal, de acuerdo con ley de Estados Unidos aprobada al efecto.
“MEDICOS DE TURNO — ESTA
NOCHE
“Un de
Lugo,
teléfono
Acosta
Velarde,
2-5647,
F.
1456,
Urb. Hipódromo; doctor Philip M. Reilly, teléfono 2-7670, Forte 23, Punta Las Marías; doctor A. teléfono
H.
220, Manicomio Insular. POR LA NOCHE: Doctor
R.
Pe-
dro A. Suau, teléfono 2-3318, Ave. Ashford y Krug; doctor José A. Aybar, teléfono 2-6806, Ave. Palma 911; y doctor E. Pérez Santiago, teléfono 2-6344, Puigdollers 141, altos.
PIANOS Bazar ANDREU (LA CASA DE LA MUSICA)
cargamento Alimento
PUERTO RICO”
“¿Qué
te pusieron
REYES MAGOS?"
|
Use ALIMENTO PUERTO RICO TRIPLE
GARANTIA
Mejores precios - Mejor calidad - Mejor servicio
PUERTO
RICO
FEED
PRODUCTS,
(Fabricantes de alimento para ganado)
San Juan, Puerto Rico,
CORP.
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
Martes, enero 6, 1948. POR EL DIA: Doctor Aníbal L.
—__—_—_—_—_————.
de
CONFUNDIDO
12
n de integración de los servicios salud pública, según fuera infor-
pitales,
MA
“IVSUIAINN
el Deparsu nuevo
HOMBRE
El ASIENTO DE LA GUAGUA CON UNA Ama. LA JOVEN QUE ESTA A SU L4DO SE SIENTE INCOMODA.
9 SILAYW
se propone alcanzar ento de Salud bajo
STE
“E
por Enver Ázizi
30
Un hospital para cada uno de los pueblos de la Isla es el objetivo
Es
'9r61 14 OYINI
Ed »”,
Así
o
ALIMENTO PUERTO RICO
Una
gastro-fotografía
diografía)
le
(no ra-
diagnosticará
con 100% de exactitud causa de su mal
la
Dr. Franceschi Caballero FRENTE A LA San Juan
PLAZA
DE COLON Tel. 2-1192
Lea Nuestros Clasiicados
NOTAS DE LARES For
J.
M.
Quiñones
, Corresponsal
EL GOBERNADOR SERA PADRINO El joven abogado, Hon. Luis Als fredo Colón, senador por este dis» trito, celebrará sus esponsales con la estimada damita, Delia González Casta, hija del Dr. J. F. Gonzá» a y doña Delia Casta de Gonzí. ez. La boda habrá residencia de
de los
DE 1948. ENERO
FALLECIO
6 DE
celebrarse en esposos Gon-
le:
chas simpatías. Su muerte fué muy sentida en esta comunidad. Le so» breviven su viuda, doña Andrea Pérez y sus hijos Gilberto, Alfres
zález Casta,
en
la ciudad
de Maya.
gúez y será apadrinada por el Sr. Jesús T. Piñero, Gobernador de Puerto Rico,
A
la edad de 58 años, falleció en barrio Lares, don José Gornzá»
el
MARTES
lez, agricultor,
gozaba
de
mu»
e Isabel.
Francisco
do, Alcides,
EN
que
EL CASINO DE LARES lunes 29 de diciembre El
ocho
de
la noche
se
efectuó
a
las
en
el
EL UNIVERSAL,
Casino de Lares, la reunión anual de socios para elegir la nueva directiva que habrá de asumir el go-
social
bierno de dicho centro rante el año 1948.
due
Después que rindieron informes, el Presidente, Sr. José de Echega» ray, hijo, el secretario, Ledo. Só. crates González y el tesorero, Sr, Eduardo Luiggi, se procedió a la elección de la nueva Junta de Gobierno, resultando electos, por vo.
to secreto, Presidente,
los siguientes señores: Ernesto Casta; Vice-
presidente,
Miguel
Magraner;
(reelecto)
Luiggi; Ramón
vocales: Miguel Castañer, Echeandía, Salvador Oli-
lez;
tesorero
ver; Luis Collazo.
Sócrates
se»
cretario
(reelecto)
Otilio
Méndez
Gonzáy
Eduardo
y Agustíh
NOS VISITAN Hemos tenido el placer de sal dar a nuestros amigos doña Amelia Vélez de Jiménez Pérez y a su es» poso, don Anastacio Jiménez Péz rez,
YY TIGO
Superintendente
del
distrito
de
de
Escuelas
Peñuelas.
Los esposos Jiménez Vélez, quie» nes gozan de muchas simpatias en+ tre sus numerosas amistades aquí,
7%
son
huéspedes
Que
pasen
tros
deseos.
DON
de
horas
PEDRO
sus
familiares.
felices,
son
nues-
ANTONIO
Desde la ciudad de Filadelfia, en donde tiene establecida su residerb cia,
que destruye edificios y- arrasa ciudades...
vino
lez,
su
Pocas
personas
se
dan
Este mendo
al
de
la
mitad
corriente. Su nombre El
; celulosa rial
más
es
un
favorito
polilla
es
madera,
afirma
el Dr. George
de
la
la Estación
nuestra
de
de
para
nes de este devastador
insecto.
explica por qué la polilla acaba todos los años con edificaciones de madera valoradas en muchos millones de dólares..
fiestas
na.
Antonio.
breves
días regresará
otra vez al lado de su esposa e hijos que no pudieron acompañarle por motivo de un ligero quebran-
salud
de
su
esposa.
Bicicleta choca con aufo; ciclista herido CAYEY,
enero
5,
—Por
Ramón
Díaz Meléndez, Corresponsal-- En este caso fué al revés la cosa: el automóvil no chocó con la bicicleta, fué la bicicleta la que chocó con el automóvil, “Plymouth”, de turis. mo, tablilla 2385, conducido por Roberto Rondón de Jesús, trigueño, de 30 años, de Cayey. El ciclista, Manuel Zayas Cruz, de 18 años, quien vió demasiado yendo el automóvil, cayendo
USE
La
Ello
Pedro
de
Ly resultando
.
CEMENTO A
DONE
con
a chocar con al pavimento
una
contusión
en
la pierna derecha, de la que fué asistido en el Hospital Municipal.
Experi-
incursio-
estas
corría en dirección contraria, se des-
N. Wol-
es el matelas
tre-
la
según
Universidad.
la madera
propicio
alfiler
la polilla.
plato
cott, de mental'
de
pero
el cemento. Por eso miles y miles de personas exigen cemento en sus construcciones: Porque resiste la polilla, al fuego y al tiempo; porque es una defensa natural contra los huracanes. Nada puede con el cemento.
enemigo que labora incesantemente, de día y de noche, junto a nosotros. Su tamaño apenas sobrepasa
pequeño
enemigo no puede con
pasar
hijo
Dentro
to de
cuenta cabal de la terrible amenaza de un minúsculo
a
videñas en el hogar de sus querf+ dos papás, Sr. Antonio González y Sra. Rupertita Alcover de Gonzá+
El hecho ocurrió el 26 de dicieme bre, en la Calle Luis Muñoz Rivera,
L
de
esta
población.
Investigó
el
guardia Juan Rojas, placa 366. El Juez de Paz, Alberto Aponte Mendoza, exoneró al conductor del automóvil, calificando el accidente de
“casual”,
Vista * El
en
viernes,
Planificación 9 de
enero,
empezan-
do a las 9:00 A. M.,, la Junta de Planificación celebrará una Vista Pública en su salón de audiencia, sobre la adopción de las Calles Principales
Santurce,
Tapia
como
y
De
parte
Diego,
del
en
Mapa
Oficidl de Vías Públicas, autorizado por la Ley Núm. 213 de 1942.
13 »
SIMA VS
To?
ra ioRnÍ E
EL.“CUERPO
domingo Méndez.
MEDICO”
los miembros
DE
FIESTA
—
Las fotos son de dos aspectos
del Destacamento Médico
El acto,-del que participaron
de
Flores
esposas y familiares
y José Rafael
con motivo
de esta tradicional
época
del año, celebraron
el
del Regimiento 295 de la Guardia Nacional de Puerto Rico, que comanda el Mayor Néstor Hernán de los guardias
ce a Bayamón. En la foto superior se ven, de izquierda a derecha: Clara de Vargas; Ramón Ortiz; Graciela Santini; y de pie, en el mismo orden: do L. Vargas; Francisco UNIVERSAL).
la fiesta que
,
Rivera.
En
la foto inferior,
nacionales, tuvo lugar
en la Destilería Brugal,
en la Carretera de Santur-
E. Baergas de Vargas; las niñas Alma y Margie Vargas; Lolita Fernández Jorge Aledo; Raúl Vargas; Angel L. del Valle; Armando Marrero; Alfreun
aspecto
general
de los
concurrentes
a la
animada
fiesta,
(Fotos
EL
HEl doctor le había abi sa
arrancándole
la ca
lós bo
Estaba"
manchada de sangre,
El propio doctor telefoneó pidien.
1
do urgentemente una ambulancia,
Norman Millard llamó al cuartel q
la Policía. Estos hmbres, al igual que
CELOS DE 1948. ENERO 6 DE MARTES
arrieto de sus vidas, Tackeray
parecía
Vernon,
Millard-Darecy.
CAPITULO Hackett
hizo
una
H
burlona
mueca
El exterior
del edificio
nada
varias
diferencias
instante
sencadenarse
en
allí
tenía
ARMARIO.
parecía
dentro
una
de-
tor-
—¡Suelte
esa arma!
Se escuchó entonces ruidos de pisadas, gruñidos inarticulados indi-
cativos de que se estaba desarrollando una lucha a brazo partido. .
lamenta-
Hackett
cuchafido.
permaneció
Ténía
el
atento...
bastón
es-
fuerte-
mente agarrado en la mano. Habíamos -entrado a aquel pequeño vestíbulo, y nos detuvimos, tomados por sorpresa, frente a una puerta interior. Hackett la abrió, y junto pasamos rápidamente a un pasillo. Este
SECAR
A
que
menta. Primeramente se escucharon dos rápidos estampidos en algún punto del apartamiento. ¡Dos disparos! Luego, un gemido... — ¡Oh, Dios mío, me ha herido! Era una voz masculina, Luego otra voz excitada y fuerte.
ES
VES, UN CABALLO, PONDRE ELPLATO
demasiados
cristal imitaban la luna.
mente se le considera como uno de los individuos más tratables en su
:
tenía
cabeza.
preciso
bles con algunas celebridades. También, que les consideras demasiado privilegiados. No voy a tratar de que cambies de opinión en este momento. Solamente te pido que te cuides de tu conportamiento con Richard Vernon, a quien general-
A PAQUITA LA TRAVIESA
y
De pronto cesaron —¡Deténganle, no par, deténganle!
los ruidos. le dejen esca-
contra
¡SERÁ
EN
EL
UNA, /
SORPRESA PARA MAMA .
tra
izquierda.
Un
hombre
dándole
a Hackett,
un
sombreros,
Las
desapareciendo
luego
en
la calle.
tal azul. El diseñador de Darcy, de gustos futuristas, se había excedido *en los cristales, Aquel no era lugar
fué la de darle con el bastón. A pesar de que el bastón era fino, yo le había visto yo pegar ton él en varias ocasiones,y era un arma de sorprendente efectividad. No obstante, lo estrecho del pasillo evitó que esta vez pudiera usarse con la necesa-
ria eficacia. El
bastón
dió
contra
algo,
produ-
ciéndose un leve sonido metálico. El hombre
del
gran
>
bigotazo
se
lanzó
¿DIADOR. ES BUENA PA! PINTAR. PLATOS/ ¡ESTE
PLATO VALDRÁ UN MI-
Q
LLON ALGUN DÍA /
Hackett
sonido
el balance, Hackett Abrió la puerta que
al pasar, y se detuvo en la acera. Le ví volver la mirada hacia uno y otro lado de la calle, encogerse de hombros, regresar al interior del apartamiento.
e
¡AQUÍ TIENES UN TI,
¡ACASO DE TERMINAR LA SOPA/...
PLATO PA TOMAR
PLATO DEL
VOY A VER UN CLIENTE
Ahora, otro hombre salió de la sala. A éste le reconocí como Carlos Darcy. Este había sido siempre un hompre de fría astucia, y superior personalidad; pero ahora se veía como un individuo poseído por el pánico. Pasó junto a nosotros, y llegándose hasta el fondo del pasillo, gritó fuertemente: — ¡Doc! ¡Norm! ¡Doc! ¡Le han asesinado!
OTRO...
Luego volvió a pasar junto a noso-
/SABE MUY RARO/ ¡HAY UNA EN
PA
EL FÓNDO
RIZADA * /HEY,
ES
QUE
HAY UNO
LLAMADO “COLA RIZADA” EN LA
CMISTAS, PERO... NO
tros con la misma rapidez, desapareciendo por donde mismo había venido. Otro hombre se acercaba ahora por la escaleras que conducían al piso inferior. Era un hombre alto y grueso y llevaba perilla, la cual le daba cierto aire profesional, por lo que deduje que era el doctor. Pa-
«ES UN CABALLO CON COLA
DEL
CREA
só junto a nosotros tan rápidamente como
MÁS,
32% CARRERA /
QUERIDA .
lo había
Otro hombre
hecho
Darcy.
le seguía
—Norman
Millard. Este último llevaba un cigarro sin encender en la boca. También pasó junto a nosotros sin notar-
nos.
Inevitablemente, Hackett y yo nos unimos al grupo. Los tres hombres estaban reunidos alrededor de un soca de transparente plástico moldea-
O.
Í ¿QUÉTE PASA ENRIQUE,
ESTAS MAL? /
¿CREO COMI APU-
RADO, PARA APOS-
TARÍSO
A “COLA
RIZADA"/
—i¡No le tocó el corazón, gracias a Dios! —decía el doctor. —¿No es de peligro, doctor? ——preguntaron Millard y Darcy. —Hay que hospitalizarle inmedia-
— ¿LO RECOGIMOS EN
LA
CALLE
/ALGO QUE LE CAYÓ MAL /
/
= MAINE” A TADO...
A
j
Come 1907. E
blandió el bastón dando contra
el individuo que huía había cerrado
PLATO
e,
cha un reluciente revólver. La reacción inmediata de Hackett
co
FIGURAEN
minio alternados con otros de crié,
vuelto hacia arriba, una bufanda al-
Recobrando corrió tres él.
UN
preparas
rededor del cuello, un bigote negro muy grotesco, un sobretodo calado hasta las orejas,y en la mano dere-
AN
TRAE
sido
solamente pude ver de él un celaje. No obstante, pude notar que llevaba uno sobretodo con el cuello
un
NO PUEDO TARDARME,
habían
bían profusión de entrepaños de alu.
co-
»
PUDE VENIR A CASA A LUNCHAR , PERO
paredes
das como para un club nocturno, hax,
fuerte
que le hizo caer
al suelo. En su desesperada fuga, tumbó una silla y una percha de
—
Mero
embargo particular?
rriendo de allí. Iba tan a prisa que
Fe ¿ESTA PINTURA DEA
Y"
salió
sin
interés
la, fijándome por primera vez en lo trabajos de reparación y ornamenta« ción.
nosotros,
empujón
Hackett, tener
La empujé y entramos a un vesEn aquel mismo momento, Una tíbulo bellamente decorado, en el puerta se abrió súbitamente a nues-
de novedoso. Aparentemente, nadie se había dispuesto a llegar allí temprano, pues no había un solo reportero a la vista. Hackett apretó el botón del timbre de la puerta. —Thack, tengo entendido que has
tenido
estrecho
muebles. Estaba iluminado por lámparas colgantes, cuyos globos de
Hackett me miró sorprendido. —Se supone que debemos entrar —me dijo—. La puerta está abierta.
al ver ia prenda en mis manos. La repuse en la maleta y buscando la dirección del apartamiento de Carlos Darcy, me dispuse a salir hacia allá con Thackeray. El apartamiento de Darcy quedaba practicamente, a la vuelta de la esquina. Instantes después llegamos a él
era
esfera. No importa lo que creas sobre los de su clase. La primera vez que le ofendas, te voy a arrancar la
no
en el caso. Miré por los alrededofes, y no pude verle. Me dirigí a la sax
Por FREDERICK C. DAVIS chard
EL UNIVERSAL,
la víctima, se hallaban en el mayo:
tamente. —dijo
el doctor.—
Necesi-
ta algún plasma. Richard Vernon yacía en el sofá, y la única señal de vida en él, era
un ligero temblor
de los párpados.
algo que produjo
metálico,
apropiado para un tiroteo o una cotal se encontraban esparcidos por el piso, y un entre paño estaba perforado por dos sitios.
Hackett no aparecía por ningún lado. Con sólo un breve vistazo al actor herido, había puesto pies en polvorosa. Cuando regresé al pasillo, le vi bajando lentamente la escalera, con el bastón bajo el brazo. —Tack, —le dije cuando le hube alcanzado, — la cosa no puede ser peor para nosotros. Somos testigos
en un
caso
de
atentado
a la vida,
contra un personaje muy popular. —¿De veras? —preguntó cínica» mente Hackett.
—Claro que sí —le contesté— y es precisamente
una
cosa
que
jamás
debiéramos estar mezclados. Es cierto que
nuestro
negocio
es
el de
in-
formación sobre las celebridades, pero
debemos
nes
como
apartarnos
ésta.
Creo
de
situacio-
que
debemos
marcharnos. : Hackett no tuvo objeción. Cruzó hacía una puerta, que abrió luego. Era otra entrada, que nos condujo
cerca
de la que
para entrar. Hacía apenas
había
estado
habíamos un
año
utilizado
que
dirigiendo
una
Hackett
de las
mejores agencias privadas de detectives de Nueva York. Debido a la
cabal interpretación que daba a las leyes, le fué renovada la licencia. Esto le había costado la profesión, los clientes, la reputación, su ofici-
na,
bastante
plata
y un
brillante
porvenir. Había pasado de la opulencia a la pobreza... y había perdido todos las esperanzas, cuando .., Clarabelle le rescató, dándole el actual empleo. —Esos tipos seguramente nos de» nunciarán a la Policía, le dije mien-
tras caminábamos. Hackett hizo una mueca, y se echó a reir.
Mañana
un
balazo
adicional
e des
SE SOLICITAN 2 LINOTIPISTAS 2 COMPAGINADORES Solicite personalmente en El Universal - Parada 17 — Santurce
e
nnnn>z>
e
A
A
e
HH
S
SS
a
ÚS
34 9 SILUVW
“IVSYIAINN
73
XI
55 Nereidas
Ave.
Condado
¡DIA DE NOCHE!!
REYES! NOCHE!!
NEW YORKER invita cordialmente a todos sus favorecedores y amigos a divertirse en el ambiente más familiar y aristocrático por excelencia.
SHOW”
Y DAMIRÓN
00
CHAPUSEAUX
pp
"Los Reyes del Merengue”
de Santo Domingo, R. D.
YORKER
e y SE A Y YA Ze AE LS A
NEW
es
Panameña”
YUNA
YORKER,
bajo la dirección de CESAR CONCEPCION a su cantante:
LE
La
con Luisito Benjamín al piano acompañando
4e
La Orquesta del NEW
Y
Py
AL
Artista
DEL
Y
Gran
E ds 2E,
“La
Directamente de la VOZ
22
SILVIA DE GRACIA
2
“FLOOR
se sentirá
HOTEL Aire
DE REYES
como-én
NEW
Acondicionado
Los
su hogar.
YORKER Temperatura
65
grados
esperamos, JORGE
CORREA
LEFRANC
TUD AS
NOCHE
E
Nuevas sorpresas, Rifas, Pitos, Flautas, Maracas. con su familia a bailar en el Salón Manhattan, a los acordes nuestra Orquesta y a gozar de una verdadera e inolvidable
BT 7
Venga de
hp
El
'9P61 34 OVINI
CROSSROAD OF ARISTÓCRATS
y
>
A
ps
DE 1948. 6 DE ENERO MARTES EL UNIVERSAL,
Asomada a la ventana comedor, Lena Norway
verde
manchita
una
servó
del o0ob-
en el camino, crecer y Crecer, hasta convertirse en una ambulancia que se dirigía a su Hogar Infantil. Le pare-" fía ver la. niñita sentada dentro, acurrucada y confundida. Se formó una alga-
rabía
de voces
infantiles
al
oirse llegar la ambulancia. Las niñitas, todas corrieron a las ventanas a mirar. “Es la niñita nueva. Lo sé porque la ví a usted arreglan do una habitación,” dijo una de ellas a Lena. “Es una niñita pequeñita y vamos a tratar de hacerla
feliz,”
explicó
cariñosamen-
te. Sonó la campanilla en la puerta. Lena dirigió una mirada a la señora Garson, su
ayudante,
indicándole
sería
quien
ella
que
abriría
la
puerta. hombre corpucejas hirsutas,
acompañado
de
una
joven.
Detrás, una niña de alrededor de siete años, de pelo ru-
bio arreglado
en dos trenzas
que caían a sus espaldas.
enormes
ojos castaños
Sus
pare-
asustados.
La joven dijo: fiorita
Greer,
Guardianes.
“Soy la se-
de
la Junta
de
Esta es Sara.”
“Sara Jane,” corrigió la pequeñuela. “Mi mamá siempre me llama Sara Jane.” “Muy bien, te llamaremos Sara Jane,” ..ena sonrió al extenderle la mano. “Yo soy la señora Norway. ¿Cómo es-
tás?” “Muy
bien,
muchas
gra-
cias”.”
“¿No has cenado todavía?” preguntó Lena, tratando de penetrar la coraza de frial-
dad
esta pequeña para bordar tales primores en las ropas de , su hijita y después de eso para cuidarlos. Era una historia muy sencilla. Una mujer, querida y protegida por su esposo un día, viuda y sin un centavo al siguiente. Nadie a quien recurrir. Por lo tanto, madre e hija tenían que -brindarse el consuelo mutuo que tanto
necesitaban.
Entró un lento, de
cían
Jane. Una tras otra revisó todas las piezas de su equipo, admirando los hermosos bordados en todos los trajes. Examinándolos, había que preguntarse cómo había sacado tiempo la madre de
con que
se
pequeña. “No,” contestó
rodeaba la
la
trabaja-
dora. social. “Insistió en esperar a su mamá para cenar.” Hubo un enfasis agudo al pronunciar la última frase. “Me alegro que no hayas cenado, te he estado esperando para que cenemos juntas. Creo que te gustaría arreglarte un poco después
de ese viaje tan largo. ¿No es así, Sara Jane?” Más tarde, Lena empezó a revisar el equipaje de Sara
Lena
Norway
firmó
el
cibo. Al salir el hombre
re-
y la
señorita Greer, volvió a su escritorio. Su rostro se iluminó imperceptiblemente al
posar sus ojos en la fotografía de su hijo. Sólo había tenido uno, pero en las habitaciones a lado y lado del
corredor, sus
había
veintiseis de
niñas.
Niñas
cuyas
edades
varia-
ban entre los ocho y los diecisiete. Su trabajo era ayudarlas a recobrar su balance emocional y devolverlas a la sociedad convertidas en
seres útiles. A veces, algunas niñas volvían rápidamente a la normalidad y entonces Lena encontraba justificación para
su existencia.
A veces,
otras
tenían que ser enviadas a las casitas de allá abajo, en el valle. Entonces se desataba una tormenta en el alma de Lena. Se condenaba a sí misma por haber aceptado un puesto que debía haber sido ocupado por un alienista. Cada niña traía consigo
un nuevo problema,
un nue-
vo reto a su habilidad. Se desesperaba al comprender que para buscar la solución
a cada
problema
sólo
podía
rebuscar en su relativa ignorancia para encontrarla.
Alguien
tocó
y la señora
a la puerta,
Garson
introdu-
jo a Sara Jane en su oficina. Al
levantarse
Lena vía
para
comprendió no
se había
recibirla,
que
toda-
escrito
el li-
bro de psicología que pudiera hacer
Jane
comprender
que
muerto.
hacer Aquella
su
Sara
frente
había
Jane
a
mañana
to a su madre vestido,
a Sara
madre
había
no
la
podía,
muerte.
había
vis-
viva. Esta la le había
dado
su desayuno, la había despedido con un beso encargándole que se portara bien en la escuela. A la vuelta, la ca-
y engranajes, porque se podían oir
sa estaba sola. A pesar de to-
do, se aferraba a la creencia
“Tu madre ha muerto,” contestó Lena con dulzura. Sara Jane
de que su madre volvería pronto, y esa era toda su re-
dió un salto, corrió hacia Lena y la abofeteó en el rostro. tonces corrió a refugiarse en el edificio.
ligión. Esa estaba muy
bien.
Solo, que si Sara Jane no llegaba a admitir la verdad y no trataba de ajustarse a ella, seguiría sumiéndose más en su ilusión hasta que no tuviera remedio. “¿Te gusta el chocolate con merengues? “Sí, me gusta.” En los días que siguieron, cada vez era mayor el esfuer-
zo
necesario
para
sacar
a
Sara Jane de su ayuno voluntario. Realizaba todos los trabajos que se le asignaban con un aire de preocupación, su oído siempre atento para escuchar las pisadas que anunciarían el retorno de su
madre. Un día, Lena la invitó a ayudarla en un jardincito que pensaba hacer detrás de la cocina.
“No sé mucho pero le.”
sí me
Trabajó gando jando
más
de jardines,
gustaría
ayudar-
alegremente,
car-
cubos de tierra, maneel rastrillo y las de-
herramientas,
hoyitos llas. “Me
para
poner
dá mucha
haciendo las semi-
pena
cuan-
do lás flores se mueren.” “A
mí
también
me
entris-
tecería,” contestó Lena, “pero siempre pienso que por ca-
da flor que muere hay otra esperando para ocupar su lugar..” “Nunca eso,” dijo
había pensado en Sara Jane. Y aña-
dió con sencillez: usted mucho.”
“Me
En-
gusta
“Es hora desvió Lena. De pronto: mi madre?”
“Tu
de
almorzar,”
“¿Dónde
madre
ha
está
muerto,”
contestó Lena con dulzura. Sara Jane dió un salto, corrió hacia Lena y la abofeteó en el rostro. Entonces
guna de las dos sabía cómo había ocurrido. En la mesa, una carta y cerca de ésta, el retrato de un jovencito. “Su hijo, ¿verdad?” Lena asintió con un movi-
miento
corrió a refugiarse en el edi-
él?” “Era
ficio.
ne,
Por
un
momento,
Lena
permaneció arrodillada en el piso. Esta salida de Sara Jane demostraba que ya no estaba tan segura como antes de que su madre volvería. Ahora era el momento de satisfacer con otros afectos ese corazón sediento de cariño. Durante el almuerzo Sara Jane no hizo más que jugar con la comida, mirando a Lena con el rabo del ojo. La señora Garson repartió las cartas llegadas esa mañana.
“Hay
una
para
usted
Washington, Lena.” Lena tomó el sobre a su oficina.
de
y subió
Tan pronto terminó el almuerzo, Sara Jane se dirigió a la oficina y entró después
de tocar a la puerta midez.
ante
Lena
su
escritorio
escondido Lloraba. Sara
estaba
entre
Jane
se
con tisentada
,el rostro sus
manos.
le acercó.
“Sera Norway.” Lena levantó sus ojos humedecidos por las lágrimas.
De Jane
pronto, entre
encontró sus
a Sara
brazos.
Nin-
de cabeza.
“¿Le
ha
sucedido
un soldado,
y ha
muerto
a nadie
acción.”
“Ahora
en
a
Sara Ja-
en
Su voz se quebró, tengo
algo
no
el mundo.”
“Me tiene a mí,” dijo Sara Jane impulsivamente. En un arranque momentá-
neo, Lena y dijo
con
soltó a Sara Jane, firmeza:
“El
vol-
verá, estoy segura.” “No,” explicó Sara
Jane.
“Usted no comprende.
En es-
to sucede res.
como
Cuando
con
una
las flo-
muere,
ya
no vuelve más, pero hay otra esperando para ocupar su lugar.” Entró la señora Garson. “Sara Jane, debías estar en
la cocina secando los platos,” dijo
con
severidad.
“Vamos,
vamos.” Sola de nuevo, Lena contempló el retrato de su hijo desaparecido.
Sus
ojos
juve-
niles parecían sonreirle. Su pensamiento volvió a Sara Jane. Se rehabilitaría ayudando a alguien. Lena estaba segura. Tan segura como que su hijo que había si-
do un soldado bueno y valeroso. 24M
MAÑANA:-
“PELOTERO
SIN
SUERTE”
Industria automovilística no puede
El Papa pide que juventud actúe para ayudar a resolver problemas
Como
o los altomóvi-
Pe
co
se
ha
»roducción,
PS
la
por
balanceado
ya
al igual que
vehículos
venes
diciones del Palacio Apostólico, el Papa Pío XII les urgió cooperar en la resolución de los “apremiantos
para
asuntos del momento”, y les aconsejó usar “todos los medios moral-
la deman-
trabajos pesados. La
producción
mente permisibles” para fin. incluia La audiencia
automovilística
del 1947 ha sido notable, especiallos núme-
al considerarse
mente
la
suspender
producción
este
a más
de
nuantes
Para regirla durante el trimestre de enero 1 a marzo 31, 1947, la logia odfélica “Caballeros de la Fe”, Núm. 9887, ha electo a los siguientes oficiales: Past Noble Padre 1% Modesto
LINEA INTERMINABLE.— Los trabajadores dan los últimos toques a varios automóviles nuevos. Pero, a pesar de la gran producción obtenida durante el pasado año, las órdenes sin atender constituyen un nuevo récord. malmente en la pre-guerra, pero en el que los órdenes atrasadas de au-
tomóviles dose
continuaron
sin
amontonán-
cesar.
Cuando
las cifras
publicadas mostrarán
durante que las
tados Upidos
de
con un depósito de órdenes sin satisfacer que se calcula en no menos de 5,000,000. A pesar de que varias de las gran-
sean
des compañías han anunciado un aumento en su producción que fluctúa entre el 10 y el 15 por ciento para el próximo año, todas están de acuerdo en que para satisfacer las órdenes que tienen acumuladas tendrían que seguir trabajando conti-
pasajeros
comerciales.
mostrarán
sus
el presente mes, fábricas en Es-
produjeron
automóviles
vehículos
oficiales
también
que
3,550,000
y 1,225,000
Las
cifras
las
órdenes
Más de mil familias demandan que se haga
la Junta de Planificación, Urbaniza-
un caserío en Cayey
bre Hogares de Puerto Rico la cons-
CAYEY,
Díaz
enero
5.
Meléndez,
—(Por
Ramón
. Corresponsal)
Más de 1,000 padres de familia —vecinos de la zona urbana de Cayey— se han acercado a nosotros durante estos. últimos días rogándonos que escribamos algo sobre la necesidad que tienen de que el Gobierno Insular les proporcione hogares decentes e higiénicos, pues, alegan, ellos, “estamos viviendo en condi-
ciones
iguales
a los
habitantes
del
arrabal conocido por “El Fanguito, cuya proyectada eliminación aplaudimos. No somos veteranos, pero — como hijos de Dios que todos somos— tenemos derecho, ul menos a un rayito de sol de la jusiteia que debe brillar para quien ja nocesite en este mundo. “Vivimos en distintas secctones del pueblo y nuestros hogares, si se pudieran juntar, formarían un Fanguito en Cayey. Debido a ello, coremos el grave riesgo de que nosotros mismos, muestras esposas e hijos nos enfermemos y muramos inevitablemente. “Muy respetuosamente, pedimos a
No fué protagonista riña del sábado po
pasado
ña durante
en
la Casa
en
de
la celebración
centro social de un para aclarar que no
ción
ción y Zonificación que se sirva tomar acción —con la prontitud que demanda el caso— recomendando favorablemente a la Autoridad So-
factorías
a
través
de
la
misma,
Espa-
en dicho
baile jíbaro, y tuvo participa-
visitó
nuestra
verano Las
su mesa en actitud descortés, persuadiéndolo el señor Brown de que se retirase y acompañándolo hacia
etra parte eidenté
del salón
tuviese
desagradable
ni
sin que
ningún
se
características
más
envuelto
hechos
que
Venancio
del
motores,
generalmente
capacidad
de
más bajos y muchos
compresión
CLUB
Y y
ES
S
TO-NITE! ESTA NOCHE!! TE - DANZANT con
TORRES SU ORQUESTA SIBONEY — ENTRADA LIBRE —
¿En Nueva Uonk
1
YY,
A
QS
PRESENTA:
Carridel V.
didad de los pobres los sufridos.”
Guardián,
los
permisibles
los humildes
y
Añadió que especialmente en lItalia, tan cerca del “Centro de la Fe”,
los principios católicos debían defendidos vigorosamente.
DEPARTAMENTO OFICINA
ser
DE HACIENDA
DEL
SAN
de
TESORERO
JUAN,
P. R.
y
Resolución
Administrativa
LOO10-TP
Número
POR CUANTO, la “Villalba Consumers' Cooperative Association”, que es una asociación cooperativa sin fines de lucro, organizada de acuerdo con las disposiciones de la Ley Número 291, aprobada el 9 de abril de 1946 y con oficinas principales en la ciudad de Villalba, Puerto Rico, solicitó el 16 de septiembre de 1947 exención de contribuciones sobre la propiedad de acuerdo con las disposiciones de la antes mencionada ley; POR CUANTO, dicha solicitud de exención de contribuciones ha sido debidamente aprobada por el Inspector de Cooperativas de Puerto Rico; Cooperative AssoConsumers' POR CUANTO, la “Villalba ciation”, acompañó a su solicitud de exención de contribuciones una relación de sus bienes y acciones con expresión de su valoración así como también un ejemplar de las cláusulas de incorporación y del reglamento interno de la asociación; POR TANTO, YO, RAFAEL BUSCAGLIA, Tesorero de Puerto Rico, habiendo encontrado en orden la solicitud de la “Villalba Cónsumers' Cooperative Association” y haciendo uso de las facultades que me me confiere la referida Ley Núm. 291 de 9 de abril de 1946, por la presente Resolución Administrativa conla una exención de contribuciones sobre cedo, a dicha entidad, propiedad hasta la suma de CINCUENTA MIL (50,000) DOLARES silas sobre sucesivos, fiscales años por el año fiscal 1948-49 y Cooperative Consumers' la “Villalba de propiedades guientes (Commomercaderías los productos de la tierra, Association”: que, en junto, dities), efectos y mobiliario de oficina, terrenos que edificios no excedan de cinco (5) cuerdas de extensión y los
para almacenar depósitos sus asociados, o para la edificios
y
CINCUENTA
a dicha
que
(50,000)
MIL
en
siempre ellos
DOLARES;
como
de la cooperativa O de oficinas y maquinarias
los productos de instalación
cooperativa,
maquinarias
exclusivamente
y que se usen
en tales terrenos
se instalen
pertenecientes
Solicite
las
he
(El Paraiso del Atlántico)
Y
moralmente
hacia todos
E
de los de bajo
ESCAMBRON
co-
do que todos los hombres trabajen por la gloria de Dios, para el bienestar general y para la como-
de
Angel Luis Torres; Custodio, Martín Domínguez; Delegado a la Gran Logia de Distrito, Rafael Ortiz; Comisión de Justicia, Altar de Verdad.
sobresa-
mayor
De 7:00 a 1:00
Valle;
momento”
tomar decisiones definitivas, de ma-
del
Asistente
del
para lograr vuesrtos fines y ese derecho lo teneis en vuestras manos, pero respetad a los hombres siempre, aún siendo adversarios. Le dijo a la Vanguardia de Acción Católica, que su deber era seguir adelante siempre “cuando haya que
Uric
Izquierda
de 1949 eran
nuevos
se
que
el valor de tales
instalen
exceda
no
disponiéndose,
de
sin embar-
alguno hasta go, que esta resolución no tendrá valor ni efecto Association” publique Cooperative tanto la “Villalba Consumers' conla misma, para conocimiento general, durante cinco (5) días
secutivos to
ESPAÑOLA LA 46 West — 116th St. -
Librería
resultado
viera
el señor Brown en los luego se desarrollaron.
el in-
G.,
teras.
BEACH
la
de 1948.
mo-
mentos antes de los sucesos vino a
de
métodos
Derecha Hernán-
la Derecha del V. G., Julio lo; Asistente de la Izquierda
presencia de la Policía en el baile aludido, y que únicamente tuvo que intervenir con un joven que, en apaembriaguez,
Asistente
asuntos
cia de los ancianos y mujeres. “Vosotros podeis usar
Maldonado
Capellán,
sión en que algunos manufactureros se vieron obligados a entregar los automóviles sin carburadores debido a una prolongada huelga en las factorías que los producen. En cuanto a los propios automóviles, se espera que no sufran grandes cambios hasta que aparezcan los del 1949. De acuerdo con Jos proyectos de las compañías productoras, estos no comenzarán a salir hasta mediados del
costo serán más livianos aún que los que vemos actualmente en las carre-
enfermedades.
José
Digno
N. G., Jorge E. Colón;
Nos explicó el señor Brown que no fué protagonista, en ningún momento, de la riña que motivó la
de
dez;
insalu-
más
Electo, (R);
católicos.
dres, las autoridades, la experien-
Grande,
Peebles; Asistente de la del N. G., Félix Alvarez
bres e insoportables con sus vidas constantemente amenazadas por las
condiciones
Noble
ción de los vehículos. Hubo una oca-
dad.
estado
Camacho
nuevos desarrollos en las transmisiones automáticas. Sin lugar a dudas, los nuevos automóviles serán
las
2%, Vicente
Padre, Bernardo RePast Noble Grande,
Gautier;
Secretario
el
casas de su propiedad que viven en hogares arrendados en Cayey y dende
Padre
de la organi-
mo el logro de un “nuevo orden social de justicia”, de modo que “todo ciudadano, hasta el más humilde, pueda vivir bajo condiciones al menos tolerables, que toda la vida "pública tienda a aumentar el bienestar general y no al logro de intereses particulares de partidos o clases.” Aseverando que la juventud católica “no tenía miedo alguno, porque no tenía manchas”, dijo que podía encararse a todos los asuntos, todos los hombres, a la muerte misma y al Dios omnipotente”. Pidió respeto para los pa-
José Gil Rosario; Vice Grande, Carmelo Hernández; Digno Abogado, Luis E. Nieves; Secretario Permanente, Juan M. Vélez (R); Digno Tesorero, Angel J. Martínez (R);
lientes de los modelos
tro
Noble
Domingo
trucción de un caserío, a bajo coste, para albergar no mil ni dos mil, sino miles de familias pobres y sin
yedacción el señor Benjamín Brown, empleado muchos años en la casa * fomercial Burroughs, de esta ciu-
rente
todo
Past
Correa; Noble yes González;
año, pero se vieron amenazados constantemente por huelgas en las fuentes que les suplen los materiales indispensables para la fabrica-
relación a la riña ocurrida el
sábado
Bón;
ciales, como el acero, se le cerraban por consolidarse con compañías macompradas yores o por haber sido por otras empresas. Por lo tanto, la Packard se quedó muy atrás en la producción. Los fabricantes de automóviles se libraron de paros de trabajadores en
miembros
recien-
católicas, y varios
El discurso del Papa, de 20 minutos de duración, definió los “apre-
odfélica “Caballeros de la Fe” número 9887 .
vió cómo muchas de sus fuentes de abastecimiento. de materiales esen-
de
principios
lograr
Oficiales de logia
debido
a la escasez de materiales, especlalmente del acero en láminas. con la posible exSin embargo, cepción de la casa Packard, todos los de motor vehículos de fabricantes han alcanzado un volúmen de pronuevo un ducción que constituye récord para la industria. La casa Papost-guerra, la de ckard, a principios
graduados
vida recientemente con el anunciaGo fin de “defender activamente los
rosos obstáculos que se han teni-
do que vencer. Todas las compavieron se ñías, sin excepción, a obligadas en algún momento
jóvenes
zación "Vanguardia de Acción Católica”. Esta vanguardia, organizada originalmente en 1921, fué revi-
católicos en el salón de ben-
la
con
comerciales
cientos
5, (PA)—Durante un discurso pronunciado ante cerca de tres mil jó-
los fabrican-
en que la demanda por automóviles caros
co
general,
tes de automóviles están de acuerdo
Ese h. cierre
regla
mil
temente de universidades 200 profesores de éstos
enero
714
losidad
Menight
“"IVSUIAINN
due se han A és.
OIT, (PA).— El año 1947 paa la historia automovilística coo un año de “record”, en que la roducción volvió a lo que era nor-
Dia
VATICANO,
9 SILA
amontonado <;
P.
DEL
30
nuaménte por 18 meses más antes de poder aceptar nuevas órdenes.
por carros nuevos, especialmente los de bajo y mediano se han
John
34 OYINI
Por DAVID J. WILKIE Redactor de Prensa Asociada
dos
Por
CIUDAD
Tel. Academy 2-9070
en dos o más
periódicos de mayor
circulación
en Puer-
Rico.
Y PARA QUE ASI CONSTE, expido la presente con mi firma y sello oficial en mi despacho en el to de Hacienda de Puerto Rico a los 19 días delmes de diciembre
de
1947, (Fdo. do.) RAFAEL BUSCA GLLA Tesorero de Puerto
"261
satisfacer la demanda del mercado
Tres nuevos
miembros
Pd
Por
1948. DE 6 DE ENERO MARTES EL. UNIVERSAL,
Pr
Mt
rd ¿A
LAKE
Carlos
R.
SUCCESS,
Escudero
enero
5,
(PA)
Argentina formará parte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas hoy - martes, substituyendo a Brasil, y se encuentra preparada para comenzar las conversaciones en relación con la notificación de la India al Consejo, en el sentido de que enviará, tropas al Pakistán a menos que este dominio cese su ayuda a los Musulmanes que efectúan ataques en Kashmir. Canadá y Ukrania se unirán a Argentina en esta primera reunión del consejo en el presente año, como nuevos miembros, en substitución de Australia y Polonia respectivamente. El Consejo tiene en su agenda viejas polémicas para ser discutidas, pero lo que se tratará hoy
será únicamente
el problema
India y el Pakistán. Nueva Delhi envió
una
de la
larga
acción
«a comunistas
lis-
BUENO
AIRES,
enero
piquetearon
la
embajada
plica
que
esta
actuó
al
ser
infor-
ta de
de quejas, siendo estas la acusación
kistán
le
facilita
la de
miles
principal que Pa-
de
armas
a los musulmanes y también brinda bases de operaciones.
les
La India desea que el Consejo ordene al Pakistán que cese de hacer tal cosa inmediatamente.
-EN SAN JUAN procure
Por
el período
BUSQUE
FRANCES
DRAKE
su nacimiento para encontrar todos los días el mensaje que le trae SU HOROSCOPO. MARTES, ENERO MARZO 21 a ABRIL Los
obstáculos
día pueden
que
cialmente
6 DE 1948 20 (Aries). — hoy
ser vencidos
presenta
con facili-
dad por toda persona de ánimo. Los de Aries son amigos de la continua actividad; deben, no obstante, disminuir un poco el ritmo y no ser impulsivos, y de este modo cose-
charán
emociones
ABRIL 21 a MAYO 20 (Tauro). — Rayos espléndidos en todo el día.
Su
mente
deberá
rir
referencias.
El
día
es
los
PALACE
lidad innatos;
CORTES MAGAZINE STORE 355
atendido
LA YERBA San Justo 155
LIBRERIA VEIGA San José Esq. Luna
MAGAZINE STORE
106
STORE
..
San Justo 253
CASA FLORES
DE
un mayor esfuerzo y alcanzará los resultados mejores. Sea discreto en sus cuestiones románticas. FEBRERO 21 a MARZO 20 (Piscis). — La flexibilidad debe usarse con astucia en sus actuaciones. Al-
¿Có-
última-
a
OCTUBRE con simpatía cooperación; ni consuma que no valen algo su ritmo
23 y no sus la de
POR
CUANTO:
QUEBRADILLAS,
DE ESA
PUERTO
CONTRIBUCION
AL
RICO:
El crecido número
de casos de tratamiento
Y
sobre
la valoración
de
la propiedad
Hospital Municipal. POR TANTO: ORDENASE POR QUEBRADILLAS, PUERTO RICO:
recargo
LA
mueble
e inmueble,
LA TREMENDA CORTE Tanca 250
de la propiedad por el Hon. al equipo y sostenimeinto del
ASAMBLEA
MUNICIPAL
DE
o contribución
5. Por
Tesorero
adicienal
de
P. R., para
especial
a
que
que
recaude
se refiere al
esta
equipo
la presente
se declara que
las
disposiciones
de
esta
ordenanza son independientes y separables, y, si cualquier sección, oración, cláusula o párrafo de la misma fueren declarados inconstitucional
LOS AMIGOS
o nulo por una Corte, tal disposición no afectará la validez de ningún otro párrafo, sección, oración o cláusula. Sección 6. Toda ordenanza o parte de ordenanza que se oponga a
Tanca 207
STORE
202
RODRIGUEZ NIEVES Brau 252
BAR SAN FRANCISCO
la presente,
queda
Sección 7.
por
ésta
derogada.
ordenanza
empezará
a regir tan pronto
sea aprobada
por el Consejo” Ejecutivo de P. R. y la contribución se devengará desde el primero de julio de 1948 hasta el treinta de junio de 1949. Yo, J. Ramos Rodríguez, Secretario-Auditor Municipal de Quebradillas, Puerto Rico, CERTIFICO:
Que
la que precede es una copia fiel y exacta
poniendo una regir durante
sol, gar
con
la
sentido
oposición.
filosófico No
descui-
NACIDAS HOY la influencia del
que domina los asuntos del hoy estimula las asociaciones fi-
Deben
evitar
complica-
deben
contribución adicional de 25/100 del el año económico 1948-1949, aprobada
de la ordenanza 1% que por la
estar
marchando
nor-
malmente y para su beneficio. Les convendrá tomar parte en reuniones con su comunidad para desarrollar más su negocio. La precaución en sus gastos será gran cosa para el mañana. Los constructores, abogados, hacendados y mineros cuentan con las mejores perspecti-
vas.
¿de Debe Usb? 1. ¿Cuál
es
el más
veloz,
la luz
o
el sonido? 2. ¿Donde descubrieron oro en el año 1849? 3. ¿Qué estrella guía a los marine-
ros? 4. ¿Donde litar de los
5. ¿Qué
queda la Academia Estados Unidos?
es una
(Respuestas
Mi-
mascota?
en
la
página
19)
(Anuncio)
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE BAYAMON, PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS .DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. — JUSTINA ORTIZ, DEMANDANTE vs. EVARISTO MARRERO RODRISUEZ, DEMANDADO. — CIVIL NUM. R-3585. — 50BRE: DIVORCIO. —: EMPLAZAMIENTO »— EL
al Hon.
Sección 4. Esta ordenanza será expuesta al público por un término no menor de veinte días y publicada dos veces en una semana en periódico de gran circulación en Puerto Rico, antes de ser sometida a la aprobación del Consejo Ejecutivo de Puerto Rico.
Sección
Procede
vencerá
de su salud. LAS PERSONAS están regidas por
según
y sostenimiento del Hospital Municipal, DISPONIENDOSE, que este recargo o contribución adicional especial será recaudado por el Tesorero de Puerto Rico durante el año 1948-1949, -
San Justo Esq. Tetuán
y
y hospi-
sus fondos ordinarios;
fuere corregida e informada la tasación Tesorero de Puerto Rico, para destinarse
dicho
STORE
LOPEZ MAGAZINE
PARA
EQUIPO
POR CUANTO: En virtud de lo dispuesto por el Artículo 46, inciso (c) de la Ley Municipal en vigor, las Asambleas Municipales están facultadas para imponer un recargo o contribución adicional sobre la propiedad imponible en el Municipio y de acuerdo con dicha disposición legal, el producto de dicho recargo podrá destinarse a cualesquiera de los fines que en la misma se enumeran; POR CUANTO: El Municipio de Quebradillas, Puerto Rico, ha resuelto imponer un recargo o contribución adicional especial de 25/100
1%
nes.
rales
talización que a diario se presentan a nuestro servicio de beneficencia, no pueden ser atendidos debidamente con la asignación que puede ha-
del
gunas tendencias a la irritación de carácter y al trastorno de sus pla-
ciones durante las dos semanas próximas. Sus cuestiones domésticas, asuntos de empleo y asuntos gene-
ordenanza comenzando el día primero de julio de 1948. Sección 3. El producto de esta contribución se dedicará
CARBIA BROS. Plaza Baldorioty
do y no decir cosas cuando no es tiempo (a pesar de que no se desee decir nada incorrecto). Haga
23
POR CUANTO: Los recursos ordinarios del Municipio de Quebradilías, Puerto Rico, son insuficientes para atender los gastos de equipo y sostenimiento del hospital municipal;
Tesorero de Puerto Rico. Sección 2. Se autoriza
LA CANTINA LLADO
Brau 200
ENERO 22 a FEBRERO 20 (Acuario). — Buen día para escuchar to-
ga-
de toda la propiedad mueble e inmueble en el municipio de Quebradillas, Puerto Rico, de acuerdo con la tasación hecha o que hiciere el Hon.
San Justo 255
Tanca
bien.
de señorío
salud
23 a ENERO
chando a su favor. Le convendría obedecer mejor los dictados divinos, no apartándose de la senda del
Sección 1. Se impone para el año económico 1948-49 además de las contribuciones ya impuestas, un recargo o contribución adicional especial de veinte y cinco centésimas (25/100) del 1% sobre la valoración
San José 57
WALDROP
su
22
estimulan-
(Ca-
de-
diariamente.
DICIEMBRE
especialmente para los negoconstrucciones, investigaciones
nancieras.
ÉL PRODUCTO
cer el municipio de
PIRI MAGAZINE
sus dones
cultivarse
a
Aspectos
21
sin he-
otros,
—
pricornio). — Procure trabajar con ánimo durante la mañana. Después de las 2 p.m. comprenderá, con gratitud, que las cosas están mar-
(Anuncio)
MUNICIPALIDAD
ad-
DICIEMBRE
SOSTENIMIENTO DEL HOSPITAL MUNICIPAL; Y PARA OTROS FINES.
Brau 353
Fortaleza
LA
una
todas
ORDENANZA
DEDICAR
hacer
ha-
Cuan-
a
el resultado de su esfueres importante, pues tiene
ha
pues
día y no trate de dominar las demás personas.
(Virgo).— Día menos oportuno para asuntos financieros que para sus cuestiones personales y de familia. No pierda su buen humor ni habi-
me-|Mmo
que
pa-
Estu-
cambiantes.
hoy
22
bueno
ascenso.
y empresas de novedad. Aplique sus esfuerzos a las condiciones del
MUNICIPIO DE QUEBRADILLAS ASAMBLEA MUNICIPAL QUEBRADILLAS, P. R.
EN
Esq. Tetuán
ANDINO
de
hoy muchas probabilidades de nar dinero. Sea justiciero. AGOSTO 23 a SEPTIEMBRE
deben
tenga
tes, cios
dinero.
DISPONIENDO LA IMPOSICION DE UN RECARGO O CONTRIBUCION ADICIONAL ESPECIAL DE 25/100 DEL 1%, SOBRE LA PROFIEDAD MUEBLE E INMUEBLE, NO EXENTA DE CONTRIBUCION
* SANTIAGO PHOTO SHOP Brau
de
y sepa reaccionar
diocre, pero en toda labor meritomente? ria puede encontrar usted cierta | SEPTIEMBRE 24 amenidad. Que su esfuerzo sea un | (Libra). — Actúe placer. buen espíritu de JUNIO 22 a JULIO 23 (Cáncer).—|se exceda en nada Influencias excelentes para sus me- | energías en cosas jores acciones en general, y espe-!pena. Reduzca en
enlos siguientes sitios: Cruz
cuestiones
sentimientos
penderá zo. Esto
estar libre, salu-
dable, sin temores; los resultados seguirán siendo magníficos. Toda situación chocante y cualquier discusión deben evitarse. No se mezcle en líos judiciales, por ningún motivo. MAYO 21 a JUNIO 21 (Géminis)— Poco estímulo parece haber para las empresas nuevas, excepto aquellas de las cuales ya conoce usted
buenas
en
ría de los asuntos de mérito. De la manera como usted controle sus
mucho.
muy
responsabilidades,
(Sagitario).
Período estimulante para toda actividad de negocio, labores confidenciales, trabajos de su profesión. Los institutores cuentan con buen respaldo. JULIO 24 a AGOSTO 22 (Leo). —| Otro día muy bueno para la mayo-
el
exi.
NOVIEMBRE
Día
está yendo bien. NOVIEMBRE 23
de
que cubre la fecha
del Zodíaco
c_1;.
lás
vertencia o amonestación, hágala con tacto, sin lastimar a nadie. Le
(Anuncio)
* HOTEL
sus
a
—
un buen
brá “influencias
es-
mada de que “elementos comunistas pensaban hacer una demostración relámpago.”
24
(Escorpión).
do
sus
con
Descanse,
ra empezar
La policía de esta ciudad arrestó anoche 155 hombres y 56 mujeres,
que
acuerdo
OCTUBRE die
cumpliendo
de
gencias.
4, PA)—
pañola en demostración contra la ejecución de los comunistas Agustín Zoroa Sánchez y Lucas Núñez en España la semana pasada. Un comunicado de la policía ex-
y vaya
gaciones
que protestaban de la ejecución de camarada
ña?
el Consejo de Seguridad
en arrestan
im-
habrá de Asamblea
PUEBLO
DE
PUERTO
RICO
e
Eva-
risto Morrero Rodríguez, o sea el demandado antes mencionado: POR LA PRESENTE SE NOTIFICA a usted que se ha presentado en Secretaría de la Corte de Distrito del Distrito Judicial de Bayo— món,
Puerto
tora una roto
Rico,
la
demanda
de la ac-
antes citada, en la cual se solicita sentencia contra usted, declarando y disuelto el vínculo matrimonial.
existente
entre
abandono
de
las
partes
usted
a
por
la
causa
demandante,
de
y
a pesar de las gestiones por ella realizadas, usted se niega a retornar al hogar conyugal. Es abogado de la deman-
dante el licenciado José E. Bosch Roqué, con oficina en Bayamón, Puerto Rico. Y SE NOTIFICA A US35TED que de no comparecer a contestar dicha demanda dentro de los 10 días de notificado, si la notificación se efectuare en el Distrito,
y
dentro
de
20
días
si
se
hiciere
fuera del Distrito, pero en la Isla de Puerto Rico, y dentro de 40. días si se
hiciere
en
otra
parte,
la
demandante
podrá obtener sentencia a su favor según la súplica de la demanda, declorando
partes,
disuelto
Y habiéndose parte
necesaria
el
matrimonio
justificado en
este
que
pleito,
entre
las
usted es que
exis-
te una buena y justa causa de acción y que usted reside fuera-de Puerto Rico, por lo que no puede citórsele personalmente, la Corte ha or: que us-
Municipal de este pueblo en sesión extraordinaria debidamente convocada, constituida y celebrada en el salón de actos de la Casa Municipal ted sea citado por medio de edictos q una vez por semonadu el día 30 de diciembre de 1947, con los votos afirmativos de los asam- serantepublicarán 30 días en un periódico de circu: bleístas Sres. José Saavedra Vales, Abelardo Ocasio, AHredo Vargas lación general designads en la citada Rodríguez, Manuel Mercado Buseta, Federico del Pilar y Luis M. Avila, Por orden del Hon. Fernando Gallar: y por el Hon. Alcalde el día 31 del mismo mes y año. Y para su publicación en el periódico “El Universal,” expido, firmo y sello la presente en Quebradillas, P. R., hoy día 31 de diciembre de! sello en 1947. Rico, e 12 de diciembre de 1947. J. RAMOS RODRIGUEZ JOAQUIN BERRIOS Secretario-Auditor SECRETARIO.
Y “IVSUJAINA 9 SILAYW JA 34 OU3INA 9r6L Ti
thal
to ESE
tA ata rapk %
His
.”
testimonyposP
Diplama Santurce, Puerto Rico
Lecember
.
Ze.
1947.
Ya está abierta la Matrícula del próximo Curso General de Fotografía Profesional; que comienza en febrero 1, 1948. Solicite Entrevista
Matrícula limitada.
NO ESPERE A ULTIMA HORA.
Y PH RA OG OT PH OF E UT IT ST IN CO RI PUERTO 17 Santuree Ponce de León 1203
- Tel. 20814
- Pda.
EL UNIVERSAL,
MARTES
:6 DE:ENERÓ
DE 1948,
ra
nt
a
CACHORROS
y
11
A 41 _ EL “ANO NUEVO LLAMA. Los Angeles, California, la “Srta. superior izquierda): “Mejor llamo
Enero
1,
1948”,
(foto
superior
Personificada por Joyce Elliott, de dos años y medio de edad, hija del señor y la señora C. W. Elliott, de Año Nuevo” hace una llamada telefónica: (foto a mis amigos. Déjame ver, marcaré enel disco:
derecha)
“¿Hola?”
¿Hola todo el mundo?
Llama
la
“Srta. Año Nuevo”. (Foto inferior izquierda) “Oh, ustedes esperaban que yo llamase, ¿no? ¿Se alegran oírme?” (foto inferior derecha) “Bueno, les deseo un prós-
pero y feliz Año
Nuevo
a todos. Gracias.
¡Adios!”-
(Foto
de
Prensa
Asociada)
[ OSITOS POLARES.-— Los osos polares gemelos que se ven en la foto, nacidos en el Parque Zoológico Nacional de Washington, toman un biberón de leche
Frank
que
O.
polares
uno al
les
da
Lowe. pesaron
15
nacer.
el guardián
Jos
Su
cachorros onzas
cada
mámá
los
abandonó pero Lowe dijo que puede que sobrevivan si aprenden a tomar sus alimentos en biberón. El osito de la izquierda
aparece
no que
mordiendo
lo alimenta.
la
ma-
(Foto
PA).
“AQUÍ NO ME COGE”.decir J. L. Marks,
una
alta
Oregon, desencaramado
escalera
que
seguro refugio contra. polar que lo perseguía de escaparse de su
sembrar
el
turistas
que
pánico visitaban
es
un 0so después jaula y
entre el
los edifi-
cio. El oso aparece aislado, momentos antes de ser nuevamente internado en su jaula. (Foto de Prensa Asociada).
A
——
—— ——————
Lo
de Portland, de haberse
Zooló-
ya 0
en
Supe-
Parque
LO
gico pués
del
»
rintendente
u>S
Parece
¡AN_LOS Ú ACEITE
GANT CASTOR
DE
IEMPOS! -A
/ALNENE HAY QUE HACERLE UN
YES
_TAS PILDORITAS Y SU NENE SE CURARA... EVEM,..DOS PESO a
EDITORES: PUERTO RICO PUBLISMERS, INC.
Director: José Coll Vidal
PSICO ANALISIS, DESPUES HAY QUE TOMARLE RADIOGRAFIAS DE LA DEVTADURA
Y
UNEXAMEN
/
MARTES
6 DE ENERO
DE 1948.
GASTRO
INTESTINAL... EJEM.TODO LE SALPRA POR CIEN PESOS...
ERA
Administrador: P. Miranda Gonzáleg
ESPIRITU DE COOPERACION El presidente
de
la Comisión
de
Servicio
Público,
licen=
ciado Jorge V. Toledo, ha anunciado que el organismo qué él preside pondrá todos los vehículos del Gobierno que es-
tán a su servicio, a la disposición de la, nueva oficina de la Dirección de Transporte, con la cual hará los arreglos necesarios para los servicios de transportación que necesiten sus funcionarios. Los automóviles de la CSP serán entregados, pues, al garage del Gobierno Insular, donde quedarán bajo la nueva reglamentación general para el transporte en las agencias oficiales.
Los jefes de la Comisión División
y
Es
como leer un preámbulo apologética del espolicía. Lo más disgustante — y esto es la clave de todo — es el servilismo hacia el Negociado Federal de Investigaciones, al consentir en sus pretensiones de que a los acusados no se les dé oportunidad de enfrentarse a sus acusadores, cosa que como sabemos, siempre se consideró un principio cardinal de nuestra tradición anglosajona. Tal condescendencia hacia una agencia policíaca -suscitó recelos en el señor Richardson, según consta en su informe:
fué
presentado
a nuestra
fuerza,
y'nños “pone
seria alternativa. ¿Por qué plir. con esa disposición?”
La
contestación
es
no
hemos
sencilla.
El
a
Más
adelante,
el señor
Richardson
La a
y
se
sometieron
al
3
.
tradición.
da una
idea
de lo lejos
que
hemos
lle-
del señor
caza
todos
Richardson.
es “cada
los
vez
empleados
más del
numerosa. Gobierno.
Ya
incluye
Aún
los
«que
hablan más fuerte contra el comunismo saben que todo es música celestial Una agencia investigadora realmente eficiente podría localizar a los pocos desleales que haya, sin necesidad de tanto escándalo como el que estamos presenciando.
Fede-
confesó
nos
vil apología
ral de Investigaciones se opuso a ello. Se nos dijo que las fuentes de información no podían continuar ofreciendo sus servicios si no se les mantiene ocul-
tas.
manos
gado retrocediendo ante el “peligro” comunista. Hemos creado un Frankestein cuyos inmensos y poderosos tentáculos están puestos de relieve en la ser-
cum-
Negociado
las
Negociado.
nuestra
Esto
una
podido
lavaron
Eso nos acerca bastante al “estado policía”. Si el Negociado ha asumido tal papel en nuestro Gobierno, ya veremos las consecuencias. ¿Qué ocurriría si en “nuestra ciudad el Departamento de la Policía asumiera iguales poderes? Tal cosa nos inquietaría.
considera-
frente
se
del
de toda
ción de manera firme, al crearse la Junta: “Todo empleado acusado de deslealtad goza del derecho de enfrentarse a sus acusadores, y repreguntarlos”. Tal
aseveración “tiene
ciales de la: Comisión.
Un ligero análisis nos dará una idea de lo que esto significa. El Negociado Federal de Investigaciones no es el Gobierno. Por lo menos, confiámos en que no lo es, hasta ahora. Es sencillamente una rama o agencia del Gobierno. Pero lo que ha ocurrido en esta ocasión es que el Gobierno ha obedecido al Negociado, una de sus propias agencias. El -Gobierno Civil se rindió a la fuerza policíaca, en violación
tado
asunto
Junta
criterio
Gobierno;
“El
su
sus
Pero
dudas en cuanto a que se rindiera ese principio básico, de la siguiente manera: . “La situación creada es tan seria, que personas responsables nos han sugerido que antes de aceptar tal cosa, abandonemos el programa entero de la Junta, aun cuando esto significase que el gobierno no podría investigar la lealtad de sus empleados”. No debería plantearse el problema en tales formas extremas, de todo o nada. Pero si fuese indispensable plantearlo así, las personas responsables
eso,
desde
luego,
no
conviene
a
los
reses y propósitos de los que auspician esta inquisición. Ellos persiguen algo siniestro, por ambas de las siguientes razones: desprestigiar
tual
Administración,
o privar
al
Gobierno
intenueva una o la ac-
del
con-
curso de aquellas personas cuyas ideas «sociales y económicas no son gratas a determinados intereses. Esto se deja ver en la última versión que ha aparecido, la de hacer extensiva la red para atrapar a los “simpatizadores” un término tan elástico que in-
cluiría
que han hecho esa advertencia tendrían la razón. Sin embargo, a pesar de todo, el señor Richardson
bre
a todo el mundo,
si se deseara.
El informe parece un estudio del brujería, y su eliminación radical.
medioevo
so-
SAN
DE
JUAN.Sr.
TODOS
Director,
-1e
cirle
que
que
entre
he
podido
las
dos
comprobar
versiones
no
otros lugares civilizados está en desuso; 4.—Invitación al Jefe de Bom-
hay diferencia alguna. Yo invito a que vea la una y la otra y se convecerá que son idénticas. Transcribimos de la Enciclopedia Americana: “En lo que están de acuerdo tanto los católicos como los protestantes, es en cuanto al contenido del Nuevo Testamento.” ¿Por qué, pues, ese empeño de hacer ver que los libros sagrados del cristianismo no son iguales? Dice usted: “En lo que el Padre Romney no cree es un Nuevo Testamento adulterado y falsificado.” Sería conveniente, para evitar la confusión, que tanto us-
fectos para ciedad. -
“jeran a qué qué religión
agradecería
unas
notas
editoriales
sobre estos extremos: 1.—Velocidad exagerada vehículos
gar
que.se
agua
ytilizan
de
para
los car-
y bomberos;
2.—Violación de las leyes de tránsito por parte de esos vehículos cuando van a apagar un in-
cendio,
con
exposición
inocentes; 3.—El incorrecto
de
uso
alarmante
de la sirena, procedimiento
beros a corregir
que en
esos graves
el bien Carlos
SON
vidas
de O.
toda
de-
la so-
en
IGUALES
cuanto
a
que
Precisamente,
amigo,
el Señor
el
yo
En SAL”
fuí a
Cura,
nos
libro se refiere pertenece.
José
No
“Nuevo Testamento,” de la religión Católica Romana, no se diferencia a la versión de los Protes-
tantes.
como
Echevarría.
SANTURCE. —(Para el señor Rolando García).— Usted me ha proporcionado la oportunidad de . orientarlo
ted
Alvarez
diy
a
Stéfani.
Quien Envió Saludo Albizu Campos
el periódico “EL UNIVERde diciembre 30 y en la co-
lumna “La Tribuna de Todos” aparece un artículo de Aracelio Ro-
mán Nueva
Hernández, York,
residente
deduciendo
bre 18 envié desde Cabo Rojo un saludo al señor Albizu Cmpos.
mento,” versión Gulgata Latina, por el doctor Félix Torres Amat. También tengo en mi poder el
petable por la parcialidad con
“Nuevo
Testamento,”
versión
Pro-
testante, de Valera. (Sociedad Bíblica Americana). Tengo que de-
periódico
muy
liberalidad que enfoca
bón
Tur,
Entre
las medidas
recomendado
rese imel pe-
riodismo, permítame aclare al se'ñor Román antes mencionado, así como a todo el público lector,
Edwin
ningún
UNICO Senado Puerto
ne
F.
Pa-
momento
ha
CANDIDATO
a Dávila
Sobre
candidatos
le informo al pueblo Rico que Arroyo tie-
co candidato Guayama.
agencia,
de-
de la
conserva-
a la
necesaria
la ayuda
al
POLICIACOS
legislativas
gobernador
del Departamento
de
la
que
Piñero,
Policía,
el coronel
para
está
el
Roig
ha
mejoramiento
una
que
tiene
el
propósito de crear los “Juzgados de Policía” en algunas de las ciudades importantes de la Isla. Estos juzgados serían cortes de tránsito, para ventilar querellas contra ciudadanos
que admitan
su culpabilidad en la violgrión
leyes y reglamentos sobre el tránsito. gún se propone, en Caguas, Mayagiez, San Juan.
Esta medida
contribuiría
cortes municipales dadanos leyes de
mularía
PATILLAS.— al de
su
a aliviar la situación
y, al mismo
tiempo,
ayudaría
que se vieran envueltos en estas tránsito, puesto que no tendrían más
de ordenanzas,
Se establecerían, se Ponce, Río Piedras y
de las
a los ciu-
violaciones a las que someterse al
judicial de las cortes, que por lo general
tiempo
y mayores
diligencias.
Podría
levantar-
se la cuestión de que la existencia de estas facilidades esti-
suscribiente,
en
responsabilidad
LOS JUZGADOS
requiere
enviado saludos de clase alguna al señor Albizu, ya que no he sido nunca, no soy ni seré nacionalista, ya que no comulgo con las ideas del señor Albizu ni de “su nacionalismo. Conste que soy y seguiré siendo mientras viva un humilde soldado de fila del Partido Popular Democrático y que el líder que admiro y sigo es a don Luis Muñoz Marín. Por el contrario, soy uno de los muchos miles de puertorriqueños que repudian y condenan las manifestaciones del . señor -Albizu Campos dichas recientemente en, Caguas, cuando amenazó “parar” a Muñoz Marín, no sabemos en qué forma. Sepa el señor Albizu que este pueblo ya estaba tranquilo y que desea ser siempre pacífico y es por eso que no debe inducir a nuestra juventud a derramar su sangre inútilmente como en tiempos pasados. — Edwin F. Pabón Tur. Corresponsal de “El Mundo”, Lajas, P. R.
fuí
adquirí de un feligrés de la Iglesia San Jorge, un “Nuevo Testa-
dicho
el
en
que
yo quien en la edición de diciemSiendo
que
La
oficiales, a brindarle
dependencias
a los
a propósito, BIEN
así a ofrecer a la de
nueva División de Transporte, acatando las normas que están siendo establecidas para la reglamentación de estos servicios.
delincuentes,
los infractores EL
se anticipan cooperación
reglación del material rodante y de su uso, debidamente en la División de mentado, debe depositarse totalmente Transporte, y ha de ser esta oficina la que ponga a disposición de los funcionarios públicos los vehículos que se necesiten para los servicios oficiales, y durante las horas y bajo las condiciones que requiera el buen funcionamiento del Gobierno. La Comisión de Servicio Público ha dado un magnífico ejemplo a todas las agencias y departamentos del Gobierno, poniendo inmediatamente sus vehículos bajo el control del garage insular, sin necesidad de esperar a que le fuera re= querido por la autoridad correspondiente. Tan plausible gesto de cooperación debe mover a los dirigentes de las demás
largo expedienteo
LA TRIBUNA DE TODOS PARA
la
han hecho ya lo mismo, pero si no lo han hecho, es de esperarse que lo hagan, siguiendo este buen ejemplo de los ofi-
L. Stokes
WASHINGTON. — Es una experiencia desagradable leer el informe de Seth W. Richardson, presidente de la Junta para Investigar la Lealtad, en el que se detallan los procedimientos que se emplean para averiguar quiénes son “desleales” en el
Transporte
mostrando que están inspirados en un sano espíritu de servicio público. Ignoramos si otras agencias y departamentos
¿NOS ACERCAMOS AL ESTADO POLICIA? Por Thomas
del
Monsanto por
el
como distrito S
únide
Eusebio del Moral, Secretario del Comité Popular,
a la burla
expresamente,
pero
esto
fueran en su mayoría sino
de
sería
así solamente
ciudadanos
las leyes.
La
incidentalmente.
mayoría
Y
es en
si
dedicados, no
lo hace
beneficio
de
esa
mayoría que deben crearse estas facilidades. Llamamos la atención, sin embargo sobre: la necesidad de que una medida legislativa de este carácter reciba estudio cuidadoso, porque lo que se propone es darle a un cuerpo policíaco funciones judiciales. Y esto conlleva serios peligros, porque puede convertirse en una amenaza para las libertades civiles, a menos que la legislación contenga deter= minaciones específicas sobre su alcance y defina muy claramente la jurisdicción de los Juzgados de Policía.
UNA REFORMA En sus reqomendaciones
NECESARIA
al Gobernador,
el coronel Roig
ha vuelto a llamar la atención sobre la necesidad de que se instrumente en una ley orgánica toda la reforma policíaca, la cual se ha discutido en las esferas oficiales desde hace largo tiempo. La Asamblea Legislativa, en varias ocasiones y a proposición del senador Ernesto Juan Fonfrías, ha aprobado proyectos de reforma general en la Policía, los cuales no han
merecido la aprobación del Jefe del Ejecutivo.
La necesidad
de esta reforma surge ahora nuevamente, con motivo del reconocimiento expreso que debe hacerse por ley a la labor meritoria de los miembros del Cuerpo con muchos años de
servicio, y de los reajustes administrativos que en el mismo se han
hecho
este asunto punto
en
los últimos
ha tenido,
de armonía
años.
Con
ya es tiempo
el largo
de que
estudio que
se llegue a un
entre los criterios del Jefe Ejecutivo y del
liderato legislativo para que la Refórma Policíaca se convierta en ley. Es de esperarse que la aprobación de esta reforma se logre durante la sesión ordinaria de las Cámaras, que comienza en febrero próximo. e
GULITA
Y
FILEMON
USTED BIEN SA
UE ESTA | VW TENGA PIEDA DE M/, SEÑOR JUEZA
PROHIBIDO DE E 20 Was Y MAXIME CUANDO LO HACE BaJO FALSOS PRETEXTOS/ S
le
(EZ YO PIDO,LO HAGO POR NECESIDAL WO TENGO UN *CHAB 170" PRIETO:A
¿DIEZ
UNO TENGO MEN,
PESOS
NJDE MULTA!
MARTES
6 DE ENERO
DE 1948.
dl
¿
de
]
CIO 3 y
ya
a
Ú
-
>
Pan
pa PUSE
Y
EL UNIVERSAL,
SE
>
Por
O
O
5
> 0
el
Lino
EN PEMITENCIA PARA QUÉ
y
E
a
E
ACEITE ANTILLANO Tinte
| 167
:
LA FAMILIA pp”
-
progresivo
para hacerle
FLOP
desaparecer
LI
NO TEGO NADA
Y
Palacio
A!
SA
QUE HACER |
VER? PAN CAFES SAL,
|
—
07]
]
ESO:
TE ACOMPAÑARE.- >
ES EN LÁ
MA-
LOS
las
A
canas
. y darle juventud.
fp
.........
..o....o.s»
GIGUEROL ¡ALA ABAJO VDELA EL
“¿LABORATOR/O VOLAN-| ; LATE ; "/ MIPALO SALIR : ¿DE LA TOR-
EN ECTOCANIRA
-
A
(AS TERMINA OTRA = e BATALLA CONTZA El ESCORPION. 1
Es
VAMOS AMAS A
Para
Por el Capt. F. V. Martinek
VLAMARE
- "Y PERO ANTES
OS AL CAD/7A y lios
AHORA?
Ca
DÉJAME DORA SQU/ERA
ON
tarros
Resfriados.
PAR DE
HORAS
E
E
YVONIA
/
Cosmético embellecer
»
:
EL MILLEGO” MOMENTO * A "o ]
4
AR
:
sus
fl. .....4:.*..00:000001
JAREDA y
1$..
para
Por Roy Crane
=== ARTES e * SE'-DISIPE a Ñ
-
y
CEREIPDINA
ar
El Alcoholado que "
no debe faltar
en su hogar. Por Haenigsen G COSTOS
¿DÉJAME
PE CONZ/RUCC)
VER
70! ¿Qué COSA ES ESTAR TRAJES
“ABRIGOS, JOVAS,
NOCHE, ZALATOS '
108 ABRIEOS
¿uN IOMEN= DET
TORE
J
QUIERE
|
2E_ CEMENTO
HS ÁDRLOS Y ?
Y LOS
MANO OBRA.
ZAPATOS,
USANDO ESOS
HTATOS
SUS-
Se 48 HAC
19? “euerno
E
26
.*....be... 4.0... 066.
me -
meoe.-
Para desaparecer
la caspa y evitar la caída de su
cabello, AAA
_ SS
AAA
A =>
NTC
Beneficio a Veteranos CAYEY, enero 5 (Por Ramón Díaz Meléndez, sólo los
Guerra
corresponsal).— veteranos de la
Mundial—
Que no Segunda
sino también
los
ae la Primera—tienen derechoa que se les sufraguen los gastos de estudios, transportación, manutención y otros gastos relacionados con acti-
conforme
a
la
¡AHORA ESTOY LAVAND LA ESCALE A!
PELDAÑOS 2
N>
N
lar a-los fines de destinar dos nes
TIENES CAS! TAN BUENA PUNTERÍA [SNE ABUELO. e VEN AL PAJAR I T CON EL RIFLE
|
HA PROME TIDO NO A TOCARLO
f!
'l
fondos
de
propiedad
los fon-
de esas nacioconcepto de la
excedenteí
a
sufragar el costo del programa. Se nos informa que aquellos exsoldados de la Segunda Guerra Mundial, que así lo deseen, podrán cursar estudios en países extranjeros y podrán calificar para recibir beneficios bajo la Ley Fulbright y la Ley 346, o sea la Carta de Derechos de los Veteranos de la Segunda Guerra Mundial, al mismo tiempo, toda vez que los fondos a ser utilizados para administrar la Ley Fulbright no se derivan de asignaciones hechas por el Gobierno de los Estados Unidos. De hecho, aquellos veteranos de
Por Harold Gray RTO
que, en moneda se obtengan por
venta
*
>
ETS
los
9 SILAYAN
LOS
informes,
a utilizarse para costearlo provienen de la venta de propiedad excedente en el extranjero. Dicho departamento puede celebrar convenios con naciones extranjeras sobre el particu-
RAMONA
¡RAMONA ! 6 LAVO
y, según
“IVSYJAINON 713
dios
la Segunda Guerra Mundial que sean elegibles a estudiar en tierra
|
extranjera
drán
bajo
recibir
ambas
los
leyes,
beneficios
po-
de
la
Ley Fulbright como suplementarios de los que les concede la Ley 346, conocida por la Carta de Derechos, la que fuera aprobada por el fina-
do
Za
NOTAS DE CIDRA
APOYAN CANDIDATURA París da el nombre de DE CARLOS DE JESUS Argentina «a una calle
2. En California. 3. La estrella Polar, también hocida por Estrella del Norte.
«
4. En West Point, Nueva 5.
Un
-—puede
símbolo
de
ser una
co-
persona
gratas impresiones viajeras.
suerte
o un ani-
El
CAYEY,
lleléndoz,
enero 5 (Por Ramón
Corresponsal)
les de Cayey.
“No
contentos
“la-
de de-
dicarse al hurto de aves en la población, ban extendido al campo su radio de acción y no son pocas las
gallinas, pollos y gallos que han desaparecido, como por encanto u obra de magia”, nos comunica un grupo de campesinos y ciudadanos residentes, respectivamente, en las zonas rural y urbana de esta municipalidad.
NO INTERESA SER ALCALDE DE CAYEY CAYEY,
(Por
Ramón
Díaz
Me-
léndez, Corresponsal) —El señor Ramón Vázquez, conocido líder del Partido Popular en Cayey, autoriza
la publicación
en
EL
UNIVERSAL
la siguiente información: “Fuí, soy y seré buen popular
y
defensor de nuestro líder máximo, don Luis Muñoz Marín. No obstante merezco
el
honor
conferídome
por varios compañeros al incluirme en una lista —que ya publicó la Prensa —de posible candidato a ocupar la: poltrona de de este municipio.
gratitud
primer ejecutivo A todos expreso
imperecedera
por
de
diciembre
Ramón
hon-
LAMENTABLE »
fué
Alberto
Botet y Teodoro Castellanos, ya que el finado era un batallador incansable de dicho Partido, Expresamos
sado, no pienso ni pensaré postular-
la papeleta que será sometida a la
votación del electorado ximos corntiios.”
en los pró-
nuestra más sentida todos sus familiares.
condolencia
reunió
Legislativa.
firmado,
en
además,
quien
nuestra
por
otras
27
nosotros
tenemos
esperanza,
porque.
toda
es
un
hombre que - viene de abajo, y quien defenderá nuestros intereses cuando sea necesario. Firman también el documento: Pedro Jiménez, Ramona Santos,
Josefina Juan
Andino,
Vargas
Ana
Leoncio
Díaz,
Gómez,
Acosta,
Castro,
Rita
José
Víctor
R. Maldonado,
Burgos,
Ocasio,
A.
Ismael
Molina,
José
Luis
Pedro
Pino,
Pe-
dro López, Benigno García, Sara Carcía, Manuel Berríos, Inés R.
López, rez,
Dolores
Justo
Raúl
Figueroa,
Rivera,
López,
do, Luisa inocencia
Miguel
Miguel
R.
Rosa.
,enero
5.
(PA)—El
presi-
debidamente,
las
soli-
dente del Consejo Municipal de Pa-
y que
rís, Pierre DeGaulle, recibió ayer al embajador argentino, Julio Victorica Roca, en el Ayuntamiento, pa-
geográficas de los Estados Unidos. No obstante, concederá preferencia a los veteranos de la segunda o la
ra
hablar
de
las
ceremonias
que
procedan
Primera
de todas las
Guerra
Mundial.
áreas
La
Ley
acompañarán a la inauguración de la nueva- “Calle de Argentina” y otros asuntos que interesan tanto a
Fulbright no fija, como requisito para acogerse a la misma, duración específica de servicio activo.
gentina. El antiguo
mación relativa, al programa deberá dirigirse a: Division of International Exchange of Persons, DeO of State, Washington 25,
la ciudad de París como Vergnoles,
a la Ar-
presidente,
presentó
Henri
al embajador.
LOGIA IGUALDAD NUM. 23 ELIGE NUEVA DIRECTIVA
Cualquier persona
rectiva
Ramón
electa
que desee infor-
son
Rigau,
los
siguientes:
tesorero;
Marcos
SABANA GRANDE— (Por Sixto Rivera Torres) —La Gran Logia
Santiago, secretario; Liberorio López, hospitalario; Rafael Sanabria,
Igualdad
orador;
blo, eligió Venerable
nes
Número
23, Ge
este
al señor Oscar Maestro, en las
generales
celebradas
pue-
Falcón, eleccio-
reciente-
mente por la organización. Primer Vigilante y Segundo Vigilante fue-
ron electos los señores Rafael Guerra Sánchez y Ramón Ortiz Vega.
respectivamente. Los demás miembros
de
la
di-
José
Luciano,
maestro
Er
|
AMAS
OJÉ 1
”
qa
EL Llame mento a
de
ceremonias; Hiram López, primer diácono; Juan C. Irizarry, segunao diácono; Juan Colón, guarda templo interior; Juan A. Rodríguez Sánchez, guarda templo exterior; Herminio Ortiz lIrizarry, porta estandarte, y Carlos J. Irizarry Yunque, representante ante la Gran Logia Soberana.
Reperemos
ines
escribir, sumer y colculer
Pé-
Alvarcz,
Maldona-
Santiago, Leoncio Ruiz, Rivera y Luis Ponce, “y
documento.
Para
de
todas aquellas personas ciudadanos americanos
doscientas firmas más respaldando aicha candidatura”, según dice el
Vega Lebrón; y el señor Vidal Rivera, a nombre del Partido Popular Democrático. El Territorial de ja
me —ni aceptar nominación —para figurar como candidato a alcalde en
es preciso subrayar
se
PARIS
considerar, citudes de que sean
A.
que no he pen-
inmerecidamente, a esservidor. Sin embargo,
Santurce,
obrero es nuéstro amigo y líder de Santurce, Sr. Carlos de Jesús,
po granjearse la simpatía de todos, y sus numerosos familiares lloran hoy tan irreparable pérdida. Entre sus familiares figura al Agente de este diario, señor Modesto FerrerRodríguez, quien es también Presidente de la Asamblea Municipal de este pueblo. Dicho Cuerpo Legislativo y el Comité Municipal expresaron su pesar a la familia en resolución al efecto. En la necrópolis de este pueblo fueron sepultados sus mortales despojos, habiendo concurrido una nutrida representación de otros pueblos y del nuestro. Desp"dió el duelo, a nombre de la J.ogia Odfélica de Cayey, de la Unión Republicana Progresista y de la Legión Americana, el señor Pablo Nogueras. El señor Antonio Vázquez dis las gracias a nombre de la familia
Unión Republicana Progresista cnvió una representación integrada po: los señores Juan Planellas, Jaime
rar, aunque te humiide
ne
ciembre. E! señor Ferrer-Vázquez su
el reverendo
en
personas, dice qúe “queremos ahora un candidato obrero, un hombre que sienta con nosotros nuestras necesidades y nuestros dolores, para que conjuntamente con nuestra Alcaldesa Felisa Rincón de Gautier, que tanto ha hecho por nosotros, pueda terminar la obra de Justicia Social que nos ha ofre cido el Partido Popular; y ese
PERDIDA
hablaron
can-
profe-
Líder del movimiento en favor del Sr. De Jesús parece serlo el Sr. Salvador Corchado Corchado, quien, en su documento que vie-
El pueblo de Cidra viste de .uto con motivo de la muerte de uno de sus queridos compueblanos, el sc-ñor Modesto Ferrer-Vázquez, hecho acacido en la mañana del día 16 de qi
También
“estamos
candidatos
ayer, acordando respaldar la candidatura del Sr. Carlos de Jesús, para ocupar un escaño en la Asam
Santiago-Vázquez, hijo de los estimados esposos Santiago-Vázquez, Fueron sus padrinos, el señor Alfonso Vázquez y la señorita' Lucila Santiago-Alvarez. Los invitados fueran obsequiados con una fiesta criolla en la casa de los padres del nuevo cristiano.
Díaz
—Los
14
el niñito
que
votar
mócrata
las
blea
domingo
bautizado
drones de gallinas” han reaparecido en algunos barrios urbanos y rura-
mi
a
BAUTIZO
Ladrones de gallinas operan también en campos de Cayey
no
deseamos
de
sionales, y ahora queremos un obrero”, un grupo de ciudadanos, miembros del Partido Popular De-
cursa estudios en el Politécnico. Muy
York.
buena
sados
sos Pagán Temei-Maléonado, en San Germán, la señorita Luz Virginia Barrionuevo. Su hermana Gladys
mal.
de
Manifestando
de Navidad en el hogar de los espo-
1. La luz.
22
E
CIDRA, enero 5. (Por Luis Barrionuevo Santos, Corresponsal) — Se encontraba pasando la temporada
en
Ao
RESPUESTAS A
Roosevelt
de 1944. Junta de Becas Extranjeras, nombramiento por el Preside los Estados Unidos dispoLey Fulbright, integrada por miembros, tendrá poder para
su
suscripción en
diaria
UNIVERSAL a nuestro
AA
e.
Presidente
junio La cuyo dente ne la diez
Departa-
de Suscripciones. — Teléfono 2-3073 A
extensión 901.
Añen $
Cuando se la dañe otro
Tel. 32-124
traígasela
de
a
a OJEDA,
30
escolares,
'8y61 30 OYINI
vidades
Ley Pública número 584 del Congreso septuagésimonono, conocido como la Ley Fulbright aprobada en agosto 1ro. de 1946, se nos comunica en fuentes fidedignas. El Departamento de Estado de los Estados Unidos es la dependencia del Gobierno Federa). que autoriza la ley a dirigir el programa de estu-
1948. DE 6 DE ENERO MARTES UNIVERSAL,
SS
PERALTA- MENDEZ CARBONELL—Instante en que ilcrado ls copas de rubio Dart un grupo de invitados conBODAS BEAUCHAMP gregáronse alrededor de los novios, señorita Aida Méndez Carbonell e Ignacio Beauchamp Peralta, para brindar porque jamás se ensombrezca padrino de bodas; señora Elena Carbonell de el cielo de su futura felicidad. Aparecen en la foto, de izquierda a derecha: señor Pablo Albanese, Ena
señorita
madrina;
Méndez,
caballero Ignacio Beauchamp Eduardo
Méndez
Bas.
(Foto EL
de
dama
Novia,
Carbonell,
Méndez
Aida
señorita
no identificada;
honor
de
dama
otra
honor;
Beauchamp
Peralta, dama preferida; María del Pilar Fernández, señora Remedios Peralta y
UNIVERSAL).
EL
don
Albandoz,
Navas
Peralta, novio; Nora
_ Utada
DJocial
yor Lcdy Bos BODAS
SUAREZ-DIAZ
El decorado del salón, que será y señora, Dr. Luis L. Biamón y se- | ñora, Pedro Santiago y señora, Al- de estilo barroco,así como la dirección del “show” estará a cargo de berto Nevares y señora, Carlos Calimano y señora, Pepe Casellas y se- la dama Angélica F. de Valldejuli, ñora, Teté Amadeo de Iturregui, quien dirigió también la última exhibición de modas de dicha casa Mercedes Vda. de Martínez Nadal. que se efectuara en el Hotel GranaSeñoritas: Piki Annexy, Jeannette
El 21 del pasado diciembre, de cuya boda dimos amplia información gráfica en esta misma sección social, celebróse el enlace matrimonial, mediante ceremonia consagratoria en la Iglesia del Perpetuo Socorro en Miramar, de la bella señorita Isaura Díaz Marín, con el correcto caballero Carlos M. Suárez. La novia es hija del caballero español don Manolo Díaz González y
Shaubah,
Marilina
y Ketty
Santia-
da, resultando dero
go, Maricuchi Zeno, Isabelita Suárez, Yolanda Ruiz, Graciela Torres, Isabel e Inés Rigual, Carmina y Milagritos Ballester, Carmencita Castro, Margie Reglero, Cuca Cividánes, Raquel Novas, Adelaida Pérez, Georgina León, Miguelina y María Rosa Ruiz, Mary Rousset, Cuca Fa-
de doña Saró Marín de Díaz. El novio, hijo de los esposos don José Suárez y doña Inés María Alvarez de Suárez, ambas familias de prestigio en nuestra sociedad.
DE
tínez, Gladys Gorbea, Esperanza LaLas señoritas Jeannette Shaubah za y Marinita Ballester. Caballeros: y Piky Annexy Fajardo lucían muy Tito Infanzón, José Orlando Vargas, bellas vistiendo modelos en tafetta, Julito Rojo, Domingo Emanuelli, la primera en tono rosa y la segun- Billy Korber, Pepito Landrón, Peda en verde nilo, con puchas y ador- pito Suárez, José A. Mera, Ramón nos de cabeza en orquídeas. La ni- Ramos Cobián, Tato Loubriel, Jaiñita María de Lourdes Suárez fué ¡mito Annexy, María Martínez, Peportadora de las arras y los anillos. dro Valledor, Walter Cervoni, Juan La gentil desposada realzaba su Lladó, Máximo Suárez, Arturo Ganbella figura y radiante juventud con día, Alfonso Ballester, Jorge Suro, una lujosa creación de la Casa Bon- Jorge Mercado, Pablo Pons, José nada
en
satín
“egg
shell”.
Portaba
en sus delicadas manos bellos ramo de orquídeas blancas, Imprimía mayor armonía al conjúnto el inmenso y, vaporoso velo de tul ilusión que arropaba la cola del traje. Actuaron de padrinos de boda la dama doña Inés María Alvarez de Suárez, madre del novio y el caballero don Manolo Díaz González, padre del la desposada. Terminada la ceremonia consagratoria, trasladáronse todos al Jack's Club, donde se celebró una suntuosa recepción, a la cual asistieron: Jaime Annexy y señora, Felipe Segarra y señora, Angel Suárez y señora, Pedro Gandía y señora, Julio León y señora, Carlos Lázaro y señora,, Henry Nelson y señora, Jorge Stella y señora, doctor Manuel A. Astor y señora, doctor Arsenio Comas y señora, Francisco Ballester y señora, licenciado Carlos J. Torres y señora, Rafael Shuck y señora, Francisco Ballester
Rippol
y
señora,
Watlington,
doctor
Enrique
Luis
Coll
Calimanio
Jr.
y señora, Margot G. McCormick, Cloris McKinley, María Vda. de AL varez,
Emilia
Gomis,
José
Enrique
señora, fora,
Fausto
Augusto
Luis
Mattei
Chabert
y
y
y seseñora,
Suárez y señora, Fernandito
González
y
señora,
Manolín
y señora, Néstor Méndez Patricia
neja,
Costa
Burlingame,
Lucía
Caneja,
Gómez
y señora,
Marcos
Amador
T.
Ca-
Cues-
Luis Benítez, Tony Arone, Carlos Shaubah y Luis Coll Susoni. Los hoy esposos Suárez Díaz partieron en viaje de luna de miel hacia las ciudades de Nueva York y Filadelfia y a su regreso fijarán su
residencia en
en
la parada
la
avenida
once
de
esta
en
Sagrado
ofrecida
en
View,
va York, la señora viuda de Aybar.
Emilia
Haydn; —
VISITANTES motivo
de
la
del Cotillón
celebración
de Debutantes,
Corazón
Ca-
el pabe-
Mellows
de
Martínez
Martínez,
Han
regresado
a Estados
REUNION El Comité
de Campaña
pro-reco-
lección de fondos para combatir la parálisis infantil, está organizando una reunión que habrá de efec-
var vos
cabo los preparativos la campaña de 1948.
y familiaasistirán a
de Dentistas esta
ciudad
que
se
próxima-
pé | mente, el 16 de enero en los saloRuiz Soler, Mercedes González Vda. nes del Hotel New Yorker, la señode Díaz, F, Saenz, José Mera y se- ra Patria Feliciano, propietaria de fiora, Joseph M. Dolan y señora, la Casa Beleganti, ofrecerá una reHoracio Frau y señora, Tony Lema gía exhibición de modas.
en
los
jardines
Clarimá
en
Santurce, mañana miércoles a las 3:00 P,M., con el propósito de de-
PRO
CONVENCION
en
Nome
de
Freundliche
“Rigoletto” Vision
Strauss; Volksliedchen mann; Villanelle — Dell” INTERMEDIO
a a
ARTE
que
habrá
de llerelati-
MUSICAL
El próximo domingo, a las 8:30 P.M. en la Escuela Superior Cen-
tral,
Pro
Arte
Musical
de
Puerto
Rico presentará de nuevo a Graciela Rivera, soprano Coloratura, en un recital de canto, presentando el siguiente programa:
I— Alma Mía Vérdure Clad de
— Handel; With “La Creación”
—
el 5 de diciembre
UNIVERSAL).
FELIZ
R.
ADVENIMIENTO
Para
SchuAcqua.
TIT. — Felices Días — Morel Cam-
—
Von V. —
CLUB
SIGMA
3
La sororidad Mu Sigma Chi que preside la señorita Kay Zegrí, repartirá juguetes y otros regalos a los niñitos pobres que se encuentran hospitalizados en el Hospital Municipal de San Juan, hoy martes, Día de Reyes.
Se importará
dirigir ta en Salud
esposos
José
LOS
ELKS
Nicolás
Le Boeuf, G. Hansen, Clifton W.
Nicolau,
Gibson
M.
Doyle Shelan, Lilo Albert Jack Ross y Wyrick,
RESTABLECIDA
Regresó
a esta
Capital
la señora
Farber, esposa del caballero Milton H. Farber, totalmente restablecida de la intervención quirúrgica a que fuera sometida en un hospital del Norte.
especialista
para
Negociado de Tuberculosis
importación
de
un
especialis-
tuberculosis del Servicio de Pública de los Estados Uni-
dos para dirigir el Negociado Tuberculosis del Departamento Salud ha sido decidido por el
misionado
DE
balleros
Enri-
CHI
jóvenes
En la última reunión del Club de los Elks fueron iniciados los ca-
Flottow. Canción de las campanillas José
los
Luis Martín y Aida Iris Negrón, trajo la cigúeña una linda niñita que nació el 25 de diciembre pasado y quien en breve será bautizada con el nombre de Marisol.
«pos; Granadinas — Barrera y Caleja. IV.— Down in the Forest — Landon Ronald; The Birth of Morn — Leoni; The Last Rose of Summer
La
el comité
entremeses, prolongándose la eelebración hasta ya entrada la noche.
y de
Unidos,
signar
celebrará
y
luego de pasar la Navidad en Puerto Rico junto a sus familiares y amigos, la señorita Doralia Quiñones Lores y su hermano el joven Segismundo Quiñones Lores. Doralia y Segismundo ingresarán de nuevo en sus respectivos colegios para continuar sus estudios. la sociedad mayagiezana.
te obsequiados con finos licores y con una variadísima selección de
la Convención
del
REGRESO
tuarse
que
Caro
de sus bodas
(Foto EL
Verdi.
IL. —
Por la vía aérea embarcó el sábado pasado hacia Estados Unidos en viaje de negocios, el ingeniero Luis Valldejuli de esta Capital.
Con
después
pasado.
INGENIERO LUIS VALLDEJULI
baile
nupcial,
MU
a la cual asistió un cre-
En honor a las .|res de los doctores
el saludo
Lucero
cido grupo de amistades de los papás y abuelas del nuevo cristiano. Los invitados fueron espléndidamen-
PROXIMA
taño, hasta la residencia de la novia, donde se celebraba
Georgina
Amelia
Ricarda L. de Ramos
fué
doña
dad los esposos Ricardo
llón de la Fraternidad Phi Sigma Alpha, en la carretera de Cataño a
Bay
de la dama
Miramar
sellas y de doña Virginia Aguayo. Fueron sus padrinos la gentil señorita Margie Domenech y el caballero Jaime Buxeda. Para celebrar el acto, una alegre
fiestecita
huésped
ciudad.
de la Parada 19 en Santurce, el niñito Antonio Juan Ramos Alvarez, de dos meses de edad, hijo de los esposos Antonio C. Ramos López y Hortensia Alvarez y nieto de las da-
mas doña
de muy agradable tempoPuerto Rico, donde fuera
DE
del
BODAS FERNANDEZ-PERELLO: La señorita Luisita Perelló y Ramón E. Fernández en el automóvil que los trasladaba de la Iglesia de Santa Rosa de Lima, en Ca-
REGRESO
Luego rada en
de “Lakme” — Delibes. que Pedreira al piano.
4 de enero a las 3:00 las aguas bautismales
la Iglesia
verda-
en cuyo festival hizo su debut en sociedad la señorita Mildred Martínez Mellows, visitaron esta ciu-
BAUTIZO El domingo P. M. recibió
un
Capó viuda de Andrew, regresa esta semana a su residencia de Nue-
riña, Matilde Suárez Arce, Nía Mar-
witt Teller de Filadelfia, confeccio-
la misma
éxito.
de de Co-
de Salud, doctor Juan A.
Pons. Con
motivo
doctor
Juan
de
la
Aruza,
renuncia
efectiva
del
el día
le prestaran uno o dos años uno de sus especialistas en tuberculosis para que venga a hacerse cargo del Negociado de Tuberculosis del Departagmento.
Manifestó
el Comisionado
de Sa-
lud que había hecho esfuerzos por conseguir al doctor Gilberto Pesquera, actualmente trabajando para la Metropolitan Life Insurance, de
Nueva.
York,
para
que
ocupara
la
31 de diciembre próximo pasado, se encuentra vacante la plaza de Director del Negociado de Tuberculosis del Departamento de Salud,
plaza renunciada por el doctor Aruza;-pero que esto había sido impo-
cargo
cho
que
venía
doctor Aruza tiempo.
desempeñando
desde
hacía
el
algún
sible, en vista de lo cual había las
de
Salud
dos
para
gestiones
con
el
Pública
de
que
enviara
le
he-
Servicio
Estados
Uni-
prestado
Interrogado por EL UNIVERSAL, Comisionado de Salud informó
uno de sus especialistas en tuberculosis,
que el doctor Aruza había renunciado su cargo, según le había notificado, para dedicarse al ejercicio
el sucesor del doctor Aruza atende-
privado de su profesión, y que había solicitado del Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos
berculosis el Director del Negocia» do de Unidades de Salud Pública, doctor Ramón A. Ríos.
el
Mientras
se
rá los asuntos
designa
oficialmente
del Negociado
de Tu»
:SE >
[Drama
Humano
GUISCAFRE
nuevamente
estén
a tiempo
y
encontraré
yo
sorpresa,
cantos
la
que
míos,
y
oiré
junto
a
la
para
los trajes en
que
de baile,
sus
ojos
alegría
y
un
llenaron
de
día
los
la
y
rostro...
los
otra
vez
llegarán a las puertas de n.estra casa, cartas de amor... ¿Acaso todo esto no es.volver a vivir de nuevo...?
¿Y METODOS DE HOLLYWOOD USTED PUEDE PONER EN PRACTICA
QUE
¿Qué técnica usa usted para empolvarse? Si acostumbra a “estrujarse”, mejor que hubiera dejado de hacerlo, y considerara las conse-
cuencias. Si usted se empolva
en la
forma correcta, adquirirá esa apariencia femenina que tanto se lucha por conseguir en estos días, y el maquillaje le duraría varias horas.
La
primero
es
saber
la
clase
de
polvo que ha de usar. ¿Es fino y con la apariencia de una flor? Tenga cui-
dado al elegir, pues el polvo ordinario le formará una capa sobre el cutis. Esto no implica que sea caro. Algunos polvos baratos son muy finamente molidos.
Lo
segundo
en importancia
es el
color. Escoja un color exacto al de su tez, o un poco más subido para darle más vida. Un polvo más claro que su tez no le permitirá lucir bien. Si usted es rubia, decídase por un
tono
rosa-crema
para
lor.
Si su cabello
avivar
es oscuro,
su coun
tono
rosa subido corregirá cualquier tendencia que tenga a verse pálida. Ahora que ha elegido el polvo que debe usar, recójase el cabello hacia atrás y prepárese para un buen ¿rre-
glo.
ria para sacarse el polvo
bcca.
Si
sus
labios
se
son
muy
más
suave
a su
contorno,
con
un
boca dele
lápiz
por
labial,
el
lápiz
labial
Muerda
lue-
go una toallita sanitaria para mover el exceso de pintura.
EMPAREDADOS DE QUILLA DE MANI l%
taza
14
taza
de de
MANTEY MIEL de
Prepárese
la
salsa
blanca
molde,
pasándole
por
encima
muy señoritas
de
temperatura
serna rej
Puerto
Rico
auxiliares Adels
quien
una
de
Madame estará
pronto a la disposición de cuantas señoras y se interesen
y
m3
en conocer
en
los afamados
los novísimos
actualmente Salones
métodos
se emplean
DOROTHY
de Park Avenue,
ato
maní.
con
un
negro. para el
lacito
de
GRAY
Nueva York.
ter-
Será suficiente traje sencillo.
Sin
costo
O conducins8
que
ha de
PROBLEMA
le invita 7 P. M.
para
usted
comida
a
las
INCORRECTA
—
Madame
Adels
le
hará
un
análisis
científico del cutis y le indicará luego el tratamiento proporcionar y juventud
se
minutos ... ...o.
CORRECTA
después ... ....
nueva a
belleza,
su rostro
la hará
Pronto anunciaremos
suavidad
tersura
. el maquillaje
que
lucir más hermosa y atractiva.
! ¡La LECHE para el DICEcrecimiento ELSIE, LA VACA BORDEN
la fecha
y sitio en que habrá de
llevar a efecto sus demostraciones.
-—Lle-
P. M, o, a más tardar, a las gar unos minutos antes de las en punto.
E OY
alguno,
>
10 o 15 7 P.M.
MANERA
—A
una
MANERA Llegar de las
7 7
Dorothy Gray, Ltd: PARK
AVE.,
NEW
YORK
Representante: RAFAEL
mo-
de tocineta y ramitas de pe-
tw
y experimentadas
un
8— Sírvase caliente como plato vegetal principal y adornado con
enviado
de embellecimiento que
X
me bi
poquito de huevo batido 7— Cúbrase el bollo con pan ralJlado, con mantequilla, y hornéese
en un horno derada.
notables
ha
Elizabeth
EL
miel. mantequilla
Gray
Coloque dos o tres vueltas de perlas alrededor de su cuello, y
Ablande la miel y la mantequi-| lla con una cuchara. Añádale la miel y mezcle bien. Si desea pasrallado ta más dulce, puede añadirle mayor cantidad de miel. Puede usar1— Lávense y córtense las berenjenas. se para tostadas también. 2— Hiérvanse y cuézanse al va-
mediana. > 4— Májense las berenjenas y añádase la salsa, los huevos batidos y los condimentos. 5— Engrásese el molde. 6— Colóquese la mezcla en el
Dorothy
sus más
re-
2 libras de berenjena 1/2 taza de salsa blanca 2 huevos 1/2 taza de polvo de pan
por. 3—
para embellecerlo. -—
amárrelas
1/2 cucharadita de sal 1 cucharadita de jugo de cebolla 1/2 cucharadita de perejil 1/8 cucharadita de pimienta
los nuevos métodos
de
VERA
Por
ciopelo adorno
BOLLO DE BERENJENAS CON TOCINETA
la chica
| ¡Buena Tadeo?
y
cado
mero sus dedos en agua. Cubra toda la piel desde la línea donde nace el
que
sea más la forma
adhiera
pri-
olvides
me-
luego llene el espacio, pasándole un pincelito al cual habrá apli-
moje
No
los quince, es fruta verde; le falta el sabor de la fruta en sazón, que sólo adquiere con los años...”
fi-
evapore. Riéguela con movimientos rápidos hacia arriba. Para que se
con uniformidad,
y le aconseje sobre
nos y apretados, debe aprender, no solamente a aflojarlos un poco, sino a darle una apariencia
deseada
que
rnisma
—CATALINA.
una
o una
una
Lo primero que tiene que hacer es estudiar la forma de su
dio del maquillaje. Si quiere que su grande y atractiva,
corriente
mía.
que tenga
Leeds: he podido decidir debo pintarme la puede una apren-
Primero limpie bien la piel. Póngase la base para el polvo, bien sea
crema
volver
en la misma forma, sería contr
contraria.
“Querida Lois Todavia no cómo es que boca. ¿Cómo der esto?
qué
producente; no valdría la puna. Mi amiga sigue contemplándome, y yo sigo diciéndole: “No hay que suspirar por lo que tuvimos a los quince y hemos perdido. Tenemos, en cambio, cosas que no sabíamos entonces. En vez: de la ingenuidad, la experiencia. Cada edad tiene sus encantos, amiga
en exceso. Cepillese debajo de la boca para sacudir el que sobre. Asegúrese de que no le cae polvo en las cejas. Cepille las cejas hacia la nariz, y luego muy suavemente en la
dirección
a
atrás? Si fuera dotada d> la experiencia adquirida, menJs mal —pero volver a vivir los a Y
cabello hasta el cuello, sin olvidar los alrededores de la nariz y la boca. Cuando lo sienta, pero no lo vea, habrá conseguido el resultado perfecto que espera. Para empolvarse use indistintamente una mota grande o un pedazo grande de algodón. Introdúzcala en el polvo, y pásela luego por su rostro. Pásela horizontalmente por la frente, debajo de los ojos, etc., hasta que la haya pasado por toda la cara. Pásese una toallita sanita-
“IVSYZAINON “4
desen-
nuevo.secanutas
ventana,
9 SILIVAN
que una experta analice su
34
carreras
Deje
OVINA
ROSARIO
'9r61 30
Por
Mi amiga se ha quedado contemplando el retrato de una chica quinceañera, que tiene en la mano. A pesar de ser una mujer joven y atractiva, suspira y dice: “¡Quién fuera así! ¿No te gustaría volver:a esa edad?” Sin vacilar le he contestado que no, para su sorpresa. “Pero”... me contesta abriéndome los ojos, “lo dirás por hipocresía ...” “No”, he vuelto a contestarle sencillamente. Y me he hundido en un mar de reflexiones... ¡Si ya mi hija será una señorita dentro de pocos años! Y yo volveré a revivir en ella. Por supuesto que no habrá la misma tersura de los quince años en mi rostro —si es por esto que mi amiga suspiraba al mirar el retrato— pero habrá que dar
San Francisco 357 PAI
A e
Prop. Artistica Reserv. Copr. 1942 Borden Co.
El
MUNDO
A. VILLAMIL
San Juan, P. RL
DI
AUTORIZADO
1948.
Rodriguez
CIRUGIA
TORAXICA
Ave.
por
previa
Borinquen esq. Santurce, P.
Teléfono
ESTELLA
H.
DR.
W. R.
Velázquez y
Cirugia
6 MARTES
gon
José
San
Calle
25%4
Parada
Dr.
A. PARDO
Ñ
6
P.
M.
Tel
Residencia
NARIZ,
-
Tel
Quiñones
A.
Norberto
DRA. DOLORES
MEDICINA
GENERAL De 8:00 a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 p. m 321, villa número a Providenci Calle Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y
2-0453,
VIS.TAS
Medicina General, Enfermedades de la mujer y de los niños. Consultorio: Ave. Ponce de León oltos Santurce Drug, Porada 20, Santurce. Tel. 2-0795
Residencia.
A
DOMICILIO
Santurce.
Horas
de
8 a 12 de 4:30
y de 2 a 7:00.
a
Oficina:
6.
EL
Especialista PULMONES Y CORAZON
MEDICINA
particular ASMA y TUBERCULOSIS 1105 Avenida Fernández Juncos Santurce
Agificio Industrial Algodonera Teléfono 2-4780. ZA
Dr.
Garrido de
de
los
Niños
Diego
Río
Piedras
Núm.
67
255
Res.
134
ooo
AAA
Blanca
A.
MEDICINA En“ermedades
Lluberas
de
la
Mujer,
Hospital
Pda.
GENERAL
Horas de Oficina: 2 a 6 p. m., de Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m. VISIT. Ave. Ponce de León Tels Of. 2-4567;
'O 1052, Pda. 15% Res. 2-1421
Oficina
y Residencia:
Teléfono
oficina:
10:00
MUJER
2-3594
Ave.
Boringuen
Santurce,
P.
esq.
R. —
11 —
Tel.
rr
.
2-4440
et
Telf.
2-1246
del
Consultas
de
9 a. m.
la
y
vista.
Horas: 1:30 a 6:00 p. m. Teléfonos: Of. 2-0812 — Res. 2-2315 Ave. Ponce de León, Parada 20.
16%.
2-5154
Tel
—
Res.
Dr. LEOPOLDO Partos propias
y de
Sábados
VETERINARIO
ro
ALEMAR Rayos
Ponce
de
9
a
%
Altos
del
Chévere.
2-2501
CIRUJANO-DENTISTA
Horas por Cita — Tel. 2-0507 Ponce de León 1404 - Parada 20 (Altos Emily Shop)
A
A
Porrata-Doria
Dr. HERNANDEZ
DENTISTA PRACTICA GENERAL — RAYOS Moras de Oficina:
9:00
Ponce
e
12:00
de
León
—
2:00
1903,
«
Doctor F. RAMIREZ ACOSTA
M.
TES
Hernand
RAMOS
X
GAS
6:00
Pda.
Y
RAYOS
X
Horas por cita EDIFICIO PLAZA
26,
Santurce. Teléfono: 2-5522
GONZALEZ
DENTISTA PRACTICA GENERAL
Plaza Baildorioty 2-2951 — Sen Juan
Tel.
QUIROPEDISTA
GENERAL
enfermedades del X — Pneumotórax, esq. Muñoz Rivera, Tel,, Oficina: 444. 222, Hato Rey.
MASAJISTA
EY
n_n
Fo
a)
Dr.
José
Romeu
QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS
OS
García
Dr.
PIES
Jesús
Especialista Gimnasia
Sáb 2M. Tels, 2-2452 - Res, 2-4597 Fdex. Juncos 1823 — Parada Santurce, P. R.
M.
en Sueca
Hotel Capitol Tels. 2-3472 —
26
Amadeo
Terapia
-
Física
y
Correctiva,
2-2715
Pda. 12 Santurce.
J
Clínico
e
Lcdo.
e
F. CAMUÑAS
ABOGADO - NOTARIO TELÉFONOS:
y de
671
Oficina
+ 483
Georgieti
Río
Residencia
No.
Pisdras,
4
P.
R.
í(____——— _— MANUEL CRUZ ORTA
Ms
2-4124
JOSE
Abogado Está a
Notario
la disposición
de
sus
tes y amigos en el Edificio Oficina 34, 3er Piso.
7
A
Teléfono 2-2551 Apartado 3245 — San Juan,
HOSPITAL MONTEFLORES SAGRADO CORAZON
_íl26-ñ===
ABOGADOS
(tarde)
COLON
Tel,
Dr.
Dones
Fernández Juncos 1105 Teléfonos: 2-4160 Residencia: 2-1136.
(mañana).
—
AS
a)
Análisis
en vías urinarias para ambos sexos, (Riñones, Vejiga, Uretra, Próstata) 8:30 a 12:00 m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de León, Púa. 22, Santurce.
Calle Caoba No. 10 Punta Las Marías Tel. 2-9558
Tel.
A.
(Altos Emily Shop) Oficina 205 — Tel. 2-0218 A 91212 m. y 1:30 6 p.m.
Oller
26,
Marcos
Cirujano Dentista Práctica General - Gas y Rayos X Ave. Ponce de León 1404
B. S., M. T.
Especialista
X.
Parada Na
de
Servicio Veinticuatro Horas Edificio Industrial Algodonera
1203. Tel. 2-1335
Dr. RAFAEL
Dental
CITACION
Gloria S. Fernández
DIAZ
2 a 6
12
Quiñones
A.
POR
XK
“Ada Julía B. S., M.T.
2-1480
del e varazo Enfermedades
de
a
José Cirujano
HORAS
Dr.
1404
yA
FIGUEROA
UROLOGO
VETERINARIO
de
de
Pda. 17 Ponce de León A
s”
Servicios
afecciones la mujer.
Consultas:
León
SIERRA
DENTAL
PASA
- Práctica General — Reyos X Mores 3:30 e. m. — « 12:00 m, 1:30 p. m. — « 5:00 p. me Fdez, Juncos 1315
m.
m.
1103, Parada
xíAAÁKÁAAKAAKAAKAAA AAA AN
los niños.
Dr. CARMELO
p.
TECNOLOGOS MEDICOS
Vo
enfermedades de
Especialista en pulmón. Rayos Calle De Diego Río Piedras. Residencial
Servicio médico general. Tratamientos especiales. Enfermedades del Corazón, Pediatría (niños), Certificado Medicina Tropical. Laboratorios Clínico y Rayos X.— Consultas de 8:00 a 11:00 a. m., y de 2:00 a 5:00 p. m.— Tel, 2-1516. San Jorge 116, frente Iglesia Santurce.
OCULISTA las
5:00
Ave.
Dr.
mujer,
-S.
OOOO EN,
AA ZN
y,
en
la
A
y
a 2 p.
OTRAS
Altos Emily Shop Pda. 20 — Tel 2-2635
Pecho
de
JUAN
Ponce de León 1098, Stop 14, (altos . La Giralda) Tel, 2-1274,
DENTISTA
Sábados: 8 a 12 M. Parada 35, H. R. — Tel 125, H.R.
AAA
A. GALLARDO
operaciones
a
Maldonado
MEDICINA
Jones,
Ave. Ponce de León
OCULISTA
Especialista
m.,
Dr. J. SOTO
W.
Dr. M. PUJADAS
Dr. JOSE
12.00
Corazón
Santurce. Por Cita Previa
nn>>—
«
Velázquez
Enfermedades
ESPECIALISTA EN ENF ¡RMEDADES NERVIOSAS Consultorio: Edificio WIAC
Tarada
a.
de
Estómago, Intestinos e Higado Horas: 8:00 — 12:00 M. 2:00 — 5:00 P. M.
AN,
Diatermia.
R. MAYMI
M.
- 132
Rotger
Dr. Federico Dr. JOSE
A.
2-0386.
G. de Jesús
Ponce
Santurce. +
CIRUJANO
a
Ave.
—
PRACTICA GENERAL — RAYOS Horas: 8:30 am. a 12:00 m. 1:30 p.m., a 4:00 p.m.
Santurce.
ESPECIALISTA
Medicina General Enfermedades del Pecho Consultas por previa cita.
Horas: 2 a 6 P. M. Oficina 1353 Avenida Ponce de León (frente a la Iglesia del Sagrado Corazón) Pda. 19 Metabolismo
rr
A, Dra. Borinquen Mussenden
Dra. María C. Barreras ENFERMEDADES
de
Dr.
>
ORTIZ
propias
9:00
Maldonado
M. - 7:00 P. M. a 5:00 P. M.
o —<—á—áá —á > ESPECIALISTA
Dr,
Tel
Dr. Lemuel
o
Sierra
36/,, Hato Rey. Tels 181 474 - 475 Hato Rey.
Horas
Partos.
Maldonado
—
2-4680
X
ES
AS
Horas:
Dr.
a Dra.
DOCTOR
ED.
mr
Santurce.
León 952, Pda. 14, Santurce. Tel, 2-4056 — Visitas a Domicilio,
APP
Rayos
Na
INTERNA
Dr. E. ROMEU Enfermedades
Bayamón.
Tel.
Teléfono
O
-áí gg
383—12M_—2—5P.M.
De
e
Juan.
Post-Graduados Hospital de Johns Hopkins. Hospital Presbiteriano - Ave. Ashford Teléfonos: Oficina 2-2160 - 2-4712 Res. 2-4697 — Santurce, P. R.
y
Ave. Ponce de León 1173 (Altos del Correo)
Ave. Ponce de León 1816, Pda. 26,
Estudios
Basal
Dr. José O. Porrata CIRUJANO DENTISTA
Práctica General
46,
E
—
]
_E MMMM,
AA
Borinquen gas
1103
Santurce.
Torres Berrios
con
Juncos
a,
Acondicionado
Extracciones
DENTAL
Fernández
Santurce.
Aire
CURET
Oficina 316 — Tel 2-0759
Pda. 264
2-1093
Clínica Dental
E. SALAZAR
MEDICINA
"Ave.
y
Y
Sen
1858
DENTISTA
os
DR. ANDRES
INTERNA
Metabolismo
Oficinas:
Condado,
—
Dr. Wilfredo
F
José de Diego. Tel. Of. 2-5834 — Tel. Res. 145,
interna
Entermedades
A
Laboratorio Clínico. Horas de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M. Ave. Ponce de León esq.
Collazo
Medicina Hores
roscopía,
2-5437
Pde.
Arco
N?
—e
7
Especialista en enfermedades del corazón y enfermedades del sistema glandular. Rayos X, fluo-
Condado
Ashtord,
CIRUJANO
León
pq
laborables _
pp Dr. Sergio Peña Almodovar
Dr. Jacobo Simonet
Calle
Tel.
Sábados
Días
A
Esquina 17
Avenida
de
au
De la Escuela Post - Graduada de la Universidad de Pennsylvania, POLICLINICA QUIÑONES JIMENEZ
PIÑERO
Dr. F. LOPEZ
DENTISTA Ponce
Edificio
A
GARGANTA OIDOS
y
s
Dr.
a
Ave.
Radiografías
Especialista
2-1573.
DENTISTAS
DR. LUIS O. IRIZARRY
Frank Quiñones Jiménez
General
MIS RICO
DENTISTAS
Tel. 41
0
CLINICA PARDO Calle Rosario N? 223 — Tel.2-5042 Consultas de 8 a 12 M. y de 2a
Teléfonos Of. 2-2818 - Res. 2-4339 Watlington Edificio Coll
PUERTO
rr”
e
del Tórax, Pneumotórax Calle Maceo Ne 27, Bayamón.
Jones
Ginecología, Partos,
226p.m. — Sábados:9 a 12 m.
DK
Rafael
Fluoroscopía
cita.
2-1246
Dr. MIGUEL
la Piel
Finfermedades de HORAS:
Parada
a sand e trompo so
DE
AAA A A A AAA,
En
Aoc a reo
MEDICA
ESPECIALISTA Enfermedades del Pulmón -
GENERAL
CIRUGIA Consultas
Dr.
Pérez
a
ENERO
DE
Dr. David
p.m. 215 9 a 12m.y Consultas: s Excepto Miércoles, Viernes y Sábado 2-2554 Res. 2-4939; Of. Tels. tarde. un Parada 1515. León de Ponce
o
UNIVERSAL,
ASOCIACION
rr”
»
ESPECIALISTA NARIZ y GARGANTA OIDOS.
OJOS,
LA
MEDICOS
rr
Maldonado
Ratae:
POR
MEDICOS
MEDICOS rr
Dr.
PROFESIONAL
RECTORIO
Esq. TAPIA — Tels.: 2-1611 — 2-0390 — 2-1077
cliem»
EVENING
Bouret,
EDITORS
P. R.
A
veces
bici
pienso
que
POST PRESO
te detienes a pedir señas, verlos discutir...
KRAVICE,
sólo
ica v
Dedicado
Especialmente
a
Maternidad
y Cirugía
General.
Todos los Médicos aceptados por la Asociación Médica-y la Junta Examinadora son considerados como de nuestra Facultad
DR. M. RODRIGUEZ EMA — Director
por
h
D ANUNCIOS CLASIFICADOS SOLICITUDES
GRATIFICARE
FLORISTAS
7
esplendidamente
. Estamos
ol ” que
DIGA:
yonsiga casa cuatro dormitorios, garage y cuarto servicio, sin amueblar, en sitio residencial, y céntrico. Santurce. Teléfono 2-7427. HNA
£e
“FELICES
o cosa
SAN
PATTI
VENDO: casa de madera y concreto, 2 tuartos de dormitorios, sala c dor, servicio sanitario en perfectas condiciones. situada
en
la
calle
de Corozal. Informorán: idonado, Corozal, P. R.
San
con
Alfredo 1/5/48
109,
Tel.
y préstamos
605
Vendo,
no
tar
2-0571,
lles
a
Padial,
P. O.
Box
Victor
Figueroa
cinco
(ahora
cos,
10.4,
horpin-
spring
H.N.A.
Lumber
Carretera
Company,
Isla
Verde,
kilómetro
Carolina.
de
San Juan.
Fá-
1/7/43
Morales, 1/5/48
Tel.
1/24/28
de
pago
fincas
y
Box
PARA > MEDICINAS... FARMACIA BLANCO
y
a
domicilio.
1375,
San
MUEBLERIA
Inf.
Tel.
2-3975,
Juan.
1/6/48
CATALINA,
Fernóndez
Jun-
cos 1202, Stop 17, Teléfono 2-6389 — Juguetes, muchos juguetes baratos. 1/15/47
POR
TENER
QUE:
AUSENTARME
del
poís,
vendo Bar-Cafetín. Buen negocio. No más de $1,500.00. No pierda esta oportunidad. Inf. Tapia 335, Antonio Galán.
School
Salvador
Brau
MckKinley
VENTAS DE AUTOMOVILES
DIPLOMAS
Martin
a la 302,
A
Medida
Supply
31,
GANGA, SE VENDEN dos guaguas International, grandes, completamente nuevas, sin uso, especiales para transportación maletas, galletas, leche, etc. Informarán Garaje Juancho Panzardi, Parada 17,
Co.
San
Juan
Mayagúez
Santurce.
H.N.A.
qás tf patos
urinales,
tela
de
goma.
BIZCOCHOS
para
tureros, cojines, s, etc., Sra
toda
ocasión.
DOS ra
ABRIGOS niños
de
y
13
ol teléfono 2-4352.
de
años
lana de
fimos
edad.
pa-
Llame
1/7/48
Pc a, SALONES DE BELLEZA A cd ATENCION instalando
Beauticians! su
propio
salón
PUERTO 3515. ted mos
el
belleza.
PR cs,
SOLARES
No
JUNCOS,
EN
CAPARRA se metros, Km. 6, , lado sombra.
1/20/48
vende 1708 Frente teléfo-
no público. informará Tel 2-5353, Se de-
la
parte
en
hipoteca.
SERVICE, Las
su
Pda.
Palmas.
radio
HNA
20
Tel.
porque
2-
us-
no tiene arreglo. Reparamarca de radio, no impor-
que
tenga.
Tenemos
piezas
GaranHNA
enero
5.
(Por
Rodolfo
Bolet, Corresponsal). — Han formalizado compromiso de esponsales los apreciados jóvenes, señorita María Socorro Bosch y José Luis Velázquez. El joven Velázquez es el lanzador de los “Senadores”, del
San
SOLARES: Desde $6.00 metro, en moderna urbanización Valencia. Sitio fresco y saludable,' cerca nueva Escuela Artes Industriales y Universidad. Aprobada para préstamos FHA. Informes: J. Carlo Pe, Ponce de León, Pda. 20, q 2.5192,
Esq.
abandone
defecto
de Radios
RADIO
807
crea que cualquier
Juan.
pática
SOLAR
ofre-
NOTAS DE JUNCOS
Le
útiles, PAN AMERICAN AGENCY 'once de León 1416, Parada 21, Santurce. Tel. 2-1636, 1/10/48
Tel.
Podemos
para cualquier marca de radios. tizamos las mismas por 120 díos.
Independicese de
RICO
Hipódromo
ta
cCadores, sillón de masaje, mesa manicure, steamer, tocadores, rayos violeta, lámparas faciales, shampoo Boards, máquinas
Shop);
—
Reparaciones
facilitamos equipo moderno a cómodo: plazos. Máquinas con hilo y gabinete, se-
Emily
MUDANZAS.
musicales, cosHNA
invierno
10
Especia-
DESPIAU
cer el riejor y esmerado servicio de mudanzas. Precios positivamente razonables, 126, garcntía absoluta. Calle Colomer Tel. 2-1733, HNA
libros misa, artisticas caSantana, Antonsanti 1539.
Tel.» 2-8067.
p
Todo
lo encontrará en The Hospital Supp y Co. En Fortaleza 317, San Juan, Tels. -3684 y 2-5511. HNA Jidad para bodas. Machinas
E
MUDANZAS
Camas de posiciones, muletas, fajas, bragueros, medias elásticas, tobilleros, rodiMeras,
inte-
algo
muy
elemental,
como
queramos
y a
ciendo uso de un derecho democrático, exponen sus ideas dentro de un marco de cultura; y respeto y consideración a los que están interesados
SE
Felicitamos
a tan
sim-
pareja.
TRASLADAN
El licénciado Oscar R. Brizzie y su estimada esposa, han trasladado su residencia de la calle Muñoz Rivera, a la Urbanización Madrid, de
esta localidad, donde la brindan a sus amistades. En pasados días saludamos a la
York,
y la necesidad
para
los puer-
torriqueños de tener una agrupación que ayude problemas
a resolver los much»s con que se confrontan
nuestros compatriotas en la urbe. Se dió lectura a una carta que enviara nuestro Comisionado Residente
de
Puerto
doctor cual
Rico
Antonio
se
en
Wáshington,
Fernós
Isern, en la
excusaba
de
no
poder
asis-
Juan; le roban $279
Alegando que cuatro desconocidos lo habían asaltado y golpeado en el
Callejón Corona de la calle Recinto Sur de San Juan, se personó en la mañana del domingo en el cuartel de la calle Salvador Brau, el conti-
nental
George
vil
Fuerte
del
Kent,
empleado
Buchanan
sidencia en Cataño. Según la versión
de
y
ci-
con
re-
; a las
Kent,
tera que portaba con $279 en billetes y documentos personales de importancia. Le quitaron, además, un reloj de muñeca de 21 joyas marca Wyler Interllar, de metal blanco y
a muchos
de
hogares.
Y todo
intolerancia
que
mos
alcanzado
tal
madurez
La virtud de la Tolerancia es una virtud suprema de la vida. La Tolerancia abre canales de reflexión y de serenidad. La Tolerancia mutila esos asomos de fuertes emociones y, de bastardos prejuicios. Por eso en los conglomerados donde reina tolerancia hay paz, hay tranquilidad, hay sociego. Aboguemos por esa tolerancia. Hagamos de ella, si es posible fuere, una fé religiosa, que los frutos habrán de ser provechosos. Valdría la pena que nuestros dirigentes políticos, emulando 'a los nuestros en su reciente asamblea, se diesen cita para, de común acuerdo, trazar las bases de un código de ética política para ellos y para las muchedumbres. Valdría la pena que los dirigentes de nuestra política insular y local, en todas sus tribunas tuviesen además de los oradores partidistas y sectarios, oradores sociales, palomas de paz, que fuesen a la manera de muros de. contención ante las pasiones y las emotividades. Y valdría la pena que, cuando pedimos
libertad en una u otra forma y pedimos democracia en todas las formas, valdría la pena —repetimos— qu> nuestros dirigentes políticos más que líderes le ésta o aquella colectividad
fuesen
Maestros
de
rribándolo,
sustrayéndole
la DEMOCRA-
CIA y verdaderos príncipes de la LIBERTAD, que ambas, cuando no son acomodaticias ni unipersonales, son, a fin de cuentas pleno recono-
cimiento de los DERECHOS y
reco-
nocimiento pleno de los DEBERES. Siguiendo estas rutas nuestras campañas políticas serían, indudablemente, de un prestigio alcance morál para todos, y no de tormentosos resultados para muchos. la señora Paula D. Juncos y quien ac-
tualmente reside en la Urbanización “Truman”, en Río Piedras, mientras se encontraba de visita en
esta
car-
esfuera luminosa, valorado en $85.00. A
las
ocho
de
la mañana
del
día
de los hechos, fué notificado el detective
población.
que nos encaminemos hacia más amplios horizontes de economía, respeto y cultura ante los que nos zn-
sultan y difaman”
—fueron
las pa-
labras con las cuales dió por terminado el acto el señor Espéndez Navarro, presidente de la Socie-
dad
Pro-Unificación
Puertorrique-
ña. El joven declamador Rafael Bartolomei recitó composiciones alusi-
Leandro
Miranda
del
pues-
joven artista de Cayey CAYEY, enero 5. —(Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal) — Como primer premio en un concurso de cantantes celebrado en la ciudad de Nueva-York, se le adjudicó una copa
de plata
y oro,
al joven
intér,
prete de tangos argentinos, Angel Mendoza Reyes, de Cayey, resideny
te desde hace años en aquella ury
be. Su fotografía —como premio
su
plementario— fué publicada en portada de una importante revi neoyorquina y en la misma apar
e su guitarra. El concurso fué ra: ial. Cuando residía en Puerto Rica, Mendoza
de
Reyes
San
Juan,
cantó
bajo
por
la
contrato
radio
con
la
“West Indies Advertising Company”, en diversos programas. Además, a:tuó en teatros de Cayey y la Isla, Es un viejo amigo del riopedreñ: Germán Vázquez, otro artista bori
cua conocido como “el cantor de tod
zaba gestiones en el día de ayer para arrestar a los desconocidos asaltantes.
dos los tiempos”. Angel Mendoza
Reyes
la señora
Reyes,
Nuevo oficial de contacto de los veteranos en Cayey CAYEY, enero 5. —(Por Rarion Díaz Meléndez, Corresponsal) — No
hace mucho fué nombrado
sempeñar
para de-
el cargo de Oficial de Con-
tacto de la Administración de Veteranos
en
la
juridicción
de
Cayey,
el señor Fernando L. Alvarez, natural de Ponce. El señor Alvarez, además, es Vice-comandante del Departamento de la Legión Americana en
Puerto
Rico.
A”dicha
organización
de veteranos le ha dispensado más decidida cooperación en la Isla en todo momento, porque es un fiel amante de la causa de todos aquéllos que han vestido el uniforme de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
En
entrevista
la
o:
el señor
sostenida Alvarez
con
ha
la
ligera,
un
cálculo más
o
menos
La Oficina de Contacto de la AdVeteranos en esta ahora dirige el se-
ñor Fernando Alvarez— está lovalizada entre las calle Núñez Ruméx,
entre las calles Lucía Vázquez y La Palma y cerca de la Imprenta Morales de Cayey.
Aumentan ingresos filipinos MANILA, lipinas
—PA—
Los
del Gobierno
durante
ingresos
de las Fi-
los primeros
cuatro
meses del año fiscal, aumentaron cerca de 50 por ciento, o más de $20,000,000
sobre
el
mismo
periodo
del año anterior, para establecer un de
$42,645.247,
es
hijo
hace
de
mus
chos años vecina de “la ciudad ed Hudson”. Su padre, el señor Arc
dio Mendoza, blo
hace
faleció
poco
hermana,
más
en este pue
de
un
Celia Mendoza,
año.
Su
es casad
con el joven Luis Dávila, de Cayo Ambos viven en Nueva York. sy hemano, José Mendoza Reyes, es ves terano de la Segunda Guerra Mundial. Reside en Nueva York y 114 herido peleando contra los alemay nes en la histórica batalla del Norte
de Africa. Al presente, el cantante Mendoz Reyes es propietario
Angel de un
lujoso salón de barbería situado ey la Quinta Avenido de “la ciudad de los rascacielos”.
no-
aproximado— a esta oficina son referidos, para el trámite de rigor, treinta casos diariamente relacionados con los beneficios que autorizan para los veteranos puertorriqueños las leyes en vigor, según aprobadas por el Congreso y el Presidente de los Estados Unidos”. ministración de población —que
Felícita
declara-
“Por su clima delicioso y su gens te buena, servicial y hospitalaria, vivo encariñada con Cay=>. Estuve aquí antes”. A otras preguntas nuestras, dijo: “Desde que asumí los deberes inherentes a mi cargo —haciendo, a
récord
A
Navarro,
to de Puerta de Tierra, quien reali-
nacionales estimada dama, de Carreras, de
una
social
que bien podríamos ofrecernos como ejemplo en la vida ciudadana de toda la América. Han transcurrido cuatro años dende entonces. Lógico es suponer que son cuatro años de más entrenamiento en los procesos democráticos, por lo cual nuestros comportamientos cívicos deben scr más robustos y más acicalados.
Epéndez
vas al acto, y el Conjunto Tropicana
lor y luto
afán
Juan
nos deleitó con algunas piézas musicales de su extenso repertorio.
3 de la madrugada del domingo, él salía del Kings Bar en dicha calle y cuatro individuos le golpearon, de-
ese
El doctor
presidente de la Sociedad, fué el último en hablar. Después de hacer un llamamiento a la solidaridad puertorriqueña, libre de trabas políticasy religiosas, nos dió a conocer los fines de la constitución e ideas de la Sociedad. “Levantar el espíritu de nuestro compañerismo para
Asaltan y golpean a un americano en San Premian en Nueva York
en oír la exposición de esas ideas. En más de una ocasión nuestras campañas políticas han llevado do-
suministramos
1/12/48
Marcos
parece
a pensar
por
GRAMA PARA JARDINES. Precios especiales para lotes grandes tomados en las
MISCELANEAS
Hacemos
intentaron
el acto.
y su orrostre en ¿exalta y apasiona a los que aún no Se dan facilida. han comprendido la filosofía de la carga consDemocracia ni siquiera en su contontemente a quien lo compre. informa- cepción minima. Sin embargo, debeción Sr. Rosario, Ponce de León 162, Puermos anotar el hecho de que, en la ta de Tierra. Tel. 2-0562. 1/7/48 última campaña política, a fines del MADERA USADA: Tenemos varios lotes 43 y en el 44, nuestro pueblo dió que liquidamos a precios razonables. Bo- pruebas inequívocas de haber prorinquen Lumber Company, kilómetro 10.4 gresado en las rutas del civismo. No carretera de Isla Verde a Carolina. Tel. recordamos que hubiera incidentes 2-0562. 1/26/48 mayores, y hasta creimos que habíades
hacer biocircular de
Infórmese: Ramón 215, Santurce.
MONTAMOS
De-
sentir como nos plazca, pero sin perder de vista que debemos respeto y consideración a todos los que, ha-
Allen),
17,
Popular
en la estructura democrática que nos rodea, que tenemos derecho a participar de todos los actos públi-
Vulcan
Cuna
734,
contrariados,
Nos
Máquina
$55,
Partido
que, mientras varios oradores exponían su doctrina en forma culta, sin personalismos, algunos oyentes, rrumpir
una
el
mocrático en la Plaza Muñoz Rivera, de Utuado, en el cual notamos
acaso
hornillas,
$75,
nueva
por
VENDESE UN TRAILER megníficos condiciones.
SE VENDEN dos máquinas de Ques de concreto y una sierra 10 pulgadas. Calle Aponte
mente
HOTELES,
$250,
cuatro
porcelana
casi
2-0562.
Representante
2269,
“Oriole”
asador
Duco
horno
que nos acosa los
mos en un mitin celebrado reciente-
línea bien espociadas $110, hornillas en línea $90, una
Borinquen
H.N.A.
moquinaria para fabricade concreto. Pida deta-
Félix
y
que se avecina
piropos poco elegantes que lados opuestos se endilgan a diario en nuestra Prensa, y lo que observa-
TENEMOS EN EXISTENCIA, espeques de Bayahonda, para cerca. Duran 15 años.
MAQUINARIA
bricas,
y
parada
Pa SI INTERESA ción de bl
hornillas
José
STUDIO ofrece -los servicios 'otógrafo para trabajos a
Tel.
rea de pesimismo
1/9/48
garantizadas
política
está encinta de amargos presagios, de graves disturbios en gestación. Tomamos como índice para esta ma-
matress $20, Corburador Chevrolet $8, Gato Tijera grande $6. Infórmese: Pedro
domicilio, bien seon éstos de Ébdas o comerciales.
probadas,
doméstica
hipoteco-
altos. Tel. 2-7028 HNA
_—_—________——— __ _— _— A)
AFE PHOTO de un e:
Santurce.
RESTAURANTES,
hornillas en otra cuatro
FOTOGRAFIAS >
2-9064,
COCINAS seis
agrícolas
la campaña
OPORTUNIDADES COMERCIALES
WILLIAM PAZ Rexach G Co. (Rea! Estate) Agencia alquileres, venta y compra de cafincas
nuestras normas de vida. Diríase que
25
2-3030
LYDIA R. SOTO DE NIEVES, Profesora de Bordados. Se dan clases a máquina. Se hoce toda clase de bordados. Colomer
Cuando quiera vender e comprer fincas rústicos, casas para residencias o rentas, solares o dinero en hipoteta en San Juan, Santurce o Río Piedras, consúlteme. A. exach Dueño, Fernández Juncos 1417, Paroda 20Y,, Tel. 2-3405, Apartado 2421. San Juan. 4/30/48
sas,
PARADA
Y
CLASES DE BORDADO-
Ra-
CORREDORES
rios. Calle Lloveras Santurce.
361,
2-3295
MATERIALES PARA FLORISTAS en Notural y artificiales, Cintas, Papel, Tiestos y adornos. A. Rubio G Co., Sucesores, Pda. 25, Frente Escuela Matienzo. 1/23/48
VENTAS DE CASAS
-propio
JORGE
TELS:
pocos días de las
El domingo 28 de diciembre y en los salones del “Hunts Point Palace”, ma parte de la estructura política en se reunieron más de 400 personas que se desenvuelven nuestros parti- para oír el resumen de la labor reados y nuestro Gobierno. lizada por la Junta de Gobierno de Por las trazas adivinamos barrun- la Sociedad Pro-Unificación Puertotos de malestar, complejos emotivos rriqueña de Nueva York. Abrió el de inquietudes, ausencia de seren:- acto el señor José B. Alonso, micmdad y reflexión, factores éstos quie bro de la directiva, quien explicó sus deben ser báculos orientadores de experiencias en la ciudad de Nueva
VILLA ANGELA
O
a muy
tir al acto por compromisos previos
que en un futuro no muy lejano venYork en compañía del
. dría a Nueva señor Sierra
Inscripciones generales, proceso que se repite cada cuatro años y que for-
sus
JARDINES
pora vivir, ibi fquila casa, habitación o apartamiento Avísenos. GENCIA MINERVA, Rivera 1016, Río Piedras, P. R.. — H.N.A.
Bola?
«€
medio de un obsequio floral. Confienos su orden llamando «e:
ALQUILEROFERTAS DE CASAS _ LOCAL
PASCUAS”
amistades aquí e en el extranjero por
7ZARATE
O DEMOS CONSEGUIRLE
Por Francisco Ramos
s
Aracelio Román Hernández
“IVSYIAINN 13
%,
E
Por
SOCIEDAD PRO-UNIFICACION PUERTORRIQUEÑA CELEBRA REUNION
"8r61 30 OYINI 30 9 SILVA
¡f ALQUILER DE CASAS
DR,
PUERTO: RICO EN NUEVA YORK
Crónica d la Montaña
PASAJES A PLAZOS COMODOS VIAJE Su
A NUEVA YORK PAGUE DESPUES
firma
es
la única
garan:ia
para nosotros.
Para
más
Y
información,
VISITENOS Asientos reclinables .. $ 80.00 Asientos acojinados .. 72.50 4 motores 8 horas .... 103.00 ” yuelo especial 75.00 A Philadelphia
A Baltimore e
VUELO
.......
68.00
.........
A
ESPECIAL
65.00
$57.50
INTERNATIONAL OVERSEAS AIR SERVICE S. Brau 409 Frente Plaza Colón Tel.
2-0425
San
Juan
En Nueva York: 1836 - 3rd. Ave. N. Y. City Entre 101-102 Tel S. A. 2-2854
.
” ia nc ie ar ap va ue “n la y es nt ce es ol Las ad -
NUEVA
Pór DOROTHY ROE (PA).— La “nueva apariencia”
YORK.—
resulta
CINEMATICAS Por Gene Handsaker HOLLYWOOD.
DE 1948.
del talle son reducidas
a sus proporciones
mínimas
la reciente
Bisho»'s
presentación
del famoso
espectáculo norteamericano “Com» Ímand Performance”, en Londres, y
me atrevaría apostar que Sus Realeg Majestades
la encontraron
Por mi parte,
por medio
gocijada
de un cinturón ancho o de una pequeña faja ajustada. El ruedo de la saya llega hasta la mitad de la pantorrilla, en vez de encima de la rodilla. Los zapatos son bajos y planos, o sandalias estilo ballerina, en su mayor parte; pero con suelas y tacones sólidos—ya las muchachas no desean aparecer en atavíos masculinos, excepto cuando usan zahones.
( en
divertida,
yo la hallé ocasión
muyy res
de su estreno
en este país), especialmente cuando pude notar que mantenía un ligero equilibrio entre lo ridículo y lp serio. Eso es lo que ocurre d «a todo el transcurso de la cue
La adolescente de 1948 es mayor de edad. Ya han desaparecido las “tobilleras” (“bobby-soxers”). Actualmente, ella es toda una dama.
6 DE ENERO
“The
gleses consideraron digno de un rey, Fué estrenada esa película durante
: sencilla
para las adolescentes alegres y festivas. Consiste de amplias sayas circulares, talles reducidos y blusas o corpiños a lo “Chica Gibson”, Actualmente se le está proporcionando una apariencia más señoril a los vestidos de las adolescentes, para la Primavera. Amplios cuellos, puños vueltos y amplias sayas circulares, constituyen la orden del día. Las
roedidas
—
Wife” es un plato cinematográfico servido por Hollywood, que los in=
Gary Grant es el : riencia mortal— e *E tierra para tratar de resolver problemas parroquiales y personal* de un
clérigo, David
Niven,
y su es»
MARTES
posa, Loretta Young. David es constantemente do en sus sueños por su
h: des:
construir una catedral, y por las tas cañerías de un opulento feligrés. E
EL UNIVERSAL,
retta se ve atrayente en su papel de esposa obediente, pero se halla moy lesta por
su
la O
esposo,
con una
petulenci
Grant,
de
otsequiénda
soberbia actuación, los oe
da en diversas.maneras que sugier
la importancia de la diversión y los puntos
de vista
Monty
aparición
de largo alcan:
Woolley,
en
su
en la pantalla
primera
en casi
años, hace el papel de un
diverti
Cooper, Ea LO ter -aJames QiadrsysGleason. Cooper El fondo eS PA árbol de Navidad fué tomado ep Mis neapolis (durante febrero, cop la ayuda
de
la
Cámara
de
Comerejo),
OTTO
%
y una tormento de nieve, en Sira-, cusa, N. Y. A las jazañas legendarias de “G-Men”, ahora se añaden aquellas de
los
una
“T-Men”,
cinta que
documentados
en
lleva ese título. Está
“protagonizada” por Dennis O' Kcefe, como un agente del Tesoro, qye
llega hasta lo último por desermascarar
a un
magnate
falsificador.
La película, que está basada en up TRAJE
DE
tafetán,
muy
amplia,
CALLE... “maja”
“CHICA “GIBSON”,
y falda
muy
para las adolescentes.
Primavera
falda
lleva
circular
VERSION
un
de
blusa
poplín.
azul
DE
198,
claro,
Diseñada
de
Este batista,
por
Betty
nuevo unida
vestido
a una
Worth.
NUEVA
de
de
amplia
tafeta
APARIENCIA... a cuadros,
no, con puños
caso
Cuello
estilo
efectiva
Purita-
LARES, enero 5 (Por José M. Quifiones, Corresponsal) —Por disposición de la Junta Insular de elecciones, en este precinto de Lares se establecerán los siguientes” colegios
¡UN
electorales
de
inscripción:
Colegio 1, Bo. Bartolo, Salón, Unidad Insular, empalme, Bo. Bartolo, empalme carretera; 2, B” Buenos Aires, Salón, Segunda Unidad, Amé-
HOME RUM, CON LAS BASES SIMULTANEAMENTE EN:
LLENAS!
COBIAN'S
COBIAN'S
Puerto Rico
2 - 4-7:30- 9:30 P.M. ¡DRAMAS! ¡CANCIONES!
Paradise 2-4-8P.M.
rica empalme
res,
Yauco;
Escuela
La
Buenos
Torre,
Estades,
Ai-
Salón,
B?* La
To-
rre; 4, B? Callejones, Salón, Escuela Cueva Pajita, Bo. Callejones; 5, B? Callejones, Salón, Escuela Juan Carlos Pagán B? Callejones; 6, B? Lares, Salón escolar, Unidad Palmer Llano, B? Lares; 7, B? Mirasol, Salón, Escuela Francisca Emilio Vilella, B? Mirasol; 8, B? Pezuela, Salón, Es-
cuela
Gilormini,
Piletas,
¡RUMBAS!
¡La más sugestiva película de los incomensurables
carretera
3, B?
Carmen
Salón
B*
Pezuela;
escolar
cerca
9, B* de
Al-
¡RIA!
intérpre-
tes del Ritmo Afro-Cubano! CANCIONES:
e Ría Hoy, con
“EL NEGRETE” de Manuel Esperón
SE MURIO PANCHITA”de JC. Menendez “Por ana Sóla Vez” de Jubo Brito %a Negrita Lencepción”
de Las Cuates Castilla roco Tesá” de Súvestra Mendez
Paga
CANTINFLAS
BALEDON e
EL COMICO DE COMICOS En la jocosísima comedia,
donde
hay fila para REIR!
“EL SIGNO DE LA MUERTE”
CAYEY,
Corresponsal)
MIKO
AS
KIKO MENDIVE
—
Cayey,
brumas”,
como
das
canciones,
fué
la cuna
del
so-
ciólogo y escritor Miguel Meléndez Muñoz del pintor Ramón Frade, de los poetas Vicente Rodríguez Rive-
ra y Bernardino Colón Valdés (estos dos últimos ya fenecidos), de los músicos César Concepción, Mario Dumont, Eufemio Vázquez y Nicomedes Cora, de los pugilistas Pedro Montañez, Víctor Carattini, Agustín González y Clotilde Colón Santiago y de otras personalidades destacadas en los diversos campos de actividad y del saber humanos, cuyos nombres no nos es factible mencionar, toda vez que forman una lista interminable. Empero, sí podemos hacer men-
ción de un caso verdaderamente y
raro
en
esta
Se trata de los Duchesne, da familia
cayeyana
que
hace
in-
distinguiestable-
HOY 2, 4, 7:30 y 9:30
llegó a ser profesor de música. También fué empresario teatral. Su hijo Gonzalo —hoy tocando en una orquesta «le Nueva York —siguió los
con maestría
músico años,
también
según
-—falleció
informes.
Duchesne— nieta de hija de Gonzalo —se
y
Rosita
don Angel e trocó en una
gran bailarina que ha logrado cose» char éxitos a granel en Estados Unidos. Y Miguel Duchesne otro hijo
de don a
Puérto
Angel Rico
hace
tiempo
después
de
en el Norte. Era miembro
al contar con una mayoría de artistas entre sus miembros. Détn Angel Duchesne, en sus buenos tiempos,
el clarinete
pasos de su padre y aprendió los secretos del trombón y el contrabajo. Su hija Angélica se convirtió en una exquisita pianista. Aunque ella hoy ejerce el profesorado.... ¡sabe Dios las cumbres que hubiera escalado dé haber continuado arrancándole, con marcado talento, notas al piano Abraham, un nieto de don Angel e hijo de Gonzalo, quien también se halla, al igual que su padre, cose-
lentoso
Nacional
dominó
en Nue-
chando triunfos en el Norte, toca el
población. Ha
tomadas
violín con habilidad. Otro. hijo del señor Duchesne —quien era un ta»
cido un récord —único en Cayey —
MEMDIVE
IA
las
y
de
AVON, Montana, —PA— El humo que procedía de la parte trasera de un camión que iba delante del que conducía O. R. Stalle, hizo que éste acelerara para advertir al otro conductor. El conductor del camión de donde procedía el humo, O. W. Pollard, frenó de inmediato, corrió a la pars te trasera, y extrajo de su camión una colchoneta ardiendo, y, suspirando con gran alivio e inusitado fervor, no sabía como darle las gracias a Stalle, porque— La carga de su camión incluía varias cajas de dinamita y un barril de gasolina.
la llamara nuestro genial y nunca bien ponderado Rafael Hernández, en una de sus más bellas e inspira-
teresan“e
COBIAN?S
de
la
con gasolina
enero 5 (Por Ramón Díaz
ciudad
nueva
la pantalla,
Mezcla dinamita
FAMILIA DE CAYEY CUENTA CON SEIS MUSICOS Y BAILARINA “la
de
va York, Wáshington, Detroit, Mon» treal, Chicago, Los Angeles, y a bordo de un buque en la cercana ciudad de San Pedro. Yo creo que esa película lo mantendrá usted interesado hasta el final, según me mantuvo a mí.
.
fonso Molina, B? Piletas; 10, B? Piletas, Salón escolar cerca de Gregorio González, B? Piletas; 11, B? Población, Salón Escuela Clay, Calle Comercio; 12, B? Población, Salón, Escuela Roosevelt, Calle Vilella; 13, B? Pueblo, Salón Escuela Palmer, Calle Muñoz Rivera (abajo); 14, B? Pueblo, Salón escolar, Aurelio Mendez, B” Pueblo; 15, B* Río Prieto, Casa de Cruz Ramos, B? Río Prieto; 16, B? Espino, Casa escuela, Eladio Delgado Barrio Espino.
Meléndez,
técnica
de escenas fueron
Establecen en Lares 16 colegios de Inscripción .
emplea
“filmar en la escena”, además de hacer una narración. La sugestión
vueltos, del mismo
material ,y amplia falda circular. .
verídico,
regresó triunfos
de la fa-
mosa orquesta de Paul Whiteman, como trompetista y llegó a actuar en una película corta con el popular actor mejicano Jorge Negrete. Domina todos los instrumentos musicales y ha sido profesor de música.
¡Caso extraño chesne.
el de la familia Du-
Hoy por Los Cines -
at
III
Sofía
HOLLYWOOD: Querida Junta: Comienzo a preocuparme por la verdad que pueda existir en el adagio de que cualquier publicidad es buena publicidad, siempre que el nombre del cliente este bien escrito. ¿Han notado ustedes cuantos artículos han estado inundando nuestra correspondencia últimamente, tendientes a ridiculizar en parte a los “héroes” de dichas noticias? Por ejemplo, tenemos la que de Dorothy McGuire y su esposo, John Swope, publicara cierto agente de la prensa. En este caso, el agente aseguraba, solemnemente, que la pareja dedicaría seis meses del próximo año a “explorar” las montañas Himalayas y a reunir material para un autorizado libro sobre aquella región. ¡Qué mucho se han de reir los alpinistas de todo el mungp cuando lean tal noticia! Las Himalayas, con 99 por ciento de territorio virgen, cubren una distancia de aproximadamente 1500 millas de largo. Los picos más altos, casi todos sin haber sido hollados aún por la planta del hombre, tienen elevaciones que fluctúan entre 25,000 y 28,000 pies. La mayoría de los pasos a merced de los ventisqueros están de 16,000 a 22,000 pies sobre el nivel del mar. Y existen tantas barreras políticas erigidas contra cualquier penetración en esta región, que solamente a través de la presión diplomática ejercida por algunos gobiernos, le ha sido permitido a algunas partidas oficiales penetrarlas. Uno de esos grupos, dirigido por expertos alpinistas, veteranos en el servicio indio del Imperio Británico, empleó un año en la preparación para el viaje y seis meses Sobre el terreno, para solamente descubrir posibles rutas hacia el monte Everest.
¿Resulta esposo
mo
han
tampoco
buena de
publicidad
explorar-las
informar
Himalayas
que
en
una
seis
estrella
meses?
No
lo creo en el caso de que cierta estrella
de
lo creo
así co-
aho-
ra su nombre) cazara un venado tres meses fuera de estación. Y si fuera yo Audie Murphy, creo que le diría lo que se merece el agente de publicidad que publicó que éste había pescado 40 peces en un solo día. Creo que ninguna de éstas puede resultar una buena publicidad.
Ñ
JIMMIE
FIDLER
JA
QUERIDO PATRON: Como creo que no puede esperar que escalemos montañas con la clase de sueldos que se nos paga, quedémonos en “tierra firme” y charlemos un poco en torno de Hollywood. Para comenzar, nos referiremos a Susan Hayward, usualmente tan locuaz como caprichosa. Debido a las complicaciones que le causara la extracción de tres muelas del juicio, a la pobre chica se le ha ordenado que evite versación durante dos semanas. ¿Qué se va a hacer ella, cuando le dé coraje? .9rxr.
»
Los amigos de Joan Crawford se están preguntando por qué cancelaría su arrendamiento del apartamiento en Nueva York, que
bía sostenido durante tado bromeando de Hollywood.
los últimos ocho o nueve
al hablar
de
su
gran
amor
ella ha-
años. Quizás no haya es-
por
un
cierto
señor
de
aquí,
+...»
Rod Cameron está tratándose cierta vieja herida que recibiera en una rodilla, y que se le agravó recientemente en un accidente en el “estudio”. Dicen los médicos que probablemente tenga que ser sometida a una operación. .co.....
Hemos
mado
escuchado
incremento
agrada
el papel
ciertos
rumores
sobre
entre la 20th Century asignádole
en
una
discusión
Fox y June
“Street
With
No
que
ha
to-
Haver. A ésta no le
Name”.
.oos
Brian Donlevy, quien ha invertido más tiempo tratando de buscar alguna forma para escapar de Hollywood, desde su divorcio, que el que hs empleado en el cine, ha firmado un contrato para viajar durante dos
meses representando
la obra
teatral “What *.6...
Esta
Price Glory”.
o
He aquí buenas noticias para los admiradores de Kathryn Grayson. está haciendo sus primeros discos fonográficos, un álbum de ocho
caras con canciones
de “The
Kissing
Pedro
Infante
Bandit”,
Sapo
y
El
PUERTA LARA—Epis. Una ja.
DE
GUAYAMA
9
Chica
y
en
10:
La
Apuros;
Pedro
Mina
Su
Ar-
Pasan By),
Clouds
Roll
Garland,
las
Nubes
con
Frank
Van
m
(Till
June
of
Wilde,
Forest),
Anita
NACIONAL—E!
Louise
Signo
Cantinflas. PUERTO or Antonieta y
VENUS Mujer, Aguatín Irusta, tido. LIBERTY—E!
Herrera
SAN Walt
y
Jill
Muerte,
insaciable, con Rafael Baledón.
Conquistador,
Ramón
con
y Amanda
del
Llano.
SAVOY—Epis.
de
9-10:
la
Látigo
del
Dulce, con Allan el Music Hall, con
AMERICA—Blonca Nieve y tos. Además 2 Comedias de
Anita
Louise
y Jill
El
de
REX—Las
Salazar,
Pedro
ESTRELLA
de
Vargos
Mi
Copla,
y Florencio
Copacabana,
con
Si
desean
(señora
ganar
Rex
una
apuesta,
Harrison
será
jueguen
una
un
estrella
dólar
o
dos
sobresaliente
misma época, el año que viene. Desde la exhibición de “Body seis grandes' compañías han tratado de comprar su contrato,
a
que
Lili
para and
esta Soul','
Rory
Calhoun
y
Vera
J.
Invisible;
tonieta Ellen.
.S.e.9.(..u..»
para
Heights.
Carroll Naish ha de pasar los próximos dos años estar junto a su hija, que asiste ani a la escuela.
Patrón, si piensa usted ir a pasar al fin de semana asegúrese de que en todo momento deje nos ha informado que el robo de autos
alarmantes.
en
Inglaterra
a Palm
Springs,
su automóvil bien cerrado. Se allí ha alcanzado proporciones
Pons
y
Insaciable,
Rafael
con
ledón.
los
con
de
Hombres
Caricatura
Burt
una
de
Lancas-
Madre,
con
con
Pedro
con Dan Caricatura
Tartú,
com
Ro-
Casar a Paulina, com de Superman; Caricashort musical.
ALTA con
Delia
Mapy
Magaña
Cortés, y
Angel
Quiero
Ser
CAYEY,
Abel
CasteMi-
Short
Enero
5,
(Por
Ramón
ñor Fernando Suliveres, en representación del alcaide, don Tomás Alcalá, pronunció un breve discurso como apertura del acto Seguidamente, el Reverendo Gregorio Díaz Andino, ministro de la Iglesia Pente-
costal, y el señor Juan Díaz Vellón, La
Mo-
María
An-
CAGUAS con
cultades gúez.
Luana
disertaron
sobre
la importancia
del
acto en celebración. Un conjunto de artistas juveniles de “la ciudad del Guamani” y un grupo de confinados estuvieron a cargo de una buena parte del programa deleitando a los asistentes al acto con preciosos números cantados y declamados. El
programa
y
WPRP,
(Mayagiiez)
y WORA,
WPBP,
1150 kilo-
WMDD,
1490
kilociclos,
de
Rio
Piedras
y
Maya-
Notas de Utuado _UTUADO,
cisco
fué clausurado con la há-
bil interpretación de varias décimas criollas —canto típico de nuestro país—por parte de los reclusos.
Ramos,
enero
5,
—Por
Fran-
Corresponsal—
Para
regir los destinos de la Logia “Sol de Oriente”, de esta población, fueron electos los siguientes señores:
Venerable Maestro; Rafael Cabañas; Primer Vigilante, Pedro F. D.* Acosta; Segundo Vigilante, Ermelindo Santiago; Secretario, Juan Afanador; Tesorero, Sergio Juarbe; Hospitalario, Luis Cortés Menchaca; Orador, doctor P. H. Hernández:
Segundo
Miácono,
Francisco
Díaz:
Maestro de Ceremonias, Salvador García; Guarda Templo Interior, José M. Rivera; Guarda Templo Exterior, Ismael Otero. El ción
Club Masónico, bajo la direcdel doctor P. H. Hernández,
ofreció
una
fiesta
a su
matrícula,
en el Ciro's Club, el domingo 28 de diciembre. El acto comenzó con un banquete, continuando luego toda la tarde con una jarana baile, de la cual participaron distinguidas damas de nuestra comunidad.
El
Bataciano.
Díaz Meléndez, Corresponsal) —Los guardias penales, hermanos Tomás e Ismael Concepción, hijos del señor Tomás Consepción, conocido comerciante de esta plaza, nos informa que en la Cárcel de Distrito de Guayama se llevó a efecto un ameno programa artístico —religioso motivado por las tradicionales festivida-
LUX—Tarzón y la Cazadora, con Johnny Weismuller y Brenda Joyce. MODELO-——Penas al Viento, con Deanna Durbin y John Dall. ATENAS—Konga Roja, con María Antomieta Pons y Pedro Armendoriz; El Socio, con Hugo del Carril y Gloria Marín. ALCAZAR—Reina de Reinas, Alcañiz y Luis Alcoriza.
y
Gruppa
FIESTA EN CARCEL DE DISTRITO DE GUAYAMA
PIEDRAS
Hombre
Jim-
Fuerte,
Boledón,
COBIAN—Yo de Manolete.
kilociclos,
5:45 P. M. Mañana comienzan las matriculas del segundo semestre en las Fa-
PATILLAS
mio.
PARADISE—La
..».»
Románticos:
RIO HATUEY—+E!
con
Gene
des navideñas. El cabo de penal, se-
Carmen
VICTORIA—Wuthering
Tortuoso,
de
VEGA Rafael Garazo.
...oso
Palmer
Bar-
Sean
Aventuras
CHAPEL—Sexo
Vampiro.
con
Donat.
ARGEL—Hoy que Catita; Caricatura tura de Popeye y
CATAÑO COBIAN—El Hombre d eSus Sueños. HATO REY Morena
Ne-
del
Asesinos,
bert
MOREL CAMPOS—Epis. 3-4: La Mina Secreta; Rojo Vivo; Gung Ho. DELICIAS——Maldita Mujer, con Humphrey Bogart; El Pobre Ricachón, com Dennis Morgan. RIVIERA—Luna de Miel en Méjico (Hocon Shirley Temple y Fran= neymoon), chot Tone. ENCANTO—Blanca Nieve y los Siete Enanitos (Snow White and the 7 Dwarfs), Especial de Walt Dismey; Tierra Generosa, con Brien Donlevy y Dana Andrews,
PAZ—La
Walter
Jorge
Ramón Pa Incertidumbre, López Lago: Diabólica, MIRAMAR —Posión Duryea; Caricatura Superman; Popeye y un Short en colores.
AseRals-
Esmond.
del
'con
con
Camino
UNIVERSAL—Pecado
los 7 EnoniPato Donald.
Espectro
y
Misterio
Calientes,
ete
BROADWAY—E!l Niño Perdido, con Tin Ton, su Carnal Marcelo y Emilia Guiu. ORIENTE—Epis. 9-10: Peligro Atómico; Alguacil de Laredo y Carcel de Mujeres. APOLO—-<pis. 1 y 2: Peligro Atómico; El
Deseuortizador;
Ritmos
7-8:
con Arturo de Córdova Pepeye y Superman.
IMPERIAL——Fantasma del Desierto; Comedia de los Sangrigordos; Comedia de los Chiflados y caricaturas. BOLIVAR—+Epis. 5-6: Amenaza de la Selva; Pájaro de Cuentas; Aquí Fué Troya; Los Vengadores y 6 Shorts de la Fox. BORINQUEN—Dishonored Lady, con Hedy Lamarr y George Sanders. POPULAR—Mosquita Muerta, con Nini Marshal!. FOX—E!l Hijo de Robin Hood (The Bandit of Sherwood Forest), con Cornel
Wilde,
Jorobado,
HOLLYWOOD-—Maidito
Zorro;
Lane; Vera
(Secret
Cofbert
Pereda.
y su orquesta; my Walker.
Enrique
Mancha,
Martha
Secreto
Claudette
VICTORIA —Epis.
co;
de interés
Stanwyck,
Disney; Defensa Nacional, de Walt Dismey; Sacrificio Perruno, con Leon Eroll y el drama Herencia de la Lloromo, con
María
con
con
dgeon.
1370
kilociclos;
1450 kilociclos, (Fajardo)
HABANA—Pelea Louis vs. Walcott; Pelea Louis vs. Conn; El Auto Bastón, de Walt
con Esther Fernández, Domingo Soler y José Pu-
JOSE-—Gaorbancito Disney.
Venganza sinato en ton.
la
de
“Educan-
Noticias
ciclos; (Arecibo) WKVM, 1230 kilociclos, y WCMN, 1280 kilociclos, y Luama
grete.
Cornel
Esmond.
de
Amor
Barbara
BROADWAY-—El
Alli-
com
1420
con
Látigo del ZoMandato Supre-
DELICIAS—Corozón
id
Johnson
Sinatra,
con
FOX
son, Robert Walker, Kathryn Grayson. Además Noticiero Metro. MATIENZO—El Hijo de Robin Hood (The
Bandit
JOSE—Extraño
lvers,
in the Sun - (Duelo al Jones, Joseph Cotten
METRO—Cuando
WPAB,
con
con
SALINAS
SAN
Naran-
SANTURCE
The
Reinas,
de Extensión:
niño.”
para el agricultor y su familia— Emisoras (San Juan) WAPA, 680 kilociclos; WKAQ, 620 kilociclos, y WIBS, 740 kilociclos; (Ponce)
mo.
Secreta;
Media
de
Alcañiz y Luis Alcoriza. CAMPOAMOR—Epis. 5-6: rro; Pozo de la Fortuna;
TIEKRA
el Sol, con Luisa Zea.
PARAMOUNT—Duel Sol), con Jennifer y Gregory Peck.
Judy
ORIENTE —Muerte en el Corazón, Gregory Peck y Jennifes Jones. VICTORIA—Ni Sangre Ni Areno, Cantinflas. *
CALIMANO—Reina
Servicio
do a su
HUMACAO
Chi.
Perdido.
EUREKA—Roayondo mendariz y María
el
CAYEY
cote. el Mundo, con ROYAL-—Tarzán Contra Johnny Weissmuller. LUNA—Los Enredos de Un Pato; Deporte Ideal; La Leyenda del Coyote; Don Juan Tenorio; Qué Genio; La Estrella de Plata; La Chispa; Oliver Vill 3 portes;
cine y su
(no recuerdo
Alvarez,
Martes, 6 de enero 1M8. Actualidad Agrícola, programa de la finca y el hogar presentado por
SAN RAFAEL—Epis.9-10: A Sangre y Espada; Camino de Santa Fe. ANGELICA—Lo Hija del Payaso, con Eddie Bracken,.
RIALTO—Night and Day (Noche y Día), con Cary Grant y Alexis Smith. ROXY—-Si Me Han de Matar Mañana, con
i
sábado
3 de
enero,
contraje-
ron matrimonio, las distinguidas maestras de instrucción pública, señoritas Mercedes Lupiáñez y Angélica Reboyras, ambas muy apre2
ciadas en nuestros círculos sociales. Al caballero Iván González correspondió la mano de la primera, y al caballero Fernando Rivera, la mano de la segunda. Ambas ceremonias fueron muy concurridas por amistades íntimas de una y otra familia. Eterna luna de miel deseamos a ambas parejas.
E o
a
LEA NUESTROS CLASIFICADOS 7
,
BROADWAY STOP 22
HO
Y
2 - 4 - 7:30 y 9:00
.soos
Y hacer
a propósito, Fidler, existe cierto “escucha” de quien deseamos un comentario. Se trata de Don Wilson. Está buscando talentos
para una estrellas.
nueva
cinta, y estamos
seguros
que
dará
con
algunas
nuevas
LA JUNTA.
MATIENZO (EL MEJOR EN GENERAL CON
y
AIRE
ACONDICIONADO)
HOY 2 - 4 - 7:30 y 9:30
¡Un amante osado!...
¡Indómito!... ¡Intrigante!...
O
WILDE
EL HIJO AE Jill ESMOND - Edgar BUCHANAN Uiridn pos GEORGE SHERMAN y MENIEY LENIN + Prog pa LEQMARO
con Anita LOUISE
-
Libreto de Wotrid N. Pottitt y Melvin Lowy
EDITORES PRESS SERVICE,
* Tienes razón, estoy seguro que no he debido
hacerlo
1
MARTES, ENERO 6, 1948, SAN JUAN
Lp,
if
“IVSYIAINN
Holly woo
.
9 SILAVM
E
U
3
o
]
OVINI
*.4//,
:
"3v61 JA
Jin
C
AS
FIiLMS,S prada.
Á
GOBIERNO DE LA CAPITAL DA HOY
JUGUETES A LOS NIÑOS POBRES Una gran cantidad de juguetes adquiridos por el Gobierno de la Capital será distribuida esta tarde, a las dos, entre los niños pobres de la Capital, a fin de que puedan
EL UNIVERSAL,
MARTES
6 DE ENERO
DE 1948.
disfrutar también
de la celebración
tarde
en
el salón
de
pital, por la Alcaldesa, sa Rincón de Gautier. 40,000
del Día de Reyes que observa hoy toda la cristiandad puertorriqueña. El reparto tendrá lugar a las dos
de la tarde en los estudios radioemisora WIAC, situada
ayer
actos
la Junta de Comisionados
regalos
de
de
de la Ca-
señora
Feli-
ropas
Ayer por la tarde terminó el reparto de ropa que desde hace al-
de la entre
gunos días venía haciendo el Gobierno de la Capital, por conducto
las paradas once y doce de la avenida Ponce de León, en Santurce, disponiéndose a concurrir a ella una cantidad apreciable de niños cuyos tickets les fueron entregados
de su administradora, señora Felisa Rincón de Gautier. Los regalos que llegaron a 40,000 consisten en paquetes contentivos de trajecitos para niños y para señoras, todos de calidad bastante apreciable, según pudo apreciar un redactor de EL
Aflojan restricciones
UNIVERSAL. Según informes de la Alcaldesa, los regalos se iniciaron desde hace algunos días conforme a un plan preconcebido, con la idea de que se terminara ayer, pues de ese modo “todos los niños pobres de San Juan podrán amanecer el Día de Reyes decentemente vestidos y podrán ir a la WIAC a recoger sus juguetes sin el temor de ir peor trajeados que los demás niños de la Capital.”
en frontera española IRUN, España, —PA— Aproximadamente unas 3,780 personas cruzaron la frontera franco-española por esta ciudad durante el mes de noviembre, reflejando el relajamiento gradual en las restricciones, aunque la frontera permanece oficialmente cerrada. Informaciones
confiables,
Censo
pero
...
»
ex-traoficiales, demuestran que unos 1,600 extranjeros y 400 españoles entraron a Francia durante ese mes, mientras que unos 1,400 extranjeros y 380 españoles cruzaron de Francia a España.
Además,
acuerdos
los dos gobiernos tercambio de 10
oficiales
entre
permitieron vagones de
el incarga
familias
indigentes
de
la
considerado
como
de
asistencia
so-
cial.
DEPARTAMENTO
POR
CUANTO,
de
la
DEL TESORERO
enero
5.
—Por
Ramón
tagena de Jesús, resultando,
Para
se
el pri-
su
suscripción
291 del 9 de abril de 1946 y con
principales en la ciudad de
Villalba,
Puerto Rico, soli-”
Llame
a nuestro
mento
de
diaria
POR ha
CUANTO, sido
dicha
solicitud
debidamente
aprobada
de por
exención el
de
Inspector
1vas;
y lanzados
POR
CUANTO,
Association”
Departa-
la
“Villalba
acompañó
Vegetable
a su solicitud
de
Grower's
exención
Cooperative
de
POR
TANTO'
YO,
to Rico, habiendo
RAFAEL
encontrado
ba
Vegetable
de
las facultades
Grower's
en
BUSCAGLIA,
orden la solicitud
Cooperative
que
me
Tesorero
confiere
Association”
la referida
de
y
Ley
uso
Número
291
(commodities),
envases,
efectos
y mobiliario
de
oficina,
terrenos
que, en junto, no excedan de cinco (5) cuerdas de extensión y los edificios que se construyan en tales terrenos y que se usen productos almacenar los para depósitos como exclusivamente de la cooperativa o de sus asociados o para la instalación de oficinas y maquinarias pertenecientes a dicha cooperativa, siempre que el yalor de tales edificios y maquinarias que en ellos se ins-
talen no exceda de CINCUENTA MIL (50,000) DOLARES; disponiéndose, sin embargo, due esta resolución no tendrá valor ni
cbinto slgeno haste anto la “Villalba Vegetable Grower's Cooperative Association” publique la misma, para conocimiento neral,
durante
cinco
(5)
días
consecutivos
dicos de mayor circulación en Puerto Rico,
en dos
o más
geperió-
:
Y PARA QUE ASI CONSTE, expido la presente con mi firma y sello oficial en mi despacho en el Departamento de Hacienda de Puerto Rico, a los 29 días del mes de di-
ciembre de 1947.
:
(Fdo.) RAFAEL BUSCAGLIA
Díaz, de infracción
de fianza,— la cual prestó,— para su libertad *
CAJA
DE
ECONOMIAS Y PRESTAMOS DE SAN GERMAN Fundado San
ESTADO
DE
Germán,
CONDENSADO
OPERACIONES
AL
DE
31
en
1881
Puerto
SU
Rico
SITUACION
DE
ACTIVO Efectivo en Caja y Bancos +. ». ». »o 2» Bonos de los Estados Unidos y de Puerto Rico .. .. ¡AFAN
4
A
E
CIERRE
DE
1947
0.
$ 286,066.54
Préstamos y Descuentos .. ca he ó Edificio y Mobiliario .. .. eo ». 0. de veros. OTROS ACTIVOS .. +. +.» e» +.» .. .. UU...
311,500.00 816,292.20 19,543.00 14,879.19
ye
$1,448,280.93
»»
$1,151,434.64
05 0. . Ye Pp... .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... .. .. so. 20
225,000.00 57,790.64 14,055.65
Total Activo Depósitos Capital
Reserva
O
OTRO y
..
.>
00...
.. 2. +1. 32
PASIVO 9. 0... 0. 0. ..
Pagado
..
». ».
$150,000.00
o......
..
.» »..
47500000
O
Pignorados al
2.
Total Pasivo .. s. «y Tesorero de Puert
Públicos. Vo. Bo. SANTIAGO R. PALMER
E
“respon «»
$1,448,280.93
pb
e
Cuando
su
doctor
le firma
una receta el está cumñplimentando un deber sagrado. Igualmente es nuestro deber al preparar su receta, Nuestro departamento de recetas está atendido por
farmacéuticos
competentes,
Longo Drug's E Soda Fountain Calle Cerra 604 Parada 15 Teléfonos 2-3507 y 2-2908 Santurce, Puerto Rico.
SERVICIO
A
DOMICILIO
Presidente
JOSE
G.
QUIÑONES e
rm >
AL
DICIEMBRE
Tesorero de Puerto Rico EIA
al Ar-
tículo 14, de la Ley de Automóviles y Tránsito, señalándole mil dólares
BANCO
Puer-
haciendo
ca-
provisional.
de de
de 9 de abril de 1946, por.la presente Resolución Administrativa concedo, a dicha entidad, una exención de contribuciones sobre la propiedad hasta la suma de CINCUENTA MIL (50,000) DOLARES por el año fiscal 1948-49 y años fiscales sucesivos, sobre las siguientes propiedades de la “Villalba Vegetable Grower's Cooperative Association”:— los productos de la tierra, mercaderías
el
pavimento”.
>
contribu-
de la “Villal-
al
Gutiérrez
Teléfono 2-3073 extensión 901.
Coopera-
ciones una relación de sus bienes y acciones con expresión su valoración, así como también un ejemplar de las cláusulas incorporación y del reglamento interno de la asociación;
mientras
- Referido el caso al Juez Municipal de Cayey, licenciado José Julio Santiago, éste acusó a Basilio
Suscripciones. —
contribuciode
que,
en la misma dirección del camión, cuando “de súbito fuímos arrollados
citó el 16 de septiembre de 1947 exención de contribuciones sobre la propiedad de acuerdo con las disposiciones de la Ley Número 291 de 9 de abril de 1946; pr
desprende
“a velocidad exagerada y por la izquierda”, se desvió demasiado hacia la derecha, con los resultados indicados. Los heridos declaran que ellos caminaban por su derecha y
EL UNIVERSAL
nor con las disposiciones de la Ley
UNIVERSAL).
mión corría por el lugar del suceso, con dirección de Aibonito a Cayey,
en
la “Villalba
EL
el guardia Zoilo Miranda, placa 328,
mero con fuerte contusión en el tórax, con posible fractura en las cos-
L009-TP
(Foto
tillas; y el segundo, con fuerte contusión en la región del hombro izquierdo, recibiendo ambos asistencia médica en el Hospital Municipal de Cayey. De la investigación efectuada por
ge, conducido por Basilio Gutiérrez Díaz, trigueño, de 27 años y natural de Cayey, arrolló a Francisco Cartagena, hijo, y a Francisco Car-
Administrativa
noche.
arrolla dos personas en (ayey
Camión
la carretera Número 1, de esta 'población, el camión 1752, marca Dod-
Vegetable Grower's Cooperative Association”, que es una asociación cooperativa sin fines de lucro, organizada de acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 70, aprobada el 4 de agosto de 1925, habiéndose reincorporado a te-
oficinas
diez
CAYEY,
DE HACIENDA
Número
EN i
SE DIVIERTEN:— Aspecto de una de las mesas ocupadas por damas y caballeros vistiendo trajes jíbaros, en el baile celebrado en la Casa de España el sábado 3 de enero a las
Díaz Meléndez, Corresponsal— En el kilómetro 61, hectómetro 4, de
SAN JUAN, P. R.
Resolución
! z Be
Capital,
no sólo con el propósito de conocer el verdadero estado económico de la municipalidad, sino para que a la hora de hacer regalos como los que ahora se distribuyen, fueran las familias verdaderamente necesitadas las que se beneficiaran con ese servicio, que podría ser
españoles, por igual número de vagones franceses. Estos vagones se hallaban inmovilizados desde que se cerró la frontera franco-española hace casi dos años.
OFICINA
de indigentes
Interrogada la Alcaldesa acerca de la forma cómo ha podido ir suministrando ropas y juguetes a las familias indigentes de la Capital, nos dijo que desde hace algún tiempo había preparado un censo de las
LEA NUESTROS
CLASIFICADOS .
pr
ey?
.ñ
14
2.
=$
Radio
WNEL—K.
WKJB-—Música
Follies
Mejico:
WPAB—Ponce WIAC-—Música
— El de
Madrugador
rr
6:55 A. Mo WAPA—El Repórter| emos
—
Su
WPAB—Ponce — Música Varj WKAQ—Progroma de los Pueb $ $” WRIA—Coguas — Cumpleaños .y Onomáésticos AE de los Pueblos WPRA—Moyopier—
M. Información
-
A
Artista
Agríeo-
Favorita
intertucio
WMDD-—Fajardo
——
WIAC-——Mensaje
de
Musical,
A.
Voriedades
las
Musicales
Estrellas
WKAQ—Interludio Musical dba o hd de la Risa AO — Peticiones
par:
M-— Arecibo
Música
—
Relojito
Musical
Aa
jardo — Despierte y Viva 7:15
Q—Notictero
tune
SRA
— AFRS
. MW MDD—Fojordo A ¿ Bori "WPAB—Ponce —
Ger
wi
wWPBP-—Moayoguez delDía. WPRA—Moyagúez
La
Matinales radio
Hoja
del Al
- Mésica Populbr.
Pueblos
-
Primer
Comentario
—Radi ohora
Arecibo —
Informati-
Cuarteto
Hermanos
S 25 A. Mo WNEL—-nterludio WPAB—Ponce — Hoy en WPAB w
WMDD—Fajardo
Matinal
Argentino.
Reljgipsa. Populares
Canciones
Mundial”
WKAQ—Música Popular 'WMNEL—Su Contonte Favorito MWRIA—Coguas — Levántese
WPRP—Ponce
—
Música
Usted
a gusto
WPBP-—-Moyoguez — Regalos Musicales WIBS—Reliquias Musicales. wo! yagúez. - Paseo Musical por
las Américas. 8:15 A. M.
WA
los
—Eoguas—Melodíos
MIAC-—Nuestros
Escuela
del
Romance
- Música
o
del
ContlEspañol.
Trabajo
Tiempo
10:15 A. M.
WKJB-—-Moyogúez
de
la
Cumpleaños
Mañana
Pueblos
—
Variado de
M.
Ritmos
WRIA—Coguos
—
De
Mujer
—
la Mujer
Tesoros
y pora
Musicoles
WKVWM—Arecibo — Para Usted WPBP-——Mcyoguiez — Holywood
WIBS—Los Nuevos WPAB-—Ponce - La
Amiga Habla
Estrellas Mujer ol Día.
WIAC—Concionero
del
Hogar,
del
Ci-
O
—
delA WMDD-Fojardo
del
Al Servicio del Hogar los
Luna.
WORA—Mayogiez
la
Pam-
Pérez
Muros
Voces
de
11:15 A. M. Mundo al Dio—J,
WAPA—Progrome
Cumpleaños
WRIA—Coguas — El Mundo al W!BS—Muñequitos de Colores WKAQ-—Chow Coll A.F.R.S. 11:30
A.
M.
WMDD-—Fajardo — Ritmos WIACHisico Popular
WPBP-——Moyoguiez
WAPA—Lo vista
—
Hora
La
Femenina
WRIA—Coguas—Música
Día
Artista
Pre
Jel
Hogar
Almuerzo
de
1:35
Aires
Escog:da.
del
.
WRIA—Caguas—La Músico
Especial
Tros
de
KINSO
e
Dreductos de Leyer Brothers A
a
MAA
del
Noticiero
del
-- Música
Mediodio
Mediodía Marcho Popular Es-
Apertura
—
Romi — Organo 12:15A. M. WMDD-—Fajordo—Niconor y Cuatro PRP—Ponce
—
Nicanor
y
Cuatro
José
Kilos Kilos
WPBP-—-Moyagiez— Nicanor y 4 Kilos Se - Orquesto Casino de PonWKAQ—Conciones
A
WiBS—L0s
Miguelito
Valdés
WNEL—Rodio
WORA-—Mayaguez
Musicoles
Niña
Terrible
de
la
del
Pampa.
Aire
Feliú los Pueblos
Escogidos.
Másto Pp
Jiboros de “a Radio
Sua-
WAPA—La
3:45
—
WAPA—-Depto.
==
Aire
Favo-
P.
M.
Novadades
en
Musical
WPRP-—-Ponce
Depto.
—
—
6:55
P.
Repórter 7:00
Luxe
Hora
Depor-
Mm.
Fomilia
—
Revista
Comjunto de
la
—
Mysicol
Hota
Avangélica A del
Trabajo
de
Pérez
WNEL-——Los
WVoriada. Rivera
WKAQ—Vicente Gómez y su Guitarra WKVM-—Arecibo-—Canciones Escogidas. WAPA—Juon A = WNEL——Concionero
WPAB—-Ponce—La WORA-—Maoyagúez
Musical
Española
P. M.
—
Tres
ion y Ciavelito - Comentarios Depor-
Conciones
Popular 9:55 P. M.
Repórter
WMDD—-Fajardo — E Concierto WPRP—Ponce — AFRS
MIAC=Minico
de
Hoy
de Era Los 10:30
— P.
CBS
M.
WKVYM-—Arecibo-—Bing Crosby y Como. WIAC—Chorlie McCarthy—AFRS. EL——Contraespionaje
Perry
WORA
Gran-
Mayaguez
des WPAB—P once
— Night
-
Música
de
los
AFRS Stand
—
AFRS
Intern3cionol P
del Pam-
Ensalada
música
WNEL— Army Hour. WKVM-— Arecibo - Los Ultimas Conciones. WPAB-—Ponce - AFRS. A - Serenata Rítmico con
WAPA—One
Quiere una Mujer — Natalia Rubi
AoyoOier
News
P. M.
—
9:35
WKAQ—Concierto
P. M.
A - qee WKAQ—i0rO del V WIBS—Concierto de “Goceto
Random-—AFRS.
WAPA—Programa
WRIA—<C cuyas
Vegabajeño De
com
10:00 P. M. WKJB-——Moyagúez — Hit Musicales WKAQ—Boletin del Tiemno WKAQ—Noticios CBS WAPA—Nocturnal AP.
WKAQ—Trío
Ritmo
A M
WIAC—Joe Blanco y su Ritmo WPRA—Moyogúez—A br pa.
at
Musical
la Juventud
Novatones
3:5 WAPA—nterludio = 4:00 P. M. WNEL—Tongos, Valses y Chacoreros
WKA: Q—Records
lo
Acevedo
WAPA—La Concierto
de
Hombre
Trio
bailoble
nterludio
WNEL-—Música
WPBP-——Mayagiez—Radio
MIU
Dove Su
—
del Hogor Típico
Noticias.
P. M. Enalish
—
WMDD—Fajardo Pare Tí
Popular.
WIAC—Cuando es +
Complaciendo -
WPAB—Ponce
del
del
Novela Música
-
Deporti-
y Músicos
9:45 P. M. WAPA—Melodías de Operetas
de
WPRA-——Mayogúez—Comentarios tivos.
los Grandes
iglesia
Steele's
WAPA— —
WORA-——Moyogiez - Guarachero
WAPA—E! Vals.
Revista
WPAB—Ponce—Concierto
3:30 P. M. Cuento de Reyes
WAPA—Ted
WPAB—Ponce
Atardecer Cabalgata
La —
15 —
WKVYM—Arecibo
P. M.
—
Comentarios
Música
WRIA—Coguos — Collar de Lágrimas —— Novela WPBP-——Moyogúez - Ritmos Cubanos WPRP—Ponce — La Alfombra Mágica
Vázquez
WPRP-—Ponce— Música para que se Divierte WIAC— Escuela del Aire yogi WKVYM-—Arecibo
WRIA— Caguas — Música Popular WPAB—Ponce — Cante con Nosotros
del
6:45
WMDD-—Fajardo
WPRP-—-Ponce — Hora Típica Borincana WRIA-—-Coguas—Folklore Americano 3:15 P. M.
WORA-—Mayogúez rito.
y Oidos
Recuerdos
WAPA—John W. Vandercook WKAQ—Música de Baile
Depor-
WPRA—Moyogiez—Melodias Mexicanos. WKVM— Arecibo — Ritmos de América WPAB-—Ponce — Invitación al Vals tn — Pedro Vázquez —
-
—
—
9:30
Deportes Sambito
WORAMéyogiez
los
WMDD—-Fajardo — Interludio WNEL—Música Española
Lora.
= * Deportes
Pedro
Hoy.
P. M.
de
WRIA—Coguos
Clarin'*
—
Clási-
WKAQ—Voriedades Musicales WPAB—Ponce — Variedades WAPA—Música Popular
Opinión
Social — Ojos
de
9:05 P. M. WORA-—Moyogúez - Música William Manzano.
WAPA-—Pedro Vázquez WKAQ—Los Aventuras
WNEL—Desfile WRIA-—-Coguos
Artista
Escogidos
WORA-—Moyogiez
WAPA—El
Escuela
River
de
— de
Visitante
Estilizadas
WIAC=L0 Voz WPAB—Ponce — WPBP-—Mayogiez
Noche Batey.
WIBS—Boletín del Tiempo WIBS—Rodio Periódico “El
WeRPPonce WPAS
Musicoles
Peticiones
Con
PB
Artista
Boletín
eS HERA é
6:30
Cinelandia
Su
WRIA—Coguas
Hablado
La
-
WNEL—E!
tivas
Radio
WIAC—Las Hermanas WKAQ-—Programa de WAPA—Cancionera
-
WORA-——Mayagúez
Ss
WKAQ—Novela
Agricola.
WPBP—-Moyaguez— Oriente ciones
WPAB—Ponce — La Carrera Semanal WPBP-—-Moyogúez — Carlos Gardel WIBS—AFRS WKAQ—La Carrera —
Diario
El
WAPA—Album
Popular
- Concierto
WIAC—Bebé
3:00 P. M. Canta. Boitoble
—
Musical
P. M.
nacional WPRP—Ponce —
—
WKJB—Moyogiez — Programa de Donzos WKVM-—Arecibo—Gardel, Alberto Gómez y Hugo del Carril. WPRA—Moayaguez—Fiesta desde el que de Bombas de Mayagiez. WMDD-—Fojardo — La Sa! de la Vida
WKAQ— Añoranzas Musicales WKAQ—-Boletín del Tiempo WRIA-—Caguos — discoteca inter-
la
Artistas
WAPA—Observotorio Mundial WORA-——Moyaguez - Música Variada.
Sabe.
de txtensión
Música
WPBP-—-Mayogúiez
WIAC—-Conciones
Revista
WIAC—Diario Hablado WAPA—La Opinión
Porteños
de
WAPA-—España WNEL—Motinée
Arecibo
no
- Servico
—
y la Muerte
Nuestros
mo
Sports
WMDD-——Fojardo
—
O
Nuticiero
—
la Vida
WKVYM-—Arecibo - Trío Minerva. WPAB—Ponce - Una Cita con los cos.
Orquesta de Hoy Tres Caballeros. Yo Juré Callar —
—
Criolla
P-—Ponce — Roberto y su Orquesto WKJB—Mayagiez — Ceguera de Amor— Novela WAPA—La información
Policiaco.
5:45 P. M. Usted?
WPAB—Ponce
Variedades
La
Veteranos
M. —Repórier Pública
6:00
AFRS
— Ecos Canción
Musicales
WIAC—Cuqui
/als. de
6:15 P. M. WKAQ— Aperitivo Musical WPAB—-Ponce — EA Deportivo
WKAQ—Estrenos
WAPA—Red
. Y
Risa
Tribuna
WKVYM-—Arecibo—Var:edades de la WPRA-—Moyoguez—Democracia y WPAB—Ponce — Hora y Noticias
:45 P. M. Universitorio
WIAC—Trío
Rodio
WAPA—Serenatos
WMDD—Fojardo
Agricola. WKYM-—Arecibo— Actualidad
Disdier y Gone
—
—
WIBS-—-—Sunset.
— Acuarelas 2:30 P. M
WIAC—Edmundo WAPA-—Conteste
a
WORA-—Moyogiez
Historia
WMDD—Fajardo — Peticiones
Raúl
la
Si en
WKAQ—Entre
Hour.
WPAB—Ponce — Actualidad Agricola WPBP-——Moayoguiez— Actualidad Agricola WIBS—España y su Música.
Momento
ta.
entre li
WKJB-—Mayagiez La. Tarde
WPRA-—Moyogiez—Melodía Aguila Azul WKJB-—Moyaoguez — Peticiones WKVYM-— Arecibo — Aquí Está el Ritmo WMDD-—-Fajardo — Santos y Cumpleaños WKA0Q-——Programa Musical WIBS——Cooperotiva Comercial. OR e yogiez - Seleccione su Melo-
ti — estros WPAB—Ponce —
de
de
WORA-—Moyogiez—Notizias Locales e internocionales WPRA—Mayogiez—Voriedades Musicales. S:15 P. M.
WMDD-——Fajardo — Actualidad Agrícola WAPA-—Posajeros A Bordo WKAQ— Actualidad Agrícola WPRP-—Ponce — Actualidad Agrícola
P. M.
Nove'a Progroma
Tarde
WNEL—Amanecer
WIAC—¿Sobe
nterludio 1:55 P. M. WKAQ—Interlud:o Mus:cal 2:00 P. M. WNEL—Buzón de los Peticiones
— —
la
Eu
WPAB—-Ponce - Lo que usted WNEL——_Desfile de Orquestas WORA-——Moyagúez - Votses.
WIAC—
WPAB—Ponce Ps
i
Conta
Hora del Té Socio! Rodial “La Tarde”
en
Novela
WKA0Q—Depto. del Trabajo WPBP-—Mayogúiez— Obsequios Musicales WPRP—Ponce — Bouquet Musical WORA-——Moayogúez - Cuba en Puerto Rico.
1:50
Romance
yagúe: E
WPBP-—-Moyagúez
P. M.
WORA—Moyagiez - Música 1:45 P. M.
Mejico
WPRP-—Ponce — La WKVYM-—Arecibo—Los WKJB-——Mayagúez —
Mujer—Nove-
Tropicales
As
+
WPRP-—Ponce
WMDD-—Fajardo — Música Escogida WKAQ-—-Fondo Seguro del Estado WRIA-——Coguas — Ondas del Turabo
Curiosidades
WRi
—
Musical
Rico.
WIBS——<Conte la Melodia WAPA-—Progroma Variado
Hoy
Favorito
WPBP-——Moyogiez—Hora
WPRP—Ponce
Poético
M.
Cancionero —
WPP—Mayogúez WIAC—Recreoción
WKAQ—Mú
WRIA—Coguos—Programa
—
S
WPRA—Las Cosas Vacíos WNEL-——Cuando Quiere una la.
WIAC—El
Cortesía de los jabones
i
WXAQ—Progroma ¡ACZMúsica Mi Teotro WMDD-——Foj
Melódico
BS—Momento vo
Pérez.
WPAB—-Ponce — La Hora de la Siesta WPBP-—Mayagúez — Goios del Saber WRIA-—Caguas—Compendio Cultural WKVM-——Arecibo—Música Latina
WMDD-—Fajardo
Musicadel
WiBS—Un
Pérez
WKAQ—nterludio Musical WPRP-—Ponce—Almacén de
WKVYM-—
de Ayer
WKAQ—ChowMw Call (AFRS). WORA-—-Moyogiez - Variedades les.
Orquestas
WPAB—Ponce — Estrenos WI1BS—Hollywood Habla.
WIBS—Conozco su Programa. WPAB—Ponce - Cuorteto Hnos,
WIAC—E!
P.
Puerto
WMDD-——Fajardo— La WPAB-——Ponce—Diario
WPAB-—-Ponce — Por el Pecado Ajeno— Novela Trabajo WKJB—Moyociez—Depto. del WPRA—-Moyoguiez—Peticiones.
Estrel
— Obsequio a Hospitalizados -
y Melodas.
Música
Familia
WKYM—Arecibo—
ns,
Futuras
—
WPBP—Moyogúez Veteranos
Inolvidables.
Favorito”
WNEL—-Desfile de Hits WMDD—Fajardo — - Di ¿Serezón
WIBS-—Poesias y Melodias WIAC—-Variedades WMDD-—Fajardo — Su Artista
WMDD-—Fajardo WIBS—Pida su WKAQ—Novelo
Matinales — AFRS Perfiles
- Versos
WPBP-—Maaygú
M.
Inolvidables 1:30 P. M.
WRIA—Coguas
1:00 A. MM. WERA—Moyoguez—Hora Criolla. WKAQ—G. !. Jive — AFRS —
La
Usted
WPAB—Ponce
10:55 A. M. WKAQ—Interludio Musical
WPRP—Ponce
P.
2:15 P. M. WAPA-——Música Populor WKAQ-—Programa Musical
Mundo
WKAQ-—-Depto. del Trabajo WIBS—Recodo Argentino WPAB—Ponce - Música y Noticias
Olarte WRIA—Coguos
—
WIAC—Estellos WAPA— Novela
Tropicales
WORA-—Moyogúez - Hora del 10:45 A. M.
E
España
WKAQ—Ritmo y Melodía. WIAC—Mundo Femenino WKAQ—SBoletín del Tiempo
WPRP-—Ponce (Fa-
Pueblos
——
Canta
A.
Por
WORA-——Mayagú
1:15 P. M. WPRP-—Ponce — Buen Provecho WKYM-—Arecibo — Rincón Cubono
WKAQ—
Trabajo - Seleccione su Música.
10:30
4:45
WIBS-—Todo
WAPA-—Pentograma
WRIA—Cóguas — Desfile. de WNEL-——Comentarios Hípicos
WKJB-—Su
WPBP-—Moyaguiez — Cumpleaños WPAB—-Ponce—Peticiones WKAQ—Club Daitoma WNEL—Rodio Revista Amenidades WRIA—Coguos — AFRS WPRP—Ponce - Chorles Cinemotográficas
la
WPBP-—-Moyagúez—Album
Nuestro
WPBP-——Mayogier
WNEL-—Melodías
Navideña.
del
de
Melodics
Cantante
WPAB—Ponce — Hora Compesina WIBS—-—Méjico Canta. WORA-——Mayogiez - Paseo Mejicano.
Orquesta
WPRA—Moyocijez—Familia
Aire
Selecciones
WRIA—Coguos — Programa WPRP—Ponce — AFRS WKVYM— Arecibo — Cantares
del
o
WAPA—Pídalo
Aire
—
WKAQ—Progroma
WKJIB-—-Mayogiez — Música Criolla WKYM— Arecibo — Melodias Matinales
de
del
WIBS—Norteomérica
Oyente
WAPA —Peticiones ARE
WNEL—Escuelo
Populor
-
'ORA——Moyogiez
Repórter 1:00 P. M. can dcde la Alegría
WPAB—Ponce
Aire
WIBS—Depto. del WORA-—-Mayagiez
WPAB—Ponce—Club 1370 WPRA-—Moyogiez—Programa
WIAC-—-Cumpleoños . WAPA—Observotorio
del
WIBS—Estado
WMDD—Fajardo
—
WKAQ—Escuela
Internacional
nes.
" WIAC—Novedades WKAQ—News WIiBS—AFRS WPBP-—-Moyogiiez—Ritmo 8:00 A. M.
9:30 A.
WPAB—Ponce -— Neticiaro WIAC—Escuela del Aire W1iBS—+Escuela del Aire WAPA—Escuela del Aire
WMDD—-Fajardo — Juegos, Problemas Pasatiempos WAPA— Alfombra Mágico WPRA—Moyagiez—Progroma de Peticio-
PBP-—-Mayaguez — Música Popular ORA-—Mayogiez - La Opinión. 7:45 A. M.
su
ia
wr. 'AB—Ponce WIAC—Su
Vampireso. Música de las
—
WNEL-—Músico
M.
Aventuras
M.
y
P.
WPRP-—Ponce — Actuclidades en Ritmo WKJB-—Moyoguez — Hora Americana WKVYM— Arecibo — Hora del Cofé
WKVYM-—Arecibo
WPRP-—Ponce—Canciones de Navidad WIAC—Era del Ritmo WKVYM-— Arecibo — Canta Corlos Gardel
WKVM-—Rodioperiódico Alerta WPAB—Ponce — El Corresponsal
de
Patricia
porra
WKIB-—Maoayoag:
A.
Cagieño
Noticiero
DA
Musico!
WPBP-——Mayoguez
'WNEL—El Calendario de Hoy WRIA-—Coguos — Amanecer WPRP-—Ponce — AFRS
del
Musical
Voz
P.
Hombre 12:55
WAPA—El
WMDD-—Fajordo— En Obsequio a Ud..+.. WPAB-—Ponce — pus cao. Expuñiclo
WPAB—-Ponce
Lo
con
e
ria
4:30
Mediodía. icias. Música Povbuler. P. M. Profesor, Los Tres Caballeros
-
Minutos
WNEL-——Conciones Selectos WAPA—De Acuerdo, con la Historia WPRA-—Moyagiez-El Mensajero del Amor WIAC—En El País de las Aventuros WIAC—En el Poís de las Aventuras WRIA-—Caoguos — En el Poís de los
155 A. Mo Pueblos de los Pueblos
LAC—Nuestros
WORA-——Moyogúez nentoles. WPRA-—Moyogiez—Un
Popular
hd
Popular
Revista
15
WAPA-——Progroma Musica! WNEL-——Noticias Comentados.
WKVM-— Arecibo — Peticiones WPAB—Ponce — Canciones Favoritas
WIAC—Melodias de la Mañana WIBS—Not. La Voz del Trópico WAPA—La Opinión
—
Intertoto
—
del Mediodia WNEL-—La Danza del úez WPBP-—Mayaguez 12:35 WNEL-—Gomboo y el WKVM-—Arecibo —
WKAQ—Ese
de los Astr AX
WMDD-—Fajardo
úez - Noticias. 7:30 A. M.
WKAQ—Música
mis
Músico
Comercio. 12:45
We38—Moyonilez = Ni Musicales 9:05 A. mM.
A. M.
—-
—
y
ropicano
WORA-—Mayagúez
Estrellas WFRA=-Mayogúez —Peticiones. ez - Su €
WPRP-—-Ponce
aa
Pérez
WIBS—Voriedodes del Mediodía WAPA—Pito Alvorez de la Vega E WKAQ—A! D Di WKVM-—Radio deportes WPRP—Ponce — Revista Musical >
WPRP Ponce — AFRS po Bey WKVM-—Arecibo — Peticiones WPAB—Ponce — El Mensoje de las
a
e
A
WMDD—Fo
WPRP—Moyogiez—Progroma Musidk]. WKVWM—Arecibo—Música Tipica Puerto-
WwonA—hoyagiez
ml ON
WIAC—Super
AFRS
Español. 4:15 P.M. Rescote Hispono-
WAPA-—Misión
M.
—
WORA—Rincón
13
á Mayas Melódi-
1370
WPBP-—Mayagúez—
“IVSUJAINN
6:45 A. WAPA—nterludio ag Rhythm
= Ciud
9 SILAYW
co.
Cumpleoños
IS
34
¡|
oca
—
WIBS-Guerochas y Congas
6:15 A. M.
WAPA—Buzón eel 6:30 Agricultor
WM
WKJB-—Moyagier
30 OVINA
A P. E
"961
:00
wi. As qt FRS.
+
DEPORTES
Establecen dos nuevas marcas en las! competencias atléticas suramericanas
"PAUL AND ME". > *
LIMA, Perú, enero 5 (PA)—Dos nuevas marcas suramericanas fueron establecidas en las competencias de pista y campo bolivianas que se vienen celebrando en Los
400
metros
con
vallas
para?
varones los gánó el colombiano Jai-|
.
A
ue hizo el tiempo de 7.2 segundos.
Cataño ofrece homenaje a fres
un tiempo de 55.9 | En segundo lugar terminó Raquel me Aparicio,En con segundo lugar termi-| (Gamarra, del Perú, y en tercer puessegundos.
nó Mario Rosas, de Colombia tam-|to
bién, noso,
El
y en tercer lugar del Ecuador.
Carlos
relevo
lo
de
4x
100
Cecilia Navarrete, de Colombia.
Do-
ganó
En
los
el|nador
10,000
Adán
metros
Zarate,
resultó
ga-
Perú,
con
del
mero, yo después y siempre yo. Cuando mucho, ño espacio a su hermano Paul en el carruaje de
al templo casi
COMENTARIOS hipódromo
el
muy
grama
ma.
Su
en
un
HIPICOS
cuadro superior le da de favorito. Conserva uerechos buena condición que demostró
domingo.
Centella es mi
mi
Corduro
y
Guerrillero
los|Son otros candidatos de 1a|“ión en este complicado España es mi favorita el
segundo|ta
tiene
bien
Cuchi
que
es
gastona,
se
aunque
veloz,
dis-
a cortas
adicta
muy
in-|Comiendan.
es el tercero
Azteca
Es
dicado.
el
segundo
puesto
a
1200
me;|que
va
bien
peso,
Subcampeón: —El recio toletero aficionado de Cataño, Miguel Ruíz, que terminó en segundo lugar en
bateo
individual
en
dial de Baseball es|medio de .400.
tros le da los derechos de favorito |otro candidato de consideración en en esta carrera. Se conserva bien|este evento. El caballo está en bue-
preparado y va preferentemente si-[n:aS condiciones físicas y en su estamalas detuado en el punto de partida. Ci- blo no se explican sus candidato, mostraciones. segundo es mi mero La carrera del cierre se reduce a aunque va muy cargado en peso. Velie que es la más rápida y siem-|un match entre Jr. y Cascabelito.
la
Serie
al triunfo. cet
distancia intermedia le más a Jr., al cual indico
crei como mi
a e a daoe avorito, “señalando a Cascabel plicados
del
¡
:
programa.
Se
conser-
como
su
único
rival
de
peligro
en
momento,
O
va bien aliviado, ha sido bien pre-|todo parado para aprovechar esta opor-
¡le
¿oda 4
do o
e bajo
tunidad
mo
y su carrera
Quintana,
en
el hipódro-
el día 30 de
diriem-
bre, venciendo en un grupo similar, le dá los derechos de favorito en este evento. Gitana que va bien situada en el punto de partida y que es adicta a distancias cortas es
mi segundo
candidato.
mi tercer candidato. curado el necesario
Monseñor
es
mi
gran
Por Como
en
Yabucoa
Amateur,
con
pro-
El nasado jueves a las ocho de la roche, 3e les rindió un homenaje en el teatro Cobián de Cataño, a los tres muchachos de este pueblo, Miguelo Ruíz, Pedro J. Suárez y Carlos Figueroa, que formaron parte
cionados celebrada en Colombia. El acto fué auspiciado por los se-
ñores Anselmo Martínez, Presidente de la Federación Insular de Levantamiento de Pesos y Rafael Martínez quien zctuó como M:bstro de Ceremonias. : Ruíz, Suárez y Figueroa, recibieron regalos de distintos comerciantes y deportistas de Cataño. Miguel Ruíz, quien obtuvo el segundo pro-
A. Díaz Torres Corresponsal
medio mas alto de la serie al batear
quiera que desde hace
algún | para .440, recibió un bonito trofeo donado por el Sr. Manuel Henríquez. novena Como un obsequio a los home-
Le han pro- [espacioso parque atlético, la alivio a sus|Clase A “Yabucoa Stars” está com-|najeados y al numeroso público allí favorita
€S | pletamente inactiva. Los integrantes | reunido, los guitarristas Oscar Baen|de la misma se disponen a estrenar | réns y Ramón L. Mandés, interpresu lujoso uniforme en una fecha|taron varias piezas musicales, a la
en
cuarto evento. Conserva su condición y su preparación
elf muy
cercana
aunque
para
ello
tu-[vez
buena | vieran que concertar un par de de-| es es-|sefíos con una de las novenas de uno
merada. Vivaracho es el segundo|de los barrios de este pueblo. candidato lógico, Siempre figura| La actitud de los peloteros que bien en carreras y es adicto a la|así piensan se debe a que desde hace
que acompañaron
para
quinto
evento,
caballos
do bien char esta
reclamo
importados.
preparado para oportunidad. En
ta fangosa mentarían
sus
barato|*"9S5
Ha
si-
probabilidades
considerablemente,
creemos
que
de
esto de seralgún así tienen que mediar razones
aprove-|P8S0, una pis- atrás
pups nosotros que en meses eramos los encargados de esa
au-|'*"*82-
tan
lucido
acto.
Pedro
DiMaggio recibirá
propinadas en la primera vuelta
sueldo de $80,000 de
los
“Yankees
de
Nueva
Blanqueadas que fueron propina- | York, se ha sabido que el “Yankee das . la primera vuelta del cam-|Clipper”, Joe DiMaggio, recibirá durante la próxima temporada en las| peonato: Octubre
19:
—Mayagiez
0 Davis
sustancial
aumenty
Santurce 3 Thurman San Juan 7 Sostre
un
|su salario -del 1947. Se estima que DiMaggio, percibirá la suma de $80,
Ponce
000,
compara
que
con
la
que
Itinerario
and
Paul”,
como
a pitchear.
El parlanchín
habló,
violando
la
re-
en el segundo”... en la actualidad
y
jactancioso:
cuales, serán contra otros de las Ligas Mayores. de juegos,
cibió en sus buenos años, el bambi-| no Babe Ruth. DiMaggio y el gerente general de los Yankees, e Weiss, sostu- |
equipos
incluye
12
juegos contra los “Medias Blancas” del Chicago; 8 juegos contra los “Gi2 con
lanzador del mundo.
Sin
que
se
daba
en
el parque
de
Brooklyn
desde
era el primero
y era también
el único
pelotero
de
la oposi-
ción que lograba embasarse. nings” a cuatro bateadores
Paul Dean ponchó en los dos últimos en electrizante sucesión, demostrando
“inque
tenía al final más velocidad
y más
que
control y más
espíritu de pelea
al comienzo. Situó a su equipo al frente de la Liga Nacional, con ventaja de medio juego y de paso superó a Lingle Van Mungo en la lucha titánica que ambos venían sosteniendo por el liderato de los estrucado-
res. Pero empujó
como
si todo
la carrera
del
eso siendo triunfo
en
tantísimo, el sexto
fuese
poco,
eon
un
tubey
episodio.
Cuando Ralph Boyle cedió en “bound” perfumado a las garras de Leo Durocher el último “out” del juego, millares de fanáticos saltaron al terreno para llevarse en hombros a Paul Dean. Allá iba el héroe, a hofcajadas sobre el lémo ondulante de la multitud, perseguido por los fotógrafos, estrujado por los admiradores, a punte de quedarse sin ropa y sin vida frcnte a la invasión histérica de los cazadores de autógrafos. La policía tuvo que rescatarlo del tumulto para que pudiera llegar con resuello a la casa club. Cuentan los periodistas que tuvieron acceso al local, que el salón de taquillas de los jugadores del San Luis se ha-
bía convertido
en infierno,
donde
cada
atleta
era un
diablillo
que
chi-
llaba y saltaba y se quedaba exhausto de alegría inefable. Y fué en aquel ambiente, fué en aquel festín salvaje que Dizzy se mostró modesto por primera y por última vez en su vida. Envolviendo a su her+ mano en un abrazo infinito, reconoció emocionado: —“Paul and Me”...
DETROIT NO VENDERA A TRUCKS Aunque
algunos dueños de equ
yenes
sea la razón por la cual
pos se han mostrado interesados en |se muestren tantos apoderados inte5
E
Ri
zador
de
los
de
Virgil
Tigres
ellos los Yankis
de
|resados en él ,
i
de |, Los Yankis estaban interesados en
nar veinte juegos o más para su|'%h Robinson y al intermedista equipo en la temporada de 1948. George Stirnweiss a cambio. Los ; Ñ . | Yankis también interesaban a Fred
la Liga Nacional, celebrarán 39 juegos de exhibición, durante su entrenamiento primaveral, 31. de los
el Cleveland;
el mejor
rido desprenderse de ese valioso |1e los Tigres, deseaban a Trucks lanzador, porque tienen grandes es- | $ Vez del Rojo Embree, pero los peranzas en que Trucks pueda ga-|Bengaleses pidieron al receptor Aa-
práctica del
El itinerario
lo había proclamado,
s Virgil Trucks y E así se lo hizo saNueva York, Steve O'Neil, el apo- be A E derado de.los bengaleses no ha que- | ¿ E Weiss a la dirección
de
gantes” de Nueva elel en | “Carmelites”
Mayores,
0 Quiñones
“Me
a dudas:
“no-hit-no-run”
Detroit, » entre
PITTSBURGH, 5 de enero (SEU) —Los “Piratas” del Pittsburgh, de
NUEVA YORK, enero 5. *SEU;)-—| De personas muy allegadas a las «fi-|
cinas
iban
aire entre insolente and Paul”...
Koenecke
e,
Augusto Rosado Corresponsal
"Boston Red Sox”
aun-
Ocho blanqueadas
voces de Ya-
yita Estrada y José Antonió Nieves. Hizo uso de la palabra el Rvdo. Salustiano Hernández, para cerrar
distancia. Angélica es mi tercer|tres meses, y por motivos desconocandidato, cidos por ellos, los llamados a conTifón es mi primer candidato en|“ertar desafíos no lo hacen. Noso-
el
de
que DazzyVance logró el milagro en 1925. Aparte de lanzar de una manera primorosa, Paul estuvo a muy corta distancia de redondear un desafío perfecto. Que la hazaña fuese mayor todavía de lo que fué, lo impidió una base por bolas dada a Lon Koenecke en el “inning” inicial.
es| tiempo y no obstante contar con un
frágiles extremidades. Lieja TL, otro candidato de consideración este difícil evento.
Cofa
Deporles
quienes
él mismo
primer
Mun-
pre figura bien en este grupo es Los dos ejemplares se encuentran del equipo que representó a la Isla mi tercera candidato con gran op-|en perfectas condiciones, pero la en la reciente serie mundial de afición
combinación
embargo, no fué muy larga la vigencia del elogio. El reinado le duró a Dizzy justamente hasta que su hermano Paul dejó a los revoltosos de Flatbush sin hits ni carreras en el pleito de cerrar el programa. Era el
conser-
en
famosa
el baseball.
como
la más
segundo
aliviado
la
cr. .
trabajada,
tancias, está descansada y siempre|Va bien aliviada y es mi candidato. Perla es miai 1tercer cana figura bien. Confetti es mi primer candidato|didato. Aunque sus últimas carreen la segunda carrera. Su reciente|ras han sido flojas, en este grupo Suds, Atomic demostración venciendo a Maruca|tiene oportunidad. para
el otoño—San
Visto el resultado del primer encuentro, podía juzgarse que Dizzy Dean había sido inmodesto, pero había margen para reconocer que en el fondo tenía razón. Blanqueó a sus enemigos y les permitió tres hits diseminados e inofensivos. De esos tres “singles”, dos cristalizaron el roletazo al cuadro y el otro, el único limpio, fué una línea baja y sólida. al “center”. Para los cronistas que reseñaron el “doble-header” y para los veinte mil espectadores que lo presenciaron desde todas las localidades del Ebbets Fields, ¿qué duda podía caber? Dizzy Dean era,
candidato, Lo único que la perju-[Siempre figura bien en carreras y dica es el alto peso que ha de car-[Sus triunfos en estos gupos la re-
gar. Rosa
ya
and Paul!...”
Y con —“Me
consideraevento. en la sex-
carrera. Está
tarde—cercano
—¿Usted en el primer desafío y su hermano Paul *—Sí, caballero, los dos mejores lanzadores que
tercer
es
bien
dómin-|“andidato.
último
del
triunfo
Dean
—“Me
Sus últimas demostraciones han. sido muy buenas y va bien conduci-
progra-|Serva
del
inicial
evento
el
en
to
de
no ofrecía lugar
aliviado
Aquella
costumbre arraigada en el baseball organizado de que sea el manager cuien dé estas noticias a la prensa. ¿Los serpentineros de turno? La cosa
ganadores.|do. Vat. 69 que ganó su última casiele caballos tar los Crucigrama es mi primer candida-|trera en Quintana y que se congo
inmortales.
íntegramente
Dizzy
que corre también en pista seca. Alegre,es mi segundo candidato.
Las Casas un procomplicado para acer-
los
solía decir Dizzy, olvidando el viejo aforismo de urbanidad que recomienda que el burro de la primera persona no vaya por delante. La vispera un crítico de la Ciudad de los Puentes le había preguntado a
fueron ganados por Bolivia, corres- | Luis Ruelas, del Perú; y cuarto, Guipondiendo el triunfo a Laura Ortiz, | llermo Rodríguez, de Colombia.
Por William López Capó Para mañana miércoles presenta|
de
le concedía un peque= flores que lo conducíá
Luis y Brooklyn iban a enfrentarse en doble juego que decidía la posesión del primer lugar en el circuito viejo. Los Cardenales dependían
de sus peloferos
nueva|tiempo de 33 minutos, 15.6 segundos: En segundo lugar terminó Cardamas los Fonseca, de Ecuador; tercero
con la * Pequipo de Panamá, marca de 41.6 segundos. Los 50 metros planos para
El día 21 de septiembre de la temporada de baseball de 1934 había razón para pensar que la megalomanía del pitcher Dizzy Dean había legado a la cúspide y al colmo. Dizzy Dean, que duró poco tiempo en el pedestal de la celebridad, era admirable por su brazo, pero irfesistible por su yoísmo, por su egolatría, por su delirio de grandeza. Yo pri-
*
esta ciudad. La de los 400 metros con vallas, y la del relevo de 4 x 100.
York; 3 con los St. Louis; 4 con
los “Cubs”
del
Chicago; 3 con el Hollywood Stars, de la Liza de la Costa del Pacífico;
El serpentinero Virgil Trucks tie- | Hutchinson o a Hal Newhouser, pee. aa 28 ra e ye a ro los Tigres le dijeron a Weiss que r
es
de
1Dras. | no
Los Tigres esperaban ganar con él de veinte a veinticinco juego la temporada pasada y así mismo pensaron en la anterior, pero lo cierto
po
iera su tiem:
A
e e po na y reacio Ts Mosses el nuevo.
E a
Megó
EA
a pensar
que
los Tigres
presidente
de
la
lo negociarían a cualquier otro club, pero ahora resulta que contrario a
lo que todos pensaban Trucks fué el primer lanzador que se presentó en
las oficinas
de
los
Tigres
pa-
"Carolina MORGANTOWN,
League” N. C., 5 de ene»
otros 3 con el Oklahand, de la mis- ra firmar su contrato para la tem-|ro (PA) —John D. Moss, de Kings ma liga; 2 con el San Francisco porada de 1948 y Steve O'Neil fué | Mountain, fué electo presidente de Seals, finalmente, 2 con los “Tigres” el primero en apresurarse a felici-|la recién organizada “Western Cadel Detroit, durante los días 17 y 18 tarlo. Tal parece que el apoderado | rolina League”, que auspicia los torvieron hace algunos días una entrede abril, justamente antes de ini- Steve O'Neil desea darle otra opor-|neos de béisbol de la Clase “D”. El vista, tendiente a fijar el sueldo a|ciarse la temporada de 1948, el día tunidad a ver si alcanza las buenas | nombramiento de Moss fué hecho en percibir por el pelotero durante la 19, en la que los “Bucaneros” vi- formas en que se encontraba cuan-|la reunión de directores de la nuecampaña próxima, sin embargo, no | sitaran la ciudad de Cincinnati, para do estaba de servicio en el Ejérci-|va organización que se celebró en se ha informado a la los re- enfrentarse con los “Rojos” de John- to. Tal yez las buenas demostracio- | esta ciudad en la última semana del A nes rendidas por Trucks en pasadas ' mes de diciembre pasado. ny Neum. 4
A
A
tn
orincci
e
a
| Aguadilla defiende su tercera posición esta noche frente al San Juan Senadores con
Caguas,
y Mayagiez
con
al juego
esta
suerte
Concretándonos entre
Tiburones
de
esta
y Senadores,
tenemos que señalar el hecho de que
se
el
Aguadilla
semana.
puesto
palmente
triunfo
no
el
le
del
equipo
subiría
del
Standing,
en
de
tercer
el
cual
cayó
el
en
juegos con Caguas, pero, sí le colocaría en una posición mucho más ventajosa para volver a escalar la
posición
en
el
Standing
cuando se enfrente el sábado y el domingo al equipo de Santurce. Ese
triunfo
del
Aguadilla
esta
noche
serviria a la vez para romper el empate que tiene en esa tercera po-
sición
con
el
Santurce,
relegando
quedaron
maltrechos
en el fin
de semana, perdiendo la serie completa con los Cangrejeros, lograran salir airosos, entonces el equipo - aguadilland habría de caer en la cuarta posición, cediendo la terce-
r? a los Cangrejeros.
La lucha entre los ocho equipos, con las oportunidades que tienen todos de ganar la segunda vuelta, podemos catalogarla como de crucial. En una situación como esa, es
lógico
pensar
que
se
agoten
LaMarque
los
dos
im-
lo
dió
en
De la
el
anterior
fin
ellos
depende
princi-
segunda
de
vuelta
del
Los Senadores esta noche tendrán que utilizar a uno de sus lanzadores nativos. Los importados es-
entonces a los Cangrejeros al cuarto puesto. Pero, si los Senadores,
que
cop
Aguadilla, y para ir abonando para ese deseado triunfo aguadillano, es necesario que con ellos se defienda el equipo esta noche. Los nativos del equipo Tiburón, siguen en el “status” del comienzo de la temporada. Ha quedado comprobado que no pueden ellos resistir el empuje ante el grueso de le artillería de los demás equipos de la Liga.
do-
mingo pasado después de perder dos
primera
noche
portados, Poat y Lint. El primero le dió la única victoria al equipo Tiburón el domingo, y el segundo
Ponce. noche
tuvieron
demasiado
trabajados
en
este fin de semana, y teniendo lanzadores nativos que pueden dar la cara por el equipo y salir airosos, es natural que sean esos nativos los que pasen esta noche a defender los colores del equipo Senador. Comoquiera que sea, esta noche tendremos buen baseball en el parque Sixto Escobar. La oportunidad señalada para los ocho equipos, nos
todos | hace
asegurarlo
propina blanqueada
HABANA, enero 5. (P.A) — El lanzador izquierdo James LaMarque, lanzando por los “Rojos” del Habana, blanqueó al equipo del Marianao, en el segundo juego de ayer ,del Campeonato Cubano. El score final fué de 4 carreras por 0. LaMarque bateó 3 hits en 3 turnos al bate, para ayudar a su proataque,
el
Barnhill lanzar
la víctima
“escolar”
Jiquí
por
Moreno
Barnhill
episodio. La anotación
por
HABANA:— 001 100 MARIANAO:—
de ese
David en
“Impo”
entró el
a
octavo
entradas:-
Lázaro
Me-
dina, Terry MeDuffie (8) con Raúl Navarro, Salvador Hernández, por los Leones. Perdió: Lázaro Me-
dina.
Marshall College
El equipo “Cuba,” dirigido por Napoleón Reyes, derrotó en el segundo partido de ayer, en el stadium de La Tropical, en opción
al Campeonato Nacional Cubano, al “team” de los “Leones” del Hapaña. con anotación de 4 carreras por 1.
LOS
ANGELES, (PA)
—El
California, equipo
>
de Cayey, espera que los miembros
fe su novena asistan a las próximas reunionos que se celebrarán todos os sábados en la residencia del Sr. asimiro Cartagena, para reorganizar la misma. Informa
el
Sr.
Laporte
que
el
el primer trofeo del año al derrotar al quinteto Syraeuse, de Nueva York, 16 a 44 puntos en el torneo por invitación de baloncesto que se
equipo Santomas Yankees» desea celebrar encuentros de exhibición con cualquier equipo de su categoría a y en cualquier parte de
Para referencia diríjase a: Fernando Santomas cio Colmado Las Marías
Cayey,
Puerto Rico
conferencia con
tres peloteros Indios
de
ellos,
quien
como
la profesión
es
del
En
nos
el
5 de de
Clev:
sabido
carrera
juego
se
accidentes,
cortado
por
contra
Marrero, *
produjeron
cuando
los
Clark, cuando
e-
ha
béisbol
“spikes”
algu-
-Hemus de
fué
Chifián
éste se deslizó en la
de
Eugene por
Benson.
de-
para
000
301
020—S£—S-—0
100
000
000—1—7—3
Baterías: Conrado Marrero con Andrés Fleitas, por el Almendares;
Erskine,
con
Rafael
Noble,
Seoane
—9— por el Cienfuegos. En el Campeonato Nacional Cubano, otro ex-gigante, Salvatore Maglie, lanzando por el Cuba, proporcionó 'una victoria a su equipo, al vencer al equipo de los “Alacra-
Nofre Dame mejora
BEND,
Indiana, 5 de ene-
ro (PA) —El conjunto futbolístico de la Universidad de Notre Dame, que se mantuvo invicto en la campaña de 1947, alcanzó llevar a sus juegos mayores concurrencias que
las alcanzadas en la temporada de 1929, cuando sus exhibiciones fueron presenciadas por un total de 560,000 para establecer una marca que vino
en actor de cine. Veeck conferenciar con Berar-
a ser mejorada ahora en la temporada de 1947 al sobrepasar esa mar-
dino,
Lemon,
ca
equipo y Walt que del mismo
lanzador
de
su
Judnich, guardabosclub indio.
nes” del Almendares, con anotación final de 5 por 4. Fué ese el primer juego señalado en el stadium de La Tropical. El
juego
por
innings:
Alacranes:
Cuba:
San
Juan,
and-
cubanos,
Conrado
cuando
571,527
personas
boletos de entradas sus juegos.
pagaron
por presenciar
000
301
020—6—9—1
031
001
000—5—9—1
Aflanta Crackers compra lanzador
Bill Kennedy ATLANTA, —Earl
Mann,
Ga., 5 de enero. presidente
(PA)
del
club
Atlanta Crackers de la Southern As-
Baterías: Jim Roy, Agapito Ma- saciation, anunció ayer haber eomyor —2—, Limonar Martínez E prado a los Senadores de WáshingRamón Bragaña —5—, Juan Monte- to el lanzador zurdo Bill Kennedy, por
quien fué el único pitcher en ganar
los Alacranes; Salvatore Maglie con Myron Hayworth, por el Cuba.
veinte juegos-en la Southern Association League la temporada pasad.
NBA reconoce méritos a Walcot
ma que Earl Manm pagó por él no ha sido revelada. Kennedy jugó cel equipo Chattanooga la pasada cam-
ro
entradas:
convertirse se propone
Bow
del
).
intermedia. Luego, Silvio García re-
SOUTH
gó a esta ciudad con el propósito de conferenciar con tres de sus peloteros, Johnny Berardino, entre jado
única
récord entrada a juegos de fútbol
LOS ANGELES, California, enero (PA) —Bill bal a
“gutfielder”
3 —(PA)— El “premier” de los lanzadores
5 de
Marshall
College, de Huntington, W. Va., ganó
te del club
La
Cienfuegos:
Bill Yeeck en
Sr. Fernando Laporte, Manadel equipo “Santomas Yankees”
por Penchi
se produjo en la primera entrada, cuando el intermedista del Cienfuegos, Hemus recibió transferencia, anotando más tarde, por sencillos de el “gamo” Pedro Pagés y de Silvio García.
Almendares:
College venció en los últimos 20 segundos de juego para cargar con el trofeo Los Angeles.
El
Villafañe,
| mer juego, del doble cartel señalado para ayer, en el Campeonato Cubano.
El juego
celebra en esta ciudad. El Marshall
LA (LASE "A”
— V ¡cente
Marrero, lanzando por el Almendares se anotó su octavo triunfo contra una sola derrota, al vencer al “club” Cienfuegos, con “scofe” de seis carreras por una, en el pri-
batazo
vence a West Ya. en baloncesto enero
EL UNIVERSAL,
sultó lesionado, al chocar con el jardinero izquierdo José Luis Colás, al tratar ambos de fildear un
101-—4-12-0
reno (8) con Bill Cash, por el Marianao. Perdió: Barnhill.
SEDBALL”
ta con un “passed ball” del receptor Victor Cruz. Cabrerita hace la asistencia para recoger la bola lanzada por Cruz, pero al recibirla ya Villafañe estaba descansando en ei hogar- El Santurce ganó el partido, 12 carreras por 4, en la mañana del domingo (Foto
HABANA, enero
Harry Feldman, el ex-lanzador de los “Gigantes” de Nueva York, tiró la victoria del Cuba; mientras que el pequeño Lázaro Medina, perdió el juego por el equipo Leones. La anotación por episodios: LEONES:— 000 000 010—1- 6-1 CUBA:— 010 010 02x-—4-10-0 Baterías: Harry Feldman con Car-
los Colás, por el Cuba;
ANOTA CÓN E
Conrado Marrero derrota al Cienfuegos anotándose octavo triunfo con un revés
así a la fanaticada.
a Pandilleros del Marianao
pia causa, siendo
34 9 SILIVA “TYSUJAINN
Juan
los recursos a mano para lograr el triunfo. Por eso el equipo aguadillano se verá precisado a probar
en el próximo los juegos enSanturce, San
'9y61 30 OBWINA
tendrá que ocurrir fin de semana con tre Aguadilla con
713
De ahora en adelante, cualquier juego que se celebre por la segunda vuelta del campeonato de baseball profesional, tiene su gran importancia, ya que del resultado del mismo de pende el que un equipo suba o, el que otro baje, y el que un tercero se beneficie o perjudiq ue del resultado del mismo. Eso demuestra una cosa, que las fuerzas entre los e quipos en esta segunda vuelta están bastante niveladas. Lo que dejamos apuntado tiene que ocurrir con el resultado del juego de esta noch e entre Aguadilla y San Juan, tendrá que ocurrir el jueves cuando se enfrenten Santurce y Mayagúez, y?
—9—,
con
James
WASHINGTON,
Steiner,
La venta, del lanzador Kennedy fué hecha a base de contado, pero la su-
D. C., 5 de
ene-
ro (PA) —Por primera vez en los dos últimos años la Asociación Na-
cional
de
Boxeo
ha
reconocido
lo
que lógicamente se llama, un verdadero contendiente para el campeón Joe Louis al seleccionar a Jersey
Joe Walcott como su retador Núm. 1. La NBA clasificó otros cuatro aspirantes al trono con mención honorífica, ellos son, Olle Tandberg, Elmer Ray, Joe Baksi y Joe Maxim.
Equipo bélsbol de Colombia
manfiene
su invicio LIMA, enero 5. — (PA)
—El
equi-
po de Colombia, mantuvo su invicto en béisbol, al derrotar al de Perú, con
score
de
18 carreras
por
0. Los
Colombia gana el campeonato golfo justas del Perú LIMA,
enero 5. (PA) — Colombia
se clasificó campeón bolivariano de golfo por equipos, cuando los inter-
medios Alberto y Fernando se impysieron sobre
el Perú
y
Boulivia,
dos
BOSTON FIRMA AL ZURDO HARRIS BOSTON, Massachusetts, 5 de qnero (PA) —Los Medias Rojas de Bosy ton han firmado al lanzador zurdo Mickey Barris y al receptor Tebbetts para la temporada de Harris, quien actualmente vive en
colombianos batearon la de 26 hits en el partido, mientras que los peruanos sólo consiguieron 4. 6 de enero para Bartow, La anotación por entradas: ; donde en unión a George Colombia 224 101 206—18--26el intermedista de los Yankis, Perú 000 000 000—-0--4--3 gía una Escuela de Béisbol.
a
ue pao Dacion
,
EL
UNIVERSAL,
MARTES
ú
DE
ENERO
DE
1943.
Bancas de Redón Echeandía, PericoÁnca empataron en Fiesta del Botón ylaGolilla
Zo
DE
FIESTA
LA
Canta
Gallo
ES
—
GALLISTICA
En
la otra foto,
A en
celebrada en el ruedo de la Gallera Canta Gallo de Santurce los días sábado, domingo. y lunes. Los honores se lo llevaron las bancas de Perico Anva, de Utúado; Enrique Redón, de Quebradillas, y Pedro Echeandía, de San Sebastián. Una gran espectación se registró ayer en 1: Gallera Canta Gallo, después que Perico Anca se había anotado cuatro triunfos en igual número de peleas que había concertado. El público presente se puso de pie desde que los gallos comenzaron a propinarse golpes, ya que esperaba que Anca ganase la última pelea, para ganarse lós honores de la fiesta, y cargar con el premio gordo de la mismay el precioso trofeo “Gonzalo. Diago”. Pero, la suerte le fué adversa en esta ocasión, y se
a conformafse
con
el
e
un
el señor
José Iturregui,
triple empate con Echeandía y Redón. Anca registró una puntuación de 800, la misma puntuación que registraron en el torneo del domingo las bancas empatadas de Echeandía y Redón. La otra banca, la del Dr.
Bou, que ganó el torneo del sábado, no entró solamente bló otra.
Los
en este empate, ganó tres peleas
$7,000
de premio
ya que y enta-
fueron
dis-
tribuidos ayer mismo por el Director del torneo, señor Luis Rosario, Jr. De los $7,000 correspondieron $1, 000 a Perico Anca, $800 a Echeanaía, $800 a Enrique Redón, y $750 al Dr. Bou. El resto fué distribuido entre los dueños de gallos ganadores, unos 25 gallos en las cincuenta peleas que fueron concertadas. El trofeo “Gonzalo Diago” no será entregado este año, por haberse registrado el triple empate. En el transcurso del torneo se re-
DE LOS “WELTERS” DEL AÑO
da)
y le hizo
huir.
lotero
seleccionado
de la Semana”.
La
selección se hizo después de considerar la labor que desplegaran en esta pasada semana los importados Willard Brown, Lorenzo Piper Da-
sirve de escenario a tan simpático e
vis
interesante clásico apuntado un triunfo
La labor de Thurman, en los juegos celebrados por el Santurce el martes en la noche, y el sábado y
anual, se han resonante.
Cómo finalizó torneo La Banca de Perico
del lunes: Anca, de
domingo
Utuado, finalizó en primer puesto con 4 victorias y 1 derrota, para un promedio de 800 puntós; en segundo puesto, empatadas, terminaron las bancas de José Ramos Mimoso, de Bayamón, y Sixto Pacheco, Jr.,|
de San
Juan,
con
2 victorias,
y Eugene
Smith.
últimos,
,
por
vez Pelotero Estrella
La Comisión de Parques y Recreos Públicos, auspiciadora del festival del Botón y la Golilla, y la Gallera Canta Gallo, cuyo ruedo
fué
Thurman
lección
gana
del
Seriana
el honor
Pelotero
por
ta temporada
de
la se-
Estrella
segunda
vez.
de
Para
la es-
fué el primero en ser
seleccionado, lo que quiere decir, que subirá el miércoles por segunda vez al escenario del teatro Paramount, donde la fanaticada toda
la siguiente:
tuvo 17 oportunidades -al bate, conectó 7 incogibles, entre ellos cuatro cuadrangulares y un triple; anotó 7 carreras y empujó diez, hacien-
do un
“total bases”
> Considerando
2 de-|tidos,
esa
encontramos
de 23, labor'
que
el
por p
parar
“murcié-
tabla cada uno, para lago” Thurman el martes en la node 500 puntos; en el| che tuvo cuatro turnos al bate, coterminó la banca de| nectó tres incogibles, entre ellos un José Narciso Moreno, con 1 victo-| cuadrangular, anotó 1 carrera y emria, 2 tablas y 2 derrotas, para un| pujó 1; en el juego del sábado en la tarde tuvo 5 oportunidades al bapromedio de 400 puntos; en cuarto lugar terminó la banca de Jorge| te, conectó 3 incogibles,> entre ellos lun cuadrangular, anotó 3 carreras, Castro, de Río Piedras, con 2 victorias, 3 derrotas, habiéndosele huí- | y empujó tres; en el partido maticonsumió cuatro do un gallo, para un promedio de| nal del domingo 350 puntos; en quinto y último lu- turnos, conectó dos incogibles, anotó 2 carreras y empujó seis; en el juegar terminó la banca de Antonio La “Torre, de Guaynabo, con 2 vic- go del domingo en la noche tuvo un torias, 3 derrotas, habiéndosele huí- cuatro oportunidades, conectó do 2 gallos, para un promedio de sencillo, anotó una carrera y empurrotas y una un promedio tercer lugar
300
jó una.
puntos.
Santana pide fecha
Comienzan justas
para dar boxeo al
pista y campo WASHINGTON, ro,
(PA).—Con
220y
atletas tres
cias
para
de
de
los
comienzo
pista
la
C., 4 de ene-
participación
pertenecientes
colegios
dos, dieron
D, la
y
Uni-
las competen-
campo
temporada
de
a treinta
Estados
de
bajo
techo
1943,
enfabla demanda Hartford,
'; Jlie Pep, pesos
Conn.,
campeón
plumas,
entablado
una
apoderado
de
mundial
anunció
ayer
demanda
EFLEBELARERERILA RIGA ES 14rritr ida
de
de de Wil-
e
PELOTERO
jo Santana que está pidiendo al Di-
Service, $200,000
como recompensa de los golpes: sufridos en un accidente de aviación
así
sey, la. año
durante pasado,
el mes
de
enero
NORTHCOOL
lanzador
el
Rafaelito
Ortiz,
del
del
de
la
premio
semana,
ganando
“Northcool”.,
Nuevos directores del San Juan foman posesión mañana La nueya equipo San oficialmente
unas brán tio, Los
los en la ciudad de Millville, New Jer- una
haber
contra
que ha de-
cidido suspender todas las actividades boxísticas hasta que finalice la actual temporada de béisbol. Di-
“Nationwide Air Transport Inc.”, por la cantidad de
de rendirle ho-
nores, así como el programa de la Destilería Carioca, preparado por Hernán Nigaglioni.
destacado
Ray Santana informó de ayer a un redac-
tor de EL UNIVERSAL
Thurman
equipo Caguas-Gauyama, fué seleccionado ayer el pelotero nativo más
rector de Deportes de la Comisión de Parques y Recreos, se le asigne fecha, para una vez terminada la actual temporada, iniciar nuevamente sus actividades.
Apoderado de Pep WILMINGTON, Delaware, 5 enero (PA).— Louis Viscusi,
El promotor en la mañana
Bob
de la Capital habrá
El
ferminar béisbol
bajo techo
A ENPLOS/IVE UA, U77
Estrella
con Rico.
por Marrero).
Bob Thurman
segunda
Puerto
en
gallos
de
criadores
gistraron dos tablas, y se huyeron | tres gallos, dos de Antonio La Torre y uno de Jorge Castro, El mejor pollo de la Fiesta lo presentó José N. Moreno. En una demostración insuperable de valor, el pollo de Moreno, peleando con uno de Antonio La Torre, perdió la visEl magnífico refuerzo del “Santa momentáneamente, y peleando turce”, Bob Thurman, fué selecciociego, buscó al otro, le atacó fuer- nado ayer por unanimidad, “El Pe-
temente,
ofre-
invicto
estaba
Estrada
momento
antiguos
EL UNIVERSAL,
(Fotos
Bayamón.
de
criador
famoso
más
los
de
ese
Hasta
primero.
al
y uno
Sebastián,
San
de
invicto
el
tumbándole
alcalde
Estrada,
de
ruedo
al
asistió
que
concurrencia
la
a
ofrecieron
“Estos ejemplares , propiedad de Arcadio Estrada y José Iturregui,
interesantísimo.
espectáculo
Arcadio
-
ejemplares,
magníficos
dos
estos
salvajemente
ganada por el segundo,
fué señor
el
lado,
su
Tres barcas terminaron empatadas la fiesta del Botón y la Golilla
vió precisado
2
en la mañana,
el sábado
cieron una interesante pelea que dos triunfos.
E
Peleando
Junta
de Directores del
Juan tomará posesión mañana miércoles, en
sencillas ceremonias que hade celebrarse en él Hotel Paentre 6:00 y 7:00 de nuevos directores
la noche. ofrecerán
comida a los peloteros del equipo Senador, y a su dirigente, señor Pepe Seda.
,
r Puerto
Rico,
y varios
periodistas
* el Décimo Distrito Naval.
en
El doctor Davis hizo las anteriores manifestaciones a raíz de que el señor Juan A. Gómez, otro de los ganaderos afectados por la expropiación, declarara que el doctor Carlos
Muñiz,
veterinario
de la Compañia
'Agrícola, en una reunión que celebró el día 31 del mes pasado con lus in-
teresados en la Casa Alcaldía de Vieques, les dijo que para
mes
en
Curso
tendrían
el día
15 del
que
haber
evacuado su ganado de las 13,000 cuerdas de terreno que la Marirz cedió a la Compañía Agrícola al terminarse la Segunda Gue-ra-Mundial, los cuales han usado el presente para fines de pastoreo. : A las palabras apuntadas contestó el doctor Muñiz que él no estaba autorizado a decir tal cosa, siendo interrumpido por el doctor Ortiz, quien se dirigió al Almirante Ba: -
«bey en los siguientes términos:
“La
Compañía Agrícola puede obtene. tierras de la Autoridad de Tierraz, acá en Puerto Rico, en las cuales se
pueda
trasladar
el ganado”.
Y con-
tinuó diciendo que la Compañía había significado su intención de considerar ceder a los ganaderos los texrenos del depósito de municiones
propio,
Luego se suscitó el aspecto legal de la situación, a propósito de lo cual y después de explicar a los concurrentes un croquis de la isla de Vieques en que aparecían las áreas expropiadas por la Marina y las que aún falta por expropiar, el Almirante Barbey dijo que si la Compañía Agrícola se ha divorciado del contrato que tenía con los pequeños ganaderos (en virtud del
cual
la
Compañía
no
les
cobraria
arrendamiennto por los terrenos de pastoreo, sino el 50 por ciento de la ganancia en peso de cada res pas-
toreada en los mismos) la Marina, como una cuestión de humanidad,
tendría que tratar de hacer algo por dichos ganaderos. “Por el con-
trario”
—declaró—
“si
todavía
guerra.
hacer uso de la palaVolviendo bra, el Dr. Davis dijo que los ganaderos no quieren investigar a la dicha pero Agrícola, Compañía agencia, a la cual fué arrendada la
de
Vieques,
está
NUREMBERGA, —
Se
ha
Crímenes
enero
informado
de
Guerra
5 —(PA)
al Tribunal
que
de
la firma
Krupp envió agentes a España durante la guerra civil para disponer la entrega de materiales de guerra a Franco. Los fiscales que llevan la acusación contra la firma Krupp sobre la comisión de crímenes de guerra presentaron una carta de los archivos de Alfred Krupp, describiendo el viaje de agentes alema-
nes en octubre de 1936. “Estas entregas a los Nacionalistas, y particularmente el nuevo gobierno que se espera se forme, consistirán de
acero
se
una'
solución
al
problema
los pequeños ganaderos y tó a llegar a un acuerdo
particular.
Al
efecto,
dijo
el Dr,
haciendo
ganancias con esa tierra. Enseguida apuntó que la Compañía obtiene $70,000 de ganancia de las tierras de pastoreo y que lós ganaderos no pueden perder un valor eno
Muñiz
y
al señor
Elmer
de
(quien representaba al Gobernador que quería la contestación Piñero) a las 12 de la Compañía Agricola
del
mediodía
de
ayer
para
guiar-
en la considerase por la misma ción de las medidas que la Marina habría de tomar para ver de ayudar a los ganaderos.
a motor”,
Krupp
en
la
de que citaban
2 España en “un telegrama to”. Demostraba el citado
abierdocu-
objecciones ante el gobierno alemán, declarando que una acción como esa de un agente de Krupp,
al revelar
esa clase de informa-
ción en un telegrama incomprensible”.
Los
abierto
fiscales norteamericanos
biéñ
ofrecieron,
de
Plan
de Cuatro
Años
los
era
tam-
archivos
de
nia
y Rusia.
Durante
el 1939, rela-
ta Thomas, el gobierno hizo presión sobre tales mo la Krupp para que
la
exportación
de
de Hitler firmas coaceleraran
armamentos
a
los rusos, porque los soviéticos estaban cumpliendo a tiempo todas sus obligaciones en el tráfico mú-
tuo
entre
las
dos
naciones.
Alema-
y
tantos
LE
ali-
informa
Thomas.
armamento a los rusos hare la Primavera de 1941. Y declaró
Thomas que “los rusos cumplieron con sus entregas, según fueron proyectadas, hasta los mismos comienzos del ataque”,
Echa a volar modelo de avión y se le va La cooperación policíaca, de varjos pueblos cercanos a San Juan, solicitó en la mañana del lunes, el ciudadano continental John S. Mayer, empleado de la Oficina de Ingeniería Federal en la parada 7 y
media de la Avenida Fernández Juncos, siendo el número de su teléfono, 4132.
del
Alemania,
un análisis del rearmamento alemán preparado por el general George Thomas, en que se revelaba la duplicidad alemana hacia los rusos durante el período del Pacto de No-agresión firmado entre Alema-
recibiendo
Empero, Goering le informó a los magnátes de la producción en agosto de 1939 que continuaran sus entregas puntuales de
los archi-
de
vos de Krupp se quejaba agentes mismos estos
estaba
según
ci-
mento que la firma española que recibió el telegrama levanté sus
Muñiz
Ellsworth
a
Otro documentos
les invisobre el
que iba a recomendar a la de Directores de la Compafía Agrícola que declare nulo el contrato con los pequeños ganaderos; lo cual fué corregido por el Almirante Barbey en el sentido de que se debía determinar cuáles gaquerían continuar el connaderos y cuáles Compañía la con trato querían quedar fuera de las condiciones del mismo. A propósito de lo consignado, el Almirante Barbey manifestó al Dr.
vehículos
informaba
carta.
nia
mentos y petróleo valiosos que Hit-, ler le dió prioridad a los rusos, por encima del mismo Ejército Alemán,
La carta estabe firmada por un tal Hirsch, un funcionario subordinado de la firma, y en ella añadía que “nos damos completa cuenta que en la actualidad no se puecon de hacer casi ningún negocio de artillería; empero, los material nos informan.” hinderers (agentes)
ganado de $350,009 por dicha cantidad. Después de otras consideraciones, el Almirante Barbey. dijo a lo» ganaderos y al Dr. Muñiz que no se trataba de otra cuestión que bus-
car
y quizás,
le
tada
es- Junta
tá en vigor el contrato entré Compañía Agrícola y los ganadéros, entonces la situación de estos es problema de la Compañía. Continuó diciendo que el fin que persigue la Marina al reclamar los terrenos en cuestión no es hacerle daño a nadie ni aplastar a nadie, para una posible prepararse sino
tierra
Reedy
Informó
este
señor
en
el
de la calle Salvador Brau
cuartel
que
bien
temprano en la mañana, echó a volar en la barriada El Fanguito de
Santurce, un avión modelo, marca “Airfoiler”, color azul y alas blancas, con número
un motor 1202.
Phantom,
P-—-30,
Presume Mayer, que este aeroplano puede haber ido a parar; a uno de los siguientes pueblos: Bayamón, Toa Baja, Naranjito, Aguas Buenas, Cidra, Caguas o Gurabo, y solicita la cooperación de la Policía y ciudadanos de estos pueblos, para en caso de ser encontrado, sea efec-
tuada su devolución.
EL CASO
DE VIEQUES.—
La foto superior
en
Daniel
E. Barbey,
te
que
capta el mg-
mento
del Décimo
el Almirante comandan-
Distrito
Naval,
señalaba a un grupo de ganaderos de Vieques sido ' afectados por
que han la expro-
piación realizada por la- Marina en dicha: isla, las áreas hasta ahora recuperadas por la misma. En la foto inferigr
aparecen los ganaderos aten» tos a una discusión del
to.en
cuentión
Lázaro rante
entre
T- Davis y Barbey.
izquierda
a
el
D
el
Ellos
derecha:
sop,
Sáez, Juan A. Gómez,
nel Julián P, Brown, Ellsworth (representando Gobernador Piñero), Dr. € los M. Muñiz, veterinario. la Compañía Agrícola; Ag
nio Avila, alcalde de Vieg (de
Pedro
espalda
Nieves
EL
a la
Félix
Rivera,
UNIVERSAL;
cár
redector
y
Feder
co Ortiz. Al fondo, a la
quierda,
Capitán Godwin,
H.
A.
en
el mismo
TYSITARNATA
él no podía ofrecerle a nadie el dinero que su vecino cargara en el bo]sillo, sino el que él cargara en ol
Tom
9 SWAN
¿que sostuvo el Almirante Daniei E. Barbey, comandante del Décimo DisFtrito Naval, con un grupo represen,tativo de los terratenientes exproF piados, representantes de la ComFpañía Agrícola y el Gobernador de
Por
se los bolsillos del pantalón dijo que
FA
í zo T. Davis —uno de los propietarios afectados— durante la conferancia
yó— “pertenecen a la Marina, no a la Compañía Agrícola. Y palpándo-
OWN
toma acción tendiente a remediar ¿Ja desesperada situnción de los .mmismos, manifestó ayer el doctor Loren-
de la Marina (que radican al sudoeste de la isla); “los cuales” —subra-
30
Que habría de arrojar a los tiburones que abundan en las «guas de Vieques, las 2,500 cabezas de ganado que poseen 179 ganaderos de cicha isla cuyos terrenos de pastoreo kan sido expropiados por la Marina de Guerra, si la Compañía Agrícola no
Se presenta evidencia de que Hitler enviaba material de guerra a Franco
grdex
de Marima K. Be tty García Mul
. (Fotw EL. Y:
$
61
Ganaderos de Vieques discuten su cuso con Almirante Barbey
CENTAVOS
DEPORTES
E
COMPLETOS
E!
LA VIOLENCIA después
1 Ed :
vieron nas
de
EN ACCION
haberlo
encendido
cerca de la puerta
resultaron
muertas,
—
Estos árabes viran al revés un
en llamas,
de Damasco, incluyendo
du rante
un
encuentro
automóvil que
Jeru salén, el 29 de diciembre
árabes,
británicos y judíos
(Foto
árabes
“taxi” y
judío,
judíos
tu-
en el que 15 persoPA).
BESO A LA PRIMERA DAMA — El Gobernador Thomas J, Harbert, de Ohio, besa a su esposa, a raíz de su casamien=
to el día 3 de enero, en Indianápolis. Ella
Mildred
LA
30 DE DICIEMBRE”
“FAMILIA
jos del señor y la señora Jerome sota,
ze
> RAREZAS
Los
dd turistas que
EW Onen Falls, Niagara de ciudad la a llegan
DEL HIELO— una verdadera tietario, centro de recién casados encuentran que se ha “convertido en figuras de los extrañas forma nieve La nevadas. rra de maravillas con las últimas
era la señorita
del
Stevenson, y ahora es la nueva Primera Dama Estado de Ohio. (Foto de Prensa Asociada).
nació
en
—
Cada
uno de los his
Sauer, de St, Cloud Mine»
un 30 de diciembre—todos
dentro
de
un
período de dos años, pero a intervalos de un año, Jaime, quien aparece aquí con su madre en el Hospital St, Cloud,
nació en diciembre 30 de 1947; Janice, a quien sostiene la enfermera Jane Buettner, nació en diciembre 30 de 1946;y
la Juan; sostenido en brazos por su padre, nació en diciembre ebjetos: familiares, como por ejemplo, del poste de la luz que se ve en la foto, en 30, de 1945, (Foto de Prensa Asociada), e Falls, (Foto PA)-
orilla de las Horseho