El Universal (15 ene. 1948)

Page 1

EDICION

VOL. 1 NUM. 62

SAN

JUAN,

(Santurce)

PUERTO

RICO, JUEVES

15 DE

ENERO

DE

1948,

32 Páginas

REROS Y AZUCAREROS FIRMAN ESTIPULACION:; N CORTE DE CAÑA (Información en la página gina 2)

CHOFER DEL TAXI NIEGA CASTRO LE ORDENARA PERSEGUIR A LADRILLO' (INFORMACION EN LA PAGINA 3) E E3

E

REUNION

SOBRE

INSCRIPCIONES

A los fines de discutir asuntos relacionados con las inscripciones generales a cele-

brarse el sábado y domingo próximos, ayer se llevó a cabo una importante reunión en La Fortaleza en la cual estuvieron presentes los jefes de los diversos partidos políticos y miembros de la Junta Insular de Elecciones. Después de

la reunión, se anunció que los jefes de los partidos políticos, conjuntamente con el Gobernador, firmarían un mensaje al pueblo en relación con las inscripciones a celebrarse y que otro documento inspirado en los mismos principios que el primero sería suscrito por los miembros sular de Elecciones. En la foto, tomada por EL UNIVERSAL en ocasión de la reunión de ayer, están de izquierda a derecha: Lcdo.

de la Junta InAntonio Quirós

Méndez, miembro del Partido Liberal en la Junta Insular de Elecciones y quien ostentaba en este acto además,

del

Pérez

Matos,

Presidente

Interino

del

Partido

Liberal;

Lcdo.

Samuel

R.

Quiñones,

en

representación

del

la representación

señor Luis

Muñoz

Marín

señor Luis y

miembro

además de la Junta Insular de Elecciones; Ledo. Bolívar Pagán, Presidente del Partido Socialista y representante de dicho Partido en la Junta Insular de Elecciones; el Gobernador de Puerto Rico, Jesús T. Piñero; el doctor Leopoldo Figueroa, Vice Presidente de la Unión Republicana Progresista y miembro de dicha colectividad en la Junta Insular de Elecciones; el Ledo. Celestino Iriarte, Presidente de la Unión Republicana Progresista, y el señor Charles

H. Terry, Superintendente

de la Junta

Insular de Elecciones.

SE FIJAN JORNALES PARA LA FASE . AGRICOLA DE INDUSTRIA DE AZUCAR (INFORMACION EN LA PAGINA 4;


Sindicato y APA firman estipulación; empieza corte y molienda en el sur la

Productores

de

Asociación

de

1948.

Azúcar y el Sindicato Azucarero de la CGT, Sector Barreto Pérez, cañas

en el sector de la costa

DE 15 DE ENERO JUEVES

de

centrales

las

incluyendo

EL UNIVERSAL,

las de

facilitó el comienzo ayer de de corte y molienda bores

sur, Agui-

cuyas

y Guánica,

rre, Machete

lalas

sultado de las negociaciones nuevo convenio, cual informara clusivamente

Dice además período de los

Progresista,

el

Ledo.

Presidente

Votar

Iriarte,

Partido

Socialista, Ledo. Bolívar Pa-

del

sitando

ciones, Lcdos.

Samuel

H. Terry

R. Quiñones,

y los

su

dez, suscribieron anoche un llamamiento, cuyo texto publicamos seguidamente: Los suscribientes, en la represen tación pública y oficial que ostentamos, nos dirigimos al pueblo de Puerto Rico, para exhortar a todos los puertorriqueños que no están inscritos a inscribirse: las mujeres el sábado 17 de enero, y los hombres el domingo 18 de enero. Con arreglo a la ley vigente, únicamente pueden ejercer el derecho de votar aquellas personas que es-

Arrestan y acusan a cualro personas enero

en

30

la

como

cajas

Aduana

de

TNT

que - contenían

City

el

3

de

depositando

el ciudadano

él y para

los suyos

a

aque-

inscribirse.

Todo.

funcionario

de

defender los dere-

ro todo funcionario de inscripción está obligado, sobre todo, a defender

que

sean

y especialmente

en

Unidos

“maquinaria

enero.

torcidos

en

ciones

honestas,

de unas inscrip-

limpias

y pacíficas.

Todo ciudadano que no esté inscrito, debe inscribirse para poder votar. Ningún ciudadano debe perder la oportunidad de elegir libremente, en las próximas elecciones, su gobierno, que incluye, por prime-

ra vez en la historia de Puerto Rico, a su propio gobernador. A todos los puertorriqueños

todos los partidos les pedimos Las cuatro personas arrestadas son Philip Alper, de 23 años, Mo-

los

materia -

Nuestra representación pública y oficial nos obliga a recomendar, con toda la influencia de nuestros car-

gos, la celebración

APA,

ya

sur,

se

habían

dilatado

de

Clasificaciones

labor

de

reclasificación

D.—No

de

que,

para asegurar la celebración de unas inscripciones 'honradas y pacíficas,

el comité

los señores Mariano

ROSARIOS

y

José

la Unión

de

Caraballo,

Factoría

vo

del

convenio

para

3

DON JUAN N. MATOS Y MATOS

*

Hoy jueves 15 empezarán los rosarios por el sufragio de su alma, en la Capilla LA MILAGROSA,

Calle

Re-

pública parada 22, Santurce, a las 8:00 P. M. Se invita a los familiares

y amigos al piadoso acto. Familias

MATOS

necesita :—

de edad

antes

del día de las

para

que

hubiére

Que

la

para

de

votar

(felony)

mediado

petición

el día 2 de noviem-

en que

solicita la ins-

ni haber

sido

con-

o delito electoral, sal-

indulto.

inscripción

es

un

documento

ra en totalidad, con excepción del Apartado 22 de la misma, que se refiere a la firma de los miembros de las Juntas de Inscripciones y, que un juramento falso en cuanto a cualquier hecho esencial de dicha petición, constituye perjurio

del

y es penable

las

4to.—

con presidio

Que

de

por el término

acuerdo

con

nal, “no se admitirá como el hecho

Sán-

de

que

el artículo

de uno a diez años. 119

del

Código

Pe-

defensa en una causa por perjurio,

el acusado

carecía

de

la aptitud

para

dar

el

presidentes

de

un

Aguirre,

1948.

HAY 6,086 BORICUAS EN GUARDIA NACIONAL dante General Kenneth jefe del Negociado de

F. la

Cramer, Guardia

con en comparación cimo puesto las otras unidades en la Nación. El

artículo hace referencia a la unidad de Puerto Rico como una de

las diez y seis que han sobre pasado la cuota de 5,000 hombres. De una pequeña cifra de 19,703 hombres en enero 1,1947, la Guardia Nacional ha aumentado el núa 203,374, de sus miembros mero

reclutade La reciente campaña miento, durante la cual la Guardia Nacional de Puerto Rico logró puesto

el segundo

al reclu-

en el período

de

perjurio,

el hecho

de

que

el acusado

ignorara

de la declaración falsa hecha por él”.

5to.—Que el artículo 181 del Código Penal dice; “Todo el que voluntariamente y a sabiendas hiciere bajo juramen-

to una declaración falsa relacionada con la aplicación de leyes electorales de Puerto Rico será culpable de perjurio e incurrirá sidio).

en la pena

correspondiente:

(uno

a diez años

de

pre-

6to.— Que el apartado 18 de la petición de inscripción dice “Mi nombre no aparece inscrito en ningún municipio” y que cualquier persona, que se:inscribiera de nuevo, estan-

años.

Nacional, colocan a la Guardia Nacional de Puerto Rico en el duodé-

tar 2,707 hombres

proceso

la importancia

do ya inscrita, incurre en delito electoral penado de seis meses a dos años y en delito de perjurio penado de uno a diez

Las cifras referentes a la fuerza militar, publicadas por el Coman-

talizar este objetivo. Enlistamientos

DE

Electoral

Rico:—

público que la persona que solicita inscripción para votar ju-

Productores para la continuación de las conversaciones en torno

ben presidir todos los actos de nues-

EL ALMA

al voto se

21 años

estar incapacitado

3ro.—

respectivamente. La parte patronal está representada por los señores Gustavo López Muñoz, de la Eastern Sugar Associates, y E. F. Rice, de la Aguirre Sugar Company. Se informa además que en el día de hoy también se reunen los representantes del Sindicato Azucarero y de la Asociación de

ocupar

POR

derecho

cumplido

de

dos meses, consiguiendo una fuerza total de 6,015 para la unidad insular, fué de gran ayuda para cris-

mo.—

Los electores, que estando inscritos en un precinto

o municipio, han cambiado su residencia a otro precinto o municipio, en el cual tengan derecho a votar, no podrán

comparecer

a los

colegios

sino que deberán solicitar inscripción del precinto o

al municipio

o precinto

de

inscripciones

y obtener municipio

para

inscribirse,

la transferencia de su en que están inscritos,

de su nueva

residencia

jurando

una

solicitud de tranferencia, que le será provista por la Junta Insular de Elecciones, jueces municipales o de paz y comités políticos. 8vo.— Que derecho en ley

(felony) ción

la mera solicitud de transferencia sin a la misma, constituye delito electoral

penado

27 de la Ley

9no.— colegio de

con no menos

de un

año

de presidio

debe debe

transferirse explicársele

solicitud

de

(Sec-

entra al que para

conseguir la transferencia de su inscripción, tiene que una

tener grave

Electoral).

Si algún elector que inscripción por error, transferencia,

que

le

dará

el Juez

llenar

Munici-

pal o de Paz o el comité de su partido y debe indicársele que + ello tiene de término hasta el día último de febrero de 1948. 10mo.— Cumplir lo que antecede evita actos delictivos bres en la Guardía Nacional de penados en ley así como también protestas y recusaciones Puerto Rizo. viciosas.

TEMBLOR EN CARACAS

-——

Ley

de Puerto

testimonio”... Y QUE EL ARTICULO 120 DEL MISMO CODIcomo defensa de de la Unión Agrícola de Salinas y GO PENAL DISPONE:— “No se admitirá

chez

acojan las recomendaciones que aquí hacemos cooperando en el mantenimiento de la ley, del orden y de las normas de cultura que detro pueblo. En San Juan de Puerto Rico a 14 de enero de 1943.”

tener

victo de delito grave

el

de

inscripcionario,

nuestra

bre de 1948 en el municipio cripción.

las

Subcomité

al Pueblo

en dicho día. C.—Tener un año de residencia

este motivo, sector de la

corte y molienda. parte se informa que

por

elecciones en noviembre 2 de 1948 o cumplir 21 años

que

labores de Por otra

la

chos de su partido en el colegio, pe-

procedimientos electoral.

la

para

B.—Haber

labores de campo y fábrica, según el nuevo convenio a firmarse. Por la parte obrera se encuentran en

de libertad.

inscripción puede

y

advierte

de fraude

penado

A.—Ser ciudadano de los Estados Unidos.

Comité de Convenio estaba reunido ayer en Aguirre trabajando en

asegu-

tas de Inscripciones, que su deber es dar plena oportunidad y completas facilidades para inscribirse a todas aquellas personas que acudan a los colegios y que tengan derecho

industrial usada, y partes”, y que fueron confiscadas en un muelle de Jersey

costa

a todos los funcionarios de las Jun-

registradas

Estados

el ciudadano

solamente

puede

Azucarero

los trabajadores. Con especialmente en el

depo-

En la representación pública y oficial que ostentamos, le recordamos

clase

14, —PA—

están basadas

de

porque

voto

res garantías

denes de arresto para otros dos hombres que se cree se hallan en camino hacia Tierra Santa. unas

todo

lla forma de gobierno que le ofrezca mayores garantías de vida, mayores garantías de prosperidad, y mayo-

tiempo que emitió ór-

Las acusaciones

solamente

2d0.—Que

la reciente baja sufrida por el azúcar en el mercado continental amenazaba una baja en los salarios de

mos las triquiñuelas electorales de toda naturaleza. Condenamos los procedimientos torcidos de cualquier

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones arrestaron cuatro hombres en relación eon el intento de enviar municiones a Palesti-

na, al mismo

de

cato

el derecho de todas las personas que acudan a inscribirse. Condenamos el fraude. Condena-

por envío del TNT YORK,

porque

su voto puede

rar para

Levpol-

do Figueroa y Antonio Quirós Mén-

NUEVA

obligación

medios

sultado de las negociaciones del convenio colectivo entre el Sindi-

dirigimos

Votar es un deber de todo ciudada-

no,

General de Elec-

Sr. Charles

nos

Penal,

delito

1ro.— Que es deber cívico de todo ciudadano no inscrito, y

exclusivamente

informara

un

que de acuerdo con la ley tiene derecho al voto, concurrir a inscribirse el sábado 17 de enero, sí es mujer, y el domingo 18 del mismo mes de enero si es hombre.

del las labores UNIVERSAL EL comienzo de la zafra se encontradel rependientes detenidas ban

elegir el gobierno que desee, o derrotar el gobierno que no desea.

gán, el Presidente interino del Partido Liberal, Sr. Luis Pérez Matos, el Superintendente

es una

ciudadano,

Ce-

lestino

nio. Cual

de evitar la comisión

constituye

y Código

que estimen convenientes para dar en controsolución a los puntos . versia. fué ación estipul de pliego El los miembros todos por firmado forman el Comité de Conveque

a todos los puertorriqueños que no estén inscritos para que aseguren, mediante la inscripción, su derecho a votar.

Presidente del Senado, Luis Muñoz Marín, el Presidente de la Unión Republicana

ciudadanos,

el propósito lo que

Pro-

de

los

a

recurrir

de

libertad

ién inscritas. Y siendo el derecho al voto el supremo entre todos los

derechos

de

ductores no se han puesto de acuerdel condo en las negociaciones en venio, ambas partes quedarán

Liderato exhorta a los nuevos electores a que se inscriban “Exhortando a los puertorriqueños que no estén inscritos a inscribirse, y abogando por la celebración de unas inscripciones “honestas, limpias y pacíficas”, el Gobernador de Puerto Rico, Jesús T. Piñero, el

La Junta Insular de Elecciones, velando por la moral electoral, la decencia del sufragio en nuestra Isla, así como con

del que si dentro próximos 30 días el

la Asociación

y

Sindicato

dad hasta enero 16 a los jornales a que se Hegue a un acuerdo en el convenio coléctivo para 1948.

del ex-

UNIVERSAL.

EL

1948.

convenio

nuevo

el

firme

se

to

a partir del día 13 de enero. En ella se acepta por la Asociación de Productores darle retroactivi-

la-

bores de la zafra de 1948 se encontraban detenidas pendiente del re-

AVISO

hasta tan-

1947

de

colectivo

venio

¡ANUNCIO

JUNTA INSULAR DE ELECCIONES

la De acuerdo con sus cláusulas y estipulación pone en vigor todas concada una de las cláusulas del

entre La estipulación firmada de el Sindicato y la Asociación la para garantiza Productores pael primera quincena de enero que jornales mismos los go de contrato en el se establetieron de la zafra pasada. La estipulación fué firmada por treinta días,

entre

firmada

estipulación

Una

(ANUNCIO)

NUEVA YORK, enero 14 (PA)-— Las estaciones de radio de Caracas, escuchadas en esta ciudad, informan San Juan, Puerto que un fenómeno sísmico sacudió la a 14 de enero de ciudad anoche. El seismógrafo de la Universidad de Fordham, Nueva York, registró anoche un temblor de tierra posiblemente a 24 millas de Venezuela. La primera sacudida se registró a

SE

las 9:47

P. M.,

da sacudida P. M

habiendo

mas

fuerte

una

segun-

q

9:

JUNTA INSULAR DE ELECCIONES C. H. TERRY, Presidente

Rico

1948 A

ALQUILA

Amplio local de 5,000 pies cuadrados en

Para medicinas...

Primera Planta y otro de 2,000 pies cuadrados en la Segunda Planta del Edificio HATO REY SASH 8 DOOR CO., frente al

FARMACIA BLANCO

438, Hato Rey.

Hipódromo Las Monjas, Parada

28, Tel.


—No

tra Toño Castro por la muerte de “Ladrillo”, proceso que entró ayer en su segundo día. Las manifestaciones del testigo

a preguntas

ramount

del licencia-

a preguntas

como

pasajeros

la

el

Cas-

fueron

luégo

a El

se

la

dió propina”? dijo que me

frase

no

ha

de

“toma

nada”

cuando

Cristino

sabes

ce

algo

de

que ¡'dras

Sixto ni

en

Escobar ninguna

las

diez

la

en

esa

casa de

Cuando

de atrás venía

acusado quien

la

venía

el interfecto

Antonio

se

baja

de

con

las

luces

Castro

Pé-

un - taxi

De

apagadas

y

se

acercó a Osistino Colón Matos, lo llama, éste se vuelve sin sospechar lo que

le va

a ocurrir,

más

palabras

do sin justificación na,

sin

le hace varios pistola que ya

dena

Cristino

que

“mira”, con una su mano

derecha allí en ese momento

a Cris-

tino Colón produjeron

Matos, disparos que le la muerte a dicho Cris-

tino

Matos.

Colón

Una

vez realiza-

do esto se dirigió hacia el taxi que todavía lo esperaba y se dió a la fuga. Trataremos de probar que en este momento Cristino Colón Matos y sus acompañantes en ese momento estaban completamente des-

el

Par-

armados.

Pie-

parte

me

pre-

ron los hechos octubre de 1947,

lguntaron por ese señor. —¿Se detuvieron por la 15? L«=No señor. ordenaron que persiguiera

éste 'pdtuan-

de clasé/algu-

disparos traía en

Que

te el interfecto

el

día

que

ocurrie-

era martes 14 de y que precisamen-

Cristino

Colón

Ma-

tos acostumbraba ir los martes por la noche al Copacabana a recoger dinero de la colecta de “boli-pool”, ese “boli-pool” lo funcionaba Cris-

tino Colón Matos la Lotería oficial

en de

—£Lu0.

Cósar

Unión

de

Andréu

Chóferes,

Ribas

intervino

con un recurso de habeas corpus para libertarlo y hasta la fecha “no se le ha leído ninguna acusa-

Colón

y treinta

Rico.

Río

en

Colón

Cristino

una

Declara

,viola-

DE

LA

relación eon Puerto Rico

ción”.

La pregunta del fiscal Almodóvar provocó el primer debate legal entre defensores y acusadores. El licenciado Cayetano Coll y Cuchí sostuvo que el testigo era uno de cargo, del propio Pueblo de Puerto Rico y que para impugnar su veracidad había que ajustarse a los preceptos de ley: sentar las bases y anunciar que se impugnará su veracidad. El interrogatorio fué suspendido. Al comenzarse la vista por la

mañana

a las

9:20,

la

Corte

orde-

médico que autopsia.

hizo

la

A un prolongado y fuerte contrainterrogatoio fué sometido el doctor Aníbal L. Lugo, el último de los testigos en declarar ayer,

antes

de

decretarse

un

receso

pa-

ra anoche a las siete y media. A los fiscales declaró que en el Hospital Municipal practicó la auteppresenta-

entrada por el brazo derecho cerca del codo, introduciéndose por el tórax, al penetrar por la cuarta costilla y atravesar el pulmón, y

sia

al

cadáver

Matos,

ba

TARDE

En la tarde de ayer declaró Miguel Soto, el segundo testigo de El Pueblo, en el caso que se sigue contra Toño Castro. A preguntas de los fiscales dijo que en la tarde de los

de caballos en el

de

(Ladrillo),

tres

heridas

aunque

Cristino quien

de

balas:

Colón (1)

superficialmente,

eon

rozó

lue-

go el corazón alojándose en la sexta costilla del lado izquierdo; (2) con entrada por el brazo iz-

quierdo,

penetrando

en

el

cuerpo

sin interesar el vientre y alojándose en la vértebra; y (3) y última, el proyectil que le penetró por la

misma

frente,

liendo

por

siendo

ésta

cruzó la

la

la cabeza,

parte

causa

sa-

occipital,

inmediata

de

muerte. El Lcdo. Cayetano Coll y Cuchi inició el contrainterrogatorio, enfáticamente estar conectado cón arrancando del testigo la admisión el negocio de la bolita o del bolipul, de que no puede determinar cuál aunque admitió, en cambio, haber- fué la primera bala que penetró en le prestado sendas sumas de dine- el cuerpo de “Ladrillo”, que no se ro a “Ladrillo”, para que éste pu- realizó una autopsia completa y diera pagar en muchas ocasiones a que no podía determinar la posilos agraciados con el bolipul que él ción de la víctima cuando recibió (Ladiillo) operaba. las heridas de bala. Dijo además el testigo que hacía El Lcdo. César Andréu Ribas en e de dos años que no jugaba gauna elocuente demostración de os. abogado criminalista, utilizando Entre los fiscales y los abogados certeras preguntas que obtuvieron defensores se suscitaron discusiones acaloradas cuando el licenciado contestaciones calificadas como “fa Hipódromo, ser jugador te” y “poker” y baraja,

acom-

Cristino

estuvo

en

ni

Pérez,

SESION

admitió ser dueño

temando licor con vadesde temprano por la

Puerto

el

nía

López? —Nada me dijeron. —¿En ninguna parte? —Ni en el puente, ni

Taxi

Diego por detrás del automóvil de Cristino Colón Matos; el taxi ve-

López?

—Nunca. —¿Le dijeron

hasta

rez,

pagan?—

procuraron

de

Piedras.

Cristino Colón Matos acostado porque había estado bebiendo. Al llegar se bajó Harry Lake Penn y los otros y llamaron a Cristino Colón Matos. Despierta, se baja del automóvil en cuerpo de camisa, se baja limpiándose los ojos; en ese momento se baja por la izquierda del automóvil; en ese momento apare-

pasa-

quedaba

licenciado

a solicita

cogie-

Diego

Río

Castro

que

asiento

invitaron?

me

el

“de-

hay

ción a las reglas de esta Corte y el alguacil Carrera puede ser condenado por desacato. No será permitido, sin la previa autorización de esta Corte, que se le hable a los testigos. Una nueva violación - de esta orden será duramente castigada” — dijo el juez Correa Suárez. La Corte dió instrucciones específicas al Jurado de no considerar para los efectos de la veracidad de los testigos envueltos en la investigación, el incidente ocurrido.

víctima “Ladrillo” con la esposa de éste, y vió pasar al acusado Castro,+en un taxi “De Diego”, en compañía de sus tres amigos. A preguntas del Lcdo. César Andréu Ribas,

el interfecto hacia el “Copacabana” subieron por la calle Duffaut en dirección del Condado, Harry Lake Penn manejaba ese automóvil y al llegar cerca a la esquina, Harry Lake Penn alineó su automóvil bien a la derecha, al costado del Teatro Paramount y frente por frente a una unidad de salud pública. Delante con Harry Lake Penn venía Andrés Torres y en el

—SÍ. señor. Yo

De

de

interfecto

turce,

taxi. . —¿Acostumbran darle propinas? —Bah, mayores que las que me dió Castro. —¿Ellos comieron y bebieron?

—No

Fué

pias,

lo que

bles”. —Técnicamente

hechos que se ventilan, estaba en el balcón de la casa donde vivía la

Harry Lake Penn, Cristóbal Agosto Ferrán y otros para el Club Copacabana, que está situado en la Avenida Ponce de León esquina a la calle Duffaut, parada 19, San-

-el

— ¡Le

Piheg

todo

Mi-

noche, y en esa hora salió acompañado de Andrés Torres Arroyo,

interrogó el licenciado Andreu Ribas. —Sí. Cuando van muchachas en

tro del automóvil. —Dígame, ¿ellos

el

como

con

y

la

interfecto

mañana;

'acostum-

le

de

de Carolina rios amigos

bajaban.

pasado oírla

recordar”.

Matos “Ladrillo” estuvo en la casa de Ramona López, en la carretera

bra. usted

bía

Aron

de

de

Benítez,

la ciudad

al

día

En la repregunta, afirmó que llevaba 7 años manejando taxímetros, que los pasajeros que montaban acostumbraban no dirigirle la pala—¿Esa

14

si recordaba

tino Colón Matos “Ladrillo”. Trataremos de probar que durante ese

do nada.

que

día

ver

Matos “Ladrillo”. En este taxi pasaron por su casa y por otros sitios que acostumbraba visitar Cris-

vuelta.

-bra

Cuevas

Antonio

zar

entre mien-

—¿Qué le dijo al pagar? —Tú sabes que aquí no ha

ras y que luego relató todo lo é que sabía le metieron en la cárcel con una fianza de $25,000 “para que se quemara y se pudriera”, a

pañado de las personas antes mencionadas estuvo tratando de locali-

con

quedara

el

acompañado

taxi

en

taxi

dólares.

—¿Le —Me

cesos fué llamado a declarar ante los fiscales Almodóvar y Gerena

Ese taxi tenía la licencia número P-365 y era manejado por el chofer llamado Miguel Angel Rivera. Trataremos de probar que -en este taxi el acusado y sus acompañantes se trasladaron a Santurce. En este

-—¿A cuánto montó la cuenta? —A $15.45. —¿Cuánto le dieron? —Castro me dió un billete de

veinte

un

Cabs

-——¿AMí pasó algo? -——Allí sucedió un incidente...

cuando

sucedió

“Cabezón”,

ron

re? —Si.

-——Hablaban

caso

y de Rafael

Chéve-

—¿Oyó hablar usted algo los cuatro ocupantes del taxi tras viajaban? —Yo no oí nada. —¿No hablaban”?

co-

guel Angel Matienzo, conocido por Mitchel Matienzo, de Arturo Coll Carpintero conocido por Tutti Coll

dóvar. —¿No

así

GRA-

octubre de 1947, como a las cinco de la tarde. El aquí acusado Antonio Castro Pérez, conocido por

tro a tres compañeros en Río Pie_dras; que fueron hasta una panadería en la parada 17, luego al Parque Sixto Escobar, al Puente Esteves, al cafetín White House, en el mismo puente, donde compraron una botella de licor, al puente de nuevo, donde se detuvieron un rato, otra vez al Sixto Escobar y otra _vez al puente; luego, a la parada ¿15, calle abajo, subieron por la ca.JJe Monserrate, tomaron por la avenida Ponce de León, bajaron por la calle Dos Hermanos, subieron .por la calle Duffaut, regresaron al Puente Esteves, volvieron al Parque Síxto Escobar, donde dejó a los tres pasajeros, prosiguiendo el “viaje solo con Castro, quien le pa.£6 con un billete de 20 dólares y Je dijo “que se quedara con la vuelta y que le dijo entonces que debería saber que no había pasado”. —¿Pasó algo con alguien si pasó algo? — preguntó el fiscal Almo—Que yo sepa no pasó nada nadie”, respondió el testigo.

cerradas

EN PRIMER e

Cuando et fiscal Almodóvar Acevedo le preguntó si había tenido relaciones de abogado y cliente con el licenciado Andreu Ribas, admitió que al siguiente día de los su-

siguiente:

“Este

del fiscal

a Toño

estaban

de ASESINATO Do”.

La teoría del Ministerio Fiscal es

Martín Almodóvar Acevedo, declaró que el día 14 de octubre, mientras manejaba el taxi placa 365, re-

cibió

“Si nosotros, Señores del Juradgd, logramos probar todos los hechos, solicitamos de ustedes un veredicto

mo las puertas del Club Copacabana, que en el Parque Sixto Escobar se vendían boletos para una pelea que se celebraba aquella noche, que en el Puente Esteves había mucha gente, y que “millones de personas” toman taxímetros y se detienen a comprar licor.

do César Andreu Ribas, quien con -el licenciado Cayetano Coll y Cuchí lleva la defensa del acusado, causaron una profunda sensación, - toda vez que con su declaración comenzaba a apuntalar su caso El Pueblo de Puerto Rico.

Del Valle,

liquidarlo”?

señor.

—Digame, la calle Duffaut, a la hora en que pasaron la última vez, ¿es oscura? —Es oscura como una boca de lobo. : Admitió que las puertas del Pa-

caso que por asesinato se sigue con-

Del Valle

y

buscar

A preguntas del Lcdo. Andréu Ribas, admitió al final el testigo Soto que había sido acusado y convicto en dos ocasiones por ma nipular el juego ilícito de la belita.

Andréu

Ribas

intentó

arrancar

del

testigo una declaración sobre la procedencia del dinero que el tenía para la compra de los caballos, sobre las relaciones que pudieran haber existido entre él y Ladrillo: sobre los incidentes que se produjeron en el Hipódromo que culminaron con unas bofetadas que el acusado Castro le propinó con motivo de ciertas alegadas irregularidades en la última carrera que se celebraba aquella tarde en la cual competía la yegua “Cuchita”, propiedad de

Chichí Soto,

hermano

del testigo.

El récord de este caso está lleno de excepciones tgmadas por los abo-

gados

defensores

al no

la

de “monpero negó

permitir

la

tales

para

la

teoría

del

ministe-

rio público”, por lo menos los comienzos del juicio que ayer cumplió su segundo día y con uno de los testigos de cargo, como fué el doctor Lugo, produjo una formidable impresión al rehacer la posible escena que se desarrolló en la calle Duffaut aquella trágica noche del 14 de octubre pasado, uti-

lizando go,

los

como

testimonios perito

posiciones

de

cialmente,

de

en

los

los

del

Dr.(Lu-

relación

cuerpos

brazos,

a

y,

las

espe-

cuando

ocurrió la tragedia. Produjo la impresión de que Cristino Colón, al encontrarse con Toño Castro, hizo

ademán

de

sacar

un

arma,

colo-

Corte esta serie de preguntas. En relación con los incidentes en el hipódromo, declaró el testigo que ru era cierto que él le ofreciera a Toño Castro $100 por la mitad del cuadro que para pegarse le faltaba el ejemplar “Cuchita” que llegó última en la carrera. El Lcdo. Cayetano Coll y Cuchí en muchas ocasiones se le-

cando el cuerpo en posición de lado como en ademán de apuntar, dejando al descubierto su lado derecho y así penetrando la bala que le hirió por el brazo derecho con la trayectoria que ya hemos descrito. Luego, para protegerse, cambió la posición del cuerpo recibiendo la segunda bala por el lado izquierdo y quedó sin vida con la para encargarse exclusivamente de vantó y cuando los ánimos esta- tercera bala que penetró por la que las órdenes de la Corte, que frente. preside el juez Joaquín Correa ban más caldeados entre el fisSuárez, fuésen fielmente cumplidas. cal y el Ledo. Andréu Ribas, soLa teoría del. Pueblo de que Hubo un receso para buscar un licitó de la Corte Colón Matos se llevaba que antes de Cristino sitio adecuado en la Corte para proceder a declarar con lugar las un pañuelo a los ojos en los moalojar a los testigos y al fin se deobjeciones de los fiscales, se oye- mentos en que fué abaleado, fué cidió tenerlos en la oficina del sub- se las alegaciones de la defensa y ampliamente discutida. El Ledo. la exposición alguacil, que está dividida de la Andréu Ribas logró una admisión de los motivos que Corte que preside el juez Suárez tenía ésta para insistir en que del testigo doctor Lugo de que era Garriga por un pasillo de un meque una bala penetrapre- imposible sus pie en mantuviesen se tro y medio de ancho. guntas ra por el lado derecho del cuerpo Después de un receso, a las once En un momento durante los de- de una posible victima cuando esde la mañana, para descansar el pre- taba en ademán de llevarse un paque fueron bates acalorados taquígrafo, al reanudarse la sesión de ñuelo a los ojos, pero el Ledo. Gil senciados por la sala atestada en el interrogatorio hizo el licenciado César Andreu Ribas público -—-la misma calle del Cris- Rivera, anunció que en franca violación a to había sido invadida por el ávi- hincapié en que el balazo no solo que se había dispuesto por la do público— el Lcdo. Andréu Ri- brevino cuando se llevaba el paCorte, había sorprendido al capibas y el fiscal Almodóvar ambos ñuelo a los.ojos y después que le tán José Martínez, uno de los teselevaron el .tono de la voz de gritaron “Mira”, tratando de probar que al bajar los brazos fué que tigos, sentado en un banco en la Almodóvar Lcdo. el que suerte sala “A” y otros testigos tertuliandijo: “Haga el favor el compañe- recibió el primer disparo. do con detectives en la misma sala ro de no gritar tanto, que lleva Al recesar los abogados defenso! y en el patio de la Corte. ya dos días gritando en esta cor- res pidieron a la Corte que los tes“Tal situación — dijo el licenciate.” Entonces el Lcdo. Andréu Ri tigos de cargo y de descargo quedo Andreu Ribas — viola las dis- bas ripostó: “Yo no le hago ca- dasen incomunicados, en la misma posiciones de esta Corte y afecta el compañero forma en que estaban los jurados, diga a lo que so los derechos del acusado y demanY no voy a hacer- “ya que la declaración del doctor Almodóvar:.. damos una inmediata investigale más caso durante este proce- Lugo puede llegar a oídos de los testigos del Pueblo, cuando todaNe. ción”, testigo había declarzla vía ningún terminó A las tres y media Los fiscales Guillermo Gil Rivera y Almodóvar Acevedo solicitainsis- do sobre el tiroteo. “El Ledo. Gil de este testigo, declaración tiendo en que vió pasar el TAXI Rivera, solicitó de la Corte que si ron que se practicara la investigadonde iba el acusado “dos o tres iba a dictar tal orden la misma esción por tener ellos “un gran dede tuviese en vigor a todos los días a la casa frente por veces” seo de que se respetaran las Óórdede mientras se prolongue el proceso. esposa la nes de la Corte y se garantizaran Ladrillo, creyendo los que El juez Correa Suárez, después de eran detectives éste que los derechos del acusado”. iban en el carro, y contestándole oir a ambas partes, que consumieEl juez Correa Suárez citó a los “No, si ese es Toño Castro, ron extensos turnos, fo él Ptestigos y a funcionarios de la,Corte, procediendo a practicar una in- y su ganga”... La palabra ganga, tición de los abogados, a petición de la defensa, fué eli- se hasta anoche a las siete y mevestigación en presencia de los judel récord. minada rados. Declararon el primer subse-

nó que todos los testigos fuésen puestos bajo la estricta vigilancia de los alguaciles y que quedaran sujetos a las reglas de la Corte, sin que se les permitiera entablar conversaciones con nadie, ni siquiera con el alguacil Eugenio Carrera, que fué seleccionado por la Corte

FA SGAMA .

BARA

AGAR

E Me

an aia

Cristino

instruc-

que

Morales

e APLI

dieron

“Hay

Juan

“1VSYJAINN

me

dijeron:

de la Corte,

SIAIN

se

- ciones terminantes de buscar a Cristino López (Ladrillo), durante la noche del 14 de octubre”, declaró en la repregunta Juan Manuel del Valle, el primer testigo de El Pueblo de Puerto Rico en el

que se tiraba y se tira el sorteo_ los miércoles. Fué a recoger dinero del “boli-pool”.

señor.

—¿No

cretario

Díaz, el jefe Martínez y otros testigos. La Corte admitió que se había cometido una flagrante violación a las reglas de la Corte y censuró “fuertemente a los responsa-

30 SL

ni

-—No

Por Jacobo Córdova Chirino

metiera

34 OYINI

Duíffaut,

—¿No le dijeron que se por determinados sitios? —No señor. —¿Vió armas de fuego?

"“8r6l

“Yo no vi armas de fuego -entre _ Jos ocupantes del taxi que manejaba, ni ol conversaciones, ni ad¿ vertí preparativos, ni vi salir a To- ño Castro revólver en mano apun* tando, cuando se bajó en la calle

13

| CHOFER DEL TAXI NIEGA CASTRO LE —ORDENARA PERSEGUIR A LADRILLO


| ELWA Jaque dico: COSA ES SER

rn

o

Petrillo absuelto

Por ENVER AZIZI

HUMILDE Y OTRA COSA ES SER HUMILLADO... PREFIERE LA PRIMERA Y DESPRECIA LA ULTIMA. D Ú

CHICAGO,

James

enero

Petrillo,

al CAPITOLIO

la

de

que

había

1948.

Esa fué una ley que el Congreso aprobó para ponerle coto a los ampros poderes que Petrillo gozaba como dirigente de esa unión. Había

DE 15 DE ENERO

DEL PALACIO

de

sicos, afiliada a la AFL, fué absuel-

to de las acusaciones violado la Ley Lea.

alegado

el

había

violado

siciones

de

Ley

la estación

Y

Gobierno

Petrillo

la

do una hpelga

JUEVES

(P.A)

Federación Norteamericana de Mú-

A

EL UNIVERSAL,

14,

presidente

las

Lea

para

que

dispo-

ordenan-

coaccionar

de radio

El GOBERNADOR PIÑERO no firmó el recurso de apelación ¡ coado por los fiseales del Departamento de Justicia en el caso Grillas ca. Los fiscales de Justicia, conocido el fallo de la Asamblea Municipaj de Ponce exonerando al alcalde Grillasca, no fueron donde el Gobers .nador a pedirle que firmara, conjuntamente con ellos, el escrito de apelación. Era esa una documentación sencilla. En ella, solamente se

WAF

de

habían

Chi-.

e Se | ijan jornales para la fasé cago

para

que

empleara

músicos

SE

esa

aujor-

rante cada período de dos semanas con posterioridad a Enero 18, se de-

Fe-

jornales

deral

terminarán de cio promedio

du-

ha

promulgado

los

jornales

rante el año actual en la fase agrícola de la industria: azucarera, de

que deberán pagarse durante el año actual en la fase agrícola de la in-

acuerdo

dustria

con

la Determinación

del

Secretario de Agricultura, conforme a las disposiciones de la Ley Azucarera de 1948. La Determinación del Secretario de Agricultura establece que por

cada

10 centavos

o fracción

de

de

10

pasado,

o sea de $1.80.

los jornales

Según la Determinación, aunque esto se considera muy remoto, el jornal básico se mantendrá no importa lo que baje el azúcar del pre-

Secretario de Agricultura, sentante en Puerto Rico

partamento

son

elementos

del

del

al repredel De-

tal

a calor y presión

de

básicos.

de

azúcar

entregado

libre

de

impuestos en Nueva York. Por consiguiente, desde Enero 1 hasta Enero 18, el aumento sobre los jorna-

les básicos será de un dólar tres centavos y medio —$1.035— por día para cada uno de los diferentes grupos de trabajadores relacionados

el diamante

eárbono,

los mismos jor-

determinarán a base del precio pro-

cio de la caña para la próxima zafra. El siguiente es el comunicado del como

las

medio del azúcar durante el período comprendido entre Diciembre 22, 1947 y Enero 4, 198. Dicho precio promedio fué de $6.019 por quin-

de Agricultura Federal,

el carbón

a

Azucarera

“Durante el período de Enero 1 hasta Enero 18 inclusive, los aumentos en los jornales básicos se

señor Garibaldi La Guardia, indicó que de hoy a mañana se anunciará la Determinación sobre el pre-

Tanto

Ley

198.

quintal, se pagarán

básicos, que serán se pagaron el año

cio de $3.80. Al anunciar la Determinación

conforme la

nales básicos que el año pasado. Además, por cada 10 centavos, o fracción de 10 centavos, que dicho precio exceda de $3.80, habrá un aumento de 4 y medios centavos en

de 4 y medios centavos

en los jornales los mismos que

de

“Siempre que el precio del azúcar entregado libre de impuestos en Nueva York no exceda de $3.80 por

centavos que el precio del azúcar exceda de $3.80 por quintal, habrá

un aumento

azucarera,

disposiciones

sujetos

distintas intesi-

en

la determinación

rior. “Los

jornales

que

del

año

se pagarán

Tv

antedu-

sal—

Tercer Anuncio de Subasta San

Juan,

Puerto

14 de enero No habiéndose

hecho adjudicación

de

alguna

Rico 1943.

en la su-

basta que se celebró para este mismo servicio, se ha decidido celebrar una nueva subasta. Se admitirán

do para

nuevas

en

pliego

cerra-

la adjudicación en pública subasta del espacio

para anuncios en la ses pertenecientes a ministrador General P. M. del día 27 de blicamente.

Los

proposiciones

parte superior interna de los autobuesta Autoridad en la oficina del Adde esta Autoridad, hasta las 2:30 enero de 1948, en que se abrirán pú-

pliegos de condiciones para

la contratación se

darán en la oficina del Comprador de esta Autoridad, ubicada en el Edificio “Pizá”, en la Avenida Fernández Juncos, Parada 6Y, Puerta de Tierra, Puerto Rico.

Se llama la atención a los licitadores que solamente se dará pliego de condiciones hasta 48 horas antes de

la fijada para la subasta.

El guardia Juan

cía,

placa

574

las

10:00

A.

22 de enero de 1948 en dos de los periódicos de mayor circulación de San Juan, Puerto Rico. La Autoridad de Transporte de Puerto Rico se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las proposiciones y de pasar por alto todas las informalidades. SALVADOR V. CARO Administrador General

que llamar la atención

de de

a los fiscales por la

esa

petición.

escudaron

los

constituía

una

Tras

fiscales

la alta

para

jerarquía

decirle

del

cargo

de

que

“de

al Tribunal

frase

insolencia,

probablemente

castigable,

los

también

consejeros

al señor

legales

del

Gobernador.

Así

procedieron

en

este

Gobernador.

ES

INCIERTA

AUN

la

actitud

que

habrá

de

asumir

el

alcalde

Andrés Grillasca, de Ponce, en las próximas elecciones. No puede asegurarse que habrá de aceptar nuevamente ir en la” papeleta electoral

por

el Partido

Popular

para

ocupar

el mismo

cargo.

Para

ello

habrá

EuGar-

ayer,

deres populares de Ponce, que después de haber salido airoso de la ra prueba a que se le sometiera bajo el fuego de unos cargos que tenían razón de ser, que se le pueda imputar ahora deserción en mentos en que más lo necesita el Partido. Una vez celebradas las cripciones ,estará entonces don Andrés en condiciones de pensar

jor cuál habrá a

de ser el camino

a seguir.

Por

ahora, lo que

dun9 mo» insg me:

quiere

eg

Pérez Sánchez, blanco, de 39 años, natural de esta población, y resi-

dente en el Barrio San Lorenzo,

pos.

M.

arrestó

a

Tomás de

El señor

Campos

oficio barbero, porque “dicho Torres Pérez Sánchez, armado de una navaja barbera, acometió y agredió

candidatura, según Grillasca. Esto es,

a Josefina de Jesús Ojeda, blanca, de 19 años, natural de Morovis, y

don

Andrés

que

la

residente

en

el

mismo

barrio

San

Lorenzo, ocasionándole una herida incisa en la parte inferior de la espalda, que le llegó hasta el hueso, habiendo sido necesario cogerle 50 puntos en la herida”,

La

primera

ayuda

médica

le fué

prestada a la agredida en el Hospital Municipal de esta población, siendo luego trasladada al Hospi-

de

Distrito

quedó

de

Arecibo,

donde

recluída.

Se desprende de la investigación policíaca que el acusado Tomás Pérez

Sánchez

es casado

con

Josefina

de Jesús, pero se hallaban separados. Al requerirla Pérez Sánchez para

que

volviese

a

vivir

bajo

te-

cho con él, ella se negó, ocurriendo entonces el sangriento hecho. Sometido

el caso

al Juez

de

Paz,

éste ordenó se formulara acusación contra Pérez Sánchez, por un supuesto delito de atentado a la vida, con fianza de $3,000, y por por-

tar armas, con fianza de $500.

es organizado en Comerío COMERIO, enero 14 (Por Maximino Préstamo, Corresponsal.— El

día Y de enero

se efectuó

una

reu-

nión en el Club del Partido Pe. pular Democrático tn esta población con el fin de organizar el Co-

mité

de

Damas,

del

mencionado

Partido, el cual quedó constituido de la manera siguiente: Presiden-

te,

Herminia

Rivera

de

López;

Vice-Presidenta, Basilisa Diaz de Suárez; Secretaria, Srta. Alicia Espinosa Andino; Tesorera, Sra. Rosalía Pérez de Rolón. Vocales:

C.

de

Ayala,

María

A.

de

Díaz, Benita Rivera Rivera, Mariana Rodríguez, Idalia S. de Santiago, Angela S. de López, Milagros Yen de Orraca, Manuela Hernán-

dez

de

Rivera, monita

de

Martínez,

Sinforosa

de

-Ortiz,

Carmen

Estrella,

Ma-

Rivera

San-

tos,

Virtudes

Bermúdez

dor

y

Tristani

Flora

El acto. terminó que

Otero

Rosario de González, RaR. de Morales, Isabel Vda.

Lozada,

nuela

María

pronunciara

con el

de

Texi-

de

Cobián:

un

discurso

Presidente

Partido en Comerío. lo J. Gorritz, Ú

no

sólo

acepte.

Ruiz,

quien

Ruiz

no

es hombre

La

no

acepte

otra

el

don

Andrés

tal designación,

persona

hasta el año

tiene

de

y sólo

se nos ha dicho, de imponérsela aceptaría la candidatura solamente que

se

1944 fué miembro

endoso

de

Don

Tiene en cambio el respaldo el del senador Barreto.

sino

menciona

Andrés,

'aceptaría

que

es

el

le exija señor

se

nos

EL

TRIBUNAL

antier

un

El

señor

informado,

de Ponce,' entre

...»

ANTE

a él

Edelmirq

de la Asamblea. según

de otros populares

13

el propio señor en caso de que

ellos,

SUPREMO

se

vió

recurso

la Junta de Planes. Por lo que allí se discutió informamos

contra

que se tratg

de un permiso concedido por la Junta para llevar a cabo una urbaniy zación en Río Piedras. Seis meses después de haberse concedido ese permiso la Junta de Planes sin notificación alguna de la otra parte

autorizaba

al Comisionado

de

terrenos a urbanizarse para menterio de Río Piedras.

lo Interior

dedicar

los

a expropiar mismos

a

el frente

la

de log

expansión

del

ce-

A

ASUNTOS

RUTINARIOS,

según

dijo

al

salir

de

su

conferencia

discutió ayer con el Gobernador, el señor José Acosta Velarde, Direc; tor de la Autoridad de Tierras. Samuel R. Quiñones habló también co:

don

Jesús

maras. de los

sobre

y Rafael Ctros

asuntos

relacionados

La conferencia tuvo lugar jefes de partidos políticos

Cintrón,

visitantes

de la Caribbean

ayer

teria relacionada

a Palacio.

con la próxima

Industries, Inc., de Bayamón,

Hablaron

con la fábrica

sesión de las ca

antes de que se celebrara la reunió: con el Ejecutivo. Arturo H. Gallardg con

de dulces

el

que

Gobernador

operan

fuero

sobre

en dicha

maz

ciudad,

A ver a Jorge Foní Saldaña, ayudante ejecutivo, estuvieron ayer e) Fortaleza los Elks A. E. Copeland y Rafael Bird. También conferens ció con el señor Font Saldaña, el licenciado Víctor Gutiérrez Franqui. ...>»

Comité de damas Populares

Jennie

Este anuncio de subasta se publicará los días 15 y

—Por que

una

Ponce, está trabajando en las inscripciones del Partido Popular en di» cho Municipio. No quiere, según se nos ha dicho por prominentes lis

Correspon-

Rivera

informa

Asambleg

como

cumplir, al máximo de sus esfuerzos, con su Partido. Sabemos, además, que para la candidatura de alcalde en Ponce ya se vienen 'mencionando otros dos nombres. Se nos ha asegurado que uno de elos es el ac tual presidente de la Asamblea Municipal de Ponce, señor Alfredo Camy

tal

AUTORIDAD DE TRANSPORTE DE PUERTO RICO

14.

Santana,

la

que esperar por lo menos seis meses más. Si en ese tiempo se restas ña completamente la herida recién abierta con motivo de los cargos que le fueran formulados, puede que don Andrés se decida volver a las luchas políticas, como popular de arraigo en toda la costa sur. Don Andrés, de acuerdo con las últimas noticias que hemos recibido de

18.”

enero

Carrillo

de

considerarse

v%660090

LE IMPUTAN HABER HERIDO A ESPOSA MOROVIS,

se

cubierto

caso

AAA— anunciará oportunamente los precios y jornales que regirán en los períodos bi-semanales subsi-

sebio

sóla

biera

acuerdo con el predel azúcar durante

a Enero

errores

pudiera

ahí que es lógico pensar que actuaron con premeditación cuando fueron donde el Gobernador a pedirle que firmara la documentación de reconsideración. Si hubiera venido un regaño del Tribunal, el mismo hus

las dos semanas anteriores. La oficina insular de la Administración de Producción y Mercadeo —antes

guientes

supuestos

ella que

Tribunal, además de citar a los fiscales para responder por ello, hubiey ra tenido que llamar al Gobernador. Y eso lo sabían los fiscales. De

Agricultura

pagarse

habido

firmaba

Gobernador,

torizado ayer anunciando los nales para la zafra de 1948: El Secretario de Agricultura

deberán

de

alegaron,

en

una cosa fácil se hizo una difícil” Los fiscales, con la firma de ellog solamente no se hubieran atrevido a decir tal cosa. Por eso sorprens+ dieron la buena fe del Gobernador. De haber creído el Tribunal que

y Mercadeo del Departamento de Agricultura de Estados Unidos anunció en la mañana de ayer los

que

Departamento

se

se. decíá

cosa hubiera

los fiscales

agrícola de industria azucarera de Producción

como

Nada

forma en que estaba escrita la petición de reconsideración, también hubiera habido que llamársela al Gobernador que conjuntamente con

do.

La Administración

alegar,

insolencia al Tribunal Supremo. Pero cuando se escribe la moción reconsideración, entonces sí se busca la firma del Gobernador. Si

alguna

adicionales.

AN

de

a Municipal.

del

-señor Carmez

_.

EL

DOCTOR

HUGH

A.

KHUN

y

su

señora

esposa,

Dre.

pa

Ehun, prominentes médicos de Hammnon, Indiana, son huéspedes del Gobernador desde antenoche. Es la tercera vez que vienen a Puerta Fico. Estarán en la Isla dos semanas. Ayer salieron hacia Jájome end compañía del f'obernador y de Teddy González, con quien cony! servan estrecha amistad. En los viajes anteriores que han hecho 2 Puerto Rico los doctores Khun han practicado varias operaciones de

0¿o0s, nariz, garganta

y oídos. Las

mismas

fueron

hechas

a personas

po*

bres y en institucionek del Gobierno. La Dra. Khun dictará una con! ferencia para los miembros de la Asociación Médica de Puerto Ricó sobre el tema “Optomología Industrial”. El Dr. Khun hablará en esa

rusma

EL

ocasión

sobre

“Enfermedades Alérgicas ....

GOBERNADOR

PINERO

no había

del Oído”.

hecho

ayer

decisión

alguna

ey

cuanto a la probable reposición del señor Orlando Méndez al cargo dg Comisionado de lo Interior, asunto que dijo en una conferencia de Prensé hebría

de

considerar

caso del Alcalde

de

sostener

de Ponce,

el

señor

Tribunal

Andrés

Supremo

su

fallo

en

el

Grillasca.

coo”

LOS NUEVOS MIEMBROS de la Autoridad de Tierrás, Dr. Pabla Morales Otero y Jorge Bermúdez, juraron ayer sus cargos ánte la Se cretaria Ejecutiva, Sra. Haydée F. San Miguel. ] sos.”

. CASAS PARA VETERANOS EN ARECIBO. Con el propósito d inspeccionar unos terrenos que probablemente sean adquiridos para 1:

construcción

de

bo los señores

casas

para

veteranos,

Long, Carpenter,

ni, presidente de la Cámara

ayer

Ellsworth

tarde

salieron

hacia

y el Dr. Francisco

Arecif

M.

de Representantes.

Suso

...»

EN

Palacio,

CONFERENCIA

los líderes

con

politicos,

el

gobernador

ciones, señor Charles H. Terry. inscripciones

generales

fué

Piñero

señores Celestino

roa, Samuel R. Quiñones, Antonio Quirós elios estuvo también el superintendente discuti

estuvieron

Iriarte, Leopoldo

ayer

Fi

Méndez y Bolívar Pagán. de la Junta Insular: de Ele

Materia relacionada con las.

A


Dice Emilio Colón

Si Muñoz Marín desea postularse para la gobernación, Piñero lo nominaría narlo”,

problema completo que no puede ser resuelto satisfactoriamente sim-

Emilio

Colón,

de” Nueva

ex-

Por José Redactor de

Barbosa Aquino “EL UNIVERSAL”

duelo,

Hondamente conmovida por la *tragedia de Río Verde”, en la que perecieron 30 quisqueyanos, la sociedad dominicana guardó ayer el

Duelo

Nacional

Primer

decretado

Magistrado

acudiendo

de

en masa

la

por

el

Nación,

a la Santa

Igle-

sia Catedral y a todas las iglesias del país, para elevar una plegaria al Todopoderoso por el descanso eterno de aquellos infortunados, En la Catedral

Correspondiendo'a

invitación

ex-

presa del Secretario de Estado de la Interior y Policía, don Anselmo Paulino; y del Presidente de

la Junta Central del Partido Dominicano, General de Brigada Virgilio Alvarez Pina; a los oficios que en la Catedral estuvieron a cargo del clero regular y secular de Santo Domingo, asistieron secretarios y subsecretarios de Estado, legisladores, miembros del Poder Judicial, jefes de Departamentos, Plana Mayor del Cuerpo de Bomberos Civiles y de la Policía Nacional, represéntaciones de la Asociación de Cronistas Deportivos y de la So-

ciedad

pro

Deportes,

y público

en

general. Estas ceremonias fueron radiodifundidas por las estaciones HI1T y HI2T, La Voz del Yuna, y retransmitidas por la radioemisora WPRA, de Mayagiez, en Puerto Rico.

En

La Reina,

Río Verde

En el sitio donde ocurrió el actidente, paraje “La Reina”, cerca del Río Verde, seeción Jagijey, en jurisdicción comunal de Yamasá, fue-

ron

oficiadas

solemnes

religiosas, a las Director General cas, Ing. Ignacio ridades civiles y imasá y numerosos

ceremonias

que asistieron el de Obras PúbliGuerra, las automilitares de Yavecinos de aque-

llas regiones. Abtos similares se Celebraron en todas las demás ciu-

dades y pueblos de la República, especialmente en Santiago de los Caballeros, cuya sociedad se halla profundamente adolorida por la conmovedora tragedia. Allí tuvo lugar una ofrenda floral, en memotia de los atletas muertos, organizada por el Director General de Deportes. Entre tanto, las estaciones radioemisoras, solidarizándose con el do-

lor que embarga al pueblo dominitano,

suspendieron

sus

transmisio-

nes ordinarias y desarrollaron programas adecuados, con música re-

figiosa.

El

comercio,

y todas las demás ron suspendidas. América de duelo

las

industrias

actividades

fue-

porque

ese

puñado

de

atle-

tas quisqueyanos que halló la muerte en el seno de uno de esos “sarcófagos

volantes”,

constituyeron

justificados motivos de atracción en

parques deportivos de Puerto co, de Cuba, de Venezuela, de

lombia,

de

México,

etc.

RiCo-

Sus

nom-

bres siempre fueron factores de éxito en las taquillas y sus jugadas rápidas, inteligentes y precisas electrizaron a la fanaticada de esos paí-

ses en innúmeras demuestran

de varios

las

ocasiones. Ello lo

comunicaciones

países

yendo Estados bido en Santo

americanos,

Unidos, se Domingo.

A juzgar por eso, nada tado que la disposición

mental encaminada

que

inclu-

han

reci-

más acerguberna-

a la erección de

un monumento a la memoria de las víctimas de esta tragedia dolorosa,

frenéticos

apladsos

del

po de las letras, ta Iguí, ya en el

te, como

Loro

como el periodiscampo del depor-

Escalante,

el famoso

serpentinero; Arquímedes Martínez, la _relampagueante segunda base; Grillo A., la pimentosa tercera base; y otros más que llevaron el banderín deportivo dominicano, de triunfo en triunfo, por distintos es-

americanos.

Los que como este redactor han tenido la honra de convivir con aquel pueblo, compenetrándose de

nobles

sentimientos

y

de

elevado espíritu de apreciación, bemos del tremendo dolor que ta tragedia ha llevado a todos

sectores

dominicanos,

su saeslos

especialmen-

te a Ciudad Nueva, en la capital, a cuyo calor se formaron esas glorias del baseball quisqueyano, que con sus sensacionales jugadas conmovieron los cimientos del antiguo Gimnasio Escolar.

Y no nos extrañaría

tampoco

que

las mismas manos que ayer se agitaron como un palpitar de corazones para aplaudir y premiar sus

actuaciones

atléticas, hoy

BUXEDA Ingeniero y Contratista

Obras

ma

bien

común

Para

de-

de

S.S.

400 personas

el

escucharon

al

se levan-

por administración y contrato

Avenida de Diego Número 326 tercer piso Tel, 2-4556 - Parada22 - Santurce

en Argentina AIRES,

Banco

ha

enero

Nacional

ordenado

ción de las tarifas de intercambio para

los

servicios

Como

la

(P.

de Arelimina-

informativos

resultado.

14

preferenciales los pagos de

que

exterior.

del

reciben

los

8 por

ciento.

se

periódicos

calculan que el costo de sus vicios noticiosos aumentarán

un

Durante

seren

muchos

años los pagos por tales servicios habían sido hechos en proporción preferencial de 3.7313 pesos argentinos por dólar. Ahora, esos pagos requerirán la compra de dóque abierta, proporción en lares era de 4.02. anteriormente

diez de en efecto cerca existen seis tarifas de in-

tercambio

entre

hasta

tarifa mayor de lujo.

Esta

reciente

fluctúan

que

básico

3.35

para

la

—siendo

4.93 orden

SAN

informó

de

electores

ayer la Secreta-

Municipal de San están distribuidas

forma:

PRIMER Capital—

RECINTO

—Casco

Calle Cruz esquina de la Cafetería. A.

ayer:

253,

PUERTA

DE

la

altos

altos

de

Los incentivos cidos a nuestras

en tributos ofrenuevas industrias

y

y

temporal

exención,

la

mediante

otra ayudas, han atraído la atención del capital puertorriqueño y norteamericano. El capital ha encontrado en Puerto Rico tan buenas espe-

esta en

encontrado

las ha

como

política,

de

la continuación

de

ranzas

otros lugares del Hemisferio Occidental fuera de-los límites territoriales de Estados Unidos y Canadá. status político fiPuerto Rico será

importar su de la Isla

Sin hal,

una democracia,”

siempre

ro 86 yes.

Avenida Ponce de León equina a Pelayo, Parada 5 casa de don Juan

A. Rosado. SEGUNDO turce—

PRECINTO

de

La

Marina

Avenida

sa de

carretera MiliD., casa de don

Lebrón.

Etanislao

del

A,

don

Barrio

esquina

a

José Inés

Obrero:

calle

12,

se

ca-

Soto.

quen. Checo

número

y

309,

Playita:

casa

de

calle

don

Je-

sús Negrón. Villa Palmeras: Avenida Eduardo Conde esquina calle Cortón, al lado

de la Panadería

La Flama.

Avenida Eduardo Con1930 al lado del Laun-

Juan

Moderno:

calle

Isern

número 1853, esquina Pesante. Machuchal: calle Cerezos, número 106, casa de don Jaime Zequei-

ra. Todas las personas con derecho a inscribirse durante los días 17 y 18

del corriente mes de enero, deberán

Gandul: calle San Juan esquina a Puerto Arturo, número 858 —altos.— Las Corozos: calle Carmelita número 32, casa de don Miguel Mal-

donado.

pasar

por

sadas

oficinas,

cualquiera

desde

de

las expre-

las dos

de

la

tarde en adelante, donde se le entregará una petición de inscripción debidamente llenada.

La oficina Central, en la Avenida

Buenos Aires: calle Pedro A. de Castro número 64 casa de don Fa-

bián Jiménez. Bolívar: Colectora

Ponce de la

de León, Farmacia

abierta Nueva

núme-

doce

de

de

ocho

la

noche.

parada 25 —altos Ramos —estará

de

la

mañana

SONORAS

Ñ

VENDO Edificid rentando Arrendado a una

$1,250.00 mensuales; al año son $15,000. | sola persona con contrato por 10 años,

debidamente garantizado y legalizado. Está enclavado en el mejor sitio de esta capital. Llame a Antonio Defendini,

Tel. Ñ

Re

Buena Vista: calle Bartolomé Las Casas, número 726, casa de don Joaquín Natal Ponce. Barriada Rexach y San Ciprián: Avenida Rexach esquina a calle William. Caserío Las Casas y Las Palmas: Avenida Borinquen esquina Carpenter, al lado de la Terraza Borin-

Seboruco: de número dry Inglés.

—San-

don

Barrio Obrero: Avenida A. esquina calle 5, casa de don Antonio Calderón.

San

Barrio Fanguito: tar esquina a calle

Flor

casa

2-6076.

Visite

nuestra

oficina,

Calle

Las

Flores

211,

Santurce.

OOO

AAA

SE

VENDE INTERNATIONAL

De dos toneladas. Modelo 1947-1948

a las 4:30 P. M. fué 29.94 pulgadas de mercurio. M.

11

edu-

de

hacer

en

Merhoff,

TIERRA

Temperatu-

A.

y

continentales

políticos

los

de

puertorriqueños cadores.”

Lutz

TRUCK

ra máxima, 80%, la mínima, 72%; la presión barométrica al nivel del mar

El sol sal» a las 7:00 pone a las 6:08 P. M.

de

Luna,

Calle Allen número Cuesta €: Co.

con aguaceros moderados.

JUAN

Toda la confusión en el problema del idioma se debe a la insistencia

Banco

del

EL TIEMPO HOY En

de

peticiones

artículos

los

no afecta las comde Argentina en periódico, de papel de pras estuque de los editores opinón diaron el asunto.

Nublado

“Puer-

Oficina Central: Avenida Ponce León, parada 25, altos Farmacia

a los periódicos y sí solamente de los servicios a toda compra los informativos, - incluyendo de granos, que obtiemercados del extediarios informes nen rior. Bajo el sistema de control monetario argentino, que ha es-

tado años,

las

de los nuevos

no

afecta

medida

nueva

La

dijo:

un pueblo

Barrio Hoare: calle 9 esquina avenida A., número 46 casa de don Angel Vera.

costo de información gentina

el proble-

Ramos.

Papa

Pontífice hablar en el Con-

El

preparar

en la siguiente

sistorio en ocasión de su recepción anual para las familias nobles de Italia. Expresó el Papa sus esperanzas de que la fortaleza espiritual y el espíritu de fraternidad guiarán a sus oyentes a través del nuevo año.

A.)—

Colón

ría del Comité Juan, las cuales

es la adhesión ge-

BUENOS

idioma,

sobre

será siempre

les, según

el

Aumenta

de

ame-

del Municipio de San Juan, el Partido Independentista Puertorriqueño ha establecido oficinas especia-

nerosa, no oralmente y puramente formal, sino de las profundidades de vuestros corazones, en aras de la vida y las doctrinas cristianas, y de los preceptos de fraternidad y justicia social”.

Sumo

espirituales

adoptación

a la dominación

inscripción

manda en estos días”. “Lo que se EA espera de ustedes “—

Unas

ele-

inglés.

del

enseñanza

la

acentuar

PIP establece oficinas especiales para preparar peticiones de nuevos electores

sa-

que

los

habla española. Indudablemente queremose+aprender inglés. Perma-

ur-

algunos

del

to Rico

italianas

crificios,

y

la

yo.” Al preguntársele

lentarán por las perspectivas de que tendrían que

hacer

culturales Rico

es un

discutirlo”.

avaluar

én la órbita norteameri-

cana, no importa nuestro status político. Nuestra política actual es

ricana. Debemos tener presente que el sentido de la tradición española predomina en las costumbres puertorriqueñas. Puerto Rico no se separó de España por ningún movimiento de violencia su-

DEL ene—El

XH

rehusando

dificultan

Puerto

emocionante

Díaz, Cabral y López; ya en el cam-

sus

que

Puerto Rico

importante

mentos

que no se “atemorizarán o desa-

pú-

Santo Domingo está herida. Ha perdido 30 ciudadanos entre los que había verdaderos patriotas, no sólo porque fueron eficaces difusores de la cultura de su pueblo, sino porque en la medida de sus posibilidades contribuyeron al engrandecimiento nacional, ya en el campo de la ciencia, como los doctores

tadios

Pío

nobles

blico barahonense, ignorando que ese era el postrer homenaje del soberano. Cuadro

“Es

gió a las familias

eterno aquellos que, horas antes de enfrentarse con la muerte, arran-

“El deporte dominicano está de ten con las nuestras hacia lo Alto, implorando paz y descanso eterno duelo”, se dice en Santo Domingo; pero a nuestro entender, es el de- para sus almas y resignación crisporte de América el que está detiana para sus atribulados deudos.

RAUL

Papa

que será levantado sobre la fosa común donde duermen el sueño caban

plemente

PAPA PIO XIl HABLO A NOBLES DE ITALIA CIUDAD. VATICANO, ro 14, (PA)

York.

neceremos

“1VSUJAINN

afirmó

director de la Oficina de Puerto Rico en Washington. Colón manifestó anoche en el Seminario de Política Extranjera de la Universidad Católica, que “Muñoz Marín será electo y el programa social y económico del Partido Popular será continuado”. Dijo además, que “repetidamente, el pueblo norteamericano oía hablar de nuestra Isla, porque ocurría que-—hasta hace poco, nuestro gobernador era un llamado Rexlord G. Tugwell. Llegó el 1M7 y la prensa norteamericana lanzó his

SANTO DOMINGO OBSERVA DUELO NACIONAL POR TRAGEDIA AEREA

los puertorri

queños, proclamando en sus primeras páginas, que los puertorriqueños estaban “invadiendo” la ciudad

SIAINF

téricos ataques contra

SL

(PA).-

3

14,

OYINA

enero

34

WASHINGTON,

“Si Luis Muñoz Marín desea postularse para las eleccicones como jefe del ejecutivo, el gobernador Piñero sería el primero en nomi-

'9y61

FORA TIENE LA MANIA. DE LANZAR AGUA ALACALLE SIN EITARSE QUE PUEDE MOJAR A ALGUIEN.

Tel 2-3074

(CASI SIN USO) Llame a J. J. VICENS Box 3687

Santure

a


Ñ

ARA atada ia rss e. eoreyrrs

opor

KSUVANDO ENSAYA SU

Azizi

¡QUÉ EENOMENO! ¿SE PARECE A CASTELAR !

CASA...

YO ME CASE

CON

los

198.

Mientras

la UPR

se

desarrollaba

el

MHevan: los estudiantes

reglamentos

y

disposiciones

que

privaban

antes

gencia la ley. Los organismos llamados a hacer impartirle aprobación son la Junta Universitaria, te

DE

UNIVERSITARIA:

proceso

expulsados

Para hacer honor a la verdad, hasta tanto los organismos pertinen. tes de la Universidad aprueben un reglamento, estarán vigentes todos

....

por

el

cuando

ES

Consejo

Superior

la sección

28 de

de

Enseñanza.

la Ley

de

entrar

en

yi-

estas reglamentos e refrendada finalmen.

Bien

claro

Universitaria dice:

aparece

“En

tanto

esto,

se pro.

nulga el Reglamento de la Universidad a tenor de lo dispuesto en esta

LA “CHANGA!

15 DE ENERO

LEY

contra la dirección-de

Mari Brás, Landing, Lamadrid y Pelegrín García, se deba la impre> sión de que nuestra Alma Mater está sin reglamento estudiantil. t

¿AHH

¿PAPI

LA

que

El Lo BELLO QUE POR H4ABLAGA

Ley,

estarán

cedimientos

en

vigor

todas

establecidos

las

reglas,

disposiciones,

en la Universidad

prácticas

de Puerto

y

pro-

Rico”.

Tal parece que las reglas que aparecen en la última edición del Catálogo de la Universidad son disposiciones que existían antes de entrar en vigor la ley. Lo que resulta de todo el caso durante su primer día, bastante serio, es que la señora Stella M. Pagán, Quien antes de

ser”

(PEz0 cuando LE TOCA PRONUNC/ARLO... POR LO

en

ESTE... QUERIDOS... ESTE... EEE... YO... EEE.... “Y

VISTO,

Ñ

HOY NO COMEREMOS!L, 7

EL UNIVERSAL,

JUEVES

IEIIRIRA DIRECT

ANI

Enver

q

o Ab

ÉL DISCURSO EN

zo LEBIIGITAAIA

Día

dol

Postales

sra

AN

NN)

>

als

a

unos

E

CURSO O

o

1

OTRA

¿

E -Z-T

m

A

5

Ez

VEZ!

|

Los

cadáveres

de

16

soldados

puertorriqueños quienes murieron en servicio activo en Panamá y Trinidad llegaron anteayer por la mañana la Isla, a bordo del transporte “Honda Knut”, que llevaba a bordo otros 243 cadáveres. Los cadáveres de los puertorriqueños fueron objeto de plenos honores mi-

litares

durante

una

ceremonia

fú-

nebre efectuada en el muelle terminal del Ejército de Estados Unidos, en Buchannan.

FOTOS

EN

CONTRAPORTADA

En la ceremonia participaron tropas del Regimiento 65 de Infantería, las que montaron guardia de honor frente los féretros, cubiertos con la bandera de las franjas y las estrellas. Presenciaron la ceremonia, oficiales del Fuerte Buchannan. Mañana viernes se empezará a entregar a los familiares más cercanos de los compatriotas fenecidos, los cadáveres, para que éstos reciban cristiana sepultura, en los distintos pueblos de la

Isla. Una relaciónde los soldados puertorriqueños fallecidos en el exterior, y de sus familiares más cercanos, es la siguiente: E. Calderón Franquiz, soldado raso de Canóvanas, siendo sus familiares Enrique

Calderón

—padre—

y Blanco

Sosa;

O. Castillo Silva, soldado raso, de Ponce, siendo sus familiares Rafael Castillo Lozano, —padre—; Ran dolfo Cortés, soldado raso, de Isabela; hijo de Pedro Cortés; Rafael Cruz Berríos, soldado raso, de

Bayamón,

hijo

de

Rufina

Berríos;

¿LE DUELE EL ESTOMAGO?

sa María de Franco; lez Correa, Primer

E. A. GonzáTeniente, de

Ciales, hijo de Enrique C. González; Jácinto “Munet Martínez, soldado de primera clase, de Ponce,

hijo de Víctor Munet: Agustín Ola varría, soldado raso, de Arecibo, hijo de Cándida M. Múñiz; José Or-

Yes=

romper

tiz, Sargento de Estado, de Naranjito, esposo_de Mauricia Figueroa viuda de Ortiz; M. Guzmán Parilila, soldado de- primera clase, de Río Grande, hijo de Carmelo ParriMa; Víctor M. Ríos García, soldado raso, de Fajardo, hijo de Agustín Ríos Rodríguez; C. Rivera González, soldado de primera clase, de Bayamón, hijo de Inocencio Rivera; Luis M. Rodríguez, Sargento, de Bayamón, esposo de Alvilda Llavona viuda de Rodríguez; D. Rojas Rodríguez, soldado raso, de Albonito, hijo de Rufino R. Alvarado; José M. Salgado Genaro, soldado raso, de Vega Alta, hijo de Emilio Salgado; y P. A. San Miguel Salgado, Cabo, de Ciales, siendo su

familiar drés

gua.

más

San

cercano

Miguel,

el señor

An-

Barrio

Ja-

del

Aunque no hubo servicio religioso durante la ceremonia, participaron en la.misma dos Capellanes del Ejército.

Cinco presos se fugan

de cárcel de Carolina Después rrotes de

municipal los bajos

de las

destornillar los barejas de la cárcel

de Carolína, ubicadaen del municipio de aquel

pueblo, se fugaron, del martes de dicho cipal, cinco presos, cumpliendo distintas el mismo.

en la noche depósito muni que estaban condenas en

Los nombres de los cinco evadidos son, Oscar Falero Encarnación, Manuel Emilio Tapia, Cruz

(no ra-

diografía)

le

diagnosticará

con

de

exactitud

100%

causa

de

su

la

mal.

Dr. Franceschi Caballero FRENTE

San Juan

A

LA

PLAZA

DE

COLON

Tel. 2-1192

RIO:

de 48 años,

dicho

Se informa

además,

fuga,

re-

sus pupilos, notificando tamente. a Ja policía de qué

los

cooperan

fugitivos.

en

la

inmediaCarolina,

captura

PIANOS Bazar ANDREU (LA

CASA

DE

LA

MUSICA)

de

de

habla

en

la

española,

G. Quintero

que inmedia-

niños,

El

el

Consejo

primaria

del vocabulario

formalmente

Instituto

Hogar

a las au-

las

de

en

Puerto

escrito

5,130

Trabajadoras

que venía llevándose

partamento

del Trabajo

de

Puerto

Este

Instituto

se inició

con una

dos de la policía de Río Piedras, a que Mariano Cruz Sánchez, de 26

el de

propósito principal del Instituto fué preparar

un

grupo

de mucha-

chas puertorriqueñas en el manejo del hogar y el dominio básico de las

artes

domésticas,

de

modo

que

ron ambos, en la noche del sábado último en el mencionado barrio,

se les facilite el éxito en labores de esa índole en Estados Unidos en Puerto Rico, y que la eficiencia

Se chos

obtenida mediante dicha-prepáración redunde en mejores remunera-

informa, además, que los heocurrieron, a las 8 de la noche

utilizando Cruz Sánchez, para sus propósitos, un cuchillo de cocina. De Jesús, recibió una herida punzante en la tetilla derecha y dos he-

de las que Fué

curado en el Hospital Municipal de Río Piedras. : - Contra Cruz Sánchez, se formuló y se le impuso

José

Emi-

Enseñanza -ha

estado

del

vocabulario

oral

de

del vocabulario

del vocabulario

de

de

aso-

de

estudiantes

que

piden

del

del OR

Inglés Básico y se instruyó a las

a cabo

matrícula de 60 estudiantes de las que se graduaron un total de 31. El

agresión grave, de fianza.

Rico,

también

firmas

Previos disgustos personales, dieron margen, según informes recibi-

por acometimiento

de

de los mismos,

Rico, terminó recientemente, según informes que nos han sido suministrados en el Departamento del Trabajo.

HERIDO A PUÑALADAS

denuncia

Superior

estudiantes sobre formas de cortesía y relaciones.

en Caguas durante los últimos tres meses, bajo los auspicios del Departamento de Instrucción y del De-

sinato en primer grado y de portar armas, con las fianzas indicadas.

una

a quien

31 GRADUADAS EN INSTITUTO DE TRABAJADORAS DEL -HOG:R

infiriéndole

toridades policíacas de Lares. El juez municipal lo acusó de ase-

ridas en la esrhlda,

Alfaro,

Estas palabras la sacan de los libros de leétura usa-

enseñanza

presentarle

rias puñaladas á Santiago de Jesús, durante un encuentro que sostuvie-

el de

lo mismo

Rector reponga los estudiantes expulsados. Hasta el día 19 hay tiempo para matricularse y hacer cambios de programa en la UPR. La matrícula ha aumentado en 457 hasta el mediodía de ayer, eon lo cual ascendió a 6,571 estudiantes matriculados. El profesor de antropología Morris Siegel está ya terminando su libro sobre el pueblo de Lajas. Es un magnífico estudio científico, que será prologado por Ruth Benedict.

que

Cruz.

que

LA UNIVERSIDAD AL DIA: El Consejo de Estudiantes se reunirá hoy jueves a las 4:30 P. M. El Presidente Noriega rendirá un inforr.e de toda la labor realizada en beneficio de los estudiantes expulsados. Se acordará en el mismo la fecha en que se ha de celebrar la asamblea general del estudiantado. Una comisión del Consejo de Estudiantes presidida por José M. Tejada acudió en la tarde de ayer a

años, residente en el barrio Monacillos de esta ciudad, le asestara va-

Astactio

infantil, ya

ciones pertinentes. La única tabulación de vocabulario en español que existe actualmente es la hecha por el Comité de Lenguas Modernas, tabulación hecha en Canadá bajo la dirección de Buchanan que consta solamente de dos millones de palabras. También esta tabulación es más limitada que la que se está haciendo en la isla, ya que la miéma incluye solamente vocabulario literario, cbtenido a través de las obras que se publican en español.

a la vez,

luego

bastante

Tan pronto se termine la tabulación de todo el material obtenido se procederá a dar publicidad al mismo en folleto, con las Fecomenda-

de consumado el agresor se diá a la

entregándose

esto resulta

la prensa diaria de la isla y de la radio, ciación libre y asociación controlada.

blar bien no cuesta nada”, abalanzándose Alicea sobre el, esgrimiendo

tamente después hecho, el supuesto

.

CONSEJO SUPERIOR DE ENSEÑANZA TABULA VOCABULAEn un proyecto que es el primero de su naturaleza eh todos los

dos

frases ¡insultantes contra Moreno y sus acompañantes. En esto, intervino Quiles Santiago, manifestándole a Alicea —“deja esos insultos, que ha-

un puñal de 6 pulgadas, ¡las heridas descritas.

Todo

palabras tabuladas.

Añade el parte que al Alicea toparse con Moreno, le preguntó las razones por las que éste, hablaba

éi, pronunciando

demás:

a la larga, otros

quien nos dice que tiene una gran importancia ya que determinará la extensión y dimensión de nuestro uso del español. Hasta la fecha, cuando aún no han terminado el trabajo tiene cerca de cuatro millones de

De acuerdo con la Investigación practicada por el juez municipal y el guardia José D. Arroyo, de aquel puesto, Quiles Santiago, se dirigía a su hogar, a las 11 P. M. del día citado, en compañía de su esposa, Carmen González, una hijita suya, y su cuñado Alberto Moreno. En el trayecto, se encontraron con Vargas Alicea, que venía acompañado de William Aponte González.

de

políticos.

este silencio fué Angel

países

sidente también en Cibao. Quiles Santiago, recibió una herida en el antebrazo derecho, y otra punzante en la región abdominal, falleciendo cuando era conducido al hospital municipal.

mal

se perderá

supiera

por

hace más de dos años, tabulando todo el vocabulario usado en Puerto Rico. Este proyecto ha estado dirigido por el Dr. Ismael Rodríguez Bou,

Tapia Ortiz álias “Campolo”, Angel Luis Torres y Manuel EnriEn la mañana de ayer notó alcaide de la cárcel la fuga

Una gastro-fotografía

Santiago,

que el caso de los estudiantes

no

lio González le ha endilgado una larga contestación. El Ledo. Gustavo Agrait le ha salido al paso al Dr. Néstor Vicenty y Pedro Muñoz Amato le ha contestado a todos en global. Parece que la cosa ha pasado de ser un planteamiento ante la Corte a un planteamiento público. Por lo menos, los dimes y diretes no indican otra cosa.

CAMUY, enero 14, Fianzas a $20, 000, impuso el juez de la Corte Municipal de Camuy, a Ismael Vargas Alíicea, de 21 años, residente en el barrio Cibáo de dicho pueblo, a quien se le imputa, haber dado muerte, el día 10 de enero, a Jacin-

to Quiles

interina,

en que seguirá la vista del caso. Y estamos seguros que será un caso interesante porque saldrán a relucir “muchos trapitos al sol”. De otro lado, la batería de los profesores que se han pronunciado en una forma u otra en favor de los estudiantes expulsados, se han visto contra atacados por otros profesores universitarios. El primero en

un joven de 21 años '

Angel Franco, Jr., Técnico de Quita Clase, de Mayagúez, hijo de Ro-

Registradora

Qe las aulas universitarias a todo el lidtrato de la juventud independentista. Lo que salga de todo esto lo veremos del día 20 en adelante, fecha

Acusado de asesinato

de 16 soldados puertorriqueños

propiedad: era

podría alegarse del lado contrario, como bien claro lo alegó Noriega en la última reunión de la Junta Universitaria, que se pretendía sacar

Az

Honores. militares a cadáveres

opinan

“issues”

]

e

en

opinan que lo que se pretende con el caso es levantar un escándalo político; hay quien más lejos vaya. y diga que lós estudiantes no están tan interesados en su reposición én las aulas cómo de promover ciertos

:

¡ME LO 1MA4GIWABA! ¡SE LE OLv/Do" Et DI/S-

SS

Registradora

corte, la existencia o no existencia de reglamentos. Las impresiones que recogemos del. caso son muy raras

y

$500

ciones. En la confección de dichos cursos

se

utilizaron

maestras

de

los

servicios

economía

de

doméstica

y otras personas que conocen la maquinaria moderna de cocina; que tienen conocimientos sobre higiene y limpieza del hogar y co-

nocimientos sobre las artes de cocina. Se ofrecieron además en dicho

Instituto

algunos

cursillos

de

Informan boricuas

están satisfechos Un informe recibido por el Comisionado del Trabajo, señor Fer» nando Sierra Berdecía, de un fun» cionario del Negociado de Empleo y Migración en Estados Unidos y quien personalmente visitara las fábricas de la “National Tube Com-

pany” de Loraine, Obio, indica que los- obreros puertorriqueños que trabajan con esta compañía están satisfechos

>

sue Los gue

con

y de

las

patronos diciendo

condiciones

vivienda de el

que

de

tienen

la firma —alinforme—

están

contentos con los obreros boricuas y al efecto han solicitado

más trabajadores puertorriqueños

para dichas fábricas. Los salarios en fábricas de la National Tube Company son a razón de $1.09 la hora.


SOCIALESDE AGUADILLA AGUADILLA, enero 14— (Por Ana Celia Vilanova de Lugo, Cronista Social).— En días pasados de

temporada.

tinguida

El

Reichard. figura

esposa,

muy

y su dis-

en esta ciudad

conocida

más

fiestas

las

de

esta

Héctor

“IVSUIAINAN 713

Ledo.

una

a

asistimos

elegantes

Haydée

Cardona

de Reichard, ofrecieron una pléndida fiesta de Navidad en

es su

go

y

esposa,

Sr.

Bernabé

SIARNT

hogar, a los miembros del Club Rotario de Aguadilla y a un grupo de sus amistades más íntimas. Entre los asistentes recordamos los siguientes: Sr. Leonides Uzcátegui y esposa Sr. Francisco García y esposa, Dr. Gregorio Igartúa y esposa, Sr. Juan E. Ca» pella y esposa, Sr. Rafael A. Lu-

Rodrí-

L.

Zamora

y

esposa,

Lcdo.

:3A Sl

RaWillis Lcdo. y esposa, guez mos y esposa, Lcdo. José A. Negrón López y esposa, Dr. Rafael

José

Ramos

y

esposa,

Sr.

FA

Vivaldi

OWN

Sr. Francisco y esposa, R. Gelpí Jaume y esposa, Sr. Juan JuarSr. Francisy esposa, be Alfaro co de Cardona y esposa, Sta. EleSr. na Zamora Vda. de Reichard

Joe

Hefner,

Vicente

Rydo.

Boscio,

ry

"A

J. Pedro Dr. y esposa, E. Laws Sandalio Ledo. y esposa, Zamora García Ducós y esposa, Sr. Amauy Díaz Pesquera Sr. Luis Miguel esposa, y las señoritas Maggie Ro Ra Zamora, Ana dríguez, Carmen Gaztambide Carmen Zulma, quél Los Zamora. García Teresita y colmaron anfitriones distinguidos a sus invitaatenciones de finas grató un llevamos todos y dos, esta En fiesta. su de recuerdo página publicamos tres asmisma

elegante

la

de

gráficos

pectos

fiesta. VACACIONES: DE salu Hemos a los esposos Verner Cardona ria

es

a.

TEMPORADA

de

a

AVIDEÑA:

mporada las sim; y bellas ñ as Ileana Cardo Alicia y ¿4 i Acosta, Kitty Hernández, 2 Beaucham Pp Teresita García Zamora NOCHE DE ALEGRIA:

La

matrícula

del

Club

Rotario

de Aguadilla disfrutó de una che verdaderamente grata, el

nosá-

bado

del

pasado,

en

la

residencia

doctor Rafael L. Zamora y su esposa Hilda Linares de Zamora Los anfitriones tuvieron las más exquisitas atenciones para sus in; vitados, habie hecho servir una merienda sabrosa en la que se presel variadísi

ichard

y

ardona y B. Zamora Vicentí y esAdalberto Méndez y esVerner Taylor y espoMaría

Quiñones

Vda.

de

Sr. Francisco García y esposa, Sr. Juan E. Capella y esposa, Sr. Bernabé Rodríguez y esposa,

Sr.

Elena

Francisco

Zamora

Jaume,

Vda.

i

de

Díaz

Pesquera

Jalio

ito

Sra

Reichard, G

se

Vice

AL NORTE: Por la vía aérea salieron Estados Unidos, los jóvenes

y

Víctor

M.

y

Calderón,

hacia Iván

estudiantes

del “Citadel Military College”, situado en Charleston, Carolina del Sur, y Quienes visitaron la Isla

con de

el

objeto

Navidad

JUNTO Han

junto

y A

.

EAN

A

de junto

SUS

pasar a

sus

fiestas

padres.

FAMILIARES:

pasado

la

a

familiares

sus

las

época

E

en

esú

ciudad, los distinguidos espos Lcdo. José Ferrari y Jovita 7 rres de Ferrari y su hija Celiál


1948. DE 15 DE ENERO JUEVES EL UNIVERSAL,

PLEITO DE LOS ESTUDIANTES — La foto recoge una vista de la sala del gados, profesores y público en general, al ventilarse antier ante un tribunal Luis Landing, José Gil de Lamadrid y Pelegrín García, para que se ordene su sados los primeros tres, y suspendido por un año el último, con motivo de los

Caimpos, presidehte del Partido Nacionalista Puertorriqueño. fael V, Pérez Marchand,

Antonio

Figueroa

Rivera, Martín

Se ven, de izquierda a derecha

Avilés Bracero,

Víctor

pie); Luis Sánchez Vilella, José Trías Monge, —abogado de los estudiantes dos de la demandada-

Atrás:

los estudiantes

Pelegrín

García,

Concepción dice que Gobernador ignora al PIP consistentemente Comentando el hecho de que para la reunión de los jefes de partidos políticos celebrada en La For-

taleza no se hubiera invitado al Presidente del Partido Independentista, el doctor Gilberto Concepción de Gracia dijo ayer que “consistentemente, para todos estos actos, el PIP ha venido siendo ignorado por el gobernador Piñero. El Gobernador sabe que este partido tiene más de cuarenta mil papeletas radicadas en Secretaría Ejecutiva y

que

está

en

proceso

de

formación

casi definitiva como colectividad política. El Gobernador sabe que nuestro Partido es un grupo fuerte de opinión pública. El Gobernador sabe que no se nos debe ignorar.

Pero

nosotros

se nos índole ellas”.

no

necesitamos

que

invite a reuniones de esa ni necesitamos acudir a

“Todo lo que se busca es exhortar a los ciudadanos puertorriqueños a cumplir con un deber que tienen como tales ciudadanos al mismo tiempo que se les invita a guardar la mayor cordura durante el período inseripcionario. El PIP no necesita exhortar al pueblo puertorrique-

ño a cumplir con ese deber. Tampoco a observar la mayor cor-

dura. El pueblo de Puerto Rico sabe como conducirse y en cuanto a las huestes del PIP se refiere, tampoco tenemos que decirle cuál es su obligación. Por

eso

no nos

nos

haya

hubiese

preocupa invitado

que aunque

sido por mero

mo, a participar cia de ayer.”

Hablando

sobre

en

el

no

se -sólo

formulis-

la conferen-

particular,

el

doctor Concepción de Gracia dijo que hoy jueves serían repartidas entre los comités locales del PIP en la Isla, cuarenta mil papeletas

más de inscripción. Agregó que las primeras diez mil no se habían agotado rápidamente en cuatro o cinco municipios solamente. Entrando en otro particular, dijo el doctor Concepción de Gracia que ayer mismo había entregado en Secretaría Ejecutiva las papeletas de inscripción de Cayey y Bayamón. Agregó que el blanco de inscrip-

ción

de

la

candidatura

del

doctor

Julio García Díaz para el cargo de Comisionado Residente había sido entregado en el día de ayer.

Rieckehoff desea reanudar campaña pro Vieques; le rindieron homenaje Manifestando sus deseos de “estar bien para reanudar mi campaña en favor de mi pueblo —Vieques—, sobre todo en estos momentos en que creo que es cuando más necesita de nuestra ayuda por la situación creada con 'el acaparamiento de las tierras hecho por la Marina de Guerra de Estados Unidos, y que no se sabe cuál habrá de ser el futuro de nuestro pueblo”,

el

señor

German

Rieckehoff

ex-

presó la grata impresión que le produjo un homenaje que los habitantes de Vieques le rindieron últimamente. Según informes suministrados por Ramón Vázquez, de Vieques, la sociedad de aquella islita obsequió al señor Rieckehoff con dos preciosos lienzos pintados al óleo por el artista viequense J. Bermúdez, repr uno al puerto de aquela isla y otro al viejo Fuerte que

fué

escenario

de

tan

heróicas

ha-

Zañas durante el dominio de Espafía. Además se le hizo entrega de un pergamino artísticamente cali-

grafiado haciendo

en “un

el cual los viequenses, examen

de

concien-

Tribunal de Distrito de San Juan, congestionada por estudiantes, an:colegiado, el pleito incoado por los estudiantes Juan Mari Bras, Jorge readmisión en la Universidad de Puerto Rico, de la cual fueron expu!sucesos acaecidos el día del regreso a la Isla, del doctor Pedro Albizu

Juan

M.

Bosch,

demandantes—;

Mari

informaron

que

el Rey

rá el 20 de enero

en Lisboa que

que

se

el rey

en un

abordará

que 'arribe a Lisboa el 20. rey

irá

acompañado

de

su

esposa, la Princesa De Rethy; sus edecán Vizconde Gatien Du Parc; y dos sirvientes. También informaron que el heredero al trono, Príncipe Alejandro no lo acompañarán en el viaje y permanecerán en Suiza.Se espera que el viaje dure tres meses, existiendo la posibilidad de «que la pareja real visite Estados Unidos.

Paciente de Dr. Berven en Moscú era “mariscal” HELSINGFORDS,

enero

Entretanto,

desde

14, —PA

Londres

infor-

cia para ameritar valores positivos en pro de nuestro pueblo”, dicen haber encontrado “que en la balanza de los hechos y sacrificios por el bien del terruño, todo el peso se inclina a vuestro favor”.

mó la monitora soviética de esa capital, que no tenía lista alguna disponible de los mariscales de la Unión Soviética, pero que Stalin

Luego de manifestar sus esperanzas de que “estas cortas líneas” le lleven alegría “para terminar la labor de ver a Vieques gozando de las cuatro grandes libertades”, los viequenses dicen al señor Rieckehoff que cuando sienta que su voluntad flaquee, que su espíritu Se agote y que la ingratitud y la ignominia lo amenacen, ponga sus “ojos en estos lienzos y repita como El Nazareno: “Perdónalos, Vieques, que en su propia maldad tienen el castigo' ”.

E. U. traslada dos cónsules

El pergamino está firmado por distinguido personajes de Vieques, entre los que se cuentan María Benítez de Castaño, Ma-

nuel

Mella

de Román,

Manuela

C. de Mellado, José Rivera rez, Ramón Vázquez, Jesús

PéM.

Castaño, Feliciano Santos, Mareelo Rivera, Aracelís H. de Rivera,

Antonio

G. Mellado,

María

utiliza no

Ha

el título

el de

de

Generalísimo

y

mariscal.

WASHINGTON, anunciado el

enero 14, (PA) Departamento

— de

Estado el traslado de Arthur J. Romero, de Buenos Aires a Santiago de Chile como

cónsul, y de Carl Nor-

den, de La Habana a Chile como segundo

secretario

Simmons de sa

de

la

de Rivera,

Embajada.

Josefina

R.

Vázquez, Justo Castaño, RoCastaño de Vargas, Francis-

co Menéndez,

Josefa Benítez

de

Menéndez, Antonio Rivera Rodríguez, Adelaida Castaño, Ventura

Ramos, Juan Pérez Ramírez,

Se-

verino Rivera, Dolores Acevedo, Carmen Simmons de Ríos, Diego

Menéndez de Jesús, Guillermo Benítez Flores, Zoilo Castaño Jr., Armando

Vargas,

Alvaro

Mora-

les, Inocencia C. Morales, Carmín Miró Dubois, Amalia Félix

de

Pérez,

obligación del presidente de la Jun,

ra de ellos, según se dispone en una proclama expedida ayer por el Gobernador de Puerto Rico, Sr. Jesús

antes de los días de inscripciones el

ta Local

de

«juramento

Elecciones de

recibir

en o

miembro

cualquier

el correspondiente nombramiento,

La proclama, dice así: “La siguiente resolución, adoptada por la Junta Insular de Elecciones el día 14 de enero del 1948, queda por la presente aprobada y promulgada para los efectos legales pertinentes: “Sección 1.— Por la presente se ratifica, declarando que tiene pleno vigor y eficacia, la resolución relativa al nombramiento de miembros de las Juntas de Inscripciones y para otros fines, aprobada por la Junta Insular de Elecciones y por el Gobernador de Puerto Rico en 5 de enero de 1940, y promulgada en el Boletín Administrativo Núm. 630, resolución que sigue rigiendo como hasta la fecha, y cuyas disposiciones siguen teniendo fuerza de ley. . “Sección 2.— Además del procedi-

miento establecido en la referida re-

—El especialista en cáncer sueco, doctor Elis Berven, en viaje hacia Estocolmo declaró a los reporteros que el paciente que él fué a tratar a Moscú era un mariscal de la Unión Soviética, cuyo nombre rehusó revelar, y que padecía de cáncer en la piel.

de las Juntas de Inscripciones al escribiente y al recusador, e a cual» quiera de ellos, y en este caso será

biente y al recusador, o a cualquie-

T. Piñero.

a

el “Homelsdijk” de la “Holland America Line”, que saldrá de Rotterdam el 17 de enero y se espera El

(ce

(Foto EL UNIVERSAL).

Los partidos políticos podrán nombrar como miembros. sustitutos de las Juntas de Inscripciones al escri-

Leo-

dirigirá

Saldaña,

ser miembros sustitutos de Juntas

poldo II de Bélgica, actúalmente viviendo exilado en Syiza, embarcabuque hclandés La Habana.

(estudiante) , Lino

Escribientes y recusudores pueden

BRUSELAS, enero 14, (PA) — Fuentes cercanas a la Familia Real

Informaron

Luis Landing,

y el Ledo. Víctor Gutiérrez Franqui, uno de los aboga-

Bras y José Gil de Lamadrid.

EL REY LEOPOLDO DE BELGICA Y SU ESPOSA VISITARAN LA HABANA Belga

(al frente) a los licenciados Rafael Arjona Siaca, RaJorge

solución aprobada por el Gobernador de Puerto Rico en 5 de enero de 1940, los partidos políticos podrán nombrar como miembros sustitutos

sustituto

así designado

y

y extenderle

en caso de que por cualquier razón no pudiera actuar el miembro de la Junta de Inscripciones de un colez gio, el escribiente o el recusador pos

drá sobre la base del certificado de nombramiento así expedido, actuas como miembro de la Junta de Ins» cripciones de dicho colegio. “Sección 3.— Si algún escribientg o recusador como miembro sustituto

de

una

Junta

de

Inscripciones

en

virtud de lo aquí dispuesto, el certificado de su nombramiento deberá ser remitido una vez termínada l¿

inscripción, por la Junta de Inscripy ciones al presidente de la Junta Loy cal de Elecciones correspondiente, y por ésta al Superintendente neral de Elecciones.

“Sección

Ge-

4.— Esta resolución

em-

pezará a regir a partir de la fecha de su aprobación y promulgación de acuerdo con lo que dispone la

sección 4 de la Ley 10 de junio

19 aprobada

en

de 1939”.

Niegan entrada a EE. UU. a comunista que dictaría conferencias en Yale WASHINGTON, enero 14 (PA)— Ha informado el Departamento de Estado que Oscar Niemeyer, famoso arquitecto brasileño, no puede entrar a Estados Unidos porque él es un comunista declarado.

Keginald

Mitchell,

oficial

de

prensa del Departamento de Estado informó a los reporteros que a la Ley de Inmigración de 1918, según fué enmendada e interpretada, .prohibe terminantemente la entrada de comunistas

a este

país.

Declaró Mitchell que “los records del Departamento y del Consulado

General

de Estados

Unidos

en

Río

Artes de la Universidad de Yale. Informó Mitchell que hace algún tiempo

do

Niemeyer

recibió

un

llamar

'pasaporte de las Naciones

Uni+

“das”, permitiéndole su entrada Estados Unidos, en negocios oficia) les de las Naciones Unidas, ya qu fué uno de los arquitectos que tra+ bajó en los planes de los Cuarte4 les Generales de la ONU en Nuer va York. Después de terminar sus

labores, regresó ra el licitó

a Brasil y allá pay

1lro. de diciembre pasado sos otra “visa de las Naciones

Unidas”. Al efectuar su constatación de rutina con las Naciones Unidas, Mitchel encontró que esa organización no había hecho soli-

de Janeiro demuestran ambos que Niemeyer se ha proclamado públi-

citud

camente

tenía relación alguna con ella. Por lo tanto, declaró Mitchell, la solis citud de visa para Niemeyer fué denegada. Recalcó Mitchell que en casq

como

un

miembro

decla-

rado del Partido Comunista de Brasil. Como tal y en ausencia de relación alguna con las Naciones Unidas, Niemyer es inadmisible en este país según las disposiciones de las leyes de inmigración”. Solicitó Niemeyer entrada en

los Estados Unidos cuando aceptó una invitación para que dic-

tara

conferencias

semanas

durante

en la Escuela

de

cinco

Bellas

y

que

de

alguna

el

a

favor

comunistas

solicitan

de

arquitecto

entrada,

Niemeyer,

brasileño

declarados a

Estados

qué Uni-

dos, los cónsules norteamerica. nos no pueden ejercer poder discrecional alguno, ya que la ley de 1918 pecto.

es terminante

en

ese res-


O

na-

banda aniquilados _ SINGAPUR, tigos oculares

.

ja este puerto, que ratas más temida Asia,

OTTAWA,

enero 14. (PA) —Tesdeclararon, al llegar

Primer zie

la banda de pidel suroeste de

dirigida por un joven

chino

ricano

durante

la

PP

Guerra

Mundial. Fué edu-

PONT

cado en Oberlin y Yale. En 1923 regresó para estudiar leyes, comenzó a enseñar leyes allí en 1925 y pasó a ser poco después decano del colegio de leyes de Yale.

Congreso

Chile necesita que Venezuela le venda enseguida petróleo CARACAS,

enero

14, —PA—

cancillería

nos

han

El

informado

que el Gobierno de Chile ha solicitado urgentemente del Gobierno de Venezuela envíos de petróleo para contrarrestar la crisis de combustible que amenaza paralizar la vida económica del país, si no se ponen en vigencia medidas de ca-

rácter

extraordinario.”

Agregó el citado periódico que “esas mismas fuentes dijeron que el Gobierno de Venezuela estu-

dia con merecida atención la urgente

solicitud

Chile,

no

del

Gobierno

escapando

de

la posibili-

dad de que se suscriba un tratado comercial en gran escala, como el que se proyecta con la Argentina.”

POLICIA OCUPA RON CAÑITA EN MOROVIS MOROVIS,

enero 14 (Por Eusebio

Carrillo Santana, Corresponsal) — Los guardias Juan Rivera García, placa 574; Epifanio Franco, placa 652, y Anselmo Martínez, placa 1389, informan que ayer a las 9:00 A.M.,

medianie

orden

de

allanamiento

previamente expedida por el Juez de Paz de Morovis, procedieron a registrar la casa del Sr. Pilar Rodríguez Rodríguez, trigueño, de 24 años, sita en la Avenida Buena Vista, de esta población, encontrando

en un cuarto de dicha

casa, 5 litros

de

“ron caña”, bebida clandestina. Contra Pilar. Rodríguez Rodríguez, se formuló a correspondiente denunciía por infracción a la Ley de Bebidas.

A NUEVA YORK PAGUE DESPUES

Su firma es la única para nosotros. Para

más

en marzo

21

del presente año se celebrará el primer congreso de cooperativas de Puerto Rico, siguiendo el acuerdo que fuera adoptado el pasado martes por el comité ejecutivo que estará a cargo de la celebración. El co-

mité

resolvió,

además,

que

el con-

greso debería celebrarse en San Juan o Río Piedras. Se espera que concurran a este congreso representantes de las setenta y tres sociedades cooperativas que existen en Puerto Rico actualmente. El Comité ejecutivo, presidido por el señor Héctor Zayas Chardón hasta"que regrese su presidente en propiedad, el Inspector de Cooperativas de Puerto Rico, señor Luis A. Nazario, informa que serán invi-

tadas

a enviar

congreso damente cutiva.

Después

representaciones

al

todas las cooperativas debiinscritas en secretaría eje-

de hacer un estimado

de

los gastos del congreso, el comité ejecutivo acordó que los mismos serían sufragados por la Oficina del Inspector de Cooperativas y las agencias del Gobierno que tienen a su cargo programas educativos rela-

cionados También

con el cooperativismo. se solicitará una contribu-

ción de las cooperativas

más

próspe-

ras, El comité está integrado por las siguientes personas: Representantes de cooperativas, señor Cecilio Casanova, señorita Mercedes Torres, señora Petra Villodas y señor Rafael Domínguez; representantes de agencias del Gobierno, señora Clara Lugo de Sendra y señorita Carmen Selenia Sánchez.

Salió

era

medio del en Otaura, Alexander las FuerBrasileñas la guerra

Mariscal

de

Campo

como Supremo Comanlas Fuerzas Aliadas en

el Teatro de Guerra del Mediterráneo. Esta será la primera vez que un Gobernador General del Canadá visitará

a

Sur

América,

mientras

es-

tá en servicio activo.

NOTAS DE ADJUNTAS ADJUNTAS,

enero

14.

(Por Juan

Jorge, Corresponsal). — En la tarde del 12 de enero y en el Cementerio Municipal de esta localidad, tuvo efecto el sepelio del joven Adrián Ríos Lugo, el que rindió la jornada de la vida en toda la plenitud de su juventud. El joven fenecido disfrutaba del mayor afecto de esta comunidad y era miembro

de la Fraternidad Phi Eta Chi, que pierde uno luchadores.

de Su

demostración

ALTON

L. BLAKESLEE

rescencia

dicar

sus más entusiastas entierro resultó una

elocuente

de

afecto,

ST. LOUIS, (P.A.)—Algunos problemas sobre el cabello humano están siendo afrontados en una nueva forma por la doctora Mildred Trotter en la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington. La doctora Trotter, profosora de anatomía general, desea saber pre-

cisamente el cabello

nacimiento hasta la madurez. realiza experimentos con 16

Reyes,

placa

Ella no espera hallar solución

JOYERIA

los

cabellos

más

gruesos.

muy

poca.

individuales

se

También

indica

ponen que

la diferencia en el cabello de hombres y mujeres, si hay alguna, es

al-

Sin embargo, la labor podría conducir a un nuevo método para el examen del cabello, por el cual puede decirse si el mismo pertenecía a un niño o niña y la edad; esto es, a manera de un sistema de “huellas digitales” para el análisis del cabello. Esta es la primera vez, dice la doctora Trotter, que el cabello de las mismas personas será estudiado durante prolongado período.

Anteriomente

los

análisis del ca-

bello hechos a diversas personas de diferentes edades demostraron cam bios gradualesen la estructura del cabello en diferentes. El nuevo estudio podría revelar la forma

exacta

como

se

producen

éstos

El

cabello

ofrece

fluorescencia

bajo la luz ultravioleta o del sol. La doctora Trottter está interesada en conocer si el grado de fluoAmérico

Vélez

Torres.

López

También

y Miguel

fué

Ro-

allanada

en el pueblo la residencia de Juan Cortés Rosado. A todos estos ciudadanos se les ocuparon en total y en otros por sorpresa, denuncia- unos veintitrés galones de ron caron por alegadas infracciones a la ñita, a la vez que dos alambiques clandestinos, según se informa ofiLey de Bebidas, a los siguientes ciudadanos: Barrio Portugués, a cialmente. Los casos fueron sometidos a la consideración del juez Francisco Mércado Tricoche; barrio Saltillo Vaca, a Viterbo Rivera; bamunicipal, licenciado Celestino Berrio Vegas Arriba, a Rafael Lucianítez, quien formuló las acusaciones no, Santos Acevgdo Rosado y Doa que hacemos referencia arriba. El Comité Contra el Vicio de esmingo Casanova; barrio Vegas Abajo, a Juan Santiago Quiñones, 'ta comunidad felicitó “muy caluro-

nuevo

in-

guna a problemas como el de la calvicie. Su propósito lleva el fin de conocer algunos datos fundamentales sobre el cabello.

639, por los distintos barrios de la jurisdicción de Adjuntas, en unos casos con órdenes de allanamiento

como

podría

desde pocas horas de nacidos hasta los 17 años. La doctora ha tomado muestras de sus cabellos todos los meses y las examina bajo el lente del microscopio.

sado

Torres

qué

Ella mu-

placa

y

y

chachas con una diferencia en edad

cambios, lo que significan y porque el cabello sale más obscuro con la edad.

1088,

cambia

ésto.

Hasta ahora la investigación hecha ha demostrado que con la edad el cabello se pone más tosco, que

qué cambios ocurren en de una persona desde el

y a nombre de la fraternidad y de toda la sociedad adjunteña queremos hacer llegar hasta sus adoloridos padres el más sentido mensaje de condolencia. La Policía en campaña: En recorrido que hicieran los agentes Ramón Cruz, placa 945; A. Caraballo, ¡plaza 72; Colón Díaz,

porque

fué

¿VARON copio no vela que va

O HEMBRA? El microspuede decirlo, pero reel cortar el cabello no a hacerlo crecer.

Dice la doctora Trotter que el corte del caballo no lo hace más tosco y que el cortarlo o exponerlo al sol no parece tener efecto alguno en la rapidez o cantidad del crecimiento del cabello.

Hay evidencia, añadió ella, que el extraerse po, como

tiende

cabellos por mucho se hace con las

a reducir

tiemcejas,

el crecimiento

del

cabello. samente” a los mencionados agentes policíacos, y les exhortó para que “no desmayen en tan importante actividad”. Matrimonio que retorna: Después de haber pasado su luna de miel en el Hotel Patio, de Villa Caparra, Bayamón, regresaron a esta población, los esposos Rivera-Salazar. El es Agente Agrícola y ella profesora de instrucción pública.

Al

saludar,

a

su

retorno,

a

los

recién casados les deseamos dicha y felicidad en su vida matrimonial.

reparado

en

la

CERRA

No olvide que la Joyería recibir moderna maquinaria que limpia . y ajusta su reloj mientras usted espera.

PASAJES A PLAZOS COMODOS VIAJE

cuanda

Por

Vizconde

General del

bierno Brasileño por Embajador-—del Brasil Es de recordarse que tuvo bajo su comando zas Expedicionarias durante los años de sirviendo dante de

Durante los días 21 y 22 de marzo

periódico vespertino “Extra”, que regularmente refleja la opinión del gobierno declara que “fuentes de

la

de

de Cooperativas

se celebrará

El

MacKen-

el

Alexander fué comunicada al Go-

La batalla en que resultó destruída toda la banda comenzó cuando “El Leproso” penetró en el cuartel la Policía y mató a dos policías.

—PA—

que

Canadá ha aceptado, con la aprobación del Rey, la invitación héchale por el Gobierno del Brasil para visitar la República de Amazonas el próximo junio. Irá acompañado por la Vizcondesa Alexander, Informó MasKenzie King que la aceptación de la invitación a

de

mar “El Leproso”, fué aniquilada después de una batalla campal que sostuvo por más de 24 horas con más de mil policías y civiles en Bagan Siapiapi, Sumastra. La cuadrilla de piratas, operaba desde un pequeño puerto de pescadores, hasta que se descubrió el asesinato de 19 malayos y chinos.

7

P- $. Du

14,

William

anunció

Alexander, Gobernador

24 años de edad y quien se hacía lla-

Primera

enero

Ministro

King

Cerra

acaba de

Y

garantía

información,

VISITENOS Asientos reclinables Asientos

acojinados

4 motores 8 horas 4

"

A

..

yuelo especial

* A Philadelphia A

.. ....

$ 80.00 72.50 103.00 75.00

.......

mera]

Chica,

VUELO ESPECIAL $57. 50 INTERNATIONAL OVERSEAS AIR SERVICE S. Brau 409 Frente Plaza Colón Tel. 2-0425 San Juan En

Nueva

York:

1836 - 3rd. Ave. N. Y. City Entre 101-102 Tel. S. A. 2-2854

SS

SS

SOS

SOS

JOYERIA CERRA DE CERRA

.627 OSOS»

OSCAR

13

se PONT,

“IVSYIAINN

SAMUEL

El microscopio descubre cosas interesantes ucerca del cabello

SIAINF

PIEERE

cido en Brooklyn: ] 17 de a. dd

Gobernador General de Canadá visitará Brasil

30 Sl

Dirafa chino y su

El Cumpleaños de hoy

30 OYINI

____

"8vy61

¡$_Í(EÍ]]ÓE

SOTOMAYOR SANTURCE,

P.

SOS .

R.

til


VERTE Lleva el COMPAS

bien... ya usted lo ha podi do ver. Aquí me encuentra

esta

de allí... ausencia.

EL UNIVERSAL,

JUEVES

club

nocturno

ción

de

de

Barcelona,

asesinato.

echado si se a punto de * la custodia

Max

en

como

ale

teme

ser lin-

tra mí. El nombre

le lleva a su país. Está abandonar el hotel bajo del oficial, cuando su-

negada

esta

petición,

juega

y el detective

su

el

suer-

significa

acepta

man.—Estoy

—Yo

el honor

el

Fresh

chofer

fami-

de

un

comparada

vida

con

del alguacil

Carney,

y el del concejal Claybourne? —Sabía ya lo que habría de

escuchándole.

era

la

triste chófer

asesinato.

CAPITULO IV. —Continúe,—suspiró

de Dwyer

lias más estaban más envuel-= tos en aquel crimen. ¿Qué

entonces escoltarle hasta el club,y guardar el secreto del arresto, aún de los propios músicos. Ya en el club, confiesa al detective que él no co-

metió

y de con=-

y el de dos prestigiosas

plica a ésfe que le permita dirigir una noche más su banda. Al serle te a los dados,

de los dos dis+

paros junto a la cabaña los que había disparado

Es-

de los

resultar

sabía

la

de

que

ésta

toria

antes

niera

publicada

vi-

en los perió-

dicos. Si... la señora Dwyer había ido sola al campo pa-

una

te a la lectura, y yo la había

vieja

como

ra

Ma-

tusalén, pero que todavía rodaba. Además, tenían un pequeño cupé. La señorita Amy acostumbraba conducirlo.

También un

el señor Dwyer. Era,

regalo

Todavía

del

padre

de

lo veo en mis

ella,

pesa-

dillas—de color verde claro. —Acostumbraba a salir so-

“El eyadió como por dos Entonces

pulgadas me

el

tapalodos

del

frente.

hizo dos disparos”.

la en él por las tarde. Perma-

sillo un pañuelo, y cuidadosa-

necía en el campo un par de horas. Como sus músicos se acercaban nuevamente a la plata forma, Jones se volvió a uno de ellos.

encontrarse

al

mente se secó la frente. —No vi motivo alguno para que nos detuviéramos allí —continuó el maestro.— A un lado veíase un pequeño bosquecillo y al otro, un extenso prado.

go

verle

no

pude

frente.

Lue-

más.

che y me ordenó que le esperara allí, desapareciendo luego por entre los árboles Continué observándole, pude ver parte del cupé verde entre el follaje. Este no pudo

Casi inmediatamente después, llegó hasta mis oídos el estampido de dos disparos. Tardé unos momentos en comprender que éstos habían salido del arma que había estado bajo mi custodia momentos antes. Pensé que quizás Dwyer habría matado dos serpientes de cascabel, o que habría disparado dos veces contra la misma. No obstante, 4lgo pasaba,

yendo dos o tres veces por se-

haber

hasta

que me iba poniendo intran-

mana. En cierta ocasión, topé en el portal con una

allí directamente lugar en que nos

desde el habíamos

quilo. Sabía yo que en el fondo de todo aquello había al-

—Buzz—dijo,—¿quieres

di-

rigir los próximos tres números? Le estoy contando a este

señor la historia de mi vida. —Primeramente, acostumbraba a ir una sola vez du-

rante el

la semana,

maestro.

—continuó

—Luego

siguió me se-

—Dwyer

abandonó

sido

el

conducido

co-

ñora de edad que hacía el la-

detenido.

go

vado de la ropa, y me dijo que había visto el cupé esta.cionado a unas cuantas millas de allí, y fuera de la carretera. Me preguntó q. creía yo sobre la costumbre de la señorita Amy de ir a pasear tan lejos. Añadió que le pareció haber visto otro coche

Dwyer permaneció alejado por espacio de diez minutos. Luego regresó al coche y se reclinó contra la puerta, sin pronunciar palabra alguna. —Finalmente decidió hablar...: He estado a punto

serpientes de cascabel. Jones se detuvo durante varios segundos antes de continuar el relato. —Permanecí un largo ra-

estacionado cerca del cupé. Y

la?

me miró luego en esa forma especial de mirar que tienen las viejas de esa clase.

—Me habían entregado una pistola al hacerme cargo de mi trabajo.

—Le

dije que

sería

mejor

que ella se guardara el secreto. Y, a lo mejor, siguió mi

consejo.

Quizás

fuera

otra

persona la que lo reveló. Desde entonces, noté algo raro - en el señor Dwyer. Se mostraba siempre preocupado, co mo si algo le molestara. —Luego, la próxima vez que salió sola la señora D-

wyer, Greg apareció en el por tal inesperadamente. Se suponía que yo no pasaría a recogerla hasta el atardecer.

—Ni siquiera entró a la casa. Me

hizo

una

té la manguera

señal,

de

las manos, yendo a donde él, Me dijo que se sentía con de-

seos de dar un paseo por el campo. —Recorrimos muchas milas. De pronto me dijo:—Deténgase aquí. Maxwell Jones sacó del bol-

una

serpiente

¿Tiene

volver

allí

de

a toda bre

llegó

a

Fué

cabaña

abandonada

que

fueron

haciéndose

la que

figura fué haciéndose

Mark

su

conductor

era

Emba-

el anticua-

do artefacto en una abordé

un

tren

Comprendí

oportunidad Se

me

de

que

de

pedía,

zanja. y carga.

no

tendría

defenderme.

vivo

o muerto.

Pero el mundo me ha tratado

a

la

plata.

Freshman. —¿Ha recibido

mensaje

esta

algún

otre

noche?—

pres

guntó el detective. —Si— contestó Jones. — Uno más, pero de la misma dama. El maestro le extendió di.

simuladamente Hágame

melo— en El

el

le

un

dijo.

el mozo. papel,

papel.

favor

de

leér-

—No

escrito

confío

en

fol, decía:

espa-

:

—Si deseara conocerme mejor, quizás pasaría usted esta misma noche por la calle Valencia. Quizás se detendría frente a la puerta del 126. Sí lo hace, quizás encuentre la llave del aparta» miento 44, si busca bien por los alrededores. Pero si tiene usted miedo, o si su corazón pertenece a otra, no pase por la calle Valencia al regreso hacia su casa. ...Una que la ha estado vigilando desde lejos. Freshman devolvió la nota a Jones sin comentario alguno. —Creo que no podré acu-

dir a esa cita— dijo el maestro.

—Contéstele —

dijo

el

acompañaré ta

del

que

acudirá

detective.

hasta

—Yo

la

le

puer-

apartamiento.

Jones hizo una señal a uno de

los mozos. —Dígale a

—Oh,

la

quienquiera...

dama

se marchó

hace un rato— dijo el mozO. —Me pidió que esperara media hora después de su partida para entregarle el papel a usted. El

acosado

maestro

se

tro-

pieza con un crimen, de madrugada,

ha

de

de “La Compás.

en

el

capítulo

publicarse Muerte

que

mañana, Lleva

el

LA 9 h

Mi sen

contra mí dos veces seguidas,

de atrás de la cabaña,

y

dando

escapar, Dwyer saltó dentro del otro coche y huyó en di-

A

entonces

regresó

el se-

parte

vuelta

sin combustible.

rranqué

Clay-

fallando siempre. Entonces, cuando yo ya había logrado

la

—Continué - viajando, logrando cruzar la frontera del estado antes de quedar-

me

Jones

forma a dirigir nuevamente a sus músicos. Después de ejecutar tres números más, volvió a la mesa junto a

me-

más pequeña a medida que avanzaba. Se acercó a la fué

al fugitivo.

ñor Greg Dwyer. Se bajó y me apuntó a la cabeza cam mi propia pistola... —Salté a la limosina y traté de pasarle por encima. Dwyer esquivó el ataque, echándonose rápdiamente ha, cia un lado. Luego disparó

lo

se veía a lo lejos.

—Su

reconocer

bourne. —Se detuvo al llegar junto a mí, y pude ver entonces

carretera, y tomó esta vez por el prado, en dirección a

una

vis-

—Al llegar al pueblo, se había encontrado con Dwyer, si la había visto. Claybourne le relató lo que había presenciado y ambos salieron inmediatamente para la cabaña. Al llegar al paraje que describí antes, ambos se separaron. Se dice que Claybourne llegó antes a la cabafia, y pereció con Amy tratando -de salvarla. Dwyer le hizo varios disparos sin lograr alcanzarlo con ninguno. No obstante, había logrado

econ pala-

velocidad, y siguió la

era el del señor

decirme...

—Abandonó * entonces

mi

obligado a entrar a la cabaña a punta de pistola. Jones pareció meditar intensamente al detective. —Claybourne había acertado a pasar por allí en su coche y se había constituído en héroe. Había visto el cupé,. y luego la enorme limosina. Pensó que quizás el esposo de ella se había llegado allí en la limosina.

nos audibles hasta desapare cer cor completo... cosa que me alegró, pues ya se me iba haciendo insoportable el escucharlos. El coche que huía,

—Pero no obstante saqué la pistola y se la entregué. Se la colocó en el bolsillo, y, en lugar de regresar por donde vino, caminó a lo largo de la carretera. Quise seguirle con el coche para estar cerca cuando desara me ordenó permanecer en el mismo lugar en que nos

detenido.

apartar

unas

tranquilamen-

dicho

vereda que pasaba frente a la misma. Los gritos del hom-

matarla.

—Sería más prudente darle con un palo —le sugerí.

habíamos

que

ta de la cabaña. Me froté los ojos, pero ví lo mismo. ¡La cabaña estaba ardiendo! —Inmediatamente después escuché gritar a un hombre. Un coche color marrón claro, dió la vuelta a la cabaña

dijo—. Quiy

peligroso

to sin poder

ahí la pisto-

—Démela —me siera

y sol-

que tenía en

pisar

cascabel.

más

entregarse

ha

bras, sino por lo que me han expresado sus ojos. 7 —Gracias— dijo el maes. tro. —Es una pena que ne nos hayamos conocido antes,

his-

Carneys—dijo Jones.—Lo fuí del anciano, el alguacil, y su yerno, Greg Dwyer. Tenían limosina,

milla

de años de

hasta

a

api

má saTURDAY

2R0 EDITORS PRESS SERvIcE . —¿Por qué no me dejas quedar hasta que se me pobgan los labios azules, mamá? AVENING

POST

o

92%

paña, es arrestado en su hotel por un detective americano, bajo acusa-

día el motivo

banda lujoso

después

lo que me

que lleva el diablo. —Por mi parte, continué a toda velocidad. Ya compren=

Max-

maestro de una que toca en un

ciudad

pas

1948.

AQUI:

DE

HASTA

15 DE ENERO

HISTORIA

una

muchas

—Le creo— dijo el detecti.

ma LA

en

a

ve a Maxwell Jones. —No por

rección contraria...

well Jones, americana

noche,

española,


Obreros agrícolas de

Recomiendan al Presidente aumente

Añasco. formulan una

de

para encontrar todos los días el mensa-

je que le trae SU HOROSCOPO. JUEVES, MARZO

ENERO

21

a

15,

ABRIL

1948

tamente

20—Aries—

Va a encontrar muchos incidentes de provocación; no obstante, un esfuerzo sincero, inteligente, sol-

ventará

las

situaciones

difíciles

del día, aunque a primera vista aparezcan muy graves. Podrían ser peores, de modo que no las

haga

agravar.

ABRIL

21

No

detenga

se

a

MAYO

a

20—Tauro—

dudar;

avance

favorecidos

sea

honorable.

gan

sumo

cuidado

géstiones

están

con

a

frene

MAYO Día

negocios

21 a JUNIO

algo

cibirá

y

todo

asun-

difícil,

ayuda

21-—Géminis—

en

de

el

cual

nadie,

no

re-

Su

pro-

% pia mentalidad fértil e inteligente, será salvadora de muchos tropiezos. Piense en forma construc-

tiva;

algo

alcanzará

de

sus

deci-

siones. Por lo menos, sepa usted qué es cada cosa. JUNIO 22 a JULIO 23—Cáncer— Las inclinaciones están muy de

acuerdo

con

la

clase

de trabajo

que a usted corresponde. Labore con voluntad, sin excitarse, cooperando con tacto con todos sus superiores y subordinados; la retribución no se hará esperar, y mucho beneficio le espera. JULIO 24 a AGOSTO 22—Leo— El día de hoy le ofrece las herramientas; debe usted utilizarlas correctamente. La conformación general habla muy bien a su favor. Qué le detiene, si ya ha arre glado sus anteriores problemas?

AGOSTO

23

a

SEPTIEMBRE

23

—Virgo— El día indica que sus tareas, si se llevan a cabo con la calma y fineza que usted acostumbra, resultarán en éxito rotundo. No se preocupe en presencia de los obstáculos! Esfuércese, simplemente, y tenga alegría en sus actos.

SEPTIEMBRE

24

a

OCTUBRE

23

—Libra— Tan bueno como puedan vaticinarlo los inciertos aspectos de hoy. Obtenga lo que pueda sin arriesgarse. No Participe en discusiones o pleitos que puedan Obviarse, ni lance opiniones apresuradas. Mucha cautela en sus ac-

tos! OCTUBRE

varios;

y

que

está

a

NOVIEMBRE

22

»—Escorpión— Los amores, el noviazgo y matrimonio, lo mismo que otros asuntos personales, al-

yA

y

23

Las

hay

sus fallas

obstáculos

a ENERO

Es

se

atiendan

alerta! mejor

usted

rre

un

de

hoy.

se

que

satisfecho

recibiendo,

cuestiones

21-—Ca-

que

poco;

sienta

en

sin

dudosas

Proceda

re-

ahocon

intervenir en

con

el

podrá

hacer

resultarán

ideas,

nuevas

día

sabiduría,

amistades

que

Exprese

sus

valiosas.

pero

no

se

dedique

a

ben pagarse de acuerdo con las normas federales. El Comité Ejecutivo de la CGT— Auténtica— después de considerar se

las-

ha

dirigido

mándole

sobre

licitando

uná

a

la

A.A.A.

investigación

campamento PRAGA,

enero

Nietzsche, guardiana tural de Sudetén en

to de

(PA)—

concentración

nazi

wiecio (Auschwitz) ha tenciada a muerte por checoeslovaca después

sido

convicta

mujeres

mujeres ciadas

fluctúan

de

de

el

camino,

no

se

semanas

serán

muy

hombre

que

iglesia,

observando

estaba

una

1953,

man, se dispone para unos 22 escua-

ciones poseerían

reemplazos de aviones modernos. Hizo notar esta comisión que los grupos aéreos propuestos por ella solamen-

suficientes

armas

atómicas

cantidades

y equi-

Informó

Aéreas

la

Comisión

del Presidente

de

Normas

Truman

que

los planes deberían expanderse en toda la línea para comprender: primero, una fuerza aérea de 70 gru-

serva

estarian

modernos

unos

8,000

bió como adecuada en tamaño, pero como que necesitaba grandemente

te

signifacan

unos

700

empleados

por

las

fuerzas

sentado

el

co debe basarse

para

Anteriormente disponíamos de una sola fuerza estratégica, la Marina; y

y

que

cadena toron-

1948

(año

$5,545,000,000

calendario)

para

y a unos

el próximo

año;

y Cuarto, un estimado presupuestal de $192,000,000 para modernizar el Arma Aérea de la Marina este año, y unos $310,000,000 para el mismo

la

citada

un nuevo tratégica.

comisión

asesora

actualmente

en el poder aéreo.

necesitamos

Rico DO

Dirigida por el Sr. Eugenio Jorge París sus matrículas para el nuevo curso en enero 19 del 1948. Hágase

un

técnico dental

matriculándose

en

en

movi-

_

Vuadle...por la línea

Aron con experiencia extra!

A Nueva Salidas

York

diarias

a las 3:45 A. M.

8:30 A. M. 12:45 P. M. 8:15 P. M.

THE SCHOOL OF MECHANICAL yaya in va -

CONIATERI

AQUNTE DR VIAS O E

Aye.

ANGAMERICAN.

LO ALBUAYS 7La OR Red de dos Ciippers del

ire,

dos

zas, el arma aérea y la Marina. nuevo elemento ha sido añadido ra defenderse: el aire”.

cltool aj £ lechanical3Dentistry

Empezará

ofreció

concepto de defensa es“Este concepto estratégi-

miento de péndulo de una araña de luces, descubrió el principio en que se funda el reloj

-

aéreas

norteamericanas e ingleses en el teatro de guerra europeo. Junto con su tésis de que “la paz mundial y la seguridad de los Estados Unidos actualmente significan la misma cosa”,

de las fuerzas aéreas a $4,150,000,000

prisión

or ytPhrerto

ventajo-

bombarde-

ros “muy pesados” solamente para operaciones estratégicas, en comparación con los 14,000 bombarderos

desanime;

S

aviones

para la “fecha fijada”, lla-

mada “Día A”, de enero 1,1953. En Arma Aérea de la Marina se descri-

SS

sas para sus esfuerzos, con la ayuda de Dios. Tienen talento para la profesión de abogados, trabajos de construcción y labores de gobierno.

una

crear

otras

Cuatro

fueron

perpetua.

de| siempre habrá oportunidades progresar. Elimine” el personalismo y la murmuración. LOS NACIDOS HOY no cuentan con buen tiempo para efectuar viajes largos en este período, a menos que se trate de algo urgente o muy prometedor. Estén contentos y elaboren sus planes con calma. Son personas de aspiración, pero deben guiarse correctamente, según su talento y habilidades. Les convendrá no ser egoístas. Elj 2 signo Capricornio produce muchos genios. Las personas que hoy cum plen años tienen dignidad y rara vez se desaniman. Las próxi-

mas

Según las proposiciones de la comisión asesora del Presidente Tru-

así

drones especiales aéreos y 27 grupos aéreos de la Guardia Nacional, y 34 grupos de reserva aérea. En re-

ras para ciertas gestiones finan-|/ cieras. No obstante, si conoqe us- |:

ted

fuerza

para

senten-

torturado

o

obscu-|

palabra,

mente en proyecto; 2do., duplicar el actual total de 3,500 aviones de combate de primera línea para fines de 1949; tercero, un aumento de $1,300,000,000 para aumentar los expendios

de

años

la

pos en vez de los 55, grupos actual-

términos

20

de

Os,

alemanas entre

absoluto

sido senuna corte de haber

haber

prisioneras. a

Sofie

alemana, nael campamen-

sentido

de enfrentarse a un posible atómico a este país para ene-

po adecuado para dispararlas en “un ataque sostenido contra Estados Unidos”.

Oswiecio 14,

Recalcó la citada comisión que “nosotros "creemos que Estados Unidos estarán seguros, en el

el

Este informe preparado por una junta compuesta de cinco miembros, dice que la fuerza aérea que actualmente está en proyecto sería “inadecuada”, hasta para los próximos 5 años, cuando sería “desesperadamente inútil” para el período posterior, cuando debería asumirse que “otras naen

a guardiana nazi de

cis—

son

los

Sentencian a muerte

Los españoles trajeron las jas a Florida en el siglo 16.

perspectivas

y sode

que

solamente cuando la institutión de la guerra misma sea abolida bajo un régimen de ley”.

ro lro. de

hechos.

timar los sentimientos ajenos, ni se acoja tampoco a las indicaciones de otros. FEBRERO 21 a MARZO 20—Pis-

Las

nación, “capaz ataque

infor-

esta situación

declaró

gobierno debería aumentar billones de dólares a las asignaciones para incrementar el poderío aéreo de la

la comunicación de los trabajadores,

lo

lentamente, tanto en negocios como personalmente. ENERO 22 a FEBRERO 20-—Acuario—Le corresponderá tomar parte en actividades de sociedad. Hoy

Un

24

estén

pricornio—

y

asiduidad.

la vista

dustria,

están hoy en buen pie. decidido traerá resulnotables.

in-

NOVIEMBRE 23 a DICIEMBRE 22 —Sagitario— Los que manejan dinero, propiedades ajenas o grandes valores, o que estén encargados de asuntos importantes, ten-

DICIEMBRE

los

Sus

tereses obtendrán mejores beneficios a medida que transcurra el día; aproveche toda ventaja que

con firmeza y siga luchando. Puede - lograr algunas ventajas que otros pierden. El trabajo, la into personal Su ánimo tados muy

hoy.

cesarias cerca de la AAA. para que el patrone de la Colonia Eugenia cumpla con las disposiciones relacionadas con los salarios que de-

Truman

14

cubre la fecha

Presidente

“IVSUJAINN

que

propósito el año próximo.

SIAJANS

su nacimiento

DRAKE

del Zodíaco

STREBIG

Sl

el período

cercanás a ésta se han dirigido a la CGT —Auténtica— en solicitud de que ésta haga las gestiones ne-

Por JAMES

WASHINGTON, enero 14, (PA)— La Comisión de Normas Aéreas del

DENTISTRY

OF P. R.

Fdez. Juncos Esq. Prolongación Condado - Parada 17 Santurce, P. R. Edf. Industrial Algodonera - Tel. 2-4905

MATRICULA ABIERTA PARA AMBOS DESDE EL DIA 19 DE ENERO.

SEXOS

SSSSSSSS55SSSS>S>S>3>39S > )>O)O)S)>)S)>SS

fuerUn pa-

JA

FRANCES

Por

BUSQUE

Alrededor de 60 trabajadores de Colonia Eugenia de las fincas

34 OYINI

la

la asignación para Fuerzas Aéreas

patrono

"“8r6l

queja contra


1943.

do a la tranquilidad de Graumoor para iniciarse

JUEVES

15 DZ

ENERO

Después de una vida aventurera y tumultuosa,

DE

EL NIÑO MALO DE LA AVIACION ATERRIZA EN UN MONASTERIO , Beri Acosta, a los 51 años de edad, ha recurrien una vida diferente y completamente nueva. Bert Acosta, “el niño malo del aire”, que volara audazmente bajo tres puentes del Río del Este, en Nueva York; que pasara a 50 pies del reloj de la Torre Metropolitana para ver la hora, y a quien se prohibió volar durante dos

EL UNIVERSAL,

años, debido a sus atrevimien tos, ahora, a los 51 años de edad, ha decidido enmendarse y reformarse. En el monasterio de los

Frailes Franciscanos de la Ex piación, en Graumoor, cerca de Peekskill, Acosta ha estado rehabilitándose durante los últimos meses. El Acosta temerario y audaz ha desaparecido. En su lugar hay un hombre de actitud muy seria,

sar la noche. También hay un hospicio para mujeres, el cual es dirigido por las Hermanas de la Expiación. Los visitadores accidentales no verán a Acosta, Por petición propia, él vive aisiado, y sólo recibe visitas de sus familiares más allegados y de un amigo íntimo neoyorquino, “de gran influencia,” que es quien paga la cuenta de Acosta. Cuando Acosta salga finalmente del retiro que se ha impuesto, para recomenzar su vida, le espera “un puesto de extremada importancia.”

Si sus caprichos de antes son realmente

cosa

tumultuoso,

de un pasado

entonces

su

fu-

É

culpas en batalla. Combatió en el aire contra las fuerzas de Franco a razón de $300 semanales, más $1,000 por cada avión enemigo que derribase. Por algún tiempo Acosta volvió a recobrar su reputación, pero seguía tan irresponsable como antes. En 1937 volvió a encarcelársele por no pasarle sustento a sus dos hijos menores. Dos hijas que tuvo de un matrimonio anterior, Consuelo y Bertina, se mantuvieron Bert

Acosta

en

los

días

en

que

y de gran habilidad técnica. En los pacíficos alrededores de Graymoor, en medio de una atmósfera de profunda piedad, Acosta ha podido meditar, orar y trabajar libremente. Graymoor no estimula el ocio. Sus invitados, quienes se hospedan allí por semanas o meses, pueden tra bajar en los huertos, ayudar a los monjes en sus tareas, o servir en el garage, donde se reparan' tractores y automó-

viles. En

los

fundado

años

que

tiene

Graymoor,

de

actual-

récords.

Fué

el primero

que voló a más

turo habrá de ser de los más prometedores. Porque Acosta tiene a su crédito muchos logros notables en su vida. Cuando la aviación comenzaba a tomar auge en los años del veinte y en los del treinta, Acosta fué uno de sus precursores,

Acosta mano

fué el primer que

voló

millas por hora; dad

ser hu-

a más

una

extraordinaria

de

200

veloci-

en los pri

meros días de la aviación. En 1927, con Clarence berlain, estableció

de duración

de

D. Chamun récord

vuelo

de 51

mente bajo la dirección del Padre Rafael, el abad, ha aco

horas 11 minutos y 20 segundos, batiendo la vieja marca

gido'

por más

en

hombres

su

seno

a

muchos

quebrantados,

y los

ha devuelto a la normalidad. Los

domingos,

miles

de pere-

grinos yienen a orar a las capillas que pueblan sus campos, o vienen a almorzar en

la gigantesca La

vida

cafetería.

en

Graymoor

es

sencilla para los que lo usan como un retiro. Acosta, y los demás que luchan por reintegrarse a una vida útil, están en libertad de actuar allí como les plazca. Junto a la

Carretera Y está la Taberna de San Cristóbal, donde cualquier caminante puede detenerse, recibir alimentos o pa-

NA

establecía

kk

po

El

de 6 horas.

mismo

año

condujo

a

Richard E. Byrd a través del Atlántico estrellándose en las playas de Ver Sur Mer, en Francia. Fué uno de los primeros vuelos a través del mar y una hazaña notable en aquella era de pequeños avio nes, y de auxilios inadecuados a la navegación aérea. Hubo un borrón en la vida de Acosta, sin embargo. La fama que ganó como aviador en la Primera Guerra Mun-

dial, y durante los fructíferos años de la aviación en la década de los veintes, se le fué

a la cabeza, y comenzó

a be-

de 200 millas por hora.

ber en exceso. Al año de su vuelo con Byrd, se le acusó de haberse robado un avión, pero fué exonerado. Poco des pués, una corporación fundada por él, fué a la quiebra. En el mismo año se le encarceló por cinco días, por

haber

volado

casi

a ras

de

los techos de Naugatuck, en Connecticut, y más tarde se

estrelló cuando volaba muy bajo sobre Roosevelt Field, Long Island. Por eso se le mul tó

en

$2,000,

cuando cencia Los

y

fué

de

su

parte,

pe-

ro nadie podía reformar a Acosta. Siempre estaba proyectando “asuntos fabulosos”, un vuelo de París a Nueva York con Mabel Boll, “La Reina de los Diamantes”, un vuelo desde Bruselas a Tokío, etc. Estas cosas nunca ocurrieron, y gradualmente Acos ta pasó a ser una leyenda en-

tre los aviadores, “Un

piloto

de

pilotos”,

le

llamaban los viejos aviadores.

Pudo haber sido famoso y rico, pero prefirió ser un mu-

chacho

travieso.

Antes

de su

vuelo a través del Atlántico, voló bajo los puentes de Brooklyn, Williamsburg y Manhattan en un avión anticuado del tipo Jenny. Espera-

volar

ba

bajo

el

Puente

Queensboro también, pero un policía aéreo se lo impidió. un realizaba después Poco vuelo de placer con un ami= go

a

quien

se

le

ocurrió

pre-

guntar la hora. Diez minutos

después, ambos volaban a lo largo de la Avenida Madison para pasar a cincuenta pies del gigantesco reloj del edi-

ficio de la Metropolitan Life. esas cosas son hoy Todas sólo recuerdos que Bert Acosta desea olvidar. Acosta desea volver a la vida cotidia=» na, para comenzar otra vez, y emprender una vida nueva,

sin hazañas

atrevidas e irres

ponsables, y sin .los amigos bebedores que contribuyeron alegremente a conducirle camino abajo hacia la destruc-

ción.

entonces

se le suspendió

la li-

por primera vez, conflictos domésticos

marcharon hombro con hombro con los conflictos aéreos de Acosta. Se había separado

de su segunda esposa, Helen, y ella acusó a una matrona de Beechhurst, L. Ide haberle robado el cariño de su esposo. Entonces, en 1930, Acosta pasó seis meses en la

cárcel de Mineola, dohar a sus matrimonio. Las

en

cosas

peor,

por aban-

hijos

le fueron

y

aviadores

caso,

dos

sus al

de

de mal

compañeros

considerar

meneaban

ese

su

compasiva-

mente la cabeza. Cuando surgió la guerra ci-

vil

en

1936, Acosta vió una

oportunidad

para

expiar

sus

JOURNAL €)

EDITORS

—Yo

PRESS

SERVICE,

203.

opino que la causa de la mayoría de los divorcios

el matrimonio,

es


Cabán,

VIEQUES,

cono-

mité

días

consecutivos

en

que

los

setenta

actualmente

do

listas

de

así al

siempre

votantes,

efecto

que

electores,

los

requisitos

reunan

hallo

absolutamente

de

Aguadilla

a

las

18

mo

preparados pulares,

cerle

y

del

sin

embargo

a

deseo

los

y

econ

el

“Por

char los

otra

esta

parte,

ocasión

populares

de

del

a cada

menores

esta

la liquidaisla,

el señor

Gó-

de Gana-

uno

su

y todos

del

10 de

carta los

-cirgana-

enero

de

1948.

“Nosotros enfáticamente decimos que: (1) No aceptamos ir a pesar m ganado. No aceptamos ni reconocemos acta notarial re) in tigo que e a vor de nosotros

pese, tro

ha-

marque

o señale

nues-

ganado.

aprove-

exhortar culta

de a

ciudad

a cooperar durante los días de insCripciones, abrigando la firme convicción que hinguno de los nuestros dejará de cumplir con el sa-

sido

(5)

enero de 1948 la entrega todo nuestro ganado.

No reconocemos que estamos

grado deber que le corresponde en esta lucha y de cuyo éxito hacemos responsable a todos los popu-

lares por igual, especialmente a los hombres encargados de supervisar las distintas zonas que comprenden los colegios de esta municipalidad”.

de

sobre asunto Palestina fué rendido ayer a ONU NUEVA

enero

14,

YORK,

(Lake

(PA)—

Ha

Success);

anunciado

las

Naciones Unidas que Gran Bretaña hará un informe secreto hoy en torno a los planes británicos para evacuar a Palestina. Un portavoz de la ONU declaró que el delega-

do británico Alexander Cadogan ha pedido a la Comisión sobre la Partición de Palestina de la ONU que garantice secreto lo que revelaría, a lo

absoluto de que convino

la comisión. Cadogan

hablará

hoy

a

P. M., y los miembros

la

de de

declarado

Informe secreto inglés

asumieron

lonias Jones,

quier ocasión antes del día 15

y

*Declaramos, además, que: “La Compañía Agrícola, al insistir en retener hasta hoy, nuestro ganado está procediendo ilegalmente e injustamente contra los intereses de los pobres en la isla de Vieques, Puerto Rico”.

sión

(4)

considerado

desde el día 5 de enero 1948 nulo e inválido.

el “plan”

sincero

pueblo

quiero esta

redel

dirigentes

respaldo

para

hará

en

poder

deros

po-

éxito de la causa que defendemos contam con la fuerza de la os razón

nuestro

cular

(2)

del movimiento oposicionista que nuestra dirección local no le teme a sus planes, ya que para el

de la mayoría Aguadilla,

Rico

ganado

secretario del Comité

para

a las huestes

presente

del

“En

fuerzas

organizados

frente

que

así

presente mes de enero. “Aunque no dudo que nuestros adversarios estarán debidamente ; hacerle

cuentas

reconocemos”, declaraciones

deros Menores, le han enviado al señor Raúl Bras, director de la PRACO, en Vieques, y la cual lee

seguro

respectivamente

dijo

mez, copia de la carta que, firmada por el doctor Leoncio T. Davis, como presidente, y por él, co-

* de oposición en la nueva lucha ins¡ Cripcionaria que habrá de verifiCarse durante los días sábado 17 y “domingo

pagar

Dió a la publicidad

que el Partido Popular DemocrátiCo derrotará desastrosamente en la ciudad

no

la de Puerto ción

legales, su derecho a emitir su voto en las próximas elecciones. “Me

Menores,

señor Paul Edwards en torno a la forma en que la Compañía Agríco-

aseguran-

tales

por

obligados en forma alguna a dividir parte de nuestro ganado cuando el contrato ha

etario del Co-

Ganaderos

no debemos, ni firiéndose a las

los nuevos electores y asimismo, de ¿acuerdo con lo que dispone la ley, los nuevos electores y asimismo las personas que aparecen eliminadas las

de

fuerzo

y

com-

ponen la Isla de Puerto Rico, pudiendo concurrir a sus respectivos — colegios a jurar su correspondiente petición de inscripción, de acuerdo con lo que dispone la ley,

de

14. — El señor

hoy que “el Director Interino de la Compañía Agrícola hará todo esfuerzo por cobrarnos, pero nosotros haremos en cambio todo es-

toriza las siguientes declaraciones: “Nuevamente se celebrarán inscripciones generales durante dos seis pueblos

enero

Juan A. Gómez,

que

que

las

3:00

de la comiél

Cámara

Revelé

de Co-

de

los Comunes.

un

portavoz

de la ONU

que, al pedir Cadogan que su in. forme fuera considerado confideneial, al mismo tiempo le informé al Secretario Lie que el asunto

cla,

que

Palestina

revestía

siendo tan

tanta

la

importan-

situación

delicada,

evitar agravación estión.

Por JOHN ROMA,

terano

en

deseaba

alguna de la

enero

piloto

informarán labor

P. MCNIGHT 14,

(PA)

norteamericano

Un

ve-

NUEVA

efec-

tuó un aterrizaje “de panza” con un enorme avión-transporte argensobre un predio arado, que ninguna de las siete personas a bordo sufrió el más mínimo rasguño. Empero, el fuego averió tan seriamente el enor-

nes

me avión tipo -“Skysmaster” de la FAMA (Flota Aérea Mercante Ar-

para

25 millas

manifestando de

en Wall

El pesimismo imperante en Wall Street en torno a los negocios se atribuye, en parte, a la aprehensión re-

lacionada con las contribuciones, rehabilitación

europea,

inestables,

en

los

costos

de

producción.

que

pero

algunas rebajas, las que fueron oca-

de

una

aldea

a

Ciampino.

que

rutina

el curso

de su

prueba

prepa-

de

sionadas, en parte, por las conver» saciones sobre nuevos financiamientos petroleros.

ratorio

para

el

despegue

DNTV ER

pesco más!

Estilos exclusivos o a gusto de cliente.

ANDRES 3):

Háganos su orden con tiempo.

de apagando uno tras el otro para prebarlos y que “el motor número 3 estaba apagado cuando cogió fuego”: Teel es un piloto de trans-

porte, veterano RAF

durante

que

sirvió

la guerra.

Garantizamos satisfacción para el cliente con un mue:

ble Lizette de terminación perfecta. ¡Díganos su deseo y le daremos más!

LIZETTE FURNITURE MEG CO. FABRICAMOS

MUEBLES

Carpenter Road 320

A LA ORDEN

Teléfono 775

Hato Rey.

(Carretera Barrio Obrero a Río Piedras). Allen 8

Tel. 2.2341

Sen Juen

Cuando se la dañe otro traígasela a OJEDA,

mañana

hacia Buenos Aires, él había esta-

EDITORS PRESS PERVICE.

—¡No

Los

creía

“yo

hogar y la oficina.

evemie rost

in-

tercambios monetarios y el aumento

Construimos toda clase de muebles a la orden, para (O) rez sarusnar

Street

a genera-

>=

se

de

y de

lizarse al final de las sesiones.

“El heche es que no sabemos la causa del incendio”, explica Teel, vuelo

Unidas.

Unidos

en Ciampino,

Galeria,

de Ponte

unas

de Estados

das hoy en la bolsa de valores, pero

el fuego se hizo más intenso, extendiéndose al motor número 4, el que también perdí. De manera que tuve que escoger un sitio apropiado donde poder aterrizar”. El sitio escogido fué un predio arado de terreno cer-

ca

Se

“transfers” se aproximaron al millón

que

aterrizar

ocasión

de acciones; mientras que muchas de las del petróleo se vendieron con

emergencia.

Teel

Relató

podría

Unidos.

en

celebrada entre re-

para un ate-

que se prepararan

de

Estados

cierta declinación comenzó

de Ciampino, a de vuelo envió Hearne un radiograma

rrizaje

Success),

NUEVA YORK, enero 14, (PA) — Varios valores principales demostraron resistencia, logrando mantenerse firmes, en las transacciones efectua-

a 5,000 pies de altura, y a 25 mi-

nutos donde

(Lake

acuerdo

Pesimismo

vola-

mientras

fuego,

en

este

las Naciones

Informó Teel que el “Skysmater”, que había arribado procedente de Buenos Aires en su viaje regular semanal de la FAMA, y regresaría mañana, hacía un viaje de prueba de dos horas del Aeropuerto Internacional Ciampino, cuando el motor nú-

3 cogió

a

presentantes

tor— tiende a corroborar lo de “pérdida total”.

ban

Unidas

llegó

una conferencia

gentina), que el piloto, Don Teel, de Fort Worth, Texas y residente en Buenos Aires, dijo que probablemente, resulte en una “pérdida total”. La opinión de Daniel Hearne, capitán argentino-irlandés de la nave áérea —Teel viajaba como instruc

mero

YORK,

enero 14, (PA) —Estados Unidos convino con las Naciones Unidas en que ellas harían la decisión final sobre si cualquier corresponsal individual debería ser acreditado para cubrir las noticias de las Nacio-

tino envuelto en llamas nítidamente

delinearía

el Secretario

británico, Arthur Creech recientemente mencionó en

periodistas que

tripulación toda ¡lesa

13

Corresponsal),

¿Sido líder del Partido Popular De“Inocrático en esta ciudad, y miem'bro de la Asamblea Municipal, au-

ONU decidirá los

aterrizaje forzoso; la

“IVSYIAINN

Rafael

(Por

SIA3INT

Hernández,

licenciado

14.

30 Sl

, Neftalí

¡El

enero

A

OYINI

AGUADILLA,

A

con la

30

+.

Piloto realiza dificil

'8y6l

GANADEROS DE VIEQUES DICENNO RECONOCEN DEUDAS A LA PRACO

Augura triunfo de los Populares-en Aguadilla


0 zz

>

A

sr q

PA

El DIA 14 DE ENERO DE 1948.

>

DE PUERTO RICO +

DELLA L 465. CELEBRADO

E

a

nn

30 OYINI

34 SI

;

o

:

EOS

IIS:

APA

o

ss dia

cd

a pdas

SS

o

e

a

-

o

E

a:

OS

e

e

Preis

y;

:

PS

E

dEa

RAEsl di | pilcd i o : sub ye

ale

aaa

pl

j

E

A

S

ESE

A

e

O

O

e

la E

O

A

letsposts

AR

E

E E

A

pea

sa! ps AS pe e

sl

z

2%

AEREA

Ledo

ES ss ESSE E

sE

o

daO

e e pS:

ps a

e

seves

de

is 2388

Ta

SEUS seEontEantaS bss

iS

ARTS

po

Ra e

ETE ENS DRNA

oceania A

a

o

EE a Laos

COIE 3ENTES A

E

da

ASES

oda

es pos ES

sad

PRES

AESERdA a y 5 Do

$A

su epa ADA

o

ARERARERRERARARS ind

IS Ao

OS

O

olstoss

do

A

iS cido

LS

DO

es

add PRENDE

a

'

“IVSYIAINN

“13

AREA arena

TIRSO S/T

na o a

elas

=

so

A pS

|a

SIAINT

DN

y

E

setspue ps O

iA

"8v61

|

;

=ee

e


LEALTAD DE UN PERRO Médico AL TRACTOR DEL AMO

declaró ante comité senatorial en relación

pastor

WASHINGTON,

perte-

neciente a la familia John Wehl-

enero

El médico personal Truman, Brigadier

lace

H.

con especulaciones

Graham,

14.

(PA)

del presidente General Wal-

declaró

ante

el

Comité de Asignaciones del Senado que había comprado el pasado 6 de octubre, acciones del algodón — pero no de trigo — después que el Presidente criticó los especuladores en los mercados de productos esenciales. Reveló que había obtenido be-

¡Aquí me Quedo!

neficios de ciando con

cerca de $6,165 comeralgodón; pero que ha-

bía perdido intercambio

cerca de $11,012 en el de acciones, de suerte

tuvo

una pérdida total de $4,847. En una declaración preparada para leerla ante el comité, Graham dijo “Se asumía que las eríticas

lanzadas

por

iban

dirigidas

contra

el

Presidente

los que

es-

su corredor

de bolsa hacía transac-

ciones

compras

de

esenciales

para

pérdidas

sufridas,

encontraba sión

del

pero

dijo

en

él

que

de

“se

ciones

de

Harry

en

de

Republicano

se

mi-

completatransac-

corredor

fué

de

interrogado

Homer

de

una

de bolsa.

el

Graham senador

las

sémanas,

las

su corredor Brisker,

de el

de

tres

hacía

responsable”

bolsa

productos

(Graham)

Brasil

Ejército

mente

por

de

resarcirse

Ferguson.

Michigan,

sobre

si

él alguna vez había instruido a Graham para que cerrara su cuenta, y contestó “No”, pero declaró

que había vendido nes que Graham nombre.

todas las acciomantenía a su

Por su parte Graham declaró que se había retirado de las tran-

peculaban eonm el trigo y los granos, los que yo considero como

productos

esenciales.

Yo

ne

En que

su

declaración,

durante

parte

Graham

del

tiempo

dijo que

en los siguientes establecimientos: LIBRERIA “LA ESPAÑOLA” 46 West 116 St. N Y. FARMACIA

LA SALUD

Calle 102 y Madison Ave. N. Y.

ereo

que él haya eriticado el comprar acciones del algodón”. La especulación con el comercio de productos esenciales es legal. pero Truman ha sostenido que el “escamoteo” ha subido grandemente los precios de los granos.

714

que Mee

en algodón hasta el 18 de diciembre pasado. También reveló Graham que Truman no sabía que él estaba en el mercado de valores hasta que el Secretario de Agricultura Anderson publicó la lista de especuladores conteniendo su nombre.

CANDY STORE 136 E. 110 St, N. Y. CANDY STORE 2010

Madison

Áyve. N.

Y.

NEWSTAND Columbus Ave. y 100 St. N. Y.

1—

¿Florecen

los helechos?

2— ¿Por qué trabajo ble Noah Webster? la

se hizo

nota-

3— ¿Cuál es el jugador que inicia apertura en el juego de ajedrez?

4— ¿Qué reloj da la hora por medio del canto de un pájaro?

5—

¿Cómo

madera mezclar

que los

(Respuesta

se llama la lámina usan los coleres? en

la

pintores

de para

Premier búlgaro amenaza de muerte a Oposición, por sugerir enmiendas Por DIMITER ve

SOFIA, enero diputados de

lista

anunciaron

18)

premier trov, en

rrido

AS A LA

que

rehusarían

aprobar el presupuesto del gobierno si a éste no se le hacen algunas enmiendas; recibiendo inme-

diatamente página

MISHEV

14. (PA) — Nuela oposición socia-

una

advertencia

del

comunista, Georgi Dimila que les recordó lo ocu-

a Nikola

Petkov. último

después

de

haber sido acusado de conspiración contra el gobierno.

Los

socialistas

atacaron

el

pre-

supuesto en una declaración diciendo que éste no era “ni sincero ni real”, a lo que contestó Dimitrov: “Desde esta tribuna, como ustedes recordarán, yo advertí a sus aliados del grupo de Nikola Petkov con tiempo. Ellos no me escucharon. No hicieron caso a mis advertencias. Perdieron la cabeza y su lider se encuentra bajo tierra. Ustedes deben pensarlo bien para que esquiven la suerte de su alia-

y

136 St. £ Broadway N. Y.

los

Dimitrov tildó a los miembros de la oposición de “fonógrafos destartalados”? y “grabaciones de gramófanos extranjeros”. Recordando el caso de Petkov, Dimitrov dijo “Cuando el juicio fué preparado contra el jefe de la eposición unida, ustedes dije-

ron;

Petkov era un líder de la oposición agraria que fué ahorcado

en septiembre

do, los agentes extranjeros enemigos de Bulgaria”.

CANDY STORE LAS AMERICAS

“¿Cómo

esta

corte

búlgara

se atrevería a sentenciarlo a muerte? Wáshington y Londres protestarían ante esto”. Seguramente, que si ellos no hubieran intervenido desde el exterior y

si

algunos

de

ellos

no

hubieran

intentado gobernar nuestra corte, la cabeza de Petkov se hubiera

salvado.

La

sentencia

podría haber se le hubiera

manera.

Pero

de

muertz

sido conmutada y castigado de otra

cuando

se trata

de

“chantagear” la nación búlgara e intervenir en los derechos de soberanía de las cortes de justicia de nuestro pueblo, las sentencias de muerte tendrán que ser ejecutadas. Y fué ejecutada”.

“e Sucara adquirirá una nueva «distinción bajo la acción rápida

NOVELTY

EL SIGLO 114th St. N. Y.

MICHELI BOOK STORE 55 E. 110 St. N. Y. CANDY STORE 5th Ave. 8. 111th St. N. Y. CANDY 5th Ave.

SAN

STORE € 112th

St. N. Y.

ANTONIO

Madison

DRUG

Ave. 8 114th

106 Madison

Ave. N. Y.

BAZAR MODERNO Columbus

Ave. cerca

HOTEL

ALAMAC

71st.

€ Broadway

106 St. N. Y.

N. Y.

HOTEL DIXIE 250 W. 43 St. N. Y. NAZARIO BAZAR 1111

Southern Boulevard

CANDY STORE

de la Hoja PAL u.. ¡ Apare¡cerá ¿Lomo afeitada” por el ¡mejor barbero! Pruebe _ hoy esta hoja ra ¡ideal por su comodidad y por la” duración que le” den el temple y fexis bilidad de“sus filos!

1090

Southern

Bronx

Boulevard

Bronx

CANDY STORE Tinton Ave. 8: 155 St. Bronx

CANDY STORE 714

Westchester

FARMACIA

Ave.

Bronx

VICTORIA

156 E. € Forest Ave. Bronx

FARMACIA VICTORIA 836 Westchester Ave.

Bronx

CANDY STORE 993 Kelly St. Bronx

GOMEZ DRUG STORE 2001

Westchester Ave. Bronx

DRUG STORE Intervale 8: Kelly Bronx

DRUG STORE 136 £ Brook Ave. Bronx

ST. ANN DRUG 1383 St. 8 St. Ann Ave. Bronx

LA FE DRUG STORE —Este apartamento: siempre se oscurece a las cuatro y media, pero ya se acostumbrarán ustedes a eso...

STORE

St. N. Y.

NEWSTAND

¡y suave de los filos cóncavos

LEA NUESTROS CLASIFICADOS

SHOP

544 W. 135 St. N. Y. 5th Ave. €

“I1VSYIAINN

feliz

SIAINT

der al can la vida vaba. Shep, un perro

SL

nue-

3A

—PA—, Un

34 OVINA

Neb.

vo giro en la devoción de un perro hacia su amo casi hace per-

"8yr6l

DILIER,

personal del Presidente

769 Westchester Áve. Bronx


1948, DE 15 DE ENERO JUEVES EL UNIVERSAL,

¿LO SULUARAN?

— Metropolitan Theophilus

(arriba),

de Nueva York, y sus asociados, a virtud - de una decisión del Santo Sínodo de la Iglesia Católica Greco Or-

todoxa Rusa, están supuestos a ser juzgados por “violar

las decisiones del Congreso de Cleveland” de 1948, según informó un despacho de la Agencia Tass, desde

Moscú-

” Pd

OOO

Eon

(Foto PA).

4

DURANTE RECUPERA — El famoso comediante norteamericano, Jimmy Durante, se restablece de una operación quirúrgica abdominal que le practicaran en el Hospital Presbiteriano de Hollywood, California. Aquí se le ve entregado a uno de sus chistes mientras posaba para los fotógrafos de la Prensa, en compañía de su enfermera, Lillian Lawrence. (Fotografía de Prensa Asociada).

2

MOTIN

EN CEREMONIA

la obediencia

FUNEBRE

a los antimonarquistas

— La durante

policía romana la

ceremonia

de Italia, Victor Manuel, quien falleció en el exilio,

drones

ción de

volantes

protesta

de policías fueron

contra

el acto.

en

TAREA

Pd

hace esfuerzos por someter

fúnebre

Alejandría,

en

honor

Egipto,

del

a

ex-Rey

recientemente.

llamados al servicio para dispersar la demostrá-

(Foto PA).

DE

después que la

HOMBRES

Junta de

Sentada

“Síndicos de

en

su

escritoriv

Carondelet

del Este, Illinois, con una población de 600 habitan tes, la Alcaldesa, se ve aquí a la señora Dorothy de 31 años, empleada de ferrocarril y madre de Pugh, tres hijos. Su predecesor, George nombró

L. Riebling,

renunció

gando que “la tarea es para más de un hombre”. Prensa Asociada).

ale-

(Foto


E ps

JN

TERO DESPOES QUE FELIPITO SE CASO. y CASATE FELIPITO, NO HAY

LA VIDA DE

N

PFELIPITO, HAS “METIO LA PATA”.¿Y QUE CASAR TE AHORA,COMÓ ES-

NN

CASADO ES

NiÓ PARA HACER AUN, HOMBRE FELIZ...

UN ENCANTO.

EDITORES:

PUERTO

Director: Josá Coll Vidal

¡VA VE"SENTARON EN

LS

27

RICO.

PUBLISHERS,

INC.

Administrador:

JUEVES

15 DE ENERO

DE

P. Miranda

González

1948. A

RESPETO Y TOLERANCIA En

la mañana

de ayer

se reunieron

con

el gobernador

Piñero, en La Fortaleza, los líderes de los distintos partidos políticos insulares, conjuntamente con sus representantes en la Junta Insular de Elecciones, para discutir armónic amente todos los problemas relacionados con las próxima s inscripciones generales de electores, las cuales se celebrar án

el sábado

17 de enero y el domingo

18 de enero, según se ha

dispuesto. La conferencia con el Gobernador se produjo como consecuencia del deseo expresado por los líderes, en el sentido de que el proceso inscripcionario se conduzca con todo orden, mediante el estricto mantenimiento de todas las garantíás políticas a que tienen derecho las distintas organia

zaciones. recíproca

LA LIBERTAD ES UN DERECHO INNAT Por ELSIE -

Después

Unidos,

de

terminada

Lincoln

entró'a

la

Guerra

Civil

de

ROBINSON gados

Estados

Richmond.

se sintiera

muy

campos

trabajaban

—iLa

mos

que que

encontraban

atados

con

cadenas...

que

irguiera

sus

prohibida

SANTURCE —(Para José Alvarez Stefani) —Me basta saber que la versión protestante de la Biblia, de Cipriano de Valera, está prohibida por la Santa Iglesia Católica, Apostólica y Romana, para OBEDECER inmediatamente y NO leerla. No tengo necesidad de entrar en discusiones futiles respecto a su libro de Valera, puesto que

tengo la

la traducción

Vulgata

Latina

y versadisimo mo, versión

Torres de los

castellana

del

doctor

muy

San

de

docto

Jeróni-

de Su Hustrísima

Félix

Amat. Por confesión, aún más versados protestantes

ésta es la mejor versión de los Libros Sagrados; y ni hablemos de

lo que

opinan

Sacrosanta sobretiende

al

hablar

los Doctores

de la

de

la

Santa

Biblia

sión de S. 1. Torres Amat, ta Biblia Católica NO es

la . Protestante,

ya

que

la Sanigual a

el Viejo

Testamento ha sido premeditadamente adulterado para su conve-

muchísimos

de

sus

46

Libros, desde que inició el Protestantismo, el apóstata y soberbió, Martín Lutero. —Ahora bien, ya

que dice usted tener un Nuevo Testamento IDENTICO (¿) al de la

Vuigata

Latina,

aprovecho

la

ocasión para decirle que lea en San Marcos (I1-24)) “Jesús en respuesta

les

RA

Pedro,

SU

HI,

dijo:

¿No

veis

que

ha-

béis caído en error, por NO ENTENDER LAS ESCRITURAS, ni el poder de Dios?” ...y en San Pe-

16)

“Hay

algu-

PROPIA

PERDICION”.

Y

PRIVADA...

porque

NO traen su origen las profecías de la voluntad de los hombres sino que los varones santos de Dios hablaron, siendo inspirados del Espíritu Santo”. (II Pedro, 20-21) Estas citas y muchísimas otras, que por falta de espacio no le incluyo, los secretarios protestantes. Grase ajustan perfectamente a ustedes cias por su atención. Rolando

SAN

lica,”

EVARISTO

JUAN.

dice

llamarse

el período

libres.

danos

-usted.

García ROJAS

“Minoría

cató-

Bendito

Dios;

Pontífice?

las sentencias

y moral? Católico, amigo Rojas, significa universal y usted lo sabe. El Jefe Supremo, Vicario de

mente versados en ese asunto. No confunda más a los incautos. No se ensañe más contra la “LEN-

la unidad

Nuestro Señor Cabeza Visible rebaño

que

católica

de

fe

Jesucristo, es la de. ese gigantesco

usted,

ignorando

los

hechos verdaderos, se complace en llamar minoría. “Amaos los unos a los otros,” sí, pero amaos,

come lo enseña la Depositaria de Su Doctrina, la fundada por EL Amaos hasta el sacrificio, amaos

clicas el

del Romano

criterio

de

los

Pontifice. que

son

lica

Iglesia

Romana.

demostrado

Católica

Usted

lo

ha

el día

de que

los ciudasu

ningún impedimen-

de las elecciones,

como

todos

electores.

cuando

Aunque

vayan

a

las elec-

Toda

Lea

que por razones

es-

que la mayoría

del electorado

votará

ba-

esa campaña

se lleva a cabo

bajo

la dirección

de

muestran estar todos los líderes, en que haya unas inscrip-= ciones honradas y pacíficas, sin desorden ni incidentes que tengan que ser lamentados más tarde, deben ejercer su au-

dejado

plenamente. ;

_.,

otros ciudadanos

descargue esa responsabilidad determinará la conducta cívica de los sublideres y agitadores. Interesados, como de-

Apostó-

José González,

1944, y a algunos

las jefaturas de las distintas organizaciones políticas. La táctica y el método de hacer propaganda y de reclutar pro" sélitos, la conducta de los francotiradores, de los agitadores de barrio y de los líderes locales, surgen de la orientación capacitada que puedan trazar a sus respectivos partidos los líderes superiores. Y es en éstos que está depositada la responsabilidad, puesto que ejercen la autoridad política sobre sus partidarios. La forma en que ese liderato superior

plena-

San Juan.

detenerlos

enterados

que

su status, conozcan

jo su insignia. Frecuentemente ésto es asi, pero no hay ninguna seguridad absoluta de que resulte así, puesto que acontecimientos posteriores pueden cambiar la tendencia de la opinión pública, influenciando a alguna parte de ella a retirarle sus simpatías al partido por el cual estaba inclinada a votar. Pero, aunque no estén seguros de su fuerza en las inscripciones, los partidos políticos aprovechan este período de actividad cívica para entrenar sus organizaciones en la ta. rea de la movilización electoral, para levantar el entusiasmo de sus huestes, para “agitar al aire sus banderas y para llamar a filas a sus partidarios y simpatizadores. De hí, en adelante, se intensifican la campaña de mítines, las reunio> nes de comités, la organización de grupos de damas y jóvenes, —pequeñas canteras de explotable dinamismo entusiasta—, y se desata la epidemia de adhesiones, viejo méto= do de hacer propaganda.

GUA DE DIOS” se lo repito una vez más. El señor Moncliva no le dijo más que la verdad, señor heterodoxo, al decir que usted odia

la Santa

to podrá

estén

político, proclama

de Su Santidad

el Papa. Lea los comentarios de los que están internacionalmente reconocidos como autorizados para hablar sobre las cartas y encí-

total

legal,

la ley para

a votar clarifiquen

Esa pugna por los certificados de inscripción, —de un valor meramente simbólico— es la que produce numerosos incidentes, al calor de fricciones que surgen en el desarrollo de la' misma, y que no pocas veces han degenerado en arrebatos de partidarismo conducido hasta la violencia. Se interpreta que el elector expresa su simpatía por aquel parti do a cuyo representante le hace entrega de su certificado de inscripción. El partido que obtiene el mayor número de certificados reclama, después, que ha inscrito el mayor número de electores y, usando los certificados como barómetro

No

pero a ese extremo le llevan su prejuicio y apasionamiento sectarios. ¿No sabe usted que todas las sectas protestantes juntas —y mire que son muchas— no suman

en

a la

peciales no aparecen en las listas electorales, es lo cierto que todos les partidos políticos ponen marcado interés en demostrar sus fuerzas en las inscripciones, reteniendo como trofeos políticos los certificados de inscripción que le entregan sus partidarios.

señor, usted no nos ama, como dice, usted nos odia, usted nos desprecia, y eso es infinitamente mejor, eso se lo agradecemos infinitamente más. — Por otra parte, no se moleste en “comentar” las palabras del Santo Padre, pues sus comentarios no valen el precio del papel en que los va a escribir. Usted, señor Rojas, no está capacitado para hacer comentarios que valga la pena leer so-

bre

determina

posición

año

<*..

Romano

mayoritaria,

el período inscripcionario, se ini-

ciones no cubren nada más que a aquellos ciudadanos que son electores nuevos, por haber llegado a la mayoridad, o porque cumplan los 21 años antes o en el día de las elecciones, a los que no convalidaron su inscripción, estando in= cluídos entre los 85,000 electores que no pudieron votar el

derecho innato. Dios nos obstante muchos estamos

del

que

con derecho

ejercer su responsabilidad

hasta que El resida en nuestros corazones. El también dijo otras palabras que complementan las que usted cita, que usted ignora —claro, t que ignorar— para su religión acomodaticia. Cree usted que un verdadero católico, apostólico y romano, puede aceptar ese “amor” suyo que es una irrisión. ¿Puede usted amarnos y constituirse a la vez en violento enemigo de la Sacrosanta Religión Católica, y en acerbo insul-

tador

a la determinación

Con

cia ahora el proceso electoral de 1948. El espíritu de respetuosa cooperación que anticipan las gestiones de la conferencia de ayer en La Fortaleza es el mejor auspicio bajo el que pueda iniciarse el proceso electoral. Las inscripciones no son una lucha entre partidos. Es

— dig-

DE TODOS

entre otras, fíjese bien, Sr. Stéfani: “Bien entendido, ante todas cosas, Que ninguna profecía de la Escritura se declara POR INTER-

PARA

innato! haceros

y odio.

difíciles de comprender,

PRETACION

de

pública,

soberanía del pueblo.

la

Lincoln pudo dirigir una guerra y proclamar un derecho... pero no pudo libertar a los esclavos. Solamente los mismos esclavos podrían libertarse. El destino puede daros amor, éxito, trabajo, hogar, buenas leyes y seguridad... pero solamente vosotros podréis romper vuestras propias cadenas. La libertad es vuestro derecho innato... ¡Conquistádla!

cuyo sentido los indoctos e inconstantes pervierten, de la misma manera que las demás Escrituras, P.

es

idéntico al Nuevo Testamento; ver-

en

cosas

Iglesia. Recuerde que los 73 libros, tanto del

Viejo, como del Nuevo Testamento. Por lo tanto, aún cuando ese libro que usted dice poseer, fuera

niencia

(11

nas

La libertad es nuestro para ser libres... no

deslealtad

doble-

dro

derecho

que

....»

.csoe

LA TRIBUNA Versión

a la voluntad les dijo

Vuestras cadenas las forja vuestra ignorancia y miedo, vuestra arrogancia y precipitación, vuestra

A

él

de regir los destinos del país. No hay, por eso, mejor norma política que aquella que se inspira en el respeto que se debe

que

esclavizados. Y no hay ley ni fuerza alguna capaz de libertarnos. Nadie puede devolvernos la libertad, que es nuestro derecho innato.

tre el lodo de siempre... Pensaban como antes... se mantenían reconcentrados en sí mismos... tan esclavos hoy como ayer. Así pensó Lincoln mientras los Observaba con piadosa mirada. De pronto uno de los negros reconoció a aquel hombre largo y encorvado. Inmediatamente anunció a los demás que el gran Padre Abraham estaba allí y todos se congregaron junto a él darles

vuestro

antes de que pudieran

creó

cadenas

cia. ¿Libertad? Ayer hubo guerra. Hoy la guerra había cesado. Cón todo, ellos continuaban su brega en-

podría

es

para

libres?

Lincoln pasó, los años también pasan, pero la guerra por la libertad parece no tener fin. Cada hombre ha de pelear esta guerra dentro de sí mismo... pelearla para librarse de las cadenas que él mismo se forjara.

los blancos había forjado con avaricia... cadenas los negros ayudaron a remachar con su ignoran-

¿Qué

libertad

:

- “Libertad”..; era solamente una palabra para ellos. Durante cuatro años los hombres blancos... del Norte y del Sur... habían peleado por aquella. palabra, habían sacrificado sus tierras, sus vidas y todo lo que en más estima tenían. Para aquellos hombres blancos, aquella palabra'era sagrada. Para ellos, los negros... era una palabra hueca. Sus cuerpbs estarían libres, pero el hábito de esclavitud los oprimía. To-

verdaderamente

ofrecerles

Con aquellas palabras saturadas de bondad creyó “aliviar las encadenadas almas de aquellos negros... sus cadenas tenían que romperlas ellos mis-

perezosa-

ce...

davia

podría

gritó. —Dios os lo ha dado... tratad nos de esa innapreciable gracia.

lejos.

- En los abandonados mente los negros.

¿Qué

Por fín halló las palabras. Cariñosamente les llamó amigos... guerra había terminado, y luego...

No fué una marcha triunfal. Exhausto y triste, recorrió las desiertas caHes viendo con amarga claridad. lo que había costado la paz. El sol castigaba fuertemente las blancas casas sureñas... haciendo que un vapor dorado se elevara desde los abandonados jardines... pero nada.de vida en las lóbregas salas. Las casas eran a manera de tumbas. Sus moradores

se habían marchado

do de ánimo propicio a la colaboración democrática, en la que deben ser las masas populares las que determinen, finalmente, quién o quiénes, por mandato de las mayorías, han

-

espíritus?

Tal propósito refleja una actitud de comprensión entre los diferentes dirigentes políticos; un esta-

toridad para concitar a sus partidarios al cumplimiento de la ley y al trato respetuoso para con sus amigos y £dversarios; a participar en la lucha con espíritu patriótico, de -tolerancia recíproca, de mutuo reconocimiento. La gentileza que predomina en las relaciones caballerosas entre los jefes _ debe ser norma generalizada entre las masas.


GULITA Y FILEMON A A WIEN ES3 E-ELl KID MID FILEMON PEO

TFR

TT

TINE SEPA MAZA

ZA

SSS 7% 4

AND

FESSER :

CIIDIZTA ¡ea

MNDE LA ÚNICA MANERAQUÍ

7

HE PODIC (LO WE PODIO TRAER AL, VRING” ES CARG

LE DIRÉ POPILU. FALEMÚN

ES Y

UN

INFIL/Z

APENAS

,CHIQUITITU

PESA

CIENTU

LIBRAS,

DON

FULGENCIO ps

(El ComSTITUA-

hombre pot

pens

que

no

tuvo infancia

BIOS A TRABA 402 ENSEGUIDA.

Por

+,

“"

b.

Lino

Palacio

PIP

A

ORGANIZA

EN

ARROYO

COMITE

Y

CELEBRA

MITINES Y ASAMBLEAS

EL UNIVERSAL,

JUEVES

15 DE ENERO

DE

1948.

VINVICINCO

/

El licenciado José L. Feliú Pesquera, Secretario General del Partido Independentista Puertorrique= ño, nos envía el siguiente mensaje telegráfico:

Ayer domingo once de enero se celebraron varios actos del Partido Independentista

Puertorriqueño. En-

go

de

tre estos actos figura un mitin celebrado en la mañana del dominen

la

pláza

Maunabo.

Hicie-

ron uso de la palabra en ese mitin eu señor Ramón Rodríguez, el licenciado Víctor M. Bosch y el presidente del partido, el doctor Gilberto Concepción de Gracia. El mi-

-

ESTOY FURIOSO! FUI A-COM] PRAR UN QUILO DE BOMBO

NES y ME CONVENCIERON

La e

Re: -

tín fué muy concurrido, siendo evidente el éxito del mismo.

oo

4

y

Otro de los actos celebrados por

d

el partido independentista ayer domingo fué una gran: asamblea en Arroyo, la cual fue presidida por el compañero Federico Berríos, Sa dirigieron a la concurrencia el licenciado Víctor M. Bosch y el presidente del partido, el doctor Gilberto Concepción de Gracia. En esa reunión quedó organizado el Comité Municipal del Partido Independentista en Arroyo, de la manera siguiente: Matías Rosa, presidente; Manuel Villalbank,, vicepresidente; Francisco Rodríguez, secretario; Federico Berríos, tesorero; Julio Sánchez, sargento de armas; vocales: Rafael Cardona, Epifanio Lebrón, De Jesús, Gregorio C. Rodríguez, Pablo Virola, Gerardo Dávila, Raúl Addarich Benn, Genaro Santiago. Iván Meléndez, Juan Berríos Rodríguez y Enrique

Villar.

Además

de

los

oradores

mencionados estuvieron presentes en esta reunión los compañeros Rafael Castro y Gerardo Peña. '>s

compañeros

de

Guayama

Luis

Llo+

réns Torres, y Miguel Angel Sans tiago, y varios líderes de Maunabo, entre ellos Julián Lafuente, Carlos Egea, y Ramón Rodríguez. Una grada

comisión del por Gerardo

Castro

,el

licenciado

Bosch y el cepción de pueblos de

ALLE

QUE | PER-

DIMOS

EL RASTRO

DE LOS PRISIONE ROS EVADIDOS

EN CUANTO AMANEZCA,YO MISMO DiriciRE

¿Y LOS CENTINE LAS,

QUE

HICIERON

?

LA BÚSQUEDA .NO DEJAREMOS

-

UN

METRO

CUADRADO

INSPECCIONAR 5

E

E

visitados

ME

ran

;

NO e

TU MIENTAS SABES

QUE LLEGASTE ANOCHE Doc

;

a

¡TIENE S QUE DE CORREG IRTE TRATAR O LUEGO

OR

ASIADO

a

B/0S ¿ENTENDIDO? AHORA

SS E

=>

.

Ponce, Guayanilla, Ma-

y

partido

independentista

e

Yauco.

El

doctor

pueblos.

Con-

en

todos

RESPUESTASA

S.L bdo

Por Haenigsen

1— No,

DEDOR

2—

ESTASP

figu-

Maunabo,

cepción de Gracia se entrevistó personalmente con los líderes del

Eo

ZAS DE A TS

M,

los pueblos

comisión

yagiiez

>

-

a a

Entre esa

siguientes:

Guayama,

SiN

EXXON |

por

los

Víctor

doctor Gilberto ConGracia visitó varios la Isla en el pasado

fin de semana.

ni

partido intePeña, Rafael

DE

PO

std

Por

su

diccionario,

3— El que juega las piezas blan=

e. €

4—

El

5—

Paleta.

reloj

de

“cucu”,

A ió

La primera traseontinental

llamada telefónica en los Estados Uni-

dos, :se hizo entre San Francisco Nueva York. en el año 1915,

en

y

El territorio reservado a los indios Maricopa y Pima, fué estable-

cido en el año

tuado

en

1859. Se encuentra

Arizona.

si-


SUENO TU AMIGO

YOELIK_DWO

QUE TE

ESPERARÍA AQUÍ ENL FRENTE A LA "¡A/FOR-

-

ALBIZU DEPOSITA UNA OFRENDA FLORAL EN TUMBA DE BETANCES

¡Sí, GENTRY.,! ¡AMS SALLE ESTÁ DE

£

Y

ESPALDAS

CABO

ROJO, enero 14— (Por Fer-

nando L. Comas, Dr. Pedro Albizu

corresponsal).—El Campos, Presiden-

De

regreso

a casa

del

señor

Pa-

bón, y luego de haber sido obsequiado con una comida, el Presidente del Nacionalismo volvió a dirigir la palabra al pueblo desde el balcón de la casa, a insistencia del público allí reunido.

Vista pública en Junta Relaciones del Trabajo Los dirigenres de la Unión de Empleados de Comercio de San Juan,

Por Harold Gray ANA: LA CHACRA TE COEYTO TU DINERO.NO ES JUSTO PONERLO TODO A NOM BRE

DEL

ABUELO

USTEDES HAN HE CHO DEMASIADO

ES DEMA SIADO NX

MI

ILUSION

SIDO HIJA

afiliada

recibido

NO ME DIGA ESAS COSAS.QUE ME

HUBIERA

TENER UNA COMO TU...

caso

EN FORTALEZA mericanos en Berlín pueden SOBRE MEJORAS TEATRO TAPIA Por

PARIS,

Joseph

enero

Dynan

14,

(PA) —Francia

advirtió a Estados "Unidos y fran Bretaña que el nuevo régihen económico en las zonas de

upación

consolidadas

eramericana,

hresalias

por

podría

el

gobierno

viet, lo que podría administración

Poderes

anglo

nor-

provocar

del

re-

So-

poner en peligro de los Cuatro

en Alemania,

Funcionarios declararon que

gubernamentales se había enviado

nuevas instrucciones

zonas

a los Emba-

en la administración combinadas

Círculos

franceses

autoridades

francesas

de

tomar

en

serio los informes de que la Unión Soviética puede romper el Consejo

de Control Aliado solicitando de los

*Jadores franceses en Washington y Londres para que renovaran las protestas contra los cambios he-

chos

que el proyecto anglo-americano traspasa los linderos de una mera reforma interna de la autoridad económica, y expresaron “aprehensiones” sobre posibles efectos, tanto en las zonas combinadas como en el resto de Alemania. A pesar de la negativa por las

en

las

de

ocupación.

han

recalcado

otros poderes que salgan de lín, los funcionarios franceses

sideran

este

cportunidad Rusia para no” similar

ción,

movimiento

como

Bercon-

una

que se le presenta a establecer un 'gobieren su zona de ocupa-

acentuar

la

división

mania y obstaculizar para la reunificación.

los

de

Ale-

esfuerzos

con quien discutió ampliamente el asunto relacionado con la reconstrucción del Teatro “Tapia”, la Administradora de la Capital dijo ayer que el gobernador Piñero celebrará en esta semana una reunión con ella y a la que asistirán el Auditor Insular, el Tesorero Insular, el Auditor Municipal, el

Presidente

de

la

Junta

de

Comi-

sionados y otros funcionarios interesados en esta obra. En esta reunión se discutirán los

términos

de

la

Ordenanza

votada

por el Gobierno este fin, ya que

de la Capital pará el tesorero Busca-

glia

dicha

indica

que

medida

con-

tiene ciertas disposiciones que necesario enmendar. Por virtud

egta Ordenanza,

es de

no sólo se dispone

la reconstrucción del Teatro Tapia, sino que se asigna la cantidad de $135,000.00 para los trabajos que sea necesario realizar y que la Ad-

ministradora

de

San

Juan

entien-

para su desarrollo económico proveer

das

las

salvaguardas

deben

apropia-

para obtenerlo. Declaró asimismo que el “capital privado se trasladará el extranjero si y cuando extistan probabilidades de beneficios y seguridad”, y que el capital norteamericano no ha iniciado su éxodo hoy en en día “porque existen dudas en torno a su se.

de que meses.

pueden

hacerse

en

Al preguntársele si mantenía su idea de que la inauguración del II Congreso Histórico Municipal

Interamericano se llevará a efecto en el Teatro Tapia, la señora Rincón

de

llegaba

a

Gautier

un

dijo

entendido

que

si

se

satisfacto-

rio en la reunión arriba expresada, haría un esfuerzo máximo para ver si ello era posible. Aseguró que de

no poder para

se

el

estar terminado 14

de

proponía

abril,

el teatro

entonces

habilitarlo

ella

para

Servicios EDITORS PRESS servico. O) 2253

de TAE SATURDAY EVENING POS1

—3Í, Pérez, sé que no te podrás casar eon el sueldo que tienes; algún día me lo agradecerás.

de

la

mañana

cablegráficos Prensa

completos

Asociada

Teléfonos: 2-3074 — 2-5136 Apartcdo 3687 — Santurce

Núm.

CA-15

en

bían sido anunciadas

cinco

la

el cual

están

la

para

celebrarse

en otras ocasiones anteriores habien-

do sido aplazadas. La Unión estará representada en este caso por su presidente Jorge Luis Landing, quien es también actualmente Secretario General de la CGT (Auténtica), por el Lic. Francisco Colón Gordiany y Angel Calderón Otero, y comparecerán además distintos testigos miembros de:la Unión.

Policía hiere de bala a uno en Aguas Buenas

inauguración del Congreso, aunque luego continuaran los trabajos de reconstrucción, “pues me parece que el proyecto necesita cuando menos de cinco meses.” Concluyendo su información so-

AGUAS BUENAS enero 14,—Por José A. Otaño, Corresponsal— Una

bre

de

Aguas

en

el

el particular,

la Alcaldesa

dijo

que prometía “al pueblo de San Juan que tendría su teatro abierto cuanto antes, pues tengo el dinero

listo y los planos terminados.”

también

están

guridad, añadiendo que no hay necesidad alguna de que los norteameríicanos hagan inversiones en el extranjero ya que la “demanda para fondos de capital para usos domésticos solamente

son

mayores

que

herida de bala en el muslo derecho recibió en la mañana del día 11 de los residente

yamón.

ocasión

de celebrarse

Buenas,

siendo

de

Distrito

recluido de

Ba-

Se indica, como presunto autor de dicha agresión, al policía insular Arturo Gómez, destacado en aquel pueblo, informándose, que viejas rencillas personales entre Figueroa y el policía aludido, dieron motivo a esta agresión. Informes recibidos de Aguas Buenas, dicen que el Juez de Paz de dicha población, practicó la investigación preliminar del caso, y que ha mantenido el mismo abierto, pa-

ra someterlo a la consideración del Fiscal de la Corte de Distrito de Caguas, para mientos.

ulteriores

procedi-

los ahorros.” un

debate

nización de la OIC acerca de las ininternacionales económico. Este

SE VENDE

en

lo propuesto para la Carta de Orgael sub-comité en torno a un artícuversiones desarrollo

corrientes, Luis Figueroa, en la calle Rafael Lasa,

Hospital

Estas observaciones del delegado norteamericano sobrevinieron en

GRAMA PARA JARDINES Llame «a los Tels. 2-3975

y 2-1849

para el artículo

comprometería a los miembros de la OIC a conceder salvaguardas a los inversionistas extranjeros.

Para

su

suscripción

diaria

en

EL UNIVERSAL Diario

han de

el día 22 de julio de 1906 por prácticas ilícitas y firmada la querella por Héctor Graciani. Estas vistas ha-

Delegado de EE.UU. explica condición para invertir capital en el extranjero LA HABANA, enero 14, (PA)— El delegado de Estados Unidos Clair Wilcox informó a las naciones que están reunidas en la Conferencia de Comercio Internacional que se celebra aquí, que aquellas que deseen capital norteamericano

escrita

envueltas la firma Sucres. de A. Mayal €: Co., Inc. y los trabajadores de la misma. Este caso fué sometido por Héctor Graciani, Secretario General de la CGT (Auténtica) el día 14 de marzo de 1946, radicando querellas contra la antes mencionada firma comercial por prácticas ilícitas de trabajo. El cargo radicado fué enmendado

rancia dice que planes anglo

ovocar represalias de Rusia

(Auténtica)

comunicación

bajo en el sentido de que para el día 27 del mes en curso se celebr ará una vista pública relacionada con el

gr:

Informando sobre su última visita al Gobernador de Puerto Rico,

a la CGT

Junta Insular de Relaciones del Tra-

EL UNIVERSAL

Para pe

FARMACIA BLANCO

Llame mento

«a nuestro Departa de Suscripciones,— extensión 901.

Teléfono 2-3073

“IVSUZAINA SIAMM SL

RAMONA 9 *

A

ELE PUEDE SACAR '

E

-PORQUE ES | CARBONERO...

¿ POR QUÉ as "DICE ESO É

ASI, PERO A MI PRIMO NO =

to Rico, deposité antier a las 5,30 P. M. una corona de flores sobre la tumba del patricio Ramón Emeterio Betances. El señor Albizu Campos fué aclamado por el pueblo en el trayecto desde la residencia del señor Ovidio Martín Pabón hasta la Plaza de Recreo, donde se levanta la estatua de Betances. Después de depositar la ofrenda floral, el señor Albizu Campos dijo breves palabras. Pidió a los caborrojeños que restaurasen la verja: que hay alrededor de la estatua, y en particular a las damas *caborrojenas que sembrasen flores junto al monumento “que perfumaran la memoria” de tan gran patriota.

13

te del Partido Nacionalista de Puer-


ida S yo Lady Goó

e

Party

Marisol

y

gular

Supper

figura

ciedad,

e hija

del

licenciado

Henry

Brown

y de

doña

Antonia

Molina

EL UNIVERSAL,

JUEVES

15 DE ENERO

1948.

El

Brown,

DE

Buffet

La

señorita

María gentil

Antonieta

de

nuestra

so-

de Brown, celebró en recientes días su cumpleaños con un “cocktail party” y “buffet supper” al cual fué invitado un-grupo de sus selectas

amistades.

1'su

gran

reinado

gran

simpatía

y

La señora Rosa María, O. de Roper, directora de la Corte, reunió el sábado último, en el domicilio social

sin-

belleza, baile

mas

que

nor

lucirán

de

Marisol

será

un

formal,

ya

que

las

da-

Corte

de

-Ho-

atavíos

de

no-

integran

su

lujosos

te de

de

preDel-

la Avenida

Ashford

del Conda-

do. María Antonieta recibió muy bonitos regalos, así como demostrade simpatías y del cariño ciónes que goza entre sus amigos, brindándoles ella, y sus papás, todo

Ana

Viamón

de

Cayere,

ñor y señora Rafael tor Enrique Koppish. Tradicional El

de

11

Las

doc-

Corte

de

Gra-

Católicas

de

América, presidida por la dama Bidita Látimer de Saldaña, obsequió

a

las

ancianitas

cianas

es

de

la

del

Miramar,

señora

María

Asiló cuya

de

Cruz

An-

superiora

Tobar,

El

hogar

de

Caballero

do muy

CABRANES

los

jóvenes

de

Guzmán,

población,

con

motivo

de

su

la

Sr.

Wimpenny

William

orquesta

con

sábado

Condado

24

de

celebrará

el

gran

Marisol

Reina

Mareino

Ca-

entre nuestra sociedad dis-

tinguida inusitada animación para este regio festival, en el cual lucirá

Planeando

un

futuro

a base

de una profesión útil y lucrativa se proteje Ud. contra una posible depresión económica.

Matricúlese

en “Rosita's All

System Course” o sea el curso de belleza que incluye to-

dos los sistemas de lisado del cabello, permanentes croquinole, finger wave, peinados, tintes ,etc.

Infórmese personalmente en el

ROSITA'S BEAUTY SHOPPE

Sr.

William

de

Rosita

S,

de

Colón,

en

Santurce. Clases Nocturnas de 7 a 10 todos los lunes a viernes.

Are-

tarde

de

ayer,

sororidad Sigma

Fernando

motivo

de

su

segundo

cumple-

Alejandro

señora

regresado

quienes

habían

señor

en la Universidad

Antonieta

llegado

bierno de aquella república, fué as-

con

anterioridad

al

Acompañaba ñor Alberto Puerto Rico Dohme.

a estos señores el seIbarguen, gerente en de la casa Sharp and

Wimpenny.

Los señores Wimpenny, Hewitt y Jackson estuvieron en Cuba, donde se encontraban estableciendo en La Habana oficinas representativas de dicha firma y vienen a Puerto Rico en ocasión de la presentación de las nueva droga llamada “Staticin” la cual se usa en conexión con la penicilina,

Corte Juvenil de la Corte de Granada

de

las

Hijas

Al

igual

Católicas

: que

todos

los

años,

cendido a oficial de supervisión agrícola para trece estados venezolanos, estableciendo su residencia

en la ciudad de Cumaná, Sucre,

la

Corte de Granada de-lás Hijas Ca-

República

de

menterio de San Juan, efectúaronse

Estado de

Venezuela.

la

Universidad

el joven

de

sepelio todas

En

fecha

reciente

13 de

enero

en

Rico procedente de California, el señor Walter Mangual, quien ha venido a unirse a su esposa, señora Virginia González de Mangual y a sus dos pequeñas hijas.

El

X

sus

el Ce-

señor

Gilberto

Martínez,

pre-

sidente del Club X 13 de Humacao, invita

para

el

baile

informal

que

dicho club selebrará en aquella ciudad el sábado -Y?, con motivo de su tercer aniversario,

sentida

de

de-

parte

de

amistades.

Zeno

además

de

nietos.

masónica Luz de las Lomas Inauguran logia masónica SAN GERMAN, Enero 14 (Por P. en el pueblo de Aibonito González

En una

Negrón,

lucida

Corresponsal)

ceremonia

llevada

AIBONITO,

a

Ortiz,

efecto la noche del lunes 12, en su Templo propio, sita en la calle de la Luna, de esta población, tomaron posesión de sus-cargos los nuevos oficiales electos quienes durante el

de

Toro

Interior,

la Prensa.

masónica

“LUZ

Maestro,

nio

Ortiz

monias, Templo

en la Escuela

de Medicina Tropical del corriente, a se llevará a ca-

Aponte;

Esteban

Luen-

“El contenido proteico mínimo de la dieta de crecimiento en las ra-

Cere-

Guarda Rivera;

Hoy jueves a las diez de la mafñaha se inaugura en Río Piedras, una Plaza PRACO que ha sido es-

en

go, número rolina.

la calle

José

204, a la salida

de

Die-

para

Ca-

El acto está señalado para comenzar a las diez de la mañana, y han

sido invitados el Alcalde, señor Au-

Cámara

la

de

hoy en Río Piedras

el Departamento

Escuela de Medicina Tropical, quien disertará sobre el siguiente tema:

Maestro

Abren plaza PRACO

gusto Alvarez, municipales; el

tas”,

LIBER-

Guarda Templo Exterior, Manuel E. Jacobs; Hospitalario, Alfonso Rivera; y Orador, Leopoldo Mercado.

tar la doctora Marianne Goettsch, Profesor Auxiliar de Química en

de

recien-

Y

Rafael Bonilla; Interior, Victor M.

tablecida

de Química

se celebró

sio Borges; Primer Diácono, Hermi-

Na-

Sr. Rafael Escale-

Esta noche, 15 las ocho y media,

asis-

de los Ma-

go Cabo; Primer Vigilante, Benjamín Torrens; Segundo Vigilante, Miguel de J. Rivera; Tesorero, Jesús Rivera Gutiérrez; Secretario, Nica-

ra Muñoz; Guarda Templo Exterior, Sr. Juan E. Christian y Diputado

Conferencia

Rico,

Venerable

zario; Tesorero, Sr. Pedro A. Torres; Maestro de Ceremonias, Sr. José Ramón Pérez; Orador, Rev. Erasmo Seda; Hospitalario, Sr. Tomás Pabón Seda; Primer Diácono, Sr. Luis F. Ferrer Lugo; Segundo Diácono, Sr. Pedro Pagán; Guarda

Templo

Puerto

logia

gilante, Sr. Víctor A. Rosado; Segundo Vigilante, Dr. Ismael Vélez;

Abraham

Maestro

E. R. la

TAD”. Los siguientes dignatarios y oficiales han sido electos para regir sus destinos, hasta su consagración proximamente:

MAESTRO, Sr. ArRamírez; Primer Vi-

Sr.

(Por

temente en esta población, la ceremonia de inauguración de la nueva

la logia masónica “LUZ DE LAS LOMAS”, de San Germán. Fueron instalados por el Diputado Gran Maestro del Distrito, Sr. José A. Castillo y por el Instructor del Distrito No. 4, Ledo. Rodolfo Ramírez Pabón, los siguientes dignatarios y oficiales:

Secretario,

14

—Con

sones, Sr. José G. Bloise, y de dignatarios de la Gran Logia Soberana

año de 1948, regirán los destinos de

VENERABLE mando Torres

enero

Corresponsal)

tencia del Gran

bo la conferencia que habrá de dic-

13 de Humacao

en

cuyo

Instalan oficiales de Logia

invitada

llegó a Puerto

sus

una

duelo

vera y doña Elena

El martes

se ofreció un banquete, que estuvo concurridísimo con representaciones de varias Logias vecinas, al que fué

Mangual

constituyó

de

que

N. Matos,

ña Eloísa Beamud, sus hijos don Julio y don Antonio Matos, su hermano don José Matos y Matos y sus hijas políticas doña Esther Ri-

ciales agrícolas. Walter

caballero

Juan

Sobreviven al extinto su viuda do-

A.

universidad

Gran Logia Soberana, Sr. Rafael Cruz Ginorio. Antes de la tenida de instalación

Sr.

del

don

mostración

La-

Alejandro

Otero, en cuya ingeniería.

exequias

vida fué

En breve retornará en compañía de su esposa e hijas a aquel país, donde continuará sus labores ofi-

Club

fiesta de la Epifanía fué celebrada como homenaje al Hogar Cristiano. por la Corte Juvenil de la tólicas de América.

Central de Cara-

cas, donde obtuvo el título de doctor en ciencias agronómicas. Luego por servicios prestados al Go-

de la misma

a

fayette, La.,

Este joven ingeniero Sigfredo Muñoz Otero, se graduó de bachiller en ciencias agrícolas en el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagiez. En el 1937 fué contratado por el Ministerio de Agricultura y Cría del Gobierno Venezolano, yendo a trabajar a la población de Caripe, Estado de Monagas, levantando allí una granja agrícola que ha sido considerada la mejor de la República. Cursó estudios

bre sirve de epígrafe a esta nota. El señor Wimpenny es Director de Exportación de la firma norteamericana Sharp and Dohme y fué recibido en el aeropuerto por los señores, Con Hewitt, gerente de Exportación y David Jackson, super-

Otero

de Río Piedras.

las

Obito

venezolana,

A. Muñoz

Sigma

Después de pasar las Navidades en Puerto Rico en el hogar de sus padres Florencio A. Muñoz e Isaura Otero de Muñoz, en Lares, ha

Visitantes

Wimpenny

de América

Ponce de León 1862, Pda. 26%,

de

gliano son huéspedes de sus padres, señor Florencio A. Muñoz e Isaura Otero de Muñoz, en la población de Lares, donde han venido a gozar de la temporada Navideña.

firma,

USTED Y USTED

sociedad

Cirigliano y de sus hijas Isaurita e Iraida. Los esposos Muñoz Ciri-

visor de latinoamérica

USTED,

la

Embert Torres

la

dama

baile

de su Reina de Car-

señorita

de

Después de una ausencia de más de diez años, durante la cual ha residido en la República Venezolana, llegó a Puerto Rico el ingeniero agrónomo señor Sigfredo Muñoz Otero, acompañado de su esposa la

Hotel |

naval, lenti.

CANDIDATA — Señorita Vicky Lorenzi, (arriba) asistirá como candidata a Reina del Carnaval Ponce de León, al Baile del Presidente Roosevelt que a beneficio de la Campaña Pro Fondos Parálisis Infantil se celebrará el sábado 31 de enero en el Hotel Condado. La señorita Lorenzi es miembro de la

rez.

del fe-

de coronación

lue-

Muñoz estudia

sien-

el

de Río

recluido,

pito de los amiguitos del pequeño homenajeado así como amigos y familiares de los esposos Torres-Suá-

En el avión de la Pan American Airways que llegara el martes pasado a Puerto Rico, arribó el caballero norteamericano cuyo nom-

de

enero

al recibir lin-

años. Asistieron a la misma un gru-

ballero.

El

las

Embert Torres fué obsequiado por sus papás, don Fernando Torres y la señora Magda Elisa Suárez de Torres, con una amena fiestecita

Midnight

liz advenimiento de un hermoso bebé que vino al mundo en el Hos- | pital Mimiya en recientes días. Además de los felices papás, reciben parabienes por tan feliz acontecimiento, sus abuelas doña Enriqueta Vázquez vuida de Guzmán y doña Josefina López viuda de Ca-

Baile de Coronación S. M. Marisol 1

gozo

encuentra

Correa,

En

cuar-

to aniversario. El festival será amenizado por Hawks.

se

Fernando

y Jos-

visitado con motivo

recitaciones

sus

cibo

esposos está

Cordamas

Hicieron

regalos.

gel

plácemes

doctor Rafael M. de Guzmán sie

LUCY

lebrará el sábado 31 de enero en los salones del casino de aquella

Durante el mismo se llevó a cabo un variado programa de recitaciones, bailables, etc., para solaz y esparcimiento del espíritu de estas ancianistas. Cada una de ellas recibió un regalo, obsequio de varias casas comerciales de esta Capital y de algunas de las damas que integran la Corte de Granada. de

la

a las

go de sufrir una delicada operación quirúrgica, el señor don Miguel An-

ta, de Corozal, nos invita para el baile formal que dicha sororidad ce-

con su almuerzo anual Organizó el acto la señora María Torres de Barreiro con la cooperación de varias hermanas de la Corte.

Hogar

de

como

Granada.

En la clínica Pereira Leal SEÑORITA

la

de

y con

Piedras,

Hijas

acom=-

Operado

se-

y

así

Corte

ritas reflejaban dos

almuerzo

domingo

nada

Bird

integran

una

niñas Helencita Torres y Thelma del Valle. La protegida Milagros Ossorio, también recitó varios poemas negroides. Los bailables de las niñas Carmen María Géigel e Ivette Bravo recibieron cálidos aplausos. Hubo obsequios para todas las niñitas pobres protegidas, cuyas ca-

Asistieron a los invitados. ciones Mr. y Mrs. Ward, Mr. y Mrs. Pim“ Graham, Mr. y Mrs. Jahncke, Mr. y Mrs. Richard Dorham, doctor José Plá y señora, señor Miguel Juan Esteves y señora, doña Angelina Besosa, Gertie Besosa Silva, doctor Angel Rodríguez Olleros y señora, señor Felipe Segarra y Amelia Boerman de Segarra, señor Itín Segarra, doctor Viamón y señora, se-

ñora

Estado,

la

ballero,

aten-

cordiales

y

finas

de

género

todas

a

que

cada

uso de la palabra, además de la señora Roper, la señora Isabel Alonso de Mier, Regente de Estado, doña Bidita Látimer de Saldaña, el reverendo Padre Pampliega y la señorita Yolanda Pietri, presidenta de la Corte Juvenil. Deleitó a los presentes con selecciones musicales, la señora Pepita López viuda de Ca-

La fiesta tuvo por escenario la hermosa residencia de sus padres,

"en

jovencitas

representativas

damas

aniversario

La señorita Lucy Cabranes, sidenta de la sororidad Sigma

y

Juvenil,

pañada por su niña protegida, al reverendo Padre Pampliega, a las

che.

Baile

niñas

Corte

Granada,

de

Corte

la

de las

la

A

Cocktail

PIN

;

Y

te

por

el

otras autoridades Representante a la distrito,

licenciado

Adolfo Luis Monserrate Anselmi, y otras eonocidas personalidades, así como

neral.

el público

consumidor

en

ge-


AGUJA

Y

Por PEGGY

ARTE

ROBERTS

Por

ROSARIO

GUISCAFRE

Esta mujer se enamoró de un título. Su afán de grandeza la llevó a cometer un error que,

sentir

algún

tiempo,

se

indudablemente.

dejaría

Pero

714

pasado

un

nente

en

la

compañera

comunidad de

un

ser;

hombre

“IVSYUZAINN

título significaba vivir una vida regalada, y ser persona preemi-

la

admi-

sería

BRADY,

M.

COMAMOS ualquier

MAS

TRIGOS de

larse para la alimentación de ño o un inválido, “no debe

un ser

pero

que

finamente”

molino

moli-

Las

que

amarlo,

tres

mujeres

Eso especifica Adelle Davis en el ico libro de cocina que tiene un itio en mi biblioteca. Se titula, Let's Cook It Right”, publicado

Brace

€: Co.,

Nueva

fork, y su precio de venta es $3.00. uando se llega a la aplicación práctica de conocimientos sobre nuFrición en la cocina, es imposible quivocarse si se siguen los conseos dados en este libro. El trigo entero, limpio tres vees, puede comprarse en los colmaHos, y constituye un excelente ceeal según el autor. No estoy seguo del significado de “limpio tres eces”, pero. creo que me sentiría Batisfecho si se me sirviera trigo para comef sin más preparación que na buena remojada en agua. Crudo y entero el grano—se puede coer perfectamente bien. Puede bién servirse molido y cocido 'omo cereal para el desayuno. Desde el punto de vista de la nu-

ición, tal como ra

de

este

ma comida s

lo señala

libro,

esté

no

caliente

completamente

o fría,

y la

una comidí' ca-

es superior a una fría. No razón alguna para que quien

lleva su almuerzo trabajo

a la escuela

y se lo come

frío,

no

ra el alimento ni derive beneficios nutritivos de bien

que

infundada

vieja teoría de que liente existe

la auto-

importa

como

quien

pueda

o al digie-

todos los éste, tan comerse

el

mismo almuerzo caliente. Se sobrentiende que en ningún momento

este

alimento

por exposición

se

haya

al calor

mento que lo arruine. En el folleto “Wheat

tual

puede

Una

carta

conseguirse acompañada

agriado

u otro eleTo

Eat”,

el

mediante con

sobre

sellado, y su dirección, expongo

la tienda

de

se-

que

el agricultor

va-

comprar

y

usar

el mer-

embriones

y

salvado de trigo. Mientras más pequeño el molino, más barato el embrión de trigo, y, declara ella además, que muchos de estos pequeños molinos lo han vendido a principios de 1947 a cinco centavos la libra. No obstante, en muchas tien-

das han

vendido

estos mismos

em-

briones a $1.00 la libra. Todo molino que produce harina de trigo blanca, produce embriones y salnado como producto adicional. Recomiendo el uso general de trigo crudo en lugar de la harina de trigo en la dieta diaria de diños y adultos, porque el trigo es el ali-

mento todo

más

rico

aquel

que

en vitaminas obtiene

B, y

quizás

la

mitad de sus calorías diarias de los alimentos confeccionados con harina de (como

pagaron

ca-

persiguieron,

por

un

poco

rioff

tienda de alimentos, el o quizás el almacenista

mo

necesitó uniforme

ocina

D.

en

ni

hombre.

millas, la agricultor,

tiene

no

título,

de amor con que llenar sus vidas. Un fítulo, un uniforme, y el dinero, sólo pueden proporcionar alguna felicidad, cuando van acompañados de la comprensión y-el cariño. Ninguna de ellas fué tan feliz como la mujer que supo elegir a su

cado. Si le piden a uno de estos que les venda trigo crudo común y se niega a venderlo en esta forma, continúe kbuscándolo en otro lugar. Hasta aquí solamente puedo llegar con ustedes en la compra de trigo, aunque puedo sugerirles también la compra del libro de cocina de la señorita Davis. En él expone la autora información adicional sobre có-

b”. Cereales refinados, pero enrinecidos, como harina enriquecida, lo pueden compararse en valor nuitivo con los productos en: grano.

por Harcourt,

de harina,

de-

ro el precio de su error. Todas llegaron, con el tiempo, a pensar que con gusto cambiarían lo

rías maneras de usar el trigo común en la dieta de la familia, maneras que los lectores de esta columna han encontrado satisfactorias. También sugiero lugares donde puede conseguirse este trigo común, tal como sale de la trilladora. Por ejemplo, tienen ustedes el

haya

finado,

cereal

las

trigo, azúcar blanca y sirop muchos americanos), sufren

de

tazas de piña Masa preparada

Piña

Molida

molida. igual a

1. Vacíe la piña en una vasija 2. Siga las ins rucciones dadas ayer para preparar la masa para la torta de piña. 3. Estire la masa fina como para pastelillos y córtela en redondeles con un platillo. 4. Póngale una cucharada de piña y dóblelos por la mitad uniendo las 2 extremidades con un tenedor. Estas marcas además de unirlos sirven de adorno. 5. Póngalos en un molde en un horno moderado hasta que estén dorados.

Webster, significa calentar un líquido hasta una temperatura poco menos que el punto de ebullición. En otras palabras, hervir la lecha durante un minuto, y luego enfriarla. “ THE SEVEN KEYS TO VITE” He encontrado insuperables tantas de sus enseñanzas, que deseo aprender algo más acerca de las vitaminas. Adjunto encontrará una moneda limpia de 2 ctvs., y un sobre con sello y mi dirección, para el folleto “The Seven Keys to Vite”. En nuestra casa nos deleitan tanto sus Comentarios como sus enseñanzas sobre la salud. Señorita R. L. R.

RESPUESTA: Da pena ver la condición de las monedas enviadas por algunas personas para los folletos. Dudo que

a ofrecer

una

3A SL 34 OYINI “Querida

Lois

Leeds:

es importante | personal. Afeitarse es fácil y efecnuevas modas | tivo, pero también ahora hay en el mercado varios depilatorios fáciles de usar, que dejan la piel muy

suave.

Tengo un traje de noche nuevo, | “Querida Lois Leeds: pero es muy escotado, y mi cuello no es muy hermoso. Aconséjeme | ¿Pueden curarse las qué debo hacer. | los pies?

—Catalina”.

en

LILA”.

Frótese suavemente con un cepi- | llo mojado en agua con jabón ca- | liente. Luego de secarse, pásese un | poco de “cold cream”. Siga el mis- | mo tratamiento al hacerse el ma- | quillaje, pero sáquese la% crema | usando alguna loción refrescante. | “Querida Lois Leeds: Tengo 60 años de edad, que una tez bonita, empie arrugada. ¿Qué tr ir? La sequedad del a también. Sra.

verrugas

|

Si,

pero

miento

debe

un

dársele

adecuado,

y,

como

son

dolorosas, debe consultarse a doctor inmediatamente. El tratamiento casero no será efectivo. “Querida

Lois

Leeds:

Tengo

60 yardas de tela color ¿Cree usted que podría izarlas para arreglar una habia pesar de ser un color al-

Ú

cutis

|

X”

| |

ta

se atrevieran

Un cuello hermoso para poder lucir las femeninas.

mone-

da en tales condiciones a un vendedor de periódicos o a un limpiabotas.

No vuelva a usar agua y jabón| |para limpiarse el cutis. Use una | crema para limpiar, y alguna lo-| | | ción refrescante, y, por la noche, | ¡use alguna crema que contenga |substancias reparadoras. Use siempre alguna crema como base antes

de empolvarse. Y cuídese de su dieta;

esté

da

para

segura

de

que

sea,

de combinarlo con pared: aro, y colchas listadas en ambós nos. Si usted tiene gustos exótiCOS, puede decidirse por pintar las paredes de rojo

ana

ra para

las

adecua-

usted.

“Querida Lois Leeds: ¿Qué opina usted de la ide afeitar las piernas?

costumbre —E.

L.”

Bon. 8 Las piernas ra ayudar a

deben afeitarse pala buena apariencia

EL PROBLEMA: Usted desea inculcarles buenos modales a sus hijos, para que cuando salgan, o cuando reciban visitas, sepan portarse correctamente. MANERA INCORRECTA: énfasis a esas enseñanzas, camente nes.

antes

de

Dar úni-

esas

ocasio-

CORRECTA:

Tratar

de que sean corteses siempre, y hacer de esto una costumbre en

La carretilla que aparece en la ilustración fué diseñada por un joven amigo nuestro. Está hecha de alambre tejido en forma de malla y sirve para cargar las hojas. Está preparada en tal for-

el hogar, de manera que para ellos la urbanidad llegue a ser la cosa más natural del mundo.

nasto del carrito, lo que naturalmente facilita el guardarlo.

MANERA

ma

que

puede

separarse

el

ca-

más o menos de debilidades funcionales,

deficiencia

nutritiva

y avita-

minosis, debido a la insuficiencia en la asimilación

mina

del complejo

de vita-

B.

PREGUNTAS DEBE

Y RESPUESTAS:

HERVIRSE

LA

LECHE

Le agradeceré me aconseje que precauciones debo tomar en cuanto a la leche que podamos conseguir en el campo, durante nuestras vacaciones. Tenemos tres niños, y usamos mucha leche. Señora D. H.

RESPUESTA: Hiérvala. Eso eliminará cualquier peligro

de

la

leche.

Hervir,

según

SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS,

¡Los médicos recomiendan

para bebés!

MEDIAS

ELASTICAS, TOBILLERAS, PATOS URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FORTALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511.

Ep SA

IIA

YE

Eolo

'8y61

Para

que tuviera ni dinero.

Pastelillos (El doctor Brady contestará cualuier carta firmada, de no más de na página que no contenga más de 00 palabras, y que se refiera a la lud e higiene personal — no a enrmedad, diagnóstico o tratamiento si envía usted un sobre con sello, su dirección.)

de

e.

ción.

HOGAR. WILLIAM

la envidia

más mujeres, cuando paseara cogida de su brazo! Una tercera se casó con un puñado de oro; se entregó .en cuerpo y alma a cambio del vil metal. ¿Acaso no se necesita el dinero para conseguirlo todo? El mundo sería suyo. La cuarta se casó con un hombre; con el hombre que le atraía, que la hacía temblar de emo-

Haga esta obra de arte para su sala o cualquier otro sitio adertuado de la casa. Todo lo que necesita para hacerlo es una aguja y unas madejas de seda de bordar. Los ricos tonos marrón y verde pueden hacerse resaltar, combinándolos con alegres tonos de amarillo, rojo y anaranjado. Si desea que el cuadro se vea más grande, elimine la orilla acordonada que se ilustra en el dibujo pequeñó del grabado. El sobre que contiene el patrón Número R2433 trae todás las direcciones necesarias para hacerlo. Para obtener este patrón, envíe 15 centavos dando el número del patrón y su nombre y dirección, a Peggy Roberts (EL UNIVERSAL), P. O. Box 100, Station G, New York, N. Y.

Por

ella

¡SIAIN

rado y respetado por todos. ¿Qué más podía desear? Esta otra mujer se prendó de un uniforme. ¡Qué apuesto le pareció el galán, condecorado con sus brillantes cintas y medallas! ¡No había duda de que


PROFESIONAL

IDIRECTORIO MEDICOS or”

o

1948.

y GARGANTA NARIZ OIDOS, OJOS, 5p.m. 21 9 a 12m.y Consultas:

Viernes y Sábados

Miérco!

1515,

León

de

Res.

2-2554

22%

coca)

EL UNIVERSAL,

JUEVES

15 DE ENERO

DE

Ponce

Parada

2930:

Se

DR.

H.

9 a 12 m. 216p. m. — Sábados: Edificio

Coll

Parada

Watlington

Calle San José

25%

MEDICINA

Tel

GENERAL

De 8:00 a 12:00m. y de 2:00 a 5:00 p. m. Calle Providencia número 381, Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y 2-0453,

VISITAS

1105 Avenida Mor

Horas

Juncos

Garrido

Dra.

Medicina

Consultas

Interna

Ave.

Tel. 255 Res. 134

del

por

Borinquen

MEDICINA

Lluberas

León

16%.

Jones,

2-1246

Tel

Pda.

X.—

Consultorio:

_NERVIOSAS

y

afecciones

del

“arazo

y

la mujer.

Enfermedades

de

niños. Consultas: Sábados de 9 a Ponce

León,

Res.

Parada

Altos y

León

Gimnasia

en

Sueca

Hotel Capitol Tels. 2-3472 —

ro

Fisica

OO

OA O OAK

CIRUJANO

X

DENTAL

Ave. Fernández Juncos 1105 Oficina 316 — Tel 2-0759 Santurce.

A)

AAA AA Dr.

2-0386.

O José

A A AAA

O.

CIRUJANO

Cc e

Ave. Ponce de León 1175

JUAN

S. SIERRA

CIRUJANO PRACTICA

GENERAL

Horas;

38:30

1:30

p.m.,

(Altos

DENTAL —

RAYOS

am.

a

12:00

a

4:00

p.m.

X

m.

OTRAS HORAS POR CITACION Ponce de León 1098, Stop 16, (altos de La

Giralda)

Tel,

2-1274,

del

Teléfono 2-4660 A

Y

Porrata

DENTISTA Correo)

Santurce.

LEA NUESTROS CLASIFICADOS

ORTIZ

propias de la mujer. a. m., a 5:00 p. m.

Residencia: Ave. Ponce 952, Pda. 14, Santurce.

Visitas

de

a Domicilio,

2

DR, LEOVIGILDO

a 6 (tarde) (mañana).

1203.

Tel.

CUÉLLO

ESPECIALISTA Ojos

- Nariz

Miércoles,

- Garganta

Jueves,

Viernes

y Oidos y

Sábado

Edificio Industrial Algodonera Ave. Fernóndez Juncos Parada 17, Santurce Domingo, Lunes y Martes:

2-1335

Vigo

vías

80 - Moayagiez - Tel.

277

ambos Vejiga,

COLON

urinarias

sexos.

Uretra,

TECNOLOGOS MEDICOS

para

Próstata)

del

Chévere.

Tel

Ada Julía B. S., M. T.

2-4124

e

Ss. PA

Fernández Teléfonos: 2-4160

Dr. MIGUEL CLINICA

Pda. 12 Santurce.

A

Calle Rosario

s

rc (

Dr.

PARDO

N? 223 —

al

José Romeu García QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS PIES Horas: 9a12M.2a5P.M, Sábados

Tel.2-5042

Consultas de 8 a 12 M. y de 2 a 6 P. M Tel Residencia 2-1573. a

2-113.

QUIROPEDISTA

2-1246

A. PARDO

1 RResidencia:

iento do tor ri

Ginecología, Partos, Cirugía Geheral

y

Correctiva, 2-2715

en

Teléfono

Amadeo

Terapia

e

CIRUGIA GENERAL CIRUGIA TORAXICA Consultas por previa cita. Ave. Borinquen esq. W. Jones Santurce, P. R,

20.

Especialista

Tel.

¡E _E_x_—

Dr. David Rodríguez Pérez

2-2315

-=

M.

cita

ná OAKAXAXAAAAAAA

MASAJISTA Jesús

Rayos

por

Y

8:30 a 12:00 m. y 2:00 a $:00 p. m. (excepto los Jueves) Ave. Ponce de León, Pda. 22, Sánturos.

Especialista en las enfermedades operaciones de la vista, Horas: 1:30. a 6:00 p. m.

-Dr.

de

de 12

LOGO

Especialista

A. GALLARDO

de

y

Méónd

OCULISTA

%

17

(Riñones,

Ot, 2-0812

Horas

EDIFICIO PLAZA Plaza Baldorioty Tel. 2.2951 — San Juan

Dr. F. LOPEZ CURET

Borinquen gas

ON

¡¿¡SONZALEZ

A(AAA

de

Dr. RAFAEL

Ponce

6 p.m.

A

+

E

FIGUEROA

Partos

Pda.

OCULISTA

Ave.

Oficina León

propias

—_

Teléfonos:

1302

—_—_—_ o

Dr.

2-2160 - 2-4712 Santurce, P. R.

Dr. E. ROMEU Enfermedades Horas: 9:00

a. m.,

a 5:00 p. m.— Tel, 2-1518, 116, frente Iglesia Santurce.

LEOPOLDO

los

11 — Tel 2-4440 Santurce. Por Cita Previa

Dr. JOSE

: Oficina 2-4697 —

con

Santurce.

¿a

WIAC

Parada

A

1éf Res.

Tel. 2-4056

EN

Edificio

—s

Ave. Ponce de León 1816, Pda. 26,

Ashford

Tel, 2-0218 y

PRACTICA. pi AN GAS Y RAYOS X

Santurce.

Práctica General

de

m.

Dr. $

Aire Acondicionado

Juan.

205 —

912

A

Dr. Wilfredo Torres Berrios DENTISTA

46,

San

Dones

Dentista

os

Dr.

ENF-RMEDADES

Condado,

y

yAAN gg q q

rr”

R. MAYMI

26,

Oficina

2-1098

Y

Johns Hopkins. Presbiteriano - Ave.

Hospital

Corazón, Medicina y Rayos

a 11:00

6:00

Fr

MEDICINA INTERNA Post-Graduados Hospital

Estudios

Tratamientos

de 8:00

e

Pda.

A.

Cirujano

A

DR. ANDRES E. SALAZAR

DIAZ

general.

Consultas

y de 2:00 San Jorge

To

2-3594 Diatermia-

ESPECIALISTA

médico

2:00

1903,

A

NT

y

2

Servicio

QÁ—

Dr. JOSE

2-5437

X

MN

Tel,

Ú_ AAA

Res. 2-1480

especiales, Enfermedades del Pediatría (niños), Certificado Tropical. Laboratorios Clínico

Clínica Dental

Pda.

Rayos

Práctica General - Gas y Rayos x Ave. Ponce de León 1404 (Altos Emily Shop)

Ave. Ponce de León NY 1858 Edificio Arco — Pda. 264

QUIÑONES

Ashford,

k

Dr. Marcos

Oficina:

DR. LUIS O. IRIZARRY DENTISTA

JIMENEZ

Velázquez

2-5154

de

León

Extracciones

POLICLINICA

Oller

Horas 8:30 a, m. — e 12:00 m, 1:30 p. m. — € 5:00 p mm Fdez. Juncos 1815 Parada 26 Tel. 2-2501

A

Velázquez

GARGANTA OIDOS

Avenida

Pecho

eS,

Teléfono: 2-5522

Rey.

A.

General

Porrata-Doria

12:00

de

De la Escuela Post - Graduada “de la Universidad de Pennsylvania.

W.

del

ea

SS

(frente

Corazón)

Hato

9:00

Ponce

444.

Frank Quiñones Jiménez

NARIZ,

ñ

Dra. María C. Barreras de

Dr.

12.00

Consultas de 9 a. m. a 2 p.m. Ave. Ponce de León 1103, Parada

ESPECIALISTA ENFERMEDADES MUJER Horas: 2 a 6 P. M. Oficina 1353 Teléfono Metabolismo

182

Telf.

Dr. M. PUJADAS

Ponce

Ñ

Corazón

GENERAL

Idiesio del Sagrado

Rafael

Tel,

Enfermedades de la Mujer, Partos. Horas de Oficina: 2 a 6 p. m., de Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m. VISITAS A DOMICILIO Ave. Ponce de León 1052, Pda. 15% Tels. Of. 2-4567; "Res. 2-1421

Avgnida

Horas

Pneumotórax. Mufñoz Rivera,

Oficina:

Hernand

del

Enfermedades del Pulmón Fluoroscopía y Radiografías del Tórax, Pneumotórax Calle Maceo Nc 27, Bayamón. Tel. 41

cita,

esq.

Dr. Federico

A.

e

Dr.

ESPECIALISTA

Pecho

previa

Enfermedades

Blanca

Dr.

pg

Dra.

«

1404

rr

General

Santurce, P. R. — A

8=12M=2—5P.M.

67

222,

León

PS

Borinquen Mussenden Rotger Enfermedades

Enfermedades de los Niños Horas de Oficinas: Dp Diego Núm. Río Piedras

Residencial

145,

M. - 7:00P. M. a 5:00P, M.

Collazo

Medicina

474 . 475 Hato Rey. oficina: 10:00 A. e

X — esq.

Tel,

de

José

Cirujano Dental Práctica

DENTISTA PRACTICA GENERAL — RAYOS X

Especialista

Santurce Industrial Algodonera Teléfono 2-4780.

Dr.

de

Rayos Diego

Piedras,

F

AAA

Hospital Dr. Maldonado 36/,, Hato Rey. Tels 181

Pda.

Especialista PULMONES Y CORAZON particular ASMA y TUBERCULOSIS

Parada Láificio

Río

E. D. Maldonado Sierra

DOMICILIO

Dr. Jacobo Simonet En

pulmón. Calle De

Ponce

Altos Emily Shop Pda. 20 — Tel 2-2635 Santurce.

RAMOS

MEDICINA GENERAL Especialista en enfermedades

E. DOCTOR

Residencia.

A

Res.

Ave.

e

Dr. J. SOTO

INTERNA

Of. 2-5884 — Tel. Bayamón.

e Hígado

12:00 M, P. M. 12 M. Tel 125 FLR. a

Laboratorio Clínico. Horas de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M. Ave. Ponce de León esq. José de Diego.

AAA Dr. Norberto A. Quiñones

Intestinos

Dr.

Dr. Lemuel G. de Jesús DENTISTA

A=

Especialista en enfermedades del corazón y enfermedades del sistema glandular. Rayos X, fluoroscopía, Metabolismo Basal y

Teléfonos Of. 2-2818 - Res. 2-4389

r—

a

Quiñones

Horas: 8:00 — 2:00 — 5:00 Sábados: 8 a Parada 35, H R. — ; e

Dr. Sergio Peña Almodovar MEDICINA

Maldonado

Estómago,

AES

ESTELLA

Enfermedades de la Piel HORAS:

77

ESPECIALISTA

Medicina General, Enfermedades de la mujer y de los niños. Consultorio: Ave. Ponce de León altos Santurce Drug, Parada 20, Santurce. Tel. 2-0795 Santurce. Horas de Oficina: Sábados 8 a 12 y de 2 a 6. Dias laborables de 4:30 a 7:00. o di

ESPECIALISTA

a

Dr.

DRA. DOLORES PIÑERO

Maldonado

Dr. Rafael

Exce

ra

DENTISTAS

DEN.TISTAS

MEDICOS

MEDICOS

RICO

PUERTO

DE

MEDICA

ASOCIACION

LA

POR

AUTORIZADO

Fdez.

Tels.

2-2452

8 a 12 M. - Res.

2-4597

Juncos 1823 — Pareda Santurce, '» P. P. R.

¿EDITORS

HOSPITAL MONTEFLORES Esq. TAPIA — Tels.: 2-1611 — 2-0390 — 2-1077

PRESS

SERVI

26 7 y

SAGRADO CORAZON

MM

Camina

por los cuadros negros y no habrá

inconveniente.

TA

Dedicado Especialmente a Maternidad y Cirugía General. Todos los Médicos aceptados por la Asociación Médica y la Junta Examinadora son considerados como de nuestra Facultad

DR. M. RODRIGUEZ EMA— Director


ANUNCIOS CLASIFICADOS cesa

en

Santurce

miras

o

megocie 0859.

para

dueño.

Llame

“ALQUILER

DIAZ

DE

a

Hato

gerca corretera, preferible pequeña. ela! tenga patio espacioso. Posible

CASAS * A

Tel. 2-8128, Tavárez 510, Las Palmas. Flores “Naturales, para todas las ocasiones. Corsages, cajas para regalos. Entrega a domicilio. Precios raEL

PODEMOS CONSEGUIRLE LOCAL o cosa para vivir, Tememos inquilinos si usted olquila casa, habitación o apartamiento. Avisenos. AGENCIA MINERVA, Muñoz

Rivera

1016,

Río

Piedras,

ALQUILER

P.

R.

_JAZMINERO

OFICINAS

al

lado

ros

FLORISTAS

en

Notu-

ral y artificiales, Cintas, Papel, Tiestos y adornos. A. Rubio EG Co., Sucesores, Pda.

25,

Informes:

PARA

Frente

Escuela

Matienzo.

a

MUEBLES —

COLEGIO

1/23/48

OFERTAS

CLAVELL

VENTAS DE AUTOMOVILES A GANGA,

SE

VENDEN

dos

guaguas

CONOZCA

Cuando quiera vender o comprer fincas rústicos, casas para residencios o rentas solares o dinero en hipoteca en San Juan, o

Río

Piedras,

roda 20Y, Son Juan.

Tel.

2-3405,

WILLIAM

consúlteme.

Fernández Juncos

PAZ

Cerra

(Real Estate)

627

Agencia alquileres, venta y compra de casos, fincas agrícolas y préstamos hipotecarios. Calle Lloveras 605 altos. Tel. 2-7028

Sonturce.

sus

la

puertas

noche

de

los

comprendían estos aumentos tempore-

salarios

concedidos

en

1947 fueron suspendidos, pero a los empleados de bancos se les pagarán el 120% de sus salarios de julio, con un mínimo de 40,000 liras ($7) mensuales para los empleados urbanos y 32,000 en los pueblos pequeños y rurales; y (2) se continuará con el presente horario de trabajo hasta qué se apruebe el convenio de trabajo.

Parada

2-3136

Auxiliar

del

Secretario

del

Ejército, Kenneth Royal “algún momento durante el presente mes,” pero no antes de que “mi tarea haya sido terminada”.

ANTES DE CASARSE

A

1417, Pa-

Apartado 2421 4/30/48

Rexach $ Co.

en

como

CORREDORES

Rexach Dueño,

en

WASHINGTON, enero 14, —PA— Edwin Pauley, cuyas especulaciones con artículos esenciales han sido criticadas por el presidente Truman, ha declarado que espera renunciar

/16/48

Sonturce

que

RENUNCIARA PAULEY

Inter-

national, grandes, completamente nuevas, sin uso, especiales para transportación maletas, galletas, leche, etc. informarán Goraje Juancho Panzardi, Parada 17

Santurce.

Halia

abrirán

Tarde

Los acuerdos puntos: (1) los

2/14

MATERIALES

OFICINA PARA PROFESIONAL, muy céntrica, con tres ventanos frente a la Ave. nida Ponce de León; en la Parada 15Y,,

Santurce.

zonables.

H.N.A.

de

ayer se llegó a un acuerdo entre los representantes de la Asociación de Banqueros y sus 60,000 empleados, que dieron fin a su huelga, garantizando paz obrera en los bancos, por lo menos, hasta agosto 31.

23030

Y

bancos

diciembre

mañana.

ANGELA PARADA 25

0 SAN JORGE 361, TELS: 2-3295

los

un

han estado en huelga desde el 31 de

VILLA

Tel. 21/21/48

creía que se firmaría definitivo esta noche.

Todos

JARDINES

Rey

Esenbuen

OFERTAS

ró que acuerdo

Trabajadores Sociales de Puerto Rico, de la División de Bienestar Público del Departamento de Salud,

y

de

la

Asociación

83%

Dichlorophenox

Ammonium

ría

Luisa

Vilá

segundo

acto

of

Acetate

Santurce

una hor-

no

pin-

y

asador

porcelana

Gato Tijera José Victor parada 17.

tabaco, etc.

H. V. GROSH

un

El té

ofrecido en el Hotel Condado por las tres entidades arriba mencionadas.

La señorita Lenroot llegó a Puerto Rico el pasado lunes, después de haber asistido al Noveno Congreso Panamericano del Niño, celebrado

Oliveras,

recientemente en Caracas, Venezue-

doctora

la. En Puerto Rico fué huésped del gobernador Piñero, quien la despi-

co.

dió

con

una

comida

en

La

Forta-

leza. El Negociado Federal del Niño de la Administración de Seguros Sociales que dirige la señorita Lenroot ofrece en la actualidad ayuda

económica

a

los

niños

de

Puerto

Rico a través de los programas insulares de los Negociados de Bien-

el doctor

Gándara,

$75,

Máquina

te

de

la

Novick,

catedrática

Universidad

de

Comercio No. 402. Tel. 2-4355 SAN JUAN, P. R.

continúen y aumenten las asignacio-

nes para los programas de asistencia pública, de hogares de crianza, de amas de llaves y de ayuda Salud Maternal, y de Servicios a a niños lisiados, como un medio Niños Lisiados. efectivo para alcanzar normas de Durante su estada en Puerto Ri- vida más altas y evitar la desvalico, la señorita Lenroot visitó la idez infantil, 4

estar del Niño,

de Instituciones,

de

Bogretagad U $ Baton: Ofice.

grande $6. Infórmese: Pedro Figueroa 734, (ahora Allen), H.N.A.

Isla

Verde,

Lamina, Tel. /24/28

FARMACIA — SE VENDE en sitio céntrico. Precio Módico. Informe: Farmacia, Apartado 2683, San Juan 12. 1/19

Para medicinas...

FARMACIA BLANCO :

SE

14;

VENDEN

de

tufa rada

Hacemos

Martin

Marcos

a la

Medida

Supply

Co.

Salvador Brau 302, San Juan McKinley 31, Mayagiez

317,

San

Juan.

Tels.

-3684 HNA

BIZCOCHOS para toda ocasión. Especialidad para bodas. Machinas musicales, costureros, cojines, libros misa, artisticas canastas, etc., Sra Santana, Antonsanti 1539,

Tel.

2-8067.

abrigos

hombre

de

36.

niños

12-

Una

Es-

Reparaciones RICO

RADIO

de Radios SERVICE,

Pda.

20

SOLARES

Camas de posiciones, muletas, fajas, bragueros, medias elásticas, tobilleros, rodilleras, patos urinales, “tela de goma. Todo lo encontrará en The Hospital Supp'y Co

En Fortaleza y 2-5511

de

Hipódromo 807 Esq. Las Palmas. Tel. 23515. No abandone su radio porque usted crea que no tiene arreglo. Reparamos cualquier marca de redio, no importa el defecto que tenga. Tenemos piezas para cualquier marca de radios. Garantizamos las mismas por 120 días.

DIPLOMAS

School

14;

Hot Point $25.00. Informarán: Pa38Y,, Palma 6, Río Piedras. 1/19

PUERTO MONTAMOS

varios

mujer

HNA

SOLARES:

Desde

$6.00

metro,

en

moder-

na urbanización Valencia. Sitio fresco y saludable, cerca nueva Escuela Artes Industriales y Universidad. Aprobada para préstamos 'FHA. Informes: J, Carlo Pe-

ralta,

Ponce

de

León,

Emily

Shop);

Tel.

2.5192.

Pda.

20,

taltos

"1/20/48

SOLAR EN CAPARRA se vende 1708 metros, Km. 6, lado sombra. Frente teléfono público. Informará Tel 2-5353. Se deia parte en hipoteca. HNA

MUDANZAS DESPIAU cer

el

MUDANZAS.

riejor

y

esmerado

Podemos servicio

ofre-

de

donzas. Precios positivamente razohables, garantía absoluta. Calle Colomer 126, Tel. 2-1733, HNA

bien

Tel.

sean

éstos

2-0571.

de

bodas

suscripción

o

co-

H.NA.

diaria

EL UNIVERSAL mento

AFE PHOTO STUDIO ofrece los servicios de un experto fotógrafo para trabajos a merciales,

su

en Llame

FOTOGRAFIAS domicilio,

Para

mu-

a

nuestro

Departa-

de Suscripciones. — extensión 901.

Teléfono 2-3073

cura. 1947, KING FEATU:

mI

ROMER

LOS

Ri-

La señorita Lenroot, quien en la mañana de hoy parte para las Islas Vírgenes, y luego a Washington, de regreso, en un mensaje que dirigió a la Prensa del país, encomendó muy encarecidamente que se

nueva $55, Cuna spring Carburador Chevrolet $8,

10.4, Carretera 2-0562.

visitan-

Puerto

de TENEMOS EN EXISTENCIA, espeques Bayahonda, para cerca. Duran :15 años Borinquen Lumber Company, kilómetro

CO.

la se-

ñora Morgan, jefe de la facultad de sanitaria de la Univereducación sidad de Carolina del Norte, y la tante de la Universidad de Puer-

HOTELES,

otra cuatro hornillas en línea $90, doméstica “Oriole” cuatro hornillas,

na y otras yerbas perjudiciales a las plantaciones de caña,

menores,

en

MONADAS rox £/$/s

15

RESTAURANTES.

tar Duco cosi matress $20,

jardines,

Monserrate.

tala, presidenta del Colegio de Trabajadoras Sociales, el doctor Arbona, presidente de la Asociación de Salud Pública, el Comisionado del Trabajo, señor Sierra Berdecía, el señor Subcomisionado del Trabajo,

Vendo, probadas, garantizadas Vulcan seis hornillas y horno $250, una cinco hornillas en línea bien espaciadas $110

para matar el Coquí, Moriviví, Cohitre, Glorias de la Mañafrutos

de

consistió

Público, la señorita Felicidad R. Cá-

A COCINAS

Salts y

Pú-

Escuela Industrial para Jóvenes en Mayagúez, la Escuela Industrial para Niñas en Ponce, el Hogar Insular de Niños en Guaynabo, el Hogar Insular de Niñas en Santurce, el Hospital de Distrito de Bayamón y algunas estaciones de leche. En el té ofrecido ayer a la señopresentes, estuvieron rita Lenroot entre otras personas, la señorita Mary S. Labaree, consultora del Ne-o Niño quien del gociado Federal acompaña a la señorita Lenroot en su viaje, la señora Goodsaid, direcde Bienestar tora de la División

OPORTUNIDADES COMERCIALES

HERBICIDA QUIMICO 2, 4-D De DuPont Al

Salud

por la División de Bienestar Público que dirige la señora Celestina Zalduondo de Goodsaid, que tuve lugar en el Hogar Insular de Niñas cuya directora es la señora Ma-

es

24.

de

blica de Puerto Rico. El primero de estos homenajes consistió en un almuerzo ofrecido

HNA

MISCELANEAS

Lenroot,

ES CARETUDO....OLVIDEMOS

OTROS Y

APELLIDOS

“IVSYUJAINN 13

sompra

urgencia

TeHNA

Katharine

SIAIN

ALQUILAR

Santurce.

sus por

señorita

30 Si

NECESITO

y téntrico.

PASCUAS” «€ en el extrenjero

medio de un obsequie floral. Confíenos su orden llamando «e:

La

jefe del Negociado Federal del Niño de la Administración de Seguros Sociales de Estados Unidos, fué objeto de dos homenajes, el pasado martes, por parte del Colegio de

OYINI

DIGA: “FELICES estados aquí e

GRATIFICARE —esplendidamente «al que eonsiga casa cuatro dormitorios, garage y cuarto servicio, sin amueblar, en sitio re-

sidencial, bueno léfono 2-7427.

ra ponerle fin a la huelga nacional que ya lleva 14 días, de empleados de bancos. El Ministro del Trabajo, Amintore Fanfani, decla-

2

30

SOLICITUDES

s

ROMA, enero 14. (PA). — Se ha HNlegado a un acuerdo tentativo pa-

>

FLORISTAS

'8r6L

£” ALQUILER DE CASAS -

Terminó la huelga en Directora del Negociado Federal del¡? los bancos de lfalia Niño fué objeto de varios agasajos


Habrá

quince

colegios

—Para facilitar las labores de la inscripción general de nuevos electores que se llevará a cabo el próximo sábado y domingo, la Junta

15 DE ENERO

DE

1948.

Local

de

Elecciones

acordó

esta-

Núm.

6,

Barrio

Cuchillas,

Escuela

Barrio Cuchillas; Colegio Núm. 7, Barrio Franquez, Escuela Barrio Franquez; Colegio Núm. 8. Barrio San Lorenzo, Escuela Barrio San Lorenzo; Colegio Núm. 9, Barrio

Pasto

Escuela,

Barrio

Pasto;

blecer en Morovis, 15 colegios de inscripción, a saber: Colegio Núm. 1, Escuela José

Fontán,

rahona (Colegio Nuevo); Colegio Núm. 12, Barrio Torrecillas, Escuela Torrecillas; Colegio Núm. 13, Barrio Río Grande, Casa desocupada (Rómulo Corrada); Colegio Núm. 14, Barrio Perchas, Escuela Antonio Díaz, Barrio Pérchas, y Colegio Núm. 15, Barrio Perchas, Escuela Arreijanos, Barrio Perchas.

Colegio

Núm.

2,

Barrio Morovis Sur, Escuela Francisco M. Rivera; Colegio Núm. 3, Barrio Monte Llano, Escuela Unidad Barrio Monte Llano; Colegio

Núm.

4, Barrio Unión, Escuela Uni-

dad Barrio Unibón; Colegio Núm. 5, Barrio Morovis Norte, Escuela Barrio Morovis Norte; Colegio

rrio

Barrio Vega, Colegio Núm.

Cole-

gio Núm. 10, Barrio Vega;

Pueblo;

HOY POR LOS CINES |

de inscripción en Morovis

MOROVIS, enero 14. (Por Eusebio Carrillo Santana, corresponsal).

Barahona,

Escuela

Escuela 11; Ba-

Barrio

Ba-

JUEVES

15

SAN

DE

ENERO

DE

JUAN

Peck.

ROXY—El

Niño

Perdido,

Sol), Gre-

(Duelo al Cotten y

in the Sun RIALTO—Duel con Jennifer Jones, Joseph gory

1948,

con

Tin

Tan,

su

Carnal Marcelo y Emilia Guiu. ROYAL—Epis. 11-12: Peligro Atómico; Amor Sin Besos; Alguacil Fantasma. LUNA cndolos Romanos; Marineros de Agua Dulc

PUERTA

EUREKA—Viejo

DE

TIERRA

Doctor;

en

o Atómico; de Oro.

Sen-

PARAMOUNT—Homestrech con

METRO—Mi

Maureen

Mujer

Volverás y

Cornel

es Otra.

MATIENZO—Los Cuatro (Adan Had Four Sons), mon, Warner Baxter y

NACIONAL—Duel

(Tú O'Hara

in

the

Hijos de Adán con Ingrid BergSusan Hayward.

Sun

(Duelo

JUEVES EL UNIVERSAL,

María

con

Luisa

María

Maté

Zeo;

a

Antonieta

Rosita

Pasiones

Pons.

Alvarez,

con

Tormentosas,

SAN JOSE—Signo de la Muerte, con Cantinflas. SAVOY—Los Nietos de Don Venancio, con Joaquín Pardavé; Las Dos Huérfamas, con María Elena Márquez y Susana Guizar.

AMERICA—Dishonored

PRESS

y Gloria Marín; La Otra, Río y Agustn Irusta.

SERVICE

no

Calum-

comiences

a suspirar,

con

Dolores

del

BORINQUEN——Cosi un Sueño; Muelles Neoyorquinos. POPULAR—-El Crimen del Museo, con Fu Man Chu; La Rosa del Caribe, con María Elena Márquez. FOX—Penas al Viento (Something in the

196

—Ahora

(La

niada), con Hedy Lamarr y Jack Luden. IMPERIAL—E! Truhán con Suerte; Sudán. BOLIVAR—-E! Socio, con Hugo del Corril

ME SATURDAY EVENING POST E) EOITORS

Lady

Carlos!

Dorothy

MOREL

McGuire

CAMPOS—Epis.

Brien;

Oro

y

Unico

y

3 y 4:

Samgre,

Testigo,

RIVIERA—Juego Romance), con Williams.

George

La

con

con

ad

David

Bill

Boyd.

de Pasiones (Thrill of a Van Johnson y Esther

de

Scherezada

y otro

BROADWAY-—-El

con

Rafael

Crimen

VICTORIA-—Condesa de Arturo de Córdova; Bajo broso,

con

Alan

de

Nave

Ladd;

con

Bela

Lugosi.

Pasaje-

CHAPEL—Si

PAZ-—-El Sexo Fuerte, Raofcel Baledón; Los Ana María Campos.

ESTRELLA-—El

con Mapy Cortés y Cinco Lobitos, con

Circo;

Cuando

Mejicano.

RIO

Captive

del

Trópico.

PARADISE-—Possessed

Modelo;

Crawford y Van Heflin. LUX—Eso Lo Decido Yo,

La

Rei-

con

Joan

con

George

Raft;

Misión Secreta, con Pat O'Brien. MODELO—Encadenada, con Armando vo y María Teresa Esquelas. ATENAS—+Epis. 1, 2, 3 y 4:

del

Terror;

La

Inundación

La

y

Cal-

Sombra

Canción

de

Broadway. LUIS—Un

Mario

Día

Moreno

con

en

con

Alan

Robert

Low»

Wallace

Beery

ALTA

Han

de

y

Matar

Pedro

Mañana,

Infante,

PATILLAS Años

Han

Pasado.

le confunden

la

barba con techo de paja COPENHAGUE.

(P.A.)—Un

an»

ciano de luenga barba blanca corversaba con un comerciante de co-

mestibles

en

una

aldea

cerca

de

Vordinborg. El comerciante notó un movimiento en la barba y vió

entonces

a un por

ratoncito

entre

la

asomar

espesa

la

barba

con

Méjico.

CAYEY

RAFAEL—Diablillos

ANGELICA—¿£pis

Terror;

Diablo,

el

(Cantinflas),

Piedra,

CAGUAS

ALCAZAR—Festival SAN

Me Alvarez

COBIAN—Los

cabeza

ARECIBO SAN

Sofía

Ratones

(Poseída)

Alan

Manchu,

un

Madona

Heart;

de los Siete Lunas. HATUEY—Amor Ultimo na

Quiere

PIEDRAS

VICTORIA—The

VEGA con

REY

Fu

con

con

Matur rá.

con

ARGEL—Perseguidos, con Erroll Flynn; La Máscara de Demetrio, con Peter Lorre.

CATAÑO

HATO

de

Maestra;

Victor

de

Peligroso,

COBIAN—Reina de Reinas, Alcañiz y Luis Alcoriza.

Luana

cor cen con

Lamour.

Victoria

MIRAMAR—Corazón Ladd;

Llave

con

Siniestra, Dorothy

UNIVERSAL—ia

con

2.

Costamora, eon el Manto Tenés

9-10:

Shanghai,

APOLO—La Tifón,

Al

Ladd.

HOLLYWOOD—Epis. Mujeres

la

Verde era mi Padre, La Corte de Faraón,

ery. REX—Rompenubes,

con

de.

Baledón.

HABANA—Qué Evita Muñoz; Mapy Cortés.

drama. ENCANTO—Allá en el Trópico, con Tito Guizar, Esther Fernández, Sara García y René Cardona; Carnaval en el Trópico, con Cantinflas, La Flaca y Manuel Medel.

al

Sol), con Jennifer Jones, Gregory Peck y Joseph Cotten. PUERTO RICO—-El Angel Negro, con Isabela Corona, Marina Tamayo y Emilio Tuero VENUS—La Insacioble, con María Anto= nieta Pons y Rafael Baledón. LIBERTY—Yo

con

DELICIAS-—Canción

SANTURCE Querida), Wilde.

Caracol,

Brent. APOLO-——Epis. 13 y 14: La Araña Negra; La Mártir Blanca y Los Comandos del Oeste. Perdida;

Burlesque

Puerto Rico LARA-—Epis. 9-10: Peligro das del Cadalso; La Veta

Wind), con Deanma Durbin, Donald O' Connor y John Dall, BROADWAY—Por Culpa de una Mujer, con Lina Montes y Abel Salazar. ORIENTE—-Un Amanecer Trágico, con Susan Hayward y Paul Lukas; Escalera de

7-8:

Bandido

de

la

Houston.

de Arrabal Los

Calaveras

Ley,

con

del

George

HUMACAO

MATI F N 10 (EL

MEJOR

EN

Comenzando

GENERAL

4 y8P.

CON AIRE ACONDICIONADO)

HOY M.

SAS INES MA

ORIENTE—Se

Necesitan

Maridos,

con

June Haver, George Montgomery y Vivian Blaine VICTORIA—Como Tú Ninguna, con América Imperio, José Cibrián A Otto Sirgo,

GUAYAM

CALIMANO—Era

Su

CAMPOAMOR—La

Adán

y

la

priócta

Maja

los

Cantares;

SALINAS

SAN

JOSE—La

FOX

DELICIAS—Muerte

(The nett.

de

Serpiente.

isla Encantada.

PONCE

Macomber

Affair),

en el Corazón con Joan Ben-

del viejo. El anciano sacó con calma al animalito de su barba y lo colocó con cuidado en el suelo de manera que pudiese escapar. Al mismo tiempo dijo al asombrado amigo:

“Ya

estoy

acostumbrado

Esos animalitos ba es un techo

creen que de pajas.

¡SIGUE ENCANTADO A LOS MILLARES ESPECTADORES QUE CONCURREN A NUESTRO ¡PRIMER TEATRO! € UN EXITO SIN PRECEDENTES! VEALA EN EL

IA LIN SS

laramo

DE

HOY 4-8

P.M.

¡Deliciosa, Bella Apasionante! ¡Sugestiva ¡Conmueyve!

WARNER

AL NA Nel 31)

qu ATRO jp]: TA

ET

A

OUR

SONS

SUSAN HAYWARD - FAY WRAY HELEN WESTLEY - RICHARD DENNING JOHNNY DOWNS - ROBERT SHAW UNA

A

PELICULA ==

CORNEL MAU E

A

WILDE 0'HARA.

a

ello.

mi

bar-


CINEMATICAS

local

TERMINAN LAS PREOCUPACIONES DE CHAVALIER, PERO COMIENZAN LAS DE HILDEGARDE. NUEVA YORK. — Maurice Che- no son tan afortunados, dice que él valier estaba muy preocupado so- no ve daño alguno en que los acbre la forma en que acogieran sus tos peligrosos de trapecistas y equise usen mallas de proconciertos en la Costa sus antiguos libristas, compañeros de Hollywood, pero ya tección. . “No creo que las mallas quiten terminaron sus preocupaciones; les alguna a un acto,” dice encantaron, atrajeron al más selec- emoción George, pero añade que muchos to auditorio. Chevalier fué agasa.|de los artistas de circo que han esjado con toda clase de fiestas. Ahora es posible que hasta se vuel- tado trabajando sin los dispositivos

va a establecer en Hollywood ga

algunas

y ha-

películas,

En cuanto Invita a sus

a Hildegarde, amistades tan

ya no libre-

mente a su apartamiento del Hotel Plaza, desde el robo de $25,000 Que le hicieron. La hija favorita de Milwaukee se deleita ahora en peQueñas reuniones íntimias en la mafirugada, a los que sus invitados pueden traer a cualquier persona que prefieran,

George

...

Hamid,

destacado

empre-

rio de famosos actos acrobáticos, respondiendo a editoriales en los

Que se condena la manera

audaz en

que algunos trapecistas y equilibristas escapan de la muerte mila-

grosamente,

mientras

seguridad

lo

han

algunos

otros

en

hecho

provoca

*

...

de

los

por

mayor

últimos

creer

años,

que

expectación

ello

y

ex-

citación en el público. Esto es presisamente lo que resienten algunos sectores aún cuando los expertos en asuntos de circo dicen que los accidentes ocurren por descuido de parte de los artistas, desperfectos del equipo, o inseguridad entre los mismos ejecutantes del acto.

“Como

cuestión

de

hecho”,

dice

George”. dueño de

puedo asegurar que el un espectáculo peligroso

de

prefiere

circo

que

sus

artistas

trabajen si malla de seguridad ya que así tienen mayor cuidado... “Si tuviesen la malla”, reiteró Georges, “lo más probable es que se des-

cuidasen

y

ello

sólo

traería

más

accidentes.”

Francia busca aumentar Naufraga

barcaza que sus exportaciones; para iba a prestar auxilio ello devaluaría franco a un buque encallado PARIS, anunciado

enero 14, (PA) que René Mayer,

—Se ha Ministro

SEATTLE, (PA). — Ha

de

HOLLYWOOD.—

enero 14, (De nuestro R.

Ortiz)"

elecciones

ha

La

da

Junta

designado

doce colegios - de inscripción para el precinto electoral de Aibonito. Los colegios de inscripción radicarán en los siguientes sitios: Colegio No. 1, para el Bo. Asomante, en el edificio de la Segunda Unidad Vocacional de Asomante; No. .2, para el Bo. Cuyón, en el local de la estación de leche, casa de Manuel Lupiañez, calle Degetau; Núms. 3 y 4, para el Bo. Llanos, en el edificio escolar del poblado Muñoz Rivera; No. 5, para el Bo. Pasto, en el edificio municipal, poblado Muñoz Rivera; Nos. 6 y 7, para los nuevos electores del pueblo, en el edificio de la Escuela Intermedia; No. 8, para el Bo. Robles, en la escuela Federico Degetau, Avenida Weeler; Nos. 10 y 11, para el Bo. Plata, en los salones de la segunda unidad del Bo. Plata; y el No. 12, para el Bo. Coanillas, en la escuela Federico Degetau, Ave. Weeler.

Grecia toma medidas contra la inflación ATENAS, enero 14, (PA) —Dwight Griswold, jefe de la Misión Norteamericana informó en una conferencia de prensa que los griegos han canvenido en imponer controles sobre una posible revisión de las rebatir la inflación y tomar otras medidas para “ayudarse a sí mismos” También declaró Griswold que se comenzarán pronto discusiones so-

bre una

Wáshington, enero 14, infgrmado la Guardia

.,s

posible

revisión

de lasr e-

paraciones italianas pagadas a Grecia, particularmente en relación con la adjudicación de los grandes trasatlántico “Vulcania y Saturnia”. Recalcó Griswold que él cree que Gre-

de Asuntos Económicos y de Hacien-

Costanera

que

auto-

cia no tiene necesidad de estos gran-

Ga saldrá mañana viernes para Longres. No se ha revelado la naturaleza de su viaje, pero fuentes estrechamente relacionadas con el goierno dijeron que va en busca de

propulsión to con una

perteneciente al Ejércitripulación de once hom-

des trasatlánticos, pero que podría utilizar otros tipos de buques más pequeños.

p aprobación británica para devauar el “franco de exportación”, para

así poder

incrementar

las

expor-

taciones reducidas de Francia. Actualmente,

el Gobierno

Fran-

cés está discutiendo la creación de un franco exterior devaluado de su actual proporción de 120 por dlólar a aproximadamente 240 por

dólar. Empero, no se ha sabido si

el intercambio entre ebfranco y la libra esterlina será duplicado, al mismo libra

tiempo, esterlina

de 480 francos a 960.

por

una

balsa

bres se está hundiendo Península de Alaska.

de

cerca

de la

LUNARIO

La balsa se dirigía a prestarle ayu-

da al buque había

“Aleutian

encallado

ayer

Mail” que se en

el extremo

suroeste de la Isla de Unimak. La Guardia Costanera ha enviado un cúter para auxiliar al buque y a la balsa que había partido a prestarle ayuda. De acuerdo con una reciente investigación, hay 1,000,000 de escola-

res en los Estados Unidos con el corazón débil o enfermo. Se dice que Damasco, en Siria, la ciudad más antigua del mundo.

es

El

calendario

luna,

era

como

HOY

Mi

en

la

sigue:

achocolata-

cuyas

faculta-

real “muchas personas de coler trabajan

sirviendo,”

de manera

desayuno. Lo sé porque me invitó la otra mañana a saborear suculentas lonjas de jamón frito, huevos revueltos, galleticas y tres tazas de caliente y rico café. Hattie es la persona más placentera y alegre que he hallado por aquí. Es una mujer regordeta —en sus “juveniles cuarenta—”, dice ella , de sonrisa amplia y cordial y cabello estirado hacia atrás, rematado en un gran moño. Camina airosamente, moviendos los brazos a

NI EN

SU CASA LA PODRAN RECONOCER

Jeff Donnell, la joven y linda actriz que encarna a la secretaria de Gary Grant en el film RKO Radio, “M Blandings Builds His Dream House”, está preocupada pensando si la gente de su pueblo na| 1 tal podrá reconocerla cuando la cada lado. Viuda una vez y divorciada dos, | vean en la pantalla. En la película Hattie vive en una casa de 12 ha- ¡anterior a ésta interpretaba una mu| bitaciones y cuatro cuartos de ba- | jer de pelo en pecho. Le tiñeron ño, acompaña de Danny, un perro | su peló castaño a negro obscuro y la maquillaron como trigueña. En Dálmata que odia a los hombres. su última pelicula hizo un papel siEl piso inferior se mantiene perfumilar pero esta vez con el pelo plamado con polvo de incienso hum tinado y trajes brillantes y llamameando sobre un gran azafate que tivos. Cuando le dijeron que "tenía está colocado en uno de los salones. un role en “Mr. Blanding Builds His El “Oscar” de Hattie, ganado por Dream House” pensó que al fin iba su actuación en “Gone With de a tener un papel que se pareciese Wind”, se ve olvidado en un gabia ella misma. ¡Pero no! En este film nete de la sala. Hattie me dijo que ella ha desempeñado unos 270 papeles desde que comenzó a trabajar en películas, como extra, hace 17 años. Ahora

mismo

ella

da

toda

su

atención al

papel principal que desempeña en “Beulah”, cinco noches por semanas, en la radio.

Hattie

nació

en

Wichita,

ro.

De niña, Hattie cantó y bailó en el espectáculo que presentaba su hermano mayor, de un sitio a otro, y también en vodevil. Desde su con-

dición de criada en el cuarto de descanso para damas de un hotel de las ($1

por

noche

y las

propi-

nas), fué ascendiendo hasta a maestra de ceremonias de su propia vista. (Hattie se puso de pie y ofreció su formidable versión

Louis

Blues”.)

sin embargo, prestado diez

tudios”

En

—+suspiró Miss Donnell. Y en ese nistante, Rudy Vallee, que tiene el pelo castaño, pasó por el escenario luciendo el cabello color meleocha.

Kansas,

y fué criada en Denver, la menor de 13 hijos de un predicador viaje-

afueras,

usa trajes sencillos, conservadores, y

su pelo —que había vuelto a ser negro —es ahora rubio dorado. — ¡Qué suerte tienen los hombres!

reme del

Hollywood,

ella tuvo que pedir centavos en los “es-

de cine.

Un portavoz de la Asociación Nacional para el Progreso de la Raza Negra, la ha criticado por desempeñar tantos papeles serviles, como el de ama de llaves y cocinera. Hattie contesta a eso que en la vida

COBIAN'S

Bobby Driscoll en “La Ventana” con un papel importante Bobby Driscoll, tomado por la RKO Radio a préstamo para interpretar el papel del hijo de Eddie Cantor en “Oyeme cantar”, después

de

su

éxito

en

“Canción

Ya camino de New York, el juvenil actor se unirá a Barbara Hale, Arthur

Kennedy

y

con argumento de GOMEZ LANDERO

Santa Fe, N. ML, se incorporó a los Estados Unidos el 18 de agosto de 1946, a iniciativas de Stephen Watts Kearney, que lo reclamó «para dicho país.

HO Y

4-5...

;:

(MA.

CELESTE GRIJO FERNANDO SOTO CARMEN MOLINA Ya SUS MIXTECOS

Y-LA PANCHITA

LeRa

FERNANDO J. CORTES E HIJOS PRESENTAN CON ORGULLO La

Stewart

de esta película que dirigirá Ted Tetzlaff, y a la que se le ha dado un tratamiento realista,

te de ORO:

obra maestra BUSTILLO

Paul

para interpretar el personaje central

Abel

presenta

Sur”,

VUELVEN AL. LIENZO LAS GLORIAS DEL CINE MEXICANO

Puerto Rico

I ES'SALAZAR POR

del

ha sido tomado otra vez a préstamo a Walt Disney, para un papel importante en “La Ventana” (The Window).

HOY

EDUARDO UGARTE

al

ella se niega a exagerar gu dialecto, o modo de hablar peculiar de los

4y8P.M.

Dirección:

que

negros.

STOP 22

4y38P.M.

ma

basado

La

McDaniel,

des como cómica ha comenzado allá esempeñar esos papeles, ella no hadejarse entrever en las películas, ce otra cosa que copiar la vida real. sabe cocinar también un estupendo Al desempeñarlos, sin embargo,

“St.

Luna nevada, para enero; Luna Voraz, para febrero; Luna de vigilia, para marzo; Luna de yerba, para abril; Luna de siembras, para mayo; Luna de pollos para junio; Luna de tempestades, para julio; Luna de muda, para agosto; Luna de caza, para septiembre; Luna del deshoje, para octubre; Luna loca, para noviembre y Luna de noches largas, para diciembre.

BROADWAY '

indio,

Hattie

e

AIBONITO, Corresponsal,

e

película que viene sensacionalmente RIALTO, de San

de triunfar en el Juan.

TA

.

“IVSUJAINA

.

SIAJAS

colegios de inscripción

30 SU

e

30 OMAN

el

'8y61

Aibonito tendrá doce


Jimmie Fidle, —

ESTADO DE DESARROLLO DE OBRASEN AIBONITO AIBONITO,

de Obras Públicas del Gobierno

1948.

DE 15 DE ENERO

PEG,

puede

rio

JUEVES EL UNIVERSAL,

del

el edificio

reconstruírse;

derrumbarlo

actual

sería

todo

no

necesa-

y los fondos

disponibles no son suficientes, siendo necesaria mayor asignación, mediante acción legislativa.

Reparación rriada

San

del camino

Luis,

$15,000.00,

con

Los

de la ba-

asignación

estudios

de

han

sido

San

Die-

comenzados. SE SATURDAY EVENING POST

Reparación

221

—¡Mardoaueo,

EDITORS

PREOS

go, con proyecto

SERVICE.

tus zapatos de verano!

LIMA

Perú,

enero

14,

(PA).—

La recientemente creada Conferencia Interamericana de Trabajo se comprometió a participar en las “luchas de la clase trabajadora hasta que se libre de toda

opresión Este

y

explotación”.

postulado

está

contenida

que

en

y

del y

mundo, las

vida, de amor y de ranza!

espe-

DADA Ti

bellas canciones

de una época romántica!

defender

los

por

los

los

paí-

y coordinar trabajadores

los ame

sindicales

tendientes

a

la en colores es un melodrama de vibrantes emo-

ciones!

AI

la

cooperación

der

levantar

el

nivel

efectivamente

entidades bienestar

pasión

a

que

no

ninguno!!

entre

los

del así

de

se

Una

COBIAN'S

Venus¡LA

labrada entre odios

y rencores!

La Negrita

con

relacionadas con de los obreros.

“Por una Sóla Vez”de Jubo Bree

romance

perfeccionar

CANCIONES: “El NEGRETE” de Manuel Esperts SE MURIO PANCHITA"de JC. Menendes

TIRE

parece

en

trabajadores organizados misferio Occidental para

ticipen

Technicolor

O Más que una gran pelícu-

O Un

intereses

hechas

He po

vida,

al mismo tiempo que se hará todo lo posible para que los representantes de las organizaciones obreras del Hemisferio par-

"CALIFORNIA. en

que

de

estudios 5, 1947.

Herradura

terminados

en

“Plata”, septiembre

Camino de llas”, proyecto

Herradura “Caonien construcción, con

asignación

$4,104.00.

de

Camino de Herradura del barrio Sierra. Estudios terminados en noviembre

14,

1947.

Construcción de cárcel municipal, con asignación de $10,000.00; pendiente de obtención de terrenos;

proyecto

sometido

a Junta

de Pla-

los acuerdos internacionales que nes. emanan de la Organización InterCamino Aibonito-Cuyón-Salinas; nacional de Trabajo, y otras or- diseños en preparación. Programa ganizaciones internacionales o in-| de Ayuda Federal. teramericanas. Camino del barrio Algarrobo; esLos objetivos enumerados tam tudios han sido comenzados. bién incluían la lucha para inReparación de la Escuela Supecorporar en la constitución po- rior y de la escuela “Roble”; prolítica de las naciones america- yectos en construcción. nas los preceptos que garantiCarretera del barrio Rabanal, zan la libertad sindical, los de- proyecto terminado. rechos a coaligarse y a declaCarretera del barrio Llanos, prorarse en huelga, los contratos yecto terminado. colectivos, etc., etc., y para pro-

mover

6 Las más

manifiestan

conquistas

ricanos

O Es un canto glorioso, de

PR

que

segs americanos, esfuerzos de los

Technicolor

ia. Camino

es el propósito de la Confederatión contribuir a la organización y unificación de los trabajadores

movimientos

AAA

Parque Atlético, proyecto pendiente de expropiación de 52 cuerdas para completar el área necesa-

la declaración de principios precede a los reglamentos

aprobados,

la calle

asignación de $10,000.00, en construcción por el

PEG.

CIT LUCHARA PORQUE DERECHOS OBREROS ESTEN GARANTIZADOS

de

" Los Cuates Castifla “Troco Yesa” de Silvestre Mendez

las el

Extensión

de

lineas

eléctricas

hasta el barrio Llanos, el barrio Plata, la barriada San Luis, la barriada Ramírez y la barriada municipal; ha, sido comenzada. Acueducto para el barrio Asomanté; estudios terminados. Caserío de la Autoridad de Hogares de Puerto Rico; proyecto aprobado, pero pendiente de asig-

nación después

de del

fondos. de

¡DELICIOSA Y CALIENTITA!

SENSACION DEL DIA!

Se

construirá

Cayey.

HOY 4 -8P.M.

yA»

PÓNS Pagar

BALEDUN

E

e

4),/l 1

e

MILLAND

es una

Oeste.

Es

película una

una

nota

discordante,

a mi

modo

reducción en los costos se está propulsando por interés personal. El bienestar económico de los estudios se está considerando demasiado; el costo en lo Si tadios puede nadie

del espectáculo cinemático para el público no se está considerando más mínimo. Permítame explicar lo que quiero decir. : las economías son posibles (y los veteraros empleados de los estienen la opinión casi unánime de que el costo de las películas reducirse a un cincuenta por ciento sin grandes prejuicios para en la industria), éstas debieron haberse efectuado desde hace

njucho

tiempo,

riiento

a los amantes

Hollywood

con

el

cine

a un

propósito

precio

más

admisión

de

proveer

bajo.

de que ofrece buen entretenimiento

tc, es marcadamente ría para la industria mo esfuerzo día tras

Ge

desinteresado

del

El

al mundo

que

hace

a un bajo cos-

desagradable. Mucho más noble y beneficioso seel poder demostrar que está realizando un máxidía para reducir aún más el precio de los boletos

a los teatros.

Los boletos de ochenta centavos y un dólar cada uno, pueden parecerles baratos al productor de Hollywood, al director o.a la “estrella”, quienes están acostumbrados a pensar en cifras fabulosas; pero no pueden patecerles baratas a la. familia que lucha para, con un ingreso

de $200 mensuales, mantener Tampoco cirse con

cuatro, cinco o seis. personas en.su seno.

son estos precios razonables la suficiente economía para

si las películas pueden produpermitir a los productores una

legítima ganancia, con precios de admisión

más bajos.

Ninguna persona cuerda puede esperar que un estudio de cíne se conforme con menos de una legítima ganancia sobre una inversión. Pero, ¿cómo puede una persona cuerda considerar legítima una inversión, cuando las “estrellas”, los directores y los ejecutivos del estudio están recibiendo unos salarios tan fantásticamente altos? Son los fanáticos que asisten a los teatros quienes pagan a la “estrella” la fabulosa sima de $200,000 por una película, y a los ejecutivos los $5,000 a la semana. Creo que este público, después de costear tales extravagancias, tiene perfectísimo derecho a exigir que se le tome en cuenta cuando se trata de la economía. La industria del cinema debe algo a ese pú-

blico.

DESFILE EN HOLLYWOOD: Eddie Albert, luchador contra la delincuencia juvenil. El señor Albert, siempre un exponente de la acción G:recta, acostumbra reunir, cada fin de semana, dieciocho o veinte chicos no privilegiados de los Angeles, para darles instrucción sobre navegación, a bordo de su yate... >

Lionel

Hampton,

amante

de

los

perros.

El

señor

Hampton

era

tan

devoto de su perro, que escribió una canción popular en su honor. Cuando el cachorro murió, aquél dedicó todos los ingresos*que podía produ-

cirle la canción York

y

El veinte

al establecimientos

Los Angeles... señor y la señora William años de casados, el señor

repasar

de clínicas para

de

sus

en Nueva

Gargan, perpetuos novios. Durante sus y la señora Gargan han acostumbrado

el ritual de bodas cada cinco años para

santidad

animales

que

ello les recuerde

la

juramentos.

IDOLOS: Ironía: “Señorita Hepburn, he hecho arreglos para que se siente usteá junto al señor Menjou; ambos tienen tanto de qué charlar”... Siendo odiosas las comparaciones, permitidme decir esto en la siguiente forma: jamás he visto comediante más gracioso que Danny Tho-

mas...

Idea

tonta:

Greer

Garson

en un

papel

completamente

alegre...

¿Por qué las autoridades del Condado de los Angeles no hacen que el Mocambo saque un permiso para peleas?.. Un gruñido: Inclúyanme entre aquellos que admiran menos a Dale pa por sus esfuerzos para ocultar la existencia de su hijo de vein-

e años

_ CHARLAS

BREVES:

Desde

Italia, donde

Orson

Welles

y una

com-

fañía cinemática de Hollywood se encuentran “filmando” a “Cagliostro”, nos viene un raro relato. Parece que el niño prodigio, pensando

en proveer

al resto de la compañía

con un recuerdo

del lar nativo, col-

£ó un gran letrero sobre la entrada de un pequeño café cercano al estudio. Este rezaba, “ROMANOFF'S”. La gracia le costó al propietario cel café un nuevo juego de cristales para las ventanas. Parece que 'Romanofí” es una palabra deleznable entre los comunistas italianos... Tras la reserva de David Niven, existe algún sentido del humor. Ello lo revela una carta recibida por un oturantala lueal, quien escribió a Niven para averiguar algo sobre sus “intereses amorosos”. “Solamente puedo decirle esto”, decía la contestación. “Acabo de conocer a una encantaCora chica de Islandia, a quien le agrada que le froten las curvas con

tina macarela

en un periódico dominical”...

Hazel Brooks es de las que jamás hacen cosas a media. Al confesarle a una amiga suya su gran nerviosidad con motivo de su primera apari-

ción personal con la cinta “Body and Soul”, ésta le aconsejó como remedio

Que se comprara un sombrero nuevo. prarse nueve, basándose en la sencilla

La señorita Brooks corrió a comrazón de que se encontraba dema-

MATIENZO (EL MEJOR EN GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)

Domingo Matinal 1A.

a

las

MM.

DE LA ENCANTADORA COMEDIA MUSICAL, INTITULADA

del

de color y de emoción. COBIAN'S

SABADO - MIDNITE 11:30 P.M

entreteni-

alarde

maravilla

Paramount

de pen-

estar tratándose de acentuar ahora en nota la constituye el hecho de que la”

“UN BESO APASIONADO” NELSON EDDY + ILONA MASSEY

BARBARA STANWYCK BARRY FITZGERALD O No

Existe

<ar, én la economía que parece los estudios de Hollywood. Esa

ESTRENO

RAY

ide 177

HOLLYWOOD.—

In-

sular, en la que se describe el estado de desarrollo de los proyectos de mejoras permanentes en este municipio, en la forma siguiente: Escuela de 6 salones, en el barrio Pasto, con una asignación de $24, 000, está pendiente de expropiación de los terrenos. Reconstrucción de escuela urbana, “Ignacio López”, de 16 salones, con asignación de $15,000. Según el estudio llevado a cabo por ingenie-

ros

OLLYWO0D

enero 14. (Por R. Or-

tiz, Corresponsal). — Durante una entrevista que con él sostuviéramos, el Alcalde de esta población, señor Edelmiro Rodríguez, nos suministró copia de la relación enviada por la Oficina de Progreso

Hear Glorious Múele” by Rudolf Primil

ADEMAS

SHORT Y REVISTA — (NEWS)


POATE

kcs.;

(Mayagúez)

WPBP,

1450

ohtinen-

WKYV

WPBP—Mayogiez—Música Nevideña 9:45 A. M. WPAB-—Departamento del Trabaje WIAC—Progroma, pugico!

1490

kcs.,

WIAC,

ME

Aer.

WRIA-—Caguas

WR VÍ—Atecio y Músico MMDO—Fojerdo'empos— Juegos, PR.

A. M.

WPAB—E!

P.

WERA—Moyogiez

Pn

Almacén

Su

de

Tropicales

WPRA-——Mayagúer

Meek Y. Potes

O

de

Chela

WoRA Mirage WIAC—La Voz WPAB—Su

Infomación

Artista

Agrícola

Favorite

WKJB-—Mayogúez — WIBS—-Tomeimpulso

WKYM-— A

Música

Española

Arecibo — Relojito Musical. /.. > capte y Viva

WPAB—La

Hoja

del

YKI8Traneradio WKAQ—Not WNEL—News ——

dns

Borincana

AFRS

jardo — Melodías Matinales WIBS-—La Voz de los Campos WEVIA- Risco -— Música Popular VaWORA—Moyogúez—El Mia — E rio del WORA—-Mayogiez

Especial de Hoy Primer Comenta-

Música

Corresponsal

Alerta

. Mo WIBS—Serv.

de

Extensión

8:00

A.

WPAB—Ponce

Agrícola

M.

WKAQ-—Música

Mejicana

Popular

Oyente.

— —

del

Melodías Matinales Selecciones Escogidas

WPRA-——Mayagúez — Preludios Navidad WIBS—Reliquias Musicales

de

WPBP-—-Moyaguiez — Regalos Musicales 8:15 A. M WKAQ-—-Programa de los Pueblos — Hormigueros

WAPA-—Peticiones WRIA—Melodías de la Mañana WIAC=+rograma Musical WPRA-——Mayagúez WORA-——Moyagiez

— —

Poli

Programa Religioso Paseo Musical por

las os 30 A. M. WA Depcitenano del Trabajo WKJB-—Voces de América WRIA-—Conte

con

WRIA

WIBS—A mí me gusta oír a WKAQ—Matinal de Melodías WAPA-—Pidalo Usted WMNEL-——Peticiones de la Moaña: aaa == — Iglesia Presbiteriana

de WMDD—ÑFajordo

WORA—Moyagiez

La

Hora

—Voves

A.

WIAC-——Nuestros

M.

de

WPAB-—Ponce — Manncje, de WKJB-—Peticiones alo —Biciones pora Hoy KAQ—-nteriudio

WORA-—-—Moyaguiez Musical

Revista

Estrellas

Música

PAI

pe 1

Mundo

Pre-

WPAB—Noticios en Mar : WAPA-—Noticiero del Mediodía

nión

WAPA-—La Información WEBe.—Moyogiez — q Asics Ponular WKVYM-— Arecibo — Ritmos Trop! WMDD-—Fajardo — Músico Popular WRIA-——Programa del Mediodía W!BS—-—Comentarios — Dávila Ricci Popular Popular

WPRP-—Ponce — Noticiero WORA—-Mayagiez—Música 12:15

P.

M.

WIAC—Niconor y Cuatro WPRP-—Ponce — Revista

— ie

y 4 y

las Estrellas

Peticiones

WORA-—Mayogiez—Música Suave wo

Arecibo —

— Mediodía

WIAC——Música WKIB-—Revista

WAPA-—Pito

Kilos Cuatro

a

WNEL—La

Pueblos

WIAC—Melodíos

del del

a Aire Aire

de

Internacional

de

lodía

del

*

la V

de

América

Deportivas

Desfile

de

Dios

de

de

WPAB-——Concierto

de

Estrellas

Calvario WPBP--Mayagúez

De

6:50

la

y

juventud

WNELLO os

de

Concierto

P.

M.

Music

e

0

la Tarde

Día

Casa

rante el año

del

e

e

A

196. A

a

A

a

a

a

WKAQ—Hora del Vols WIAC—Cuando Quiere Novela

Ca-

una

WKVM—Arecibo

La

WMDD-—Fajardo Novela ed

Nataiia

Mujer

Familia Rubí

ES —

Figueroa

M

WPAB-—Ponce

Pérez

PT

Deportivo

7:15 P. M.

Clavelito Depor-

tivos

1510 ct

WIBS— Asoc. Mujeres Estadistas WKAQ-—<oaravana Musical

Random

WKYM-—Arecibo WMDD-—Fajardo

la

ln

del Trabajo Música Popular

Escogidas

P. Sin Palabras

WPAB—Música

Musical Records

Depto.

Locales

WKAQ—Fernando Fernández WAPA—Ritmos Estilizados WEVIA—Arecios e Canciones

WRIA-—-Caguas — Iglesia de Dios Pentecosto! WPRA-—-Mayogiez — A Través de WPRP-—Ponce —

o

Los Estados Unidos produjeron 255,000,000 de fanegas de cebada du-

Noticias

al

j

— Remember 11:45 P. Me — Words with

WIAC—AFRS

WPAB—Ponce—Lo Calandria y WNEL—Concionero Romántico WORA—-Mayoguez— Comentarios

en Solfa 3:55 A. M.

Pampa WIiAC—AFRS

One Nite Stand

11:30

WIAC—AFRS

Sa

Deportes

Gran-

Taberna la 11:00 P. M. WIAC—AFRS — Noah Bebster Says WKAQ—AFRS WNEL—El Mundo desde Radio City

6:55 P. M. tos 7:00 P. M. —

los

WIBS—La

Acevedo Populor

P. M.

WORA-——Moyaguez

WPRA—Moayoguiez— 10:45

Comentarios para

de Hoy Londres

WORA-—Mayagiez—Música de des Maestros WIAC—AFRS— Eddie Cantor

WAPA—AFRS

que se divierte WPBP—Maoyagi¡ez—Rodio Hora WORA-——Moyaguez—Guarachero

acia BBC de

OS

los

Luxe

-—

WAPA—Estrellas

El —

mino

de: . Howaúnas

Melodias

..

Depor-

de

10:15 P. M. WKA0Q—Concierto internacional 10:30 P. M. ME — Con los Grandes

Luxe

WPRP-——Ponce—Novelo—La

Jehová

Tropicoles Bailable

Hour

WMDD-——Faojardo O

6:45 P. M. WIAC—+Escuela del Aire WAPA—'nterludio

WNEL-—Los

Pentecostal

Testigos

rmy

Pedro

Comentarios

WKJB—Revista Musical de WAPA—Lo Fomilia Pérez WRIA—Notalia Rubí

WMDD-——Fajardo —— Complaciendo Peticiones Menonitos WPAB-—-Ponce — Iglesia

Música £

P.

Hits

WPRP-—Ponce Dinah WAPA—La

— —

A

Ensalada Melodias

Una

-

Musical Escogidas

Mujer

WIGIB—Mayogiiez — Prisionera Destino — Novela WAPA-—Almanaque Musical Popular Musical de

Hora

sin

de

su

las

del Tané

de

Broadway

— 15 Minutos con Shore 4:30 P. M. Marcha de las Monedas

Do

Pópular

Voriado

WKAQ—-Programa Musical WNEL-—Noticias Comentadas Ri

WPRP-—Ponce

Pueblos

z—Músico

Clarín

Internacionales

Novatones P. M.

10:00 P. M. Moran: — Ritmos

WPAB—Ponce — Hora Compesina WKJB-—-Hora Americano

WIAC—-Noticiero is WAPA-——Programa Musical

WAPA—E!

WKAQ—|glesia

WAPA-—Ultimos

M.

¿ps

12:55

——

WRIA-—Caguas—

Danza del "Mediodía

WPRA-——Mayogiez

Steele 3:30

Reporter

WPRP—P

WKVM—Arecibo — Radiodepo —

El

Cubanos

Vals

tivos WORA-——Mayagúez— Atardecer Pampas

WNEL-—Músico WIAC-——Ronda

Popul

WMDD—Fojardo

WRIA-——Música Popular WKAQ-—Programa de los

e P. M.

35

WAPA—Interiudi

OR

Mágico Músicos

:

WiBS——Concierto de Graciela Rivera WPAB—-Ponce — Intermezzo

Nosotros

con

a Sambito Tiempo

Deportivos

con

Alfombra Unión de

WAPA—El

WPAB—Ponce

Cante

Le

KAQ_Músi

Aperitivo Musical 6:30 P. M.

WAPA—El

WAPA—Melodias de aan 9:55 P. M.

WPRP-—Ponce—Música

Aire

bailable

Manzono 9:15 P. M.

a

— Digesto Deportivo y su Música

WPRA-—Moyagiez

Musical

Comercio ner 3% Programa Musical

9:15 A.

WAPA-—Escuela

Ross

Revista

12:30 P. Popular Muscial

Alvarez

del

Típica

Popular

WPRP-—Ponce AS

Q-—Embajadores del Buen Humor WKVM— Arecibo — Trío Vegabajeño WMDD——Foajardo — Coravana Musical

la Tarde del Aire

Música

WORA—Moyaguez—La Opinión 6:15 P. M.

B-——Concierto

Musicales

Hogor

Noticias

WRIA—Coguas — Base Ball WPBP-——Moyogúez — Carlos Gardel WRIA-——Coaguas—Folklore Norteamericano

Populer

WIBS Variedades del Mediodía WKAQ—A!

de los Astros Csepolvafice

E

Julita

Musicales

WPAB-—-Ponce W!IBS-——España

WPBP-——Mayagúez

WAPA-—Espoña Canta WKA0Q—La Carrera WKVYM-—Arecibo— Peticiones de WMDD-——Fojardo — La Escuela

WAPA-—Programa WKAQ—AFRS —

y Cuotre

WPBP-—Moyagúez * — eanor

WKVM-—

Carrera

y

Sports

WRIA—Coguos

del

WPAB—-Vaoriedades

WPRP-—-Ponce — Pedro Vózquez WPRA-——Mayogiez— Melodías Mexicanas

Casas

WPAB—Ponce — Cu WKJB-—-Cumpleoños

Kilos

Niconor

la

de

PWPAB—La

WAPA-—Música

WPRP-—Ponce — Diario Hablado WKVM-—Arecibo -— Orquestas Famosas WMDD-—Fajordo — Música Popular WPRA-——Moyogiez Diario Hoblgdo WPBP-—Mayagúez — Orientaciones De-

WMDD-——Fajardo Vázquez

Ajeno

Zorzuelos

de Amor— Visitonte

Voz

William

de Extensión

WNEL-——Desfile Social WKYM-——Arecibo — Ritmos

Porteños

de

9:05 P. M. WORA—Mayagiez—Música

Agrícola

Boletín del « Tiempo

WNEL-—Radio

Artista

Internacional

od o omg W1BS—Estodo del

M. RS

Las

WA

ez—Noticias

WiACZ=L

M.

W!IBS-——Rodioperiódico

WAPA—ntertudio 4

Kijos - Musical del

Cuatro

del

WAPA-——Depto. del Trabajo WPAB—Hora Luterana bé — Con los Grandes

I Mediodía Popular Es-

“Whopee

y

Gusto

WNEL—<Canciones Seiectas WORA-——Mayagiez—-Su Concierto Favarto paña —Conciones de Toña La Negra : P. M.

cogida

IE

3:00 P. — AF

WRIA—AFRS

3 WORA-—-—Mayogiez—La ás del Día 12:00 M. JO[NdOS DIASDW—>9

WKAQ-—Niconor

Estrenos Musicales Hoblao

WAPA—Ted

Vox

11:50

WKAOQ-—Música WNEL-——Música

WPRP—Ponce

pai

y una

Ponce

WAPA—La inión e rar WKAQ—No!

¡gúez

WORA.

Agricola

WIAC——Noticiero Deportivo WPABPonce — Invitación al WAPA—Pedro Vázquez

la

Alegría

'KAQ—Estrenos Mies Hollywood

WI!AC—+Escuela

del

Tras:

P

la

P.

W!AC——Diario -Hablado WPAB-Ponce — Hora

WKAQ—

dd

de

z—Sery.

del

WKAQ—Lo Novela WNEL-—Rodio-vocero El Boletín CG Comentarios Deportiv WPRP-—Ponce — Desfile de Estrellas WMDD-——Fajardo — Show R: WPRA-—Moyogiez — Música Variada

Tarde

Actualidad

Alos

WPAB—Ponce — La Novela WAPA—Album de Recuerdos

Agrícola

la

Especio! Recuerdo

En

WNEL—Selecciones

y

ez — — Coxondo WKIB—Mayagiez Est rellas

Vienés

de

Sacasos

ión — Program

WIAC-—Melodías -Estilizados WKJB-—Moyogiez — Ceguera

Ritmo

WMDD-——Fojardo — Ecos de Cinelandia WPRA-—Moyagúez — Prog. de Peticiones WIBS—-Selecciones Norteamericanas

Almuerzo

Piano

Hora

6:00

el

WRIA-—Coguas — AFRS WKVM-— Arecibo — Variedades

WPRA-——Mayogúez — La Danza Vive WMDD-—Fajardo — Ritmos de Ayer WPBP-—Mayagúez — La Hora del Hogar WIBS—Un

a 30

WNEL—La

Dia

del

Femenina

WAPA—Radio

Musical

WORA—Mo e

Musica-

WPAB-—-Novela—Por el Meecodo WKAQ—Novela WIAC—A FR S WAPA-—Conteste y Gane

Pérez

al

— Acuarelas del Caribe

Usted

WPBP-——Mayogiez

su Melodí ía

e

WPAB-—Ponce WIBS-——Ritmos

WIBS-——Hipódromo

WIiBS—Jibaros

WPAB—P — Música Española WMDD-Fajardo-— En Obsequio a Ud... WKAQ-—Programa de los Pueblos WIBS—Valses Fomceca e

WIBS—Escuela

— El Mundo 11:30 A. M. WNEL-—Ofertas Matinales

WPRAr—Moayagiez

Musica

WIAC—Nuestros

WPAB—Ponce

Cumpleaños

WRÍA—Coguas

“l it

WPRP—Ponce — AF! RS WKYM—Arecibo — Peticiones de la Mañana » WMDD—Fajardo — Payasos del Piano De

a

M.

José

Música

ón

. Me Actuolidad

WAPA-—Pasajeros A Bordo WPRP-—Ponce — Actualidad

2:15 P. M. WKAQ-——Programa de los Pueblos

Kilos

9:00 A. A Consejo de H:

WiBS—Clínica wo!A

WAPA—Programa

WKJB-—Revista

y Cumpleaños

Musica! La Historia

Música WPRP-—Ponce — Oyente

Estrellas

Ho:

WRIA-—Cumpleaños 'KAQ—Programa de los Pueb! WPRA-—Mayogiez — ao Musical WPAB-—Ponce — Música Variada Qe

A.

Santos

WKA0Q-—Programa WRIA—Coguos —

Arte

WKAQ-—Chow

Popular

WNEL—Su Cantante Favorito WPRP-—Ponce — Música a Gusto WKVM—Arecibo WMDD-——Fajardo

'amy

Any au oauez—Seleccione ha bs WPAB-—Novela WAPA-—Novela WKJB-——Peticiones WIBS-—Pida Su Canción

y

'aguez—Yoces

WRIA—Coaguas

Música

WAPA-—-Observotorio Mundial WORA-—-Mayagiez — Música WRIA-——Levóntese Usted

Concierto,

WKJB-—Guía del Hogar WRIA-—Coguas — AFRS WKYM-— Arecibo — Futuras

WAPA—La

Peticiones

WKJB--Moyagiez

de

WMDD-——Fajardo

WIBS—Muñequitos de Colores WIAC—Música Popular WKJB-——Orquesta de Hoy

Organo

WIAC—-Cumpleaños

O.

WIAC-——Cancionero Popula M-—Arecibo — Aquí Tostá

ros

WMDD-—Fajardo — Noticiero Matingl WPBP--Mayagúez — Música Popular o Opinión de

Mujer

WIBS—Voces que Deleitan ida E Mundo al Día ——

WKAQ-—Música Popular WKVYM-—Arecibo— Radioperiódico

Arecibo

WKAQ— Actualidad Agrícola

WKAQ—nterludio Musical WIAC-—Campoña Pro Sellos de Navidad 1:55 P. M. WIAC—nterludio 2:00 :0 P. M. Po — Melodía Aguila

y

De la Mujer y pidra

11:15

WAPA—La Opinión WRIA-—-Amanecer Cagijeño WIBS-—Not. La Voz del Trópico

WIAC-—-—Música

WMDD-—Fojardo — A! Servicio del Hogar WPRA—Moyogúez — La Hora del Hogár WAPA—En el Viejo México e rd Hnos. Luna WKAQ-—<S. !. Jive — AFRS WR Coguas — AFRS WIBS—Conozca su Programa WPBP-—-Mayogúez — Obsequios e los Veteranos

WIAC—-—Melodias de la Mañana WNEL-——El Calendario de Hoy WPRP-=Ponce — AFRS

NKAQ—News

*

y Melodias

WIBS—LOs Nuevas Estrellas WKYM-—Arecibo — Para Usted, Amiga... WPRP-—Ponce — Programa Vgri WPRA-—Moayoguez — Argentina WE5P—Moyaguez — Hollywood WI0S —Meyogiaz »— Peticiones RA-——Moyogiez—Hora del e. aa Ta Hora 10:45 A. M. wWIAC—Canciones del Mundo WPAB—Músico y Noticias del WKAQ-—Negociodo de Publi Depto del T bojo 0:55 . A Sra

del

Variada

7:25 A. Mo WPAB—Hoy en WPAB WNEL-—— interludio A cios

WPAB-—-El

WKAQ—Ritmo

omita

Artistas

L:

Anselmo

In

WKVM— Arecibo WPAB—Ponce —

Novela

WMDD-—Fajardo— Actualidad Agrícola WPAB—Ponce — Actualidad Agrícola

Campos

“Obsequios

de y

WKVM—

Show

WKAQ—Boletín del Tiempo WPAB=—La Mujer ol Día

WRSA-—Coguas

WAPA—Minutero Musical WKAQ—Relojito Musical WRIA-——Caguos — Música y Noticias WPRP-—Ponce -— Despertador Melódice

Musicol Fred Worlng

a, Sombras

WORA-——Mayagiez a

usical

— WAPA—AF!

WAPAE Regoner e 'er

WNEL-——Desfile

Hoy

Popular

WAPA—!nterludio

Slickers Musical

WAPA—L0

WKYM-——Arecibo— Música de los Antillas o ai — Música Selecta WPRA-—Mayagúez — Músic in the Borinquen

Curiosi-

la

Para Todos

RA

t Musi P-—Mayogiez — Noticiero rar WKAQ-—Músico Argentina

WIAC—-Sobe Aires

WKAQ—Músico

Guerra

Nuestros

de

8:30 P. M. WNEL-—Teatro = la Vida

Amor

la Segunda

Alma:

úer

Lotina

WORA-——Mayagiez——Música. cogida 1:45 P. M.

o

WIAC-—Spike Jones and his City WKIJB--Mayagúez — Despertador

Musical

Itata

Cultural

Artista

FM

WKAQ—

mi

WKAQ-——Programa

y

Melodia

o

de

WKJB-——Moyoguez_— Micaela O a Etre

WPRA=—Mayogiez — Los Casos Vacias WPAB-—Ponce — Hora de la Siesta Y | WPBP-—-Mayagúez — Gotas del Saber WN£L—La Cosa del Crimen—Novela

Romance

>

WIAC—-Veteranos

WKAQ—El

M.

Compendio

-—

WMDD-—Fojardo

reci

30

Musicol

WIAC—Ritmos y Estilos Diferentes WIIJB—Su Artista Favorito e ito Musical L—Cuando Quiere una Mujer —» Novela

kcs.

WAPA—Loa Acad en Marcha, as om — AFRS PBR-—Moyagúez — Alborada Mayagúezana WORA—Moyogiez—Derpart tador Melódico

elos

Pérez

1:30

WPRPPOnce dades

WAPA—Buzón el

interludio

Familia

Gran-

Broma

WPRP-—Buen Provecho WPRA-—Mayagiez — La Familia Pérex WKAQ—Ese Hombre y su Orquesta

kos.;

580

WPAB—Lo

WKJB, 1350 kcs., y WORA, 1150 kcs.; (Arecibo) WKVM, 1230 kcs., ss WCMN, 1280 kcs., y (Fajardo) MDD,

los

WMDD—Fajardo

M.

1:00 P. M. WMDD=Fajardo — En el Solón -de Concierto WPRP-—Ponce — Hoy en la Historia WIAC—Música de Concierto

de Ayenturas PRP-—Ponce — Actualidades en Ritmo RV Arecio — Iglesia de Dios WPRA

'entecosta!l

Mayaguez

WIAC—ÑÓn

el el Poís

El

de

Mensajero

del

las Aventuras Album

Poético

MORA

Moragie:

úez

WORA-—Mayagiez—Poseo Mejicano 4:45 P. WAPA—Pentograma Melódico WORA—-Mayogiez

WPAB-—Ponce

—Aprenda

rio

WAPA—<Coribbean

su

ERadial

Matinee

Nativas

de

WMDD-——Fajardo

del Té Social

Arec

La Hora

— Hits jicanos

Variada

Musicales

Cortesía de los jabonez

tirEBUeY 0

WMDD—Fejardo — Salud

WITBS

Kin SO

La Tarde

WPRP-—Ponce — Club 910 WKVM— Arecibo — Unidad de

Música

Canción

WIAC—Fondo Seguro Estado WKAQ— WRIA-—Coguos — Melodias Pública

——

WPBP-—-—Moyagúez — Puerto Rico WKAQ—E!|

Di Cérazón De

Puerto

8:15 P. M. Alma de la Leyenda

WKYM=— Arecibo —

Lo

"YSIIAINN

JUEVES 15 DE ENERO DE 1948, Emisoras: (San Juan) WAP. 680 kcs., y WKAQ, 620 kcs.; (Ponce) WPAB, 1370 kcs.,, y WPRP, 1420

de

des Compositores BP-—Moyagiez — Radio en EL—Melodias e rschles

Hour

SIAM

WORA—Moyagiez—Selecciones

Field

WPBP-—Moayagiez — Méjico Canta WNEL-——Música Argentina WORA-—Moyogiez— American Hour

34 SL

Pet

Usted de Orquestas

rograma Musical y y Biografía

Hora

del

Rico” e

Vols

ONINA

Arras

oncionts

io

WMDD-—Fajardo —— La WPRA-—Mayagiez— Alfonso

WKA: Mz

34

Dra

WAPA—Pidolo WRIA-=—Destile

"SNA

WKA: uela del Aire WNEL-—Éscuela del Aire ECONO -— Conciones

Produc de Levertos Brothers


15 DE ENERO DE

JUEVES

EL UNIVERSAL,

DEPORTES

Ganador campeonato ajedrez tiene que defender título en termino de un año

Héroe desconocido. :

OLLE TANDBERG

El campeón insular de Ajedréz, Rafael Cintrón Ramos, ha accedido a defender su título frente al grupo de ajedrecistas de los que se vienen destacando en nuestra Isla, pero de acuerdo con lás cláusulas-del Torneo, que comenzará el sábado próximo,

Olle

si Cintrón saliera derrotado, el ganador se verá obligado a concederle la revancha en e

el término de un año.

montante

nadores,

sea

El ganador,

a

de

más

el campeón

Rafael

Roques,

que

que

determine

be

hombre

que

peleó

anoche

con

Joe

Maxim

en

el

con

la yema

del dedo

de arriba

a abajo y va monologueando

duda:

Olle

Tandberg

era

internacionalmente

desconocido

cuando

la

edición de 1947 de esa especie de enciclopedia del pugilismo fué enviaGa a la imprenta. ¿Cómo se explica entonces que su firma fuese barajada

el Comité

dor final será proclamado

so-

el

para su capote los apellidos disponibles... Tagg, Kid, Taglia, Len, Billy, Tamara, Vince, Tanner, Ritchie, Tarleton, Nel, Terone, Jordan... No ca-

entre

de Campeonato, entre los jugadores-que hayan empatado y el gana-

bri-

más

considerarán

partidas

aquellas

solamente

Cintrón

Se

la forma

y

R. Cancio

la

sea

torneo.

del

llante

$500,

Miguel

Padilla,

Osvaldo

tra te, palpa

más jugadores para el primer puesto al finalizar el torneo, se jugará un “match” o torneo adicional, en

y lápiz Parker 51, al creador fúente de la partida que, en opinión de un comité formado por los señores

Por ser este festival ajedrecístico de carácter extraordinario, la Federación Insular de Ajedrez ha logrado reunir premios para los ga-

Tandberg,

Madison Square Garden, es un personaje interesante ¡cuyo nombre no aparece en los libros de records! Usted toma el “Nat Fleischer's Ring Record Book”, busca en el índice la zona vital correspondiente a la le-

los

momento

campeón

retadores

de

susceptible

Joe

Louis?

Los

mercados

'a las improvisaciones.

de

Fistiana

Olle Tandberg

viven

un

es sueco

co-

mo Gunder Hag y Greta Garbo. Al llegar hace pocas semanas a los Estados Unidos, con ansias de gloria y de plata, más que su historia efímera entre las paralelas del ring, impresionó su belleza éscandinava: seis

pies y dos pulgadas

de estatura, doscientas seis libras de peso, ojos azu-

les, cabellos rubios, cutis de colegiala. Lo que se dice un atleta en technicolor. De fallarle la corona de Joe Louis, puede pensar en la pasión de

una

millonaria.

Tandberg,

que

no

ha

cumplido

todavía

los 29

años

de

edad, en su patria era amateur de todo corazón. Amateur de los que ya van quedando tan pocos, que cabe presumir que se trata de una casta en vísperas de desaparecer. En los alrededores de Estocolmo peleaba

por el aplauso y por la bandera. Y se sentía satisfecho. ...X.o.

Los ingleses de vez en cuando tiehen ruido en Europa y que viene a la América drilátero. El último heavyweight horizontal Estados Unidos fué Bruce Woodcock. Los punch de hierro, de su agresividad de tigre peleas que había ganado por knock out en

un peso compleiío que hace a acostarse en cualquier cuaque mandó Gran Bretaña a gacetilleros hablaron de un con hambre, de las veintidós Londres, en Manchester, en

Dublin, en Doncaster y en todas partes donde vistió trusa y calzó guantes. ¡El fenómeno Woodcock!... En su debut Fericano, el nuevo ídolo fué nocueado

por

Joe

Baksi

y

a

los

pocos

días

regresaba

a

Inglaterra

con

un ojo clausurado y la cartera repleta. Como con la aureola del triunfo sobre Woodcock poco o nada podría hacer en New York, Joe Baksi se fué a Europa a recoger dividendos más fáciles. Y así llegó a Estocolmo. La idea del promotor que lo contrató no era otra que la de enfrentarlo al alemán Max Schemeling, pero al ex-campeón mundial de peso completo no le interesó el negocio. Para sus perspectivas de resurrección,

dos de los ocho contrincantes que tendrá el Francisco Benítez (izquierda) y Arturo Colón (centro), del título que ostenta desde hace algunos años campeón Rafael Cintrón el sábado próximo en la defensa El campeón Benítez es el de la extrema derecha metan los expresado

reteniendo su título, o uno de sus contrincantes arrebatándole el mismo, recibirá un premio en metálico

de

$100,

donativo

del

doctor

las

un

premio

donado Puerto

de

$50

en

horas

después

de

finalizar

el torneo. En caso de que no se sometan partidas, o que el Comité considere que ninguna de las partidas sometidas merece el calificativo de “brillante”, el premio Indicado se adjudicará al jugador que finalice en cuarto lugar. De existir uno o más empates para los primeros tres puestos, los

José

N. González, y un juego de ajedrez de metal y estuche de felpa, todo valorado en cincuenta dólares, el cual fué donado por la casa Norge. El segundo ganador recibi-

24

efectivo,

por el Club de Ajedrez de Rico. El tercer premio, con-

premios

sistente en $25 en metálico, es un donativo del Club de Ajedrez de

en

efectivo

se sumarán,

El

Cancio, A.

FCO.

COLON

señor

Alvaro

Santo

Domingo

diación

Suárez,

GARCIA promotor

de

ha logrado por me-

del promotor

local Ray

Sosa

tiene

firmado un contrato con el promotor Santana para aparecer en una serie de tres encuentros á ser presentados en el parque bar de San Juan. El dichos encuentros será

Morales,

San- | finalmente

otro

con

otro

Kid contra

tana, la firma del contrato de Co-| Colón García. Este lón García para enfrentarse en la- pelea de revancha.

Sixto Escoprimero de contra Max

Guinche

y

Francisco

último

la

y

F.

Rafael

Bird,

Fernando

co

Roques.

es

una

de

ello. Cuando

se le inte-

rrogó sobre el caso lo único que dijo fué que él sinceramente creía que todavía podía rendir servicio eficiente por lo menos dos años más, pero agregó a renglón seguido que él prefería retirarse antes de ponerse a dar vueltas y pedir se le ofreciera otra oportunidad. Travis tiene una granja a las afueras de Atlanta a la cual piensa dedicar todo su tiempo de aho-

ra

en

en

el Ejército

medio

adelante. en

Antes

de

ingresar

con

un

pro-

.330, pero

des-

se retiró

bateó

de

pués que regresó del Ejército en la temporada de 1946 su promedio bajó a .250, Travis quedó totalmente te con un promedio de .375. Asi desalentado cuando no logró mejorar su promedio en bateo durante la pasada campaña que entró en un “slump” y finalizó con una marca de .215, fué entonces que se dió cuenta de que ya se le hacía casi imposible volver a recuperar sus antiguas formas de atleta y deci-

dió retirarse definitivamente del divertido

pasatiempo.

FIRMA CONTRATO CON EL CINCINNATI CINCINNATI, ero Frank bosque

trato

o».

El hombre de negocios que tenía a Joe Baksi anclado en Estocolmo, debía convencer de cualquier modo y a cualquier precio a Olle Tand-

berg: En América no hay pesos completos.

¿Sabe usted por qué Joe Louis

va a tener que retirarse? Por falta de contrarios. Piénselo, amigo. Usted le gana a Baski y se abrirán para usted las puertas de Broadway. Olle Tandberg cerró los ojos y se puso a soñar, Y en los primeros días del mes de julio de 1946, estaba sentado en una esquina del ring, esperando

el sonido de la campana.

En el ángulo

contrario,

como

un perro de pre-

sa, acechaba el minero Joe Baksi, muy respetado en Suecia a través de su triunfo sobre Bruce Woodcock. El propio Olle Tanádberg ha hecho la confesión con humildad encantadora. Ya el referee les había leído a los dos mastodontes el sermón de las siete palabras y la tarima había sido despejada de fotógrafos. Tandberg le pregunté a uno de sus seconds: —¿Qué tengo que hacer?... Por decirle algo, el aludido le respondió: —Conserve su guardia alta...

a la agricultura.

cuenta

promotor Ray Santana informándole que está listo para salir hacia Puerto Rico tan pronto reciba avi-

j

Héctor

Rodil

carse

Diego Sosa, el brillante púgil cubano del peso pluma, escribió al

recordará,

de

Travis fué puesto en la lista de los jugadores inactivos sin que ni sus más allegados amigos se dieran

Antes de salir para Santo Domingo, el pugilista Kid Dinamita visitó al promotor Santana para solicitar de éste ¿hiciera las gestiones pertinentes a ver si es posible concertar un encuentro entre él y el boxer boricua Joe Basora. Santana informó que había sometido los nombres de ambos pugilistas al Director de Deportes Públicos de la Comisión de Parques para en caso de que sea aprobado él ofrecer el encuentro al público en fecha a fijarse oportunamente.

se

Campeonato

ATLANTA, Georgia, 14 de enero. (P.A.)—Después de haber estado jugando durante quince largos años con los Senadores de Washington, Cecil Travis, quien defendía el jardín corto en dicho equipo, ha decidido retirarse del béisbol y dedi-

fecha antes indicada a uno de esos dos contendientes. La pelea será a 10 asaltos.

Como

de

Travis resuelve * desligarse del béisbol en Mayores

y

COLON GARCIA PELEARAEL28EN STO. DOMINGO

so.

Comité

con cartel, pero sin trabajo. El empresario, al borde de la catástrofe financiera, piensa en Olle Tandberg. En un tal Olle Tandberg que dicen que pega un poco y que boxea bastante... ¿Qué puede escribirse de el? Que fué campeón amateur de boxeo en Europa, primero de peso welter, a los 15 años y después de peso completo, a los veintiuno... Hastiaáo del pugilismo, se dedicó a patinar en hielo y en las competencias de saltos logró una marca muy considerable de 165 pies... :

Federación estará compuesto de los señores F. Freiría Vidal, Miguel R.

el producto se dividirá en partes a cada jugaSan Juan. . iguales, otorgándose dor la parte correspondiente. Se regalará también un premio, De existir un empate de dos o consistente en un juego de pluma

Francisco Colón García peleará en Ciudad Trujillo el día 28 del próximo febrero contra El Torito de San Carlos o el Capitán Peña. El

prefería contrincantes más fáciles. Ya tenemos a Joe Baksi en Estocolmo,

de Ajedrez de Puerto Rico, quien será obligado a la condición que se expresa en la cláusula número nueve de la reglamentación preparada para el torneo.

jugadores interesados, al Comité no más tarde de

Beaumholtz,

14, (PA) —

novato

guarda-

del Cincinnati, firmó su con-

en

el

día

de

hoy,

con

ese

equipo, estimándose que recibirá un buen aumento de sueldo.

Conservando la guardia alta, el anónimo Olle Tandberg le ganó la decisión de los jueces a Joe Baksi. Por primera vez su nombre fué publicado en la prensa de los Estados Unidos. La noticia sorprendente surgió en un momento de decadencia en el boxeo en que hasta en los anuncios económicos se solicitaban contrarios más o menos lógicos para Joe Louis. ¿Qué más podía pedirse? Un sueco joven y desconocido que le había arrancado la etiqueta a Joe Baksi. Sucedió lo esperado: la publicidad, el viaje a la América y el debut en la tarima del Madison Square Garden. El oponente de Olle Tandberg en su primera salida a un ring norteamericano fué Joe Maxim, pupilo de Kack Kearns, quien durante muchísimos años rigió los destinos de Jack Dempsey. Kearns tuvo un solo Dempsey... y desde luego que lo perdió, se ha pasado la vida en

la búsqueda

inútil de una segunda

nassa. Para Kearns, Joe Maxim Arthur Daley para no privar su ción sin el cual no se concibe el viejo manager que ensayara un Dempsey que las multitudes no

edición

del inmortal

Asesino

de Ma-

es una maravilla auténtica. El crítico columna cotidiana del timbre de emollamado diarismo moderno, le pidió al parangón entre Maxim el mediocre y han podido olvidar y que no olvidarán

nunca: —Maxim—contestó—es doce veces más grande que Jack Dempsey... A los aficionados cubanos que crean que se trata de una exageración o de una broma del peor género, quiero asegurarles que la declaración vió la luz hace muy pocos días en un diario de Cleveland... ¡Palabra!

LaMotta no asistió

¡Se le fractura un

vista del fiscal

[dedo a ex-pugilista

NUEVA

YORK,

CAYEY,

enero.

(SEU).—|

El peso mediano neoyorkino, Jake LaMotta, no compareció a la vista que se celebró en las oficinas del fiscal del distrito, para la cual ha-

bía

sido

citado

con

el fin

tinuar la investigación irregularidades habidas

sada derrota

frente

de

con-

sobre en su

a Billy Fox,

las pa-

el

artista del K.O. Tanto Fox como LaMotta fueron exhonerados por la

Comisión

Atlética

Nueva York que tigación del,caso.

de la ciudad hizo No

de

una invesobstante la

Enero

12

(Por

Ramón *

Díaz Meléndez, Corresponsal) — Al sufrir na violenta caída durante un juego de pelota en la Liga Luis Muñoz Rivera, de este pueblo,

se

le

fracturó

el

hueso

del

dedo

anular de la mano derecha al joven expugilista José Santana Sie-

rra, trigueño,

de

y

Cayey.

natural

de

28

años

de

edad

decisión adoptada por la Comisión Atlética, el fiscal del Distrito ha continuado con la investigación originalmente iniciada.


V

co-

portiva

para

protestar

en que ha dispuesto la Liga la distribución de esos boletos, olvidándo-

del mismo. Tan pronto

se de las personas que tienen en su poder los “rain checks” del juego

por

“EL

Los cronistas deportivos mentaristas deportivos de

la selección

y la

coRa-

del

equi-

po de baseball profesional que habrá de presentar Gilberto Rodríguez a la selección de pelote-

fos

cubanos.

En

la

selección

el

equipo Cangrejero se llevó el mayor número, un total de cinco; siguieron en turno, Mayagiez y “Ponce con cuatro cada uno; Caguas-Guayama con 3; y Aguadilla y San Juan con dos cada uno. La selección boricua es la si-

guiente:

Receptores,

Luis

Villo-

La

Selección

marán

los

Cubana

siguientes

la

ellos tienen base sobre la cual fundarse, se proponen llevar a la Corte el caso, en defensa de un derecho quo tienen adquirido, de acuerdo con

la reglamentación de al misma Liga. El artículo 120 que nos fuera trasmitido por teléfono, dice así.

for-

peloteros:

ra (Richmond); Primera base, Chiquitin Cabrera (New York Cubans); Segunda base, Fernando Díaz Pedroso (New York Cubans); York

Cubans);

Siore,

cía

(New

York

res,

Lino

Donoso

y

(New

Silvio

Cubans);

bans), Pat York Cubans), tanooga), Impo

Cubans)

Miñoso York

Cu-

Scantlerbury (New Wito Alomá (ChatBarhill (New York

Wilfredo

Salas

York Cubans); Outfielders, Chiflán Clark (New York Cubans),

se,

Pedro Pagés

Carlos

Manuel

Santiago

(Ma-

yagúez); Tercera base, Radamés López (Caguas-Guayama); siore,

Jaime

Almendro

Epifanio fielders,

Ferrer Willard

ce,

A.

Luis

(San

Juan)

y

(Santurce); OutBrown (Santur-

Márquez

(Aguadilla),

Juan Sánchez (Aguadilla), Tetelo Vargas, (Caguas-Guayama) y

Frank

Coímbre

(Ponce);

Lanzado-

res, Johnny Davis (Mayagiiez), Wilmer Fields (San Juan), José Guillermo Santiago (Ponce), Juan Guilbe (Ponce), Rafaelito Ortiz (Caguas-Guayama), Juan Pérez (Mayagúez), Rubén Gómez (San-

turce),

y

Bob

Thurman

(Santur-

ce).

liga no había

para

Profesional

de

Béisbol

gos

en

minó de

vatos

entre

los

equipos

enero

29

que

los

Santurce

También

juego

para

fijó la

la

y

Ma-

fecha

celebración

fuera

equipos

fué suspendido

suspendido

Aguadilla

y

de del

entre

Santurce.

participó.

primero

entre

medio

gará

yagiez.

de

que

la Piedmont

otros

que

promedio

bateando

.340

para

el

de

.337,

cinco

Figura

de

gunda

base

ter-

los bateadores

League

con

un pro-

y lidió

la Liga

en

en

Medias Chuck

la lista de

no-

Rojas,

la se-

Coney,

quien

viene del Louisville, y está reconocido como uno de los mejores defensores

de

esta

posición.

el próximo paren el mismo partome parte dos equipos que el partido fué próximo partido

dos equipos y en que equipos actúe como

uno de equipo

e

infiltrar

sangre9

chos para que demuestren sus habilidades en Jos campos de entrenamiento. El

señor

Earl

J.

Hilligan,

agente

de publicidad de la Liga Americana, se muestra entusiasmado y Cree a pie firme que muchos de esos prin-

cipiantes harán

el grado y marcha-

rán seguros a ocupar una posición

regular en las filas de “clubes” de la Liga.

los

distintos

Algunos de esos muchachos no son realmente novatos*para los observadores

de

las

Ligas

Mayores,

los Medias Blancas de Chicago, por ejemplo,

haga

el

estarán

observando

inicialista

Tony

lo

que

Lupien,

quien trabajó con el club Hollywood de la Liga de la Costa del Pacífico la temporada pasada y terminó bateando la píldora al son de 341. Lupien había sido probado anteriormente por los Medias Rojas de Boston y por los Phillies de Fi-

ladelfia.

el caso

a la Corte,

em

con Turner

A pesar,de haber

sido derribado

suficientemente

inteligente

y se le-

oponente.

La

pelea

se

hasta a su

celebró

en

Nueva York y formó parte de uno de los programas presentados en el Madison Square Garden, estaba pactada a seis asaltos. Mann pesó 152 libras y media por 145 y tres cuartos su contrario.

.305. Platt estuvo con Blancas de Chicago en

los Medias la tempora-

da de 1946 y ahora se le ofrece.una oportunidad

San

Luis.

le darán

por

los

También

una

Carmelitas

los

oportunidad

ra un promedio de .340 con el equi-

Jorge

ANDEAN

ni

la

EO

a

perezoso,

protesta

una

vista

del

pública

Luis,

que

había

el caso por tan grande

terminó

declarándo-

que

incompetente

pa-

autoridad Pp residente

de

la

Ledo.

ver, bien por regla o por apreciación, de

apelar a terceras personas. Y esto lo confirma Mr. Ford

Pe. ó Luis Córdova

Jorge

3

Díaz.

un caso

Frick

como

cuando

este sin necesidad

entre

otras

cosas

dicet

“No habiendo visto la jugada es difícil para mí darle una opinión for» mal. Me parec sin embargo que usted debe resolver la protesta 3 e, base de si el corredor se salió de la línea y DELIBERADAMENT choE eó con el receptor que esperaba recibir la bola”. Es muy raro que se

cante interferencia eontra un corredor en casos en que el receptor está bloqueando

el “home”.

algo

“Es tan rara

más en la carta de la

'erencia

ve son causados

Mr.

Ford Frick.

en el “Home

Plate”

Algo

que

que dice así:

de diez

casos

nue-

el receptor”.

No queremos entrar en el terreno de opinar si la decisión del Presidente de la Liga es buens o es mala. Pero las palab de ras Mr. Frick son demasiado claras cuando dice que debe resolverse la protesta a

base de si el corredor

se salió de la línea y deliberadamente

chocó

con

el receptor. Y más aún cuando alega dicho señor, que es tan rara lá mterferencia en el “Home Plate” que de diez casos nueve son causados por el receptor. Entendemos, sin embargo, que para resolver este asunto en la forma que ha resuelto el Presidente de la Liga, no había necesidad de consultar a. Mr. Ford Frick ni mucho menos, someter a nuestro público

a una terrible tortura de catorce días.

Se nos antoja que ésta es una prueba más de incompetencia de Jorge Luis para dirigir los destinos de nuestro baseball profesional. La otra se la señalamos en el juego celebrado en la noche del 18 de octuhre, fecha en que se inauguraban las luces de nuestro parque Sixto Escobar. ¡Y coincidencia! Se enfrentaban también esa noche los equipos “Mayagiiez” y “Santurce”. Recordamos que en la tarde de dicho cía había llegado a Puerto Rico el lanzador Johnny Davis y el equipo “Mayagiiez” quería colocarlo en la lomita esa noche. La dirección del equipo “Santurce” se oponía tenazmente, alegando que Davis no podía lanzar porque no había dado cumplimiento a los requisitos de ley. Después de una acalorada discusión entre miembros de ambos equipos, se presentó el señor Patricio Fermaint del “Mayagiiez”, con un sobre en cuyo dorso se leía una nota escrita por el señor Jorge Luis Córdova

Diaz

ordenándole

al árbitro

Peñalver,

en su carácter

de Presidente

de

la Liga, que admitiera a jugar al pelotero Johnny Davis. El papel en que venía escrita la nota no era un papel cualquiera, porque sea como fuere era una orden del Presidente de la Liga; pero tampoco era el documento serio y responsable que ameritaba el caso. ¿Resultado? Al día siguiente la Comisión de Parques y Recreo Públicos de Puerto Rico decretaba la más grande desautorización al Presidente de la Liga, al imponerle una multa de $50.00 al pelotero Johnny Davis por haber jugado, sig haber dado cumplimiento antes, al indispensable requisito de ley de proveerse de la correspondiente licencia. Más calma y más tacto, señor presidente.

de

Dos invictos en torneo softbol Los eqúipos de la Autoridad de,.700; Fuentes Fluviales con 4 victoTransporte y .el Plan de Emergenrias y 2 derrotas, para .666; Compacia de Guerra se mantienen invic- ñía de Fomento, con la misma pun-

en

el actual

torneo

de

sóftbol

tuación;

que

se

celebra

rias y 5 derrotas para .375; Capitolio

Serv.

Público

con 3 victo-

bajo los auspicios de la Comisión de

Insular, con 3 victorias y Y derrotas

Parques y Recreos Públicos. El primero ha ganado 12 juegos, y el segundo ha ganado 10. Siguen en turno, de acuerdo con la información oficial suministrada por la Comisión

para .250; Departamento Interior con 2 victorias y 8 derrotas, el mismo número del Departamento de Agricultura, para .200, y en el sótano es.

de Parques

y Recreos, Policía Insu-

lar con 7 victorias y 3 derrotas, para

ANO

espe

Taborn,

reselvería un miedo

Interdepartamental

darse definitivamente en las Mayo-

encuentros ese largo compás

Entendemos que, bien por regla o por apreciación, la persona llas mada a dar una decisión rápida del asunto lo era el propio Jorge Luis por haber sido testigo ocular de los hechos, y no delegar en Mr. Ford Frick, que se encontraba en esos momentos a muchas millas de dis, tancia, y a quien no le van ni le vienen estos contratiempos de nuestre Leisbol y, forzosamente, habría de opinar de acuerdo con la forma en que se le plantease el asunto. Hacemos esta afirmación porque se supone que wna persona como Jorge Luis Córdova, que ha sido miembro asociado de nuestro Tribunal Supremo le sobre competencia para resol»

tos

ATARI

1947 jugando del club “Toledo Mud Hens” y bateó para un promedio de

tardo a

ra a a en Mr. Fo e Liga Naciones!

al inicia-

po “Chattanooga Lookouts” el verano pasado. Otro pelotero que tendrá una nueva oportunidad de queres lo es el guardabosque Whitey Platt, quien finalizó la temporada de

caballeros!

anunciado que regla, le cogió

Carmelitas

do.

Base!

en la que, oídas las partes prometió emitir su fallo a los dos días subsi-

Hay

cuatro veces y haber perdido uno de sus dientes en su encuentro con Earl Turner, Bobby Mann fué lo

pelotero

recibió citó

personalmente

lista Chuck Stevens, quien ya es conocido en la Liga Americana y le viene también de las filas del Tole-

Los Senadores de Wáshington ofrecerán una oportunidad al guardabosque Gil Coan, quien bateó pa-

ni

pronto

asunto,

harán acto de presencia reportándose a los distintos equipos que, ansiosos de obtener talentos

tan

“Santurce”

se

lleve

nuestra

“catcher” del “Santurce”, en el noveno “inning” del juego eelebrado contra el “Mayagien la nolez” che del 30 de diciembre de 197. De primera intención a Jorge Luis le pareció muy fácil resolver el

al

CHICAGO, Illinois, 14 de enero.—(PA)—Cuando los equipos de la Liga Americana inicien su viaje hacia sus respectivos campos de entrenamiento el día primero de marzo, más de 120 novatos que jamás han vestido un uniforme de las Ligas Mayores, joven en sus organizaciones, ofrecen la oportunidad a estos mucha-

el

Los fanáticos que se comunicaron con “EL UNIVERSAL” el martes por la noche a la taquilla de preferencia del parque, para exigir allí un boleto a cambio del “rain check”, y de no hacárceles el cambio correspondiente, procederán al día siguiente, según lo notificaron a un Redactor nuestro, a contratar los servicios de un abo-

que

de

Jorge Luis para resolver la querella presentádale por eS turce,” sobre la- decisión de interferencia emitida por el

local”.

Más de 120 novatos serán probados por equipos de las Mayores en la primavera nuevos

los Montes.” mp jones acaloradas, cándalos promo entre el público

guientes a la misma, o sea antes de que se volvieran a encontrar frente a frente los equipos “Santurce” y “Mayagiiez.” Pero por “A” o por. “B”, la cuestión fué que Jorge Luis no cumplió su promesa. .. .. .. .. ..¡Y ésto es algo que mueve a risa,

vantó y peleó a todo tren conseguir un empate frente

departamentos.

también

los

Wilson

Presidente

arrancados de los boletog,serán váli-

gado

Club Louisville Colonels, en 94 jue-

no había señalado ayer la fecha para el juego suspendido entre Caguas y Ponce. En enero 27 se ju-

el partido

un

terminó

Díaz,

pues

“para evitar así que se nos siga maltratando, a nosotros que somos los que sostenemos el deporte, y los que asistimos a todos los juegos, buenos y malos, esté envuelto o no en el Los guardabosques Bill Goodman, de Louisville, y George Wilson, de lmismo la dicusión del campeonato de una segunda o primera vuelta”. Roanoke, Virginia, fueron comprados al Club Atlanta por los Medias Rojas del Boston. Ambos habrán de presentarse al campo de entrenamiento de primavera del “Bos-

Goodman

Córdova

asunto,

de que un partido fuere a declarado confiscado antes de comenzarse, se el importe de la taquilla En caso de comenzarse el

Bobby Mann consigue

juego Caguas-Ponce Liga

y

(Memphis) Utility, (New York Cu-

Luis

partido y no haberse jugado el número de entradas que se requieren en las Reglas Oficiales de Baseball para hacerle un partido legal, los talones de garantía (rain checks)

“En caso suspendido (forfeited) devolverá al público.

dichos dichos

BOSTON ADQUIERE DOS PELOTEROS DEL ATLANTA

ton'”

señalado ayer La

(New York Cubans)

José Luis Colás Pedro Ballester bans).

Jorge

Profesional, innecesariamente ha mantenido en oa e mn Sadurante 414 Cías a la fanaticada béisbolera para salirnos al final con

contra

que se celebre en el parque local de

(New

das (Mayagiez) y Griffin Tirado (Ponce); Primera base, Fernando Ramos (Santurce): Segunda ba-

NO HAYDERA.EC CORDHO OVA DIAZ. | Powell

dos solamente para tido que se celebre que y en que cualquiera de los competían cuando suspendido, o en el

Gar-

Lanzado-

(New

y San-

cado que ya los del jueves en la noche estaban reservados, y que como

Receptores, Rafael Noble (New York Cubans) y Enrique Cábre-

Tercera base, Orestes

Aguadilla

rido “rain check”, se les había indi-

SELECCIONAN PELOTEROS PARA ENFRENTARSE A LOS CUBANOS dio hicieron

entre

turce, y en el cual el equipo Cangrejero era el “home team”. Nos informaron estos fanáticos, que, al solicitar un boleto por el “rain check”, de acuerdo con lo que dispone el refe-

de la forma

ne dando por la Liga al Artículo 120 que aparece registrado en una parte

se enteraron

suspendido

“IVSUJAINA 713

que se le vie-

el

SIAZOS

vez la interpretación

publicó

A

el caso de los “rain que se defina de una

que

mentario sobre la forma en que habían sido distribuídos de antemano los boletos para el juego de hoy jueves en la noche, un grupo de fanáticos llamó a nuestra Redacción De-

301 OMINA-30

UNIVERSAL”,

grupo de fanáticos se propone llevar a las Cortes checkg” para

Ir o

¿B064

Un nuevo problema habrá de confrontar la Liga de Baseball Profesional dentro de los próximos días. Un

'”

Fanáticos decididos a llevar a la Corte caso de fain C hecks juego del domingo

tá el Universidad, 11

derrotas,

para

con .066.

1 victoria

y


PU

tdi

Triunfo de los Indios esta noche habría

JUEVES

Y

A

15 DE ENERO

DE

1948.

asegurarles campeonato primera vuelta

Cuando el árbitro oir su grito de “Play

che

en

el Sixto

Para Mayagiez, un triunfo esta noche sobre Santurce, al mismo tiempo que los proclamaría como únicos dueños y señores de la Primera Vuelta, también (si se sostiene

principal deje Ball”, esta no-

Escobar,

indicando

la hora del inicio de las hostilidades de la noche, la fanaticada que asista al mismo, tendrá la oportunidad de ver públicamente a los presuntos campeones de la Primera Vuelto del Campeonato Prefesional de

esta año, encarnados,

el fallo del Presidente

claró está, en

el equipo “Mayagúez India”, que después de haber sido favorecido por el presidente de la Liga, en el debatido caso Mayagiúez-Santurce-Dick Powell, solamente necesita de la victoria de esta noche, para anexarso al banderín de esa primera ronda. Existe también la posibilidad que la serie de desempate se extienda

EL UNIVERSAL,

hasta el límite, y a no ser hasta el juego del día 27, que se conozca, si es que 'no surge un nuevo empate, al monarca de la Primera Vuelta. Esto último se hará necesario, de triunfar el equipo” Santurce” en su juego de esta noche, por lo que es de suponer, que este partido será uno de altas calorías que son, precisamente, los que más gustan al fanático de la

Isla. Por

ser un

juego

vital

para

los

“Cangrejeros”, en que estarán jugándose la posibilidad de alargar su lucha y al mismo tiempo, de conseguir un empate más tarde, en la serie, es, por lo que en toda probabili-

corto.

al efectivo

y consis-

tente lanzador John Ford Smith. Como digno rival en el “box”, seguramente que Smith tenga al “hombre team” de los mayagiúezanos, Johnny Davis, o quizás, a Alonso Perry, quienes han tenido un buen

descanso

durante

las últimas

Andrades,

segunda

base;

Ge-

rard, en el bosque izquierdo; Willard Brown, en el “centro-field”; Thurman, en el bosque derecho; Ramos, en Primera base; Ford Smith, lanzador; Taborn, receptor; y Luis Felipe Pérez, tercera base. Mayagúez: Bernier, jardinero izquierdo; Wilson, siore; Indian Torres, bosque derecho; Davis, lanzador; Atkins, antesalista; Villodas, receptor; Santiago, segunda base; Padilla, inicialista; y Jorge Rosas, guardabosque central.

dad, éstos matriculen en el montícula nuevamente,

de la Liga),

les llevaría al primer escalafón de esta Segunda Mitad del Torneo, separado por medio juego del equipo Caguas, con quienes ahora mismo, están compartiendo las delicias de la azotea. Todo lo que se pueda decir, queda pálido ante la realidad del momento. Un juego que significa muchísimo para las causas del Santurce y Mayagiiez, y también para el Caguas-Guayama, quienes pasarían al primer lugar de la Segunda Vuelta, de salir derotado por los “Indios” de la Sultana del Oeste. El empate surgido entre los dos equipos que se medirán esta noche, en el último juego que ellos escenificaron en el “Sixto Escobar”, es la prueba más peasiente, de lo que puede ocurrir en el acto que se descorrerá esta noche, cuando las manecillas del reloj, marquen la hora indicada para abir fuego. Las novenas posiblemente abran el juego, con la siguiente alineación: Santurce: Coco Ferrer, jardinero

sema-

Proclamarán Campeón Nacional equipo peloteros muertos en Santo Domingo Por

José

Redactor

Barbosa

de

EL

Aquino

ducido de todos los juegos que faltan por celebrarse sea dedicado en su totalidad para socorrer a los fa-

UNIVERSAL

Cualesquiera de los equipos que resulte campeón de base ball amateur en la serie que se celebra en Santo Domingo, deberá despojarse de su título como tal y, en doloro-

sa

peregrinación

al

lugar

miliares

donde

Desastre

en el desastre aéreo del cual se ha informado, y depositar allí el tro-

El

La Moca, los

dominicanos,

su

una

disposición

el

pro-

telar

El primero, Venegas, campeón olímpico e insular, se medirá contra su contendiente más peligros», Iluminado Ayala, quien tanto ha aspirado a enfrentarse a Venegas y representar la Isla en el equivo que competirá en el Este. Si para Venegas, Ayala no prueba ser un digno oponente, es porque en toda su división, y tal vez,

ECOS DE LA PISTA Por William

López

Capó

tirados ayer a la hora de costumbre los siguientes ejemplares: Don Joaco, Rosa Azteca, Cascarrabias; Cambalache, La Gloria, Easton Miss, co, San Agustín, Candita V., Colilla, Seagrams V. O,, Bombón, CarifresDon Late, Campos Mijo, Coordina-

dor,

Vega

Irma Se

y Balalaika. hicieron los siguientes cambios

fe jockeys

puños J.

Philco, R. 115;

Gorra

Roldán B., L.

112;

Campea-

Negrete, A.

R.

98;

Tapia

R. 107;

Osorio; Luisiana, R. Sán-

110;

Cubanita

. Roldán Gea

L. Casado

Quiñones;

Cecilia

Nidy,

Crucigrama,

Coca,

R.

E.

Osorio; hez

y pesos:

110;

incesita,

dor,

Orgullosa,

108;

El

105; Maikito, F. Lladó,

Negra

110;

C.

Sordo,

M,

Calderón

Kenmar,

de

Cayey,

dades

de un púgil

de clase, se me-

te en las sogas con un sentimentalismo contraproducente, lo cual le ha puesto en apuros én más de una ocasión. No han sido pocas las veces que

después

de

tener

a

sus

contrarios en malas condiciones, se abstiene de seguir propinándole castigo, dando margen a que estos reaccionen, para después verse en aprietos. El viernes tiene que pelear con cuidado, ya que'su adver: sario posee una zurda demoledo:a que en sus dos únicas pruebas le

Nuestra expresión de condolencia para los dominicanos

el

próximo

lunes.

MURIEL VS. NAVEDO Oscar Muriel y Francisco Navedo, del peso welter, dirimirán superioridades. Ambus púgiles han

venido

haciendo

buenas

mente

del

invicto

Garcfa. El con Pastor

Juan

perdedor Casado.

se

los

perdedores

tomáticamente tud

de

los

la

se

viry

Robles,

del

peso

del

peso

que

perdieron

la vida

domini-

28 co-

cional, y sus otros acompañantes. Que en el monumento a erigirse queden grabadas también, las frases de condolencia de este pueblo hermano de Puerto Rico.

destacadas

del baseball

na-

Francisco Soto Respeto Director, Sección Deportiva

Hernández,

mosca.

del peso

sado

vs.

Héctor

Andino,

pluma; , Monserrate

tonio

de

Jesús,

del

Matos

peso

Juan Quiñones Falú vs. Rodríguez, del peso ligero,

del

del

declarándose

continúen

pos restantes, selección que

Brooklyn,

di-

“Cam-

entre

a fin pueda

los

equi-

de Megar a enfrentarse

la al

de la Liga Nacional Nor-

teamericana, que llegará a marzo para hacer aquí su entrenamiento”.

(PA).—El

Cuba

de

sufrió

los Rojos

su

de

Cin-

que

sólo

por tor

3, habiendo “petrolero”

jonrón

en

bateado el recepRafael Noble, un

la

octava

entrada

sin

compañeros en circulación. Los juegos tuvieron el siguiente resultado: Primer

juego:

Leones

000 002 003—5—8—0

Cuba Baterías:

000 Terry

Salvador

nes;

000 300—3—8—0 McDuffie con

Hernández,

Adrián

Hayworth,

por

Zabala

Carlos

los

con

Colás

Leo-

Myron

(9), por el

Cuba. Perdió Zabala. Segundo juego: Almendares 300 000 000—3— 8—0 Cienfuegos 130 100 21x-—8—14—2 Baterías: Laga, Jorge Comellas (2), Conrado Marrero (4), Fernando “Trompoloco” Rodríguez (8) con Andrés Fleitas, por el Almendares; Luis “Wito” Alomá con Rafael Noble, por el Cienfuegos. Perdió: Laga. :

An-

y

Nicolás

fuera a Pete Reiser, de los Dodgers de Brooklyn, dejó caer la bola que le lanzara Babe Young, este vino a ser el primer error de la temporada para Walters...

ad-

200 ser

de Washington y ter-

trabajando

York,

Bob

Yankis

con

los

Janzó

en

el club

su partido pasado, número

en su cadena

consecutivos,

Yankis

fué el último

en ingresar

en agosto la victoria

que

de

serpende

los

número

que vino a 18 para los

de 19 triunfos

resultaron

decisi-

vos en la victoria final de los Yan-

kis para clinchar el la Liga Americana...

“pennant”

en

A Vic Raschi correspondió anotarse el triunfo número 19, que fué el segundo juego de un doble en-

cutivos,

peso

gallo

crea

Cliff Aberson, los. Cachorros

pimentoso novato de Chicago siem-

Aberson conectó un jonrón con tres compañeros abordo para darle el triunfo a los Cachorros 4 carreras

detuvo

BeRo-

vs.

la serie,

natorios

de

cuentro. Al día siguiente Fred Hut. chinson, de los Tigres de Detroit

gallo.

SUSTITUTAS Francisco Vázquez vs. Luis nítez, del peso pluma; Teófilo

personas,

costó

los Senedores

200.

mosca;

A.

en

con el pueblo

de treinta

Asoayer,

que

de

tinero

del vs.

reo

se solidarizan

RSAL”

14,

agrupación *ésta

Nueva

Fernando Díaz vs. Gabriel Betancourt, del peso welter; Manuel Quijano vs. Juan Curet, del peso pluma; Jorge Monje Orellana vs. Ovidio Rivera, del peso ligero y Enrique Andes Falú vs. Angel M.

Kortright,

aérea

mite en su seno a lanzadores que hayan alcanzado a ganar un número de 200 partidos o más... Bobo Newson, lanzador derecho que inició la temporada dé 1947 con minó

en

Francisco

Parrilla y José A. Desjardín, peso gallo; Maximino Vázquez

zurdo

200”,

au-

en

derrota,

medirán

particular, Prensa en cable recibido

tragedia

de

peón Simbólico” al equipo Santiago, a fin de que los juegos elimi-

cinnati es posiblemente el próximo miembro en ingresar en el “Club-

Alberto

eliminados,

segunda

mismós

enero

dor derecho

enfrentará

quedarán

nuar

NUEVA YORK, enero —Por The Old Scout— Bucky Walters, lanza-

PERDEDORES SE ELIMINAN En siete de los encuentros: estelares

Do-

motivo"

algunos

BUCKY WALTERS INGRESARA EN EL CLUB DE LOS 200 TRIUNFOS

demostra-

ciones en el transcurso del campeonato y se encuentran sin derrotas en el mismo. GONZALES VS. GARCIA Víctor Luis González, quien con la eliminación de Antonio Caballero, ex-monarca de la división mosca, se está perfilando como único candidato para heredar dicha corona, tendrá que disponer primera-

cano, en la pena grande que le aflige hoy, con motivo del desastre aé-

Los hombres de “EL

lumnas

107 y El Chico, M. A. Ló-

nocaut,

PRELIMINARES k Elías Valentín vs. Ashford Rodríguez del peso gallo; José Maldonado vs. Daniel Rivera, del peso ligero y Virgilio Rivera vs. Cruz

114;

C. Cal-

ha valido para acreditarse dos nocauts en el asalto inicial. El que pierda este combate se enfrentará al vencedor de la pelea entre Juan Velázquez y Jorge Monje Orellana, a quien Verdejo le propinó un

Alvaro

Ali-

rón 105; De Kalb, A. Sterling 107; uchacho, C. Calderón 105; Caribe, Llanos; Miguel Antonio, A.

Bios >

derechoygproducto

tendrá que, vencer el último obstáculo antes de verse la cara con el campeón de los plumas, Enrique Escudero, el próximo lunes, ya que el vencedor entre él y el rio? pedreño Jorge ¿Figueroa, su opositor, tendrá esta oportunidad. Una dura prueba tendrá el prospecto del peso ligero Rafael Verdejo frente a su tocayo. Benítez, campeón insular de la categoría. Benítez, a pesar de poseer cuali-

Benítez,

Para las carreras de esta tarde en el hipódromo Las Casas fueron re-

Baja,

dor

Con

la

por

amateur, que se encuentra a mitad de temporada y en la que el equipo “Santiago” ocupaba el primer puesto con “Moca” y el “Ejército”. Se hacen preparativos para conti-

se-

Santo

para

“Selección”,

ficultades para la continuación de la serie dominicana de base ball

quinto revés de la competencia, lanzando por este equipo. Pablo García, antesalista del Habana, bateó un cuadrangular en la sexta entrada, al igual que Rafael Villa Cabrera, del Cuba, que realizó igual hazaña en la séptima entrada. En el juego efectuado en el Nuevo Stadium de la Habana, en opción al Campeonato Cubano, el Cienfuegos, con el lanzador criollo Luis “Wito' Alomá en el “box”, vencieron a los “Azules” del Almendares, con score de 8 carreras

los encuentros estelares del viernes en la superior no lo hay, pues donde se estrella Clotilde Colón se estrella cualquiera. Colón Santiago, el fuerte pega-

entrenamiento.

HABANA,

Venegas, Col ón Santiago y Benítez en tres Doce encuentros estelares, preliminares y cuatro sustitutos integran el vigésimo segundo programa de Guantes Dorados, que como de costumbre será presentado el próximo viernes en el estadio Sixto Escobar, esta vez encabezada la cartelera con las tres figuras más sobresalientes del act:al torneo Juan Evangelista Vencga; Clotilde Colón Santiago y Rafael Benítez.

en

“la

la vida

excéntrico Terry McDuffie, se anotó su sexto triunfo del Campeonato Nacional Cubano, al derrotar en el juego de anoche, lanzando por los “Leones” del Habana, al “team” Cuba, con una anotación de 5 carreras por 3. Adrián Zabala, el es-

también

que

celebra

la

la

MCDUFFIE SE ANOTA SU SEXTA VICTORIA EN CAMPEONATO CUBA

en todos los círcupara

que

la tragedia aérea en que perecieron todos los miembros del equipo “Santiago”, con excepción de Enrique Lantigua y Bombo Ramos, han

deudos

incluye

se

de

dificultades

de

Sobre el ciada dice,

mingo es seleccionar a los jugadores que habrían de formar. un conjunto para enfrentarlo al team norteamericano “Brooklyn”, de la Liga Nacional, que en marzo próximo irá a aquella nación para hacer

proposición del equipo de que ha tenido la más satis-

factoria acogida

que

primordial

serias

cuapto se han perdido los mejores peloteros.

Se

crea dificultad

propósito

rie:

feo que simboliza el triunfo, como un hómenaje de admiración a los “Verdaderos Campeones”. Esta hermosa iniciativa, que pone muy élto el espíritu deportista de los dominicanos, fué propuesta ayer por los miembros del equipo “Moca” al Director General de Deportes de aquella República hermana, el cual ha decretado nueve días de duelo en el Deporte Nacional, período durante el cual no podrá celebrarse ninguna actividad deportiva en el territorio nacional dominicano. favor

muertos.

propone, además, que los juegos que deberían celebrarse en Moca se lleven a efecto en Santiage, con el propósito de asegurar un mayor producido económico.

ocurrió la “tragedia de Río Verde”, proclamar campeón al equipo “Santiago”, cuyos miembros perecieron

A

de los atletas

surgido

formación

la cadena

de

los

de

triunfos

Yankis

conse-

propinándo-

les una blanqueada en la cual sólo permitió a los neoyorquinos 2 incogibles para apuntarse la victoria 8 carreras a 0.El juego se celebró en el parque Briggs de Detroit... Bucky Walters perdió de anotarse su victoria número 199 la pasada

temporada cuando al ir a hacer la asistencia en primera para poner

pre es recordado aquellos fanáticos incidencias

parque

de

con que

los

local

cariño siguen

partidos

de

«los

por las

eén

el

Cachorros.

a 3 evitando de romento que los Dodgers aseguraran el banderín en la Liga miembro

Nacional. Aberson fué de la oncena de fútbol

Green Bay Packers, cional de de 1946...

Fútbol

de la Liga Na-

en

la

temporada

CAPITAN PEÑA GANA DECISION AL TORITO DE SAN CARLOS CIUDAD

TRUJILLO,

Dominicana,

pelea

enero

celebrada

en esta ciudad, berto “Capitán”

decisión

República

14.TP.A.) —En

el último

domingo

el boxeador Peña, ventió

al Torito

de

San

Ropor

Carlos,

desquitando la derrota que había recibido a manos de éste, hace al-

gunas

semanas,


Roosedel

Goberna-

la inflación, advierte Truman Por

y

Sterlin

WASHINGTON,

Green

enero 14, —PA=>

En ocasión económico

de su segundo informe anual al Congreso, el

Presidente

Truman

declaró

que

“la

ola inflacionista” amenaza la prosperidad norteamericana con una seria “depresión” económica.

go

precios y demandó urgerftemente la

Además de la acción congresional, el Presidente urgió del comercio que reduzca los precios “cuanto sea posible” aunque ello entrañe “la pérdida de beneficios excesivos, en aras de una estabilidad comercial”. También urgió del trabajo que fuera “momentos

en sus demandas

Junta

Unidos

de

y

miembro

Refugiados

de

de

la

Guerra.

Morgenthau1 renunció su cargo en el gabinete en julio de 1945. Después de una breve visita a nuestra Capital, el Ex-tesorero de los Estados Unidos salió ayer de Puerto Rico, también por la vía aérea. Por acuerdos previamente concertados, EL UNIVERSAL comenzará a publicar próximamente

una

serie

de

artículos

de

Mor-

genthau, en los que el estadista americano relata su larga experiencia como hombre público y revela algunas de sus importantes memorias de la principal época del Gobierno del Presidente Roosevelt. Morgenthau nació en New York, en mayo 11, 1891, se educó en la

Universidad

de

Cornell

y

se

ha

destacado como notable financiero del mundo agrícola americano. En 1929, el entonces gobernador de

PUBLICO ADVERTIDO DE MANIOBRAS EN LA BAHIA DE SAN JUAN Informa el Teniente E. A. Stein, de la Marina de Guerra de Estados

de reforestación de un millón de acres de tierra, iniciado allí por Roosevelt. Tan pronto Roosevelt llegó a la Presidencia de la Nación, designó a Morgenthau presldente de la Junta Fedeal Agrícola y luego gobernador de la Farm Credit Administration. El noviembre 17, 1933, el presidente Roosevelt le designó para Secretario Auxiliar del Tesoro y más tarde Tesorero en propiedad al renunciar el entonces Tesorero Woodin. Morgenthau renunció el cargo en 1945, Los interesantes artículos de Morgenthau, que empezará a pu-

blicar

EL

UNIVERSAL

exclusiva-

mente en Puerto Rico, son un vívido relato de todas las experiencias del Extesorero de Estados Unidos, como hombre de gobierno.

E. UU. sobre bases 14.

(P.A.) —El

ario De Diego había informado al embajador de Estados Unidos, es, que Panamá se encontraba

preparado para recibir nuevas proposiciones

ión con

Mientras

norteamericanas

las bases tanto,

en

rela-

de defensa. el

ejército

el punto culminante aljunio del año pasado

el

llamado

objetivo

norte-

ericano continúa evacuando las pases que la Asamblea Nacional ehusó arrendar el mes pasado.

de

conservaciones de recursos nacionales y de desarrollo industrial, destinado a inmunizar a la nación contra las “depresiones periódicas” y

para

proporcionar

a los norteame-

ricanos con un más agradable y

” ra”.

Para

Constituye este informe -económico, el último de los tres mensajes principales de la Casa Blanca a la nueva sesión del Congreso, y establece los siguientes tres objetivos nacionales para el 1948: —I— un aumento de un 3 por ciento en la producción. El objetivo del año pasado de 5 por ciento estuvo a punto de ser alcanzado —7 por ciento más de artículos producidos, pero estuvieron disponibles menos servicios, tales como médicos, de laundry, y por el estilo. —2— empleos para unos 59,000,000 como un obje-

“modus vivendi” productivo.

finalizar,

- el Presidente

Truman declaró que se necesitarán mayores ingresos por los consumidores para mantener la

producción

alta

cuando

las

ex-

portaciones disminuyan, cuando los créditos se reduzcan y cuando los ahorros pierdan intensidad y “un mayor ingreso de consumo debe estar acompañado por una mejor distribución en los ingresos.” Añadió Truman que “den-

tro de diez años el empleo máximo total significará unos 64, 000,000

empleos,

o más”.

contrapesarse

con

en las contribuciones las corporaciones.

un

aumento

a pagar

por

Juicio por asesinato en primer grado en Aguadilla AGUADILLA. (Por Neftalí Hernández, Corresponsal). — Comenzó a ventilarse ayer ante el juez de la Corte de Distrito de esta ciudad el juicio por jurado contra Cosme López, a quien se imputa un delito de asesinato en primer grado por la muerte de Alberto Soto Qui-

ñones,

hecho

ocurrido

en

el barrio

Victoria el día 11 de julio de 1947. El primer testigo del Pueblo en

ocupar

la

silla

testifical

lo fué

podrían

de Guantes Dorados

a Estados Unidos HABANA,

enero

14.

(PA)

Por

mediación de Aramís del Pino, quien se

encuentra

en

la

ciudad

de

Nue-

ya York,la Asociación de Guantes de Oro de Cuba, ha sido reconocida

por la Asociación de Guantes Dorados de Estados Unidos, por lo que se ha reconocido el derecho a participar a un equipo de boxeadores cu-

doctor Gregorio Igartúa, quien certificó que Soto Quiñones murió vícbanos, en las eliminatorias de boxeo, tima de disparos de revólver. Lueque lleva a cabo tolos los años ese go prestó declaración el ciudadano organismo de los deportes. Eladio Concepción Vendrell, testigo ocular de los hechos. Según su declaración, Vendrell antes de los hechos López había intervino en una discusión que sosganado $25 a Soto en una. jugada tenían Soto Quiñones y López, rede barajas; que Soto le pidió preslacionada con .una jugada de baratados dos dólares a López, que Lójas, tratando de reconciliarlos. Denegó, lo que hizo que claró que había dado la espalda a pez se los Soto le dijera a López que era “un Soto y López en el momento en pillo”. que hubo un primer disparo; que Con la declaración de este tescuando volvió la vista vió al acutigo se declaró un receso en la vissado disparar dos veces contra Sota del caso, hasta hoy por la mato, estando éste en el suelo. Declaró además que momentos ñana. conducir-

Después de ennumerar las ganancias sobresalientes que se tuvieron durante 1947 en casi todas las fases de las actividades económicas, el Jefe del Ejecutivo predijo “otro año de espléndidos logros”, pero expresó su alarma por los apresuramientos. “A menos que nosotros, como una nación, demostremos abilidad para imponernos trabas y utilizar la maquinaria de nuestro gobierno representativo para establecer bien cimentadas reguladoras, nos enfrentamos al gran peligro de que los precios desbocados, el crédito demasiado extendido y desarro-

llos desnivelados

el

Cuba enviará equipo

MANANA PRIMER

VIERNES ANIVERSARIO SOS

negociaciones con

yn

“empleo total” de 60,000,000 de empleos. —3— comienzo de un programa amplio, de bienestar social, de

Panamá ablería a enero

es

en los salarios.

de la .rebaja en las contribuciones; insistiendo que el sobrante ne el Tesora Nacional de $7,500,000,000 que se espera para el 30 de junio debe utilizarse para amortizar la deuda nacional, y no para rebajar las contribuciones, según los republicanos han prometido que harán. Truman repitió su proposición de que una reducción de $40 por persona sobre la contribución sobre ingresos del “costo de vida”, debería

Esto

de las cifras de

de au-

No cejó un ápice el Primer Magistrado de la Nación en el asunto

Estados

sobrepasó

alcances.

encima

o

derado”

vastos

por

1947, aunque canzado en

Agregó el Presidente Truman que “cuando una inflación está en progreso, no existe forma alguna de predecir cuando se disipará por su propia cuenta. Solamente podemos estar seguros de una cosa, que si se le permite seguir su propio curso, se desatará con una fuerza destructo-

res legislativos para poder hacerle frente al espiral inflacionista en los

de

millón

sa”,

Truman volvió a renovar su ruepara que se le concedan pode-

aprobación de su programa antiinflacionista de diez puntos, que el Congreso rehusó aprobarle en la sesión especial del pasado otoño. Aseguró Truman que se “impone rápida— y desesperadamente” una autoridad para regimentar los salarios y lós precios, para imponerse cuando sea necesaria.

tivo

nos a la depresión económica. No podemos estar seguros que una depresión así no sería severa, y que la recuperación de sus desastrosos resultados no sería lenta y doloro-

13

la

EIVUSUJAINN

D.

presidente

de

SIAM

Frankim

nombró

Agrícola

ción y en 1931, dirigió como Comisionado del Estado el programa

los

de

Tesoro

del

«York,, lo

Consejo

14 $1

velt,

30 OYINI

Nueva

nortepúblico Morgenthau Jr.,

hombre ocidó americano Henry y--Secretario

: e

aérea,

vía

la

por

Rico,

martes llegó

del

En la mañana uerto

Seria depresión puede seguira

LA VOZ DEL CARIBE)

ESCUCHE DURANTE TODO EL DIA SU PROGRAMA

EXTRAORDINARIO CON

UN DESFILE DESLUMBRANTE DE ESTRELLAS MAXIMAS. /

É:

'9r6l

publicará una serie de artículos suyos

—Á

Morgenthau en P. R.; EL UNIVERSAL


CENTAVOS

5

DEPORTES COMPLETOS

SAN El Administrador General de SuMministros de Puerto Rico, Sr. Antonio

Vicens

plimiento

Ríos,

para

dar

cum-

al subsidio sobre la cose-

cha de café 1947-48 aprobada por la Legislatura de Puerto Rico a virtud de la Ley Número 14 del 5 de dliciembre de 1947 y a virtud de los

poderes que le confiere la Ley Núm. Es,

del

12

de

mayo

de

1942,

ha sido subsiguientemente

según

enmen-

ada, emitió con fecha 3 de diciemLee de 1947 la Orden Administrativa Núm. 164 fijando el subsidio en tinco dólares ($5.00) por quintal de afé de la cosecha de 1947 a 198,

en

ha

jnente,

y

sido para

anunciado tal

efecto

oficial-

formula

re-

glas y procedimientos que a continuación se publican para beneficio de los interesados y conocimiento general: REGLAS (A) Serán elegibles al subsidio tan sólo los agricultores, propietarios o arrendatarios de fincas de cadé que acrediten origen y producción del fruto y que hayan previaimente rendido, dentro del término fijado para rendir dicha declara-

ión,

la Declaración

de

Cosecha de Café del 'equerida por la Orden iva Núm. 164. ra

(B) Será obtener

yenta

Existencia 1947 al 1948 Administra-

condición esencial pael subsidio verificar la

del café a la Administración

General fos en

de Suministros. En los caque el agricultor hubiese

Vendido su café al tiempo de publitarse la Orden

Administrativa

Núm.

164, podrá solicitar el pago de subsidio y el Administrador lo aprobaJá cuando la petición venga acomDrucacta

JUAN,

(Santurce)

PUERTO

RICO, JUEVES

15 DE

ENERO

DE

1943,

AGS PROMULGA REGLAMENTO DEL SUBSIDIO CAFETALERO pañada de la suficiente evidencia de venta y producc:ón y cuando en el criterio del Administrador no quepa duda alguna sobre la pertinencia de dicho pago.

(C)

nes

hastf tanto sea reacondicionado. (F) El precio de compra se entenderá entregado en los almacenes

de

Cafeteros

de

Puerto

Rico

en

El subsidio será de cuatro dó-

lares ($4.00) “por cada cien (100) libras de café beneficiado para el agricultor y un - dólar ($1.00) por cada cien (100) libras netas de ca1é beneficiado por los obreros, determinándose esta suma como la equivalencia del veinte almudes de café uva a cinco centavos por almud. (D) El precio de compra será el precio autorizado por la Orden Administrativa Núm. 151, del 23 de junio de 1947, a saber: Por café primera en pergamino $29.70 a base pilado. Por café primera pilado, $30.00 las 100 libras netas. Por café segunda, el Administrador fijará el precio según la calidad y condición del mismo. (E) El descuento por paja será de veinte por ciento (20%) para café limpio y libre de impurezas ajenas al producto. En el café comunmente denominado “collor”, el descuento por paja se determinará después de pilado. Todo el café que se venda a la Administración debe ser a base de crudo y bien seco. La Administración rechazará cualquier partida que no reúna las cevidas condicio-

(H) ción

(J) La

Existencias

y

Cosecha

con

nará

si cualifican

los

declarantes,

para

al

determi-

el subsidio

y ordenará la entrega. La nistración procederá antes,

Admisi lo

considerase necesario, a varificar las declaraciones. (D Cafeteros de Puerto Rico o cualquier

otra persona

o entidad

en

virtud de arreglos hechos con la Administración y actuando como delegados del Administración y actuando como delegados del Administrador o cualquier otro delegado

del Administrador, otorgarán a nombre de la Administración un recibo por triplicado ban. El original

entregará

al

representante;

del café que recide este recibo se

dueño

del

una

copia

café

viada a la Administración la

retendrán

los

o su

será

en-

y la otra

delegados

del

Ad-

ministrador que reciban el café. En ese recibo se hará constar la caliAntonio

Vicéns

Ríos

dad del café entregado, su peso brutó y neto, número de sacos y demás

Ponce, Mayagúez, Lares, San Sebastián, Ciales, Utuado, Yauco, Adjuntas y Jayuya; también en los almacenes de la Administración Ge-

neral

de

Suministros

o en cualquier vencionalmente Administrador.

(G)

Los

en

San

Juan

otro sitio que conse determine por el

envases

serán

devueltos.

información con

dicha

necesaria entrega.

relacionada

Los

delegados

del Administrador enviarán a la Administración una muestra representativa de cada lote de café que re-

ciban

y cada

muestra

será

debida-

mente identificada indicando el delegado que la envía y la partida

que

cubre.

Muertos de Ssuerra puertorriqueños.-

ve

en

del

por quintal-de café pilado. Los interesados podrán sión y el pago

la foto,

solicitar la liquida. en la oficinas de la

Administración Gerieral de Suministros en San Juan o a través de las oficinas de Cafeteros de Puerto Rico o de la entidad o firma a través de la cual se hubiesÉ verificado la entrega.

(XK) La la

Administración

equivalencia

de

retendrá

cinco

centavos

(5 ctvs.) por almud de café uva, que ha sido determinada en un dólar ($1.00) por cada cien (100) libras de café

ros

seco,

para

agrícolas

pagarla

a los

de las fincas

obre-

de caté

y cuya pago se verificará tan pronto como quede definitivamente acla-

rado a qué obreros corresponde esta parte

del subsidio,

sobre

lo cual,

el Administrador General de Suministros oportunamente dictará las reglas

adicionales

para

este

pago.

(L) Las Cooperativas de Cafeteros podrán actuar como agentes de sus asociados. El café que tengan en sú poder, que no sea de compras,

se considerará café de sus asociados. Las Cooperativas deberán, sin embargo,

someter

a

la Administra-

ción una copia del contrato o convenio por el cual se rigen con sus asociados. Las

reglas

anteceden

cuando trador

Se

procederá y pago

fé y este pago se hará con cheque separado del subsidio; este será pagado simultáneamente al agricultor h razón de cuatro dólares ($4.00)

Administrador General de Suministros, la Administración se comunicará

del café

mismo mediante devolución del re. cibo original de la entrega del ca-

PROCEDIMIENTO Una vez rendida la Declarade

Administración

a la liquidación

y

procedimientos

podrán

ser

en el criterio fuese

tomada

que

alterados

del Adminis-

necesario.

por

fotógrafos

del

Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico, los 16 ataúdes en que llegaron anteayer por la mañana a la Isla, 16 compatriotas que fenecieron mientras prestaban servicio activo en Panamá y Trinidad. Detrás de.cada saréófago, cubierto con la bandera de las franjas y las estrellas, se ve un soldado del Regimiento 65 de Infantería, mon-* 4 tanáo guardia de honur. — (Foto del Ejército), (INFORMACION EN LA PAGINA 6)

y


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.