NÚM. 64
SAN JUAN, (Santurce) PUERTO RICO, SABADO 17 DE ENERO DE 1948.
me,Lose,
ROHÍBEN USAR CARROS DEL BIERNO EN INSCRIPCIONES AR
spa pue
(Vea columna "Del Palacio al Capitolio” en pág. 4)
SIMBOLO DE LAUDABLE CAMPAÑA |
Terry Tullos, (izquierda) de 3 años de edad, natural de Laurel, Misisipi, posa con guantes de boxeo en Washington, D. C., en enero 14, al iniciarse la Campaña Naciónal Pro Fondo para Combatir la Parálisis Infantil. Terry es el niño más joven hasta ahora escogido como símbolo para el cartelón de propaganda de “La Marcha de los Vellones de Diez”, y su selección tuvo lugar de entre miles de víctimas de la poliomielitis de todos los Estados Unidos de América. A la derecha aparece el Presidente Truman abrazando al pequeñín, después que éste, con la ayuda de sus abrazaderas de metal en ambas piernas, caminó hasta donde lo esperaba el Jefe del Ejecutivo Nacional. De Washington, Terry fué a Nueva York, acompañado de sus
padres, para inaugurar la campaña en aquella urbe. En Puerto Rico, la campaña
también está en pleno desarrollo y el pueblo está contribuyendo,
la medida de su alcance, para tan laudable propósito. Parte de esa campaña aquí es la celebración del “Baile tendrá lugar en el Hotel Condado, de Santurce, el día Sí de enero en curso. (Fotografía de Prensa Asociada).
del Presidente
Roosevelt”,
a
el que
LLEVAN AL SUPREMO EL CASO DE LOS CONTRATOS “RACIALES” WASHINGTON, Tres jueces Suprema de
enero 16, —PA—
asociados de la Corte Estados Unidos se in-
EL UNIVERSAL,
SABADO
17
DE
ENERO
DE
1948.
hibieron de participar en las audiencias sobre el caso de los ampliamente discutidos “contratos” raciales. El gobierrio, por medio de su Fiscal, Philip Perlman, informó a la Corte Suprema que tales acuerdos restrictivos sobre la propiedad residencial “deberían relegarse al limbo de tales cosas muertas como
la esclavitud”. Los jueces asociados
Rutledge,
EVACUAN A MUKDEN POR AEROPLANOS NO HAY ALIMENTOS CHUNGKING, enero Fuentes del Gobierno
16, (P.A)— Nacionalis-
ta
han
los
tes
de
tán tía
ahorcando por la crasa caresde alimentos que sufre esa
ciudad.
informado
la
asediada
Se
están
que
residen-
Mukden llevando
se a
escab
evacuaciones en gran escala por la vía aérea de la gran ciudad d: la Manchuria. “Es más fácil evacuar a la gente por aviónque -tratar de introducir alimentos por la.misma vía,” explicaron esas mismas fuentes. Recalcaron asimismo, que se irá hasta el límite y se harán todos los esfuerzos imaginables por impedir que los ejércitos comunistas chinos capturen la ciudad. Todos están de acuerdo en que la caída de Mukden destrozaría el espinazo de la resistencia del gobierno nacionalista en Manchurla.
Reed y Jackson se inhibieron, cuando Perlman inició sus argumentaciones, bre las
que durarán dos días, soapelaciones interpuestas en
33 SUICIDIOSEN CHINOS AMOTINADOS EN CANTON: MES DEDICIEMBRE QUEMARON CONSULADO INGLES Durante el mes de 1947, según informes
el Cuartel General sular,
en
favor de los negros que habían com-
personas
prado casa en Detroit, San Luis y Washington, pero se les prohibió habitarlas, sin que se les diera razón alguna para esa- restricción de sus
fueron:
derechos
adquiridos.
Se basa el caso en el derecho, sostenido por cortes estaduales y federales, de los dueños de propiedades de impedir la venta de una easa a miembros de grupos raciales por medio de acuerdos, e “contratos”, que proscriben ta-
la Isla
El retiro
deja
ra entender
Presidente
de los tres jueces aso-
entonces sobre
a seis pa-
el caso
Vinson,
—Juez
y los Jueces
Asociados Murphy, Frankfurter, Black, Douglas y Burton—un escaso quórum legal.
A las 72 horas de ayúno Ghandi tiene buen pulso NUEVA
DELHI,
enero
16. (PA).
Fuentes competentes médicas informan que Mahatma Gandhi puede continuar su ayuno por seis días más, como máximo, Sin que su vida corra grave peligro y que en él momento actual ya existen complicaciones graves. Una fuente de información de Nueva Delhi hizo estas manifestaciones después que el doctor B. C. Roy, uno de los cuatro galenos que atienden a Gandhi, ció que después de un examen físico que se le hiciera al líder hindú, al terminar las 72 horas de su ayuno, éste tenía un pulso satisfactorio y buena presión de
Puerto
Rico,
armas
de
ahorcándose
fuego
4;
namiento 16; (d) (e) ahogándose 2, dios 1.
Los motivos:
33
24 hombres,
8 mujeres y 1 niño (15 años). Los medios utilizados por
(a)
de en
de la Policía In-
de
se suicidaron:
(c)
9;
(b)
por
éstos
con
envene-
degollándose 1; y (f)- otros me-
(a) poz
enfermedad,
3, (b) asuntos familiares 1, (c) asuntos amorosos 3, (d) locura 2 y (e) motivos ignorados 24. Tentativas
les ventas. ciados
diciembre recibidos
Durante el mismo período, sonas trataron de suicidarse,
ber podido lograrlo: mujeres
35 persin ha-
16 hombres,
17
y 2 niños.
Los medios utilizados por estos frustrados suicidas fueron: (a) por envenenamiento 27, (b) ahorcándose 3, (c) trataron de degollarse 3, (d) trataron de ahogarse 1 y (e) por
otros
medios
1.
Los motivos que éstos tuvieron para tal determinación: (a) por asuntos familiares 10, (b) por enfermedad 1, (c) asuntos amorosos 1, (d) celos 3, (e) por locura 2, y (£) otros medios 18. .
Entre
las edades
de
16 a 30 años
ocurrió el mayor número de estos casos. tanto en los suicidios como en las tentativas: 16 en los suicidas y 26 en las tentativas.
sangre
más
pero
cada
que
“se
debilitaba
hora”.
El doctor Roy rehusó hacer comentario alguno en relación con los seis días que predijera otra fuente que podía durar Gandhi.
HONGKONG, enero 16. (P A.)— Comerciantes norteamericanos informan que el Consulado Británico fué incendiado por manifestantes que protestaban contra la evicción de chinos de la vieja ciudad amurallada de Kowloon. en la colonia británica de Hongkong. Los primeros despachos de Canton indican que las llamadas fueron controladas prontamente y los manifestantes dispersados. Hace varias semanas que comen-
Prohiben películas de actores que declararon en contra de comunismo BUDAPEST, enero 16, (PA).— El Ministerio de lo Interior de Hungría prohibió la exhibición de las cintas cinematográficas en las que aparezca cualquiera de los seis actores de Hollywood que testificaron ante el Comité de la Cámara que investigara las actividades en antinorteamericanas Washington el pasado otoño. Los nombres de estos actores son Ro-
Bert
Taylor,
Gary
phe Menjou, Allan Murphy y Robert
Esta
medida
Cooper,
Adol-
Jones, George Montgomery.
abre
de
nuevo
la
campaña contra las producciones de Hollywood. Durante la guerra se había prohibido la exhibición de todas las películas aliadas. El comité que investigó las actividades comunistas en Hollywood tomó declaraciones a una serie de actores cinematográficos, directores y otras personas relacionadas con la industria en octubre último. Allan Jones no fué interrogado.
zaron las protestas contra las evicciones, al ordenar los británicos la destrucción de unas casetas de Kowlong por razones sanitarias. . Un mensaje telefónico de Can-
tón informó
que el consulado
destruído por forma además
naviera
británica
thewson,” da y que
“Jardine
Ma-
también fué incendiala agencia de notictas
Reuter
fué destrozada.
“Kung
Sheung,”
kong
fué
las llamas. Se inque la compañía
recibió
diario
una
de
Hong-
información
no
confirmada en la que se alega que diez bajas fueron causadas por disparos entre los manifestantes. La información no dice quien hizo los disparos.
El consul general norteamericano en Cantón manifestó por teléfono
que
el
populacho
de
quemar
chino
amoti-
nado hirió a seis británicos, quemó el Consulado Británico y amenazó canas que
propiedades
durante
las
norteame,:-
manifestacion+s
duraron tres horas. Un buque de guerra
do por pósito
de
los
fuera
los británicos de
efectuar
ingleses
de
fué
envia-
con
la
el pro-
evacuación
Hongkong
vi
necesario.
Los
chinos
fueron
nicos, ciudad
protestan
provocados
quienes de
los
por
de lós
echaron
Kowloon
dentro
ta colonia de la corona.
que britá-
de de
la es-
H. A. Boucher, cónsul general norteamericano en Cantón informa que ningún norteamericano ha resultado herido en los disturbios, pero sí algunos británicos.
R. MACHARGO
DEL RIO
Contador Público Autorizado Contabilidad en General
Contribuciones
Edificio
Tel.
Padín,
2-3065
Apartado
1907,
Oficina
Res.
San
711
2-7100
Juan.
(ANUNCIO)
(ANUNCIO)
JUNTA
INSULAR
DE
ELECCIONES
AVISO La Junta Insular de Elecciones, velando
con excepción del apariado 22 de la misma,
de seis meses a dos años, y en delito de per-
por la moral electoral, la decencia del sufra-
que se refiere a la firma de los miembros de
gio en nuestra Isla, así como con el propó-
jurio penado de uno a diez años.
las Juntas de Inscripciones y, que un jura-
silo de evitar la comisión de fraude inscrip-
7"—Los electores, que estando inscritos
mento falso en cuanto a cualquier hecho esen-
cionario, lo que constituye un delito penado
cial de dicha petición, constituye perjurio y
por nuestra Ley Electoral y Código Penal, ad-
es penable con presidio por el término de uno
en un precinto o municipio, han cambiado su residencia a otro precinto o municipio, en el cual tengan derecho a votar, no podrán com-
vierte al Pueblo de Puerto Rico. 19—Que
es deber cívico de todo ciuda-
dano no inscrito, y que de acuerdo con la ley fiene derecho al voto, concurrir a inscribirse
el sábado 17 de enero, si es mujer, y el doad 18 del mismo mes de enero si es homre. 29—Que para tener derecho al voto, se Becesita:
:
A.—Ser ciudadano de los Estados Unidos B.—Haber cumplido 21 años de edad an-
les del día de las elecciones en no-
viembre 2 de 1948 o cumplir 21 años en dicho día. £.—Tener un año de residencia para el día 2 de noviembre de 1948 en el municipio en que solicita la inscripción. D.—No estar incapacitado para votar ni haber sido convicto de delito grave (felony) o delito electoral, salvo que hubiere mediado indulto. 39—Que la petición de inscripción es un documento público que la persona que soliflta inscripción pára votar jura en totalidad,
a diez años. 49—Que de acuerdo con el Artículo 119 del Código Penal, “no se admitirá como defensa en una causa por perjurio, el hecho de que el acusado carecía de la aptitud para dar
el testimonio”... Y QUE EL ARTICULO 120 DEL MISMO CODIGO PENAL DISPONE:- “No se admitirá como defensa de un proceso de perjurio, el hecho de que el acusado ignorara la importancia de la declaración falsa hecha por él”, 5%—Que el Artículo 181 del Código Penal dice: “Todo el que voluntariamente y a sabiendas hiciere bajo juramento una declara-
ción falsa relacionada con la aplicación de leyes electorales de Puerto Rico será culpable de perjurio e incurrirá en la pena correspondiente: (uno a diez años de presidio). 6—Que el apartado 18 de la petición de inscripción dice: “Mi nombre no aparece inscrito en ningún municipio”, y que cualquier
persona, que se inscribiera de nuevo, estando ya inscrita, incurre en delito electoral penado
parecer a los colegios de inscripciones para inscribirse, sino que deberán solicitar y obtener
la transferencia de su inscripción del precinto o municipio en que están inscritos, al municipio-o precinto de su nueva residencia ju-
rando una solicitud de transferencia, que le será provista por la Junta Insular de Elecciones, jueces municipales o de paz y comités políticos.
82— Que la mera solicitud de transferen-
cia sin tener derecho en ley a la misma, conslituye delito electoral grave (felony) penado
con no menos de un año de presidio (Sección 27 de la Ley Electoral).
99—Si algún elector que debe transferirse entra al colegio de inscripción por error, de-
be explicársele que para conseguir la transfe-
rencia de su inscripción, tiene que llenar una solicitud de transferencia que le dará el Juez Municipal o de Paz o el comité de su partido y
debe indicársele que para ello tiene de térmi-
no hasta el día último de febrero de 1948. 10% Cumplir lo que antecede evita actos delictivos penados en ley así como también protestas y recusaciones viciosas.
JUNTA INSULAR DE ELECCIONES
San Juan, Puerto Rico a 14 de enero de 1948,
CH. TERRY,
Presidente
a
y
Líder
apóstol
de
las
antillano
huestes
gar
la
la
de
Rivéra
y
Ramón
Emeterio
hoy
de
concibe
el símbolo pendencia
en
la
sus
su
el
cam-
más
patria
es-
que
Vélez
Formando
parte
la
Junta
Re-
en
volucionaria de Puerto Rico, durante los años del 95 al 98, en la
ciudad de Nueva York, fué que don Ces, entre otros. Antonio Vélez Alvarado se ganó un Desde su fundación Vélez Alva- sitial en la historia de Puerto Rico rado fué miembro prominente del como creador de la bandera puertoPartido Nacionalista Puertorrique-|rri queña según nos informó ayer
ño y destacado luchador de la Independencia de la Isla. s Con
motivo
de
la muerte
del
ra-
tricio manatieño el Presidente del Partido Nacionalista, don Pedro Albizu Campos, ha declarado un Día de
Duelo
Nacional.
a ia
vez
“exhorta a toda la nación
que
a concu-
ral Váa. ja
hijo 0
a Don “Antonio su señora esposa,
de Vélez
adoptiva
Alvarado,
Cecilia,
una
El
jueves,
a
las
cuatro
de
la
biéndose
llevado
a
cabo
este
tra-
bajo bajo la dirección del doctor Carlos M. Muñiz, jefe de producción animal de la Compañía. Se
informa en
que
ningún
no
hubo
momento
cultores,
los
dificultades con
cuales
los
recibieron
agri-
su
ganado, una vez que lo hubo pesado la Compañía Agrícola. En total, el ganado envuelto en
FORMULAN JUNTA DE Los
miembros
la Unión
de
el ganado.
La
cobrar el dinero los agricultores.
que
le
la
directiva
de Trabajadores
de
Industria
para informar sobre presentada por ellos
la queante la
Junta Insular de Relaciones del Trabajo, contra la Junta Administrati-
le fijó
Bronce”.
Al
fianza
de
una
verdaderos
móviles
del
A.
una
pelea
entre
ambos
que
gritaba:
“Te
van
José
que
ser
herido
cha
2,500
solamente,
y no
de
gravedad.
mu-
Ñ
Comprueban aparatos de pesar en las centrales El Negociado
de Pesas
y Medidas
de la Comisión de Servicio Público está llevando a cabo la constatación
deu
general de todos los aparatos de pesar de todas las centrales azutare-
ras de Puerto Rico. De acuerdo con el Reglamento de Centrales Azucareras de la Comisión,
adeu
ninguna
central
podría
empe-
zar la molienda de sus cañas sin haber obtenido un certificado de corrección de todos sus aparatos de pesar, expedido por el Negociado de Pesas y Medidas. Se tiene informe de que algunas centrales han comenzado sus moliendas sin cumplir este requisito
y que la Comisión de Servicio Público está considerando medidas dis-
nistrador de la Junta de Muelle, señor Ernesto Ruiz, y el Lcdo. Erasto Arjona Siaca. La parte patronal alegó que en el muelle de Ponce hay otra unión y que ellos están dispuesto a negociar con la unión que represente la mayoría de los trabajadores.
ciplinarias
al
por
Junta
Insular
de
día en
a la
Relaciones
del
Trabajo, presidida por el Ledo Luis Estades Girau, donde acusaron a la parte patronal de negarse a firmar un convenio colectivo que le fuera
solicitado más
de
por la Unión
un
año.
a la Junta prácticas
desde
También
de
Muelle
ilícitas
en
acusaron
de
sus
hace
realizar
Ortiz,
libras
en
decir
que
la
Los miembros
la Unión
de la directiva de
además
plantearon
querella ante el representante
su a la
-Cámara, señor Pedro Vega Berrios, . quien
según
informaron,
prometió a presentar
un
se
com-
proyecto
de ley para que se pague a los trabajadores del muelle y malecón de Ponce salarios que se alega
gones
pesaban
contra
de
los
- constatación
de
sar caña, azúcar, de laboratorio.
- la Junta de Muelle
ha dejado
de
_ pagar durante el período de enero a mayo, por concepto de aumen-
tos no realizados. Los
miembros
visitaron EL
de la directiva
UNIVERSAL
que
fueron
dos siguientes: Antonio Angleró Alers, presidente; Ismael Rodríguez, icepresidente; Juan Echevarría, se-
tretario; Francisco Ramírez, tesorero; y Agapito Gómez, Teófilo Sanlos, Wadelmiro Arroyo, Luis Sulí, Emilio Martell, Ricardo Villot y Eugenio Sedan.
Se informó en la Junta Insular de Relaciones del Trabajo que oidas as partes que comparecieron a la ista, la Junta está estudiando el ca-
5o antes de emitir su fallo. Por la parte patronal testificaron el admi-
los
FOR
RENT
ment;
living
and
dinning
rooms, nice kitchen, two baths and
two
SR ey.
large
porches.
Phone
438
Re-
Hate
AAA IEDIGSI"
de
uno
que
establece pector
de
tenían
la Central
estos
ponerlos
Pesas
Rosa
en
vagones
reparación
y Medidas.
en
el día en que los
deglaró
había
de
Servicio
Público
cho de que la Sugar un Trust, hizo difícil
quiere
la
estos
va-
más
en
conseguir la documentación necesa-
con el testimonio
juiciamiento en estos casos se dila-
460
libras
ria para gal, por
colonos.
probar su personalidad lelo que el proceso de en-
tó algunos meses.
Los casos se llevaron por la Comisión de Servicio Público por separados. abogado
Actuó de la
fiscal isi
especial i i
te
de
Distrito
de
Fajardo.
FUEGO EN CENTRAL DE MAYAGUEZ Un yó de
voraz el la
incendio
que
departamento de Mayagúez Sugar
destru-
vez
que
saltaban
chispas,
rociar
ubicada en el barrio Sábalos de Mayagiiez, ocurrió en la tarde del bores a las 5 de la tarde, y aparen5 de. los corrientes, conforme al temente todo estaba normal. Haparte policíaco de aquella ciudad. biéndose originado el fuego un poDige la policía que dicho incendio se originó, de 6:30 a 6:45 P. M.,
del día indicado, pérdidas sufridas de $53,000.
calculándose las en la cantidad
De acuerdo con la investigación practicada por los detectives Julio Colón y José L. Rosario, el
mencionado construido
enfriadero de
hierro
y
estaba madera,
y
en la fecha en que ocurrió el siniestro, había varios obreros realizando
reparaciones
soldando
con
en
acetileno.
el
mismo,
Debido
a
que las chispas que sueltan estas soldaduras, son peligrosas para las construcciones de madera, ellos usaban un cubo de agua para cada
co más tarde, se atribuye éste, según la investigación, a que algunas chispas productos de las soldaduras cayeron sobre la madera, y
esto no fué observado al salir los obreros. Intervino también en la investigación el fiscal de distrito, Ledo.
Felipe Marchand, quien calificó el siniestro como casual. Informá además, la policía, que la Mayagiiez Sugar Co. Inc.,está asegurada con la compañia “Insurance Company of New York”, y “Home
Insurance
Co.
of
presentadas en William Munch
New
York”,
con cada una.
GOBIERNO DE PUERTO RICO PROGRAMA DE EMERGENCIA DE GUERRA SAN JUAN, PUERTO RICO
Aviso de Subasta hospitales municipales en los siguientes municipios: Río Grande, Villalba, Dorado Las Marías, Añasco, Adjuntas
del Programa de Emergencia de Guerra,
Autoridad
para
la
venta
de
energía
eléctrica, para -conformarlas con el precio del petróleo, habiendo designado a los subscribientes en comisión para presidir dichas vistas. . Se notifica a todas las personas interesadas que la comisión subscribiente celebrará" vistas públicas empezando a las 10:00 A. M. del día 23 de enero de 1948, en
el Salón
de Actos
del Departamento
de Agricultura
y
Comercio en la Avenida Fernández Juncos, Parada 19, Santurce, P. R., con el fin de oír a todas aquellas personas o entidades interesadas en el asunto. Estas personas o entidades pueden obtener en las oficinas de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico, en San Juan, copias de la cláusula contentiva de la disposición
cisco
»
la Caseta
”0”,
Ingeniero Fran-
terrenos
de la
PRRA
en Puerta de Tierra. También podrán retirar los pliegos de condiciones y modelos de proposición y fianzas mediante un depósito de diez ($10.00)
dólares para
garan-
tizar la devolución de los pliegos. Toda proposición deberá venir acompañada de una fianza por una suma no menor del 10% del importe totul de la proposición en cheque certificado o fianza por
una compañía fiadora. No se entregarán pliegos después de la tarde del día anterior a la subasta.
que autorice a efectuar el ajuste propuesto. Juan, Puerto Rico, 15 de enero de
Fortuño, en
las 2:00 de
La Junta se reserva el derecho de rechazar cuales1948.
SERGIO G. GELPI ELMER ELLSWORTH FRANK T. MARTOCCI
quiera o todas las proposiciones y el de adjudicar lu su-
basta bajo otras condiciones que las de precio solamente.
MARIO
re-
Puerto Rico por Inc., por $50,000
tas públicas en relación con el ajuste propuesto en las dicha
los
sitios afectados. Añade el informe, que los aludidos obreros se retiraron de sus la.
enfriados Co. Inc.
Los interesados podrán obtener información adicional en la oficina del Presidente de la Junta de Subastas
de
el
M. B. Carrasquillo. La Eastern estuvo representada por el licenciado José Nevarez, del bufete Fidler y González, de San Juan. La Eastern apeló en ambos casos ante la Cor-
305 adoptada el 13 de*enero de 1948, acordó celebrar vistarifas
Co-
el he-
Associates es a la Comisión
7 de enero de 1948
de
que
visto
Hasta las 2:00 de la tarde del día 22 de enero de 1948, se recibirán proposiciones en pliegos cerrados para la adjudicación en pública subasta del equipo fijo para
la Autoridad
que que
El ins-
cambio
los pesó
vagones llenos de caña. Según fué informado por
misión
Pasto Viejo con propósitos de repesar los vagones de dicha Central; pero algunos empleados obstaculizaron su propósito, que pudo realizar en el mes de mayo. Ese mes repesó seis de los vagones, encontrando dos con
aparatos de
las Fuentes Fluviales de Puerto Rico por Resolución Núm.
San
Modern three bedrooms apart-
Gobierno
que
cañas
funeionarios para
y retirarlos del servicio, hasta estuvieran dentro de tas normas
impuso
cada
Rosa, él había estado en diferentes ocasiones en la Central
co (Ley Núm. 83 del 2 de mayo de 1941, según ha sido de
en
ofrecido en Corte por el inspector de Pesas y Medidás José D.
mieles y equipo
PUBLICA
la Junta
pór el juez
lo
de
De acuerdo
El Negociado de Pesas y Medidas tiene destacado todo su personal trabajando en la labor de
A tenor con las disposiciones del Párrafo (1) del Artículo 6 de la Ley de las Fuentes Fluviales de Puerto Ri-
enmendada),
Los
alegaron
listos
efecto.
AJUSTE PROPUESTO DE LAS TARIFAS PARA VENTA DE ENERGIA ELECTRICA
con los obreros.
tara,
llenos
AUTORIDAD DE LAS FUENTES FLUVIALES DE: PUERTO RICO
relaciones
nadas.
Municipal
quien
$25.00
las deficiencias en tara mencio-
Se encontró culpable a la Eastern Sugar Associates de usar para el arrimo de las cañas de sus colonos en la. Central Pasto Viejo dos vagones con una deficiencia de 460
YT
VISTA
Corte
presidida
Dávila
va de Muelle y el Malecón de Ponce. La Unión compareció ese una vista pública celebrada
la
una multa de de los casos.
pro-
a matar”;
Trust—
de Humacao,
san-
se defendió luchando y pudo logtar
da, según se informa, es de alrededor de $70,000. Un portavoz de la Compañía informó ayer a EL UNIVERSAL, que la Compañía iniciará las gestiones pertinefites para dan
se
de
sabe por qué fué agredido por Cabán, y que solamente oyó a alguien
QUERELLA CONTRA MUELLE DE PONCE
Marítima de la Playa de Ponce, afiliada a la CGT, Sector Barreto Pérez, visitaron el jueves EL UNIVER-
SAL, rella
en
Café
tagonistas, a la cual siguió la supuesta agresión. Leo Medina, quien recibió una herida de puñal en el abdomen, fué interrogado por nosotros en el hospital y dijo que no
hubo
La Compañía Agrícola le: pasará, próximamente, la cuenta a cada uno de los agricultores, sobre lo que, a juicio de la compañía le
corresponde
“León
al
su
su hi-
de
te
a las ocho, fren-
griento hecho se desconocen, pero varios testigos oculares dicen que
nieta,
alrededor
como
VéCo-
Antonio y su hermano José, últimos, residentes en Nueva
es
dad, anoche
Los
ork.,
el asunto cabezas.
alegados hechos ocurrieron calle Progreso, de esta ciu-
Culpable de dos delitos de infranción al artículo 18 de la Ley de Pesas y Medidas fué hallada la corporación Eastern Sugar Associates—
$5,000 por ataque para cometer asesinato y $500 por portar armas.
$70,000 reclamará Cía. Agrícola a los agricultores de Vieques tarde, la Compañía -Agrícola terminó de pesar el ganado de los agricultores que tenían convenios ton la Compañía en Vieques, ha-
Los la
acusado
don Pedro Albizu Campos. “Sobreviven lez Alvarado,
Váz-
de Distrito.
Corte
Alvarado. de
distri-
de
quez, de un supuesto delito de “atacometer asesinato”, por que para haber agredido — según informó la fiscalía — con un puñal, a Leo Medina, de 31 años, ex-alguacil de la
es
supremo de la indeplena,” manifestó el
del señor
(Por
Ramos
Willis
licenciado
to,
el fiscal
por
hoy
acusado
a
que
símbolos,
bandera,
16. —
Corresponsal)—
El señor Raúl Cabán Hernández, de 36 años, miembro de la Asamblea Municipal de esta ciudad, fué
Presidente del Partido Nacionalista al comentar ayer la muerte
Cu-
Betan-
de
personalidad
pecialmente
defensoras
Independencia
tarde
el que
de Martí y Antonio Maceo, los caude
la
posanto de Manatí. “Nadie puede contribuir
José
ba, y de los patriotas puertorriqueños Eugenio María de Hostos, Rius
en
enero
Hernández,
MARRERO
Administrador
13
rrir a los funerales de don Antonio Velez Alvarado,” que tendrán lu-
de la independencia de la Isla, don Antonio Vélez Alvarado fué amigo dillos
AGUADILLA, Neftalí
“IVSAJAINN
S a
asambleísta municipal
Eastern Sugar Ass. culpable de violar Ley de Pesas y Medidas
LL OOVaYS
En su finca solariega, en un campo de Manatí, rindió ayer la jornada de la vida don Antonio Vélez “Alvarado, creador dela bandera de Puerto Rico y miembro de la Sección de Puerto Rico del Partido Rewolucionario Cubano, fundado por
cometer asesinato a
30
Fallece el patricio don Antonio Vélez Alvarado
34 OVINA
A
'8y6l
e
Carles hachanl grade
AY GENIOS QUE AM VECES DICEN TONTERÍAS, Y TAMBIEN HAY TONTOS COSAS GEN/ALES.
QUE A VECES
“DEL PALACIO 'al CAPITOLIO
condiciones en la Isla
DICEN,
El próximo martes Jégará a la Tsla un grupo de 20 médicos continentales, bajo la presidencia del doctor Ernest :E. Irons, “con los propósitos, según se anuncia, de
observar del
las
país
y
condiciones hacer
al Secretario Médico
tario
la
de
parte
lo
Con-
del
Interior,
Asociación
de Es-
del
Consultivo
Secre-
creado
Médica
NI UN SOLO CARRO IG, esto es, de los del Gobierno Insular, poGárá tomar parte activa ni pasiva en las incripciones que se inician hoy y terminan mañana. El Gobernador y Agustín Mercado, Director de Transporte, hablaron ayer extensamente sobre este particular. Una petición en tal sentido fué formulada por el Ledo. Bolívar Pagán en la reunión que sostuvo don Jesús T. Piñero con los líderes políticos. Co ntal efecto el gobernador Piñero envió ayer el siguiente telegrama a los jefes de Departamentos, Agencias e Instrumentalidades del Gobierno: :
recomendaciones
de lo Anterior
tados Unidos. El grupo forma
sejo
médicas
por
Americana,
“Para la absoluta claridad del movimiento ciudadano de inscripción electoral pongo mi confianza en usted como garantía de
con propósitos de prestar ayuda en relación con todos los problemas de salud de las áreas bajo
la de
Senador Quiñones explica el alcance de las actividades inscripcionarias El Vice-Presidente del Senado y : | Representante del Partido Popu-
' lar Democrático
en
la Junta
Insu-
lar de Elecciones, Y.czo. Samuel R. Quiñones, autoriza para sú publicación las siguientes declaraciones:
“De
un
alto
sentido
de
cultura
democrática es exponente el cumento que conjuntamente
dirigido
al
pueblo
dohan
puertorriqueño
“los líderes” políticos del país exhortando a todos los nuevos electores a que se inscriban, repudiando toda clase de triquiñuelas y de fraude electoral, señalándole a los funcionarios de Inscripción, como su primer deber, el de dar plenas oportunidades y completas facilidades para inscribirse a aque
llas personas que lo soliciten. “A la nota de elevado concep-
a
las
más
puras
normas
torcidas
maniobras
de
Estados
sino
también
destaca
el
documento
conjunta-
partidarios.
Pero
la
inscripción
es —más profundamente, más significativamente, más fecundamente— el medio que auspicia el go-
bierno
para
proporcionar
ciudadanos no dad de ejercer toral.
“El
a
los
inscritos oportunila franquicia elec-
de
la
franquicia
qúe
interesen
mente,
cha
con
BRAU 54 JUAN, P.
evitar
honesta
con
DERNAMENTE
DO
PARA
ESPECIAL
DE
Dirigido
EQUIPA-
LA
ATENCION
RECETAS.
y
«atendido
por
farmacéuticos revalidados y técnicos de larga experiencia.
SESENTA AÑOS
de
constante servicio
distinguida y al
y eficaz a
clase
público
TELEFONO
en.
la
médica
general.
2-0335
an-
impar-
cialídad, con generoso sentido de cooperación hacia todos los nuevos electores, sin condenables estratagemas, sin discusiones innecesarias,
er
A
IIA
de
la
la
Clínica
de de
en
la
Es-
Medicina
de
de
y Je-
Oftalmología
Mayo.
D.
7
Bond
Psiquiatría
de
conti-
Minnesota
Sección
Earl
a
L. Benedict es pro-
fe
en
es
la
profesor
Escuela
Medicina
Hospital Chicago.
Dr.
sin discordias injustificadas. La obli-
.Gra-
de -la Univer-
Presbiteriano,
John
sor
gación de todo funcionario de inscripción es —no solo porque así lo manda la Ley, sino también por-
H.
auxiliar
ambos
Willard
de
es
en
profe-
Gastroenterología
ciuda-
en la Escuela Graduada de Medicina de la Universidad de Pennsylvania.
dana— procurar que la petición de inscripción de cada nuevo élector esté correctamente hecha. Por eso cada funcionario de inscripción de-
demiología en la Escuela de Medicina de la Universidad Washington en St Louis, Missouri.
que
así
lo
exige
be asegurarse, bién
debe
la
moral
y cada
asegurarse
elector de
Dr.
tam-
pudiendo
papel
llenarse
carbón
el apartado
22 de
que
él está selo
en
de
todos
los
el co-
de ins-
partidos
y
a todos log nuevos electores detodos los partidos debe interesarles que
las
peticiones
validez TRI
y
de
que
inscripción
no
la
Saunders
ocurra
de
enseña
Universidad
de
de
valiosas
Epi-
es
profe-
Clínica
Medicina
Alabama
de
y
ha
contribuciones
la he-
a
la
literatura médica en el campo de la nutrición. Forma también parte del grupo la Srta. Edna Neman, Direc-
tora
de
del de
la Escuela
Hospital Chicago.
del
de
Enfermeras
Condado
Construirán
Cook,
en
hogares
hogares
modelo
Aibonito
la
de
Ho-
gares Modelo, de ser completadas favorablemente las gestiones enderezadas a conseguir un sitio donde ubicarlos que está haciendo la referida depedencia de la Autoridad sobre Hogares de Puerto Ri-
co
cerca
nado
del
alcalde
mencio-
pueblo.
La
finca
dicho de
adquirida sobre
fin
que
a doña suma
de
por
Hogares
consta
terreno
das
de
:39
fuerón
Plácida
la para
pronto
estén
compra-
Sánchez
$15,174.00.
por .
res
efecto.
como
en
nificantes peticiones
ron
sus
el
disponibles
1944,
de
puertorriqueños pacitados
para
del' sufragio.” *
dirige
será
en relación
utiliza-
con las ins-
las
inscripciones.
Terminan
mañana.
Hoy
las mujeres, mañana los hombres. Y. no hay duda de que por falta de papeletas no habrá de quedarse una sola persona sin inscribirse. Decirvos esto porque la Junta Insular de Elecciones mandó imprimir 650,000 blancos de inscripción y de ese gran total, 630,000 habían sido distribuidas a través de toda la Isla. El Partido Popular solamente, compró 200,900 de esos blancos. Esa fué la primera partida. Después, se nos in-
jur información. De modo pues que hay papeletas para inscribir un electorado mayor que el vigente. Pero puede asegurarse que no pasarán de 200,000 los nuevos electores. Y nos parece que la cifra es aún muy alta. El Superintendente de Elecciones, señor Charles H. Terry, cree que
se podrán
inscribir
los
200,000
nuevos
electores.
Igualmente
piensa
el se-
nador Samuel R. Quiñones. Los jefes de los partidos de la oposición estiman que no llegarán a 150,000 y que de ese total, habrá mucha tela
que
cortar.
A
tal efecto,
nos
han
hablado
de
los 85,000 de las inscrip-
ciones pasadas. El presidente del Senado, señor Luis Muñoz Marín, ha expresado a hombres de su confianza dentro del Partido Popular, que estíma 130,000 los hombres y mujeres que habrán de inscribirse entre hoy y mañana. Nosotros creemos que en estas inscripciones, el Partido Popular no inscribirá muchos más electores que todos los demás partídos políticos juntos. Y puede que haya algunos precintos 'en donde inscriba menos que uno solo de los otros partidos. A nuestro juicio, el PIP hará su mayor demostración en Santurce, Bayamón y Río Piedras. En Ponce, el Partido Popular 'ganará las inscripciones, pero no será por amplio margen. Puede que en Orocovis, Santa Isabel, Juana Díaz, Adjuntas, el Partido Popular piérda esta campaña. En Mayagiez, el Partidg Popular deberá hacer un gran esfuerzo para sumar mayores electorés. Esa es nuestra opinión después de haber hablado con líderes locáles de los distintos partidos. :
UNA
FINCA
DE
55 CUERDAS
propiedad
de
la Autoridad
de Tie-
rras, es probable que sea utilizada para veteranos, y civiles cuyos ingresos son
la construcción de casas moderados. Los señores
worth,
estuvieron
Carpenter, Long
y el Dr.
Susoni,
viendo esa finca. Está ubicada a la salida de Arecibo a Utuado, casi frente a la Liga ejectuada, todos los funcionarios antes bien impresionados. Parece que luego: se la conveniencia de usar esas tierras para
el miércoles
para Elis-
pasado
de la carretera que conduce Rodríguez Olmo. De la visita mencionados regresaron muy le informó al Gobernador de la construcción de casas, y de
ahí que el jueves el Gobernador sostuviera conferencia con don José Acosta Velarde y el Ledo. Francisco Arrillaga, ambos de la Autoridad
de Tierras. Don Jesús está muy interesado en echar hacia adelante el programa de construcción de casas y busca terrenos en donde quiera
que
los
haya para seguir adelante con el programa. Sabemos que el próximo, Ellsworth, Carpenter “y Long, girarán una visita a Ca-
guas. Con el alcalde Seoane visitarán otras tierras en Caguas que se estiman propias para levantar en ellas muchas casas más para veteranos y civiles. Se nos ha asegurado que las casas a construirse en esos terrenos tendrán un valor de no más de $4,000. .o.o
LOUIS STURKE, Director del Comité de Diseños, ha presentado la renuncia de su cargo. Los motivos que tuvo el señor Sturke para di-
mitir, no nos han sido revelados.
La renuncia
está en poder de la Jun-
ta de Directores del Comité de Diseños. La acción que esta junta sobre dicha renuncia y cuándo habrá de
mantiene la misma
en estricta reserva, pero será aceptada.
las gabelas
habrá de tomar considerarla, se
son en el sentido de que _
...o.»
EL
ayer
REPRESENTANTE
en conferencia
daña.
Don
Paco
to representativo,
con
estuvo
a
la
Cámara,
el Ayudante abogando
que lo integran
don
Francisco
Ejecutivo,
por
salones
de
los pueblos
señor
García,
Jorge
escuelas
de Vega
estuvo
Font
para
Sal-
su distri-
Alta, Vega
Baja
EL COMISIONADO DE INSTRUCCION, señor Francisco Collazo, estuvo ayer en Palacio en compañía del subcomisionado, señor Julio Sellés Solá, Collazo espera salir de un momento a otro hacia Estados Unidos y Guiere ir entrenando a Sellés en los asuntos de Palacio. Apro-
vechó
también
Casl
seguro
esté
bateando
que
sola-
la ocasión en
de
para
la próxima
emergente
por
presentar reunión
a Sellés al Gobernador.
del
Consejo
Ejecutivo,
Collazo.
Es
Sellés
.bo..
EL en
AUDITOR
conferencia
pa
INSULAR,
con
señor
Rafael
el Gobernador.
la Os
A
que le llevó
de J. Cordero,
pesar
de
que
erencia entre ambos se discutieron asuntos
de
la
AGS
en
el
a Palacio, se sabe
j
Wáshington.
estuvo
ayer
Auditor
guardó
la
oficina
que
en la con-
A +...
, EL CORONEL ANTONIO R. SILVA, Director Ejecutivo de la Cruz koja, sostuvo temprano en la mañana de ayer, conferencia con el gobernador Piñero. Fué a informarle que ayer tarde” llegaban los cadáveres de las otras dos víctimas del desastre aéreo de Savannah, Felipe Ltgo y Nicomedes Díaz. El coronel Silva dijo que desde el lunes pasado
no
e
había
a
tenido
noticias
en Georgia
adicionales
en gestiones
de
su
ayudante
relacionadas
con
Carlos
el envío
Pat-
de
fué informeda. e las víctimas desde el día siguiente en que la tragedia
defectos
yotos
usted
....
COMIENZO
cuerdas
Indica la Autoridad que la construcción de los nuevos hogares modelo puede ser comenzada tan al
DAN
cid
Autoridad
la
del
.
que
político
*..».
edifica-
Junta
partido
y Dorado. Abogó el representante por salones de escuelas para los barrios Espinosa y Sabana Hoyos, de Dorado y Vega Alta, respectivamente. También por la construcción de una escuela de veinte salones en Vega Baja y por las obras del alcantarrillado en Vega Alta.
modelos en Aibonito rá
organismo
en ”
tiempo
Medicina
Escuela
Cuatro
legio levantando el acta que manda la Ley. 8.—Que ningún elector que esté ya inscrito se inscriba nuevamente; y que aquellos electores que están inscritos en un municipio y se hayan mudado a: otro no se inscriban en el municipio de su nueva residencia el sábado y el domingo sino que pidan su transferencia al municipio de su nueva residencia en un impreso especial que les será suministrado en las juntas de inscripción si entraran equivocadamente a inscribirse.
“A todos los funcionarios
M.
auxiliar
de
21 de la petición.
7.—Que si solamente hay un miembro de la junta de inscripción en el colegio ese miembro haga
cripciones
sor
cho
y con
la petición.
constar
G.
Trabajó durante algún las Islas Vírgenes. Dr. James McLester
lo siguien-
.—Que la petición de inscripción ha sido llenada correctamente, en
tengan
eq
medicina Medicina
Dr. Heyorth -N. Sanford es profesor asociado de Pediatría Clínica en la Escuela de Medicina Rush y médico visitante en Pediatría del Hospital del Condado Cook y del
6.—Que todos los miembros de la junta de inscripción presentes en el colegio firmen en el apartado
MO-
de de
Oftalmología
de
duada
completo y reciente de drogas, perfumería, patentizados y misceláneas.
DEPARTAMENTO
Puerto
anteriores.
mencionan
Universidad
de
4.—Que si el elector sabe firmar firme en el apartado —19— de la
DE
visitado
sidad de Pennsylvania y Director de Investigación Médica en el Departamento de Enfermedades Men tales y Nerviosas - del Hospital Pennsylvania.
estricta-
limpio,
con
se
la
Dr.
SURTIDO
SERVICIO RAPIDO MENSAJEROS.
ha
ocasiones
Dr. WiHiam
2.— Que el elector que se inscriba estampe sus huellas digitales en el original de la petición —el impreso color blanco— sepa o no sepa firmar.
R.
y
dos
conocido de Esta-
la Universidad de Illinois. Acompañando al doctor Irons. según se anuncia, vendrán los mé
petición de inscripción. 5.—Que el miembro de la Junta de Inscripción que le toma el juramento al elector firme siempre en
SAN
es bien médicos
HOY
del
de ningún
forma, que compró otros miles. El PIP compró 50,000 papeletas. Los delos. más partidos han comprado más de 200,000 de acuerdo con nuestra me-
Isla.
de
su inscrip-
cumplirla
ánimo
tolerancia,
las copias con lápiz tinta.
BLANCO
en
aecen
Rico
la
Es' profesor retirado clínica de la Escuela
ción. Los funcionarios de inscripción no deben desatender esa reco-
síno
de
trabajando en
Puerto
Irons círculos
Unidos
Rico
con derecho a ello.
cuadruplicado,
FARMACIA
los
dos
te:
ejercicio
Dr.
en
que personas sin derecho a inscribirse le tomen el tiempo que necesitan ¡para hacerlo” a las personas
tunidades
es-
visitan
Graduada
días de altura
mente suscrito por nuestro liderato político. “La inscripción no es meramente controversia de partidos. Es ciertamente lucha de los grupos políticos por llevar cada'uno a inscribir el mayor número desus
El
que
de
los ma
mis que
médicos
cuela
sufragio,
las diversas
de
fesor
mendación
inscripciones, a la de pénsamiento
hospitales
lamente mantener la moral que debe presidir el ejercicio democrático
y
en
los
vehículo
cripciones”.
Departamento
estar
dicos que nuación:
ta
actuación,
anuncia
“Que no se inscriban electores fraudulentamente significa, no so-
“En el documento que firman los Hderes políticos se advierte a los funciónarios' de inscripción que es su pfimer debér dar plenas opor-
su
en El
ningún
do en beneficio
facilita la
la confección del programa de tividades que desarrollarán
lí-
to electoral que han dado los dirigentes políticos insistiendo en la celebración de unas inscripciones limpias, honradas y pacíficas, debe corresponder el pueblo puertorriqueño haciendo a un lado todo mezquino resquemor partidis-
poniendo
Médica
Unidos
Salud
deres que ponen insensato empeño en aumentar engañosamente por las vías del fraude un electorado con que en verdad no cuen tan.
del
que
Departamento
Interior.
Asociación
pecialidades.
de
los
del
consecución de los servicios gratuítos de médicos prominentes de
la democracia. El fraude electoral desnaturaliza el ejercicio del sufragio. Lo empequeñece el burdo truco electoral. Lo bastardean
las
lo
La
electoral ha de ajustarse, para que en verdad sea cimentadora de pa-
tria,
jurisdicción
cuando
por
técnicos
inscripción,
85,000
insig-
en
perdie-
ciudadanos
absolutamente ejercer
las
el
.ca-
derecho
..o..
ES CASI Munic SEGURO q ue el gobernador go iñ i de. Atditor Piñero reinstale en- su carg Óó , pal al señor Aníbal a quien suspendiera a raíz de formularle cargos administrativos.García, Los cargos fueron ventilados ante el juez José Villares Rodríguez, de Caguas. El informe del juez Villares tiene más de un mes en poder del Gobernad or. La absolución en el caso de Grilla, j á dde Cinca. sca, se cree obliga al Gobernador a reinstalar al se le
TATIANA
13
!
ERAMOS
ql
O
IIA
Departamento de la Guerra busca familia
TES
de soldado boricua El
Departamento
de
la
Guerra
se ha dirigido al Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja America-
HAY MENOS LIBROS PARA SEXTO GRADO QUE PARA EL PRIMERO: DICE RODRIGUEZ BOU: El doctor Rodríguez Bou, Secre-
na, interesando conocer la dirección de los familiares del soldado Francisco Torres Arte, cuyo número
de
serie
quien
ASN
en
de
ción autorizada Puerto Rico de
y
toresadas
soldado,
de
así
co-
familiares cercacon la informa-
Washington
ae
que
habrá
de
CASERIODE AIBONITO AGUARDA ACCION DEL CONGRESO FEDERAL acción sobre
el programa de construcción de hocon
toda
seguridad
viviendas—
a que
tendrá
el misfmo
aprobación
el
guir
que
la
ayuda
fuera
cía dos
merecido
de la Autoridad
de
Director Interino de la Auidad sobre Hogares de Puerto haciendo referencia a unas de-
ico,
o
de los señores Jorge Or-
cula
UNI-
-en EL
publicadas
pueblo,
el
cionados señores decían en parte:
“Un caserío es la única solución al problema de hogares en Ai; bonito.
Nuestro
pueblo
nunca
sobre
Hogares,
la Autoridad,
a
un
redactor
de
no
EL
que para el año económico 1 había un programa de consucción de hogares para ejecutar
fon
los
fondos
disponibles,
los
si-
y
Ai-
ientes proyectos: Lares, San Lonzo, Aguadilla, San Germán, Coa-
o,
Salinas,
Cayey,
Arecibo
onito. Según nuestro informante, distribución de fondos para esproyectos
se hizo
a base
de pre-
supuestos cuyos costes eran los pre-
yalecientes
en el período
mencio-
hado. Continuó diciendo que había también un convenio de ayuda federal
para
el desarrollo
le Cataño
de los proyectos
y Guayama,
congelado
cuando
el cual
que-
empezó
la
guerra, De la misma manera que dos proyectos anteriores, los presupuestos de estos proyectos que sir-
vieron
de
base
para
grriba apuntado,
el convenio
estaban preparados
bre costes de tiempos normales. uego —agregó nuestro informante m el año económico 1945-46 se anudó
, los
el convenio
costes
de
y, naturalmen-
construcción
ha-
sus
para
esta ciudad
Rubr,
la lista
de
turnos
un
asignación
insular
ayuda federal cuando
o
rrio
progra-
de
dicato Azucarero Barreto
Pérez,
Productores Tras
tan sea
y
la
unionado
sector
Asociación
de
de Azúcar.
prolongadas
discusiones
du-
sentantes del Sindicato, presidido por el señor Pedro Vega Berríos, y la Asociación de Productores, por el
vicepresidente A.
ejecutivo, señor Fer-
Villamil,
se
dió
quedó aprobada de
que
el
coger
aproba-
la cláusula
patrono personal,
a ingresar en el
José
Montalvo
barrio,
grado:
8.6
libros,
16.2, quinto
de
notarse
que
en
las
escuelas
en
sería lo 1ó-
los propios maestros, pero que en el primer grado hasta 17.8 el promedio de libros de lecescluela elemental sería como
segundo
grado:
Puerto
a los profesores
grado:
13.5, tercer
15.0 y sexto grado:
Rico,
mientras
grado:
17.8 libros.
el alumno
aumenta
de
Pou, concluye de
Puerto
Rico
que “la situación de lectuacusa
insufici
como
a los estudian
en Puerto
los
Rico.
SE
problemas
con
que
E
.
a la huelga.
AL
DIA:
María Luisa
la cual fué finalmente
Landing
será presentada
derrotada. Nadie se atrevía poner
asamblea por temor de que no asistiera la mayoría y por temor de que se planteara el problema de ir
Solamente
seis estudiantes
se han matriculado.en
el eurso
ce Psicología Experimental que dicta el profesor Vicenty. Alega este profesor que el laboratorio no está en condiciones satisfactorias, ya que
el mismo se había graduado en una oficina durante cinco años sin prestarle atención. El Dr. Serge A. Korff, distinguido hombre de ciencias que
vendrá
rá
según
informa
Municipal,
donde
en
rio
hoy
a Puerto
Rico
la
quedó
re-
cluída. Los motivos que tuvo para tratar de privarse de la fueron la soledad y el hastío.
ésta vida
el edificio
Stahl
será presentado la
próxima
de
por
a dirigir
la
un
experimento
sobre
la radia-
Claudio
O'BRIEN
los comunistas
demostraciones
dirigían
en simpatía con los
que
en Verona
fueron
encarcelados
por pedir
que se les li-
cenciara del ejército y mientras los veteranos incapacitados trataban de
en convenio
marchar hacia lá capital donde fue-
to Azucarero. *La cláusula de taller unoinado acordada ayer entre el Sindicato y los Productores en su convenio para 1948, representa el logro de una de las aspiraciones supremas de la
ron
detenidos
por la Policía.
En Port Livorno la Cámara Trabajo, controlada
del
por los comu-
nistas, paralizó la ciudad con una huelga
general protestando
contra
clase obrera de Puerto Rico, por lo
“la falta de interés demostrada por el Gobierno en los problemas
que el Sindicato
de los desempleados”.
se«siente sumamen-
te satisfecho de este acuerdo”, manifestó el presidente del Sindicato Azucarero, señor Vega Berríos al comentar el acuerdo. Según manifestara
el
señor
Vega
Berríos el Sindicato había venido gestionando esta cláusula en sus convenios desde 1945, sin que hasta ahora
hubiera tenido éxito. Las negociaciones entre el Sin-
dicato y la APA
continuarán
próximo
que entonces se encuentre
miércoles
consideración
y
se
Contador Público - Licencia 22 Income Tax — Contabilidad Certificaciones — Sistemas
Tobacco Palace
177
que
dijo
San
Juan
de
comunista
las
dificultades
habrán
mayores
que
de de-
mosttaciones mañana si los quince soldados, sentenciados por pedir que no se les mantuviera
en servicio, no
son puesto en libertad.
chi-
Universita=
en Italia
Otro grupo de cien soldados será juzgado dentro de pocos días en Milán por haber. participado en demostraciones la semana pasada. No se informa incidente alguno en
Livorno
desde que comenzó
anoche
la
huelga general. “La República” diario izquierdista vespertino de Roma informa que quince veteranos incapacitados resultaron heridos por la Policía cer-
ca
de Roma,
trataron
de
donde acercarse
los
veteranos
para
protes-
tar de “la falta de interés” del Gobierno.
:
Más de quince mil personas participaron en las demostraciones de Milán donde fuertes contingentes de policías tomaron posiciones inmediatamente para defender el cuartel de la Policía. : . La oficina de Prensa Asociada en
Milán
no
informa
de
encuentro
ron a cantar “Bandera Roja” fueron
silenciados por hombres entre la multitud.
mayores
j
VENDO Edificio rentando $1,250.00 mensuales; al año son $15,000,
Arrendado a una sola persona con contrato por 10 áños, debidamente garantizado y legalizado. Está enclavado en
el mejor sitio de esta espital. Llame a Antonio Defendin, . Tel. 2-6076. Visite nuestra oficina, Calle Las Flores ML, Santurce.
al-
guno. Un grupo de Jóvenes empezare
DOE
en la
pendiente
L. CASTELLS SUAREZ
P. O. Box
ayer
hoy,
espera
Sindicato,y
fo-
rotativo
predijera
de los salarios, que
es lo que queda aprobación.
según ha sido
el
“Unita”,
pianista
vuelven a provocar
ROMA, enero 16. (PA) — Volvieron a reinar los desórdenes en Itasoldados
famoso
en el Teatro
y desórdenes
FRANK
lia mientras
Arrau,
Sociales
semana.
huelgas Por
UPR.
Actividades
Comunistas
Vega, Ruperta años, residente
la
a los obreros de fac-
UNIVERSIDAD
en su moción,
Matos,
li-
pleo.
públicas
el cascabel de una Cel estudiantado...
Ruperta ingirió una gran dosis creso, siendo trasladada al Hos-
"Tel 2-4482
gene-
como
leno
las
huelga
de-
a donde fué
bajo
que de no hacerlo así el patrono está obligado a suspenderlo de su emEn cuanto
en lugar de ir aumentando,
....
en el hospital mu-
tiene
condición de que dentro del períodode los 15 días siguientes al. comienzo de su trabajo estarán obligados
quinto grado: 1.70 y en sexto el primer grado hasta el sex-
ia Benito Velázquez, investigó el caso, y lo sometió a la consideración del Juez Municipal.
pital
mediante
de la CGT,
el estu-
2.15, en ter-
ción cósmica en la isla, dictará el día 25 de enero una conferencia a los químicos de Puerto Rico, El tema de la conferencia será sobre la “Energía Atómica y la Radiación Cósmica”, y en la misma se celebra-
de
ésta esté dis-
taller
grado:
licía. El hecho ocurrió, a las 7 de la noche, del día 7 de los corientes. El
en dicho Policía.
rante todo el día de ayer los repre-
bertad
tiro por la sien
en.el poblado La Rosa Falcón, de 48
la parte agrícola quedó finalmente aprobada en el convenio colectivo para la zafra de 1948 entre el Sin-
establece
mientras los
Rubies,
de taller unionado cláusula
primer
grado:
Es
LA
acepta incluir la cláusula
APA
en
ar
BARRANJUITAS — A las 12:30 p. m. del día 11 intentó suicidarse
ponible.
“La
poli-
de 48 años, según informes recibidos en el Cuartel General, de la Po-
Informó además el señor Serra que los planos y especificaciones del referido proyecto están listos pa-
por
la
a las 3 P. M.
cidos, se suicidó, ingiriéndo una fuer te dosis de pasta eléctrica, en el ba-
proyec-
el mismo a subasta consiga dinero, ya
que
YAUCO. — Por motivos descono-
a
ma.”
ra someter pronto se
demues-
desde el
graúo,
Informa además el doctor Rodríguez. Bou, que una vez dado a la luz pública los estudios realizados, tanto el Departamento de Instrucción como la Universidad de Puerto Rico, se han interesado en el asunto. Señala que el Rector Jaimé Benítez ha venido haciendo uso consmun .s e ic obtenidas en estas inv para seña-
conducido.
pro-
asignados del
organismo
los alumnos primer
de 2.58 libros, en segundo
Rodríguez ra
Informa
nicipal de aquel pueblo,
para considerar
posibilidades de una
ral en el imentada
en
—
este pueblo
recha, muriendo
de
de mate-
del
este en
el día 20 de enero a los colegiales de Mayagilez por Actividades Sociales de esa institución. No hubo consejal, que en la reunión del Consejo de Estudiantes celebrada en la tarde del jueves pasado, se atreviera a secundar una moción del estudiante de leyes, José M. Tejada para Que se celebrara una asamblea del estudiantado donde se discutiera el problema de los estudiantes expulsados. Como siempre, Tejada insistió
to de Aibonito, que era el último
Según
líderes de la federación se reunían
en
la construcción
por
disponen sigue:
do barrio. Declara el guardia Secundino Sánchez, quien estuvo a cargo de la investigación, que García González, utilizó un revólver calibre 38,
nado.
trabajos.
la huelga
el mercado
que
eomo
las ofi-
|%0 años, residente en el menciona-
establece el principio de taller unio-
" DUESSELDORF, enero 16. (P. .)—Protestando contra la escasez alimentos, unos 25,000 obreros le la ciudad del Ruhr se declaranm en huelga, a pesar de los ruede la Federación Alemana de Unionés Obreras para que permaen
sus
hechas
de
es
se enfrenta la educación
ción a la cláusula del convenio que
huelga en el Ruhr
Sobrevino
en
los $30,000 que habíz
nando
25,000 obreros en
necieran
PATILLAS.
fué eubier-
de
grado
1.84, en cuarto grado 1.17, en que leen los estudiantes desde
15.1, cuarto
Francis-
visite
proble-
del día 10, se suicidó, en el barrio Mulas, Alberto García González, de
por
aún, debido
de
cía de
terlormente, consumió. una porción de dinero no prevista; para lo cual hubo que disponer de
fondos”.
AL
Más
soldado
que
de libros
lee un promedio
sigue:
DOS SUICIDIOS; UNA TENTATIVA
riales de construcción, la lista de proyectos que se enumeran an-
' porque no haya arrabales, sino más bien porque siempre que nos toca el turno se han acabado los
p
fondos.
a
dicho Capítulo, ubicadoen
cuales
Emergencia
to por cambios
“ Haciendo un recuento de los aconPecimientos que culminaron en lización temporal del proyec6 de Aibonito, el señor Serra di-
de
y el balance
ha
y
Programa
plos
los
cedidos
dicho
los
1, o llamar a la Directora del Servicio del Hogar, al teléfono 2-0434,
aumenta-
de
fueron
Guerra
tenido la bendición de gozar de ¡una de estas actividades de la ' Autoridad
5$400,000,
nos
de
investigaciones
varía, según la información obtenidas de aumenta desde un promedio de 8.6 libros libros en el sexto grado. Luego entonces, tura que A or leer los alumnos de la
su-
cinas
Guayama”.
en
$200,000
-púueda
Sóbre
la Avenida Ponce de León, Parada |
construcción. El aumento en el coste de estas dos obras se cal-
VERSAL el día 7 del corriente. Las declaraciones de los men-
suplica
que
educativos.
a medida que el estudiante va adquiriendo más conocimientos. Si se compara la anterior estadística con la que ha dado en Estados Unidos la División de Investigaciones de la Asociación Educativa Nacional, se encuentra que la cantidad de libros leídos por los alumnos
la
Arte,
“El proyecto de Cataño —<con¿ tinué informando— 3e co y está totalmente ecupado, el de Guayama está en proceso de
y Fernando Lara, comandante y ayudante respectivamente del puesto de la Legión Americana en dicho
y
de
co Torres
en costes de sus propios fonantes que perder la suma de
Cataño
Rico
Americana persona
cercanos
$678,000 de ayuda federal que había consignado pará los proyectos
Fe-
ral sobre Hogares, —informó ayer EL UNIVERSAL el Sr. Emilio
Puerto
y
gico
ministrar informes sobre la dirección de la madre o familiares más
pro-
preferencia,
había
Roja
cualquier
"da a tono con los costes actuales recto de construcción de un case- fueron infructuosas. En vista de eso en Aibonito, a un costo total to, la Autoridad consideró que se$300,000 —el cual constará de ría conveniente cubrir la diferen-
gares,
de
idioma
"$61
tome
Cruz
bían aumentado considerablemente, Nuestras gestiones para conse-
De venir ayuda federal, tan pron-
lo el Congreso
Capítulo
las
el sexto
to grado va en descenso,
del
cadáver de dicho soldado Francisco Torres Arte, es decir: si sus restos deben ser trasladados a Puerto Rico o si se debe disponer de ellos en Estados Unidos. El
del
el promedio hasta
cer grado: grado 1.12
consul-
hacerse
los
Rico,
que
Giante
tar a dichos familiares sobre la disposición
Puerto
tran
primero
de la Gue-
quiere
en
mias escolares, el Comsejo de Enseñanza ha publicadoya una serie de seis volúmenes y tiene en preparación otros dos. Respecto al promedio de libros de lectura en la escuela elemental
de
por el Capítulo de la Cruz Roja Ame-
ricana, el Departamento en
621
la dirección
dicho
mo de los demás nos. De acuerdo
rra
025
Departamento
obtener
madre
20
atción.
dicho
la Guerra la
era
muriera
Interesa
tario Permanente del Consejo Superior de Enseñanza, ha venido por disposición de dicho organismo, haciendo una serie de investigaciones alrededor de los problemas escolares de la isla. Estas investigaciones son publicadas en volúmenes que son entre las personas in-
1
.
“IVSUJAINN
FUE
DESTROZARLOS
TRAJES, A JUGAR
3A LL OQVAWS
VES)
PARA
MANTES PONERSE
30 ONIMA
e
PELOTA
5
ENERO DE 1948. SABADO 17 DE EL UNIVERSAL, LUGAR DE LOS HECHOS — Vemos en la foto a los miembros del jurado que, acompañados por los alguaciles en que cayó abatido a balazos Cristino Colón (Ladrillo), en la calle Duffaut, parada 19, Santurce. A la extrema
muerte,
Antonio
(Toñito)
Castro.
(Foto
EL
UNIVERSAL).
de la Corte, inspeccionan el lugar derecha, fumando, el acusado de la
sa:
o
Ne
eE
Termina la prueba del Pueblo en el caso de Antonio Castro Al cuarto día, a sala llena, en medio de una gran espectación pública, habiendo completado su vigésimosexta libreta el taquígrafo, el Tribunal de: Distrito de San Juan, señor Pedro R. Arroyo, y después
de
ofrecer
Rivera
largo
a la Corte
el fiscal
estipulaciones
y
el
en
ancho
del
Gil
cuanto
al
'automóvil
“Cadillac”, propiedad de “Ladrillo”, y de donde se bajó en la calle Duffaut, la noche del 14 de octubre de 1947 para ser abatido a balazos, El Pueblo de Puerto Rico anunció que había terminado su caso, el que descansa principalmente en las declaraciones de los testigos Laske y Andrés Rivera Torres, ambos testigos presenciales de los hechos. Al anunciar la terminación de su
caso El Pueblo
de
Puerto
Rico,
el
licenciado Andreu Ribas solicitó de la Corte se citasen varios testigos que habían sido previamente citados como testigos de El Pueblo de Puerto Rico y que no fueron utilizados por los fiscales, entre ellos, el Juez Municipal de Carolina, li-
cenciado
Coll
Moya,
—
nombrado
anteayer para el cargo de Juez Mumicipal de Río Piedras—; el Jefe Vázquez, de la policía de Carolina, y otros. E inmediatamente después, comenzó a desfilar la prueba. de
defensa.
:
Al mediodía
ciones los
de ayer,
de la Corte
fiscales,
la
BEA por
instrue-
y a petición
circulación
por
de la
calle Dutffaut, en la parada 19, San-
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
turce, fué suspendida, mientras el jurado que interviene en el caso que contra Toño Castro por la muerte de “Ladrillo”, sigue el Pueblo de Puerto Rico, hacía una ins-
pección
ocular
de
los
lugares
en
dicha calle donde se desarrollaron los trágicos sucesos aquella noche
del 14 de
octubre.
SE MIRA Y SE MIDE En una guagua de la Autoridad de Transporte, solicitada por orden del juez Joaquín Correa Suárez,
fueron
trasladados
los
señores
ju-
rados, desde San Juan a la calle Duffaut. Acompañaban a los señores que en definitiva tendrán que
decidir
las
alguaciles
bocar
cuestiones de
en
la
de
Corte.
la calle
gua, dos motocicletas el tránsito de vehículos
Los
jurados,
plaron
la
desem-
la
Se
gua-
paralizaron y peatones.
silenciosos,
muda
minutos.
hechos,
Al
Duffaut
calle
varios
frente
a la
escalera de emergencia que tiene el Teatro Paramount bajo cuya som
bra,
a las
ron
las
once tres
moribuado
dela
noche-:sona-
detonaciones
“Ladrillo”
para
y
cayó
morir
minutos más tarde en el Hospital Municipal de Santurce; a donde sus amigos y la policía le llevaron pa-
ra
recibir
ya
la
imprescindible
innecesaria
Los
atención
pero
médica.
alguaciles midieron
el ancho
con
100%
(nó ra-
de
exactitud
la
donde
drillo?
y
cayó
la
el cuerpo
acera
si,había
para
que
un
de
“La-
opuesta,
para
espacio
sufi-
taxi.“a
gran
Ponce
de
León
hacia
San
Juan. Además, se calculó la distancia de la esquina de-la calle Duffaut y la avenida Ponce de León a la acera de la Iglesia del Sagrado Corazón,.a la puerta principal
de
entrada del edificio
tamento
de
cayó
de
Salud
“Ladrillo”.
y
del
del
Depar-
sitio
don-
| Do Franz Caller PIANOS Bazar ANDREU causa
de
su mal.
FRENTE e A LA PLAZA DEECOLON
on. Jaen.
TÁ. 2292
durante el transcurso de la' inspección física del lugar de los hechos. Tampoco
se
permitió
conferenciar
entre
mente, los señores naron el sitio.
Fué
el
Ledo.
a los
sí.
jurados
Sencilla-
jurado
inspeccio-
, Cayetano
Coll
Cuchí quien en la mañana de pidió a la Corte que “ninguna
sona
analice,
declare
y
ayer per-
o interrogue
sobre los hechos en el mismo sitio donde se realizaror. “Solamente hay que estudiar el aspecto físico del lugar”, dijo el Lcdo. Coll y
CuchíÍ, mientras el fiscal Gil Rivera insistió a su vez que se tomaran medidas de distancias,
HABLA
LA
las
CORTE
“El Jurado, sin embargo, dictó el Juez Correa Suárez ”— puede pedir que se lea parte del récord para entenderlo mejor y así ordenamos al taquígrafo "que acompañe «a los jurados, provisto de sus libretas de notas para atender a las peticiones al efecto.
El fiscal
Gil Rivera
argumentó
que bien podía un funcionario de la Corte hacer explicaciones relaciona-
das con las declaraciones de los tes-
sitio
avenida
diagnosticará
preguntas:
gumentó el Ledo. Cayetano Coll y Cuchí, veterano letrado de nuestras cortes. Lo esencial es estudiar la to-
rado el automóvil de donde se bajó “Ladrillo”; la distantia entre el
velocidad pasara entre el cadáver y la acera” y luego doblar por la
le
hacer
tigos para ilustrar mejor a los rados. —Esto es nuevo para el fiscal Rivera pero es viejo para mi—
ciente
Una gastro-fotografía
no
de Ja calle, la distancia entre la puerta de entrada del Club Copas£abana y el sitio donde estaba pa-
determinar
.diografía)
de
Por la mañana la Corte dispuso que ni fiscales ni abogados defensores intervinieran con preguntas
conter-
por
detuvieron
Ordenes
(LA
CASA
DE
LA MUSICA)
juGil ar-
pografía del sitio, las distancias, localizar los personajes de esta tragedia y nada más”,
Declara el fiscal Almodóvar Al iniciarse la sesión de la mañana, el fiscal Martín Almódóvar Acevedo debidamente juramentado, -declaró que recibió de manos del Dr. Aníbal Lugo el expediente oficial
de la autopsia
del cadáver
de “La-
drillo” y, además, el plomo que se le extrajo del cuerpo, que fué ofrecido y admitido en eyidencia.
La declaración del fiscal Almodóvar no causó sorpresa a los abogados defensores, ya que ellos entendían
que el “corpus delicti” no había sido
todavía
suficientemente
proba-
do. En todo caso criminal, el primer paso de los fiscales es demostrar
que
“hubo
un
cadáver
e iden-
tificarlo debidamente a satisfacción de la Corte”, Cuando declaró el Dr.
TESTIGO
DE CARGO
— Harry Laske, testigo de cargo en el
caso por asesinato que se sigue contra Antonio Castro, por la muerte de “Ladrillo”, explica al Lcdo. César Andréu Ribas,
abogado defensor de
víctima, en una UNIVERSAL).
Castro, dónde cayó abatido a tiros la
diagrama hecho en una pizarra.
Lugo, éste admitió que solamente sabía que autopsiaba el cadáver de “Ladrillo” por una tarjeta de identificación amarrada a la cota que se
les pone
en
el Hospital
Municipal.
Se
reintegra Coll y Cuchí:' El Lcdo. Cayetano Coll y Cuchí se reintegró en la mañana de ayer
a la defensa,
después
de haber
es-
tado ausente el día anterior, negando el Lcdo. César Andreu Ribas los
rumores circulantes en el sentido,de que dicho letrado había abandonado la defensa de Toño Castro. “Nuynca jamás ha habido fricción entre
el Ledo.
Cayetano
Coll
y Cuchi
y
yo”, dijo el Lcdo Andréu Ribas, “sino que por el contrario hemos tra-
bajado
en
plena
armonía.
Yo
me
siento muy satisfecho y orgulloso detener a mi lado y contar con la ayuda para la defensa del acusado
de un abogado
(Foto EL
de la talla del il
tre letrado puertorriqueño, Cayetano Coll y. Cuchí”.
El primer por
los
lidad
de
testigo
abogados
Dr. Víctor
en ser llamad
defensores
Coll y Cuchí,
perito
Lcd
médico
fué
e
en su ca?
forense.
De-
claró el testigo que de acuerdo con la ciencia médica moderna se puedé determinar cuál es el primer disparo que penetra en el cuerpo de ung víctima. Dijo que si de las tres he+ ridas recibidas por la víctima “Las drillo”, la primera fué en la cabe»
za, inmediatamente hubo de haber una paralización del sistema nervios so. Y que por lo tanto, la herida recibida por el brazo derecho por la que la bala entró oblícuamente en el cuerpo, saliendo por la parte izquierda, después de rozar levemen te el corazón, hubo de ser necesa»
hacer
un
lando, para
disparo,
o
como
una
que
había
fuerte
oído 4 de-
y
tres
más
apagadas—, y, a requerimiento del Lcdo. César Andréu Ribas, imitó onomatopéyicamente las detonacio-
seña-
que la bala pudiera se-
4 heridos de Savannah
nes, diciendo:
guir la trayectoria que según el certificado de autopsia, siguió. El testigo, Dr. Coll y Cuchí, no fué repreguntado por los fiscales.
—
¡Púm!,
Su
pum,
pum,
declaración,
pum.
como
ya
hemos
dicho, causó sensación, pues la teoría de los fiscales consecuentemen-
Causa sensación:
te, por
los testimonios
de
sus
tigos, se ha basado en que lamente 3 disparos. Con la ción de este testigo, y del el Dr. Coll y Cuchí, los
Después de un receso, la defensa llamó a su segundo testigo —Nicolás Cancela —cuyo testimonio causó prefunda sensación en la corte. Cancela es condueño del Club Copaca-
de
Castro
prueba
Pérez
de
han
alegada
tes-
hubo sodeclaraanterior, abogados
iniciado
defensa
abatido a tiros, para nero del bolipul que
defender su vida, matando a “Ladri-
atacado
antes
de
verse
sábado el
propia,
para demostrar que Toño Castro fué
recoger el diese martes se
En un avión de la Lines”, que se espera
su
bana, donde precisamente iba a entrar “Ladrillo”, la noche en que fué
obligado
a
de con el "testimonio de Nicolás Cancela, condueño del Club Copacabana frente a cuya fachada por la calle Duffaut se desarrollaron los san-
grientos acontecimientos el 14 de octube ya cerca de la medianoche. Los fiscales sometieron a Cancela a extenso interrogatorio, en vano empeño de destrozar su afirmación sensacional de que fueron cuatro los disparos que oyó aquella noche y que más tarde, el sargento Rovira,
de la Policía,
le mostró
cuatro
cuando
oyó
los
cas-
disparos
lo que había oído — declaró el testiCancela. —¿Lo que
sabía?
Lcdo. Andréu —Lo
que
—(¿Le
—
preguntó
el
Ribas. oí.
dijo que había
oído
qué?
-—Cuatro disparos. —¿Qué le díjo el Fiscal? —Me dijo solamente fueron tres pero yo insistí que fueron cuatro. —¿Usted es de San Germán?
—Sí,
de San
—¿Del
Germán.
mismo
distrito
que
el
fis-
cal Almodóvar? . —Sí señor, el señor Almodóvar es una buena y gran persona. —A pedirle un favor.
—¿Se
señor.
feñor nero.
que
Fué
me
El incidente
un
había con
caso
de
un
cogido
un
di-
Fernando
testigo Cancela incidente que
Gerena,
quien
hizo con
trabajaba
sombrero,
entró
un relato Francisco
en
la co-
y sin quitarse el a
sacó un revolver,
la
cocina
y
allí
metiéndoselo
por
las costillas a Gerena, y mientras estaba éste bajo la amenaza del cañón, lo registró.
En
relación
con
las
actividades
del allí
Club Copacabana, remató que se bebía, se bailaba y se juga-
ba,
pero
que
que ya no —¿Usted
Beach Andréu —SÍ —¿Se —Sí —¿Se —Sí ¿Se
—SÍ
hacía
algún
tiempo
se jugaba en el Casino. conoce -el Escambrón
Club?—preguntó Ribas. señor. baila señor. bebe? señor. juega?
el
Ledo.
cosa del baile, se
“otro beba
Declara el Juez Coll Moya.
Francisco
El juez de la y recientemente
Corte de Carolina, nombrado Juez de
al
Una pregunta incidente.
relación
con
el
lJorías grado
entre de
425,
alto
los
del Brasil
contenido
alimentos,
de
ca-
con
un
informó
quiere
que
encargó
de
comprar
la
ropa
ne-
Esta pregunta provocó una acalorada discusión. De primera instancia, el juez Correa Suárez, ante la objeción del fiscal Gil Rivera no permitió la pregunta. El fiscal argumentó sus fundamentos, pero cuando se pidió la reconsideración por el Lcdo. Andréu Ribas, el juez ordenó que el Jurado fuése retirado. Argumentado el caso por el abo gado defensor, el juez rectificó su decisión y permitió la pregunta, pero rehusó que se le diera lec-
Se informó que el herido Mauricio Chaulón, de Santurce, se-
ante
el
Jurado
a
la
ción de la* Corte. Contestada la pregunta
ma
afirmativa,
el
Lcdo.
intentó arrancar que dijo Castro
resolvió
que
resoluen
for-
Andréu el relato al testigo.
las declara-
ciones del acusado, en la casa del Juez, no formaban parte del res ges-
ta, o sea
de
la sucesión
de
hechos
inmediatos relacionados con una muerte y el acusado. Se tomó la pertinente excepción. Declara
el policía
Angel
Díaz
Pinto
gún la información transmitida desde Georgia por el Sr. Patterne, “ha mejorado mucho”, y hoy sábado, precisamente, se decidirá si hay que operarlo, o no. Patterne, se espera de regreso en la Isla, de mañana domingo al lunes. El Capítulo de la Cruz Roja en Savannah, Georgia, prestó una efi caz cooperación al Sr. Patterne en la atención a nuestros compatriotas heridos, llevando a los heridos hasta el aeropuerto. Cuando llegaron a Miami, directores del: Capítulo Local de la Cruz ro-
AGUADILLA,
Pueblo fueron fueron
de
Puerto
Rico
y
que
no
utilizados por los fiscales, puesto bajo las reglas de la
Corte y a disposición de los abogados defensores.. Entre ellos estaba el policía Angel Díaz Pinto, quien declaró que prestaba servicios frente
Puerto
Cadilac
—
negocios.
de
Willis
esta
elector
nuestro
significa
que
una
abogado
defensor
cenciado
Ernesto
PONCE, Fred
los
especial por embriaguez PONCE, “enero
de nuevos de
ellos,
osado,
cuando de
21
(Por
tas
Rodríguez
natural
de Jua-
de
do alarde de que era un guardia y que tenía macana y placa”, siendo arrestado por una de sús propios compañeros, suspendido, y encarce- | lado.
El jefe de la Policía, Juan E. Ada- | mes ordenó que se desposeyera de su placa y macana a Rodríguez Rosado, siendo éste luego ingresado en la cárcel municipal, de donde salió hoy, después de haber pagado una multa de $3.00 por el delito de infracción a las ordenanzas municipales (embriaguez) de la cual se le halló culpable, y fué convicto, según la información oficial, regresando a su pueblo natal de Juana Díaz. El citado guardia especial trabajaba bajo las órdenes del Sargento Lugo, encargado de la fuerza policíaca en la Playa de Ponce.
u0JI3nsIse
SOPiI3g
McNamara.
acusado revólver
ni,
sometió
al
testigo,
li-
Antoni-
fué
tan
extensa y tan severa, que el testigo pidió clemencia al jurado, diciendo que “por favor, no me interroguen más, porque estoy cansado”. Ya se había prolongado unas tres horas el contrainterrogatorio. Sin embargo, el
testigo no se contradijo fundamentalmente en su declaración.
Otro
en
conflicto
con
la
del
primer
go
Pueblo;
por
ejemplo,
El
no en
testique
una
testigo
de
Fué llamado el fiscal, Juan
trador
del
delantera
tenía gabán y portaba en un
me
López,
una
la
parte
establecimiento,
sen-
silla, mientras
Cos-
lo perseguía
revólver en mano, para matarlo. La declaración del testigo fué ridiculizada por el licenciado Ramos Antonini quien dijo que era incocebible, ridículo e increíble, que un hombre a quien persiguen revólver en mano para matarlo, salte por sobre un ra irse allá, en
huyendo,
solamente
a sentar pocos una silla.
pasos
pamás S
A otras preguntas del fiscal, Ruiz
Rosa dijo que la victima había salido hacia afuera del cafetín, con las manos en alto, diciendo arrogantemente: “Si quieres matarme, má-
tame”... Y fué entonces cuando el Cosme
López,
según
el tes-
tigo, le hizo los cinco mortales paros.
En
la
tarde
de
desfilar la prueba
in-
hoy
dis-
comenzó
de descargo.
según
le informa-
estaba acusado de y agresión grave, y por haber agredido,
del
incisas,
Salvador infiriéndo-
cuerpo.
según
en distin-
se informa,
ha
Dos heridos en un accidente
el
parte
policíaco
que
el
550
de
la calle
Palacios,
des-
trozando el portón de la misma. El carro P-571 resultó con serios desperfectos en el bonete, radiador, bumper y guardalodos delanteros y el 5510 con desperfectos en la carrocería derecha y el guardalodos y chásis delanteros destrozados.
cargo
el acusado,
mostrador,
a ser
extinguido otras condenas en el Presidio Insular. Su fuga, de las propias narices de las autoridades penales, dejó sorprendidas a éstas, que todavía no se explican cómo pudo él esfumarse por la única puerta que da acceso a la oficina del Alcaide Capifali, sin ser visto.
casa
que bol-
a declarar luego, por Ruiz Rosa, quien di-
'hacia
partes
El acusado,
Añade
vaqueta.
cafetín,
del en
iba
carro. P-571 trató de frenar, pero no pudo evitar el choque, yendo a parar además, sobre la verja de la
jo que Alberto Soto, la víctima, había dado un salto por sobre el mos-
acusado La declaración de Vega Vidot, obstante, tiene ciertos puntos de
no lo
En
Según los informes recogidos, a la hora y fecha indicadas, el automóvil marca Packard, número P571, propiedad de Roberto Lefranc, y manejado por Félix Cruz Ríos. de 21 años, residente en el Barrio Obrero, marchaba por la calle Palacios a bastante velocidad, y al llegar a la esquina Barbosa, chocó con el carro 5510, propiedad de y manejado por Antonio Soto Méndez, que venía por esta última caMe.
lebrada en la Iglesia de San Juan Bautista, en que ofició el Obispo
el el
—
Dos “personas resultaron heridas, durante un choque de vehículos, ocurrido a las 10:30 de la mañana, del día 14 en Villa Palmeras, resultando ambos carros con desperfectos de consideración, de acuerdo con. lo que informa la policía de aquel puesto.
ja Americana allí, los estaban esperando, para llevarlos al hotel. En Savannah, Georgia, todos los
e
que
le serias heridas
“formó un fuerte escándalo, hacien-
eun
en
seguridad, al ciudadano López Ortiz, de 20 años,
sá-
na Díaz, a las 5:45 de la mañana
PSU
William
según se alega, con una navajita de
ayer, en la calle Atocha, “en estado de suma embriagúez”, según las propias autoridades policíacas insulares,
-39
(Por
corresponsal).
Torres,
ción policíaca, acometimiento portar armas,
William
de mañana
Zenón
años,
momentos
_Matos
16
electores
enero 16.
Santiago,
gresado en la Cárcel de Distrito, se
el arma
Vázquez,
López,
nues-
fugó, en forma hasta ahora inexplicable, de la propia oficina del Alcaide, señor Amado Capifali.
sillo, cuando el anterior testigo había dicho. que el acusado portaba
de
de
la mañana de ayer, el acusado Antonio Matos Torres, de 24 años, en
el
Ramos
aquellos
Alcaide
se
concien-
li-
Ramos
de
de la oficina del
vode
por
Dijo Vega Vidot, a preguntas del fiscal, que había visto también a Cosme López haciéndole 5 disparos de revólver a Alberto Soto. La repregunta a que el
los fiscales,
de alguaciles pudieran ir a sus casas o a sus
Cada inscriba,
tándose
el
dispuso trabajar hoy sábado desde las nueve de la mañana, pero permitiendo que los jurados, acompañados
nuestra
ciudad,
representado
distrito
señor Víctor Vega Vidot.
La Corte, para aligerar los trabajos, y con la aquiescencia de los abo-
y de
—Por
contra Cosme López, acusado de asesinato en primer grado por haber dado muerte, según se alega, a Alberto Soto, allá para el 11 de julio de 1947, continuó hoy, declarando el segundo testigo de cargo, el
RECESO
defensores
Rico, de
cenciado
a la calle Duffaut donde vió a un hombre tendido, boquiarriba sobre el pavimento y que lo ayudó a su-
automóvil
16.
Neftalí Hernández, Corresponsal— El juicio que sigue El Pueblo de
al Teatro Paramount y que oyó tres detonaciones e inmediatamente fué
a un
enero
el
Preso se “evapora”
responsabili-
señala
Testigo en juicio contra López pidió que no le preguntaran más fiscal
Todos aquellos testigos que aparecen al dorso de la acusación del
nos
bado y el domingo, pero hoy se quedó la ciudad sin los servicios de uno
.
El Sr. Pablo M. Patterne. Ayudante del Director del Capítulo de la Cruz Roja Americana en Puerto Rico, y quien fuera especialmente enviado a Georgia,se
provoca
y nuestra
ciudadana
obligación de defender nuestros tos a través de la inscripción nuestro electorado.
entre
Octavio Piñol, de San Juan, líder del grupo, quien quiere que le avisen a sus familiares, entre los cuales está el Sr. Piñol, conocido barbero de San Juan, aunque se. informa que también su condición física “es buena”.
de
historia
puede
caminar.
unirse
tros correligionarios que aún no han aportado su esfuerzo”,
Suspenden guardia
Rojo, “está
familiares,
xima la jornada inscripcionaria, de-
be
El amor a nuestro Partido, su lim-
Fred Santiago, corresponsal) — Al municipio de Ponce se le asignaron $5 Guardias Especiales para prestar servicios durante las inscripciones
ya el automóvil se había ido.
en
quien
a sus
Al entusiasmo y espíritu de lucha que demuestran todos los organismos y comités locales según se apro-
presi-
ellos, Juana Mercado, residente en la Calle 4, de la Barriada “Shanghai”, Santurce. Se informa que la condición física de este señor, “es buena”, y que
propio coche de Ladrillo — para llevarlo al Hospital Municipal. El testigo informó que estuvo en el Hospital 45 minutos y que cuando bajó
Se dice que las nueces más
que
Díaz,
le avisen
a nuestra colectivi-
“Liberales:
dad
se
causa”,
licenciado Luis Pérez Matos,
son:
según
de nuestra
traicionando dad.
dente interino del Partido Liberal Puertorriqueño, hicierón ayer el siguiente llamamiento:
Ccesaria para nuestros compatriotas heridos hacer el viaje de regreso, mientras la Compañía de Seguro pagó los gastos de transportación.
gados eontienen
Policía
en
bien”, y saldrá inmediatamente hacia su pueblo natal. No desea que sus familiares lo vengan a buscar.
licenciado
la
en
—¿Usted relató al fiscal Almodóvar todo lo que Toño Castro le dijo cuando fué a entregarse? —preguntó el Lcdo. Andréu Ribas.
señor.
recibidas
de
tarde
Grande,
quienes pernoctaPpia la ciudad de Mia-
cuidado”,
Pilar
Cuartel
la
Alfredo Acosta, de Cabo quien, según se informó,
Río Piedras y más tarde al Cuartel de la Parada 19, donde quedó a merced de las autoridades competentes.
bir
allí?
Las mismas preguntas fueron hechas y las mismas respuestas fue-
ron
es se
El Juez
cina del Copacabana, tuvo “Ladrilio”, quien: acostumbraba a visitar el Club Y recoger las colectas del importe de las jugadas del bolipul los sábados y los martes. Llegó
“Ladrillo” al Club
otros y que no mundo que allí y se juegue”.
de Río Piedras,
de Isla
oficialmente.
a los
mero
Florida,
de
distinto
Ribas de lo
Gerena. El del
con el Jack's Club,
un
libre al servicio
Saturnino Bermúdez, quien al lHegar será hospitalizado hasta que recupere totalmente, ya que tiene ambas pirnas fracturadas. Su estado, sin embargo “no, es
sitio
tura
lo hizo?
—Sí
mi,
Francisco Coll Moya, declaró que ya pasaba la medianoche del 14 de octubre tocaron a su casa y que por el cristal que separa el balcón de la sala vió a Toño Castro con un grupo de amigos entre ellos su primo Coll. Abrió la puerta y que Toño Castro le admitió que había matado a “Ladrillo” y lo llevó pri-
Cuando sonaron los cuatro disparos que alega oyó, el testigo estaba sentado en su oficina, escribiendo notas, y separado de la acera por una puerta de madera. A los pocos minutos salió a la acera de la calle, vió una aglomeración de gente, y “vió a la distancia tendido sobre la calle, boquiarriba, con los brazos extendidos, el cuerpo de “Ladrillo”. —Yo le dije al fiscal Almodóvar go
es
la Corte
quillos disvarados y solamente tres de ellos eran del mismo calibre. Escribía
no
dos de
Los heridos, ron anoche en
Condado, Normandie y otros sitios donde se baila, se bebe y se juega, para demostrar que el Copaca-
bana
las
cia libre al servicio de nuestra causa; predicar lo contrario im-
plica cooperar con el adversario,|
la señora Josefina Barceló de Ro» mero, presidente en propiedad, y el
“Eastern Air aterrice hoy
aéreo de Savannah, Georgia, y qu prefirieron regresar a la Isla, en vez de volverse a Nueva York.
Testigo de la defensa declara oyó disparos cuando mataron a “Ladrillo” Mocambo "Club,
a
aeropurto
Exhortando a los nueves electores liberales a que se inscriban durante las inscripciones generales de hoy sábado y mañana domingo, por cuanto “cada elector nuevo que se inscriba, significará una conciencia
San Juan, llegarán cuatro de los heridos en el reciente desastre
lio”
La primera base de la teoría de de la defensa propia para justificar legalmente la muerté de Cristino Colón, (Ladrillo), abatido a balazos por Toño Castro, según la acusación establecida ayer por la tar-
LIDERES LIBERALES EXHORTAN A ELECTORES A INSCRIBIRSE
a
Como
consecuencia
de
este
acci-
dente, según la Policía, Carmen Cortéz de Gámbaro, quien viajaba como pasajera en el automóvil P571, sufrió fuertes contusiones en el pecho, de las que fué curada en la Clínica Biascoechea, de Santurce, y Antonio Soto Méndez, recibió golpes en el codo derecho y contusiones en la rodilla y muñeca derechas. Realizó la investigación preliminar el guardia Pedro Rivera Cid, del puesto de Villa Palmeras, so-
metiendo el caso al Juez de la Sala quinta de la Corte Municipal de San Juan, conductores
quien acusó de infracción
13
ta
Ribas,
tonaciones
“IVSAJAINN
Andréu
el brazo derecho tenía que necesariamente estar en posición como pa-
LL OAVAYS
que
3A
además,
30 OVINA
Afirmó,
a ambos al artícu-
lo 17 de la ley 279, y de exceso de velocidad, citándolos para el día 30 de enero, para la vista del caso.
AYUDE A COMBATIR LA PARÁLISIS. INFANTIL
'8v6l
la victima.
Llegan hoy
Jugó, y dijo, a preguntas del Ledo.
riamente la primera herida recibida por
Postales
del Día vor tner
TRIKE??
o...
ed
Mientras tomaban parte en unas fiestas religiosas, murieron repen-
a
tinamente
mo barrio, y al día viguiente, se celebraban unos “rosarios cantados”
en
Patillas,
días 10 y 11 de personas, según
DE
1948.
cíacos
los los
recibidos
durante
los
corrientes, dos informes poli-
de
aquella
los pocos minutos. Informa la policía, que en el mis.
en
pobla-
la
residencia
León.
Eleuteria
da por
doña
de
Carmen
Rodríguez,
Tella,
de
conoci-
de 45 años,
era
ción. Dicen dichos informes que a las 10:30 P. M. del día 10 mientras se
una de las participantes, informa, cayó muerta
y según se repentina-
celebraba en el barrio Marín de Pa-
mente,
una
tillas una fiesta madas “Visitas
fa
ENERO
tos
Nieves
religiosa de las llaa la Virgen”, San-
Rodríguez,
participantes,
sintió,
de estómago,
y pidió
pañantes cama, en
DE
Fué
que lo el sitio
llevado
uno
fuertes
de
al
a sus
hogar
De
los
acom-
la
decía
una
investigación
de
a lo que
muerte,
más-'cerca
del sitio donde se hallaban y lo acostaron en una cama, muriendo
17
cantaba
estro-
practicada
por el guardia Secundino Sánchez, se desprende, que dicha señora pa-
dolores
acostaran en más cercano.
mientras
religiosa.
epilepsia,
y
se atribuye,
alta
presión,
la causa
De ambas muertes fué el Juez Municipal, Ledo.
de
su
notificado, Luis Ver-
ges.
SABADO
Estudiantes de Mecánica Dental
niegan propósitos imputádoles
EL UNIVERSAL,
Que les han sorprendido las palabras pronunciadas por el doctor Miguel Pastrana, presidente saliente del Colegio de Dentistas de Puerto Rico, ante dicha organización en el sentido de que “se le habían acercado algunos veteranos para hablarles de sus estudios, dando a entender que creen que saldrán graduados de dentistas y se teme que algunos de ellos se dediquen a la práctica ilegal de la profesión”, declararon ayer a un redactor de El UNIVERSAL una comisión de estudiantes de mecánica dental de la “School of Mechanical Dentistry of Puerto Ri-
y
=
Alcaldesa de Sun Juan exhorta al El Vaticano niega
o”. Dicha comisión, que estaba integrada por la señora María Despiau, los señores Antonio Corretjer. José Barbosa Nieves, Héctor Colón y Rafael de la Peña (quien fué portavoz del grupo), continuó informando que en el curso del
pueblo a que vaya a inscripciones versión publicada Diciendo que el sufragio “es- el único medio lícito, honrado y legal” con que cuenza el ciudadano “para endosar su parte de poder público en aquellos hombres que consideren más aptos para dirigir
para que, como un sólo hombre, acuda a los Colegios de Inscripción a inscribirse, para que de ese
nuestra
y que, indudablemente, marcarán un paso de gran trascendencia en el desenvolvimiento de nuestra vi-
cosa
pública”,
la Adminis-
tradora de la Capital Sra. Felisa Rincón de Gautier, autorizó ayer declaraciones en las que exhorta a los habitantes de San Juan para que acudan a los colegios de ifscripción, “seguros de que con ello cumplen con un sagrado deber cívico-patriótico, que los pondrá en condiciones de servir a su Patria con la dignidad y el decoro que debe animar a todo hombre de bien”. Teorías
modo
a
las
lebrarán
da
elecciones
en noviembre
se
ce-
de este año
democrática”.
ciendo
la
señora
Rincón
el addi-
de
Gau-
tier—, porque de ello se han ocupado otros distinguidos miembros de nuestras esferas políticas, tal vez con más autoridad ¿que yo.
Sólo
deseo todos
llevar los
hasta
el
ánimo
puertorriqueños,
pecialmente
“Como ciudadana consciente de su deber para con la libertad, el derecho y la justicia —dice la Alcaldesa —cúmpleme exhortar al pueblo de San Juan y sus barrios
que
“No consideramos oportuno momento para refutar teorías versas y retardatarias —sigue
de
retardatarias
adquieran el derecho de con-
currir
de
los
es-
residentes
en
San Juan, el deber en que están de hacer uso de un derecho que les confiere la Carta Magna, como lo es el del sufragio, único medio lícito,
honrado
y
legal
para
endo-
en ciudad Telaviv CIUDAD
ro
16,
Tardini,
DEL
VATICANO,
(PA)—Monseñor secretario
de
mes
ene.
Dominieo
la Congrega-
ción Eclesiástica de Asuntos extraordinarios de la Santa Sede declaró que “él nunca había oído hablar de la solicitud del Vaticano” a Canadá, Francia y países latinoamericanos, para que envíen tropas 2 proteger los lugares sagrados de Palestina. Un periódico publicado en Tel Aviv, “Haboker”, había informado el pasado jueves que una solicitud como esa había sido hecha. Empero, anoche, Monseñor Giovani Battista Montini, Secretario Interino de Estado del Vaticano declaró que no tenía conocimiento alguno de que se hubiese hecho solicitud alguna de esa índole. sar su parte de poder público en aquellos hombres que consideren más aptos para dirigir nuestra cosa pública”.
Exhortación
FIESTA Ya Esta
ROOM
COMIENZA EICARNAVAL... Noche
Regio Baile de Proclamación De
la
Reina
del Carnaval Condado
del
S. M. MARISOL Srta.
Marisol
Merino
Hotel
1
Calenti
Miguelito Miranda .
.
.
y su orquesta sin rival
Condado Beuch Hotel (Pride of the West
Indies)
Agrega la Alcaldesa que “de la misma manera que el derecho, en todos sus aspectos, ha evolucionado en sentido prospectivo, los medios de que se valen los conglomerados sociales también han evolucionado, echando a un lado todos aquellos pasos negativos que conducen a la confusión, a la violencia y al caos, y siguiendo con pie firme por el sendero que in-
ternacionalmente
se
considera
el
más apropiado para que las masas populares manifiesten su deseo, cual es el sufragio electoral”. Concluye diciendo la señora Rincón de Gautier: “Los puertorriqueños necesitan, deben y tienen que votar en las próximas elecciones, para que puedan expresar libremente su voluntad; pero estarán impedidos de concurrir a las urnas comiciales si no acuden antes a los Colegios de Inscripción, medida preparatoria para el gran fallo que habrá de darse en las próximas elecciones. Es por eso que exhorto a mi pueblo a que sin distingos de sexos, raza, color, religión o credo político, acudan las mujeres mañana —hoy— sábado y los hombres pasado mañana domingo — mañana— a inscribirse en los colegios previamente establecidos, se-
guros
de
que
con
ello
cumplen
con un sagrado deber eívico-patriótico, . que los pondrá en condiciones de servir a su Patria con la dignidad y el decoro que debe animar a todo hombre de bien”,
de
noviembre
visitaron
al Dr.
Pastrana para discutir la reglamentación de la práctica de la mecánica dental en la Isla, expresándole que comoquiera que tienen conocimiento de que el mecánico dental tiene que trabajar en perfecta coordinación con el dentista, sería conveniente redactar un proyecto de ley a ser presentado en la próxima legislatura que dispusiera la creación de una Junta Examinadora de Mecánicos Dentales. Según nuestros informantes, cuando el Dr. Pastrana oyó sus anteriores declaraciones, les ma-
Recomiendan
nifestó razado
que le de- una
pues
ción,
una “idea
habían - desembagrave preocupa-
había
se
él
de
diferente
los
forjado
estu-
diantes de mecánica dental. Enseguida, prometió enviar un grupo de dentistas, del cual él mis-
mo formaría parte, en visita de inspección a la referida escuela. que, de les prometió Asimismo, de la con el resultado acuerdo inspección, la propia comisión dproyeccual ha
el lo
redactarían dentistas to de ley: mada de eumplido.
que sobre las
además
Informaron
de
comisión
otra
y
estudiantes
Pasel doctor abriga que dudas trana de que los graduados de la a escuela en cuestión se dediquen ilegal de la dentistela práctica que asegurarle pueden ellos ría,
futuros
los
mecánicos
dentales-tie-
la de conocimientos amplios nen dentistela de profesional ética las ría, y que por ende, conocen limitaciones de sus funcnones coigualmenque, profesionales; mo de los dependen que te saben subsu para dentales cirujanos sistencia; que habrán de dedicarse
a
la
dental
mecánica
estrictamer-
directa de te bajo la supervisión queen profesional; un odontólogo rede tratarán momento ningún de basar los límites de su campo
acción
para
profesional
invadir el
codental, la cirugía de campo mo, según sus manifestaciones ante los colegiados, teme el Dr. Pas es comcampo este pues trana, pletamente desconocido para ellos.
a
1 cama por cada mil habitantes (De nuestra edición final de ayer) Al considerar la distribución de camas en los hospitales, de acuer-
do
con
el
Plan
General
de
Hos-
pitales, la Junta Consultiva de Hos pitales del Departamento de Salud hizo recomendación al Departamen to que de las camas que puedan construirse de acuerdo con el Plan se le asigne a todos los pueblos para sus centros de salud 1 cama por cada mil habitantes. En los casos Bayamón, Río
de tos pueblos de Piedras, Utuado,
Guayama y Humacao, poblaciones que tienen mas de 30 mil habitantes y que a su vez son centros comerciales de importancia, la
norma
recomendada
ta fué de 2 habitantes.
camas
por por
La reunión de la Junta estuvo presidida por el Comisionado de Salud, doctor Juan A. Pons, habiendo estado presentes los miembros, los comisionados de lo Interior y del Trabajo, señores Jorge J. Jiménez y
Fernando sidente
Sierra de
la
Berdecía,
Junta
de
el
pre-
Planifica-
ción, doctor Rafael Picó; el doctor L. González Ramírez, y los señores Víctor Braegger, Jorge Bermúdez, Antonio Pérez García, y el director del Negociado de Censé y Construcción de Hospitales, señor Julio
Pérez, especial
quien de
asistió la
AT
como
invitado
Junta. AUOAO
PROS
DEMVICE.
la Juncada
mil
Para los pueblos de Manatí, Yauco, Yabucoa, Cabo Rojo, San Germán, San Sebastián y Cayey, que tienen una población de alrededor de 30 mil habitantes, y también son centros comerciales de importancia, la Junta aconsejó al Departamento la asignación de 1 6 camas por cada mil habitantes. Al considerar la norma a seguirse en la distribución de camas para las ciudades de San Juan, Ponce y Mayagúez, municipalidades donde la concentración de población es mucho más alta, la Juan acordó solicitar del Departamento se hiciera un estudio especial de sus casos
para discutirlo unión.
en
la
próxima
re-
Según fué informado, en esta próXimá. reunión el Departamento someterá la distribución de camas para hospitales de psiquiatria. tuberculosis y enfermedades crónicas.
O) run saTURDAY EVENING POST —Tira esa cuerda duro, ¡Se atranca un poquito:
querido:
Cruz Roja inaugura su nuevo Senador por Grayama “más enérgica” programa nacional de sangre eleva protesta ante Junta de
dicha institución en Washington.
El
nuevo programa nacional de sangre de la Cruz Roja Americana se inauguró el pasado lunes día 12 de ene-
ro en la ciudad de Rochester, York. mienzo nal de
New
Este evento marca el code la primera unidad regioun programa que abarcará
a toda la nación to Rico.
e incluirá a Puer-
Autoridades nacionales de reconocida fama en el campo de la medicina, sanidad, directores de hospitales, científicos y líderes militares, navales, de la Administración de Veteranos, de organizaciones fraternales, cívicas, obreras, religiosas y educativas, estuvieron presentes en la
ceremonia.
También
hubo
una
nu-
trida representación de la Prensa, la radio y casas productoras de películas, toda vez que el evento mar-
MURIO EX SECRETARIO DE LA MARINA DE E. U. RALEIGH,
N. C.. enero
16, (PA)—
Josephus Daniels, publicista de esta ciudad murió hoy a la edad de 85
años. Había
sido Secretario de la Mari-
na bajó la Administración del Presidente Wilson y Embajador a Mé-
xico.
'
Murió como resultado de una pulmanía que siguió a un ataque de bronquistis el 4 de enero.
nuevo
pro-
te gratis, a toda la Nación to Rico. -
Antes
de
la ceremónia
y a Puer-
el doctor
nador por este Distrito; ha enviado el siguiente despacho telegráfico al
Gobernador de Puerto Rico, señor Jesús T. Piñero; al doctor Juan A.
George F. Full, quien fuera el Cirujano General del Ejército y que desempeña al presente el cargo de Secretario y Gerente de la Asociación Médica Americana, fué el orador en un almuerzo que ofreció la Cámara de Comercio a las 12:15. El doctor Lull fué presentado por
Pons, Comisionado de Salud; a la Junta Consultiva sobre Hospitales; al doctor Rafael Picó, presidente de la Junta de Planificación; y al señor Fernando Sierra Berdecía, Co-
el señor
pitales aprobó la organización de distritos para hospitales donde no aparece Guayama como área intermedia y sí adscrita al área de Ponce, qué tiene 17 pueblos. Esto significa,
Basil
O'Connor,
Presiden-
te de la Cruz Roja Nacional Americana y por el Presidente del Capítulo de esta Institución en Rochester, señor George H. Hawks.
El Alcalde de la ciudad de Rochester, señor Dicker dió la bienvenida a los presentes. A las 3:00 de la tarde el Presidente O'Connor dedicó formalmente el nuevo centro que está localizado en el número 150 de la calle Spring. Después de la dedicación, un crecido número de donantes de la ciudad de Rochester ofrecieron su contribución de sangre. El nuevo centro de sangre cuenta con el más moderno equipo para la colección y proceso de la san-
gre. Trabajadores
de la Cruz
Roja
procedentes de 17 Capítulos en la región de Rochester cooperaron con el Capítulo de dicha ciudad en Ja preparación de la inauguración, bajo la supervisión del señor Thomas White. Se ha anunciado oficialmente que este centro habrá de servir a 27 hospitales,en el área que comprende 11
condados York.
Una
del
Estado
unidad
de
Nueva
movible
equipa-
¿n NUEVA YORK
GUAYANA, enero 16. — El licenciado José M. Dávila Monsanto, Se-
misionado “Con
del Trabajo:
extrañeza
gran
notado
he
que la Junta Consultiva sobre Hos-
a
entender,
mi
la eliminación
del
distrito hospitalario y del Hospital de Distrito de Guayama aprobado ya por Ley para este distrito, así El como por la Junta de Planes.
Disrito
Sur
abandonado cuenta con hospital de
sar
de
ser
en
ese sentido
en los siguientes establecimientos: LIBRERIA 46 West
ESPAÑOLA”
FARMACIA LA SALUD
zona
CANDY STORE 136 E. 110 St. N. Y.
abandonada,
Protesto en la de la distribu-
y solicito,
hecha
tiene
respetuosa-
Cálle 102 y Madison Ave. N. Y.
mente, a nombre de este Disrito Senatorial que represento, que se haga una reorganización estableciendo un área intermedia en Guayama. Muchas gracias por la atención que se sirvan prestar a esta solicitud”.
CANDY
da para conducir doctores, enfermeras y el equipo médico necesario, será utilizado para llegar hasta las residencias de los donantes que ofrezcan su sangre al nuevo programa establecido por la Cruz
CANDY
Roja
“LA
116 St. N Y.
ya que hasta la fecha solamente un pequeño disrito en Ponce, a pe-
100 millas de largo. forma más enérgica
ción
sido
ha
1
centrales
un
Americana.
2010
STORE
Madison
Aye.
N.
Y.
NEWSTAND Columbus Ave. y 100 St. N. Y. 136
STORE
St. € Broadway
N. Y.
LAS AMERICAS NOVELTY 544 W. 135 St. N. Y.
SHOP
EL SIGLO 5th Ave. £
114th St. N. Y.
MICHEL! BOOK STORE 55 E. 110 St. N. Y. CANDY 5th
STORE
Ave. £ 111th St. N. Y.
CANDY STORE 5th Ave. 8 112th St. N. Y. SAN
ANTONIO
Madison
DRUG
Ave. € 114th
STORE
St. N. Y.
NEWSTAND 106 Madison
Ave. N. Y.
BAZAR MODERNO Columbus
Ave. cerca
HOTEL
ALAMAC
71st.
€ Broadway
106 St. N. Y,
N. Y.
HOTEL DIXIE 250 W. 43 St. N. Y.
NAZARIO BAZAR 1111
Southern
CANDY 1090
Boulevard
Bronx
STORE
Southern
CANDY
Boulevard
Bronx
STORE
Tinton Ave. € 155 St. Bronx
CANDY 714
STORE
Westchester
0 o 29% SL2%
S CR Q 2 SLO e
FARMACIA
Ave.
Bronx
VICTORIA
E. €: Forest Ave. Bronx
O
156
FARMACIA
VICTORIA
836 Westchester
Ave.
Bronx
CANDY STORE 993 Kelly St. Bronx
y
GOMEZ DRUG STORE 2001
Westchester Ave. Bronx
DRUG STORE Intervale Para
su
una
imagen,
reproducción su
espejo
perfecta o
de
GUASCH.
€ Kelly Bronx
DRUG STORE 136 8 Brook Ave.
ST. ANN
Bronx
DRUG
138 St. € St. Ann
Ave. Bronx
LA FE DRUG STORE 769 Westchester Aye. Bronx RRRDGDOS At
“IVSUIAINN
oficinas
de
¿1 OAYAYS
de las
comienzo
30
cedente
el
grama de la Cruz Roja que eventualmente habrá de suplir de sangre y sus derivativos, absolutamen-
34 OVINA
información recibida por el Capítulo de la Cruz Roja Americana pro-
ca
'8v61
La Cruz Roja Americana ha inauf£urado ya su nuevo programa nacional de sangre, de acuerdo con
nzA
Núñez se estremeció. * —$Se trata de dos mujeres distintas, amigo —explicó el
| VERTE eva el COMPAS 1948. DE ENERO DE
LA HISTORIA HASTA AQUI: Maxwell Jones, maestro de una banda americana que toca en un lujoso club nocturno de Barcelona, en España, es arrestado en su hotel por un detective americano, bajo acusa-
de asesinato.
17 SABADO
teme
ser lin-
chado si se le lleva a su*país. Está a punto de abandonar el hotel bajo la custodia del oficial, cuando suplica a éste que le permita dirigir
una
noche
más
su
banda.
Al
acuda
decide
a
una
cita,
acompañarle.
La
y
el
—Noche rante tres criado.
mu-
jer saca un puñal, pero antes de lograr usarlo, cae presa de un ataque al corazón, y muere. Jones le asesta entonces una puñalada, y así lo confiesa al detective, que había esperado a la puerta.
CAPITULO
VI
Esta vez era Jones quien es-
pera afuera. El detective terminó al fin, y salió del apartamiento, cerrando cautelosamente la puerta del mismo. —Veo que no ha tratado
usted de huir cuando ha teni-
'
—Dos—
dijo
el
maestro.
Los dados habían ido a parar sobre calle. Un
el pavimento de la enorme camión de
gasolina, que pasaba en aquellos momentos,
rando
su posición.
—Jamas
¡.
los rozó, alte-
sabremos
ahora
—Por
favor—
dijo.
—Permítanme
—Por favor— dijo. —Permítanme una palabra más con el señor Freshman. Los
oficiales
de nuevo
le
trajeron
junto al detectiye.
—He estado pensando algo— dijo en inglés a este.— ¿Cómo averiguó que yo llevaba la medicina para el co-
el número que dieron los dados— dijo Freshman. —Ba-
razón
jemos.
¿Cree acaso que no se me iba a ocurrir el atisbar constan-
Ya
en la escalera, Fresh-
ta no nes.
una
1947 King Pentures Syndicate. Inc.
palabra
más
con
el
—No
en el bolsillo? sea
tonto,
Volvió
a entrar
Es«
Jo-
Era
dichosa.
ser
flores
para
otra
existido
persona,
cierto
“flir-
teo” entre un caballero y una dama. Esta escribió la nota; el otro individuo estaba sen-
tado
entre
mozo
se
ella y Jones,
equivocó,
y el
entregán-
dola la nota a Jones. La dama, en vez de esperar pera cerciorarse de que la nota lle-
gaba
bien
a su destino,
sin-
tió miedo y abandonó el club repentinamente. Luego, el caballero para quien en verdad la nota fuera escriia, abandonó también el salón, pensando que había sido de-
rrotado.
No
culpo
al
mozo,
porque se supone que lo que tiene que hacer es servir be-
bidas, y no, hacer de Cupido.
Freshman se sentó súbitamente. Luego se levantó y se dirigió precipitadamente hacia la puerta. — ¡Tengo algunas Cosas que hacer! —exclamó. —Regresaré. No togue nada. Regresó una hora después. Núñez no se había marchado, como habría hecho en circunstancias ordinarias.
Núñez dobló cuidadosamente una corbata francesa pintada a mano. Suspiró profundamente. —Pero, ¿por qué la mató
lo he
aclarado
—dijo Freshman. ré la escritura en
tas.
Luego
todo
—Compaambas no-
fuíal New
York
e interrogué a los mozos. Entonces hice un par de visitas particulares, y hablé con dos personas. —¿Y fior?—
está ella... tartamudeó
viva, seNúñez.
—Si se refiere usted a la dama que durante tres semanas ha estado enviando estos claveles y estas notas a Jones, está vivita— contestó Freshman. —Y estará sentada entre los concurrentes al club, pensando qué habrá sido de su gran sexofonista. —Entonces, ¿por qué le retienen aún? ¿Por qué no le ponen en libertad? —Porque la mujer que le invitó a visitarla en la calle Valencia. a ver
en
Acaso capilla.
de
volverla
mi patrón?
El no es capaz de
hacer
a nadie.
daño
—Bueno, comprenderá usted que como a él se le requería también por la Policía de nuestro país por otro
asesinato, si se había de ce-
lebrársele un juicio, él prefería que fuera donde la jus-
ticia... Freshman no pudo continuar. Penso en unos homun en enmascarados, bres granero ardiendo, y en los hombre un de gemidos quien
achicharran. no lo
entienác
—Todavía
Núñez.—
—dijo
en
caso
el juicio
del Que
no
cometerlo,
tendrán
vista
lu-
un
gar? Lo hacer es no
desée
determinado que uno tiene
le celebren
que
un
qué se
porque
sólo
crimen
¿Por
que
alguna
y asi
celebrarle
en
ningún
lu-
gar. Sabía prendería
que no lo ¡usted—
Freshman
cerrando
ma
maleta.
prende...
—Pero
y yo
comdijo la
últi-
él lo com-
también
a la habi-
tación y cerró la puerta, continuando el inventario. —Vaya a ver quien toca —dijo el criado momentos
” después. Núñez regresó con el rostro pálido y la boca abierta. —¿Qué le sucede? ¿Ha visto algún fantasma?
—Acabo Jones.
a Jones.
Maxwell
Había
tras noche, dusemanas— dijo el
—¡Deben
la nota
era para
de la muerta!
—Ya
6
Capr
do la mejor oportunidad— diSr. Freshman. jo al maestro. —Vamos. Bajaron a la calle y Freshtemente por el ojo de la ceman se volvió rápidamente man llamó un taxi. rradura? hacia Jones. —¿Qué piensa hacer?— —Gracias— dijo el maes—Páseme las gotas para preguntó Jones al detective. tro. el corazón— dijo a éste. —Lo —+¿Por qué no informó el ca. Maxwell Jones pareció primero que harán será busso desde allí mismo? complacido al alejarse nuecarle los bolsillos. Freshaman nada contestó. vamente entre los dos poliEl maestro obedeció y el Continuó mirando el frente frasco de medicina pasó a cías. como si hubiera estado hecho manos del detective. EntraEn las habitaciones del hode piedra. tel, Núñez se encontrabz haron a la jefatura, y Fresh—Para un momento— dijo man mostró sus credenciaciendo las maletas de Jones Freshman cuando el taxi hubajo la estrecha vigilancia les. Inmediatamente se le bo llegado a la estación de prodigó un efusivo saludo. de Freshman. Caía el atarPolicía de la Rambla. decer. . Acto seguido, el detective —Ahora son dos crímenes, americano comenzó a infor—Lo echo mucho de meuno aquí y otro allá— dijo el mar el motivo de su visita, nos— suspiró el criado.— A detective. leyendo de los apuntes” que esta hora siempre le desperHabía sacado los dados que taba. llevaba escritos. le había regalado Jónes, trató , —En el apartamiento 44 Las luces comenzaban ya de decir algo pero Freshman a parpadear en la plaza de del edificio 126, en la calle le interrumpió. Valencia hay una mujer aseCataluña. Freshman se acer—Este es un país latino. sinada, con un puñal clavacó a la puerta Allí pudo ver los con indulgentes son Aquí al mismo grupo de la tarde do en el corazón. Se trata el Según crímenes pasionales. de la divorciada Blanca anterior, esperando la hora Código, podrían condenarlo a de la comida. Fuentes, antigua esposa, de usted a la pena Capital, pero un industrial. Contaba 27 —Márchense— dijo el deno sucederá así. Es usted"muy años de edad, y no tiene patective. —Esta tarde no hapopular casí un ídolo. rientes vivos. Será prudenbrá comida. —Prabablemente le condede que envíen a alguien allá. Abandonaron el salón de nen a veinte años —añadió —Este hombre ha admidos en fondo, la trompeta y Freshman. —Quizás solamentido ser el asesino. Se encensu amiga; el tambor y la sute a diez, y, con el clamor del traban a solas en apartaya; el trombón y el piano; y solasean que público, puede las dos chicas, novias de na.miento. ¡Aunque llevo conmente cinco. Después de todo, migo una orden de extradidie, que sólo venían por la la condena aquí será mucho comida. Todos parecían esdición ... más benigna que el linchatar tristes. La última del gru—Un momento, caballero miento a que tanto teme. po en salir se volvió desde la —interrumpió el oficial.— —Allá no cometí asesinato puerta. Ahora, ya no podrá abandoalguno— dijo Jones. —Aquí —Si le vuelve usted a ver, nar el suelo español. ¡Agensí donde quiera que esté, dígates! : Luego siguió un silencio. El le que Rosario le desea buemaestro bajó la cabeza en seDos policías se adelantana suerte. ñal de derrota. ron hacia ellos. Jones les siEl detective la saludó con guió con docilidad. De pronFreshman agitó la mano y un solemne movimiento de to, pareció recordar algo y se tiró los dados. la mano. detuvo. Cante ese número— dijo a
Jones.
entregó
Una admiradora que no se atreve acercarse más.”
detective
extroña
sumamente
hará
serle
negada esta petición, juega su suerte a los dados, y el detective acepta entonces escoltarle hasta el club, y guardar el secreto del arresto, aún de los propios músicos. Ya en el club, relata al detective cómo ocurrió el crimen y aquél le cree inocente, pero tiene que ejecutar siempre el arresto. Maxwell recibe una nota para que
EL UNIVERSAL,
Max
trastorno vi.
no por el mozo que recibió y
tective le arrebató de la mano la caja de cartón. La abrió y contempló el gigantesco clavel blanco. Rasgó el el sobre adjunto, y leyó la nota: “Pero si usa usted mi flor en el ojal de su saco, y toca Sintonía en mi obsequio, me
Por WILLIAM TRISH
ción
detective. —El
mensaje
el criado.
de de
recibir
uno—
—¡Debe
un
EOTIORETFRLSS SLÁVICE,
contestó
ser ella!
__ Núñez se persignó, y £l de-
—Te
POT ]
lo suplico, Juan: no veyas a meter a Rusia en esto
hasta por lo menos a la hora del café.
Amigo describe la vida nocturna de “Ladrillo” el
lipul
contra-
Andréu
blo lón,
Ribas,
Harry
pañeros
del
Laske,
de bohemia
(Ladrillo),
testigo
uno
de
vívido,
Pue-
comCo-
quien fué muerto
balazos frente al Club pintaron, a brochazos
cuadro
del
los
de Cristino
y
a
Copacabana, gordos, un
lleno
de
que
se
jugaba
con
la
lotería
de Puerto Rico los miércoles, y con
matices
reflejan la vida nocturna y aventurera de los que se dedican a negocios condenados por ley. Harry Laske, un hombre alto y delgado admitió ser amigo “intimo”
la de Santo Domingo los domingos; asistía a una casa de juego en la parada 15, y se divertía en la casa de una mujer llamada Ramona, que tenía “mujeres” para atender a los visitantes y donde pasaron todo el
día
del
14 de
octubre
“Ladrillo”
y
sus amigos antes de venir a la Calle Duffaut de Santurce como a las diez y media de la noche.
la
Po-
licía Insular Sr. Salvador T. Roig, visitó el cuartel policíaco de Truoficiales. asuntos en Alto, jillo de impresiocambio un Sostuvo nes con el guardia de retén, señor Alipio Bonilla, placa 691. La impresión recogida es la de que rela labor eficiente despleconoció de los miembros todos por gada en esta población. la Uniformada anteriores a tirarse la buscar el dinero. Ibamos las diez de la noche.
PREGUNTAS SE
QUE
PERMITIERON
lotería—a después de
NO HACER
El Lcdo. Andréu Ribas hizo un gran número de preguntas que el juez Correa Suárez, después de la debida oposición de los fiscsles no
permitió que se contestaran, Una de ellas iba encaminada a indagar si el testigo Laske había sido acusado y convicto por portar armas prohibidas y la otra sobre si en una ocasión, delante de él, Cristino Colón, “Ladrillo”, había sacado una pistola calibre 32 y se la había puesto en el pecho a Fernando Gerena, quien será uno de los testigos de la defensa. La Corte recesó hasta hoy a las 9 A. M., aunque debido a que el Lcdo. Andréu Ribas tiene que asistir a un pleito en la Corte Federal, y estar enfermo el Lcdo. Coll y Cuchí, tal vez no sea hasta las 10:30 A. M. que se reanude la vista.
—
Lu
DIigauierl
uE-
Ingleses intervienen en la lucha úrabe-judía con aviones, tanques ' FERUSALEN, 'Aviones,
enero
16
tanques y unidades
(PA)
—
de arti-
lería británicos intervinieron en na batalla entre árabes y judíos en cercanías de Hebron, al sur de érusalén, poniéndole fin al encuenro que surgió cuando cuatrocien-
Os árabes sitiaron cuatro estableciientos judíos. La policía informa ue 30 judíos y 20 árabes murieron ñ la lucha antes de la interven-
tión de las unidades
Un avión, el que se cree era pilotado por un judío, abrió fuego
contra un aparato de reconoclmiento de la Real Fuerza Aérea mientras este volaba sobre Kfar
Dirigida por el Sr. Eugenio Jorge París Empezará
sus matrículas para el nuevo curso en enero 19 del 1948. Hágase
un
técnico dental
matriculándose
SAS
AS SIN
Ricoy DD
en
Etzion, al sur de Jerusalén, donde se efectuaba un encuentro de entre árabes y judíos.
Informa
arma-
el piloto del avión britá-
nico que cuando él vió al avión judío volando bajo sobre los establecimientos judíos, donde dejó caer un mensaje, lo siguió; pero fué atacado por este. El piloto británico no
contestó La des
el
ataque.
lucha paralizó las actividaportuarias de la ciudad de
Haifa, donde once personas, 7 árabes y 4 judíos,
ñana bes
murieron
resultando y
doce
heridos
esta
ma-
25 ára-
judíos.
SS
SNSSESESOOo
SOS ESOO
OOOO
M0
Allen 8
Tel. 2-2241
Cuando se la dañe otro -traígasela
San Jue
a OJEDA,
THE SCHOOL
OF MECHANICAL
DENTISTRY
OF
P. R.
Ave. Fdez. Juncos Esq. Prolongación Condado - Parada 17 Santurce, P. R. Edf. Industrial Algodonera = Tel. 2-4905
MATRICULA ABIERTA PARA AMBOS SEXOS DESDE EL DIA 19 DE ENERO.
SIS
ir
británicas.
Puerto
NESARA
PRESIDENCIAL
AN
MEDICO
neral Wallace H. Graham, médico personal del Presidente Truman, se sienta en enero 13, en Washington, D. C., con su mano sobre la “frente mientras declara ante un Comité del Senado sobre sus operaciones en los mercados de víveres. (Fotografía de Prensa Asociada)
ol efes hatical Dentistry 3
OA OOOO O ASS OOO
DECLARA
SSI
OOOO
NE
El propio testigo Laske, que había admitido que los “deportes” que más le gustaban era el hipismo y de “Ladrillo” y, a preguntas del fis- boxeo y que no le gustaba “la bocal Almodóvar Acevedo, corroboró lita”, hubo de confesar que había en sus partes esenciales la declarasido chófer de “Ladrillo”, que le ción de Andrés Torres Arroyo, otro | acompañaba en las recolectas de los de los acompañantes de “Ladrillo” dineros que se jugaban al “boliaquella fatal noche del 14 de octupul” y a la “bolita” que acompañabre. ba a “Ladrillo” en sus parrandas LA VIDA NORTURNA nocturnas y que había sida acusaDE “LADRILLO” do y convicto varias veces por el Los fiscales con una pregunta al delito de la “bolita”. testigo Laske sobre los sitios que viUNA PREGUNTA IMPORTANTE sitaba “Ladrillo”, para demostrar Uno de los jurados, Sixto Conde, que en el taxi en que viajaba el hizo una pregunta importante al acusado Toño Castro lo andaba bustestigo Laske, después que éste recando, abrieron una brecha a la lató las distintas negociaciones ilídefensa, para penetrar en la vida citas a que se dedicaba “Ladrillo”. íntima de “Ladrillo”, quien llevaba —¿A qué hora y qué día acosuna vida nocturna. Frecuentaba el tumbraba ir “Ladrillo” al CopacaMiramar Beer Garden, donde tenía bana a recoger el dinero del bolisociedad con otra persona en el mapul que se jugaba con la lotería de nipuleo de una mesa de jugar daSanto Domingo y Puerto Rico? dos; a Toa Alta, donde tiraba la —Ladrillo y nosotros acostumbrá“bolita”, al Copacabana, donde recibamos ir al Copacabana todos los bía el dinero de las colectas del boy todos los sábados—los días | martes
de
13
en
interrogatorio logró obtener el Ledo.
16.—
Correspon-
“IVSIIAINN
que
de ayer)
enero”
Coronel
¿1 OQYAYS
palabras
final
ALTO, Sagardía,
Hon.
30
Las
edición
Jorge
sal).—El
30 OYINI
nuestra
TRUJILLO (Por
'8v61
(De
cuartel de Trujillo Alto
5553555555555
Z
1948. DE “Es simplemente que no se está haciendo nada”, le dijeron a Kim Moran. “Nadie es capaz de construir una mansión en la arena en
demarcación de la costa del Atlántico, la encrucijada salada que separa los nombres más prominentes, de los más deconocidos. Larga y de
Palm
dos pisos, la mansión ofrece una vis-
Beach, Florida. Todo
el mun-
ta completa del mar por el este. Al do construye más lejos de la playa, a la orilla de la carretera. Es la| norte, la línea de la costa se extiende hasta el horizonte, y lo mistradición ,aquí.” Kim Moran, delgado y nervioso, se rió, abriendo sus grandes ojos ale gres. Ella movió la cabeza. Los árbitros sociales de la capital sureña le hablaban de la “tradición” —a ella, la ególatra que había dejado a viudas pomposas hablando entre dientes, desde Budapest hasta París y Nueva York. Ellas hablándole de lo que no había “sido hecho”— a ella, la especuladora más audaz que haya conocido Wall Street. ¡Diablos! dijo ella. “Construiré en la playa. Hundiré los pilares hasta China si"es preciso”. Hoy, la Casa en la Playa es una
mo hacia el sur. En sus grandes
sa-
lones retumba siempre el ruido del oleaje. Algunos de sus amigos, pensando en la falange de mansiones apretujadas alrededor de la suya, pero hacia atrás, tierra adentro, junto al camino, la 1) n el Desatino de Kim Moran. / ella no le importa. Nunca le preocupa lo que dicen los
La señora Kim Moran, usando más de $1,000,000
demás. “Si me príncipes
en diamantes y das. El collar combinan con de noche. El cuadrado de derecha es de
da la gana, recibo aquí a de la industria, como tam-
bién al dependiente de una tienda y a su esposa”, dijo ella no hace mucho.. “Pero no quiero aquí gente de levita; quiero evitar el te-
¿POR QUÉ NO ME DIJIS-
TES QUE MELLAMÓ EL JEFE?
:
ner que contar la vajilla después que se hayan ido”. la hizo una leyenda en Wall Street, Fué ese rasgo de entereza el que
J
7 Y CUANDO
TU
pero fué el día más triste de su vida el que la llevó hasta allí, hasta esa calle.
mo
TE DEJE USAR
El
El
TELEFONO!
día
fué el
21
de
octubre
de
1929, en el prigner período tremendo de la gran baja en la Bolsa.
Comenzaron
las llamadas
telefó-
el señor Moran?”
¡YA HE TOMADO
MEDIDAS”
¡HOLA “¿NINGÚN MENSAJE PARA ARNIQUI LLA? ¡NO,GRACIAS./
mucho,
Aprendió tan Street se quedó
“Descubrí
ligero, que asombrada.
QUIERO
QUE
TU
MAMA
TELEFONO!
¿QUIÉ LLAMA ?
CSERVICIO DE LLA MADAS? /S!, TOMA RE LA LLAMADA /
SEPA QUE VINE A USAR EL
¿QuE ?y? ,
/ACABO
DE LLEGAR
xilio
Wall
56
líneas
telefónicas
ZA A SONAR /
direc-
/S1,Y TENGO ALGO QUE
DE:
TAMBIÉN LLAMÓ TADEO,MANUEL, HORA
Y LUGAR
/
Kim
Moran.
se distribuía ropas los fines de semana, y un día antes de Navidad, 3,000 niños recibieron zapatos, “sweaters”, medias, abrigos y juguetes. “Fueron momentos de gran alegría. Recuerdo los rostros de los niños.”
sale
muy
pocas
veces
usan-
del banco.
Ella no
se siente sola, empero. Sus tres motrimonios, después de enviudar, ha» ce tiempo los borró de su mente.
Ahora
es
anfitriona
de
los
invita-
dos que prefiere, y éstos compren. den, desde cualquier ciudadano hu» milde, hasta magnates industriales, Le gustan las carreras de caba» llos, y entre sus amigos se cuentan un jockey y su esposa. Al invitar»
En
“Vean menea”,
una
operación
de
bolsa
única-
valor.
Comenzaron
a
fortuvieron
comprar.
Los teléfonos no cesaban de sonar. “¡Compren, compren, compren”! Las acciones siguieron subiendo, de 46 a 100, a 125. La cifra siguió subiendo, primero a 150”, después hasta 175. Finalmente llegó hasta
PEPE EL APUNTADOR. Y DICEN: /ALAMISMA
cuando
los a cenar con ella una noche, de-
su
TAL?
en
na Clase, su itinerario era desde las
mente, la mujer amasó una tuna. Ella y sus asociados
QUERIDA ” fi
vez
y Cocina
ja de seguridad
Torres del Waldorf hasta el Edificio Chrysler, después conferencias nocturnas, y finalmente la cama.
/EFFIE
de
do sus joyas —tiene algunas de las mejores del país— que la mayor parte del tiempo están en una Ca-
tas, desde las oficinas de agentes de la Bolsa y desde otros negocios. Por meses, sin variación de ningu-
FONO EMPIE-
Infantil
,Ella
a los tipos falsos y me
Sin cabida ya en las oficinas de la parte baja de la ciudad, tomó un apartamiento en el Edificio Chrysler, del centro de la ciudad. Sus operaciones se extendieron. So bre sus oficinas convergieron final-
mente
Cc QUIEN:
YELTELEÉ-
aunque
Mil niños comían todos los días allí;
alejé de ellos. Aprendí, observando a los demás cometer equivocaciones, aun a los buenos. Trabajé como un perro”,
NO
de
lles estrechas, ella estableció el Au-
“Entré rápidamente, pero mantuve los ojos abiertos”, explica ella. “Me dije a mí misma, “entraré y actuaré como Joe hubiese deseado que yo actuase”,
¡CIERRA LA PUERTA, TIBURÓN,
36.
es
AMí, donde 60,000 familias viven en apartamientos sin calefacción, sobre la violenta inmundicia de ca-
El señor Moran había muerto, y ella, endureciéndose, comenzó esa noche a moverse dentro del mundo de los negocios.
TA
de la iz-
quierda,
recuerda que una de las cosas que más placer le proporcionó, fué la obra que emprendió en el bajo este de Nueva York ,en los días más graves de la depresión.
Las llamadas se recibían en el Ritz Tower, apartamento en Nueva York de Joseph M. Moran, magnate naviero. Kim Moran, su esposa, contestaba las llamadas. “Joe no está aquí. Joe está en una capilla funeraria de la parte alta de la ciudad”.
Patent 06:)
¿ME HE SUSCRITO A UN SERVICIO QUE TOMARÁ NOTA DE MIS LLAMADAS ¿ME HAS ENTENDIDO?
tes; el ovalado
realeza. Prefiero al hombre humilde, sin título y sin un centavo”. La prensa europea la aclamó una vez como “la mujer mejor vestida del mundo”. Al efecto ella dice: “Yo no soy caballo de lujo. Las cosas más sencillas son las mejores”. Ella, por lor tanto, no habla del bien que ha hecho, que-ha sido
nicas entonces. En todas se preguntaba lo mismo. “¿Está Joe?” “¿Está
Jertered Us
esmerza1y aretes el bolso diamante la mano 65 quila-
MAMA
VUELVA MAÑANA LE
DIREQUE
clinó una invitación para una fiesta en el Club Everglades. Tenía una sorpresa para sus dos invitados. lo que hay sobre la chidijo ella cuando aquellos
vinieron.
“Es
para
ustedes”.
Al
acercarse, vieron una fotografía con marco. Era del jockey, tomada a distancia, cuando Hegaba a
la meta nó
su
en una caballo
carrera por
la
en que
nariz.
187.
“Después de ese negocio y de algunos otros, tenía que celebrarlo. Compré tres casas y un yate”,
No
REA
18 140
o
ON
Rd A 0/7, FIIÍVA
EL UNIVERSAL,
SABADO
17
DE
ENERO
Por WILLIAM ENGLE
era
ostentación.
“Odio
lo que sea pretensión, y no quiero tener nada que ver con la rigidez despótica y caprichosa de la riqueza y la sociedad.”
La
mujer
Cuatro reyes,
y
Para
su
suscripción
EL UNIVERSAL Llame
a
mento
de Suscripciones. —
nuestro
extensión veces
ha
dice:
“No
cerado me
ella con
importa
la
diaria
en
todo
Departa901.
Teléfono 2-3073
ga-
obser-
enero.
—
Un
apedrear la casa donde
ro 31 (Gran Orden Unida de Odáfellows) —Jurisdicción de Puerto Ri-
ROBERT MA
se celebraba un bautizo De
acometimiento
y
Hostos” se dieron cita el sábado pasado con el objeto de despedir al
joven luchador progresista, César Andreu. El señor Juan B. Emanuel-
también son parte integrante de los círculos oddfélicos de la colonia
17
li, presidente del Club presentó al Sr. Andreu, quien rindjó un informe acerca del actual panorama político isleño, no sín antes poner en conocimiento de la audiencia que Wil-
puertorriqueña, hacen llegar por medio de estas líneas sus votos de simpatías y confianza a la alta direc-
liam
camiento que engendra. la celebración de“La Semana Odfélica,
bros
número
del
club
de
amigos
“Eugenio
y miem-
María
Z. Foster, presidente
de
del Par-
tido Comunista Americano, se propone visitar la Isla en el mes de
marzo, con e: propósito de hacer un estudio de la situación político-económica
co.
prevaleciente
DE NUESTRO
en
MUNDO
Puerto
Ri-
por
de los valles
de
del la
Odfelismo
labor
de
Puertorriqueño
orientación
y
acer-
CLUB “FRATERNAL REGENERACION, INC” JURAMENTA SU NUEVA DIRECTIVA.
ODFELICO
De igual manera que los centenares de los “Oddfellows” que componen las Respetables Logias “Amparo Latino”, “Voluntad y Unión” y “Fa-
ro de las Antillas”
ción
En la noche del sábado un El
último en el pro-
grama de juramentación va directiva que habrá
de la nuede dirigir
los
durante
mismo
el
Aviones de propulsión
año 1948. ocupados
a chorro en formación
cepresidente, Mariano Pintor; orador, Abelardo Báez; secretario, Juan Sala; sub-secretario, Juan R. López;
desde Miami
a Wash.
millas —su alcance máximo Washington, D. C.
Los puestos pasaron a ser por los siguientes caballe-
ros: Presidente, Pedro Mercado;
MIAMI, enero 16 (PA) — Ocho aviones de combate de propulsión a chorro de las Fuerzas Aéreas despegaron hoy a las 10:50 A.M. para efectuar un vuelo sin escalas de 970
—hasta
Se informó esta tarde desde la Capital Federal que los ocho aviones llegaron sanos y salvos, aterrizando a la 1:05 P. M., Hora del Este. Fué descrito el vuelo como una prueba de vuelos en formación de escuadrón,
tesorero,
Domingo
su cutis. Use para obtener
POPULARIDAD o su dinero devuelto.
Pague el importe al cartero, más unos conta»
ves para gastos de correos.
1 Pote grande $1.00—3 Potes grandes $2.00
York 1, N. Y
de
de la universidad. Sirvió en el ser-
29,
ésta,
Juan
Rivas
11
de
do
los
y
Yale.
En
1923
colegio
se
de leyes de Yale,
tonces, su esposo, Juan Rivas Marrero, -salió en defensa de sucón-
la barriada los jóvenes
los jóvarias
y fué atacado por recibiendo citados,
acusados a la misma, con inteñciones de entrar. Al prohibírseles la entrada, se retiraron, y la emprendieron a pedradas, contra la mencionada residencia.
yugue, venes
Añade la policía que una de estas piedras alcanzó a la señora
dras le impuso a Rafael Torres
$1,000 Ríos,
los
ingresando
Morales
Rodríguez,
ta una
recibiendo
contusión
El
En-
partes
distintas
en
contusiones Cuerpo.
és-
en la boca.
muicipal
otros
tres,
de
Rio
Pie-
de fianza y $500, a todos
en la cárcel.
SE
sub-te-
Se
complace
en
poner
a la" disposición
de
todos
sus
amigos y favorecedores nuestro nuevo servicio de
RESTA Bajo
la
dirección
URANT
del autorizado
experto
de
cocina
en el “Bankers
Club”)
¡¡COMIDAS DE TODAS CLASES!! ¡¡SERVICIO ESMERADO!!
pulación de 53 hombres, declarando que la carga se había corrido hacia un lado, haciendo que el buque se inclinara sobre una banda. Había
MAITRE D'HOTEL SR. EMILIO MUÑOZ
atención
a
Bodas
las
Naciones
Unidas,
de una
fuerza
militar internacional que prestara servicios en Tierra Santa. La proposición fué presentada durante una
reunión secreta de la agrupación de cinco naciones. Circuló entre los miembros pero todavía no se ha fijado la fecha en que será discutida
por la Comisión. Bajo la resolución filipina la Comisión pediría formalmente al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas la creación de una fuerza militar necesaria para res-
paldar el plan de partición de la Asamblea General La resolución no mencionó el número específico de miembros que cho cuerpo militar.
contaría
di-
Banquetes,
SHERWIN WILLIAMS PARA TODOS PROPOSITOS
SR. ISMAEL DEL VALLE (Anteriormente
de
solicitó la creación
NUEVO ESMALTE
AAA
Y toda clase de partidos de cualquier número de personas.
enero hacia
del
Palestina
=
juez
Especial
el 6 de
re-
gresó a Yale para estudiar leyes, co-
un bautizo en la resiAntonio espo, sita en
la calle Ducret, de Bella Vista , yendo
Oberlin
menzó a enseñar leyes allí en 1925 y pasó a ser poco después decano del
puestarde
corrientes
en
de ambulan-
durante la Primera Guerra Mun. dial Fué educa-
NS
Marrero, de 26.
Dice el parte policíaco del to de Hato Rey, que en la
día
*y vicio
LAKE SUCCESS, enero 16. (PA) —Vicente Francisco, miembro fili. pino de la Comisión de Partición de
Buffet
Suppers,
Bremen
Entretanto, se informó desde Nor-
un aspecto Juvenil, aterciopelado, Para un cutis más suave y más hermoso! No desespere! Todo lo que usted debe hacer es aplicar NEVOLINE ligeramente, según nuestras instrucciones. Le garantizamos que en 3 DIAS su rostro lucirá más bonito, más atractivo, invitando al ROMANCE, AMOR,
New
Cirilo,
Desde el 1945 sido canciller
INTERNACIONAL PIDEN A LA ONU
con un cargamento de suministros para el Ejército Norteamericano de Ocupación de Alemania.
ha puesto áspero y obseuro por al aire libre o por otras causas Ud. ha sido olvidada por aqueama por su cutis obscuro... magnífica erema que alegrará esos que ruegan por un cutis En sólo 3 dias NEVOLINE
Broadway,
go. ha
guero norteamericano “Adrian Victory”, de 7,600 toneladas con una tri-
folk, Virginia, que
1263
de
después
NUEVA YORK, enero 16, (PA) — Informó la “Radio Marine Corporation” haber recibido un SOS del car-
Si su cutis se la exposición externas...si los que usted He aquí una el corazón de más blanco.
PARIS IMPERIAL Dept. NU
Rosa
Buque de EE. UU. en| peligro, envía $0S
AHORA! ACLARE EL CUTIS ASPERO, OBSCURO EN 3 DIAS!
GRATIS—frasco de Pomada pera Cabello, tomaño generoso, con pedido de $2.00 Escriba a:
Morales;
vi-
sorero, Gilberto Vargas; auditor, licenciado Manuel Medina; presidente de Beneficiencia, Gregorio Lozada; ayudante del presidente de Beneficiencia, Ramón Torres y Enrique Trizarry; sargento de armas, Eusebio Pérez; guardián interior, Juan Soto; secretario de publicidad, Ceferino Lugo; vocales, Vicente Pintor y Severiano Rivera. Una vez instalada y juramentada la nueva directiva se pronunciaron discursos| de verdadera envergadura fraternal, cívica y cultural.
salido
aclara la apariencia obscura de BLANQUEADOR MNEVOLINE
Juan
años
Rafael
y de acometimiento y asimple, Ramón Aníbal, de
celebraba dencia de
Inc”. ofreció a sus miembros del
años,
Angel
y Tomás.Rosa Cirilo, de 25, también de la misma vecindad. Se les imputa a dichos jóvenes, haber golpeado con piedras y los puños, a la señora Clotilde Morales Rodríguez, de 18 años, y al esposo
del
ambiente de camaradería social, “Club Fraternal Regeneración,
destinos
to Rey, gresión
atusado
Gta
agresión
Torres Ríos, de 19 años, residente en la barriada Bella Vista de Ha-
selecto
fué
en Brook17 de ené-
el
Bro de 1899. Trein-
co—, revela el alto espíritu de confraternidad y unión entre todas las ramas de la Orden, especialmente los Logias y Cámaras de Ruth. Muchos de nuestros lectores, que
grave,
AS,
na Aás3lyn
SS
de
te
argentina
el buque
“Estrella
de
mercan-
Austria”
había enviado un radiograma informando que se hallaba a unas 10 mi-
las de distancia ry”, que llamada
del “Adrian
Victo-
había enviado la siguiente de auxilio por la tarde:
“Condiciones
muy
graves.
La incli-
nación de banda es de 15 grados, y la rotura hacia estribor de 35 grados. Creemos que las condiciones empeorarán”. Se cree que el buque argentino es uno de los dos a las que el “Adrian Victory” les ha pedido que estén alertas para cualquier contingencia, siendo el otro un carguero nortea-
mericano, el “Trial Blazer . “Se informó que la Guardia
Cos-
tanerz. ha enviado un avión desde Elizabeth, City, Carolins del Norte, para tratar de localizar al “Adrian
Victory”.
. Estos btazaletes de belleza increíble han sido diseñados como las pulseras de fantasía ricas que las damas de buen tono llevan para realzar su apala montura es de moda riencia. El estilo es magnífico; y exquisita v está Diamantes,
engastada
con
muchísimas
piedras
brillantes
que
porecen
como
Y la Pulsera entera está enchoRubíes, Zafiros centelleantes. Cada pulsera es de diseño Oro de 14K de pulimento especial. una tiene brazalete con eslabones muy bellamente grabados y distintivo, la otra tiene brazalete de “Mesh” , O sea como malla, un «estilo a la última pada
con
modo. Escoja entre los dos modelos. $2.24 cada una o solamente $3.98 por ¡Qué belleza y qué ganga! Apresúrese a enviar el cupón hoy mis. ambos. imo para obtener estas Pulseras hermosos, Pida dos: una pora su propio No tiene que mundor dinero, uso y otra para hacer un regalo admirable, garantizado. Se devuelve el dinero si Completamente Páguelo al recibirlo. encantada. Esta oferta especial es solamente por tiempo limitado. mo Envíe el cupón por el próximo correo.
NOTA:—
Envíenos
su
pedido
despacho
de
su
por
CORREO
AEREO
orden.
pora
(
Incluya Pagará
(
)
La
Pulsera
con
_) La Pulsera con $——— (Si envía
de
Brazalete
más algunos centavos por correo C, O. D, no
2...
DUMECIN meo opine
...
ESLABONES
solamente
0...
cis de
el
Xx
Brazalete de "MESH” solamente el dinero completo, la Empire pagará
franqueo.)
——
facilitar
pronto
OTRA CASA COMERCIAL.
N O TENEMOS” CONEXION CON. NINGUNA ENVIE SUS PEDIDOS DIRECTAMENTE A LA EMPIRE MERCHANDISE CORP., Dept. L-61 0 27 Eost 22nd. St., New York 10, N. Y. Envienme lo siguiente en seguida: í ) Ambos Pulseras de Fantasía por sólo $3.98
e...
de
franqueo
e... e... .. so.
coso
e... reo
a eo. e...
$2.24
$2.24
el
la entrega e... n...
e... «e.
Nos e...
»oo e...
son eo»
NO SÉ OLVIDE INDICAR El “eótiLo” de BRAZALETE Que 'USrdd “Quiért"”
Ofrece
un
nito color vo A sus
13
podido
“IYSIJAIMNN
YORK,
hemos
LL OQVAYS
FIESTA DE DESPEDIDA A CESAR ANDREU. NUEVA
York,
var que la celebración de la “Semana Odfélica” por el Distrito Núme-
34
Nueva
34 OYINI
Por Aracelio Román Hernández
El Cumpleaños de hoy FUERZA MILITAR
Hieren a una señora al
"861
PUERTO RICO EN NUEVA YORK
bonue» mue-
bles, paredes y objetos de made-
PRESOS SE FUGAN Y SOMETEN QUEJA
Sindicato azucarero anuncia que tomará determinación cómo base
Para
EL UNIVERSAL,
SABADO
17
DE
ENERO
DE
1948.
para negociar convenio del 1948 (De nuestra edición final de ayer) Anunciando que a pesar de que el Secretario de Agricultura de Lstados Unidos no tomó en consideración ninguna de sus recomendaciones al establecer la Determinación sobre jornales a pagarse en la fase agrícola de la Industria Azucarera, el Sindicato Azucarero de la CGT Sector de Barreto Pérez, por voz de su presidente el representante Pedro Vega Berríos, envió ayer para su publicación unas declaraciones en que acepta dicha determinación “como un piso desde el cual partir para neguciar salarios y condiciones de trabajo” en el convenio colectivo que regirá en el 1948, ahora bajo estudio. A continuación las declaraciones
del
Sindicato:
la nueva
Determinación
termina en la misma que rios aumentarán o bajarán porción de 4% centavos 10 centavos o íracción de vos que aumente o baje del azúcar.
se
de-
los salaen propor cada 10 centael precio
La anterior Determinación establecía una escala de 12 centavos por cada 25 centavos Cue aumentase o bajase el precio del azúcar. Parte el Honorable Secretario de Agricultura esta vez de un precio básico de $3.00 por quintal de azúcar. Por otra parte más en la determinación y de bastante importancia es la relacionada con la notificación bisemanal que hará el Secretario de Agricultura sobre el precio promedio del azúcar en la quincena anterior como base para determinar los salarios. El funcionamiento de esta disposición claramente indica que para la zafra de 1948 no habrá salario fijo para los trabajadores azucareros. El salario dependerá quincenalmente de las alzas y bajas en el precio del azúcar y del promedio que surja de dichas alzas y bajas. Por ejemplo: El Honorable Secretario de Agricultura determina para la primera quincena de enero de 1948 un precio promedio de 6.019 por quintal de azúcar entregada libre de impuestos en Nueva York, lo que indica que sobre los jornales básicos del pasado año que refultan ser iguales para este año los
trabajadores
de
$1.055.
tendrán
Esto
heta de 121%
un
significa
centavos
aumento
una
rebaja
en los jorna-
les devengados durante la zafra de 1947. Un picadoz de caña cuyo jornal
básico
es
durante
mes
de
de
la
$1.80
recibirá
primera
enero
ahora
quincena
$1.80
de
salario
del
bá-
sico más 1.035 de conformidad con la nueva escala que hacen un total de $2.835. El mismo picador de Caña recibió en el año 1947 $1.80 de
>
er
TR RATURDAT EVENDIG
POST
»-Conque
industria
del
azúcar
con
dustria
azucarera,
en
“vamos
ta
diaria
del
en las Vistas
du-
trabajador
aumen-
Públicas
que
bajo
la
presidencia dei Honorable John Marshall, Jefe de la División Azucarera del Departamento de Agricultura, se llevaron a Cabo en San Juan de Puerto Rico el pasado año. En dichas vistas públicas reclamamos una reclasificación general de todas las clasificaciones de trabajo fijadas en la Determinación del año 1947. Reclamamos además, un aumento en los jornales básicos fijados por el Secretario de Agricultura o en su defecto una rebaja en el precio básico de mecanización y de producción científica que está teniendo nuestra industria azucarera. Reclamamos participación de los trabajadores en los beneficios que la Ley Azucarera concede a los Productores. Ninguna de nuestras peticiones fueron tomadas en consideración
por
el
Secretario
de
Agricultura
al emitir su Determinación de Jornales para la .zafra de 1948. Agraciadamente para los trabajadores puertorriqueños el Sindicato Azucarero desde su fundación ha estado negociando Convenios Colectivos por encima de los jornales mínimos y condiciones de trabajo que fija el Secretario de Agricultura. La misma actitud que hemos adoptado en el pasado adoptaremos en el presente. Tomaremos la Determinación del Secretario de Agricul-
tura desde
únicamente el
cual
como
partir
un para
piso nego-
ciar salarios y condiciones de tra-
bajo las cuales una vez acordamos formarán parte del Contrato Colectivo para el 1948 en proceso de negociación. Al hacerlo tomaremos muy en cuenta nuestra gran responsabilidad para con los trabajadores que representamos y para con nuestro país cu-
ya máxima fuente de Industria Azucarera.
para
vida
es la
ES] Ent
a
___ temprano
estos
tan aceleradamente. La excesiva cuota nacional fijada para el año 1948, la baja en los aranceles para dicho producto y otros factorés de mayor o menor importancia están dando margen para que los especuladores de la bolsa determinen a su antojo el precio que ha de pagarse para esta cosecha del 1948 y otras. Sinembargo, el Comité Ejecutivo del Sindicato Azucarero desea hacer constar enfáticamente que la Determinación del Honorable Secretario de Agricultura no responde a las demandas planteadas por el Movimiento Obrero Organizado
yor
o
an-
acreela in-
ros días cuando el precio del azúcar baja, mientras el precio de los artículos que constituyen la die-
SIS EA LE
E
el
helo de justiciá a que son dores los trabajadores de
di WONTQUO PRESO ORAVICE, encontrar
puesto”,
temprano para encontrar puesto, temprano...
¡bah!
quejarse
¿eh?
pal Por
BUSQUE
FRANCES
el período del Zodíaco que cubre la fecha de
SABADO, MARZO 21
ENERO 17 DE 1948 a ABRIL 20 —Aries—
los días
SEPTIEMBRE
llavero
de
que
por
de
Carolina,
habían
Juan
la
cárcel
se
fugaron
si.
Colón munici.
de
la
misma, durante la nóche del mar. tes último, cinco reclusos, según nos informó la policía de aquel pueblo.
DRAKE
su nacimiento para encontrar todos je que le trae SU HOROSCOPO.
de
atropellados,
Nater,
básico más $1.16 haciendo un total año. del pasado $2.96, salario de La misma rebaja es aplicable durante la primera quincena a todas las demás clasificaciones de trabacon .Ja nueva jo de conformidad Determinación Secretarial. El Comité Ejecutivo del Sindicato Azucarero comprende la realidad amarga del panorama que se presenta ante los trabajadores de nuestra principal industria. Comprende además, los esfuerzos que ha realizado el Honorable Secretario de Agricultura, al emitir su Determinación para armonizar la nueva situación de la
El Honorable Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, acaba de promulgar su Determinación sobre jornales que regirán durante el año de 1948 en la fase agrícola de la Industria Azucarera conforme lás disposiciones de la actual Ley Azucarera. La mencionada Determinación, excepto la parte relacionada con la escala de alzas y bajas en los salarios de conformidad con las alzas y bajas en el precio del azúcar, es practicamente igual a la Determinación emitida para el año 1947. Los jornales básicos y las clasificaciones de trabajo no han sido alteradas en forma alguna. En cuanto a la escala establecida
en
do
el mensa-
Emilio García Tapia, Oscar Falero Encarnación y Angel Luis
24
a
OCTUBRE
23
—Libra— Las tareas mentales; las cuestiones de dimero, demandan hoy “sumo cuidado. No debe usted revelar cada uno de sus movimieñ-
Esmérese por lograr un mejor entendimiento en sus asuntos de hogar y de negocios, y todo marchará sin tropiezo. En su campo de tos. Evite. la confusión y toda conposibilidades existen grandes pers- ducta falta de ética. Noticias inescurso pectivas de progreso material, y lo peradas pueden cambiar su de acción. mismo un mejor estado social. OCTUBRE 24 a NOVIEMBRE 22 ABRIL 21 a MAYO 20 —Tauro— (Escorpión) — Hoy va a. necesitar Las horas de la mañana le previenen contra el descuido en sus arre todo su dominio. No se edifique obsglos de negocios y también contra táculos usted misma. Considere sus los. métodos poco prácticos. La tar- proyectos debidamente; su actitud de le traerá mayores beneficios, es de importancia en toda cuestión especialmente en asuntos persona- nueva. les, de amores, del hogar y de su NOVIEMBRE 23 a DICIEMBRE 22 profesión. (Ságitario) —Rayos espléndidos paMAYO 21 a JUNIO 21 —Géminis— ra un día progresista y ventajoso. ¿Nació usted antes del 4 de Mayo? Aspectos ligeramente más favora- Las labores de reconstrucción, conbles hoy para tal época. Los que servación de materiales y estudios nuevos, muy bien nacieron después del 5 de Mayo no de programas tendrán muy buenas posibilidades. auspiciadas. Ahorre algún dinero Sin embargo, con buen trabajo y cada día. alguna concentración, el resultado DICIEMBRE 23 a ENERO 21 (Caserá bueno. pricornio) Las influencias ofrrecen JUNIO 22 a JULIO 23 —Cáncer— En asuntos que requieran firmeza poca ayuda si no se coloca usted a y buen pensar, deberá usted no de- tono con las circuristancias de prijarse dominar de las decepciones, mera hora del día. Hay inclinaciones irritantes que pueden converni tomar parte en intrigas. Metirse en grave tropiezo, si no sabe diante su propia habilidad podrá lograr resultados prácticos de im- usted dominarlas. Tenga paciencia, portancia. No descuide sus haberes. y continúe trabajando. JULIO 24 a AGOSTO 22 —Leo— ENERO 22 a FEBRERO 22 (AcuaAspectos planetarios más amistosos rio) —Todo trabajo literario y de ca"que para otras personas, en esperácter legal; el estudio y la mayor cial después de las 11 de la mañaparte de las tareas mentales, cuenna. Las manufacturas, construcciotan con menores probabilidades de nes, labores mecánicas y eléctricas éxito que los trabajos físicos. Evite muy favorables. Los asuntos do- caer en dificultades de orden judimésticos y románticos, en buen nicial, y no discuta demasiado. vel. FEBRERO 22 a MARZO 20 (Piscis) AGOSTO 23 a SEPTIEMBRE 23— cierta tendencia a demorar Virgo— Las cuestiones financieras —Hay y de negocio en general van a en- asuntos que iban en buen camino; contrar mayores facilidades hoy. si procede usted con diplomacia y cierta agilidad mental, podrá triunDebe tenerse cuidado en el manejo de herramientas y maquinarias. No far. Trabaje con talento y energía, es bueno que piense mucho en lo que eso lo recompensará. NACIDOS EN EL DIA DE que hacen otros; haga usted su tra- LOS bajo bien. HOY tienen manifiestos atributos
Torres,
tres
de
los
cinco
evadidos,
comparecieron ayer a entregarse, a las oficinas del Procurador Ges neral, alegando el último de éstos, haber sido atropellado por el lla. vero aludido. .
El
paradero
desconoce.
nos
de
los otros
Sobre
informó
este
la Policía
dos,
se
particula-,
de Carolina,
que las condiciones de la cárcel municipal, son deplorables en extremo, y que constantemente están ocurriendo evasiones de la misma,
¿do Dale Usted 2 1— de
¿Quién
acuerdo
fué la primera con
la
mujer,
Biblia?
2— ¿Quién donó numerosas tecas a la nación?
3— el
¿En
Verano
qué época
del año ocurre
Indio”
4— ¿Por qué lámpago antes
vemos la luz del rede sentir el trueno?
5— Qué nombre se da a escritura de los egipcios? (
biblio»
Respuestas
en
la
la antigua
página
18)
que, si se utilizan apropiadamente, pueden llevarle muy lejos en el campo de la música, el arte en general, las profesiones de ciencia y los negocios. Tienen fuerza de voluntad, mas cierto don de tomar las cosas filosóficamente y distinguir el
bien de
del mal.
A
comprender
actuaciones.
veces en
Deben
son
sus
difíciles
palabras
cultivar
y
el sen-
tido del tacto para sus procedimientos. Estén siempre alegres; sonrían, que
ello
bio,
trae
no
cuesta
felicidad.
nada,
y en
cam-
furso
del año
en curso.
Salió
“IVSUJAINAN 13
Según una nota oficialde la CGT juténtica), la Unión de Trabajaforos Carpinteros Mecánicos. de la -*Puer Rico. Sash Door Co.” se unió en asamblea en «los salones de dicha sindical obrera, de la cual és filial esta unión, para elegir la hueva directiva que ha de regir los destinos de la unión en el transelecta
la siguiente directiva: Angel Calderón Otero, Manuel Rodríguez, Sixto
Magrís,'
Santiago
Leonardo
Almodóvar
Andrades,
presidente,
y
vi-
Mendoza, mminio
Clemente,
Gabriel
de
Her-
Jesús
y
34 OVINA
enedicto Serrano. . Fué acuerdo de la asamblea celebrar en una fecha cercana el Quinto Aniversarid de la Unión y para esos fines se nombró la *comisión de festejo. , Se : aprobó el reglamento con que ha de funcionar el nuevo cuer-
po
directivo.
Se
nombraron
siones
de
da, de
contratación
organización
beneficencia. Se reafirmando una
ción
en
favor
de
comi-
y propagan-
colectiva,
y
de
aprobó resolución vez más su posi-
la
CGT
'Sr61
5
Abraham
Torres,
34 Li OQYAWS
cepresidente, secretario, tesorero y imarshal, respectivamente, y los Cuales han sido reelectos para los respectivos cargos. Vocales salieron. electos Carlos Toledo, Angel
(Autén-
tica). Las comisiones que habían sido nombradas y cuyo termino
« expiró
el
día
de
la
“celebración
de la asamblea, rindieron informes que fueron aprobados unánimemente por los trabajadores. Fl cuerpo directivo se reunirá en
breve para bláneos de
lénar y firmar los la Ley Taft-Hartley.
ANUNCIA EL TRIUNFO POPULAR EN BAYAMÓN EL ALCALDE TORRECH BAYAMON, enero 16, —Por haro Rivera, Corresponsal—. En claraciones que autorizó para
UNIVERSAL,
el
señor
JedeEL
Rafael
To-
rrech, Jr., Alcalde de esta ciudad, y presidente del Comité Municipal del Partido Popular Democrático, se manifiesta “optimista” en cuanto al resultado de las próximas inscripciones de nuevos electores, asegurando que “el Partido Popular triunfará en Bayamón en estas ins-
fripciones
por
un
margen
de
tres
mil votos de mayoría.” “Todo lo que pudiera agregar”, dijo el Alcalde Torrech, “es vana palabrería. Lo hecho, como Alcal-
y
de
Bayamón,
lo
he
que destruye edificios y arrasa ciudades...
realizado
junto a todos mis colaboradores dute mis paszdos tres años de adiinistración, y todo lo que quisiera gesir. lo pienso realizar en los cuaos años venideros”.
Trasladan
Pocas
oficina de
cuenta
Negociado de Empleos de
Puerto
Rico
trasladará
en
breve sus oficinas al segundo piso gel edificio Pontiac, en la parada
gn
avenida Fernández Juncos, se. nos informara Petra Améri-
Pagán de Colón, quien dirige Puerto Rico dicha dependena gubernamental. Nos dijo la sera Pagán de Colón que dichas Oficinas están prácticamente sin
Dfganizar debido a ciertos obstácupficinas
de
Empleo*
y
las
Migración
En la ciudad de Nueva. York, y cuNh director es el señor Mánuel Ca-
Branes, habrán
de ser trasladadas
A un lugar más accesibles ya sta es una oficina de e
hn
pin
que
requiere
relación de
esa
estar
con las
en
que
cons-
Actual-
jente el Negociado está instalado h las de la Oficinas de Puerto ico en Nueva York.
EL UNIVERSAL Diario de Ta mañana cablegráficos completos de
-
demás .ofi-
dependencia.
Prensa Asociada Teléfonos: 2-3074 — 2-5136 Apartado 3687 — Santurce
de
la
dan
terrible
pasa al de la mitad de un alfiler corriente. Su nombre es la polilla.
¿a
Os y trámites por realizar, í Asimismo nos infórmó que
cabal
se
amenaza de un minúsculo enemigo que labora incesantemente, de día y de noche, junto a nosotros. Su tamaño apenas sobre-
El Negociado de Empleos y Migración del Departamento del Tra-
bajo
personas
El plato polilla es la afirma el Dr. cott, de la mental de nuestra celulosa
rial más
de
la
favorito de la madera, según George N. WolEstación ExperiUniversidad. La
madera
propicio
para
es
las
el
mate-
incursio-
nes de este devastador insecto.
Ello
explica por qué la polilla acaba todos los años con edificaciones de madera valoradas en muchos millones de dólares.
Este. pequeño pero tremendo enemigo no puede con el cemento. Por eso miles y miles
de
personas
exigen
cemento en sus construcciones: Porque resiste la polilla, al fuego y al tiempo; porque es una defensa natural contra Jos huracanes. Nada puede con el cemento.
1948. DE ENERO DE 17 SABADO EL UNIVERSAL,
PREDICE CONGELACION — El Secretario de lo Interior de Estados Unidos, señor Julius A. Krug (arriba) declaró el día 14 de enero ante el Comité de Banca del Senado, en Washington, D. C., que si el Congreso le concede poder de controlar los precios, él inmediatamente emitiría una orden congelando por 60 días los precios al detall y al por mayor del carbón de piedra, el aceite combustible crudo y de otros productos del petróleo. (Fotografía de Prensa Asociada).
BUSCA "TESORO G.
B.
Mobley,
sienta
en
donde
un
de
80
banco
años
cerca
se llevan a cabo exca-
vaciones,
Green
en
Cove
y maneja
enero
Springs,
con
sus
13
en
Florida,
dedos
el ar-
tefacto que según él indicó el
sitio en que
oro
de
(Foto
hay
$4,000,000
piratas, de
en
enterrados.
Prensa
Asociada)
+
EXCAVAN En el fondo de este hoyo que
está siendo excavado mecánicamente, el anciano G. B- Mo-
bley, de 80 años, esperar encontrar $4,000,000 en oro de piratas. El edificio que se ve al
fondo
es
la
Alcaldía,
sita
en el centro del puebito de en el centro del pueblito de Green Cove Springs, Florida, (Foto
de Prensa
Asociada).
MIÑO, OBSERVA BIEN AY
Director:
TU ABUELO PARA QUE CUANDO SEAS VIEJO SETAS NESTIR
José
Coll
CAESEROSHAY QUE
SS
EDITORES: Vidal
SABADO
COMeRnOSs CON PIQUE? CÓ0k Hubo ani 2
A
PUERTO
17
RICO
DE
PUBLISHERS, INC, Administrador: P.
ENERO
DE
Miranda
González
1948.
EL FRAUDE INSCRIPCIONARIO
AD Y LA DIGNI) DIVAD DEA NE
La Junta Insular de Elecciones, a través de anuncios en la Prensa, ha hecho de público conocimiento, una vez más, cuáles son las penalidades que determina la Ley para los casos en los que se compruebe la realización de cuz lquier fraude inscripcionario. De acuerdo con la ley vigent>, tie-
nen derecho sonas: hayan
a inscribifse
como
electores las siguiente;
per-
los nuevos electores jóvenes, hombres o mujeres, que cumplido los 21 años de edad, o que los cumplan para
el día 2 de noviembre
de
1948,
fecha
de las próximas
elec-
ciones; los viejos electores que no votaron en 1944, si sus nombres no aparecen en las Listas Electorales que la Junta
Insular ticos;
Al
nombrar
a
un
general
greso
de
queja
gente
del
Presidente
idónea
para
es
los
que
cargos
no
puede
federales.
conse-
sentido
Entran
de
cada
diez
veces
nueve
recibe
contestaciones
negativas. Ese. es el motivo para colocar militares, gente acostumbrada a recibir órdenes. Esa justificación no es suficiente en este caso. James M. Landis, bien preparado, civil, + hubiera aceptado con gusto ser nombrado nuevamente. El Presidente lo dejó marcharse,
según
infórman
las lmeas
aéreas.
Hasta este nombramiento, el predominio de los militares en la política extranjera era muy evidente. Nuestro embajador en Rusia es un general. El que tenemos en Bélgica, un almirante. La política de ocupación en Alemania la trazan los militares—Jebido a que el Departamento de Estado no asumió la A que le correspondía. Es bueno aña-
ir eso. El teniente
General
Albert
C.
Wedemeyer
tiene
a su cargo una importante gestión diplomática en China. Todo el mundo sabe que el almirante William D, Leahy, Jefe del Estado Mayor del Presidente, ejerce gran influencia en las decisiones sobre política extranjera.
El mejor
ejemplo
es,
desde
luego,
el del
de Estado,
un
cargo
que
Secre-
fué
recibido
por
SAN
gritó”...
JUAN.—
En un artículo ex-
plicado en detalle cómo funcionará el Servicio Militar Universal según lo recomienda la Legión
Americana y el Presidente Truman, el señor Oscar. L. Bunker
auguró
que
los
comunistas
y sus
satélites pondrían el grito en el cielo-al conocer los minuciosos pla-
nes
de
defensa
que
el
proyecto
presentado ante el Congreso provee para los pueblos libres del mundo. Ya el presidente de la Hermandad de Veteranos ha dado el primer grito. En la prensa de hoy
Emilio
Gauthier
se
desborda
en
improperios contra la persona del señor Bunker y llama al Servicio
Militar mo”
Universal
y una
un
“anocronis-
“salvajada”.
otros
“hermanos”
o: camara-
das suyos han seguido la ya conocida “línea del partido”
todos
cú. En
los
una
que
simpatizadores conferencia
de
que
siguen
Mos-
el se-
for Oscar L. Bunker dictara hace poco ante los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico sobre las ventajas de la democracia .s0bre el comunismo, allí estaba Emilio Gauthier formando parte acti-
nombre
de diamante”
comunistas
acostum-
cias y reuniones públicas en que se ventilan temas que no favorecen la política de José Stalin. Ya verán los veteranos que de buena
ingresaron
en
la
Hermandad
como uno a uno, los líderes de esa organización harán eco al grito
de Gauthier. Así sabrán los veteranos quienes, además de Gautier
y
del
presidente
del
Comunista
en Puerto
Rico,
ron parte
de dólares,
aparece
será dedicado
en las primarias
en su favor
bran confundir los “issues” y sabytear la discusión en conferen-
fé
la
ova-
ro.
no lo descartan
de
a sólo
diez
Partido
en la “formación
tomade dia-
mante” que con improperios y discursitos irrelevantes trató de sabotear la conferencia del señor Bunker en la Universidad. J. Pujals,
Comandante, Puesto Número 100 de la Legión
Americana. “No tuvo valor”... SANTURCE.— Un tal “Afmando López Benítez”, que en sá ca-
sa lo conocen, se atrevió a escribir sobre el señor Angel Arce, Jefe del Negociado de Contribuciones sobre la Propiedad. Este
Las
menos
polífueron
que
lo
mismo
de presidio, según
constituye
el acusado
falsa
el
sábado,
día
17
de
lo que
dispone
la sec-
un delito de perjurio,
con la pe-
hecha
ignorara
por
él.”
la importancia
La
ignorancia
de
de
la
la declaración
ley
no
excusa
su
incumplimiento.
APELACIÓN DEL LIDERATO El liderato del país, encabezado por el gobernador Pifiero, ha hecho un unánime llamamiento a la ciudadanía, con motivo de las inscripciones del sábado y domingo próximos, instándola a participar plena y limpiamente en el proceso de registro. En una plausible demostración cívica
condi-
de
hacer
nalidad correspondiente en los estatutos. Todas estas disposiciones de ley se están publicando ampliamente en la Prensa diaria por la Junta de Elecciones, con el propósito de velar “por la moral electoral, la decencia del suiragío en nuestra Isla, así como con el propósito de evitar la comisión de fraude inscripcionario.” Con la gran publicidad que se le está dando a las disposiciones de la Ley que condenan el fraude en las inscripciones, difícilmente podrá un elector encausado o un ciudadano sorprendido en la violación del estatuto, alegar que desconocía su vigencia. Pero aún en ese caso, claramente dispone el artículo 120 del Código Penal que no se admitirá como defensa en un proceso de perjurio, “el hecho de
de
conducta
han
las
directriz,
puesto
pación
quien sin duda ha tomanombre supuesto, por no
de
de
relieve
todos
los
los líderes la
de
los distintos
importancia
ciudadanos
en
que
tiene
el proceso
partidos, la
de
partici-
inscrip-
el valor
de
él
cree
del
identificarse...
que
conocer
señor
tan
Arce?
existe,
bien
Si
aunque
es
no
la
cier-
con
el
nombre de Armando López Benítez, le exijo que pase por el Negociado de Contribuciones sobre la Propiedad y le pregunte al más humilde conserje, así como al más alto empleado, cómo es que actúa el señor Arce. Sepa
el llamado señor Armando López Benítez que salgo en defensa del señor Arce, porque lo conozco perfectamente y sería injusto que
al ver
contra
su
tal injusticia, persona,
quedar cruzado Ethos N.
de la
R.
cometida
me
fuera
a
de brazos. Rivera El
señor
Martínez. Arman-
do López Benítez se identificó en su carta a nosotros para
depositando
su voto puede
el ciudadano
ele-
gir el gobierno que desee, o derrotar el gobierno que no desea. Votar es un deber de todo ciudadano, porque solamente depositando su voto puede el ciudadano asegurar para él y para los suyos aquella forma de gobierno que le ofrezca mayores garantías de vida, mayores garantías de pros-
si es verdad que existe, por qué no dió su dirección exacta, ya
yo
que
que es el período pre-electoral. “Votar”,— dice una parte del manifiesto que lleva la firma del liderato insular y cuyo texto completo publicamos en nuestra edición de ayer— “es una obligación, por-
tener
to
85,000
la Ley Electoral. Cualquier juramento falso 'en de inscripción, en cualesquiera de sus detalles
fundamentales,
Nueva
meses
deberán
de un año
ción 27 de la petición
a la
como
mujeres
que solamente
vida
los partidos
los
ción,
señor, do un
que
de todos entre
Las transferencias, de electores que han cambiade su residencia de un municipio a otro, tienen que solicitarse a través del juez municipal o de paz, o agenciarse adecuadamente por el comité del partido político a que pertenezca el elector. Pedir una transferencia sin tener derecho a ella, es un delito grave (felony), castigable con una pena de no
de Dwight D. Eisenhower las últimas manifestacio-
fenómeno
estaban
enero.
DE TODOS
Rafael
Ya hemos visto cómo en otras ocasiones Emilio Gauthier al igual que
los
de
y sociales de Eisenhower casi nadie sabe nada. El cons-
el Con-
que
su
tituye un extraño elecciones.
va en la “formación con
Estado
.entusiasta
dato. Si acaso, confirman las intenciones de sus entusiastas seguidores, Sin embargo, de las ideas políticas
LA TRIBUNA “El primer
mil millones
nes hechas
clave.
friamente
del
una
.
Hampshire, la candidatura toma cuerpo. Ciertamente,
tanto en la Capital como en el país en general. Mienel Presidente
Informe
defensa nacional. Entre los tres o cuatro posibles presidentes de Estados Unidos, figura un general Ahora
En ese cargo él se ha ganado una enorme popularidad y un gran respeto. Eso es fácil advertirlo, tras
crítico
cuarenta
tario de Estado, George C. Marshall. Primero se le envió a China en una misión, y luego se le nombró
Secretario
su
le tributaron
La dificultad con que se confronta Marshall, en opinión de los críticos, es la falta de hacer tal examen. Esa es una de las razones por las cuales se le está haciendo tan difícil al Departamento explicar el Plan de Reconstrucción Europea. No se reálizó suficiente labor preliminar, tal como conversaciones privadas confidenciales con los congresistas; etcétera, para allanar el camino en las vistas públicas. Puede haber mucho de cierto en tales críticas. Pero en mi opinión, las otras cualidades que hacen de Marshall un hombre realmente grande contrarrestan esa limitación. Y siempre debemos preguntarnos dónde hubiera podido encontrar el Presidente un hombre que estuviera por sobre las líneas de partido. Sin embargo, la tendencia a seguir acudiendo a los militares es motivo de preocupación. Es algo contrario a una arraigada tradición de este país. Es una aceptación tácita de que el liderato civil se ha quéebrado. Es oportuno meditar un poco sobre el significado de esto. Más de la cuarta parte del presupuesto sometido por el Presidente, que alcanza un total casi de
los años y salen los años, y tanto en público como en privado, él dice que se pasa pidiéndole a fulano o mengano que acepte tal o cual cargo. Y según infor-
ma,
a leer
tanto los demócratas como los republicanos. Sin embargo, observadores tanto en el Departamento como fuera aceptan que su preparación y antecedentes militares son un lastre. Esos críticos opinan que eso constituye una gran limitación. Cualquier hombre que ascienda los escalones del Ejército, por lo menos retiene en su mente una cosa: respetar las órdenes. Si llega una orden de un superior, se la acepta sin cuestionarla. Eso puede ser eserícial al ejército Pero en un cargo civil de alto rango, tal como Secretario de Estado. la facultad para criticar es importante. Un alto director de política debe ser algo más que un árbitro. El debe examinar las recomendaciones héchales por sus subordinados, aún cuando todas concuerden. con
marse están relacionadas con la vida de tiempos de paz. Desde sus primeros días en Casa Blanca, la conguir
fué
a Marshall
ción
que ha preocupado a muchos ciudadanos conscientes. La tendencia a designar militares para los cargos cuyas gestiones son civiles. El mayor general Lawrence S. Kuter puede muy bien poseer más conocimientos técnicos que cualquier civil que hubiera sido posible encontrar para el cargo Sin embargo, el hecho de que él es un militar, un graduado de West Point, cuyos puntos de vista son militares, en opinión de muchos lo descualifica para un cargo en el cual las decisiones a to-
tinua
cuando
Unión,
las fuerzas aéreas Jefe de la Junta de Aeronáutica Civil, el presidente Truman destacó una tendencia
que
durante el período concédido recientemente para ello, su derecho de inscripción; y los ciudadanos que habiendo sido convictos por delitos graves (felony), hayan sido indultados, con restitución de sus derechos civiles. Los varones comprendidos en estos grupos mencionados deberán comparecer a los colegios de inscripción el domingo, día 18 de ene-
Por MARQUIS CHILDS, —
a los comités
electores
privados de su derecho electoral en 1944, si no convalidaropn
EL LIDERATO CIVIL SE DEBILITA WASHINGTON.
suministra los
ser publicada en “Tribu-
na de Todos”, haciendo constar que su dirección es: “Calle Webb número 235, Santurce, Puerto Rico”,
peridad
y mayores
garantías
de libertad.”
En otras palabras, quiere decir el comunicado de los líderes que todo el gobierno depende directamente de la voluntad de cada uno de los ciudadanos, y de todos conjuntamente. Si el ciudadano no hace ejercicio de ese poder, de ese derecho, cumpliendo su obligación como tal, estará renunciando a una prerfogativa cuya victoria final ha cos-
tado ríos de sangre
en la historia de la humanidad.
El de-
recho a votar para elegir al gobierno es fundamentalísimo indiferentes, Permanecer nunca. y no debe renunciarse no adquirir la capacidad legal como electores, al amparo de
la ley vigente, tener poca o ninguna mo
han
de
las
decidirse
cas, sería desconocer
los fundamentos
norar las bienandanzas
preocupación sobre có-
trascendentales
cuestiones
públi-
de la democracia,
ig-
de la libertad, vivir de espaldas a los
esos de la civilización.
"o
las
prácticas
fraudulentas
y
los
procedi-
mientos torcidos, el llamamiento del liderato insular para que todos los ciudadanos comprendidos en las disposiciones de la ley de inscripciones cumplan con su deber, deba ser oído. La militancia cívica fortalece la democracia triunfante.
$5 ES AR
1948. DE ENERO DE
2) pi cin
A
hombre
(El
17
.
eS
a ¿ARO LEO , muevan entE
EL UNIVERSAL,
O
SABADO
ULGENCIO
A.
E
tuvo infancia)
no
que
ias
ES
e
E
E
|
MA
AÑORA RON QUIN SE
a
JA
|
.
Lino
Por
cp
,
¿A
Palacio
[Agricultores piden se "== 1 [suspenda - requisito en ems sim Dosiat!
.
OEA
. transportación de caña-
;
_
,
El «director ejecutivo de la Asóciación de Agricultores, señor Virgilio Ramos, se dirigió ayer al presidente de la Junta de Seguridad Industrial, señor Fernando Sierra Berdecía, solicitando se suspendala aplicación del artículo de la Ley 279 de 1946 que exige se emplee un hombre sobre los paquetes de caña que se conducen en camiones
a las centrales. LA
FAMILIA
FLOP
— ENTRE,
Al exponer su petición el Director Ejecutivo de la Asociación de - | Agricultores se refiere a la Sección 3027 (c) del Reglamento de Seguridad industrial donde se prohibe a los carreteros, cuatreros y demás trabajadores montar sobre parte al-
EN LA SALA. YO ESTOY EM-| PACANDO...ME VOY A DES CONSit>>
NO
> ESTA
PHILANDER
DOS,
DEBO
E
VES Ti
OLVIDAR.
SOMBREROS, :
SU ESPOSA
a E
PERO
NO PARECE
ZAPATOS | [QUE NECESITARA
S)
SICUE
EMPACAN
DO ASI, LO NECESITARA!”
DESCAW]T
o
A
eN CLARO QUE No! | lv
Aa z
QU.
guna de los tarros, camiones y vagonetas, ni sobre los paquetes de
1
caña qué se transportan en -estos vehículos, en vista del riesgo que el trabajo en este lugar representa para los trabajadores. Según el señor Ramos, recientemente la Asociación de Agriculto-
res discutió
¡"HABLA El PUOTO7 HEMOS HUNDIDO EL AVION, SI ALAS, EN EL S/-
SEL S/ SAL2, oy con VIDA EsTe. o
este
asunto
con el Ad-
ministrador del Fondo del Seguro del Estado, quien manifestó es indispensable una enmienda a la ley 279, de modo que pueda ponerse en vigor la sección del Reglamento de Seguridad Industrial, dentro del mayor breve plazo posible, y de es-
te modo evitarse- los accidentes a cuyo riesgo se someten los trabajadores que van sobre los paquetes de caña. El punto de 'vista de la Asociación de Agricultores es que el espejo que tienen los camiones al lado del chofer es suficiente para observar la proximidad de otros vehículos que vayan detrás del camión cargado de caña, por lo que se hace innecesario tener un trabajador desempeñando el trabajo de avisar al chofer, con peligro de su vida. Durante la pasada zafra azucarera fué discutida ampliamente esta situación por representantes del Departamento de lo Interior, la Policía y el Fondo del Seguro del Es-
tado
y
las
se
-
HEMOS LLEGADO A NUESTRO DESTINO
ARRANQUEMOS EL ' CENTENO HASTA FOR-
O
A
PRONTO SERA DE DIA, Y EN».
_
A
TENCIÓN
A 4
a
acordó
denuncias
camiones
que
se
suspenderían
en
los
no
llevaran
casos
de
los
trabája-
dores sobre sus cañas, hasta tanto las Cámaras Legislativas procedieran a enmendar la Ley 279; pero
¡ |
en vista de E
CHE*,
+ “AVIONES!
consideraron ción
se
que las EsaCámaras 5 no
la enmienda,
repite
al
comenzar
la situala
zafra
de 198, Se se la
informa que los. agricultores sienten mal impresionados con aplicación por la Policía de la
Ley 279, en vista de lo cual están
solicitando nuevamente se protédá a enmendarse para que esté en vigor el Reglamento de Seguridad Industrial,
NO
j
ESTA MAL,
TENGO
AHORRA -
PERCO CENAVOSiy Z
|
ESO
SE MERECE UVA
RECOMPENSA,
|| 0950
TOMA
nan
ES7
LIM
Jn
NETES!
a
dis
co
Ol,
vo
eta
VAQUÍ TENGO CUOTA
65tÉk DE mM
SEMANAL.
y
|RDL Sr IT
A DORITAde
que
prohibe
personas
sobre, los paquetes de caña en- de los camiones y otros vehículos” d transportar cañas.
e
d
—
|
RESPUESTAS A
llo Sabe Ustd. 1— Eva.
.4—
2—
Andrew
3—
En
Carnegie.
el otoño.
Porque la luz camina a mayor velocidad que el sonido
AUDAZ ROBO EN EL MISMO CUARTEL DE POLICIA DE BERLIN
Bailey
BERLIN, tos,
enero
miembros
de
nal de Berlín
BIFE ESTA CRuDO!|
rado
NN PUES VAYA UNO A EN- "POR AHÍ ANDAN DITENDER A LA GENTE CIENDO QUE USTED
anunciaron
en
unos
ES UN "CHUPA SANGRE
NO QUIERO PENSAR SI FREDY HUBIERA |] Y
ENCON
-
ADO LA CASA
73 “IVSUJIAINN
(unos
16
de
enero,
(PA).—
General
del
La
Traba-
jo Francesa aprobó una resolución invitando a su colega italiana a unirse para formar el “Comité Franco-Italiano de Inter-unión”. Las dos organizaciunes obreras están dominadas por los comunistas.. La CGT francesa no explicó porque deseaba formar el comité de inter-unión con los italianos, o las funciones de ese comité.
Por Harold Gray VUELTO
ano-
OBREROS DE LA CG] TRATAN DE FORMAR EJE FRANCO - ITALO PARIS,
j
que
110,000 marcos
Confederación
CINOS
Crimi-
$10,000, segun la tarifa de intercambio del Gobierno Militar de Estados Unidos).
> SN
SMOKY HO SERVICIA LOS MUEBLES LA CASA
Atóni-
Policía
che unos ladrones se introdujeron en sus cuarteles generales de la sección rusa de la ciudad, y despojaron su caja de caudales de un tesoro en alhajas y otros artículos valiosos, confiscados. Aunque la caja de caudales estaba localizada en un salón contiguo a la Casa de Guardia de la Policía, ninguno de los guardias notó la entrada de los ladrones. El botín hurtado se estima valo-
IM
LAG GENTES EN LLOW SON MUY LES. Y LLEVAN DE FREDYA
(PA)—
la
11 O0YA4VS
A MÍ ME GUSTA BIEN 2 ASADO,QUE NO SE $ VEA LA SANGRE E:
¡RAMONA,ESTE -.
16
O
Roy
3
Por
30 OYINI
GENTRY
SI REGRESA,
ANN
'8r6l
BRUCE
Empero, los círculos del trabajo europeos ven en esta propuesta inter-unión el núcleo de una Segunda Internacional para defensa mútua, en caso de que las actividades comunistas sucumban en la lucha que contra
ellos
Departamento de Estado analiza John
gobierno derá del
Hightower
WASHINGTON, enero 16, —PA— informó el Departamento de Estao al Congreso que los socialistas
ran
“de
los más
ue existían 'omunismo”,
fuertes
baluartes
en Europa contra y que “Francia era
el la
lave de la democracia en la Euopa Occidental”. Asimismo declaró pue
espera
nuevos
esfuerzos
comu-
histas para impedir la rehabilitaión de Francia y tratar de “establecer una dictadura comunista”, si posible.
situación económica de Italia”. También revisó extensamente los esfuer-
zos de los comunistas, el pasado año, para derrotar el gobierno de De Gasperi, declarando que “aunque estas huelgas y paros obreros tuvieron su origen en genuinas privaciones económicas, lo oportuno de su ocurrencia y su naturaleza, no dejaron duda alguna de que eran
“mientras
que
“aquellos
socia-
obstante, los
creen
procesos
firmemente
democráticos
las libertades
en
y
en
fundamentales
de
palabra, de prensa, de reunión y de religión, y en los derechos
y
dignidad
del
siguientemente,
individuo.
Con-
ellos figuran
en-
tre los más fuertes baluartes contra el comunismo Europa”.
que
existen
en
del
Plan
Marshall
demuestran
que
el
están
en oposición y
“podría
esperarse que utilicen todos los medios de que disponen para derrotar los nobles propósitos del programa de recuperación económica cooperativa de Europa”. También se acusa a los comunistas que, por medio de las recientes huelgas, ha-
Austríaco
NUEVA
YORK,
enero
16,—PA—
Un transatlántico aéreo tipo “Constellation” perteneciente a la “Venezuelan Airlines” aterrizó con toda seguridad con 29 pasajeros abor-
Guardia
pués
de
Este,
cuando
en
operación
la
las
Field, poco
7:00
A.
M.,
de
sus
a volverse
había informado
des-
hora
dificultades
de haber iniciado a La Habana. El
constituido
agarre ecooriental de
SE REGRESO AVION AL DESCUBRIR QUE MOTOR NO OPERABA
yor en Italia y Francia, y que en todos esos 16 países, los comunisgobierno
Soviética
cas.
obligaron
al
Unión
Gobierno
el poderío de los comunistas es matas actualmente
sidente
del
surgidas
motores
lo
atrás, después
su viaje regular piloto del avión
de
la
Asamblea
ciones
Nacional
de acuerdo
Nacional,
diputados
feraban
acusando
lamentaria
“de
Constitución
den
obedeciendo
de sus amos
par-
violando una
americanos”.
la or-
Sos-
de
acuerdo
con
la fuerza
del
partido. Esta sesión fué interrumpida en medio del desorden, cuando las luces se apagaron, y mientras los comunistas y anti-comunistas trataban de irrumpir a través de los guardianes para entablar pe-
por radio que uno .| leas.
de los cuatro motores del enorme avión no estaba operando, por lo que decidió regresar a La Guardia Field para un aterrizaje de emergencia. Cuando ya el avión se ha-
Durante la mañana, los representantes de la mayoría conferen-
ciaron
llaba a una 150 millas al norte de Carolina del Norte. Manifestó Turner que después que el avión se volvió para regresar,
bían infligido “sustanciales heridas los pasajeros fueron despertados, a la rehabilitación de Francia”. _De la misma manera, recalca el para informarles sobre el accidencitado informe que “la estabilidad te, pero que todos aceptaron las y la existencia continuada de un noticias cop calma, -
con
Tres
Herriot
en -un
ambulanc:as
estaban
rendir
inmediata
ayuda
esfuerzo
y equipo
estrellamiento
prestos
de
:
reveló,
el tren
de
aterrizaje
descendió fácilmente, pudiendo posar el avión sobre la pistá con-|
toda
Y
deberían
estar
no-comunistas
que golpeaban sus escritorios con los puños, el diputado comunista Yves Peron acusó a la mayoria de que “había convenido en obedecer al Gobierno Americano sin
protestar. tas,
los
Nosotros,
rehusamos
a
servir
comunislos
amos
americanos”.
$1,700 en sellos de Navidad se vendieron en centros militares Más de $1,700 en Sellos de Navidad fueron vendidos al personal militar y civil de las instalaciones
militares
en
Puerto
Rico
durante
las Navidades pasadas, de acuerdo con una declaración emitida ayer
las las
Antillas. , La guarnición que más constribuyó a-esta campaña, auspiciada localmente por la Asociación Ge-
neral Anti-Tuberculosa de Puerto Rico, fué el Fuerte Buchanan, donde el personal compró sellos por la cantidad total de $1076.75. La centidad reunida, menos un cinco por ciento que se envía a la Asociación Nacional para dedicarse a
Puerto
Rico
para
socorrer
a
trabajo de investigación, se usa que padecen de tuberculosis.
LA
a
cuando
el avión regresó, pero según Turner
hasta
por los Cuarteles . Generales de Fuerzas de Estados Unidos en
tenían los comunistas que la Constitución estipula que los escaños deben ser prorrateados, no sólo en número sino también en importan-
cia,
diputados
los
de
voci-
a la mayoría
estar
Constitución,
representados entre los funcionarios electos. Entre los abucieos y silbidos
con su fuer-
comunistas
la
partidos importantes
za. Los comunistas, con sus 167 diputados y otros 17 que se unieron a ellos, constituyen el partido individual más poderoso en la Asamblea. Empero, la mayoría anticomunista, para ponerle fin a un “impasse” de 24 horas, canvino en elegir al socialista Max Lejeune como primer vicepresidente, en lugar del secretario comunista Jacques Duclós, a causa de la avanzada edad (76 años) y el precario estado de salud de Herriot, pues el primer vicepresidente sucede al presidente, en caso de enfermedad o muerte.
Los
de
que todos los funcionarios fueran electos; añadiendo que todos. los
se iniciaron las disputas. Indica la Constitución de Francia que los partidos políticos deben estar representados en la Asamblea
políticos”.
está incapacitado de explotar a toda su capacidad sus recursos industriales y agrícolas, y está sometido, de la misma manera, a una presión política continua de parte de las autoridades soviéti-
do en La
Los análisis políticos que ¿ubren todas las 16 naciones beneficiarias
la
Europa,
del Pre-
listas que fomentan la planificación social y el control económico en contraste con las empresas privadas de competencia, no
fines
mantenga su actual nómico de la zona
idente Truman, como base para ación legislativa sobre el programa ie rehabilitación europea del Seetario Marshall —Plan Marshall. Declaró este inofrme —aparentemente como respuesta a los ataques de algunos miembros del Congreso contra los socialistas
europeos—
para
LOUIS NEVIN PARIS, enero 16. (PA) — Anoche se encontraba atascado el Parlamento Francés, debido a la disputa que surgió en torno a la elección de sus funcionarios, mientras los comunistas y anti-comunistas se acusaban mutuamente de haber violado la Constitución. Poco después de haber sido reelecto Edouard Herriot como Pre-
Para finalizar, el Jepartamende Estado, manifiesta que
to
Estos puntos de vista están conenidos en un extenso sumario de a situación política de Europa preentado al Congreso por las agen-
ias de la Administración
moderado italiano depenmejoramiento de la crítica
explotados
por persuadirle que asumiera presidencia de la sesión de hoy, € manera que el panel de funciona rios de la Asamblea Nacional pudiese ser elegido, a pesar de que los comunistas retiraron todos su: candidatos. Empero, Herriot se negó a tomar posesión declarando que no podía hacerlo bajo las disposi-
Por
SIERRA
los en
TAXI
NO
Tel.
PAGUE
Río
— $1.25 $2.25 -
MAS
Piedras
la
Federación
Uniones
Obreras.
Informes recogidos en el cuartel > la policía en Río Piedras, eve-
n que
a las
3 de
la mañana
de
cr se ahorcó, en el Sanatorio Inlar, el paciente, Eulogio Vargas antiago, de 47 años. Vargas Santiago, se ató al cuello una soga, la que amarró de la cama que ocupaba, tirándose lueso por una ventana. El doctor Sánhez, de dicha institución, y el enfermero Eladio Díaz, manifestaron a la policía, que el suicida había
salido de dicha
institución
en
1945,
y solamente hacía 3 días, que había regresado otra vez al Sanatorio.
Fué
notificado
Martínez, suicidio.
quien EN
Juanita años, puso
de
del
día
el
fiscal
calificó
el
Viera caso
107
de
VIEQUES
Cintrón Herrera, fin a sus días en
de 18 la tar-
12 de los corrientes,
en
el barrio Monte Santo de Vieques, según informes procedentes de la policía de aquel pueblo. Para realizar sus propósitos, dice el informe, que Juanita se impregnó sus ropas con gas, y luego se prendió fuego, recibiendo quemaduras de tal gravedad, que murió en el Hospital Municipal, donde fué conducida al día siguiente. Se atribuye su fatal decisión, a Gue entre sus familiares y su no-
vio, existía tirantez, amores
de
a causa
de los
ambos.
Ingresan en Manicomio acusado
de
matar
a
suegro
Debido a una querella de locura peligrosa, presentada en la Corte Municipal de Comerío, el miércoles, fué ingresado en el Manicomio Insular, por orden del Juez Municipal de aquel pueblo, Ramón Arcadio Jiménez, quien fuera acusado el martes pasado, de asesinato y portar armas, por la muerte de su suegro, hecho ocurrido en dicho día.
SE VENDE
CLIPPERS De R. P. a La Sierra De $. J. e Sant. a La Sierra
de
J0S SUICIDIOS
a situación política en Europa ASAMBLEA NACIONAL FRANCESA Por
amenaza
Mundial
GRAMA PARA JARDINES Llome «a los Tels. 2-3975 y 21849
bol noc cid AREDN
Sororidad
Congdaco
y,
en
ambiente
cordial
y
distinguido, se reunirán-de nuevos sororas pasivas y activas y todas unidas dispensarán las más finas atenciones a los invitados en esa noche.
Para De
a
enere
regreso Despues
el
de
si
viaje
de
bodas
Nu
Gamma
2sta
señorita Capi-
NARA
de
Beta
al
aicno
de
zen
enferma, a tos Ferreras
próximo sábado 24 de sororidad Nu Gamma Beinvita para un Bas |
dc
Armstrong Ve tas Juvemiles
rio celebrará la soror | Alpha, de Mayagúez, en | nes del Shooting Club. rema animación Extraordinaria se espera | para este gran acto que sea uno de los acontecimientos so- | j ciales más destacados de la vida | social mayaguezana. Las orquestas de Celso Torres y Happy Hills amenizará el mismo. Como todos los años, habrá derroche de lujo, es-
plendor
ciuida Milagr: tal.
Sororidad
por
AS
motivo
inpnicaá
EL
aniversario Alpha
Esta noc! mienzo el
UNIVERSAL,
SABADO
17
DE
ENEKO
De
1948.
Baile de Mu lota
han regresado los Estádos Ua S, a Puerto Rico el doctor Enrique Matta Jr., y Puri ta Gonzátaz de Mat ta, de nuestros círculos sociales. Los El baile será amenizado por la esta- |¡orquesta esposos Matta-González han Tropicana bajo la direc-| blecido su resideneia en la ciudad | ¡ción de Ra el Elvira y el mismo| de Fajardo, donde se ofrecen a to- ¡dará comi enzo a las diez de la no- | das sus amistades. | che. | Sororidad Kappa Upsilon | Charter night La sororidad Kappa Upsilon recientemente exaltó a la presidencia una de sus más activas sorori tas, la señorita Ana Arce Preston, quien convoca por mediación de esta nota a una reunión que el pró-
|
Mañana domingo 18 del corrien- | ¡te el Club Rotario de Santurce nú|mero 6780 celebrará esplendorosa| mente su “Charter Night” en el saProclamación de SS. MM. ||lón de fiestas del Hotel Condado. Marisol 1 y Doris 1 ¡Esta gran fiesta consistirá de un | ximo martes 20 de enero, a las sie- | regio Banquete y Baile formal con Hoy sábado, 17 de enero, el Ho|te y media de la noche, celebrará que dicho Club obsequiará a sus| rendirá homenaje a| tel Condado en el Hotel New Yorker. Durante asociados, esposas y familiares así | sus dos bellas Soberanas del Caresta reunión se decidirán las pró- como también a la delegación del | naval 1948. A las once de la no- ximas actividades de dicha sorori- | lub Ro o de La Habana, que| che serán Proclamadas estas dos | dad. Se suplica la puntual asistenserán huéspedes de honor en esa| Reinas, las cuales, por su belleza ¡cia de todas las sororas. gran noche. El banquete dará co- | y distinción, harán del Carnaval mienzo a las siete y media de la| 1948 uno de lo más lucidos de los ¡ Milagritos Ferreras noche. últimos años. En la Clínica del doctor González Suscriben la invitación para esta S. M. Marisol 1 —señorita Mari- | don Antonio sol Merino Calenti— presidirá las ¡| Mena, en Santurce, se encuentra re- fiesta los caballeros Texidor y Jorge García Bird, preIsidente y secretario respectivamen-
¡te de dicho Club Rotario. Sororidad
Alpha
Delta
lota
Para dar fin a sus actividades sociales de la Navidad, la sororidad | Alpha Delta lota celebró un baile | la noche del 5 de enero, víspera de Día de Reyes, en la residencia del caballero don Roberto Quintero de esta ciudad. Esta actividad resultó muy lucida y en ningún momento dejó de imperar el espíritu divertido y jovial de todos los concurrentes.
A la media
de
noche
regalos
de
hubo
las
repartición
señoritas
|
para |
los caballeros concurrentes, lo cual fué motivo de gran alborozo y algaradá, ya que dichos regalos eran infantiles, como es natural, causó
gran
ABANDERADAS — El viernes 6 de febrero próximo se celebrará en el Hotel Condado el gran Baile de las Naciones. Presentamos hoy a los lectores de nuestra página social, de izquierda a derecha, a las gentiles señoritas Margarita García, abanderada de la compar: sa que representará a Méjico y la señorita Julia Angela Quiñones, quien portará en dicho
baile la bandera de Suiza. <
NOS
S
——
hilaridad
entre
todos.
La
so-
roridad Alpha Delta Jota presidida por la señorita María Mercedes Collazo es de creación relativamente reciente, habiendo ya celebrado infinidad de actividades por las que ha captado la simpatía del elemento joven de esta sociedad. Baile
de
disfraz
El
ME AT JACK ” 5555555
SY
sábado 7 del próximo febrero las Hijas Católicas de América de Ciales, cuya Gran Regente es la
dama
Clotilde,
le de Disfraz del Carnaval
Un
celebrará en de
crecido
un
número
_de
comparsas
vistiendo originales diseños a la fiesta y entre todas se
rá un
premio
Bai-
honor a la Reina aquella localidad.
a la más
asistirá otorga-
atractiva
SABADO
Y DOMINGO
En
la
Marín-Cervoni residencia
dre, el doctor
ARMANDO Y
con
SU JACK'S
JOHNNY
BAND
LOPEZ
Río
Piedras
Planeando
LIBRE
señor
pa-
Z, Cervoni
pasado
varios
en días
USTED Y USTED un
futuro
en
los
esposos
a base
jóvenes
forma
de
Joselyn
y Ada Ligia C. de Marín, ciedad de Mayagúez. Baile
Marín
de
la so-
domingo
Hotel
Baile
siete
de
febrero
celebrará
Cendrillón,
el
durante
el cual habrá un interesante desfile de personajes históricos y de leyenda. Presidirá este grandioso festival la señorita Altagracia Villeta Valdivieso, quien ostenta el título de Miss New Yorker.
Reina
del Baile
de las Naciones
En la tarde del jueves rriente,
una
miembros
comisión
15 del co-
integrada
de la sociedad
Pro
por
Aca-
mica.
sitó
Para reservaciones llame a Wally,
Matricúlese en “Rosita's AN System Course” o sea el curso de belleza que incluye to-
Teléfonos:
dos los sistemas de lisado del
José J. González y doña Antonia Quiñones de González en Hato Rey, para informar oficialmente la designación de su hija la bella señorita Nelly González Quiñones, co-
cabello, permanentes »croquinole, finger wave, peinados, tintes ,etc. Infórmese personalmente en el
ROSITA'S BEAUTY * "SHOPPE de Rosita S. de Colón, en Ponce de León 1862, Pda. 26%, Santurce. Clases
Nocturnas
de
7 a
todos los lunes a viernes.
10
el
hogar
mo Reina nes.
del
de
los
Baile
esposos
de
las
don
Nacio-
Podemos hoy por tanto anunciar oficialmente que en el gran Baile
de las Naciones que se celebrará el viernes 6 de febrero en el Hotel Condado será coronada Reina de las Naciones, la señorita Nelly González Quiñones, estudiante de la Academia del Sagrado Cofazón.
Ya están organizántiose las com-
parsas
que
asistirán
a dicho
Baile
de
Prensa
Asociada).
el cual sin duda como en teriores, será uno de los Hogar
Condado
titulado
(Foto
lucidez
Cendrillón
El
el
cequíes.
demia Sagrado Corazón y por miembros de la Asociación Padres y Maestros de dicha Academia, vi-
NO COVER CHARGE DOMINGO Smoke and Smorgasboard Danzant Famoso Buffet del Jack's SSS5SS
su
adornados
de una profesión útil y lucrativa se proteje Ud. contra una posible depresión econó-
2-4448 2-1936
ÉNTRADA
Simón
han
USTED,
de
modelo de primavera confeccionado de seda pura estampada
acompañado de esta atractiva falda estilo bailarina oriental, con acordonamiento de vuelos en el ruedo. Sensacional es el corpiño de organdí blanco con sus enormes mangas a lo campesina, con aplicaciones de los estampados de la falda
y
original. La orquesta de Mingo y su Whoopie Kids amenizará el baile. Esposos
ELEGANTE TRAJE CAMPESINO — Para proporcionarie elegancia gitana a las mujeres, Samuel Kass ha diseñado este
prestará de
años anque más
al Carnaval
1948.
plácemes
La residencia de los jóvenes espasos doctor José R. Fuertes y Lillian Machman de Fuertes en la calle Ló-
pez Landrón, de Santurce, está siendo constantemente visitada por sus del
mer
muchas amistades, feliz advenimiento
hijo
varón,
con motivo de su pri-
el cual
en
breve
será bautizado con el nombre de José Alberto. El nuevo infante viehe a ser compañero de juegos de su hermanita Lillian. Engenio
Luis
Santoni
Jr.
La joven dama Connie de toni recientemente obsequió esposo el caballero José Luis
toni Fernández,
con
Saya £€u San-
el presente
de
un hermoso niño que en breve recibirá las aguas bautismales y será llamado Eugenio Luis. Celebran
alboroZados
tan feliz acontecimien-
to, además de los jóvenes papás, sus abuelos don Eugenio Santoni y do-
ña
Amparo
F.
de
Santoni
y
los
esposos don Clifton Stokes y Carmen Giménez de Stokes, todos miembros distinguidos de esta Ca-
pital.
AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL
ae
ROPA
Por PEGGY
DE
HILO
LOLA
> Lords
1z
ADORABLE
Cte Le [des
ROBERTS
Por ROSARIO Conocí
fué
a una
víctima
GUISCAFRE joven una
de
un
vez, q.
error
de
sus
medida
de las
dificultades con que más se confrontara la chica.
en gran
tarde
“IYSUJAINN
ponsables
13
padres. Seguros ellos de que cumplían con su deber, fueron res-
Según ésta me contaba, apenas terminados sus estudios, se le presentó una magnífica oportu-
nidad
para
colocarse,
la cual se
'8rOx 340 OYINI
30
L1 OAVAYS
vió obligada a rehusar por entender sus padres que no debía ir a trabajar a una oficina, entre hombres. Naturalmente que aquellos actuaban de la mejor buena fe, y dentro de lo que creían que era su deber. Sin embargo, no se daban cuenta del error que cometían. ¿Acaso no hay hombres en todas partes? ¿No era más saludable, por lo tanto, dejarla que aprendiera a conocerlos y observarlos de cerca, para que así pudiera desenvolverse mejor en la vida? Pasados algunos años, ella se vió obligada a hacer lo que sus
Un medallón de
crochet,
padres
de encaje blanco es el mejor fondo para estas rosas
rodeadas
de
hojas,
que
embellecen
el
dibujo
de
la
sintió
ilus-
oficina
ración. Un juego de dos fundas y. un pañito sería un regalo ideal para cualquier futura novia; y, por supuesto, usted querrá otro para fusted también. El sobre que contiene el patrón número R2639 trae instrucciones icompletas, muy fáciles de seguir, para tejer el crochet, las orillas, así
como las demás
es
una
antes. lo
¡Cómo
sucedido!
escuela
de
la
Una vida,
donde los hombres, despojados de la careta que les obliga a ponerse las mujeres que eligen, se dejan estudiar tales como son. “Me atrevería a asegurar”, me decía ella, “que son raros los hombres que no poseen dos personalidades distintas: una en su
instrucciones necesartas.
Para obtener este patrón, envíe 15 ctvs. dando patrón y su nombre y dirección a Peggy Roberts (EL IP. O. Box 100, Station G, New York 19, N. Y.
evitaron entonces
el número del UNIVERSAL),
casa,
y
Otra
en
la
calle.
Si
yo
hubiera sabido a tiempo todo lo que sé ahora, acerca de ellos, mi vida hubiera sido muy distinta...”
HOGA Por
Ed
WILLIAM
NO
SE SOPLEN LA NARIZ, DEJELA CORRER. Hace unas semanas se describió quí un ejercició para los niños esblares. Resultó beneficioso especial-
ente para los niños con amígdalas
BRADY,
M.
Comparto la opinión de esta joven. Es una lástima permitir que los azares de la vida le enseñen a nuestras hijas las cosas que está en nuestras manos mostrarles gradualmente y con el debido cuidado. Debe permitirse a la juventud encararse abiertamente a los ineludibles problemas de la vida.
Y) Y
2
o,
D.
Eustaquio. Ello podría ser causa de una sinusitis dolorosa y grave, inflamación del centro del oído, o mastoiditis.
Por otro lado, el estornudo suave,
|
más bellos ademanes. ¡Un saludo, pues, a las jóvenes que saben mantener las suyas en condiciones!
Cómo
arreglárse
las úñas:
l—Saque todo el lustre que le quede en las uñas usando para ello un algodón humedecido en algún quitaesmalte. Para evitar que queden trazas del barniz en las orillas de las uñas, use una varilla de madera de naranjo mojada en el quitaesmalte.
2—Lime
las uñas
dándole
la for-.
ma preferida. Límelas siempre en la misma dirección, sin mover la línea de un lado y del otro. -No permita nunca que la lime roce la cutícula. Use la parte fina de la lima para igualar las puntas de las uñas. 3—Humedezca las uñas, de modo que estén mejor dispuestas a recibir el esmalte. Esto, además, esti-
mulará
mucha fuerza, y no muy frecuentemente, por la nariz, tiende a hacer o el tratar de aspirar aire sin hacer salir las secreciones que haya en cualquiera de las cavidades, o en la cavidad del mastoides y del tímpano. Recuerden, pues; no soplen fuerte, dejen salir las secreciones. Se evitarán muchas complicaciones desagradables en esa forma.
la
circulación.
Sumérjalas
Queremos su apinión sobre si una persona debe tomar bebidas calien-
agua de jabón caliente. 4—Séquelas bien, y remueva la cutícula usando un palito de naranLas manos bellas producen los jo con un algodón en la punta debidamente empapado en aceite quitaesmalte. Pásele varias veces bordeando las uñas para ablandar la cutícula y también para limpiarlas debajo de las puntas. 5—Pase de nuevo un poco del quitaesmalte para preparar la superfi-
le jabón en polvo seco. Esto es con
tes o frías
cie
para
Pl fin de provocar el uando digo estornudo
calor. Muchos sostienen que sólo debe tomarse bebidas calientes para
se
6—Ponga y luego
no
coger
adenoides, sujetos a constante presión de la nariz, y obstrucción le las vías respiratorias a través de A nariz. Esos niños son generalmente maos “sopladores” y no saben estorudar bien tamipoco. Mejor para llos. El estornudo vigoroso beneficia a ualquiera, y en el ejercicio para hespejar la cabeza, lo primero que 1 niño bace es inhalar un poquito
puiero
estornudo. vigoroso
decir tres estornudos
en su-
esión rápida. No uno, no dos, ni uatro o más, sino tres estornudos h un tiempo. He estudiado la cues-
PREGUNTAS
(licor no)
mantenerse lurosos.
en tiempos
fresco en los climas
de ca-
buerias y frías. En todo clima cálido
puénos estornudos ejor, normalmente,
o cuando se trabaja en sitios muy calurosos o se juega o trabaja mucho, es mejor que le echen un poco de sal 11 agua cada vez que la tomen, a fin de reemplazar la sal perdida por la profusa sudoración. Así
a cabeza. No estornuden
abiertamente
si
ay alguien más en el salón o a unos 2 pies de distancia, pero tampoco
pbstruyan
el estornudo.
ornuden, sostengan ectamente a unas
Cuando
es-
un pañuelo dipulgadas de la
poca y de la nariz. Los niños y los adultos deben
co-
ocer que soplarse la nariz con fuerza cuando uno o los dos pasajes de a nariz están obstruídos, puede ha-
er que y Hel
entren
secreciones
Otra cavidad, o oído, a través
en de
en
una
la del centro la trompa de
evitan los calambres, la insolación, etc. Sea a causa del juego o del trabajo, hallarán ustedes gue de 5 a 10 granos de sal con cada vaso de agua u otra bebida que ingieran, hace que el agua o bebida sea más refrescante. Si prefieren agua caliente, sopa caliente, té caliente u otra bebida caliente, en temperaturas calurosas, está bien, si ese es el gusto de ustedes.
¡La q E para el crecimiento ! DICE ELSHE, LA VACA BORDEN
SS
AIN
Y
el nuevo
lustre.
primero una capa de bauna de lustre. Cuide de
mucho
esmalte
ducir la brochita en el buje las medias lunas, de ahí hacia afuera con
Respuesta: Que cada cual siga su gusto. A mí que me den las bebidas
ión por años y he hallado que tres constituyen lo para despejar
en
Y RESPUESTAS
Cuiden y alimenten a sus esposos, jóvenes—dándoles un desayuno de acuerdo con las energías que ellos eonsumen. ¿Ha probado a guardar las papas majadas que sobraron del día anterior y, cubriéndolas con hari-
na
de
maíz,
freírlas
tos rápidos. Permita al esmalte secarse bien. No lo intente abanicándo las uñas, o poniéndolas debajo de una luz, pues esto hará que no queden iguales y lisas. 7—Para terminar, páseles una capa de aceite para la cutícula, made las bases alrededor sajándolas de segura y por los lados. Esté usar aceite o crema todas las noches para acondicionar la cutícula, Esto facilitará el arreglo que dispense a sus uñas semanalmente.
FATAL
al
intro-
frasco. Diy píntelas movimien-
PARA
(Sosa
prioffa' Habas
Guisadas
1 libra de habas 1 cucharada mantequilla 2 cucharadas tocino 1 cebolla picada 1 taza calabaza en cuadritos 1 tomate mediano en cuadritos 1 pimiento en pedazos 1 cucharada recado 2 cucharaditas manteca achiote sal a gusto agua de las habas 1— Vierta las habas en una cacerola. 2— Haga un sofrito usando los ingredientes en el orden dado. 3— Añádalo a las habas con el agua y cocínelas hasta que estén espesas v sabrosas. 4— Sirvanse calientes. Nota:
deseles
L OS
Si
quedan
muy
SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS, MEDIAS ELASTICAS, TOBILLERAS, PATOS URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FORTALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511.
secas
agua.
INSECTOS
haciendo
unas tortas doraditas que pueden servirles con lonjas de tocineta? Y para completar el regocijo que despertará en ellos este banquete matutino, prepare además un picadillo de carne para acompañarlo.
“2
LOS AL
MATA VUELO
GARANTIZADO
. como el mejor. el más eficaz... y. el más seguro que la
ciencia, los recursos. y da experiencia. A
añá-
[DIRECTORIO MEDICOS
—
MEDICOS
JOSE R. MAYMI ESPECIALISTA EN ENPERMEDADES NERVIOSAS
DR. E. ROMEU Enfermedades
Horas:
1948.
Consultorio: Edificio WIAC Parada 11 — Tel. 2-4440 Santurce. Por Cita Previa
propias
9:00
a.
de
m.
DR. M. PUJADAS
ORTIZ e
la
3:00
p.
m.
Oficina y Residencia: Ave. Ponce León 952, Pda. 14, Santurce
Tel.
DE ENERO
DR.
2-4056
—
Visites
e
de
la
Teléfonos:
—
Of.
17
Parada
Coll
A
25%
-
Res.
-
Calle
San
deb,
Jéndez
MEDICINA
EL
1105 Avenida Fernández Juncos Esquina Calle Condado Parada 17 Santurce Edificio Industrial Algodonera
Teléfono
2-4780.
EqgTg€Tg€áTgIg
GARRIDO
COLLAZO
Medicina 3
—
12M.
De Diego Núm. Río Piedras
—
2—
5
P.M.
67
Tel. Res.
BLANCA
A.
MEDICINA
DR,
LLUBERAS
Enfermedades de la Mujer, Partos. Horas de Oficima: 2 a 6 p. m., de
Calle Rosario Consultas de
6
P.
M.
ESPECIALISTA ENFERMEDADES MUJER iglesia del Parada 19/%
Ave.
MEDICINA
Diatermia
Tel.
PAN
la
la
Dra.
Escuela
de
Horas:
- Gás
y
Rayos
OCULISTA
X
9 a
12
m.
y
1:30
a 6
DR. JOSE A. GALLARDO
p. m.
Uretra,
Chévere
-
DR. JOSE O. PORRATA CIRUJANO DENTISTA
para
Próstata)
Tel.
Especialista en las enfermedades operaciones de la vista.
QA
Ave.
Horas: 1:30 e 6:00 p. m. Teléfonos: Of. 2-0812 - Res. 2-2313 Ave.
2-4660
—
Dr. Hernand
H.
de
León,
Parada
20.
Porrata-Doria
TECNOLOGOS MEDICOS
bh
NA]
ADA
DENTISTA
PRACTICA 9:00
Ponce
Santurce. _—
Ponce
Borinquen,
Santurce,
a
GENERAL
—
RAYOS
Horas de Oficina: 12:00 — 2:00 a
de
León
1903
-
6:00
Pda.
Teléfono:
B. S. M. T
Análisis Clínico Servicio Veinticuatro Horas Iificio Industrial Algodonera
261%
Santurce.
R. A
JULIA
GLORIA S. FERNANDEZ B. S. M. T.
X
2-5522
Fernández
Teléfonos:
Juncos
1105
2-4160 - Residencia:
2-1136
a
o Excepto
A Miércoles,
tarde,
Tels.
Of.
Ponce Wi
de
León
PIÑERO
MALDONADO
QUIROPEDISTA
MASAJISTA
ESPECIALISTA OIDOS, NARIZ y GARGANTA SE Vierne: Sábedos
2- 4939; Res. 1515.
“Dr. JOSE ROMEU GARCIA -
2.o.obmx
2-2554
Parada
DR. JESUS
221% Y
E
4
en
M. AMADEO Terapia
Física
QUIROPEDISTA AFECCIONES DE Heras:
y
LOS
PIES
9 a 12M. ¿213 » Sábados: 3 a 12 M
Gimnosia Sueca Correctivo. Hotel Capitol Parada 12 Tels, 2-3472 — 2-2715 + Santurce.
DENTISTAS
Fdez.
Tels.
2-2452
Júncos
1823
- Res.
Sonturce,
A
P.
M.
2-4597
Parada
26
R.
y
r—
DR.
LUIS O. IRIZARRY
DENTISTA Ave.
Sierra
Ponce
Edificio 2-1093
de
León
Arco
—
No. Pda.
1858 26 Santurce.
DR. LEMUEL G. DE JESUS
P.
R.
—
W.
20
—
Dr.
2-1246
Dr. SERGIO PEÑA ALMODOVAR
de
Horas Tel.
DENTISTA
Clínica Dental Borinquen Aire
2-5884
-
Tel,
Res.
Ave.
145,
yamón.
J
Acondicionado
Extracciones con gas — Práctica General
de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M, Ave. Ponce de León esq. José de Diego Of.
TORRES
BERRIOS
INTERNA
Especialista en ciao del c<orezón y enfermedades sistema glandular. Rayos X, cia Metabolismo Basel y Laboratorio Clínico.
Pennsylvania.
2-2635
AAA
Jones
Telf.
Tel.
Santurce. ¿AE
del Pecho previa cita.
esq.
Ponce de León 1404 Altos Emily Shop
Pda.
Genero!
MEDICINA
Ba
AA—K—K—K—K—K—K———K——————————
WILFREDO
POLICLINICA QUIÑONES JIMENEZ Avenida Ashford, Pda. 46 Tel. 2-5437 - Condado, San Juan
Ponce
de
Santurce.
a
León
—
Tel.
1816,
Rayos
X
Pda.
26,
_moÉ
2-0386.
Je
y
—Ahora
verás:
aquí
a la vuelta
de
la esquina
hay
una
tabernita...
HOSPITAL Dr MALDONADO SIERRA AVE.
y
Ponce de León 1175 (Altos del Correo)
Teléfono
2-4124
2:00 — 5:00 P. M. Sábados: 8 a 12 M. 35, H. R. — Tel. 125,
OJOS,
Borinquen Musseden Rotger
Enfermedades Consultas por
Ave.
Y
Post- Graduada
General
o A
de S o, a de León, altos Santurce 20, Sentures. Tel. — -0795
Medicina
AA,
Universidad
M
DENTISTA
Dr. FRANK QUIÑONES JIMENEZ
De
m,
A. DONES Dentista
Ponce de León 1404 (Altos Emily Shop) Oficina 205 — Tel. 2-0216
1203.
en vías urinarias ambos sexos.
DR. RAFAEL
2 sm"
RAYOS
12:00
Ponce de León 1098 - Stop 16 (altos de La Giralda) -» Tel. 2-1274.
Juen
Ave.
COLON
Vejiga,
Ave.
P. R.
ESPECIALISTA NARIZ, GARGANTA OIDOS
Práctica
(tarde)
(mañena).
os
-
Horas de oficina: 10:00 A. y « 12:00 M. - 2:00 P. M. a 5:00 P. M.
+ >
Cirujano
12:m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ponce de León, Pda. 22, Santurce
Parada
E. SALAZAR INTERNA
Santurce,
DR. MARCOS
Estómago, intestinos e Hígado Horas: 8:00 — 12:00 M.
- Tel. da a M. y
DOLORES
San
a
—
s
ESPECIALISTA
PARDO Residencia
PLAZA
—
—
a. m.
1:30 p. m. a 4:00 p. m. OTRAS HORAS POR CITACION
cita
Baldorioty
2-2951
DENTAL
GENERAL
8:30
Aa
Post-Graduados Hospital de Johns Hopkins Hospital Presbiteriano - Ave. Ashford Teléfonos: Oficina 2-2160 - 2-4712
—
Ploza
DR. MALDONADO QUIÑONES
PEREZ
E. D. ¿Pd
Estudios
Res. 2-4697
EDIFICIO
f
PARDO
CIRUJANO Horas:
OCULISTA
RAFAEL
del
enc ld AN
“DR. JUAN S. SIERRA PRACTICA
A
Tel.
DR. ANDRES
2 a 6
12
Santurce.
GONZALEZ
Horas por
a
Altos
Senturce. Hores de Oficino: 8 a 12 y de 2 a 6. Días laborables e 4:30 e 7:00. A)
1353 y la
Sagrado Coraz: - Teléfono 100
Metabolismo
de
1815 Tel. 2-2501
DENTISTA PRACTICA GENERAL GAS Y RAYOS X
del embarazo y Enfermedades de
a
F. LOPEZ CURET CIRUJANO DENTAL Fernández Juncos 1105 Ave. Oficina 316 — Tel. 2-0755
X
$
Parada 2-1480
Ponce de León Teléfono 2-1335
(Riñones, 8:30
A
la mujer y Ave. Ponce Drug, Pda.
C. BARRERAS
Horas: 2 a 6 P. M. Oficina Avenida Ponce de León o
9
Juncos
DR. HERNANDEZ
UROLOGO
A
os
MARIA
A.
No. 223 8 a 12
-
DRA. DRA.
17
Esspecialista
1052, Pda 151% Res. 2-1421
F
de
Rayos
?
un
Corazón
FIGUEROA
Consultas
DR.
2-1246
CLINICA
e
A
RAMOS
MIGUEL
GENERAL
Ponce de León Tel.: Of. 2-4567;
y afecciones de la mujer.
Pda.
Ginecología, Partos, Cirugía General
Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m. VISITAS A DOMICILIO Ave.
y
pa
MMMM,
Parada
y
-=
8:30 a. m. — a 12:00 ms p. m. — a 5:00 p. m.
Fdez, 26,
2-1516,
DR.
Dental
General
Tel.
Partos propias
Sábados
OA
DRA.
- Tel.
a,
Iglesia Santurce.
Pecho
LEOPOLDO
TORAXICA
Teléfono
255 134
m.
Horas: 1:30
Rayos
VELAZQUEZ
del
DR.
los niños.
Pulmón
Consultas por previa cita. Ave. Borinquen esq. W. Jones Santurce, P. R.
de los Niños Oficinas:
p.
FEDERICO
GENERAL
CIRUGIA
Interna
Enfermedades Horas de
r
RODRIGUEZ
CIRUGIA
y
A
AAN
Dr. DAVID DR.
27,
MEDICINA GENERAL Especialista en enfermedades del pulmón. Rayos X -— Pneumotórax. Calle De Diego esq. Muñoz Rivera, Río Piedras. Tel., Oficina: 444. Residencial 222, Hato Rey. Na un
y TUBERCULOSIS
Cirujano
Consultas de 9 a. m. a 2 p. m.
41.
DR. J. SOTO
SIMONET
Especialista PULMONES Y CORAZON
ASMA
del
Teléfono
DOMICILIO
JACOBO
80 - Mayagiez - Tel.
Enfermedades
5:00
116, frente
Enfermedades
Fiuoroscopía y Radiografías del Tórax, Pneumotórax Calle Maceo No. 27, Bayamón.
qílíE03$A2A2AqgZZKqggs gg AE Ss
particular
DR.
ESPECIALISTA
GENERAL
A
Vigo
a
Clínico
de 8:00 a 11:00
Ave. Ponce de León 1103, 164. Tel. 2-5154 — Res.
Martes
DR. JOSE A. OLLER Práctica
os
Oídos Sábado
DR. RAFAEL VELAZQUEZ
De 8:00 a 12 M. y de 2:00 a 5:00 pm. Calle Providencia número 381, Villa Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; y 2-0453. Residencia.
VISITAS
Domingo,
23M
DIAZ
rr
NS
AN
Dr. NORBERTO A. QUIÑONES
en
y
2:00
San Jorge
2-4389
Watlimgton
q
DR.
a
Sábados: 9 a 12 m*
2-2818
Edificio
y de
Domicilio.
Ojos - Nariz - Garganta Miércoles, Jueves, Y
Laboratorios
X. - Consultas
ESPECIALISTA
Piel
HORAS: p.m.
Tropical.
de
“DR. LEOVIGILDO CUELLO *
H. ESTELLA
Enfermedades
DE
DENTISTAS
DENTISTAS
Servicio médico general. Tratamientos especiales. Enfermedades del Corazón, Pediatría (niños), Certificado Medicina
mujer.
=
246
SABADO
MEDICOS
r—
DR.
UNIVERSAL,
NAL]
PROFES
MUÑOZ
RIVERA
NUM.
632
PDA.
36
HATO REY
TELS, 181
182 - 474 - 475 H. R.
Medicina - Cirugía general - Obstetricia - Gynecología - Ortopedia - Urología - Gastroenterología.
Aceptamos casos de la Cruz Azul. Concesiones Especiales a familiares de veteranos.
Todos
los miembros de la Asociación
Médica de P. R. considerados como de nuestra
= E D, MALDONADO SIERRA
Director
facultad.
que al garage y
—esplendidamente ro dormitorios,
GRATIFICARE consiga cosa
DIGA:
2-7427
NECESITO
[5
5
ALQUILAR
compra
casa
en
urgencia
Santurce
miras
o
Hato
a
Rey
LEIA ALQUILER DE CASAS OFERTAS CONSEGUIRLE
LOCAL
o
cosa
pora vivir. Tenemos inquilinos si usted olquila casa, habitación o apartamiento,
Avísenos. Rivera
AGENCIA
1016,
Río
MINERVA,
Piedros,
ALQUILER OFICINA trica,
PARA
con
nida
Ponce
tres
OKA
H.NA.
PROFESIONAL, León;
muy
frente
en
Informes:
CLAVELL,
Muñoz
R.
OFICINAS
ventanas
de
Sonturce.
P,
la
a
«al
lodo
sin
sus
NUEVA
por
enero
de un obsequio Confienos su or-
ante
uso,
anar
MM
OFERTAS
especiales
:
para
CONOZCA
de transportación
1/16/48 ON
CORREDORES
Cuando rústicas,
quiera casas
vender o comprar para residencias o
solares o dinero
en hipoteca
en
San
rada 20Y, San Juan. WILLIAM Agencia
Tel.
PAZ
2-3405,
Juan,
venta
agrícolas
y
Lloveras
605
A Pa-
Apartado 2421 4/30/48
Rexach E Co.
alquileres,
fincas
rios. Calle Santurce.
ANTES DE CASARSE
fincos rentos,
Son:urce o Río Piedras, consúlteme. Rexach Dueño, Fernóndez Juncos 1417,
y
cómpra
altos.
de
83%
Dichlorophenox
Ammonium
cos
of
menores,
y
Stop
17,
pintura
Fernández
Tel.
de
2-6381
muebles.
2/2/48
RESTAURANTES.
no y asador porcelana tar Duco cosi nueva
tabaco,
matress
$20,
Gato Tijera José Victor parada 17.
CO.
$75, $55,
Carburador
grande Figueroa
HOTELES,
Chevrolet
SE VENDEN varios abrigos de niños 14; de mujer 14; de mbre 36. Una tufa Hot Point $25.00. Informarán rada 381, Palma 6, Río Piedras
Salvador
Brau
McKinley
a la
Medida
Supply 302,
ARVIÍN.
De
calidad
superior.
informes
1423,
San
diríjase
Juan,
P.
Apartado
ARVIN,
«a
R.
2/20
Reparaciones
Juan
lleras, lo
encontrará
y
2-5511.
urimales, en
The
tela
de
Hospital
En Fortaleza 317, San Juan.
brarodi-
goma.
Todo
Supp y
Co.
Tels. .-3684 HNA
BIZCOCHOS para toda ocasión. Especialidad para bodas. Machimas musicales, costureros, cojines, libros misa, artisticas cass, etc., Sra Santana, Antonsanti 1539.
-8067.
HNA
MUDANZAS.
—
gorantía_
absoluta,
2.1733,
mos
crea
que
cualquier
Podemos
Calle
Colomer
no
ofre126,
HNA
su
20 2-
tiene
marca
Repara-
arreglo.
de
Uus-
porque
radio
radio,
no
impor-
piezas ta el defecto que tenga. Tenemos de radios, Garanmarca cualquier para HNA tizamos las mismas por 120 días.
OA II SOLARES
ralta, Emity SOLAR
AY
$6.00 metro, en moderSitio fresco y Valencia. nueva Escuela Artes In-
Ponce Shop); EN
León, de Tel. 2-519Z.
Pda.
CAPARRA
se
20,
(altos 1/20/48
vende
1708
metros. Km, 6, lado sombra. Frente teléfono público. informará Tel 2-5353. Se deja parte en hipoteca. HN
FOTOGRAFIAS AFE
de
PHOTO
un experto
STUDIO
ofrece
fotógrafo
para
levantado
cerró
su
discurso
re-
Después del discurso de Ayyangar, el Consejo de Seguridad re-
ra
investigar
de
largo,
pa
necesaria
24
páginas.
para
para
suplir
un
los servicios trabajos
a
domicilio, bien sean éstos de bodas o yA)S comercioles. Tel. 2-0571, H.
(P
el
desastre
de la muerte
Las
en
audiencias
el
Edificio
se
de
nista
Fila-
delfia y estarán a cargo de Robert Chrisp, funcionario perteneciente al Negociado de Segu. ridad de la Junta de Aeronáutica Civil.
enero
16,
Para transportar el material que se usa en construir la superficie de
una carretera de diez millas, se ne-
Un fren de 1,490 vagones -
reclinables acojinados
4 motore” 8 horas »
y el mundo
Este
nuevo
ayuda
....
103.00 75.00
A Philadelphia A
A
Baltimore
E Chicago
VUELO
.. ....
ESPECIAL
...
68.00 65.00 90.00
$57.50
INTERNATIONAL OVERSEAS AIR SERVICE S. Brau 409 Frente Plaza Colón Tel 2-0425 San Juan En Nueva York: a 1836 - 3rd. Ave. N. Y. City Entre 101-102 Tel. $. A. 2-2854
movimiento
(PA)—
árabe. tratado
mutua
entre
si patrono no permite que vayan a inscribirse “Irán a la huelga
provee
ambas
na-
ciones en caso de guerra, obliga a Gran Bretaña a continuar proveyendo armamentos y entrenamiento militar al ejército de Irac. Pero hace que el personal británico sea retirado de dos aeropuertos estratégicos, los que serán operados por Irac. Sinembargo, los bri-
tánicos
podrán
seguir
La firma
del tratado
usándo-
es la culmi-
ación de varios días de negociaciones que Gran Bretaña inició mien.
tras revisaba su política estratégica en el Mediano Oriente. Fuentes autorizadas informan que el propósito de este tratado es el de estrechar mas las relt.ciones anglo-árabes para asegurar sus rutas hacia el lejano oriente, las que serían delibitadas al retirarse de Palestina y Egipto. Bevin no hizo comentarios nos en cuanto a lo que él “una serie de tratados.”
En
su
corto
algullamó
discurso
Bevin
dijo que, “Hemos eliminado del antiguo tratado todo lo que podía ser motivo de objección
y
establecimos
que gún
en
este
otro
lo
ha sido practicado por altiempo—esto es, establecer
términos
de
igualdad
Toman
drásticas
contra
el
absoluta
medidas
mercado
acaparadores
en
negro
Perú
LIMA, enero 16. (PA) — El gobierno emitió un decreto suspen-
diendo
la
Carta
de
Derechos
des-
pués de haberse descubierto varias violaciones a las leyes contra la especulación y la acumulación de artí-
culos de primera
necesidad.
Este decreto autoriza a la Policía detener por tiempo indefinido a los acaparadores y especuladores cuyas actividades sean denunciadas.
Todas
las
casas,
almacenes,
vi-
viendas, etc., que podían ser usadas corr . sitios de almacenaje, fueron registradas por la Policía. De acuerdo con el decreto emitido por el Gobierno peruano los es-
peculadores un
“podrán ser llevados de
sitio a otro
de
la república”
pa-
ra facilitar la investigación de los casos. También autoriza a la Policía a restringir o prevenir la entrada
o salida de los artículos de primera necesidad de un sitio a otro.
aplicar
de
los obreros
dulces
“Caribben
de la
Indus-
tries, Incorporated” si el patrono no desiste de su actitud de entorpecer que acudan el sábado a inscribirse” —4eclaró ayer el señor Sergio Kui-
los.
.. $ 80.00 .. 72.50
yuelo especial
“el
fábrica
VISITENOS Asientos Asientos
que
Bretaña
y
Su firma es la única garantía para nosotros. Para más información,
declaró
Obreros amenazan huelga
de
Y
de
secretario general del Partido Comunista declaró que la campaña pro-Wallace “anunciaba el prineipio del fin del sistema bi-partita en los Estados Unidos.
y con la determinación de hacer nuestra mutua contribución de acuerdo con nuestra capacidad, nuestra fuerza, nuestra labor y nuestro deseo para ayudar a la paz mundial.”
A NUEVA YORK PAGUE DESPUES
uno
Ernest Bevin y el premier de Irac, firmaron, des- | Sayid Sales Jabr, pués de revisado, un tratado de “el principio de una nueva serie amistad, el que Bevin calificó cono de tratados”, estrechando mas las relaciones estratégicas entre Gran
la pul-
PASAJES A PLAZOS COMODOS
En
En el otro mitin, Eugene Dennis,
INGLATERRA FIRMA TRATADO CON IRA( PORTSMOUTH,
Lenin.
pro-Wallace es el único que tiene las posibilidades para detener nuestra precipitación hacia una nueva guerra.” Declaró Foster que el movimiento pro-Wallace no había sido inspirado por los comunistas, pero sí apoyado por “millones de votantes pasivos” y que Wallace estaba agenciando “considerablemente” los votos de los negros, norteamericanos de extración extranjera, agricultores y todos aquellos “que estan disgustados con Truman y su ticket democrático”.
celebrarán
Federal
de
los dos mítines, William Foster, presidente nacional del Partido Comu-
aéreo
te.
de
periódico
16.
Aeronáutica
cerca de Savannah, Georgia. Diez y ocho personas, —de las cuales 15 eran puertorriqueños— perecieron en el acciden-
dos pulgadas de alto, tres de ancho y cuatro
de
de un avión de la “Coastal Airlines”, acaecido el Y de enero
cesó hasta mañana, cuando escuchará la contestación del Pakistán. Se requiere un trozo de madera
enero
Junta
Civil ha erdenado la celebración de audiencias el 22 de enero pa-
con-
Cachemira.
4
y Universidad. Aprobada para FHA. Informes: J. Carilo Pe-
dustriales préstamos
cer el raejor y esmerado servicio de mudonzas. Precios positivamente razonables, Tel.
ted
abandone
No
3515.
Desde SOLARES: na urbanización soludable, cerca
MUDANZAS DESPIAU
ha
firiéndose al ayuno voluntario del Mahatma Gandhi, declarando que “no podríamos hacer mayor contribución a salvarle la vida” que notificarle al líder espiritual hindú el arreglo del problema de la
31, Mayagiez
de posiciones, muletas, fajas, medias elásticas, tobilleros,
patos
Pakistán
VIAJE
de Radios
SERVICE, Pda. RADIO RICO PUERTO Las Palmos. Tel. Esq. 807 Hipódromo Camas Queros,
sovié-
Ven-
Co.
San
de la Ucrania
La
presidencial de Henry Wallace por un tercer partido en ocasión de celebrarse dos mítines por el Partido Comunista en esta ciudad, en conmemoración del 42mo. aniversario
E
tas al por mayor solamente, a precios sin competencia en todos los tamaños. Para
DIPLOMAS
Marcos
$3,
Infórmese: Pedro 734, (ahora Allen), H.N.A.
1/24/28
RADIOS
School
de
FARMACIA — SE VENDE en sitio céntrico. Precto Módico. Informe: Farmacia, Apartado 2683, San Juan 12. 1/19
FARMACIA BLANCO Hacemos
una hor-
Máquina pinCuna spring
TENEMOS EN EXISTENCIA, espeques de Bayahonda, para cerca. Duran 15 años. Borinquen Lumber Company, kilómetro 10.4, Carretera Isla Verde, Carolina. Tel
Para medicinas...
de
Ayyangar
Jun-
—_Repa-
2-0562.
Martin
Seguridad
tra la India; y que las discusiones deberían ser limitados a la Cachemira solamente. El Pakistán busca ampliar los debates para que cubran todas las diferencias entre los dos Dominios, creados por la partición de la India Británica.
otre cuatro hornillas en línea $90, doméstica “'Oriole” cuatro hornillas,
Comercio No. 402, Tel. 2-4355 SAN JUAN, P.R.
MONTAMOS
de
A)—
India
Solicitó .Ayyangar del Consejo Seguridad que especificamente
sa
Vendo, probadas, garantizadas Vulcan seis hornillas y horno $250, una cinco hornillas en línea bien espociadas $110,
etc.
H. V. GROSH
Santurce
CATALINA,
COCINAS
Acetate
na y otras yerbas perjudiciales a las plantaciones de caña, jardines,
1202,
ración
para matar el Coquí, Moriviví, Cohitre, Glorias de la Mañafrutos
2-3136
MUEBLERIA
Salts y
Consejo
WASHINGTON,
Success),
Declaró
También se quejó el Ministro Ayyangar acerca de la “atmósfera de hostilidad y enemistad que la pren
15
OPORTUNIDADES COMERCIALES
HERBICIDA QUIMICO 2, 4-D De DuPont Al
Parada
2-7028 HNA
MISCELANEAS
24.
627
Tel.
ca-
hipoteca-
Tel.
(Lake —
flicto.
Cerra
(Real Estate)
préstamos
(PA).
persuadiera al Pakistán a que: 1.—Impidiera al personal militar y civil del Gobierno de Pakistán que participara en, o ayudara, en le invasión de Cachemira; 2.—Solicitara de los otros ciudaidanos del Pakistán que desistieran de participar en la lucha; y 3.—Niegue a los invasores el acceso y uso de su territorio para operaciones contra Cachemira, tan to militares como de suministros, y toda clase de ayuda que pudiera tender a prolongar el actual con-
leche, etc. Infermarán Panzardi, Parada 7
a
YORK
tica—Vassily Tarasenko Los dos otros nuevos miembros, Argentina y Canadá, estuvieron representados por el Dr. José Arce y el General A. G. L. McNaughton, res| pectivamente.
1/20
DE AUTOMOVILES
galletas, Juancho
el
16,
gido delegado
SE VENDEN dos guaguas Intergrandes, completamente nuevas,
moletos,
sas,
«a
extranjero
A
COLEGIO
AS GANGA, national,
el
MUEBLES —
Ave-
151%
2
VENTAS
en
Ps.
cén-
la
Parada
PASCUAS” o
las Naciones Unidas que podría den llamando a: desarrollarse una guerra en gran escala con el Pakistán, a menos JARDINES que la ONU tome medidas necesarias para detener la lucha en CaVILLA chemira. Pronunciafido el discurso de aper ANGELA A tura en apoyo de las acusaciones SAN JORGE 361, PARADA 25 de la India contra el Dominio muTELS: 2-3295 Y sulmán de Pakistán, el Ministro Gopalaswami Ayyangar sostuvo que “en estos mismos momentos se EL JAZMINERO — Tel. 2-8 510, Los Palmas. Flores Nat está llevando a cabo una pequeña todas las ocasiones. Corsages guerra en Cachemira”, y que la siregalos. Entrega a domicilio. tuación “se torna más grave cada zonables. día”. El Ministro Ayyangar se dirigía a MATERIALES PARA FLORISTAS en Natureunión del consejo ceral y artificiales, Cintas, Papel, Tiestos y la segunda adornos. A. Rúbio E Co., Sucesores, Pda. lebrada este año, y la primera a 25, Frente Escuela Matienzo. 1/23/48 la que asiste el recientemente elo-
cerca carretera, preferible pequeña. Esencio! tenga patio espacioso. Posible buen negocio para dueño. Llame DIAZ Tel. 20859. 1/21/48
PODEMOS
aquí
medio floral.
HNA
55 5
“FELICES
amistades
cuarto servicio, sin amueblar, en sitio reTesidencio!, bueno y rzéntrico. Santurce
léfono e
>
>
Wallace
NUEVA YORK, enero 16, (PA) — Anoche fué aplaudida la candidatura
i
FLORISTAS
DE CASAS “ALQUILER SOLICITUDES
a
candidatura
246130 OYINI 34 LL OAYAVS “IVSUJAINN 13
ANUNCIOS CLASIFICADOS
India acusa a El día 22 habrá Pakistán en ONU de audiencias sobre provocar la guerra el desastre aéreo Por LARRY HAUCK
por las cuales se toman estas Jme-
lan
Báez,
Secretario
General
de
la
CGT, Sec ción con una queja recib de obreros de dicha industria dos a la referida central si el sentido de que los dueños aquélla han dado instrucciones de los operarios y operarias para que vayan a trabajar el sábado, indicándoles, a la vez, que los que no asistan a sus labores serán suspendidos de sus empleos. Manifestó el señor Quilan Báez que comoquiera que la mayoría de los operarios en cuestión son nuevos electores con derecho a ins-
cribirse,
él se
está
comunicando
con -el Coronel Roig para que ordene una investigación, a los fines de que se les garantice a los obreros el derecho democrático a
>
inscripción.
Continuó diciendo que la CGT (Sector Barreto Pérez) procederá a radicar una serie de cargos contra el patrono en la Junta Nacional de
Relaciones
Obreras,
por
razón
de
haber suspendido de sus empleos a cerca de 16 empleados por el sólo motivo de que eran miembros de la Unión de Trabajadores de la Industria de Dulces. “obre estos extremos, nuestro informante está comunicándose con el licenciado Víctor Gutiérrez Franqui, quien es el abogado de la mencionada corporación, para que éste trate de hacer desistir a la misma de su actitud. Según nuestro informante si las gestiones de aquel re fracasadas, los obreros irán a huelga.
Fuego destruye casa y causa daños a otra Un
incendio,
mente
una
que
casa
destruyó
y
parte
de
tot
ot
se originó en la noche del dí de los corrientes en Mayagúez, conforme al parte policiaco, de aquella ciudad. » El siniestro se originó, en una casucha de cartón, que había de-
trás
de
la
casa
de
Cleofe
Pérez,
en la calle Souffront, del barrio Las Mesas, de Mayagúez, propagándose rápidamente a esta última, la cual era de madera, destruyéndola en su totalidad. Se pro“ pagó; asimismo, a la casa contigua, propiedad de Anibal Castro,
ocasionándole
daños
de
considera-
ción.
Practicaron la investigación del fuego, el cabo de la policía Ramón M. Domenech, y los guardi Oscar Guasp y Arnaldo Bruckman.
Fué
notificado
además,
el
fis
de distrito, Baldomero Freyre, quien calificó el incendio como casual.
didasel decreto suspende el párrafo de la constitución que se refiere,a la Carta de Derechos.
Eduardo
—CRONICA DE LA MONTAÑA DE GRACIELA EL CONCIERTO Por FRANCISCO UTUADO,
EL UNIVERSAL,
SABADO
17
DE
ENERO
DE
1948.
vivimos
en
enero
medio
—
de
Para
los
este
que
cerco
montañoso hasta donde no llegan los salitres del mar en los vaivenes acompasados de sus olas nerviosas e inquietas; para los que por razones de distancia y de pernurias económicas, no estamos listos para llegar a la metrópolis insular donde suelen ofrecer bellas novedades artistas consagrados de ambos hemisferios, para nosotros la presentación de la exquisita diva Graciela Rivera, debió ser algo capaz de enrolarnos, aunque fuese por unas breves horas, a la matrícula de los afortunados y en la pantalla cine-
matográfica
hemos
oído
esos
ma-
ravillosos requintos que fueron y son la Borgia, la Barrientos, Lily Pons y Janet McDonald, como si dijéramos toda el alma del universo hecha canción, como si dijéramos epitalamios de ruiseñor en la misa adorable de la Armonía. Pero de oir la voz y ver sus bellas figuras en la proyección luminosa de un rayo que se acopla en la blanca pantalla, a verlas en carne y hueso, en todos sus contornos, a verlas en la majestad de
sus
siluetas,
y
sentir
el
gracioso
ritmo de sus labios coralinos, y palpar el
la
mímica
centelleo
de
sus
gestos,
fulgurante
de
sus
y
ver ojos
mientras boca y labios van despetalando lirios, deshojando rosas, va mucha diferencia. Es la misma diferencia que suele existir entre amar una ilusión vaga, indefinida, una ilusión soñada, a vacilar esa ilusión en el vaso azul de la realidad
Graciela no fué, pues, la ilusión. No fué la quimera, no fué el ensueño. Fué la carne hecha realidad; los labios hechos sinfonía, la voz hecha vida. Y sobre el encanto sugestivo de sus gorgeos envidiables se fué nuestro corazón y se arrodilló nuestra
alma.
Naturalmente que para aquellos materializados por otros afanes de la vida, lejos del Arte, la voz cristalina, los transparentes gorgoritos que fluían de aquella boca divinizada, nada decía. Esos permanecían tierra abajo mientras volaba y can“ taba el ruiseñor. Pero aquellos que comprenden cuánto valen los ascensos, aquellos que saben que es espíritu tiene alas y que gusta de elevarse para formar compañía con los ángeles, y estar en fiestas con querubes y serafines, esos, novios del Arte, amantes de los ritmos y adoradores de la Armonía, sintieron frente a la exquisita diva de esos efluvios que despiertan anhelos imposibles de cultivar en aquellas
fuentes donde y
se
entumecen
sólo la materia habla las
inquitudes.
Fué una noche de Arte. De arte puro, exquisito, refinado.La voz de primadona de Graciela hecha oro, mientras un piano sobrio y elocuente conquistaba en Pedreira un amor indescifrable. ¡Qué
bueno
si halláramos
MATIENZO (EL
MEJOR
EN
Habla
fruta almibarada.
medios
HOLLYWOOD, — Hollywood es la tierra de las cosas raras y las excentricidades. Por ejemplo, Louise Beavers ha sido cocinera en 33 películas... y no sabe cocinar...¿ Cae Muvia blanca en la última película de Robert Mitchum y Jane Greer, “Traidor y Mortal”?... Pues se trata de agua mezclada con yeso, invento del director Jacques Tourneur para la secuencia de una noche de
para una vendimia de noches igual a aquella! ¡Qué bueno sí la salmodia de ritmos conquistara sitio preferente en este cerco de montañas para enflorecer de matices y de tonos varios el verde esperanza de
montañas!
La gloria de esa noche la debimos al Club de Leones de Utuado, y nos
parece justo que le otorguemos
sin-
cero y franco reconocimiento. Así lo hacemos invitando a su culta matrícula para que continúe en esta labor meritoria que es, a nuestro juicio, una forma elegante de hacer patria culta, patria espiritual...
H 4
La casa de 23,000 dóla-
res que aparece en el film de Gary Grant, “Mr. Blandings Builds His Dream House”, costó en realidad 70,000 dólares por tenerse que cumplir muchos requisitos demandados en la realización de películas.
nuestras
O
- 7:30
Y -
9:30P.M.
MAÑANA 7:30 - 9:30 P.M.
GENERAL
CON AIRE ACONDICIONADO)
Sancho,
Estimado
RAREZAS DEL CINE
tormenta...
Bravo
Pescando en E AUAUWAY.
RAMOS
para beberla sorbo a sorbo y paladearla y gustarla como quien gusta de un manjar exquisito o de una
Despian
OS ST ANS l LOCA
mi
carnal
Eduardo:
neoyorquino
Me
ha dado
mucho
gusto leer lo dicho por Len
Sussman al periodista Gerald Blank, respecto a los ataques viciosos por parte de la prensa continental para desacreditar a los boricuas, Y la parte que más nie gusta es aquélla en que Sussman le indica al repórter del “PM”: “No crea usted que los puertorriqueños solamente sirvei para trabajos domésticos. El más sencillo habitante de las montañas de la Isla sabe más de cultura hispánica de lo que sabe el neoyorquino promeaio, por ejemplo, de las obras por Shakespeare. Ellos nos pueden enseñar bastante acerca de las cortesías simples, que deben usarse dia. riamente, y del respeto hacia los derechos individuales”, E
“No
son
ta ahora
han
muchos
tenido
los
puertorriqueños”,
oportunidad
de
continúa
abrirse
Sussman,
camino
por
“que
medio
has-
del
es-
tudio y la educación, pero del puñado que ha logrado tal cosa muchos han alcanzado verdadera prominencia. De momento le puedo mencionar al pianista Jesús María Sanromá; al violinista José Figueroa; a la soprano coloratura Graciela Rivera... Y, por supuesto, usted ha oído hablar de José Ferrer, el actor... En el Cuerpo de Infantes de Marina hay un teniente general llamado Pedro del Valle. El estuvo dirigiendo a los marinos en Guadalcanar durante la guerra... Me molesta leer noticias en los periódicos acerca de los puertorriqueños como si se tratara casi de ganado. Me gustaría ver algo en blanco y negro acerca de ellos, tratándolos come seres humanos, como al resto de nosotros”. A
,
Don
Pedro Pizá de vuelta
en el hotel “Taft”.. . Idem,
el señor Emilio Núñez, comerciante de Santurce, quien vino a traer a “Ladyclitf Academy” a su hija, Gloria María. Me informó Núñez que había hecho una travesía por mar, que no se la desea a nadie. El barco se tomó seis días de San Juan a Nueva York con motivo de una tormenta... También llegó, procedente de Ponce, el señor Fernando Luis Toro...
Idem,
Joaquín
otros... Hacia áe cooperación
La señorita
Rodríguez
García,
Marcial
García,
Enrique
Roca,
entre
la Isla el señor Antonio Montalvo, quien va en busca para erigir en esta metrópoli la Casa Puerto Rico...
Ada López
González
el señor Wilbert M. Benítez, que Matta, hijo, y su esposa, ciudades del continente.
contrajo matrimonio
ambos señora
en Manhattan
con
de San Juan... Y el doctor EnriPura G. de Matta, visitando varias
...»
Jefe, cómo cambian los tiempos... En los teatros de la Gran Vía Blanca ya no silban a los criminales de guerra, como Tojo, cuando aparecen en la pantalla. Por supuesto; tampoco los aplauden... La película “Read to Rio”, en la cual trabaja la bailarina puertorriqueñ Marquita Rivera, junto a Bing Crosby, será estrenada en Broadway durante el mes de febrero... Rafael Muñoz y su orquesta en el teatro “Hispano”, con el cantante Charlie Figueroa... ¡Y ésto sí que es el colmo! En el corto cinematográfico intitulado “The 49th State?”, hacen el comentario siguiente acerca de Hawaii:— “De todos los -territorios adquiridos por los Estados Unidos, Hawaii era el más progresista en los momentos
de
la
adquisición”...
cuando
No
¿Qué
filmaron
esa
son
Crosby
Bing
estarían
película?
pensando
acerca
de
Puerto
Rico
....»
ni Clark
Gable
los actores
de
la pantalla
que
más dinero ganan anualmente. De acuerdo con lo que ha informado la Compañía RKO ese actor no es otro que el mexicano Pedro Armendariz, quien recibe $30,000 por película, filma de ocho a diez películas por año y paga 5% de impuestos al Gobierno mexicano y 5% a la unión... Para que a un actor norteamericano le sobrara tanto dinero al año tendría que ganar alrededor dé $3,000,000... No deje de escuchar la grabación fonográfica de “Dinah”, en tiempo de conga. ¡Está formidable!... “Best Year of Our Lives”, “Duel in the Sun”, “The Jolson Story”, “Forever Amber”, 'Unconquered”, “Life With Father” y “Welcome Stranger” fueron las películas más productivas del 1947,
La
revista
musical
“Make
Mine
Manhattan”,
con
Sid
Caesar,
y la
comedia “The Men We Marry” son las obras más recientes de Broadway... “Burlesque” y “An Inspector Calls” han terminado de ofrecerse aquí... Paulette Goddard, quien embárcara para Londres la semana pasada, en compañía de su esposo Burgess Meredith, ha retornado a la pantalla del teatro “Roxy” vía la película en tecnicolor “Ideal Hus-
band”...
Y en la Gran
Vía
Blanca
se viene
exhibiendo
actualmente
el
primer noticiero filmado por Hollywood en cinecolor el juego de fútvol entre las universidades de “Michigan” y “Southern California”... o más popular. En records fonográficos, “Ballerina”, “How Soon”, “Too Fat Polka” y “Civilization”. En libros, “East Side, West Side” e “Inside U.S.A.” ¡Hasta pronto! Sancho.
COBIAN'S Uonus
¡LA
+
¡DELICIOSA Y
HO Y 4:00 - 7:30 - 9:30
CALIENTITA! SENSACION
DEL
MAÑANA-
2-4-7:30
CANCIONES: “El NEGRETE” de Marne! Esperte SE MURIO PANCHITAde 1 C. Menendez
PONS
“Por una Sóla Vez” de Joho Brito La Negrita Concepción” de Los Cuates Castilla
NE
PENN INIA TS AVI
>
ADAM
HAD
FOUR
JOHNNY DOWNS - ROBERT SHAW UNA PELICULA COLUMBIA.
ADEMAS SHORT Y REVISTA (NEWS) EAU
AA
AAA
Pagar
BALEDUN
“Troco Yesa” de Silvestre Mendez
¿ Ez
$ ES
SUSAN HAYWARD + FRY WRAY HELEN WESTLEY - RICHARD DENNING
“LEGACY”,de Charles Bonner Libreto de William Muribut, Michael Blankfort UNA PRODUCCION DE ROBERT SHERWOOD Dirección de GREGORY RATOFF
9:30
DIA!
SACIABLE UN A
10
Actuacion
Especial
A FRANCISCO
de
KIKO
JAMBRINA
MENDIVE
[HOY POR LOS CINES |
informarles,
ha presentado
con
muchachos,
su renuncia,
que
el
efectiva
miembro
Su
inmediata-
mente, a menos que se le asigne una tarea menos peligrosa que la de cubrir la información de los clubes nocturnos de Hollywood. Esto envuelve una problema que solamente ustedes pueden solucionar. Como estas re-
señas han de aparecer sólo de vez en cuando, y deseando retener a nuestro Benjamín, estoy pidiendo voluntarios. Sin embargo, justicia, creo que debo ofrecerles a ustedes un pequeño
y en honor a la panorama de los
peligros con
se le asigne
arriesgada
que
ha de enfrentarse
cualquiera
a quien
esa
obligación.
¿Hay algunos voluntarios para cuerden, antes de apelar al viejo que
puede
que
haya
lograrse
evadido
grandes
esta tarea? Ruego a ustedes que readagio de “la seguridad ante todo”,
honores,
el peligro,
viviendo
se le ha
valerosamente.
otorgado
jamás
A
nadie
la Medalla
Con-
gresional. JIMMIE
FIDLER
.o.o”. QUERIDO GENERAL: ¡Nada de eso, jefe! ¡Nada de eso! ¡Resulta bastante penoso el trabajar por sueldos miserables, sin que haya necesidad de afrontar el peligro de los puños! Hablemos de otras cosas. Vivian Blaine, contratada por la 20th Century Fox por todo un año, está pidiendo se le libre de dicho contrato... Jefe, el titular que aparecigra en los periódicos, “TYRONE ABANDONA A LANA PARA PELEAR CONTRA LOS ROJOS”, todavía está surtiendo efecto. Alguien opina ahora que es posible que Vishinski acepte un negocio a la par, y sbondone a los rojos por Lana... Merle Oberon y Lucien Ballard, quienes desean producir sus propias peliculas, están deseando algo que tenga por escenario el Africa. Nos choca que no hayan podido hacer otra cosa que “refilmar” “The Leopard Woman,” de Stewart Eduard White, que se “filmara” como película silente hace veinticinco años... Linda Darnell, cuyas pinturas se están convirtiendo ya en algo más que un pasatiempo, se está regalando a sí inisma para estas Navidades un nuevo “estudio”... ¿Qué es eso de que Ja MGM esté considerando “refilmar” las películas de Marie Dresler, con Kaie Smitn en el papel principal?
Cuando
Ann
Sheridan
regrese
de Nueva
York,
encontrará
su coche
equipado con radar, regalo del experto en sonidos que trabajó con ella en “Good Sam”... Las vacas Jersey de pura raza, de Victor McLaglen, fueron llevadas a la feria de ganado de Fresno, y regresaron con un gran número de cintas azules ...Jefe, existe una manera de reconciliar los constantes rumores y constantes negativas en el sentido de que Victor Mature y Rita Hayworth celebran citas muy a menudo. ¿Se ha fijado alquien en que ambos tienen coches idénticos, y de que éstos, convertibles, de color amarillo brillante, marca Cont tal, son suficientemente llamativos para atraer'la atención? Y hablando de coches, recordamos que Madman Muntz, quien se está estableciendo como productor, ha ofrecido a Joyce Matthews “ex” de Mil-
ton
Berle)
un papel
principal en su primera
película...
Habiendo
la “filmación”
de
“The
Walls
of Jericho”.
Ni
tampoco
a su carta
de
esta fecha,
recordamos
a cierta
hemos
actriz
(EL MEJOR EN GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)
al
que
RIO
PUERTA
DE
Cummings.
rás Querida),
con
Tren
Aven-
de
la
Represalia
(Poseída)
con
Joan
con Andrea
Tito Pal-
Armando
Cal-
Hood
LUIS—£scalera
Heaven), Niven y
al Cielo
(Stairway
CAGUAS
lio
torio . Badú, go Soler.
RICO—-El
mayo.
Angel
Isabela
Negro,
Corona
y
con
Emi-
Marina
Ta-
CAYEY
SAN
RAFAEL—Epis.
CALIMANO-—Epis.
lllona
Massey.
Mio,
con
las Hnos.
An-
marr
Noche
en
IMPERIAL—Epis. La Cueva de los kie y La Ley.
el
Hombre
de
Momia,
La
BORINQUEN—Un
con
Dick
Hedy
Invisible,
Día
con
con
Boris
el
con
Clau-
Karloff.
Diablo;
El
Ultimo Amor de Goya. POPULAR—-£pis. 15: Marte invade la Tierra; Abismos de Pasión, :con Eric Von troheim; Sendero del Peligro, con Sunset Carson. in the FOX—Penas al Viento (Something Wind), con Deanna Durbin; Donald O' Connor y John Dali.
BROADWAY-——Por
Culpa
de
de
una
la
5-6:
Noche
con
Sangre
An-
Domin-
y
y
Espada;
del
5-6:
Oeste;
La
Soldado;
Balas
Peligro
Voz
Atómico
del
11-12
Adelante
Mujer,
WASHINGTON,
enero
16
(PA)—
Inforgna el Departamento de Estado que ha sido aprobado el envío de
12,125,009
libras
de
TNT
a Argen-
MOREL CAMPOS—-Mi Querida Ruth (Dear Ruth), con Joan Caulfieid y William Holden. DELICIAS—Nunca te Alejes de Mí, con
del Departamento de Estado de Estados Unidos dice que a la “Ferretera Industrial Argentina” de Bue-
Errol
Fiymn;
e
ivonne
Ciudad
De
de
Carlo
Conquista,
con
Ann Sheridan y James Cagney. RIVIERA—Juego de Posiones (Thrill of a Romance), con Yan Johnson y Esther Williams. ENCANTO—Como Tú Ninguno, con América Imperio, José Cibrián y Otto Sirgo.
CATAÑO
COBIAN—-£pis. tias del Oeste Hall.
5-6: Jinete Indómito; Besy Asesinato en el Music
HATO
dilla;
11A.
a
REY
PAZ—Epis. 3-4: Peligro Atómico; El Jinete Rojo, con Bill Elliot; El Club de los Pícaros, con Robert Livingston ESTRELLA—-Epis Amenaza de la Selva; El Bailarín Pirata; Los Renegados
La Oficina de Relaciones Públicas
nos Aires le fué expedida la licencia número
sivos
en
siete
para
este
país
adquirir
y que
explo-
se
le in-
formó a la cp 1pañía naviera “Phoenix” que los embarques de TNT a Argentina llenaban todos los requisitos de la ley. Añade el Departamento de Estado que se cree que la firma argentina comprará dichos explosi-
vos
a la
Administración
beres de Guerra, la que tra la venta de material de las fuerzas armadas.
de
Hombre
Zully
Reina
Pan-
de
la
Vivo, con con Char-
VEGA
ALTA
7-8
udad
Perdida
E
Siempre
PATILLAS
Moreno.
con
Pedro
López
La compañía “Ferretera Industrial” llenó la solicitud el 31 de octubre último, cumpliendo así los requisitos del Departamento de Estado. De acuerdo con esta solicitud, estos explosivos serán usados en la producción Argentina, en varios proyectos civiles tales como la construcción de carreteras, y represas. Parte de estos explosivos serán usa-
dos en prácticas la fuerza
aérea
de bombardes en
tares y operaciones
e -
MAÑANA 2 - 4:00 - 7:30 - 9:30 P. M.
30 P. M.
maniobras
por mili-
navales.
Altos oficiales del ejército manifestaron que ellos no han encontrado en sus archivos ninguna selicitud Argentina para comprar explosivos. Añaden que el ejército no puede venderlos de ningún modo, pero que Argentina podrá comprarlos a cualquier firma norteamericana si posee la licencia del Departamento de Estado.
TE
las
com CELESTE GRIJO FERNANDO SOTO MOLINA
y SUS MIXTECOS Y LA PANCHITA Dirección: EDUARDO UGARTE Gloriows
de
COBIAN——elos,
y
Ha-
STOP 22 - 7:30
Selve
La
Wilde.
que Ser Audaz,
les Starrett.
adminissobrante
HOY 4:00
Lynn
11-12:
BROADWAY
CARMEN
Music: by Ñ Rudolf FrimH
Arrabal;
con
Glenn la
APOLO—-£pis. 11-12: Los Tres Mosqueteros; Rancheros de Arizona, con Charles Starrett; Entre Millonarios, con La Pandilla. . UNIVERSAL—Epis. 9-10: Hijos de Don Q; Venganza de Amor, con Richord Arlen Camino del Patíbulo, con Tim McCoy. MIRAMAR—Epis. 11-12: La Llave Moestra; Chan en Méjico, con Sidney Toler REX—Epis. 3-4: Jinete Indómi jer-. Tigre, con Adela Mara; Test ARGEL—Epis. 1-2: Vigilantes de El Hermano Traidor; La Pandilla en Guerra, con Leo Gorcey.
ESTRENO DE LA ENCANTADORA COMEDIA MUSICAL, INTITULADA
Heor
de
Selva Misteriosa; Hay La Pandilla; Venganza
M.
"UN BESO APASIONADO” NELSON EDDY - ILONA MASSEY
Ilusión,
HOLLYWOOD-—Epis.
MAÑANA DOMINGO Matinal
Diablillos
Doble
con de
DE EXPLOSIVOS A ARGENTINA tina para ser usado por las fuerzas armadas y los constructores de ese país.
Lancaster
Craw-
E. U. APRUEBA PRIMER ENVIO
con Lina Montés y Abel Salazar. ORIENTE—Ultima Hora (Johnny O'Clock) con Dick Powell y Evelyn Kayes. con APOLO—+Entre Rejas (Brute Force),
Burt
HABANA—- Jornada Gloriosa, Ford. VICTORIA—Epis. 1-2: Reina
Fantasma
Vengadoras.
Joon
Ladd.
CHAPEL—Epis.
GUAYAMA
con
BROADWAY—-Epis. 1 y 2: Amenoza de la Selva; Aquella Mujer ingrata, con Eddie Bracken; La Dalia Azul, con Alan
Sangre.
] Pantera
DELICIAS—Poseída, (Possessed).
La-
Blanco; 3-4: El Terror Boston BlacAcusados;
BOLIVAR—El Rains;
Alma,
El Peligro Atócon Bill Elliot. París, con Earl
Ledesma
CAMPOAMOR—Epis.
drews; Don Winslow; Capitán Furia. AMERICA—Enigma del Collar con Powell;
Fronteras
en
Amanda
ter
e
EspeAmor.
HUMACAO ORIENTE—Canción VICTORIA —£Epis.
Pidgeon
1-2:
mico; Venganza Suprema, ANGELICA—La Bestia de Esmond y Leonore Aubert.
VENUS—La Insaciable, con María Antonieta Pons. LIBERTY—Los que Volvieron; Damasco. SAN JOSE—-—Festivol en Méjico, con Wal-
SAVOY-—-Soldadito
to
con Raymond Massey, David Kim Hunter. Noticiero Warner.
y Cor.
CE
FOX ford
Misteriosa;
ALCAZAR—Epis. 11-12:»Songre y da; El Héroe Azotado; La Senda del
Tuero,
con
ARECIBO
nel Wilde. METRO-—Mi Mujer es Otra (Suddenly It's Spring), con Paulette Goddard y Fred Mc Murray. Noticiero Metro. MATIENZO—Los Cuatro Hijos de Adán (Adan Had Four Sons), con Ingrid Bergmon, Waárner Baxter y Susan Hayward. NACIONAL—_Duel in the Sun (Duelo al Sol), con Jennifer Jones, Joseph Cotten y Gregory Peck.
PUERTO
Sel-
SAN JOSE—Epis. 3 y 4: Amenoza de lo Selva; El Terror de las Pampas, con John Carroll; Tragedia del Puente.
Benig-
con
vo y María T. Esquelas. ATENAS—E! Hijo de Robin Cornel Wilde y Anita Louise.
Barba-
Volve-
O'"Hara
Amenaza
PARADISE—Possessed
SAN
.(Tú
Maureen
Mortal;
Pecado
no.
ma. MODELO-—Encadenada,
de la de las
URCE
PARAMOUNT—Homestretch
7-8:
va;
Divina
Crawford, Van Heflin LUX-——Amapola del Camino Guizar, Pedro Armendariz y
TIERRA
EUREKA-—Epis. 5 y 6: Amenaza Selva; Comando del Oeste; El Hijo Fieras. LARA—Amozona Caprichosa, con
y Robert
Dou-
La
turera. HATUEY-—Epis. El
SALINAS
PIEDRAS
VICTORIA—Desperoate;
Sol),
ROYAL—Alma en Pena, con Melvyn glas y Rosalind Russell. LUNA-—Pirata de las Praderas; El del Oeste; Privilegio de Matar.
de
la luego de asistir a una gran fiésta en el Mocambo, faltó a su trabajo a mañana siguiente. El productor le telefoneó malhumorado: “¿Enferma? “No—contestó ella penosamente. “Solamente neurosis de guerra”. LA REDACCION
MATIENZO
1948,
(Duelo
que du-
tildar a quien lo hizo, de ladrón común. Más bien debemos juzgarle como un benefactor público... Parece que Mark Stevens y su esposa han arreglado sus diferencias, pues ésta le acompañará al Este durante la “filmación” de algunas escenas de “Street With No Name”.
Volviendo
DE
Sun
JUAN
escu-
chado a Kid Douglas tocar aquella sinfonía de boca donde quiera se encontraba, no podemos dudar del informe de que se la robaron
rante
ENERO
the
Jennifer Jones, Gregory Peck y Joen. Niño Perdido, con Tin Tan y Carnal Marcelo y Emilia Guiu.
ra Stanwyck
Como verán ustedes, este joven miembro de la Redacción desgraciadamente, combina la caballerosidad con su valor. Mientras vió que en las peleas solamente intervendrían hombres, sintió siempre que podía defenderse en caso necesario, pero ahora el sexo más peligroso se está inmiscuyendo en el asunto. La otra noche, en el Mocambo, una “estrella” de nombre Lila Leeds, pensando que la encantadora chica, Marilyn Monroe, hablaba demasiado ardientemente con Steve Crane, propinó una bofetada a la señorita Monroe y otra a Steve. Pocos minutos después, la señorita Iris Vynum encontró a su novio, Bill Monroe, en compañía de su ex-esposa. Objetando una situación que violaba todas las reglas de Hollywood, Iris agarró el bolso de la ex-señora Morrow, y usándolo como mazo, trató de enseñar a Morrow cómo debía comportarse. Nuestro joven compañero, quien fuera sorprendido en ambas batallas, dice que escapó milagrosamente de convertirse en una víctima, cuando su caballerosidad le vedó todo acto en su propia defensa.
in
13
Lamento
más joven de Redacción
DE
SAN
“IVSUJAINN
HOOLYWOOD:
ó
blticctiis
ta
>
E
17
RIALTO—Duel
34 LL OQVAVS
SABADO
Lp
-8r6130 OVINI
En HOLLYWOOD
¡'CINEMATICAS Por
HANDSAKER
GENE
HOLLYWOOD.
te comienzo, con Bob en las garras de los pandilleros. Pero de repente, la trama se embrolló de tal manera, que la cinta se hizo insoportable. por ejemplo, “The Lost Moment”,
a
designo
Yo
—
Robert Cummings como el tipo de peor suerte entre los actores del cine, cuando se trata de obtener buenos
| |
|
1] |
| | |
|
|
argumentos
sus
para
películas.
está
hecha,
bien
En
cansa.
pero
ella
buen mozo y trabajador. Ahora mismo luce una tez quemada, debida a la práctica diaria de tenis para su próximo papel como “tenista” profesional. La película lleva el título de “All Balled Up”. Bob tiene que
haber notado mi duda ante tal títuAún el mismo Bob admite que “Yo Bob está a caza de unas antiguas lo, ya que añadió con entusiasmo, soy una “estrella” por la gracia del cartas en una vetusta mansión, y le “pero el argumento es formidable”. hace el amor a una inquilina exAltísimo.” Susan por representada Recuerdo, por ejemplo, una pieza céntrica NOTAS DEL ESTUDIO Wore Hayward. Bride “The frív8la llamada Por J. M. SANTOS De sus 56 películas en 13 años, Boots”, de la cosecha de hace dos Albert Sharpe, el inimitable irlanaños. Me parece ver al recién derri- Bob dice que “No todas fueron ma“King's Están todo. de dés del gran éxito teatral de Broadbado Bob, sentado en el lodo, con las, después way, “Finian's Rainbow”, ha sido su caballo a punto de besarle; tam- Row” y “Princess O'Rourke”. Admiempero, que “yo no sé lo que ha- contratado por Columbia para uno bién algo así como un caballo dise- te, pelípara lograr una buena de los papeles principales de la pelícado, al que rodaban dentro de su| ce Í3 cula que se filma actualmente en “estudio”. Más aún, el libreto obli- cula”. A veces surje algo imprevis to entre el libreto final y el pre-esTecnicolor, “The Return of Octogaba a Bob a que abandonase a la selección del reparto, ber”. Barbara Stanwick por Diana Lynn, treno—en Esta será la primera vez que el dirección, corrección o revisión—peuna cosa según él, completamente ilógica a los ojos del hombre co- ro Bob tiene el tacto de no ser espe- gran artista irlandés aparece en la pantalla de Hollywood, después de rriente. Bob y yo) nos apresuramos | cífico. Claudette Colbert le present ta en- hacer un gran papel en la película a hacer constar que para nosotros inglesa de ames Mason, “Larga es Diana es una criatura bellísima, pe- | tre sus amistades como “mi amigo ro la Stanwick, una actriz de más|sin descubrir” . Bob comparte el pa- la Noche”. inde| pel estelar con ella y Don Ameche Sharpe es poseedor de los premios experiencia, Acne ese “algo” sin Donaldson y Best Debut, por su patodavía len “Sleep, My Love”, ace superior. finible que 1la Pasó el tiempo, y muchos pies de | preestrenarse, pero que se dice es | pel de irlandés en la escena. para Bob película a | mejor El artista, que tiene en la actuay llegamos cinta cinematográfica, Bob tiene e personalidad, talento, es lidad 62 años, la misma edad de Al “The Chase”, que tenía un excelenJolson, es un veterano artista de valriedades, famoso en toda Europa. En “The Return of October” fi“OBIAN'S guran como protagonista Gleenn | Ford y una nueva y joven estrella, Terry Moore.
(Paramount mn O MAÑANA
VERMOUTH Y TAMBIEN
—
Janet Blair ha sido elegida para | figurar con Red Skelton en la nueva película de la Columbia “The Fuller Brush Man”. Esta cinta relata la historia de los vendedores de cepillos y escobillas | de todas clases, de la famosa marca “Fuller”, que se venden exclusivamente de casa en casa por todo el pais. | Janet Blair-se llevó el papel des- | pués de que el productor S. Sylvan | Simon había probado para él a más de dos docenas de artistas. | En la película representa a una secretaria de la empresa, que se vale de ciertos trucos para conseguir-
Paradiso. —
Ni
A
*...
M.
A.
11:00
—
COBIAN'S
HOY MIDNITE 10:30
VERMOUT!
LEA
ASA MarcHLEss
047yo 144
HOY' te 11:30
TA
votos) todS
le
NI A LÍA Pa Big A A
A
a
Skelton
como
vendedor
facilita
de
BARBARA
s»
IIA
BAH
esta bella moce11, su versión del
descubrimiento
100
lidad, Jean Hollywood)
de
oro
en
California,
KY
IA
te
los
días
de
electores
inscripción
geñeral,
extramuros
tendrán
hasta
DES La) AD
ESTA NOCHE!!
TONITE!!
nan Baile Sabatino —ORQU ESTAS
DOS!!
DOS!!
PEPITO TORRES Y SU ORQUESTA “SIBONEY” JOHNNY SEGUI 01d:
Y
VAN de FLMO NADA MAS BELLO Y EMUC:¿Uixtros » a! El público concurrente al Vermouth Show.de mañana, será obsequiado con deliciosos dulces VIT O” HONEY y OLD NICK.
CIRCUITO
BRUNO
INC.
Pda.
ENCANTO Hoy
sábado
en
tandas
de
“COMO Con
América
Otto
Sirgo.
Imperio,
Tel. 3:30,
TU José
7:30
15, Ave.
Fdez.
Juncos.
2-5787
y 9:00
P.
Ana
CONJUNTO CASINO DANDIES CONTINUA !! ¡¡ MUSICA DOMINGO!!
MAÑANA!!
DOS!!
TE DANZANT ORQUESTAS
“SIBONEY”
-
DOMINGO!!
Conjun
DOS!! to CASINO DANDIES ENTRADA LIBRE!
M.
NINGUNA” Cibrián,
SU
María
Lynch
y
Además: noticiero Metro con las últimas noticias mundiales. Y MAÑANA DOMINGO EN TANDAS DE 2:00, 400 7:30 y 9:00 P. M. A PRECIOS POPULARES — VENGA TEMPRANO SI DESEA ASIENTO
años.
En
rea-
¡HOY SABADO REGIA INAUGURACION DE NUESTRO SALON COMEDOR
¡contra el comuinsmo SANTIAGO, Chile, encro 16.— El Senado aprobó por vo¡tación de 28 contra 8, con dos ab:stenciones, el proyecto de poderes especiales solicitados por el Pres:dente de la República, Gabriel González Videla, para “combatir el sabotaje a la producción, ocasionada por ciertos 'elementos bien conocidos”, refiriéndose indudablemente a los comunistas. Habiendo sido aprobada anterior-" mente la citada medida por la Cámara de Diputados, ahora solamente necesita la firma del Presidente para convertirse en ley.
el día 24 || (PA). ( —
sábado y domingo próximos, sin que para hacer los cambios su agencia de la Universidad ese | del corriente a día afecte en sus estudios. Así lo in- necesarios en sus programas.
LA
unos
¡Presidente de Chile ¡investido de poderes
inscripción
estudiantes
hace
no esperaba encontrar ningún oro (en las montañas de pero estaba ansiosa de exhibir su nuevo traje de baño “Pelota de Oro”. (Foto de Prensa Asociada).
formó ayer el Rector de la Universidad de Puerto Rico, señor Jaime Benítez, quien añadió que habría | hasta el próximo lunes 19 para maLos estudiantes universitarios y tricularse tardíamente, en lugar de los profesores que cursan estudios hasta el sábado 17, como originalinscribir mente se había anunciado. como A eleciaten incapacitados duranLos maestros que cursan estudios |
UPR
A
Y
empleo
ambulante de los famosos cepillos. Y a sacarle de su mísera profesión de barrendero.
MODELO DEL “GOLD RUSH”.— Jean Leonard, lo de Hollywood, California demuestra, en enero
Asamblea
de la Cruz
Roja el 28 en Arecibo El Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana anunció ayer que el miércoles 28 de enero habrá de celebrarse la asamblea anual de socios de esta institución en Arecibo, a los fines de elegir los miembros del Comité Local. el comunicado con acuerdo De la Capítulo, dicho por autorizado a a efecto llevará se Asamblea
7:30
las
de
la
noche,
en
el
“Are-
cibo Country Club” de aquella población. la de trata se que vez Toda del Coelección de los miembros mité Local, el Capítulo de Puerto
de
Rico
la
suplica
la
número
de NO
DICE
Cruz
Roja
asistencia
socios
a
Americana, del
este
mayor
acto.
MAS BIGOTES ROSALIND RUSSELL
HOLLYWOOD. — El hombre con mostachos está tan pasado de moda como las faldas hasta las rodillas, dice Rosalind Russell. Esto lo dijo también en el set donde estaban filmando “Electra”, ante
la vista
de
dos. —Ocho de usan bigote,
tantos
Además,
arañan.
barbu-
cada diez hombres que no debían hacerlo. No
sólo son molestos, tan.
hombres
lo sé
sino por
que
avejen-
experiencia,
MWÁPA—Pidolo Usted úsico. de Concierta WNEL—Comentorios Hípicos WMDD-—Fojordo — En el Salón de
ssp
de. los Pueblos
Deportivas
Historig
WIBS—Sunset
«ed ñ Cabrera — Comentario Ípico WRIA—Coguos . Destiler de Orquestos WKVWM-—Arecibo
WNEL—Cont.
SABADO
680
17
DE
ENERODE
1948,:
goras: (San Juan) WAPA, y WKAQ, 620 kcs.; (Pónce)
'AB, 1370 kos.. y WPRP, 1420 cs.; (Mayagúez) WPBP, 1450 kos.; E kcs., y WORA, 1150 kos.; (Arecibo) WKVM, 1230 kcs., WCMN, 1280 kcs.. y (Fajardo)
WMDD, 1490 kcs., WIAC, WIAC—K.
P.
IBS—AFRS
Agricultura
en
WPAB-—-Ponce — WPRA—Programa
WAPA—El
—
A.
M.
A.
M.
WIAC—La
Melódico
Musical
del
WPAB—Ponce
—
WPRP-—-Ponce
—
WKAQ—Retojito
Su
Artista
El
Favorito
Despertador
Melódico
: Musical
WRIA-——Coguos
-—
WAPA—Minutero WMDD—Fajordo
Música
y
Musical
'—
y
Viva
WKJB—Mayagiez—Música 115 A. M.
Española
PS
Voriado
—
ser
A-—Moayogúez — Música Variado WPAB—Ponce — La Hoja del Almanaque
A
ais
Tameño
+
a
Borincana
Informativa
71:25 A. M. WNEL—nterludio WPAB—Ponce — Hoy en WPAB WORA—Mayagúez — Noticiero 7:30 A. M.
WNEL-——Melodías
Alerto
Mejicana S
A. — —
WPRA—Preludios
de
WKAQ—Música
WKVM-—Arecibo
Matinoles
WPRP-—Ponce — Música «a Gusto del Oyente WNEL—Su Contante Favorito WMDD—Fajardo — Canciones Populares We? —Merogiez -— Regalos Musicales
WPAB-—Ponce—Club 8:15
WKAQ—Programa Isabela
WPRA—-Programa
WRIA—Coguas
—
Pueblo
Melodios de
América
Cristo — Manatí WMDD-—Fajardo — Melodías Escogidas WPAB—Ponce—Música de Hoy y de Siempre WORA-—Mayagiez—Voces de Hoy 8:45 A. M.' sobre Crishnomurti
WIAC—Chorlos Onomásticos
VA Wik:
uas
-—
..
,
o
os
WKYM—
WKAQ—Boletín
—
Radiomagazine
El Mensaje
de
los
ar —Ponce — Nuestros Artistas DD —Fojardo — Ritmos Locos LBS me
Cancionero
Criollo
es,
Cumpioofics ¡ones
WIBS—Norteomérica Canta 9:15
rograma
A. M.
>
WORÁ-—-—Mayagúez Cómercio WKVM-—
Arecibo
—
y el Lareño 12:45
Tres
WKAQ—-Perlos
de Día
Popular
e
ón
Deportivo WPRP-—Ponce —
WKAQ—Música
Tarde
del
El Conjunto
3:45
WPRP-—Ponce
'
Famosos Musical
—
Fomosos
Minútos
Suave
Musical
La
con
Chela
WKAQ—Supper WEN
—
recibo inco
La
del
Ritmo
—
Escogidos
Ensolodo
Musical
Popular.
WORA-——Moyagúez—Congas Novela
del
Respuestas Tropical
del
y
Hogar
Niño
Rumbos (Lo
P.
M M.
Luna
Peterson y su Orquesto. — Baile Sabatino Aire — Radioteatro Fiesta Criolla
Festival
del Aire
AFRS
del
Té
El Cancionero
de
Cugot
WNEL-——Rodio Souveniers . WPRA—El Tren de las Sorpresos 8:15 P. M.
WKVM—Arecibo
Social
Rico
WPRP-—Ponce—Xavier
WORA-—-Mayogúez
WPRP-—Ponce
Serenata
Rítmica
Bailable 9:55 P. M.
Repórter
WIBS—Escuela
10:00 P. M, del Arte
WKJB—-Mayagiez—Hits Musicales. WiBS—La Escuela del Arte WMDD-——Fajardo —— Para Tí
del
Sur
con
—
lao
AFRS
WAPA
WNEL—-Variedades WORA-—-Moayagúez—Música des Maestros WPRA— Músico Ligera
de
los
Grom-
10:45 P. M. WIiBS—La Toberna Bohemia WKAQ—Música de Baile 11:00 P. M. WNEL-—Noticios NBC
—
Marídkeiso
—
FORMULAN ACUSACION POR RIFAR AUTOMOVIL
Deportivo
M.
¡ón
o Puerto
Café
en
Españoles
Hora
Club —
Conciones
—
—
Vals
€
Comentarios
7:30 P. Popular
WPAB-—Ponce
Hera
Ecos
Locales
P. Me
—
del —
del
WKAQ-—-Vaughn Monroe —- AFRS WIAC—AÁccent on Music—AFRS
Popular Popular
WIAC——Festival WRIA—Caguas
5:00 P. M. Argentina
WIAC-—Música
7:15
WKVM=Arecibo — La Hora del Tango WPBP--Mayagúez — De Puerto Rico
“Actualidades
—
lez — Noticias Internacionales
WIBS—Domingo WMDD-——Fajardo
—
M
AGuorochar.
WORA-——Moyaogúez — Noticios WKJB-—-—Mayagiez—Festivol Sabatino.
March of Dimes 4:45 P. M. WAPA-— Orquesta de Henry King WRIA—Coguas — Música Popular
Música
8:30 P, M. — Boby Capó
Landin
Variada
MAYAGUEZ, enero: 16. (Por Edgar R. Diffoot).—De infracción al
attículo 291 en relación con el Núm.
292 co,
del Código Penal de Puerto Ri(lotería clandestina), acusó el
fiscal de la Corte de Distrito de Mayagúez,
licenciado Felipe
Marchand,
a Alberto González, a quien se
le
imputa la rifa de un automóvil de su propiedad, mediante boletos, de acuerdo con el primer premio de la
Lotería
sado.
Insular
según
del 7 de
enero
información
en el Negociado
pa-
recogida
de la Detective
de
Mayagúez. ¿ A Añade la información. que salió agraciado, en dicha rifa, el joven Antero Suárez Rodríguez, residen»
te en el barrio Puerto
Real, de Ca-
bo Rojo. Al ir Suárez Rodríguez, según la información recibida. a reclamar dicho carro, Alberto Gonzá-
lez,
se
negó
a
ello,
ofreciéndole
$475.00, los que el primero aceptó, pero trasladándose donde el fiscal Marchand y notificándole de los hechos. Practicaron la investigación del caso, los detectives, Juan Rivera Rosas, Sergio Merle, Tomás Figueroa y Domingo Martínez, todos de Mayagúez.
las
úez-—American Hour 5:15 P.M. E o — AFRS
WPRP-—Ponce — WRIA-—-Caguas —
WKVYM-—Arecibo
—
Música
Rítmica
Argentina
WMDD-—Fajardo—Crepúsculo
Nuestro
Se
de Nuestro
WPBP-——Mayagúez WAPA-——Pasajeros
WPRP-—Ponce
—
Cabolleros
WIAC—Música
_ Española
:
Vienés
Rrte
WKIJB—Revista ao de
Tarde
Popular -
WORA-——Mayagúez—Balcón WKAQ—Música
La .
La Orquesta. de Hoy Desfile de Estrellas
WPBP-——Mayagúez—Música WPRA-——Música Variocda WNEL—Rodio
M.
1 Musical
la Tarde
— Interludio a Bordo
AFRS
WKI3B—Moyoguez la Tarde
—
WKVYM—Arecibo — IBS—España y su
Revista
Toña La Música
Musical, 3
Musical
de
Negrá
WORA—-Mayoguez—Música Variada ». 6:00 P. M. WKVYM-—Arecibo — Variedades de la Noche :
Oi2 Danzes
—
—
Todos
WKAQ—A la Luz de la WIBS——Portido Popular
Solistas
WRIA-——Cóoguos — Carmen Cavallaro WPBP-—Moyogúez —-- Música Popular. Norteamericana 4:15 P. M.
15
Intermezzo
8:00
Solistas
P.
gúez
WRIA-—Caguos
WORA-—Mooygiez—Música Variado WIBS-—Tragedias de la Vida
WIAC—-Música
Boile Sabatino
:30
WAPA—Bailando
6:50 P. M. y Estrenos 6:55 P. M.
Repórter
WIAC-—Música WNEL-——Músico
Hora
—
WIBS—Melodias
WPBP-——Moyagúez — Música Popular WKYM-— Arecibo — Sus Cantantes Favoritos WPRP-—Porce — Serenata en Tiempo
WORA—.
—
10:30 P. M. WPBP-—-Moyogiez Música Clásica
Escogidas
Vals
Grá-
WIAC—Pepito Torres y su Orquestg WAPA-—<ésar Concepción y su Orqueste WPRA—La BBC de Londres WNEL—Música Bailable 10:15 P. M. WKAQ—Los Panchos — CBS
—
Trío Vegabajeño WPBP-——Mayagiez — Música Popular WPRA-—Comentorios Deportivos WNEL—Programa Musical WORA-——Mayagúez-—Guorachero Popular WKJB-——Mayaguez—Concierto de Luxe
para
Boilable
—
P.M.
WRIA—Coguas
WAPA—El
que se Divierte interludio
—
Visitante
WRIA—Coguos WPB:
WPBP-——Moayaguez — Ritmos Variados 7 TAS PM, WNEL—Selecciones de Concierto WIAC—Bebé Cabrera — Deporte WKAQ—Música Española WPRP-—Ponce — Guest Stor WPRA—Ronda. Mutical de los Américas
Hoy
Vols
4:00 P. Canta
—
de
9:15
WPRA—Música
WKA!
P. . Me
del
Vals
— Concierto Breve Música para la Juventud
WKAQ—Conciones
Nacional
Sabatino
WORA—-Mayagiez—Música
al
WPAB—Ponce — Concierto "De Luxe WKVM-— Arecibo — Concierto de Luxe
WPRA—La
WIBS—Música Popular WIAC—Melodias Preferidas WPAB—Ponce — Diario Radial WAPA-— Música Popular
Caballeros
Tres
WAPA—
Conjúnto Bailable
WPBP-——Moyagúez — Artista René Cabel 9:05 A. M.
Tuberculosis
6:45 P. M. Argentina
Música
—
WNEL—Rodio Arte w PRA—Ritmos Colientes
6:35 P. M. del Vals
WAPA—Roadio Revista WPRP-Ponce—Música
González
WAPA—La Opereta WRIA-——Coaguas — AFRS
Compás
Hora
WKVYM-—Arecibo
Garza
Ma.
las
—
WRIA-—Coguos— Preguntos y WMDD-—Fajerdo — Conjunto
3:15 P. M. — Conta Eva
=
de
de
Vózquez
WPAB—-Ponce—Noticiero
AFRS
WMDD-—Fajardo
Oidós
invitación
WORA-—Moyagiez Deportivos WPAB—-Ponce —
P. M.
WAPA-—Canciones de Ana 3:30 P. M. WKAQ-—Football — AFRS
WKAQ—King
Boys
ta Musica
1:00 a P-—Mayagiiez — e
Juan
Operática
WRIA—Coguas
Y
WPAB—Ponce
WKYM-—Arecibo — Boilable Sabatino WPRP—Ponce — El Boile del Sóbado WORA-—-Moyagijez — Noticios
Caballeros
WIAC—Son Juan en Caguas WIAC— Noticiero Deportivo
a WAPA—E! E
Co-
WAPA—The
Musicales
'APA—-Programa NE rama
Caguas-Son Ponce
3:00 S
PR
WMDD-—Fajardo
Popular
La Voz
P.
en
WAPA-—Orquesta de Carlos Vorela WKVM-——Arecibo— Peticiones de la
WPBP-——Mayagúez
Tiempo
Los
Musicales
Parque
Deportivos WMDD-—-Fajordo —
WPBP-—Mayagiez — Comentarios Deportivos WPRA—Meledios Mexicanas WIAC-—Hora del Vals
de
(Caguas
de
Deportivas
WKJB—Moyogúez—
Aguadilla
WPRP—Ponce
. Mediodía
Musical :
Revista
—
WIAC—A
—
WPAB-—Ponce
Musicales
Voriedades
— vs.
—.
WKAQ-——Música
y
Ball
WKYM—Arecibo
P. M. Radiodeportes
del
Variedades P. M.
—
WPRP—Ponce —/'ampas
Mediodía
del
WKAQ—A!l Día WORA—-Mayagiez—Noticias WNEL-——Música P, lar 12:35 A. M. WORA-—Moyagiez—La Voz Comercio .
WPRA—Petici
Estrellas
WPRP-—-Ponce — Revisa Mediodía W!I8$—Dinner Music
12:30 Arecibo —
de
M.
Los
Guerra
Vespertinos
Compás del Vals 4:30 P. M. WRIA—Caguos — AFRS
Medio
Musical Org. Melody
—
Eugenio
Note
WAPA-—-Programa
Hogar
Ricci
del
Peña Los Tres
WKJB-——Moyagúez — del Mediodía
WKAQ—Interiudio Musical
w
WKA0Q—-Programa WPAB—-Ponce —
of
WPRP—-Ponce
Marcha Musical
Música
12:15 P. WPRA-——Música Popular
Baseball
Deportivos —
Ojos
Vázquez — Pedro
WPAB—Ponce
WAPA—El
WiBS—Antésala del Base Ball WPAB—Ponce — Música Popular WRIA-——Caguas — Congas, Rumbos
WAPA—A!l
M.
Loreño
—
Oidos
7:00 P. M. WAPA—Melodías Favoritas WIAC—El Juego de Hoy—Eugenio Guerra WRIA—Coguas — Música Americana WMDD-—Fajarda —-los Boiladores
M.
WAPA—A!
Suave Soto
el
WPRA-—Comentarios
y
WKAQ—Soc. Para . Evitar en los Niños WNEL——Kanciones Selectas
WAPA—Estrellos
WMODD—-Fajardo — Música Popular WRIA—Caguos — Obsequio Musical
Puerto
WORAMoyaguez—Música WPBP--Moyogúez—Carlos
y
Ritmo
P. M.
WIAC-—Comentarios
Pampa: Is WMDD-—Fajardo
WKAQ—
WIAC—-Showers of Blessing WAPA— industrias Nativas WKAQ—Programa de los Pueblos
WKJB—Móyogiez
—
WMDD—Fajardo WPRP-—Ponce—
WRIA—Caguas — AFRS WMDD—Fajardo — Música Popular WIAC—Noticiario Nazareno WIBS—Fiesta en el Campo WKAQ—Programa Musical WPAB—Ponce — Hora Campesino WPRP—Ponce — Música a Gusto del Oyente WNEL—Rodio Arte WORA—-Moyogijez—Seleccione su Melodía WPRA—Desperrando la Tarde
P.
Ojos
WORA-—Moyogiez—Atordecer
WIAC—La
WKJB—Mayogiez — Peticiones WKYM—Arecibo — Aquí Está el
lón
Musicales
del
WIAC—R. González WKVYM-— Arecibo — de
Es-
Popular
P. M. WKAQ—-ntertudio Musical 2:00 P. M.
2:30
WRIA—Caguas Holl
Pedro WPRP-—Ponce
Notivas
WIBS—Baose Ball WPAB—-Soanturce
Informa
y el Lareño
Variada
es
del
WORA-—-Moayogiez—Música
e
Melodías Escogidas Música
Pre
WPRP-—-Ponce—Notiicero
WRIA—Coguos
Cumpleaños
a
del
Hora
WNEL-——Música Popular WPRP-—Ponce — Noticiero
— Conte con WRIA — iglesia Discípulos
Saber
P. M.
Industrias
WPRA-—-Base
Boricuas
—
del
WKAQ—Aires Tropicales WORA-——Mayagiez—Música cogida
WAPA-—Espoña
WRIA-—-Coguos—Programa
de
Argentina
WPBP-—Moyaogúez — Gotas WPAB—-Ponce—Peticiones
WRIA—Caguas — Haltywood
Mayagiez )
Ayer
W!BS—Comentorios — Dávila WAZA—Loa Información
la
Borinquen
Música
WPAB-—-Ponce—Baseball
Luna
ico
WPRA—E£!
—
de
WORA—-Mayagúez—Bosbeol!
Melódico
WPBP-—Moyogúez
WKVM—Arecibo
de
WPAB—Ponce — Noticias en WKJB-—Moyogúez — Revista del Mediodía
Religioso
Mañana WIAC—Programa Musical 8:30 A. M. WKJB-—-Mayagiiez — Voces WIBS—Reliquias Musicales
Hnos.
La
Ondas
WIBS—Estado Es Tiempo — Música Triun 'a WAPA—Pedro Vázquez — Deportes * WKVM-— Arecibo — Ritmos de América WPRP—Ponce — Pedro Vázquez
WKAQ—-nterludio Musical WPRP—Ponce— Almacén de Curiosidades
WMDD—Faiardo
Nombre
WORA-—-Moyagiez—Variedaeds WIBS—Muñequitos de Colores 11:45 A. M. WORA-——Moyaguez — Cuba en
W!BS—Ondas
WMDD—Fojardo
WAPA-—Men
Ayer
—
—
WKYM— Arecibo — 2:45
WKAQ—Contantes de América WMDD—Fojardo — Música Popular
M.
>
—
de
los
WNEL—Son Juan en Coguas WIAC—-Música Popular
M.
Santo AFRS
12:00
de los Pueblos
WAPA—Peticiones
A.
WRIA—Caguas
Boleros WPBP-——Moyagúez—Juegos
WIBS—Conozco su Programa WORA-—-—Moyogiez—Voces de la Pampa WKJB-—-Moayoguez—Música Popular 11:15 A. M. WIBS—Voces que Deleitan WAPA—Progroma Cumpleaños 11:30 A. M. WORA— Mayaguez — Estrellas del Mundo Musical
1370 A.
»
M.
Interludio Musica! 11:00 A. M. WPBP-—Moyagiez — Cumpleaños WKJB—-Moyogúez— Músico Popular. WIiBS—Melodías del Alma WPRA—Loa Hora del Hogar
WPBP-—Mayagúez
Usted
Melodías
Melodía
WPRP—Ponce — Programa Musical WAPA—Fred Woring Show — AFRS WKAQ—Boletin del Tiempo WKAQ-—Música Clásica WNEL-—Potpurri Musical WORÁ-—Moyagiez—Hora del Hogor WKJB-—-Moyaguez—Peticiones WIAC—Gostando Fósforo
WAPA-—Bordado
Mundial Levántese
—
— AFRS 10:30 A.
WKAQ—Chow — AFRS WRIA-—Coguas — Músico Almuerzo .
Popular
—
su
Argentina
WMDD—-Fajordo — Ritmos WIAC—Música Popular
Navidad
WAPA-—Observotorio
WRIA-—Caguas
WPRP-—Ponce
de
Compositores
2:15
WKIJB—Movociiez — Artista que Canta 10:15 A. M. WKAQ—Progroma de Cumpleaños WRIA-—Coguos — Música Pobular WPAB—Ponce — La Hoja del Aire
WPRA—Melodías
M. Música Popular Méjico Canta
W1AC—Cumpleaños
AFRS
WAPA—Día del Ciego WNEL-—Música Española WORA-——Moyogiez—Seleccione
WNEL—-Ofertas Matingles WPAB—Ponce — Cuarteto
Musicol
WORA-——Moyogiez—La Opinión 7:40 A. M. WKVYM— Arecibo — Rodioperiódico T:i45 A. M. WKAQ—News 8:00
—
Popular
WAPA-——Noticiero del WKAQ—G. !. Jive —
Matinales
WORA-—Mayagiez WKJB—-Moyogúez
lok
WRIA—Coguos — Wilfredo Vélez WMDD—Fajardo — Al Servicio del Hogar
WRIA—Coguas — Amanecer Cogijeño WPAB-—Ponce — El. Corresponsal
WIAC—Música WIBS—A FR
— AFRS — G: l. Jive
10:55
Musical
WPRP-—Poncé — AFRS WMDD—Fajardo — Noticiero
a
WKAQ—
WIAC—Melodias de la Mañana WIBS—»Noticiero la Voz del Trópico WPBP-——Mayogúez — El Primer Comentorio del Día
WKVM—Arecibo — Programa WAPA—La Opinión WKAQ—Música Popular
Variada
Obsequios
WKAQ—Música
Noticias
—Despierte
Religioso de Peticiones
Arte
WIAC—Música
Musical
y Biografía
Grandes
2
» Veteranos Hospitalizados WPBP-—Maoyoguez — Lo Hora infantil WRIA—Coguas — Luis Rodríguez Ramirez WKYM—Arecibo — Futuros Estrellas WRIA—Coguos WPAB-—Ponce
Popular
WIBS—Música
WAPA—
WPRP—=Ponce — Charla Cinematográfica WMDD-—Fajordo — Juegos, Probiemas y WPBP—Moyogiez
Voz
WIBS—Roúoyos de Luz WKVYM-—Arecibo_— Relojito
M.
Religioso
WKAQ—Programa WPRA—-Programa
Variado
ta
. Me
WORA-—-Moyogiez — Música Variada WPRP-—Ponce — Bouquet Musical WKAQ—La Voz de la Enfermera as -— Obsequios Musicales W
A. M A.
* 6:15.P. M. WKAQ— Aperitivo Musica! — Digesto Deportivo WPAB—Ponce 6:30 P. M.
Siesta
Programa
1:45
Popular
Pasatiempos WPRP—Ponce — Programa
Despertador
6:55
9:45
la
1:35 P. M.
Continen-
WAPA—Melodíos Favoritas WIAC—Cocktail Musical
M.
Repórter 7:00
Peticiones
—
Arecibo
WKVM-—
WPAB—Ponce — Desfile de- Exitos WKAQ—Voriedades Infontiles
WKAQ—Progroma
Marcha
Militarés
WKJB-—Mayagúez
-—Moyogúez — La Hora del WAPA—Hocia un Mundo Mejor AVal WPRP—Ponce — Músico Española WMBD-—Fojardo — Voriedades Musicales
0:00
El Madrugador Variado
WIAC—-Marchas
de
de
WKJB-—Myaogúez — Su Artista Favorito WPRP-—Ponce—Almacén de Curiosidades WNEL-——Música
Bautistas
Rico
Puerto
Wee
WIAC—Músico
É Mayaguezana WORÁ-——Mayagiez—Despertador
A.
WIBS—Rincón Argentino WAPA-Unión - ins. Damas
ales
KYM-—Arecibo —— AFRS PBP-—-Moyaguez — Alborada
6:45 WAPA—Interludio
Internacional
- Mo
WPBP-—Moyogiiez—Música Navid WPRA—Un Rorrarnce Español e
6:15 A. M. del Agricultor 6:30 A. M.
WAPA—Buzón
INS E
—
O S
WORA—Moyagúez—Selecciones
6:00 A. M. Follies — AFRS idad Agrícola
a
WAPA—La.
580 kos.
WPAB—-Ponce
. Me
Hora
1948.
:
—
WORA—-Moyagiez—La Opinión WPRA-—Democracia y' Batey
éS
nor
WMDD-——Fajordo — Música WIAC—Diorio Hoblado WAPA—Lo
ión
Populúr
RA OZBCIEin del Tiémpo == Noticiero
O ceims —Es la vecina que quiere que ahora toquemos “El Danubi 4
ENERODE
WPAB—Ponce
e
17-DE
lá
internacio-
SABADO
en
Discotece
Hora y Noticios Diario jones —
EL “UNIVERSAL,
Hoy
ay" =— mal.
*
WPAB—Ponce — WPRP-—Ponce —
£ Se
jack el atleta más destacado del 1947: DiMaggio en el tercer puesto (PA)
16 de enero
YORK,
NUEVA
que
extraordinario
deporte
un
compite en popularidad con el béisbol y el boxeo, que son los depor-
tes más destacados en la Nación. La popularidad del fútbol quedó demostrada en un consenso efectuado por Prensa Asociada, pgra selecmás
atleta
el
cionar
1947,
en
selección
la
recayendo
del
destacado
PITTSBURGH,
Johnny Lujack, zaguero medio del equipo de fútbol de la Unversidad el Kramer, tenis, con Jack El campeón nacional, se llevó los honores para él segundo puesto, quedando el béisbol en el tercer puesto
“con la selección de Joe DiMaggio. Rey
al
Correspondió
de-
los
de
portes los otros dos puestos en la votación, cuando el magnífico iniRode Brooklym, Jackie cialista el para fué seleccionado binson, cuarto puesto, y Ted Williams, de
ocu-
Boston,
del
Rojas
los
Medias
co
puestos.
el
boxeo.
por
la
votación
pó el quinto lugar. No fué considerado para uno de los primeros cinnotarse
Didrikson.
teamericana
campeo-
un
ganar
cen
nor-
dama
primera
la
ocupó
Mildred
la señora
puesto
1 primer
seleccionar
destacadas
más
las féminas
señalada.
para
votación
la
En
podrá
como
hato británico de golfo para damas. na-
la
ocupó
lo
puesto
segundo
E
Curtis, el tercero la -dadora, tenista Pauline Betz, el cuarto a la la tenista
Louise
quinto
el
y
Suggs,
Louise
og
Brough.
enero
Los
“Piratas”
del
ron
a
hoy,
conócer
concedido
Dame.
Notre
de
16,
las memorias
habían
incon-
Los
que
Tiburones del Aguadilla ofreel domingo próximo la opor-
tunidad de lucirse, defendiendo el jardín corto, al nuevo refuerzo cubano,
Alejandro
Montesinos,
fuera
contratado
la semana
quien
pasada
en el mismo Cuba por el licenciado Veray... Montesinos ha tenido que someterse a un entrenamiento fuerte en esta semana en el par-
que Colón
de la
Villa del Ojo,
puesto que, desde que finalizó la temporada en la Liga Internacional de la Florida, no había visto acción. Aunque en bateo no registró una marca extraordinaria, ya que tuvo .293, con los equipos West Palm Beach y San Petersburgo, ambos de la mencionada Liga
de
la Florida,
un
magnífico El equipo imposibilidad
lanzador
está
señalado
como
fildeador. aguadillano, ante la de conseguir otro
para
refuerzo,
tonces conseguir buen fildeador
pensó
los servicios del cuadro,
en-
de un para
enviar de nuevo a Canena Márquez al “outfield”, realizar mejor
desde labor
donde puede al bate, o de-
jar
Pérez
como
a Palomo
te, para trabajo,
que pueda hacer mejor y colocar a Montesinos
la tercera el
siore,
dirigen-
almohadilla, y
a
Canena
su en
a Glock
en
Márquez
en
la segunda.
.
Interesa conocer sueldos peloferos del Mayaiiez India “cuánto
equipo
gana
cada
Mayagúez
jugador
India”.
“YO LA MATO”. Conta: DANIEL SANTOS JUAN MARTINEZ VELA INC.
Y
viene
la administración
que
haciendo
que
—en
lo
a ese que con el mismo gusto y entusiasmo que paga por presenciar un juego bueno, también paga por presenciar aque-
uno de López.
departamento de de
la
de
carreras
acuerdo con las Liga de Base
Browh el priEn ca-
rreras
en
le
siguen
tur-
empujadas siguen en turno a Willard Brown, Thurman con 49, Pe-
droso con 47, Sánchez con 43, Piper Davis con 38, Johyny Davis con 37, Perry con 36, Sears con 36, Fields 35, Coimbre 32, y Ramos 31.
Pide homenaje para Aguadilla,
se
esta.
redacción,
una
ha.
Rico
en
por
la
el
recibido
misiva
equipo
Novena
de
Serie
fanático
del
Puerto
“verdad”
se
le
catalogados
llama
de
del
Cleveland,
se informa
que
A
para
la
temporada
de
Filmarán película sobre la vida del Bambino Babe Ruth HOLLYWOOD, —El día 15-d
enero
16,
(PA)
No
deja
de resultar
de
la evoca.
tuviesen lugar la misma
curioso
y digno
tarde. Lo
temporadas
en las Mayores,
Grimes
la trinchera
de
los lanzamientos
por
el Brooklyn,
los dos
prime-
ros bateádores del Cleveland entraron en cirtulación por hits de línea a los jardines. Jitearon' en sucesión Charlie Jamiéson y Bill Wambsganss. Tris
Speaker
lo siguió
con
un
bound
lento
y
desviado,
a
cuya
captura
salió el pitcher Grimes. Cuando se apoderó de la corteza y palanqueó el brazo, con tiempo precioso para sacar en primera, fué víctima de sus propios nervios. y la Helota se le escurrió entre las manos. Producto del error
q
ron las esquinas repletas. Fué
entonces
que
hizo acto de pre-
séncia en la plataforma al outfielder Elmer Smith, quien rechazando la primera oferta del lanzador 'o sacó la bola de línea por encimá de las vallas del right-field. Era el primer jonrón conectado en Serie Mun-
bien
dial
movidos
por
la
curiosidad, '
Como
hizo la siguiente distribución de radas. . Equipo “Santurce” 601, Equipo “Mayagiiez” 500, Liga de Baseball Profesional 586 y don Alfonso Valdés 75. Durante la víspera y el día del desafío, no se oía nada más que
Con
16
de
segunda,
exacto,
que Mitchell había al centerfield...
hasta
que
salió
del
quinto inning del hits indiscutibles.
a batear
el pitcher
zurdo
disparado. una línea baja y seca con Era
hit sin remedio,
sin que nadie
haya
Pareció
podido
hit, para
explicarse
cómo,
en el vacío la mano enguantada del infielder Wambsganss atrala corteza blanca... Había sido un estirón salvaje, había sido un se
dirigió
a la
intermedia,
donde
tocó
a Kilduff
a ese ángulo; Al voltearse, vió a Miller que frenaba en a Johnston,
que
trataba
de
a escasa distancia
seco y trataba de volver a la inicial. Sirviénque estaba en primera pudo completar el tri-
Se ha organizadoen Río Piedras,
de la
un nuevo equipo de baloncesto, que habrá de competir, en tercera categoría, en los próximos torneos
de la FIB, con el nombre de “Río Piedras Cardenales, Jr.”. Componen el mismo los jugadores,
Manuel
tos
Ruiz,
Luis
Soto,
Tato
García,
Mon
Vélez, Rafael
Figueroa,
Aníbal
Colón.
apoderado
Es
ex-cardenal,
para
y
RIO PIEDRAS
Farina
Ortiz,
Carli-
Eddie
Ríos,
Reyes,
Vázquez del
Pellín
y
Tato
mismo,
Nevares.
el
Retamos a todos los equipos de esta categoría. Toda correspondencia debe ser dirigida, a: Pedro A. Vélez, Calle Madrid, 1009, Urb. Santa Rita, Río Piedras, P. R.
(Envío Oficial) El Club de Tenis de Río Piedras, celebrará un torneo nocturno de inscripciones
Tony
programa
reclamando un sitio en el tem-
ORGANIZAN EQUIPO ¡Muere el famoso DE BALONCESTO EN |"jockey” Mountain
torneo de sencillos Las
protaganista
bo de recordar en estos comentarios de hoy.
Piedras celebrará
sencillos.
fué
del segundó
plo de la posteridad, persiguió como un desesperado .al corredor, para realizar los tres outs sin cooperación ajena. Triple-play sin asistencia en la larga historia del baseball se han hecho tan. pocos, que pueden contarse con los dedos. En Serie Mundial el único registrado es el que aca-
enero
de Boston
primera
ple play sin problema, pero Wambsganss
Bravos reciben otros dos contratos Mass.,
vieron
aparente
ser más
de la segunda dole la pelata
dios de acabar con esta situación?
Bravos
cuando
regresar
antes de dar comienzo el juego, fuimos testigos oculares de haber visto a personas de la Isla vender al precio de un sólo $1.00, boletos dle butaca frente a la puerta principal del estadio. ... .. .... Y preguntamos, ¿no habrá me-
BOSTON,
en
destino
pelota,
la
de la vida!, momentos
(PA).—Los
(y último)
out histórico. El defensor de la segunda base de los Indios, sin soltar la
resignaron los más, a quedarse en sus casas oyéndolo por la radio.
¡Y eosas
segundo
queda dicho, la conexión de Elmer Smith no fué el único récord
hombres
surgió pando
de todos Ante
Del
en el tercer inning
Clarence Mitchell, que acababa de sustituir a Burleigh Grimes. Claro que sus dos compañeros pisaron el acelerador y se pusieron en movimiento
lamentos y gritos de protesta de los fanáticos por no haber conseguido boletos para dicho juego. el mismo!
llenas.
establecido el 10 de octubre de 1920 en Cleveland. El Brooklyn lo abrieron Pete Kilduff y Otto Miller con
los 1768 boletos de lunetas nume-
presenciar
las bases
de Jos Yankees,
Clásico de '1936, contra los Gigantes...
los equipos “Mayagiiez” y “Santurce”, el Presidente de la Liga
¡Tal era el entusiasmo
con
Lazzeri,
—
el guardabosque Hal Peck y el receptor Joe Tipton, han firmado sus
simultánea.
El domingo 10 de octubre se celebró el quinto juego en el Stadium de Cleveland. En la segunda mitad del primer inning, ocupando Burleigh
an-
PECK Y TIPTON FIRMAN CON El CLEVELAND INDIANS Club tenis Río (PA)
en ese tipo de
s59..
Liga Nacional han recibido firmados dos contratos más de sus peloteros para la próxima temporada. El lanzador Ed Wright y el guardabosque Clint Conatser fueron los que enviaron sus contratos debidamente firmados.
16,
entonces a la fecha
cho de que por entonces ya llevaba catorce
Mundial
de Béisbol Amateur celebrado en Cartagena, Colombia, y en la que nuestro equipo fué proclamado subcampeón de la serie. Felicita grandemente, a-todos y cada uno de los que formaron en la delegación, e invita al pueblo deportista de Puerto Rico a rendirle un sentido tributo de admiración y de cariño.
enero
Desde
Terminó la campaña con average de .388 y fué líder en dobletes, Speaker resultó factor importantísimo en el ataque de su equipo en la Serie, que en, realidad no tuvo un héroe mayor que Stanley Coveleskie, que ganó tres de los cinco encuentros necesarios... ó
“verdad”.
imposibilidad de conkeguirlos, se
señor Eugenio Acevedo Mounier, en la que alaba la encomiable labor rendida
se re=
desafíos interesantes como los celebrados entre los equipos * “Santurce” ly “Mayagiiez”, más
por
selección peloteros : que visitó Cartagena Desde
triple=
land era Tris Speaker en la plenitud de su carrera.deportiva, a despe=..
que por el apego al deporte “Para el juego celebrado en la moche del pasado jueves entre
Vargas con 38; Villafañe con 37; y con 34 cada uno, Sánchez, Sears, y Souell ( En el departamento de carreras
en
llenas
disponían del brazo poderoso de Stanley Coveleskie, significó la catás. trote del equipo dirigido por Wilbert Robinson. El manager del Cleves
rio, resultando muy favorecidos con la administración de la Liga, personas que tienen medios influencia bo-
ball Profesional, Willard sigue de líder, con 66 en mero, y 70 en el segundo. anotadas
las bases
que no pasó en dieciséis años, pasó en las dos horas escasas que duró él juego a que hago referencia. La Serie de 1920, ganada por los Indios, que
temano por la cátedra, como carentes de interés. Con perjuicio de éstos, vienen, por el contra-
y empujadas. el
el
llos desafíos
Brown es el líder carreras anoladas En
para
Fanático
dinero,
estimada en $100,000, pero que debía ser saldada en jugadores. Los “Piratas” enviaron a cuatro pelo-
empujadas, estadísticas
Nacional.
ción que los dos sucesos infrecuentes
distribución de boletos se refiere —viene resultando un discri-
nos
teros al San Francisco, ellos el lanzador Manuel
y el Pittsburgh
de manera
los
men
del|l
ción es, San Jorge 413, Santurce.
en
los equl-
vieron de ese equipo al lanzador Bob Chesnes, comprado hace algu-
dios”
la nota al dueño del equipo Indio, señor Alfonso Valdés, en la seguridad de que habrá de complacer la curiosidad del distinguido deportista que nos escribe, cuya direc-
team”
se
sional.
Dé las oficinas generales de los “In-
Pasamos
nocturnos
“home
de la Costa del Pacífico, complertando en esa forma la transacción por el cual los “Bucaneros” obtu-
EVELAND,
El señor Jorge M. Maldonado nos éscribe solicitando le informemos
juegos
son
pos de la Isla, son administrados por la Liga de Baseball Profe-
de
y un
de esos acontecimientos
competencias sólo se han conectado dos cuadrangulares con los ulos congestionados y en una sola oportunidad los tres. outs han cristalizado
die-
le
cantidad
con
el primero
bre. La primera Serie Mundial la protagonizaron en 1903 el Boston Ame= ricano
el. licenciamiento
por
un jonrón
sin asistencia, es el único cristalizado en Jos anales del Clásico de octu=
dicional al receptor Dixie Howell, de modo que pueda ingresar en el “club” San Francisco, de la Liga
días,
del pasatiempo:
play sin asistencia. Para que
pitiese, tuvieron que transcurrir dieciséis años. El segundo, el triple-play
(PA)—
Pittsburgh que
En el quinto desafío de la Serie Mundial de 1920, entre Indios y Dodgers, acontecieron dos cosas extraordinarias y sin precedentes en
no, Wilson con :52; Thurman con 44; Gerard con 42; Johnny Davis con 40; Pedroso con 39: Tetelo - Los cerán
- SERIE MUNDIAL DE 1920
PIRATAS CONCEDEN EL LICENCIAMIENTO A DIXIE HOWELL
—El fútbol en los Estados Unidos es
Dos sucesos extraños.
el
CURIOSIDADES DEL BALON Y EL ARO EVANSTON, Ilinois, 16 de ro (SEU).— La Universidad
LOS ANGELES,California, 16 de enero, (PA).—George E. Mountain, de 69 años de edad, reconocido como uno de los mejores jockeys que se iniciaron en las competencias
a
principios
del
pre-
sente siglo, murió en su hogar de esta ciudad. Mountain empezó corriendo en 1900 en el viejo hipódromo de Ascot Park,
Juegos en Cuba
suspendidos por lluvia últimos días La
HABANA,,
incesante
cayendo
pedido gos dos
sobre
la
Cuba,
lluvia esta
enero
que
celebración
señalados ligas de
ha
Capital
de
(SED)—
estado
ha
los
im-
jue-
en itinerario en las baseball Profesional
ene ide Cuba. La situación sigue la misde ma, y el puertorriqueño Luis Ro-
mismo se cierran el miércoles 21 dríguez Olmo sigue como líder en de enero a las 12 M. Los interesa- Northwestern empezó a practicar el | bateo. dos pueden enviar sus inscripcio- el deporte del baloncesto en nes al Club al cuidado del aparta- año de 1898. Siete años después lo do 131 en San Juan: ejecutó el doctor James Natsmith, El torneo será a eliminación en el colegio Springfield de la Y. “YO LA MATO” sencilla, todos los partidos menos M. C. A. Los primeros en tomar semi-finales y finales será a dos parte en un juego de baloncesto Canta: DANIEL SANTOS de tres “sets”. El torneo comenza- fueron niñas pertenecientes a la rá el miércoles 28 de enero a las Universidad de Northwestern, y no JUAN MARTINEZ VELA | 7:45 P. M. Se invita a todos los fa- fué hasta el añó de 1901 que los INC. 52 náticos de este deporte. No circu- varones empezaron a practicar el larán invitaciones especiales. E juego en forma de fútbol.
- :
Caguas-Guayama defiende mañana enla noche liderato frente al Ponce Leones Habiéndose decretado la suspensión de juegos esta tarde y en el día de mañana, el Campeonato Profesional de Puerto Rico se reanuda por la noche, cuando los equipos “Ponce Leones” y “Criollos” del Ca-
liderato bateo
individual
guas-Guayame,
proclamarse campeón bate, y cón promedio de sobre .300, son los sigar con el liderato en bateo indi- guientes, de acuerdo con la inforsuministrada por la Liga vidual del actual campeonato de mación de Baseball Profesional, y en los baseball profesional. El más sobrecuales se incluyen los numeritos aliente lo es el de Bob Thurman, del juego del jueves en la noche entre Mayagúez y Santurce. VB H 191 49 Thurman, Sant. Brown, Sant. 183 78 Wilson, Mayag. 203 83 162 62 Sears, Aguadilla Villafañe, S. J. 185 69 199 73 Souell, Ponce 192 69 Pedroso, Punce Gómez, Sant. 93 33 Fields, S. J. 132 46 Vargas, Caguas 173 60 Bob Thurman 58 J. Davis, Mayag. 167 Perry, Mayag. 179 60 43 14 que aumentó su promedio de .439, Escalera, S. J. 12 de la semana pasada,.a .440 en es- Rodríguez, Aguad. 37 Sant. 195 63 ta semana, y el de Vicente Villa- Gerard, 155 50 fañe, que saltó del octavo lugar al Coimbre, Ponce Sánchez, Aguad. 174 56 quinto, aumentando su promedio López, Caguas 144 46 de .335 a .373. Willard Brown manAtkins, Mayag. 135 43 tuvo su promedio de .326 de la se136 43 mana pasada, y Artie Wilson bajó, Ramos, Sant. P. Davis, Caguas 131 41 de .415, a .409. Hairston, S. J. 180 54 Los bateadores con turnos para
se la:icena la arena
Muy pocos cambios se han registrado entre los aspirantes a car-
COMENTARIOS Por
El
William
López
hipódromo
Las
bre
Capó
Casas
no
se
celebrarán
presen-
carreras
el
inicial Conser-
más
va su buena condición y ha traqueado eon regularidad. Vivaracho, que está en muy buenas condiciones,
es
mi
segundo
butante
candidato.
Iván,
que
corría
El
de-
en
las
de Maeriel en Losiete años de edad. y el anterior ganó en los hipódromos y Nueva Jersey, $3.500 a $7,000. Su
tercer
candidato.
Ha
carrera. Está en su
mejor forma. Bachiller, que sigue con sus resabios, es el segundo can-
didato y único rival de consideración de mi favorita. Muñeiriña tiene
el
tercer
puesto
Costurera
es
favorita
lógica
en el cuarto evento. Conserva sus buenas formas y ha traqueado comq de costumbre. Capitán Correa, el valiente luchador de siempre, es mi segundo candidato y rival de consideración. Se conserva bien aliPinito,
que
hizo
candidato. Coimbre
es
mi
en el quinto
alto su última lució como PH ho
una
gran
primer
cena
por
carrera, en la cual esperaba, CoimAOKÁ
se
Fildeo por equipos
Caguas
119s
once
1251
Mayagilez
1373 1311 1381 1167
San Juan Santurce
Aguadilla E
els 582 589 546 558 539
E
E
z
-
952 .950 934 929 -
le da
los derechos
un
banquete
Georgia
Canta:
952
130
es
otro en
de
que
y
quien
4
JUAN
se le ofre-
ganó
VELA
Y /1 OQYavys 34 30 OVINA '9r6l
Wilfredo
Salas
Eugene
del “Sixto Escobar”, a dilucidar viejas cuentas, en el incentivo >rincipal, de que estos últimos estarán defendiendo a brazo tarcido, la posición privilegiada que ocupan .en- el primer peldaño del torneo. Siendo de tanta importancia este juego para los actuales líderes de la competencia, es por lo que es de suponer, que envían al centro del diamante, su mejor carta de triunfo, que muy bien pede ser, el importado Eugene Smith, quien con sus últimas actuaciones se ha ganado la admiración de todo el puebo de Caguas. Smith ha demostrado también en lo que ha transcurrido de esta temporada, ser un verdadero doma-
dor
de
“leones”,
ya a lo distintas,
salido
habiendo
vencido
ponceños, en 4 ocasiones sin-que hasta ahora haya
derrotado
frente
a los Cam-
peones de Puerto Rico. Contando el equipo Ponce, con un Nnzador de la categoría de Wiltredo Salas, que aunque todavía no ha
Smith
Indio
muchos comentarios favorables de los miles de fanáticos que se congregaron esa noche en el “Altar Mayor” de nuestra pelota profesional. La clientela que se de cita mañana domingo en las graderías del gran
coliseo boricua, dad que en un las más con
tendrá la oportuni-
de se
ver a un Ponce distinto al ha presentado últimamente la Capital. Un equipo mejorado ciento por ciento, no obstante bajas de Fracisco Coimbre y ToQuiñones en su “roster”, pero un gran deseo de triunfo.
prueba más elocuente de lo que son capaces de hacer esa pléyade de atletas que forman la nave sureña: Pe-
y Foca
San Juan Aguadilla
Valentín.
les para hacerle frente a los Telelo Vargas, Radamés López, Troup-
entonces
lir
triunfante la
BASE
H 525 461 466 402
del
“nueve”
ventaja
de
“YO LA MATO” Conte: DANIEL SANTOS JUAN MARTINEZ VELA
criollo,
éstos
en
el
BALL CUES
Posición
Actual
de los Equipos:
GP 10 6
Caguas
10
7
Santurce
9
Aguadilla San Juan Ponce
8 7 5
7 8 10 n
Mayagiiez
Escuche
VB 1708 1827 1677 1554 1720 1566
Un triunfo del Ponce sobre el Ca-
ha bridado, es de suponer que sea la selección del “manager” George Sca-
ditos, no empece a las magníficas y convincentes demostraciones que
Santurce Mayagúez Ponce Caguas
droso, Souell, Louden, Marzo Cabrera, Wito Morales, Lanauze, Juan Guilbe, Indio Jiménez, Burgos, Sanguas mañana en la noche, provoearíz un nuevo empate entre éste y el Mayagiez en el primer lugar del campeonato, y colocaría al Ponce a solamente medio jueg. del San Juan, que se encuentra en penúltima posición. Por el contrario, de sa-
entrado en los columnas de los cré-
Bateo por equipos
Sus dos últimas exhibiciones frente a los “Indies” del Mayagiúez es la
tiago
Jiménez
puede ser la siguiente: Ponce: Rodríguez, Lf; Cabrera, Rf; Souell, 3b., Pedroso 2b., Louden, C., Wite AT Lf., Lanauze, 1b., Burgos, , y Wilfredo Salas, lanzador, CasE Angleró, Lf., Radamés López, 3b., Tetelo. Vargas, Cf., Davis, 2b, Trouppe, C., Eugene Smith, P. Bienvenido Rodríguez, Rf., Cepeda, 1B., y Sammy Bankhead, ss.
las
CAGUAS
incidencias Y
del
PONCE a
juego
través
de
% .625 .588 e 40 313
nocturno las
entre
emisoras
WNEL — de San Juan WIAC WRIA — de Caguas — WPAB — de Ponce
dicha
DANIEL SANTOS
MARTINEZ
2
favori-
“YO LA MATO”
PA
86 92 99 97 138
evento.
debut,
consideración
distinción en la temporada de 1946. Johnny Vaught, coach que llevó a la oncena Mississippi a la conquista del campeonato en la Southeaster Conference, también será homenajeado esa noche.
candidato
Pasando
difícil
su
cerá el día 22 del mes en curso. El trofeo le será entregado por Charlie Trippi, estrella de la on-
de-
jueves, venes mi tercer
evento.
de
ta en
Viado y siempre luce bien en carre-
Tas.
mostración el último ciendo a Crucigrama,
en
NASHVILLE, Tenn., 16 de enero —(PA)— Charlie Conerly, jugador del equipo de fútbol “Mississippi”, y quien fuera seleccionado como el jugador más valioso de 1947 en la “Southeastern Conference”, será obsequiado con un trofeo de pla-
asegurado.
la
tercer candidato
Le obsequiarán con frofeo de plata
esta semana. mi gran favori-
ta en la tercera
este
ta aquí. GCantarín, es mi segundo candidato. En su última carrera se fué de hocicos a la salida dando gran ventaja. El buen potro no lu» ce como al principio. Guarionex, que terminó segundo en su última carrera, delante de Cantarín, es mi tercer candidato.
Confetti es mi favorito en la segunda carrera. Esta en buenas con-
el
es mi
demostración
tarín
diciones y ha sido bien traqueado. Sunland B., que está descansado, es mi segundo candidato. Super-
es
en
Preferida es mi primer candidate en la carrera del cierre. Es la más veloz, va preferentemente situada en el punto de partida y su última carrera en la cual venció a Can-
de Jamaica, el 23 de octubre, en un reclamo de $3,500. Lucifer terminó en quinto lugar, entonces estar en su mejor condición. Es un caballo fresco, y. aunque no está muy bien de patas, con esos antecedentes hay que concederle opción al triunfo en esta prueba.
traqueado mejor Cascabelito es
veloz,
contrincante
este
última carrera fué en el hipódromo
man,
superior
Juanito es mi favorito en el sexto evento, la carrera más complicada del programa. Ha sido bien aliviado y bien preparado para aprovechar esta oportunidad. Fernando M., que reaparece después de un descanso, es mi segundo candidato. Va bien situado en el punto de partida y ha traqueado con regularidad. Bolin, es mi tercer candidato. Ana Victoria, que hizo una buena
pistas americanas con el nombre de Lucifer, es tercer candidato. Iván era un buen caballo en Estados Unidos. Es hijo vely Lucy. Tiene El año pasado más de $20,000 de Nueva York en reclamo de
clasifica
do bien trabajado y lo único que le perjudica es al alto peso que ha de cargar. Cascarrabias, que ha hecho buenas demostraciones en sus carreras recientes, es mi segundo candidato. Ha trabajado con gran disposición. Rosa Azteca, que es la
domingo, siendo éstas; transferidas para el lunes. Oregon City es mi primer can-
didato en el evento
se
grupo, a menos que sea que no le guste la pista de Las Casas. Ha si-
ta un buen programa de carreras para el próximo lunes 19 de enero. Debido a las inscripciónes electora-
les,
HIPICOS
Smith, Cepeda, Rodríguez lugar de honor aumentaría a un juego completo sobre el Mayagiez. bó suerte frente a los hoy monarcas Por todas estas razones citadas, de la Segunda Vuelta en ocasión en es por lo que el juego de mañana qu> hizo su “debut” en Puerto Rico, puede tener ribetes de sensacionahabiendo en aquella ocasión salido | lismo. derrotado, pero su actuación dejó! La valineación de ambos equipos
y otros. Con anterioridad Salas pro-
PRAT
Thurman aumenta ventaja en
pe, Davis,
RON
el
E
AAA
A
o
PONCE,
P.R-
% 307 279 276 273 270 257
Cancelarán las licencias a las galleras que celebren encuentros hoy y mañana El
SABADO 17 DE
ENERO DE
1948.
Comisión Públicos,
EL UNIVERSAL,
de
Director
de Parques señor Luis
pasó una comunicación a los Comandantes de
la
de
Deportes
Recreos y Rosario, Jr.,
telegráfica los distin-
en la Isla, policíacos tos puestos prose que para instruyéndoles ante la Comia denunciar ceda Públisión de Parques y Recreos que Cea todas las galleras cos,
HA
A
A
K2—í—í—í—íK—K—K—$4—<
DESACUERDO ENTRE AS VALDES Y BUZ Mayagúez, P. enero
16
de
peleas
hoy
ñana domingo. “Las galleras de Director como castigo
diata
de
sábado violen
que
ha
Comisión”,
la
de
den
sus
y
maor-
la
cuya
el
dicho
licencias.”
ciones
.
oportunidad
a los
indel CoPú-
del
Cuando pre
P. R.
team Mar de fondo existe en el Indícase completo desMayagiiez. Buzas acuerdo entre Valdés y Joe Steve Peek. “release” por motivo de roa Figue Tite a dada Orden ayer, emen Mayagúez quedarse es lado peora situación. Por otro Bucensurable la dirección de Joe temen Fanáticos zas con equipo. perder campeonato. Piden se haza úez. Mayag al escribiéndole algo Sports para ser publicado el lunes. el sobre impresiones mis Dando pelotero Atkins, bajo fuego, consimalo. o derado refuerz
1948.
Santiago Lloréns, Corresponsal.
E.
Díaz,
de
Esperan sustituto |
como
radio,
en
su
que
tu-
oportunidad
ésta. El cable
lenguaje
y la
lacónico,
nos
de
llo. que Ga.
Fresca en nuestras mentes lo acaba de suceder en Savannah, no podíamos imaginarnos que
Barahonda
los
y Ciudad
latinos
a
Truji-
estar
tan
cilonados de esas víctimas, el testimonio de mi más sentida condolencia. Ampliados
Ledo.
La
Federico
fanaticada
de
Puerto
ce
en
la
decisión
dada
por
Córdova sorpresa el Juez
el
Díaz, ayer, Supe-
nos
a Estados Unidos con lide veinte días por enfer-
Esa
misma
jugador
de
nuestro
baseball,
lo es
el
la
Asociación,
no
re-
nuncia su posición de árbitro. Esta decisión será en perjuicio de los futbolistas del país, que no encontrarán quien arbitree sus partidos. Ya ocho de esos árbitros, han informado, que presentarán sus renuncias, inmediatamente : después
que
finalice
el
partido
exífíBilbao,
el próximo domingo. P Al poco, otros se han unido a €s0s ocho.
Jugará del equipo PEORIA,
Illinois,
16
rán
jugando
falo Bills, Terence.
de Creadores de Ropa”. De izquierda a derecha: Emily Scofield, Pat Hunt, Priscilla Emery, Pat Emery e Irene Thor. (Fotografía de Prensa Asociada).
CLASIFICADOS
con
de
la
el All
enero—
equipo
Buf-
America
Con-
Ohio,
16
de
ene-
ro, (PA).—Joe Vosmik, quien llevó al equipo Tucson Cowboys, de Arizona, a la conquista del campeonato en su liga en la pasada
campaña, derado.
ticipa
ha del
en
sido club
los
nombrado Dayton
torneos
de la Central League porada de 1948,
apo-
que
par-
Clase
“A”
para
la
tem
y algunos estuviera
estaba
dos carreras.
los bos-
de
Sail.
los
“pit=
desocupado.
a cargo
de
La
Gua-
Fellito Guerra
lo sus-
t:ayó y blanqueó al “Mayagilez” en los ocho entradas siguientes, ganando los dominicanos con “score” de siete a dos. Para demostrar al público la clase de “pitcher” que era San, volvió Caratini a enviarlo en
el juego
de
la tarde
propinándole
al “Mayagúez los nueve escones, mientras que sus compañeros anotaban siete carreras. Fellito Guerra
algunas
ha
en
en
Augusto
guá Vargas, hermano mayor del gran Tetelo, que ha hecho de nuestro país patria adoptiva sin que deje de sentir inmenso cariño por su patria. En el debut de las Estrellas Dominicanas, contra el “Mayagijez” y en la ciudad de Ponce, Caratini envió a San a la línea de fuego, pero los mayagiiezanos lo explotaron en el primer “inning” anotándole
lanzó más tarde
contra “Puerto Rji-
co Sports”, propinándole también una blanqueada y los demás lanzadores, que muchos “fans” tienen que recordar, hicieron magníficas .demostraciones. Pasados algunos meses de la visita de aquel club, y al reorganizarse el “Humacao” en los buenos tiempos de Frank Hernández y Jacinto Hernández (Jáyase), vinieron varios jugadores dominicanos a reforzarlo, entre ellos Guaguá, Fellito Guerra, Mateo y Ninín. El
club
tenido
el desas-
Aquiles.
“Ponce”
adquirió
los servicios
de los lanzadores San y Mero. Este último se lo llevó Landgraf a Estados Unidos y jugó con el “Allentown”, mientras que la fama de San llegó a oidos de Pompez que en seguida lo contrató para sus “Cuban Stars”. Después deesa buena cosech-. de peloteros, Santo Domingo ha producido a Tetelo Vargas, Horacio, Nestico Sánchez, y los hermanos
Báez, uno de los cuales, Grillo, también ha sido víctima de la tragedia. Si estos jugadores sucumbidos han seguido los pasos de sus antecesores, la pérdida sufrida por la noble ciudad de Santiago de los Caballeros es inmensa. El deporte dominicano
está
de luto y nosotros
rriqueños
YORK,
enero
16, —PA—
que
Como una réplica a la protesta que levantaron los propietarios de los “Yankis” de Nueva York, en el sentido de que los “Carmelitas” del San Luis, están contribuyendo grandemente para hacer de los “Medias Rojas” del Boston los campeones de la Liga Americana, aunque para ello, tengan los Carmelitas que sacrificarse con sus mejores jugadores, tal como lo hicieron al vender a ese equipo a Vern Stephens, Jack Kramer, Danny Galehouse, etc, el
lloramos
con
los puertoellos...
DeWitt,
del
dijo
San
hace
habían
hecho
un
zador
Luis,
a
tos,
algunos
buen
McPhail
ofreció
a los
jugado-
res Johnny Lindell, Bill Johnson y otros dos jóvenes peloteros, a cambio del gaurdabosque Walt Judnich, sin que el dirigente de los Carmelitas, Muddy Ruel, estuviese de acuerdo con la misma. Más tarde McPhail volvió a hacer Otra visita a la organización de su equipo, para proponer un cambio, en el cual los Yankis se desprenderían de Phil Rizzuto, Snuffy Stirnweiss, Nick Tten, Johnny Lindell, Aaron Robinson, y un lan-
días en esta ciudad, que lo que ellos
NUEVO APODERADO DEL EQUIPO DAYTON CLEVELAND,
NUEVA
sólo de
que
perder
qué
que
Pedro
Dewittrevela intercambios propuestos alos "Yankees"
Charlie
(PA).—Bob Hodges, jugador de la oncena de futbol de la Universidad de Bradley y quien fuera seleccionado por el equipo Green Bay Packers de la Liga Nacional de Futbol, reveló ayer que en la próxima temporada lo encontra-
man parte de un grupo que exhibirán los “Modelos de Trusas de 1948”, en California, durante la “Semana del Mercado
chers”
Tezeptoría
informes
hecho
secretario-tesorero,
"Búfalo Bills”
ver a dos
Ninín
Tengo a mi crédito, y de esto me siento algo orgulloso, haber traído a Puerto Rico el primer club netamente dominicano que saliera de su país a dar a conocer a otro su progreso en el gran deporte del béisbol. Fué esto en el año 1922 y todavía hay quien recuerda aquellas exhibiciones de los quisqueyanos. No podemos olvidarnos de aquel “staff” de lanzadores compuesto por Pedro San, Fellito Guerra, Sijo Gómez, Baldomero Ureña (Mero) y Pajarito; el “infield” con Mateo de la Ro-
MADRID, enero 16, (PA).— Se informa en esta ciudad, que 23 árbitros profesionales de fútbol han anunciado su deseo de renunciar sus puestos como tales, si es que Manuel Alvarez, quien fuera pre-
de
de
tre a su hermano
quieren renunciar
sidente
ha
dominicano
la desgracia
fanaticada
23 árbitros fútbol
millas de distancia, según sus fabricantes. Las jóvenes for-
lant,
temporadas con los “New York Cubans” de Pompez, del que todavía forma parte Horacio Martínez, otro
Bayamón.
de ba-
estaban
que perecieron en el
y también
mientras
ques
ocasión ha formado parte de equipos contratados por mí. Confieso que al leer su nombre, y en la duda si había perecido o no se me hizo un nudo en la garganta. Lantigua ha jugado en varios países lati-
Rico
Lcdo. Fernando Gallardo, actual Juez del Tribunal de Distrito de
trajes
Caratini,
El primero ha sido amigo personal durante largos años y en más de una
Tilén.
que está pendiente del curso de la apelación del equipo Santur-
no
REVISTA DE TRAJES Dí BANO — Cinco bellos modelos de San Francisco salen de un avión, el día 12 de enero, en Los
primeros
$0.
sa Diógenes Lara, René Velázquez, Piñao y nuestro gran Pedro Miguel
desastre todos los componentes del club “Santiga”, con exepción de Enrique Lantigua y Bombón Ramos.
receptor.
g
los
nos enteramos
espera el nombramiento del sustituto de Tilén lo antes posible, de manera que pueda considerar la apelación del equipo Santurce, antes de finalizar la segunda vuelta... Como-adelantáramos en la edición de ayer de EL UNIVERSAL, el candidato que más probabilidades tiene para ser nombrado Juez Supremo Interi-
LEA NUESTROS
pensé en
dad
el
medad...
gran visibilidad, por cierto, pues se pueden
nunca
hacerlo
tuvo lugar durante el corto tiempo de un viaje aéreo entre la ciu-
rumbo cencia
ño—de
o
han dado a conocer la tragedia que
Ledo. Jorge Luis se estremeció de cuando supo que
sus nuevos
uno
antilla
pronto envueltos en tragedia de tal magnitud, pero bien dice el adagio: “No se puede torcer el destino”. Más en calma Ja mente y aceptando lo dispuesto por Dios, cumplo con un deber al expresar a todos los rela-
Se le acreditó la victoria a López ésta la tercera. Se distinsiendo guieron en el bateo Salvador López, P. Juan Sánchez y José Juan Rodríguez.
California, para exhibir
pero
tan triste
rior de nuestro baseball, Ledo. Federico Tilén, había embarcado
Angeles,
dedicar
a la hermana
que
fuéramos
consecutivo
hijo,
intención
viera
conjunto de pelota de Trujillo AlVenció to afiliado a la L. R. P. al equipo de Carolina con anotación de 11 carreras por 8. La batería vencedora fué: Elio F. Díaz, Salvador López —2—, Iglesias —7—, con
Pedro
mi
artículos
activas,
DE TRUJILLO ALTO. —Por JorSagardía, Corresponsal.— Obtie-
ne su tercer triunfo
inicié esta columna siem-
dominicana, ya que mis relaciones deportivas con dicho país y sus muchos buenos jugadores fueron muy
DEPORTES EN TRUJILLO ALTO ge
fué
más
a la pecorresponder para tada de Puerto del Gobernador tición de la Junta Rico y los miembros ofrepara Eleciones, de Insular
R, 1948,
Pp La
por
nue-
decre-
fué
disposición
una
DEL “BEISBOL” QUE YO AMO...
vos electores a acudir a los colegios a inscribirse para las elec-
“tendrán Deportes, la cancelación inme-
En nuestra edición de ayer orden esta sobre formamos la de Deportes de Director misión de Parques y Recreos
blicos,
EL UNIVERSAL, Soto Respeto,
Santurce,
lebren
cerle
ESTAMPAS ¿PASADO
seleccionar
por
Vern
Berardino, pero poco prosperó.
nego-
entre
Stephens
los
y
nova-
Johnny
la transacción tamFinalmente, en su
nunca tratacampeones.
última visita a San Luis, McPhail visitó a DeWitt para ofrecer a Lin-
“Respecto a los Yankis, quiero decir, que si no hicimos negocios con ellos fué porque lo que nos ofre-
dell, Bevins y Clarence Marshall, por los lanzadores Jack Kramer y Nelson Potter. Pero una vez más,
cieron
cio ron
con el Boston, y de convertirle en
pelo-
la proposición de los Yankis no lle-
teros estaba por debajo, de lo que nos ofreció el Bostoh”. “Mientras se celebraba la feunión del “dratt', nosotros tuvimos una entrevista con George Weiss, presidente de los *Yankis', pero éste nos hizo saber,
por
nuestros
mejores
gó a ningún sitio, cuando los dueños de los Carmelitas, querían sus-
que no hacía negocios con nosotros,
organización
tituir dor ter.
tentó
porque nuestras demandas eran en extremo elevadas para ellos. No quisieron oirnos más, cuando nosotros insistimos en que continuáramos las negociaciones, para ver si
llegábamos
a un
acuerdo”.
Fueron
esas las palabras del secretario-tesorero del San Luis Carmelitas. Reveló también DeWitt, para despejar cualquier duda que pudiera existir, que con anterioridad había sostenido distintas conversaciones
que
no
pudo
lograrse
debido
la
transacción,
al
el astuto del
McPhail
lanza-
de Potque in-
fué
con
Washnigton,
a
la
cuan-
do le ofreció al “viejo zorro” Clark Griffith, a Lindell, Robinsón, Johnson y Joe Page, por el inicialista Mickey Vernon. En esa ocasión, co-
mo en las anteriores, McPhail casó en todos sus intentos.
"YO LA MATO” Canta: DANIEL SANTOS
con el entonces presidente de los Yankis, Larry McPhail, tendientes a hacer algún negocio dé peloteros, lo
en
Galehouse, en lugar, La última negociación
JUAN
MARTINEZ INC.
VELA
fra-
alde
Rafael y de Las Piedras, s auditor del mismo munici-
Ejecutivo
el Ayudante
gore
del
Jorge
señor
Piñero,
bbernador
ont Saldaña), la Junta de Planifihción y el PEG informaron a EL diNIVERSAL que algunos de hos proyectos han sido aprobados
y
tros están pendientes de consideraón o de trámites, tales como la aduisición deterrenos. la
Informó
Planes
de
Junta
que
de una
proyecto de construcción
el uela superior de 12 salones en de ueblo de Naguabo, así como el onstrucción de una de ocho saloes en el barrio Mariana de este térrenino municipal, merecieron su omendación favorable en fecha reiente. En el informe sobre la conulta que le hiciera el Comité de Di-
Públicas
eño de Obras
en relación
on el último proyecto, la Junta inlorma que el día 27 de marzo de 1947
mpartió su aprobación a la adquisi-
ión por el Departamento de Instrude ión de un predio de terreno opografía llana, con cabida de 7.5
uerdas en el barrio Mariana. Infor-
na, además,
la construcción
que
de
Hicha escuela es una actividad del programa para la creación de nuezas segundas unidades rurales que está haciendo desarrollado por el
Departamento de Instrucción.
En cuanto al proyecto de construción del plantel en cuestión, el mis-
105 MEDICOS DE TURNO ESTA NOCHE Sábado, enero 17, 1948 Dr. C. Chiqués Byer, teléfono
R. P. 411, Santander Rita;
Dr.
léfono
2-6957,
Dr. 2-4397,
Juan Parque
055, 1194179
qe
Y CS
M.
13, Urb.
Sta.
Mudafort,
te-
Ernesto
Cerra
Arruza, 132,
630;
teléfono
En relación
con
el
proyecto
informó
que
aún
no
e”
do sometidos los planos (los cuales prepara el Comité de Diseños de Obras Públicas), y que todavía está pendiente la compra de los terrenos para la ubicación de la obra por el Departamento de lo Interior. Concluyó diciendo que hasta que las dependencias mencionadas no le sometan los planos él no puede hacer nada en cuanto a la construcción de las obras mencionadas. e
Llegan otros
Capítulo
de Puerto acudieron
Rico a
de
recibir
Le
proporcionamos
TELEFONO 2-0070
el carro...
ATM
Á
PRESUPUESTO
mensaje
del
Presidente
Truman y
1949,
sobre son
el
Presupuesto
estimados
Nacional
Las
cifras
de
Prensa
(Foto
ilustra
la
YABUCOA,
enero
16.—
A.
Roig que
ganarán el
Con
del
tal
pendiente
side
el
rrasquilo,
un año
motivo, que
en
Alcalde, está
Usted
salario pasado.
la este
Sr.
citando
lo guía
+ HOTEL NORMANDIE
menor
Unión pueblo
Ernesto a
una
indepre-
Caasam
los
los
ingresos
años
fiscales
inspectores de campo de esa Agencia no visitarían las fincas que tuvieran 2 acres o menos de tierra de cultivo a menos que los agricultores que operan fincas de esta categoría solicitaran ser visitadós por los agentes de campo de dicha agencia.
de dos y tres acres
(Por
1949
gráfico
a
20
|: ,:
Asociada).
celebrarán asamblea visitarán fincas Díaz Torres, Corresponsal).— Ampliando nuestra ¡información de ayer, podemos informar hoy, que se sabe oficialmente que los trabajadores fabriles de la Central
este
correspondientes
Obreros de Yabucoa Agentes de APM no sobre los salarios
con
:
,
1939
;
1929
1919
'
<
DEL
GASTOS
o 1909
5 40
| - TOTAL DE
NACIONAL
20
[4160
AA
X INGRESO
1948
los
A
AY
Z
y egresos federales desde el año 1909 hasta el año 1949.
Anoche a las diez llegaron a Puerto Rico los cadáveres de Nicomedes Díaz y Felipe Lugo, otros dos de los quince puertorriqueños que perdieron la vida en el desastre aéreo del 17 de enero ocurrido en las cercanías de Savannah, Georgia. Los cadáveres llegaron a Isla Grande por la vía aérea desde Savannah, vía Miami. Nicomedes Diaz es natural de Aguirre, y Felipe Lugo, de Cabo Rojo. Representantes Cruz Roja cadáveres.
MA
—
AE 80
.
A
40 -
- El
2 cadáveres de Savannah
del
F 100
80 -
si-
120
c+
100 -
de
le han
ue
[
$ Billones
construcción del hospital municipal de Las Piedras, el señor Marre-
ro
$ e
ANOS
EN 40
1909-1949
RIVE -U- SELF
os
y
Sarkis
FEDERALES
de herradu-
713
e a slo Avila Medina, representant r, Cámara, Narciso Matta Gautie
de un camino
ra en el barrio Sonadora, en Ceiba. Sobre éste, el Director del PEG, (agencia con cuyos fondos será emprendida la obra), informó que aún no ha sido aprobado por la Junta de Planes, pues esta dependencia pidió autorización a equélla para tomar más de 60 días en su consideración.
"IVSUJAINN
trucción
s en los pueblos de Ceiba, Nagua y Las Piedras (lo cual motivó Cars señore ha conferencia de los
+ 180
11 00WeVS
bit=
tá pendiente de su consideración, Otro de los proyectos alegadamente estancados es el de la cons-
3
el 0S-
INGRESOS Y EGRESOS
mo, según nuestros informantes, es-
30 OVINA
lación con el alegado estaniElindo, en la Junta de Planif obras ión, de varios proyectos de construíblicas que habrán de ser
as
:
"961
) de los proyectos ara Ceiba, Naguabo y Las Piedras :
orman- estado
La Administración de Producción y Mercadeo anunció que para el Programa de Conservación Agrícola correspondiente al año 1947 los
La de de de
APM
ha
establecido
enero 31 de tiempo para fincas de la
la fecha
1948 como límite recibir solicitudes categoría mencio-
nada anteriormente. Después de esa blea a na en
ra
tener efecto hoy o mañael Teatro San Rafael, pa-
informar
agremiados,
la gor.
de y
esté
asunto
discutirlo
determinación
que
y
sea
a
los
tomar
de
ri-
fecha
no se considerará
ninguna
so-
licitud para visitar estas fincas. Las solicitudes deberán ser por cartas o tarjetas postales dirigidas a las oficinas locales de distrito o direc-
tamente San
a las oficinas
Juan.
centrales
en
MUÑOZ ADVIERTE A ALBIZU QUE SE ABSTENGA DE USAR VIOLENCIA Campos, eri su discurso de Caguas. En su discurso, el señor Muñoz Marín hizo un breve resumen de la obra de gobierno del Partido
Demandando del líder nacionalista, señor Pedro Albizu Campos, Que se defina sobre cómo es que da a pararlo él en el ejercicio de lá democracia política, el líder máimo del Partido Popular Demoérático y presidente del Senado, se for Luis M Marín, en un disfurso pronunciado anoche por la a las fadio, declaró, respondiendo alusiones que le hiciera recienteMente el señor Albizu Campos, que si el líder nacionalista lo va parar “por el ten 10r, no lo tengo” “si es por la violencia, absténgase”, le porque “yo le debo la honrac xi coriciencia al pueblo de R.
a:
“Yo
me
uno
a los miles
| Popular, de las dificultades micas y sociales que ha
afrontando su administración y del progreso que significa el gobernador electivo, en la marcha hacia la solución del problema del status político. Dijo que Puerto Rico es Lun pueblo democrático, aunque no tenga plena democracia en la for| ma de sus status político. Declaró | Muñoz Marín que entre la libertad
|
Muñoz
Marín
de com-
en la parte
de
gu discurso, pronunciado anoche pera llamar a su electorado a paricipar en las inscripciones de hoy dono y mañana domingo, y en
E E
cual se refirió a la amenaza había
e
hecho
el
señor
eal
real y la libertad
documental
él lu-
cha por la libertad real, por la libertad que permita a los hombres y a los pueblos vivir en paz y tranquilidad, en el disfrute de su trabajo, en el respeto de todos sus derechos. El líder del Partido Popular terminó su discurso apelando a todos los electores jóvenes, hombres y mujeres, para que se inscriban hoy y mañana, a fin de que puedan participar en las elecciones y ejercer con todo el pueblo la voluntad
patriotas de toda la Isla que le han hecho al señor Albizu Campos la qui ma pregunta: ¿Cómo es que me va a parar? No será con los votos, porque esos no los tiene. Si es por el tzmor, yo no lo tengo. Si es por violencia, absténgase”, dijo el
ñor
econóvenido
democrática
de
seleccionar
libre-
mente, por sus votos, a los hombres que deben regir los destinos del país, en las elecciones de 1948.
que
Albizu
NUEVO
'
Barbey dice costaría dos millones menos el ueropuerto en Pulo Seco El
Comandante
del
Décimo
Dis-
trito Naval, Almirante Daniel E. Barbey, informó ayer que de acuerdo con el estudio realizado por los ingenieros de la trucción total d
ternacional
costarí:
fienos haciéndose Palo Seco que Verde.
puerto
mdose
En conferencia sostenida resentantes de la Prensa
Meandante
del
Décimo
en
en
Isla
con
re-
dijo
el
Distrito
aval que el estudio detallado que fenían realizando los ingenieros de a Marina del sitio de Palo Seo como posible lugar para la localización del Aeropuerto InternaEjonal ha sido terminado, y que 1 mismo se desprenden las siuientes conclusiones 1. Que el terreno de Palo Seco es tan satisfactorio como el terreno de Isla Verde; (2.) Que el drenage es también satisfactorio; (3) que las rutas de acercamiento de las aerovías son excelentes; (4) que la distancia por carretera desde San Juan es más o menos la misma desde Palo Seeo como de Isla Verde; (5) que el costo del terreno será menor; y (6) que el costo total de construcción sería $2,000,000 menos haciéndose en Palo Seco. Indicó el almirante Barbey a los epresentantes de la Prensa que el tudio detallado ha sido enviado 1 Secretario de la Marina de Esdos Unidos, para que le de el es que estime conveniente. Para
ARZOBISPO
=
mu, Monseñor
Patrick A. O'Boyle se postra en las escalimates
del Altar Mayor de la Catedral
de San Patricio, en” la
ciudad de Nueva York, en enero 14, durante su consagración como el primer Arzobispo de Waskinaton, D. C. Monseñor O” Boyle, de 51 años de edad, es natural de Scranton, Pensilvania. — (Foto P, A.)
conferenciar con el Secretario de la Marina sobre este mismo asunto, informó el Almirante que se propone visitar la Capital Nacional la próxima semana. Se informó además que el estudio detallado no será enviado al Gobierno de Puerto Rico, aunque se ha informado al Gobernador sobre los puntos sobresalientes del mismo. Como tiempo
tica
se recordará, hace algún la Autoridad de Aeronáu-
Civil
seleccionó
en
las
cerca-
nías de Isla Verde el sitio a su juicio más apropiado para la construcción del Aeropuerto Internacional, haciendo el Gobierno -Insular los planes correspondientes. Estos planes, alegó la Marina, sin embargo, localizaban las vías de aterrizaje ena sitios cercanos a la estación Naval de Radio, y causarían interferencia con esta estación. Consecuentemente la Marina realizó un estudio bajo su dirección para buscar otro sitio donde pudiera localizarse el aeropuerto, creyendo haberlo encontrado en Palo Seco. Por su parte, el Gobernador de Puerto Rico ha dejado dicho que
el Gobierno Insular realizaría otro estudio sobre el sitio de Pálo
Seco
este
y
estudio
que
si
el
informe
coincide
con
el
de
in-
forme de la Marina, entonces recomendaría a la Junta de Planificación y retiraría su apoyo al proyecto de Isla Verde, favore-
ciendo en su lugar el sitio de Palo
Seco.
es acusada de
Puertorriqueña
estafar gobierno de Nueva York NUEVA 1 Gran
YORK, Jurado
enero 16, (PA). — del
Bronx
a la puertorriqueña delario, imputándole
ha
Annie haber
acu-
M. esta-
do al Gobierno de la ciudad y viodo la Ley de Bienestar Social, eptando, según se alega, la cantid de $6,113.58 en ayuda directa ome relief), mientras tenía en el
anco la suma de $5,043.96, en cuenque cerró el 10 de octubre pasaAnnie
Candelario
llegó
a Nueva
York procedente de Puerto Rico ha-
ce once
ducto
años,
de
un
junto
a dos
matrimonio
hijos
pro-
anterior.
Hace seis semanas se casó con Ralph López, también puertorriqueño, siendo también conocida por el apellido López. El apellido de su padre es Velázquez, y Candelario el de la madre, según informó el fiscal de distrito, Samuel Foely.
Añade el Fiscal que la acusada recibió $118.50 mensualmente del Gobierno desde diciembre de 1941 hasta diciembre de 1947 y. que invirtió $4,000 en un negocio de restorán.
AYUDAN ; atisbaba
; por debajo
CIEGUITO,
A
de la carpa de una
—*"=*
Hinson, de 10 años, (derecho) quien perdió
la visión de un ojo al recibir una patada mientras caseta de campaña, en Detroit, Michigan, en enero 14, re-
cibe un cheque por $6,676 de manos del Comisionado Hípico Auxiliar, William J. Dowling (izquierdu) y Ben H. Cole, del “staff”" de la Oficina del Procuradór General. El cheque es el producto de unas carreras de caballos celebradas en. Fairgrounds a beneficio del menor cuando éste estaba en el hospital esperando ser sometido a intervención quirúrgica para extraerle el ojo, a raíz del acci- dente
que
sufriera. —
(Foto
Prensa
de Asociada),
SAN JUAN,
(Santurce)
PUERTO
RICO, SABADO
17 DE ENERO
DE 1948,
MUÑOZ ADVIERTE A ALBIZU QUE SE ABSTENGA DE USAR VIOLENCIA Demandando del líder nacionalista, señor Pedro Albizu Campos, Que se defina sobre cómo es que Za a pararlo él en el ejercicio de democracia política, el líder máimo del Partido Popular Demoérático y presidente del Senado, sez Marín, en un disCurso pron ado anoche por la fadio, declaró, respondiendo a las alusiones que le hiciera recienteu Campos, que sta lo va par r no lo tengo” y “si es por la v absténgase” honra 1e * eb hon oriciencia al pueblo de Pu ñ.
o”.
Yo me uno a los miles de compatriotas de toda la Isla que le han
hecho
al
señor
Albizu
Campos
la
tnisma pregunta: ¿Cómo es que me ya a parar? No será con los votos, porque esos no los tiene. Si es por el tzmor, yo no lo tengo. Si es por violencia, absténgase”, dijo el ñor Muñoz Marín en la parte de gu discurso, pronunciado anoche pera llamar a su electorado a parfícipar en las inscripciones de hoy loco y mañana domingo, y en cual se refirió a la amenaza que Albizu E había hecho el señor
Campos,
En
en
su
su
discurso
discurso,
el
de
Caguas.
señor
Muñoz
Marín hizo un breve resumen de lla obra de gobierno del Partido | Popular, de las dificultades econó|micas y sociales que ha venido lafrontando su administración y del progreso que significa el goberna| dor electivo, en la marcha hacia lla solución del problema del status político. Dijo que Puerto Rico es un pueblo democrático, aunque no | tenga plena democracia en la for| ma de sus status político. Declaró | Muñoz Marín que entre la libertad real y la libertad documental él lucha por la libertad real, por la libertad que permita a los hombres y a los pueblos vivir en paz y tranquilidad, en el disfrute de su trabajo, en el respeto de todos sus derechos. El líder del Partido Popular terminó su discurso apelando a todos los electores jóvenes, hombres y mujeres, para que se inscriban hoy y mañana, a fin de que puedan participar en las elecciones y ejercer con todo el pueblo la voluntad democrática de seleccionar libremente, por sus votos, a los hombres que deben regir los destinos del país, en las elecciones de 1948.
|
a
NUEVO
+
Barhey dice costaría dos millones
menos el neropuerto en Pulo Seco
]
ii
E
De
a
E
ARZOBISPO
mu
»
Monseñor
Potrick A.
del Altar Mayor
O'Boyle se postra en las escalinatas
de la Catedral
de
San Patricio,
en” la
ciudad de Nueva York, en enero 14, durante su consagración como el primer Arzobispo de Waskington, D. C. Monseñor O” Boyle, de 51 años de edad, es natural de Scranton, Pensilvania. — (Foto P. A.)
conferenciar con el Secretario de El Comandante del Décimo Disla Marina sobre este mismo asuntrito Naval, Almirante Daniel E. to, informó el .«Almirante que se Barbey, informó ayer que de acuerdo con el estudio realizado por los propone visitar la Capital Nacional la próxima semana. ingenieros de la M: la la consSe informó además que el estución total del Ae uerto Indio detallado no será enviado al ternacional cos a d millones de Puerto Rico, aunque fienos haciéndose el aeropuerto en | Gobierno se ha informado al Gobernador soPalo Seco que haciéndose en Isla bre los puntos sobresalientes del Verde. En conferencia sostenida con re- mismo. resentantes de la Prensa dijo el Como se recordará, hace algún Mendante del Décimo Distrito tiempo la Autoridad de Aeronáuperal que el estudio detallado que tica Civil seleccionó en las cercayenían realizando los ingenieros de nías de Isla Verde el sitio a su juia Marina del sitio de Palo Secio más apropiado para la conso como posible lugar para la lo- trucción del Aeropuerto Internagalización del Aeropuerto Internacional, haciendo el Gobierno InsuEjonal ha sido terminado, y que lar los planes correspondientes. 1] mismo se desprenden las siEstos planes, alegó la Marina, sin uientes conclusiones embargo, localizaban las vías de 1. Que el terreno de Palo Seco es tan satisfactorio como el terreno de Isla Verde; (2.) Que el drenage es también satisfactorio; (3) que las rutas de acercamiento de las aerovías son excelentes; (4) que la distancia por carretera desde San Juan es más o menos la misma desde Palo Seeco como de Isla Verde; (5) que el costo del terreno será menor; y (6) que el costo total de construcción sería $2,000,000 menos haciéndose en Palo Seco. Indicó el almirante Barbey a los epresentantes de la Prensa que el tudio detallado ha sido enviado
1 Secretario dos qe
de
la Marina
de
Es-
Unidos, para que le de el que estime conveniente. Para
aterrizaje ena sitios cercanos a la estación Naval de Radio, y causarían interferencia con esta estación. Consecuentemente la Marina realizó un estudio bajo su dirección para buscar otro sitio donde pudiera localizarse el aeropuerto, creyendo haberlo encontrado en Palo Seco. Por su parte, el Gobernador de Puerto Rico ha dejado dicho que el Gobierno Insular realizaría otro estudio sobre el sitio de Pálo Seco y que si el informe de este estudio coincide con-el informe de la Marina, entonces recomendaría a la Junta de Planificación y retiraría su apoyo al proyecto de Isla Verde, favore-
ciendo en su lugar el sitio de Palo
Seco.
es acusada de
Puertorriqueña
estafar gobierno de Nueva York NUEVA YORK, enero 16, (PA). — 1 Gran Jurado del Bronx ha acuido
a la
puertorriqueña
Annie
M.
delario, imputándole haber estado al Gobierno de la ciudad y viodo
la Ley de tando, según d de $6,113.58
Bienestar Social, se alega, la cantien ayuda directa
ome relief), mientras tenía en el anco la suma de $5,043.96, en cuenque
cerró
el
10
de
octubre
pasa-
Annie Candelario llegó a Nueva York procedente de Puerto Rico ha-
ce once años, junto a dos hijos producto de un matrimonio anterior. Hace seis semanas se casó con Ralph
López,
también
puertorriqueño,
siendo también conocida por el apellido López. El apellido de su padre es Velázquez, y Candelario el de la madre, según informó el fiscal de distrito, Samuel Foely. Añade el Fiscal que la acusada recibió $118.50 mensualmente del Gobierno desde diciembre de 1941 hasta diciembre de 1947 y que invirtió
$4,000 en un negocio de restorán,
AYUDAN A CIEGUITO, —*e=* Hinson, de 10 años, dead quien perdió ; : la visión de un ojo al recibir una patada mientras atisbaba por debajo de la carpa de una caseta de campaña, en Detroit, Michigan, en enero 14, recibe un cheque por $6,676 de manos del Comisionado Hípico Auxiliar, William J, Dowling (izquierda) y Ben H. Cole, del “staff” de la Oficina del Procurador General. El cheque es el producto de unas carreras de caballos celebradas en. Fairgrounds a beneficio del menor cuando éste estaba en el hospital esperando ser sometido a intervención quirúrgica. para extraerle el ojo, a raíz del accidente que sufriera. — (Foto Prensa de Asociada).
DARA
VIC
FTICI
ETT
ETRE
ASE
FERAFFVIETIA
A
£1UfiMlersal
SABATINO
JAN JUAN, (Santurce) PUERTO RICO; SABADO 17 DE ENERO DE 1948,
así
IRIS
POR
ENVER
Az OYE, GULI, HE PROFESOR
BUSCAO AL
POR
TOITAS
¡AY BENDITO! POR NO ME LO AVISO P/MUBIÉSE: HECHO UN PACTO DE SUN,
PAR
TES Y WO LO ENCUENTRO. ESTOY SEGURO QUE SE HA SUICIDAO "IONDEAN-= DOSE
DEA
UN
PACTU DE NO
ATRE
QUERRA' OSTÉ DECIR. LUETO QUE LO ASISIVA A GOLPES, LO LLORA.
conETE.
AS
718 VISNENÑN (¿como?
zi—
E
(y
Y
C l
e SA
7%
MIENTRAS
EL PROFESOR.
Y
/
7
S >
Y
E ES
y
ES qe
A
77
ca
Nao
7
ye
HO
TOBEMBE PREPARA SU VENGANZA, VOLVAMOS ADONDE QUE
GULITA
¿E
SUCEDE.
¿GU..G...
GUL
en .
VER ..
174!
¿DON GU... Gu... GUME? Fl. Flo. FEl.. FILE T :
¿B4U... Qu...
Q
3
¿SANTA MARTA NUS PRUTEJA! DEBE SER El FANTASMA LA UPERA QUE SE HA VEN DU DE PULIZON EN “LA SANTO CIEL MARECOTANA"
¡CU...GU.GULITA, HAY UN FA...F A... FANTASMA EN ESE CUARTO !
8484!
¡ES
DEL
EL
ESPIRITU
PROFESOR!
MOS Pa ALLA A VERLO!
¡ES UN APARATO DE “TELEDIS!ON!
¡JA,ÍA,JA7
ÉSE ES El PROTRAMAY
DE RADIU. “El MUNTE TORULATU “
2? =
e YO +=
2 2? ?
>?
¿QUE ES LO QUE
BUSCA El PROFESOR ENTRE
ÉSTOS CONTINUARA!
LIBROS?
DESPUÉS QUE El. SHERIFF DEJÓ ¿A PUERTA DELA CELDA ABIER- * ¡TA DELIBERADAMENTE, RYDER ESCALO Y FUIEAL RANCHO DE
RUGINS CON SOL EVANS.
DE
ENERO
DE
1948.
" (isLGUIEN TRATABA DE ENVOLVERME Á MI EN ESE ROBO, RUGGINS: E AHORA ME TOCA RESPONDER! )
17
CIERRA ESTA PUERTA DE LA CELDA Y VISILAA
GOENADIEAPROa ;
Y LLEGARON VISITAS
GUE NO HUBIERASA" | MIENTRAS UD. NO . AL ESTADA RIFF:AQUÍ SHE )
EL UNIVERSAL,
SABADO
¡TE HE OCHO SanDaLo | | [ geo, TENA MIEDO
1.
AUN Xx
¡no SE DEJE ENGAÑAR, SHERIFF! ¡6E ESCAPS DELA CÁRCEL, FUE A IN RANCHO Y ME OBLI=
:
LA CELDA No PARECE HABER SIDO
60 A VENIR AQUIÍ
e
NX
a
A
EA
EL SHERIFF TE
¡NO TENGO UN COMPLIy CE... y TO TAMBIÉN,
DEJO SA- | s DFF! ¡TOCOMPLICE
Je de
be
"OR
CORIGSIDADES
:
FUE SANDALIO:
A5
E
Y
E
ÉS ES=$
<N
2ÓNO ES po-
SÍBLE ? YO TENGO PEC
JA
ES
AN
el
AR pa
¡SÉ ESCAPA DE
S
Ps
roda seee FRANKLIN , MISGOORL HASTA .
A
ha]
SU RECORRIDO SE CONVIRTIO EN EL CAMINO RECORRIDO ¡POR LAS DILIGENCIAS EN
! (
,
: ÁÚ
si
17 e O
-
NECESITAMOS DEPENDIENTE
ES
(DEBE SER VETERANO)
yLo LAMENTO PERO YO!" PREFIERO UN VETERANO | ' LIS/IADO .
LO SIENTO
PERO USTED EST
INCAPACITADO PARA El SER VIC!IO.NOSOTROS QUEREMOS HOMBRES FUERTES Y SANOS.)
-8v6l 34 OVINA 3A LL OAVAVS "IVSUZAINN 13
LO SIENTO, PERO SOLO EMPLEAMOS A VETERA-
:
SNS)
INFANT ESSE
EL UNIVERSAL,
SABADO
17
DE
ENERO
DE
1948.
CUENTO
INFANTIL
LAS
Negrito
era
saludable,
un
perro
luciente.
SA CARGO
DE RAMONA
CORDERO Soo ooo
AVENTURAS
DE
NEGRITO chó “a correr.
lozano,
Sus
amos
no
siempre lo tenían limpio y bien alimentado. Como era muy simpático, se ganaba el cariño de cuantos entraban en amistad con él. De cuerpo grandote, y enteramente negro, inspiraba, al principio, recelo. Pero luego que se daba a conocer, despertaba la más absoluta confianza. Los ojos de Negrito eran de un castaño claro, tirando a verde. Se distinguían por su expresividad. Cual fiel espejo, reflejaban la pena, la alegría, el disgusto o la travesura de su dueño, No obstante, casi siempre se leía en ellos una gran simpatía, y un gran interés por todas las cosas. La curiosidad de Negrito lo impulsaba con frecuencia a ser imprudente. Una vez se metió bajo las ruedas de un automóvil para
averiguar
lo que había
debajo
cho más
gatos, des
llaman
Leal—
el
perrito. —Vamos, ese es un buen nombre —dijo Negrito. —A mí en cambio, ae llaman por el color de mi pelo.
—¿Vas
demasiado
lejos”, —pre-
guntó Leal intrigado. —Voy a donde me lleve la suerte. Quiero aventuras. La ciudad me aburre. Mis amos me cuidan demasiado. Me hace falta sentirme por un tiempo cerca del peligro. —Pues a mí, —dijo Leal— mi ama no me saca de sus faldas. También yo me siento aburrido de estar haciendo siempre la misma
cosa. —Ven conmigo entonces, —dijo Negrito.—Hremos a sitios desconocidos. Seguramente nos esperan aventuras. —'¡Ay, qué bueno que me invites!— respondió Leal requetecontento. —Yo te ayudaré a vencer
su
como
jefe,
pandilla
entera:
Pipo, Luis, Pedrito y Juancho, para
ir
Salieron
a
explorar
llevando
“la
selva”.
almuerzo,
preparadito en fiambrera y se fueron por el monte,
se
miau
sintió
aquí
más
un
tanto,
—Ahora
acullá
poco
cortado
los
sí
gatos ver
a
reían los
pe.
»
que
la
hicimog
perros.
—Como
ustedes
infelices patoria.
verán,
—dijo— Lo
no
mejor,
perrog
tienen
pues,
rindan. Están vuestras en nuestras manos y, maneras, perdidos. —¿Y que pretenden
escas
es que
se
mercedeg de todag
ustedes
de
nosotros?— contestó Negrito, ahoy ra envalentonado, mientras Leal
los peligros, pues soy muy valien-
este
te y muy fuerte. Sonrió Negrito con benevolencia ya que Leal era un perrito de sa-
un poco porta.
la. Caminaron gos, hasta carreteras.
rretera
los dos nuevos
ami-
llegar a un cruce de No sabían por cuál ca-
decidirde.
—Bueno —propuso Negrito — daremos tres vueltas, con los ojos cerrados, y tomaremos el camino que señale nuestro hocico, al terminar la tercera vuelta.
—Aceptado,
—dijo
el lanudo.
Contaron los perros hasta cinco, y luego dieron tres vueltas con los ojos cerrados. A la tercera
vuelta
abrieron
los ojos.
Asombráronse de encontrarse en un sitio absolutamente distinto. Ya no había ningún cruce de carreteras. Unicamente veían un campo desierto de vegetación. A lo lejos, se divisaba una lomita. En la cima de la lomita, había un árbol muy frondoso. —Ajá,— dijo Negrito al Lanudo,— que estaba todo tembluzco del miedg. —Aquí sí hay gato encerrado. Sin duda las tres vueltas en un cruce de carreteras son mágicas. Por eso nos encontramos en
Be en
abrieron muy lento su penosa tarea,
hasta
al fin
un sendero
abordaron
entre
Desembocaba
paso
palmeras.
sitio
desconocido.
de miedo
Yo
pero
tengo
no me
buenas
piezas,
estos líos? No del cansancio.
im-
— ¡Ay! quisiera irme a casita,— dijo Leal. —Se me paran los pelos con las cosas de encantamiento. —No vengas ahora con esas,— dijo Negrito. Ya estamos metidos en esto y, mal o bien, tenemos q. salir adelante. Por lo demás, deja las tembladeras. El que sale de aventuras debe disponerse a encarar el peligro.
—Haré
lo posible,—
dijo
el po-
un
poco,
en marcha, árbol. Des-
y cemenzaron
a bajar la ladera. Bajaban, y bajaban, y bajaban, y parecía que nunca iban a alcanzar el valle. Se caían del cansancio pero siempre se veían forzados a tener que seguir bajando. — ¡Ay, ay!—exclamó —Para qué me habré
Q
Ni A
—¡Alaé!
¡Hagan
er
or MW
e
Si ls ve, NVz
—gritó
alto!
el lanudo. metido en
ee
17
0
ocupados
aparece
un
campesino
el
lomo a Leal, y continuó tranquilamente la bajada. Entonces, como por magia, se acortó el “camino, y se-encontró en sitio llano. Bajóse Leal del lomo de Negrito un poco más repuesto del susto. Vieron un senderito muy blanco, por el cual se dirigieron. A am-
bos
lados del
senderito
salían
había mu-
como de ratones, catierra. De las cuevi-
voces
y
risas.
se acurrucaba cada vez más debad jo de las patas de su compañero. —Bueno, luego los haremos tig rilla. Por ahora, son ustedes nues tros esclavos. Cada vez que ha blen o hagan algo tendrán que
hacer
—¡Ajá',
gritó
¡qué
con
voz
sinvergiienzones!—
de
tormenta.
una
—Eso
reverencia.
—contestó Negris to. —Pues entonces espera y verá; —dijo el gran gato mientras gui
nunca
ñaba a los que le seguían. —MIAU respondieron a coro miles de vo. ces gatunas. Sin aguardar más, Negrito em» pujó a Leal y atacó a los gatos que cerca le quedaban. Se formó la de San Quintín. Todos los gatos quisieron tirársele encima a los dos"perros, pero en la confusión
se hacían
daño
entre
sí. En
esto
Negrito vió la cosa apurada y gritóta Leal:—Arréglátelas para dar las tres vueltas con los ojos cerrados. Si ellas nos trajeron a» quí, ellas deben sacarnos de este lío. Primero contemos hasta cin»
co. Con los gatos encima y force» jeando contra ellos, Leal y Negri. to dieron las tres vueltas con los ojos cerrados. Cuando abrieron los ojos ni señales de gatos había. Ess taban de nuevo en el cruce de ca» rreteras, -nas llenos de arañazos y
lastimones.
—Volvámonos a casa ahora,— suplicó Leal.— Ya está bueno de aventuras. —Estoy contigo— asintió Negrito. —Está oscureciendo, y el es» tómago me pide comida. Regrese+ mos, pero no digas a nadie una sola palabra de esto. Creerán que estamos locos. Contentos de regresar con vida, volvieron Negrito y Leal a desandar lo andado. Leal quedó a la puerta de su. casa, y se despidieron los dos amigos. En eso pasó un gato por la carretera, en dirección al pueblo. Se parecía muchísimo al gato grandote que los había conducido al corral de gatos. Verlo Negrito
y
echar
a correr
tras
él fué
to-
da una. —Ahora éste me pagará las lastimaduras —gritó Negrito a Leal mientras corría. Al llegar a un puente el gato dió un brinco enorme, desapareciendo tras una
cerca.
—¡Corramos! —dijo Andresito— ¡que el enemigo se acerca! —¡Uy! ¡y qué enemigo grande! —¡Parece que es una fiera!
minó su impulso de perseguirlo, y viró. Se encaminó a casita. Sus
Como
amos lo Al verlo
todos
con un foete en Ja derecha,
car-
A Xi;
sí es buena!
se repartían la presa,
te
sobre
WaSy
Andresito.—
¡Esta
Sacad cuchillas y fundas y llenad bien todas éstas. Mientras
lo, Y
NW,
se hechó
patas
—No te preocupes —respondió Negrito. —Deben ser ratones celebrando sus fiestas, Continuaron par el senderito y al doblar un recodo, se toparon de manos a boca de un grandísimo gato. —Bienvenidas sus majestades perrunas,— dijo el gato haciendo cómica reverencia. —Los esperábamos. Tendremos fiesta y divertimientos. —Pues sí que la tendremos— respondió Negrito. Acto seguido se lanzó contra el gato, pero éste e-
poblado.
cansaron
Esto diciendo
tas
—Caminemos hasta aquella montañita. Detrás de ella debe haber Se pusieron ambos y llegaron junto al
las
—¿Y eso, que será?—preguntó Leal tiritando de miedo.
un hilo.
algún
sostengo
—Si eres tan flojo, yo garé, —ofreció Negrito.
chas cuevas, vadas en la
brecito Leal, apretujándose contra Negrito. —Iré donde tu vayas, aunque se me ponga el corazón en
el sendero
de los cinco
la carretera,
allá;
edaz
por
grande,— díjole Negrito a a Todos estos gatos van a vengar se en nosotros de lo mucho que los perros los perseguimos. En ese momento un enorme gas to, que parecía el líder, salió d entre la grey, y se acercó a log
£on sus cuchillitas nuevas.
por
por
Mientras
para ir cortando las zarzas
no
tin
los tamaños, Miau
a mas no poder, al rros tan asustados.
ante tentadora huerta: chinas, nísperos y mangos, guayabas, hicacos, fresas, se ofrecían a la vista
que
mus
y perplejo. Quiso intentar 13 huída, pero era imposible. Los ros deaban cientos y cientos de gato:
v,, y
Andresito,
todos
colores.
mismo
hos E WI,
juntó
pero
miau, desde distancias. Leal se metió bajo las patas d Negrito para protegerse. Negrito
cuan-
contestó
por
corría el gato. - Al
de y
miau
do se topó con un perrito de lanas que vivía en los alrededores. Ambos se saludaron.
—Me
siguió
mo hicieron Negrito y Leal. caer al otro lado los perros se ques daron pasmados. Se encontraron dentro de un inmenso corral de
de
—(¿Adónde vas?— le preguntó el perrito de lanas . —Pues por ahí,— contestó Negrito. —Tengo ganas de explorar el campo, y me dí una, escapada de mi casa. —¿Quiéres llevarme contigo?— preguntó el lanudo. —No hay que hablar,— contestóle Negrito. —Encantado de la compañía. Pero antes, dime, ¿cómo te llamas?
los
tropezaron con una cerca. El ga to la brincó de un salto, y lo miss
la carroza. Otra vez recibió una . buena paliza, porque le entró cu» riosidad de conocer el interior de wtf hospital. Cierto día Negrito quiso irse de aventuras por el campo. Sin permiso de sus amos, salió muy silenciosamente a la hora del almuerze, Corrió ligerito para alejarse lo más posible, y luego se encampanó carretera arriba.
No había caminado mucho
Leal
quedarse solo. Corría ligero Negrito,
conejos
corrieron,
olvidando la flambrera, las fundas
y las cuchillas
y la exploración entera,
Pensando en lo que cedido anteriormente,
le había suNegrito do-
esperaban intranquilos. tan malparado, lo llena-
ron de atenciones. Pero luego de curarlo, le dieron dos buenos azótes como castigo,
MISIFU
Dibujo para colorear
Rimas Infantiles
Tengo un gatito chirriquitito muy
modosito
y muy
travieso
Juega conmigo a toda hora, mucho me quiere y más le quiero. Tiene una mancha
sobre el lomito
De pelo de oro y manos
más suave y dlanca que el algodón y unos ojazos verdes y fieros pero en su almita, es un bombón. Todas las tardes queso le traigo y hasta se deja bañar de mí. Mas a la noche no hay quien lo aguante: Tras la aventura ha de salir,
y en su sonrisa suavidad de pétalo. Caminabda
el niñito nazareno
por un sendero blanco de pureza. Caminabda
de cara a los luceros. siempre, y como siempre, amando.
Cantando
PUERTORRIQUEÑOS Los
niños
hombres
deben
de
valer
conocer que
ha
los
produ-
cido su patria. Puerto Rico es pequeño en territorio, pero tiene una nes
galería de los niños
“para
lograr
hombres en quiepueden inspirarse
lo
que
ellos
desean
llegar a ser. En el siglo pasado, nuestra pequeña isla produjo una pléyade
de magníficos
varones
que honra-
ron su país con su existencia. Algunos de estos hombres ya te los hemos dado a conocer, querido niño. Buenaventura Quiñones y Vizcarrondo, Eugenio María de
Hostos, Román tro,
Baldorioty de Cas-
.Ramón
Segundo
Emeterio
Ruiz
Betances,
Belvis,
José
Celso
Barbosa, Manuel Corchado y Juarbe, Luis Muñoz Rivera, José de Diego, se cuentan entre los mencionados.
No
te
hemos
presentado
ilustres por orden intención que nos
estos
de fechas. La guía es la de
sembrar en tu espíritu el anhelo de estudiarlos, y familiarizarse con ellos, según vayas creciendo. Quedan aún muchos más que mencionaremos en nuevas páginas dominicales. El que hemos escogido para hoy, es de la reciedumbre del ace»
ro, de la contextura del roble. Vivió de acuerdo con sus normas, de acuerdo con sus limpios idea» les. Nunca se dobló, ni aflojó en
sus
luchas,
firme
ción
le
aunque
costara
mantenerse
dolor,
persecu-
y sacrificio.
Siguió rectamente el camino de la verdad, de la justicia y del amor. Sí, querido niño, del amor,
El que defiende
la causa
de otros
hombres, y las causas de su pueblo, va impulsado por el amor,
como Jesucristo. Le duele a él, en lo más íntimo de su alma, el abuso de los grandes sobre ños, de los poderosos
débiles,
de
los innobles
generosos. Todo el fondo de su
alma
los pequesobre los
varón
ilustre
DON
LUIS
de
más
fina
San
en
este
el
Y
la
un
vió
páladín
za
la tradición
española,
estudió
(Marca
con
carrera
de
duó de teniente. Entonces regresó a Puerto Rico, y sirvió en el ejército español. Cuando el pueblo de Santo Do-
durante y justo
encarga-
justicia
y
libertad
blo puertorriqueño,
anhelo
para
que
su
de
pue-
por
el cupón
UNIVERSAL,
correo
que
apartado
————A. to,
lo
Si me
guardo
esta sección, yas marcado.
después Cuando
chas
secciones
amiguitos
algo
lectorcito:
sagrado.
Guarda
nu
que la hatengas mu-
recogidas,
Hirientes hojas de espada
cuenta
patricios,
por
también,
que
el
has
podido
marcar
todas
bertades para el pueblo de Puerto Rico. Volvió la monarquía a triunfar sobre la república en España. Nosotros los puertorriqueños, sufrimos también las consecuencias del cambio. Padial, antes que renunciar a sus principios de justicia y democracia, prefirió el destierro. En el destierro murió, en
primera vez, la abolición de la esclavitud en Puerto Rico y en Cuba. Consiguió Padial, junto a otros
ilustres
no
sirven
de
guardarraya;
mas si quieres mi dulzura corteza
me
”
guarda.
esto
En
se anticipó a los demás puertorriqueños ilustres que más tarde habían de lograr el gobierno propio para Puerto Rico bajo el régimen español. En esta misma forma, franca y
demandó
un
Rico,
confían un secre-
como
Estimado
En esta forma fué como demandó por primera vez ante las Cortes de España un gobierno autó-
valiente,
Puerto
y no por su fan-
dura
Rico.
con
abajo, a Concurso
Santurce,
Hacia arriba y hacia abajo distancias recorro yo. Todos me pisan sin pena pero para eso estoy.
me
Puerto
3687,
premiada
I
der una causa ante el Gobierno de España. Su fuerza y su poder
para
será
aparece
sufren.
a mis
por sus cualidades farronería.
el
Gobier-
año
1879.
No
obstante,
su
mI Dientes y dientes y dientes y nunca mastico yo. Siempre estoy en tocadores ya que indispensable soy.
re-
cuerdo siempre quedará vivo como ejemplo de prócer hombría, en la historia de Puerto Rico.
no de España aboliera la degradante servidumbre de los negros nuevas liconsiguió y también
Folklore Infantil Puertorriqueño LAS
CARAQUEÑAS
es un
juego
cantado
y bailado.
Tiene
IV
mucho
raovimiento, y a las niñitas puertorriqueñas les gusta mucho. Para jugarlo, se forma una rueda de niñas. Al hacer los movimien-
tos que indica la letra de la canción, las niñas se sueltan para luego volver a formar la rueda. LAS Este
es el baile
de
en
poniendo
las caraqueñas
la
rodilla
tlas niñas se arrodillan)
todo
Damas me procuran mucho pues soy muy buen pren(dedor pero ¡cuidado!, que puedo hacerte sentir Uolor.
de las manos,
CARAQUEÑAS
en
tierra
el mundo se queda pasmado. (las niñas se levantan)
Remenea, remenea, los ojos, (las niñas mueven los ojos)
el
reciba
con
los animales
Escojo
demandar su independencia. Fué herido en la pelea, y regresó a Puerto Rico. Traía pren-
alma
EL
se
enu-
-—————3,
Remenea, remenea, la falda (as niñas hacen este movimiento)
su
que
tu solución
de Adivinanzas,
los signos, y así podrás juzgar si posees un buen número de buenas costumbres. Si honradamen-
Mas
la lucha, el hombre libre que había en aquel sol-
en
se
gusta aliviar las ne-
dado, se dió cuenta de la razón que asistía a los dominicanos al
dido
que
los
porque
tropas
las
de
tilla,
las
de
cesidades
(las niñas bailan mientras cantan) Este es un baile muy disimulado,
a
correcta
dólar. Envía
cosas
-————2,. Me
mingo se sublevó contra España, Padial fué enviado a la vecina andas de sofocar la revolución.
solución
ADIVINANZAS
signo*las
1. Protejo
Padial no usaba adornos verbales al presentar una idea o defen-
la
las armas. Fué a una academia militar en España, y allí se gra-
junto
un
que practicas mmeran abajo)
Cortes españolas. Has de saber, estimado lectorcito, que en tiempos de España los puertorriqueños tenían el derecho de ir a defender y a prePuerto problemas de sentar los Rico en el propio Parlamento escon los pañol. Allí se codeaban que españoles, políticos grandes en esa época fueron ¡hombres de la talla y la fama de Castelar y Salmerón, estupendos oradores.
de
de la noblela
Estimado niñito: Cada ilustración indica la solución de una adi. vinanza. Llena el cuadrito en blanco debajo de cada ilustración con P” el número de la adivinanza que tú crees que corresponde. La primera !
buenas costumbres si:
le también puertorriqueño blo premió eligiéndolo Diputado a las
nomo
de
Adivinanzas |
Soy un niño de
decir, con entereza y con valentía.
no-
de
pando en nuestro Concurso.
pero era puertorriqueño, Padial también sentía y le dolía la tiranía que agobiaba al pueblo español, del cual es hijo el pueblo puertorriqueño. El gobierno republicano de Essu ascendiendo paña le premió, rango militar al de Brigadier, y más tarde al de General. Su pue-
puertorri-
las ideas democráticas. Al principió, en su primera juventud y si-
guiendo
se fijan dónde ejercen su acción, si ésta ha de producir beneficio.
las secciones en forma que te favoresca, no te importe; pues las buenas costumbres se adquieren, y tú puedes adquirir aquellas que no tengas, si verdaderamente estás interesado en ello,
1832,
gran
bado. ¡Siempre adelante queridos niñitos! Sigan partici-
no
Concurso
amando,
Pues amando
a Dios y a Dios imita.
Y.,
lor y la sinceridad de su palabra. Decía sin rodeos lo que tenía que
PADIAL
Juan,
día
N.
correcta a nuestro Concurso de Adivinanzas del pasado sá-
todas
grandes
hombres
Ave.,
25, N. Y., Ariel Moreno, nos enviaron la primera solución
buenos
en
Manhattan
en su
padres pertenecían a la nobleza española. Sin embargo, Padial hizo suya la causa de los oprimidos, e hizo suyas todas las causas de su pueblo puertorriqueño.
del
de
esto vemos los
democráticos Los
partes.
En
defendía
Padial
que
principios
y toda criatura
hasta hacerse Dios mismo.
dolía y de
nacido en cuna de alto linaje. Sus
En
blica para España.
LORO
Desde Rincón, la niña Lillian P. Font, Calle Sol, y des-
repú-
la
deseaban
el campo
GANADORES
cual+
paña. Alá en España luchó por las ideas democráticas, al lado de los que
el mar, el río y el crepúsculo.
Amaba
se acerca el hombre
quiera, el Gobierno lo veía con malos ojos. Padial tenía el verde la libertad. dadero concepto Esto le valió ser deportado a Es-
españoles
SEÑOR
te
poderoso que hace suya la causa de los oprimidos, que la de un oprimido que defiende la causa de sus propios compañeros de inÍortunio. Digo esto, estimado lectorcito, porque don Luis Padial y Vizcarrondo podía ufanarse de haber
luz
a
EL
de convencer se basaban en el ca-
nuestra
nobleza
SOY
tenía el valor de Como fiende. sostener íntegramente sus ideas y
frente
el sol, el viento, la montaña.
Asi fué el dulce niño nazareno amando, amando, amando, amando,
con el fuego del que está convencido de la razón de lo que desentimientos
Amaba
Amaba
Amaba los niñitos y los pájaros.
los
VIZCARRONDO
Es
Por franco y sincero, se granJeó la enemistad de sus jefes en el ejército. Padial no se escondía para señalar errores y desacierlo hacía Cuando criticaba, tos.
sobre
esto le corazón
al preclaro
queño, hijo ble patria.
ILUSTRES
sus
de azucena,
y ojos azules como el mar, fué Cristo. Llevaba a Dios en su pecho de nardo,
Remenea, remenea, los hombros, (as niñas menean las hombros) Todo el mundo se da un ab
- áGada niña se abraza EN
que le queda esicu
Mi
nombre
Dirección Pueblo
..
88
«ses
e... +,
e... 10. co
ER”
.0..«..
e.
e.
..
+.
e.
PARRA
e,
ec.
co
e
$.
es
co
0.
e.
00.
00
.. al
>
incuuee recoGER UNA BUFANDA CAIDALL SUELO, A BORDO
QUE UD. PROBLE
¿ENERO DE
1948.
h ESUN ACTO SOSDECHOSO PARA LA SRA. ESTRIC> 7A , ENCARGADA "DE CUIDAR A Í O2QUIDIA 04ARA, LÁ RICA DERÁ mm
S
WE ( == A Y LyA JN IO
DE
==
17 SABADO
;
MUTRICTA ! NO BUS-
BARCO,
DEUN
EL UNIVERSAL,
¡QTRO FRESCO QUERIENDO k . PUECAR CONVERSA:
-
a
DO
ENCUENTRE LE DARE
PS
9
e
:
QUE NO ME ENGAÑO”
Al
NUEVO
DE
DECIDE PROBAR
QUERIDA, AMI
.
E
PINOS
POR LA SRA, ESTRICTA, B/EN *BOYADO" e
PA-. L HABERTE ) DEBE MUY CorTÉS, RECIDO PERO,
PON
PEREZ ,TAM-=
EL CORONEL NEMESIO
-
]
ÉL TRATO SÓLO DE
A)
==
:
T_M REG. U.S. PAT 08%
nn
LEO)
LA ESTRATEGIA DE NEMESIO LAS NO FALLA. PENETRARE DEFENSAS QUE RODEAN A LA HEREDERA DE LOS MI LLONES
DE
LOS
O'HARAS,.
Sd
RR OO
FANS
OS
iS SN ADA Y EA
Xi A ¿CUANTAS VECES, JOVEN:) EMO LE TENGOQUE REPETIR QUE NO ME LLAME CON MI TITULO? LLAMEME CORONEL NEMESIO PEREZ,
NO PUDE
EVITAR
OIR
LO QUE
OD.
DEA SENOR. GUARDARE EL. SECRETO. TIENE UD AUE PERDONAR MI RUDEZA AL SUBIR AL PERDONAR
VIAJO DE INCOGNITO!
BARCO.
ME PERMITE PRESENTARLE A LA SRTA, O'HARA, CORONEL --
ES BIEN FÁCIL,
CUANDO SE TRATA DE UNA SEÑORA TAN
A
O) HIST O
S
X
AER
REZO
IN MS<= NS
NA ANS SÍ
A)
eS
A
Do
2
k ]
A) GAR IIA
JS
|
;
ENCANTADORA...
>
Xi
DE TASRA EST TA ¡CAPITAN ÁGUILA. ELLA ESTA ENCARGADA DE CUIDARME Y SOSPECHA DE TODO EL MUNDO, ABURRIDA ».
RRA
E
K S
EXA RE K AIN
¡TE HE DICHO QUE NO
HABLES NONCA CON EXTRAÑOS:!.. *
ES
e O AN
DK
POVErO PELO
ES
a
Jaj
¿SWwINNERÍON
ÍTIENES EL OJO;
SE
HINCHADO! ¿QUÉ
VE PASO?
:
$
Es
O
a
LUN
PAJARRACO
LONAT
SERUTA.
ES
y
Ye
7
POR
$Y
1
:
MEN
E
RegisteredU. $. Patent Ofico.
e
is
Ib
S
y
HAS S
De h
S
"PADRE
“ NUESTRO MIJO
HA TRAIDO UN OJO
Y LO EXPLICA DE UN MODO NUÍCHADO RARYSIMO:. ¡A NER, CUÉNTA= SELO A TU PADRES
SS
3A
7
QUE KA DE NEN, XOMRLO TU-
“IVSUJAINN
:
L1 OQVAVS
e
FUÉ UN PA.
"8y61
30 OYINI
JARRACO, CON UNA FRUTA.
¿2004
¡
4)
ATRENES A CONTAR ¡NOS UNA COSA TAN FAN= H ¡TÁSTICA? ALOS NIÑOS AS
|
NAQUE DICEN MENTIR DIE LOS QUIERE. ¡AHORA / MISMO HAS DE DECIRME LA VERDAD! ¿QUIÉN TE DIO” GOLPE
DEMASIADA SE-
,
CON
OO
YO RENUNCIO.¡ALLA TU
CON EL./
QUÉ FUÉ LO QUÉ REAL
3
,
ME, HIJITO.TRA-
MENTE TE PASO. HAZ? UN
ESFUERZO.
EL
EN
NJ fa
E
O
de Ny
NE
Y
FRUTA.
( (A
Y
WN
FUÉ UN PAJAS RRACO, CON / UNA FRUTA
AAA
YA TE LO DIJE, FUÉ UN PAJARRACO, CON
lr Y
Nu e
O
Y%
y
us
"ESE
Í NO LO TRATES
-
QÓ
YY
4
É
A
DESPUÉS DE ENSEÑARLE A NUES-
TRO MIJO A MO DECIR MENTIRAS...
AT ERAN | ,
-
>
Se
57
VENGO
TOMES.
A
HABLARLES
DE
JAIMITO...
TODOS LOS CHl= COS, A SU EDAD, LAS DICEMÍQUIEN
|
LLAMARA 9 A
o
£,
-
LLAMAN A LA PUERTA.
LA COSA MAS RARA. En CASA A PASADO MASIA q CESTA LLENA DE MAMEYES. El GUACAMAYO TOMO” EN EL PICO UN MAMEY ¡Y ALZO'EL VUELO COM ÉL. A ¡ UN CHICO QUE PASABAy;
QUE MIRO' PARA ARRIBA Y LE CAYO” El MAMEY
EN /
UN OJO.ERA JAIMITO. >
“PERO CUANDO SALI. YA
.SERABIA
IDO...
] ;
:
| e
A
A
ad
.
y
:
—A
MIRA El REGALO QUE ME HICIERON POR E PERDE N vER AD. CONQU A NO N TO TAM :
¿QUÉ TE PARECEN LOS NOEVOS
VECINOS: ABSUELTO?
JUN SEGADOR
¿ SERÁN RICOS, O ES QUE ABUSAN DEL CRÉ-
¿TENDRÁ ESE SEÑOR ONA Al=MÁ GENERO-
No
DE ENi¿nO
(
¿YO NO PIERDO EL TIEM=+ PO ATISBANDOY CON JE > TURANDO ¡OBTENGO DATOS! ¡VE TW, LORNA, A INVITARALOS * NIÑOS A JUGAR,
SERÁ EL? ¿DE DONDE VEN=,
ORAN ? ¡QUIÉN SABE Si...
SA?
AQUI? =$
-
ó
DE
7
¿QUIÉN SA! EN En ELLA! ¿QUIÉN
AUTOMÁTICO!
DTO?
A
1,48.
_ MIRANO MAS!
HOY, QUÉ MUE-=
SLES DE LUJO!
SABADO
17
¿QUÉ PANALIA Y
UNIVERSAL, EL
¿vOY, ABUELA"
INFORMANDOSE SOBRE LOS NUEVOS VECINOS
¿CONQUE TU PAPÁ Y MAMA NOS HiCIERON INVESTI= GAR ANTES DE COMPRAR LA CA-
TU PAPA GANARA
COLIN
ALLEN
SA DE AL LADO? Y ¿QUÉ DIJERON DESPUÉS?
¡NO!
PUES...
10
MAMA DIJO “¡POR LO QUE
DICEN, ANTES
VIVIRÉ EN EL PAR¡TOMA OTRO RE” FRESCO DE
CE-
REZAY OTRO PEDAZO DE TORTA , -
MUCHO
RO, ¿NO?
QUE ZOOLÓGICO
QUE JUNTO A ESA
¡NO DIJO ESO, GERARDO/ PAPA LE DIJO A MAMA: *YA QUE HEMOS SOPORTADO A TO MADRE DESDE HACE TANTOS AÑOS, ¿COMO VA= MOS A ASUSTARNOS DE ANIMALES QUE NOS ENTREN EN CASA?
FAMILIA ESTRAM= BOTICA!" PERO
||
PAPA DIJO*¡ EN ESTOS TIEMPOS
rn
—a
——
AY, AY, AY! ¡NO ME DIGAS QUE TUS QUERIDOS PAPAS
HAY QUE TENER,
ESTOMAGO!"
TIENEN DISCUSIO=
NECINO/
NES!; TOMATO HELADO, MONÍN / Y CUÉNTANOS MAS!
y ENTONCES PAPA TIRO EL BISTEC AMAMA, Y ELLA LE DIO EN
LA
CABEZA CON LA SARTÉN! i JA,
G 2
RIGHTS
JA,
yA!
«EOL >
RESERVED.
Ai?
2
FED
Gi e DEewct
2 €
DINE-