El Universal (27 ene. 1948)

Page 1

PARTIDO POPULAR VA HACIA LA INDEPENDENCIA, AFIRMA SUSONI Información en la pág.(9) yoL.

1NUM. 72

,

SAN JUAN, (Santurce) PUERTO

RICO, MARTES 27 DE ENERO

DE 1943.

UNOZ ASEGURA TIENE 637, DE PAPELETAS; INVITA A UPOSICION A VERIFICARLO (INFORMACION EN LA PAGINA 4)

OBREROS EXIGEN QUE COLONOS ACEPTEN LA STIPULACION CONAPA Información en la pág. (2) »—>

ANTE

LA

JUSTICIA:

Surcado

su rostro por las arrugas,

y cón una

=”” barba de dos días, el anciano ex-policía Jacinto Carvajal, acusado de la muerte a tiros del jefe de la Uniformada, Jacinto Alvarez, comparece al segundo proceso que por este delito se le sigue en el Tribunal de Distrito de San Juan. (Foto EL UNIVERSAL).

|

Estos son los doce señores que decidirán sobre la suerte del anciano ex-muembro de la PoAz qn licía Insular, Jacinto Carvajal. De izquierda a derecha; José M. Rocco, José A. Soto, GaJURADO: DEL LABALLEROS Rafael ad hriel Calderón, Victor M. Cott, Félix Díaz Morales, Manuel Prida; y (en segunda fila) Ramón Escardilla, Félix Calderón, José Pescador,

Pru/£ncio Machín, y Lorenzo Horta: El segundo proceso contra Carvajal, por la muerte a tiros, del jefe Jacinto Alvarez, comenzó ayer en el Tribuna! dé Distrito de San Juan. En el primero no hubo veredicto. (Foto EL UNEV ERSAL) — Información en la página 3:

ty

-


Vista de cargos contra Vissepó fué aplazada hasta viernes 30 Alegando pi desde el 13 de enero ha estado atendiendo al juicio que en el Tribunal de Distrito de San Juan se celebraba a Antonio Castro Pérez y que ayer tenía fi-

señor Manuel Vissepó, no marca el reloj que registra sus horas de entradas y salidas del trabajo; —4= Porque usted, señor Manuel Visse» pó, a pesar de las reglas que pro-

jada la vista ante

hiben

el mismo

Tribu-

ex

policía

Jacinto

Carvajal,

el

li-

1948.

cenciado César Andréu Ribas solicitó de la Alcadesa de San Juan la suspensión de la vista de los car-

DE

gos formulagos

contra

Manuel

tal nunca

Vis-

ENERO

sepó Méndez, ex funcionario del Gobierno de la Capital, que estaba señalada para ayer a las 2:00

P. M. En su

solicitud

de

suspensión

el

MARTES EL UNIVERSAL,

27

DE

licenciado Andréu Ribas dice, además, que por las razones anteriormente expuestas no ha tenido tiempo, siquiera, para localizar a su representado, Vissepó Méndez, y no-

tificarle

. M.

el

señalamiento.

La

ad-

ministradora de la Capital, con vistas a la preindicada petición del licenciado Andréu Ribas, accedió a la suspensión de la vista, fijándola pa el próximo viernes a las 2:00

BANCO

DE PONCE

PONCE,

P. R.

ESTADO CONDENSADO AL CIERRE DE OPERACIONES

ACTIVO Estados Unidos Bonos y obligaciones del Gobierno de Puerto

Rico

Préstamos y Redescuentos,

$ 5,256,203.44

ouuusrrssss

$12,980,726.14 2,029,060.42

15,009,786.56

13,734,232.24 2,091,333.97

15,825,566.21

y sus instrumentalidades......

Descuentos 050 ab per-contrO.....oo.ooomocom»oo....

cuencia, “—1— Porque usted, señor Manuel Vissepó, con demasiada frecuencia llega a su oficina después de la hora regular de entrada, o sea

de

las

8:30

ción

de

Productores

Aceptaciones, etc., per-COMntA .ooorrocococommmmmPPm292»P2.m?.”.o

2,532,167.37 259,757.76 72,184.81

Fondos de

Beneficios

cocorcorcrccrnrarrorororcssros.

Reserva

AAA

no Distribuidos......o.oooooo»oo......

197 :084. 01

TOTAL..

3,297,084.01 $39,252,490.43

NOTA: Bonos del Gobierno de los Estados Unidos y de Puerto Rico hasta la suma de $13,766,000.00 garantizan depósitos de los Gobiernos de Estados Unidos y Puerto Rico de acuerdo con las disposiciones vigentes,

—U.FALCON Auditor

P. J. ROSALY Presdente

entre el Sindicato

y

2,532,167.37 122,316.34 66,444.01

$30,953,761.33 2,091,333.97 46,201.18

A

Azúcar.

gestionará de los colonos de caña que están relacionados con los trabajadores afiliados al Sindicato, que firmen un contrato igual al fir-

DEPÓSITOS ovciomocaoo coa A as Redescuentos, per-ContrO.....ooooooooooomnoosormoo.. Intereses por Vencer cure ars aa o ooo Cartas de Crédito pendientes de Liquidación, AN

de

la APA en el convenio colectivo para la zafra azucarera de 1948.

PASIVO

Capital

des-

Así ha sido acordado por el Sindicato Azucarero de Puerto Rico, luego de dar consideración a las estipulaciones de salarios y condiciones de trabajo para la fase agrí-

Según

cinas

mado te a bajo

Es

A

y

—No trabajar con ningún colono de caña que no cumpla con las disposiciones de salarios y condiciones de trabajo acordadas entre el Sindicato Azucarero y la Asocia-

no

A

M.,

304,424.60 28,197,73 107,384.17

$39,252,490.43

A

A.

pués de la 1:00 P. M.; —2— Porque usted, señor Manuel Vissepó, falta frecuente al trabajo sin solicitar licencia y, en muchas ocasiones, sin notificar los motivos de sus ausencias; —3— Porque usted,

cola acordadas

Inversión Edificios del Banco.........oooooooooooo.o.. Mobiliario y Equipos Intereses Vencidos a Cobrar......... Responsabilidad de Clientes en Cartas de Crédito, Aceptaciones, etc., per-contra Sucursales Otros Activos......

Reservas

notificó

la labor asig-

Ribas,

representante

legal

que el viernes

de

de-

berá celebrarse la vista que lleva ya tres suspensiones. El primer señalamiento se hizo para el 24 de noviembre de 1947, pero fué suspendido a petición del licenciado

Pablo

Defendini,

quien

pidió

una

especificación de particulares. Servida dicha especificación, la vista se señaló para el 2 de enero de este año; pero hubo de ser suspendida porque Vissepó sustituyó al licenciado Defendini por el licenciado Andréu Ribas y éste alegó no estar preperado para entrar en la vista. Señalada para ayer, a las

2 de la tarde,

nuevamente

fué suspendida a petición ciado Andréu Ribas, por nes ya indicadas.

la vista del licenlas razo-

SINDICATO EXIGE QUE COLONOS ACEPTEN ESTIPULACION CON APA

'EN DICIEMBRE 31 DE 1947

Efectivo en Caja y Bancos Bonos y obligaciones del Gobierno de

Juan

al señor Manuel Vissepó Méndez de su suspensión como empleado del Gobierno de la Capital,' formulándole los siguientes cargos:

después

Y SUCURSALES

San

ha rendido

estaba notificando al licenciado Andréu

de

abandonar

nádale, siendo su trabajo muy deficiente, lo que ha motivado que en distintas ocasiones haya tenido la administración que trasladarlo de posición y cambiar sus obligaciones, y en nigún momento ha cumplido con dichas obligaciones; y — 6— Porque usted, señor Manuel Vissepó, ha manifestado públicamehte, en distintas ocasiones, que usted nunca se someterá a la disciplina de trabajo según ha sido reglamentada por esta administración”. Tres suspensiones Según informó ayer la Secretaria del Gobierno de la Capital, se

Vissepó Méndez,

Los cargos son seis Como oportunamente informamos, el 17 de noviembre del año pasado

la Alcaldesa

terminantemente

las oficinas sin previa autorización, con frecuencia abandona su trabajo; —5—Porque usted, señor Manuel Vissepó, desde que fué nombrado empleado del Gobierno de la Capi-

nal del caso de asesinato en primer grado que se sigue contra el

del

se informó

Sindicato

con la APA

ayer

en

la

decisión con

sem

en lo concernien-

salarios y condiciones para la fase agrícola.

trabajar

las ofi-

Azucarero,

de

del

Sindicato

ningún

colono

tra-

de que

se

niegue

Cada

a

unión

pagar

del

estos

salarios.

Sindicato

está

no-

tificando individualmente a los colonos para quienes trabajan, impo-

niéndole del acuerdo. Las estipulaciones

relacionadas

con salarios para la fase agrícola aceptadas por el Sindicato y la

APA

establecen

un

aumento

de

6 centavos hora por sobre los jornales básicos fijados por el Departamento de Agricultura, que establecen una escala adicional de 4% centavos para los obreros, de cada 10 centavos que aumentó el precio del azúcar sobre el bá-

sico de $3.80 quintal Como se sabe la Determinación del Secretario de Agricultura establece que por cada diez centavos o fracción de 10 centavos que el pre= cio del azúcar exceda de $3.80 quintal, habrá un aumento de 41% centavos en los jornales básicos, que serán los mismos pagados el año pasado.

GABINETE BOLIVIANO RECIBE INFORMACION SOBRE COMPLOT LA PAZ, Bolivia, enero 26. (PA) —Hoy se reunirá el Gabinete para recibir la información del Ministro de Gobierno, Alfredo Mollinedo, sobre el complot revolucionario des-

man

que el plan revolucionario

cubierto

taba

en

por la Policía.

Se

anunció

así mismo que después de la reunión se entregará a la Prensa los documentos encontrados en poder de los conspiradores, dándose al mismo tiempo, la información oficial sobre la situación, que se halla perfectamente controlada.

Fuentes extraoficiales bien informadas afirman que la revolución está encabezada por el General Félix Tavera, que fué el tercer candidato a la presidencia de la República en enero de 1946. Entre los detenidos figuran tam-

bién

fila

varios

miembros

del movimiento

revolucionario.

Informaciones

su base

Diario de

de

la mañana

cablegráficos

completos

Prensa Asociada Teléfonos: 2-3074 — 2-5136 Apartcdo 3687 — Santurce

extraoficiales con

elementos

afircon-

ci-

de 400, grupos,

debería dar el golpe a la hora dieci-

siete (5:00 P. M.) del domingo, aprovechando que la mayoría de la población se encontraba a esa hora asistiendo a los encuentros deportivos y al hipódromo. Los grupos organizados deberían atacar por sorpresa los principales centros de Gobierno, como el Palacio y los cuarteles del Ejército, cuyas tropas tienen francos los días domingo. Afirmase que entre los documen-

tos encontrados

Servicios

segunda

viles, en número alrededor que organizados en varios

mero,

EL UNIVERSAL

de

nacionalista

figuran varios:

pri-

disponiendo la nacionalización

de las minas;

segundo,

disponiendo

la nacionalización del ferrocarril; y tercero, obligando a las empresas

mineras a entregar al gobierno $230, 000,000. Los documentos, según las mismas

fuentes,

fueron

cuando la Policía hizo tenciones, afirmándose

de

encontrados

deWe varios

ellos están firmados por

los

conspiradores.

0

O A

e


y

respuestas

entre

su

abo-

gado defensor, licenciado César Andréu Ribas, el fiscal Martín Almodóvar

tes

de

Acevedo

ser

y

los

cualificados,

jurados,

al

an-

comen-

zar el proceso que se le sigue por la muerte a tiros del jefe de la Po-

licía, Jacinto Alvarez, en Río Piedras, quien comandaba la fuerza a que estaba adscrito Carvajal. (VEA

FOTO

EN

PORTADA)

En el primer proceso incoado por el mismo delito contra el ex-policía Carvajal, el jurado que entendió en el mismo no pudo llegar a

un veredicto. siendo disuelto. Al rado sala

filo' de las doce quedó el juconstituído y juramentado. La estaba presidida por el juez

Julio

Suárez

Garriga

y

el

fiscal

especial, licenciado José C. Aponte anunció que con su compañero

Almodóvar

Acevedo

conduciría

el

caso contra Carvajal. El acusado, sentado a un extremo de la mesa, cambió muy pocas palabras con su abogado defensor. Tenía una barba canosa de dos días. Apenas levantó la vista de la mesa

donde mos

tos

se

entretenía,

informado,

de

papel.

Su

en

como cortar

escasa

ya

he-

pedaci-

cabellera

gris apena podía cubrir la calvicie ya en plena amenaza. Usaba espejuelos bifocales y de concha, y su rostro está cruzado por los surcos de profundas arrugas. Mientras tanto, entre el público, vestida de riguroso luto, desde el

Se divorció Annabella de actor Tyrone Power LOS ANGELES,, enero 26 (PA)— La actriz francesa Annabella se divorció hoy del actor Tyrone Power, acusándolo de crueldad mental, y

poniendo así fin a su matrimonio de

hacía siete años. Declaró Annabella que Tyrone se negaba a hablarle, o conocer a sus amigos, y que se ausentaba de su hogar durante

velo de la cabeza hasta los zapatos, Cecilia

Zamot,

viuda

del

Capitán

Alvarez, en medio de su hija Silvia y de su sobrina Carmen, también

el

vestidas

proceso

de

de

la

negro,

Por

Jacobo

Córdova

intentaban

descubrir

mañana.

Por orden de la Corte, el jurado, que «está debidamente juramentado, quedó incomunicado. El jurado, después de agotarse el largos períodos, finalmente abandonándola el 19 de agosto de 1946, cuando partió en una gira aérea por Suramérica. Se le concedió por la corte a la actriz una pensión alimenticia

lo menos

Recientemente

demostrado

$50,000

Tyrone

anuales.

Power

su preferencia

ha

por

la

actriz pelirroja Linda Christian; cuando sus amigos esperaban que

se casara ner.

con la rubia

de la otra sala, quedó

con

los

siguientes

cons-

caballe-

Machín,

ORIENTACION Hacia la Paz Industrial ——

(Según la

algún

grado de parentesco, afín o consanguír.eo entre los jurados y los miembros del Cuerpo de la Policía que serán los testigos más importantes en este caso que por asesinato en primer grado se sigue contra Carvajal Debido a súbita enfermedad del Lcdo. César Andréu Ribas, defensor de Carvajal, la Corte no celebró sesión en la tarde de ayer, recesando hasta hoy a las 9:00 de la

de, por

paneles

|tituído

Prudencio

Lana

Tur-

podría

ser

administración

indicada del

por

negocio)

"Me gustaría ofrecer a ustedes un cuadro claro de los ingresos de la compañía, de manera que pudieran ustedes mismos juzgar si deben levantarse en huelga. "Si ustedes se van a la huelga, ello será porque ustedes creen que se merecen

un aumento pagado de los beneficios de la compañía. Vamos, neficios.

que

pues, a hablar ahora

de estos be-

“Puede que les resulte extraño cuando digo el beneficio es aquella parte del precio de

venta cobrado al cliente para cubrir el coste del uso de las herramientas, pero, si ustedes tienen

la paciencia de oírme, creo que llegarán a estar completamente de acuerdo conmigo. “He aquí cómo se produce el beneficio. Cuando, cada año, nosotros nos disponemos a introducir

nuestra

nueva

línea

en

el

mercado,

tenemos

que averiguar cuánto es lo que el cliente está dispuesto a pagar. Para descubrir esto, nosotros tenemos

que

contestar

unas

cuantas

preguntas,

ta-

les como cuánto dinero tiene disponible el cliente, hasta dónde es urgente su necesidad por el artículo que nosotros fabricamos, y cuánto van nuestros competidores a pedirle al cliente qúe pague. “Una vez que hemos contestado estas pregun-

tas, tenemos

aún que

responder a algunas otras:

cuál ya a ser el coste de la materia prima que hemos de comprar en fuentes ajenas al negocio, a fin de producir los artículos de nuestra línea;

qué parte del precio de venta tendrá que entre-

s

.

garse al Gobierno en concepto de contribuciones; cuál será el coste de la energía humana que todos nuestros trabajadores hayan de poner en el producto; cuál habrá

de ser el coste del desgaste de las herramientas usadas durante la producción, y cuál es el coste razonable a ser cargado al cliente por el uso de las herramientas. “Ya pueden ver ustedes que cuando el cliente compra nuestro producto él tie-

ne que pagar cinco costes, o al menos tiene él que pagarlos si es que nosotros hemos de continuar en el negocio. “Quiero repetirlos. Ellos son: 1.— El coste de los artículos y los servicios comprados por fuera. 2.— El coste de la energía humana, o sea la nómina. ] 3.— El coste de los pagos por contribuciones impuestas por el Gobierno. 4.— El coste del desgaste de las herramientas, o lo que corrientemente

se

llama depreciación, desuso y agotamiento. 5.—

El coste del uso de las herramientas, ficio.

o lo que usualmente

se llama

bene-

“No hay otros costes. Todas las otras palabras que se usan para describir estas cosas son meramente palabras substitutas. El proceso venta está cubierto por estos cinco renglones.

completo

de

producción E

y

“Si usted sabe cómo se reparte el ingreso de la compañía entre estas partidas, entonces usted sabe exactamente lo que gana cada cual por lo que hace, y qué cantidad adicional de dinero usted podría obtener sin obligar a un alza en los precios.

“Por eso tengo aquí un estado de operación, reducido a estas partidas. LA FUNDACION LA

NIEVE

OBSCURECE

EL CAPITOLIO

La más

enero 24, durante este invierno, obscureció el Capitolio nacional, mientras el área alrededor del edificio permaneció desierta, excepto por la presencia de un policía bien abrigado,

y un automóvil cubierto de nieve. La nieve alcanzó un espesor de cuatro pulgadas poco después del mediodía, predi-

del Tiempo que caería un total de

AMERICANA

SOBRE

ECONOMIA

Avenida Madison 295, Ciudad de Nueva York Fred G. Clark, Presidente General R. S. Rimanoczy, Director Educacional

fuerte

nevada que sufrió la capital federal —Washington, D. C.,—en

ciéndose por el Negociado

(Traducido y divulgado, con fines de ilustración pública, por la Asociación de Productores de Azúcar de Puerto Rico.)

Véase EL UNIVERSAL de mañana miércoles 28 de enero de 1948 para la continuación de este trabajo.

ocho pulgadas. (Foto PA).

SS

S SS

Sy

-

FABRICA DE PUERTAS BOX 3625

TELEFONO

de

del

preguntas que se le hacían jurados, iban encaminadas a si el prospecto a jurado era o pertenecía a los Elks, a ambas instituciones pertenefenecido Capitán. Otras pre-

guntas

ja “A”, y de haberse utilizado los

Alto;

observaban

insaculación

jurado. La señora viuda de Alvarez, al oir el nombre de su esposo, abatido a balazos en Río Piedras, se llevaba el pañuelo a los ojos para enjugar las lágrimas que brotaban. También su hija Silvia se advertía muy acongojada, mientras la sobrina, Carmen, cra la que ofrecía fortaleza espiritual a las dos. Las a los saber masón cuyas cía el

Chirino

panel ordinario y espectal de la sa-

jillo

Trujillo Alto; Manuel Prida Izquierdo, de Río Piedras; Gabriel Calderón Cabrera, de Loíza; Félix Calderón, de Carolina; Ramón Escardilla, de Río Piedras, y José A. Soto, de San Juan.

“IVSAJAINN 14

guntas

Empieza segundo juicio contra Carvajal, acusado de matar a jefe Jacinto Alvarez

17 SILIVW

ayer el anciano ex-policía Jacinto Carvajal, mentras se cruzaban pre-

30

Pe “papeles en menudos petos, estuvo toda la mañana de

ros: Rafael Díaz, de Carolina; Víctor M. Cott de San Juan; Lorenzo Horta, de Loíza; José Pescador, de Río Grande; José M. Rocco, de San Juan; Félix Díaz Morales, de Tru-

"8v61 30 OYINI

Con notable despreocupación, y sin demostrar aparente interés, unas yeces limpiándose las uñas y otras

2-4130

MIRAFLORES

Y VENTANAS

ESQUINA

PALMA,

SANTURCE, PUERTO RICO


Corts Hkanl Agra DEL PALACIO al CAPITOLIO |

Muñoz asegura tiene 63 por ciento de papeletas; invita Oposición lo verifique Invitando

Presidentes de los partidos de la Oposición y a los re-

a los

“oficialmente”

el cotejo en todos y cada uno de los pueblos Democr: ático y del Senado, señor Luis Muñoz

presentantes autorizados de la prensa a hacer de la Isla”, el presidente del partido Popular

DE 1948. 27 DE ENERO MARTES EL UNIVERSAL,

LA

que el Partido de la

Marín, autorizó en el día de ayer extensas declaraciones reafirmando

mo

Mayoría obtuvo. en las recientes inscripciones generales “el 63.5 por ciento del total de papeletas, y la Oposición junta, contándole las papeletas no entregadas, obtuvo el 36.5 por ciento del total de papeletas.” uno de los pueblos de la Isla. Arecibo: Populares, 13,927; OposiAfirma

Marín

Muñoz

el senador

que “el resultado de la elección variará muy poco del resultado de la inscripcción”, añadiendo que “la elocuencia de la confianza pública, an-

de las fuerzas

ataque

te el cerrado

“Si se agregan 23,319 papeletas convalidas en octubre (de las cuales

ción, 6,623

el Partido

sición, 9,359.

80

por

Popular

ciento),

tores nuevos

obtuyo

más

el número

de

Humacao:

del

Ponce:

elec-

la Isla

en

Mayagúiez:

igual

por

el 36.5

ante

los

de

informes

de

por mí para contar, una a una, las papeletas de inscripción en manos de los Comités Populares en cada pueblo de la Isla. La diferencia entre las papeletas contadas en los Comités y el total de inscritos oficialmente informado por la Junta Inde Elecciones, se la cuento sular No a la Oposición. integramente tengo manera de saber con exactitud cómo se dividen entre sí las papeletas de los Partidos de la Oposición. Pero puedo garantizar el número tota] de papeletas en manos

nuestras

total

y el número

peletas en manos de juntos. más Partidos

invito a los Presidente tidos

de la Oposición

autorizados

sentantes a

hacer

el

en

cotejo

de

pa-

todos los deOficialmente

de los Par-

y a los repre-

de

la prensa

todos

Estas son las cifras, Muñoz Marín garantiza

y

cada

9,743; Opo13,068; Opo-

dole

los

“En

que

un

no

entregaron

cuadro

separado

las

pa-

estoy

re-

mi

de

la

Isla.

que

doy

garantía

Repito

personal

de

que

invitación

Partidos

tores

la

cuenten pueblos

LUNS

MUÑOZ

MARIN

a los

líderes

adversarios

de

y

prensa,

una por una de la Isla.

en

los

direc-

las

todos

los

hasta

el total

anunciado

de Elecciones.

de por

aceptar esta prueba

de confianza con la sincera humildad de sabernos respaldados por un pueblo que en muchas ocasiones entiende la grandeza de su obra mejor que muchos de nosotros mismos”.

Por distritos senatoriales, los números son como sigue: San Juan: Populares, 31,164; Oposición, 13,654.

pueblo por pueblo, sobre la inscripción de nuevos personalmente, invitando a los líderes adversarios a contar las papeletas una por una:

electores que y a la prensa

Opo-

San

Juan

Río Piedras Carolina Trujillo Alto

6,759 1,630

Alta

Toa Baja Guaynabo Humacao San Lorenzo

Piedras

Naguabo

640

Populares

Municipio Adjuntas

Juana Díaz 644 180

829 748 335 305 589 1,109 877 1,664 588 709 1,050 370 1,274 232 239 375 384 962 635

Corozal Naranjito

Las

10m

13,690

Bayamón Cataño Toa

si

4,064 224

"Consideran organizar cooperativa empleados de Comité de Diseños * Un grupo de empleados del Comité de Diseño de Obras Públicas

Villalba Coamo Santa Isabel Arecibo Barceloneta

Manatí Vega Baja Vega Alta Dorado Ciales

618 738

264 647

Peñuelas Guayama

954

249

705

Aguas

1,392 580

521 257 569

871 323 704

Barranquitas

2,120

2,309

531 726 755

843 495

416

303 631 497 1,057 44 542 450 4 385 448 590 232 436

Morovis

1,052

192 379 555

Utuado (ler Precinto)

1,983

926

(2do Precinto)

44 2,952 963 223

Lajas 619 San Germán 1,066 Sabana Grande 849 Yauco

1,227

Guánica Guayanilla

625 579

Comunistas

2,410 513 219 234 618 259 995 189 870

tos

y

sobre

una

gran

a Puerto

funcionamiento

perativas de crédito, El señor Valcárcel tregó

a

los

empleados

de

las

también

coo-

en-

publicacio-

nes del Departamento para que pudieran prepararse, a través del es-.! tudio, para el establecimiento de su

tooperativa.

anduvieron

despacio,

Fuentes,

quien

la

presidía

mejoras para la comunidad,

de

la

extensión

de Tierras

de fincas para

repartirse

so

aguda.

está

interesada

cantidad

de

Rico parte

en

comprar

botellas.

cemento

También

de su enorme

está

cosecha

de

de

Puérto

interesada

café.

A

en

Rico vender

tal efecto,

ayer

estuvo en Palacio conferenciando con el señor Jorge Font Saldaña, un emisario colombiano que responde al nombre de Lewis Wilki. Dese

de

señor

haber

Wilki,

hablado quien

con

Font

habla

el

Saldaña,

español

y a sugerencia

correctamente,

se

de

éste,

trasladó

oficinas del señor Antonio Vicéns Ríos, de la AGS. El señor Wilki bría de ver además ayer tarde mismo al señor Teddy Moscoso.

el

a

las

ha»

..oso

PARA HOY ESTA señalado el. viaje hacia Estados Unidos de la Comisión Cafetalera que integran los representantes Agustín Burgos y Mario Canales, y el señor Vicente Medina Bem. Como ya ha sido in» formado, la Comisión va a Washington a gestionar una asignación federal de fondos para la rehabilitación de nuestros cafetales.

Palacio

UN

DE del

HORMIGUEROS, señor José Miura, estuvo ayey ayudante ejecutivo, señor Jorge Font Saldaña,

PUEBLO

En

de la Isla cuyo

.s.

REPRESENTANTE

después

poo

de

idéntica

nombre

gestiones

no

fué

estu-

divulgado,

o.

OBDULIO

varios

Ejecutivo

etalera.

meses

en

BAUZA

de ausencia.

gestiones

se

presentó

Estuvo

relacionadas

ayer

en

en las oficina

con

legislación

ca

...o.

Caguas Moca

AUNQUE SE ANUNCIO que el Gobernador había cancelado desd el día 12 pasado todas las entrevistas, lo cierto es que ha sido de

San Sebastián Hatillo Las Marías

mayoría de trúumentalidades

A

me

pra

an sido con del Gobierno.

informes

prepararse

mientos

en

paar

aquella

Manifestó adquiriría

Se

sabe

va encaminada

que

nómico.

501 434

2

ene

el programa

Igualmente

al pr redactando

aspectos

distintos

encias

2.

a seguir

los

oo».

adelante

económico

está

la actual siendo

obra

tomado

día que mejoreg

de gobierno; como

base

acusado

uno

de

el y

también

que

tropas

tarse al momento de recibir el avidel gobierno nacionalista chocaron

los jefes

de

Departamentos.

más A para ser radicada

del

el

mismo.

E

Todos

ellos vienen

las

dáni

y toda la legislación que se primer día d iones incluir: AO

A

de

asesinato,

no

prosperaron

se

elebraron

ante

el

Tribunal

Supremo

Puerto Rico cuando el juez asociado licenciado A. Cecil Snyder esc bió una extensa opinión en la cual hace un análisis cuidadoso de ellos.

En

este

aso,

dos

juicios.

En

la primera

regiones

al

norte

de

Cantón, durante la pasada quincena,

lea Nuestros Clasificados

oca

sión el acusado fué convicto de asesinato, y llevado el caso ante Tribunal Supremo en apelación, éste consideró que había habido res en la vista del mismo y ordenó un segundo juicio. En este

do juicio al acusado se le declaró culpable de homicidio esta segunda apelación fué que se señalaron 26 errores, nal ayer tarde dijo que no se había cometido ninguno.

voluntario. pero el Trib

con pandillas armadas en trece ócaen

p

levanta-

rez,

siones,

L;

o ins

región.

armas y municiones, a los miembros clandestinos comunistas del sur de la China, de suerte que “ellos puedan estar equipados para leyan-

Agregó

Gobernador.

.o..”.

citado comité suministraria

so”.

que para,

el

ra esa nueva legislación. El Presidente del Senado y el Gobernad de Puerto Rico tienen en su poder sendas copias del Programa Ec

tablecido un “Comité de Control de Operaciones de Avanzada” especial

para

tenido

NO MENOS DE 30 PROYECTOS serán radicades el primer se reunan las Cámaras. La legislación, de acuerdo con nuestros

752

1,477 79 426 185 183 395

Quebradillas

ha

jefes de departamen:

so

Aguada

los propósi-

Pablo

.

Maricao

es-

cosas

....

EL

Rincón Añasco

que los comunis-

las

la mañana.

754

Aguadilla

China

a los empleados

Rivera,

bronquitis

COLOMBIA

934

Camuy Isabela

Jin Pao”, informó

habían

Luis

Lares

tas

la

mañana

.o.so»

2,512

Maunabo

HONG KONG, enero 26, (PA)— El corresponsal en Cantón del periódico de Hong Kong, “Sing Tao de

812

Arroyo Patillas

chinos

partidos

ejecutivo, señor Jorge Font Saldaña, fué la recibió don Jorge una comisión de Loíza. L3

por parte de la Autoridad

DESDE

Salinas

291

los

pero que se está seguro es uno de la zona oeste, ayer llamó a Palació por teléfono el secretario del Gobernador, señor Emilio López Ramírez, para informar que don Jesús no habría de regresar hasta hoy por

721

Cayey Cidra

r

Sur

Buenas

Aibonito

preparan su rebelión en el Sur del país

del

640 1,506

Comerío

604 835 620

427

1,010

Mayagúez Cabo Rojo Hormigueros

Municipio

882 1,385

1,273 4,429 1,135 1,561 1,375

Orocovis

ción

pular

la

la iniciación de obras en aquel municipio. vo el señor José López, alcalde de Ciales,

Populares

si-

sición

de

so..»o.

yoría Municipio

por

señores

EL ALCALDE gestionando cerca

MaPopulares

dirección

POETISA DOMINICANA Luz Echevarría estuvo ayer en Palacio y cambio impresiones con el señor Font Saldaña. La señorita Echevarría tiene en preparación una edición especial de su revista SURCOS que habrá de incluir material de interés de casi toda la Amé. rica Latina, según dijo. Su visita a Palacio estaba relaciomada con la adquisición de material informativo para ese número especial de su revista.

pués

Insular

alta

LA

ípral, debemos

el balance

los

afectada por una

que

o sea

la Junta

ayer

...

tores inscritos por la Oposición, contándole los dudosos, fué de 62,196, inscritos oficialmente

la

ELISINA MORALES, secretaria particular del Gobernador, se re» integró ayer a sus labores en Palacio. Elisina estuvo recluída en el Hospital de las Siervas*de María durante las dos últimas semanas,

y

total de elec-

de

en parcelas, por la construcción de la carretera de Loíza a Santurce vía Peñones. A-2guraron los miembros de la comisión que no había nin» gún caracter partidista en sus gestiones ante el señor Font Saldaña.

“La elocuencia de la confianza pública, ante el cerrado ataque de todas las fuerzas contrarias, enorgullece profundamente a todos los que somos líderes de este gran movimiento. Aparte de ese orgullo na-

de 107,715, El número

PALACIO

compra

jes de la elección.

“El número total de electores Populares inscritos el sábado 17 y el domingo 18 del mes en curso, fué

visto

del pueblo, por el establecimiento de una escuela superior, por el alcantarillado, por un taller de costura, por nuevas industrias, por la

“El resultado de la elección varia-

inscritos por toda la Oposición junta llega a solamente 34.8

el

rebaja en las tarifas de luz y agua, por el ensanche

rá muy poco del resultado de la inscripción. En 1944 los porcentajes de la inscripción variaron en menos de un uno por ciento de los porcenta-

do Popular llega al 65.2 por ciento, y el numero de electores nuevos

co»

Habrá más de un municipio en donde las fuerzas unan para ir juntas a los comicios. Candidaturas

que existe en Loíza, había estado recabando

es

de

a los

para

surgirá

proposiciones

Se agregó por el presidente que la comisión se sentía muy satisfechá de sus gestiones. La comisión abogó por más escuelas, por una va» riante de la carretera que conduce de Río Grnde a Loíza, por más ser» vicio policíaco, por un más amplio y adecuado servicio médico ,por una

exacto el número de papeletas de inscripción contadas en los Comités Populares de toda la Isla. Repito

mi

no

más

bueno

integraban

mitiendo a este mismo periódico las cifras exactas en cuanto a cada municipio

cosas,

Dimas Vizcarrondo, Luciano Hernández y Jesús Velázquez. Al salif de su conferencia con el señor Font Saldaña, la Comisión, por voz de su presidente, dijo que en representación de un Comité Cívico Social

6,444,

peletas a ningún Partido.

comisionados

correligionarios

los

total

del

ciento

Populares,

las

reuniones,

locales que tendrán de la oposición.

La oficina del .ayudante más atareada. Temprano

62,196 de toda la Oposición, contán-

ciento del total de papeletas, y la Oposición junta obtuvo el 35.2 por ciento del total de papeletas. En las inscripciones que acaban de celebrarse el Partido Popular obtuvo el 63.5 por ciento del total de papeletas, y la Oposición junta, contándole las papeletas no entregadas, obtupapeletas. “Tengo

Opo-

Aguadilla: Populares,

ver

...s»

pito, (sin contar los inscritos en octubre), es de 107,715 Populares y

de las elecciones de 1944. En las 1944 el Partido Poelecciones de pular Democrático obtuvo el 64.8 por

vo

14,919;

de

más

Unas y otras serán discutidas. Pero al de ahí. Todo lo más que puede esperarse, mejores informes ya hay algo de eso,

EN

“El tota] de los siete distritos,, re-

al

modo

Habrá

Oposi-

sición, 6,736. sición,

nuestro

insular.

son pactos -locales. de la oposición se

Opo-

11,695;

Guayama: Populares, sición, 7,143,

de las inscripciones

es prácticamente

Populares,

13,199;

a

político

y más contraproposiciones. fin y a la postre, no.pasará y de acuerdo con nuestros

ción 7,237.

inscritos por el Parti-

profundaenorgullece contrarias, mente a todos los que somos líderes de este gran movimiento.” El texto completo de las declaraciones autorizadas por el señor Muñoz Marín e es el siguiente:

“El resultado

Populares,

OPOSICION,

partido

DEL SENADO

y del Partido Popular, Don

ayer que del total de

7


Zafra no empezará en centrales Rufina y Mercedita hasta firmarse el convenio

JOVENCITA

CADA

Y ELLASE

LE

PROMETIO

A

SU

HA

oL e

Que no empezará la zafra en las centrales Rufina, de Guayanilla, y Mercedita de Ponce, hasta que éstas corporaciones firmen el convenio para 1948 o una estipulación que garantice los salarios a pagarse mientras se firma el convenio, se informó en la tarde de ayer en las oficinas del Sindicato Azucare-

POR

COMPLETO DE SU PROMESA.

rO. Se

informó

había

que

cursado

el

una

Sindicato

notificación

a los directores de las centrales Rufina y Mercedita haciéndoles

saber

de

comienzo

su decisión

de

no

a las

de

la pró-

tareas

dar

xima zafra hasta que por lo me-

nos

se

firme

una

estipulación

garantizando los salarios y condiciones de trabajo bajo las cuales han de trabajar los obreros

hasta

que

se

firme

el

LONDRES,

Provoca incidente uso de Centro

tantas

la asistencia de cientos de inquilir y bajo la presidencia del Sr. Netalio Ramos, se ventiló un considerable número de cargos que han sido presentados contra el Sr. José A. Font, Representante-Administra-

dor de la agencia dueña del caserío. En los cargos, preparados por los residentes de la barriada, se alega, en síntesis, que el Administrador de las viviendas le niega el uso del Centro Comunal a los inquilinos para sus reuniones y actos sociales; que después de las diez de la noche obliga a apagar todas las luces, no importa que haya enfermos en algunas de las viviendas; y que se ha negado .a corregir, la situación del agua potable, instalando filtros, o por algún otro medio, la que, según los cargos, está contaminada y constituye una grave amenaza a la salud pública; etc.

Numerosos ron gos

incidentes

se

durante la discusión contra el Sr. Font.

suscita-

de los carEl Repre-

sentante a la Cámara, Sr. Rafael G. Exclusa, er. unión a los señores Herminio Blás y el Ledo. Rafael Cabán. presidente el primero, y miembro el segundo, de la Asamblea Municipal

de Aguadilla, hicieron uso de la palabra, pronunciando cursos, en los cuales

extensos disfué drástica-

mente atszcado el Alcalde de esta ciudad, Sr. Fernando Milán Jr. Se originó un acalorado debate al pedir la palabra un delegado, quien

mostró

un

permiso

expedido

y fir-

mado por el «Alcalde Milán Jr., en el cual se le autorizaba a usar el mencionado Centro Comunal para que se reuniesen “cuantas veces lo desearon los inquilinos”. A esto respondió e! Representante Exclusa,

* que

el Sr.

Alcalde

“no

tenía

juri-

dicción, ni intervención” en dicha Barriada y que “por lo tanto no po-

día extender

permiso

alguno”;

sus-

citándose un nuevo debate entre el presidenie del acto y el mencionado

"

Representante a la Cámara. El Presidente, Sr. Ramos sostenía que siendo el Sr. Alcalde la voz suprema del pueblo, “no se le po-

día

coartar

su

derecho”.

En

forma en que el Sr. Alcalde no tiene intervención o podores para ceder la Base Borinquen, para actos recreativos o actividad alguna, por

una propiedad

Federal,

zsí mismo no podía tampoco extenCer permiso alguno para ceder el Contro Comunal de la Barriada, por <-> la misma una propiedad Fede-

Tientras se ventilaba el incidente - Sido entre el Representante “isa y el Sr.

doras del caserío “José de Jesús Esteves”, el que, mediante vista pública, lados

se ventilen los cargos contra el Sr. Font.

yéndose

a

las

manos,

Ex-

lo

cue motivó una trifulca, y si no es por la pronta intervención del Ledo. Pofael Cabán, quien terció de una monera hábil e imparcial, se hubiese originando un escándalo posible-

mente

de f1les

consecuencias.

formu-

La citada comisión —que ya cursó telegramas solicitando la celebración de la referida vista pública— quedó integrada en la forma siguiente; Natalio Ramos, presidente; Emiliano Villalba, vicepresidente; Isaac Pagán, secretario; Sra. Margarita

Santiago, tesorera;

Ramón

Ruiz, al-

guacil; vocales: Domingo Mercado, Pedro Roldán, José Sanabria, José Roldán y José Martinez. Al enterarse de los ataques de que había sido objeto durante la asamblea, el Alcalde Milán anunció que hará declaraciones exclusivas para EL UNIVERSAL, contestando los mismos y “denunciando serias irregularidades”, la naturaleza de las cuales no quiso adelantar. El Alcalde Milán afirma que el caserío “José de Jesús Esteves” es propiedad federal, pero explicará en sus manifestaciones, según nos anunciara, la razón que tuvo para

dar

el permiso

autorizando

el Centro Comunal, de discusión.

que

a usar

fué

obje:

Puerto Rico, quien nos informó, ofiJesús

que

Esteves”,

el

de

caserío

“José

Aguadilla,

una propiedad insular”. Dicho río fué construído con dinero

ral —de

la Federal

Public

de

“es

casefede-

Housing

Authority —y mientras esté hipotecado a esta agencia federal, tiene que cumplir con ciertos requisitos que imponen las autoridades federales, referentes al uso del Centro Comunal, canones de arrendamiento, ete. “Pero la propiedad es insular”, dijo el Sr, Serra, “y el administrador del caserío en Aguadilla, es un empleado insular, clasificado en el Servicio Civil insular”.

General MacArthur desea completar su farea en el Japón TOKIO, enero 26, (PA) — En ocasión de la celebración de su sexagé-

simo octavo ral Douglas “Prensa

cumpleaños, el GeneMcArthur informó a

Asociada”

que

ma-

como

sean

necesa-

permanecerá

en Japón hasta haber completado su tarea, a menos que fuera llamado a servir en otro sitio por algún

ordinario”.

No explicó el General MacArthur lo que quería singnificar “un acon-

tecimiento ordinario”, así como tampoco mencionó los esfuerzos desplegados/en Estadós Unidos parg pos-

tular su nombre como candidato republicano a la Presidencia.

los

comenzaron

ha-

hi-

ciera

de

a

las que

con

ce diez días con la visita que Londres

el

Ministro

Fallece en Culebras el $r. Paul Fischbach

Como na

se sabe, las centrales

y Merceditd no

la

Asociación

están

de

se discute Productores

ro.

Las

que

de

y el Sindicato Azucare-

les somete

del

contrato

el Sindicato,

sin em-

bargo, son invariablemente las mis-

CULEBRAS,

P.

R,,

enero

Fischbach, empléado Gobierno Federal y la

26—

.retirado veterano

del de

Guerra Hispanoamericana. Sus funerales constituyeron

una

sencilla

demostración

pues el fenecido simpatías genrales nidad.

de

Finanza

duelo

gozaba de las de esta comu-

francés,

Cripps

informó

ña deseaba aceptar del franco pero se

francés bre”

de

en

Suicidios

y tentativas

una

navajita

la que

se cortó

guran

que

lar. Se informa Tuberculosis, el suicidio.

—El

notificado

el

Se

le

dió

Cruz

con la

tre las terlina,

al

lázquez

este

pueblo,,

de la Rosa,

Juan

Puertorriqueña

expansión

del

inmediatas

contra

mercado

en-

áreas del franco y la esbajo esas condiciónes”.

Nosotros

hemos

los Socios de esta Liga

para la Jun-

ta

que

de

medidas

aplicar”.

que

ellos

General 1948

La

Ordinaria

en la

tarde

en

el Hotel

Asamblea

comenzará

gir la nueva nio

de

directiva

para

disTERRITORIO

Y

POBLACION

Tejas, el Estado más grande en territorio de los Estados Unidos, ocupa el sexto lugar por su población.

pue-

“QUONSET”

PORT LAND CEMENT New York City

dis-

y

CEMENTO

BLANCO

MANUFACTURING

CO.

Columbus, Ohio

PUERTAS ARROLLADIZAS DE ACERO

de

Se complacen

en anunciar

el

haber

J. RODRIGUEZ POU SAN JUAN, P. R.

Ve-

Como su representante exclusivo en Puerto Rico

de 76 años. In-

L

el bie-

1948-49.”

LAKES STEEL CORPORATION Detroit, Michigan

KINNEAR

sus tra-

bajos a la una de la tarde. Además de los informes sobre asuntos de indole general que pudieran discutirse, corresponde este año ele-

..

MEDUSA

cele-

enero

Condado.

COBRE BRONCE

Juez

se

del 31 de

Baltimore, Md.

siendo recluido en el Hospitar Municipal, donde permanece en estadograve.

Liga

REVERE COPPER € BRASS, INC .

forma la Policía, que de la Rosa ingirió una dosis de pasta eléctrica,

sumamente

La

STRAN STEEL

SANTA ISABEL— A las 11:45 A. del día 25, intentó acabar con en

31 a socios de la Liga contra Cáncer

EDIFICIOS DE ACERO

el día de los hechos estaba contento y alegre. El Juez Municipal Ledo. Armando Orraca, investigó el caso.

vida

La central Merceentre las más im-

Convocan para el

cutido ese asunto y hemos tomado todos los pasos necesarios. Estamos celebrando consultas con el gobierno francés en torno a las

vida, ya que según la investigación,

su

discusiones

do asegurar.

yugu-

Rodríguez,

peli-

Sir John Anderson, antiguo, canciller, le preguntó que si se habían tomado medidas para “minimizar las repercusiones en otras monedas europeas”, a lo que Cripps contestó que “eso lo pue-

24 años, intentó también poner fin a sus días, el día 22, ingiriendo una fuerte dosis de verde parís. Se desconocen los motivos que tuvo. para intentar privarse de la

M.

gran

19 del corrien-

conocimiento

COMERIO—

Guayanilla, Peñuelas y algunos colonos de Villalba, que también mue..

brará

trito Baldomero Freire quien calificó el caso como suicidio. En la calle Iglesias, de Mayagúez, intentó quitarse la vida, en la tarde del 23, Antonio Rodríguez Hernández, de 65 años, El frustrado suicida, trató de ahorcarse dentro de una letrina en el patio de su casa, pero fué impedido de hacerlo por la pronta intervención de su yerno Raúl Matías Sanoguet. Municipal

las zonas agrícolas de Santa Juana Díaz, Ponce, Yauco,

darlos

GREAT

de

li-

mercado

mercados europeos en relación con el

seguridad,

fiscal

cubren Isabel,

za-

y Rufina

el cáncer autoriza la siguiente nota: “Por la presente se convoca a

te, se suicidó en la barriada Broadway de esta ciudad, Adelaido Morales, de 45 años, ingiriendo una fuerte dósis de verde paris. Informa el guardia Eugenio Maya, quien practicó la investigación, que Morales padecía del estómago, siendo este el motivo de que se suicidara.

Fué

de la próxima

cen lo posible por aceptar una devaluación directa del frarico sin el sistema de mercado libre, nosotros haríamos todo lo posible por ayu-

dan

la vena

y molienda

Las centrales Mercedita

estas dos centrales.

Cripps dije, “Nosotros le dijimos al gobierno francés que si ellos ha-

que Otaño padecía de a lo que se atribuye

MAYAGUEZ

un

corte

Breta-

mercado Este

envuelve

gro para otros de intercambio dólar,

informados

de

moneda.

supuesta a comenzar pasado jueves sus operaciones de

ra.

portantes de Puerto Rico. Alrededor

libre es lo que los economistas ase-

en el Cuartel General de la- Policía últimamer:te. son los siguientes: A. las 4:00 P. M. del 22 de enero, se suicidó en Aguas Buenas, Adolfo Otaño Merced, de 60 años, utilizando

“el

Según se informa, la central Rufina está en

de 10,000 trabajadores ganan el sustento en tierras relacionadas con

Mayer.

Gran

a

miércoles.

len en Mercedita. dita se considera

la devaluación oponta al plan

abolir

la

mejores

SUICIDIOS Y TENTATIVAS

Rene

que

conversaciones

de 1948, maña-

na

de

Asociación

estipulaciones

las

para el convenio

a

Productores

entre la

comienzo

Rufi-

afiliadas

Azúcar, por lo que no les cubre el contrato de convenio colectivo que

para

A la avanzada edad de 70 a“os, falleció en esta isla, el pasado domingo 25 de enero el Sr. Paul

con

N. de la R.: Ayer nos comunicamos con el Sr. Emilio Serra, Director de la Autoridad de Hogares de cialmente,

Cripps,

británico

sus discusiones

franceses,

denunciada

actuación del Alcalde Milán; y para que gestione de las autoridades correspondientes dueñas o administra-

"acontecimiento "'sausión,

la

este

punto culminante de la discusión, se oyeron murmullos y abucheos. El Representante Exclusa, visiblemente niolesto, sostuvo que “en la misma

“sor la Base

sobre

medidas

Detalló

Finalmente, la asamblea acordó designar una comisión que se encargará de realizar una minuciosa

investigación

Stafford

tesoro.

rias para limitar las repercusiones en nuestra propia moneda y en las otras monedas a las que estamos estrechamente relacionados”.

Comunal de caserío de Aguadilla AGUADILLA, enero 26 (Por Elías Martínez, Corresponsal) —El viernes 23, en los salones del Centro Comunal de la barriada “José de Jesús Esteves”, de esta ciudad, con

Sir

del

nifestó que Gran Bretaña continuará “una doble política: para tomar

Sidicato Azucarero a los directores de la Rufia se solicita se den

nuevo

convenio.

CRIPPS INFORMO LOS PLANES INGLESES SOBRE LA MONEDA canciller

mas que las que se someten a la APA. El comunicado dirigido por el

13

$ S7A

MADRE QUE REGRESARIA ALAS ONCE, PERO YA SON ¿AS DOS DE LA MADRY-

“IVSYIAINN

por Enver Azizi

30 LZ SILVA

Es

'8r6l 30 OVINA

Así


EL Jaque dic:

Por ENVER

Da Ca.umn/A ES LA BARCA VIATA LA PEDANTERIA.

General Bradley nombrado jefe

AZIZI

DONDE

WASHINGTON, enero 26, —PA— El Presidente Truman acaba de nombrar

Omar do

Mayor

DE 1948.

del

en

Ejército

Dwight

D.

El nombramiento para

General

Columbia, un

de

Estados

del

General

Eisenhower.

ha sido enviado

su de

confirmación.

después

que

Dieppa

asumirá

la Universidad

de

corto descanso.

Se

informa

del Ejército

que para

desea el 15

retirarse

de

el terror emigraron hacia lloilo, en el centro de Filipinas, mientras temel blores intermitentes sembraban pánico el domingo en el terremoto que ocasionó la muerte de 27 persola daños en e innumerables nas Un total de catorce sacudidas se La al mediodía de hoy. sintieron mayoría de los habitantes abandonaban aterrorizados sus hogares y otros edificios. Se indica que posiblemente hayan perecido más per-

ves

La Ponce Cement por el señor Girod

para

La

considerar

y

a

conceder

los turnos necesarios para que representativos de varias organiza-

ciones

radicaran

los

memoriales

contentivos de sus respectivos puntos de vista. Esta afirmación suya es errónea.

No es cierto lo afirmado en su manifestación. Lamento que sentante de su periódico

ciara

bien

la realidad.

el repreno apre-

Si la desea

ngcer, ella es la siguiente: Al iniciarse la vista pedí a los re-

presentantes sus nombres

de los consumidores y el tiempo que con-

sideraban habrían exponer su caso. taban, que fueron

hicieron. el

tiempo

de utilizar para Los que allí esbastantes, así lo

Y a todos necesario,

los concedimos el

que

apro-

vecharon sin dificultad alguna.

-

-

San

su

oposición

64. Los

radicar

él quería más tiempo el concedido era su-

La

Cámara

sentada

por

ga, hizo

de el

un

Derechos

licenciado

objeción

en

ro en

Le

ofrecí

en curso.

ba-

al compañe-

Villaronga que hiciera constar el récord su punto y objeción

para

la

compra

para preparar por escrito lo que sé ñana.

creo

que

la tarde es tiempo

Quizás

ese

para

hacerlo,

y

bastante.

periódico

crea

que

tos sean términos cortos, pero

es-

debo

decirle que esta vista se anunció en todos los periódicos desde el lunes 15 de enero en curso. Su pe-

riódico fué uno de los que anunció la vista. Hubo varios comentarios sobre el particular y hasta editoriales de la Prensa. Entiendo que esos ocho días eran suficientes para cualquier abogado preparar su caso, y que tres días es suficiente

desea

decir

de

de

palabra

en

Industriales

corregir

una

de

cerrada

Edificios :de Apartamientos O Residencios Desócupadas +0 Solares Residenciales, : Comerciales, Industriales

la parte

de

obrera

ayer

solución

DE

a otros

LA

caso,

de Personal

a

funcionarios

continuaban

del

en tiempo

El

reunidas

libre,

pesar

dos

de

estar

señor Vega, de

la UPR.

ambas

ha

To-

partes

estu-

problema. o”

UNIVERSIDAD:

La

Junta

de

Teatro

de

la

contribución.

viaje de Estados Unidos, el rector Benítez dedicó para hacer gestiones en favor del Teatro Universitario. una visita al Museo de Arte Moderno de Nueva York, archivo interesantísimo del desarrollo cinematográEn el Teatro Universitario se proponen hacer una parte de ese material, que incluye películas mudas y la película más antigua, una hecha en 1895 y la más

titulada

“Bautismo

hitlerista.

El

de

"programa

Fuego”

con

constaría

noticiario

de

alemán

treinta

y

ocho

LA

UPR:

de

pre-

a PRO

CAMPAÑA

Dicho

afecte

DE

LIMPIEZA

EN

Bajo

la

Centro

de

Orientación

ofrece

los servicios

psicó-

que

esta

a la libra esterlina

por

Puerto

a

posponer

comentarios para

su

suscripción

diaria

en

EL UNIVERSAL a nuestro

Departa-

mento. de - Suscripciones. —

extensión 901.

Teléfono 2-3073

a

nuestra

edición de mañana.

Llame

exceso.

Temen devaluación del franco

ma-

nuestra

la misma

Para

es pagarle

en

Tom Williams a su estabilidad Los directores se adel B. —|namarca enero, 26, (PA) LONDRES Existen crecientes preocupaciones [sión uara discutir la de

que

afecte

la

devalueción

la libre

consiguientes

esterlina,

efectos

del

franco|te

con

sus|co,

adversos

anunciada

sus

enjterlina

y

i

devalincita

efectos sus

sobre

0 j-

e

del

la

libra

eventuales

Eran

es-

efectos

los países donde predomina esa|sobre las coronas danesas. En el moneda inglesa, que es el bloque |pasado, la corona danesa siempre de naciones de mayor intercam-[|se tasaba en relación con la libio comercial en el mundo bra esterlina. Entretanto, en CaMegó ayer tarde a nuescírculos financieros en eljpetown, Surafrica, la bolsa de vatro poder la carta del li- Los cenciado Gelpí, ya esta- continente europeo, y en toda lajlores abrió activa, experimentan-

nuéstros

Tel. 2-2941

la fecha

trabajen

Gil de Lamadrid y Pelegrín García. Son nuestros informes clase de mítines seguirán a través de toda la Isla,

su afirmación.

vbligados

-

del 7 de

Atentamente, Sergio G. Gelpí. Debido a que cuando

ba

Juan

Obrero

dictar las cátedras de psicología normal y psicología anormal en las clases nocturnas de la UPR. El domingo en la noche, subieron a la tribuna del partido de los estudiantes en la ciudad de Arecibo, los estudiantes expulsados Juan Mari Brás, Jorge Luis Landing, José

gina editorial, nos vemos

Broker

Jaime

Virginia Davis. Los servicios del Dr. Juan Martínez, psicólogo del Manicomio Insular han sido conseguidos por la Universidad para

no lo hicieron, no fué culpa de la comisión. e Esta es la verdad y quizás us-

N. de R.

licenciado

logos y psicómetras expertos. Para el viernes próximo, Actividades Sociales de la UPR anuncia.una conferencia del musicólogo americano Carleston Smith, quien vendrá acompañado de la cantante

Rico, representada por el señor Vicente de León, Jr., ofreció un memorial y fué aceptado. Si los otros

ted desearía

una

el estudio.

Todo el que pidió turno fué oído y todo el que ofreció evidencia oral o escrita fué recibida. La Aso-

ciación

la UPR,

de

gumento. El quería diez días y yo le concedí hasta hoy lunes a las

de

de

LA UNIVERSIDAD AL DIA: Por el Centro de Orientación de la Universidad, que dirige don José Gueits, han pasado 1000 veteranos y más de 300 estudiantes regulares a tomar distintos exámenes y otros servicios que ofrece dicho departamento. Allí se tratan desde los aspectos vocacionales del estudiante hasta los desajustes en

de

y que presentara por escrito su arcinco

PERSO-

.cose.

el establecimiento

y dos

DE

dirección del Ingeniero Sanitario de la Universidad, señor F. Vilella, se celebrará en el salón de Actos de Estudios Generales una asamblea de todas las organizaciones que existen en la UPR, con el propósito de formular un reglamento de limpieza de la Universidad. Desde hace tiempo, el señor Vilellla ha venido trabajando en diversas campañas tendientes a mejorar la disciplina sanitaria en la Universidad. Recientemente sometió al Rector Benítez un proyecto que hacía énfasis en este aspecto. Ahora, con el propósito de dar participación activa al estudiantado universitario en la vigilancia sanitaria y de limpieza del Alma Mater, será altamente loable ya que como parte de nuestra vida, debemos velar por que nuestra Universidad esté a la altura que debe estar nuestro primer céntro docente.

Los préstamos para la compra de fincas ascendieron a $4,300 suma que fué garantizada en su totalidad por la agencia de veteranos. De los 439 préstamos concedidos, 313 fueron para la compra de hoganegocios fincas.

Hasta

que

módica

REUNION

de

el día

405 de esta suma.

124 para

el Rector

sentaciones.

Los préstamos para el establecimiento de negocios po rveteranos ascendieron a la suma de $343,518. La Administración garantizó $160,

res,

de una

propaganda

405 de esta suma.

asun-

tarde

TEATRO

moderna

Los préstamos para el establecimiento de negocios por veteranos ascendieron a la suma de $343,518. La Administración garantizó $160,

Villaron-

la

por

En su último te de su tiempo Entre éstas, giró donde tienen un fico del mundo. presentación de habladas, siendo

405.00 de esta suma.

to. Le informé que nosotros no podíamos considerar tal pinto porque la ley autorizando aquel acto era

terminante.

hasta

hora

la posible

a base

garantizado por la agencia de veteranos. Los préstamos para el establecimiento de negocios por veteranos ascendiero na la suma de $343, 518. La Administración garantizó $160,

repre-

este

la Carta

en

DEL

agen-

hechos

de

JEFE

Universidad, que preside el licenciado Gustavo Agrait se halla esiudiando la idea de crear una especie de “Cine-Club” que sería constiiviao por empleados de la UPR y estudiantes (que tendrían oportunidad de ver las mejores películas, además de películas de carácter científico,

de 482,523.64 de estos préstamos fué

a la jurisdicción

jurisdicción

fueron

del Veterano

13 del mes

de la comisión para entender del aumento propuesto alegando que sólo la Comisión de Servicio Públi-

co tenía

la

con

seo

Los préstamos para la compra de hogares por veteranos ascendieron a la cantidad de $515,048.64. Un total

memorial.

Comercio

préstamos

jo las proyidencias

es-

del día, para

LA VENTA 9

por

por

seguido

cada

presentado

davía

minutos.

ofrecida

se ha

por

diando

cia de veteranos ascendió a $647,228.

representada quería tiempo

Es cierto que pero yo creí ficiente.

GUILLERMO Real Estate Edificio Padín

radicar

garantía

que

sido

Rico e Islas Vírgenes.

crito, y le concedí hasta el martes 27 de enero en curso, a las doce

G. Gelpí, nos envió ayer la siguien-

a

cuatro

comunidado

Eajo la consideración del Jefe de la Oficina

anuncio hecho ayer por el Dr. Jaime Serra-Chavarry, Administrador de Asuntos de Veteranos en Puerto

las tarifas de Fuentes Fluviales

negué

duraron

se ha

Foras

puertorriqueños

veteranos

a

Ledo. Gelpíexplica procedimiento seguido en vista sobre aumento a

te carta, en la que explica la norma que él siguió, como presidente, en el curso de la mencionada audiencia. Dice el señor Gelpí: “En su editorial del lunes 26 de enero en curso manifiesta usted que al presidir yo la vista pública para considerar el aumento en la tarifa de venta de energía eléctrica, me

tica

Bancos han pres tado $862,866

Un total de 439 préstamos montantes a $862,866.64 han sido concedidos por bancos locales a veteranos puertorriqueños desde que se estableció dicho beneficio, con la mayor sonas. de la garantía ofrecida por la Pa-|parte Isla la de Informes recibidos nay informan que dos familias fue- Administración de Veteranos, según

Comentando el editorial publicado por EL UNIVERSAL en su edición del lunes, gn el cual nuestro diario objetó ¿el procedimiento seguido en la audiencia pública en la que se consideró el propuesto aumento en las tarifas de energía eléctrica por la Autoridad de Fuentes Fluviales, el licenciado Sergio

que

CON

junio de 1946, sancionado por el Rector Benítez y por la Junta Universitoria se provee que-para el pago de tiempo trabajado en exceso de 48 horas a empleados bajo jornal se le pague tiempo doble y a empleados bajo contrato ño- provee la forma en que se les ha de pagar. Los guardias de la UPR caen bajo el título de empleado bajo contrato. La prác-

Otro terremoto estremció a loilo anoche a las 10:12 P. M. seguido por otros movimientos sísmicos más le-

ron sepultadas vivas, al derrumbarsobre gran cantidad de tierra se ellas, en Hanini, en la costa suroes-

SE-.REUNEN

metálico. Tal parece, que de acuerdo con el Reglamento

febrero.

Siguen los temblores en Filipinas; 27 muertos MANILA, enero 26. (PA) — Un sinnúmero de familias invadidas por

UPR

Benítez y con el Director de la Escuela de Administración Pública, señor James R. Watson. Los guúardias de la Universidad se han visto a veces obligados a trabajar hasta doce horas diarias debido a ciertas emergencias. Cuan«o requieren pago por las mismas, se les ha hecho en tiempo y no en

de

distrute'

OBREROS

NAL: En la tarde de ayer, los líderes obreros de la Universidad, presididos por Francisco Muñoz Dieppa, sostuvieron una reunión cor el jeíe de la Oficina de Personal de la UPR, señor Eleuterio Vega. En dicha reunión se trató de resolver el “impasse” que existe entre los guardias de la Universidad y dicha oficina. La guardia de la Universiaad forma parte del gremio obrero que preside Muñoz Dieppa y a través de él, ha venido sosteniendo conversaciones con distintos miembros de la administración universitaria a fin de lograr que se les pague en metálico las horas extras que ha trabajado. El señor Muñoz

Esta-

de

Eisenhower

la presidencia

LIDERES

general

Jefe

sustitución

Ejército

El

al

como

del

al Senado

DE ENERO 27 MARTES EL UNIVERSAL,

oficialmente

Bradley

Unidos,

propiedad.

o

Y [dual Wu Rodrigurs Posada

de Estado Mayor

ligeras alzas,: con ganancias enorme extensión de la Comuni- do de tres chelines (60 cts.) dad de Naciones Británicas y el hasta notar en algunas acImperio Británico, esperaban 'an- pudiéndose siosamente por el anunció que el ciones. . ” Canciller de Exchequer, Sir StaCíreulos comerciales han deelarado: que los inversionistas fford Cripps, hará hoy ante la indudablemente, confían en q. Cámara de los Comunes en tóorla devaluación del franco, tarde no a la manipulación francesa de o temprano ocasionarían la dessu moneda, y sus amenazas contra el valor de la libra esterlina. valoración de la libra esterlina,

Gran confusión corredores en la

sobrecogió alos Bolsa de Valo-

res de Londres, y durante la primera media hora, que hicieron

con

de En

la

consecuente

depreciación

las acciones del oro... la bolsa de vatores de

.. El

Cairo, los precios de las acciones sus transacciones con gran cau- industriales y de bienes raíces tela, mientras trataban de deter- agipcias aumentaron de 2 a 3 por minar 'la posición de la libra es- ciento. presidente de la misma terlina en relación al 'franco des- declaró que una reacción en la livalorizado. La mayoría de los pe- bra esterlina por lo regular, siriódicos londinenses declara libra está en peligro, en

que la gue a cuantof rances.

la

devaluaci

del

franco

A

E


No constituye incapacidad obrera no poder hacer trabajo específico “Un hombre que ha pintado durante toda su vida y ahora no pue-

de

plomo,

indudablemente encontrará que su poder aquisitivó ha mermado. Pero, desgraciadamente, la Asamblea

Legislativa

en

su Sección

3 no

der

dice

de

de

Puerto

asociado,

mando

una

dictar

resolución

ha

Rico,

A.

otra

que

el Tribunal por

Cecil

como

voz

de

resolución

de

juez

PAN

lata de pintura,

jo un envenenamiento sales de plomo”.

CEN

gún

«ll

con

27 72

ALIMEN

TACIO

ART IZ ITA

EA

corporaciones industriales establecidas en Puerto Rico, habién-

dola

Isla. Esta fué una de las conclusiones

a

Hibben, Rafael

que

arribó

el

señor

quien, en compañía

Picó,

Presidente

ta de Planificación, Comisión brero un

de

obtenido

en los archivos

de

la Comisión de Servicio Público y Secretaría Ejecutiva. Dicha información incluye las tendencias

Thomas

del Dr.

Por FRANK

la

rendirá

de

Jun-

del Caribe el día 23 de feinforme sobre el desarro-

surja

El

señor

Hibben,

informó

ayer el Dr. Picó, hizo un recorrido por aigunas de las zonas indus-

triales

de

la Isla,

visitando,

entre

otras plantas manufactureras, la fábrica de zapatos establecida en Ponce, la de cartón corrugado y la central Mercedita. Igualmente, vi-

sitó

varias

industrias

de Mayagúez

de

la

Compañía

de

A propósito

de la última fase

relieve

la

de

prestádale

Díaz cha

carácter

por

Pacheco,

el

señor

ai.

del

Hihizo Fovade

además,

el

Dr.

Según

Picó

que ya el señor Hibben tiene recopilada toda la información necesaria para sus fines sobre las

Asimismos,

nuestro

informante,

SOCIEDAD mos

visto

participar automóvil

a y

obligados

las

cuatro

que

el se-

DE

LA hasta

hayan

Una

plancha

MUJER, diciembre

haber

que

nos

en mente abrir

la Asam-

la puerta pa-

a la Comisión

resol-

ver que podría clasificarse como tal, cualquier otra clase de incapacidad

parcial permanente no descrita en la Sección 3; su único propósito fué

darle a la Comisión algún margen en la aplicación de la rígida Tabla de Compensaciones contenida en di-

Sección”,

cha

estudian

enero

O'BRIEN.

26,

(PA)

su apoyo completo y proposiciones positivas”. Bousquet fué el único orador extranjero en la sesión inicial que duró solamente 40 minutos. Más tarde, en ocasión de una entrevista, dijo que Francia espera que la conferencia resulte en acuerdos que le permita absorber unos 100,

El Mi-

Sobre

Recursos

Humanos,

a

la cual asisten 16 naciones europeas. Se espera que la conferencia dure entre ocho a diez días, y busque la solución —como parte del programa de rehabilitación de Europa— a la situación obrera europeo. Italia, la Bizonia anglo-norteamericana en Alemania y Austria, poseen cerca de 2,300,000de obreros excedentes, incluyendo personas desplazadas. De ese total unos 1,950,000 se encuentran en Italia, de acuerdo con el secretario general de la conferencia Alfonso Tacoli, Embajador Italiano en Checoeslovaquia. Manifestó

Tacoli

que

la

rencia tratará de al

000 de los dos

ra

paises

con

Francia,

su

delegación

del Plan Marshall,

ltem más, Francia desarrollará un programa

ajustar

los

de

a los

vivendi”

en

entrenamiento

obreros

al

obreras.

El delegado francés Raimond Bousquet manifestó a la conferencia que Francia “trae a esta sesión

NOTICIA

El go ne

estado

de

DE

Francia.

Bazar

ANDREU

(LA

DE

CASA

LA MUSICA)

Minnesota

es

IMPORTANTE VENTA

DE

e VARILLAS

TRIGO uno

e CLAVOS e CABLE

los centros productores de trimás grandes del mundo, y tiesus molinos más immportantes harina en Minneapolis.

(Circular No. PRO—36-64)

e

CORRECCION:

22,

1948,

podido

participar

distribuido

eléctrica

la

su

tabla

libras.

nú-

de

SOCIEDAD PROTECTORA DE LA MUJER Marcianita Echeandía Font (Fundadora). Apartado 2445 — San Juan, Puerto Rico.

en

condición

“UNUSED”

(USED)

(Sin Usar)

“Usada

Cantidad debe ser 25,718 libras en vez de 25,719

además

mayor

reportada

Item 3604903-1-1

dis-

eléctrica. con

Steel),

está en condición

Una

gastro-fotografía

diografía)

le

con

de

100%

causa

de

su

(no ra-

diagnosticará

exactitud

la

mal

Dr. Franceschi Caballero FRENTE

A LA PLAZA

DE COLON Tel. 2-1192

para

“modus

PIANOS

que tengan un déficit, mejor empleo de los recursos humanos europeos en el programa de rehabilitación auspiciado por el Plan Marshall y acuerdos para facilitar

las emigraciones

obreros

y posiblemente financiado por acuerdos mútuos con los países de donde procederán los obreros,

confe-

a

hacia

te, por fondos

tres lo-

excedentes

de

propondrá la implantación de un programa para alojar los obreros, posiblemente financiado, en par-

gros principales —acuerdos para el envío de recursos humanos de

los

millones

excedentes de Italia, y que su país desea principalmente mineros y agricultores. Declaró asímismo Bousquet que para facilitar la emigración obre-

nos informó que coordi-

he-

planchar.

g

Grammer,

el la

sigue:

la Ley

1945, sobre

de

Toda la propiedad en lote No. 1 (Reinforcement

ler. Premio — Una nevera eléctrica. 2ndo. Premio — Una máquina de lavar 3er. Prémio — Una máquina de coser. 4to. Premio

las

¿LE DUELE El ESTOMAGO?

mero de acciones hasta dicha fecha, recibirán no solamente el 20% de comisión sino también otros cuatro premios, como

en

tuvo

europeos

SOBRE

de

a posponer

personas

industrias

PRODUCCION

nes de Estados Unidos en la zona del Caribe ante la comisión de este mismo nombre) se reunirán el día 23 de febrero en Trinidad con los

adjudicación de dichos regalos, por no tribuir hasta ahora todas las acciones. Aprovechamos la oportunidad para que

delegados para el de-

misión.

de

las personas interesadas en otros artículos ofrecidos por

PROTECTORA

del

de los in-

nará y editará los informes de los cuatro delegados a la referida co-

Picó — posesio-

AVISO Deseamos regalo de un

regional

1935, se-

por

secretario de la Comisión del Caribe, en cuestión de economía política.

a :Cu

ñor Hibben y él —el Dr. (quienes representan a las

di-

agencia.

Informó,

ÍhKalaet

históricas de las corporaciones en el país, el historial de su desarrollo correlativo y otras consideraciones de índole económica y social.

Santiago

de

las

go de asesor de Lawrence

Fo-

inmediato

funcionario

manifestaciones

plan

de

las distinSe tratará,

uno de los economistas jóvenes connotados de Francia, ocupando el car-

mento, tales como la fábrica de cristal, la de papel, cemento y otras. estudio realizado por el señor bben en la Isla, el Dr. Picó constar que la Compañía de mento Inaystrial prestó a aquél liosísima cooperación, poniendo

rencia

lecientes en la Isla. El señor Fou| vel, según nuestro informante, es

y otros pueblos. En San Juan tuvo la oportunidad de ver de cerca el funcionamiento de varias de las industrias que funcionan bajo los

auspicios

con

“no

ra permitirle

nistro de Relaciones Exteriores Carlo Sforza declaró abierta la Confe-

mencionadas posesiones, inclusive Puerto Rico. Asimismo, informó el Dr. Picó que también se encuentra en Puerto, procedente de la sede de la Comisión del Caribe en Trinidad, el señor Luchas D. Fouvel, quien está estableciendo relaciones con corporaciones gubernamentales y privadas para los fines de allegar información en cuanto a las condiciones de desarrollo industrial preva-

realizando

según

un

sarrollo

lo industrial de Puerto Rico,—en el censo de las industrias puertorriqueñas que estuvo durante casi un mes.

acuerdo

referido funcionario, que formes de los cuatro

ante la

ROMA,

delegados Heesterman (representante de las posesiones holandesas), Rosseau (de las francesas) y Galetti (de las inglesas) para rendir los informes respectivos sobre el

desarrollo industrial de tas regiones del Caribe.

abril 18 de

mayo

del

con el leninciso 4, de

problema de “recursos humanos

1Zl-=,

SOSTIENEN QUE INDUSTRIAS INSULARES PUEDEN PRODUCIR CASI TODO LO QUE AQUÍ SE CONSUME En Puerto Rico se han establecido suficientes corporaciones para producir prácticamente todos los productos que se consumen en la

con Sin Co-

resolución

enmendado

Legislativa

blea

y sin incapacidad”.

países

45, de

quedó

rio—

Alegaba el obrero peticionario que tenía una incapacidad parcial permanente y apeló para ante la Comisión Industrial, y luego ante el

——.

que el pe-

incapacidad parcial permanente—en el que se basó el obrero peticiona-

llermo Atiles Moreu, lo sometió a un largo tratamiento y luego lo dió

de alta, “curado

la

Supremo que la Sección 3,

284, de 15 de

El Administrador del Fondo del Seguro del Estado, licenciado Gui-

===> A MTS

también

la Ley

“contra-

agudo

“de

contrajo una enfermedad

resultado de ello actualmente

Dice

ro Víctor Quintero Pérez, quien mientras trabajaba como pintor con el Departamento de lo Interior, al

una

resolución,

Tribunal guaje de

Comi-

sión Industrial en el caso del obre-

abrir

el

pación remunerativa, aparentemente incluyendo cualquier clase de pintura que no contenga plomo”.

confirla

revisara

misión, a base de testimonio médico, que podría dedicarse a cualquier otra clase de trabajo Y ocn-

aca-

su

éste

está incapacitado para trabajar pintura que contenga plomo. embargo, también resolvió la

Supremo

Snyder,

que

ocupacional como resultado de su empleo. Y la Comisión resolvió que

sión Industrial”, Así

en su

ticionario

provisto para este peculiar tipo de incapacidad parcial permanente que sólo existe cuando el obrero trata de trabajar en una ocupación específica. Eh su consecuencia, estamos obligados a convenir con la Comi-

ba

para

13

pintura

"IVSYIAINN

con

17 SILAYW

ECCION 207

hacerlo,

30

de

Supremo

fallo de la Comisión. “No hay duda”, dice el juez Sny-

'8y61 30 OVINI

NOS


La Junta no ha recibido quejas de fraude, dice Lcdo. Quinones:

EL UNIVERSAL,

comentario.

En cuanto las fupuestas

do Popular Democrático en la Junta Insular de Elecciones, autorizó ayer las siguientes declaraciones: En la prensa de hoy y en las informaciones publicadas sobre la re-

unión

celebrada

en

el Ateneo

por

el Comité Territorial del Partido Republicano, se atribuyen al Senador Leopoldo Figueroa, ciertas manifestaciones referentes a mi las cuales no debe dejar pasar sin un

irregula-

ridades en las inscripciones que alega el Senador Figueroa, solamente he de decir que no me sorprenden. También las hizo después de las inscripciones del 1944, el resultado será igual que después de las inscripciones del 1944; una tempestad en un vaso de agua. Afirma el Senador Figueroa “que se estuvo queriendo hacer coación

sobre

viertos

empleados

y

que

cuando uno se resistió estoicamente el licenciado Samuel R. Quiñones dijo que el Partido Popular, el que tiene al Gobernador de Puer-

to Rico,

puede

enmendar

hacer una nueva que Partido Popular”.

la ley

beneficiase

o al

Eso de hacer “coacción” no pasa de ser una palabra gruesa, y nada más. Ni siquiera llega a ser una fantasía del empleado informante del Senador Figueroa. El Senador

¡ATENCION

magro eon pedirle al Superintenden-

Muñoz

Generalde Elecciones que exíja de ese empleado el cumplimien-

pio Senador Figueroa en la noche en q%ue aprobamos la nueva Ley

to de su deber, y elSiam

Electoral.

te, de

no que

hace,

importaq representante partido ms pá siempre

econ

claro

de

impar-

cialidad, que los empleados de la Junta cumplan co ns udeber. Me agrada saber que el Senador Figueroa se propone plantear eso de la supuesta “coacción” ante la Junta Insular de Elecciones porque así se sabrá si hay algún empleado de la Junta Insular de Elecciones que está empeñado en romper, mediante condenables cihsmorreos e insensatas quejas, la armonía que ha venido reinando en to-

das

las

discusiones de

sostenidas la

Junta

por

Insular

ramente de manifiesto su altura de miras: teniendo suficientes votos para aprobar él sólo una Ley Electoral con vigencia inmediata, pre-

YA COMENZO LA MATRICULA PARA EL NUEVO CURSO LA

dinol of Mechanicall

sentido

En materia electoral «1 Partido Popular Democrático ha puesio cla-

CIVILES!

firió. hacerlo en colaboración con los partidos de la minaría. Esta al. tura de miras del Partido Popular Democrático y de su Jefe, den Luis

los miembros de Elecciones.

MARTES

27 DE ENERO

DE 1943.

El licenciado Samuel R. Quiñones, Vive Presidente del Senado Insular y representante del Parti-

Figueroa bien sabe que para hacer cumplir a un empleado de la

El

Marín,

la reconoció

Partido

no

Popular

necesita

«el pro-

Democrático

beneficiarse

con

legis-

lación electoral. El Partido Pop:ular Democrático tiene un respaido en la opinión pública, y es con

votos

y

.no

como

se

ganan

con

leyes las

electorales

elecciones.

Lo cierto es, lo innegable es, que ante la Junta Insular de Elecciones no se ha recibido oficialmente por parte de las personas que localmente dirigieron la campaña inscripcionaria de todos los partidos, queja alguna sobre supuesto frau-

de, cualquier

actuación

contraria

a

ley debe ser planteada —y es bueno que se plantee— ante la Junta Insular de Elecciones para que los comicios sean la verdadera expresión de la voluntad popular y no el resultado de triquiñuelas condena-

das por los jefes de todos los Partidos.

Pierluissi favorece incluir ambas fórmulas en programa del Partido “Puerto

incorporado

Dentistry

Rico

a

no

la

es

un

unión

territorio

norteame-

ricana, sino que por resolución de la Corte Suprema de Estados Unidos es “un territorio que pertenece a”, pero “no forma parte de”, dijo el Lcdo Guillermo A. Pierluissi a los miembros del Comité Central Territorial del Partido Republicano Progresista, refiriéndose a “la sedición que existe en Puerto Rico,

donde

los

ciudadanos

tus,

Lcdo.

determina desea.

la forma

nuestro

de gobierno

que

“status político”, el Ledo.

Pierluissi dijo que “como el Congreso se reservó ese derecho, es a él al que tenemos que exigirle y demandarlo, como pueblo culto que ha llegado a su madurez jurídica, política y social”.

Liberal se ha hecho

“Aquí

Baratillo

4

Para justificar los pasos que se dan en demanda al Congreso Estados Unidos para que resuelva

americanos

DE ABRIGOS, SOMBREROS Y MALETAS

aclaró

ciendo uso de su derecho inherente,

mención de lá “libre determinación” y algunos la han interpretado como una fórmula política de sta-

Gran

Pierluissi

afirmando la “libre deter

minación” no es una forma de status político, sino un procedimiento por medio del cual el pueblo, ha-

hablan de independencia”. En vista de que en el curso de las negociaciones que se celebran

con el Partido

el

concept,

se

habla

de

democracia,

cuando se estructura una dictadura —siguió— diciendo. Se habla de justicia social, cuando se controla a las Cámaras para imponer la voluntad de un dictador. Se habla de de» mocracia, cuando se tráma contra ella para estructurar un gobierno socialista, mediante el acaparamiento de todas las fuentes de riquezas.

Eso

significa

diendo

la

trajo

que

el país

libertad

la

está

per-

democrática

que

americana,

esa

bandera

bandera

que

respetaron

tera, Barbosa, tá siendo líder del

Luego

De

Muñoz

Diego,

pisoteada por el Partido Popular”.

de preguntar

Ri-

y que

qué

es-

actual

es de

la

Legislatura, y por qué Muñoz Marín se oculta en un Berchesgaden,

el Ledo. Pierluissi dijo que “el verfadero issue político en Puerto Rico debe ser democracia contra dictadura, comunismo y socialismo. Insistiendo en que no se puede permitir tal cosa, señalando que

“hay

Hágase de una carrera... no un empleo más Si por falta de recursos económicos SCHOOL

OF

MECHANICAL

DENTISTRY

mecónica

dental de las Antillas, está

no ha podido estudiar OF

PUERTO

en condiciones

RICO,

única

escuela

para vivir

misma

una

conlleva.

¡HAGASE MECANICO DENTAL! School of Mechanical Dentistry of Puerto Rico

L.—

Fernández Juncos,

205

=- SAN

JUAN

los hom-

se

en esa

Santurce,

P.

R.-

y deexpu» y de lleva sostuen ser

bandera

Manifestándose partidiario de que admita la fórmula “independen-

cia”

al

lado

de

la

de

“estadidad”

en las negociaciones que se cele» bran entre los Partidos Republica? no y Liberal, el Lcdo. Pierluissi dijo que “soy estadista, pero si al?

gún

día

Estados

Unidos

se

niegg

a darnos la estadidad, como hombrg que lleva sangre española, orgullo

las

pediría diciendo

monizar

cuestiones

del

la independencia”. que

una

“precisa

forma

honor,

y

Concluy

tratar

de

ar

decorosa

en

qu

TENEMOS LOS MEJORES PRE- el Partido se decida por la estadi dad, primero o independencia lue» CIOS EN ARTICULOS DE VIAJE *|go, a través de la libre determina-

ATENCION Vendemos a precio de ganga en magníficas condiciones: puertas y ventanas

con

sus cristales, “transoms” y otros muchos

más artículos usados.

Altos de La Industrial Algodonera

Avenida

JUSTO

a todos

una estrella más (la americana).

sa en

SAN

unir

ción.”

tunidad que toca a su puerta!

17,

eal Jore

de

¡No deje pasar de largo la opor-

Parada

SEÑORAS Y SEÑORITAS: VAN DE VIAJE COMPREN LO QUE NECESITEN EN LA TIENDA

una profesión, la

de prepararle

vida independiente con todos los beneficios y privilegios que la

si

que

bres amantes de la libertad mocracia, el Ledo. Pierluissi so su condición de estadista ciudadano americanó que con orgullo esa soberanía y vo que “nuestro destino está

Vea el señor José

López de 8:00 A. M. a 5:00 P. M.

Condado Beach Hotel.

'.


A A

| Partido Popular va hacia la

sobre

im-

bebidas

alco-

mer Vicepresidente

está,

la

sin

sus 2 acompañantes

Municipal

del Partido Po-

embargo,

Independencia

con

de

la instrumentalidad

del

un

Rico

sin

temores

a las

Dr.

hículo

industrialización

M.

Susoni

conducir

a la in-

de

nuevas

fuentes

de

riqueza

y producción, que con el concurso y colaboración de los puertorriqueños podamos acumular, dependerá el

única, con-

término

eco-

.nómicas del futuro. En una palabra: vamos directamente a la independencia y Cimentando nuestro futuro sobre la base sólida de nuesira economía.”

“La

Francisco

que puede

dependencia política. De la rapidez de esa evolución industrial, y crea-

ción

que puede posobre sus pies,

dificultades

diversifica-

ta de nente

de tiempo para la conquis-

nuestra definitiva libertad.”

“No

son

más

diciendo

“los

quieren

forma

perma-

independentistas”,

—terminó que

y

el Dr. esa

Susoni—

solución

en

inmediata o violenta, que los

da. así como el desarrollo de todas las demás fuentes de producción y riqueza que hayan de crear-

que queremos realizar ese ideal a través de la evolución a corto plazo y en términos de tangible rea-

se en Puerto

lidad”.

Rico,

es el mejor

ve-

al señor

Luis

Muñoz

licitada

por

la

“Puerto

Marín activa

las razones por las cuales no las gestiones para la adqui-

phone Company”. Hace dos semanas

sición

por

berse

el Gobierno

de la Com-

pañía del Teléfono, ni abpegado de la Autoridad

radica el de Comu-

radicado

por parte de municaciones

Rico

que

Tele-

debía

en la Corte

ha-

Federal

la Autoridad de Colas objeciones al in-

una prórroga es la hora en

El

señor

de las siguientes de-

Luis

Muñoz

Marín

de

tiene

aclarar

su

turbia posición en el caso de la compra de la “Porto Rico Telephone Company”. i En marzo pasado, el señor Muñoz Marín le dió su apoyo silencioso a as maquinaciones del gobernador Piñero para destruir la Autoridad de Comunicaciones y entregarle a la “International Telephone and + Telegraph Corporation” la línea teletónica operada por el Gobierno. Con esta maniobra el Gobernador Piñero le garantizaba a esa corpo-

ración una ganancia de ochoscientos mil dólares —+$800,000— al año. Estas maquinaciones del gobernador Piñero —apoyadas calladamente por el señor Muñoz Marín— fracasaron porque Muñoz se olvidó de darle instrucciones por adelan-

tado de

a sus amigos

en

Comunicaciones

sieron

y

la Autoridad éstos

a la combinación.

No

se

Opu-

se

apro-

baron las recomendaciones del gobernador Piñero pero desde entonces no se ha dado ningún paso adicional por el Gobierno para realizar el programa encaminado a adquirir

la Telefónica.

.

¿Está tratando Muñoz de matar silenciosamente y en privado un pro-

grama

que

fuando

él

no

pudo

públicamente?

ejerciendo sobre

presión

los señores

Quiñones

¿Se

exprese

determinación

del

Go-

política

pú-

bierno

de

realizar

la

alguno

¿Qué

ha hecho

cambiar

Fondo

proveerle

un

servicio

telefónico

adecuado a precios razonables? ¿Serán los motivos una vez apuntados por el ex-gobernador Tugwell y por su señora esposa en su célebre artículo de la revista Harper? ¿Será que Muñoz ha envejecido totalmente y se ha entregado a la vida plácida y cómoda y ya no quiere luchar ni siquiera por su viejo programa de reinvindicación económico-social? No tengo duda alguna de que hay intereses económicos —grandes in-

tereses económicos— detener

las fuerzas

que que

tratan desean

próximo

de evi-

franco

Plan

(PA) efecto

Marshall

de

o sobre las persFrancia reciba su devaluación del

de las protestas

tado

en

esta

capital

ción

de

Francia

que

ha

contundente

ac-

asestado

un

futuro

del

al

Fondo. También existen preocupaciones entre los funcionarios del

Fondo

de

que

ello

aletará

a

otras naciones a hacer lo mismo,

para así conseguir merciales. tar

que

se

permita

ventajas

co-

de

la

Telefónica sobre el pueblo. No ten-

go duda alguna de que hay intereses en el Congreso que tratan de impedir la compra de la Telefónica. Me consta que hay fuerzas que se mueven en la Secretaría Federal de lo Interior para quebrantar la vieja voluntad del Gobierno —voluntad que ya no existe— de lu-

char por los intereses del pueblo. Mi pregunta va dirigida al señor Muñoz Marín: ¿Por qué su silencio ante la inminente derrota de un programa de verdadero servicio al

pueblo?

¿Por

qué?

¿Por

qué?

qué

¿Por

Por

ED

CREACH

WASHINGTON, enero 26 PA.— Ha sido acusado el Presidente Tru-

Estos acontecimientos se registraron mientras la opinión senatorial

aparentaba inclinarse del lado de las

man por el Senador Styles Bridges, Republicano de New Hampshire, y

Master

a su vez, presidente del Comité de Asignaciones del Senado de haber

cano, de Michigan, y presidente del Comité de Relaciones Extranjeras

»—designado por la Corte Federal en el referido caso pendiente de la Te-

“disimulado” unos $2,300,000,000 para ayuda extranjera, en lo que el

del Senado, para el funcionamiento del propuesto programa de recuperación económica de Europa en un período de cuatro años. Los senadores Robert Taft, republicano,

el

lefónica recomendó que se rindiera una decisión en contra de la Autoridad

De

de

Comunicaciones.

acuerdo

Senador

denomina

el “Presupuesto

Ficticio” para 1948-49, También el Plan Marshall

para

la

proposiciones expresadas por el Senador Arthur Vanderberg, republi-

con el procedimiento

rehabilitación de Europa fué denun-

de Ohio,

que se sigue en la Corte Federal si la Autoridad de Comunicaciones

ciado como un “plan para la guerra atómica” por Arthur Schutzer, de

de

por mediacióní,e su abogado no 0b-

Nueva

del *Amer-

que comentaban favorablemente el plan de Vandenberg, que colocaría

jeta la recomáfdación del Comisionado, el infyrme de éste será adoptado ¿por la Corte y se librará la

ican Labor Party”, quien lo describió como un endoso a los puntos de vista sobre política extranjera de

el programa de rehabilitación bajo un administrador independiente, con rango de gabinete, y responsable

Henry

únicamente

Y

«nterdicto permanente so-

¿5

que

de

en

mani-

sienten

to-

York

y miembro

Wallace.

y Tom Connaly, demócrata,

Texas,

figuraban

ante

el

entre

aquellos

Presidente

de

$5,000,000 y en 1947 solamente

manifestaron

los licoris-

local como

en

el de exportación, ya que una dustria licorera próspera sería gran beneficio para la economía sular. Reducción del impuesto

en el mercado

inde in-

Entre

rés

los

asuntos

discutidos

de

en

mayor

la

Nuevos directores Previas elecciones, la Junta

inte-

Anual de los licoristas, figura el de la reducción en los impuestos insulares y el problema del ron clandestino. Los licoristas que asistieron a la reunión, en representación de

la industria del ron de Puerto Rico, acordaron por unanimidad solicitar la reducción del impuesto insular sobre bebidas alcohólicas, hasta llevarlo a un nivel igual al que prevalecía en los años anteriores a la Oo

sea

entre

por galón prueba. Como se sabe,

General

el

$1.00

y

$1.20

impuesto

ac-

Brooks hacia

Miles H. Fairbanks, presidente; Fé-

lix R. Hileras, primer vice presiSánchez, Rovira Miguel dente; quien era presidente en 1947, segun-

Panamá;

lo sustituye

El Comandante General Edward H. Brooks, quien en noviembre fué

nombrado

jefe de todas las fuerzas

del Ejército en el Caribe, Teniente General Willis D.

bajo el Critten-

berger, jefe del Ejército, la Marina y las Fuerzas Aéreas, partió ayer hacia Panamá, donde han sido establecidos sus cuarteles generales. Antes de ser jefe de las Fuerzas

de

el Caribe, el al mando de cito en las generales en rá sucedido

Antillas

Estados

Unidos

en

general Brooks estuvo las Fuerzas del EjérAntillas, con cuarteles el Fuerte Brooke. Seen el comando de las

por

el Comandante

Gene-

ral Ray E. Porter, quien anteriormente dirigía un sector de las defensas de Panamá. La señora Brooks, quien llegó a Puerto Rico poco después de su esposo, vino de los Cuarteles Generales del Tercer Ejército en Atlanta, Georgia, y saldrá para Panamá a bordo del transporte del Ejército

“Pvyt.

William (29

de

H.

Thomas”,

el jue-

enero).

Estados

José Víctor Oli-

y Gilberto L. del Estos señores, ade-

más, constituyen el Comité Ejecutivo del Instituto, auxiliado por el guel García. Los demás Juan

ñores

James F. dez, José

Brugal,

Juan

Pizá,

F.

los se-

son

directores

Mi-

José

Sr.

Ejecutivo,

Secretario

Loughlin, Enrique MénGonzález, Juan Alberto y Guiller-

Marín,

Wirshing, Manuel mo A. Márquez.

Informes. Resolución el curso de la asamblea

fue-

ron escuchados los informes de los Sánchez, Rovira Miguel señores Miles H. Fairbank, sepresidente; de

general

asesor

Fillkus,

W.

Maurice

García,

informe

El

Ejecutivo.

secretario

M.

José

cretario-tesorero;

del Instituto en Washington fué leído por José Víctor Oliver. Todos los informes fueron muy bien acogidos y fueron unánimemente aprobados. Sr.

al

“testimoniar

¡para

reso-

una

aprobada

fué

También lución

Frank L. Dorathy el reconocimiento

y agradecimiento público de todos los licoristas de Puerto Rico, por su labor desplegada en pro de nuesRico Puerto y del tra industria Rum Institute”. En dicha resolución

de

sentimiento

el

expresa

se

General Ray E. Porter

de

Ron del Instituto del Directores quedó integrada por los señores

En

Asamblea

alre-

$4,000,000.

de

dedor

ver, secretario; Valle, Tesorero.

que han de 1947.

SENADOR ACUSA A TRUMAN DE “SIMULAR” $2,300,000,000 EN PROYECTO PRESUPUESTAL

que

en

del ron

A

brados por el Tesorero Insular claramente indican que con el impuesto al nivel actual no ha dado los resultados deseados, ya que' no produjo el aumento que se esperaba por el gobierno en el eómputo total de cobros. Ello queda demostrado porque en 1946 se cobraron por dicho impuesto alrededor de

do vicepresidente;

ves

-

pen-

entreguen

diente en la Corte Federal? . El Comisionado —Special

asamblea

poniéndose

del Ejército

el triunfo

la

galón

1946,

tre licoristas, las estadísticas oficiales sobre impuestos insulares co-

Insular, por la cooperación recibido durante este año

del

esa

Gobierno de

la industria

Rico,

guerra,

Marshall

enero 26 ha causado

la Institu-

de

juzgar por las versiones que hemos recogido en distintas ocasiones en-

dos los licoristas hacia el Gobierno

tanto

Monetario Internacional. Empero, es generalmente acep-

golpe

al señor

Marín? ¿Qué le ha hecho la promesa al pueblo de

el

franco, a pesar

recomendaciones del gobernador Piñero y del cambio de frente del señor Muñoz Marín. Muñoz olvidar

sobre

ayuda a Europa, pectivas de que participación, la

blica enunciada y adoptada por el pueblo de Puerto Rico antes de las

está

Márquez,

Curry

que

WASHINGTON, Parece ser qeu no

el

tas sus esperanzas de que esta cooperación mutua entre el Gobierno y la industria pueda continuar en forma efectiva, para ver resueltos en un futuro próximo los problemas que afectan a esa industria,

para

se

y

clara y específica

Plan

del

transcurso

Asimismo,

discu-

en la riña

del

de

fiesto la satisfacción

de RaEuras-

del

Anual

para

Puerto

recluído en el Hospital Municipal. Acudió al sitio de los hechos inmediatamente el guardia Soto Vargas y pudo desarmar a lsupuesto agresor, no sin antes tener que luchar con él para lograrlo. A Carmona Flores le fueron fijadas fianzas de $500.00 en cada caso, los que fueron señalados para

12

el

vitales

tremenda herida en el lado derecho del cuello, a causa de la cual fué

día

tomó

se discutieron numerosos problemas

Eurasquín Cepeda, y Carmona lo agredió también, infiriéndole una

el

que

los

del Sr. licoristas por la ausencia Dorathy y se le desea “los mayores y más lisonjeros éxitos en sus

la industria

en

actividades

nuevas

licorera”.,

de

Voto

gracia

del pre-

a proposición

Asimismo,

sidente, Sr. Rovira Sánchez, se le tributó un aplauso y un voto de gracia al Secretario Ejecutivo, Sr. “premios a José M. García, como una misión cumplida”. Hizo cons-

en

Sánchez,

Rovira

Sr.

el

tar

su

proposición, que García “no se redujo a hacer una mera gestión clerical” sino que “modificó radicalmente el sistema de circulares in-

de

y

formativas

con

estadísticas

que el Iristituto suple periódicamente a sus miembros, y participó acti-

actividades

las

todas

en

vamente

que desarrolló el Instituto durante el año (1947), demostrando a través de ellas iniciativa, inteligencia, laboriosidad y, sobre todo, una gran devoción por la causa de la industia y de este Instituto”.

llamaron

sorpresa”

“Agradable

los asistentes a la Asamblea el panfleto que les fué distribuido, preparado por el Secretario Ejecutivo

los in-

de todos

García,

contentivo

formes dos.

debidamente

mimeografia-

$6,800,000,000,

solicitados

ministración,

entonces

por

la Ad-

tendriamos

una “diferencia” de unos $2,300,000,000. su

ac-

privadamente

Delgado

para alegar y esta que no ha radicado

la objeción la

entonces

acuerdos

Asamblea

En

ellos. Policía, que Carmona uso de una cuchilla pleportaba y atacó a RaGarcía, sin lograr he-

rirlo. Intervino

los

Satisfechos

y

caso

ellos

Bird

matar

sión entre Añade la Flores hizo gadiza que món Cruz

no afecta

so pendiente, el licenciado Gilberto Concepción de Gracia autorizó ayer

el deber “ineludible

persona

una acalorada

Devaluación

forme del Comisionado. El abogado de la Autoridad se limitó a pedir

t*

de

una

febrero.

hicaciones objeción alguna al fallo del Comisionado Federal en el cala publicación claraciones:

gravedad.

ventilarse

CONCEPCION CUESTIONA ACTITUD DE MUNOZ SOBRE LA TELEFONICA Pregutando

otra

blo, surgiendo

de nuestra

la instrumentalidad

a

quín Cepeda, en los alrededores de la plaza del mercado de este pue-

soberanía política. El Partido Popular está, sin embargo, elaborando la independencia de Puerto Rico

con

a

cortante

tomando licor en campañía món Cruz García y Víctor

no puede en estos momentos ponerse a' discutir procedimientos inme-

MVeniente y necesaria, ner a nuestro pueblo

Francis-

prende, que a las 9:30 A. M. de ayer Carmona Flores se encontraba

Democrático

diatos para la conquista

IV

De la investigación practicada por el guardia A. Soto Vargas, se des-

futuro.”

Popular

arma

herido

única, con-

Las declaraciones autorizadas por el Presidente de la Cámara de Representantes fueron las siguientes:

“El Partido

de Río Piedras,

de

ción, la cual se inició a las 10 de la mañana y se prolongó hasta las 5 de la tarde, con un receso que se aprovechó para disfrutar de un suculento almuerzo en el Restaurant La Mallorquina.

Bella Vista de esta ciudad, a quien se le imputa haber acometido con

veniente y necesaria, que puede poner a nuestro pueblo sobre sus pies, sin temores a las dificultades

económicas

uno

Instituto del Ron de Puerto Rico, cuyos miembros celebraron ayer la

co Coll Moya, a Carmelo Flores, de 24 años, residente en la barriada

elaborando Puerto

a

De acometimiento y agresión grave, portar armas prohibidas y acometimiento grave, acusó en la mañana de ayer, el juez de la Corte

pular Democrático, hizo ayer tarde “declaraciones para la prensa en las que asegura que “el Partido Popu-

lar

y agrede

al que prevalecía en los años anteriores a la guerra, esto es, entre $1.00 y $1.20 por galón prueba”, fué

por

24

714

insular

del

$400

abril

“IVSYIAINN

reducción

de

17 SILUVW

puesto

la

es

desde

3A

“Solicitar

tualmente

prueba,

Unidos.

Tanto el Presidente Truman como el Secretario Marshall han pedido al Congreso que conceda al Departamento de Estado el control abso-

Aseguró comité

el de

Senador Bridges que asignaciones “investi-

garía”

esa

“discrepancia”,

do_que

también

el Senador

beFÉ había prometido

añadienVanden-

“solicitar una

explicación.”

d

Sugirió un reportero que la Administración

proyecta

gastar

esos

le contestó

. que

necesarios

esos

luto del citado programa de ayuda y

$2,300,000,00 del total, después del período anual cubierto por el pre-

que asigne unos $6,800,000,000 para su cristalización durante los prime-

supuesto. Bridges,

entonces,

ros 15 meses.

“si

Declaró el senador Bridges que el presupuesto sometido por Truman especificaba unos $4,000,000,000 para las erogaciones proyectadas para ayuda extranjera durante el año fiscal que comienza el próximo julio

$6,800,000,000, deben comprarse y embarcarse rápidamente los articu-

lro., y observó, además, que el Pre-

en

verdad

los para

que

son puedan

uso”. (El mensaje puesto, enviado al

Presidente considéra

de

algún

sobre el Congreso

ser

presupor el

Truman el 6 de enero, que sería “razonable”

sidente solicitaba otros $500,000,000 para antes del 1ro. de julio. Dijo el Senador Bridges que si se restaba

asignar los $6,800,000,000, aunque

este

julio

total

de

$4,500,000,000

de

los

so-

lamente unos $4,500,000,000 seríam realmente gastados hasta el 1ro. de de

1949.

'8v61 34 OYINI

Por JOSE BARBOSA AQUINO Redactor de EL UNIVERSAL

hólicas, hasta llegar a un nivel igual

- Acomete

A

LICORISTAS PEDIRAN SE REBAJE TRIBUTO A NIVEL DE PREGUERRA

' Independencia, afirma Suson! Manifestando que “no son más independentistas los que quieren esa solucón en forma inmediata o violenta, que los que queremos realizar ese Ideal a través de la evolución a corto plazo y en términos de tangible realidad”, el Dr. Francisco M. Susoni, “Speaker” de la Cámara de Representantes y pri-

A


La Jragodia

DEUNA ESTRELLA

tos aparecieron ra

plana

de

el

en la prime-

y

los

singulares

que

rodeó

a

méto-

ambos

en

Nueva

York

solución de crímenes. El primero de estos

teriosos

asesinatos

del

inmenso

allá

de

los

timbre

tl dd

en

Pacífico,

tejados

de

más las

ca-

Mónica.

del

capitán

teléfono.

Eugenio

mis-

el

que llegó a conocerse como elcaso Gladden (vea nota b). Dale había estado viviendo en casa de Rex Forsythe

—¿Es

usted,

Era

el

Sommers,

Dale?

Le

2 WIR em

Me

pS

la

jefe de detectives del Departamento de la policía de los Angeles, con quien Dale había establecido una sincera y perdurable amistad durante su breve asociación.

la

fué

ala

Apenas había cemenzado el reportero a expresar su disgusto por verse obligado a abandonar aquel paraíso terrenal, cuando sonó el

ca-

en

el

de es-

situada

sas de Santa

sos (inmediatamente después de su sensacional intervención en el caso Donahue), añadió un sabor internacional a una reputación ya firmemente estable-

cida

Riviera,

en

casa

falda norte de Beverley, Dale podía contemplar a Hollywood, asoleándose con los primeros rayos de la mañana. Las siluetas de las montañas Sierra Madre, difusas entre la bruma, añadian esplendor a la escena. Hacia el oeste resplandecía el azul

dos por medio de los cuales llegó a la solución del misterio

salón

de la bella

tilo

prácticamente

todos los periódicos de este país, así como en los extranjeros, debido a la reputación de las víctimas, y de aquellos que se vieron envueltos en los casos durante las investigaciones. La asociación de Robin Dale con estas investigaciones,

pequeño

oeste

Eb

ocurrie-

A

a),

ha-

bla Sommers .. . Si no está usted decidido a regresar in-

A a ra nro aero

nota

misteriosos asesinadescrípcción de és-

Jos

-

(vea dos La

la

hue

A sr A US NAS re > Y,

en Beverley Hills, y se encontraba ahora haciendo los preparativos para su regreso a Nueva York, cuando recibió la primera noticia sobre la tragedia Gladden. Dale y el famoso autor estaban desayunándose. Desde

I

Dorasr= la estada de Robin Dale en California, como corresponsal del Daily Journal para informar sobre el famoso caso Donaron tos.

HOERL

OCDE

CAPITULO

ARTHUR

yO

U

O

EL UNIVERSAL,

MARTES 27

DE ENERO

DE 1943.

POR

El cadáver de la preciosa estrella del cinema clinado

contra

el

respaldo

del

DEPARTMENT BUREAU

OF OF

OF

PUERTO THE

PUBLIC

RICO

INTERIOR WORKS

San Juan, Puerto Rico, January 26, 1948.

SEALED

proposals

for

the

construction

of

Project

SECONDARY ROAD, Ss-32 (1, JAYUYA-VILLALBA Municipality of Jayuya, Puerto Rico, will be received at this office, PONCE DE LEON AVE. No. 226, Santurce, Puerto Rico, until 2:00 P. M. on February 10, 1948, and will be publicly opened and read aloud inmmediately thereafter.

PLANS, special

provisions,

formance the

specifications,

and

DIVISION

blank

payment OF

instructions

forms

for

bonds,

may

SURVEY

AND

the

to

bidders,

proposals,

be obtained

DESIGN

OF

per-

from ROADS

la

y las garras listas

sa

tadas por la furia de matar.

actriz

del

cinema,

acaba

de ser hallada muerta bajo circunstancias enteramente misteriosas. Estoy esperando por el médico forense para dar comienzo a las investigase hasta la residencia de la víctima ...en la avenida Beverly, alnortedela calle Sunset. Rex Forsythe quedó sorprendido con la noticia. —Pues claro que conocía a

Irma—dijo.—Parece decirlo

ADVERTISEMENT

estaba aún en el coche. Se encontraba

del conductor,

mediatamente a Nueva York, creo que le interesaría este caso. Irma Gladden, la famo-

ciones. Si le interesa, llégueGOVERNMENT

asiento

ahora,

raro

pero

a

la

el ver-

dad, era demasiado bella para vivir. No dudo que su fatal belleza fuera la única causa de su muerte. Naturalmente, se quedará usted. —Si es q. logro obtener para ello el visto bueno del jefe —dijo Robin.—Le telegrafiaré toda la historia. ¿Hay manera alguna de identificar la

Hacia

usted la

confun-

izquierda

del

al

parecer

nalmente

hacia

el

rep

frente,

intencios

atrás,

dejaba

al descubierto un traje de nos» che de chifón verde. Debajo del pecho izquierda aparecíá una mancha de sangre que delataba la mortal herida. El abrigo también mostraba al. gunas pequeñas manchas.

ción a la regla. La sangre

to tal como está en estos mos

le

hirvió en las venas al imaginar aquellas poderosas fauces cerrándose. sobre su carne. La retiró inmediatamen-

te, la frotó con la otra mientras

sonreía

y

continuaba

su

camino hacía la casa. La residencia de Irma Gladden era de estilo español, de dos plantas, pintada de blanco y con tejas rojas. La calzada se extendía a lo largo de la marquesina contigua a un balcón que se extendía a lo largo del patio frontal. El lujoso cupé de la estrella se en-

contraba

contró

mentos

por

nueve

de

a

las

Ya

la

toda la noche. Claro, comQq también usted lo sabrá, hay un número de hombres ata» dosala vida de Irma Gla+»

dden

.. . también

una o dos

del arma, Capitán?—pregun»

distrito

al

capitán

Sommers, a dos agentes de la

bronce

policía

estado

criada,

Dale en-

en

del

Kenton,

la

la mañana.

he interrogado, pero existen solamente vagas teorías en que podría basarse una investigación. Matilda, que así se llama la criada, estuvo fuera

—No

al fiscal del

cadáver fué descubiere

la

estacionado

marquésina,.

Mauricio

—El

mujeres ... y un chico fili» pino a quien ella despidiera porhurtounoo dos días atrás. Ya he enviado a un par de agentes en su busca.

portal hay un enorme león de sobre el césped.

hacia

Quienquiera que se detuviera junto a aquel león de bronce, sentía el irresistible deseo de colocar la mano o el brazo entre las abiertas fauces. Robin Dale no fué excep-

En el patio, Robin

—N 0 puede

caída

echado

a hundirse

en la carne de la distraída víctima .. . las narices dila-

casa?

dirla.

cabeza

y

al

jefe

existe

rastro

alguna

tó Dale.

—Aún pecto

no

... pero

muy

un as

peculiarene

asunto es el hecho de que he»

de camino

de la policía de Beverly Hills,

Forsythe

bronce sobre el césped. Tal como había dicho Rex, no habia posibilidad de que la enerme estatua pasara inadverti-

quien había solicitado la cooperación del departamento de los Angeles. El reportero los conocía a todos, y luego de algunas palabras con Mauricio Kenton, fué conducido

da a los ojos de los transeun-

hasta el coche de Irma por el

pitulo II de esta interesante

fied check or bid bond, payable to the COMMISSIONER

tes.

capitán

novela.

OF THE

Cuando Dale atravezó el portal, que estaba guardado por dos agentes de la policía de Beverly Hills, no pudo resistir el impulso que le llevó junto al león. Había algo fascinante, viviente, alrededor

Alí vino Dale a darse cara a cara con la tragedia. El cadáver de la bella actriz esta-

NOTA a: Los detalles sobre este extraño caso pueden

ba

encontrarse

AND

BRIDGES

of the

Department of the Interior, at

Santurce, P. R., upon a deposit of $20.00, until TWENTY

FOUR (24) hours prior to the opening of bids. The

full

amount of the deposit will be refunded to each actual bidder upon the return of the plans in good conditions

within twenty (20) days after the opening of bids. EACH

proposal INTERIOR,

($5,000) DOLLARS. The

Board

must

be accompanied

in the amount

of Awards

reserves

with

of FIVE

the

a certi-

THOUSAND

right

to waive

informalities in any bid, to accept any bid or to reject any or all bids for other considerations than that of price only.

Sgd. JORGE J. JIMENEZ, COMMISSIONER

A diez minutos de

la residencia

se

encontraba

de

aquella

de

el

león

reproducción

de

del

rey de las fieras. Modelado en heróicas proporciones, mos-

traba

al salvaje

animal

en

acecho de una presa imaginaria. Tenía las fauces abiertas

Sommers.

todavía

en

el

coche.

Se

encontraba reclinado contra el respaldo del asiento del conductor, con la cabeza caí-

da hacia tal

que

el frente la

dorada

en

forma

cabellera

colgaba ocultando parte de las facciones.

de

mos

su

dormitos

rio completamente

encontrado

revuelto,

y existen indicios

de que muy

chos objetos de valor han si= do robados. .. Continuará

mañana

entre

las

el Ca.

aven-

turas de Robin Dale, con el título bajo el cual se hizo famoso ; El Final de una Bo-

da. NOTA

b:

El

segundo

miste-

rio aparece también entre las aventuras de ¡obin Dale

Un abrigo de terciopeio con

con

el

título

cuello de piel de zorro blanco,

dia

de

una

dey

Li:

Estrella. ;

Trage-

.


¿DULLES HABLO EN ¡FAVOR DE UNIDAD

|

o la semana Exiado, habla deciaótg

| A

|

,

ls

1 2

y

POLITICA EUROPEA.

LT SILAVW

"IVSUJAINAN

713

pasada ante el Comité de Relaciones Extranjeras del Senado que la división política de Europa estaba ocasionando “estragos económicos”. Urgió asimismo que “debería establecerse alguna clase de unión aduanera y monetaria entre todos, o grupos de los salones de la Europa Occidental, incluyendo a Alemania”. Agregó * Dulles que también existe necesidad de “suficiente unidad política, de suerte que estos estados puedan presentar un sólido frente a cualquier agre-

DIAZ,

enero

26 —

'9r6l JA OYINI

JUANA

10

JUANA DIAZ TRES DIAS SIN CARNE (Por

Erásmo León, Corresponsal — El Juez Municipal de Juana Díaz, Lcdo. Ortiz Lecodet que los señores José Martínez, Ramón de Jesús (alias Guayama y Rafael Gar-

cía

Alvarado

fueron

arrestados

y

puestos bajo fianza de $1,000.00 cada uno, bajo acusación de “haber puesto al expendio público una vaca que encontraron muerta en el sitio Las Palmas, Barrio Las Tijeras de dicho municipio.”

El Juez Ortiz Lecodet, ha solicitado la intervención de pecial para investigar

mente

un fiscal esmás amplia-

el caso.

“Por este motivo,” dijo el Juez Ortiz Lecodet “el pueblo de Juana Díaz lleva 3 días consecutivos, sin consumir carne”.

Embarca

vicedirector

de Extensión Agrícola El

sábado

último,

el señor

Anto-

nio Pérez García, vicedirector del Servicio de Extensión Agrícola de

la.Universidad

de Puerto

Rico, em-

barcó hacia Estados Unidos para asistir a una conferencia sobre pro blemas administrativos que se ce-

lebrará

en

Baton

Rouge,

del

de

enero

al

26

Asistirán

a esta

6

Louisiana de

V

IA

febrero

conferencia

los di-

rectores y directores auxiliares de los Servicios de Extensión estatales, que no participaron en la que se efectuó en Madison, Wisconsin, el año pasado. A esta última asistió

el

director

de Extensión

-. Pp ...

de Puerto

Rico, señor Roberto Huyke. Entre los problemas a discutirse figuran, principalmente, los siguientes: “La misión del Servicio de Extensión,” “Principios de Finanzas

de

Extensión,.”

“Normas a

e

y Efecdividad dely “Administración Trabajo de Extensión”.

Durante

nización” El

señor

Pérez

García

estará

de

vuelta el día 8 de febrero, según se

informó

Gobierno e

su

repite

las

oficialmente.

Dominicano

|

pérdidas

cn

$z

= años

de

totales

aendioon

ciales

acusación

los

se.

obtenidas

1944-45, causadas

1945-46 por

a ABAD, del

Servicio

:

y 1946-47,

fuegos

en

según

cifras

Insular : de

Puerto ofi-

Bomberos.

NUEVA YORK, enero 25 (PA)—

Esta fabulosa suma habla con gran elocuencia sobre el tre-

ja: agas por el Robla ye en ndo en cionaria se ciónaria se estaba estaba momobilizando a la e. Venezuela para pa

mendo peligro que representa el fuego para todos los hogares edificios. o Su mejor protección contra el fuego es el cemen > : y

El Centro de Información Dominicano

reiteró

las

Dominicana

blica

previa-

acusaciones,

que

e informa

e

presidente Trujillo está tomando los

pasos necesarios para “llamar la atención sobre esta amenaza al pacto

de

solidaridad

hemisférica

y

la

Conferencia Interamericana”. Añade el Centro de Información

Dominicano

que

si esto

fra-

casa, “Trujillo planteará la cuestión ante el Consejo de Seguridad de la ONU para que esta to-

me

acción

de

acuerdo

con

las

acusaciones de que Venezuela está cooperando con Cuba y Guatelama para reintegrar en Vene-

zuela

a los revolucionarios

intento

de

invadir

la

cuyo

República

Dominicana fueron frustrados en Cayo Confites, Cuba, el 2 de octubre. GUIA

La eo ro

estrella

más Polo

EXACTA

polar

más exacta «ue Teár. . 6

y f

está

a un

po-

de un,grado del verdadeNorte *y resulta una guía

la

aguja

de

ma-

.

.

.

to .... que es también su mejor protección contra el tiempo y

los

huracanes.


DE 1948.

POR

ARTHUR

MEFFORD

DE ENERO

rreras de caballos. El suyo era un vicio poco común; simplemente no podía resistir la tentación que le las subastas públicas provocaban de propiedad que-no había sido

EL UNIVERSAL,

MARTES

27

».

Por más de 20 años el viejo Sam Snyder, próspero comerciante en artículos de segunda mano del bajo Este de Nueva York, tenía un vicio secreto. No era el licor; no

eran las mujeres;

no

eran

las ca-

reclamada. Muchas

veces

había

hecho

ma-

be-

había

se

nunca

negocios,

los

neficiado realmente de esas transacciones. Y su socio Joe Geis, le había mortificado mucho una y otra vez por las pérdidas que le había ocasionado a la firma. Sin embargo, Sam seguía optimista. “Ya me sacaré el premio mayor”, dijo. Por consiguiente no sorprendió a Joe cuando a fines de 1940, Sam

paró su automóvil frente a la tienda y metió adentro un viejo baúl verde amarrado con fajas delgadas de cobre. Lo había comprado en la “subasta ciega” anual del Railway Express Agency, llevada a cabo en Jersey City. La agencia había hecho todos los esfuerzos posibles por entregar el baúl al consignatario, un tal Joseph Oliver, en algún lugar de Hewitt Place, en el Bronx, pero allí no conocían a tal persona.

El baúl Una

lia

había

de

las

abierta

naba

tar les

un

fascinado

esquinas

y

de

vago

la

olor

a Sam.

estaba

me-

misma a bolas

emade

ma-

polillas. Quizás contenía pievaliosas. Quizás... bueno,

¿quién

iba

a saberlo?

Pagó

$9 por

Ya

en

la tienda,

observaba El

olor

mientras

ceñudo,

pió la cerradura pa. Quitó la capa

arriba.

Sam

su

so-

rom-

y levantó la tade periódicos de

a bolas

de

nafta-

lina persistía mientras Sam levantaba 28 paquetes diferentes. El contenido parecía espinaca seca. Ambos olieron. La misteriosa ve-

getación

tenía

un aroma

definido,

en ningún sentido como el de las bolas de. matar polillas, sino mucho más penetrante. “Huele como alguna droga,” dijo Geis. “Quizás son amapolas secas. Hacen opio y morfina de

ellas.” “Vamos a llevárselas a Louie, a la farmacia, para que nos diga,” dijo Snyder. El farmaceútico dió un vistazo e inmediatamente recomendó que se notificase al Negociado Fede-

ral

de

quién lo envió.

Primero

la

Hewitt

dirección

casa

de

Narcóticos.

El agente especial John Regan llegó una hora después. Dió un vistazo al paquete abierto, entonces quitó la cubierta superior de

de

hospedaje

visitaron

Place,

siempre

una

llena

de

huéspedes de paso. El ama de llaves recordaba al “Sr, Oliver”, quien se había mudado algunas semanas antes de que la agencia del “express” tra-

tase de entregar el baúl. No había dejado dirección alguna, de ahí que ella no quiso recibir el baúl] Los agentes volvieron a las oficinas del Negociado, juntaron to-

das

las

fotografías

conocidos

Uno

el baúl. cio

algunos más. “Es marihuana” dijo, “los llevaré a nuestros químiMelos analicen. que cos para vengan jor es que ustedes dos también”. El análisis probó que los 28 pade marihuana contenían quetes alta calidad, valorada en unos $200 drode ilícito libra en el mercado gas. Había 80 libras. Sin saberlo, Snyder había comprado $16,000 en drogas que no podía conservar. en su poder, y había perdido los $9 pagados por el baúl. Se sentía bastante deprimido. . Los agentes federales, sin embargo, estaban encantados. Por casi dos años habían estado tratando de encontrar la fuente del tráfico ilícito de marihuana de Nueva York. Habían hecho más de 200 arrestos, en Nueva York y en la misma costa del Oeste, pero siempre los jefes de la gran red del tráfico de narcóticos se habían escapado. Ahora tenían con qué trabajar. Quizás podían seguir el rastro al misterioso baúl, averiguando

de

archivadas.

traficantes

en

agentes

llevó

los

de

drogas.

las

fo-

tografías al hospedaje de Hewitt Place para ver si la ama de llaves identificaba alguna de ellas. Otros agentes concentraron sus

investigaciones

en los archivos

de

las compañías de “express”, que revelaron que el embarque había sido hecho desde Cape Girardeau, Misurí, una pequeña ciudad en mitad del camino entre St. Louis y Memphis. Había sido enviado por un tal “John Stone”, quien era desconocido para el agente de fletes de allí. Dos agentes federales fueron destacados en Cape Girardeau, con instrucciones de vigilar noche y día para ver si “Stone” reapa»

recía. Mientras

so

en

tanto,

Nueva

una que

suerte la ama

do

dos

Regan,

York,

de regre-

había

tenido

fenomenal. Después de llaves había pasa-

días

anteriores

mirando

fotografías de los archivos de la Policía, finalmente seleccionó una

de

Vincent

arrestado

Pellicer, muchas

. individuo

veces,

aunque

El

de

y su

socio

hallaron

28

paquetes

de

de

sus

piernas

parecía

más

corta que la otra. : Regan siguió enseguida las huellas de Pellicer. Parece que éste estaba bien provisto de dinero, vestía bien y vivía en un hotel de primera clase. Se le siguió por más de un año, pero nada surgió que le conectase con el “racket” de las drogas. Sin embargo, en Nueva York no había escasez de marihuana. Los vendedores de Harlem vendían “pitos” los cigarrillos fabricados de la hoja, a tres por $1. De vez

en

cuando

eran

arrestados

do

en

el tráfico

de

El 8 de

de

algu-

cia

bien

peinada

Los

dos

“Laura

baúles

vesti-

para

llevar

Rilo”,

Uno

iban dirigidos

en

una

dirección

a de

Nueva York. Después de llevar los baules adentro tomó el número camión. Se averiguó un tal Robert cultor que vivía Misurí, como a

te de Cape

el agente especial de la tablilla del que pertenecía A Williams, un agricerca de Chatfee, 100 minas al nor-

Girardeau.

¿Por qué—

pensaba el agente— el camión de un agricultor iba a ser conducido toda esa distancia para hacer un embarque por “express”, cuando

había

en

una

oficina

de

Chaffee?

Los

Ambos

tes de

baules

fueron

estaban,

cinco

la

agencia

examinados.

llenos

libras de

de

paque-

marihuana

seca. Los baules volvieron a ser empacados cuidadosamente, se les dejó seguir su curso, mientras la

oficina

de

Nueva

ficada

para

que

York

se

era

noti=

estuviese

pen-

diente de su llegada. Los dos agentes fueron enseguida

desde

Chaffee Allen 8

Tel. 2.2241

Cuando se la dañe otro traígasela

San Juen

a OJEDA.

Cape

para

bert Williams.

Girardeau

averiguar

sobre

hasta

Ro-

Cuatro días después, Laura Rilo, de 35 años de edad, ataviada con.un

abrigo

de

castor,

con

Ojalá no los

Fueron

del

Bronx

llevados en

cues-

En el momento en que Laura Rilo firmó el recibo, fuc arrestada y llevada a la Oficina de Narcóticos junto con la evidencia incriminatoria. Se le mantuvo incomunicada mientras otros agentes sa-

lían

para

y condu-

arrestar

a. Robert

Wi-

lliams, el aparentemente respetable agricultor de Chaffee, Misurí, y a Vincent Pellicer, quien ya había sido identificado como un amigo íntimo de Laura Rilo. Williams, un ladrón ex convicto, de California, fué arrestado, pero Pellicer, avisado aparentemente por algún sexto sentido, ha-

bía

elulido

guían su escribirse

ca-

adentro dos pequeños baúles. de los agentes la asistió.

petulancia

tión.

y bien

da, quien pidió ayuda

de

embarcadora.

a la dirección

turado.

un

gesto

casa.

pierda, pues contienen algunos trajes de noche que necesito con urgencia”. Una vez que se fué, tos agentes federales pusieron los baules en un camión corriente de la agen-

mión se detuvo frente a la oficina. Del mismo salió una trigueña bonita,

un

a su

ra recibir los baules.

narcóticos

1944,

espinaca

“Perfectamente”. Me apresuraré para Megar a casa a tiempo pa-

Girardeau.

diciembre

enviados Hizo

interrumpieron la investigación de Regan. Los dos agentes de Cape Girardeau fueron finalmente retirados. Pasaron cuatro años más y, entonces, una serie de sangrientos asesinatos cometidos bajo el efecto de la marihuana, ocurridos en Herlem, más un inusitado flujo de la droga desde el Mediano Oeste, pusieron a Regan y a otros agentes de nuevo sobre la pisth de Pellicer. Repentinamente se les presentó la oportunidad de actuar a dos agentes quienes habían sido asignados a la vigilancia de la estación de fle-

tes de Cape

que parecía

los labios y entonces sonrió.

nos traficantes, pero ninguno podía —o quería— revelar la fuente de donde se abastecían. Otros acontecimientos impor-

tantes

material

ciendo un lujoso Cadillac, visitó la oficina de Nueva York de la agencia de fletes solicitando los dos baúles. Un agente federal, quien ya había verificado su dirección, le informó que los dos baúles habían llegado ya y que habían si-

nunca convicto, pero sospechoso ser traficante en drogas. Recordó ella que “Mr. Over” —o Pellicer —caminaba cojeando; que

una

un

Se

supo

mano su —

a los agentes

que

Williams

de la bella Laura

esposa

que

se-

rastro y logró huir. Al ésto aún no ha sido cap-

Elda,

había

era

her-

Rilo. Con comprado

seca una

fee

y

tenía

pequeña

después

un

olor

finca

de

extraño,

cerca

servir

de

su

Char»

breve

condena en la cárcel y había entrado en el negocio de producción de marihuana. Admitió que entre los años 1939

y 1944,

cuando

fué

arrestado,

haí

bía producido suficiente marihua4 na para fabricar más de una tonej lada de cigarrillos vendible mr los agentes, en más de $2,000,000.

Confesó

Williams

que

todo

el

negocio de la droga era manejado a través de su hermana y de su amigo Pellicer. Manifestó que su esposa Elda, no sabía nada del asunto, pero los agentes del gos bierno no se convencieron. Los

cuatro fueron acusados

en la Cor»

te Distrito Sur de Nueva York, di haber violado la ley de los narcós

ticos. El

11

de

junio

de

1945,

su esposa y hermana ron culpables ante el

ral

Francis

G.

Caffee.

Williams,

se declarar Juez Fedeg

Williams

fué sentenciado a tres años de prisión, su esposa a tres meses, y Laura Rilo a dos y medio años de prisión. Sin embargo, Pellicer, alias An» tonio Gregori, Pellicer, Cojo y

otros

nombres

fabricados,

el

cay

becilla verdadero del sindicato, sigue aludiendo a los agentes fe) derales, a pesar de su pierna cos ja. Es de origen hispano, com:

de 50 años cuatro

de edad, de cinco pj

pulgadas

de

estatura,

pé:

175 libras. Es de tez obscura, cop cabello negro con entradas en 14

frente. Los agentes federales guros de que alguien brirá algún día.

están $ lo desc


VACA LECHERA . Y CERVECERA

Bajan bonos del gobierno inglés; Gabinete en sesión

Visitan la Isla—El Sr. Modesto Padró y su esposa, la dama norteamericana Netty B. de Padró (arriba) visitan nuestra isla después de 28 años de ausencia durante los cuales han residido en los Estados Unidos. Los esposos Padró, emparentados con estimables familias de nuestra sociedad, regresarán a su residencia de Berckely, California.

Obreros plantean

¿de Dale Usa?

querella contra

1—¿Por Tom

empresa carguera La la

unión

de

Bayamon

Bayamón,

Trabajadores

Truck

Service

presentó

el

Inc.

viernes

Truck

Service

haber

Avenida Pda.

DE De

de

.an-

in-

22

DIEGO Diego

- Santurce,

359 P.

es

la

R.

LIMPIO

Galería

3—¿En qué año fué lonia por Hitler?

3—¿Cuál Xx

de

la

Fa-

invadida

Po-

es

el

Carmichael

nombre

de

Pío

rindió

Ja-

II?

4—¿En pón?

qué

fecha

se

(Respuestas

en

la

el edifimundo?

página

16)

trabajadores que hacían uso de los derechos de dedicarse a actividades de organizarse para negociar un convenio colectivo. La unión querellante estuvo representada en la vista por elabogado de la Junta, Lcdo. Yamil Galib, y la Bayamón Truck Service Inc., por los Lcdos. Herminio Martínez Rivera y Luis Blanco Lugo. Oiída la parte querellante, le Lcdo. Estades Girau citó para el tres de febrero a la parte querellada.

DE

Avenida Pda.

dras

ro se ha llegado a vender hasta a $2.50 en mercados no controlados. Fuentes comerciales artibuyeron el descenso en los bonos guberna-

mentales a la falta de demanda

22

Diego

- Santurce,

y Cataño

blica,

en

Las

fué

acordada

la cual

por

la Asociación

elecciones

la

elección

estarán

bajo

para

que

la Junta

la

contratante

unidad

Cobián

La

fi-

semana

de

pasada.

bonos

acarreando ciento

con

interés

Hegaron

a

la Em-

correspondiente

a

los pueblos de Río Piedras, Cataño, Santurce y San Juan tendrá lugar en el Ateneo Puertorriqueño.

IDENTIFIQUE

SU

DISTINCION

cer

sus

les

confiando

al

obsequios

haflora-

sus

órde-

JARDINES

A SAN

JORGE

TELS: 2.3295

R.

361,

Y

VILLA ANGELA PARADA 25 2-3030

DE

DIEGO

De Diego 359 - Santurce, P.-R.

INDUSTRIALES sus

talleres

El motor “CENTURY” les ayudará mas de rendimiento y economía.

a

y

factorías

resolver

sus

BRISAS DEL CARIBE

con

es

proble-

el alcoholado

que

hoy

se usa

en

hogares por sus virtudes medicinales

todos

los

y fragan-

cia exquisita.

AMEN > lioagy Carmichael, famoso autor de “Star Dust” y otras populares canciones gusta de refrescarse: con la Cerveza Schaefer. “La cerveza más fina que he probádo”, ha dicho. Usted opinará igual. Tome hoy mismo Cerveza

Schaefer. Distribuidores

V. SUAREZ 8 CIA. Rio

ies

/iedras,

P.

R.

San

HOTEL Avenida Pda.

EN

22

DE De

DIEGO Diego

- Santurce,

EL CORAZON SANTURCE

359 P.

R.

DE

Juan,

P.

los demás

R.

Avenida

perfume

suave

es algo

de delicadeza y distinción Un

original,

un

toque

puertorriqueña

fabri-

que lo diferencia de

alcoholados.

producto de

la flora

cador por

HOTEL Pda.

Su

DE Ne

DIEGO Diego

22 - Santurce,

CORTESIA

CON

PASAJERO

359 P.

EL

R.

gubernaun

de

2-

nuevo

| bajo nivel de 79 libras —pérdida de ¡l a 1-12 libras. Mientras tanto, el | franco francés se mantuvo firme en 'el mercado suizo.

Inc.

votación

Avenida Pda. 22

equipar

por

to-

re-

COMODO

ustedes

|1/2

la

de

es

la

no a la Asociación de Cinematográficos como

HOTEL

eléctricos de calidad.

de

emisiones

cual

de

T

motores

| Las

lo

nivel

las citaciones

as,

la

conozca O Operarios

GARANTIZADA

pueden

| nales

nuevo e

men

supervisión directa del Jefe de Examinadores de la JIRT, señor Carlos Quirós Trujillo, quien certificará a la Junta el resultado de

SATISFACCION

Ya

r

libras

| davía

Operarios y Ayudantes Cinematográficos, afiliada a la CGT (Auténtica), alegó el derecho de contratación con la empresa Cobián y la Empresa Cobián alegó que negociaba un convenio si la Asociación demostraba tener mayoría en total .de 68 trabajadores.

359 P.

|96.

más | mentales

bien que a la liquidación general. Informaron los periódicos que los valores del gobierno perdieron millones de libras esterlinas en el mercado. Las demás secciones del

suplen-

Las acciones gubernamentales sobre transportación, emitidas el 2 ersionistas de las as nacionalizadas,

Junta de Relaciones del Trabajo después de efectuada una vista pú-

DIEGO

De

Británico

emergencia.

tes y ayudantes de todos los cincmatógrafos de la empresa Cobián Inc. en los pueblos de Caguas, Cayey, Salinas, Guayama, Patillas, Cataño, Río Piedras, Santurce y San Juan, con fines de determinar la unidad contratante con la Empresa Cobián. La elección que tendrá lugar mañana miércoles 28 en los pueblos de la isla y pasado mañana jueves en San Juan, Santurce, Río Pie-

presa

5—¿Dónde se encuentra cio más alto del ¿Cuántos pisos tiene?

HOTEL Hoagy

Peeping curiosa?

ma?

de

currido en prácticas ilícitas del trabajo, consistentes en rehusar negociar colectivamente con la Unión despido injustificado de trabajadores miembros de la Unión y haber. ejercido coacciones con

HOTEL

qué llamamos una persona

2—¿Qué

te la Junta Insular de Relaciones del Trabajo una querella contra la Bayamón Truck Service Inc., en vista pública que para los efectos citara la Junta presidiendo el Lcdo. Luis Estarde Girau. En la vista la Unión imputó a la

Bayamón

a

de

esterlina vale oficialmente $4.02, pe- |

La Junta Insular de Relaciones del Trabajo ha ordenado la celebración de .elecciones obreras entre

operacores

sesión

especulación para “entrar en el oro”. La subsiguiente demanda, elevó los precios de las acciones del oro surafricano. Estas también abrieron fuertes en la bolsa de valores de Capetown, lo cual es índice de la creencia de que, tarde o temprano, la libra esterlina bajará de precio, actualmente la libra

¡de empresa Cobián operadores,

el Gabinete

en

Y los inversionistas se lanzaron a la

Ordenan elecciones obreras en cines

los

halla

The American Tropical Remedy Co. SANTURCE,

P. R.

13

lina.

Entretanto,

tranqui-.

Si Gran Bretaña devalúa su libra esterlina ello significaría que tendría que colocar más libras para las compras en el exterior, lo que pondría en grave peligro el programa de recuperación completo del Gobierno Británico. El Rey Jorge VI recibió en audiencia al Primer Ministro Clement R. Attlee; pero no existe indicación di que revele el propósito de tal visita.

que la devaluación del franco lesione la estabilidad de la libra esterse

estaban

“IVSAJAINN

R. A. Piersonof, dueño de una granja en_ Ringwood manifestó que; incluyendo en su alimentación medio galón de cerveza fuerte diariamente, “Bridge Birch” produjo unas 41,952 libras de leche en el curso de 329 días, finalizando con el día de ayer. El récord anterior, pero por un período de 365 días, lo tiene otra vaca frisia Holstein norteamericana que produjo 41,943 libras.

mercado de valores las y firmes.

17 SILAVYN

LONDRES, enero 26, —PA— Los bonos del gobierno sufrieron una ligera baja en el mercado de valores, lo cual refleja los temores de

mundo.

30

sia tomadora de cerveza llamada “Bridge Birch”, que su vaca es la mayor productora de leche en el

'8v61 30 OYINA

LONDRES, enero 26, (PA) Declara el dueño dé una vaca fri-


a

Pad

de

WIBS-—Servicio

de

Extensión

WPBP-——Mayagiez—Ritmo WITA—Noticiero sl

8:00

WNEL-——El

AA

27

DE

ENERO

DE

1948.

SAN JUAN: — WIAC - 580 Kc. — WIBS - 740 Kc. — WAPA - 680 Kc.

DE 1948.

WIAC—AFRS

EL UNIVERSAL, MARTES

27 DE ENERO

a

6:00 A. K. P.

atualidod

WIBS—AFRS

1420 1150

K

— Kc. — WMDD

M. Follies

A.

WAPA—-Buzón - del

Agricultor

6:30 A. M. Agricultura en

6:45 WAPA—-Interludio

A.

MayaMelódi-

M.

rial Militares WKAQ—Eos thm WNEL—K. ?. Follies — AFRS WPAB—-Ponce — El Madrugador

WPRP-—-Mayagiez—Programa WKVYM—Arecibo—Música

Musical.

Típica

WIAC-—-Cumpleaños WAPA—-Observatorio Mundial WKAQ—Música Popular WRIA—Coguas — Levóntese

WAPA—E!l

355

Repórter 7:00

Despertador

WITA—El Rompe Sueños WORA-—Mayagúez la

WPAB—Ponce

-

Musical

A . Me A.

M.

Artista

Agrico-

Favorito

WIAC—La Voz WIBS—Tome Impulso

WAPA-—Minutero

Musical

WKAQ—Relojito Musical WRIA—Música y Noticias

WPRP-—Ponce

Música

Usted

a

gusto

WORA-—Mayagúez.

-

Matinales Musicales

Pases

Musical

Despertador

Américas. 8:15 A. M. WKAQ—Programa de los Pueblos—Loíza WITA—TS lo diré Cantando

Melódico

Mañana

WPAB—-Ponce—Música

Je

Hoy

y

de

8:35 Conción

A.

M.

de

las

8:45 A. Musical

WKJB-—-Mayagúez

Borincana WPAB—Ponce — La WORA-—-Mayagúez -

WIAC— Nuestros

Matinales

Transradio Hoja del Almanaque Música Popular.

Pueblos

WPBP-——Mayagúez Primer del Día. WPRA—-Mayagúiez—Radiohora

Comentario

WKYM-——Radioperiódico

WMDD—-Fajordo—

En

Obsequio

Matinal Popular

WORA-——Moayagúez - La Opinión. WITA—Closificados del Día WNEL-—El

Mundo desde Radio 7:45 A. M.

Popular

Noticiero

WKAQ-—Escuela del WNEL-——Escuela del WMDD-—Fajardo —

WPAB—Ponce WITA—-Alma

del

— Depto del 10:00 A. M. Española

de

Artista

del

.

4

¡viértase

Navidad Que

Canta

Carlos Gardel Problemas de

Peticio-

Tiempo

Daitoma

WPRP-—Ponce

- Charles

Cinematográficas

Popular

10:15

A. M.

WIBS—Norteamérica Canta WKAQ—Programa de Cumpleaños

WRIA-—Caguas — Programa WPRP-—Ponce — AFRS

Variado

WKVM—

de

Arecibo —

WNEL—De WITA—Lo

Cantares

a Tú 10:30 A. M. Orquesta de Hoy

WORA-—-Mayagúez — Melodías WKAQ—Ritmo y Melodía.

España

Matinales

WKAQ—-Boletín del Tiempo WRIA-——Caguas — De la Mujer la Mujer

Tesoros

y para,

Musicales

WKVM—Arecibo — Para Usted WPBP-——Mayagiez — Holiywood

WIBS-—Las Nuevas WPAB—Ponce - La WNEL—-Ofertas

WKAQ-—-Depto. WIBS—Recodo

WPAB—-Ponce ne.

- Música

y Noticias del GiM.

Musical

su

la

en Broma Toncierto

Historia

WKAQ—

Futuros

Tango

Estrellas

Programa.

WRIA—Coguos — El Mundo WKAQ—Chow Coll A.F.R.S, ¡BS Voces que Deleitan

1:35

Aires

al

Día

Muros

Hoy

Escogida.

WORA-—Mayagúez - Cuba en Puerto WIAC—Ritmos Y. Estilos Diferentes :55 P.

Rico.

Musicales

WPAB—Ponce — Nove'a WAPA—Novela WPRA-—-Mayagiez—Melodía Aguila Azul WKJB-——Mayagiez — Peticiones WKVYM—Arecibo — Aquí Está el Ritmo WMDD-—-Fojardo — Santos y Cumpleaños WKAQ-—-Programa Musical

- Seleccione

su

Melo-

día.

WRIA—Coguas—La Historia Tras la Música WPRP— (Ponce) Música a Gusto del Oyente WNEL—-Juegos,

Problemas

y Biografía

Compositores 2:15 P. WAPA—Radio Estrellas

WKAQ—Programa WPAB—Ponce — WITA—La

Ñ Pasatiempos

y

de

los Grandes

del

Tango

Cinelandia

Variedades

WPAB—Ponce — Por el Pecado Novela WKJB-—-Mayagiiez—Depto. del WERA—Moyogiez etc jones.

Musicales Ajeno—

Trabajo

Estrenos

a

Musicales

América M. la Tarde

La Carrera Semanal — Carlos Gardel

WIBS—AFRS WKAQ—La Carrera

WKVM—Arecibo WMDD-—Fajardo WPRP-—Ponce A

WIAC—Las

Peticiones Escuela del

Hora

Hermanos

WAPA-—Cabalgota WKAQ—-Programa

WFBP—Moyoglez portes

de de

Aire

Típica Borincana Americano

Feliú Hollywood los Pueblos

WRA—Cacuas — Música Popular WPAS—Ponce — Cante con Nosotros

WORA—Mayoguer

WRIA-—Coaguos

Melódico

M. "Natalia

Rubí su

Orquesta

AFRS

Cita

Visitante

con

ios

Clási-

Popular

P.

M.

Voz

y

Hugo

del

Corril.

WPRA—Moyagiez—Fiesta desde el Parque de Bombas de Mayagiez. WMDD-—Fajardo — La Sal de la Vida WAPA—Album de los Recuerdos WKAQ—-Novela WNEL—E! Boletín

WRIA—Coguos

-—

Comentarios

Deporti-

WPRP—Ponce — Música y Músicos Célebres WPAB—Ponce — La Novela del Hogor WPBP-——Mayagiez WORA—Moyagúez

— -

:05 WORA-—Mayagiez

P.

Música Noticias.

Típica

M. Revista

Informal

WORA

9:15 P. M. WRIA—Caguas — English News WKAQ—Voriedades Musicales

Depor-

WPAB—Ponce — Variedades WAPA—Música Popular

9:30 P. M. de Estrellas

WIAC—Desfile

WMDD—-Fojardo — Interludio WNEL—Música Española

WAPA—John W. Vandercook WKAQ—Música de Baile WRIA—Caguos — Collar de Lágrimas Novela

WPBP-—Moyagúez WPRP—Ponce —

=

- Ritmos Cubanos. La Alfombra Mágica

WKVYM—Arecibo — Ensalada Musical WPAB—Ponce — Música Española

9:35 P. M. WAPA—Melodías de Operetas

Vázquez

Mexicanos.

: P. WMDD—Fojardo — Tres Para Tí WNEL-—Música Popular

9:55

al Vals Vázquez

de

la

WAPA—-El

Rapa 0:00

M.

Canciones

P. M. P.

M.

WORA—Mayaciez — Música WITA—Serenata Bohemia

Popular

WKJB—Mayogiez — Hit Musicales WKAQ—Boiletín del Tiemno

Misicales

Aire

WKAQ-— Embajadores del Buen WKJB-——Mayagiez — Concierto

Humor De Luxe

WKVM— Arecibo — Trío Vegabajeño WORA-——Moyagiiez » Guarachero Popular.

WPAB—Ponce—Concierto WPBP—Moyagiez—Rodio

Musicales

M.

WITA-—Rodioperiódico La Prensa WKJB— (Mayagúez) Ritmos Tropicales WKVM-—Arecibo—Gardel, Alberto Gómez

WPRP-—Ponce — Partido “Popular WMDD—Fajardo — Cabalgata Musical WAPA—nterludio WIAC—Escuela del

o

9:00 WIAC—La

Lara.

Atardecer

P.

8:45 P. M. WAPA-——Observoturio Mundial WORA-—Mayagúez - Música Variada.

Agrícola Extensión

Clarín” Deportes Sambito

Pedio

Variedades

WPAB—Ponce - Una cos. WITA— Variedades

Sabe.

mpa

WITA—Arrullos

— —

Pedro

Criolla

WPBP-——Mayogúez — El Artista WKYM-— Arecibo - Trío Minerva.

Ojos y Oídos de Haltyw: l+WMDD-—Fajardo — Deportivas — Pedro Vázquez

y Humor

WPRP-—Ponce — Roberto y WAPA—La Información WKAQ—Música para Todos

Turabo de Hoy

WPASB WPRA—Moyaguiez—Melodías

Música

Musical

WKIJB-—-Moyagiez Novela

P. M. WIAC—Bebé Cabrero — Deportes WIBS—Boletín del Tiempo

WPRP—Ponce

Vols

WORA-—Mayagiez—Música Escogida AE Moo Hits Musicales

Hablado

Social

WRIA—Coguas—Album

Hour

WORA-—Moyagiez - La Opinión. WPBP-—Moyagiez—Orientcciones

WNEL—Desfile

del

WKAQ—Entre la Vida y la Muerte WMDD-——Fajardo —- Nuestros Artistas WKVM—Arecibo — Selecciones Escogidos

Agrícola.

“El — de

Variada

WNEL—El Teatro de la Vida WAPA—Gloria de Puerto Rico

Agrícola

de

e

Corazón

Arte

WI!AC—Concierto

- Concierto

Viol

Todos

Música

Di

8:15

WKVM-—Arecibo—Voriedades de la Noche WPRA—Maoyagiez—Democracío y Batey. WPAB—-Ponce — Hora y Noticias WNEL—Radio Sports WMDD-—Fajardo — Música Popular WIAC—-Diario Hablado WAPA—La Opinión WKA0Q-——Añoronzos Musicales WKAQ—Boletín del Tiempo WRIA—Caguas — discoteca Internacional

WIBS—Radio Periódico WAPA-—Pedro Vázquez WKAQ—Las Aventuras

WIAC—Programa

WMDD-—Fajardo — Actualidad Agrícola WAPA-—Pasajeros A Bordo WKAQ— Actualidad Agrícola WPRP—Ponce — Actualidad Agrícola WKIJB—Moyagúez — Revista Musical La Tarde

WKVYM-—Arecibo—Actualidad 6:00 P. M.

de

AFRS

WPRA—Mayogúez—

5:45 P. M. Usted?

WPAB—-Ponce

WPAB—Ponce — W!IBS—-Baseba!!

Tres Caballeros. Yo Juré Callar —

WITA—A!l Morir el Sol WPRP—Ponce — Diario

WKJB-—Mayagúez

WMDD-——Fojardo — Música Escogida WKAQ-—Fondo Seguro del Estado

Actualidad

Concierto

— Cantemos 8:00 P. M.

WMDD-—Fajardo

Policiaco.

WPBP-——Mayagiez— Actualidad WORA-—Moayogiez - Servicio de Agrícola.

M.

WKVYM-— Arecibo — Hora WNEL—Desfile de Hits

5:30 P. M. Diferentes

WPRP-—Ponce

P. M.

WKVYM— (Arecibo) AFRS WPAB-—Ponce — Invitación

WITA-—Peticiones de WAPA-—España Canta. WNEL—Motinée Bailable WIAC—+Escuela del Aire

WPAB—Ponce — WPBP-——Mayagúez

Amor

Hour.

WRIA—Caguos — Ondos del WPRP-—Ponce — La Orquesta

Inolvidables.

WITA—Genios Musicales WAPA-——Controversias WIAC——Concierto Popular WPBP-——Mayagiez— Juegos Nocturnos. WKAQ—Conciones Populares WRIA—Caguas — Música Populor,

Españolas norteamericanas entre Sombras — Radio Tribuna

WPBP-——Moyogiez—Repórter WIAC—Recreación Pública WAPA-—Progroma Variado

P.

WORA-—Mayagiez

Popular.

WIBS—Romonce al Atardecer WORA-—Moyagiiez — American

WIAC—¿Sabe

Melodías

WIBS—Antesala del Base-ball WPRA—Ronda Musical. WPRP—Ponce

Mi

en

Américos de su Des-

WKIJB-—-Moyagiez — El Suceso WPAB—Ponce - Canta Jorge Zayos.

Méjico Canta Hora del Té Social Radial “La Tarde”

WKVYM-—Arecibo—Los WKJB-—Mayogiez — Novela

-

7:45

Canción.

- American

15

Rico

WIAC—Moría Luisa Lóndín WKAQ—Programa Musical

WA

Universitario Musicales

Sueña

Depor-

WPBP-=-Maayguez—Listín Diario WAPA-—Fantosía y Música WITA—La Voz de Santurce

6:15 P. M. WKJB-—-Moyagiiez — Revista Musical WPBP—Mayogiez — Orientaciones Deportiva,

(AFRS)

de

Ritmo

tivas

WITA—Postales Históricas WAPA-—Conteste y Gane Ecos

en

Cancionero

Clavelito

Blues

Antillas WNEL-——Música Popular

WPAB—-Ponce

Borincanos

WI1BS-——Sunset.

M.

de los Pueblos Acuarelas Porteñas

Melodía

910

y

Comentarios

WPRA-—Moyagiez—La Vampiresa. WKYM—Arecibo — Música de las

WMDD-——Fajardo

Club

WPBP-——Mayagiez — WMDD-—Fajardo— La WPAB—-Ponce—Diario

WPAB—Ponce

M.

Popular

WORA-—Moyagiez

WKVYM—Arecibo

-

WPRP—Ponce — Justino Rivera WIBS—Ass. Mujeres Estadistas WKAQ-——Coravana Musical WRIA—Coguos — Desfile de Estrellas

Island Program — Programa Variado

WPRP-—Ponce

Calandria

WORA—Mayogilez

tino—Novela WMDD-—Fajardo — Sugar

Pedro

WPBP—Moyogúez — Noticiero WPAB-—Ponce - Lo que usted no WNEL—_Desfile de Orquestas

WKA0Q—Depto. del Trabajo WPBP—-Moayagiez— Obsequios Musicales WPRP-—-Ponce — Bouquet Musical

2:00

con

5:00 P. M. del Atardecer

WKAQ—Virgin WRIA—Caguas

WPAB—Ponce—La

WIAC—Ronda Musical de las WKJB— (Mayagúez) Prisionera

4:45 P. M. Buena Música

Adultos del Vals

Día

7:30 P. M. WORA-—-Mayagiez — Puerto Alas de su Música

WKAQ-—-Programa Musical. WIAC—Administración de Veteranos

P. M.

WIAC-——Cancionero

Minutos

del

Corte

WAPA—J¡ uan "Maldonado

Hispano-

Actualidades

WITA—Zarzuelas WIBS—-Selecciones WNEL-——Amanecer WKJB—-Moyagiez

Hora de la Siesta Gotos del Saber

Musical

WIBS—Aires

Curiosidades

WORA-—-Mayagiez - Música 1:45 P. M.

Popular

WKJB-——Mayagúez — Hora Americana WKVYM-—Arecibo — Hora del Cofé WPAB—Ponce — Hora Compesina WORA-—Mayagúez - Paseo Mejicano, WPBP-—-Moyogiez—Album Poético

WITA—Ritmos

Tropicales

WKAQ—-nterludio

15

Deportivo

P. M.

WKVM-—Arecibo—Canciones Escogidos. WNEL-——Cancionero Romántico

1370

Méjico.

WORA-—Mayagúez

WRIA—Caguas—Compendio Cultural WKVM—Arecibo—Música Latina WPRA-—Los Cosas Vacías WNEL-—Cuando Quiere una Mujer—Nove-

la.

de

(Ponce)

WKJB-—-Mayogúez

Orquestas

WPRP-—-Ponce— Almacén de WKJB—-Su Artista “Favorito

La —

WPRP—

de

Noticias

Tremenda

WITA—Postales

americano

WNEL—Aires

Musicol

Pérez

7:15

Cumpleaños

Rescate

Rubí

Revista

(Mayagúez)

la Pam-

Español. Musianles 4:15 P. M.

WAPA—Misión

Natalia

WKAQ—Gran Teatro WITA—Evocando el Pasado A P. M. WPAB—-Ponce — Noticiero

Avangélica del Trabojo

WPRA-—-Moyogiez—Música WAPA—Coribbeon Matinee

tan

WPRA-—Moyagijez—Familio Pérez. WNEL—-Melodías . Inolvidables

WPAB—Ponce — WPBP-——Mayagúez

WORA—Rincón WITA—Escenas

WIAC—Soc. Ciegos WNEL—-El Momento

WKVM-— Arecibo — Rincón Cubano WPAB—Ponce — La Farrilia Pérez

WPAB—Ponce

WIAC-—El Mundo al Dia—J, Pérez WAPA-——Programa Cumpleaños

Y

en

Club

Familia

WKAQ—La

Musical

de

WPBP-——Moyogúez — Música Norteamericana

WITA—Música

Usted

WKA0Q—Estrenos

WPAB—Ponce - Cuarteto Hnos. Luna. WORA—-Mayagiúez - Voces de la Pampa. WKJB—(Moyagiez) Guía del Hogar 11:15 A. M. WITA—Su Cantante Favorito

Productos de Lever Brothers

Orquesta

M.

Hoy

Través

WAPA—Pentaograma Melódico WORA—-Moyagiúez - Aprenda su

1:15 P. M. WIAC—Música de Concierto WPRP-—Ponce — Buen Provecho

WIBS—Los

WIBS—Conozca

WORA—

P. M.

WAPA—Programa

WIBS—La

M.

P.

Repo

WKAQ—<G. |. Jive — pa MRIA—Caguas — AF WPRP-—Ponce — Perfiles del

Tres Caballeros voz de Nuestro

WNEL— Noticias Comentadis, WIAC—Noticiero, Deportivo De

WIAC—Trío

del Arte WMDD—Fajardo —. Al Servicio del Hogar WPBP-——Mayagiez — Ob:equio a los Veteranos Hospitalizados -

yirEBUOY RINSO

Los La

WKAQ—Ese Hombre y su WAPA-—Programa Musical

Ritmo

P. M.

WPRA—Mayaguez—A pa.

WPRP-—Ponce

y el Profesor.

P.

en

WPRA-——Moyogiez-El Mensajero del Amor WIAC—En El País de las Aventuras WRIA—Coguas — En el País de las Aventuras

Musical

WKVM—Arecibo — WORA—-Mayagiiez -

WNEL-—-Gambao

11:00 A. M. WITA— Album Melédico WPRA—Mayogúez—Hora piola.

WKYM—Arecibo

Revista

P. M.

WNEL—Los Deportes al Día WRIA—Caguos — Natalia Rubi—Novela WKVM— Arecibo — La Familia Pérez WPAB—Ponce — Intermezzo WPBP-——Mayagúez — Música Popular

P. M.

WIBS—Voces del Comercio WAPA—De Acuerdo con la Historia

del

Noticias. Música Popular. P. M.

WMDD—Fajardo — WKAQ—Novela WKVM—Arecibo—

Mundo

10:55

A.

Musical

WIAC—Heard at Home WRIA—Caguas — AFRS

A. M.

del

del Trabajo Argentino

WKAQ—- nterludio

Cortesía de los jabones

Estrellas Mujer al Día,

Amiga Habla

Morinales

10:45

WIAC—Concionero

-—

WAPA—La

4:30 P. M. WNEL—Canciones Selectas

WORA-—Mayagiez WPBP-—Mayagiez 12:35

WIBS—Música

WKJB— (Mayagúez) Peticiones WIAC-—Mundo Femenino

WPRP-—Ponce

Revista

WITA— Instantáneas

WNEL—Rodio Revista Amenidades WRIA—Caguas — AFRS WNEL—-Música

.

ContiEspañol.

WIBS—-Depto. del Trabajo WORA-——Moyagúez - Seleccione su Música. WPBP-——Mayagúez — Cumpleaños WPAB-—-Ponce—Peticiones

WKAQ=-Club

deportes

Favo-

Vargas

WIAC—Ritmos y Estilos Diferentes WMDD-—Fajardo — Su Artista de

Trabajo

y Pasatiempos WAPA— Alfombra Mágica WPRA—Moyagiiez—Programa

nes. WBS—Estado

Popular

1:30 P. M. WIBS—Poesías y Melodías WITA-——Hora del Reposo

Navideña.

WKVYM-— Arecibo — Canta WMDD-—Fajardo — Juegos,

unca!

Ud..,.

Aire

Romance

- Música

WKJB—-(Mayagiez)

Wiejor qué

a

Selecciones

WPRP-—Ponce—Coanciones WIAC—Era del Ritmo

WKAQ—News

Música

WIBS——Comentarios Hípicos WIAC—-Orquesta WIAC Miramar

Internacional

Aire Aire Escuela

PWORA—Mayogiez nentales. WPRA-—-Mayagiez—Un

Día

WPRP-—Ponce

WKVM— Arecibo — Peticiones WPAB-—Ponce — Canciones Favoritas

City—NBC

WIAC— Novedades

WMDD-—Fajardo

WPBP-——Mayagúez — Rudio WMDD-——Fajardo — Sala de

Pueblos

IBS—Escuela del Aire APA-—Escuela del Aire

WPBP-—Moyagiez

WPRA—Moyagiez—Música Popular. WKYM— Arecibo—Org. William Manzano 12:30 A. M. WI!AC—-Super Orquesta Tropicana

WMDD-—-Fajardo Novela

Aire

WIBS—Voces de Buenos Aires WIAC—-Jill Juke WNEL—Tongos, Valses y Chacoreras WKAQ——California Melodies (AFRS)

WPAB—Ponce

Radio

Mediodía

WAPA—-Pídalo

— Música Española 9:30 A. M.

WIAC—-Melodías WPAB—Ponce —

la

del

— Novedades del Trabajo

WKJB-—-—Mayagiez

M.

de

iglesia

WRIA—Coguos — Hora WPRP—Ponce — Depto.

WKA0Q-—Programa Musical. WRIA—Caguas — Desfile de WNEL-——Comentarios Hípicos

Hermanos

WPAB—Ponce

Es-

Escogidas

1:00 P. M. WITA—Panorama de Manha

las

9:05 A. M. WKAQ—Interludio Musical

WNEL-——Música

Popular

WORA-—Moyagiez Música Popular Suave WKJB—-(Mayaguez) Revista Musical del

WAPA—-El

de los Astros

los

Alerta

Música

WIBS—Clínica

de

El Corresponsal —

de

WKAQ—Programa

WPAB—Ponce — Hoy en WPAB WORA—Mayagúez - Noticias. ES 30 A. WIAC—Melodías de la Mañana WIBS—Not. La Voz del Trópico WAPA—La Opinión WKAQ—Música Popular WRIA—Coguas — Amanecer Cagúeño

WPBP-——Mayagúez

El Mensaje

Hoy

Estrellas WPRA—Moayagiez—Peticiones. WORA—Mayagiiez - Su Cumpleaños

9:15 A. M. WIAC— Nuestros Pueblos

WKVM—Arecibo — Cuarteto Mercado. Ts 5SA. M. WNEL—'nterludio

WPAB—Ponce

Musicales

Risa

Informati-

va.

WPRP—Ponce — AFRS WMDD-—Fajardo — Noticiero

WPAB—Ponce

A.

Jíboros

WKAQ-——Canciones

Comercio. 12:45

WRIA—Coguas — Peticiones para WPRP—Ponce — AFRS WKYM—Arecibo — Peticiones

A.M

Música

del Mediodía Musical

WAPA-—El

Depor.

P. Mm.

WKJB—Mayagiez la Tarde

3:55 WAPA—nterludi e 4:00

Marcha

del Mediodía WNEL—La Danza del Mediodía.

Pueblos . Musical.

WNEL—News — WMDD-—-Fajardo

AFRS — Melodías

-

en

6:55 Repórter 7:00

WMDD—Fajardo — Complaciendo Peticiones WORA-—Mayogúez - Su Concierte rito, WPAB—Ponce WAPA—Depto.

Dávila - Rice!

Noticias

WORA-—Mayagúez gidas. WAPA—nNoticiero WIAC—-Programa

la Mañana

la

Mediodía WKJB-——Mayogiez

los

WKIJB-—-Mayaguez — Música Española WKVM—Arecibo — Relojito Musical WMDD-—Fajardo — Despierte y Viva

de

WPAB—Ponce

tivos.

WPBP-——Mayogiez—Hora del Vals. WPRP-—-Ponce — Con los Grandes Maestros

3:45

M.

WERA=Po0Y09 ez—Comentarios

Morini

WPRP-—Ponce — Cuando Quiere Una Mujer WIAC—Cuondo Quiere una Mujer

WPAB—Ponce

WNEL—Música Popular WMDD——Fajardo — Música Popular wRIA=—Coguas—Programa del Mediodía WPRP—Ponce — Noticiero del Mediodía

WPRP-—Ponce

WRIA—Coguos—Programa de Barranquitas WPRA—Mayogiez—Interludio 9:00 A. M. WIAC—Nuestros Pueblos

WNEL—Teatro

WIBS—-Comentarios

WKYM-—Radio

Onomásticos

de

(AFRS) 12:00 A.

WKAQ—A!

Islas

M.

WIAC—El Mensaje de las Estrellas WPAB—Ponce — Música Variada WKAQ-—Programa de los Pueblos — WRIA—Caguas — Cumpleaños y

WITA—Peticiones

Variada

WIBS-—-Variedades del Mediodía WAPA—Pito Alvarez de la Vega

Siempre WIAC—La

Almuerzo

WITA—Programa Musical WKJB—-(Mayagúez) Ritmos Tropicales, WPBP-—Mayaguez—Carlos Soto, WKAQ—Música Popular.

WIBS—Los

WIBS—A mí me gusta oir a... WKAQ—Maotinal de Melodías WIAC——Depto. del Trabajo WRIA—Coguas — Conte con WRIA WKJB-—Mayagúez — Voces de América WMDD—-Fajardo — La Hora del Tango WKVM—Arecibo — Los Buenos Nuevas WORA-—Moyogúez - Voces de Hoy.

Pre

y una Voz 1:50 A. M. — A FR S

12:15

Usted

WKJB—-(Mayogiez) Peticiones WMDD—-Fajordo — Variedades WKAQ—-nterludio Musical

7:15 WKA0Q—Noticiero

por

las

del

P. M.

Clásica

WAPA-—Conciones de Lee WIAC—Show Time WRIA-—Coguas — AFRS

Pleno

WKAQ—News

del

WKA0Q-—Música

Hoy

de Ayer

WORA-—Mayagiiez — Música 11:45 A. M. WKAQ—News

Oyente WKVM—Arecibo — Melodías WPBP——Moayagúez — Regalos WIBS—Reliquias Musicales

WITA—Paseo

Información

Su

Matinales

de

Solores

WIBS—-Un

WITA-—Melodías

Puerto-

rriquena.

WKJB-—-Mayagúez

de

WRIA—-<Coaguas—Música WPRP-—-Ponce—AFRS

WAPA-—Pídalo

Marcha

WPBP-——Mayagúez — Alborada WYORA—-Moyagúiez—Despertador

co.

13709

3:30

M.

Orquesta

WMDD—Fajardo — Ritmos WIAC—Música Popular

Hoy

WIAC—Programa Musical WRIA—Coguas—Melodias de la 8:30 A. M. WITA—Cantores de América WNEL—Peticiones de la Mañana

M.

A.

Antillanos

(Mayaguez)

WIBS—-—Muñequitos de

WAPA—Peticiones

Agrícola

6:15

WAPA—La

-

WKJB—

WPRA-——Mayogiez—Programa Religioso. WKJB-——(Mayagiez) Música Mejicana WMDD-—Fajardo — Canciones Populares

WPRP-—Ponce

— WPAB - 1370 Kc. — WPRP Kc. — Mayagiiez: — WORA Kc. — WPAB - 1450 Kc. 1350 Kc. — WPRA ARECIBO: — WKVM - 1230 WCMN - 1280 — FAJARDO:— - 1490 Kc.

WITA-—Ritmos

A.

Calendario

WPAB-—-Ponce—Club

MARTES

11:30

Agrícola

Argentino.

De Luxe Hora Acevedo

WKAQ—nNoticios CBS WAPA-—Nocturnal WMDD—-Fojardo — a Concierto WPRP-—Ponce WNEL—Army

WKYM-—Arecibo

Hoy

- Le Ultimas Canciones.

WPAB—Ponce - AER! WPBP-—-—Moyagúez - A Peticiones.

WKAQ—Trío

de

— AFR Hour

10:15 P.M Los Panchos —

¿Rítmico Ñ

34 CH6_,

con ) //


Notas de Trujillo Alto

Puerto Rico, que esta semana tendrán lugar, «en el domicilio social

Por

BUSQUE

el período

FRANCES

de

DRAKE

del Zodíaco

que

cubre

la fecha

de

su nacimiento para encontrar todos los días el mensaje que le trae SU HOROSCOPO. MARTES,

ENERO

27 DE

1948

¡ Libra) —Aspectos muy buenos tan| to para cuestiones de dinero como para asuntos de carácter personal. El buen orden y todos los sistemas

MARZO 21 a ABRIL 20 (Aries) —Es mejor que piense usted dos veces antes de hablar o proceder sobre determinados

asuntos

hoy.

Procure

de

no

que sea nable.

El trabajo y sus ocuemergencia requieren

22 a JULIO

complicada

23 (Cáncer)—

que llegue

las acticuestión

los suyos. JULIO 24 a AGOSTO 22 (Leo)— Algunas restricciones en cuestiones de amor, pero el día es muy apropiado para los negocios, la vida profesional y científica especialmente. Manténgase ocupado; donde le sea posible, haga nuevas amistades. Su personalidad es factor de importan-

22

El

programa en

del

forma

día,

rápido

en

su

actos

auspiciados

mento

de Salud

los

por

el

siguientes Departa-

y el Comité

Cien-

tífico y la Sección de Oftamología y Otolaringología de la Asociación Médica: Martes 27, a las 8:30 P.M: “Tumors of the Orbit”, por el Dr.

William

L.

Benedict,

Tuberculosis

Streptomycin”,

in por

Children el

with

Dr.

H.

N.

Sanford, Profesor asociado de Pediatría Rush Medical College; miembro de la Misión Médica que nos visita; Miércoles 28, a las 8:30 P.M. “Aspiration Pneumonia”, por

el Dr. Ernest E. Irons, exprofesor de Medicina Interna en la Universidad

Misión

de

Illinois;

Médica

que

presidente

nos

de

la

visita.

razo-

rías.

Son

amantes

del

arte, la mú-

sica, los viajes y la buena diversión. Más bien cautelosos en los negocios. Les convendrá estar alerta y aprovechar las oportunidades rápidamente. La educación general y el ISSO

OSOS

21

a

MARZO

20

menores

pero ' esenciales.

1—Porque

grama recreativo mensual. El Presidente, Sr. Abiezer Rosario, hizo la presentación

del

Sr. Acosta,

Agente

NS

Tom

de

Coventry

va 2—La

|

salió desnuda. Galería de la

É Fama

Juan,

Puerto 19,

ve e interesante conferencia sobre | las cooperativas. Recalcó el hecho | de que “el mejoramiento total de |

Nueva York. Mide 630 pies de longitud, y en ella se encuentran 75 de los 77 bustos de americanos honrados por dis-

Luego cómicas

se exhibieron

dos películas

y

organización

una

sobre

la

y desarrollo de una crédito en Canadá. “Actitud

El

cooperativa

tintas

de

democrática”

Supervisor

General

cuelas Intermedias,

las

Es-

Sr. Ramírez,

de

vi-

3—Eugenio

sitó la Escuela Intermedia de esta| población. Observó las dificultades| con que se confronta la labor esco- |

lar y en franca tió

camaradería

proposals

for

Cardinal

Pacelli.

sé Santiago Torres como el Princi- | pal, Sr. Medardo Carazo, y demás

CAYEY,

enero

plirá dos años de edad el precioso niñito Vidal Asdrúbal Rivera, hijito del señor Francisco Rivera, vetera-

cia y el exceso mismos,

que

la base de extravagan-

de confianza

les perjudicarán.

en

si

corresponsal)

no de la Segunda

Guerra

acción,

osbtro

asrs3

CORTA Y 1 ARGA

ONDA A

SS

E

2 BANDAS

$79.95

(Piscis)

CASH

Y ESTA US LA

BATERIA

ot PES

PILA

be received at this office, PONCE DE LEON AVE. No. 226, Santurce, Puerto Rico, until 2:00 P. M. on January 30, 1948, and will be publicly opened and read aloud immediately threaíter. PLANS, specifications, instructions to bidders,

special provisiones, blank forms for the proposals, and payment

ed from the DIVISION DESIGN OF ROADS AND partment

of the Interior,

bonds, may

be obtain-

Santurce,

P. R. upon

OF SURVEY AND BRIDGES of the De-

at

a deposit of $20.00, until FORTY EIGHT (48) hours prior to the opening of bids- The full amount of the deposit will be refunded to each actual bidder upon the return of the plans in good days after the twenty (20) conditions within

opening of bids. EACH proposal must

be accompanied with

certified check or bid bond, payable

MISIONER of

TWO

OF

DOLLARS. The Board

waive

THE

INTERIOR,

THOUSAND

of

informalities

FIVE

Awards

to the

amount ($2,500)

the right any

to bid

or to reject any or all bids for other considerations than

Í

A

that of price

only.

Sgd.: JORGE

J. JIMENEZ

COMMISIONER.

NO HAY QUE ESPERAR.

APLAZOS

a

in the

reserves

$65.00

CASH CON BATERIA ENTREGAMOS HOY MISMO

$10.00 DE PRONTO

COM-

HUNDRED

in any bid, to accept

2 BANDAS

Casa

VICTOR, FORTALEZA 154

Mundial,

y de la señora Virginia Santiago ' Rivera, vecinos de Cayey.

ISSO

Respete

El

miércoles 28 del mes en curdo cum-

SABANA GRANDE-DUEY SECONDARY ROAD, MUNICIPALITY OF SAN GERMAN, P. R., wiil

performance

(Por Ramón

mente democrática” del Sr Ramírez. sentido religioso serán su felicidad. Eviten la

Meléndez,

26.—

Díaz

Rico

construction

Sta-

miembros del claustro, quedaron complacidos con la actitud “alta-

1947

the

rea-

NOTAS DECAYEY

| Jo- |

Sr.

nacionales

4—El 14 de agosto de 1945, —En Nueva York. El Empire te tiene 102 pisos.

discu-

las posibles soluciones. Tanto el Superintendente,

proezas

lizadas. Son elegidos cada cinco años por un comité compuesto de cien miembros, hombres y mujeres de todos los estados. La última elección fué llevada a cabo en el año 1945.

ADVERTISEMENT SEALED

está

situada en los terrenos de la Universidad del Estado de

OF PUERTO RICO OF THE INTERIOR PUBLIC WORKS

December

des-

del Servicio de Extensión Agrícola, | de la U. P. R., quién dictó una bre- |

las capacidades y los sentimientos de sus colegas en el trabajo. LOS NACIDOS HOY son personas influídas por el sol y Acuario, de naturaleza quieta, más amigas de ceñirse a los hechos que a las teo-

23

A

obedeció la orden de no mirar a la calle cuando Lady Godi-

de ¡| P. R. está en el triunfo del cooperativismo”.

Secretario

la Academia Americana de Oftalmología; miembro de la Misión Médica que nos visita; Miércoles 28, a las 4:00 a.5:00 P.M. “Treatment

of

¿Lo Lake Ulstd

El

de la Principal, Srta Ana María Salgado, celebró su acostumbrado pro-

—Las vibraciones son adversas en algunos aspectos, a saber, en lo tocante a asuntos desconocidos o arriesgados. No descuide las cosas

AGOSTO 23 a SEPTIEMBRE 23 (Virgo) —Indicaciones excelentes pa rara hoy. Cumpla los planes de trabajo que se ha formado; realmente, usted puede progresar ahora. Le Jlegarán noticias muy provechosas de fuentes distantes, y mucho significarán para usted.

San

NOVIEMBRE

distribuido

FEBRERO

cia.

GOVERNMENT DEPARTMENT BUREAU OF

a

pricornio)—Sea

a presentár-

24 a OCTUBRE

poniendo

institución,

RESPUESTAS

(Por —

Club de Veteranos Estudiantes de esta población, bajo la supervisión

decidido, persistente cuando esté cierto de la corrección de sus actos. No se deje engañar por los demás astutos. Toda labor experimental y atrevida con buenas indicaciones astrológicas. Siga luchando. ENERO 22 a FEBRERO 20 (Acuario) —Dondequiera que le sea posible evite el malgasto de materiales, energías y tiempo. Permanezca dentro de su presupuesto. Algunas influencias de los astros son dudosas en do que a usted concierne. Sea lógico en todo, y prepárese para algo malo.

sele, aparecerán despejadas dentro de poco. Sus investigaciones están en buen pie; procure descansar un poco, y dedíqueles algún tiempo a

SEPTIEMBRE

venido

NOVIEMBRE 23 a DICIEMBRE 22 (Sagitario) —Es buen día para hacer provisión de elementos. No.se descuide en sus gestiones urgentes, ni deje por terminar la tarea que le ha sido encomendada. Tampoco se mezcle en dificultades ajenas; es mejor que se quede en casa, sin intervenir en cosas que no le atañen precisamente. DICIEMBRE 23 a ENERO 21 (Ca-

favorables por

Sus labores de costumbre; vidades financieras, y toda

24

y esperanza.

acción.

JUNIO

ha

(Escorpión) —Período excelente para pensar y proceder con rapidez en toda gestión que requiera sentido imaginativo. Sin embargo, no tome decisiones apresuradas ni se irrite por cualguier cosa. Proceda con fe

conciliaciones, los cumpleaños y todas las actividades pertinentes a la salud, la vida social y las relaciolas estrellas. paciones de

que

OCTUBRE

MAYO 21 a JUNIO 21 (Géminis)— Los amores, el matrimonio, las re-

nes románticas, muy

trabajo

en práctica, le rendirán buen provecho. No proceda con duda, ni se equivoque tanto.

malgastar su tiempo ni sus energías; más tarde las necesitará para vencer ciertas tareas importantes del día. No se desanime por un fracaso. ABRIL 21 a MAYO 20 (Tauro)— Excelentes perspectivas encontrará usted en la mayor parte de sus actividades. Los beneficios en los negocios y en su relación con jefes y superiores, lo mismo que en cuestiones románticas y sociales, son innegables. Es bueno que se mantenga controlado.

dicha

enero 26

Corresponsal

SAN JUAN

Inc.

de

13

Informa el Dr, Ramón M. Suárez, presidente del comité Cientifico de la Asociación Médica de

ALTO,

Sagardía,

“IVSYIAINN

TRUJILLO Jorge

30 17 SILAVYW

Médica esta semana

"8r61 30 OVINA

Áctos en la Asociación


Aa oO ci LN E

A

A

DE 1948. DE ENERO 27 MARTES EL UNIVERSAL, ANGUSTIA Jr.,

aparecen

MENTAL aquí

en

El señor y la señora John

ocasión

pasado, en Washington, él radicara en enero 24, alega que el interés de su Turner, le ha causado

de

su

matrimonio

en

Alden abril

Talbot, del

año

D. C. Ahora, en una demanda que contra en Palm Beach, Florida, la señora Talbot esposo por la actriz cinematográfica, Lana “grandes torturas mentales”. (Foto PA). Disponiéndose a ocupar la silla testifical para declarar en

su

propia

defensa,

el

Juez

George B. Murphy, de la Cors te de Circuito de Detroit, Mi4 chigan, enciende un cigarro, para darle unas últimas chu padas antes de entrar en 1 Corte. El magistrado fué

convicto de conducir un vel hículo de motor en estado d, embriaguez

y fué multado

$100.00,

(Foto

en

PA).

: cs. <A TYDINGS PREGUNTA — El senador Millard E. Tydings'

(Demócrata,

de

Maryland);

izquierda, quien ha demostrdt do vivo interés en la soluciór

del status

político

de Puertt

Rico, habiendo sometido va: rios proyectos sobre el partí

cular, señala un cuadro esta+

dístico el 23 de enero ey Washington, D. C., mientras interroga a Harold Stassenj quien no aparece en la foto, ex

las audiencias

del

subcomité

senatorial que estudia las ope.

raciones

bursátiles

de Edwip

Pawley. Fred Morrison, abo+ gado de Pawley, aparece

junto al senador Tydings.

El

cuadro estadístico muestra los

precios del trido y las cantidas des compradas por el Gohiers no en un período de 18 me¿es, (Foto

de Prensa

Asociada, A


ENS

A o

as

—=+3

EDITORES:

NO HAY REFUERZO COMO XL WILLARD ROM». -

TERATÚ RA

rd

PUERTO | RICO

PUBLISHERS,

Director: José Coll Vidal

INC,

Administrador:

MARTES

27

DE

ENERO

DE

P. Miranda González

1948.

LA COLONIA DE NUEVA YORK Dirigiéndose a una reunión de maestros y funcionarios municipales celebrada reciertemente en la escuela Benja» ESSS

Y

Franklin

de Nueva

York, el presidente

cuencia juvenil y con la conducta de los jóvenes puertorriqueños en la gran ciudad del Norte. El informe destruye las

mentiras quina,

propagadas

con

el avieso

por

parte

propósito

de la gran

de

TES

rencia. “El

a.

concepto

elevado

que

Prensa

desacreditar

nia y de crearle allí un ambiente EAVE TF

de la Liga Atlétiy

ca Policíaca de aquella ciudad, comisionado James B. Nolan, hizo un informe de su experiencia en relación con la delin+

SS

OO

mín

neoyor-

a nuestra

colo»

de hostilidad y de malque.

tienen

los

puertorriqueños

de

la Policía de Nueva York,”— ha dicho el Comisionado No»

LA INCOGNITA z

.

- WASHINGTON.

Una

cosa

desagradable

con

posibilidades

de

es

totalmente,

presidencial, de los can+

nominación

cionados

el general Dwight

está

depositada

en

el General.

D. Eisen+

Esto

es

espese

lo dicho

ardientes

admiradores,

su

campaña

en

afi. favor

recto

por

y puede

provocar

es responsable

una

negativa

do, predice que el triunfo en las primarias

que

en

el futuro

cer.

será arro-

cano el General se eliminaría a sí mismo totalmente del panorama político. Dentro de poco Eisenhower disfrutará de las

llador. En una conferencia con simpatizadores del General en Nueva York, se comprometió a tomar una parte destacada en una campaña sin preceden-

primeras

tes a favor

vacaciones

en muchos

años. Estará

dos me-

ses alejado de todos los problemas, personales o Públicos. Durante ese período estará fuera de servicio

militar, Por primera vez en siete años, cambiará su uniforme militar por el traje civil, Ese será un cambio de gran significado para Eisenhower, el militar. El íntima convicción de que un hombre no debe hablar de política, ni directa

ni indirectamente. Después que blará de política,

Pero

hasta

Tobey

vista traje civil, Eisenhower ha= Eso presumen los que le rodean.

dónde

llegará

al decir

“no”

es

una

in-

a nombre

del General,

Ro-

berts opina que él repetirá, tal vez textualmente, la famosa negativa del General Sherman cuando se le trató de “reclutar” para la presidencia. En aquella

ocasión

Sherman

dijo

que

no

aceptaría

ser

recluta-

ni aceptaría aún cuando fuese elegido. Otros amigos creen, no obstante, que el General no irá tan lejos y que sólo se limitará a decir que no aceptará ser reclutado, en cuyo caso aún se= ría elegible.

de

que

él no

se

eliminará

consciente,

desde

luego,

versos de las encuestas. De veras serán aburridas

do,

Seguros

es

que

será

ne-

cesaria una gran organización para poder llevar a cabo una campaña “espontánea” e impresionante en favor del General. Los líderes del Partido Republicano, reunidos hace unos días, dieron una ojeada despectiva a la candidatura del General Creen que pueden triunfar con uno de sus viejos líderes, tal vez con el mismo Taft, á pesar de los resultados ad-

cógnita.

Sin pretender hablar

General.

Los promotores del General tienen una contestación para los que preguntan cuáles son los puntos de vista de él sobre los problemas del momento. Han preparado un resumen de las ideas del General, en siete páginas de mimeógrafo, con extractos de sus discursos, en los que habla del trabajo, la educación, la economía, el desarme, etcétera. Esas citas, desprendidas de su contexto, tiene un sabor muy insí+ pido.

como

mantiene la en uniforme

del

las nominaciones

si el

General se elimina como candidato. Por lo menos para alguien, tal noticia será como un rayo de esperanza. Para los Demócratas, quienes se dan cuen» ta que el General sería el opositor más formidable que podría presentársele a Truman.

a sí mismo

humilde,

“EL PU)

TIENE ...

ova

eto de

jo

que

este

pueblo

están

ás angustiosa

padres

pasando

situación

e que no encuentran bajar

para

ganar

el

me por

hi 14*

debido

donde

“pan

de

de

tras car

da día”. El hambre es una d las causas que más obliga A hombre a cometer delitos y has; ir al suicidio. Sabemos qug el- Gobierno Insular tiene mus chas

obras

en

proyecto

para

has

cer. ¿Por qué el Gobierno ng le dá curso.a dichas obras parg

mitigar así tantas necesidades de primer orden que está padecien+ do el pueblo trabajador? Es lg cierto que no es posible atene der

todas

aquejan

las

necesidades

a nuestro

país,

pero

que

nQ

es menos cierto que se debe dg

atender ante todo aquellas ne» cesidades más urgentes como lg

es el hambre, que no pueag aguardar, ya que un Hombre co hambre deja de ser hombre 3 se convierte en una bestia fes

el pueblo no a tarde

rrollo de

DE TODOS

trabajador, el Gobierno debe esperar que para poner en desa»

dichas

darle

obras,

o la manera

empleo

a

ese

pueblo

trabajador que está - reclamando solamente el derecho a vivir y . no morirse de hambre ante un Gobierno

que

tiene

bastante

vencia

económica. Eusebio Carrillo

“Poder

maravilloso”

sol-

o.

sc...

CAYEY.— El poder maravilloso de la oración y de los himnos religiosos quedó plenamente demostrado hace algunos años en

la ciudad

de

corresponsal

aquella

urbe

sencial

del

Jimmy

cito,

era

Nueva residía

y

York.

Este

entonces

fué

testigo

Fishcoff,

hoy

entonces

un

niño

que

mo

de gravedad.

intervinieron tante,

todos

Varios médicos

en el caso. No los

esfuerzos

obs«

desple-

gados por los galenos con miras a erradicar o acentuar la enfermedad del niñito resultaron in» fructuosos. Su mamá, doña Lalita D. Fishcoff, había perdido toda

se

hallaba

tamiento elevando

llorosa

y

grupo

de

a la Iglesia día al apar-

de los esposos Fishcoff, oraciones a Dios y can-

tando himnos religiosos junto al lecho de enfermo del chico. Como

divina

y ante la alegría

de sus familiares, Jimmy abrió los ojos con una sonrisa dibujada en sus labios y el regocijo de su corazón reflejado en su rostro, pues la salud perdida renació en aquel momento en su cuerpecito y empezó a caminar, después de mu-

chas semanas

de enfermedad.

Ramón

Díaz

Meléndez.

JUAN.—Felicito

licías que prestaron “La Perla”, durante

icones

y

a los po.=

servico en las inscrips+

especialmente

al

Sare

gento Ríos, quien es de los hom=bres que necesita el Cuerpo de

la Policía para

prestigio del mis-

mo. Benigno

——

por

trabajador,

un

consideran

al po-

y no como a un temible público.” Estas palabras un oficial de la Policía que está en contacto di-

representante

honrado,

a circunstancias

público

respetuoso,

que

nunca

antes

demás para él es la verdadera civilización, Las gentiles palabras del comandante san

én

parte

metida

la angustiosa

allá, por

algunos

que

civilizado,

había

experi»

situación

sectores

> compen-

Nolan

de nuestra

colonia,

prejuiciados,

so»

a definicio»

nes caprichosas y a clasificaciones injuriantes. Hay en su informe un reconocimiento a los puertorriqueños, a su cons

ducta como a su

ciudadanos,

cultura

como

a sus normas

hijos

de

un

país

civil. Claro que hay excepciones. el señor

Nolán,

ellas son

hijas

como de

seres humanos,

una

Y, como

larga

tradición

muy

bien apunta

del desconcierto

momentáneo

que produce el cambio de clima y de ambiente. Es para alegrarse que por lo menos un alto funcionario policíaco de Nueva York se haya dado cuenta, al fin, de las

numerosas a donde

gan

nuestros

paisanos

quiera que van. Y, no lo duden, por cuanto

virtudes

se arries-=

a la aventura

que

con

ellos llevan

de la emigración,

son hombres

y muje»

res de trabajo, con espíritu de lucha, que pagan con sudor y sacrificio lo que se ganan para vivir. Ni se lo roban ni se lo quitan a nadie. Y seguramente que esto también lo sabe el comisionado Nolan, a quien, además, hay que agradecerle sinceramente su esclarecimiento de la verdad.

FABRICACION ha

señalado

la

DE TABLILLAS

posibilidad

de

que

se

inicie

aquí

la

Rivera,

embro Comité Munjsi: Pecian Popular o ero

taller de la la Corpora»-

ción de Industrias de Prisiones. La estructura de acero paz ra el nuevo edificio en el cual se establecerá el taller, anexo ya ha

sido

ordenada

y se espera

que

lle-

gue a Puerto Rico de un momento a otro. Es

en

proyecta

ese

nuevo

organizar

taller

de

mecánica

general

donde

la fabricación .de las tablillas para

se

ves

hículos de motor de la Isla. La obtención de estas tablillás ha constituído un problema para el Gobierno Insular, desde que empezó la última guerra reciente. Funcionarios del Dey

partamento viajes

al año,

del Interior han a los Estados

tenido que hacer

Unidos,

para

dos o tres

gestionar

las prio-

ridades necesarias y, aún lográndolas, la escasez de metales ha sido tal que ha imposibilitado enormemente su adquisición. Todo esto ha conllevado gastos administrativos de carácter extraordinario, además de la consiguiente pérdida de tiempo y los trastornos correspondientes.

La idea de organizar tablillas nos parece

FELICITACIONES SAN

colonia,

a la Penitenciaría, un

amigos, perteneciente Pentecostal, visitó un

pre-

contaba siete años de edad, más o menos, y se encontraba enfer»

y

Afortunadamente,

en

un joven-

general

vez que quede debidamente instalado el nuevo Penitenciaría Insular, el cual será operado por

esperanza afligida.

hecho.

en

fabricación de las tablillas para los vehículos de motor, una

por obra

Santana. ..

boricuas

mentado? Es el ciudadano respetuoso, civilizado, el que emigra, sabiendo que el respeto de él hacia los demás y de los

Se

LA TRIBUNA

nuestra

amoldarse

de

de

predijo

los

¿Quién es el que emigra, si no el que ama el trabajo, el que tiene espíritu de lucha y ánimo suficiente para tratar de

uno de sus íntimos amigos y admiradores, el Gene» ral se retira de la lucha. El publicista Roy Roberts,

de Kansas,

con

queño

de que

rotunda

que

bres y procedimientos con las costumbres y procedimientos de otros núcleos de emigrantes, estas palabras tan claras y sencillas retratan al verdadero puertorriqueño, al puertorri-

parte del General. Pero Tobey irradia confianza. Al señalar la lista de personas que endosan al General en su esta-

ciudad

como por ejem= de la uniforma=

ocupa una posición desde la cual ha tenido oportunidad de observar a nuestros emigrantes y de comparar sus costum»

el nombre del General figure en las primarias del estado, que se celebrarán en marzo 9. Hay quienes creen que ese fué un paso equivocado, pues fué pre=

maturo, ahora, si aceptamos

de

proseguirán

En gran parte, el Senador

cialmente cierto de los que se consideran indepen= dientes en política, y de los que no siguen exacta» mente la línea de cualquiera de los dos partidos

principales, Y precisamente

grupo

diendo el endoso de personalidades. Uno de los pocos políticos profesionales en el movimiento es el senador Charles W. Tobey, de Nueva Hampshire. Tobey dice que conoció al General durante una recepción en Casablanca, y. a pesar de que no ha tenido más trato con él, está lleno de entusiasmo.

hower. En las encuestas públicas, en las conversa» ciones diarias, en todas partes y en todas formas, la esperanza de un número cada vez mayor de ciuda»

danos

un

implica

licía como un amigo y un protector, representante de la ley y del orden que aquí reproducimos, dichas por de Nueva York, por un funcionario

de su nominación. Están tratando de conseguir el respaldo de líderes estaduales para ello. Están pi-

y elección

tiene que ser medido eon instrumentos lo suficiente= mente sensitivos como para poder registrar los más

leves murmullos. Hay una excepción:

Esto

políticos,

insignificantes, de un miembro

da para controlar a un hijo indisciplinado o irrespetuoso.

Por MARQUIS CHILDS

obvia en vísperas de esta rara carrera El grado de entusiasmo por cualquiera

didatos

lan—, “se revela en hechos plo, el de solicitar la ayuda

DE EISENHOWER

muy

la fabricación buena.

Todo

en la Isla de estas

lo que

se pueda

hacer

en Puerto Rico, a más bajo costo o al mismo costo que si se importara, debe hacerse. Si este fuera el principio que do» minara

tanto

nuestra

tantos

vida

colectiva,

artículos

chos de los cuales los mejores.

Este proyecto

aquí

quizá

manufacturados pueden

no

estaríamos

impor»

en el exterior, mus»

producirse

tan

buenos

como

de la Corporación de Industrias de Pri-

siones debe ser alentado en toda forma. Es de la Asamblea Legisiativa-lo reciba con beneplácito tienda las facilidades necesarias para su éxito,

que ex-


O

IA

GULITA

E

a MILAN

Y

AA IT

e UT

AA

FILEMON

;

e MIEDO, YO?...¡BAH!... ¿SI

e A TAeTE á odas, 0) GO:

7

MINUTOS VOLVERE PA TNFATARME ” CONTIGO!

A

DON

FULGENCIO

Palacio

Hallan cadáver de un hombre en las

EL UNIVERSAL,

MARTES

27 DE ENERO

DE 1948.

A)

|Vme ESPERAS 4QuÍí DOS

aguas de muelle 2 Con el rostro desfigurado por haber sido comido. por las peces, apa-

reció del

a la

1:50

domingo

lle núm.

ver

de

P.

en

2, de

un

M,,

las

de

esta

hombre

no

Atendiendo

| ES M0Y

CON SU

ATENTO,

q

Ñ

HELITA

A

;

E

Sl

de

¡TRATAREMOS DE LLEGAR A

CAPITÁN O A

es:

ver

,

a

identificado

CUBIERTA

8l

/l 2

BLANCO:

XA

pa ;

/

'

Francisco

Reyes,

de

un

hombre

como

de

35

pd

E

P

,

,

cedente

inte-

James parada

Phi26%

de

Jacksonville,

Florida,

para ser reparado. Dice Phillips, según informa la Policía, que este oficial le pidió que lo llevara al consulado británico, a lo que él

o

ES

,

“investigación testigo en la

contró a un oficial del barco T2 Pineacle, de matrícula canadiense, que había llegado a la Isla, pro-

A

A

y

la

de Santurce, se desprende, que en la tarde del viernes, Phillips*en-

.

¡HICIMOS

recogidos de la ca-

a una llamada del ce-

muelles,

rrogándoseal llips, residente

¡

¡RECONOCÍ AL HOM BRE QUE ESTABA EN LA

TIERRA!

cadá-

años. Fué notificado el fiscal de la Corte de Distrito de San Juan, Ledo. Angel Viera Martinez, quien ordenó el levantamiento del muerto y su traslado al Hospital Municipal de Santurce, donde habría de practicársele la autopsia ayer, El cadáver presentaba tatuajes en ambas muñecas y una inscripción en el dorso del brazo izquierdo, que dice: “Death before deshonor” (La muerte antes que la. deshonra.) y otro tatuaje en el brazo derecho con las iniciales E. L. M.

7

TOS HACEMOS

mue-

el

el Jefe Martín Colón Fornés y los guardias Faustino Betancourt y José Márquez, se La 2] Ss Se tio indicado, encontrando el cadá-

Practicada E

tarde

del

capital,

todavía, según informes del cuartel de la Policía lle Salvador Brau. lador

la

aguas

bs

accedió.

Añade Phillips que al notar que su acompañante estaba sumamente nervioso, le preguntó las causas, y

éste le manifestó que había sostenido una discusión con el primer

ingeniero

del

barco

mencionado,

con motivo de las averías que había sufrido éste, manifestando su temor de ser despedido. Añade,

además,

el informe,

que

el

referido barco, salió de Puerto Rico el sábado hacia el continente.

El fiscal Viera Martínez citó la prueba para hoy a las 9 de la mañana, para continuar la investiga-

ción,

Líder Popular de Morovis

culpa a Fuentes Fluviales

de que molino no funcione MOROVIS, bio. Carrillo

Poio >

con-él

mi A

ZA

MAESTRO

MALA

AESTRA NOTA

77E

PORQUE.

HA

DADO, ES

E

Y NO

HORA

E CREES DE

O

QUE

ES

HAGA

pular

E

cultores

El

/ A

de

que

el presidente

Municipal

aquí

(Por Euse» Correspon-

una entrevista que

sostuvimos,

Comité

e

enero 26. Santana,

sal), — Durante

dijo

del Partido

que

“varios

de >. localidad

no

e:

y

del

Po-

agri-

se

quejan

funcionando

actual-

mente el molino agrícola aquí ins»

talado,

desconociendo

los

agriculto-

res, -al igual que nuestro informan» te, las razones por las cuales dicho

molino

no

funciona”.

Tiene la creencia nuestro informante de que “el que no funcione el molino, el cual hace a construído, se debe

tiempo fué negligencia

de la Autoridaú de las Fuentes Flupor

viales

no

haber

ésta

instaládo-

le corriente eléctrica”. Agregó que se extraña también de no haber regrama cibido contestación a un que

le

enviaraal

ñero, planteándole

gobernallgr

el caso,

Pi-


POPULARES DE CAYEY ALEGAN MAYORIA EN LAS INSCRIPCIONES

¡BOMBA! ¡NO Te

ECHES

ENCIMA

DEL SR PATRIC? ¡DISPÉNSELA

ELLA

ES... ES... UVM...

CAYEY,

enero

26.

(Por

Ramón

del

Comité

Díaz Meléndez, Corresponsal) —Informa el licenciado Pedro A. Sie-

presidente curso

se

inscribieron

mujeres

¡

RLIAFACHA

y

1,431

de

hombres,

des-

prendiéndose de lo anterior que en la inscripción de nuevos electores femeninos los populares obtuvieron una mayoría de 727 y en la de nuevos electores masculinos una mayoría de 641, siendo, en sintesis,

LA

CONFUNDÍ CON LA LAVANDERA !

1,368

la

mayoría

total

lograda

en

mujeres y hombres a favor del Partido Popular en este municipio en las recientes inscripciones.

Es preciso

informar

que

el juez

municipal, licenciado José Julio Santiago, y el jefe de la Policía de de Cayey y sus subalternos actuaron con rectitud e imparcialidad durante el período inscripcionario, así

como los funcionarios de colegio de diferentes filiaciones políticas.

El doctor Manuel nez, del Hospital

ANA LA HUERFANITA Ae

DESEA, ?

Por Harold Gray

¿ESTÁ

FREDY

EL

¿FREDY ?...¡OH!...¿NO SABE ? PARE SE LE DA POR

CAPITAN

FURROW?

Pe

HABÍA HECHO

alguna desgracia. Afortunadamente el pueblo se condujo muy bien y

no se registró ningún

UN ENCARGO.IBA

su

CIDO...

González MartíMunicipal, estu-

vo siempre dispuesto a prestar sus servicios médicos, caso de surgir

incidente

lamentar.

ESPERE...

que

Elige nuevos oficiales logia odfélica de Cayey CAYEY,

enero

26

(Por

Ramón

Díaz Meléndez, Corresponsal). — del “Caballeros odfélica La logia

Plata”

No.

fines

a los

de de

La devaluación del franco se reflejará en economía mundial

cado que su medida desvalorizadora del franco es sólo transitoria y, tan pronto como sea viable, adoptaría un “sistema más estable”. Y que ba-

jo los artículos de convenio del fondo,

WASHINGTON, enero 26 (PA)— Ha manifestado el Fondo Monetario

mas monetarios”. También que la acción del Gobierno

Internacional que rehusó aprobar el nuevo valor a la par anunciado para el franco, medida que considera

*podría reflejarse” en el campo completo de la cooperación económica internacional entre las naciones; añadiendo que “no existe duda alguna acerca de ello”.

“discriminatoria”. Camille Gutt, director y administrador del citado fondo, compuesto por 46 naciones, declaró en conferencia de prensa que él teme que

la devaluación del franco “ocasionaría desniveles económicos y podría

lanzar

inciertas

verdadera

solidez

dudas

de

sobre

varios

la

siste-

(Anuncio)

EN

LA

CORTE SUPREMA PUERTO RICO

Comisión rantes al

Ex

de Reputación ejercicio de la

DE ,

de. aspiabogacía.

parte:

LUIS

Sobre admisión al ejercicio de la abogacía.

R. APELLANIZ Peticionario.

EDICTO San Juan, Puerto

23

de

enero

Rico,

de

1948.

La comisión nombrada por Honorable Tribunal Supremo,

el de

conformidad con la ley de 11 de marzo de 1909, para informar sobre las condiciones morales aspirantes al ejercicio de la

de los aboga-

cía ante los tribunales de la Isla de Puerto Rico, acordó regla fija para todos

la de que, además

adoptar como los aspirantes

de la prueba

de

declaraciones juradas del aspirante y de dos personas de reputación, se anuncie la solicitud en dos pe-

riódicos

por

término

de

diez

período

Gutt, quien ga, informó

solicitur

NIZ,

se

de

LUIS

publica

R.

este

VUELE

Gobierno

Francés

le había

del

ENRIQUE SegPRtario

anuncio, comisión

secretario

que

IGARAVIDEZ, de

la

Comisión

deS'Reputación de aspirantes al ejercicio de la abogacía.

Junta

valor

a

que esté ofi-

con

los franceses,

de

de

Directores

del

Fondo,

durante los ocho días que estuvieron discutiendo la proposición francesa, ofrecieron complacer los de-

seos franceses

“en

medio

del

cami-

no”; pero que Francia, empero, insistió en que fuera aprobado su plan original creando un franco

“de

exportación”.

Fuentes diplomáticas han comunicado que Gran Bretaña encabe-

meses.

empleado de Hacienda VEGA

BAJA,

enero

26,—

Nos em-

estacionado

frente

a su

esta

residencia,

mañana

ble

Padre

Segundo,

te;

Noble

Padre,

Past

No-

Vicen-

Bartolo

Agustín

Fonseca:

Past Noble Grande, Luis Rodríguez; Digno Abogado, Enrique Santiago; Secretario Permanente, Benito CaTesorero, Digno Burgos; raballo

pleado del Departamento de Hacienda en San Juan, que anoche dejó un automóvil de su propiedad sorprendiéndose

Pacheco;

Rodríguez

cisco

(Por

Alvarez, Corresponsal el Sr. Roberto Ortiz,

eligió, destinos

los

guiente cuadro de oficiales: Noble Grande, Gildo Nicolau; viRosario; Rivera Cruz ceGrande, Primero, FranPast Noble Padre

Le hurtan automóvil a Agustín informa

Cayey,

rija

Vega;

Ramón

al no

Meléndez

Germán

Electo,

Secretario

Cartagena;

Miguel

encontrarlo en su sitio. Dió cuenta él del hecho a la Policía y más tar-

Digno

Capellán,

Reyes;

Assistant

Derecha del Noble Grande, Carlos de apareció el vehículo en el vecino Izquierda del Assistant Acevedo; pueblo de Bayamón. Se realiza una Noble Grande, Virgilio Torres; Asintensa búsqueda para ver de dar | sistant Vice-Grande, Derecha del con los que cometieron el hurto. Mercedes Ortiz; Assistant Izquierda

Anoche

mismo

fué

escalado

el

Laundry propiedad de M. A. Dávila, del cual sustrajeron varios trajes. La Policía dice que sigue de cerca la pista a los rateros. un

contra

a la par

aceptado

golpe

de la libra esterlina. Por su parte el Gobierno de Estados Unidos había mantenido una actitud neu-

hace

pocos

días, cuan-

do trató infructuosamente grar un arreglo.

de

Pérez;

Antonio

y Delegado a la Gran Logia de Dis-

lanzaría

tral, hasta

Vice-Grande,

Custodio, Basilio Ramos; Guardián Interior, Francisco Rosario; DirecAgustín Fonseca; tor de Banquete,

multáneamente,

el valor

del

lo-

trito,

Herminio CAUSA

Zayas. VERDADERA

los efectos que causa la altura en el cuerpo humano no se deben a falta de oxígeno, sino a un descenso en la presión atmosférica.

zó la oposición a la medida francesa, temiendo que peligro el futuro

netario

comuni-

ello pusiera en del Fondo Mo-

Internacional,

con

EASTERN New

y

que,

si-

a

York

.

. . $115.45 . . $104.40

Washington MIAMI . . .

. $ 53.10 Y OTRAS CIUDADES DE E. U.

en

mismo, haciendo saber que las quejas u objeciones que deseen haCerse deben presentarse en el término de diez días a contar de la

por conducto suscribe,

un

de

que

días,

cumplimiento del ameritado acuerdo y a los efectos expresados en el

publicación del presente y pueden dirigirse a la

mercialmerrte

práctica-

doce

tiene

ahora en adelante. Reveló asimismo que ninguno otro miembro del fondo había expresado la intención de seguir el ejemplo de Francia, pero que él sabía que “no existía poder alguno que impidiera a los otros hacer lo mismo”, También hizo saber que la

es un financiero bela los reporteros que el

APELLAanuncio

de

no

Empero, cuando se le sometió a interrogatorio, Gutt manifestó que cada país podría decidir por sí mismo la tarifa de intercambio para el nuevo franco francés al transar co-

mente todos los fondos a que tiene derecho por muchos meses. Según las actuales disposiciones, ningún. miembro del Fondo Monetario Internacional puede retirar más del 25% de su cuota asignada en

a fin de que cualquier persona de esta isla pueda presentar queja fundada u objeción contra la admisión del aspirante. , Y estando pendiente de informe

la

declaró Francés

do Monetario Internacional, a pesar de su acción, pero que las actuales condiciones no se le permitiría hacer uso de los recursos conque cuenta el fondo. Empero, Gutt informó que el Gobierno Francés le ha comunicado que no piensa extraer dinero adicional del fondo. El gobierno galo había ya retirado unos $125,000,000 de su cuota de $525,000,000,

cualquier

ya

la par para su moneda cialmente sancionado.

Dijo Gutt que Francia permanecería como miembro del Fon-

de esa suerte agotando

Francia

9,758,

de

la misma durante el trimestfe enero a marzo de 1948, el si-

RESERVACIONES

DISPONIBLES

AHORA

LLAME AL 2-5610 O SU AGENTE DE VIAJES

EASTERN AIR RECINTO

SUR

1]

LINES 323-SAN

206

] e QOITORE PRESS BERVICE.

JUAN

/ ——

- —Bueno,

SE

ahora

parecen

prender

inofensivos,

un

pero

cigarrillo...

espera

a

que

vean

13

en

“IVSYIAINN

mes

1,771 mujeres y durante el día 18 se inscribieron 2,221 hombres en el precinto de Cayey. Además, según el licenciado Sierra -Purcell, obran en poder de su colectividad 1,249 certificados de inscripción de

17 SILAVNW

del

en 17

IA

Purcell,

Municipal del Partido Popular este pueblo que durante el día

"8r6l 30 OVINI

rra


a

AS

A

a

EL

UNIVER

e 3

AL

1

MARTES» 27

DE

ENERO

DE

1948.

Aleta

co

==

ALTO” — Grupo de gentiles señoritas y jóvenes que asaltaron el nuevo hogar de los esposos Maño Navas y Cuca Pavía de Navas en la noche del

viernes 23 del corriente, con el fin de celebrar un “House Warming Party”. Aparecen en la foto, sentadas, de izquierda a derecha, las señoritas María Amalia Fuertes, Olga Hernández Usera, Ligia Elwin, Edmée Firpi, Luz Sofia González y Angela Margarita Suau. De pie en el mismo orden: Miguel Toregrosa, Miguel Rodríguez Font, los esposos Navas-Pavía, Rafael Benítez Carle y Quico Pesquera. (Foto EL UNIVERSAL). Fernández

Bautizo y Cumpleaños El sábado 24 de enero fué motivo de fiesta en la residencia de los esposos doctor Fernando L. Buxeda y Titi Amadeo de Buxeda en Sábana Llana, el bautizo de su pequeño hijo Fernando Luis y el segundo cumpleaños de la niñita Mari Tere Baragaño Amadeo, hija del licenciado Rafael Baragaño Jr. y de su gentil esposa, Mary Amadeo de Baragaño. Fernandito recibió las aguas bau-

tismales

en

la iglesia

de

San

Ra

cristiano

su

tía

materna,

Arrillaga,

Hospital Mimiya joven Alejandro

Jor-

recibiendo

infinidad

de

de esta Otero,

ciudad, el hijo del

doctor Alejandro Otero y de su gentil esposa, de la sociedad de Are-

cibo.

seño-

ra Carmen Amadeo de Agostini y el doctor Gustavo Vergne, amigo íntimo de los esposos Buxeda Amadeo. Mari Tere, linda muñequita rubia, celebró su segundo cumplea-

ños

lindos

Señora

Gilda

Debido

Aboy

a

un

de

fuerte

tades

da

íntimas

asistiendo

de

y Baragaño,

los

Busó

ataque

gri-

pal, ha guardado cama por varios días en su residencia de Miramar, la joven dama Gilda Aboy de Busó, esposa del doctor Roberto Busó de esta Capital. House Warming Party Un grupo de señoritas y jóvenes de nuestra sociedad distinguida, invadió la residencia de los jóvenes

las amis- | fiesta fué celebrar un “House

esposos

además

de

miliares más allegados. Alejandro Otero De nuevo se halla recluído

Buxe- | ming

los

Siendo

Maño

y Cuca,

¡ron

a

“asaltantes”

lleza en

Party”,

War-

recibidos

ga-

fa- | lantemente por los gentiles anfitrio|¡nes el

sus

y

esplendidez

quienes con

que

les

atendiela

genti-

caracte-

riza

>

No es un jabón— No es un tinte

Asistieron a la cordial reunión las señoritas María Olga Hernández

Edmé Rafael

Rey

descubre todo el esplendoroso color natural de su cabello! Para Use

al

instante

Sofía

Rodríguez

Font, Rafael

González,

Fuertes,

Geróni-

Benítez Carle y Quico

Pesquera. Esposos F. W. Lipscomb En viaje de recreo, se encuentran en San Juan, donde son huéspedes

del señor

Tomás

Cebollero,

comer-

ciante de esta plaza y de su señora esposa, el caballero norteamericano señor F. W. Litpscomb, acompañado de su esposa, pertenecientes a la sociedad de Springfield, Misurí. El señor Lipscomb es vice presidente de la firma Lipscomb Grain

8: Seed

Co.

Inc. de

la mencionada

ciudad. Décimo Aniversario de Bodas Los distinguidos esposos Enrique Cayere y Ana Luisa Biamón de Cayere, celebraron el sábado 24 su décimo aniversario de bodas, con una suntuosa fiesta que tuvo por escenario la hermosa residencia que junto a sus padres, el doctor L. Biamón y doña Enriqueta Parra de Biamón, comparten en Villa Capa-

rra. Los

salones

de

la

residencia,

así

como las amplias terrazas, gstaban adornados con profusión e fragantes flores artísticamente dispuestas'en finos jarrones. En este ador-

floral

predominaban

innurables

orquídeas que causaron la admiración de todos los concurrentes.

Los

obsequios

fueron

exquisitos,

sirviéndose abundante champaña. Hubo una variada selección de ri-

cos

entremeses

alternados

con

vi-

nos de las mejores marcas. Fué servido un espléndido ambigú, sin faltar delicioso postre y los consabidos vinos de mesa. En fin, los esposos Cayere Biamón, hicieron gala de su reputación de ser una de las parejas de antfitriones más espléndida de nuestra sociedad.

Celebraron

cabello radiante RAYVE

Luz

mo Guevara, Eddy Montalvo, Miguel Torregfosa, Miguel Rodríguez

no

Rague

Firpi,

, Amalia Fuertes, Usera, Ligia Elwin,

Angela Margarita Suau y Evangelina Villeta. Los jóvenes licenciado

regalos y, llegado el momento yupo apagar las dos simbólicas velitas que ostentaba el bizcocho, con la seriedad y coquetería de una quin| recien casados, Maño Navas Amaceañera. dor y Cuca Pavía de Navas, en la felices acontecimientos | Ambos | barriada de Miramar. fueron celebrados en estricto am- | El propósito de esta simpática

biente familiar,

Urrutia,

señora

La-

Mercedes

Vela

de

Géi-

gel, Carmen Vela de Trigo, Martha Hockines de Géigel, María del Car-

ge, habiéndole impartido el sacramento del bautismo el reverendo Padre Rivera. Apadrinaron al nue-

vo

de

la González, Alicia de Urrutia, Celeste de Urrutia, Vivian Cummings, Sara Alicia de Palmer, Hilda Casellas de Del Valle, Amanda de

muchos

más

con

ellos,

deseándole

aniversarios

igualmen-

ñora,

Juan

Gregorio

que

Semanazz

Multedo

Adsuar

y

y

y

señora,

señora,

señora,

men de Fernández, Hilda P. de Ortiz, Lolita Martínez, Nilsa B. de Acín, Josefina Rivera Núñez, Yolanda Pirazzi, María L. de Betances, Elba Guzmán, Elba Iris Porrata,

Luis

Iris sefa

Enri-

Cayere

y señora, Agustín Cayere y señora, Vicente Alcarazaz y señora, Fer-

Bouet,

nando Pascual y señora, Jorge Ramírez de Arellano y señora, Evaristo Parra y señora, Juan Trigo y señora, las damas Julia Benítez, Gertie Besosa y Teresita Parra y

los cabaleros Menry Brown cardo dante

De

Enriqueta

Temporada Ha llegado a Puerto

dente

Inés

de

Rico

proce-

de los Estados Unidos,

la da-

señora,

doctor

doctor

José

José

Picó

y

Raúl

seño-

ra, Paco Nevares y señora, Aquiles Certad, Cónsul de Venezuela y se-

Labrador

de

la

Provi Carrión, Esperanza

regalo

en

vera, Yolanda Costa, Thelma e Iris Paz, Nelly y Haydée Prado, Josefi-

ro Enrique Urrutia García, sociedad de Mayagilez. Recibió

Socorro

como

esta fiesta, una completa batería de cocina, regalo muy útil por cierto y de suma necesidad en cualquier hogar. Gran animación reinó en todo momento, sin faltar la broma fina y

el

chiste

de

esperarse

tiles de

La

de

buen de

damas

señora

Carmen

Celia

anfitriona

las

es gen-

Acosta

en

esta

desvivió en atenciones y Socorro, la homena-

jeada, recibió emoción

como

de

asistentes.

Gaztambide,

ocasión, se para todos

gusto,

labios

encántada

todas

las

y llena de

demostraciones

de afecto y simpatía de que fué obRecordamos presentes a Elba Molinelli de Cabrera, señorita Milagri-

y

de de

Lillian Añeses de Gaz-

ma norteamericana señora C. Garnett, con el fin de pasar una temSelecta concurrencia, integrada porada junto a sus hijos, el licencaballeros y juveniles ciado Net Wenick, abogado de la | por damas, | parejas pertenecientes a la sociedad Administración ae Veteranos, y su | capitaleña, fueron invitados a esta esposa Charlotte Wenick. regia celebración durante la cual Despedida de Soltera hubo un animado baile e infinitos La joven dama Carmen Celia obsequios. Acosta de Gaztambide, esposa del Recibió Josefina Inés innumeracaballero Carlos Gaztambide, resibles regalos, quedando tan rumbodentes en Hato Rey, obsequió a su sa su fiesta de cumpleaños que secuñada, la señorita Socorro Gazrá tanto para ello como para sus tambide Arrillaga, con una fiesta invitados motivo de muy grata rede despedida de soltera, a la cua cordación. asistió un crecido número de jóvenes damas y señoritas de nuestra Concurrentes: Señorita Isabel C. sociedad. 4 Mandry, Petra M. de Paz, doctor Maldonado y señora, Monserrate La gentil homenajeada en breve viuda de Prado, Trinidad Prado, unirá sus destinos a los del caballe-

González y señora, Luis Valdejulli señora,

Romero,

Con una espléndida fiesta fueron celebrados los diecisiete años de la señorita Josefina Inés Labrador, cuya fiesta le fuera ofrecida por sus padres, don José Labrador y doña Adelaida P. de Labrador, en el Club Deportivo de San Juan.

jeto.

mer

Gladys

Irma

tambide, Aida Violeta Zayas de Gaztambide, Esther H. de Vela y Herminia S. de Gaztambide.

te felices, los esposos Yeyo Emanuelli y señora, doctor Arnaldo Pal-

y

Guiscafré,

Acosta,

Gaztambide,

Jr., Ri-

Parra

A.

Cándida Bolta, Bertha Boothby González, María Mercedes Géigel

daron a hacer los honores a los invitados, el doctor L. Biamón y doña

Rosario

Pieterz,

Parra, José Biamón, ComanCherry y Felo Cuadra. Ayu-

su esposa Biamón.

de Cánepa, Gelín Piñero, JoDiez de Bonnet, Lola Añeses,

Iris Añeses, María del Carmen Bouet de González, Consuelo de

tos Arrillaga; Carmín Casañas de Urrutia, Amalita de Arrillaga, Syl-

via

Gómez

de

Quiñones,

Josefina

vera,

Emilia

Arán,

G, de Ri-

Edith

C.

Ri-

na y Carmen Battle, señora E. González, Zulma y Natalia Arán, So-

fía Loubriel, Zoraida, Millie y Aída Lluberas, Mary J. Maldonado, Estela Vizcarrondo, María A. Vélez, Margarita Labrador. Caballeros: Carlos

E.

Alvarez,

L. Pomales,

José

Humberto

Arán,

José

Costa, Eddie

J. Irizarry, Jorge Portocarrero, José R. Herranz, Rafael Miranda, Mu-

ñeco

Quiñones,

"Jorge

F.

bé,

José

Enrique

Tato

Villalba,

sa, Ramón

Díaz

Carazo,

Raymond

Cone-

L. Silva, Arturo La

Luz,

Rodas,

Juanín

José

BernaVázquez,

Peñero

Capó,

John Jiménez, William Ortiz, Amador Rivera, Carlos Santos, Turín

Lluberas,

Félix

Rodríguez,

Negrón, Emilio Díaz, Luis rry, Miguel Marrero, - Jl

odo lay.

Víctor

A. Santos y

José A.

E.

lrizaTingo

erico


LANA

DE

CHAQUETA Por PEGGY

ROBERTS

Por

Rosario

Guiscafré

Las lágrimas siempre nos conmueven; pero como todas las de-

más

cosas

de

la

vida,

tienen

más

que

otras.

Cuando

siento

rrer

“IVSUIAINN' 13

también ellas su rango, y, por lo tanto, unas nos emocionan oigo

llorar

siempre

a

un

el impulso

a ver lo que

bebé,

de

le pasa,

co-

como

amor...

A las niñitas de cuatro a ocho años les encantará usar chaquetita de lana trabajada a punto de aguja. Está tejida en gruesa y se usan en su confección las puntadas más sencillas. El sobre que contiene el patrón Núm. R2643 trae todas las trucciones para tejer el crochet, en tamaños 4, 6 y 8 inclusive.

ilustraciones

terminarlo. Para obtener del patrón, y su

VERSAL),

de

las

puntadas

y

demás

100,

Station

G, New

insTrae

Me

instrucciones - para

este patrón, envie 15 centavos, dando nombre y dirección a Peggy Roberts,

P. O. Box

Me enternecen profundamente las lágrimas que dérraman las madres que sufren la pérdida de un hijo; lágrimas de desesperación, de dolor...

esta lana

York

el número (EL UNI-

19, N.

mancharan

Y.

protestas que

solud e higiene personal — no a enfermedad, diagnóstico o tratamiento — si envíe usted un sobre con sello,

Esta falsa cultura provista en el colegio y la escuela superior, no es obra de que pueda culparse a los maestros. Es culpa de los educadores, superintendentes, miembros de las juntas escolares, y otros funcionarios por el estilo. Algunas veces resulta que estas personas son demasiado ignorantes para comprender el valor y la importancia de la instrucción en campos más avanzados que los que ellos conocen. No veo progreso alguno en la actitud de las escuelas públicas en cuanto a enseñar a los futuros padres cosas tan vitales y esenciales como la embriología, la paternidad y maternidad, la natalidad y el cuidado del bebé. ¿De qué vale la cul-

refiera

a

la

y su dirección.)

DESPUES

DE

TODO

SABE'COMO

USTED

DEBE

NO

VIVIRSE

Un trabajo de investigación conducido, si mal no recuerdo, por ofi-

iales del

Servicio

de Salud

Públi-

ca de los Estados Unidos, hace quince o veinte años, reveló que algunos millones de personas en los Estados Unidos —personas de la clase baja, claro está— no invertían tiempo ni dinero en cepillos, polvos o pastas de dientes, o sea, en los productos llamados dentífricos. Eso me causó gran horror, porque soy una de esas personas de la elase baja. El mismo estudio o uno parecido, reveló que millones de personas en los Estados Unidos, muy raras ve-

ces de

o

nunca,

reciben

un dentista. Esto es también

un

problema

se-

Uni-

dos tuviera tan buena dentadura como la q. sirve en Tristan da Cunha no habría necesidad de procurarse

un tratamiento con el dentista, porque allí la gente tampoco se cepilla los dientes, y jamás sufre de caries. Las caries son degeración, la

formación de cavidades en los dientes. Y Tristan da Cunha, es la única habitada, de un grupo de islas

en

el Atlántico

Sur,

a unas

mil

millas al oeste del Cabo de Buena Esperanza. ¿Por qué no visitar esa áslita algún día —en el mapa bo terráqueo, o se unen al

o glogrupo

que desembarca allí para examinar la dentadura de los habitantes— en el número de noviembre de 1938 de la Revista Nacional Geográfica? Pueden

tajoso — O,

ustedes

aprender

algo

ven-

La maldad con la mayoría de los hecios, especialmente aquellos que

han cursado escuela superior y colegio, es que

no quieren norantes,

son tan ignorantes

aprender quiero

nada

decir,

de

cosas tan cuidadosamente

más.

que

lg-

aquellas

excluídas

PREGUNTAS ¿Conque

superiores

y los colegios

tales como

bebé,

eigí,.

etc...

Desde

muchos

Diga dando

de

lágrimas tanto como

hace

tiempo

Por

me las

por

ciocita

Respuestas: le

ni

las

nada

resulta

“Por lo atención

q.

para

co-

mún de ese mal, es la “tetania”. Envíe un sobre con sello y su dirección, pidiendo el folleto: “Adult Tetany and Growing Pain”. En los adultos, esta condición se revela por calambres en las piernas durante la no-

che.

Leche

Durante muchos años he padecido de bronquitis

crónica.

Me

gusta mu-

Respuesta:

En

su

lugar,

continua-

ría tomando toda la leche que apeteciera.

sobre rante

obtiene

Si

tiene

usted

alguna

duda

ello, omítala de su dieta duuna o dos semanas, y vea si algún

alivio.

Descanso y Sueño Muchas personas ancianas recurren al uso de drogas para combatir

el

cama

insomnio.

durante

Si

diez

permanecen

horas

——cosa

en

q.

ilustra

el grabado, un

prendién-

broche

brillante

pueden muchos de ellos— cinco horas de sueño bastan. (M.D.) Respuesta: Gracias, doctor. Creo que seis horas de sueño son suficiente para la mayoría de las per-

sonas edad,

de más si éstas

de sesenta llevan una

años vida

de se-

dentaria. Si ejecutan mucho trabajo físico o juegan o se ejercitan a diario, con siete horas que duerman es suficiente. qEEE__z___zx.R___

forma”.

la

desde luego, la conversa-

señorita

tanto, tiene a la lengua

Maresca.

que y a

a

_

prestar los la-

en

un

espejo,

y

asegúrese

de

de Maíz

Eche la cabeza hacia adelante dejando que la quijada caiga por su propio peso, y mueva la cabeza lentamente de un lado hacia el otro, dejando que los labios, lengua, garganta y quijada se relajen completamente.

Usando

repita este vie-

se

en

lo

que

escucha,

y tratar

de

conseguir que le salga como a usted le gustaría. Lea en alta voz

y

escúchese.

Eso

le

enseñará

a

dar expresión y vida a su voz.” La señorita Maresca está absolutamente segura de que con 15 minutos que dedique diariamente a estos ejercicios, cualquier voz corriente mejorará mucho. De manera que, si usted quiere conseguir ese tono que tanto encanta a cuantos lo oyen, empiece sus ejercicios ahora mismo.

ás | o

con

una

Añádale

el espejo,

jo ejercicio para la lengua: “Pepe Pérez pinta paisajes preciosos vor poco precio”. "Y así siga diciendo y repitiendo más palabras parecidas a éstas.” “Por último”, dice la señorita Maresca, “aprenda a escucharse. Mientras usted practica sus ejercicios de dicción, debe concentrar-

Carne

SITUACION

de Cerdo

sentado

especie

la carne

de funche.

mezclándo-

—Usted

a otra

INCORRECTO

siento

está

es

persona.

grandemente

conocerlo”. CORRECTO

Decir:

pre,

“Me

encantado

—Decir:

de

“¿Cómo

usted?”

galeta,

y fríalo hasta

que

está

dora-

do. Sírvase caliente. Nota: La cantidad de harina y carne se deja a gusto de la persona.

MANGO Puede

hervir añádale sal y harina de maíz 4, —

VOZ

“2

Harina de maíz Agua Huesos y carne: de cerdo Sal a gusto 1. — Ponga a hervir los huesos de cerdo en agua hasta que la carne se separe de los huezos. 2. — Pase la carne por la máquina de moler y cuele el líquido para sacarle las partículos de hueso. 3. — Ponga el líquido en una cacerola al fuego y cuando empiece a hasta formar

en

alta.

en ta.

enlatarse

pedacitos

y

en

rebanadas

conservarse

en

Los mangos rebanados pueden prepararse de las siguientes mane-

pan engrasados

ras para la mesa:

radas 6. —

rebanadas, de

y añada

de manteca Cuando esté

a la frío,

envuélvalo

trigo, harina

de

maíz

dos cuchasuperficie. córtelo en

en

harina

o polvo

de

a. Dulce b. Torta

de mango. de mango.

c. Bizcocho

de mango.

d.. Ensalada

de

frutas.

¡Los médicos recomiendan

para bebés!

pas-

lo bien, y cuézelo.por 10 minutos. 5. — Echelo caliente en moldes de

nn

SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS, MEDIAS ELASTICAS, TOBILLERAS, PATOS URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FORTALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 9-5511. PI

la “m”,

que no desfigura la boca mientras pronuncia las palabras. Si sieme la lengua libre y los labios sencillos y llenos de vida, su dicción será buena.” A continuación le damos algunos ejercicios para dicción, recomendados por la señorita Maresca. Mientras se observa en el espejo, pronuncie las sílabas, “dah-

VERA

las jovencitas:

dosela con de piedras.

may-nee-poh-too-lay-bee”

bios. Hable, recite o lea mientras observa el movimiento de sus la-

Para lucir mejor en las fiestas, cíñase a la cabeza una cinta de raso bastamte ancha, en la fi a

prematuro

causa

dice

Harina

due-

Una

esta

O

Para

VOZ

de

ocin

jamás

enefermedades.

en

ción”,

Crecer?

El crecer

sonido

“Las palabras son, la espina dorsal de

Y RESPUESTAS

es Penoso

el

LA

“Home” recorrespiración, y

aconseja Rosalía Maresca, soprano de Ja ópera y la radio. “Repítalo cinco veces, luego respire y canturree la “m” con la garganta floje. Si usted sólo deja su aliento surgir libremente, sentirá las vibraciones en el conduco de la nariz. Tfhte de tararear alguna can-

fidelidad...

rodar

PARA

la palabra contener la

reteniendo

bios

Mis hijos, de cuatro y siete años de edad, se quejan, y a veces lloran de noche, por el dolor en las piernas. Supongo que se trata de dolores debidos el crecimiento prematuro.

del curso de estudios de las escuelas anatomía, jología, higiene, salubridad, - paté/nidad y maternidad, embriology£ natalidad, cuidado del

EJERCICIOS

sagrado.

¡Buena Taca!

su dentadura, salud, y cho la leche, pero un médico me ha —sin mencionar el bol- dicho que ésta forma mucosidad, y que debo excluirla de mi dieta, ó

para

muy

tura, si ni siquiera trata de enseñarle a usted cómo debe vivirse?

tratamiento

rio. Si la gente en los Estados

que

mejillas de un hombre... ¡Lágrimas! ¡Rocío del alma que refrescáis toda sensación de dolor! ¡Benditos los que pueden deshacer en llanto toda la tristeza que les agobia!

años atrás, esta clase de enseñanza se ha omitido en la educación popular,

se

lágrimas

las

(El doctor Brady contestará cualquier carte firmado, de no más de una página que no contenga más de

que

algo

Pero ningunas han emocionado

Por WILLIAM BRADY,M. D.

y

las

Me conmueven las lágrimas que corren espontáneamente en las despedidas, a pesar de las

di, HOGAR | palabras,

irritan

“fabrican” algunas mujeres cuando quieren conseguir algo a esesgprecio, pues es como si

/

100

'8r61 10 OVINI

Me preocupan las lágrimas qué derraman las madres cuando ven resbalar por las mejillas de sus hijas las primeras lágrimas arrancadas por el

R2643

además

defensa.

30

de

-17 SILAVW

si se tratara de un hijo mío. ¡Son tan desvalidos los pobrecitos! Es cierto que a veces lloran sólo por majadería, pero la mayor parte de las veces lo hacen por algún motivo justificado, que no pueden expresar de otro modo que por medio de su llanto. Las lágrimas son, pues, su único medio de expresión y


O

RAROS — all col

E A

o

[DIRECTORIO MEDICOS

MEDICOS

r” JOSE

ESPECIALISTA Consultorio: Parada

DR.

is

Edificio

Cita

Enfermedades

Fiveroscopía

WIAC

Calle

Previa

2-2818

-

MEDICINA

el

m.

Residenciol

AN

Sábados: Parada

35,

H.

8

R.

a —

Tel.

125,

M.

Teléfono

R.

a

GENERAL

MALDONADO

OJOS, OIDOS, NARIZ y GARGANTA Consultos: 9 a 12m.y 2 a 5 p.m. Excepto

Miércoles,

Viernes

tarde. Tels. Of. Ponce de León

Rey.

y

Santurce.

OTRAS HORAS POR CITACION Ponce de León 1098 - Stop 16 (altos

1:30

Correo)

2-4660

nn.

e

Dr.

DENTISTA

PRACTICA

GENERAL

Horas

Sábados

de

Ponce

de

León

RAYOS

1903

-

Pda,

Dr.* NORBERTO De

Calle

Providencia

número

381,

pm.

Ave.

JACOBO

DR.

Parada 17 Edificio

38 —

67

2-5522

Tel.

G

y de

de

DR.

Residencia

Ave.

2-1573

los

,

Enfermedades

niños.

4:30

en

:

a

de

León

(frente

a

de

la

AA

Estudios

COLON urinarias

De la

la

Escuela

POLICLINICA Avenida

de

Pda.

OSOS SS N

SN

SES

por

Servicio Edificio

R.

DR.

Pa

.

del b Enfermedades

M. y

a

6:00

Ponce de León 1202 - Pda, (Frente a El Universal) Santurce — Tel. 2-0938

17

e

DR. JESUS

DENTISTA

2-2635

M.

AMADEO

Especialista en Terapia Física Gimneosla Sueca Correctiva.

Ponce de León 1404 Altos Emity Shop Tel.

26

f

DR. LEMUEL G. DE JESUS

Sábados: 8 a 12 M. Tels. 2-2452 - Res. 2-4597 Juncos 1823 Paroda Santurce, P. R.

MASAJISTA a.

20

PIES

9012M.-20a5SPM

P.M.

y de

Ave.

GARCIA

oras:

CARBALLO 2:00

ROMEU

QUIROPEDISTA AROCIOnES DE LOS

Fdez.

R.

rc)

QUIROPEDISTA

EDIFICIO PLAZA Plaza . 2-2951 — Sen Juon

FERNANDEZ

Hores Algodonera

Nardi

Dr. JOSE

de

Vi

Industrial

Fernández Juncos 1105 Teléfonos: 2-4160 - Residencia: 2-1136

cita

DENTISTAS

Hotel

Tels,

Capitol

2-3472

Parada

2-2715

-

y 12

Santurce.

A.

FJ

PETRA,

10:00 A. M. a 12:00 M. a 5:00 P. M.

DR. LUIS O. IRIZARRY DENTISTA Ave.

Ponce

Edificio 2-1093

Tel.

de

Arco

León

No.

Pda.

1858

26 Santurce.

o)

DR. MARCOS A. DONES Cirujano

Dentista

,

Práctica General - Gas y Reyos Áve. Ponce de León 1404 (Altos

Oficina Horas:-9 a

y Oídos y Sábado

Emily

X

Shop)

205 — Tel. 2-0216 12 m. y 1:30 a 6 p. m.

Mu

Industrial Algod Fernández Juncos

Vigo

Mayagiez

80-

MEDICINA

- Tel.

y

277

DENTISTA

INTERNA

Clínica Dental Borinquen Aire Acondicionado

Especialista en enferm: ns e rg del sistema ular. es X, fiuorascopí

de

tabolismo Basa! y Laboratorio Citmios. Horas de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M. Ave. Ponce de León esq.

46

San Juan

Tel.

José

Of.

de

2-5884

íó

AVE.

afecci de la mujer.

20.

po, ó Dr. Pri nt cicali, WILFREDO TORRES Dr. SERGIO PEÑA BERRIOS ALMODOVAR Méndez

QUIÑONES

- Condado,

y

2-2315

Parada 17, Santurce Domingo, Lunes y Martes:

10S)! Tel. 2-5437

P.

Res.

Parada

Análisia

LA

INTERNA

Santurce,

-

León,

- 182

EA

Edificio Ave.

Horas

E. SALAZAR

2-0312

de

B. S. M. T.

A DR. HERNANDEZ GONZALEZ DENTISTA

Santurce.

SIERRA

36/,, Hato Rey. Tels. 181 474 -475 Hato Rey

y)

Pda.

ESPECIALISTA

Pennsylvania.

JIMENEZ Ashford,

MALDONADO

Ojos - Nariz - Garganta Miércoles, Jueves, Viernes

Y

Post- Graduada

2-1480

Y

E A A ER DR. LEOVIGILDO CUELLO

QUIÑONES

Universidad

Parade

Res.

Of.

Ponce

y

ADA JULIA B. S. M. T GLORIA S. FERNANDEZ

Tel. 2-2501

PRACTICA GENERAL GAS Y RAYOS X

1103,

los niños. Consultas de 2 a 6 (tarde) Sábados de 9 a 12 (mañana). Pda. 17 Ponce de León 1203. Teléfono 2-1335

Medicina General - Ginecología Hospital Dr. Maldonado

A

JIMENEZ ESPECIALISTA

Post-Graduados Hospital Johns Hopkins

2-4697

Partos propias

Medicina General Enfermedades del Pecho

Dr.

NARIZ, GARGANTA OIDOS

Corazón

Ag AAA DR. LEOPOLDO FIGUEROA

para

Consultas por previa cita. Ave. Borinquen esq. W. Jones

mujer.

León

2-1274,

TECNOLOGOS MEDICOS

m.

Hospital Presbiteriano - Ave. Ashford Teléfonos: Oficina 2-2160 - 2-4712

DRA. BORINQUEN MUSSENDEN ROTGER

EAÉÁáÁXAXAXAXAXAAAAX,

FRANK

de

2-5154

SN

Horas: 9:00 a. m. e 5:00 p. m. Oficina y Residencia: Ave. Ponce de León 952, Pda. 14, Santurce Tel. 2-4056 — _Visitas a Domicilio.

y

26

As

la

ná ÉÁáÁá áÉá AA AAA DR. E. ROMEU ORTIZ propias

Tel.

Res.

sexos.

Horas de oficina: M. 2:00 P.

Iglesia del Sagrado Corazón) Parada 19Y/ - Teléfono 2-3594 Metabolismo Diatermia

Enfermedades

D.

Pda.

MUJER 1353

Pecho

MEDICINA

DR.

EN,

C. BARRERAS

del

DR. ANDRES

de

Consultorio:

7:00,

vías

ambos

F

E. ._é AAA TO qq

VELAZQUEZ

p. m. — € 5:00 p. Fdez. Juncos 1815

Tel.

(Riñones, Vejiga, Uretra, Próstata) 8:30 a 12:m. y 2:00 a 5:00 p. m. (excepto los jueves) Ave. Ponce de León, Pda. 22, Santurce Altos del Chévere - Tel. 2-4124

VISITAS A DOMICILIO Ave. Ponce de León 1052, Pda 15 Tel.: Of. 2-4567; Res. 2-1421

Ponce

Santurce.

a

UROLOGO

LLUBERAS

Ponce

161%.

Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m.

Avenida

1:30

Consultas de 9 a. m. a 2 p. m.

PIÑERO

RAFAEL

Esspecialista

GENERAL

ENFERMEDADES 6 P. M. Oficina

Iglesia

FEDERICO

Enfermedades

- Tel. 2-5042 M. y de 2 «e

A,

Enfermedades de la Mujer, Partos. Horas. de Oficina: 2 a 6 p. m., de

DRA. MARIA

Cirujono Dentel Práctica General — Rayos X Mores: 8:30 a. m. — a 12:00 m.

s

DR.

PARDO

No. 223 8 a 12

DOLORES

mujer

255 134

PA OOOA AA,

ESPECIALISTA Horas: 2 a

frente

mm

a

A.

-

:

Tel. Res.

MEDICINA

116,

PARDO

Ave. Ponce de León, altos Santurce Drug, Pda. 20, Santurce. Tel. 2-0795 Santurce. Horas de Oficina: Sábados 8 a 12 y de 2 a 6. Días laborables

Interna de los Niños

BLANCA

M.

Medici

la

$

A

DRA.

P.

DRA.

de Oficinas: —2—5P.M

De Diego Núm. Río Piedras

m Jorge

Tel.

m.

DR. JOSE A. OLLER

Tratamientos

:0 e. de 2:00 a 5:00 p. m. - Tel. 2.1516,

_—_

Santurce Algodonere

“DR. GARRIDO COLLAZO Horas 12M.

6

2-4780.

Medicina Enfermedades

A.

CLINICA

Calle Rosario Consultas de

Condado

Industrial

Teléfono

MIGUEL

SIMONET

Calle

Jones

Ginecología, Partos, Cirugía General

particular ASMA y TUBERCULOSIS 1105 Avenida Fernández Juncos uina

general.

especia

cita.

W.

médico

-

p.

Especialista en las enfermedades operaciones de la visto. Horas: 1:30 e 6:00 p. m. Ave.

Parade

Espegialista PULMONES Y CORAZON

en

previa esq.

Sonturce, P. R. Teléfono 2-1246

y

EN

DR.

por

Borinquen

Ville

Palmeras. Tel. 2-9702, Oficina; 2-0453. Residencia. VISITAS A DOMICILIO

Servicio

TORAXICA

4:00

OCULISTA

26%

DR. M. PUJADAS DIAZ

GENERAL

CIRUGIA

Consultas

MEDICINA GENERAL a 12 M. y de 2:00 a 5:00

8:00

CIRUGIA

A. QUIÑONES

a

Giralda)

Teléfonos:

Dr. DAVID RODRIGUEZ PEREZ

m.

DR. JOSE A. GALLARDO

X

Senturce.

Teléfono:

o,

La

2:L) a 6:00

AAS E EOÓKÓ0ÓRK

Pa

de

p.

OCULISTA

Oficina:

9:00 a 12:00 —

2-4939; Res. 2-2554 1515. Perada 22%

ias

Ya]

HERNAND PORRATA DORIA

ESPECIALISTA

Rivera, 444.

1175

León

del

ion Ms

DR. RAFAEL

de

O

S. SIERRA

CIRUJANO DENTAL PRACTICA GENERAL — RAYOS K Horas: 8:30 a, m. a 12:00 m.

DENTISTA

Ponce (Altos

F

RAMOS

222,. Hato

CIRUJANO Ave.

12M.

AL

DR. JUAN

DR. JOSE O. PORRATA

Estómago, intestinos e Hígado Horas: 8:00 — 12:00 M, 2:00 — 5:00 P. M.

Pulmón

Calle De Diego esq. Muñoz Río Piedras. Tel., Oficina:

2-4389

QUIÑONES

DENTISTAS

ro

ESPECIALISTA

Especialista en enfermedades del pulmón. Rayos X — Pneumotórax.

Edificio Coll Watlington Parada 25, - Calle San José

ca

DR. MALDONADO

41.

DR. J. SOTO

Res.

a

Radiografías

Teléfono

H. ESTELLA

Of.

del

y

DENTISTAS

F

del Tórax, Pneumotórax Maceo No. 27, Bayamón.

2-4440

Enfermedades de la Piel HORAS: 2a6 p.m. — Sábados: 9 a 12 Teléfonos:

e

ESPECIALISTA

*

NERVIOSAS

11 — Tel. Santurce.

Por

l/silusa?

EN

MEDICOS

DR. RAFAEL VELAZQUEZ

R. MAYMI

ENFERMEDADES

£L UNIV ERSAL,

Fs

NS DR.

PROFESIONAL]

Extrocciones

Diego

- Tel.

Bayamón.

Res.

145, ,

TAL

MUÑOZ

RIVERA

Dr NUM.

632

con

ges

Rayos

X

Práctica General Ave. Ponce de León 1816, 'Pda, 26, Santurce. — Tel. 2-0386,

PDA.

sanan

yebron arar

(E)

A

AA

MALDONADO. SIERRA— —Te

e

3614

HATO REY

TELS.

estás

saliendo del camino

otra vez.

181 - 182 - 474 - 475 H, R,

Medicina - Cirugía general - Obstetricia - Gynecología - Ortopedia - Urologí a - Gastroenterología.

Aceptamos casos de la Cruz Azul. Concesiones Especiales a familiares de veteranos.

Todos los miembros de la Asociación Médica de P. R. conside rados como de nuestra facultad.

ED. MALDONADO SIERRA - Director mmm


DN MRE

que

ALQUILER DE OFERTAS CONSEGUIRLE

Río

ALQUILER

P.

o

cosa

R.

H.N.A.

OFICINAS

Informes:

Tn

LOCALES

al

lado

en

sitio

SE

Tel.

nuevo

VENDE

OFERTAS

céntrico

Santurce,

Camión

VENDE

-

1/29

ILLIAM

2-3405,

VENDE

EL

PAZ Rexach

JAZMINERO Los

Aportado

2421

4/30/48

lb Co.

605

regalos.

zonables.

Palmas.

las

ocasiones.

Entrega

(Real Estate)

altos.

MATERIALES

Tel.

Tel.

Frente

domicilio.

PARA

Tavórez

Naturales,

Corsages,

para

cajas

para

Precios_

FLORISTAS

Escuela

en

ra-

2/14

Notu-

Matienzo.

1/23/48

AFE

PHOTO

para

toda

ocasión.

Especia-

lidad para bodas. Machinas musicales, costureros, cojines, libros misa, artisticas ca-

nostos, etc., Sra Santana, Tel. 2-8067.

Antonsanti

1539 HNA

Camas de posiciones, muletas, fajas, bragueros, medias elásticas, tobilleras, rodiHeras, patos urinales, tela de goma. Todo

lo encontrará en The Hospital Supply Co. En Fortaleza 317, San Juan. Tels. 2-3684 y 2-5511. HNA

MONTAMOS

Hacemos

DIPLOMAS

Marcos

Martin

School

Salvador

Brau

McKinley

a la

Supply 302,

31,

San

Co. Juan

Mayagúez

FARMACIA BLANCO

CATALINA,

1202,-

ración

y

Stop

Colomer

La tiva

pintura

COCINAS

de

2-6381

otra

cuatro

Jun-

muebles.

Repa2/2/48

RESTAURANTES.

hornillas

“Oriole””

en

HOTELES,

línea

cuatro

mo y asador porcelana tar Duco casi mueva

$90,

una

hornillas,

$75, $55,

hor-

Máquina pinCuna spring

matress $20, Carburador Chevrolet $8, Gato Tijera grande $6. Infórmese: Pedro Figueroa

SE VENDE llas, mes.

cocina

734,

gas

_-tahora

fluido,

A!'len), H.N.A.

cuatro

orni-

horno, nueva, en perfectas condicioInformarón Calle Culto 268, Apt. 14

altos,

Pda.

21,

Santurce.

2/2

SE VENDE - Un Water Cooler - Westinghouse, unidad nueva. Cinco años garan-

tía. Para RADIOS

informes el Telf. 2-0624.

ARVIN.

De calidad

2/2/48

superior. Ven-

tas al por mayor solamente, a precios sin competencia en todos los tamaños. Para informes diríjase a ARVIN, Apartado 1423, San Juan, P. R. 2/20

- LAUNDRY

tación dras.

Experimental

PUERTO

RICO

actualmente

Pie-

en

la

Isla. Se acordó intensificar la campaña de socios para conseguir que todos los supervisores de distritos se afilien a la Asociación. Asimis-

mo,

se tomó

el

acuerdo

de

ESCALONES DE QUITA EN BALTIMORE

invitar Y PON

BALTIMORE, Md. —P.A— En la calle Foutain, cercana a los muelles de Baltimore, guardan los escalones de las fachadas durante la noche, y a veces durante parte del

día también. Se de

trata de una ladrillos rojos,

cuales

tienen

calle con casas muchas de las

dos escalones

blancos

de madera frente a la puerta principal. Es así como la calle Fountain imita los peldaños de mármol por los cuales se distingue Baltimore.

Las

familias

acostumbran

a sentar-

se en ellos por las tardes para descansar y charlar entre vecinos.

VENDO

TRACTOR

CLETRAC,

usado,

53

VENDE:

“Clorissos

Quintana,

por

no

poderse

el mismo.

Beouty

Parada

Parlor”

en

casa

No.

34,

atender.

Infórmese

en

2/2

SE VENDE uno Nevera KELVINATOR tipo barra capacidad para 20 cajas de botellas. Eh perfectas condiciones. Precio $500, 00. Inf. Angel Luciano, Prolongación Condado 602, Stop 17. P—2/10

RICO

RADIO

SERVICE,

Pda.

20,

cualquier las

marca

mismas

de

por

radios.

Garan-

días.

HNA

120

SOLAR metros. mo

ia

EN Km.

CAPARRA se 6, lado sombra.

público.

parte

informará

en

Tel

hipoteca.

2-5353.

Se

SE

lado

VENDE

sombra

G.

Solar

448

192

mts.

Vélez,

Urb.

Sitio

Box

“El

más

4049,

nombramiento

de ambos,

$8,665.00;

VIAJE

A NUEVA YORK PAGUE DESPUES

Su firma es la única para nosotros.

Para más

..

acojinados

in-

a

Chicago

VUELO

$ 80.00 72.50 103.00 75.00 68.00 65.00

$57.50

S. Brau 409 Frente Plaza Colón Tel 2-0425 San Juan - 3rd.

Ave.

York: N.

la

sular

de

los

distritos

de

suelos,

basado

en

el

uso

Los

rectiva de la Asociación

de

reunión

del

cional, $10.00; Sellos navideños, $10, 00; Fondo de las Estaciones de Leche, $180.00; Ojo de cristal para un

$25.00;

niño,

la Isla di-

Rivera,

Juan

F.

del

Hogar 00.

efec-

Insular,

Acosta

Robertín, de

(Anuncio)

EN LA CORTE DE DISTRITO DEL, DISTRITO JUDICIAL DE HUMACAO, PUERTO RICO. MANUEL

Exten-

PEÑA

reciente

Y. City

Entre 101-102 Tel S. A. 2-2854

edición

Tribune”,

Ex-Parte

Civil Núm.

defensor

Servicio

cia quemaron timo uniforme

Hitler

el

evitar

que

que

LICENCIA PARA PORTAR ARMAS,

de

los

semanalmente ame-

Inteligen-

secretamente conocido de

pasado

verano

a

EDICTO

“The

“oficiales

de

R-4076

Sobre:

informa

publicado

Wáshington,

del

BURGOS

Peticionario,

Agrícola.

convierta en reliquia una

$300,

U.S. O.,

$5.00;

Total—S$8,665.00.

presiden-

Arturo Collazo. además, el se-

Servicio

nacional

$10.00; Domésticas, de - Películas Mujer, la de Educativo Hogar al “Ameri, Subscripciones $25.00; para las niñas del can Magazine”

Asociación, Humberto secretario-tesorero; y

García y presente,

Fondo

$50.00;

ancianos),

tuó con la concurrencia de los seZacarías

la ca-

de

la Alcadesa

Gauthier de Rincón pital Felisa (para un homenaje en el día de logs

bien-

se

los Elks, $1,000.00; de Educación Voca.=

Fundación de Departamento

que tal in-

martes

$300.00;

estudiantil,

Concurso

00;

terés es esencial al desenvolvimiento de nuestra economía porque ayudaría a resolver algunos problemas de la agricultura y procu-

La

MentalmenFondo Co+

Escuchas, Niñas $300.00; munal, $50.00; Regalos de Navidad, $1,500.

de con-

raría, consecuentemente, el estar de toda la comunidad.

Escuchas, $100.00;

$100.00; Niños YMCA, te Anormales, $100.00;

ha venido encaminando a interesar a todos los en de

el

Cie»

de

Instituto

$200.00;

na, $500.00; Niños

conser-

en el programa

siguientes:

los

son

durante

gos, $450.00; Liga Atlética Policía» Americaca, $1,250.00; Cruz Roja

adecuado

servación que se practica la. Estiman los miembros

hechos-

donativos

$1,500.00; Liga contra el Cáncer, $700.00; Hospitalizados, Veteranos Comisión de Servicios para los Ve+

La Asociación Insular de Supervisores de Distritos de Conservación ciudadanos

operaá

la

la cantina.”

de

ción

con

se obtiene

y lo que

de la tierra, es un asunto de interés público de primordial importancia.

de Suelos sus pasos

ya

con la institución no cuenta que que otros ingresos que los $1400 cuo pagan sus miembros, como

teranos,

vación de suelos. El programa de: conservación

que durandonaciones

donativos,

más

harán

se

te no

Isla

cooperación de los agricultores, y entidades comerciales y civicas. la visita se estima sería muy provechosa por la orientación que el señor Leavitt podria ofrecer a los dirigentes del programa in-

ricanos

AIR SERVICE

En Nueva

visite

más

“Los Elks,” de San Juan, Núm. 972, anunció que “de ahora en adelan>

CAYEY, enero 26. —(Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal)— En

90.00

ESPECIAL

Dis-

año,

n

A Philadelphia ....... A Baltimore ....

que

Después de informar el año ha hecho

aceptara la invitación acordándose a este propósito solicitar la

veteranos

4 motore* 8 horas .. e ” vuelo especial

de

A tono con este proyecto se preparó un programa tentativo de las actividades que habrían de desarrollarse si el señor Leavitt

National

..

A

Y

información, VISITENOS

Asientos

presidente

Nacional

no harán

montantes a $8,665, el señor Rafael de Bird, secretario de la Logia

Hitler para evitar se

garantía

Asientos reclinables

Leavitt,

te

Queman un uniforme de

PASAJES A PLAZOS COMODOS

de-

J., Tel. P—2/26

Kent

ción Insular, en marzo.

sión

HNA

Vedado”

alto. S.

para presidir las dos sa-

Elks hacen donativos por

de Conservación de Suelos, a entidad pertenece la Asocia-

agente

1836 forme Luis 2-3444.

señor

la Asociación

tritos cuya

ñor

INTERNATIONAL vende 1708 Frente teléto-

al

de

Rafael Estuvo

mo-

diciones - y a precio razonable. Para más información refiérase a DIEGO G. GONZALEZ JR., Apartado 156, Isabela, PS R. /12 SE

el reciente

te de la Valines,

delo ADH (tipo pequeño con oruga ancha y motor Diesel), en magníficas con-

Avenida

de

ñores

OVERSEAS

Santurce

Río

En el curso de la junta los supervisores tomaron importantes acuerdos en relación con el programa de conservación de suelos

SOLARES

15

de

Ave. Borinquen, esq. Cortijo, Tel, 2-3131. Se garantiza beneficio limpio $100.00 semanales. 2/25/48

Hipódromo 807 Esq. Las Palmas. Tel. 23515. No abandone su radio porque usted crea que no tiene arreglo. Reparamos cualquier marca de radio, no importa el defecto que tenga. Tenemos piezas

ANTES DE CASARSE

motivo

primera reunión de la direcde la Asociación Insular de

desarrollándose

Vendo, — probadas, garantizadas Vulcan seis hornillas y horno $250, una cinco hornillos en línea bien espaciadas $110,

doméstica

con

Supervisores de Distritos de Conservación de Suelos se celebrí el pasado martes en la oficina del servicio de Conservación de Suelos Federal, en los terrenos de la Es-

126, HNA

Fernández

17, Tel.

Piedras,

de Asociación Nacional de Suelos

servicios

OPORTUNIDADES COMERCIALES

tizamos

462-3136

los

y

Calle

Río

Invitan a la Isla al Presidente

2-0571,

gorantía absoluta. Tel. 2-1233,

para

Parada

ofrece

de

las del juzgado municipal de la ciudad universitaria: El homenaje tuvo lugar en el Club Rotario. Se ven en la foto, sentados, de izquierda a derecha, los licenciados William Luyando Charneco, Joaquín Correa Suárez, Francisco Coll Moya, Angel Umpierre y Rolando Martínez. De pie, en el mismo orden: Ernesto Mieres Calimano y Angel Viera Martínez. (Foto EL UNIVERSAL).

Reparaciones de Radios

OvUz

$27

Abogados

dormito-

DESPIAU MUDANZAS. -— Podemos otrecer el riejor y esmerado servicio de mudanzas. Precios positivamente razonables,

PUERTO

a

3

MUDANZAS

CONOZCA

Tel,

MAGISTRADOS HOMENAJEADOS:— Los licenciados William Luyando Charneco y Francisco Coll M: ya, fueron homenajeados el sábado último, a medio dí a, con un almuerzo que les ofreciera el Bar de

fotógrafo para trabajos a sean éstos de bodas o co-

Tel.

SE VENDE

Medida

Para medicinas...

Cerra

Modelo

Informes: Ca41, Bayon:

CONCRETO

STUDIO

José Victor parada

MISCELANEAS BIZCOCHOS

ZEPHYR,

FOTOGRAFIAS

2-7028 HNA

rol y ortificiales, Cintas, Papel, Tiestos y adornos. A. Rubio E Co., Sucesores, Pda.

25,

1942

DE CASAS

CASA

MUEBLERIA

2-8128,

Flores

a

Militar

P-2/12

cos

510,

León P-2/3

rios, demás comodidades, solar 313 metros, anexo propio negocio o vivienda. Se deja parte hipoteca. Aceptado F.H.A. $10, 500.00. F. Lozada, Hydeé Rexach 605.

merciales.

FLORISTAS

todas

Gan.

de

de

gencia alquileres, venta y compra de cabas, fincas agrícolas y préstamos hipoteca-

ios. Calle Lloveras anturce.

P.

Chevrolet

VENTAS

de un experto domicilio, bien

Sonturce o. Río Piedras, consúlteme. A. Rexach Dueño, Fernández Juncos 1417, PaTel.

casi nuevas,

2-4829,

LINCOLN

Cuando quiera vender o comprar fincas rústicos, casas para residencias o rentas solares o dinero en hipoteca en San Juan, 20%,

comple-

Ave.

2-8406.

Juan.

- gomas

1942

1941, perfectas condiciones. lle Dr. Hiram González No.

SE

CORREDORES

rada

HUDSON

12

COLEGIO 1/2

EOEOIÓAá— >= >] áC— > -“€T7<t:qáA

¡San

2/2

AUTO

con Grúa y winche, utilizable como remolcador para garaje mecánica, acarreo carga pesada, etc. Motor y. corrocería en perfectas condiciones. Inf, Ave. Fdez. Juncos 1207, Santurce, Tel. iaa As

Fernández Juncos 1207, Pda. 17% frente intersección de esta Ave. con la carretera Militar. Información en mismo edi-

ficio.

magníficas

aa

más

1940,

- 2-7979.

VENDE

SE

SE ALQUILA LOCAL amplio en segundo piso, propio para oficinas Profesionales, alleres Costura y demás oficinas misceláneos, área 1,400 pies cúbicos localiza-

do

PACKARD

ga. Mejías Bros. Tel. 1054 - Stop 15.

OFICINA PARA PROFESIONAL, muy céntrica, con tres ventanas frente a la Avemida Ponce de León; en la Parada 15,

Santurce. CLAVELL.

2-3074

tamente

CASAS

LOCAL

Piedras,

VENDE

condiciones, cuatro puertos, uso familiar con radio casi nuevo. informarán: Tels.

SE

para vivir. Tememos inquilinos si usted olquila casa, habitación o apartamiento. Avisenos. AGENCIA : MINERVA, Muñoz

1016,

SE

30 12 SILAYMW “IVSAJAINAN 713

ol

'gh61 30 OYINI

nn

Rivera

DE AUTOMOVILES

a

esplendidamente

consiga case cuatro dormitorios, garage y cuarto servicio, sin amueblar, en sitio residencial, buene y tzéntrico, Santurce Teléfono 2-7427. HNA

PODEMOS

Ms

VENTAS

SOLICITUDES

GRATIFICARE

PILAR

ME

£ ALQUILER DE CASAS

el úlAdolfo

fin

de

El señor Manuel por conducto

del

Peña

Burgos,

licenciado

Ma+

rio Orsini Martínez, ha solicitado una licencia para portar sobre su

persona un arma de fuego y se avisa al público en general, para velan los Cuarteles Generales del que por cualquier persona que deEjército. Se cree que Hitler vestía a la concesión de la el uniforme del Partido Nazi el see oponerse

virtiera

dicho

“adoración

día

en

1944 fué con una

y verde

al

que

en el mes

herido por bomba. La

presentaba

fué

se

en motivo

Fuehrer”,

garres pequeños gro manchas de

me

uniforme

en el futuro

con-

según

de

julio

de

re-

de

conspiradores, chaqueta gris

numerosos

des-

y el pantalón nesangre. El unifor-

encontrado

entre

varias

pertenencias de Eva Braun, amante del dictador, con quien

la se

cree murió, en un pacto de suicidio, poco después de haber contraído nupcias

do “The

ambos”,

termina

informan-

National Tribune”.

>

misma, lo haga dentro del término de quince días.

Humacao de 1948.

P. R., a

19 de enera

CONRADO DIAZ Secretario de la Corte de DistritW>

Por: A. BAEL Subsecretario


Ni

1

| HOYP

LOS CINES

OR —La

SAN Weissmuller,

ROXY—Por

con Abel

Mujer,

de una

Culpa á

Johnny

con

Hijo,

su

y

RIALTO—Tarzón

dú;

JUAN

tes. Le Mina Secreta; PerOrillas de Río Grande.

A: A fidia Castigada; A

Du

1948.

LUNA—Diablillos de Arrabal, con Armenio Luis Faldas, con Campeón por Parker; Sandrini.

PUERTA

DE

the Iron Most. 1-2: LARA—£pis. inundación;

Rusty.

de

Aventuras

SANTURCE

ENERO

(The Chicas Harvey METRO—Las John Garland, Judy com Giris), Roy Bolger y Angela Lansbury.

EL UnivinsAL,

hÚrrernan

A td

é4l

(El ImStranger PARAMOUNT—Welcome Joan truso Adorado), com Bing Crosby,

Caulfield

Fitzgerald.

y Barry

con Bing Crosby, Fitzgerald. .

so Adorado), field y Barry

NACIONAL—Sucedió

Frank

en

Mi

Sinatra.

Intru-

Joan

Caul-

Tierra,

con

Ray

Mil-

con

RICO—California,

PUERTO

Harvey Hodiak,

(El

Stranger

MATIENZO—Welcome

land y Barbara Stanwyck. de Secreto (El House Red VENUS—The G. Robinson; Roja), con Edward la Casa (El Proscrito), con Jane RusThe Outlaw sell. de Frank James; Venganza LIBERTY—La Jessie James.

Culpable.

Hombre;

un

JOSE—Todo

SÁN

El Blanco; El Terror 3-4: SAVOY—£pis. Metal Maidito, con Jack Luden; Yo Arr:esgo Mi Vida, con Leslie Brook y George

Macready. AMERICA—Así Jorge

con

Negrete;

David

Silva

IMPERIAL—Epis.

se

Quiere

El

Amor

Varió

los

y

Pepita

Meliá.

-

Adelante

Ojos,

Soldados;

Adolescencia, con Freddie Stewart; RanMcBrown cheros de Arizona, con Johnny BOLIVAR—Epis. 11-12: Amenoza de la Selva; A Fuerza de Dinamita; Quién Dijo Crimen; Marineros de Agua Dulce, con los Sangrigordos. BORINQUEN—Cornaval en Costa Rica con Dick Haymes; 13 Rue Madeleine, con James Cagney. POPULAR—Gran Hotel, con Cantinflas; El Circo, con Cantinflas. FOX—El Niño Perdido, con Tin Tan y su Carnal Marcelo y Emilia Guiu con Joaquín BROADWAY-—El Ropavejero, Pordavé y Sara García ORIENTE—E£pis. 3 y 4: Ciudad Perdida;

Oro

y

Sangre,

Testigo,

con

Bill

LO—Epis.

rculo

con 7

Siniestro;

David

O'Brien;

Boyd. y

8:

Unico y

Peligro

Código

Ladd, sieur

de

la

Victoria

de

han-

con

Alan

Bruce Cabot; Bob Hope y

MonJoan

Saldadas,

Gail Russell y Beaucaire, con

Cautfieid,

RIVIERA—Los Aventuras de Stanley and Livingston, con Spencer Tracy y Richard Green

ENCANTO—Concierto Macabro, con George Sanders; Conflicto Sentimental, con

Maureen

O'Hara

COBIAN—Epis.

El

Bandido,

Engao,

con

Ñ

y

John

Payne.

TAÑO

5-6:

con

La

Hija

Sunset

Robert

HATO

1

y

de

2:

Atómico;

Pradera

MATIENZO Mejor

con

Aire

en

General

Acondicionado)

HOY 4:00 y 8:00 P. M. ULTIMO DIA ESTRENO

Q;

Dichoso

REY

La

Ciudad

Perd'da;

Puños de Acero, con Herman Brix; El Despeñadero, con Bob Steele. ESTRELLA—Till the End of Time, con Dorothy McGuire; El Halcón del Oeste, con

Tom

Conway.

RIO

PIEDRAS

VICTORIA —Misterios

del

Hampa,

con

María Antonieta Pons; Casi un Sueño, con María Duval. HATUEY—Loady Surrenders (La Calumniada), con Hedy Lamarr y Jack Ludem; Su-

dán,

con

María

Montes.

PARADISE—El Angel Negro, con_ Emilio fuero, isobela Corona y Marina Tamayo. LUX—La Huella Fatal, con Humphrey Bogort y Alexis Smith; Indiscreción, con Barbara Stanwyck. MODELO—La Rosa de Río Gronde, con John Carroll; El Bandido del Desierto, con

Cisko

Kid.

ATENAS—-Epis rro; Héroes de de Hierro.

5 y 6: Otros

GUAYAMA Claude

Rains;

Zorro;

Crimen

loff. CAMPOAMOR—£pis.

Mortero”

El Hombre

de

Tiempos;

Máscara

Hie-

y Philis

cesa

Calvert;

Bodas

Reales

CAGUAS ALCAZAR—Los Miserables, March y Charles Laughton.

de

con

Frederic

HUMACAO Luisa

Zea,

el

Domingo-

con

Sol,

Soler,

Enrique Zambrana, Perla ciso_ Busquet. VICTORIA —Potria Chica, Castro y Pedro Perol.

COBIAN—+Esposas de

Arrabal.

de de

Misterio

con '

John

Adriana

Lamar;

Memorias

ire:

María

David Aguiar con

Silva y

Bombas Truhán

on Un

de

Barco;

del

Carradine;

Se-

Buitres, de una

con

y Platillos, con Suerte, .

Vamo

KirRex

con con

con Yo Decido lo con Sombra, en la George Brent; Amor Phyllis Calvert. Noche una por MIRAMAR—Caballero a con Dan Duryea; Alibabá y los Cuarent Ladrones, con María Montez. Yadira REX—E!| Amor de mi Bohío, con

o

Jiménez.

VEGA

Cortés

ALTA

la Noche,

en

Beso

CHAPEL—Un

y Julián

Gene

con

Shanghai, de Mature

ARGEL—Mujeres Tierney y Victor

Ma-

con

Soler.

EN

La institución penal más antigua de su clase en los Estados Unidos, todavía en uso después de 142 años, es la prisión del Estado, en Boston, Massachusetts.

UNA La

MINA

mina

los Estados beth, 1793,

en y

de

FORMIDABLE

cobre

Unidos

más

es

antigua

la de

Vermont, descubierta en abierta de nuevo en 1942,

LEA NUESTROS CLASIFICADOS

Campeones

de

Eliza-

Nar-

Estrellita

22

"su.EXITO!

E É

.

S

OLLYWO0D LLL

7

IRA

lee

La película

Creo

tarse

en

que

cualquier

todo

DE

De

vida

Brothers,

“My Wild

Irish

que

de

hecho,

no

un

artista

implique

a los hechos.

habría

derecho

perjuicio

como

Eso

Olcott

debe

directo

se

ser

biográfica,

es lo que

se

tener

alguno

falseara.

a

si

ajus-

de

esperar

la

Pero,

debe

espera lo

historia

un mis-

de

la

indirectamente,

el

efecto es fatal, porque se establece el precedente. Habiendo jugueteado a su antojo con los hechos en este caso, los escritores tendrían menos escrúpulos luego en falsificar las vidas de hombres y mujeres que des-

empeñaron

papeles prominentes en la historia.

Es difícil trazar líneas de

demarcación; el único procedimiento seguro sería fijar una regla, ciendo obligatoria la autencidad en cualquier película gue tuviera ver con la vida de un personaje histórico.

haque

Resultaría ridículo, por ejemplo, el enseñarle a los escolares la verdadera historia de la vida de Carlos 11 —biografía que describe al monarca como uno de los más despreciables libertinos que jamás ocupara el trono inglés— y luego mostrarles una película en que se le retratara como el compendio de todas las virtudes humanas. Volviendo a “My Wild Irish Rose”, ¿por qué llamar al personaje principal Chauncy Olcott, si se van a torcer los verdaderos hechos de

¿Por

qué no presentar

la fábula

como

fábula, y lla-

marle Joe Doakes? La película hubiera sido igualmente entretenida. CITAS Y COMENTARIOS: Se dice que Dorothy Lamour es la principal atracción de taquilla en Turquía. Quizás a los turcos les agraden sus modales de Harém.... En un reciente despacho se dice que Donal O'Connor y Jackie Coogan están haciendo arreglos para una cacería en el Canadá durante el mes de febrero. ¡Shh! Será mejor no permitir que los guardianes de los cotos de caza canadienses se enteren de que habrá cacería en esa estación... Dice un periódico local que Simone Simons intenta crearse una nueva carrera e nel cine, usando un nombre diferente. Una disposición diferente le ayudaría tam-

bién

mucho...

menos

de

demia.”

35

Y

Dice

años

a

el

de

productor

edad

cualquier

Billy

debería

actriz

Wilder:

otorgársele

que

admita

“a

una

tener

ninguna mención

más

de

actriz de

35

la

de Aca-

años,

de-

bería premiársele por honradez...En cierta columna se dice que Van Johnson está tratando de comprar una embarcación de cuarenta y cinco pies. Una película más como “The Romance of Rosy Ridge”, y podrá usarla para desaparecer de la escena.

actrices pueden

o no usar las nuevas

faldas largas,

pero

exis-

te una “estrella” que cree que no tendrá alternativa, luego de cierto incidente que le ocurrió la pasada semana. La estrella en cuestión es Betty Grable, internacionalmente reconocida como la propietaria de las más bellas piernas de la “pantalla”. Me dijo Betty que había tenido que hacer algunas compras de última hora, y se puso rápidamente una falda y un jubón de lana que había preparado aquella misma mañana. La falda era moderadamente corta, y modelo del 1948. Mientras se encontraba frente al mostrador de Bullocks Wilshire, esperando a que la atendieran, un par de damas la reconocieron, e hicieron un comentario lo suficientemente audible para que ella lo oyera.

se

“UN BESO APASIONADO”

película

lo posible

libro biográfico, y creo que igual mo de una película biográfica.

Otras

DE

de la Warner

Rose”, es muy entretenida como revista musical; pero no me explico por qué ha de estar el “estudio” presentándola al público a guisa de biografía. De acuerdo con los que deben saberlo, cualquier semejanza entre el argumento de la película y la historia real de la vida de Chauncy Olcott, es una mera coincidencia.

la vida de Olcott?

LA MAS ANTIGUA

BROADWAY STOP

del

UNIVERSAL—Eso

_

Intrigantes;

Can-

con

Pereda.

Ramón

con

AP! by Grant; Harrison.

la Prin-

SAN RAFAEL—Epis. 15: A Sangre y Espada; Carretera Trágica, con Cherles Starrett. Nubes, con ANGELICA—Bailando en las Sombras de Andrés Soler y Jorge Reyes; Sospecha, con Marjorie Weaver y Peter Cookson. ORIENTE—Rayando

13:

Mármol, Amor.

VICTORIA —Epis.

(They Were Huah Sinclair

Isabel.

con

Burlescos de 1947, con ROAD WAY—Los El Extraño Rogers; Lowe y Jean Edmund . (The Strange Mr. Gregory). Macao un Lío, con Olivia en HABANA—Novia . de Havilland y otro drama. Cara guro

»

de

Dolores

con

7

HOLLYW

del

PONCE

DELICIAS—Mujer,

FOX

.

HOLLYWOOD:

Julieta,

y

Kar-

Diligencia

Canciones,

las

de

Romeo

Mapy Cortés; tinflas.

py

SAN LUIS—Tres Hermanos Sisters), con James Mason,

SALINAS

JOSE—Liga

SAN

o Látigo

El

11-12: Siglo;

del

Boris

con

Momia,

La

con

Invisible,

Hombre

CALIMANO—E!

HOLLYWOOD—Festin

PATILLAS

(El

Don

Carson;

Livingstone.

con

Jalisco,

en

5-6:

Hijo.

PAZ—£pis.

vi

La

in

Hierro;

de

Hombre

El

Man

The

Weekend;

a

o

EUREKA—Fun

TIERRA

Mal

DELICIAS—Deudas

.

—Mira —dijo una— ahí está Betty Grable. pone falda corta para lucir las piernas?

¿Quién

no

sabría

que

He sabido de actores y actrices que han cantado por la comida, pero más práctico aún es el reciente caso de Jim Nolan, jovén actor de la RKO. El otro día fué abordado por un amigo que es oficial del club de los optimistas, quien le pidió que Brabara la canción oficial

del club.

/

—Lo

Hs ne. : ExciNagl

pagan

muy

blen

—dijo

el plenipotenciario

de

los

Uno de nuestros socios posee una casa de apartamientos, rá uno al cantante que haga la grabación. año,

Nolan, que había estado buscando un apartamiento no perdió tiempo en aceptar el negocio.

Almorzaba comisaría —Ahí me luego

yo

en

compañía

Fred Astaire. viene quien me llevó algo que jamás había

de

Walter

al triunfo escuchado

Pidgeon, —dijo antes.

Optimistas.—

y le alquila-

durante

cuando Pidgeon,

casi

entró

un

a la

relatándo-

Poco después de la primera guerra mundial, Pidgeon, entonces un desconocido, cantó en una fiesta ofrecida por Elsie Janis. Astaire le rescuchó, y se impresionó tanto con su voz, que se hizo cargo de su carrera, encarrilándole en el cine. Gabby Hayes, que padece de insomnio crónico, me dijo que ha esconsultando a un psicólogo. Le pregunté si se había curado. —No —me contestó soriendo. —Pero creo que mi opinión sobre el insomnio ha mejorado.

tado

DALIA ¿ORGE

«un.

IÑIGUEZ

ANCIRA

Dirección de y EMILIO GOMEZ MURIEL

Además Corto

Además Revista


LUNES:

Nada menos que $3,900 han sido pagados en copia del primer libro en castellano —primera acerca del-Nuevo Mundo, por Martín Fernández

se han

pagado

El Juan

Manhattan, por una edición— publicado de Enciso. También

$3,400 por un libro de historia sobre

las Indias

Psiquiaira,

de

nuestros

abuelos

y bisabuelos!

Muchas

veces

desconocemos

el verdadero valor de esas reliquias... Desde el jueves, nuestro compueblano José Ferrer está trabajando en el “New York City Center of Music 8: Drama” en la obra “Angel Street,” junto a la actriz Uta Hagen Lana Turner gastó $25.000 durante sus dos viajes recientemente a Broadway.

9:00

el

llegó

ñía de su esposa,

a Manhattan

la modelo

procedente

Hjoerdis

de

Europa

Tersmeden.

y

Todavía

en

a Katharine

Dr.

R.

programa:

10:00

Dr.

A.M.:

Fdez.

Enero

27;

Introducción,

Marina;

10:00

a

de por

11:00

tiva mos

los Dres.

Fdez. Marina; 10:00 a Presentación de casos

de

Maníaco

Psicosis

Amorós;

Smith,

8:30

a

kistán

A.M.

re-

y para

la celebración,

even-

tualmente, de un plebiscito. Se informa, asimismo que las dos delegaciones litigantes están constantemente en contacto en Nueva Delhi y Karachi. Las proposiciones

acordadas

Depresiva, por

10:30

atareados

serán

consideradas

ma-

ñana en la reunión que celebrarán los dos dominios en disputa con el presidente del Consejo de Seguridad, Fernand Van Langenhove, de Bélgica. Esta sesión marcará la reanudación de las negociaciones directas interrumpidas Jh semana pasada, y que fueron iniciadas nuevamente, siguiendo instruc-

nente

Seguridad.

“la única

alterna-

la guerra es que acuerdo aquí”.

ser

que

los

liegue-

obstáculos

a la India o al Pakistán,

MODAN

UA

LADO - LAMOUR

Princi-

PRESTON - NOLAN

...s

Cuatro

embajadores

de

la América

Latina

asistieron

a una

comida

MATIENZO

ofrecida en Wáshington por el señor Henry H. Cronwell y durante la cuál fué invitada de honor la señorita Anita Cajigas, quien muy en breve contraerá nupcias con George Matusch. Las bodas de la señorita Cajigas —hija del doctor Tomás Cajigas— prometen ser uno de los actos sociales mejores de esta temporada... Procedente de Mayagúez ha llegado a Manhattan el señor José Fumero, comerciante de esa plaza...

Idem,

el señor

Rafael

Siles,

de

Ponce...

Carmen

Gracia,

soprano

espa-

(El

Mejor

con

Aire

en

EMPEZANDO

ñola, debutará el jueves. en la “Meter i Opera House,” en la obra “El Barbero de Sevilla.” Otras óperas a ofrecerse esta semana, son: “La Gioconda”, “Der Rosenkavalier”, “Goetterdaemmerung”, “Rigoleto”, “La Bohemia” y “Manón”...Henry Fonda regresará a las tablas neoyorkinas el 18 de febrero, vía la obra “Mister Roberts”,

JUEVES

a

las

perplejidades

de

La] Muj er Disp utada'

la

post-guerra:—El

dente al oeste de la Calle 48, en Manhattan,

que

individuo,

resi-

le asestó seis puñaladas

COBIAN”S

su

labor

en

la versión

cinematográfica

de

la comedia

musical

LA

CORREA

trompadas!

Empezando

'laramount

a su cara mitad y después la tiró por la ventana ...Gordon MacRae, barítono de la CBS, está tomando clases de boxeo para su película junto a Wayne Morris, “The Fighting Terror” . Dick Haymes habiendo ter-

minado

u X DIS. Ud. aprenderá para qué sirve . que sujeta los pantalones! volcán de pasiones! ¡Huracanes de ¡Amor a todo tren!

En el que ¡Un

E

Añadale

wish Dick Erdman * Allen Jenkins Produced by Robert Fellow: _ Directed by TAY GARNETI

General

Acondicionado)

MAÑANA

que tanto gustó en Broadway, “Up In Central Park”, está preparándose para trabajar en otra película basada en otro éxito de la Gran Vía Blan-

ca—“One Touch of Venus” . A bordo del “Magallanes” llegará a Nueva York el catedrático de Historia y Derecho, señor Ramón Prieto Bances,

quien

dará

Manhattan no,

Mario

conferencias

en

el señor Felipe Huarte,

los

García,

ofreció

un

Estados

Unidos

de Yauco

recital

en

y

Cuba

...

... El declamador

“Carnegie

Hall”

...

Llegó

O a

¡Hasta

El

la

UNO...

en el entierro de líder cubano HABANA,

enero

el pasado

jueves

estableció

26,

(PA)

en la ciu-

un

cambio

los

ambos

continentales.

las

mayores

|

0 DIRIGIDA POR RAMON FEON

MÁGICA con KENT SMITE NED SPARKS WALLACE FORD REGIS TOOMEY

LEGRAND

ROBERTO

empezar las negociaun acuerdo de inter-

entre

éxitos

Y

enero 26. (PA) — Una suiza llegó hoy a esta

comercial

.BESOS MIRTHA

Irafado con Rusia para hacia

PERO EL ULTIMO PRODUJO UN TERREMOTO! Y “ELLOS” NI LO ... SINTIERON! .

de la inci-

Suiza gestiona un ciudad ciones

y

cordón

a todo lo largo del trayecto comitiva fúnebre. No hubo dentes.

MOSCU, delegación

Jal

TRES...

.BESOS

dad de Manzanillo, por el capitán del ejército Joaquín Casillas.

Policía

DOS...

CUATRO...

Con imponente manifestacióu de duelo, en el cual se calcula que participaron más de 50 mil personas, se efectuó el sepelio del líder socialista y diputado a la Cámara de Representantes, Jesús Menéndez,

La

de

con

50,000 personas

muerto

director

paí-

ses.

En los últimos dos meses Rusia ha firmado pactos comerciales con Bélgica, LuxemburSuecia, Dinamarca y

O

Es

una

ESCALADA comedia

que se las

trae!

COBIAN'S

Nacional Mañana

AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS. INFANTIL

COBIAN'S

orgullosamente

película

Rialto*

de

PEON

misterio, tan real y tan elevada,

próxima!

LA

TROPICAL FILMS, INC., anuncia la más grande

RAMON

mexica-

has-

ta que no haya cesado la lucha. Por otro lado, el Pakistán sostiene que no podrá establecerse administración imparcial alguna, o celebrarse plebiscito alguno, mientras fuerzas hindúes ocupen la Cachemira.

pios de Higiene Mental (Grupo Misceláneo), por el Dr. Fdez. Marina; 10:30 a 11:30 A.M.: CLINICA. (Almuerzo); 2:00 P.M.: MESA REDONDA.

Maurice Evans, Helen Hayes, John Gieguld, Cliff Edwards, William Gaxton, Mary Jane Walsh, Judith Anderson, etc. Durante el espectáculo se fecolectaron $24,500; los artistas trabajaron de gratis; Billy Rose cedió gratuitamente el “Ziegfeld”... El comediante Milton Berle seguirá a Ed Wynn en el cabaret “The Carnival.”

que

de

principales los constituyen el retiro de la tropas hindúes de la Cachemira y la cuestión de un gobierno interino imparcial en esa provincia hindú. La India despachó soldados con el expreso propósito de expulsar a los invasores procedentes de tribus pakistanas y establecer el orden cuándo la Cachemira, provisionalmente, accedió a entrar a formar parte del Dominio de la India. Sostiene el gobierno de Nuewa Delhi que no podrá celebrarse votación alguna para determinar si la Cachemira pertenecerá perma-

dactando planes individuales para la cesación de la lucha en el Pa-

Montalvo

Durand y 1:00 A.M.:

visiblemente

para a un

Parece

“issue” principal. Los representantes de los Dominios del Pakistán y de la India

estaban

del Consejo

taña declaró

tropas hindúes de la Cachemira descollaba ominosamente como el

a Dra. Ana Janer y el Dr. C. Massanet; (Almuerzo) - 2:00 a 3:00 P.M. Psicosis Orgánicas, “por el Dr. Fdez. Marina; 3:00 a 4:00 P.M: Tests de Inteligencia de Psicodiagnóstico, por el Dr. J, Martínez; Enero 29; 8:30 a 10:30 A.M.: Psiquiatría para Enfermeras, por la Sra. M. O'Neill: 8:30 a 10:30 A.M.: Psiquiatría para Trabajadores Soriales, por la Sra.

compa-

Kent

a

quizofrenia, por

en Broadway

Cornell,

el

ONU para establecer la paz en la India, la cuestión del retiro de las

Esquizofrenia, por el Dr. Fdez. Marina; 3:00 a 4:00 P.M.: Psicosis Maníaco Depresiva, por el Dr. M. Fernández; Enero 28: 9:00 a 10:00 A.M.: Presentación de casos de Es-

se viene exhibiendo su más reciente película, “The Bishop's Wife”... Broadway no se ha cansado de hablar acerca de la supercolosal función benéfica ofrecida hace algunos días en el teatro “Ziegfeld”, por la “American National Theater £: Academy, con la participación de doce-

nas de estrellas del teatro, incluyendo

dirige

de

nández; 11:00 A.M.: Visita al Hospital (Almuerzo): 2:00 a 3:00 P.M.:

..o.os

Niven

Insular

A.M.: Orientación General de Síndromes Clínicos, por el Dr. C. Her-

Hace dos domingos nos llegamos hasta el teatro “Roxy,” para ver a la pareja de bailarines españoles, Rosario y Antonio —mejor conocidos como “Los Chavalillos”— y fuímos testigos de un incidente que en realidad merece atención, pues está relacionado con ese popular dicho teatral: “El espectáculo debe continuar”... Antonio bailaba el “Zapateo,” de Sarasate, como él tan magistralmente lo sabe hacer, y uno de los tacones de sus zapatos se rompió... Pero, no por esto el Chavalillo se retiró del escenario. Se acercó al micrófono y dirigió algunas frases al público y mientras entretenía a éste uno de sus ayudantes le trajo otro par de zapatos... Tras bastidores, en el teatro “Capitol,” el popular trombón Dorsey anunció que a pesar de haber intentado retirarse hace algunos meses, se ha convencido de que nunca podrá llevar tal cosa adelante.

David

Hospital

que

siguiente

»

E

del

Fernández Marina, están invitando para el Instituto sobre Enfermedades Mentales que se ha de celebrarse en el Manicomio, comenzando mañana martes 27 de enero y hasta el 29 de enero. Para el acto hay preparado el

Occiden-

tales, por Gonzalo de Fernández de Oviedo; $2,800 por una obra antigua relacionada con América y por Alvaro Núñez Cabeza de Vaca; y $1,700 por una obra de Bartolomé de las Casas. ¡A buscar en esos

baúles

comisionado de Salud, Dr. A. Pons, y en su nombre la

Facultad

ciones

del

Una

que puede mundo!

película

compararse

de

Y

LOS

IVSURAINA

DE

LT SILAVW

NEOYORQUINO

por Larry Hauck NUEVA YORK (Lake Sucees), enero 26, (PA)— En el curso de las negociaciones dirigidas por la

30

[Pescando en , BROADVAY EXPRESO

ASUNTO PRINCIPAL ANTE ONU ES EL DE DISPUTA EN INDIA

Celebran Instituto sobre enfermedades mentales; programa

'8y61 30 OYINI

Eduardo Despian Braco —__——-


guez había cumplido 9 años de presidio después de ser convicto de matar a su cuñado. Salió de la pri-

Ex convicto infenta suicidarse con puñal SAN

SEBASTIAN,

enero

sión

de

1947,

y

constan-

quitarse

26,—

la

vida,

la conciencia, bía realizado.

pues

por

le

remordía

el acto

que

ha-

Juan

día indicado, de acuerdo con los informes, estando en el patio de su casa, con un puñal que por-

Francisco Rodríguez Acevedo, de 37 años, residente en el barrio Piedras Blancas de esta municipalidad, de acuerdo con los informes recibidos en el Cuartel General de la Policía.

lado izquierdo del pecho y la pronta intervención de su madre y muriera. evitó que una hermana, Munial Hospital conducido Fué cipal de San Sebastián, donde que-

cuñado Dionisio Valentín, años, intentó privarse de

el

día

16

de

Informa

los

la

hace 10 la vida,

corrientes,

policía

que

Rodrí-

El

taba

se

infirió

recluido

dos

heridas

en estado

en

el

grave.

MUTILACIÓN EN- ARECIBO ARECIBO,

GOBIERNO

MARTES 27

COMISION

DE PUERTO

DE

SAN JUAN

Pública

Caso Por el presente

se

convoca

Número:

a vista

la cual

que

de

Tierra,

el día

do en

17 de

da en el “Reglamento Público”

en

el

Hospi-

Arecibo, - según Policía de esta

: ocurrieron,

|.

de acuer-

con la Policía, a las 8:00 A. M., la calle Santa María, y como

supuesto acusa años,

a a

Porrata

autor

de

la

agresión

se

Ramón Rodríguez, de 25 quien el fiscal de distrito

Doria,

acusó

de mutilación

acuerdo

con

la

fijó

fianzas

investigación

CONDADO

PIERCE

ce, cerca Lago

San

del

de

50 millas

al

oeste

del

Diablo.

Inc., Parada 2/2 en la Marina, Puerta febrero

de

1948

tarde (2:00 P. M.) para oír a cualquier miento

recluído

ciudad. Los hechos

EL

se

Edificio

54,

Núm.

Contreras

General

Calle

la

en

fué

tal Municipal de información de la

El centro geográfico de Norte América está en el condado Pier-

celebrará en el salón de audiencias de esta Comisión sito Juan Cold Storage

for-

prendió ambas fosas nasales, recibió el día 19 de enero en curso Agustín Serrano Avilés, a causa de

J—9043

pública

en

practicada por los policías Margaro Meléndez, Juan Díaz Lugo y Angel M. Rivera, el agredido le pidió un cigarrillo a Rodríguez Ramírez, y al éste negárselo, empezó a registrarlo, sacando a su vez un puñal, con que amenazó herirlo. Añade la Policía, que entonces Rodríguez, se armó de un palo y le propinó un golpe, dessarmándolo, y con el mismo puñal, lo hirió en la forma indicada.

PUBLICO

Aviso de Audiencia

herida

y portar armas y le montantes a $2,500.00.

RICO

SERVICIO

—Una

ma circular en la nariz, que le des-

De

DE ENERO

DE 1948.

marzo

temente, según la investigación, había manifestado sus deseos de

Atormentado por el remordimiento, por haber causado la muerte de su

EL UNIVERSAL,

en

a

General

a

las dos

persona

de

la

interesa-

Aplicable a Almacena-

promulgarse

por

esta

Comisión

de

conformidad con las disposiciones de la “Ley de Servicio Público de Puerto

Rico”.

Este aviso será publicado en el periódico “El Mundo” el día 23 de enero de 1948, en el periódico ”El Universal”el día 27 de enero de 1948, y en el periódico

e

EN VIA DE NEGOCIOS

“El Imparcial” el día 30 de enero de 1948, y toda persona que desee comparecer a la citada vista y ser oído, deberá presentar a la Comisión, en cualquier fecha antes

de los diez días subsiguientes a la fecha de la última publicación del presente aviso, un escrito haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a comparecer y ser oído. Copias mimeografiadas de dicho Proyecto de Reglamento podrán obtenerse en la Secretaría de esta Comisión mediante solicitud personal o por correo, San Juan,

P. R., a 21

de

enero

de

¡

Procedente de Cuba, y de paso hacia Curazao, Venezuela, Panamá y México, estuvo de visita en la Isla, el señor Stanley Sagner arriba), jefe principal de la firma “A.

1948.

Sangers

Visto Bueno:

Presidente LUIS

FREYRE

—Mire usted cuanto he adel-

Secretario

gazado

con,la

tenido que botones

Aquí

hay

que

algo

todo

el

nuevo

mundo

y

SERVICE,

PRESS

EDITORS

293

DIAZ

dieta;

ya

los

tres veces.

GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO NEGOCIADO DE EMPLEOS Y MIGRACION SAN JUAN, PUERTO RICO

Es-

ta combinación de Cigarrillera y Encendedor admirable ofrece muchos de las ventajas de las de más precio. Hecha de Plástico especial en colores vivos y atractivos, la Cigarrillera tiene capacidad para un paquete completo de 20 cigarrillos. El Encendedor es

de

metal

to

con

pieza.

la La

fuerte

y

está

Cigorrillera tapa

gozne y se cendedor y enteramente

gira

una

sobre

un

encierra el Enlos cigarrillos para que nun=

ca se deformen o se rompon. Es una cosa de gran utili. dad y hermosura. Solamen-

te

suelte

la tapa

y

seleccio-

ne un cigarrillo — un golpecito del dedo y está encendido. Qué valor a este precio increíblemente bajo:

todo

por

sólo

$1.69,

combinación de y Encendedor es

Esta

Cigorrillera completa-

. mente garantizada. Se de» vuelve al dinero si no queda satisfecho. No tiene que mandar dinero. Pague sola-

mente $1.69 más algunos centavos de franqueo a la entrega por correo C. O .D. Si

quiere,

co

por

tiempo !

hoy

mismo

limitado. antes de

pronto , despacho de su orden, z asno, junto. con su nombre y

Confíe con

solamente

incluya

en

ninguna

la

reputación

otra

casa

de la

comercial.

casa Envíe

EMPIRE MERCHANDISE 27

$1.69

otros pagamos

Enst 22nd. St., New

su

orden

Esta

y

oferta

nos=

es-

Pida su Combinación de Cique se agote el surtido. n Para

simplemente corte este anundirecciones completas, por CO-

confiable. sus

con

el franqueo.

pedidos

CORP, York

No

tenemos

directamente

Dept,

10, M. Y.

AVISO

jun-

en

COMO porque

NUEVO fué

Se avisa a.los interesados y al públi-

reparado

en la

Joyería Cerra No olvide que la Joyería

Cerra

acaba

recibir moderna quinaria

de

ma-

que

limpia

y ajusta su mientras Ud.

reloj espera.

*

co en general que las Oficinas del Nego-

ciado de Empleos y Migración del Departamento del

Trabajo,

antes

localizadas

en el Arsenal No. 2, Marina, San Juan, han sido trasladadas al Edificio Pizá

No.

304-306, Avenida Fernández Juncos, rada 612,' Puerta de Tierra, P. R.

Pa-

BLAS OLIVERAS Comisionado Interino

Joyería Cerra

del Trabajo

conexiones a

Inc”, traje

he

hacer correr

original

apreciará.

del

“NORTHCOOL.” El Sr. Sagner giró una atenta visita a nuestra casa. (Foto EL UNIVERSAL).

(Fdo.) JORGE V. TOLEDO

dura

Sons,

fabricantes

la:

P-622

LEA NUESTROS

CLASIFICADOS


y

J

Mayagúez lucha estanoc de proclamarse campeón Esta

noche

habrá

fiesta

deporti-

va de gala en el parque Sixto Es_cobar de San Juan. Se registra el choque que puede resultar final en la lucha que vienen sosteniendo los equipos “Santurce” y “Mayagiez”, por cargar con el campeonato de la primera vuelta. Se celebra

el

último

partido

de

la

serie

de

seis, con-el cual puede quedar roto el empate de la primera vuelta,

o

crearse

decidirse

un

nuevo

empate

luego.

Resuelto definitivamente del árbitro Dick Powell

para

el caso con el

equipo Santurce, favorable al equipo Mayagúez, la situación ahora presenta a los Indios con tres victo-

rias y dos derrotas.

Con

el triunfo

de esta noche la tropa mayagiezana se aseguraría la participación en el “playoff” con el equipo que resultare campeón en la segunda vuelta. Ganador el equipo Cangre-

segunda relegado a la. cuarta posi-0 ción, mientras que el “Mayagiez India” está en la segund-, a sólo medio juego del líder “Caguas-Guayama”. Hay que aclarar, que esta enmienda a la Constitución, que señalamos como que favorece al Santurce de acuerdc con la situación actual de los equipos en el Standing de la segunda vuelta, no recibió el voto de los representantes del equipo Cangrejero, que se abstuvieron de votar. Si surgió la enmienda, el equipo Cangrejero no

la

provocó,

ni

mucho

menos.

votó

por ella. Aclarados estos puntos, entramos de nuevo en el comentario sobre el

sensacional Tanto

gúez

el

partido

Santurce

han

reservado

de esta neche.

como

el

Maya-

sus” lanzadores

ganadores para salir por la puerta ancha esta noche. Los Cangrejeros utilizaron el sábado a Ford Smith,

Dice el referee Goldstein:

LOUIS DEBE RETIRARSE a

D.-

“HDX SCORES.2A: martes!

Esta

es

desde

la

hace

esta

giiezr”

noche

y

el

entre

dirigiendo

a la

Béisbol

Profesional.

De

ra acá la demanda ha

de

aumentado

blemente

en

se

de

ayer

pa-

de

Béisbol

como

se

ha quedado con 521 para sus amigos, habiendo distribuído el resto en la forma siguiente:

“Santurce

Baseball

“Mayagiiez

y don

Alfonso

¿Sabe

el

John

Ford

ue le

ps satisfac-

elgEl

Y

luntad

me

de dirigente del Durocher, porque

dad,

pidió

según

que

devolviera

dijo

Jack

Nadie

ha

brechas

Shottenía eso”,

a

que

tuve

los

el

Dodgers

año

pasado, el el

Cuba, 26 el segundo

Almendares

lanzadores Laga nían un cerrado

y

de enero. juego en-

Cienfuego

los

y Erskine sósteduelo, después de

tener un hombre fuera el receptor Noble conectó un triple, pero permaneció anclado en tercera ya que los que le siguieron en turno, Basgall y Colás, fallaron en su intento

de enviarlo

salvó

al

al hogar.

Cienfuego

Silvio

en

el

García

mendares; Cienfuegos.

Erskine

y

Noble,

por

Strincevich y Kluttz

Vissepó

Rafael

le

Cintrón

ganó

en

al

Campeón

una

magnífica

34 movimientos que duró partida Cintrón llevaba las piezas blancas y Visseppó las negras. El juego atrajo mucha atención de parte de los concurrentes por ser un juego bastante movido. Con esta maghifica victoria Visseppó se acomoda

en

la segunda

posición

a solamen-

te medio juego del puntero. En la misma ronda el gran ajedrecista puertorriqueño Miguel Colón le ganó un gran juego al no menos brillante jugador Francisco Ben:de PITTSBURGH, Pensilvania, 26 tez. Francisco Prieto viniendo de enero. (PA) — Los Piratas de atrás para delante le ganó especPittsburgh anuncian que su lan- tacularmente al Ingeniero Luis Rozador Nick Strincevich, así como el jas. Orlando Plá uno de los jóveen el ajereceptor Clyde. Kluttz han enviado | nes más prometedores sus contratos firmados para su par- árez boricua venció a José Berro“: ticipación en Mk temporada de 1948. cal.

firman sus contralos

al

el

dos

tema

rounds

de

tabla.

Es

de-

en el ring,

la sorpresa

“El es

Webster

de

Joe

depor-

que

por

pelea

dos

título

últimos

que

una más

lo que

moral

derrota

la

achaca

pun

rounds.

es toda Y

Square”

no

Webster

Joe

los

este

Madison

del

crímen que

a través

lleva

la

ganada

tenía

pupilo

su

cuidara

Joe

terminar

del contrincante casi anónide los pesos viejo monarca

se precia

la

pelea

de

se incorporó

vina

el

principio

del

final

pere

la

revancha

en

junio

de conocer

profundamen-

de

Joe

con

Louis

y

Walcott:

del memorable ya de

Louis

Joe

no los y

“Mi

final

knockdown

empe-

del con-

tenía piernas para impedir jueces. Rube Goldstein adijuzga

Walcott,

una

si

en

temeridad

realidad

que

quiere

es-

reti-

invicto..... los

records

zó a Louis con to. El campeón

formidables

de

Joe

Louis

hay

dos

La posición cera ronda es

actual hasta la siguiente:

JG 1-M. 2-H.

Colón Visseppó

3-A. Colón 4-F. Benitez 5:0.

3

3

2%

>

la

reveses

que

tienen

de haber

sonado

la campana

Producto

de otra conexión

el retador.

alcan-

hacerle mucho efeclas malditas piernas

de derecha

Louis -caía de

espaldas cón un ojo muy cerrado por el castigo y el otro muy abierto por una indescriptible expresión de asombro.... Goldstein describe cómo Jersey Joe Walcott se retiró a una esquina neutral sin necesidad de que él se lo indicara, y describe también como al elevar el conteo hasta el número siete, Joe Louis empezó a levantarse más por instinto que por capacidad y por resto de energías.... Y añade: “Louis terminó el round retrocediendo y bamboleándose, con unas piernas a las que ya

no podrá referee

pedirle

gue

falló

mucho en favor

ordinario. Cuando el día que la Comisión Atlética

más”... de

“Debe

Jersey

Joe

retirarse”. Walcott

Esas declaraciones tienen

un

valor

del

extra-

5 de diciembre se anunció de modo oficial del Estado de New York había designado a

Rube Goldstein para oficiar en el programa del Garden, ni el padre de familia de New Jersey ni los magnates que rigen sus destinos en el boxeo pudieron aceptar el nombramiento con optimismo. Ruby Gold-

stein tiene fama

ter-

JP 0 1%

1%

de ser amigo

íntimo y admirador

emocionado

del cam-

peón. Durante la guerra juntos hicieron una tournee de exhibición por los campamentos militares del Tío Sam y juntos regresaron a los Estados Unidos. Pocas personas han elogiado la modestia y la caballerosidad de Joe Louis como su compañero de armas Ruby Goldstein Su consejo, pués, adquiere con esos precedentes tonalidades dramáticas...

Aun suponiendo que Joe Louis esté listo, ¿debe retirarse?. Conste que yo pertenezco a los que siguen creyendo que, bien entrenado, Louis

va a darle una paliza a Walcott este año. Pero aceptando que esté lo cierto-la pupila clínica de Ruby Goldstein, ¿es humano pedirle

Plá

6-F. Prieto T-L. Rojas

campeón

8-R. Cintrón 9-3. Berrocal El próximo sábado se jugará quizás el juego más importante del torneo y el que probablemente decida el más posible ganador del campeonato de Puerto Rico, Es

el juego entre Héctor Visseppó y Miguel Colón...Se. invita, a “la -fanaticada a presenciar todos estos juegos.

después

un derechazo a la cara, que debió quiso retroceder, pero las piernas,

no le respondieron.

Vissepó se impuso sobre el campeón ajedrez, Cintrón

segundo

episodio atrapando un terrible línea de Fleitas. Anotación por entradas: Almendares 000 000 O 0-2-0 Cienfuegos 000 000 6 0-3-1 Baterías: Laga y Fleitas, por Al-

cuando

Goldstein,

Tunney

ce que instantes FUERA EN TERCERA: Willie Thompson, el árbitro de tercera base en el juego nocturno del último jueves, declara “out” en esa posición, al jugador del “Ponce,” Carlos Lanauze, quien después de ser sorprendido robando en segunda base, por un certero tiro del receptor Trouppe al siore Bankhead, se decidió por seguir rumbo a tercera, donde Radamés López se encargó de ponerlo fuera, al recibir el tiro del jardinero corto del Caguas. La jugada se desarolló en la sexta entrada del partido. (Fotografía EL UNIVERSAL).

TERMINA PARTIDO EMPATADO A CERO HABANA, (PA) — En

Rube

Dempsey

En

Su labor fué Si logra side las buenas

toda seguridad que para de julio ya habrá copado

a

distinto significado. El knockout de manos de Max Schmeling fué una lección. Lo de Jersey Joe Walcott es un aviso. “El aviso de que no debe esperar más.” Al menos así lo estima el hombre que actuó de referee en la pelea del Garden y confiesa que «desde los primeros rounds comprendió que el campeón estaba desamparado de sus armas mejores Tommy Farr, Bob Pastor y Arturo Godoy le han Megado a Joe Louis al límite. Pgro:no de esa manera. Han perdurado a base de cuidarse sin agredir. Goldstein recuerda el desenvolvimiento del cuarto round y di-

banderín de la Liga Nacional”, dijo Burt Shotton.

tre

referes

rarse dirigido

días,

se

por

trabajo,

ese

zó así.” Gene

no tiene por qué preomí o por algún otro.

mejor que Durocher. siempre encomiable. quiera tener la mitad

consideró

teo largo, y el Asesino de Manassa que retrocediendo le ganara el fallo

Rickey.

“Durocher cuparse por

con mes

el

al lo-

cuaz Leo. Esto me lo pidió ion, cuando yo todavía no formado una decisión sobre

perténece

carrera pugilistica de Joe Louis, desde que se inició en el difícil * de los puños en 1934 hasta que frente a Jersey Joe Walcott no puresponder al augurio de los expertos ni a los deseos de sus admiraley Bs es, anuncia el ocaso del noqueador portentoso basándose en una Ujortiva que no ha sido, que no podrá ser burlada por mortal alguno Ctándo las piernas se van, se desploma el resto de las cualidades del Júbta. Las piernas de Jack Dempsey que no pudieron darle alcance a tene Tunney ni en Filadelfia ni en Chicago, no eran las mismas pier95 de acero que esperaron que Firpo regresara al cuadrilátero de PoClGrounds para convertir en triunfo histórico una catástrofe que ya drecía inminente. Henry Armstrong no disponía a raíz del knockout Ae le infirió Fritzie Zivic en 1941 de las mismas piernas prodigiosas le tres años antes lo llevaron a la hazaña boxística, sin precedentes y muy difícil repetición, de poseer al mismo tiempo los campeonatos uundiales de peso pluma, ligero y welter.... _¡Cuando las piernas se-vani:..... Por reflejo parece que se han fugado igualmente las otras facultades esenciales: la vista, el punch, la capacidad para asimilar. No pudo ser más elocuente el comentario de

Brooklyn en reali-

él, le pertenecía

Gene

a

ción es hacer las cosas bien hechas, y precisamente, una acción que habla elocuentemente de sus virtudes, fué cuando por su propia vopuesto a Leo

y

oe Louis a los méritos insospechados sino a la decadencia manifiesta del letos.....

suce-

tickets.

que

firmada de

ence

pasada? Que al este juego, tam-

conseguían

>

como

de expectación,

al fallo del tercer hombre

que

de

aconsejó

a la lectura:

ación

350

90.

que

revuelo

al titular

tantos

convencido

tan

momentos antes de comenzar el juego, cuando cansados, y más cansados, decepcionados los fanáticos, ya se habían retirado a sus hogares para oirlo por la radio, se ofreció el espectáculo bochornoso por parte de ciertos elementos de la Isla, de estar ofreciendo en venta en la puerta principal del estadio, tickets de butacas al ínfimo precio de un dólar. ¿Volverá a repetirse

Smith

jero, lo más. ““Para Shotton, su mayor

se

lo

invicto,

la corona.....

pasados

rónica

707;

Club”,

Valdés,

lector

dió la semana igual que para

poco

Club”,

Baseball

retirarse

res, iel año 1947 declina a la categoría de fiambre,se revela que en las cituhas de la Comisión Atlética del Estado de New York se recibieron Clo ces de cartas y de telegramas de aficionados que protestaban el Mes ticto. La correspondencia contenedora de tales testimonios de desCayfdo invadió también el correo del Madison Square Garden y hasdespacho del señor Gobernador en Albany. Los que concedían el o a Joe Louis integraban, en la Prensa, en el radio y en el públide minoría insignificante. Joe Wabstér, uno de los managers alcott, acaba de publicar un artículo interesantísimo en el que a que después de haber visto al campeón acostado en la lona. es-

los faná-

Profesional

seis

perdido

había

tomthora,

los temporales que anualmente nos amenazan. Pero nada. No se consigue un ticket de butaca o palco ni para un remedio. De los 1,768 asientos de butacas la

Liga

aspirante,

lo que respectaba

UF

considera-

“intensidad”,

al

Enrfn

han

Liga

.

sinceramente

guantes ahora mismo, sin esperar la revancha La opinión, que ha causado en el amplio mun-

qe las coliflores el consiguiente

pesdis

“Maya-

“Santurce”,

venido ticos

el

2

quiere

habjumbre que llenó todas las localidades del Madison Square Garden derfche del cinco de diciembre. Mientras los jueces Marty Monroe bar, ¡ank Forbes votaron por Joe Louis, Rube Goldstein le dió siete

días

se le ha venido dando, bien por teléfono o personalmente, a todas aquellas personas que, ansiosas de presenciar el choque

de

.

Louis

Cc Goldstein, referee que ofició en la reciente contienda del camDía mundial y el retador negro procedent de la ciudad de Camden. la Goldstein expresó su criterio en una charla íntima y sin sospeen | Que llegaría a comocimiento de un columnista de Detroit, donde la grígncia fué reproducida y donde Joe Louis es un ídolo. Después de de ¿lo que Goldstein dijo en ambiente privado.y sin miras a la puCayHad, no es ni más ni merbs que lo sustentado por él ante la mu-

contesta-

varios

a

Joe

ey, debe colgar los Nersey Joe Walcott.”

El

ción que

*

a

No Busque del

DEPORTES

4

que

haga

mutis,

lo que

equivale

a renunciar

en al

a la bolsa de la

revancha, que con toda seguridad será la última sustanciosa de su carrera? Se ha asegurado repetidas veces que Louis no tiene fortuna. Su futuro y el futuro de su familia dependen de la exhibición que va a celebrar en Londres y del segundo pleito con Joe Walcott en el Yankee Stadium. Para asegurar lo más posible la última carta que le queda en las manos, ha pedido y obtenido en el contrato el cuarenta por ciento de todo: de la entrada bruta y de los derechos de radio, cine y

televisión.... Los puntos de vista de Ruby

Goldstein son románticos en

grado superlativo. Pero que cada lector le dé al problema la respuesta que le dicte su conciencia. Si Joe Louis está destruido fisicamente, la disyuntiva que se le presenta Retirarse invicto... O retirarse pobre.

es la

siguiente"


MUTILACIÓN EN ARECIBO

GRAFICAS DEPORTIVAS

ARECIBO, —Una herida en forma circular en la nariz, que le desprendió ambas fosas nasales, reci-

bió

el

día

19

de

enero

en

curso

Agustín Serrano Avilés, a causa de la cual fué recluído en el Hospital Municipal de Arecibo, - según información de la Policía de esta ciudad. Los hechos ocurrieron, de acuer-

do con

la Policía,

a las 8:00 A. M.,

en la calle Santa María, y como supuesto autor de la agresión se acusa a Ramón Rodríguez, de 25 años, a quien el fiscal de distrito

Porrata

Doria,

acusó

de mutilación

UnNiVe..o.o!

y portar armas y le fijó fianzas montantes a $2,500.00. De acuerdo con la investigación practicada por los policías Margaro Meléndez, Juan Díaz Lugo y Angel M. Rivera, el agredido le pidió un cigarrillo a Rodríguez Ramírez, y al éste negárselo, empezó a registrarlo, sacando a su vez un puñal, con que amenazó herirlo. Añade la Policía, que entonces Rodríguez, se armó de un palo y le propinó” un golpe, dessarmándolo, y con el mismo puñal, lo hirió en la forma indicada. EL

CONDADO

PIERCE

EL

El centro geográfico de Norte América está en el condado Pierce, cerca de 50 millas al oeste del Lago del Diablo.

a

de

EN VIAJE DE NEGOCIOS Procedente de

paso

de hacia

Cuba,

y

Curazao, MÉ-

ANTES

DE

ANUNCIAR

SU

RETIRO

El

decano

de

los

promotores de boxeo, Mike Jacobs, aparece aquí momentos antes de anunciar su propuesto retiro del boxeo o después de cumplir

su

Joe Louis

Bi¿N

compromiso

ACOMPAÑADO

del Boston Red Frederick,

con

y Joe Walcott

de

Sox,

Boston,

el encuentro

en el mes

Dominic

echan

una

acompañado

de

revancha

de junio

DiMaggio,

(Foto

entre

PA).

“outfielder”

por la señorita Emily

ojeada

al jardín

de la tía

PARALIZA A BRATTON — Beau Jack (derecha), descarga un golpe a la quijada de Jonnny Bratton, en el octavo asalto de la pelea que ambos sostuvieran en Chicago el día 24, Este golpe puso fin a la contienda, ganando Beau Jack por K. O. T. El mismo Bratton solicitó

de Emily. El anuncio de la boda entre DiMaggio y la señorita Frederick fué anunciado recientemente, pero la fecha de la del árbitro que parara la pelea. Posiblemente Bratton tenga la quijada «boda no ha sido señalada aún. (Fotografía de PA)grafía de Prensa Asociada).

fracturada. a

(Foto-


at

to de la primera

vuelta.

Se celebra

el último partido de la serie de seis, con el cual puede quedar roto el empate de la primera vuelta,

o

crearse

un

decidirse

Resuelto

del

nuevo

empate

luego.

definitivamente

árbitro

Dick

para

el

Powell

caso

con

el

equipo Santurce, favorable al equipo Mayagúiez, la situación ahora

presenta a los Indios con tres victorias y dos derrotas. Con el triunfo de esta noche la tropa mayagieza-

na

se

aseguraría

la

participación

en el “playoff” con el equipo que resultare campeón en la segunda vuelta. Ganador el equipo Cangre-

DEPORTES El

¡No hay tickets para el del martes! Esta es la contestación que desde hace varios días se le ha venido dando, bien por

teléfono

o personalmente,

de

noche

esta

entre

el

Cayey

a to-

antes

tickets.

de

para

oirlo

elementos

jero,

lo

más

que

podría

conseguir | y luego

sería un empate a tres juegos, y en-

tonces habría necesidad de celebrar una serie de tres juegos para decidir el: campeonato de la primera vuelta, de acuerdo con la en-

mienda

al Artículo

11

del

Capítu-

lo 49 de la Constitución de la Liga aprobada por los directores de la última reunión. Como recordato-

rio a los fanáticos, la enmienda pone lo siguiente:

*Disponiéndose, que si en rie de desempate surgiera

gundo

una

empate,

serie

de

dis-

esta un

sese-

éste se decidiría

tres

juegos

que

en

debe-

rán celebrarse antes de terminarse el itinerario oficial, a menos que la forma

en

que

éste

no lo permitiera,

esté

preparado

en cuyo

berán celebrarse dentro próximas setentidós horas ber terminado la segunda

el tiempo

caso

de-

de las de haserie, si

lo permite.”

-

Esta enmienda a la Constitución favorece al equipo Cangrejero, que

se encuentra

en

el Standing

de

la

TRIUNFOS LAP DE JUNCOS El domingo pasado celebró dos partidos de baseball Juvenil la Liga Atlética Polielaca de Juncos A. con la .clase Juvenil de Caguas en

los

cuales

salieron

ta ancha los muchachos

Pérez

Juan

por

la puer-

del Juncos,

lo esta

lo

guardaron

noche.

Smith

para

utilizar-

es el hombre

llamado a defender los colores Cangrejeros esta noche. Fué él, con la ayuda en las postrimerías del partido pasado, que dió triunfo al Santurce, y le mantuvo en carrera para lograr siquiera un empate en esta serie corta crucial Los Indios podrían iniciar de nuevo con Johnny Davis, aunque se le trabajó mu-

cho

en el fin de

mente cuando

correr para bosque decidan

ha dado cuando

semana,

especial-

en el juego del domingo, los Senadores le hicieron

todos

los ángulos

en el

central Quién sabe si se por el chiquitín Pérez, que

buenos

lo

ha

resultados

utilizado

a Buzas

contra

los

No.

Resumen

135.

del

juego

matinal:

Caguas 2 carreras 7 hits 2 errores Juncos 13 carreras 8 hits 2 errores Lanzador ganador: ,Tinito, rador perdedor William

Lan-

Resumen del juego vespertino: Caguas 0 carreras 5 hits 3 errores Juncos15

carreras

14 hits 0 errores

Lanzador ganador: Potito, Lanza-

dor

perdedor

Se

lucieron

William con

el

B. madero

por

campaña

Usher,

la

dirige también y

Fe

a

un

dólar.

lo

mismo

¿Volverá esta

a

estar

el

(PA)

próximo

pleado

:

—En

verano,

el

(PA)

enero

burgh zador,

necía

letas

Pensilvania,

Piratas

—Los

26 de

de Pitts-

anunciaron ayer que su lanErnie Bonham, quien perte-

anteriormente

a

porada pasada bajo para los

su

contrato

los

Yankis

del

equipo

realizó un buen traPiratas, ha firmado

como para

-lanzador la

regular

temporada

de

1943.

en

ofrecerles

todos

felicitaciones a las van a competir en

sus nalas

ayer

que

han

contratado los servicios de John GiDiespie para coach de su equipo. Gilliespie era un atleta del ColeVillanova y sirvió como árbitro Díaz e béisbol en la Liga In e

Interstate League y Shore League.

japoneses.

Todos los eventos a celebrarse en el Japón se desarrollarán al mismo tiempo

que

se

competencias sultado las

estén

en

celebrando

Londres

cada

evento

Olimpíadas.

Japón

ficará

de

al

notificado

Comité en

y el se

de

había

sido

que

de

tomaría

parte en estas próximas Olimpíadas y atal efecto había venido pre-

parándose

con

esmero

cuando

de

momento fué notificado por el Gobierno Militar, que su participa-

te en

Hugh Burns es el mejor entrenador SOUTH

BEND,

e (PA) e sido entrenador

pos de Notre

Indiana, 26 de enede

el mejor

año

la

por

Burns, todos

... ha equi-

Dame, fué selecciona-

do como

adiestrador del ón

en

nos

admirado-

hizo

la

Liga

y

J.

Americana

de Entrenadores de Fútbol. Así fué revelado por las autoridades uni-

versitarias en el día de ayer,

el equipo

de fútbol

Esto

Ad-

do

de

Ismael

Guasp

(Capitán);

de

la Cayey

High

School.

sueldo de Feller —

Ohio,

Bill

26

Veeck,

de

enero,

Presidente

estreDame. prácti-

cas

próximo

el más

alto

en

ción fenomenal una dios

el béisbol,

quiere

decir Veeck,

entrada al porque de los Inde por lo menos 1,750,000 per-

sonas. El sueldo regular de Feller es más o menos mil dólares por temporada,

pero

según

lo

estipula-

do en su contrato y de acuerdo con el bono por él recibido, este salario aumenta según asciendan las entradas a su parque.

febrero.

ISSO

OOOO

EL DISCO ESTRELIA DE LA SEMANA ANN

“EMPANADITAS

CALIENTES”

al dorso

"SUEÑO RAFAEL

GONZALEZ

CRUEL”

PEÑA

Y SU

ORQUESTA

ES UNA GRABACIÓN SEECO JUAN MARTINEZ VELA SAN

FRANCISCO

SAN

358

TUYA

ERSARDO.

MONTALVO SAN

SAN

P. ón

JUAN,

P.

R.

MA VACUEZ. PR

E HIJOS

AGUADILLA _FEnDOR,

MUSIC SHOP

¡AR

P. R.

MENDEZ RECORD. SANTURCE, P. R.

CiA.

SANTURCE, P. R. JOSE F. CAMURAS

JUAN,

CASA WURLITIER SAN JUAN, P. R. CASA SPLENDI D SAN JUAN, P. R. 5sY1 O UMPIERRE

WILLIE VICENS PONCE, P. R. JORGE BIRD RIO PIEDRAS, P. R. ALEJO 2 q A BAYAMON, P.

LUIS

PR

ACUÑA

de

y añadió que de tener Feller una actuación fenomenal, le valdría algunos dólares más. Y por actua-

esta

y.antigua de

han

Calculan en $87,000

$87,000,

equipo

2

Año,

los Indios de Cleveland, reveló que Bob Feller, el as de sus lanzadores tiene asegurado un sueldo de

la oncena de Notre dará comienzo a las

día

Año

(PA)

lla de Brown

el

Canisius

Segundo

CLEVELAND,

del

Colegio

de

Ferdinand Torres; Clotilde Colón y k otros que echarán el resto para que sea buena la representación en el deporte rey de la Clase de Segun-

rigente

del

la Clase

Miranda;

lodi-

fuera

en fe-

perdido en competencias de volleyball y baloncesto. El equipo se muestra sumamente ávido de alcanzar el éxito y la adjudicación de la medalla correspondiente como campeones en deportes del año 1947-48. Integran dicho conjunto los siguientes jugadores: Aníbal Negrón; José M. Porto; Miguel Angel López; Raúl Angel Padró; Pedro Julio Rodrígiez; Vernon Vázquez; José M.

cuando los directores del club graron firmar a Earl M. Brown, que

años.

brero próximo. Es una: novena de jóvenes peloteros que darán el máximo de sus esfuerzos para conquistar el triunfo, toda vez que los conjuntos defensores de-los colores

de

W.

hace

Equipo:

Base-ball que dará comienzo

recordar

Nacional

guardabosque

las noti-

Internacional

1940

Ello

re-

le

ción en esas Justas Internacionales había sido cancelada.

GILLESPIE PARA 'COACH' DELOS "PHILLIES” anunciaron

basada

Olimpíadas Internacionales así como «demostrar las condiciones físicas en que se encuentran los at-

Ernie Bonhman firma contrato PITTSBURGH,

de

ciudad para conseguir un “coach” que fuera competente terminó hoy,

respetos y ciones que

vuelta.

legiones

dos

En la Escuela Superior de esta población, la Clase de Segundo Año ha organizado un equipo de béisbol a fin de participar en el venidero Campeonato Intramural de

AUBURN, Ala., 26 de enero (PA) —La larga búsqueda que había em-

vista de que no se le ha permitido participar en las próximas Olímpiadas Internacionales a celebrarse

Londres

Organizan

Equipo de Auburn consigue "coach"

sus propias justas olímpicas nacionales 26 de enero,

y

de aquellos

en el cuadrilátero

la

al.

repetirse

noche?

Japón celebrará TOKYO,

de

Esco-

cock, inicialista. Peterson ganó seis juegos y perdió trece la pasada temporada para los Rojos, mientras que Ziantra cubría la segunda base cuando Bobby Adams, el intermeE regular del club no estaba

ra

delfia

que

de

Santiago— polvo

Sixto

eleva a 26 el total de peloteros que ya tienen firmados los Rojos. Los jugadores firmados últimamente son Kent Peterson, lanzador; Benny: Zientra, segunda base; Bob

Japón planea celebrar sus propias Olimpíadas en su mismo país y al mismo tiempo en que se estén celebrando los Juegos Olímpicos «en Londres. Esta medida, tomada por la Sociedad Olímpica Japonesa es-

FILADELFIA, Pensilvania, M de enero (PA) —Los Phillies de Fila-

e

Isla,

el

Parque

CINCINNATI, Ohio, 26 de enero (PA) —Los Rojos de Cincinnati han nutrido sus filas con cuatro jugadores más que han enviado sus contratos firmados para la próxima

De una cosa podemos estar seguros, y es de que, tanto Santurce como el Mayagúez escogerán el lanzador que consideren el más seguro para darles el triunfo. Como que se juegan, como hemos indicado ya, el campeonato de la prime-

dirigidos por el policia Felipe Díaz de Nueva York y quien en la temPlaca

la

Colón

morder

el

tiempos

formidables atletas— hoy retirados de las luchas boxisticas— que responden a los nombres de Pedro Montañez y Víctor Carattini y que tan en alto pusieron a Cayey y a Puerto Rico con sus épicas gestas

CINCINNATI CUENTA CON 26 PELOTEROS

ofreciendo en venta en la puerta principal del estadio, tickets de butacas al ínfimo precio de

en

Cangrejeros.

de

en

Cayeyano”.

radio, se ofreció el espectáculo bochornoso por parte de ciertos Smith

los buenos

Ramón

citurno pero bravo y caballeroso Cloto recorrieron las principales caMes dandos vivas al nuevo “Torito

el

por

(Por

res, amigos y simpatizadores del ta-

juego, cuando cansados, y más cansados, decepcionados los fanáticos, ya se habían retirado

a sus hogares

hecho

tomóviles

Y

comenzar

Enrique Escudero. Una caravana interminable de au-

“Maya-

la demanda de los faná-

conseguían

E N EL TORITO

Santiago

bar, al valiente campeón boricua peso pluma de los Guantes Dorados,

ticos ha aumentado considerablemente en “intensidad”, como los temporales que anualmente nos amenazan. Pero nada. No se consigue un ticket de butaca o palco ni para un remedio. De los 1,768 asientos de butacas la Liga de Béisbol Profesional se ha quedado con 521 para sus amigos, habiendo distribuído el resto en la forma siguiente: “Santurce Baseball Club”, 707; “Mayagiiez Baseball Club”, 350 y don Alfonso Valdés, 90. ¿Sabe el lector lo que sucedió la semana pasada? Que al igual que para este juego, tam-

se

Enero

—Clotilde

había

derrota

giier” y el “Santurce”, se han venido dirígiendo a la Liga de Béisbol Profesional. De ayer pa-

ra acá

Colón

Díaz Meléndez, Corresponsal) —En la noche del pasado viernes cundió en este pueblo la más grande alegría al ser propagada la noticia de que el nuevo ídolo boxístico de

B DX SCORES

momentos

Ford

de

CAYEY,

poco

John

Triunfo

PHOTO

JOSE DONA ARECIBO, P. R. RIO PIEDRAS, P. R.

SUPPLY

3A LZ SILVA

segunda relegado a la. cuarta posi-0ción, mientras que el “Mayagiiez India” está en la segund-, a sólo medio juego del líder “Caguas-Guayama”. Hay que aclarar, que esta enmienda a la Constitución, que señalamos como que favorece al Santurce de acuerdc con la situación actual de los equipos en el Standing de la segunda vuelta, no recibió el voto de los representantes del equipo Cangrejero, que se abstuvieron de votar. Si surgió la enmienda, el equipo Cangrejero no la provocó, ni mucho menos. votó por ella. Aclarados estos puntos, entramos de nuevo en el comentario sobre el sensacional partido de esta neche. Tanto el Santurce como el Mayagúez han reservado sus- lanzadores ganadores para salir por la puerta ancha esta noche. Los Cangrejeros utilizaron el sábado a Ford Smith,

'8v61 34 OVINA

deporti-

SN

fiesta

OSOS

habrá

SOS

z

noche

ROO

Esta

va de gala en el parque Sixto Escobar de San Juan. Se registra el choque que puede resultar final en la lucha que vienen sosteniendo los equipos “Santurce” y “Mayagúez”, por cargar con el campeona-

"IVSYUIAINN 713

Mayagúez lucha esta noche oportunidad de proclamarse campeón primera vuelta


EL UNIVERSAL,

MARTES 27

DE ENERO

DE 1948.

Pin Roy lanza juego de un solo “hit” frente a Leones en Campeonato Cuba trada. A García

HABANA, Cuba, 26 de enero, (PA) — Pablo García, jugador del club Leones impidió que Pim Roy ingresara en el “Nicho de la Fama” del béisbol cubano, al conectarle el único hit que éste permitió en todo el partido que contra dicho y que dió la victoria al Cuba con puntuación de 1 a 0. El hit de Garcia fué

recibió

con nueyo contrato

birá

en

la

el salario

próxima

que

campaña

MEXICO, Liga

a

dos

¿forzó

Cuba

rada.

ADRIAN QUIST GANA CAMPEONATO

enero

Béisbol

que:

26,

(PA)

Mejicana

de

los

26 de Adrian

Quist

anunció

“Absolutamente

todas

Austra-

la

conferencia

que

debe

Estados

Unidos,

a un

37

segundos

del segundo asalto en encuentro que estaba pactado a 10. En sus dos primeras peleas cele-

bradas

en

el San

Nicolás,

Gavilán

había empatado primeramente con Buster Tyler y luego con Gene Burton. Poco a poco este pugilista cubano ha ido adueñandose del corazón de la fanaticada y ya son muchos los que le siguen a todos aquellos sitios donde es presentado.

lale derrota a Turner por K. 0. GRAND

de

RAPIDS,

enero,

—PA—

Michigan,

Tony

Zale,

26

ex-

campeón de los pesos medianos, quien perdiera su corona de campeón peleando contra Rocky Graziano en julio del año pasado, se apuntó su primera victoria de su “cameback” al sacar por la vía del nocáut a Al Turner en pelea celebrada el viernes pasado en el Grand Rapids Armory de esta ciudad. Za-

le sacó a Turner fuera

de las cuer-

das con un fuerte golpe al cuerpo y el muchacho de Buffalo no pudo

regrasar av > el gundos

se

al

cuadrilátero

antes

de

árbitro contara los diez sede reglamento. El nocáut

registró

en

el quinto

asalto

de

una pelea pactada a diez. Zale marcó la romana en 161 libras por 159

que

pesó

turner.

En

este

dientes

encuentro

concreto

ambos

se mostraron

conten-

cautelosos

vilán se abrió una

brecha

y conec-

sangraba

bastante.

En el segundo episodio Gavilán continuó atacando constantemente a su contrario cor sólidos golpes a la cara, cuerpo y quijada que pusieron a Curcio en tan malas condiciones que el árbitro Frank Fullan decidió detener el encuentro otorgándole la victoria al cubano. Gavilán pesó 146 y media libras, por 149 y media su contrario. La recaudación fué de $8,862.92 pagada por 3,264 personas.

McKenley pierde con John Treloar MELBOURNE,

Australia,

26

vez

en su intento

por

ganar

el campeonato Australiano en la carrera de las 220 que fué ganado por el “sprinter” John Treloar, de Aus-

tralia, con la marca

de 20.9 segun»

dos. McKenley llegó dos yardas detrás del australiano John Bartram, que llegó en segurdo lugar. Mc-

Kenley fué derrotado también el sábado en la carrera de 100 y 440

INFORMA

A los señores

Dueños

de Caballos, Jockeys, Cuadreros

importado

Dyane

Sloat.

Brown,

del

Al

Los

de Puerto

de

los

que

a jugadores

Rico, para poder

y en-

trar a los hipódromos deberán proveerse de PASES DE IDENTIFICACION EXPEDIDOS POR LA COMISION HIPICA Y REFRENDADOS POR EL JEFE O SUB-JEFE DEL NEGO-

CIADO DE ARBITRIOS.

Monjas Racing Corporation Box 1602, San Juan

por

el Béisbol

Carioca

cuatro

jueces

selección

me

que

participan

emitieron

en favor

ros

SLOAT

el

voto

26

ha esta-

enero,

(PA) — Los Rojos del Habana derrotaron al Almendares con anotación de tres carreras a una en un

juego

que

hubo

debido a la trada, pero

de

ser

suspendido

lluvia en la sexta enque sólo tiene validez

del lanzador

Tiburón,

del lanzador

Nueva

Dominic DiMaggio contraerá nupcias 26

de enero, —PA— La señorita Emily Frederick, de la alta sociedad de Boston declaró ayer en esta ciudad que ha dicho “que ha aceptado como futuro esposo a Dominic DiMaggio, el más joven pelotero de la familia que defiende uno de los bosques. del equipo Medias Rojas de Boston.

La ta

señorita

ciudad

a

Frederick conocer

vino

los

a es-

familiares

de Dominic y discutir todo lo relacionado con su próximo enlace matrimonial,

pero

rehusó

decir

fecha en que sy matrimonio ve

a

la

se lle-

cabo.

Preparan en Belfasí pelea por BE£LFAST, promotor que ya ha

Gardiner anuncia los arreglos nece-

sarios para presentar un encuentro por el compeonato de los pesos moscas entre Jackie Paterson, campeón del

Imperio

nagham,

Británico

reconocido

y Rinty

por

Foca

Va-

juez a

Supremo

Fernándo las

apelación

Mo-

la Asocia-

Ramón la

Vela

selección

recayó

en

nos

comu-

del

pelotero

el

lanzador

Rafael

y José

Pérez,

Luis

del

Aguadi-

Velázquez,

del

San

El

se

sábado

los

volvieron

eternos

rivales

a

enfrentar-

Estrellas

de

Monagas, los “Inválidos” y el conjunto del licenciado Dones, los “Bo-

teros”.

El conocido

cronista

depor-

tivo Heriberto Marín dirigió el equipo de Monagas. El partido resultó ser uno de los más luchados que se hayan celebrados entre ambos equipos hasta la fecha, pues se decidió en el último inning en la siguiente forma. Hasta el quinto inning el

escore estaba 9 a tres a favor de los “Boteros,” y hasta ese momento el escuadrón de Monagas había conectado solamente 2 hits al lanzador Pipo Rechani. Pero en el sexto inning dió muestra de cansancio, aprovechándose los “Inválidos” para

anotarle

un ramillete

ron 3 carreras para poner

ha

ver

la

el escore

a su favor 10 a 9. Tocó entonces el último inning a los “Boteros” iniciando Fendy Ortiz con un tremendo rolín por tercera que perforó a Marín Jr. dejándole una rabiza que llegó hasta el left field, aprovechando Fendy para llegar hasta segunda. Vinó al bate entonces Pedro Alfaro y conectó un cañonazo sobre segunda que empujó a Fendy a “home” y con el tiro llegó hasta segunda, empatando el escore 10 a 10. El próximo bateador lo fué el “Eléctrico” Carlos Moreno y conectó el hit de oro entre segunda y primera que le dió

el triunfo

Díaz,

de 6 carreras

mediante 6 hits, poniendo el escore 8 a 9 favor de los “Boteros”. En el séptimo volvieron los “Inválidos” al ataque y mediante 4 hits anota-

a los “Boteros

del licen-

ciado Dones 11 a 10. Baterías por los “Boteros”: Pipo Rechani y Pedro Alfaro; por los “Inválidos” Hernández Negrón con

Heriberto

Marín.

creos Públicos

a las ocho

“Invalidos”

che.

-

de la no-

los “Boteros” zó lanzando

En este juego empeel licenciado Dones,

pero sufrió un accidente siendo sustituído por Eddie Moreno. Por los

estaba

lanzando

Héctor

Monagas.

NUEVA YORK, enero (SEU) George Weiss, Gerente General

los

Yankis

de

Nueva

— talmente con la de fuera sometido.

negó

que de su club y quien se sometieen

las en

sus

una operación no ha probado

prácticas la

dolencias

que

Escuela

han

para

está

efec-

Novatos

desaparecido

Despues

de

operación

haber

a

que

sostenido

una

las conversación telefónica con Charla lie Keller, quien trabajo al lado del veterano George Sternweiss co-

ciudad, procedente de Bartlow, Florida en el sentido de que King Konk Keller, el valioso guardabos-

do

año

York

que estuviera -preocupado por últimas noticias recibidas en

tuando

del

núme-

El segundo juego fué suspendido por lluvia en el segundo inning, estando el escore 6 a 1 a favor de

lebrará

de abril

Nigaglioni

novas, quien fuera declarado inelegible por el Presidente de la Liga correspondiendo a una solicitud al efecto del equipo “Aguadilla”. La vista ha sido señalada para el próximo viernes en el salón de actos de la Comisión de Parques y Re-

recientemente a la espina dorsal,

el día 29

el cual

a “Inválidos” de Monagas

Baseball,

para

un

en

el

“Boteros” de Dones vencen

del pelotero Rafael Casa-

ra de

Curso.

del

Gallardo

partes,

mañana

Sloat

para

Juan.

Casanovas se verá próximo viernes El

de

lla,

011 00 3-8-1

citado

Hernán

que

bor

Querella receptor

Lcdo.

la Destilería

para

ponceño, Foca Valentín, después de haberse considerado también la la-

como si se hubiesen jugado cinco. El “Maestro” Ramón Bragaña fvé el lanzador del Almendares y permitió ocho hits durante el juego, Sandalio Consuegra trabajó para el Habana y permitió cuatro incogibles. Anotación por entradas:

ción Nacional de Boxeo de los Estados Unidos. Este encuentro se ceen

y

NO HAY MOTIVO DE ALARMA SOBRE CONDICIONES KELLER

26 de enero, —PA-—El

Bob hecho

sabresale

al Santurce,

Dwayne

Paramount,

Northcool

Almendares 001 00 1-4-1 Baterías: Consuegra y Martínez, por Habana; Bragaña y Steiner, por Almendares.

California,

a

El señor nica

York.”

Habana

FRANCISCO,

Soat

EL PELOTERO NATIVO NORTHCOOL

en la

después “de considerar, además, la labor del receptor Louden, del equi-

lo

po ponceño;

de

Sloat

especiales.

unáni-

TRIUNFO DE LOS ROJOS DEL HABANA SOBRE El ALMENDARES Cuba,

de

equipo aguadiposición en el

pasándole

anuncia DWAYNE

FILADELFIA, Pensilvania, 26 de do llevando golpes y ojos amoraenero. (PA) — Leon L. Rains, pre- tados durante medio siglo, algunas que han estado sidente de la Comisión Atlética de veces por causas y otras veces porque Pensilvania, declaró que Frank S. justificadas Hogan, procurador del Distrito de algún político tratando de abrirse Nueva York, está tratando de ha- paso para su propio beneficio ha al deporte de “punching cer capital político a costa del cogido es sincero con él boxeo. Esto lo dijo Rains refirién- bag”. Si Hogan dose a las declaraciones hechas en mismo —continúa diciendo Rains— realmente desea purificar el la ciudad de Nueva York por Ho- y gan, en el sentido de que el boxeo boxeo, él tiene el poder necesario está corrompido debido a los ele- en sus manos para acabar con los criminales que moran mentos malsanos y criminales que elementos al calor del boxeo en la ciudad de hay dentro de él

HABANA,

los

Willard

Santurce.

de

prepara

teatro

cualquier tra-

Rains—

labor

homenaje

se refiere.”

—dice

de

a

la selección

lanzadas. Como de costumbre,

ACUSAN A HOGAN DE HACER SU CAPITAL POLITICO CON BOXEO

“El boxeo

y

el haber aceptado que le anotaran tres carreras limpias en 18 entradas

Mejicana

en

esa

Standing,

Liga

Unidos,

equipo

hacerse

En

dentro del béis-

Estados

equipo

el haber llevado al llano a la tercera

campeonalo mosca

personas con derecho a PASES DE CORTESIA que, de acuerdo con el Artículo 9-i del Reglamento número 63 de Arbitrios,

Las

de

enero, —PA— Herb McKenley, el veloz corredor jamaiquino falló por tercera

irrupción

bol

SAN

Veloz corredor

yardas.

el Tesorero

en

tó fuertemente a la cabeza de Curcio enviándolo a la lona sin conteo, pero apareció con una cortadura sobre su ojo izquierdo por don-

de

la

reconocida

be hacer

el primer minuto de pelea en el primer round, pero más tarde Ga-

SE promulgado-por

lanzador

“Ponce”,

los jueces consideraron que Sloat dió dos victorias a los Tiburones en la semana, para ponerlos en carrera por el campeonato de la segunda vuelta. El primer juego lo ganó Sloat al equipo San Juan en la noche del jueves pasado, con anotación de 5 carreras por 2, y elsegundo en la tarde del domingo con anotación de 8 carreras por 2 contra el Santurce. En cada uno de estos partidos aceptó' 7 incogibles.

tado que se hiciera, debía ser ciaro en cuanto a que aquella no de-

misionado Aguilar Reyes, para que no se tomen medidas drásticas contra aquellos peloteros que violaron un contrato en los Estados Unidos para dar el salto a la Liga Mejica-

NUEVA YORK, 26 de enero —S EU— En su tercera aparición en la arena San Nicolás de esta ciudad, el cubano Kid Gavilán se anotó un rápido triunfo sobre su oponente de la noche que lo fué Joe Curcio, a quien el cubano puso fuera de com-

ser

que

Organizado, pero que

sostu-

Cubano Kid Gavilán gana pelea en Estados Unidos 2 minutos

al

mismo

del

100 000 000 1-4-0

ranamente

que nos sea posible”. Insistió el co-

liano de tenis sencillo al derrotar a Jack Bromwick 6-4, 3-4, 6—3,

a los

ocasión

“Aguadilla”,

del

Leones

Un despacho que llegó a las oficinas de Chandler, enviado por su representante Mulbry decía que “le hace bien claro a Chandler, que él personalmente recomendaba sobe-

La

acuerdo mutuo para respetarnos y colaborar el uno con el otro, lo más

MELBOURNE, Australia, enero, —PA— El tenista

bate

del

electo

lentín,

Leones 000 000 000 0-1-1 Baterías: Roy con Hayworth, por Cuba; Medina, Ulrich (9) y Navarro, por Leones.

vieron Walter Mulbry, representante del comisionado Chandler y el comisionado de la Liga de México, señor Alejandro Aguilar, conocido por Fray Mano. El boletín que vino de la Liga Mejicana lee así: “Hemos llegado con el béisbol de

mucho la suma de cinco mil dólares ganada por él la pasada tempo-

el campeonato

Medina

esta

El puertorriqueño Luis Olmo no logró batear de hit en cuatro oportunidades que tuvo al bate e igual suerte corrió Beto Avila, actual líder de la Liga en bateo. Anotación por entradas:

que

las diferencias entre el béisbol organizado de los Estados Unidos y la Liga Mejicana han terminado”, después de conocerse los resulta-

entender que el mismo mejorará en

ganó

de

anoche

recidió

pero

La selección del “Pelotero Estrella de la Semana” correspondió en

hay diferencia con EE. UU.

Texas, 26 de enero,—

PA— Jackie Robinson, primera ba“se de los Dodgers de Brookyn declaró hoy en esta ciudad que firimará su contrato con dicho club para jugar la temporada de 1948. Dijo Robinson que había aceptado los términos en que estaba redactado su contrato y aunque se

a revelar

boleto,

Navarro

Sloat

Liga Mejicana acepta no

Robinson satisfecho

negó

siguió

en tercera con bombo de Klein a los bosques. La única carrera anotada por el Cuba vino en la primera entrada cuando después de tener un hombre fuera Napoleón Reyes envió la bola sobre la cerca del “left” para anotarse un cuadrarfgular y darle el triunfo a su equipo.

un sencillo y vino en la tercera en-

HOUSTON,

le

Dwayne

mo

instructores

Weiss

de

dicha

llegó a la conclusión

escuela,

de que

no hay motivos para alarmarse y que es casi seguro que a la hora de iniciarse la temporada de 1948

Keller posición

to-' quierdo

se

encuentre regular

del

club

ocupando

su

bosque

iz-

engel

YáNcis.


LE

71 “IVSYJAINN DIRECTIVA

En la oficina

del Servicio

de Conservación

de Suelos

Federal,

Estación

Experimental

de

Río

Piedras,

r

17 SILIVA

NUEVA

¡

vez el martes pasado la directiva de la Asociación Insular de Supervisores de Distritos de Conservación de Suelos, aquí vemos 0 la foto: De as da a derecha, Francisco R. Acosta Robertín, agente del Servicio de Extensión Agrícola; y los directores de la Asociación Juan Gómez; Victor Maldonado; Humberto Valines, secretario-tesorero; Zacarías Rivera, presidente; Arturo Collazo; Rafael García Orraca; Rafael Lizardi; y José Turrado

30

Requena. (Foto Atiles — SEA)

A Day

presenta

miércoles

mañana

Para

el hipódromo

1200

Carrera,

Coming

nos Aires tion Boy

Canel

E 98; Virgie

107;

En las oficinas de la Asociación| de Productores de Azúcar, según in-

Coneji-

107; Mike Walsh 105; 107; Fernando M.

Ac108;

formación

Itasca 123; Ana Victoria 105; Gretchen 105; Andy D. 107; Coimbre 105; Nini M. 107; Crucigrama 115; Eureka 103; Pinito 112; Rosa Azteca 108; Cascarrabias 105; Jennie 107.

paña,

por

su

categoría,

lo

tarde,

Quinta

carrera,

1:16 Bolin

107;

Joaco

Don

1

Uninones

señalo

Segunda

carrera, 1200 metros:

Coca 120; Lieja 11, 105; Cecilia B. 107; Arizmendi 108; V. Baja 107; Yaucono 105; Petardo 114; Campeador 109; Cambalache 107; Ciudadana 119.

e

¡Oia

PP... 2901

¡4

1x5.

7rmos

Señalo

a Ciudadana

como

mi

Don

fa-

Sexta

Tercera carrera, 1200 metros: Princesita 98; Carifresco 98; Cofresí 105; Confetti 116; Superman 98; Euzkalduna 105; Sunland B. 114.

este

difícil

evento

indico

a|

Cofresí como mi primer candidato. Está descansada, adecuadamente preparada a su estado físico y va bien pilotada. Confetti, que ha hecho una buena campaña, es mi segundo candidato. Lo único que le perjudica es el alto peso que ha de cargar. Euzkalduna es mi tercer eS con gran opción al triun-

O.

Cuarta

carrera,

1

1/8

milla:

Seagrams V. O. 105; Packard Bell 102; San Agustín 107; Robertito 107;

Volcán en erupción en Islas Galápagos SAN

FRANCISCO,

enero

26,

(PA)

—Noticias recibidas por la radio informan que el volcán de 5,000 pies de altura, en el extremo septentrio-

nal de Esabella, na

rno b-

ADS

he

Galápagos,

hizo

mayor

de las Islas

erupción

en

la

ma-

hana del sábado, lanzando hacia los cielos una Informó

especie de seta el operador de

de humo. radio del

buque pescador de tunas “Endeavor”, anclado en el cercano varadero de Albemarle,

que

la erupción

favorito.

resaltar ese la-

do, despujs

degffa caída del sol.

libra

esterlina

en

Portugal

oficial

el

Consejo

Sindicato

del|nos que la anterior proporción del de|mercado

negro

de

10

centavos.

Ello

Azucarero|entrañará un gran incremento en la

fuente principal de la turismo en España. En puesta 30 de ristas tarán, setas

nl

de

héroes

Tex

G. Baudoine,

vista de la nueva ley impor Franco comenzando el enero, por la cual los tudeben garantizar que gaspor lo menos, unas 200 pediarias a la tarifa de inter-

as

a

gués puede sacar o introducir la cantidad de dinero que desee de Portugal, excepto barras de oro.

y la Guar-

dia Nacional participaron en una parada y ceremonias que tuvieron lugar en Ponce el domingo, 25 de enero, en honor a ocho héroes del fuego ocurrido en 1899 en aquella ciudad. La parada, que precedió a la develación de un monumento a los héroes, estuvo dirigida por el Co-

mandante

vi-

y no a España. El turista portu-|

ponceños

Las tropas del Ejército

los

sido la industria del

oficial

ejecutivo po

del

de

Losey

Escuadrón

Field. 18

de

Un

la Batería “B” del Batallón 504 Artillería de Campo y la Banda del Ejército y del Regimiento representó a la

gru-

Caballería de 81

la Compañia “A” 296 de Infantería Guardia Nacional.

NUEVO AYUDANTE NAVAL — El Presidente Truman nombró el día 24 de enero, en

Washington, D. C., al Capitán

2ODert L. Dennison (arriba), Comandante del buque de «“

>

293

ns como su nuevo ayudante Naval, según anunciara la Casa Blanca. Esta semana Denison sustituirá al Contraalmirante James H. Foskett, quien ha

desempeñado

dante desde

el cargo de Ayu-

Naval junio

del Presidente, 27,

1946.

(Foto

de

Prensa Asociada)

carrera, 1 1/16 milla:

Pepe Matienzo 105; Vat 69, 98; Kenmar 107; Obrero 108; Alegre 108; Guerrillero 98; Coquito 107; Golden State 108; San Narciso 98; Don Tingo 107; Juguetón 105; Panuco F. 105; El Vigía 110. Alegre es mi primer candidato. Sigue en buenas condiciones y ha sido preparado como de costumbre. Es el más veloz y resiste bastante. Golden State, que es ligero y fuerte, es mi segundo candidato. Está bien aliviado y ha sido preparado con gran esmero para aprovechar esta oportunidad. Tifón, que siempre figura bien en carrera en este grupo, es mi tercer candidato con gran opción al triunfo. Si coge una pista fagosa, aumentarán sus probabilidades. Guerrillero y Pepe Matienzo son otros contrincantes de consideración en este difícil evento.

Séptima co

carrera,

Puchito 98; Ocurrencia 98; El Chi102 1/2; Coliñeira 102; Guarionex

106;

Caribuena

ferida Indico

El

a Caribuena

tuaciones

los

109;

Caña

98;

Pre-

como

mi

úni-

105.

co candidato. a

1 1/16 milla:

Por

sus brillantes

venciendo

rivales

que

ac-

decisivamente

lleva

mañana,

y

por la distancia larga que ha de correrse a la cual es muy adicta, concedo a la buena potranca del Establo Lares todos los derechos de

favorita

en

esta

prueba.

Conserva

tumbre.

la ladera orien-

del

por

Fuerzas armadas en ceremonias en honor

Sigue

taculizada por la gran humarada y el resplandor, perogia lava hirvien-

hotía

la

car.

105; 98;

sus buenas formas de carreras preparación es la misma de

te que descendía pg

tomado

limitándose a informar que “tan pronto se reciba comunicación oficial del mismo, le someteré a la consideración de los directores de la Asociación de Prouctores de Azú>”

Maresa

105;

continuaba en toda su furia. Dijo que la observación diurna era obs-

tal del volcán,

el vice-|de

milla:

100; Champ Georgie M.

es mi

por

LISBOA, enero 26, (PA) —No se[rá afectada la tarifa de intercambio

El señor Villamil se abstuvo, por|ña. Durante mucho tiempo portugueses han lo tanto, de comentar dicho acuerdo, sitantes

en muy buenas condiciones después de su primer triunfo el jueves. Sigue traqueando con gran disposición y es adicto a distancias largas. Candita V. es mi segundo candidato. Ha mejorado bastante y carga el peso mínimo. Sus actuaciones la recomiendan en este grupo, especialmente la última vez que llegó en un grupo similar a este. Demetrio V. es mi tercer candidato.

vorita. Está bien aliviada y en su última carrera a larga distancia corrió más de 1,300 metros en la delantera venciendo a la mayoría de los competidores que lleva aquí. Coca es mi segundo candidato. Va bien situado en el punto de partida y es el más veloz del lote. Petardo es mi tercer candidato.

En

Joaco

11., 105;

afectada

reclamando que se fije 40 centavos | afluencia de turistas hacia Francia, como jornal básico para los traba-|con el consecuente detrimento de jadores de factoría. los turistas portugueses hacia Espa-

Coordinador 98; tuada en el punto de partida, es mi|102; Candita V. 107; Surety 105; Chavarria 105; Gontercer candidato. zález Byass Demetrio V. Corduro 107.

suministrada

comunicación

acuerdo

como mi primer candidato. San Agustín es mi segundo candidato y rival de peligro en todo momento. Day Coming, que va bien aliviado en peso, es el tercer candidato. Lladó, que hizo una buena demostración el último domingo y que cada día progresa más, es otro candidato de consideración en este difícil evento.

Indico a Crucigrama como mi primer candidato. Conserva sus buenas formas de carreras y siempre figura bien. Coimbre es mi segundo candidato. Recibe ventaja en peso de sus más fuertes rivales y el caballo ha sido preparado como de costumbre para esta prueba. Itasca, que lleva el topweight del evento, pero que va preferentemente si-

será

presidente Ejecutivo de dicha enti-[por la reciente devaluación del dad, señor Fernando Villamil, no se |franco. Empero, el escudo portuhabía recibido hasta ayer por la|gués valdrá ahora 08.64, que es me-

115.

que baja de grupo, aunCanel, que no está en su mejor condición física como al principio de su cam-

metros:

no

acuerdo de Sindicato | en Portugal por la sobre jornal básico|devaluación del franco

to 107; El Sordo 98; Lladó 108; Bue-

Las Casas un progra-

ma nutrido e interesante. Nuestras selecciones para dichas carreras son las siguientes: Primera

ET

Libra

"8Y61 14 OYINI

Villamil no comenta

y su cos-

El segundo puesto será muy luchado entre Guarionex y Preferida. Indico a Guarionex para 0cupar el segundo puesto.

E

CASA

BOMBARDEADA

ES

Estas

son

las

3%

ruínas de una casa en la aldea de Sheik Badr,

en los suburbios de Jerusalén, que fuer a bombardeada

recientemente

por una fiera ganga

residentes que que alegó que la casa estaba llena de francotira dores árabes. Los únicos dos

quedaron en la villa son un viejo árabe y su esposa. La otra persona que se ve en la foto, no

fué identificada.

(Fotografía

de

PA).


CENTAVOS DEPORTES COMPLETOS

a

ss

a

si

0

a

.7

TRIUNFO SENADOR.-Dos instantáneas del triunfo equipo Senador en la noche domingo en el parque Sixto bar. En la foto de la izquierda; Alonso Perry se desliza en la tef=cera base, para entrar salvo, pode vechando el salto del cubano Conrado Pérez. Momentos después Perry anotaba carrera. En la foto superior derecha, el siore mayagiiezano,

Artie

Wilson,

es

puesto

fuera en la inicial por el novato Saturnino Escalera, que hace una magnífica cogida. Ambas jugadás A se produjeron en la primera mitad de la quinta entrada, cuando los * Indios anotaron tres carreras: (Foto

EL PANAMEÑO ANOTA.El

panameño

Alonso Perry

del Mayagiiez India, se desliza salvo en el “home”, frustrando el esfuerzo del lanzador Senador, Wilmer Fields, que acudió presuroso para hacer la asistencia. Aunque la bola

llegó simultáneamente

con el

corredor, se le fué del guante

a Fields. En esta entrada, la quinta,

el

Mayagiiez

India

anotó 3 carreras, forzando del cajón al mismo Fields, quien vino a ser auxiliado por José Luis Velázquez, quien le salvó de una derrota más, no sólo lanzando magistralmente, sino haciendo uso adecuado del bate. El San Juan ganó

el partido con anotación de 12 tarreras

por

6.

(Foto

UNIVERSAL)

EL

FL

UNIVERSAL).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.