A o
wwe"
y”
, o
.
el Co
OS
IGE DESDE HOY UMENTO ENLAS TARIFAS DE LUZ
VOL. 1 NUM. 75.
3 S
¿o DE .
A
DEC
SAN JUAN, (Santurce) PUERTO
SO
E
RICO, VIERNES
30 DE ENERO
DE-1948,
36 PÁGINAS
*
(INFORMACION EN LA PAGINA 2) 3
VIERON:— El Policía Teodoro Rovira (foto izquierda) reproduce para la Corte, la forma en que vió el cuerpo del capitán Jacinto Alvarez n después de los disparos, cuya posición describió como “cayéndose o incorporándose” al declarar durante el proceso que se sigue contra Jacinto Carvajal. tr el anciano10 ex-policía lie A la derecha, el testigo de la defensa Francisco Mercado señala al Ledo. Andréu Ribas en una pizarra el sitio en que vió al capitán Alvarez,
sacar su revólver y a Carvajal
DEMANDAN EN ACCION Cinco demandas, solicitando en total $840,000 de alegados daños y perjuicios “por libelo”, fueron radicadas en la tarde de ayer ante
el Tribunal de Distrito de San.Juan,
contra el director de “El Imparcial”, Lcdo. Antonio: Ayuso Valdivieso, y
la casa
editora
de
dicho
periódico,
“Prensa Insular «e Puerto Rico, Inc.”. Los demand:.ntes son Orlando
R.
Méndez,
ex-Comisionado
del In-
terior; Mariano Villaronga, ex-Comisionado de Instrucción Pública; Dr. Rafael Picó, presidente de la
Junta de Planificación; Rafael de J. Cordero, Auditor de Puerto Rico;
y José Villares Rodríguez, juez de la Corte de Distrito de Caguas. La demanda del Sr. Méndez, a quien representan los Ledos. Ernes-
to Juan Fontrías, J. M. Valentín Es-
teves y Santiago Polanco Abréu, solicita sentencia por $150,000 como indemnización. Se expone en la de-
manda
que
en el periódico
“El Im-
disparar
las mortales
de
dichos
EL
UNIVERSAL).
A AYUSO POR $840,000 DE DANOS POR LIBELO
parcial” dirigido por el Sr. Anteñio Ayuso “Valdivieso. se publicaron unos - artículos contra Orlando R. Méndez y que dichas publicaciones no son ni fueron un relato verídico e imparcial de los hechos a que en ellos se alude, y han difamado injustamente al demandante. Se hace
relación
balas.—(Foto
artículos
a
judicado la buena reputación de que ha gozado siempre el demandante Orlando R. Méndez, tanto como hombre, como profesional y funcionario del Gobierno Insular que era en aquel entonces, y han puesto su nombre de boca en boca, todo ello en perjuicio de su honestidad, decencia y reputación.” En las otras cuatró demandas, figuran como abogados de los demandantes, los Lcdos. Víctor Gutiérrez Franqui, J. Trías Monge, L. F.
sa-
ber: “¿Expropiación .o Corrupción? El Pueblo lo dirá”, “Expropiación entre Compadres”, “Si no es verdad, ¿Por que no nos denuncian?
y “Sin novedad en el Verde”. También hace referencia la demanda a
Sánchez
riales. Se alega en la demanda como conclusión de esos artículos aparecidos en “El Imparcial” que todas las imputaciones vertidas contra Orlando R. Méndez, “además de libelosas, maliciosas y falsas, han per-
Vilella,
Lino
J.
Saldaña,
Arcilio Alvarado y Alberto Pico, y se hace referencia a las mismas informaciones publicadas en “El Imparcial” a que aluden la demanda del Sr. Méndez. La demanda del Sr. Villaronga solicita sentencia por $130,000 de “daños generales” más
las caricaturas que pubilicara “El Imparcial” en relación con algunos de los artículos y las notas edito-
$50,000 de “daños punitivos Ledo,
Antonio
Ayuso
Valdivieso
o ejem-
plares”; la del Auditor Cordero, por $130,000 de “daños generales” y $50,000 de “daños punitivos o ejem-
plares”; la del Dr. Picó, por $120,000 de “daños: generales”, más $50,000 de "daños punitivos o ejemplares”; y la del Juez Villares, $110,000 por “daños generales” y $50,000 por “daños punitivos o ejemplares”,
Estas
demandas
también
tiidan
las informaciones a que hace referencias de “maliciosas y falsas” y alegan que “han tendido a exponer a los demandantes al odio y al desprecio públicos, perjudicándoles en su profesión, en su vida social, y
en
su Las
reputación”. demandas fueron
radicadas
un día-antes de prescribir el térniino de un año que fija la ley para entablar acción civil. Ledo. Ayuso. no comenta Interrogado el Lcdo. Antonio Ayuso Valdivieso, director de “El Imparcial” sobre las demandas ra-
dicadas contra él y Prensa Insular de Puerto Rico, declaró: “No tengo comentario que hacer,”
Rige desde hoy aumento en las tarifas de luz
INTERNATIONAL 7
GENERAL :
Y
1948.
COMPANY
Desde hoy comienzan a regir las nuevas tarifas de Fuentes Fluviales. El anuncio fué hecho verbalmente ayer tarde por el Director de la Autoridad, señor Antonio Lu-
- INCORPORATED
Schenectady 5, N. Y., U.S. A.
DE
chetti.
20
¿NERO
SE COMPLACE
EN
ANUNCIAR
HABER NOMBRADO
A
PUERTO RICO HOME APPLIANCES CORP,
EL
UNIVER 5 AL,
VIERNES
Edificio Pan American
Hall
Ave. Fernández Juncos No. 617 - Parada Santurce, Puerto
REPRESENTANTES
EXCLUSIVOS
10
PUERTO
RICO
DE SUS PRODUCTOS
*-+
9
Hotfici]
2 Y
(Símbolo de Calidad)
NEVERAS CALENTADORES COCINAS RELOJES PLANCHAS ABANICOS ELECTRICOS
de la
miembros
la Junta
de
la madrugada reunión entre
de
de los
Directo-
res de la Autoridad de Fuentes Fluviales y los tres señores designados por dicha Junta para celebrar unas vistas públicas sobre el aumento en las tarifas de la luz. En la reunión, en la cual se discu-
tió el informe rendido por los encargados de llevar a cabo las vis-
Rico
PARA
A las tres ayer terminó
RADIOS MAQUINAS DE COSER TOSTADORAS LAVADORAS HOME FREEZERS VACUUM CLEANERS
tas, señores Sergio G. Gelpí, presidente, Elmer Ellsworth y Frank L.- Martocci, estuvo también .presente el señor Luchetti, Los miembros de la Junta de Directores, integrada por el Gobernador de
Puerto
Rico,
el Comisionado
de
lo
Interior y el Comisionado de Agricultura, leyeron el informe presentado por los señores Gelpí, Ellsworth y Martocci y con ellos y el señor Luchetti lo discutieron. Después de tres horas de discusión el informe fué aceptado por la Junta y quedó decretado el ajuste en las tarifas. Dijo ayer tarde el señor Luchetti que el ajuste representa un aumento de sesenta centavos por cada cien kilos de consumo y que dicho aumento empieza a regir desde hoy. Esto es, con la lectura que se haga a los contadores comenzando en este día.
El General
tillas,
llegó
coles
de
a
sus
Unidos Puerto
en
las An-
Rico
anteriores
el
miér-
Cuarteles
Generales en Panamá. Le acompañaron en el transporte militar “Pvt. William H. Thomas” su esposa y su
Ave.
HaW
Fernández Juncos No. 617 - Parada Santurce, Puerto
SE COMPLACE
EN
10
ANUNCIAR
QUE HAN SIDO NOMBRADOS REPRESENTANTES
EXCLUSIVOS. PARA PUERTO
RICO
DE LOS PRODUCTOS
FABRICADOS POR LA
COMPANY
diez
años,
el Co-
Distrito
del
Servicio
de
Guarda Costas y el Capitán M. H. McCoy, en representación del Al. mirante D. E. Barbey, jefe del Décimo Distrito Naval, abordaron el transporte “Thomas” para: saludar al General Porter y a sus acompañantes. . Un gran número de militares y civiles se hallaban en el muelle del Fuerte Buchanan al atracar el transporte. La banda 81 del Ejército ejecutó la “Marcha del General” cuando el General Porter y el General Leavey ocuparon sus puestos ante úna guardia de honor formada por la Compañía “A” del 65 de Infantería. Ambos oficiales, acompañados por el Capitán Luis R. Santini, comand te de dicha compañía revistaron
MAQUINAS
dalidad para gún explicó
“Fuentes un
la
esta nueva
Fluviales
servicio
mo-
fase industrial, seel señor Luchetti,
al
.eestá
costo
a
prestando toda
la
in-
dustria”. Con este aumento, y de acuerdo con estudios realizados al efecto,
los consumidores que consuman hasta 12 kilovatios, o sea unos 7,800 abonados,
que
constituyen
el
12%,
no serán afectados; unos 17,000 consufnhidores que consumen de 13 a 20 kilovatios
18%,
y
ahora
«ue
constituyen
pagan
de 55
el
a 85 cen-
tavos mensuales; con "el aumento propuesto pagarán de 8 a 13 centavos más. Unos 11,700 abonados que constituyen un 183%, que ahora pagan de 89 centavos a $1.28, tendrán que pagar de 13 a 19 centavos más, o sea de $1.02 a $1.47 mensuales. Otro 12% de abonados que pagan de $1.32 a $1.70 mensualmente, tendrán que pagar de 20 a 25 centavos más, o sea de $1.52 a $1. 95. El 40% restante de abonados de
la zona base
de San Juan, para
tendrá
tomada
ilustrar
que
los
pagar
cionales con cada tituirán aumentos
como
aumentos,
cantidades
adi-
caso, y que consdel 15 al 20%.
ha
recibido
como jefe auxiliar de la Fuerza de Asalto del Este, participó en el desembarque de Algeria, Norte de Africa. Luego de servir como jefe auxiliar del Segundo Cuerpo y en el estado mayor del General Eisenhower, regresó a los Estados Uni-
dos
donde
Estado
pasó
Mayor,
a ser G-3,
Sub-Jefe
en
el
de
Departa-
mar Pocket”. El General Porter recibió la segunda
condecoración
Unidos,
la Cruz
tinguido,
por
de
de
Estados
Servicio
heroísmo
Dis-
extraordi-
nario en la Primera Guerra Mundial. Ostenta además la Medalla de
dale
Servicio
como
Distinguido,
resultado
otorgá-
de “servicio
excepcionalmente meritorio y distinguido como Sub-Jefe de Esta-
do Mayor, G-3,” la Legión de Mérito y la Estrella de Bronce, por combate en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Otras condecoraciones incluyen la Cinta Comendatoria del Ejército, el
Corazón
de
Púrpura
por
recibidas en acción y seis coraciones extranjeras.
heridas conde-
RIÑA EN COLLORES JUANA DIAZ, enero 29. — Durante una riña sostenida el día 24
13 de Caballería, se dirigió hacia la residencia del General en Ca-
de los corrientes, en el barrio Colores de este pueblo, entre Catali-
Antes
tado
DE COSER TOSTADORAS LAVADORAS HOME FREEZERS VACUUM CLEANERS
en el informe. Con
ceremonia, el grupo escoltado por un carro blindado del Escuadrón
al
no Collazo Pérez, de 25 años y Julio Rivera tes en el
mero,
Morales, ambos residenbarrio indicado, el pri-
haciendo
uso
servir
en
Panamá,
el
Mayor
del Departamento
de la
mo segundo teniente y ha servido en las dos Guerras Mundiales sien-
do condecorado por acción frente al enemigo en ambas. En la Segunda ALEJANDRO VAZQUEZ Contador Público (Licencia No. 8) Contabilidad - Income Tax Tel. 2-420” - Oficina 205 Edificio Hotel Euclides San Juan
de
una
cuchi-
lla plegadiza, le infirió dos heridas a Rivera Morales, dei acuerdo con
la información de
General Porter fué Director de la Sección Especial de Planes del Es-
RADIOS
estu-
diar el 'informe, había acordado conceder a aquella el beneficio de un 23% por servicio hidroeléctrico, lo cual no se hacía originalmente
bre, 1944 asumió el mando de la División 75 de Infantería, que tomó parte en las operaciones del “Col-
Guerra. En el 1917 recibió su comisión co-
NEVERAS
la Jun-
de
El Coronel L. D. Carter, jefe de Estado Mayor de las Antillas, el Comodoro W. H. Barter, jefe del
esposas.
- INCORPORATED
que
después
mento de la Guerra. Al regresar a ultramar en diciem-
reunión a la cual asistieron los oficiales del área de San Juan y sus
Pe E
Luchetti
y la Sra. Leavy.
General y la Sra. Porter en el Club de Oficiales de El Morro con una
%
Schenectady 5, N. Y., U.S. A.
CALENTADORES COCINAS RELOJES PLANCHAS ABANICOS ELECTRICOS
de
sa Blanca. Mas tarde, se dió la bienvenida
INTERNATIONAL
AN
hija
mante General Edmund H. Leavey, jefe de Transportación del Ejército
la Guardia de acuerdo con la costumbre málitar. Al finalizar esta
(Símbolo de Calidad)
CAS
pequeña
Décimo
Rico
Directores,
de
varias medallas GuerraporMundial,servicios el Géneral Porter, cito de Estados
Edificio Pan American
el señor
ta
Porter
El Comandante General Ray E. Porter, jefe de las Fuerzas del Ejér-
PUERTO RICO HOME APPLIANCES CORP.
En cuanto a la fase industrial. informó
recebida
licía.
de
la Po-
bn
Rivera Morales recibió una heri-
da en
la mejilla
herida
punzante
izquierda en
la
y
otra
muñeca
iz-
quierda, siendo recluído en el “Hospital Municipal. é . El Juez Municipal de Juana Díaz, Investigó el suceso y luego acusó a Catalino Collazo Pérez de acometimiento
y
agresión
- RAMON Contador
Oficina
grave.
B. ROIG Público
González
Padín
Building No. 517 Apartado 1893 - Tel. 2-2401
Boricuas sufren de desperfectos
fallo
de
ello. Confío en que no haya ahora, y ciertamente no debe haber,
cisión en las Cortes”. Asimismo
ninguna
cuestión normativa
o de
policy por resolver sobre este particular. La norma es perfectamente clara: la que fijó el Sr. Villa-
ronga en su discurso ante la Aso-
co-
mentó que la pauta a seguir ya había sido establecida por el ex-comisionado Mariano Villaronga y que cualquier acción es de profundo interés ya que están envueltos cerca
de once
mil
maestros
estudiantes. Las declaraciones
nítez
dicen
y
del
miles
Be-
“La
res-
en
estos
objetivos.
Nueva La
Universidad de Puerto Rico está dispuesta a cooperar en cuanto sea necesario para llevar a cabo esta transición. El verdadero problema es hacerlo lo antes posible y en la mejor forma posible. “Tomo esta oportunidad, aunque no sea necesario, para decir una vez más que cuantas veces se ha barajado mi nombre con referencia a la
Comisaría
de
Instrucción,
ello
ha
acontecido sin consulta alguna conmigo y desde luego, sin mi consen-
timiento. No estoy interesado en este cargo y no lo aceptaría si se me ofreciera, bajo ningunas condiciones o circunstancias.”
de
rector
textualmente:
tualmente
ponsabilidad del Departamento de Instrucción de enseñar en español es independiente de cualquier deci-
29,
(P.A.)
—
ban a su patria, que incluían cinco mujeres, tuatro hombres y un niño
Diez
York
a San Juan,
de 5 años, durmieron en el avión la primera noche, pero después fueron alojados en el salón de espera áel aeropuerto de la calle 20.
fué orde-
nado por la Administración de Aeronáutica Civil que permaneciera en tierra por habérsele encontrado 19 desperfectos, se elevaron hoy abordo de otro avión fletado.
Periódico ruso comenta muerte de líder cubano
Empero, este segundo avión se vió obligado a descender en la pequeña isla de Caicos, a unas 400 millas al suroeste de San Juan, P.R., cuando uno de los motores empezó a fallar, ha informado la AAC. El avión original, un DC-3,
MOSCU,
te
del
enero
líder
29
obrero
(PA—La
muer-
cubano
Jesús
Menéndez, ocurrida la semana pasada en Manzanillo, Cuba, fué descrita por “Trud” como un “vil” asesinato.
has-
fenéndez, un líder de los elemen-
ta que sea “puesto en libertad” por laAAC. El certificado de eligibilidad para volar un avión, que tenía el piloto Charles Stephen de Filadelfia, fué suspendídole indefi-
tos comunistas entre los obrero del azúcar cubanos, fué asesinado por un capitán del ejército, quien trató de arrestarlo por convocar a una
permanecerá
en esta ciudad
reunión sin haber obtenido permiso de las autoridades locales de
nidamente, Los
puertorriqueños
que
Manzanillo.
regresa-
sión de las Cortes sobre la vigencia o no del Proyecto Núm. 51 de la Legislatura de 1946. Es una responsabilidad de carácter pedagógico cuya
ORIENTACION Hacia la Paz Industrial
|
existencia testimonian todos los educadores que han estudiado este asunto. Hace un año el Sr. Mariano Villaronga, siendo Comisionado de Instrucción, fijó a ese Departamento una política linguística clarísima que resulta ser la única aconsejable en Puerto Rico y que
mereció
endoso
unánime
Rector Jaime Benítez ciación
en el ma-
gisterio y fuera del magisterio: enseñanza de las asignaturas de contenido en español e intensificación de la enseñanza del inglés como asignatura. “Posteriormente, el Comisionado de Instrucción y su endoso de la misma. Estoy seguro que el Sr. Sillis Sola también concuerda con
de
Maestros.
La
única
-
cuestión legítimamente pendiente es la relativa a como implementar en la práctica los cambios que
ser indicada por (Según podría del negocio) administración
supone, dentro del sistema de Instrucción Insular, la realización de la política en español
señanza
del
linguística de enseñar y de intensificar la en-
inglés.
“Estoy seguro que mento de Instrucción
el Departatrabaja ac-
Juan C. Villariny .
Para medicinas...
.
Contador Público Autorizado. Edificio Plaza. Cuarto Piso.
FARMACIA BLANCO
Tel. 2-3567 — Contabilidad -
vit!
“Hay otra cosa acerca de la cual quiero hablar a ustedes. Me
rofidro a ese
cuento de hadas que nos habla de los beneficios como que reducen el poder adquisitivo de la nación; que nos dice que si los trabajadores obtuvieran la totalidad de los beneficios, entonces podrían comprarse todos los artículos producidos; y que, de ese modo, nunca tendríamos depresión.
“Casi
todos los días ven ustedes algún escri-
to u oyen algún discurso acerca de esta idea. “Lo único malo de esto es que resulta ser completamente falso. “Los dividendos y los intereses recibidos por los dueños de las herramientas se gastan con igual rapidez que los ingresos recibidos por los
Apartado 3208 Contribuciones
Reclamaciones.
pa
trabajadores a través de las nóminas. “Aquí tenemos otra cosa. Un buen
número
de
personas tiene la idea de que los dividendos van a
tener
en
a
“Como todos en
manos
necesidad
gente
que
extraordinaria
de
de
cuestión
los dividendos
este
país
va
no
y de
a tener
los
se
encuentra
dinero.
de hecho, 70
por ciento de
intereses
a gente
cuyo
pagados ingreso
es
menor de $5,000.00. “La idea de que es una mala práctica hacer pagos por el uso de herramientas ha sido fomentada por personas que quisieran destruir el sistema americano de vida. “Como cuestión de hecho, el pago por el uso 0% . de herramientas es precisamente la base de la potencialidad y prosperidad de la América. : “Es la abundancia de herramientas de la América, y nada más, lo que determina la diferencia entre las condiciones de vida en este país y las condiciones de vida en otros países.
_ "Estas herramientas son el resultado de los ahorros y la abnegación de unos
veinte
millones de
trabajadores
que
pensaron
en la conveniencia
de asegurar
cuando
«a peinar
la
vejez, convirtiéndose en dueños de algunas herramientas que hicieran por ellos el trabajo y que
les brindaran
alguna
seguridad
empezaran
canas
en la cabeza. Es cierto que hay algunas cuantas personas ricas, pero son tan pocas que en
realidad carece el hecho de
importancia. Como
cuestión
de hecho, en
los Estados Unidos el porcentaje de pago por el uso de la propiedad, o sea el pago de dividendos, intereses, y renta, que
reciben las personas con ingresos de $25,000.-
Ó más, es de cerca de 3/2 por ciento.
:
“Si nosotros destruímos los pagos por el uso de la propiedad, estaremos truyendo el valor de los ahorros. Hemos ido bastante lejos en esa dirección, menos que haya un cambio redondo en esa tendencia, la América será otra reducida al trabajo manual bajo condiciones de vida para el trabajador a
desy, a vez nivel
con lo que puede proporcionar semejante situación. LA FUNDACION Avenida SU ESTABLECIMIENTO PARA BENEFICIO DE EMPLEADOS CON ESCALERAS PUTNAM. Llamando al teléfono 2-4403 o escribiendo al señor
EQUIPE
RAFAEL
RODRIGUEZ
al apartado
2580,
San
SUS
RIVERA
Gustosamente le haremos una visita y le demostraremos el sinnú-
ESCALERAS
las escaleras recuerde
PUTNAM.
SOBRE
ECONOMIA York
R. S. Rimanoczy, Director Educacional (Traducido y divulgado, con fines de ilustración pública, por la
Asociación de Productores de Azúcar
Juan.
mero de usos y estilos que encontrará en Para durabilidad, fuerza y seguridad,
AMERICANA
Madison 295, Ciudad de Nueva Fred G. Clark, Presidente General
Putnam.
siempre
de Puerto Rico.)
Véase EL UNIVERSAL de mañana
“13
el reciente
enero
“1VSAJAINN
Comentando
la Corte Suprema de Puerto Rico el proyecto del idioma y que llevara ante ese Tribunal el Lcdo. Rafael Arjona Siaca, el Rector de la Universidad de Puerto Rico, Ledo. Jaime Benítez manifestó que “la responsabilidad de enseñar en español es independiente de cualquier de-
MIAMI,
puertorriqueños que estaban “varados” en esta ciudad desde el lunes. cuando su Kvión, que volaba desde
30 0€£ SINYIIA
enseñar en español es independiente de cualquier fallo: Rector Benítez
consecuencias
-“gv61 34 OYINI
Responsabilidad de Instrucción de
sábado, 31 de enero, para la terminación
de este trabajo.
A
Exoneran a médico en
DEL PALACIO? "al CAPITOLIO
incidente con policía
en Hospital Municipal
VECES NO SABEMOS DISTINGUIR, ENTRE £ ALEGRIAS Y LAS TRISTEZAS. CELEBRAMOS UNAS POR OTRAS.
En
relación
reseñamos
con
en
el incidente
nuestra
que
edición
del
miércoles, entre los guardias Inocencio Pagán y Agustín Dávila y el doctor Ramón Magriñá Suárez, del Hospital Municipal de -San
Juan,
1948.
calona
DE
de
ENERO 30 DE
administrador
institución,
señor
José
anunció
una
de
Rivera
hoy
amplia
dicha
que,
Es-
después
investigación
que
AYER A MEDIODIA quedó prácticamente cerrada la fuente de in» formación de Palacio. A esa hora, el gobernador Piñero abordó el carro IG 1 y salió de la Fortaleza. Con él iba su ayudant administras tivo, señor Jorge Font Saldaña. Ya para montar en el carro, don Je sús, respondiendo a preguntas que le hicimos los periodistas encarg;
dos
UNIVERSAL,
WASHINGTON,
En
tarán
ocasión
de
una
enero
29,
(PA
de
—
conferencia
nerse
de
afectados
en
lo más
mínimo
rimientos de estabilidad fiscal, a los cuales
se suscribió,
bajo
el informe
de 16 naciones en París. En contestación a otras preguntas, Marshall dijo que el Ministro de Relaciones Exteriores de
Gran Bretaña, Ernest Bevin le ha-
bía enviado un borrador del discurso que prounció antes de proponer un bloque de naciones
al
Occidental
para
expansionismo
dicho
dentes
de
Londres
han
galeno”
y que
REAL
de los Cuatro
Grandes
Londres
por
mente
Tenemos
magníficos
edificios
residencias
para la Tenemos
venta. dinero .en hipotecas. Colocamos edificios y residencias para hipotecar.
Llámenos
No importa lo que desee. al Tel. 2-6076. Visite nuestra Calle
Las
Flores
211,
para
oficina
Santurce.
en Fortaleza,
momento
dijo
que
.
Gobierno
pital,
que
ronel
de
la
Policía
Salvador
T.
solicite Roig,
ción minuciosa, dad posible, rridos”.,
“La do
a su
los
del
la
Co-
ha
también
tratar
de
Rivera
concluir
También
dijo
que
E | técnicas
tera
del
cesarios
que
estaba
a
el
también
en
totalmente
de
bien
de de
el aumento
u:
la luz: celebrar
ya
SANTAELLA Ejecutivo
en la construeción
la
carretera
de un puente
aprovechar
Luchetti
que
en
].
previament
estuvo
ciertas
su
sobre
visita
a San
electrificación
ayér
dé
Juan
en
obras.
de cuatro kilométros
conduce
esa misma
Ponce
a
pará
de
carre,
Jayuya;
en
carretera, en la edificació!
para
hablar
con
del que
rhism habría
don
Antonió
rural. so.
oo.
EL CONSUL DE VENEZUELA en Puerto Rico, señor Aquileg Certad, estuvo ayer en Palacio a entregar un informe para el Gober; nador. El señor Cónsul fué acompañado del canciller Calderón. bos funcionarios llegaron a Palacio en los precisos momientos-en qu el Gobernador se disponía a salir para el interior-de la: Isla. Hubo un
saludo cordial entre el Gobernador Certad anunció al Gobernador que López
Ramírez
una
documentación
y los señores visitantes.. El. seño había puesto en manos del cod para
que
se
la
hiciera
llegar
a
sus
manos.
en direc-
son
las tarifas encargados
de un puente colgante sobre el Río Cerrillo, dél barrio rombre, y otras obras más. Dijo el representante Santaella
tratado.
que
resuelto
no quiso, no obstante, aceptar tos pequeña enmienda. Hay una reba+*
Ayudante
en la actuali-
caso
dejó
:
LEONCIO
con
hincapié
adicionales
la construcción
Lo
oo
SANTIAGO REYES, guradia de la Capitanía del Pureto de Sa Juan, fué repuesto ayer en su cargo del cual se le había *geparado p disposición del Departamento de lo Interior. La Junta de Personal, c lebró vista sobre este incidente y después de examinar toda la pruf ba, ordena la reposición de Reyes a base de que la evidencia prese: teda en el caso no demostró negligencia de parte de Reyes. Concl ye la Junta que la destitución de Reyes obedeció solamente a la neg: tiva del Departamento de Justicia de suministrar" los presos para lá limpieza en los muelles.
utilizadas.
Insistió
a la Junta
gestionando
Ponce. Hizo
iniéia-
dad existe una comprensión total entre Estados Unidos, Francia y. Gran Bretaña en torno a los planes anglo-norteamericanos para la administración de las zonas angloamericanas de ocupación en Alemania. . Marshall dijo a los periodistas que él creía que la devaluación france-
es un
el Gobernador
al mismo.
REPRESENTANTE
Palacio
Escalona.
el citado
salir,
.so.”»
EL
ocu-
capitán Vélez Ortiz, por cuenta de ellos y no de esta administración”, dijo
dijeron
breve-
dirección
final
de
propuesto por la Junta. La Junta, talmente el informe y le hizo una jita en un renglón.
señor
hechos
que
bajo
vista
investiga-
a la mayor
sobre
Policía
vez
el trámite
Antes
ta pública sobre el propuesto aumento en Junta ya había propuesto al aumento. Los
la Ca-
Insular, “una
investigación
la
de
Juan.
la Asamblea Legis4 vendría esporádica+
JAQUE MATE. La Junta de Directores de la Autoridad de Fueng tes Fluviales, bajo la presidencia del Gobernador, estuvo reunida —hasy ta las tres de la madrugada de ayer para anunciar a esa hora que se aceptaba el informe rendido por las personas que presidieron la visp
el señor Rivera Es-
del
Juan a preparar su mensaje a el Programa Económico, y que
...»s
ción de los planes de recuperación europea, con el objetivo de estabilizar los países europeos y poner sus economías en buenas condiciorfes, a lipesar de algunas objecciones norteamericanas contra algunas de las
BROKER y excelentes
ese
a San
darle
que le ha pedido a la señora Rincón de Gautier, Admi-
sa del franco
DEFENDINI
ESTATE
en
el doctor”.
nistradora
revelado
ls ANTONIO
calona Felisa
guna para la reunión en
que
Dijo también
que tales planes se han hecho. Reveló el Secretario Marshall que el Departamento de Estado staba considerando la últirma proposición rusa para el arreglo del “issue” de los intereses alemanes en Austria que ha mantenido en un impase la adopción del tratado de independencia austriaca, pero recalcó que todavía no se había fijado fecha alMinistros
personas
das por
ruso.
la Prensa
asunto que estaba hacía tiempo ante su consideración. Cuando le ini dicó a su secretario, Emilio López Ramirez, que nos diera la informa+ ción sobre ese asunto, éste contestó que lo habría de hacer durante el día de hoy, ya que hasta ese momento no había tenido tiempo de
de
había en el sitio, muchas de las cuales esperaban para ser atendi-
opo-
para
parte
las
También manifestó que no existía plan en el cual Estados Unidos y Gran Bretaña estén colaborando para establecer una zona Mediano de seguridad en el Oriente para contrarrestar cualquier expansión rusa en esa región. Empero, despachos proce-
prensa, el Secretario de Estado George Marshall manifestó que los planes para incrementar el programa de rehabilitación de Europa están basados en artículos esenciales y dólares, de suerte que no resulpor la devaluación del franco. Declaró Marshall que Francia ha-bía desvalorizado su moneda para así poder llevar a cabo los reque-
Europa
las informaciones
se iba lejos de San lativa y a estudiar
un estado de excitación entre todas
MARSHALL CONOCIA PLAN BEVIN PARA UNIDAD POLITICA EUROPEA
de cubrir
realizara sobre el particular, ha llegado a la conclusión de que “no existió responsabilidad alguna por el contrario “fué el policía Inocencio Pagán el que incitó al público presente, a culpar al doctor Ramón Magriñá y produjo a la vez
EL
VIERNES
el
ne-
los $6,800,000,
000 solicitados por Truman para los primeros 15 meses del programa de rehabilitación de Europa. Empero, existen rumores de que se haya llegado a un acuerdo en torno a una suma dos mil millones, o más, menos que la solicitada por el Presidente. .. a
...».
UN NUEVO PROYECTO de ley proveyendo para la enseñanz en español en las escuelas públicas de Puerto Rico está siendo ya r dactado por uña comisión de la Asociación de Padres y Maestro El proyecto será presentado en la próxima sesión de la Asambl Legislativa. En el proyecto se elimina «aquella parte del proyecto a terior objeto de litigio, y al cual se opuso la Universidad de Puert Rico. Se espera que la Legislatura habrá de darle una nueva apro ción al proyecto, pero no así el Gobernador. Mientras -se radica el pr yecto y corre los trámites legislativos, se hará la apelación del ca que acaba' de resolver el Tribunal Supremo. En tanto en cuanto discute en Boston la vigencia de ley del Proyecto 51, acá en . Rico se hará todo lo humanamente posible para darle aprobación y vi gencia al nuevo -proyecto.
SOS
soso
LOS
LEGISLADORES
POPULARES
hoy
dentro
del
PIP
irán
f
ocupar sus escaños en la próxima sesión legislativa. El senador Willi m Córdova Chirino, hablando ayer sobre este asunto, dijo: “a nosotros no nos eligió el señor Muñoz Marín. Nos eligió el pueblo. Ese mis-
mo pueblo que en la inscripción del Partido Independentista acudió a llenar certificados de inscripción. El mismo pueblo que en las pasa' das inscripciones acudió a los colegios para hacer agrupación política. Iremos a la legislatura para
a E AS LARA
PRENTE A LA PUAZA'
aquellos ahora
Trajes
vestu
$“
:
44
de ley
a los cuales
Popular
le
vota
¿|
para oficina para salin de compras
de de
ya
cual
de
han
estuvieron
donde
está
habrá
en
conferencia
que
el
monumento
que
construirse
allí por
las
Tan
y muchos
obras
Se
de
habrán
la entrada
cuenta
pronto
que
está bajo
ellos
de
estudio,
el proyecto
están
en
iniciarse mediante
sea-parobado,
Brou No. 407 - Tel. 2.0752
los
ameri
Puerto
muy.
los del
Fertilizer,
Rico,
por
:en breve.
el cual se
le será
crearía
a acuerdos
sometido'al
definitiv Gobernador
la
ANTENOCHE,
noche,
desde
estuvieron
$i
.c...
las
reunidos
nueve
menos
en
despacho
el
cuarto
hasta
del
las
once
Gobernador
de
bajo
la
¿ | presidencia de éste, la alcaldesa señora Felisa R. de- Gautier y señores Salvador V. Caro, Frank L. Martocci, Cecilio Delgado,
Deliz, Thomas A. Jones, Angel Colón)
de
de Ochoa
para su estudio y consideración. El Gobernador habrá de resolver le pide a la legislatura que tome acción sobre estc asunto.
¿ | tos
P. R.
los
DE TRANSITO volvió a reunirse ayer. para ene
proyecto
P. De Pass, J. J. Jiménez, Elmer
Casa Juan,
indica
División de Tránsito. Todavía no se ha llegado
Uca precios y estilos en la viduna de San
Gobernador
materiales para la fábrica así como
.
e
el
.so.ss»o
EL COMITE
- para vestur
Plaza
con
de
sido comprados,
se espera
¿¡jrar el ¿|
la
y a los qué
se»
ayer
canos a Puerto Rico. Los
a
comprometimos
Cuánica,
cerca
(Frente
nos
contra.”
ULTIMANDO DETALLES para la construcción de la fábrica abonos y productos químicos que habrán de montar en la bahía
¿| tualecón que
eS)
en
ñores Luis R. González, presidente de la Ochoa Fertilizer e Isidro 4 Colón, de la misma firma. La fábrica ocupará úna extensión de treins ta a treinticinco mil metros de terreno hacia el lado Este de la bahí
.
$“
Partido
.r»o».
Recibe semanalmente los trajes que toda dama necesita para ln bien
proyectos
el
más fuerte nuestr: seguir presentand
relacionados
; ron discutidos
con
las
en esta
vías
de
Ellsworth, R. B.
(2) Silva y Jorge tránsito
reunión.
en
San
Foster, Híctor A.
A. Rodríguez.
Juan
los G.
y
Santurce
Asun-
fue-
: s..o.
EL AÑO PASADO los jefes de Departamento y agencias hicieron para el presupuesto en un 50% mayor que lo que ' recomendaciones ¿|finalmente aprobado: Este año,
las recomendaciones
son
un
hores a las hechas el pasado año. Pero aún así, ¿on bastante
Tan crecidas, que habr de sufrir án podas,
Ss
e
poco z
Instruyen para corregir papeletas de inscripción que tienen defectos
9:00
P.
Dice
el Sr. Terry,
cación,
que
“entre
denada”; pero señala, al mismo errores cometidos particularmente tiempo, “que ocurrieronmuchos por las Juntas de Inscripciones, que pudieron haberse evitado de seguirse las instrucciones emitidas por esta oficina”.
de-
fectuosas devueltas a ustedes a los presidentes de las Juntas Locales de Elecciones para ser corregidas un gran número de ellas en
siendo
el
peticionario
leer
analfabeta,
JUAN
tantas
las
peticiones
cuales
se ha
incurrido
en
en
las
Piorrea,
el error
dichos cuadritos
MAYAGUEZ
dejando
Horas: Tel.
la forma como
6%
APARTADO
3289
TIERRA
SAN
P. R.
DE
JUAN,
de
en
las
Encías
General,
Rayos
reuniéndolas
los
detalles
Baltimore, Md.
COBRE BRONCE MEDUSA PORTLAND CEMENT * New York City CEMENTO KINNEAR
es obvia.
producimos
nosotros?
el precio
de
ba
a
Como
su
representante exclusivo en
]
'uerto Rico
Joaquin
KR. Fuertes
INGENIERO CONSTRUCCIONES Apdo.
3163
Sant.
McCormick
CIVIL EN GENERAL
Núm.
68
Tel.
262
¿
Azul
H.
Rey
AVISO A NUESTROS CLIENTES Y RELACIONADOS Queremos anunciarles que nos hemos trasladado temporalmente a la calle San Justo«Esq. Sol, donde le ofre-
cemos un extenso surtido en rayones y algodones acabados de
la
recibir.
M. RODRIGUEZ € San
cada vez
CO.
Juan
]
importadd va en aumento.
¿Estamos en la batalla de la producción? Dígase la verdad.
fresca mermará
el haber
J. RODRIGUEZ POU SAN JUAN, P. R.
Sola-
paga por una vaca el doble de razonablemente
de leche
CO.
DE ACERO
en anunciar
nombrado
No cabe otra cosa que liquidar. Y eso
es lo que está ocurriendo yo. La producción más. Mientras la leche
y MANUFACTURING
Se complacen .
permitido a la leche importada de 102% con el peraquí. El ganadero puertorriqueño tiene que pagar hoy del alimento que da a sus vacas de $3.50 el quintal o aumentar los jornales a sus trabajadores de acuerdo
La respuesta
BLANCO
PUERTAS ARROLLADIZAS
¿Qué puede hacer un ganadero cuando el precio de la leche no cubre los gas-
tos de la vaquería?
LAKES STEEL CORPORATION Detroit, Michigan
REVERE COPPER € BRASS, INC.
se en pie durante este período de emergencia. Sin embargo, ¿cuál es el aumento en el precio que ha permitido la Administra-
aumentar ;
León 651.
con to-
trabajo.”
.
La Administración General de Suministros ha permitido que la leche evapora-
lo que pagaba antes; pero no puede leche para cubrir esos aumentos.
léfono 2--5935, Ponce de
EDIFICIOS DE ACERO “QUONSET” STRAN STEEL
da aumentara en su precio, de marzo de 1941 a septiembre de 1947, el 102%. Por eso la industria lechera americana, con un precio así aumentado, podrá mantener-
con las leyes y decretos sobre salarios, en un 90%;
del
Dr. C. A. Méndez Polo, te-
Columbus, Ohio
Valor Leche en Polvo (Dried Whole Milk) $ 259,932.00 920,944 Ibs. 1940-41 $ 4,027,554.00 1946-47 8,049,961 lbs. Leche Evaporada 1940-41 $ 852,014.00 9,865,099 lbs. $ 3,521,528.00 25,278,523 Ibs. 1946-47 Leche en Polvo (Skim Milk) Nada Nada 1940-41 $ 166,448.00 983,309 Ibs. 1946-47 Leche Coñndensada $ 40,842.00 1940-41 355,083 Ibs. $ 63,898.00 358,594 Ibs. 1946-47 Leche Fresca Importada $ 365.00 1940-41 1,936 litros $ 18,462.00 1946-47 21,808. litros Mientras aumenta considerablemente la importación de leche, la industria lechera de Puerto Rico está en una verdadera crisis económica que está afectando seriamente la producción.
que
en relación
GREAT
“"LEDERLE”
Año
fresca
ve-
se conocieran sus problemas
PRODUCTOS VETERINARIOS
Observe el lector cómo ha aumentado la importación de leche en polvo y evaporada en Puerto Rico en los últimos seis años:
la leche
repetidas
bros de las mismas entre sí, discutieran dos
no 2-2774, Culto 276; y
pudo
día de inscripque los miem-
y se instruyeran
Dr. Luis R. Moczó, teléfo-
conoci-
que
ces antes del primer ciones con el fin de
X
¿Es Esta la Batalla de la Producción?
para
cosa
(Frente a la Plaza de Colón)
dica que no sabe leer ni escribir”, torrección que indica puede “hacerse con lápiz rojo”.
ción General de Suministros mente el 50.8%. Compárese el aumento mitido a la leche producida un aumento sobre el precio sea el 140%. Ha tenido que
correcto
Estamos en la batalla
Quién va a producir con pérdidas? rn
de la destrucción. La Administración
Ge-
neral de Suministros dirige esa batalla con el beneplácito de los que no son capaces de comprender la tragedia de este pobre pueblo nuestro. (El Sector de Ganaderos de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico publica esta información pard que el público consumidor conozca mejor la situación de la industria lechera del país.)
GAYA € FUENTES CONSTRUCTION C0. INC. Ingenieros Contratistas Ave.
Wilson
1350
Tels.
2-9983, EE
14
evitarse
duen rs,
habrán de ser corre-
ca en los cuadritos en donde se inPTA.
Ley,
de 8:30 A. M. a 12:00 M. y de 1:30 a 5:00 P. M. 2-4205, Ave. Ponce de León 1404
en blanco
gidas dichas peticiones defectuosas, el Superintendente de Elecciones dice que cuanto precisa “hacer es cerciorarse de si el peticionario sabe o no sabe firmar; y si no sabe, corregir la petición haciendo la marPARADA
el
la
Parada 20 Altos Emily Shop
los de la derecha, como para indicar que el peticionario no sabe leer y escribir”, Instruyendo sobre
—WPRP
CIRUJANO DENTAL Impecciones, Infecciones
Cirugía
señalado, que el Sr. Terry se apresura a indicar que está “inclinado a creer que la intención del escribiente de la petición fué tachar
WPRA
con
Dr. Fernando R. Cabrera
y escribir”.
Son
y de
Más adelante, en esta circular No. 39, el Sr. Terry dice que solo tiene un pesar que mencionar y “es que muchas Juntas de Inscripciones, dada su organización ideológica y preeipitada, no actuaron con el debido
hay que,
aparecen marcados los cuadritos de los Apartados 16 y 17 como indicando que dicho peticionario no sabe
M.
in-
pse realizaran en forma pacífica y or-
en su comuni-
las peticiones
de
espíritu miento
“IVSUJAINN
el Sr. Char-
ral de Elecciones ha enviado ayer la carta circular número 39, sobre “corrección de peticiones defectuosas en el apartado 19”.
WIAC SAN
enviadas,
Superintendente
teligente” con que contribuyeron a que las “inscripciones electorales
les H. Terry, Superintendente Gene-
TROPICANA a
fueron
el
ces de Paz, “por la cooperación
la Junta Insular de fleccrones a los sitios desde los cuáles originalmente
ayer,
Elecciones expresa su reconocimiento a los Jueces Municipales y Jue-
ciones de inscripciones defectuosas, que han sido devueltas por
con la Superorquesta 8:30
dida
expe-
SINYJIA
acerca de la forma cómo debe ser corregido un gran número de peti-
MARIA LUISA LANDIN
Un reconocimiento otra circular, también
En
34 0€
presidentes de de Elecciones
Dr. José S. Plá, teléfo-
no 2-5386, Wáshington 54;
'8r61 30 OVINA
Instruyendo a los las Juntas Locales
Médicos de Turno
TETAS
JEFE ALVAREZ TRATABA MAL A CARVAJAL, DECLARA POLICIA Por JACOBO CORDOVA CHIRINO
ENERÓ 3U DE VIERNES UNIVERSAL,
silencioso
comenzó jal, ayer
el acusado Jacinto Carvaa las 3:15 P. M., a relatar
la historia
de
sus
y
enfermedades—
que busque
que
usted
vaya
tales
motivos
Alta?
no señor. —¿Es cierto o no que usted, por diferencias con el Capitán Alvarez, a Vega Alta a petición mía. —¿Es cierto o no que usted es un enemigo de todos los Jefes de los Cuarteles de la Policía y que por
es trasladado tan frecuentemen-
eso ¡]te?
Carvajal
respon-
verdad,
es
éso no —No, dió el testigo. vejado
El policía Julio Rodríguez, ahora destacado en el Cuartel de la parada 19, y quien prestaba servicios en el Cuartel de Río Piedras, hizo un patético y dramático relato de un incidenté ocurrido entre el policía acusado Carvajal y el Capitán AL varez, que causó gran impresión.
ocurrieron
hechos
Los
diezj:
como
días antes de los sangrientos sucesos que culminaron con la muerte del Capitán. o La escena fué frente al escritorio
ú | del policía de retén, que se levanta
en una tarima frente a la entrada del Cuartel. Relata el testigo que estando prestando servicios de retén salió de su oficina el Capitán Alvarez. El policta Carvajal se encontraba con unos presos “mapeando” el piso. intentaremos reproducir la escena, utilizando las palabras
que
puso
varez guez.
y
en
boca
BUENA
REPUTACION:
El capi-
tán de la policía de San Juan, José E. Ríos en los instantes en
fuerzas
uniformadas
te reputación
de
excelen-
y de buen
carácter.
(Foto EL UNIVERSAL).
a cargo del Lcdo. Almodóvar Acevedo, quien intentó demostrar con las respuestas recibidas que el policía Pagán era un enemigo de los
=—
de
Carvajal—el
Alvarez, - desde
el juicio contra el expolicía Carvajal, afirmando que tanto el capitán fenecido, Jacinto Alvarez como el acusado gozaban en las
bus-
no que usted sacó el Jefe Emmanuel-
—No,
que declaraba antier miércoles en
jal para decirle: bueno
ga
¿|
irse...
Inocencio Pagán afirmó que trabajó bajo las órdenes del Capitán Alvarez en Río Piedras y que “era muy fuerte de carácter con sus subalterrios”, y que en una ocasión mientras en el patio del Cuartel el Capitán daba instrucciones a. sus guardias, cortó sus palabras para dirigirse al entonces policía Carva“Es
por
li en el Cuartel de la Policía de Ve-
de un cu- |
donde
que
fué trasladado de Río Piedras? —No, no señor. Yo fuí trasladado
rioso y sily”_.oso público. Lo único que movi: al declarar fueron sus delgados labios, ni siquiera movía sus manos llenas de arrugas, que mantenía siempre extendidas sobre los brazos de la silla desde la cual declaraba. Toda la historia de los hechos, desde el día 10 de agosto hasta los trágicos y sangrientos hechos y hasta el momento en que fué encerrado en la jaula del cuartel de la policía de Río Piedras, fué relatada% por el acusado, gravemente, corroborando en todas sus partes la declaración del testigo de la defensa, Francisco Mercado, que apareció reseñada en nuestra edición final que circuló ayer por la mañana. Dos policías insulares, Inocencio Pagán, con 9 años de servicios y Julio Rodríguez con 20, para sorpresa de los fiscales Aponte y Almodóvar Acevedo, ya que no declararon en el juicio anterior, relataron ante un atento auditorio, rasgos violentos del carácter “fuerte” de el fenecido Capitán Jacinto Alvarez, en relación con el trato que le dispensaba a sus subalternos, Hasta aquel instante, tanto los testigos de cargo como de descargo se habían manifestado en términos elogiosos sobre la reputación y el carácter de que gozaba en la comunidad y en las fuerzas uniformadas el Capitán Alvarez.
Es bueno
y
—¿Es cierto o un revólver para
cando donde irse, usted y algunos viejos más que están en este destacamento”... ¿Enemigo de los oficiales? La pregunta de este testigo estuvo |
conmovedor,
Eggoa lena 207 2tamente
oficiales
era trasladado continuamente.
influenza, bronquitis, reuma— y los servicios a que fué asignado durante los 15 días que precedieron a la tragedia del 20 de agosto en el cuartel de la policía de Río Piedras Cuando declaraba, su rostro permanecía inmutable, inexpresivo, pero siempre impartiendo una profunda austeridad a sus palabras. Deelaró con aplomo, con una voz que se hacía oír en toda la sala que es-|'
la
los
dos—Al-
testigo
Rodrí-
puerta
al
POR
TIEMPO
MUY
El policia Carvajal, mientras habla levanta la vista y la clava en los ojos del Capitán. Capitán Alvarez: No tiene que mirarme y siga su trabajo. Aquí se va a... (pronuncia una palabra obscena). Yo se lo aseguro. Aquí no
LIMITADO
VIA
MIAMI
EL VIAJE EN AVION, A NUEVA
DE SAN
EL ACUSADO — jacimo Carvajal ¿imernabue., ae 63 años ue esxzd, 30 años miembro de las fuerzas policiacas, acusado de haber dado muerte al Capitán Alvarez el 20 de agosto en el Cuartel de Rio Piedras, en los instantes en que iniciaba ayer su declaración en su propia defensa. El juicio, que ha reseñado ámpliamente EL UNIVERSAL, ha cautivado la opinión pública, por la ancianidad del acusado, por el rango de la víctima y por interesantes incidentes que han earecterizado todo el proceso que duró cuatro días. (Foto EL UNIVERSAL). hay sitio para viejos. Ya se lo he dicho que firme su traslado.,,. El Capitán Alvarez se dirige a la calle y el policía Carvajal continúa su trabajo junto a los presos. Estaban armados Ambos, el policia Carvajal como el Capitán Alvarez, declaró el testigo, estaban armados y dijo que Carvajal se mostró sumiso, y nunca se alteró ni alzó la voz. El fiscal Almodóvar Acevedo le interrogó sobre una vez que se le formularon cargos por el Juez Municipal de Río Piedras y el testigo Rodríguez contestó en la afirmativa. —Si es verdad, —dijo— pero el Capitán Alvarez me defendió de los
VUELE A NUEVA YORK TODO
ver
lavar el piso: “Bueno y todavía usted no ha terminado de limpiar esta oficina”. Carvajal, sin levantar la vista:— “Ya estoy terminando, Capitán. Capitán Alvarez: Es tiempo que termine... Carvajal: Pero, Capitán... Capitán Alvarez: Nada. Tiene una hora para almorzar, y luego vaya a prestar servicios a la gallera de Manolín Monge.... Carvajal: Yo ya he trabajado desde estasmañana, x...
Sensacional Rebaja De Precio
JUAN
YORK
cargos.
$7000
e
AVIONES A TODO LUJO
(PRIMERA
$5500
PRIORIDAD)
(SEGUNDA
REPRESENTANTE
Como
en
efecto
yo tenía
la
culpa, me declaré culpable ante la Comisión de la Policía y me echaron diez dólares de multa”. —¿Es o no cierto que el motivo de la querella fué porque a usted lo desarmaron y lo llevaron al
Cuartel?
PRIORIDAD)
—interrogó
el Fiscal.
—No señor, éso no es cierto—fué la contestación categórica. Mientras
Rafael E. Paonesa 8. CO., Inc.
abandonaba
la
silla
de
los testigos y al pasar frente a nos-' otros, Rodríguez, policía corpulento musitó: —A mí no hay quien me desarme, nada más que muerto yo. El policía Rovira otra vez
DE
Se le interrogó extensamente por lar partes. Nunca admitió lo vió parado o sentado. Estaba como incorporándose o sentándose. Alvarez un hombre nervioso Tal como anunciamos mente ayer a la 1:30 P. den de la Corte se hizo
exclusivaM. por orpor el Ju-
rado
ocular
una
inspección
del
Cuartel de Río Piedras, incluyendo el patio y las aceras que lo bordean. Para le debida identificación de los escritorios y de las posiciones que ocupaban el día de los sucesos el Lcdo. Andréu Ribas llamó a decla-
rar,
momentos
Jefe
Salvá.
antes
de
recesar
al
—Díigame Jefe, — le preguntó — ¿está el escritorio del Capitán Alva-
rez en el mismo sitio donde se encontraba el día de los sucesos? —No,
no
está.
—¿Y cómo lo podrá usted identificar? ¿Cómo podrá usted determi-
nar sin confundirlo con otro el escritorio del Capitán Alvarez? —Por unos arañazos que tiene debajo del mismo. El Capitán Alvarez era muy nervioso y acostumbraba con las uñas escritorio.
a raspar
por
debajo
el
La sesión de ayer pon la mañana
se inició con licía- testigo
de los
EDIFICIO
EXIDE,
ALTOS. AVE.
APARTADO SOS SS
EL
ambiente
SS
DE 1948.,
Con voz firme y gesto severo reflejado en su rostro lleno de arruj gas, impartiendo gravedad a sus palabras, que fueron escuchadas en un
M. Colón Vázquez Edif. Pietrantoni San Juan, P. R. Guayama Guayama,
Bus P.
Line R.
we
¡ Cedó
FERNANDEZ
PUERTA
DE
775, SAN
JUAN —TELEFONO
AGENTES
DE
y Latoni
¡ Plaza de , Mayagiiez,
PARADA
Teresa ,
6 y
Aurelio
Márquez
Humacao,
”* Caguas, P. R. 1 S OSOS
6%
2-5371
DISTRITO,
P.
R.
L , Luis |
M.
de
los
fiscales
no
la declaración que prestó durante el
primer juicio . | de diciembre.
1 ;
Pablo
R.
Marchese
¡ '
Arroyo ,
Humacao en Fajardo
testigos
utilizados y llamados a declarar por la defensa. A este testigo se le confrontó con
TIERRA
y Carmelo, Echevarría ,l Félix Flores Colón Mayor 29 1 Barbosa 78 P. R. ] Ponce, P. R. y Aguadilla, P. R:
: Jena: Náyas Aponte
1 Farmacia
JUNCOS,
la declaración del poTeodoro Rovira, uno
'.
Daniel
Amaro
Yabucoa,
P.
R,
que
se celebró
el dos
Antier, a preguntas del Ledo. An-
¿ | dréu Ribas hizo una descripción de la posición del cuerpo de Alvarez cuando él, (el testigo) después de oir los disparos se asomó a la oficina. La réplica de tal posición tal como la recordara el testigo fué fotografiada por EL UNIVERSAL y ayer mismo admitida como evidencia fotográfica para ayudar a los jurados a tener una mejor imagen objetiva de la posición descrita,
MEDICOS INGLESES SE OPONEN A NUEVO SERVICIO PUBLICO LONDRES,
enero
29,
(PA)
—Los
consultantes y especialistas médicos del área de Londres votaron anoche 766 contra 11, para negarse
a prestar servicios en el nuevo Servivio Médico Público de Gran Bretaña, que será efectivo el 5 de Julio. La oposición principal gira mayormente en torno a los métodos como se pagarán los servicios a los doc-
lores, También votaron en contra de la
medida,
los
cuerpos
médicos
cinco hospitales de Londres.
de
SE
ESTA
de granos para hacer “whisky”
AFEITANDO
DESF/GURANDO
WASHINGTON,
El ROSTRO.
enero
29.
(PA).
El presidente Truman envió hoy por la tarde un mensaje especial al Congreso solicitando se continúen los poderes que el Gobierno ejerce para determinar qué cantidad de granos se utilizarán en la elaboración del whisky. Los actuales poderes gubernamentales terminan el próximo sábado. En su mensaje especial, el pre-
sidente
Truman
solicitaba
del
Congreso que extendiera hasta el 31 de octubre sus poderes para controlar el uso de los granos, alegando que la actual carestía “ponía en peligro la seguridad nacional”. El citado mensaje fué leído a la Cámara de Representantes, ya que el Senado no estaba reunido, y en
el mismo
solicitaba
que
su
autori-
dad sobre el control de los granos fué extendida de acuerdo con el Estatuto de Poderes de Emergencia
Muñoz
refuta cifras de
respecto a la distribución, inventario y control de granos para la pro-
ducción
Diciendo que al resultado de las inscripciones electorales celebradas últimamente, anunciado por don Luis Muñoz Marín, “habría que
que le apague al Sr. Muñoz Marín el cabito de vela con que quiere alumbrar la cerrazón en que se ha-
restarle las dobles inscripciones, los inenores, los electores de la Isla
aceptar
que siguiendo tas que obran
sedad de sus números en cuanto a San Juan, sería de aplicación un conocido aforismo jurídico; falso en cuanto a uno, falso en todo. Eso si; nadie se preste a realizar la ingenua labor que llevaron a cabo los agentes del Sr. Muñoz Marín. Nada de contar certificados de inscripción en poder de los comités Populares. Eso ya lo han hecho los agentes del Sr. Muñoz Marín. Y a mi y a todos nos consta que ellos saben
personas
San se
Juan,
y
inscribieron
las por
otras que están ausentes de la Isla”, el representante Eugenio Font Suárez, director de campaña del Comité Municipal del Partido Independentista en San Juan, hizo ayer declaraciones afirmando que “ el Partido Popular es perito en la
represalia: politiquera”.
contar.
51€
“Las
Declaraciones
las
en
San
alcanzaron
a
más
tura M.
y el dinero
ñoz Marín,
es de
la mayoría
números
habría
que
personas
del
Sr.
restarles
los de
Marín
aquellas
que por encontrarse en si-
a dicho Partido, en infinidad de casos por instrucciones de los partidos de oposición. Habría que restarle además los de las mujeres independentistas que le entregaron sus certificados de inscripción bajo en«gaño o a las que les arrebataron dichos certificados. Cuando se le
personas
inscritas
en
cuanto la
enero
29 —A
el Senador
Monsanto,
se
Lcdo.
ha
Tel.
por
diciones
la guerra
y por
las con-
extremadamente
desfa-
vorables del tiempo, la situación de los granos en la mayoría de los países europeos, es muy grave. Estudios cuidadosos han indicado que Estados Unidos debe tratar de exportar, por lo menos, 500,000,000 de fanegas de trigo de la cosecha recogidí en 1917”, Aclaró Truman que ahora se ha
estimado
que,
necesidades
considerando
domésticas
por
aproximadamente
unos
450,000,000
de
sometió
cifras para demosescasez en los gra-
nos:
“En
197,
la cosecha
pal
en
Estados
Unidos,
de maíz,
que es el grano aliménticio princimente
de
parado
2,401,000,000
fué
sola-
fanegas,
com-
con 3,250,000,000 en 1946, La
producción de avenas fué unas 282, 000,000 de fanegas menos en 1947 que en 1946. Las alteraciones sufridas por la producción de cente-
no,
so
y cebada,
grandemente entre tado, el suministro
alimentos
de animales
rablemente
muy
contrastaban
sí. Como resulde granos para
fué conside-
bajo”.
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
esenciales
de granos deman-
dado
ley,
Truman
las siguientes trar la crítica
las
y el excedente
fanegas
esta-
rán disponibles para exportarse, “lo cual es considerablemente por
debajo del mínimum
de la canti-
OPORTUNIDAD DODGE
SEDAN FLUID DRIVE Perfectas condiciones. — Usado exclusivamente en San Juan
por
profesional.
delo 1947. Véalo en DE DIEGO TAXI Parada
22,
—Mo-
CABS
Santurce
Una
gastro-fotografía
diografía)
con
le
100%
causa
de
de su
(no ra-
diagnosticará
exactitud
la
mal.
Dr. Franceschi Caballero FRENTE Son
Juen
A LA PLAZA
DE COLON Tel. 2-1192
J.
de los pueblos
de su
Aguas
Bue-
Los expertos en hornear afirman que midiendo bien los ingredientes se obtienen bizcochos más ligeros y suaves, platos más deliciosos. Por tanto, no mezcle usted “un
poquito de esto y una pizca de aquello” .;3
gislatura de Puerto Rico está próxima a celebrarse y dará comienzo a principios del mes de febre-
Asegúrese de la medida exacta de cada ingrediente.
ro.
Para medir con precisión, obtenga este bello
Es mi deseo, como en todas las ocasiones, cooperar al mejoramiento de ese pueblo y en tal senpr recabo de usted su cooperación.”
juego de cucharas plásticas que le ofrece Royal. Tiene 4 medidas: 4, Ya y 1 cucharadita,
y | cucharada—lo que se necesita para medir el azúcar, la sal, las especias y . . . Royal, el
PIANOS Bazar ANDREU
a
(LA
persona
CONTRIBUCIONES —
su re-
ocasio-
presidente
fren-
necesidades
dirigido
CASA
DE
LA
MUSICA)
LCDO. J. J. ORTIZ ALIBRAN 705
en “como
hacerle
los fi-
——
Apartado
que
de la devastación
xima Sesión Ordinaria de la Le”?
Sr. Muñoz Marín que poseen en San Júan, se le va a desinflar la vejiga del 63.5 por ciento del total Capital se refiere. No $e si debo ser yo
ción el Primer Magistrado al Congreso hacia la “gravedad de la crítica escasez de granos que amena-
nada
Truman
especial
sultado
sada vuelvo a suplicar su atención a los efectos de Que me envíe una relación de los proyectos para acción legislativa y que sean de mayor urgencia para el municipio que usted gobierna. Hago esta súplica ya que la pró-
reste todo eso a los fantásticos 13, 690 certificados que le han dicho al
la
Clinton Anderson. Llamaba la aten-
mensaje
El
para
apremiantes países”.
“Como lo hice para la sesión pa-
tuaciones de poder ser víctimas de represalias por parte del Gobierno Popular, entregaron sus certificados
de
Fué publicado el mensaje de Truman después que hubo celebrado una conferencia en Casa Blanca con el Secretario de Agricultura
neutrales”. Manifestaba
necesaria
esos certifi-
Barranquitas, Comerío, nas, Cidra y Caguas:
4,344,
Muñoz
de whisky.
solverse por medio de acuerdos voluntarios entre la industria licorera. Su proposición para la conservación de granos racionando su uso para la producción de alcohol etílico, incluiría, pero no estaría limitada a los “espíritus destilados y
dad
te a las de otros
des de Guayama, Arroyo, Patillas, Maunabo, Salinas, Cayey, Aibonito,
Una pequeña diferencia de 10,656. Un pequeño bajón de más de un 66 por ciento. Nadie "puede ignorar que a los 13,690 alegados nuevos electores de
los
elaboración
Dijo que la situación no podría re-
distrito, solicitándoles que le envien una relación de los proyectos que sean de mayor urgencia para sus respectivos municipios. Dice así la carta del Senador Dávila Monsanto, dirigida a los alcal-
de los descuentos politiquear. del Sr. Mu-
ordinaria,
Dávila
a los alcaldes
15,000.
de sus sueldos para Hoy, según los números
se cotejen
a un lado
se-
meses”.
los originales que obran de la Junta Insular de
GUAYAMA,
Y entonces, no teníamos la maquinaria del Gobierno Municipal con sus legiones de empleados politique-
ando
a
echado
más
nes de conocerlos con tiempo y estar preparado para impulsar su aprobación en la próxima Legisla-
Juan
de
debe
cuanto
había
su solicitud para una pieza legislativa disponiendo una extensión temporal de los controles, que podría afectar la cantidad de granos asignada a los destiladores para la
todavía próximos
se dirige a Alcaldes
constituye un desastre si se compara con el de las inscripciones de 1944. Yo dirigí las inscripciones del Partido Popular en San Juan en 1944 y puede asegurar que sus mayorías contra todo los demás par-
tidos
en
im-
los
Senador por Guayama
números del el resultado
inscripciones
alguien
no
convertirse
dufante
Elecciones. Manos a la obra.
Partido. de
Que
cados con en poder
“Si todas las cifras que le dieron sus agentes al señor Muñoz Marín del resultado de las inscripciones en la Isla son como las de San Juan el trabajo no vale el dinero invertido por ellos en gasolina para hacer el recorrido por los Comités de su Aún admitimos los señor Muñz Marín,
Pero invitación
la Cámara
San Juan se refiere. Probada la fal-
instrucciones escrien nuestro poder se
en
que
su
etílico,
en
3
inscribieron
envuelto.
alcohol
porta el uso que se le dé al producto. Tomó esa acción el presidente Truman después que un comité de
Marín sobre inscripción lla
de
ria
E 3%
Font Suárez
de la Segunda Guerra Mundial “con
za
Y
SEÑOR
LA (M/SM28 NAVATITA DESDE HACE MESES. SU TACANWNERIA LE ESTA
“IVSUJAINN
STE ON DOS
Truman pide continúe control
por Enver Azizi
30 0£ SINAJIA
Es
"gr61 30 OYINI
F Así
—
CONSULTAS
2-5901 — Edificio San Juan, P. R.
Lozana
Fabián
AYUDE. A COMBATIR LA PARALISIS. INFANTE
polvo de hornear que le evita fracasos. Aproveche esta oferta hoy. Las existencias son limitadas.
f Solicite HOY MISMO en su Colmado el Juego de Cucharitas
ROYAL.
RoyAL No todos los polves de hornear son mares Royal. El POLVO ROYAL se vende solamente en la famosa lata roja.
Empieza la zafra en la Central Rufina; se firmó estipulación
DR.
N.
T.
HATTOX de
recientemente
30 DE
ENERO
DE 1948.
La firma de una estipulación entre el Sindieato Azucarero y la Su-
cesión Mario Mercado mitió
el
VIERNES UNIVERSAL,
e Hijos, per-
ayer
de
las
la-
bores de la, zafra de 1948 en la Central Rufina, de Guayanilla. Luego
de
Sindicato
breves
discusiones,
y la Sucesión
el
de Merca-
do se pusieron de acuerdo en cuanto a la firma du una estipulación, comprometiéndose el patrono a pagar en la fase industrial los mismos salarios de la zafra pasada, y darles retroactividad hasta enero 16 a los jornales que finalmente se
fijen
EL
comienzo
en
el nuevo
convenio.
Para la fase agrícola, se acordó entre el Sindicato y la Sucesión establecer los mismos salarios acor-
dados
con
la
Asociación
de
Pro-
ductores de Azúcar, o sea pagar lo determinado por el Secretario de
Agricultura federal hasta que se firme el nuevo convenio, también comprometiéndose la Sucesión a darle retroactividad a enero 16 a los jornales que finalmente se acuerden. La estipulación fué firmada por los señores José Ruiz, Antonio Barrero, Marciades Ortiz, Rafael López Ortiz y Salvador Márquez, presidentes de las uniones del Sindicato en Yauco, Guayanilla, los primeros, y presidente y secretario, respectivamente, de la unión de Ponce, los últimos. Representando la parte patronal firmaron los señores Mario Luis Mercado y Juan B. Díaz, y representando el Sindicato, su Secretario General, señor
Armando Según
por
Rivero. información
ofrecida
inmediatamente
que
el Secretario
dicato,
General
ayer
del
Sin-
se
fir-
INSTALAN 500 BUTACAS PARA EL PUBLICO EN LAS CAMARAS Imprimiéndole un aspecto acorde con la augusta majestad que de-
be
caracterizar
a las Cámaras
Le-
gislativas, en el sitio destinado para los visitantes o espectadores de las sesiones de la Asamblea están siendo instaladas 500 butacas enteramente nuevas, cumpliéncose así parte del plan original para la construcción y acondicionamiento del Capitolio Insular, en cuanto a los hemiciclos se refiere. Los trabajos de instalación de estas butacas, que proporcionalmente han sido divididas entre las graderías correspondientes a la Cámara y al Senado, se están aceleran-
mó de
la las
la
Central
Rufina
En
cuanto
instruc-
de
comienzo arrimo y
a la Central
dose
la
mas
para
continuación el
El
las
dente
Truman
Bradley
para
wer,
quien
sidencia
alo-
año.
del
También
resultó
afectada
la
producción de acero, con eerca de 15,000 obreros ociosos en el área de Pitsburgo, como consecuencia de una suspensión de casi un 100% en el suministro de gas insdutrial. Muchos otros están sin trabajo en Ohio. Se le
de
el Senado el por el Presi-
General
Omar
Estado
Mayor
de
Estados
Unidos.
El
lumbia
General
Dwight
se espera
de
Eisenho-
asuma
la pre-
la Universidad
en Nueva
de
Co-
York,
en
Misisipí
y
y varios
El Decano
del Colegio
de Ciencias
to Rico ha reglas que
promulgado una serie de regirán en dicho colegio
con el fin de reglamentar las ausen-
cias a los exámenes que se dan a los estudiantes. Estas reglas han entra-
do
en
vigor
tienden,
inmediatamente
según
nos
y
no
a
le-
informara,
sionar en sentido alguno los derechos estudiantiles, sino más bien a
reglamentar el período en el cual los- estudiantes deben tomar un exa-
men
al cual hayan
faltado.
Las reglas promulgadas
legio
de Ciencias
respecto
1—
son
las
Todo
por el Co-
Sociales siguientes:
estudiante
en
ese
que
no
pueda concurrir a un examen o entregar un trabajo a tiempo, deberá explicar por escrito a su
Tenesí.
profesor las razones que impidie-
PIANOS Hardman
€
Peck
100 años construyendo exelusivamente Pianos Véalos
Casa Herrán - Luna 155”
o la entrega del trabajo.
2— Si un estudiante no cumple con este requisito, o si el profesor considera que nd está justificada su actuación, el estudiante tendrá “F” en el examen o trabajo. 3— Si el profesor acepta las explicaciones del estudiante, 'éste deberá cumplir con la asignación en la nueva fecha que señale el profesor o de lo contrario tendrá “F” definitivamente.
Esta fecha deberá estar comprendida
dentro
de
las
dos
semanas
siguientes a la fecha del examen
original. 4— Si se trata de un examen final y el profesor excusa al estudiante, éste tendrá, según lo dispuesto por la Junta Univer-
sitaria, hasta Ja terminación
trabajo
del
últimos
días
de
diciembre
es
catedrático
del
Colegio
con
asistencia
de
re-
reconocidas dél continente de
Agricultura
de
Maya-
de su clase hecho
Dr.
Mattox,
el Sr.
en el trópico.
R.
Galtsoff,
Ante
jefe
la presentación
biolókico
COORDINARAN PLANTA FISICA Y EXTENSION UNIVERSITAA solicitud del Rector Benítez, desde hace días el jefe de Planta Física, Sr. Martín Dubner, viene haciendo un estudio conducente a la
la
elección
del
Teniente
del
semestre siguiente para eompletar su trabajo. Si no lo hace dentro de este plazo tendrá “F” en la asignatura. 5— Ningún estudiante podrá matricularse en una asignatura si tiene su trabajo incompleto en
función coordinada de los trabajos de Universidad. Se ha hecho imperioso
Planta Física y la extensión de la este estudio debido a que el cre-
cimiento de la Universidad durante los últimos años ha ido en aumento, lo que hacía, de no coordinarse los servicios de Planta Física con la ex-
tensión del Alma Mater, la creación de una nueva división. En este semestre y por contrato con el arquitecto Xavier Zequeira, ha dado comienzo la construcción de las unidades de viviendas para la facultad.
Así también triales,
está en proceso
y para
BENITEZ
NUEVA YORK, enero 29, (PA — El Coronel Sosthenes Behn, presidente de la International Telephone Telegraph Corporation anunció ayer
el
verano
se
de terminación
tiene
en
la Escuela
proyecto
Dubner ha hecho recomendaciones
de Artes
habilitar
la
Indus.«
Clínica
Pe-
Debido a.esta enor-
un cuidadoso estudio, en el cual hechas por la Universidad de
General
BRE tado
COMENTA
EL
FALLO
DE
LA
CORTE
SUPREMA
SO-
EL IDIOMA: No hay duda alguna, que el Rector Benítez ha esprofundamente interesado en la cuestión levantada en torno al
idioma.
Su posición en este sentido
ha sido de que
se debe
enseñar
en
el vernáculo. Asimismo se nos manifestó ayer. al requerirle un comen» tario en torno al fallo de la Corte Suprema sobre el caso del idioma. Nos dijo el Rector que este caso, fuera de todo dictamen qué pudieran
emitir las cortes, era un asunto de la responsabilidad
del Departamento
de Instrucción. Que la política a seguir era clara y había sido establecida por el entonces Comisionado Mariano Villaronga, en el sentido de que se debía enseñar en español y que se intensificara la enseñanza del inglés como asignatura.
LA
UNIVERSIDAD
AL
DIA:—
Como
filial
del
Partido
Nas
cionalista Puertorriqueño, se organizó en la UPR un capítulo de la Federación Nacional de Estudiantes. De esta misma Federación fueron una vez miembros conspícuos los Ledos. Carlos Carrere Benítez, Marcos Ramírez, Hernández Vargas, Martín Avilés Bracero. Su último presidente de aquel entonces lo fué el represene
tante Baltasar Quiñones Elías. La directiva de esta agrupación recayó en: Presidente, Antonio Esteves Iturrino; Vice-presidente, Re.
né Muñoz Padíin; Secretaria, Magda Castañer; Tesorera, Isolina Rondón, y Vocales, Julio César López, José Gil de Lamadrid y Américo Hernández Vargas. Con ésta son ya dos, las agrupaciones políticas de la UPR. La otra es la Juventud Popular Democrática,
Hemos
recibido
los
periódicos
“Indice”
del
Colegio
de
Agricultura
y “Soberanía” que se edita en Nueva York. El estudiante de Cien» cias Sociales de nuestra Universidad, César Andréu Iglesias, acaba de dar a la estampa un folleto que titula “Los Trabajadores y la Política”, Es un folleto escrito a base de preguntas y respuestas, en lenguaje sencillo, tratando de explicar el obrerismo de la Isla,
Hoy, a las 8:30 P. M., en el salón de actos de Estudios Generales, el profesor universitario Dr. Rafael Soltero Peralta, dictará una
Gieneral Pedro A. del Valle
lugares
ron el cumplimiento de su deber y esta explicación deberá estar en manos del profesor antes de la hora y día señalados para el
examen
re-
Las recomendaciones que haga el Sr. Dubner serán entregadas conjuntamente con el proyecto de presupuesto de la división que él dirige. Nos manifestó que en ningún sentido, habrá un aumento de presupuesto, a pesar de las reformas que él,le someta al Rector Benítez.
mayo-
Decano de Ciencias Sociales de UPR promulga varias reglas Sociales de la Universidad de Puer-
los
de casi todas las universidades
me expansión, el Sr. ha considerado las Chicago.
General del Valle vicepresidente de la Int. Telephone
El hielo que dejó una superficie lisa y resbaladiza en muchas carreteras principales, ocasionó la suspensión de los itinerarios de guaguas, y cerró algunas rutas a todo tránsito a motor, proporcionándole a miles de escolares vacaciones imprevistas en el norte de Georgia,
durante
Mattox
reira Leal como residencia para estudiantes varones.
ría de los establecimientos comerciales en 333 pueblos en Texas y Oklahoma, y en la parte meridional de la nación, como consecuencia de la mayor demanda recibida por las compañías distribuidoras de gas en los últimos 38 años.
Alabama,
Regresó
estaba
quien
El otro trabajo presentado por el Dr. Mattox se refiere a “Los efec. tos de la sequía en algunos caracoles marinos”. Se refiere en este tra. bajo el científico americano a la longevidad de los caracoles fuera del agua, habiendo probado para ello siete diferentes especies. El Dr. Mattox se muestra muy satisfecho de los resultados de su viaje a Estados Unidos y manifiesta que allá hay un vivo interés por . los trabajos que se vienen realizando en la Isla.
cortó la provisión de gas combustible a todos los abonados in-
la
CHICAGO:
del Depar. tamento de Pesquería de Estados Unidos y quien ha hecho trabajos toda clase, se mostró sumamente interesado por los datos presentados de
en regiones de Estados Unidos y
Dr.
bajo es el único
mis-
miércoles.
General Bradley recibirá la entrega de su puesto esta primavera de ma-
que msista a las sesiones
jamiento cómodo y seguro, sin correr los riesgos que hasta ahora se confrontaban por la falta de asientos. Según se nos informó aye. en la oficina del Sargento de Armas del Senado, los trabajos de terminación del Capitolio Insular prosiguen, especialmente en lo que se refiere al piso del sótano, encontrándose muy adelantados. Se espera terminen a mediados de este
del
Jefe
del Ejército del
escuelas,
Mattox,
WASHINGTON, enero 29, (PA)—| RIA
nos
dustriales,
EN
T.
intitulado “Estudios Biológicos de los Ostiones”, enfoca básicamente la producción, crecimiento y reproducción de los ostiones. Los datos para esta ponencia fueron obtenidos en la Laguna Boquerón, considerada CO mo el sitio para ese fin y donde más ostiones se encuentran. Este tra-
Confirman a Bradley Fué confirmado por nombramiento hecho
Frío ocasiona paro industrial CHICAGO, enero 29. (PA).—Tres olas sucesivas de frío durante este mes — las más severas en muchas regiones en años — ocasionaron la suspensión industrial del suministro de gas, que ha dejado ociosos a más de 250,000 obreros por toda la nación. Cerca de 200,000 obreros de Detroit en la General Motors, Chrysler y Ford, Briggs, y veintenas de industrias menores están ociosos, cuando se les suspendió el suministro de gas industrial durante una semana.
UPR N.
gúez. Durante su permanencia en dicho congreso científico, el doctor Mattox presentó dos trabajos sobre Puerto Rico. El primero de éstos
Mercedi-
de
próximo
Chicago
presentantes
ta, de Serrallés, y la corporación de Wirshing y Compañía, informó el señor Rivero que se iniciaron ya las conversaciones para la firma del convenio para 1948, posponién-
do a fin de ver si al iniciarse la próxima sesión ordinaria ya están totalmente acabados y el público
tenga
dieron
el Dr.
Unidos,
presentando la Universidad ante la Asociación Americana de Zoólogos, afiliada a la Asociación Americana para el Progreso de la Ciencia El congreso celebrado por esta institución se llevó a cabo en la Universidad
estipulación los presidentes uniones que trabajan para
ciones autorizando a dar a las labores de corte, molienda de las cañas.
REPRESENTO
Estados
(retirado Pedro A. Del Valle, de los Cuerpos de Infantería de Marina de Estados Unidos, para el cargo de vicepresidente de la citada corporación.
El General
Del
Valle, natural
de
Puerto Rico, se trasladará a El Cairo, donde se hará cargo de los im tereses de la corporación en el Mediano Oriente.
ARRESTAN JEFE DE DELEGACION VIETANM PARIS, enero 29 (PA)— Una agencia de Prensa francesa informa que Tran Ngoc/, Dan jefe de la delegación del gobierno de Vietnam en París se encuentra bajo arresto acusado, según se alega, de “actos contra la integridad del territorio de la República Francesa”. Un portavoz de los cuarteles de la delegación declaró que Danh no
había
sido
visto” desde
hcras
pero
que
incidente.
ellos
hace
varias
desconocían
el
algún prerequisito.
6— Ningún estudiante deberá tomar el mismo examen por segunda vez ni tener en forma alguna más oportunidades que las que han tenido sus compañeros, a menos que demuestre claramente su incapacidad en el momento de tomar el examen. En
este caso, será necesaria la aprobación
del
Decano,
5
conferencia sobre “Derecho Parlamentario”. segundo año de Administración Comercial.
Auspicia
la
clase
de
LLUVIAS CAUSAN CRECIENTES E INUNDACIONES EN ITALI . ROMA, enero 29. (PA). — Laso incesantes lluvias han hecho salirse las aguas del río Tiber, inundando _los campos contiguos. Por la mañana, las aguas alcanzaban una altura de 36 pies con 5 pulga-
das en
la parte
baja
de la ciudad.
Cerca de Carpiño, en la región septentrional de la cuenca del Tiber, dos casas fueron barridas por las crecientes. Considerables daños se han ocasionado a esta región agrícola.
También
todos los ríos hacia el
norte de Roma hasta Florencia se desbordaron, después, de varios días de continuo llover, y otros muchos amenazaban hacerlo. Despachos de Venecia revelan que su famoso Gran Canal está muy subido por una inusitada alta marea. Tíber subió más de 6 pies,
amenazando
varias
aldeas,
y
los
despachos recibidos de Florencia informan que el Arno está llegan-
do a un
nivel de desbordamiento
en la ciudad, y que cerca de Pistola había desalojado a unas 150 tamilias de sus hogares,
jo
Recomiendan
nuevas
rutas para» la PAWA WASHINGTON,
enero 29, (PA —
Examinadores de la Junta de Aeronáutica Civil recomendaron a la
Junta
que
American
esta
autorice
World
a
Airways
la Pan a
exten-
der sus servicios en el área del Ca-
ribe añadiendo nuevas paradas en su ruta. Se propuso que la Pan American fuera autorizada a incluír a St. Mar-
tín y Barbados como puntos de escala adicionales en la ruta entre San
Juan
ofecer
y
Puerto
servicios
Caracas, vía la en Aruba
entre
España;
San
para
Juan
y
Curazao; hacer esca» en-su ruta entre Cius
dad Trujillo y Caracas y hacer parada en Aruba en vez de Coro, Venezuela en su ruta entre Balboa y Puerto España. También
se
recomendó,
a reque»
rimiento de la Caribbean Atlantie Airlines que se prohibiera a la Pan-
american ican operar entre San Juan y Charlotte Amalie, Islas Virgenes. O
Andréu
Ribas
el
con Ja-
cinto Carvajal Hernández, acusado de haber abatido a balazos al-capi-
. tán Jacinto Alvarez, en la tarde del 20 de agosto del 1946 en el Cuartel
DECLARA CARVAJAL; SOSTIENE! = QUE ALVAREZ SACO EL REVOLVER
de Río Piedras—después de haber terminado el acusado su declaración (Página 6 de esta misma edición) El veterano fiscal Aponte, quien con su compañero Martín Almodóvar
Acevedo Tribunal
lleva la acusación ante el de Distrito de San Juan,
Por JACOBO —¿Usted
le vió
el revólver?
mo
—¿Lo había- visto antes? —Sí, muchas veces: —¿Muchas veces?
con
dijo?
El
acusado,
juez
con
Julio
Suárez
de expectación
la mirada
como
fijada en blanco, como si quisiera recordar todos los hechos, o como si se preparara para resistir el martilleo habitual de la repregunta del
fiscal Aponte, no movió un solo músculo de su cuerpo enjuto. Jamás cruzó las piernas. Jamás se llevó el pañuelo a la frente. Tranquilo esperó a que comenzara el fiscal Aponte. - Para que el lector tenga una idea cabal de la forma como se mantuvo
sereno en su silla el acusado Carvajal, de fuerzos
como se estrelaron los del fiscal Aponte para
eslo-
grar una contradicción o para hallar una brecha para destrozar su gran declaración ante su abogado defensor, para que se tenga una idea de como Carvajal, con calma, con admirable presencia de ánimo aguantó el vendabal de preguntas y de como evitó ser acorralado por el fiscal Apónte, vamos a reproducir, lo más fielmente posible, las partes esenciales del contrainterrogatorio: —¿Qué le dijo a usted el Capitán Alvarez cuando usted le pidió le cambiaran el servicio? —Acabe de largarse de aquí. Haló el revólver para dispararme y yo saqué el mío y disparé primero. Le tiré al abdomen, luego a la cabeza. —¿Y después de los disparos? —Me agarraron y me llevaron hasta la: ventana y por la acera el guardia Rovira me quitó el revólver.
cambiara
de
servicio,
no le conviene
qué
más
el cambio,
qué
sucedió
aros? —Me cogió Me metió en
después
Salvá y la jaula.
me
usted
Correa,
dréu
si
con
el
servicios
de
—¿Por
qué
tiempo
hizo
usted poco
la más
—Entonces, ¿el trabajo que hacía con el Capitán Alvarez era el mis-
ción de alimentos
en las institucio-
to Rico. . miembro del Comité de Consumidores, declaró que la presión del gas es tan baja que muchos alimentos no pueden cocerse propiamente y que los servicios que presta la Compañía del Gas en Río que paga por ellos el consumidor. Debido a que el gas es muy defi-
cienfe,
esto
causa
que
los
utensi-
lios de cocina se deterioren mucho y rápidamente, lo que trae, según la declarante, las consiguientes pérdidas económicas.
“Dijo
la
señora
Cabanillas,
ade-
más,
que- de dos a tres años a esta , los servicios de la Compaa del Gas son un verdadero problema para la población de Río
Piedras. La señorita Carmen Cintrón, directora de la Cafetería de la Universidad,
dijo
que
tanto
la
Cafete-
ría como la residencia de señoritas de la Universidad se ven afec-
calórico
del
gas,
debiendo
ser de 525 unidades térmica británicas, en los casos que él ha examinado es de solamente 425 y 450 UTB. La importancia de todo esto, según el declarante, es que los consumidores están pagando energía calórica con menos unidades de las que deberían recibir. Dijo,, además, el doctor Ramírez | Torres, que este gas deficiente trae
en
ocasiones
excesivas
cantidades
de hidrógeno sulfurado que al quemarse produce el gas sulfuroso que corroe las parrillas de las estufas y los utensilios de cocina. Recomendó a la Comisión de Servicio
Público
que
se
nombre
un
comité
Por
ró
la
su
Compañía
del
administrador,
Gas
K.
B.
Fisher, quien dijo que desde 1941 la Compañía ha venido ciendo gestiones para mejorar
el halas
tuberías
gas,
de
instalándolas
que
son
los de
servicios 6”
en
al presente,
del vez
de
y para
3”
com-
nueve
baja
dos para construir escuelas o carreteras, y otras necesidades públicas. Que por ese motivo ellos no han podido mejorar sus servicios en
de
la
la
Cafetería
mañana
ofrece
es
tan
ser-
—Ya
dentro de lá oficina resolvi.
era
a cada
tal motivo
se suscitó
intercambio
de frases
Ribas —el
compañero
Apon-
me ha interrumpido infinidad veces... —Yo me-voy, así no se... atajó el fiscal Aponte. —Pues váyase ripostó el Ledo. Andréu Ribas. La Corte cortó el diálogo que iba subiendo de diapasón y continuó el interrogatorio: —¿Sabía usted el 10 de agosto, cuando llegó al Cuartel, si iba a
en
un
noche a 6 de la —No lo sabía.
turno
de
10
de Ya
mañana.
—¿Y qué hizo cuando llegó al Cuartel ese día? —Pedí permiso para ir Bayamón. —¿A quién? —Al Capitán Alvarez. —¿Usted ya sabía que le habían cambiado el servicio y que trabajaba aquel día de noche?
—No
lo
sabía.
—¿Le dieron el permiso gustosamente? —Sí gustosamente. —¿Y usted no sabía que esa noche trabajaba de noche? —No señor. Bueno, hasta las doce no se saben las .asignaciones. Eso
fué
por
—¿Y
—¿Estaba
enfer-
donde
el
Dr.
—Bueno,
la mañana. al regresar
de
enteró del cambio de —Sí, me enteré.
Bayamón,
se
servicio?
—Y, ¿qué hizo? —Me fuí para casa. — ¿Pensaba regresar? —Sí. Para coger el servicio diez de la noche.
de
—Yo
tó.
Si me
—Sudé
día?
¿Se
El sudor me
se echó
el revólver
duró la discusión entre
nó.
El
fué
quien
se
sacó
usted
moles-
su
men.
—¿Y
—Por
enfer-
des-
encima?
—Sií señor. El revólver de reglamento. —¿Por la mañana llevaba su re-
vólver?
las
se vio-
]
revól-
—Cuando él lo sacó —¿Y le hizo dos disparos? Je hice dos disparos. —¿l primero? —Por la barriga, por el ..
pertó la monga. —¿A qué fué usted al Cuartel el 20 de agosto por la tarde antes de entrar a prestar servicio? ¿A reportarse enfermo? —No señor. Yo fuí a ver si me ponian de retén. El sereno de la noche me hacía daño. Yo fuí a pedir este servicio para no tener que reportarme enfermo. —¿Y cuando salió de su casa para que le cambiaran de servicio,
usted
le hablé
cer”
ese día? ese
cuando
¿Cuándo
del día.
mucho.
Al-
—¿Por qué se molestó? —El se molestaba siempre que veía a los viejos. ¿Qué hizo el Capitán Alvarez cuando se molestó? paró. —¿Le apuntó? —No señor, al parecer, no llegó a apuntarme, pero había sacado el revólver. —¿Y usted qué hizo? * —Yo le tiré enseguida.
—¿Y qué hizo usted cuando supo a esa hora que empezaba a trabajar a las diez de la noche? —Nada. Yo con mis oficiales superiores nunca discutía. —¿Y no dijo que estaba enfermo a las dote? —No lo dije. —¿Por qué? —Yo me enfermé cuando llegué —-Claro. —¿Se mojó mó?
el
tán Alvarez?
—¿Cuándo fué que usted supo el 20 de agosto que tenía que trabajar de 10 de la noche a las 2 de la mañana en la Urbanización Santa Rita?
a Casa. —¿Almorzó
violento el capitán
—¿Cuánto
sucesos) .
las doce
con
hablara
usted y el Capitán Alvarez? —De dos a tres minutos. —¿Nadie intervino de los que estaban presentes? —Nadie intervino. —¿Usted se molestó con el capi-
jubilan con la pensión de $40 no me daba ni paa pagar la casa. —¿Qué le dijo el doctor? —Me dijo que podía ir a trabajar el día 20, martes. (El día de los
—A
que
lentó. —¿Qué hacía el Capitán? —Estaba escribiendo, firmando unas cartas. —¿Le dió tiempo a fijarse si eran cartas? —No me, incumbía lo que eran,
Quevedo
estaba enfermo del estómago.
Hablé
dijo
varez? —No estaba violento. —¿No? —No señor. —No estaba violento?
—¿No le dijo que tenía fiebre? —No señor. ¿Ni que tenía reuma? —No señor. —¿Ni que tenía la monga? —No señor. —¿Por qué no le dijo todo lo que padecía? —No lo dije todo porque temía que me jubilaran. Por eso dije que
entre ambos abogados. El fiscal Aponte dijo a la Corte: —Esto es imposible. No se le puede preguntar al testigo. Siguen las interrupciones unas tras otras, que cortan el hilo del interrogatorio. Cuando ya tengo al testigo preparado para la pregunta importante, la que... —Sr. Juez— interrumpe el Ledo.
André
estaba
mago.
le interrumpía
y con
que
Báez. —¿Y Qque le dijo: que tenía? —Que estaba enfermo del estó-
Correa?
la cuestión.
que le cam-
el
segundo?
la cara.
—¿Se fijó si hizo blanco con el primer disparo? —No me fijé: —¿Y con el segundo? —El segundo disparo... —¿Fué a la cabeza? —Sí fué a la cabeza. —¿Qué hizo el capitán Alvarez?
—Se
fué
de lado...
—Fueron los disparos rápidos e fueron... —Fueron rápidos. —Nada más con el testigo, —terminó el fiscal Aponte.
SIGUE
HOY
El fiscal Aponte, después de haber anunciado el Ledo. Andréu Ribas que con el testimonio del acusado Carvajal cerraba su caso, y antes de decretarse un receso hasta hoy a las nueve de la mañana, rehusó informar si tenía prueba de refutación que ofrecer. De no ofre
cerla hoy
—Sií, el mismo de reglamento. —¿Dónde se lo metió? —En el bolsillo derecho del pantalón. —¿Por qué entró a la oficina del capitán Alvarez?
abdó-
comenzarán
los
informes
de las partes y terminada la apreciación de la prueba y las instrucciones de ley por el juez Suárez Garriga, el Jurado irá a deliberar para decidir la suerte del anciano ex-policía Jacinto Carvajal.
decla-
señor
que es imposible cocer los alimentos propiamente, por lb que se ven interrumpidos los servicios a los estudiantes. A las once de la mañána cuando se supone que deben estar listos los alimentos para estos estudiantes, dijo la testigo, sola“mente hay preparados una tercera parte de los mismos.
que
de
to Rico.
vicios de alimentación a alrededor de 400 estudiantes y que la presión del gas, entre las ocho y media y
festó
nada
de personas que revise el Reglamento preparado en 1941, sobre Normas Mínimas del Gas de Quemar, y que fuera suspendido con motivo de la guerra ,para que se ponga -otra vez en vigor. Este Reglamento fué preparado por representantes de la Compañía del Gas, de la Comisión de Servicio Público y expertos económicos de Puer-
prar un terrenó en Hato Rey donde instalar dos tanques adicionales, pero que la Junta de Planificación ha presentado objeciones en cuanto a los terrenos seleccionados por la Compañía, alegando que esos terrenos los tiepe separa-
tadas seriamente por las deficiencias eh el servicio del gas. Mani-
Ribas acalorado
trabajar
O menos.
valor
cuando
capitán
—Fuí,
el
te de
noche? (Se refiere al Capitán Carmelo Correa, el comandante antes del Capitán Alvarez). —Nunca. —¿Hacía la limpieza del Cuartel cuando el Capitán Correa? —Sí la hacía. —¿Daba 'mapo'? Si. limpieza del Cuartel? —Por un par de años
el Ca-
le alteró
lo cambió.
instante
un
empujó.
trabajó
hacía
decir,
saber
—No señor. A las seis fué que me reporté enfermo. —¿Fué al Cuartel a reportarse enfermo? —No señor. Llamé por teléfono. —¿Lo enviaron donde el médico?
francos
Correa?
prestaba el
—¿Hizo mo?
el servicio es
Co-
—(¿Qué servicio le dió? —Me puso en citaciones. Las preguntas en esta parte del interrogatorio del fiscal Aponte eran rápidas y en muchas ocasiones no esperaba la repuesta para formular la próxima. El Lcdo. An-
+
—¿Cuando
que
—Sí,
—Yo creí que él me iba a disparar. El estaba violento. —¿Y usted como estaba? —El Capitán era un hombre muy
Capitán
cambió
comandante
de los
—¿Poz qué usted le disparó, solamente estaban discutiendo?
nervioso.
el Capitán
Capitán
Alvarez,
servicio
lo
en Río Piedras les causa pérdidas
nes universitarias, declararon ayer tarde, durante una vista pública ante la Comisión de Servicio Público de Puerto Rico, representantes de la Asociación de Consumidores y de la Universidad de Puer-
dijo
jefe Salvá. El me con el Capitán.
CHIRINO
Correa?
señor. con el señor.
—¿Le
le
que tiene que hacer es jubilarse. —¿Eso lo- dijo en presencia de quién? —De los policías que allí estaban. —¿Qué contestó usted? —Yo le dije: “Capitán yo tengo mi hijito que estudia en la Universidad de Puerto Rico. Deje que terre de graduarse y después me
—¿Y
con
el Capitán
pitán
—Si
hacía
—No “—¿Y —No
Consumidores alegan servicio de gas Que el servicio de gas fluído que viene prestando a la comunidad de Río Piedras, la “Puerto Rico Gas G Coke Company”, está ocasionando graves pérdidas económicas a los consumidores y afectando seriamente los servicios de prepara-
que
CORDOVA
rrea? —Era igual el trabajo. —¿Tenía los domingos
LL.
Garriga, se levantó de su asiento, y
el
no
plantear
se Oyeron murmullos en la atestada sala.
preside
— ¿Y
biaran de servicio?
—Yo era quien le limpiaba la baqueta. —¿Cuándo usted le pidió que le
que
a
bre el veterano Latorre y la df:
13
César
Y eso
ayer por la tarde
“IVSAJAINN
Ledo.
hizo
SINYJIA
lo que
contraJosé C.
de Er
Río Piedras. En
representación
de
la
Jun-
ta de Planificación, declaró su Jefe de Zonificación, señor Gil-
co
ACaAN
4 LA
FuI:—
La foto es de
los
press
de la u...vu
ue Urelidjadares
de Factoría
de la
Central Coloso, de Aguadilla, la que reunida en asamblea el martes último, acordó afiliarse a la Federación Libre de los Trabajadores de Puerto Rico. De izquierda a derecha: (en primera fila) Juan presidente; Carmelo F. Villanueva, tesorero; Luis Pérez Hernández, vicepresidente; Arsenio Ramos, (en segunda fila, en el mismo orden) ,Andrés Soto Vidól, secretaLópez Alers, secretario de actas: Agustín Cruz Rosa, vocal; y Arciclo Beníquez, vocal. rio financiero; del Gas basándose en las objeciones o señalado de antemano esos terrenos para la construcción de escuelas y carreteras. La vista pública de ayer la presidió la Comisión de Servicio Público en pleno, que preside el Ledo. Jorge Victor Toledo y de la cual forman parte los Comisionados, Lcdos. Ramón Díaz y Miguel
Parga.
Se
sustanciaban
en
la
vis-
ta querellas recibidas de consumidores del gas en Rio Piedras. A-
pesar
ed para por
de
haber
sido
según se concurriera a
epPresidente
de
la
invitado
informó la vista, Comisión
de Servicio Público, estuvo ausente el señor Antonio J. Colorado, presidente de la Asociación de Con-
sumidores
de Puerto Rico.
OBREROS DE FACTORIA CENTRAL. COLOSO SE AFILIAN A LA FLY AGUADILLA,
Elías
Reunidos
27,
enero
Martínez, los
en
obreros
(Por
o,
asamblea,
de
el
factoría
martes
de
la
Central Coloso, de esta localidad, acordaron, entre otras cosas, afiliarse a la Federación Libre de los Trabajadores de Puerto Rico — rama de estado de la Federación Americana del Trabajo. Para cumplimentar el acuerdo,
ES
comisión de dichos obreros fué
esignada para entrevistarse con el señor Nicolás Nogueras Rivera, Secretario-Tesorero de la FLT, y pe-
dirle a éste que, además de acon-
sejarlos en cuanto al proyecto de convenio colectivo que deberán someter a sus patronos, como base para iniciar sus labores en la presente zafra, sea él el portavoz de
ellos ante la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo, - los fines de pode? cumplir con todos los requisitos que exige la Ley Taft-Hard-
ley, entre ellos, hacer profesión fe anticomunista.
La citada
ta visita
a la
ri
de
giró una aten-
oficina de EL
30 0€
es cosa
7
e
'8y61 30 OYINI
gar a un acusado a merced mortificante y as interrogatorio del
UNI-
en entierro de víctimas en Bagdad BAGDAD,
enero
29,
(PA)
—El
pueblo de Bagdad rindió póstumos honores a aquellos de sus conciudadanos que murieron mientras
protestaban
contra
el
tratado
de
Comunistas de Chile usaban películas de E. U. en propaganda SANTIAGO,
enero
29,
(PA)—Ha
se anunció
el arres-
to de Ricardo Soto Stegmaier, exempleado chileno del actualmente
difunto Comité de Cooperación para Chile, y la incautación de un rollo de
película
que,
fué preparado escenas
según
se
informa,
por él por medio
rusas
cortadas
de
de
películas
norteamericanas de tiempos de gueEl
citado
auspiciado ordinador
comité
por de
la
cooperativo
Oficina
Asuntos
del
casó.
era
Co-
Interamerica-
nos, dirigida por Nelson Rockefeller.
El
citado
anoche, de del premier
del tratado pacto
PARIS,
fra-
había
Bagdad fánebre
el
marcharon en procesión hoy las seis millas has-
cementerio.
En
la
proce-
sión tomaron parte líderes políticos y religiosos, ex-ministros, "miembros del Parlamento Iraquí, y otras figuras notables. Ayer habían informado los hospitales que unas 70 personas resultaron muertas y más de 300 heridas en las últimas 24 horas. Los
ataúdes de biertos por quíes critas fagos. Los
las víctimas iban enormes banderas
Por CARTER
enero 29. (PA).— Líderes
obreros nan solicitado del Gobierno Francés que suspenda la inmigración de obreros extranjeros “para ponérle coto al aumento en el desempleo”. Los dirigentes de la Confederación General del Trabajo
sido
firmado en Gran Bretaña hace dos semanas. Más de 300,000 habitantes de ta
declarado la Policía que los comunistas chilenos han estado haciendo propaganda rusa con las películas norteamericanas de tiempo de gue-
rra. Asimismo,
la ratificación
cuira-
con grandes con sangre
inscripciones essobre-los sarcó: participantes en la manifes..
(CGT
hicieron
nistro
del Trabajo
un
momento
esa demanda en
Daniel
que
se
al Mi-
Mayer
está
en
cele-
brando una conferencia en Roma en la que participan 16 naciones, para estudiar la creación de una combinación de excedentes obreros para los países beneficiarios del Plan Marshall. Reveló un portavoz de la CGT que también se solicitó de Mayer
que estableciera un fondo de desempleo y se le notificó de la
sección
(PA).
—
a desatarse
en
varias secciones de Palestina, después de una noche de sangrientos choques que costaron la vida a nueve personas. Una tienda de un judío, ahora ocupada por los árabes, fué dinamitada en la parte oriental de Jerusalén. Se hicieron disparos con-
tra
un
convoy
la misma
en
judío
Divorcios en Aguadilla talí
A
Hernández,
Nef-
(Por
29,
enero
AGUADILLA,
Corresponsal)—
Nueve demandas de divorcio fueron resueltas por el Juez de la Corte de Distrito, Ledo José A. Negrón López,
a saber: Felipe Pérez Vs. María Me-
dina; José G. Deliz vs. Celestina Gar-
tria del cinema, en la cual unos 3,700 técnicos, de un total de 5,000,
cía; José Figueroa Pérez Vs. Herminia Román Vargas; Rufino Mén-
la vanguardia blandiendo espadas, cuchillos y revólveres, portaban banderas con inscripciones que
están
trabajo.
dez González Vs. Antonia Hernández
leían
ta
“Victimas
que
de
marchaban
la
a
Libertad
y
sin
Una
ha
fuente
diera
cea de
las
cabezas
de Salih Jabr, Nuri El Said (miembro principal de la delegación iraquí a la ONU) y de sus secuaces”.
de
informado
bía huído a millas al sur
Queremos
Méndez
Pérez; Juan
la Independencia.Ustedes murieron para que el Pueblo Iraquí pu-
Vivir.
indus-
la violencia
29,
situación
fúnebre
la
Volvió
DAVIDSON enero
“crítica”
tación
de
JERUSALEM,
la policía
que
secre-
Jabr
ha-
Hilla, cerca de 75 de Bagdad, en bus-
protección
a las tribus
de
su suegro. Continuan los esfuerzos por formar un nuevo gabinete.
Babilonia
Amelia
Hernández Vs. Irene
Méndez;
Nieves López Vs. Reparado Mercado Rosado; Juan Ortega Santiago Nilda Atila Linares; Francisco
Vs. Va-
lentín Ponce Vs. Minerva Cruz GueHernández
vara;
Galo
drina
Polanco;
Frewinda
Juan
Vendrell
Vs.
Alena-
Fantauzzi Pellot.
EL
UNIVERSAL,
VIERNES
30 DE
ENERO
DE 1948.
alianza anglo-iraquí. Tanto el Premier Salih Bey Al Jabr, como su
Gabinete renunciaron suerte que la batalla
por
Tren con suministros asaltado por Arabes
CGT FRANCESA SE OPONE A INMIGRACIÓN DE TRABAJADORES
Imponente manifestación de duelo
Vs.
de
la
ciudad,
lo
que
hizo
que la escolta militar devolviera el fuego. Arabes armados asaltaron y ro. baron un tren de carga en la fes
rrovía Haifa-Lidda,
y se apodera;
ron de parte del contenido de dog vagones de suministros militares, y de todo el contenido de otro vas gón que llevaba artículos misce.s láneos y cemento de madera. En la ciudad de Tel Aviv, dos pris sioneros judíos fueron secuestrados del Hospital Jayarkon por un grup de judíos armados. Estos prisionero; heridos eran mantenidos bajo custas dia por la policía acusados de asey sinato y de poseer armas de fuego; Se informa que el total de muerteg desde que se anunció la partición de
Palestina el 29 de noviembre ascien4 de ahora a unos 994. Los residentes judíos de la C. Kadiman fueron trasladados hoy pai
ra su protección. Esta constituyé una mudanza de apartamientos qu albergó
a
la
Comisión
de
las
N;
ciones Unidas sobre Palestina el pas sado
verano.
Este
edificio
lleno
de
impac
de disparos ha estado bajo ata: ques contínuos de armas automáy ticas y granadas, todas las noches, desde la semana pasada. Unos di5 namiteros desconocidos volaron el puente ferroviario cerca de Sards
fand.
Recibe un machetazo
al defender su hija VEGA BAJA—De mutilación portar armas prohibidas, fué ac sado Luis Oquendo López, de años, residente en el barrío Caribe de Vega Baja, a quien le fueron fid jadas fianzas de $2,000 y $500 res« pectivamente, según informa la pot
licía de este pueblo.
Se le imputa a Oquendo Lópea que el día 21 de los corrientes, a lag 7:00 P. M., con una machete de 2 pulgadas de largo, infirió una 1) da en la muñeca del brazo derecho; que le interesó el hueso, a Juan Prai do Ortega, de la misma vecindad, Este último fué recluido en el Hos. pital Municipal. De la información obtenida por la policía, se desprende que el supues+ to agresor vive maritalmente con una hija de Prado Ortega, a la cual
agredió
con los puños
el día de log
hechos, durante una discusión. do Ortega, trató de defender hija, según informa la policía, y có con un bastón a su yerno, giendo entonces la agresión de con los resultados expuestos.
Praé a su atar surá éste,
Intervinieron en la investigación del suceso, el cabo Juan Delgado y el guardia Ramón Maldonado Cog+ tas.
Comisión
de Orocovis
gestiona varias obras ' Gestionando obras públicas
la en
terminación el' municipio
Orocovis, se encuentran en San Ju:
Muebles
Dimas
constituyen
verdaderas
obras
de arte.
Elegantes en su diseño,
perfectos en su terminación. Juegos de Sala, de Comedor y Dormitorio en los más originales estilos,
fabricados de maderas escogidas y materiales de la mejor calidad.— Siéntase orgullosa de poseer muebles que impresionen favorablemente a sus amistades. — No deje de admirar los muebles
que construimos. — Véalos en nuestra sala de exhibición. — Le prometemos que ellos satisfacen el gusto más refinado.
el Senador Francisco L. Anselmi el representante Antonio Padilla,
quienes
acompañan
al
Alcalde
aquella municipalidad Sr. Lucas Te rres y una comisión compuesta 5 líderes populares de la zona ruri _ Según se informó ayer en la
cina del Senador Anselmi, en el Caje pitolio Insular, dichos señores se har? acercado
ma
de
a las
oficinas
Emergencia
del
de
usbles TALLERES
EN
LA CALLE O'NEIL PDA. 29-HATO REY TELEFONO - 692
:
NO. 300
Pro
Guerra,
Departamento
de
lo
Departamento
de
Educación,
que, usando
los fondos
Interior que
di
y
pará
ya tien
asignado el Ayuntamiento, .den ter4 minación a varias obras, entre que se cuentan escuelas, terminació: de
calles,
caminos
vecinales
joras a la Casa Alcaldía.
SALONES DE EXHIBICION EN PONCE DE LEON
$
d
y
mes
AL Bole UP 1. — ¿Dónde y cuándo nació Here nán Cortés? $ or
uito?
¿En
qué
año
fué
fundado
3. — ¿Quién fué Pedro de Valdi.« via? ¿Dónde nació? 4, — ¿Por qué quemó Hernán Cortés sus naves? 5. —
guaje
¿Qué
nombre
se
da
al
lens
que usaban :los indígenas
las Antillas
Mayores?
Respuestas
en
página-3b--
The American Market
ESPECIAL!
TELEFONO
%2
TELEFONO
2-2291
- LOIZA ESQ. TAPIA
»Ó0 LIBRA 153
LIBRA
ERA
.23 LATA
1.10 .16 +93 «95
LiBrA Lira LIBRA LIBRA
vvocoocso » ...eq.osd
The Modern Market
AA LATA
60
e.
TELEFONO 2-1537 - LOIZA ESQ. SAN JORGE
PERAS 10.2% ............. MELOCOTONES no. 2%
..0..4n...40 4
HOT DOGS ........ JAMON COCIDO ............ PATITAS DE CERDO ......... HIGADO DE RES coco cs. TOCINETA necanana... ... ... ROSS
SS
ISS
ISI
LIBRA
“8r6L 3d OYINI 3A 0£ SINYZIA “IVSIJAINN 13
Pan American Provision
VIERNES Y SABADO ' ISS SIS
2-2294 San Juan
No. 2% .
SON
LECHUGAS .
30
uno
MANZANA UVAS... ................
.28 LBRA
A
-30 LIBRA
se eagle
ap
SS SOS]
MANTECA ................ MANTEQUILLA srooxriELD ... , MARGARINA .............. SALSA DE TOMATE ..........
35 1.05 .39 .06
LIBRA LisrA uimra Lara
SPAGUETTI prepARADO No. 2 2 X .25 LECHE EVADORADA ......... '.16 Lara SOPAS DE POLLO SAL...
corro
paquere2LiBRAS ....
ISSO
AS LATA .09 ASIS
JUGO DE TOMATE 10.2 ....2 x ,25 JUGO DE PERA .......... 2x2 . ¿050 DE MELOCOTONES .=. 2 x 25 ESOS
SS
DONDE LO MEJOR CUESTA MENOS. Servicio a Domicilio
GARBANZOS .. o e AÓ6 LATA HABICHUELAS COLORADAS No. 2 «16 LATA FRIJOLES yo. 2 SALCHICAS VIENA ........... AA LATA ACEITUNAS neLLenas ...
.
25
POTE
GALLETAS warionaL ........ 1.65 Lara OO
SOS
SS
SS
8
JABÓN EN POLVO CLOROY.. SS
.25 LITRO SS
55555555555]
RON DONO... VINO
. 1.40
sor.
35
BOT.
DE MESA (MEDIA BOT) .....
SS
SS
SESION
Muchos os
Artículos a
Precios Especiales
ii art
Novela Corta
QUE
.
La MIRADA
a
ran
+
1948. DE 30 DE
ENERO
EBBIE rada
well,
VIERNES UNIVERSAL,
estaba de
enamo-
Steve
pero
Steve
per-
Edna
como
correr detrás de un hombre, a ser cortejadas
por
él, escondía tan bien su secreto, por temor a que fuera descubierto, que siempre que se encontraba con Steve, asumía una actitud de indiferencia estudiada, capaz de decepcionar a un hombre mucho más presuntuoso que él. Para Debbie, este asunto, aparentemente sin esperanza de solución, se remontaba a los días en que empezaba a iría la escuela; ahora que ya era una señorita, y Steve estaba fuera de la Marina, se hallaba más convencida de q. para ella jamás existiría otro hombre. Debbie sabía que Steve la quería mucho, como también quería mucho a su hermana y a su tía Julia. Pero, a pesar
de lo gentil y atento que invariablemente era con ella, nunca vió en sus ojos oscuros la mirada que ella tanto anhelaba, una mirada que nada
tuviera
de
quedaba
fraternidad.
Le
embargo,
un
sin
consuelo: si él no estaba enamorado de ella, tampoco lo está de ninguna otra. Pero entonces sobrevino la catástrofe. Una familia nueva, los Parker, llegaron al pueblo. Por supuesto tenían una hija, Edna, que era una belleza.
Resultaba
una
modelo
para
todo —los peinados que lucía, los sombreros, los suéters, “nylons”, zapatos —en fin,
todo.
A Edna
le gustó
mitas
La
No, por
Steve
tan pronto que lo conoció, y, acostumbrada a obtener siempre lo que quería, no vaciló en tratar de conquistar-. lo. Aparentemente, su persecusión iba teniendo buen éxito, pues muy pronto. sus nombres se juntaban en labios de todos, lo que consti-" tuía poco menos que una agonía para Debbie. Poco después, la hermana. “casada de Debbie, se dió cuenta de la situación. “Me da coraje”, le dijo, “que per-
ne
se
te
sesos.
mentan
escape.
que'es
suelo
a
no
que
significaba.
una
que
ron las alfombras
patalear
y
última
comida Parr?”
+
Resuelto
a quitarse
la
queta y Steve se la figura
empezar a ayudar, paró a contemplar que estaba junto al
trastos. “Debbie
cha-
servir los platos de ensalada. Sencillamente significa perder la ocasión que pensaba darle a Steve, de acercarse a ella; sin el traje, su confianza en sí misma, se desvanecía, esfumándose en el aire... A sus pálidos labios subió una negativa, pero rápidamente pasaron por su mente recuerdos del pasado—la galletera que le había regalado la. señorita Parr .en su infancia, el viaje que le había pagado a Nueva York,
*
un gesto de transporte. “Ese . traje, querida hermanita, parece hecho par tí. Es cierto que cuesta bastante, pero yo ese
Comtraje,
excitada, “puso
el
traje
azul
sobre su cama, y unás sandalias
a su lado plateadas
nuevas,
de
y un
par
medias
y
un
atención
a
Steve. Yo creo como tú que no se debe ir a caza de un hombre, pero eso es muy distinto a proceder como si fueras una montaña de hielo, como acostumbras a hacer.” * Debbié "siguió el consejo de su hermana y compró el traje azul. Ningún traje antes le.quedó tan .bien .como
preparando para librar la batalla de su vida. Esta noche, Edna Parker, te echaré a un lado para siempre. Pero en ese preciso. instante, el teléfono .sonó insistentemente. Era la señorita Parr, toda deshecha en lágrimas. “Me ha ocurrido lo más desagradable que te puedes imaginar,” empezó a decir-
éste. Desde
en
le, “La señora Dale, mi ayu-
se
dante, se ha roto A estas horas me
préstale
que
a
alguna
el
se lo probó,
la
momento su
ánimo
elevó de tal manera, que sin-
los regalos de. Nayidad tras año. “¿Vienes, querida?,”
más finas que las alas de un pájaro. Se sonrió al contemplarse en el espejo, y se dijo a si misma: Me siento como
fiesta,
ir
general
cuando
se
guntó la señorita siosamente.
está
un brazo. es imposi-
*
Debbie
dirigió
Parr
una
año prean-
última
y triste mirada a la cama donde le"parécló vér sus sueños desvanecidos, y serenamente le contestó, “Iré en seguida.” Entonces sacó de su ropero un traje de seda verde, tan viejo, que- no le importaría que le derramaran varias tazas de café encima. La señorita Parr y Debbie trabajaron afanosamente durante dos horas. A las 7 de la noche, todo estaba listo para
recibir a los invitados. Steve
ACABAMOS DE RECIBIR E GRAN SURTIDO DE PIEZAS Y MOTOCICLETAS SERVI - CYCLE GARAGE LOPEZ Apartado 3213
-
la
nariz
de-
Tel.2-1870
-
Ponce dé León 1073
Parada 16/4
y Edna fueron los últimos en llegar. Edna se veía encantadora,
dentrd
de
una'
“crea-
ción” recibida directamente de la Quinta Avenida. Debbie
con-
ré un secreto, muchacha más que
hay
en nuestro
queta
y
empezar
a
ayudar,
Steve se paró a contemplar la figura que estaba junto al fragadero. Sus ojos se abrieron desmesuradamente, y reflejaban tanta sorpresa, co-
mo
si ignorando
tantos
de amistad, la viera mera vez. Colocando
go sobre
años
por prisu abri-
una silla, empezó
a
subirse poco a poco una man-
ga. “Señorita
Parr,”
suavemente,
“¿cómo
he
dijo
con
él
ternura,
podido
estar
cie-
go tanto tiempo?” “¿Dónde está Edna?”,
le
preguntó Debbie sonrojándose. “Para decirte la verdad,” le contestó él, tuvimos un dis-
gusto. Yo pensé
que la seño-
rita Parr necesitaría ayuda, y le propuse que viniéramos
a ayudarla, pero mi sugestión no
fué
aceptada
con
entu-
siasmo. Entonces la dejé con sus
devotos
ne
solo.
pero,
amigos,
Debbie,
y me
es
vi-
curioso,
¿sabes lo que me
dijo la
Tía Julia hace pocos días?” “No sé, ¿Qué fué?” “Pues,
me
dijo:
Hijo
mío,
nunca te cases con una joven que no esté dispuesta a limpiar y fregar después de una fiesta.” Stevese subió la otra manga. “Dame un paño de secar platos, querida.”
Al llegar a este
punto,
la
sobraba
allí,
ya
que
Steve había dejado de prestarle atención. El seguía mirando a Debbie, cuyo corazón
2Xceso o
saltaba de gozo, pues por primera
NE
vez
descubría
en
Sus
ojos la mirada que tanto ha-
bía esperado,
SA
pueblo.”
Resuelto a quitarse la cha-
mente
ny
'
Steye—es la encantadora
señorita Parr abandonó discretamente la cocina. Real-
UE
]
es el ángel,”
testó la señorita Parr. “Te di-
” fregadero.
piración.a cualquiera.” Marion juntaba sus manos en
seguida
recogido,
sempolvada, y un delantal amarrado por la cintura, parada frente al fregadero, lavava con agua caliente los
y Steve.”
para
la a poner las alfombras y los muebles en su sitio,” le dijo. - ¿Qué ángel me había traído? Por toda contestación, la señorita Parr lo llevó a la cocina, donde Debbie, con el ca-
bello
tió renacer la confianza en si misma. La fiesta habría de celecon frecuencia. " ” brarse el sábado por la noche. Debbie llegó a su casa “Bien. Ahora, óyeme, Debbie. En los escaparates de la a las 4, después de hacerse un peinado como para enlocasa Gay, hay un traje azul quecer a cualquiera. Toda —Ccomo para cortarle la res-
en
“y
limpiar
entró. El miró a su alrededor sorprendido. “Vine a ayudar-
La señorita Parr era una anciana encantadora, que, amante de la generación joven, les inyitaba a su casa
úsalo
para ir a una fies
a la cocina. Mientras trabajaban, sonó la campanilla. La * señorita Parr corrió a abrir la puerta, y Steve Cardwell
también
pra
a los platos que acade usarse; sin mencio-
Después de recoger la sala, las dos mujeres se dirigieron
ir a la
a pagarlo.
y
solas,
después!”
“Desde . Luego, . y.
te. ayudáré
se
“quedaron
tan odioso tener que
señorita
Edna
dará
se
y
Parr
ta,” decía la señorita Parr,
la
irán
que
Debbie
del cine,
señorita
prepararse
al
gritar-
“¿Piensas
La
la sala, que habían dejado toda revuelta. “¡Es tan bueno
“SI” Marion protestó. “¿Cómo puedes tener semejante opinión de Steve? He tenido siempre la seguridad de que tú le gustas; todo lo que necesita él es un toquecito que le haga darse cuenta de sus sentimientos hacia ti.” Marion se quedó pensativa y
dijo,
nue-
nar que tendrían que recoger
a Steve Cardewell, que hombre inteligente. tú que él tenga intende unirse para .-siemuna criatura como Ed-
luego
para bailar
de discos
tanda
fueron. frente baban
cuando no puede salirse con la suya.” “¿Crees que eso le preocupe a algún hombre, con lo bonita que es?” “Sí, es un ¿Crees ciones pre a na?
enrolla-
vos. Cerca de las 10, alguien sugirió que deberían irse a la
co-
tira
triunfo.
comida,
a los acordes
chiquilla
se
de
un
nada.
que
todos
fué
Después
que
Sé”
fiesta
el di-
pero no tie-
Además,
consentida,
supuesto
Para Debbie, la situación sencillamente significaba que habría de usar uno de sus trajes viejos para ir a la fiesta, pues el traje azul celeste no se prestaba para cocinar, fregar trastos de cocina O
tranquilamente es bonita,
deja de café hirviendo, y tra-
tó de sonreir,
o”
ARMSTRONG
Card-
tenecía a-esa clase de mujeres que en vez de
esperan
£L
ELIZABETH
misma-—que . vivan muchos años felices. Luego corrió a la cocina en busca de una ban-
Por supuesto, no te ofresco pagarte, pues una situación así no se resuelve con dine-
nero
Por
la miró. Desisto—se dijo a sí
ble sustituíria, y espero 22 invitados a comer. ¡Si tú pudieras venir a ayudarme!
e
FOMO JELTZE
Todo
vestigio
fraternal había desaparecido; era, sin duda, la mírada que un hombre le da a una mujer,
- cuando va á pedirle que Sea su
esposa.
ie
ST
200
MUERE ARROLLADO:
POR UN-"TRAILER”"
LEONA
A
RR
BAYAMON, enero 29 (Por Jenaro Rivera, Corresponsal) .—Mientras viajaba en el camión “H-872”, pro-
piedad de “Cardona €: Rivera”, con-
ducido por António Pérez Ortolaza, en el momento en que se bajaba del
el al
con
la
investigación
“IVSUJAINN
De, acuerdo
“4
ser arrollado por un trailer que conducia Antonig Pérez Vázquez, de 32 años, de Caguas, residente en el Basrrio Sabana, de Guaynabo. policíaca, al llegar a la esquina de la Carretera Militar y la Calle Comerío, donde hay una luz de trán-
sito,
el camión
“H-872”
sé
detuvo.
dirección, iba
el
de
San
Juan
el
cual
trailer,
arrollándolo
SINVIIA
Ortolaza se bajó entonces de la_parte trasera del vehículo, donde viajaba, sin fijarse en que en la misma
a Arecibo, lo
alcanzó,
y matándolo
en el ac-
30 0€
to, con la plataforma en la cual iba una carga de 300 sacos de cemento. Pérez Vázquez, el chófer del trailer, fué acusado por el Juez de Paz, Sr. Gallego, de un delito de homieiP involuntario, con fianza de $10,-
AUTOMOVIL ARROLLA-A ANCIANO DE 100 AÑOS
MAS DE DOS MIL TRAJES PARA CABALLEROS AL BARRER
MAYAGUEZ, (Por Edgar R. Diffoot, corresponsal) — Con varias costillas fracturadas, contusiones en la boca, nariz y otras partes del en la boca, nariz y Otras partes del cuerpo de carácter grave resultó el anciano. Gregorio Tirado de 100 años, natural de Añasco y residen-
te
en
el
barrio
Guanajibo
de
esta
ciudad, al ser arrollado por un automóvil, que lo arrastró por más de 90 pies. . De acuerdo con los informes obtenidos, dicho carro, marca Ford, Núm. PA 2560, propiedad de Os-
valdo
Martínez
Vélez
y
Trajes modelos
aldanzahdo
al
anciano, -Qué: iba' poren la forma indicada.
El
Juez
Municipal,
Euge-
nio Sánchez Ruiz, después de practicar la investigación de rigor, con la cooperatióñ del guardia Domingo Nazari,'acusó a Alejandro Soto al Artículo de. infracción Rivera,
17 de la Leyde Automóviles y por
no
ser
fijándole
autorizado,
chófer
respee-
500,
y
$1,000.00.
fianzas de tivamente.
OFRECEN COMIDA DE DESPEDIDA A POETA HAITIANO MORAVIAH Una comida fraternal de despedida será ofrecida hoy por la
noche,
en
los
salones
del
Normandie, por el Partido nalista Puertorriqueño al
Hotel Naciopueta
haitiano y delegado del Partido Nacionalista en Hití, Pierre Mora-
ACCESORIOS Pantalones: otros,
en
casimir
varios
compra!
por
Pantalones
sólo
munidad ¡hambrienta entonces secticida
de
es
un
(PA)—'/
mosquitos,
técnico
de
labo-
ratorio para una compañía química que está ensayando la eficacia de los repelentes contra mosquitos,
Amnistía en Filipinas MANILA,
enero
29,
(PA)
—Una
proclamación otorgando amnistía a cerca de cinco mil filipinos acysados de colaborar con los japoneses fué firmada por el presidente de la república, Manuel Roxas pero todavía necesita la aprobación del Con-
greso Filipino. Esta proclama no cubre a aquellos
acusados de espionaje,
a
...
]
)
95
...
e
un
ahorro
de Diez
Este grupo
lo ofrecemos a SÓlO
Trajes
gabardina
en
...
y tropicales
a Quince ...
«22...
de lana,
Dólares ...
varios
en coda ...
...
$4.95
imIn-
e
modelos
Sport
vestir,
$5.00 hasta 52.39 ... ... Shirts
Jackets
«U
rayas
...
....
sa soemen de
Pantaloncillos
baño
Calcetines
con
rayón
y cortos
Calcetines
yón
en
B V
D
em
color
y algodón,
100
mercerizados y en ra-
reforzado Nylon
a
..
3x$1,00
“Manhat-
50,39 de
59c.
en broadcloth, co-
a presión, store
).9
de 20 pulgadas a .. $1.99 de 22 pulgadas a 52.39
$5.95
punto,
De 14 pulgadas a .. $1.19
de 18 pulgadas a .. $1.69 110
lores enteros y a listas con ches
de
de 16 pulgadas a .. $1.39
S
impermeables
tan” de $8.95 a. .. Camisetas
$22.95
MALETAS REFORZADAS CON MAGNIFICOS HERRAJES
1.5
y de
Polo
colores,
0
S
....
das
de $168 a
y
blan-
vestir
muy conoci-
valores a sólo
$18.95
+... SL.60
Comisas de marcas (Second)
traje.
miso 5550 Batas
largos
BARREMOS
y de
Sport
Camisas
colores
Bambú
colores
al BARRER
se cubre su brazo con in» y vuelve a introducirlo.
Franklin
Tan
en
gabardina
de
Sombreros dian
lo
de $6.95
cas y en colores
29,
-$3.75
e.
enteros,
y
Magnífica
tropicales
Se gana la vida con picadas de mosquitos enero
bo- $
PARA CABALLEROS tropical
colores,
permeable,
BALTIMORE,
enteros,
precios originales hasta hasta $36.00 ahora solamente
viah Morpeau, quien ha pasado una temporada en Puerto Rico, en misión cultural. El poeta haitiano Morpeau partirá hacia su patria el sábado por la mañana.
Harold J. Franklin se gana el sustento intreduciendo diariamente su brazo en una jaula que contiene 3,000 mosquitos. Después de un minuto, entonces extrae el brazo y si por lo menos no tiene 60 picadas de mosquitos, entonces repite el proceso en Otra jaula, con otro grupo de 3,000. Cuándo encuentra una co-
colores
cruzados, Victory y de dos y tres
le garantizamos
derecha,
Lcdo.
frescos,
Gran variedad en trajes tropicales, varios modelos y colores en los cuales
mencionado
su
muy
tones. Verdadera GANGA! A sólo ... ...
manejado
por Alejandro. Soto Rivera, de 22 años, quien,no. es chófer autorizado, viajaba, por la carretera de Mayagúez hacia la Escuela Correc-
cional,
tropicales
bro9
de 24 pulgadas a --52.69 de 26 pulgados a 52.99
PRECIOS
AL
EN EQUIPAJE
BARRER
FINO
DEPT. STORES SAN JUAN - SANTURCE
'8v61 34 OVINA
pesado vehículo, resultó muerto peón Antonio Morán Laureano,
tareas
esenciales.
Marte
amistoso,
favorable
da
de
clase
la
de aspecto acción
relaciones.
y
Sea
to-
econó-
mico. JULIO
Aspectos
Por
1948, DE ENERO 30 DE
DRAKE
BUSQUE el período del Zodíaco que cubre la fecha de su nacimiento para encontrar todos los días el mensa-
je que le trae SU HOROSCOPO. VIERNES,
ENERO
30
DE
1948
MARZO 21 a ABRIL 20 (Aries)— Esta vez todo detalle de la vida aunque parezca minúsculo, debe ser tenido en cuenta. Los astros le advierten que preste su atención a su .presupuesto. No gaste cuando no le razonable. e
ABRIL Mejor y
de
no
21 a MAYO
será
proceda
que
en
de acuerdo
con Jos
dinero,
20 el
con
ideales.
las
dudosas.
No
tratos
propuestas
o
bien
preste
atención que
a
no
sean
MAYO
21 a JUNIO
21
(Géminis)
—Demuestre buena actividad en su empleo o negocio, pero evite ser ostentoso. Siendo humilde obtendrá mayor crédito y ayuda para sus labores.
(Tauro)— día
de
hoy
la realidad En
cuestión
circunstancias
CANARIOS
son
JUNIO
22 a JULIO
—Las
indicaciones
son de lo parte del
23
(Cáncer)—
planetarias
mejor. Dedique la mejor tiempo a los deberes y
QUE
a
AGOSTO
mejores
22
hay
(Leo)
hoy
que
AGOSTO 23 a SEPTIEMBRE 23 (Virgo) — Acabe lo que se proponía, pero no intervenga en cuestiones inútiles ni se preocupe por ellas. La preocupación permanente, debe ser algo ageno a su personalidad. Todo trabajo mental está hoy bajo tensión fuerte. Anímese y será mejor el día. SEPTIEMBRE
(Libra)— algunas
mayor les
y
a
OCTUBRE
usted
hallar
pero
si
23
hoy presta
atención a las cosas esenciarecibe
tricciones, bueno
24
Puede
dificultades,
calmadamente
gozará
y saldrá
de
las
un
usted
res-
viernes
adelante.
E. ALBORS
e
ñana
Artillería
=n
la
Oficina
de
(Capricornio)— Aspectos muy buenos, especialmente para la profesión o labor que usted ha emprendido, siempre que esté entrenado para ella. Toda empresa nuevá requerirá mucho estudio e investigación y un conocimiento pleno antes Je iniciarse en ella. 22 a FEBRERO
buenos
20
(Acua-
en su sector
personal. Demore cualquier decisión ligera que haya tomado y procure resguardar su invento. No gaste su tiempo en cosas sin importancia, sino dediquése a lo esencial. La fa-
tas
milia
y
alistarse
para
la
semana
en-
ter
romántico
ser bueno los.
con
DICIEMBRE
y
los
personal. demás
23
a
Procure
y
ayúde-
ENERO
21
y
los
vorecidos
intereses
privados,
fa-
21 a MARZO
20
(Pis-
NACIDOS
HOY
son
perso-
nas ambiciosas, impulsivas, de tensión personal. Se preocupan
cho
en
las situaciones
difíciles,
alta mu-
formas.
solicitantes
seleccionados
en
de
Broo=
los
Costa
el rango
Cuerpos
o
de
servador cial
a
de
Sub-ofi-
la Sección
de
Anti-aé-
armas
Auto-
máticas, Anti-aéreas, 601 Ó 2601Electricista en Control de Fuego (Cañon), 634; Reparador de Líneas, 692; Corneta, 803; Operador Gene-
rador
Portátil,
nico, 361; nes, 901;
Equipo
846:
Cirujano
Trabajador Reparador
en de
de Cañón, 952; Operador
Distancia,
Anti-aérea,
1645;
Deben
tener
un
Después de los exámenes fisicos preliminares y de ser aceptados, serán enviados a Panamá para cubrir vacantes en organizaciones puertorriqueñas destacadas allí. Aquellos hombres que cualifiquen e interesados en ser reclutados pueden solicitar en la Oficina de Re-
clutamiento Fuerte San
de las Antillas, en el Cristóbal, San Juan y
deben traer consigo su certificado de licenciamiento honorable y su blanco de ocupación militar especial, (Form 100)
La
Oficina
de
Reclutamiento
tér-
en
la actualidad.
AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS. INFANTIL
LUNES. SOLICITE
16 DE
CIRCULAR PUERTO
PRRA
RICÓ
GROUNDS
REGIONAL
PARA
Puerto 26,
Rico,
1948.
ADVERTISEMENT for
the
construction
of
Project
Puerto Rico, until 2:00 P. M. on February 10, 1948, and opened
and
read
aloud
inmmediately
PLANS, specifications, instructions to bidders, special provisions, blank forms for the proposals, performance and payment bonds, may be obtained from the DIVISION OF SURVEY AND DESIGN OF ROADS
BRIDGES
of the
Department of the Interior,” at
Santurce, P. R., upon a deposit of $20.00, until TWENTY
FOUR (24) hours prior to the openiñg of bids. The full
amount of the deposit will be refunded to each actual bidder upon the return of the plans in good conditions within twenty (20) days after the opening of bids. EACH proposal must be eccompanied with a certified check or bid bond, payable to the COMMISSIONER
P.O.
proposals
will be publicly thereafter.
DETALLES
OFFICE);
(1),
JAYUYA-VILLALBA SECONDARY ROAD, Municipality of Jayuya, Puerto Rico, will be received at this office, PONCE DE LEON AVE. No. 226, Santurce,
FEBRERO
PRO - 36 - 62
Juan,
January
SEALED
BOX
4307
OF THE INTERIOR, inin th the amount of FIVE THOUSAND 5.000 DOLERIOR,
. , The Board
of Awards. reserves the right to waive
informalities in any bid, to accept any bid or to reject any or all bids for other considerations" than that of price only. .
wet:
SAN
5,
JUAN
Tel. 2-5508
PRO-26-62
de
las Antillas pide que solamente residentes en la isla de Puerto Rico, con una de las ocupaciones militares señaladas anteriormente, soliciten reclutamiento, ya que éstas son las únicas vacantes en el Caribe
San
AND
de
armero
GOVERNMENT OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU OF PUBLIC WORKS
15 LOTES - 201 VEHICULOS SUBASTA A PLIEGO CERRADO
Téc-
MunicioRadar,
w
S-32
de
soldados rasos
Anti-aéreo 518;
cargo
rea, 527; Operador
mino medio, con los ojos y los oídos abiertos y el talento listo para corresponder a las sugerencias amistosas. Bajo este signo han nacido renombrados artistas, compositores de música y abogados.
TRUCKS
se.
Transporta-
para servicio en Panantá y se dara preferencia a los veteranos. Solamente aquellos expertos en una las siguientes clasificaciones téc; cas y con conocimiento del ing serán aceptados: Electricista, 078: Reparador de Utilidades, 121; Técnico en Suministro de Municiones, 505; Operador de Radar, 514: Ob-
o1-
vidan su propia habilidad. Como están propensos a dejarse influenciar por personas habladoras, es bueno que se detengan, piensen y cuenten hasta diez antes de tomarse decisiones. La religión y una buena educación personal les servirán de factores estabilizantes, útiles en mu-
chas
el Fuerte
11
cis) — Buenos beneficios para cuestiones artísticas, pero muy notables para lo relativo a la vida militar, naval, y toda actividad de vigor. También están favorecidos los asuntos políticos y deportivos. Después de'su trabajo, procure distraerse y no se fatigue. ..LOS
en
enlistados
ción en
hoy.
FEBRERO
Ejército
Los
rán
Reclutamien-
to de las Fuerzas del Ejército de Estados Unidos en las antillas, han sido abiertas a solicitantes puertorriqueños, según manifestaron ayer los Cuarteles Generales de las Fuer-
ENERO
del
ze.
OCTUBRE 24 a NOVIEMBRE 22 (Escorpión)— Influencias maravilosas. Debe usted hacer lo posible por terminar sus labores incomple-
NOVIEMBRE 23 a .DICIEMBRE 22 (Sagitario)— Favorable en todo pero deberá ser más cuidadosos en cuestiones que se relacionen con dinero o deudas. Rayos benéficos para el hogar y toda cuestión de carác-
Calle Sol Núm. 100 — Tel. 1355 Box 1301 — Ponce, Puerto Rico.
Vacantes para el enlistamiento de cien especialistas en el Ejército Regular, para lo cual dará comienzo el reclutamiento hoy por la ma-
rio)— Aspectos
trante. Pasará un fin de semana bueno y todo le será a usted favorable. .
CANTAN
Amarillos — Blancos — Azules Verdes — Pintos — Canela Hembras listas para criar
EL
con-
claros.
CANA
UNIVERSAL,
VIERNES
FRANCES
24
ayer para los de este signo. Preste atención a sus obligaciones y esmérese por adelantar. Limpie su escritorio de asuntos pendientes, lo más pronto posible y no se descuide en lo relativo a sus gastos personales.
Boricuas pueden solicitar para vacantes en Ejercito
Sad. JORGE J. JIMENEZ, COMMISSIONER
A
E
A
si
e
ESPECIALES
re Len == re pa
PRODUCTOS PRA(Q
=
|
Á
SOON
SOON
i
Afado Grande ....... a [OSOS
“a
=
|
=
po
SÓ
;
3]
ó
1
Jugo de Tomate
Lata
a
Corned Beef (WILSON) Lata 12 oz.
a
Habichuelas Marca
Lata No. 2-2 por .........
No. 2 (HANOVER)
Salsa
No. 300.
5%
de Tomate
Corn
e
MM (SNYDER)
Mayonnaise (KRAFT) Botella 16 oz.
.42
=
17
e.”
Lati Sox.
-3 ME. 3...
para
Lata No. 2
oz. - 2 por
.19 rr
E SOS
OOOO
OOOO
=
HUEVOS
a
Grado AA ..... .95 Doc. * ÚS
GRANDES
ISSO
PRACO
; NUEVA
SOSA
SOS
PASTA
DE
“2
HIGADO
=<
DE
|
S
¿RSS
SEN SOS
OSOS
S
np.”
RES
=
z
AS lb. e 5:
z
' DIA
al
'
ESPECIALES
TRAS
LOS
E
555
SS
“y
.
63 1h.
E
peo
SS
55555
]
!
CHULETAS DE :
A
E
.55 Lb.
;
DIAS,
>
LSSI
yo SOS
DIA; Y TODOS
PRACO
FILETE DE RES.
!
SÁ
DE CERDO
en
S
| LO MEJOR DE TEJAS |
SSOS55>o5oOOSOOOOOOOOOOSOOOS
=
| | MANTECADO
SS
.35 Pinta
55 lb.
PATITAS
PRACO
25 Lb.
Seleccionado del Mejor Gamado |
E
SS
CITROSAS
¿SS
¡|
e
.17
= =
3
Niños Marca
(GERBERS) Lata 4Y (SNYDER)
Po
21
20 Cream
=
(CATCHUP) Botella 14 oz. ...
Alimento
:
(RALSON)
Salsa de Tomate (DEL MONTE)
15
Asparagus de CutBUE Lata
Flakes
de 11 oz. ...
.39
... ... ...
a= E
ISSO
25
Diablos Lata
pa]
¡ (oramdes) -....... 09 Ub, Corn
RIVER)
$
— PIMIENTOS VERDES
.25
Jugo de Toronja
-
OSOS
l
eri
a
a
$555
sd
No. 2 - 2 por ....... (SILVER
5555555555
7
:
45 Lo
OOOO
* S
HABICHUELAS TIERNAS
A
TOMATES PRACO
SOS:
SOS:
: is fibras) ...... 07 lb.
55555
Mo
E
¿aaa
LECHUGA DEL PAIS
=
S
=
UN
DOLAR
CERDO
LAS
PLAZAS
S
=
E
Y
:
,
SS
EN
o
PRACO,
RINDE
MAS.
E
e
La
ESPECIALES
ESPECIALES
ESPECIALES
ESPECIALES
“IVSUJAINN SINYIIA
Para VIERNES y SABADO
=
aa
pa
30 0€
=al
*
-
1,
ESPECIALES
'8y61 30 OYINI
ESPECIALES
suerte.
Quédese
Dale había sido informado
vez lo dijo
dió
lo que
suce-
trella”
de
si destruía su hogar. Los ley tenían dos hijos.
la
piso
supe-
más
fiestas?
rior y
la
puerta.
mar-
La
cerraron
señora
Gladden
pareció
que
ra bien las puertas y en muchas ocaciones me dijo que
Este vino por la noche y-salieron juntos al jardín. —¿Dice usted que el señor Forsythe visitaba frecuente-?
informara
mente
me
no
decía
nada
pedía siempre
contraba
a
nadie;
que cerra-
que ella no se enen
—¿Sabe
casa.
acaso sobre qué se
pelearon la señora Gladden y el caballero de nombre Worth? —preguntó Dale. El fiscal y el capitán permanecieron junto a la ventana mientras Dale conducía el interrogatorio, sin tratar de interrumpirla o cambiar el giro del mismo. —El
¿acaso bre
fué su primer
esposo...
no ha leído usted so-
su boda
en Atlanta,
cuan-
do ambos eran pobres y de cómo vino ella a ingresar en el cine, haciéndose rica y fa-
mosa,
divorciándose
luego?
El la amaba y quería que volviera a casarse. Dijo que la mataría antes de verla en brazos de otro. . —¿Escuchó usted labras? — ¡Claro que sí.
esas
pa-
Más
de
estar
muy
al
7.
p
Gladden?
— ¡Oh sí...! ¡El estaba loco por ella, igual que todos los hombres!
La criada pareció más el
y alegre
recinto.
capitán
nuestras
el
ver
cuál
te
mejor
ellas
la
que
a
estará se
ajus-
logramos
“reunir en torno de los movimientos
ciadas Dale,
de
las personas
con ¿a
Irma
qué
aso-
Gladden.
punto
en
par-
por
En
la
le pertenecía
en for-
Todo
el personal
una
del
estudio
pelea
tuvo
que
a los puños
intervenir
entre
para
evitar
ambos.
ticular
quería
usted
con el interrogatorio criada?
—Siempre
creí
que
ficado.
de
mejor es una vaga teoría que requerirá evidencia sustan-
Irma
Gladden presentía qu estaba en peligro. La extraña
teoría
con respecto
al asesi-
nato, tal como se desenvolvía en mi Imaginación, ha-
bría
explotado
suyo
no
hubiera
si ese
temor
sido
veri-
cial antes
creo
que
de que
me
a lo atreva
a presentarla. A propósito, capitán, en la hamaca que está en el patio hay algo que desearía obtener. ¿Podré ha-
cerlo? Sommers
accedió
se dirigió
patio
y
Dale
inmediatamente
posterior
de
la
al
casa.
Lo que encontró sobre la hamaca fué una copia del libreto de la última película de Irma Gladden, LA TRA-
GEDIA
DE
UNA
ESTRELLA.
"Tenía una nota escrita crayón rojo: Aprobado José Gold, Supervisor.... pia del señor Sibley.
con por Co-
Robin Dale telgrafió el informe al Daily Journal y pidió a Elbert Bailey, el editor, que le instruyera con referencia a si regresar a New York o permanecer en Beverly Hills. Rex Forsythe no había regresado aún del “estudio” cuando llegó la respuesta. Era característica de
Bailey: —Usted
todos
siempre
ha tenido
en
una
testigo
ocultar
se
que
molestó
ella había
es-
Warren Sibley llegó al hogar a eso de las cinco de la madrugada, por haberse pasado la noche trabajando en el estudio.
Warren
Sibley
había
interrogado. antes y admitido que se había
dido del rodaje a
las
luego
dos
de
de
una
sido había despe-
de una cinta la
madrugada,
interrupción
creada por Andrés Leighton quien se llegó al estudio en
busca
de
Irma
Cuando
se
enteró
Gladden. de que
és-
ta no estaba allí, había acu. sado a Sibley de ser el cau. sante
de sus
trastornos
y to-
do el personal del estudio tuvo que intervenir para evitar una
pelea
ambos.
a
los
puños
Leighton
completo
guez. Se le
estado
sacó
entre
estaba en de
del
embria-
estudio,
y
Sibley suspendió los trabajos por el resto de la noche. Ad-
mitió que no mabía ido directamente
a su casa
y que
lue-
go de haber estado soportando el intenso calor de aparatos de iluminación
los del
estudio, había salido en su coche dirigiéndose a la plaLuego
había
regresado
a
la madrugada.
El capitán Sommers consideró a los esposos Sibley como sospechosos, pero no tomó providencia alguna de inmediato. Era preciso interrogar a otras personas. Informó a Dale que todos los Andrés
por
encontrar
Leighton
habían
re-
2
Worth.
No
sultado vanos. Lo Mismo había
sucedido
con
obstante, de
Leigliton supo
la podicía que había llegado a su casa en las primeras horas de la mañana, y que había
(BEE Lava
y
BRAND) limpia
el
cabello
IPRUEBE ESTE EXTRAORDINARIO CHAMPÚ!
A
extraordina-
su casa a eso de las cinco de
piojos y otros parásitos.
San Juan)
aspectos,
demostró
ria. Ni siquiera
ya.
admirablemente . .. y mata
JUSTO 205
los
Sibley
tado sola toda:la noche y que
llegar la
Ahora
el crimen.
casi
señora
ser
eal Store NI
prodigando
lamentaba
esfuerzos
-
a amenazar a si ésta insistía
lo que
no
ella misma
TRAJES SPORT TRAJES DE CALLE TRAJES DE VE STIR TRAJES DE BAILE ABRIGOS DE INVIERNO SOMBREROS DE FIELTRO
SAN
serio
cual ella
ma alguna la muerte de la famosa “estrella”. Hasta llegó a decir que en nada le habría repugnado el cometer
Rebajas
(Entre Brau y Allen
el
continuar
y que
TRAJES Grandes
admitió un
jo que no le avergonzaba pe-
a
cal-
tras
Sib-
atenciones a Warren Sibley, La esposa del director le di-
Som-
manos
de
tenido
lear
mers se veía pensativo mientras cruzaba el salón acompañado del fiscal. —Hay evidencia para sustentar varias teorías, señor
—En
Sibley
en
al abandonar
El
señora
e habían
había llegado Irma Gladden
—Muchas gracias, Matilda. Creo que eso es suficiente por ahora. No dudo que estará usted dispuesta a continuar contestando a preguntas nuestras cuando lo necesitemos. mada
del peligro que corría
altercado,
contenta
señor
a la señora
La qu
tampoco
chara el señor Leyghton, ella parecía estar temerosa... aun-
y telefoneó
mu-
visita
señora Sibley? —Subieron al
se
una
la
alguna vez la rapara no celebrar que
Sibley,
dad, no vaciló al relatar a la justicia los pormenores de su visita a Irma Gladden. Había ido a advertir a la “es.
den zón
—Desde
señora
jer alta y de gran personali.
!
usted
durante
La
y
he
XPLICO la señora Glad-
mers. Quiso estar presente en la entrevista.
AN
HOERL
—¿Sabe
ENERO 30 DE VIERNES UNIVERSAL, EL
A ocio
una
IV
Sibley en la oficina de Som.
Y EZRA 77%
DE 1948.
CAPITULO
ARTHUR
disfruta
de que a las cuatro y media señora sería interrogada la
DEUNA ESTRELLA: POR
y
está lloviendo.
del sol. Aquí
vuélto
a
salir
antes
del
mediodía. Ninguna
información
ha-
bía
suministrada
en
sido
cuanto a Worth a pesar de haberse fijado un cartel donde se requería su arresto. CONTINUARA MAÑANA EL CAPITULO V
—_
rr
“IVSUJAINN
en todos
“4
5 Ye So GRAN VENTA z SS AL BARRER los
SISSI
SERAN
IA 0£ SINYIIA
A DEPARTAMENTOS SAS
OCHO GRUPOS DE TRAJES
Me
PARA DAMAS ¡AL BARRER! Venga
temprano
y
escoja
2%A
.
GU...
Grupo
Primer
PD
Tercer
Grupo
Grupo
Cuarto
Grupo
a
a
a
EN
A...
..
$4.95
..
..
$5.95
..
..
des
a...
marino
y
a
A
WN
....
a
:
ros
MA
listos,
-..
..
Octayo
Grupo a ..
'
¿U
en
shirts
colores
enteros
9
* poro 0 Hello
. $12.95
HU)
:
ROPA INTERIOR PARA DAMAS
Refajitos en satín, celanese y nansú =$
tamaños del 4 al 1 a
rayas de mucho más valor a
PARA BABIES
calidad a ...
E.
AR
blanca
con
3x$1.00
100
a nd buena x$
...
a ate E 5 e FE
2x50.25
Stancolor rosaSL 00
LS
2» 50.90
ha a ri crgl foc 6 50
li
o
Ju ser "$2. 95
o Cad demi
a
$3 28
-
SAN
100
SE =
a
>
2x$1.00
SL 39
95
ml cet mel 0.25 y to) pS
Abriguitos en bolleta bordados en colores a
y Pe ¿o e Ó tolored cop en joey dl blancos "<*
y
Ax5L.00
a
1
Funditos en :
BARRIENDOLOSa
3x$L 00
Monta 9Se
.
O 0.79
PP pr lal ta.
Refajitos en nansá blanco de 42 14 $0.59
ES
:
|E
Sombrillas negras de 16 varillas0 .. 0000 00 0002000 00 «DADO
vos
ss
telas lavables
Pijamas de 2 y 3 piezas colores enteros y floreados
-
Sombrillas negras de 10 varillas QU .. .... 0.20 .. 0... ». ---- 52,19
..
85
o
E
e
MEDIAS NYLON “Vanity Fair” y otras de valores hasta $1.50 a...
ahora
y
colores floreados, tamaños del 1 al =S0. 89
SE
.59
a
runs de $1.75
Trajecitos en magnificas
:
Ús
Panties de jersey blancos y peach con elástico A .. .. " colad Fair” "y P
a
PARA NIÑAS
MEDIAS NYLON sin costura 45 gauge QU .. 0. 00 0... .. 20.0
y
SL00
ños del 3 al 6 AL BARRER .
- $10.95
'
-
y a
Slack suits con india lago, toma-“S2. 25
| !
.. $14.95
$
ET
AL
|
$6.95
y a
Polo
xl A
Ñ
75
"-S2. 50
A
E
Séptimo Grupo a ..
"SL
Camisas sport y de vestir, colores ente-
A,
Quinto Grupo a .. .. $8.95 Sexto Srapd
azul
yon tropical, varios colores a ... ad
E
. Segundo
Puñlzlenas ¿aces de las tonal brown,
$2.95
z Do al '$L39
cas "Kaynee” y "O K” en ea
entre
estos sorprendentes precios.
'8r61 34 OVINA
DEPARTAMENTO INFANTIL PARA NIÑOS
DEPT, STORES JUAN SANTURCE
$
:
y dr
ds mr
EL. UNIVERSAL,
VIERNES.
30 DE
ENERO
DE 1948.
sa
CANDIDATO PRESIDENCIAL — El doctor C. C. Cunningham (arriba), de 84 años, de Houston, Texas, anunció en enero 27 que entrará en campaña como candidato independentista para la presidencia de los Estados Unidos. Dijo que abriría una vigorosa campaña en juho. (Foto PA).-. EN CORTE — Jimmy Fidler y su esposa Adeline mientras entraban a la corte el día 27 de enero, en Los Angeles, California, para la continuación del pleito que llevag contra la ex-esposa de Fidler sobre la custodia y mantenimiento de una hija adoptiva de cinco años. Fidler es autor de la columna “En Hollywood”, que publica diariamente EL UNIVERSAL. z (Fotografía de Prensa Asociada).
AVR
>
SEÑORA CORTE
TALBOT —
La
Sra.
EN Nancy
Rheen Talbot quien radicó una
demanda
nutención
CANDIDATA A ALGUACIL —.La señor a Frances H. Dwire, una abuela de pelo gris, con 25 años de experiencia en la fuerza policíaca, anunció en enero
+
27, en Willoughby, Ohio, su candidatura para el cargo de Alguacil (Sheriff) de Lake County, prometiendo que, de triunfar, llevará a cabo.
Mina campaña para la erradicación del juego. (Fotografía de PA).
para ma-
separada
con-
tra su esposo, John Alden Talbot, Jr, alegando que éste fué demasiado atento con la actriz cinematográfica, Lana Turner, aparece aquí, en enero 27, en Palm Beach del Oeste, Florida, con su abogado,
Charles Warwick,
Jr.
La
vista del caso fué pospuesto hasta ayer jueves. (Foto
Prensa Asociada).
£14 4
e NOSOTRAS CREA»
DORES QUE LES 1GA
NOR PARA NOSOTRAS
03
QUE
ERAN Los
SENADORES DEL TEAM” SAN JUAM..
PRESENTAR oc...
ANEZ Y SUTANEZ e...
EDITORES: PUERTO RICO PUBLISHERS, INC. Director¿ José Coll Vidal Administrador: *. Miranda Serge VIERNES 30 DE ENERO DE 1948.
RANEO. ...-
ESTOS SON LOS SENA-
ES UN ALTISIMO HOS
es PRESE Yo ALOS: SEN NO DORES SENORES MENGA-
NTE
Ó.
a
My
ter
¡QUÉ TERMINE LA COMEDIA!
> rn
p
Ne
y
Habiendo aceptado, por fin, el licenciado Sergio G. Geles pí, presidente del comité especial que llevó a cabo la audiens cia pública sobre el proyectado aumento en las tarifas de Fuentes Fluviales, que el procedimiento seguido por la pre-
sidencía no
era el más
correcto,
puesto
que no concedió
el
tiempo razonable que necesitaban los opositores del aumento para refutar la exposición allí hecha, verbal y escrita, por los demás funcionarios de la Autoridad, parece procedente que declaremos cerrado este incidente, no sin antes hacer unos breves comentarios adicionales a las últimas declara-= ciones del licenciado Gelpí, publicadas en la segunda edición de EL IMPARCIAL correspondiente al 29 de enero.
De
PROBLEMAS INTERNOS DEL PARTIDO DEMOCRATA WASHINGTON. han
—
insuflado
demócratas.
Lo
más
Los
acontecimientos
nueva
vida
y
importante,
de
estos
entusiasmo
desde
a
luego,
los
es
el
hecho de que los entusiastas admiradores del gene» ral Eisenhower han aceptado como definitiva”e irres vocable su negativa a ser candidato a la nominación. Las encuestas públicas habían demostrado que el General era el primer y más fuerte opositor que se le pudo haber presentado al presidente Truman, Ahora que él se ha eliminado, sus admiradores apo» yarán otros candidatos, pero a juzgar por las ens cuestas celebradas, Truman podría batir al senador 'Taft por amplio margen. Si el opositor del Presidente fuese Dewey, el triunfo no sería tan arrollador, pero hoy por hoy,, Truman obtendría también un triunfo sobre Dewey. Y es significativo que esas en-* cuestas fueron realizadas después de haber anunciado Wallace que se postularía.
La
tendencia
actual
entre
los
demócratas
es
3
olvidar los problemas y dificultades del pasado, en un esfuerzo confiado para obtener el triunfo. El ban-
quete a la memoria
de Jefferson
que se celebrará
el
día 19 de febrero le ofrecerá una buena oportunidad al Presidente para hacer un discurso de campaña. Y los dirigentes aprovecharán para recaudar fondos. Pero si bien es cierto que las diferencias entre
los demócratas to, no rias y
pueden
ser
olvidadas
es menos cierto que fundamentales como
republicanos.
La
brecha
las las
por
el momen-
mismas son tan existentes entre
entre
los
se» log
novotratistas
y
los conservadores es ancha, tal vez infranqueable, No se trata de diferencias regionales, pues la mayo» ría de los liberales en el Partido es del Sur, que una vez se consideraba muy conservador.
Donde
más
se nota
esa diferencia
es en
que
Como
si
todo
esto
no
fuera
suficiente,
todavía
nia, donde todo siempre parece verse con cristales de aumento. Hay dos californianos, cada uno en posición distinta, que simbolizan esta pugna entre la izquierda y la derecha en el Partido. Uno de ellos es Edwin W. Pauley, portavoz de los intereses petroleros y especulaoor en valores, quien ha aceptado que
tiene otro problema los demócratas de California. Es el siguiente: el esfuerzo que realiza el senador Sheridan Downey para obligar al Departamento de lo Interior a que rechaze la limitación de 160 acres en el proyecto de irrigación del Gran Valle Central. Ha-
durante tres años obtuvo beneficios de cerca de un millón de dólares, traficando en artículos de prime»
una campaña para conseguir buenas pensiones a la vejez, ahora Downey acusa al Departamento de lo Interior de estar plagado de “rojos y radicales, que gobernarían el valle.” Esto antagoniza el respaldo obrero y popular, que favorecen la limitación actual
ra necesidad. velt, hijo del vo Trato.
El
En el lado opuesto fenecido presidente
presidente
del
Comité
biendo
está James Roosey apóstol del Nue-
Nacional
en el tamaño
Demócrata,
Howard McGrath, visitó California hace poco para tratar de reconciliar a esos irreconciliables. Le acom-
pañó
esa
su ayudante,
visita,
Pauley
Gael
Sullivan.
deja
de
ser
Como
resultado
miembro
del
electo
por
los
demócratas
a
base
de
de las fincas.
Si bien el caso de California es especial; problemas similares tendrán que afrontar los dirigentes demócratas en muchos otros estados. No podrán ser muy complacientes en lo venidero.
de
Comité
SEE
sido.
z
=
LA TRIBUNA DE TODOS “Para su información”. SAN JUAN —(Para José Alvarez Stéfani) — El fundador del Protestantismo,
Martín
Lutero,
di-
jo estas palabras, en una carta suya a Jos de Estrasburgo: “Yo no puedo ni quiero negar que sí, hace
cinco años, Carlostadio o cualquier otro me: hubiese podido persuadir de que el Sacramento no hay otra cosa que pan y vino, me habría hecho un grán beneficio; porque, ansioso por muchos cuidados, y fatigándome bastante en discutir so-
bre esta materia, CON TODOS LOS NERVIOS EN TENSION, ME HE ESFORZADO EN ECHARLA Y —ARROJARLA DE MI, VIENDO BIEN QUE EN ESTO HUBIERA YO PODIDO DAR MUCHAS MOLESTIAS AL PAPADO. Pero yo me veo preso; no me queda ninguna escapatoria; pues el texto del Evangelio es demasiado claro y manifiesto PARA QUE SE PUEDA FACILMENTE TORNAR.” Ahora lea en Mat. xXxVI, 26/28, en Marc. XIV, 22/24, en
Lue. Cor.
XGII
XI,
19-20,
en San
Pablo,
23/20 y en Juan VI, 54/57,
y verá claramente probada/ la REAL PRESENCIA DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO EN EL SANTISIMO SACRAMENTO, qué tantos de ustedes niegan. Si la Eucaristía, fuera, como tantos de ustedes dicen, solamente pan y vino,
y no el Cuerpo y Sangre de Cristo, estas afirmaciones del Mismo Cristo Nuestro Señor, serían el engaño más, terrible, y N. S. Jesu» cristo —DIOS no puede engañarse
ni engañarnos.
PARA
MACION,
SU INFOR-
José
González
blique
la siguiente de
carta
al Inge-
calles
la Escuela
que
dán
Gómez
por
el lado
Brioso,
de
donde
hay cientos de niños, no son nada " más
que
pantanos
donde
abundan
miles de mosquitos, los cuales non * perjudiciales a la salud.
que
a este
se
le diera
caso
que
es
y reiterándole
las más
ex-
presivas gracias por dicho favor, quedan de Ud. Martín Rodríguez, Juan Espinosa, Edelmira Maldonado, Vicente Santos, Mariana Otero, Modesto Castro Berríos ,Isabel
José
Las calles de esta urbanización están en una situación muy mala. Las
Agradeceriamos
uno de los más críticos en esta barriada. Esperando su cooperación en este asunto que es del pueblo, para que quede resuelto satisfactoria-
América
S. de Gon-
Providencia
Hernández,
Mahonés,
Juan
Gonzá-
lez, Manuel Limery, cisco : Santos, Pedro .Santiagó, Catalina Sánchez, Luis G. Figueroa,
Aracelio
la Capital.
del licenciado
Gelpí
de
carta
mento,
tiempo
que
razonable
esto
haya
sido
objetando nuestro
puesto
que
a
los
la justicia de nuestro ahora
así, y,
(b)
comentario
él reconoce
opositores,
comentario comprueba
carecía
que
Cruz,
“TENGA SAN
JUAN.
Sindulfo
Cruz.
CUIDADO” —(Para
José
Al-
varez Stéfani)— Tenga cuidado Stéfani no le pase como a San Pablo en Efeseos “El Demetrio Moderno
y
Poderoso”
no
sea
lo
azoten echen cárcel por decir ver=
dad. — Martín Santiago Ortiz,
que
de funda-
teníamos
razón
cuestionar el procedimiento seguido por la presidencia; el presidente
insiste
en
el error
de
lo
pro-
considerar
los
al
3—
ocho
días
de aviso en los periódicos y los tres de prórrogas como tiempo suficiente para que se rebatiera por los oponentes una teoría cuyos fundamentos le eran desconocidos hasta el momento de la vista; 4-—el presidente confiesa que siguió una norma personalísima de hacer justicia, al regir la audiencia, por un procedimiento obediente a su criterio particular, sin garantizar la justicia más amplia posible; 5—el presidente comete error al creer que “una justicia lenta y ampulosa carece de fundamento”, afirmación rotunda en apoyo de
la cual no puede
apelarse a los dictados
cho
principios
menos
a
plificación
los
de la lógica y mu-
del
derecho
positivo.
de un procedimiento
procede
cuando
La
simw
se hace
en
beneficio de los fines de la justicia, nunca cuando va a desviar los fines de la justicia hacia una deplorable frustración,
Los puntos levantados por el Lcdo. Gelpí no resisten el más simple y benévolo análisis. Nos interesa, sin embargo, hacer algunas aclaraciones en cuanto al primero y al tercero. En cuanto al primero, aquel en el cual el presidente confunde nuestra crítica al procedimiento como si
fuera
hecha
a
su
persona,
insistimos
en
que
de
lo
por
él dicho no hay comprobación alguna en nuestros varios comentarios. Al contrario, hemos ponderado su habilidad como letrado, bien demostrada ahora que sirve como funcionario de Fuentes Fluviales, igual que antes cuando 'servía a la compañía privada que operaba el monopolio de la San Juan Light. Y a eso debemos agregar, además, el reconocimiento público que el señor Gelpí merece “por su espíritu de servicio a la comunidad, al desempeñar su cargo como funcionario de Fuentes Fluviales por el modesto sueldo de $1.00 al año. En cuanto al tercer punto, —los ocho días de aviso y los tres de prórroga—, ya hemos demostrado que los primeros ocho eran de simple notificación, —sin copia—, del sitio y día en que se discutiría el aumento, sobre bases desconocidas para los oponentes. Los otros tres días, concedidos el viernes por la tarde, hasta el lunes, a una de las partes, y hasta el martes, a las doce del día, a otra, insistimos en que no eran términos razonables. La Autoridad tuvo
tiempo
presidente
para
elaborar
de
vista,
la
su tésis
—Juez
cuidadosamente,
y parte—,
no
dió
la
ciente oportunidad para que esa tésis fuera examinada.
zález,
SANTURCE—Los abajo firmantes, residentes en la Urbanización Rexach, le agradeceremos nos pu-
su
el
demuestra
testando
el
consideración
mente
concedió
(a)
largo
Mahonés,
Calles-pantanos......
*niero
no
cual,
Nacional, como representante por su estado. Se ine tenta dejar vacante esa posición, por lo menos has" ta que se haya celebrado la convención nacional de» mócrata en Filadelfia, en junio. Entonces los delega» dos de California elegirán un representante. Eso significa una victoria para James Roosevelt, Nadie sabe si esto hará reinar la armonía, pues aún hay demócratas liberales que tienen desconfianza del persuasivo Jimmy. De acuerdo con el plan aprobado por McGrath, los delegados por California a la convención debe+ rán ser refrendados por Roosevelt y dos otros líde» res del Norte del estado. La lista será preparada por los presidentes de distrito y de los condados, en su mayoría seguidores de Roosevelt, La oposición en California es de extrema a ix» quierda tanto como de extrema a derecha. La persq» nifica el ambicioso Robert W. Kenny, antiguo Pro» curador General, quien fué derrotado al postularse para Gobernador: En aquella ocasión el gobernador Earl Warren triunfó en las primarias demócratas y en las republicanas. En la reunión de los Ciudadanos Progresistas de América celebrada en Chicago recientemente, Kenny anunció que trataría de obtener el triunfo en las primarias para la candidatura de Wallace. Tal cosa sería posible, de acuerdo con la ley electoral de Ca-= lifornia. Sin embargo, es poco probable que ocurra, aunque una buena demostración en favor de Wallace en las primarias del día 2 de junio aumentará sus simpatizadores. California es uno de los tres o cuatro estados en los que concentrará su actividad el tercer partido.
Califor+
declaraciones
cual no hay comprobación fehaciente en ninguno de nuestros comentarios; 2—el presidente de la audiencia acepta
Por MARQUIS CHILDS días
las mencionadas
quedan en claro las siguientes cuestiones: 1—:el presidente de la audiencia comete el error de creer que nuestra crítica al procedimiento seguido va dirigida a su persona, de lo
los tres días,
sábado
las
y centros
oficinas
y domingo
eran
días inútiles,
informativos
cerrados
para
pero sufi-
De
con todas
los que
quisieran documentarse, si hubiesen tenido el “privilegio” de recibir copias de los alegatos de la Autoridad. Pero lo peor de todo esto es que la audiencia pública y las discusiones posteriores constituyen una comedia. Tene-
mos
que confesar
que ha sido al escribir estos comentarios,
cuando
examinábamos
el estatuto
probado
que mediante
la enmienda
vigente,
que
hemos
com-
introducida al Apartado
“L' de la Sección 6 de la Ley de Fuentes Fluviales, hecha a través de la Ley 19 del 8 de abril de 1942, la Autoridad pue-
de burlarse Asamblea
de todo el mundo, Legislativa
que
gracias
le concedió
a una en
esta
ligereza enmienda
de Ja po-
der irrestricto para aumentar las tarifas. Se le concedió facultad para determinar los aumentos en las tarifas y someterlos
después,
¡después!,
a
la
discusión
entre
los
afec=
tados. ¡La sentencia primero y el juicio después! Por lo cual no queda otro remedio disponible para acabar con la irritante comedia de la vista pública y con los procedimientos unilaterales y antidemocráticos usados en
la misma, —en
lo que la Asamblea Legislativa corrige ese
error—, que el de que la Comisión de Servicio Público entre
en la escena con su legítimo poder moderador y examins la razonabilidad del propuesto aumento en las tarifas. ¡Que
termine
la comedia!
Maymes
WKvV! M=rArecibe recibe
430 P. Me Española
WMNEL—Gombaoy el Profesor WORA—Moyogier—La Voz de
VIERNES SAN
30 DE ENERO
JUAN:
—
K
DE
Oi
1948.
WIAC = LarKe. WAPA
WPAB—Ponce WIAC—
—
9:30 Melodías
30 DE ENERO DE 1943.
WPRP-—Ponce
KVM FADARDO
WCMN - “1280 — - 1490 Kc. WIAC—K.
6:00
P.
WIBS—AFRS
WAPA—2E|
WPAB—Ponce
AFR3
6:30
A.
—
M.
WPBP--Moayaguez
en
—
Mayaguezana 6:45
A.
WKJB—-Moayagúez
—
WAPA— interludio
M.
bl
WMDD-—Fajordo—-
Despierte
WIAC—La Voz — Edición WIBS-—Tome tmpulso 'APA—Minutero Musical WKAQ—Relojito WRIA-—Caguas
de
Su —
o
WORA—Mayagiez
—
Comentario
paca
El
—
WKAQ—Noticiero
KJB-—-Moayagúez
del
—
en
Noticias
WKVM-— Arecibo WMDD-——Fajaordo
Moyoojes
WPRP-—Ponce WIAC—-Mundo
Capó
WKA0Q-—Ritmo WPAB—-Ponce
Almanaque
Música
—
WA
Hoy
Corresponsal
WPBP-—Mayagúez
—
Ritmo
WPRP-—-Ponce wi
.
Amanecer
del
Día
Cogieño
—
WITA—Noticiero
Testigos
—
—
Agrícola
!.
Jive
Acuarela
del
Arte
WRIA-—Coaguas
WMDD-——Fajardo
Noticias
J,
Médica
Musical
WITA-——Ritmos
8:15
A.
Musicales
PM.
—
Aguila Grandes
Música
La
Hora
del
Hogar
io a
los
su
WKAQ— del
Hogar
la
Pampa
Novela
—
Por
WKVM—Arecibo
—
Variedades
úez
Día
Peticiones ediceraca
per
Ecos AFRS
—
—
de
Ajano
A
de
Antillonos
Vive
WKVM—Arecio . — Arecibo
WMDD—Fajordo
—
Iglesia
Canciones
—Voces
WIAC—La
Evangélica
A. Canción de los 45 A. M.
de
i
de
Populares
Hoy
WIAC—E!
de
WAPA—Pídalo Usted
ie — Interludio Musical WRIA-Caguas — Cumpleaños y Onomásticos WPAB—Ponce — gr Variada 9:00 A. WPRA—Mayagúez — Púliciónes WIBS—Clínica de los WMDD-—Fajardo
ibo
—
—
Variedades
Peticiones
Musicales
de
la
MM
Areco recibo
A
—
Revista
del
-, Pedro Vargas
E o —
Musical
as
once — bm WPBP-—Mayagúez — ci y 4 Kilos WIAC-West indies Advtg. Co. wW Popular Esyaagúez.
WPRA—Mayogúez
pao
e
Musical
¡guez
—
a
as
Conciones
de
Escogidas
menáitos — Novela P los Recuerdos
de
Bailable
—
Ofertas
Voz
—
Edición
WKAQ—Novela WNEL-—Radio Vocero
Navideñas
Escogida
de
la
Noche
El Boletín
Freddy
9:05 P. M. WORA——Mayagúez—Música
Martin
William A WKA0Q—El
bailable
con
Manzano
9:15 o Suceso
P. M. Musical
—
Collar
de
Lágrimas
—
Novela WKVM-— Arecibo — Música de WPBP-—-Mayagiez -—— Música Típica WORA: ca . Músico Bailable con Wm. Manzano 9:45 P. M. WIAC—-Melodías Estilizadas DI — Canta Ma. Luisa Landín
Comentarios
Buen
—
Popular
WRIA-—Coguas
Caravana
Rubí
WPAB—Ponce — El Suceso WKVM-—Arecibo — Música Selecta WRIA—Caguas — Joyas Musicales 9:30 P. M WNEL-——Música Popular WAPA— John W. Vandereook — News WPRP-——Ponce — Rutas de Ensoñación WMDD-—Fajardo — os Ayer a Hoy WPRP-—Ponce — La Alfombra Mágica WKAQ-——Programa Musical WPAB—Ponce — El León de la Semang
M.
Vegabajeño
P.M. Tres
questa
Clarín”
del
WKYM Ldndín
WORA—Moyagúezr—Noticios
Vázquez
—
Luisa
la
(Deportes)
Are
a
Mundial
Cuatro
Album
WIAC—La
Dej arde
Rico
Corcajadas
Natalia
—
ERIN
al
Popular
Radioteatro
WMDD-—Fajardo — Música WPAB-—Ponce — Novela
M.
Pedro
Música
Una
WPRA—-Mayagiez
Popular
Musical
Orquestas
Lacomba
WKYM-—Arecibo — Canciones de Amor WPBP-—Mayagiez — Artista Visitante
Famosde
“El
Variada
de
Landín
María
Novela
WITA-—Hora
Interngcional
Tiempo
Humor
Musical
'DD-——Fajardo
para
Tí
—
Tres
Canciones
9:53 P.M. WAPA—El Repórter 10:00 P. M. AA Solas ' its Musicales WAPA—Hit
Parade
WPB'
—
Una
Página
Natalia
úez —
con
de
Rubí-—Novela
Serenata
Rítmica
de E _—
BBC de Londres El Concierto con “Nosotros sli
WM WIBS—Baile
WKY/ ibo — La Aero Pérez WIAC-—Cuando Quiere Una Mujer.
O
Cosa
ez Won oo:
-— —
WPAB—Ponce
Cuando Novela
7:05
rear
la
del
Camine
Música Popular Noticias Locales e
nternacionales
WPRPPONCE — Mujer —
P.
Quiere
Una
Mo
Conclerto RA-——Mayogiez — Música
— LEA 7:15 P. M.
KJB-—Mayagiez — interludio WTA Posts del Día
Tremenda
na
o, del Trabajo 4:00 P. M. WITA— Escenas lcd WAPA-——Potpourri Tropical RA-——Mayogúez — A Través de
WKJ
—
WKAQ—Música
Ncticias
P.
WRI -— WPAB-—intermezzo
WPBP-—Moyagúez — Nuestros Pueblos WNEL—Desfile de Melodías úez—Su Concierto Favorito
EN
y
WAPA—El
Cabrera
W""3B-——Mayogúez
Peticiones
e:
Mil
WIAC—Canciones
y
WWNEL-—Programa Musical WETA—Arridlos a
WNEL—Trío
WAPA-—En su Nombre WIAC—Tony Martin 'ama de la Opera — Ritmos Tropicales . WKA! — AFRS WPRP—Ponce — Noticiero del Mediodía WRi. WPAB—Igiesia del Aire WKYM-—Arecibo — Ritmos Tropicales WIAC Very Little Toys—AFRS. WMDD-——Fajardo Complaci
A
—
—
WKAQ—Los
PP
WKVYM-—Ritmos de América WPAB—Ponce— Invitación al Vals WA —Soguos — Desfile de Estrellas PBP-——Mayagúez — Comentarios
WIAC—Bebe
WKVYM-—Arecibo
P. M.
6:30 WAPA-—Deportivas
del
—
3:45
WAPA-—Programa Mus
Islas
Desfile
Luisa
A
Agrícola
WKAQ— Aperitivo Musical WPAB-—-Ponce—Digesto Deportiva
WPAB-—Ponce —
WPBP-—Mayagiez — Noticias del Ejército WKJ B-——Mayagúez— de Hoy WIiBS—Un Piano y q Voz 11:50A. M. WKAQ—News — AFRS C-—Escuela del Aire 12:00 M. WPBP-—Mayagúez — Música Popular dosis TA + Hollywood WAPA-—Noticiero del Mediodía WIAC-—-Música Popular 4 VAPA-=En su Nombri e ! esDávila Ricci WPRP-—Ponce — Con los Grandes
P. M,
yogúez Escogida
WPRP-—Ponce
tivos
6:15
Musical
Alma Criolla El Indio Estrelia
Dimes
Variedades
WNEL-—Las
WKJB-—-Moyogiez—Revista
ivos WKAQ-——Embajadores
Maestros
WKJB-—Mayagie
—
Variado
Caravana
WAPA—La Información WIBS—Coravana de la Alegría WPBP--Mayagiez — De Puerto Puerto Rico WNEL-—Teatro de la Vida
WMNEL-—Canciones Selectos WKAQ—Lo Carrera WPAB=—La Carrera Semana! WKYVM-—Arecibo— as de la Tarde e — AFRS WMi DD-—Fajardo — La Escuela del Aire 2 del Aire WRIA-—Caguas—Folklore Norteamericano — Melodías Porteñas
M.
WRIA—Coguas
Extensión
“Seis
y
WAPA— interludio WPRA-——Mayagúez
:45 P. M. WKAQ-—Es Dti: "Musicales WIBS-—Los Poetas de América WPAB-—-Estrenos O 3 P. WITA—Peticiones a E Tarde
M.
de
WPBP-——Moyagiez— Orientaciones
WIAC—-Escuela
Cultural
—
of
Agrícola
WPRP-—-Ponce—Diario Hablado WORA-—-Maycgúez—La Opinión
WPRP-—Ponce
AFR:
Catarata
Programa
Novela
Vienés
WRIA—-Caguos—Discoteca
WIBS—Estado
el Pecado
Magazine
WMDD-——Fajardo — wRi —
—
Democracia
WIBS—Radioperiódico
Porteños
WAPA-—Conteste y Gane WKA0Q—Ecos Riograndeños WIAC—-Science
Muros
11:30 A. Popular
— Acuarelas 2:30 P. M.
WPAB—Novela
Servicio
Programa
Al
Tarde 2:15 P. M. Estrellas
Programa
WKAQ—March
WIAC—María
WORA-——Moyagúez — Atardecer de las Pampas WPRA-—Mayagiez— Melodías Mexicanas WKAQ—Las Travesuras de Sambito
WAPA—Radio
WPAB—Ponce
AFRS Al
Peticiones
Despertando
WITA—La Melodía del Tango WKAQ—Programa de los Pueblos
Hospitalizados
—
la
los
—
Estrella
Novela
P-—-Mayagúez — A-—Moyaguez — de la Semana
WITAA Wo el Sol WIAC—Diario Hablado WIBS-—-Sunset
Tarde
Peticiomes
de
—
WPAB-——Ponce—Hora
—
re
Mayaguez
Ayer
Actualidad
WMDD-—Fajardo—Música Ritmo del
—
WKJB-—-—Mayagúez
Bordo
WKYM-—Arecibo—Orquesta WNEL-—Radio Sports
WPRA—
WNEL—-El
a
6:00 Vocero de 1
a
los
de
WORA—-Mi giez—Serv. Agricola WKAQ-—El
de
(Criollo)
WPRP-—Ponce
"Casino de
Pelotero
38:15
Ritmos
WPBP—Moyogilez-
P. M.
AFRS
Cantante Favorito
WITA—Te lo Diré Cantando MWIAC—Nuestros Pueblos WAP. úsica Popular — Paseo Musical por las Américas WRIA-——Caguos—Melodías de la Mañana KAQ—Programa de los Pueb! icao 8:30 A.
Obsequios
WPBP
Orquesta —
WAPA-—Música Popular WKYM—Arecibo — Pepito Piano 3:30 P. M.
—
Popular Historia
WAPA—Música Popular wi ¡gúez — Música
WPRP-—Ponce— Actualidad
Gracia
—
WNEL-——Ofertos Matinales WKA?-—Chow Call — AFRS WPRA—Moyagiez Sec La Danza
Musicales
Capilla
WPBP-——Mayogúez —
WPAB—-Novela WKJB-—-—Mayagúez
WRIA—Caguas — El Mundo al Día WAPA-—Programa de Cumpleaños
WITA-——Música
Musical
Trabajo
—
e Pai <— Santos y Cumpleaños WORA—-Mayagiez—Seleccione su Melodía
—
P.
Bouquet
del
Música
WKVYM-— Arecibo —
Crepuscular
WKAQ—Actualidad Agrícola WORA-——Maoyagiez — Balcón 5:45 P. M.
Diferentes
—
Luxe
WRIA—Caguas
Ocón de Precios ez — Música de Navidad WEA Moyo9dez — Repórter Póliciaco WPBP-—Mayagúez — Artista de su Preferencia
WKAQ—Programa Musical WKVYM— Arecibo — Aquí está el WPRP-—Ponce — Música a Gusto Oyente WRIA—Coguas— Historia Tras la WAPA-——Novela
del
Melódica
Mundo
—
WKAQ—-Depto.
WMDD—Fajardo
WPAB—Ponce
5:15 P. Mo WKAQ-—Música Mexicana WITA—Zorzuelas Españolas wWI1BSWRIA—<:
WAPA-—Pasojeros
v. JAC—Canciones Selectas WITA-—Instantáneos Musicoles WKAQ-——Programa Musical
Hogar
WORA-——Moyagúez—Voces de 11:15 A M.
—
Estilos
Cuboney
Marini de los
WKJB-—Mayogiez — Micaela 5:40 P. M. WIAC-——Remanso Musical
Popular
—
WNEL—Desfile de Estrellas WIAC—Páóginas de Nuestra WAPA-——Controversias
WiTA—
Variada
y
(AFRS)
Bailables
Juvenil
WPRA-——Mayogúez
wW
P. M.
Azul zu WIBS—Música y Biografía Compositores
WITA—Su Cantante Favorito WIBS-——/alses Famosos WIAC—El
WPRP-—Ponce
1:45
wW1BS—-Estudiontina
Matinee
Club
WMDD-—Fajardo
—
2.00 P. M. WPRA-—Mayagiez — Melodía
M.
y
una Mujer
Canción
Orquesta
Ritmos
— Guest Star 8:00 P. M. WITA—Genios Musicales WKAQ—Encrucijada
Vive
—
WKAQ—Interlodio WIAC—'nterludio
Día
del
Quiere
que
Mujer
Musical
—
WIBS—Conozca
WAPA-—Observatorio Mundial WKAQ-—Música Popular WRIA-—Caguas — Levántese Usted WPAB-—-Ponce— Peticiones WKYM-—Arecibo — Melodías Matinales WPRP-—Ponce— Música a Gusto del
pur
Jehová
Ayer
una
su
WKJB-—-Mayogiez— Hora
Popular
del Tango 1:35 P. M. WKAQ—Aires Tropicales WORA-—-Mayagiiez—Música cogida
1:50 WIAC—Anterludio 55
AFRS
al
El
su
10s —
WPRP—Ponce
WMDD-—Fajardo—La Hora del Te Social WPAB-——Ponce—Diario Radial “La Tarde" WPRP-—Ponce—Club 910 WORA-—=Mayagiez—AÁmer:con Hour WPBP-—Mayagiez—Méjico Conta
WITA—!Hora
WDRA—Música
WPAB—Ponce — Cuarteto Yumurí WKJB—-Mayagúez — Guía del Hogar WKVYM— Arecibo — Futuras Estrellas
WMDD-——Fajardo— Sflecciones Escogidas WORA—Mayagiez — Música Popular z — Programa Religioso pleaños
WNEL-—Su
—
Conferencia
Veteranos
Musicales Regalos
de
Peticiones
Música
WPRP-—Mayagúez
WITA
Oyente
de
Popular
del Trabajo
—
WPRA-—Moayagúez
8:00 A. M. WITA—Melodías Matinales WKJB-—Moyogiez— Méjico Canta
ra WPBP—Mo
y
Hogar
WKVWYM— Arecibo — Interludio WIiBS-—Recodo Argentino 10:55 A. M.
WAPA
Argentino
Extensión
del
— Música Femenino
Ai
KAQ—S.
7:45 A. M.
WIAC—Novedades WKA! ¿Q—News WIBS—-<Servicio de
España
11:00 A. M. WIT..—Album Melódico A de Concierto
— AFRS ez—La Opinión
WITA—Closificados
de
—
Quiere
WMEL—Cuondo Novela
WIAC—Ritmos
Revista
Melódico
WKAQ—Depto.
de
Melodía
M.
y Melodías — La Mujer
WITA—Album
WPAB
El
A.
—
WKAQ—Interludio
—
su
de Cumpleaños Música de Hoy
WIBS—Un Poco de Todo WORA Menus Hora
Chayres
—
Aún WEL—=Cuondo
Canta
Popular
Cantares
WKIJB--Mayagúez
WMNEL—Calendario
que
Ssleccne
-—
WAPA—Fred Waring Show WKA0Q-—Boletín del Tiempo
Matinales
WPAB—Ponce
Artista
— Carlos Gardel — Charla Cinematográfica
y
Española
WMDD-—Fajardo
Cinco
Provecho
Música
E
—
Poético
Mejicano
WRIA—Caguas—Canta Leo WKVYM-—Arecibo—Canciorero
y estilos diferentes —
Acosta
WKAQ—Super
WPRP—Ponce—Almacé d WIBS—El Verso y la is o WPRA—Mayagúez — Las Casas Vacías WEA Compendio Cultural WKXJB-—-Moyogiez — Su Artista Favorito WMDD-—Fajardo— De Sobremesa WPABPonce — La Hora de la Siesta
WITA—La Orquesta de Hoy WORA-—Mayagiez — Melodías Matinales WPBP-——Mayagúez — Los Grandes Genios de la Música WPRP—Ponce — Programa Variado
WIAC—Melodías de la Mañana WIBS-—Noticiero “La Voz del Trópico”
WRIA—Coguas
y
pes
10:30
M Radioperiódico Alerta Noticiero Matinal
— —
di P-—Ponce
WKAQ-—Programa WPAB-—Ponce — Siempre
Transradio
Hoy
oran
Revista
WKVM—Arecibo
Borincana WIBS—La Voz de los Campos A de Mesta 225 A. M. WNEL—nterludio We
Problemas
Ti
WRIA—Caguos
Rodríguez
—
Daitoma
Club
WIAC—Ritmos;
E
nod
AAA
5:00 P. M. de Orquestos
WAPA-——Coribbeon
SS Concierto 1:30 P. M.
WKYM-— Arecibo
WPRP-—Ponce — AFRS WIBS-——Norteamérica Canta
Primer
Melodias
WNEL—News — AFRS PAB—Ponce — Hoja
Juegos,
asatiempos Era del Ritmo
WRIA—Caguas
Variada
Día
WKVM-—Arecibo—Bobby WMDD-—-Fajardo
—
WKAQ—
MORA
Radiohora
del
WIAC—-Música
WPBP-——Moyogúez
Noticias
Música
Trabajo
M.
Album
o,
4:
Desfile
WIAC—C.
3:1 . Mo WPRA-——Mayaguez — “La Familia Pérez wWPAB—La Familia Pérez WKYM=—Arecibo — Música Escogida
Peticiones
del
pi
la Mañana
y
“del
WKJB--Mayagúez—
Artista Favorito Música Española
WPRA—Moayagúez — Informativa Wr0r-Mayaplez —
—
WIBS—Estado
NEL-——Rodio”
Musical
e
WPAB—Ponce
ez
WMDD-——Fajardo P S
WKVYM— Arecibo — Relojito Musical WPRP—Ponce — El Despertador Melódico WITA—E£l Rompe Sueños T:15 A. M.
Dri
o Musical
WKVYM-—Arecibo
Musical — Música
WPAB—Ponce — WKJB-——Mayagiúez
—
Buen
WNEL—
El
Selectas
Diario” Bo
La Vampiresa T:5 P.M. Hawaiiana e Necunciones Populares WPRP-—Ponce — Cantemos Todos
WITA—Música del Atardecer WIBS—Aires Borincanos
Hoy en la Historia — Radio en B:oma de los Pueblos
—
o
MC Moreno
Miramar
WITA-—Panorama de Manhattan 1:05 P. M.
Artistos
—
WNEL—Canciones
WA
—,En el Salón de
Concierto
MAR ws
Campesina
WPBP-——Mayagúez
M.
WIAC
WMDD—Fajordo
WAPA-—Melodías Favoritas WP8 ez — Cumpleaños
A WAPA—El
EL E
Militares
WIAC-—-Orqueita
Aire
10:00 A. Española
P.
Con
WIAC—Rondo Musical de las Américas
WKYM-—Arecibo — La Hora del Cofá WPRP-——Ponce — Actualidades en Ritmo WKJB-—Mayogúez — Hora Americana
WNEL-——Melodías Inolvidabies WAPA—Pidolo l' tad ' WIBS—Elba Rodríguez y Ramón
Favoritas
Nuestros
A
wWP!
Musical
ez — Programa 6:55 A. M. er 7:00 A. M. ú A
ES
WPRP-——Ponce
—
WPAB-—Hora
Comentadas 2:55 P. M. Rapóriar
WNEL-—La
WIAC—La
chas
WR
WAPA-—El
AC
WIBS—Voces de Buenos Aires WAPA—La Marcha de las Monedas úez — El Mensajero del Amor WIAC—El Poís de Porn Aventuras WRIA-—Coguos— En el País de las Aventuros
Musical
WPRP—Ponce — wWPBP--Mayagúez wWKAQ-—Programa
WITA—Alma
Melódica
Despertador
Canciones
Nuestro
Musical
P. M.
WKAQ—Programa
M.
Aire
WIAC-—-Programa
Marcha
Alborada
_WORA-——Mayagiez. “oa
—
WPAB—Ponce
AFRS
del
12:45
WMDD-——Fajardo — La Escuela del Aire WAPA—La Escuela del Aire WPBP—Mayagúez — Música Típica WORA-——Mayagiiez—Selecciones Continen: tales
WPRP-—Ponce
6:15 del Agricultor
Agricultura
Interriacional
— Nue-tros Artistqs ez — Un Romance
WKAQ—Escuela
Puertorriqueño
Arecibo
WAPA—La
A.
Programa
WIAC—Noticiero Deportiva WAPA-—Programa» Musical
WKVM— Arecibo — Peticiones W!IBS—Escuela del Aire
Ke. WMDD
M.
—
a
WAPA—Buzón WKVM-—
A.
Follies
Noticiero
—
LA
Corte
Canciones
Escogidas
WPAB—La Calandria w Ciavelito WORA-——Mayagúez—-Comentarios Deportivos WNEL-——Canciones - Populares WAPA— Alfonso pr Tirado WAPA-—Paseo
WiB LOs ViejosCh
de
Justino
—
Desde
Radio
Gity
e
AFRS
Para su suscripción
Llao Ri-
Prisi Prisionera de »u
WPAB—Ponce — Ronda Musical de las
Américas
Mundo
diaria
EL UNIVERSAL
ficos
cinco
vera WKJB-—-) Mayagilez —
WINE,
WKAQ-—New
los cola
i ES
WORA—P. R. en a Música o WIAC-—Música Española WKAQ-—Festival de Gala psás Deportivas de Buck Mo
de
WMDD-—Fajardo—Actuoalidad WAPA-—One Nite Stand — A WNEL-—-Con! le ÁS M.
mento de ecc. — Toléiono 2.3073
SE REVELAN PLANES NAZIS PARA DOMINAR ECONOMIA MUNDIAL de
Hitler
se
plantación de un ra lanzarle un
unido
1940,
en
a
la im-
plan maestro pagolpe demoledor
económico
contra
declarando
la
Sur
había
en
de go-
Estados
Unidos,
guerra
al
dólar
en
ante
el
Tribunal
sobre
Crímenes
América. Declarando
Norteamericano
de Guerra que juzga a los directores de la Farben, Schlottere reveló que el citado plan estipulaba que Farben arroparía los países subyugados de Europa y utilizara esa concentración de poderío industrial para influenciar los mercados del mundo. Manifestó también que el próximo paso era la infiltración de Farben en Sur América y tratar de lesionar la economía de Estados
EL NUEVO Rinso CON SOLIUM
13
bierno
la L G. Farben
¿Aca Le b llegaar!
(PA)
“IVSUJAINN
29,
ex-director
el maravilloso ingrediente Secreto! e
4,
-
enero
Schlotterer,
ministerial en el Ministerio Economía nazi declaró que el
Ss
Unidos. declarando
Schletterer
le había
que
comunica-
'8r61 34 OVINI
Siguió
la 1 G. Farben
do esos planes, pero que en 1942 la situación había cambiado de tal imodo “que las autoridades no perdieron tiempo en detallar adicio-
malmente
estas
intenciones.”
Para ese tiempo Estados Unidos staba en guerra contra Alemania iy había colocado una pantalla pro-
ectora
alrededor
de
Sur
América.
Schlotterer manifestó que, en un tiempo, los líderes nazis creían que Baldrían victoriosos y, sentados alededor de la mesa de la paz, dicarían a Estados Unidos exactaente como se manipularían los tereses comerciales en Sur Amé-
ica.
Mianan residencia n Mayaquez; ocupan rma sin registrar
DEJA LA ROPA BLANCA
*
MAS
MAYAGUEZ, (Por Edgar R. Difot, Corresponsal).—Provistos de ha orden de allanamiento expeda por el Juez Municipal de esta idad, Ledo. Eugenio Sánchez Ruiz, detectives Sergio Merle y Juan era Rosas, y los policías Ramón cel y Emilio Torres, allanaron
Sí, usted abrirá los ojos llena de sorpresa! El Nuevo Rinso con Solium, el maravilloso ingrediente “secreto”,
día 23 de los corrientes, la resimcia de Pedro Nelson Ramírez, de
deja en verdad la ropa blanca más blanca que cuando nueva . « . hace lucir los colores lavables más brillantes que cuando nuevos! Ud. verá reaparecer una nueva blancura y brillantez en la ropa que ha sido deslustrada o que se ha vuelto amarillenta por las sucesivas lavadas con jabones
D años, sita en la calle San Rafael, el barrio Colombia. Ocuparon en dicha residencia, según informa la policía, una pistola arca Colt, calibre 45 y un peine con 8 balas sin disparar. Practicada la investigación de rigor sobre la procedencia de esta pis-
corrientes. La rica y espumosa jabonadura del
comprado a Efraín Vélez Matos, de 24 años, informándose a la vez que món
la había hurtado
Acevedo
Ramírez,
a Ra-
residente
en
la cuesta Las Piedras. El caso fué sometido
ración
del
fiscal
de
BaldomerasFreyre,
acusación mírez,
contra
por
un
a la conside-
distrito
quien
Pedro
delito
Lcdo.
formuló
Nelson
de
Nuevo
Rinso proporciona estos asombrosos resultados de la manera más segura, sin dañar las prendas de vestir más delicadas—aún usándolo en el agua más cruda. Compre hoy el Nuevo Rinso conteniendo Solium. Ud. nunca quedará satisfecha con ningún otro jabón para el layado cotidiano!
tola, Ramírez manifestó que la había este último
no
Ra-
registro
de armas, formulando además, cuatro acusaciones contra Efraín Vélez Matos—no inscripción de armas de fuego, venta de armas de fuego, portación de éstas, y hurto menor, fi-
jándole
al
primero
$500, y a Vélez tantes a $2,500.
una
Matos
fianza
fianzas
enero
29,
*X NINGUN
OTRO
JABON
mon-
(PA)—Ha
EN EL MUNDO
PUEDE HACER ESTOS RECLAMOS— NINGUN
OTRO
JABON
CONTIENE
SOLIUM
El Nuevo Kinso es ofro gran producto de Lever Brothers Company
de
ARGENTINA NO HA CONTESTADO NOTAS DE GRAN BRETAÑA LONDRES,
It It It
looks like ¡t!! smells like ¡tf tastes like ¡t!!
More different species of fish
have
been
caught
with this Shrimp Lure than any combination of
informado un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores que todavía en Londres no se ha recibi-
lures
ever
made.
do contestación alguna de la Argentina a las notas de protesta británicas sobre Antártica, y que no serán dadas a la publicidad hasta que no
hayan
sido
estudiadas.
Añadió
Despachamos pedidos por correa
asi-
mismo que la publicación de dichas contestaciones en Buenos Aires, antes de ser recibidas en esta capital, se considerarían como un “paso poco diplomático” por el Gobierno
Británico.
de la “soberanía
británica”
en las dependencias de las Islas Malvinas en recientes meses por
expediciones publicadas
recibido nes. .
Precio al
detal
$1.25.
.
Manifestó el citado portavoz que las dos notas de protesta británicas, protestando contra la “infraec-
ción”
DISTRIBUIDOS
RADIO
argentinas, no serán
hasta
las
30 0€ SINYZIA
NUREMBERGA, —Gustav
que
no se hayan
debidas
contestacio-
Apartado
(La
1023
easa
del
POR:
CENTER
deportista
en
el
Mayor 29
sur
de
Puerto
Rico)
Ponce, E. DM
PE GULITA
Y
FILEMON
¿QUE PASO” , BUBU ?
DE 1948.
jisias
¡GULI,SE DAÑO' LA MAQUINA DE PLANCHAR!
PLAUCHAMO?Z TRATE
DON
FULGENCIO
(El
hombre
que
no
tuvo infancia)
quo y FoLsEncio ?
FAVORECE PLAN BEVIN PRIMER MINISTRO BELGA
ESTA RESFMADO Y 2 po
UNIVERSAL,
VIERNES
30 DE
ENERO
Y
EL
BRUSELAS, enero. 29 (PA) — En ocasión de un discurso pronunciado anoche, el Primer Ministro Paul Speak endosó la idea de unión de los países de Europa
una Oc-
cidental, la cual fué propuesta por
el Ministro
Británico
Ernest
Bevin. '
Manifestó Speak que “actualmente se nos presenta la oportunidad de
Por E o POR TO, QUE SASTO EN CUANTES.
Swan
organizar el mundo. Debemos seguir la política de los sacrificios mútuos. La política de solidaridad política y, todavia más, la política
de
solidaridad
económicos, otros salvar
y
entendimeinte
nos permitirá la paz”.
a
nog-
Refiriéndose al comunismo Speak dijo que “ello constituía el verdadero peligro para la situación interna de los estados”, pero que tanto los mundos cumunistas como los .capitalistas podrían vivir pacíficamente.
PEDIRAN AUMENTO DE SALARIO OBREROS DE INDUSTRIA DE ACERO : PITTSBURGO,
enero
29,
(PA)—
Ha anunciado la “United Steelworkers Union” que su comité de normas de salarios se reunirá en febrero 18 “para
preparar
el
programa
que
se presentará ante la industria del acero solicitando un aumento en ¡os
jornales”. . Esta unión,
, afiliada
al CIO,
no ha
indicado todavía cuánto solicitará en materia de aumento en el “tercer asalto”
guerra.
de
las demandas
Los
contratos
de la post.
no.expiran
hasta abril de 1949, pero dispone que
la cuestión
larios
del
puede
aumento
reabrirse,
a
en abril de 1948,
en los sasolicitud,
Verán pronto los cargos CAPITAN
contra Alcaldesa Rincón
AGUILA
Coh el propósito de gestionar el señalamiento de la vista de los cargos que han sido formulados contra la Administradora del Gobierno de la Capital, Sra. Felisa Rincón de Gautier, ayer se hallaban reunidos los señores Manuel Vissepó Méndez y Rafael Carle con su abogado, Ledo. Fernández Cuyar.
¡ESTAMOS EN B ” INGLATERRA , A
EE BA
OLIWuU IT!
== S
2. sou
Como se sabe, Vissepó Méndez, y PúbliCarle, Pe era vaor, cas y
HOY y TENIWOS UNA SUBSTI, [ A (AMz.
cid
mente, del Gobierno de Pen fueron suspendidos de sus respece a go mediante formulación cargos. suspensión de Carle fué confirmada por la Alcaldesa después de la vista de los cargos que se le formul y ara la vistande los
cargos
que
han
sido
formula-
dos contra Vissepó será celebrada el próximo viernes. Ambos
municipales,
funcionarios
días después
de haber sido suspen-
didos de empleo y sueldo, radicaron un
pliego
de
cargos
contra
la
Ad-
ministradora de la Capital, fijándose
la vista de los mismos
para prin-
cipios de diciembre pasado; pero hubo necesidad de aplazarla porque el Sr, Carle se hallaba en estado de
suma gravedad en una de las clínicas de San Juan. Ya ayer se conferenciaba
restablecido para solici-
tar el señalamientode dicha vista.
.
€
BRUCE
GENTRY
Por
¡AH! ¡AQUÍ .
ES DONDE * VIVE Mi POBRE Y QUERIDO YORLIK f
Roy
Bailey
Repele insultos con
:"NO_TENGO HABITACIONES ....
LO MISMO ap SEA eL su
ZQUIÉN
PONTÍEICE HE DICHO
QUE
DIJO DD.
e
machete; lo acusan de .
ataque para asesinar
QUE» + + 7
MAYAGUEZ
enero
29.—De
ata-
que para cometer asesinato y portar armas prohibidas, fijándole fianzas respectivas de $3,000 y $500,
RAMONA ¡VAYA QUÉ GRACIA !
¿ Y POR QUÉ NOSE PONE EL TAPADO NUEVO?
de
Paz
de
esta
ciu-
PARA QUE ME DURE MAS TIEMPO, 91 LO y SO SE GASTA |!
gravedad
,a
causa
de
las
cuales
fué reclído en el Hospital Muni cipal. Añade la policía que Rodríguez Quintana es dueño de un cafetín
en el sitio indicado y el día de los hechos llegó al mismo. Ponce Pérez empezó a proferir insultos contra Rodríguez, por lo que éste se apoderó de un machete y le infi-
rió
heridas
incisas
en
ambos
bra-
zos, en el cuello, en la cabeza, en las rodillas y en la oreja izEl supuesto agreror ingresó en la Cárcel de Distrito de Mayagúez.
ANA LA HUERFANITA DESCUBRÍ LA MANIOBRA
QUE
SE TRAÍA, y QUISO
ATACARME
Niegan
Por Harold Gray HE OÍDO LA CONVERSA CIÓN
PROPONÍA ALGO PERFECTAMEN
NO EN LA FOR-
CAMINE
«DONDE
MA EN QUE UD. LO PRECENTA -
-
HASTA
EL
BA..
para
hablar en reunión a
¡CARAMBA! ¡QUÉ CONTRATIEMPO!
COCHE
AGU ARDAÁ SU
) COMPLICE
permiso
Ocampo, en Venezuela CARACAS, enero 29, (PA).—La Oficina de Prensa del Ministerio de
ELECTROCUTADO
Schuman
RIO PIEDRAS, enero 29,—Elecocutado, murió en la mañana de er el maestro de obras Cándido
gán,
de
50
años
¡natural
de
Ca-
las, mientras trabajaba en los eres de su cargo en el Caserío pez Sicardó de Río Piedras, bnforme el parte policíaco de esta udad. .
De
acuerdo
con
la
investigación
bracticada por los guardias Nathaiel García y Arturo Loperena, a las 8:00 A. M. de ayer, Pagán se encontraba subido en un andamio de una obra en construcción de la
utoridad
de
Rico, en el supervisando Añade el
resbaló
de
Puerto
mencionado la misma. informe que
Hogares
caserío,
y fué
a
caer
Pagán
sobre
unos
alambres del alumbrado público de alta tensión, cayendo de nuevo so-
bre el mencionado andamio tado de inconsciencia. Inmediatamente
a la Clínica Piedras, pués.
El
fué
Pereira
donde
doctor
de examinar el que Pagán había
Leal
de
Río
poco
des-
Sánchez,
después
cadáver, certificó muerto electrocu-
tado. Se le dió conocimiento al Juez de la Sección Primera de la Corte Municipal
William
de
Río
Luyanda
Piedras,
Ledo.
Charneco
quien
después de tomar declaraciones juradas a los testigos Juan B. Sánchez, residente en el Caserío López
Jo ML EXIJA
LA
no aprueba en
doce
horas—que
el gobierno
de
Schuman renunciaría si la Asamblea rechaza el programa de oro del Premier.
Schuman,
el
Ministro
de
Rela-
ciones exteriores, y el Ministro de Finanzas Meyer, se dirigieron a la reunión de diputados socialistas, después de terminada la del gabinete, para tratar de persuadirlos a que apoyen el programa. Hasta ahora el gobierno no ha arriesgado oficialmente la vida de
esta de
medida
demandando
la
un
voto
confianza.
La Asamblea medida
del
ha decidido discutir “oro
inmediatamente,
MARCA
NORMA
EN SU JUEGO DE SALA
Sicardó, Raúl Nogueras Vicent, de Caguas, y Mónico Nuñez, todos trabajadores de la obra menciona-
.da, calificó
el caso
si Asamblea
su programa
PARIS, enero 29 (PA).— Pierre Abelin, Secretario de Estado, declaró a los periodistas, después de la reunión del gabinete—la segunda
conducido
murió
Luis
en es-
renunciará
como
accidente
desgraciado del trabajo, do que el cadáver fuese a sus familiares.
ordenanentregado
por
del oro
recomendación de Georges Bidault,
abandonar
la reunión
Schuman. después de
de los so-
cialistas declaró a “Prensa Asociada”: —Tengo la impresión de que ni M. Schuman ni yo podremos convencerlos”. Añadió que Meyer está tratando todavía de negociar con los socialistas. Fuentes allegadas a la Asamblea informan que los socialistas quedarían satisfechos con la renuncia de Meyer, el que ellos consideran como muy afiliado a la economía liberal. Schuman, quien abandonó la reunión socialista unos minutos después que Bidault, dijo a un grupo de diputados radicales socialistas que “la hora de las negociaciones había terminado. Ahora se trata de aceptar las responsabilidades de cada uno”. Se deduce de esto que el premier no pudo llegar a un acuerdo con los socialistas y que tuvo que
demandar
la responsabilidad conjunta del fracaso del gobierno, concedieron libertad de acción individual en el voto de confianza. La abstención de los socialistas podría conceder a Schuman una victoria de escaso margen en el programa del oro en el que él ha arriesgado la vida del gobierno.
AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL
la
normalidad
institucional
AVISO Por el presente se hace saber que la Oficina de Auditoría de este Gobierno, recomendará a la Hon. Junta+de Comisionados en su sesión ordinaria del mes de febrero de 1948 la cancelación, mediante ordenanza al
efecto, de todas las obligaciones pendientes de pago que aparecen en la liquidación del presupuesto del año económico 1946 a 1947 y correspondientes a los años 1941-
42, 1942-43, 1943-44, 1944-45, 1945-46 y 1946-47, cuyos
EASTERN a
pagos
mente legalizados correspondientes.
MIAMI . . . . $ 53.10 Y OTRAS CIUDADES DE E, U. DISPONIBLES
AHORA
LLAME AL 2-5610 O SU AGENTE DE VIAJES
EASTERN AIR LINES RECINTO SUR 323-SAN JUAN
por no existir en los archivos
de la oficina del auditor comprobantes de pagos debida-
New York . . . $115.45 Washington . . $104.40 RESERVACIONES
no se han verificado con
las órdenes
oficiales
y facturas
Lo que se hace público para conocimiento de todos aquellas entidades y personas que habiendo tenido negocios con el municipio en los años ya indicados y tengan
algún crédito por cobrar, establezcan su reclamación al Auditor en o antes del día 31 de enero de 1948. Toda reclamación para ser atendida, deberá hacer-
se acompañando la orden oficial correspondiente al pago que se
reclama,
de
Venezuela”. Empero, el líder comunista, Eduardo Machada informó a PRENSA ASOCIADA que “no sabemos las razones por las cuales se le ha prohibido hablar a Ocampo”.
GOBIERNO DE LA CAPITAL OFICINA DEL AUDITOR SAN JUAN, P. R.
un voto de confianza.
Los diputados se camprometieron con el general De Gaulle a reunirse estar tarde y, rehusando
Relaciones Exteriores desmintió la política de que hubiera orden de detención alguna contra el Senador y líder obrero comunista, Salvador Ocampo, agregando que solamente se le había negado permiso para hablar en una reunión a celebrarse esta noche. Refiriéndose a los rumores circulantes, “El Nacional”, declaró que “la reunión de las directivas sindicales para escuchar a Ocampo, quizás ne podrá efectuarse debido a la actitud asumida por el cuerpo de investigaciones, cuyos agentes han intimado que a Ocampo no debe permitírsele hablar, so pretexto de “velar por
debidamente
legalizada.
APROBADO FELISA R. DE GAUTIER Administradora de la Capital
4 LUIS
MUÑOZ RIVERA Auditor
30 0£ SINYUMA “IVSYJAINA
>
>
¡BRRR!¡ QUÉ FRÍO!
el Juez
"8r61 34 OYINA
acusó
dad, Andrés Ruiz Jr., a_ Enrique Rodríguez Quintana, de 34 años, natural de Las Marías y residente en la calle Liceo de Mayagiez, de acuerdo con los informes recibidos de la policía de esta ciudad. Se le imputa a Rodríguez Quintana, que a las 7:50 P. M. del domingo 25 del corriente y en la calle Liceo, acometió con un machete de 19 pulgadas a Vicente Pon-' ce Pérez, causándole heridas de
AS
30 DE VIERNES UNIVERSAL, EL
ep A di tr
era ia
o
tó
ENERO
DE 1948.
a
mo CUMPLEAÑOS
—
La jovencita
Jacqueline
Ortiz Quiñones,
hija del caballero
su décimoquinto cumpleaños con una gran fiesta que tuvo por escenario gentil
homenajeada
VERSAL).
7aaa
partiendo
el
bizcocho
de
cumpleaños,
rodeada
de
al
don Restit uto Ortiz y la dama
Margarita
Quiñones
de Ortiz,
celebrú
el Pabellón del Club Je los Elks, el domingo 25 de enero. Presentamos a la
las
niñas
que
con
ella
celebraron
el feliz
(Foto EL
acontecimiento.
UNI-
-
Uida S
S. M. DORIS
|
yo Ledy Bos
FRATERNIDAD SIGMA BETA
NU
preside
el
joven
a ¡CORONACION DE LA REINA JUVENIL DEL HOTEL CONDADO Esta noche a las ocho, en el Ca- Serge Korf y los profesores Col- Y DEL CARNAVAL PONCE liers y Greenberg, quienes se enDE LEON 1948 fé Universitario (antes College cuentran en Puerto Rico realizanRoom», la fraternidad Nu Sigma Esta noche, a las diez y media do una serie de experimentos sobre Beta de la Universidad de Puerto dará comienzo la suntuosa ceremolos rayos cósmicos en el trópico. Rico, presidida por e! joven estunia de coronación de S. M. Doris Este agasajo tendrá efecto en el dodiante Willy Mamery, celebrará un I (señorita Doris Armstrong), Reimicilio social de dicha fraternidad, “smoker”. Para esta actividad quena Juvenil del Hotel Condado en la calle de Diego No. 156 de Río dan invitados todos los fraternos del Carnaval Ponce de León 1948. Piedras. activos así como los fraternos perEl trono de Su Majestad, que cotenecientes al capítulo militante. EDDIE DUBLIN IRLANDA mo ya hemos explicado anteriorFRATERNIDAD PHI mente, será en forma de cuadro Mañana sábado 31 de enero parSIGMA ALPHA plástico, simulando un bello rosal, tirá por la vía aérea con el fin de aparecerán las Princesas de la CorHoy viernes, a las cuatro de la | estudiar diplomacia en la Univerte. Son ellas las señoritas Eleaine tarde, será ofrecido un agasajo en sidad de Nuevo Méjico, el joven Treyes, Nilda Feliciano. Gloria Maforma de un “smoker” por la Fracuyo.nombre encabeza esta nota, ría Rodríguez, Yolanda Garrido ternidad Phi Sigma Alpha de la hijo de los esposos Irlanda-SantiaTeresita Ortiz del Rivero, Zulma Universidad de Puerto Rico, que go, de la población de Orocovis. Sánchez, Sonia Marty, Nilda Canino Gelpí, Sarah Muñoz y Sonia Martínez. Dará comierzo el desfile real, haciendo su entrada en primer término Su "Majestad Marisol I, Reina del Carnaval del Hotel Condado 1948, siendo precedida por la anfitriona de esta gran fiesta, S. M. Vilma 1 (señorita Vilma Suárez Moll), Reina Juvenil del Hotel Condado y del Carnaval Ponce de León el año 1947. Sus Majestades Vilma y Marisol Presenta Esta Noche ceñirán la diadema real a las sie-
los “distinguidos
Freddy
Borrás,
caballeros
doctor
AT MEETME is BD yack ”_ GLORIA BELMONTE
Famosa
bailarina
procedentes
de
de
Newyorkinos
y
Bailes
los
mejores
de
Buenos
nes
Españoles Cabarets Aires
llame a Wally, Teléfonos:
ENTRADA
2-4443
LIBRE
Armando y su Juck's Bund con JOHNNY LOPEZ Entrada
Libre
M.
Doris
I
Continuará
quez (Reina de la Prensa 1947); Ivette O'Kelly (Reina del Baile de las Naciones en 1947) y Nancy de Mauret Cobb (Reina de la Primavera de la Academia de San Jorge
reservaciones
2-1936
S.
Puerto Rico 1947); Irma Nydia Váz-
en Para
de
el regio desfile correspondiendo el turno a las siguientes Reinas, quienes son invitadas de honor: Altita Villeta Valdivieso (Miss New Yorker); Yolanda Dávila (señorita
1947).
Comenzará
el *desfile
de
la representación de las distintas flores, la linda niñita Marusita Mascaró, quien representará a la diminuta rosa conocida por el nombre de Pitininí, siguiendo tras ella
la violeta,
encarnada
en
la señori-
ta Maggie Araújo; la dalia, Gladys Vizcarra; capullo blanco, Edna María Piñero; clavel, Annie Santos Marcial; gladiola, Aida Estker Vega; gardenia, Mary Josephine Maldonado; hortensia, Marylou Tristani; el loto, Edna -Everit Vázquez; geranio, Maruna Mariño; pensamiento, Carmiña Gautier y la aris-
tocrática chi,
orquídea,
Zaida
Frances-
SS
Sus
Majestades
melita,
Reyes
Condado
León,
y
del
abrirán
U
Roberto
Infantiles
y
del
Carnaval
el desfile
Car-
Hotel
Ponce
del
to real. Portadora de la Corona, ñita Clotilde Benítez; portadora ramo,
niña
Zelda
Azeo;
de
séquinidel
portadora
del regalo a Su Majestad, Gloria Eugenia González; bailarinas rea“les, Nilda Medraño e Irene de Mauret Cobb, quienes interpretarán un baile en puntas intitulado el Vals de las Flores, de Tchaickowski. En
último
término
triunfal S. M. do la rosa de
GENTILES
hará
su
entrada
Doris I, representanFrancia,
VIAJEROS
Hoy embarcan por la vía aérea rumbo a los Estados Unidos en viaje de placer, los esposos doctor Arnaldo Palmer y Rosa Elena Figueroa de Palmer, y el joven caballero José Luis Figueroa con su gentil esposa María de los Angeles Casas de Figueroa,
TENIENTE CORONEL. LUIS A. PEDREIRA El próximo domingo sale hacia Fort Dix, Nueva Jersey, con el fin de licenciarse del Ejército de los Estados Unidos, el teniente coronel Luis A, Pedreira, de esta Capital. ROBERTO CORDOVA
OSVALDO FAJARDO
Con gran regocijo ha sido recibido el nacimiento de su primer hijo varón y el cual ha sido llamado Roberto Osvaldo, por sus padres los jóvenes esposos Osvaldo Córdova y Awilda Fajardo de Córdo-
va,
miembros
distinguida.
no
El
al mundo
teflores
el
de
nuestra
nuevo
en
martes
sociedad
heredero
el Hospital 27
de
vi-
Mon-
enero.
Celebra con júbilo también este feliz acontecimiento, su abuela materna, la dama Carmita Roger de Valiente. md
PROPIO
PARA
JUGAR
ROBERTS
por.
Por PEGGY
Por Rosario
Guiscafré
Esta amiga se hacía desgraciada a sí misma, y hacía a la vez desgraciado a su esposo. Nunca
los periódicos, porque robaban la atención de
Yo
no
concibo
esposo....
pueda
R2516
.
. EL una
Polenta
3 tazas
de agua
Z
de
tazas
a
harina
de
maíz
Déjela cocinar hasta n espesa.
esté
con
alegró
carne
recibe de
un
Navidades.
La nota. y no
De-
INCORRECTA:
felicitación
MANERA CORRECTA: Escribirle diciéndole lo mucho que ¡e recibir
licitación, y Año Nuevo.
Orearse por encima con queso. 5— Sirva con salsa de tomate. servir
las
eidir mandarle una el próximo año.
F4— Sirva en una fuente, poniendo a camada de mezcla y una cahada de queso rallado. Debe pol-
puede
—Usted
de felicitación
en
MANERA
sido fría.
que
¡|
tarjeta trae escrita una Usted se ha descuidado lo ha felicitado a él.
Añada la harina, que ha Jada de antemano con agua
'ota. Se
tarjeta
amigo,
1 1/2 cucharaditas de sal 1l— Hierva el agua con la sal.
3—
PROBLEMA:
su
tarjeta
desearle
¡bastante Sirve
wn
fe-
tel
guisada
una
mujer en
es-
'8y61 Lois
Tengo
17
comprado na”,
un
pero
unas
siguiente.
|opina
veces
no
son
ellos los únicos responsables de la conducta poco deseable que ¿empiezan a asumir, sino también ellas, cue poco a poco les alejan de su lado, en vez de atraerles. Observe a su esposo, y trate de interesarse en sus gustos. Aficiónese a la radio, a los periódicos, a la baraja, a lo que a él le
guste; pero no le abra la puerta. No
luche
nunca
en
desventaja.
Yo mediría mis fuerzas con otra mujer,
pero
ni lo intentaría
con-
tra la rídio y la prensa, enemigos intangibles y poderosos, y de distinta naturaleza; tan necesarios para, subsistir como el pan de
día....
de
edad.
traje
como
gustaría
|con
Muchas
Leeds:
años
me
Me
estilo
soy
saber
bastante
si
sandalias
se
sadas
he
tengo
Marta
leche
batida
comer
salsa.
¡Jen
6 personas.
bastante
en
el almuerzo,
bajar
el
debidamente
y
lo que
Soy
negocios
rubia
y
delgada
favor.
“Querida Lois Leeds: He notado que las uñas parten con mucha facilidad
uso
esmalte.
¿Estaré
se me cuando
equivocada? Marciana”.
Los
de
desayuno
años.
Edna.”
esmaltes
se
están
preparan-
do en tal forma, que no parten las uñas. Inquiera sobre su estado de salud. Dese un masaje en la punta
y
de
podrá
tra-
todo
el día
con
la
los
dedos
cutícula,
yodo
el estomago vacío. Es por eso que muchas amas de casa se sienten can-
Por
noche,
Elija uno negro, otro verde y el tercero crema. Así podrá alternarlos y verse “diferente”.
no
pues
22
por
Leeds:
una
la
digerir
tilo sastre porque es como creo que me veo mejor. ¡Sugiérame algo,
Como trabajo mucho, a las cuatro de la tarde siento hambre. Como no puedo cenar hasta las 7:30 P. M., no sé qué comer a media tarde que no contribuya a hacerme aumentar de peso. Marina”
con
por
pueden
y tengo 5 pies 8 pulgadas de estatura. Pienso comprar 3 trajes es-
Si el traje es de mucho lujo con falda amplia de ballet, puede usarlo con zapatos también de ballet, con cintas cruzadas; pero se verá mejor si lleva un poco de tacón siempre que el traje quede sólo a 13 pulgadas del piso.
Trata
no
“Querida Lois Leeds: Soy una _mujer de
bien
¿Qué| -
Lois
nerviosas
comen.
alta,
verá
sin tacón.
usted?
“Querida
y
entonces
“balleri-
melaza. El hierro que contienen las mieles le hará mucho bien. Debe
con
lan con ALIM" Los bebés se desarrol n DICE ELSIE, LA e BOR DEN
“Querida
aislarse a recobrar nuevos ánimos para seguir la lucha al día
cada
cerdo o res en pedacitos, de
de
que
infelicidad
ción, pues de antemano sé que me va a contestar que eso “no lo soportaría.. ” Pero...¡habría que verlo! No debemos olvidar que los hombres esperan en su hogar un oasis donde descansar de las faenas del día, un refugio donde
Como m
su
yo no osaría hacerle esta indica-
El sobre que contiene el patrón número R2516 trae direcciones para hacer el traje en tamaño 2, 3, o 4 inclusive, así como demás direcciones necesarias. Para obtener este patrón, envíe 15 centavos, dando el número del patrón, y su nombre y dirección a Peggy Roberts (EL UNIVERSAL), P. O. Box 100, Station G, New York 19, N. Y.
ocma
hacer
ta forma. ¡Si todas ellas pensaran, siquiera por un momento, en aquellas que casi nunca saben dónde sus maridos están! Claro que a este tipo dé mujer
Cualquier niñita se verá encantadora con este trajecito tan fácil de coser. Si ha de usarlo en una fiesta, hágaselo en organdí, con las florecitas bordadas; si es para el uso diario, en cualquier tela de algodón bonita.
>
decla-
de le
su
30 0€ SINYIIA
Otra amiga era enemiga rada éstos
34 OYINI
«
“IVSUJAINN
pronto como él llegaba a la casa, todo era motivo de riña. En su furor, Hegó muchas veces a ponérle en ridículo ante los extraños, como si sintiera una íntima satisfacción con tal proceder. Pero lo que más me llamaba siempre la atención era oirla quejarse amargamente de que él pasaba la mayor parte del tiempo, en la casa, sentado cómodamente en una butaca oyendo la radio, olvidándose por completo de ella.
o
EN
13
parecía notar su cansancio, y tan
con y
una
píntese
incoloro
de
crema las
vez
para
uñas
en
con
cuando.
Déjelas descansar por unos y observe los resultados.
días,
VERA
E
PUSERAS FANTASIA MA
AS:
TUTTI
MUNDO
AMERICAN | '
BEEF
MEATS
PORTER HOUSE STEAKS, 1 to 2 lbs. BEEF CLUB STEAKS - 1 fo 1/2 lbs. T. BONE STEAK, lib. CLUB STEAK SIRLOIN STEAKS RIB ROAST, 2, 3, 4, RIBS DEL MONICO STEAK, 8-12 oz. LEG OF LAMB, 4 or more pound.
VEAL FROZEN
CUTLETS,
CUT MEAT
ROAST
UP ERYERS, 2-3 “EXCELSIOR” INDIVIDUAL
Colmado Fortaleza
CHOPS,
CARVAJAL 256
-
Tel.
San Juan
2-2990
ENCHAPE de ORO de 14K
cami)
¿Quiere saber la manerg$” de retener su perro en la casa? He aquí un método que resulta maravilloso, según una joven señora que lo ha puesto en
Estos
de
práctica. Ella amarra un gran hueso con un cordón largo, fuera
de la casa, y como
resultado,
Diamantes,
el
ELASTICAS,
ricas
de
que
belleza
increíble
las
damas
han
de
sido
buen
tono
con PIEDRAS
diseñados
llevan
para
estilo es magnífico; la montura es de moda engastada con muchísimas piedras brillantes
Rubíes,
Zafiros
centelleantes.
Y
la
Pulsera
como
las
pulseras
realzar
que
entera
su
apó-
y exquiparecen como
está
encha-
pada con Oro de 14K de pulimento especial... Cada pulsera es diseño distintivo, una tiene brazaleté con eslabones muy bellamente yg dos y la otra tiene brazalete de “'Mesh”, o sea como malla, un estilo a la última moda.. Escoja entre los dos modelos. $2.24 cada una o solamente $3.98 por
ambas.
¡Qué
belleza
y qué
ganga!
Apresúrese
a
enviar
el
cupón
hoy
mis.
mo para obtener estas Pulseros hermosas. Pida dos una para su propio uso y otra para hacer un regalo admirable. No tiene que mandar dinero. Págueto al recibirlo. Completamente garantizado. Se devuelve el dinero si no queda encantada, Esta oferta especial es solamente por tiempo limitado. Envíe el cupón por el próximo correo. NOTA:— Envienos su pedido por CORREO AEREO pora facilitar el pronto despacho de su orden
SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS,
, NO
TENEMOS
CONEXION
CON
ys
ENVIE SUS PEDIDOS DIRECTAMENTE EMPIRE MERCHANDISE CORP., o. 27 East 22nd. St., New York 10, ¡Enyienme lo siguiente en ad:
MEDIAS
TOBILLERAS,
PATOS URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO 'ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FOR» TALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511.
brazaletes
fantasía
riencia. El sita v está
perro se pasa el día y la noche vigilándolo de los demás perroS..,
BRAGUEROS,
ENGASTADO
22%
a _OTRA
CASA
COMERCIAL.
A
Les
$
4
1 Fimbos Pulseras de Fantasía por sud 53.98 (Y) Le ¡Pulsera con Brazalete ¿ESLASONES solomente — (. .). La Pulsera con Brazalete «dees" solamente — Lehciys H—— (Si envía > dinero completo, la Empire pogoaráel
, “Pogaré Nomore
Ciudo
$—— ...
...
franqueo.)
más
por ...
algunos
centavos
correo
C.
O.
a
ES
ÑO <E OLVIDE INDICAR
ÉL” tio
de
franqueo
'
>
a' la entrega
D. ...
...
e...
«..
e...
...
e...
eo.
pica
be BRAZALETE QUE USTED Quiirt"
we rEESA ; a
MEDICOS
»
“DRA. : BLANCAINA ¡SENERAL A. LLUBERAS DE 1948.
o jr ¿on
7
Pt Pi) >.Ps rr e . ti
MEDICOS
Pda.
Lunes a Viernes. Sábados de Se a 12m.
DOMICILI Ave os 1052,Pda 15% rel: Of. 2-4567; Res. 2-1421
SIERRA
ENERO
re a A
>
474 -475 Hato Rey Horas de oficina: 10:00 A. M. a 12:00 q M. - 2:00 P. M. a 5:00 P. M.
A
VIERNES 130 DE UNIVERSAL,
4
1103,
León
de
Ponce
Ave.
» 16Y. Tel. 2-5154 —
APETITO
»s
DRA. MARIA C. BARRERAS.
| BORINQUENROTGERMusseNDEN |
.
Res, 2-1480
(frente
León
Ponce “de
ida
del Sagrado Corazón)
á a
la
a
Parada 19% - Teléfono 2-3594 Metabolismo Diatermia
Especialista Bo
e opera No
F
Enfermedades Horas: 9:00
—
Visitas
a
Presbiteriano
—E
2-1246
Hospital
Johns Hopkins
Oficina
Res. 2-4697
- Ave.
2-2160
—
ESPECIALISTA
tio próe ps Ave. Fernéndez Juncos
a
DR. LEMUEL G. DE JESUS DENTISTA
de
e
op
Em
os
Ashford
| TECNOLOGOS MEDICOS
1404
ADA
Pda. 20 — Tel. 2-2635 |
P. R.
d
cs
LEOPOLDO
Portos
y
FIGUEROA.
afecciones
5
del
embarazo
JULIA
B. S. M. T
.
GLORIAS. FERNANDEZ
Santurce.
DR. JUAN S, SIERRA > | Mr Tatótonos: 2-2160- Residencia: 2-1136 CIRUJANO DENTAL
y
propias de la mujer. Enfermedades de o
Parada 17, Santurce Domingo, Lunes y Martes Méndez Vigo 80 - Mayogiiez - Tel. 277 | y,
Domicilio.
A
r”
- 2-4712
Santurce,
vista.
> >
propias de la mujer. a. m. a 5:00 p. m.
2-4056
Hospital
Teléfonos:
ojos - Nariz - Garganta y Qidos,
Oficina y Residencia: Ave. Ponce de ay ? : León 952, Pda. 14, Santurce
Tel.
Post-Graduados
DR. LEOVIGILDO CUELLO * | “DR.
ORTIZ
ñí
PR
Estudios
y
patos
e
Horas: a 6:00 p. m. Teléfonos: Of. 2-0812 - Res. 2-2313 Ave. Ponce de León, Parada 20.
Pleze Bolderiety . Tel. 2-2951 — San Juan
—-W
.
.—
A E
DR. E. ROMEU
e
Somturce,
Ñ
PM ANDRES E SALAZAR MEDICINA INTERNA
.
Horas: 2 a 6 P. M. Oficina 1353 a
FA
lo
ESPECIALISTA ENFERMEDADES MUJER
-
o
Porada
_
PRACTICA, GENERAL — RAYOS X
los niños. Consultas de 2 a 6 (tarde) Sábados de 9 a 12 (mañana).
ras: 1:30
Pda. 17 Ponce de León 1203,
8:30 a. m. a 12:00 m p. m. a 4:00 p. m.
QUIROPEDISTA
OTRAS HORAS POR CITACION Ponce de León 1098 - Stop 16 (altos | ("y y |, > de La Giraida) - Tel. 2-1274, Dr. JOSE ROMEU GARCIA
Teléfono 2-1335
AR
A
QUIROPEDISTA
A
A
EL
%
ti O A
4 A A
A
o
Ar
er Pra,
ñ
rr er
|
PRACTICA GENERAL GAS Y-RAYOS X
Enfermedades del Pecho y Corazón Consultas de 9 o. m. a 2 p. m.
- 182
181
Rey. Tels.
Hato
OCULISTA —a
DR. : FEDERICO VELAZQUEZi | PR HERNANDEZ A, GALLARDO DENTISTA GONZALEZ |” . DR, JOSEUA
Medicina General - Ginecología Hospital Dr. Maldonado 36/,,
DENTISTAS oa
DR. MALDONADO
E. D.
de la Mujer, Partos. E did ha de Oficina: 2 a 6 p. m., de
MEDICOS
F
o,
PROFESIONAL
DIRECTORIO
:
a
LAzQUEZ led En fermedodes
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES
NERVIOSAS
Poreds 13 — Tel. 2-4440 Por
Cita
Pulmón
E
Previa
Calle
del
Tórax,
Maceo
No.
Estómago, *
s
Bayamón.
Telifons Al.
r
Enfermedades de 'ORAS:
la
Of.
Edificio
-
2-2818 Coll
GENERAL
Calle
Excepto Miércoles,
mer
Hate
222,
L—
Dr. DAVID
A,
MEDICINA GENERAL
Ave. Beriaquen esa. W. Jones
po
mera:
04ss. 2.9102,
VISITAS
a (O
Oficina;
"
DR. JACOBO SIMONET Espec PULMONES Y CORAZON particular ASMA y TUBERCULOSIS 'ernóndez 0%
úl
A. '
o
» y
AAA
DR. A MIGUEL
y
O E E EEKÁEÁAÁEÁUAOAS
2.
ad
AAA
A DOMICILIO
DR. M. PUJADAS especiales.
Consultas por previa cita.
a
A A
DOLORES
DR. GARRIDO
COLLAZO
Medicina
Práctica
Enfermedades de los Niños Horas 12M
8
Río
Piedras
Res.
134
FEROE
FRANK QUIÑONES Dr.
JIMENEZ
NARIZ, GARGANTA Y edole
Escuela Post - Graduada
POLICLIMICA
Av Tel. 2-5437
,
o
(
o
Pr
. 5 EA [HL 20m tit,
prometi, Dr. SERGIO PEÑA
a
de
:
QUIRONES
[> Asten, Pda. 46 - Condado, San Juan
razón y de Ave.
etermetadas Of.:
be
Fdez. Juncos 1815
26Y,
Tel.
2-2501
DR.
a 6
bb
R. FERNANDEZ CARBALLO DENTISTA A a a
X
Ponce
de
(Frente Santurce
León
2-2715
-
12
Santurce.
>>
CLINICA s
“LA
CLINICA
MIRAMAR”
Ofrece al Público a través de los
señores
Ñ médicos
po
Nuevo
para
un
Equi-
Tratamiento
* nina, ptrmetatos de
Esta
la
Piel
y
otras.
Unidad
está
dirigida
Consulte
su
Ñ Médico.
competente especialista.
y 2:00 e 6:00 P.M. 1202 - Pde. 17
e — El Tel.Universal) 2-0938
por
p. m.
y
Ave. Ponce de León£ No.-1858 Tel.
Arco
—
Pda.
26Y
Santurce.
2-1093
a
ON
Ñ.
|. WILFREDO: TORRES . BERRIOS
DENTISTA
tabolismo e Horas
ota
1:30 p.m — e 5:00 p.m
| ————_|
DR. LUIS O. IRIZARRY Edificio
en re urinarios para ambos Riñones, Vejiga, “uretra, Próstata)
Esspecialista Dr
Meo
.
—
f
Cirujano Dental
O
,
UROLOGO
y)
x
>
Y
Parada
DENTISTA
COLON
RAFAEL
.
jano Dentista General - Gas y Rayos
7
DR.
2-5522
Correctiva.
Ca
Tels.
264
DR. JOSE A. OLLER
Parada
1:30
Pde.
-
Sueca
pitol 2-3472
Hotel
A
"
Tel. 255
,
á«áA<«<«<«<«<>—
y
Gimnasia
Y
M. AMADEO
A A
..
oscaia
Ñ
de Oficinas: —2—5P.M.
De Diego Núm. 67
Tel. Tel
DR. JESUS
» _
7
QA AHAHAHA=HA202424A AA
-
E
Ave. Ponce de León 1404 e
PIÑERO
20, sano ree.
y
DR. MARCOS A. DONES pi
Horas: 9 a 12 m.
Pda.
is
Interna
:00
:
AA
Melicias Drug,
e
Certificado Medicina
-4 hd
Ros.
MASAJISTA
A
1903
León
de
a
-
Santuros, ?.
Santurce.
—MMMMMIM
Enfermedades
DENTISTAS
(¿TN
DRA.
DIAZ
A)
ot pg
la
—
9:00 a 12:00 — 2%) e 6:00
—/
Jorge 116, frenio Iglesia Santurce.
PARDO
GUIA PARDO Calle Rosario No. 223 - Tel. 2- z02 o A Y Residen cia 2- ist
>.
—_———
2-4660
Ponce
22%
RS
-
Correo)
PRACTICA GENERAL — Horas de '. Oficina:
Servicio médico general. Tratamientos
Dr. NORBERTO A. QUIÑONES
Colle Providencia número 381, Villa | x
—
RODRIGUEZ PEREZ
CIGURA. VOMAIORA
De 8:00 a 12 M. y de 2:00 a 5:00 pm.
Puroda
1515.
León
de
Ponce
del
sábados: 8/0 a 12M.
e
Ll
Sábados
Viernes
e
a
OO >], <TáTá*“* Dr. HERNAND PORRATA DO
tarde. Tels. Of. 2-4939; Res. 2-2554
—————
|
PA A A
es
OJOS, 01005, NARIZ y GARGANTA denciel
A
e:
DENTISTA
Ave. Ponce de León 1175 (Altos
8 a 12 M.
o C
2-4389
Res,
Watlington
Poreda 25% - Calle San José
CIRUJANO
-
DR. RAFAEL MALDONADO
Río Piedres. Tel, Oficina:
RA
PEA, Teléfonos:
Piel
A
ábados:
,
DR. JOSE O. PORRATA
Higado
r”
ON MEDICINA
e
¿Peredo 35, H. R. — Tel. 125, H. ..
DR. J. SOTO RAMOS DR. H. ESTELLA
intestinos
Moca: 8:00 — 12:08 MA.
Pneumotórox
27,
|'
ESPECIALISTA
.
Fluorescepía y Rediegrafías
Edificio WIAC
Consultorio:
del
| DR. MALDONADO QUIÑONES
del
daco
o
y Laboratorio Í limiea. de
Ponce
8:30 de
a 3:00 León
Extracciones
P. M. .
Joeb: de Blog Tel. Of, o Res. 145,
con gas
Práctica
—
Rayos X
p , Ó mur sarurvr EYENING Pone
General .
Ave. Ponce de León 1816, Pda, 26, Santurce, — Tel. 2-0386,
«HOSPITAL Dr, MALDONADO. SIERRA= Ju
AVE. MUÑOZ
RIVERA NUM. 632 PDA. 361
—No hay mal que
y
HATO REY
por bien no
venga: prefiero
E.
TELS. 181 - 182 - 474 - 475 H. R.
Medicina- Cirugía general - Obstetricia - Gynecología- Ortopedia - Urología - Gastroenterología. Aceptamos casos de la Cruz Azul. Concesiones Especiales a familiares de veterano s. Todos los miembros de la Asociación Médica de P. R. considerados como de nuestra A.
===
[LL MALDONADO SIERRA - Director mes=== .
los carros
idencial,
éfono
sin amueblar,
bueno
y
2-7427.
réntrico.
sitio
Santurce.
:
ALQUILER
ol que gorage y
en
DE
IDENTIFIQUE
reTe-
HNA
SU
DISTINCION
cer
sus
obsequios
les confiando nes a:
CASAS
CONSEGUIRLE
LOCAL
o
cosa
vísenos.
Rivera
AGENCIA
1016,
Río
MINERVA,
Piedras,
P.
VENDE
CASA
demás anexo
R.
CONCRETO
H.N.A.
EL
3
dormito-
comodidades, solar 313 mepropio negocio o vivienda. Se
ja parte hipoteca.
00.00.
F.
Aceptado
Lozada,
Hydeé
SAN JORGE 361, TELS: 2-3295
Muñoz
VENTAS DE CASAS ios, 'os,
F.H.A.
Rexach
órde-
la
$10,
a
-2/
JAZMINERO
—
PARADA
25
2-8128,
Tavárez
510, Las Palmas. Flores Naturales, pára todas las ocosiones. Corsages, cajas para regalos. Entrega a domicilio. Precios ra-
zonables,
quiere
sticas,
vender
casas
para
o
comprer
residencias
fincos
o
rentas,
olares o dinero en hipoteca en San Juan, anturce o Río Piedras, consúlteme. A. e Dueño, Fernández Juncos 1417, Pa-
ada
201, Tel. 2-3405, Apartado 2421
2/14
en
Juan,
4/30/48
ILLIAM PAZ Rexech £ Co. (Rea! Estate) gencia alquileres, venta y compra de caos, fincas A hipotecaos. Calle Lloveras altos, Tel, 2-7028 anturce. HNA
hornillos en otra cuatro doméstica
STUDIO
un experto icilio, bien
iales,
ofrece
Victor
parada
los
servicios
fotógrafo pora trabajos a sean éstos de bodas o co-
Tel.
2-0571,
H.N.A.
MUDANZAS SPIAU
MUDANZAS.
el raejor y zas. Precios
—
Podemos
otre-
esmerado servicio de mupositivamente razonables,
antía_ absoluta, -173 :
Calle
Colomer
126, HNA
Reparaciones de Radios IRTO
RICO
RADIO
SERVICE,
Pda.
el defecto
que
tenga.
Tenemos
20
piezas
a cualquier marca de radios. tamos las mismas por 120 días.
ENTAS
An
GaranHNA
- 2-7979.
VENDE
HUDSON
1942
comple-
bmente nuevo - gomas casi muevas. Gano. Mejias Bros. Tel, 2-4829, P. de León
054 - Stop 15. VENDE
941,
-
perfectas
Dr. klirom
P-2/3
LINCOLN
ZEPHYR,
condiciones.
González
Modelo
Informes:
No.
41,
VENDE STUDEBAKER-PRESIDENT 1940 Magníificas condiciones. Gomas nuevas. arrocería entera. Bien barato. Inf. Gago Tel.
a Colón,
2-1817,
San
Laundry
La
Juan.
Gloria,
17,
altos,
cocina
gas
(ahora
fluido,
dos
juegos
de
21,
de
ENDO
Florida
Rodolfo Dbrer 'o.
erba
o
Orjales,
juego
3
Piezas
Martinó de
de tromquitos - $35.00. Estera de 8” x Y $14.00, San Sebastián 254
(Bajos), San Juan.
NA.
cuatro
orni-
Santurce.
2/2
robo
que
allí
ra le señaló la fianza informada, ingresando distrito.
el acusado
en la cárcel
de
29,
CLETRAC,
usado,
información
refiérase
ZALEZ
Apartado
JR.,
a
DIEGO
156,
GON-
Isabela,
P.
R.
2/2
poderse
atender.
Infórmese
a
los
SE
602,
VENDE
dado”
Stop
17.
Colmado
- Tel.
“La
2-1961,
clientela; Frente en el mismo.
Puerta
toiza
al
1470
Condado.
2-3444,
Box
para
para
bodas.
toda
posiciones,
encontrará
En Fortaleza y 2-5511.
en
317,
San
Buena
S.
J.,
Tel.
P—2/26
Duque
de
-Northum-
La bella Frances Manners, de 27 años, no regresó a su hogar el lunes
por
la
noche,
sus muchos
de
amigos.
una
Su
cita
encontrado
hoy. en la orilla
nal Grand
Unión,
dres,
después
berna bía
oído
cae
la
que
informó gritar
agua,
fué
del
Ca-
al oeste de Lonun
dueño
de
ta-
a la Policía que ha-
escuchó al
de
cuerpo
a una
mujer,
el ruido desde
incursión, Marina de
el
de
y des-
algo
que
VARSOVIA, timado
litar
negro de
que
enero cerca
bajo
la
al Parlamento.
de
29.
—
han
espola-
proposición
La
Junta
- sometida
Nacional
movilizada
en batallones
de traba-
jo para acelerar el programa cuperación de tres años.
de re-
Entretanto, se ha informado desde Cracovia, que 21 ex-oficiales pertenecientes a la Guardi¿ Escogida mento de
de Hitler del exterminación
campa de Aus»
chwitz fueron ahorcados, después de ser convictos de crimenes de guerra. 1
AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS INFANTIL
INS
su
fajas,
PASAJES A PLAZOS COMODOS
Hospital
Supply
Tels.
Su firma es la única para nosotros. .
establecimiento
vidrieras
con
2-
MONTAMOS DIPLOMAS Hacemos Marcos a la Medida
15
Martin School Supply Co.
Santurce
Salvador Brau- 302, San Juan McKinley 31, Mayagúez
de
VISITENOS
..
Asientos
acojinados
,.
72.50
4 motore” 8 horas .... ” vuelo especial
103.00 75.00
mostrador
$ 80.00
90.00
S. Brau 409 Frente Plaza Colón
- 3rd.
San Juan
En Nueva Ave.
-
MIRANDA
Pda. 1%
-
el. 2-7079
EL
MUEBLERIA
GLOBO ALGO
NUEVO
Vajillas de Porcelana Europeas
INTERNATIONAL
1836
1204
cristal.
$57.50
OVERSEAS AIR SERVICE 2-0425
NIEVES León
tamaños
.......
ESPECIAL
Tel
en trabajo de
GRAN
reclinables
cos-
HNA
Ponce
Fabricamos
diferentes
garantia
AO conomo.o..
Co.
Y
Asientos
VUELO
bra-
caoba.
FELIPE
Para más información,
A Philadelphia
rodiTodo
en
York: N.
Y.
City
Entre 101-102 Tel S. A. 2-2854
Para medicinas...
FARMAGIA BLANCO
"a
(PA)
700,000
para Cultura Física y Adiestramiento Pre-conscripción ha propuesto que la juventud polaca sea
de centinelas, lo-
ndres, no fueron tocados. Otros ladrones, valiéndose de una escalera, se introdujeron en el dormitorio del segundo piso
pieles.
cos, entre las edades de 16 y 21 años, están sujetos al servicio mi-
de se
grando introducirse entre una ronda y otra, para cargar con 30 cámaras Leicas, y otros accesorios caros. Los cigarrillos, y- otros artículos
en
Observadores . extranjeros
cree fué cometida por ladrones que observaron cronométricamente la
rutina del cambio
esterlinas
SERVICIO MILITAR AFECTA A 700,000 JOVENES POLACOS
canal.
contra la tienda Estados Unidos
ño. Nos especializamos
Especia-
musicales,
.
del
berland. Informó la Policía que ella era una chica tranquila, y que no se le conocía novio alguno; y que carecía de pista alguna acerca del asesinato.
libras
diseños. Cristales y espejos finos en cualquier forma y tama-
-
Infórmese P-2/6
muletas,
Juan,
del día de hoy
diamantes
construídos
ocasión.
Machinas
Londres
Embellezca
VIAJE A NUEVA YORK PAGUE DESPUES
4049,
al amanecer
en una vereda frecuentada por enamorados, quienes caminan entre sus altas paredes hacia los terrenos del Parque Skon, hogar suburbano en
en
SR. COMERCIANTE:
Con-
SE VENDE - Solar 192 Urb. “El Vedado” lado sombra 448 mts. Sitio más alto. InVélez,
crímenes
esterlinas
del
SOLAR EN CAPARRA se vende 1708 metros. Km, 6, lado sombra. Frente teléfomo público. informará Tel 2-5353. Se deja parte en hipoteca. HNA
G.
ola de
libras
en bruto. Y la casa peletera en Picadilly de Jofin Paiba e Hijos, fué robada y despojada de 1,000
P—2/10
SOLARES
Luis
gulada
en 2/2
SE VENDE un equipo de repostería completo. Bien barato, $350. - -perfecto estado. Horno 4 govetas. Informarón El Trapiche - Buenaventura 385, Santurce.
forme
una
000
gra-
SE VENDE una Nevera KELVINATOR tipo barra capacidad para 20 cajas de botellas. En perfectos condiciones. Precio $500. 00. Inf. Angel Luciano, Prolongación Con-
dado
tienda
de “gatos vigorosos”
están causando estragos nos y otros alimentos
mo-
G.
la
Diana Holland y cargaron 4,000 libras esterlinas en jo-
yas, y otras reliquias de familia. William Girdler, traficante en diamantes, 'ormó el robo de 3,
(PA)
Informó la sociedad que el citado plan fué sugerido por el “London Daily Mirror”. Se ha pedido a Lord Inverchepel, Embajador Británico y al Secretario Marshall, por la sociedad, que expresen sus puntos de vista sobre la materia.
TRACTOR
en
rita con
Americana
desea enviar un millón de trabajo saludables y
delo ADH (tipo pequeño con oruga ancha y motor Diesel), en magníficas condiciones y a precio razonable. Para más
—
que tiene atareados hasta el límite a todos los miembros de Scotland Yard hoy. á Sylvia Styles, de 25 años, obrera de una factoría, fué hallada estran-
ENVIARAN A EUROPA $” UN MILLON DE GATOS
2/25/48
ueros, medias elásticas, tobilleras, fleros, patos urinales, tela de goma.
2-3136
misterioso
VENDO
lo
Tel.
el
a Europa para matar a las ratas que
Camas:de
Parada
ciudad,
SE VENDE - LAUNDRY PUERTO RICO — Ave. Borinquen, esq. Cortijo, Tel. 2-3131. Se garantiza beneficio limpio $100.00
BIZCOCHOS
627
esta
RADIOS ARVIN. De calidad superior. Ventas al por mayor solamente, a pretios sin competencia en todos los tamaños. Para NUEVA YORK, enero informes diríjase a ARVIN, Apattado Sociedad Felina 1423, San Juan, P 2/21 o|—La
lidad
Cerra
en
de la residencia rural de la seño-
(PA)
incipales en el mercado
tureros, cojines, libros misa, artisticas canastos, etc., Sra Santana, Antonsanti 1539, Tel. 2-8067. HNA
ANTES DE CASARSE
Telégrafo
bo que aún no ha sido esclárecido. Solamente encontró el acusado
“Mi MISCELANEAS
a
del
29,
esterlinas
a la mañana,
Arroyo $7.00 en la caja fuerte del “Super-Mercado”. Después de investigar el caso, el fiscal Díaz Vie-
2/16
CONOZCA
de la caja fuerte de la Qfi-
libras
Allen),
di
ciprés
“Super-
enero
de la Marina de Estados Unidos, situada en la selecta región de Mayfair, han iniciado, de la noche
La
SE VENDE - Un Water Cooler - Westinghouse, unidad nueva. Cinco años garantía. Para informes el Telf. 2-0624, 2/2/4
2/6
cuarto, infor-
del
000
se
en
e
muebles
de madera
WILLIAMS
Dos jóvenes asesinadas y una serie de robos, incluyendo el robo de 8,
registró hace meses, de la caja fuerte y de los $700 que contenía, ro-
Pla-
eba tapizados en $150; uno de uevo; último estilo en $325.00.
es:
cina
horno, nueva, en perfectas condicioinformarán Calle Culto 268, Apt. 14
Pda.
Arroyo,
GLENN
LONDRES,
hor-
hornillas,
734,
se tras-
a
Por
pués
MUEBLES — OFERTAS VENDEN
goznes
cihes
Ca-
En: 1/
Ruiz,
Has, nes.
Figueroa
53 por no el mismo.
2/2
AUTO
cuatro
la Policía
Mercado”, con una segueta, cortándole los goznes, en la mismo forma en que aparecieron cortados los
SE VENDE: “Clarissas Beauty Parlor” en Avenida Quintana, Parada 34, casa No.
DE AUTOMOVILES
VENDE PACKARD 1940, magníficas diciones, cuatro puertas, uso familiar radio casi muevo. informarán: Tels.
3074
una
semanales.
ódromo 807 Esq. Las Palmas. Tel. 25. No abandone su radio porque uscrea que no tiene arreglo. ReparaÑs cualquier marca de radio, no impor-
el almacén
línea bien espaciadas $110, hornillas en línea $90, una
“Oriole”
SE VENDE PHOTO
$250,
M.
gase que el acusado abrió la caja fuerte, de caudales, que estaba en
no y asador porcelana $75, Máquina pintar Duco casi nueva $55, Cuna spring matress $20, Carburador Chevrolet $8, Gato Tijera grande $6. Infórmese: Pedro José
FOTOGRAFIAS
horno
P.
En el saco había alrededor de $86.00 en provisiones. Además, alé-
COCINAS RESTAURANTES, HOTELES, Vendo, probadas, garantizados Vulcan y
León,
11:30
ladó al sitio, capturando el Detective Rivera.
MUEBLERIA CATALINA, Fernández Juncos 1202, Stop 17, Tel. 2-6381 — Repearación y pintura de múebles. 2/2/48
hornillas
a las
Inmediatamente
Elf AAA AA A A AH, OPORTUNIDADES COMERCIALES
seis
último,
esquina
cía que alguien estaba robando en el establecimiento, al ellos ver descender un saco, colgando de una soga, por sobre la cerca de zinc. Los vecinos se dieron cuenta al escuchar los ladridos de un perro.
CORREDORES '
Guadalupe,
capturado el acusado después que unos vecinos notificaron a la Poli-
2-3030
Tel.
Calle
el lunes
Y
en pri“Super-
Infórmase que Arroyo fué “sorprendido mientras trataba de saltar por sobre un cercado de zinc que da al patio de dicho “SuperMercado”, al oeste del edificio. Fué
VILLA ANGELA
Dad
bara vivir. Tenemos inquilinos si usted biquila casa, habitación o apartamiento.
de 33 años, por un supues-
Mercado” de la firma “Bonnín Sucrs.” de esta ciudad, ubicado en
flora=
sus
William
to delito de escalamiento mer grado, cometido en el
ha-
JARDINES
OFERTAS 'ODEMOS
el
(Por
Juegos de Cristalería Finos Gabeteros para Baby Lamparas de Habitación y Sala MUEBLES DE TODAS CLASES VISITENOS Y AHORRARÁ DINERO Tel. 2-0293 San Justo 151 San Juan, P. R.
y
"<a>
uarto servicio,
29
11
FLORISTAS
Aponte, RATIFICARE —esplendidamente onsiga casa cuatro dormitorios,
enero
Fred Santiago, Corresponsal) —Una fianza de $3,000 le fijó el Fiscal Díaz Viera, a Armando Arroyo
“IVSUJIAINA
ALQUILER DE CASAS SOLICITUDES
PONCE,
Pm,
SINYIIA
r
OLA DE CRIMENES Y ROBOS SE DESATA EN INGLATERRA
'8»61 -30 -OVINI -30 0€
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ARRESTAN A SUPUESTO ESCALADOR EN PONCE
RATA RANA RRA
PE
ESPINO
NA
A
Ao
e
El Comité Ejecutivo del Sindicato Azucarero, que preside el señor Pedro Vega Berríos, ha declarado el día de hoy —30 de enero día de recordación en homenaje a los obreros Justinos Aponte y Delfín Alicea, quienes murieron durante la huelE ga de 1942 en la colonia Josefa de luchando por las intere- | $ r rabajadores. . además, el Comité | Sindicato, al 1
EL
UNIVERSAL,
VIERNES
30 DE
ENERO
DE
1948.
KR | Honran a obreros muertos en huelga
la organización, exhortándolas a c | lebrar actos en memoria de 1 obreros Aponte y Alicea y del | fo eleccionario del Sindicato.
Por Hal Cochran Doce autos nuevos se quemaron | en un fuego ocurrido en Michigan. | ¡Figúrese las vidas que se han salvado! | Un ejecutivo dice que los maridos 1| deben tratar de impedir que - | posas charlen tanto por teléfono.|
Ahora es la ocasión hombre bueno venga los de su especie.
de en
que . ayuda de
»
un palo de golfo Simplemente puede arruinarse a sí mismo dejando | que la Naturaleza siga su curso”.
Cuando
alguna persona recibe en-
PATINAN
—
É de, a e
zo
ds pea
,
AN
famosas
z
O
a
>
Las
cuádruples
Cirminello,
de
Washington
, es
o E
(de
izquierda
a
derecha)
—Eileen,
Kathleen,
Maureen
tero crédito por lo que hace, por| y Michael—se inician en el patinaje sobre el hielo, a los tres años de edad, con la experta ayuda de dos gemelos patinadolo regular, no necesita de “crédito” | res de los “Ice Follies, Joanne Scotvold (izquierda) y Joyce (derecha), en la pista de patinaje. Los Scotvolds son de para hacer sus compras, Minneapolis. (Fotografía de Prensa Asociada). . Una mujer natural de Idahe que se divorció, recibió una mesada de
:
“perra” Gran
suerte!
parte
rno ha
es
o .
pared
de
. . limpieza
la
sido acelerada s que
ven
la
EL CAIRO, enero 29 (PA —La
Liga
Arabe anunció
que se le había
. in-
[informado desde Iraquí que se ha formado un nuevo gabinete bajo la
escritura
Sadr,, Este nuevo gabinete sucede al de Salih Bey El Jabur, el que renunció el martes después de las violentas demostraciones surgidas contra el tratado de alianza británico-iraquí.
por
de
:
¿[Nuevo Gabinete en Irac
aque- | dirección
L
Se de
del
premier
informa Bagdad a
Mohamed
El
z
SERIA
MAS S
PERDIDO...
(0
o
Y
AY
BROADWAY
H
O
ys
AA
SES
Y
y STOP
22
que Salih Bey voló la aldea de Hilla.
La Liga Arabe informa que las informaciones recibidas desde Bagdad indican que el nuevo premier era un senador del partido Independentista de Iraq, antiguamente presidente del Senado Iraquí.
“COBIAN'S
Paramount ANUNCIANDO UN
GLORIOSO
MAÑANA ALL THE
e Y MISS AMERICA ESTUDIA:— La
señorita
Barbara
Jo Walker,
11:30
P.
SPLENDOR
EXCITEMENT
de
MIDNITE
TURE'SS
M, AND
OF ADVEN-
GOLDEN
AGE!
Memphis, Tenesí, (“Srta. América de 1947”), continúa rechazando ofertas para ir a trabajar a Holiywood. Dice ella que “el amor es más importante”. Actualmente, Bárbara es una atareada estudiante del Colegio Estadual de Mema ella ejercer el ma-
Ñ
sterio después que se gradúe esta primavera. Le gustaría conver-
tirze
más
tarde
en
la
esposa
del
“eficiente doctor”, John Hummel, de
Charleston,
cientemente
Misurí,
quien
' A
re-
terminó sus estudios
'
'
| PE
e
tas
a
o
:
o
aa
obs
JOSE LIC PRA
da Mundialmente
por
CALDERO COLUMBIA
TE
PICTURES
“ECON pes: NE A
z
AQ A
HOY POR LOS CINES | con
Jennifer
gory
Peck.
Jones,
Joseph
LIBERTY —Epis.
11-12:
Selva;
Ley;
Gente
de
Cotten
La señora
de la inmensa
mansión
georgiana donde está la embajada, es quien de soltera se llamó Ma-
ría Teresa
Díaz
Salas,
miembro
una rica familia chilena. De cinco pies dos pulgades
de
de
es-
quedé
confundida,
estaba
explicándole
familiarizada
con
la
él “Es la tete-
ra la sostiene directamente
sobre la
de
taza,
y busca
el
IMPERIAL—Epis. rro;
saron de nuevo en el verano último, en breve ceremonia llevada a cabo
y mil
Conocí a Lady Inverchapel en el té la otra tarde. El acto estaba fijado para las 4:30 muy temprano para la gente fiestera de Wáshington. La invitación decía “té” y tél fué lo que se sirvió en la forma tradicional inglesa.
Criados
de
librea
pasaron
el
té,
en frágiles y finísimas tazas, sobre gigantescas bandejas de plata, en el elegante salón alumbrado con candelabros. Sobre la larga mesa Reina Ana, que puede estirarse para acomodar a 36 personas, había platos con delgadísimos emparedados, finos bizcochitos de crema, y otras confituras delicadas.
comensales
brindaron
por
el
distinguido británico y su novia de 18 años de edad. Lord Inverchapel, que es 29 años mayor que su dama, era entonces Sir Archibald Clark-Kerr, y delegrdo de Gran Bretaña en Chile.
Lady pitales tonces
Inverchapel
parálisis
dece
trabajó en hos-
durante la guerra. Desde enha estado profundamente
interesada
en
la
infantil
a haber
enfermedad,
lucha Este
sufrido de
contra interés
ella de
la obe-
dicha
pequeña.
Lady Inverchapel le encanta se. anfitriona, pero para el almuerzc y la cena sólo prefiere pequeños grupos. Lo que se sirve en su casa La última vez que visité la Emestá a tono con el programa de bajada, hacía algún rato que hablaausteridad que rige en Inglaterra. bá con un hombre esbelto y de tez Ella niega que se hayan llevado colorada que acababa de llegar a a cabo nuevos decorados en la gran Wáshington, cuando se levantó y "embajada de piedra, con sus largos oprimió un botón. Eran las 4:30, corredores y altos techos, pero los visitadores notan en estos días un arunció, hora de tomar el té. nuevo brillo, una nueva vida y ale“Creo que usted debe servirlo,” dijo cuando trajeron el té. Yo me gría que estaban ausentes antes.
dos
de
Hollywood,
Edward
Steven-
son, de la RKO Radio, acaba de hacer su selección de las diez estrellas hollywoodenses mejor vestidas, para el año 1948. Envuelto en una fina cota de malla aprueba de balas, Stevenson las ha nombrado en la forma siguiente: 1— Rosalind Russell. Por que es de lo más cuidadosa en la selección de su vestuario. La estrella de “Eleca la perfección como tra” conoce adaptar cada nueva moda a su propia personalidad. 2— Marlene Dietrich. Dramatiza sús trajes con muy buen gusto.
La
HATO
la
Sun (Duelo al Gregory Peck y
con
Hotel,
Armando
BORINQUEN-—-£l Angel Desmudo, con ga Zuborry; Adén y lo Serpiente. POPULAR-——Pasiones Tormentosas,
con
Fu Manchá.
Maria Antonieta Pons; El Moderno Azul, con Buster Keaton.
RIALTO—Ella
Montés
Ol-
con
ORIENTE-—Muchacha Vaoquerc, con rothy Page; El Zorro Negro, con Scott. APOLO—Con la Música por Dentro,
DoFred
Antillano,
con
MOREL CAMPOS—Amapola del con Tito Guizar y Andrea Palma;
Ronald
con
Law-
Temerario,
con
y Cleopatra, con Vivian DE JUAN DE 1948,
(Lo
Inolvidable),
con
con
Freddie
y Muerte,
con
Botaciana,
Alan
Robert
Ladd;
Lowery.
con,
Vengan-
SANTURCE
DELICIAS—Sólo en la Noche, con John Hodiak :' Nancy Guild; Epis. 7-8: La Llave Maestra, con Milburn Stone y Dennis Moore; Tormentos de Pasión.
METRO=La isla del Tesoro (Treasure ono con Wallace Beery y Jackie Cooper. Noticiero Metro. MATIENZO—C ¡udad Mác ca (Magic Town), con James Stewort y Jane Wy-
RIVIERA—Noche
y Día
Dorothy
(Night
Lamour
and
y
Day),
con Cary Grant y Alexis Smith. ENCANTO—Los_ Tres Mosqueteros, con Armando Bou, Roberto Airaldi, tris Maya y Alberto Billa; La Pandilla en Guerra,
con
La
mour,
man.
NACIONAL—Cinco Besos, Leigh, Claude Raines; The
bert
Cummings.
con Marta Chose, con
PARADISE—The Homestretch (Tú rás Querida), con Cornel Wilde y
Pandilla,
LeRo-
VolveMau-
Dean Acheson ve en Plan Marshall
de la más
graciosa
sencillo.
Lo
en
“Traidora y Mortal”. £— Maureen O'Hara. Hay siempre una sutil mezcla de'colores en su ropa que sabe armonizar con su
pródiga
ante
29,
el
Comité
de
la
Extranjeros
(PA)
Estados Unidos, una vez que Europa vuelva e ser auto-suficiente y dijo que “estoy iguaímente conven-
de
Cámara,
el ex-subsecretario de Estado, Dean
cido que con el desmoronamiento de la economía de Europa Occidental
Acheson manifestó que “el programa de rehabilitación de Europa constituye la vanguardia de la defensa americana; lo que ha sido aceptado por la Unión Soviética con completo realismo como una situanormas,
Con
agilidad.
demuestra
Asuntos
sus
6— Claudette Colbert. Tiene un innato refinamiento francés para el estilo. “— Jane Greer. Ha aprendido a vestir su belleza exótica con un buen
gusto
—Declarando
enero
sobrevendría un creciente peligro a la seguridad de América, y po-
siblemente,
el
ciones
obstaculizarían
belleza.
9—, Ava Gardner. Personifica el buen gusto en el joven atavío dramático. 3— Gene Tierney. Ejemplo perfec10— Janet Blair. El tipo de muto de juventud sofisticada. ropa tiene una apariencia vital y lí4— Irene Dunne. Refinado estilo ¡chacha netamente americana cuya en sus trajes. Combina todos los ac- ¡neas rectas limp'*mente trazadas.
en
igual
dijo
Administración
| |
(EL
MEJOR
AIRE
paz
el
situaman-
internacio-
para
cristalizar
los primeros 15 meses de operación del Plan Marshall; y que si esa cantidad es reducida, según abogan "muchos, entonces la “cantidad de producción europea se reducirá, la cantiaad de exportade nuevo volveremos a caer en| un círculo vicioso”.
Blanca,
con
Moria
CAYEY SAN
RAFAEL—Cuéntame
Imgrid Bergman ANGELICA—Los res del Río.
y
tu
Vida
con
Gregory Peck Abandonedos, con
Dole-
HUMACAO
ORIENTE-—Nocturño, con George Raft VICTORIA—Extasis de Amor (Unshame), con Rae Kid, Lucille Shearer; Robert Stenley; Madres Culpables, con Jean Locy John St. Polis y Gertrude Astor.
UAYAMA
CALIMANO-—Amor
por Mol
CAMPOAMOR—Un
Gran
Comino
Tío;
Sudén.
SALINAS SAN JOSE—Un Matrimonio Perfecta; paro de Alarma, con Bob Lowery.
Dis-
PONCE
FOX DELICIAS—The Homestretch Tú Volverás ida), con Cornel Wilde y Maureen O'Hara. BROADWAY-—Fiel a mi Manera, con Drake y Donna Reed; Sombra en la ve, con Robert Taylor.
HABANA—Como Tito Guizar.
Méjico
VICTORIA—Crimen fael Baledón.
HOLLYWOOD-—El Ramón
en
No
la
Hay
Alcoba,
Tom Nie-
Dos,
con
con
Re-
Médico de las Locas con
Pereda.
APOLO—Con la Mútica por Dentro, con Tin Ton. UNIVERSAL-—-Maidito Sean los Hombres con Arturo de Córdova. MIRAMAR—Era
su
de Carilo. REX——Pervertida,
con
Destino,
con
Ramón
Ivonne
Armengod;
Adulterio, con Charito Granados ARGEL—Rumbo a Tokio, con John Gorfield; Tres Dias de Vida, con Errol Flynn
VEGA
CHAPEL-—Ahí. tinflas.
COBIAN—El rino
Está
ALTA
el
con
Detal'-
Con-
PATILLAS
Monstruo
Siniestro
Subma-
Fantasma.
MATIENZO (El
Mejor
con
Aire
en
General
Acondicionado)
EMPEZANDO
HO
Y
4-8 P.M.
AYUDE A COMBATIR LA: | PARALISIS INFANTIL
ex-subsecre- | de las relaSoviética y
MATIENZ CON
una
de
Urgió asímismo del Congreso que aprobara en su totalidad los $6,800,000,000 solicitados por la
al co-
mité que Rusia “se aprovecha de las oportunidades que ofrecen las situaciones débiles e inestables, aunque estas sean el resultado de la derrota y ocupación, o del | agotamiento de un aliado”. Acheson, quien es. presidente del cuerpo ejecutivo del Comité Apolítico para el Plan Marshall (organismo privado), manifestó en una declaración preparada de antemano que Rusia “está haciendo lo impo- | sible para impedir la recuperación | de Europa. Predijo asimismo el tario el mejoramiento ciones entre la Unión
de
desarrollo
nal.”
formalidad”.
realismo
que
tenimiento
ción fuerte y estable, y ha ajustado
cesorios con gran elegancia. -Es la protagonista de “Recuerdos de mi madre”, su más reciente película. 5— Rita Hayworth. Sus trajes dis-
frutan
vanguardia de defensa de América WASHINGTON,
Salvaje
John
ver.
TIERRA
ser
con
ARECIBO
Hall, e y Turhon Bey CAGU ALCAZAR—Woke Up and Dream Subtime Ensueño), con John Payne y June Ha-
Stewart.
DE
EUREKA—Yo Quiero Short Manolete. LARA—Colcuta, con
zo
María
con
PUERTA
Vido en sus Manos, Te Juro que Sí.
LUIS—La
Montez,
Lina
PARAMOUNT—Wild Harvest (La Mujer Disputada), con Alon Ladd y Dorothy La.
con
ATENAS—Lo Sunny Tufts;
JUAN
Camino, La Prin-
cesa de la Selva, Ray Milland.
te Alejes de Mi, con Dennis Agente Confidencial, con Charoyer y Lauren Bacall. DELO-——El Niño Perdido, con Emilio rote Tin Tan y Su Carnal Marcelo.
Mor
SAN
Matar, el
y Luis Aldas.
cencia,
An-
Embrujo Pons.
para
reen O'Hara LUX—Nunco
ROXY-——Canción del Sur (The Song of the South), con Walt Disney, Ruth Warrick y Boby Driscoll. RoYAL—Torzón y la Mujer Leopardo, con Johnny Weissmuller; La Ley del Oeste, con Bill Elliot. LUNA-——Epis. 1-2: Adelante Soldados: Balas Vengadoras, con Bob Steele; Adoles-
cun
Tin Tan; Antonieta
Antonieta La Negra.
con
RIO. PIEDRAS SAN
Barba
FOX—Ciudad Mágica (Magic Town), James Stewort y Jane Wyman.
BROADWAY—Extroña Obsesión, tonio Badú y Malú Gótica.
Castig
HATUEY-—César VIERNES 30
Zo-
Sin
Colman;
rence Tierney; Tarzán Johnny Weissmuller.
Cantinflas;
La
y Amante,
y
Bing
-REY
ESTRELLA—Médico Codicia
con
2.
PAZ—Konga Roja, con Maria Pons, Pedro Armendariz y Toña
VICTORIA—Nocido
Calvo.
con
Félix;
del
Mujer
con
María.
Vuelta
Stranger,
A
Las 10 estrellas mejor vestidas de 1948 HOLLYWOOD, Cal. —Uno de los más notables diseñadores de vesti-
con
Cabeza,
El Embajador y “Tita”, quienes se habían divorciado en 1945, se ca-
en pequeños
bucles.
Escándalo,
Vértigo,
grácil y muy bonita, con ojos castaños grandes, ornados de largas pestañas y cabello dorzdo recogido
y encantadores
El
7-8:
BOLIVAR-—Gron
centro”.
en la Oficina de Registro de Hunter's Square, en Edinburgo. La ceremonia escocesa hizo gran contraste con el matrimonio que había celebrado la pareja en abril de 1929, en Santiago. Entonces el Presidente de Chile íué el padrino,
tatura y pesando unas escazas 102 libras, “Tita”, como la llaman sus amigos íntimos, es de cuerpo
de Crimen.
SAVOY—-El Día que M Quieras, con Carlos Gardell; La Reina del Trópico, con María Antonieta -Pons. AMERICA—El Hombre Invisible, con o Raines; La Momia, con Boris Karloff.
que
utina
servir té. “No se preotupe,“ dijo fácil Priméfo toma usted
Dijo
COBIAN—Welcome Crosby.
y Gre-
Amenaza
Quién
SAN JOSE-—Duel_in tre Sol), con Jennifer Jones, Joseph Cotten. WASHINGTON, enero, (PA) — La anfitriona más joven que la Embajada Británica jamás haya tenido —y-una de las más populares — es Lady Inverchapel, aclamada una vez como la “muchacha más bella de Santiago”.
CATAÑO
PUERTO RICO—Torzón y su Hijo, con Johnny Weissmuller y Moureen O'Sullivan. VENUS——Duel in the Sun (Duelo al Sol),
EN GENERAL ACONDICIONADO)
DOMINGO En Matinal a las 11 A. M.
“Horizonte
de Sangre” Zane Grey's great romance of the West-
ee COLUMBIA presents
PIeTURES” *
con KENT SMITE RED SPARKS MALLACE FORD RECIS TOOMEY
DN S S e URUCE OIDO: CHARLEY GRAPEWIN « STEVEN GERAY - FORREST TUCKER +-CHARLES-KEMPER + GRANT WITHERS [Wóman'g MORE OQUPANION
má DOROTHY
HART
Directed by GEORGE WAGGNER
210 —¡Qué
EDITORS
felicidad:
Ars
SERVICE |
¡Veo que hs Hegado mi nuevo abrigo de picx2
¡EXTRA!
* Serenplay by Alan LeMay
- Produced by HARRY JOE BROWN.
SHORT
Y REVISTA
13
es anfitriona en la embajada británica
“IVSAIAINA
chilena
SINAIIA
belleza
30 0€
Una
|
'2Y61 30 OYINA
Correo de Wáshington
|
O
A
e
Profesor de Harvard cree que debe PROPONESE CIES PRESTE AYUDA permitirse enseñanza de comunismo A PAISES DE LATINO AMERICA Por
Por FRANCIS
30 DE VIERNES EL
a
A
A
UNIVERSAL,
papal
rogar
ia
ENERO
DE 1948.
NUEVA
CARPENTER
YORK
(Lake
Success),
enero 29, (PA).— En ocasión de prestar declaración ante el Sub-co-mité sobre Libertad de Información y de Prensa de la ONU, el Profesor Zacharias Chafee abogó porque se conceda libertad al pueblo de Estados Unidos para estudiar y discutir
Chafee, quien es Profesor de Jurisprudencia en el Colegio de Leyes de la Universidad de Harvard, calificó al comunismo de “veneno”; pero dijo que tenía fé en que el pueblo sabría separar el “trigo de la ci-
temala,
proporcionaba
Arévalo
(PA)—El de
haber
Acusó también Somoza a Guatemala de ser “un foco de una revolución dirigida contra Nicaragua”, y dijo que Emiliano Chamorro, Toribio Tijerino y Gustavo Manzanares, con la ayuda del Presi-
Arévalo
de Guatemala,
Cónsul
de
1. M.
General
del
Lo-
Soviet
manifestó
están
tando ción
la
de
redactar
simple
libertad
una
y escueta
del del
de-
de
información.
CIES, Plan
ro,
a
Hizo también hincapié sosiguientes puntos: Prime-
Estados
nistrar
ción
que estudia los efectos Marshall sobre Latino-
los
“de
Unidos
debería
controles
una
manera
de
admi-
exporta-
equitativa,
entre
lo más
“de
las áreas
donde
existen
industrial.
García
Sayán
ha
urgido un programa de emigración en masa de Europa a Lati-
zos” en muchos de los países que forman parte del Plan Marshall Tercero: “En los primeros años
noamérica;
y
varios
latinoamericanos
han
estadistas aprobado
ese programa.
eu-
ropea, antes de que el incremento en la producción europea haga posible la expansión de las exportaciones, los suministros disponibles de herramientas de producción
EL UNIVERSAL Diario de la mañana Servicios cablegráficos completos
continuarán siendo inadecuadas para hacerle frente totalmente a las necesidades de todos Debemos enfrentarnos
latinoame-
coincidirán
si.”
llo
“existen severas carestía de bra-
de rehabilitación
veces,
Ha estado estudiando detenida-
los excedentes obreros en Europa”. No debería olvidarse que
del programa
desarrollo
mente el citado consejo, las recientes manifestaciones vertidas por el Ministro Exterior peruano García Sayán, en el sentido de que el Plan Marshall crearia muchos problemas a Latinoamérica y podría retardar su desarro-
Segundo: Debería fomentarse la emigración europea a Latinoamérica, pero ello debería prove-
nir
el
los países. al problema
de
Prensa
Asociada
Teléfonos: 2-3074 — 2-5136 Apartcdo
3687
—
Santurce
Lo-
las leyes proscriben
la venta
de
venenos. A esto Chafee ripostó que “lo que es veneno en un país,
en otro país parece ser que es el plato favorito y principal. El veneno en este país es el comunismo, y he pasado gran parte de mi tiempo tratando de persuadir a la gente que deberían permitir que el comunismo se publicara
y sometiera y hasta
Arévalo.”
en
a discusiones orales, las
instituciones
edu-
cacionales”.
A
mante
Para ENTREGA INMEDIATA Equipo de Ebanistería
marca
DURO
Perfume? Toilet Water? There's room in your life for both!
Sierras Cinta (Band Saw) 16”
Tornos (Lathe) 541,*
For great moments, the perfume!
Lijadoras (Sanders) 6” x 444” Taladros (Drills) de Pie Y” de Banco Ya”
For more lavish use ... to mist thru
your hair or postscript your bath » » . enjoy Toilet Water in every
de Mano Ya”, Va”, 5/8”
nuance of this treasured fragrance.
A
Caricantos (Jointers) Ya” x 6” Topis (Routers) Va”, 5/16”, 3/8”, y” Sierras de Banco (Circular Saws) 7” Juego Completo (Portátil) de Ebanis-
y fs: IYGBIONICARI
se
rehabilitación. *
américa. bre los
declara-
en torno
de
en
y
muchas
makin declaró que la venta de “ideas envenenadas” debería prohibirse, de la misma manera que
Aseguró que esto “podría ocasionar una guerra civil por todo Centro Amérifa y todas las responsabilidades recaerán sobre el
tería
e
debería hacer todo lo
Este punto de vista fué expresado por el delegado norteamericano Paul Daniels en un memorandum enviado al comité financiero
claraban en su calidad de expertos, y no como representantes oficiales de sus respectivos gobiernos. La citada sub-comisión está tra-
preparando la invasión de Nicaragua, pero estamos “preparados para recibirlos.”
Presidente
recriminaciones
temen estudiar el comunismo”. Tanto Lomakin como Chafee
ayudado a los revolucionarios en Nicaragua. Somoza es el. ex-presidente de Nicaragua y comanda la Guardia Nacional (ejército).
dente
Norteamerica
una
que “nosotros no tememos a estudiar el capitalismo en la Unión Soviética, pero en esta nación ustedes
Guerra Anastasio Soal Presidente de Gua-
Juan
(PA),
años
le
Somoza acusa a Arévalo de proteger a rebeldes Ministro de moza, acusó
29,
makin,
se
en Nueva York. Lomakin
29,
enero
posible la continuidad del desarrollo industrial en las demás repúblicas americanas.
“oportunidad adecuada”. Esas palabras del notable jurisconsulto norteamericano ocasionaron
si
acres
enero
WASHINGTON,
a mantener,
ricano,
con
—Ha informado un alto funcionario gubernamental al Consejo Interamericano Económico-Social que
miras
europea
Highley
que está a su alcance para enviar a Latinoamérica productos y equipo necesario para aumentar la producción de renglones de vital necesidad para Europa, durante los
zaña”
el comunismo.
MANAGUA,
Leslie
de determinar la efectiva distri. bución de los escasos suministros, Los objetivos de la recuperación
5
Añ prices plus ter
54
Ni
CALLE LABRA NUM. 800 — AVE. FERNANDEZ JUNCOS
PARADA
Compounded
18 — TEL, 2-1481 SANTURCE, P. R.
by ,
ISS
Coty,
and Copyrighted inc. in U, S, Az e SS
imenaza nueva huelga Escalan un Bar Arrestan en Río Piedras
tomaron parte la reunión de
Se hunde barco nipón Sabores OLD COLONY Son
Siempre
Primeros
La Botella” Mas Grande Le Ahorra dinero!
al chocar con mina;
cerca de 300 muertos TOKIO, enero 29 (PA) —Posiblemente 316 personas perdieron la vida cuanto el Joo Marú, buque de carga japonés de cuatrocientas toneladas y cargado de pasajeros, chocó con una mina, la que probablemente fue puesta por los norteamericanos
COLONY MARCA
durante
la
guerra,
y
se
un-
dió cerca de Japón. El gobierno” militar indica el total de muertos con el número arriba mencionado mientras que los cuarteles generales navales calculan las vidas perdidas en el accidente en 288 y la agencia noticiera “Kyodo” informa que son 250.
REGISTRADA
Se, son
cree
que
todas
las
víctimas
japoneses.
El gobierno militar informa que la embarcación llevaba 426 personas abordo.
día
27
escalado
Cabaña,
en
de el
la
co-
Fred
La
Fiscal
calle
Mu.
ñoz Rivera de esta ciudad, según informes recibidos por la policía. En la mañana de dicho día, in-
formó
Ricardo
Carrillo
Matta, due-
ño del bar indicado, que los escaladores le habían hurtado 25 carto. nes de cigarrillos y una caja de cigarros. De la investigación practicada por la policía, se desprende que la cocina del referido bar estaba techada de cartón y tela metálica y los intrusos rompieron ésta, penetrando en la misma. Después de estar dentro, «usaron un barbiquí, e hicieron un roto, quitando una tranca en una de las: puertas del establecimiento, cometiendo el acto indicado.
Fué
notificado
el
Negociado
Huellas Digitales de para que enviasen un sitio de los hechos.
de
la Policía, experto al
PAA rebaja tarifas de San Juan a Miami La Pan American na rebajado sus tarifas de viaje sin escala entre San Juan y Miami bajo un arreglo de tarifas Latino Arnericana archivado con la Junta Civil de
Aeronáuticas
de
Estados
PONCE,
los Bar
Unidos.
Las nuevas tarifas, que serán efectivas el día 1 de febrero, reduce el viaje de ida entre San Juan y Miami, en las rutas sin es. cala, de $73.00 a $64.00. El viaje de ida y vuelta ha sido correspondientemente rebajado de $131.40 a $115.20. El viaje de ida y vuelta de excursión entre San Juan y Nueva York permanece igual o sea
enero
Santiago, Enrique
29
(Por
William
Corresponsal) Díaz
Viera
+——El
acusó
a
Miguel Angel Martínez León de un delito de escalamiento en primer grado, “por asaltar a mano arma-
vepía El
a entregarse. físcal le fijó
una
$15,000 a Martínez León.
fianza
RESPUESTAS
de
A
da” a los quincalleros Eziquio López Rodríguez y Carmelo Hernández Vega, en el barrio “Collores”, de Juana Díaz, ayer, mientras dichos quincalleros se encontraban
1. —En Medellín, España, en 1485.
descansando
2. — En el año 1534.
la
sobre
unos
muros
de
carretera.
Segúr
declararon
los
supuestos
asaltados, ellos vieron venir un automóvil que se detuvo frente a ellos. Inmediatamente el chófer se bajó, revólver en mano, y les dijo: “Yo soy el detective Radamés Pierantoni y tengo que registralos”. Hernández Vega le contestó: “Yo te conozco a ti y tú no eres ningún detective”, mientras echaba: a correr. Entonces Martinez León, el acusado, registró a López Rodríguez, despojándolo de $14.00, desapareciendo del sitio en el automóvil. Notificada la policía, salieron en busca del supuesto atracador varios detectives, el Sargento Burgos y el guardia Emilio Martínez, logrando arrestar a Martínez León mientras
> Zak 3.
—
Uno
de
Usd. los
conquistadores
1948,
Nueva
del fué
escalador
29,—En la
DE
madrugada rrientes,
enero
del Perú. Nació en el año 1500. 4. — Para evitar que sus hombres regresaran a Cuba, y utilizarlos en tierra.
ENERO
PIEDRAS,
5. — El taíno.
30 DE
Los comunistas importantísima en Stuttgart.
RIO
SOON
VIERNES
Alemania Se espera que alrededor de un millón de obreros abandonen sus labores el próximo viernes en la ciudad de Wourtemberg, Baden, en la zona norteamericana de ocupación. El mismo día, los líderes obreros de las regiones del Rur y el Rin piensan reunirse en Mulheim para decidir si convocarán x la huelga a los tres miMones de obreros de la zona británica. La convocatoria a la huelga de los obreros de Wourtemberg, Baden surgió de la reunión del Consejo de Obreros llevada a cabo en Stuttgart. La decisión final fué tomada luego.
UNIVERSAL,
de
enero 29, (PA)— FRANKFURT, na nueva amenaza de huelga, que millones “a cuatro afectar odría se está le obreros, aparentemente lesarrollando en el centro de Aleania, como protesta contra la esasez de alimentos.
supuesto
$180.00. La nueva tarifa también reduce el pasaje entre €t. Thomas, Islas Virgenes y Miami, via San Juan, de $81.00 a $72.00. El viaje de ida y vuelta ha sido rebajado de $145. 80 a $129.60. A la vez la Pan American ha aumentado el derecho de equipaje en todas las rutas Latino Americanas, de 55 libras (25 kilos) a 66 libras (30 kilos) permitiendo a los pasajeros llevar 11 libras adicionales libre de costo alguno. Las tarifas rebajadas entre San Juan y Miami, St. Thomas y Miami, son parte del ajuste general de tarifas de la División Latino
Americana
de
la
Pan
EL
sn zonas
a
PREFERIDAS POR LOS MEJORES PINTORES
American.
¡SIEMPRE SE PREFIEREN! Un
producto
sd AL
de
ORANGE CRUSH OF PUERTO RICO
SHERWIN-WILLIAMS
COMO porque
LAS PINTURAS MAS PERFECTAS
NUEVO fué reparado en la
Joyería Cerra
PARA
No olvide que la Joyería
Cerra
acaba
recibir moderna
SU HOGAR
de
ma-
quinaria y ajusta
que su
limpia reloj
mientras
Ud.
espera. Porque la capa que forma esta pintura es más suave y su casa quedará completamente limpia y re-
Joyería Cerra de Oscar Sotomayor Cerra 627
Santurce,
siste a todas las incle-
P. R.
Para medicinas...
FARMACIA BLANCO :
mencias
del
tiempo.
Log feñacos
BE
zz
Sucrs. DE A. MAYOL 4: CO., INC. SAN JUAN
Aguadilla a un juego del liderato
Eladio Secador —
nr” cubano, _ Pl aaye un t“pl Malira a
con triunfo anoche sobre Santurce chó
” se Los Tiburones del “Aguadilla liderato colocaron a un juego del mantiede la segunda vuelta, que Caguas nen empatados los equipos impuso se cuando Mayagúez, y
Ca-
brerita permitió chó 9 hombres. grejeros jugaron
EE_--===== DE LOS EQUIPOS POSICION 619 8 13 CAGUAS 619 8 13 MAYAGUEZ 5711 9 12 AGUADILLA 476 11 10 SANTURCE 381 13 8 JUAN SAN 333 14 7 Ponce (Juegos para esta semana: San Caguas en Juan en Santurce: Mayagiiez; Ponce en Aguadilla)
Baterías: Royce Lit, con Sears, por el Aguadilla; Cabrerita, “con Taborn, por el “Santurce.
El
Lint,
y Luis
el ganador,
juego.
resumen
del
partido:
Aguadilla
000
Santurce
000 000 000—0—5—0
000
Raúl Cabrera, el perdedor. Fué una gran porfía que mantuvo en espectación a los 4,187 fanáticos que pagaron entrada anoche. una propinando Lint Ganador blanqueada a Santurce, y perdedor Cabrera, mantuvieron a raya a sus respectivos contrincantes, y cuando se vieron en aprietos, en alguna que otra ocasión con las bases Ccongestionadas, le dieron ponche al último hombre. Esa situación se produjo en la octava entrada, cuando con las bases llenas, Royce Lint le propinó un ponche a Bob Thurman. Lint permitió 5 incogibles y pon-
PONCE,
Royce
po aguadillano
010—1—6—3
Lint
cometió
3, pero,
tará
sin
rizar la calidad
segunda;
Canena
ponerlo
Márquez
del
Lcdo.
mercedora
te de la Liga consideración
ñones
en la
Díaz
levantó
su
el Juez
Ledo.
caso
en
Supremo
de
Fernando
(PA).—
enero.
29 de
CITY,
OKLAHOMA
Díaz.
quien duransu equipo, es para la temmenos que la
organización le aumente su suel-S do por lo menos en un cincuenta por ciento. El gran lanzador de Oklahoma dice que los Yankis sólo le pagaron $16,000 la pasada temporada y que lo
tuvieron
inactivo durante
de
los
Indios
de
Cleveland,
tán ganando los tres lanzadores hemos mencionado.
que
pital
SAN FRANCISCO, de
enero dor rancisco perdió
pasada $
California, 29
ganó
para
su
22 partidos
equipo,
y
cuyo
razo de lanzar está valorado en tien mil dólares, rehusó firmar un contrato que le fuera ofrecido por los Piratas de Pittsburgh de la Liga Nacional, porque, según sus propias nifestaciones,
el
dinero
que
se
a lo que él aspira a ganar ofrece en dicho contrato no es le acuerdo con sus-pasadas demostraciones.
Dijo
Chesnes
ler llegar a un iratas
siempre
que
acuerdo
que
estos
él cree
con
los
aumen-
ten el salario a que tiene derecho,
da
el
Marina
en
un
de
enero)
por
una
gran
CAPITANA HERIDA: — Dodie Pots, de Reno, Nevada, y de 24 años de edad, se rompió un hueso en la pierna izquierda el día 19 del mes de enero en curso, mientras dirigía la práctica de las siete compañeras suyas que de
el equipo
los
señorita
Post
equipo.
(Foto
elímpico
Estados
Unidos.
es la capitana Prensa
de
La
del
Asociada).
ganó
un
de
de
la Es-
puntuación
concurrencia
EL
UNIVERSAL,
que
ha
recibido alguna correspondencia del promotor Luis Duffo, de Bogotá, Colombia, solicitando de él le recomiende algunos pugilistas buenos en la categoría de los pesos welters y medianos para llevarlos a pelear a aquella República. Informó Santana que él recomendó a Joe Basora, que es en su categoría el hombre que mejor puede representar a Puerto Rico en el boxeo
profesional
en
aquel
mien-
nían
una
cerrada
defensa
hasta
el
final del juego que la Marina aflojó. Los mejores anotadores del equipo ganador fueron sargento Patrick G. Lowis y el soldado de primera
clase
Glenn
cieron
S. Burton,
ocho
puntos
Mitchell
su récord
En la tarde de ayer informó el promotor Ray Santana a un redac-
de
a la Mafina
tras mantenía al as del Ejército, el técnico de quinta clase George A. Mitchell, en siete puntos. Ambos equipos tuvieron dificultad en encestar debido a que ambos mante-
tuvo
quienes
cada
uno.
que
hiAun-
contentarse
con la puntuación más baja que ha hecho en cualquiera de los juegos de la liga hasta la fecha, mantuvo
piden boxeadores a Ray Santana tor
cantados
país.
como
dor
en
zas
Armadas,
los
el más
torneos
alto anota-
entre
con
un
las
total
Fuer-
de
683
puntos. El juego fué el último en la primera parte del campeonato entre las Fuerzas Armadas. La puntuación de los equipos hasta la fecha es la siguiente: Estación Aeronaval, primera, con cinco victorias y ninguna derrota; Hospital General Rodríguez, segundo, cuatro victorias, una derro-
ta; Fuerte
Buchanan
y la Marina,
empatados en el tercer Estación Naval y el
puesto, y la Servicio de
Guarda Costas, siciones.
últimas
El
primer
en
las
juego
de
la
po-
segunda
vuelta de la serie está señalado para la
noche
del
e el Gimnasio v
martes
3
de
de su trabajo, si en efecto vive en
y
que
centavos,
el venerado
apelase
a un
el viejo pa-
un país libre. Hasta
Connie
Mack,
por simple
lenguaje
mucho
más
veinte
de
diciembre.
Como
latino,
explosivo,
no
rencoroso,
...
que observaba la contienda entre la Marina y el Ejército fué recompensada con un juego interesante en que se cambiaba a cada instante el liderato. Uan número de “fouls”
fueron
negarle,
un nicho
discordia
propio
de
ven-
rservado
en la
recibiera
el contrato
firmado,
soberbio,
al tener
conocimiento
del fallo, cuando faltaban pocos juegos para la terminación de la temporada, tuvo frente a los Yankees lo que Connie Mack considera “la actuación más pobre que le ha visto jamás a catcher alguno.” Y conste que de catcher mal él, que defendió la posición durante quince años sin llegar a la posteridad un solo récord, debe conocer un rato largo. Connie Mack_no se explica, no puede explicarse qué tendrá que hacer Fermín Guerra en el futuro al no aceptar el contrato de los Atléticos. Y el artículo de Mr. Stan Baumgartner termina con estas palabras francamente vejaminosas: “A no ser que Guerra pueda ganar ocho mil pesos al año cortando plátanos”...
quinteto
gimnasio
pesos
peramento
del Hos-
Rodríguez
contra
(27
[De Colombia
—(SEU) —Bob Chesnes, novato del equipo San Seals, quien durante la
temporada
General
reñido juego
que
firmar con Piratas
de baloncesto
de 38 a 34. Una
“ski”
$100,000 rehusa
Luis, fir-
la tempo-
tación Naval en la noche del martes
componen
Lanzador que vale
San
para
1948.
El equipo
de 2,500,000 fanáticos.
gana la suma de $90,000, él se considera con derecho a ganar por lo menos una tercera parte de lo que es-
de
del
contrato
Rodríguez gana juego baloncesto
Reynolds dice que de no recibir el aumento de un cincuenta por ciento en su sueldo no está inclinado ni tiene interés en firmar contrato por menos de esa cantidad. Considera Reynolds que los Yankis sacaron una buena tajada de la última Serie Mundial y que además rompieron todos los records de asistencia que existían al lográr llevar a su parque
Feller,
su
Equipo General
ocho días
Agregó Reynolds que sí Hal Newhouser de los Tigres de Detroit gana $45,000, Dave Ferriss, de los Medias Rojas de Boston, gana más o ¡menos esa misma cantidad y Bob
hoy
rada
antes de la Serie Mundial, lo que él considera la causa de que no alcanzara a ganar 20 partidos.
más
mó
puede
le proporeionó al conocido crítico de Filadelfia Stan Baumgartner tema precioso para una información de tintes subidos. ¿Qué se habría creído Fermín Guerra?.... En 1947 ganó ocho mil dólares por participar en 72 desafíos y terminar con un average al bate de doscientos quince. Como le pareció poco el sueldo aludido, intentó jugar durante el invierno en el campeonato de Cuba. Pero el comisionado Happy Chandler no es lo permitió. Pero eso es poco. Fermín Guerra, dejándose guiar por su tem-
READING, Pennsylvania, 29 de enero, (PA) — George (Whitey) Kurowski, tercera base regular de
los “Cardenales”
nadie
del peor de los desprecios. En síntesis y en claro romance, las
ró el día
San Luis Cardenales
Allie Reynolds,
que
..o.»s
ALLIE REYNOLDS EXIGE SE LE Kurowski vuelve AUMENTE SUELD 0 CON YANKEES a firmar con el lanzador derecho de los Yankis de Nueva York, te la pasada campaña ganó 19 partidos para uno de los que no ha firmado aún su contrato porada de 1948 y dice que tampoco lo firmará a
nuestro - compatriota
En Cuba concebimos a Connie Mack en neliquia del pasatiempo, en institución inmaculada, en símbolo de un deporte que con él ha crecido y que junto a él se ha hecho muy grande. Su figura de patriarca, con la melena blanca y los ojillos brillantes y que todavía no se han cansado de las luchas en los campos de juego, es para cualquiefa que conozca profundamente la historia del baseball una invitación a la reverencia. Esa visión de respeto infinito amenaza venirse abajo cuando conocemos la forma en que el viejecito se produce ante la aspiración, que acaso sea exagerada, pero que en modo alguno deja de ser susceptible de discusión, de un atleta humilde y que siempre sale al terreno 'a cumplir con su deber. Connie Mack le dió a Fermín Guerra ún plazo que expi-
Baseball,
Gallardo
derecho
dedores de verdura que de caballero que tiene galría de la inmortalidad beisbolera...
apelación
del
en un
nos que el austero,
una
en la solicitud de redepende el que Qui-
lleve
ante
discutida,
declaraciones publicadas en el semanario “Sporting News” quieren decir Y dicen que Fermín Guerra tiene dos caminos: aceptar los ocho mil pesos, que ya es demasiado, o irse con la careta, el peto y la chingala al mismísimo infierno... La noticia tiene que constituir un doble motivo de dolor y de sorpresa para los aficionados cubanos. Porque nosotros no pensamos nunca que fuese acreedor de semejante tratamiento el único pelotero del patio que queda en las Ligas Mayores, y muchísimo me-
William
Córdova
jamás
aquí el asunto carece de importancia. Es la consabida dificultad de todos los clubs, de todas las ligas y de todos los años. Es la eterna canción del rebelde. Lo indignante es que Connie Mack deportivamente considere a Fermín Guerra tan poca cosa, que no acepte su resistencia como un síntoma más de la ley de la oferta y la demanda, sino como audacia
Morales. Del dictamen del Presiden-
se produjo en la octava entrada con el movimiento siguiente: Navarro recibió boleto gratis: el siguiente hombre, Glock, se sacrificó de ter-
para
(Por
vergúenza
drecito del Filadelfia Americano fijó lá misma cantidad en el documento nuevo. Es lo que él cree que vale Fermín Guerra y, amo y señor de su negocio, no está dispuesto a pagarle un centavo más. Con la idéntica razón que asiste al propietario de un equipo cuando se opone a mejorar la situación económica del jugador, éste puede discutir y” valo-
reconsideración de su caso, a través de su abogado, Lcdo. Julio Viera
La carrera del triunfo aguadillano
a primera,
29
de
lares. Apoyándose
Fred Santiago, Corresponsal) —El lanzador Tomás “Planchardón” Quiñones, declarado inelegible por la Liga de Baseball Profesional, solici-
consecuencias.
cera
enero
atleta
Fermín Guerra merece mejor trato que el acaban de darle el magnate Connie Mack y el semanario “Sporting News.” El ilustre longevo que es manager y amo de los Atléticos, pone como paño de suelo al receptor criollo por el único pecado de pedir aumento de sueldo y negarse a firmar el contrato que le enviara para la campaña próxima. En la temporada anterior Fermín Guerra devengó un salario de ocho mil dó-
QUIÑONES PEDIRA RECONSIDEREN SU INELEGIBILIDAD
a
a
de
Como
registrada en
la victoria, y la única 18 entradas
A
E
conectó el hit de oro por entre tercera y siore, para llevar al hogar a Digno Navarro con la carrera de
en el anotación de 1 carrera por 0, amás reñido de los partidos celebr El temporada. dos en la presente el interés se lo imprimió al juego olanzad duelo que sostuvieron los
res Royce
¡A CORTAR PLATANOS!...
línea por detrás de la primera Sánchez cazó Bob Thurman;
una que
6 incogibles y pon Mientras los Can- . sin errores, el equi
Con
“Santurce”
el
sobre
anoche
que
mientras
10 hombres,
DEPORTES
DE 1948,
ENERO
30 DE
VIERNES
UNIVERSAL,
EL
febrero
de la Estación
Na-
+...
En Cuba quisiéramos tener muchos jugadores del coraje de Fermín Guerra y quisiéramos que de los Estados Unidos nos enviaran muchos atletas de ese tipo impetuoso y dispuestos en cualquier momento a partirse el alma con tal de realizar un out o de conquistar un triunfo para su club. Y deploramos con toda sinceridad que por la gloria de ser miembro de un equipo de Grandes Ligas, Fermín Guerra no pueda jugar en su propia patria y tenga que limitar su noble contribución a la causa del baseball cubano dirigiendo el Almendares en el campeonato del Gran Stadium de la Habana. Así como así, hace trece años que Guerra actúa en el deporte organizado y es sospechoso que en todo ese tiempo no le hayan echado en cara los gravísimos defectos artísticos y
morales
que
de
sopetón
le encuentra
Connie
Mack
pocos
días
después
de haber vencido el plazo que le señalara para firmar un contrato regresando a las Mayores. Esto no quiere decir que el receptor cubano sea la crema de la inteligencia y de la habilidad, pero en términos generales sabe catchear, es muy honrado y muy valiente. Y, con perdón del venerado Connie Mack, merece más respeto...
—
PENNOCK NIEGA Nombran comité para preparar HABER FIRMADO homenaje a Brown JUGADOR ESCOLAR En la tarde del miércoles
se cele-
bró la reunióñ anunciada para preparar el homenaje a Willard Brown. Aparte de los representantes de la Prensa y la Radio, y el organizador del acto, señor Reinaldo Paniagua, estuvieron presentes los señores Zorrilla, Ramos Cobián, Muñiz, Gar-
cía y algunos de los equipo Cangrejero. Se la
del
peloteros
del
acordó ofrecer el homenaje en noche del 6 de Feb. en la sala
teatdo
Puerto
Rico,
y se nom-
bró un comité compuesto por miembros de la Prensa y la Radio, para preparar el programa. Forman parte del Comité, por la Prensa: Heriberto Marín Angel Echevarría, Ra-
fael
Pont
Francico
dío
Flores, Soto
fueron
donado,
y
el
Respeto.
Buck
Canel,
Nicholas, lanzador estrella de la escuela superior de Valley Stream, fué declarado agente libre de un contrato que firmó con los “Yanpor el alto coYork, kis” de Nueva misionado del béisbol, A. B. Chand-
ler,
embargo, sin admitió, Pennock que él está muy interesado en el
muchacho.
compañero Por
nombrados,
FILADELFIA, enero 29. (SEU) —Herb Pennock, gerente general de los “Filis” de Filadelfia, negó hoy que haya firmado para su equipo al joven Harry Justin (Buster) Nicholas, lanzador muy prometedor, pero que todavía cursa estudios de escuela superior.
la
Juan
José
Ra-
Mal-
Antonio
Ortiz,
día,
- Julio
Pito
Eugenio
Rivera,
Alvarez Guerra.
de
Oscar
la
Gan-
Vega
y
Escudero,
misma
con
Los Preliminares: Los
encuentros
noche, oficial do
preliminares
de la
son
los
siguientes:
contra
Felipe
Ramón
Marrero;
Santurce,
derrota
el campeón
A.
Rafael
DESTACADO ATLETA DEL SALTO Dale Jones envía INGRESA EN COLEGIO BROWN contrato firmado
a Clotilde
perdido
un
Benítez,
Ben-
ha
GarHéc-
Víctor Luis González, de los pesos moscas,
jamín Rivera contra Rafael cía Roldán. Luis Sajour contra
campeón
frente
Ortiz Cúter, de la Calle Tapia, con una derrota en su “record”, contra
de acuerdo con el anuncio hecho por Pepito Maldona-
Ortiz
de-
una
Colón Santiago, la sensación de Cayey, defendiendo su invicto... Luis
solo
que
no
BOSTON,
encuentro...
enero
29
Dick Phillips, quien to a lo.alto, contando
la sensación defendiendo
—(SEU)
Meet”,
—
ha resultado solamente 20
una verdadera sensación en el salaños de edad, ha ingresado como es-
od
tudiante
de
versidad semana,
de Brown, después de
17
meses
Hace evento
segundo
en
las
año
en la Uni-
Armadas.
visto
en
ac-
ción por los miles de parroquianos que asistan al Madison Equare Garden de Nueva York, para presenciar las competencias del “Millrose
Víctor
Luis
Francisco
González
tra Pastor contra Los
Casado;
Rafael
y Mariano
Ríos
Figueroa.
Encuentros
la
Estelares:
necesidad
de
ofrecer
otro
Gil
FILADELFIA,
Pensilvania,
esa distancia, le fué otorgado el pre-
mado
no-
mio ofrecido para la atleta considerado como el más destacado de las
vato que ha estado jugando durante cinco años en las Ligas Menores
celebradas
en Massa-
por los Caballeros de Couna votación de 13 votos
del lanzador
y participó jugando Eastern
en
Dale
Jones,
la campaña
del equipo League.
ma, para luego ofrecer encuentros decisivos en noche, ra que
Bob Richards, ministro de Ilinois
den, lo es Herb Barten, campeón de la media milla en la Conferencia del
A. C. quien obstenta la supremacía en el evento del salto con pértiga,
en Filadelfia
y también
en Boston,
ha establecido la altura de 14 pies, 8 pulgadas, como la ideal para sus altos, durante este año. Aunque hace algunos
días
se
quedó
corto,
saltan-
Mediano Oeste de Michigan, sin embargo, todavía no se ha decidido si tomar participación en la carrera
de los 800 metros
o la media
=D
Q
estos enla misma paan-
Valdés censura decisión en
rar
la
decisión
al
efecto
dictada
por el Presidente de la Liga, Jorge Luis Córdova Díaz.
Lcdo. Dice
Valdés: “Acabo de recibir copia de la resolución dictada por el señor Presidente de la Liga Profesional
de Baseball
de
Puerto
Rico
lacción
la
solicitud
de
como
pelotero
con
gibilidad-
en retu
ine-
activo
del
conDe India. Mayagiez equipo formidad econ dicha resolución, de-
berás
entrevistarte
con
el Sr.
Bu-
zas, ya que, una vez reinstalado a nuestra novena, habrás de some. terte al entrenamiento y la disciplina necesarios. ;
“Ahora
bien,
de
dice
en
Díaz,
Córdova
Sr.
Liga,
el Presidente
la
su
resolución que “no está en condiciones de determinar que tu Ccorpulencia física (exceso de 45 lbs. de peso) esté afectando sustancialmente tu efectividad, ni sabe si en el caso tuyo existe un remedio rápido para aminorar sustancialmente lbs. 45 (perder corpulencia” esa
de
vez
el
Sr.
ponerse minar
me
Se
peso).
Córdova
en
estos
que
ocurre Díaz
ha
condiciones
de
extremos
tal
podido
deter-
consultando
para ello a los señores Ford Frick, Trautman, o tal vez a Bob Feller. Es más sin tener que esperar varios días por una respuesta, be: podido
consultar,
hasta-
por
teléfono,
al Lirio
de
Santur-
en
aquí
Khala
ce. Tengo para mí que si el Presidente hubiera hecho esta consulOpinión obtenido una ta, hubiera unánime en el sentido de que ningún pelotero que tenga un exceso de peso de 40 lbs. puede lanzar, correr o batear efectivamente. “Tite, sobre tí pesa una gran responsabilidad: o haces quedar bien al Presidente jugando coro un fepeso,
tus
con
nómeño
haces
o me
jugando
como
estricto
de
lbs.
45
quedar
a mi
sin esas
es indispensaa un régimen
45 lbs., para lo cual ble que te-sometas
dieta
bien
manda
Dios
sobre-
de
entrenamiento
y
físico. “Supongo que te habrás enterado de que hemos ganado el campeona. to de la primera vuelta y que más de ávidos 400 mayagúezanos, de y decisivo último presenciar este
partido
de antenoche,
tuvieron
que
o0irlo por la racon conformarse dio, ya que el Presidente de la Liga se resiste a creer que en Maya-
gúez
y su distrito
pueda
haber
un
fanáticos 350 de mayor núrcero que siguen a su equipo y pueden pagar el importe de un asiento de preferencia ($1.50).
TT
IATAISÓN
AED
Sí señor, este es un NUEVO PREMIO DON Q, veinticinco dólares
a todo lanzador que
propine
UNA BLANQUEADA en lo que falta de temporada de baseball! profesional. No importa el número de veces que las dé. Hágalo y
será un Pitcher DON Q cualificando para formar parte de la Lista de Honor DON
Q, de la que ya son:
1—Charlie Glock — SS., Aguadilla 2—Fernando Pedroso — 2da. Base Ponce Segundo Home Run DON Q 3___Hilton Smith — Pitcher, Ponce Tercer Home Run DON Q 4—Francisco Coímbre — R. F., Ponce Cuarto Home Run DON Q
5—Chet Brewer — Pitcher, Coguos-Guayama Primer Pitcher Don Q 6—Juan Sánchez — C. F., Aguadilla Quinto Home Run Don Q
7—EUGENE Segunda
£—GIBERTO Tercera
SMITH
—
Pitcher del
Blanqueada
DON
Q
Blanqueada
DON
Q
(Foca) VALENTIN,
EL FAVORITO DE CALIDAD
Caguas-G.
Pitcher, Ponce
ENTRE LOS RONES EN PUERTO RICO
a
NA
den 1 A
milla,
Hasta el momento éstá inclinado decidirse por el evento de la me dia milla.
terior.
El presidente del Mayagiiez Baseball Club, señor Alfonso Valdés, dirige una carta al “pelotero Tite Figueroa, pidiéndole se reinstale al equipo mayagiúezano, y aprovetha la oportunidad para censu-
la
do solamente los 14 pies, s pulgadas. Otro gran atleta que piensa participar en el “Milirose Meet” del Gar-
al Pitcher DON
el caso de Tite Figueroa
de
y que fuera de un cronista deportivo de la ciudad de Boston.
en-
dándole oportunidad así descansen del encuentro
de 1M7
Utica,
cuentro entre dos de los que han peleado ya, por el hechc de que perdiera uno de ellos su invicto, se continuará el desarrolló del progra-
En los encuentros estelares serán presentados, Israel Quitcón, de la calle Loíza, contrá Evaristo Reyes. Invicto el primero, y con una derrota el segundo. División semicompleta... Gabriel Betancourt, de Río Piedras, -eontra Francisco Navedo. Pelea por el campeonato peso welter, con Navedo invicto... Enrique
2% de Fifir-
$23.00
Navedo
un invicto frente a Angel M. Kortright... En último término, el campeón olímpico de los pesos gallos, Juan Evangelistas Venega, contra Iluminado Ayala. Considerando que son seis encuentros estelares, y que.en cada uno de ellos hay un invicto y un perdedor, en caso de que surgiera
tor Andino; José H. López contra Antonio Maunín; Carmelo 1. Cepeda contra Virgilio Rivera; Antonio de Jesús contra Nicolás Betancourt; Martín Maldonado contra Julio Conty; Gilfredo Rivera con-
celebrarán.
eontra 1. El único voto disidente fué el que favoreció al joven Phillips,
llas consagradas como lo son: Dave Albritton, Moon Mondschein y John Vislocky, al saltar sobre una altura de 6 pies, 7 pulgadas, que viene a ser el salto más espectacular jamás realizado por el joven atleta.
será
se
enero. —PA— Los Phillies de ladefia recibieron el contrato
chusetts, jón, con
unos días, derrotó en el del salto a lo alto a estre-
Proximamente
allí
competencias
durante esta haber estado
Fuerzas
que
Dodds, la bala humana en la milla, quien posee el récord de 4:08.4 para
ITA
A
"IVSUJAINN
esta
30 0€ SINYINA
pueden volver a pelear noche para vindicarse.
'8y61 30 OVINA
_ El último programa de boxeo aficionado en la campaña del 1947 de la Asociación de Guantes Dorados habrá de celebrarse esta noche en el parque Sixto Escobar de San Juan, con un verdadero desfile de campeones. Cuatro de los que conquistaron campeonatos el año pasado tienen la oportunidad de continuar calzándose las coronas de sus respectivas categorías, dos de ellos con la doble oportunidad de que si pierden,
713
Cuatro campeones Guantes Dorados del año pasado defienden hoy sus coronas
Ledo. Fermorable Juez Superior de nuestro baseball, salón de actos de a CoCañar Díaz, se verá esta noche en el mas de la sentencia del Presimisión de Parques y Recreos, la apelación Ledo. Jorge Luis Córdova dente de la Liga de Baseball Profesional, aficionado Rafael Angel tg Díaz, declarando inelegible al pelotero de y también por la próxima nova, por el resto de esta temporada
1943-1949.
Decimos pelotero aficionado, porque para poderlo calificar de profesional, tendría entre otros indises- $ pensables requisitos de Ley, que
DE
1948.
LA APELAGION DE CASANOVA
ENERO VIERNES; 30 DE UNIVERSAL, EL
E
E
0
es
Co
en la
radicado
nos
nin- :
“Aguadilla”.
ón,
con
e
ER. A. Casanova
Tie La
iaa
..
Y si en
.
dispo: lo aficionado.
firmado ningún contrato, tal como que hay que considerarlo pelotero
ni ha dnd
3
gún contrato firmado, ar subo me A equipo
2
y ha-
tiene
Tampoco
tal.
como
dite
<
í
ó
Co
licencia
una
de
provisto
tar
un con un contrato ber firmado equipo profesional. Y Rafael A. Cala tiene ni do solicita sanova no ha espedida licencia correspondiente por la Comisión de Parques y Reereos de Puerto Rico que le acre-
pa:
Baseball Profesional .' pac 5 aficionado, el Presidente de la Liga de o aficionado a Ps peloter de “status” su cambiar para facultado Apartado Núm.
pol
to en el profesional, si nos aess:im0= = 1» Aispues la Comisión de Parques y Recreos Artíe=!z Tíum. 8, del Reglamento de e de los peloteros no .. de Puerto Rico que dice: “Los contratos a autoalterado sin la pre feribles en ningún sentido, ni su “status” . Recreos y Parques rización por escrito de la Comisión de
De-
Editorial
en nuestro
dijéramos
—según
Casanova
Rafael Angel sólo firmó un convenio de portivo del Viernes 23 de los corrientes— la”, al final de las cuaprueba de tres semanas con el equipo “Aguadil del equipo de baseball afiles se marchó a Colombia formando parte de nuestra Isla en la IX Secionado que tan en alto pusiera el nombre celebrada en la ciudad de Cartade Baseball Amateur rie Mundial “Aguan del equipo gena. A su regreso fué requerido por la direcció las Al considerar Casanova «illa” para que le firmara un contrato.
jugador
enton-
Solicitando
lo rechazó.
satisfactorias,
no
mismo
del
condiciones
COMPAÑEROS PELEAN LA BOLA — El delantero Gordon Gillespie, (derecha), del equipo “De Paul”, y su compañero, no identificado, en el centro se disputan la bola con el
no percieste convenio, el JUGADOR a excepción sus servicios al EQUIPO, de subsistencia durante el referido pe-
ro
4.—Una vez firmado este convenio y mientras esté en vigor, el JUGADOR será considerado como un jugador regular del equipo y. como tal, sujeto a los reglamentos y reglas de disciplina del EQUIPO, a todas las disposiciones de la Constitución de la Liga Profesional de Baseball de Puerto Rico en lo que a peloteros respecta, y al Reglamento de Baseball Profesional promulgado por la Comisión de Parques y Recreos Públicos de Puerto Rico. SEMANAS
comenzará
en
Tomando por base de que no existe una reglamentación oficial de la Liga de Baseball Profesional ni de la Comisión de Parques y Recreos de Puerto Rico que determine especificamente el sueldo mínimo o máximo a ganar por los peloteros en estos casos, calificamos de injusta esta decisión del Presidente de la Liga, en nuestro anterior editorial, argumentando: “Si lo fuere por meros tecnicismos de ley, nunca lo sera por sentimientos de humanidad. Y no lo será, porque no hay razón para obligar a un pelotero joven y prometedor a firmarle a un equipo un contrato inferior al que pudieran ofrecerle otros equipos. Aspirar es un
privilegio natural
de todos.
Y por
lo tanto,
es un derecho
que
no de-
be coartársele a nuestros pinos nuevos que tanto vienen rindiendo a sus equipos. Y muchísimo menos en estos momentos, en que nos enfrentamos a la triste realidad de ver como peloteros extranjeros, punto menos que “come banco” en sus respectivos países, vienen figurando en la nómina de varios de los equipos de nuestra Liga, con sueldos jamás soñados por ellos, como son MIL QUINIENTOS DOLARES MENSUALES, además de los gastos de transportación, hotel y comidas...” Yendo meros
4
un y
5
poco del
más
allá,
convenio
nos
de
encontramos
prueba,
como
que
muy
los
Apartados
bien
podrá
Nú-
notar
el
lector, respaldan nuestra afirmación calificando de injusta del Presidente de la Liga. Y la respaldan, cuando entre
la decisión otras cosas
dice
y
el
Apartado
Núm.
esté en vigor...” de
acuerdo
TRES minó
nova rar
(3)
con
el
responsabilidad
que 4.
con
Núm.
en este
Al
ofrecídole las
vez
tiempo
Apartado
SEMANAS,
satisfectorias
“Una
¿Cuánto
Noviembre
el contrato
4:
por
¡Que más. claro, no
este
estuvo en vigor 5,
durante
caso
rechazar, del
el
comenzó como
el equipo
condiciones
dicho
firmado
canta un gallo!..,
mientras
este convenio? período
en
rechazó
“Aguadilla”
mismo,
equipo.
convenio
Octubre el
Pues
probatorio
por
no
automáticamente
de
25 y ter-
pelotero
Casa-
considecesó
State”,
Bob Brannum
(7), en el segundo tiempo del juego
campeón
de
campeones,
por
se llevó por delante a dos de sus compañeros y comenzó allí mismo su equipo arrollador avance hacia el gallardete y el campeonato mundial” .
El propio Harris admite sin amba-
su
estoica demostración en las filas de los mulos del Bronx, en la pasada temporada.
probatorio, el del período (3) SEMANAS 23.—Vencidas las TRES un contrato oficial estará obligado a ofrecer al JUGADOR EQUIPO quepara ser firmado, y de no cumplirse este requisito, el JUGADOR dará en libertad de firmar un contrato con cualquier otro equipo de la Liga Profesional de Baseball. Una vez firmado el contrato oficial cony convertido éste en profesional, el EQUIPO por el JUGADOR el importe de las tratante se compromete a satisfacer al JUGADOR de sueldos del período probatorio, computadas (3) SEMANAS TRES éstas sobre la misma base del sueldo fijádole en el contrato oficial.
5.—El período probatorio de TRES (3) Octubre 25 y terminará en Noviembre 14.
“Michigan
NUEVA YORK, Los editores de la gran revista neoryorquina “Sport” en su edición correspondiente al mes de enero le-otorgan al guardabosque central de los New York Yankees, Joe DiMaggio, la distinción de considerarle un verdade-
acepta formar en las filas del y tomar parte en 1—El JUGADOR los partidos que celebre el “Aguadilla Baseball Club” durante un peal cabo de las cuales se (3) SEMANAS, ríodo probatorio de TRES compromete a firmar un contrato oficial con dicho equipo para convertirse en jugador profesional. 2.—Durante la vigencia de birá remuneración alguna por de los gastos de viaje y gastos ríodo probatorio.
equipo
en
Chicago,
el
24 de
Seleccionan a DiMaggio el campeón de campeones de los deportes en el 1947
parrafo, la Liga
El convenio de prueba a que nos referimos en el anterior fué un documento inspirado y redactado por el Presidente de cuyo texto es el siguiento:
del
de baloncesto entre los quintetos De Paul y Michigan, celebrado enero. De Paul ganó el juego, 52-42. (Foto de Prensa Asociada).
como pelotero. Acceces la dirección del “Aguadilla” su inelegibilidad Jorge Luis Córdiendo a la solicitud del equipo “Aguadilla”, el señor a diciéndole endova Díaz le dirigió una carta a Rafael Angel Casanov la compensación de tre otras cosas lo siguiente: “Pero me parece que como usted es $35.09 semanales, comidas y hospedaje para un novato En vista de que usted se niega a firmar el completamente adecuada. la solicitud del contrato que se le ha ofrecido, se declara con lugar comprenequipo “Aguadilla” y se le declara inelegible por el período . 1948-1949 da dido desde esta ¿*cha hasta que termine la tempora
su
El staff de cronistas deportivos de la citada revista hace la aclaración de que al emitir ellos el fallo final consideraron todos los aspectos del hombre, cubriendo todas las ramificaciones deportivas del país. Fallaron a favor del individuo que en su concepto merecía tal honor por su contribución para el deporte en sí. Y ese hombre no podía ser otro que el callado guardabosque de los Yankis de Nueva York. Un análisis frío donde el estudio se hizo por los hombres que cubrieron tras bastidores los juegos de béisbol de ambas ligas dejó comprobado la cla-
El Luis
Director de Deportes, señor Rosario, Jr., suspendió ayer in-
definidamente
la licencia
del
pelo-
tero profesional a Tomás Quiñones, lanzador del equipo “Ponce”. La decisión del Director de Deportes, señor Luis Rosario, Jr., vino como
consecuencia de la £
información que obra en poder de la Comisión de
Parques creos
y
Re-
Públicos
de
en el italia-
Rico de q.
no de San Francisco. Se consideró su coraje, su clase su comportamiento dentro y fuera de su profesión y sobretodo la inspiración que ejerciera sobre sus colores y sobre la juventud norteamericana
Tomás
“Planchar-
“Muchos meritos
podrán
y
de
otros
in-
dividuos ya sea de boxeo, natación,
pelota, futbol, etc. probándonos un sin número de cosas que nosotros aceptamos pero ninguna de ellas podrá resistir la tesis nuestra. Ninguna de las figuras de los otros deportes en el pasado pudo sobrevivir la intensa batalla contra las penalidades físicas y morales como DiMaggio. No hay quien nos pueda rebatir la indiscutible crisis porque atravesaba la novena de Bucky Harris cuando la ausencia de Di Maggio del cuadro regular apuntaba en los albores de la pasada temporada. Y quien no recuerda al modesto hijo de pescadores italianos que casi suplicante le pidió a su manager Bucky Harris le incluyera en aquel memorable juego en Shibe Park de Filadelfia un domingo del mes de abril. Sin práctica de bateo alguno, y con determinación de ha-
cer
por
su
humano
propio posible
afirmándose
pie,
gido
con
zapato
alto,
sacudió
léticos
con
equipo
todo
empuño
el
lo
bate,
a duras penas sobre su
adolorido
un
el
dón“ Quiñones fué arrestado por or: den del Fiscal Ro-
dríguez
cual
estaba
especial
al lanzador tremendo
prote-
de de
tacón los
jonrón
Serra
¿ distrito
T. Quiñones
llenarnos de nu-
estadísticas
y
Confianza.
sigue
Para
siendo
el
ellos
DiMaggio
líder.
COMISION SUSPENDE LICENCIA AL LANZADOR TOMAS QUINONES
Puerto
se de pelotero que hay
jes que cuando aparece el nombre de Joe DiMaggio en el lineup los peloteros del nuevo cuño del tim no son los mismos, juegan con aplomo,
en
de
virtud
del
Ponce,
de una
acusación de seducción contra referido señor Tomás Quiñones.
El
fiscal
Rodríguez
Serra
el
ofre-
ció a Quiñones la oportunidad de buscar fiadores, pero en vista de que la fianza no fué presentada en su oportunidad, ordenó entonces q. ingresaran a “Planchardón“ Quiño-
nes
en
la cárcel
cumplimiento
tanto
diera
a los requisitos
indis-
pensables para provisional.
hasta ponerlo
en
libertad
Más luego, al dar cumplimiento a dichos requisitos, fué puesto en libertad al presentar la fianza de $3,000.00 exigídales por el Fiscal Rodríguez : Serra, los señores Rito Maldonado
y Jesús
Agostini.
MONAGAS Y GARCIA OFRECIERON MEJOR PARTIDO TORNEO TENIS Las tenis
primeras sencillos
de Río Piedras noche
del
competencias
nocturnos
de
del
Club
se celebraron
en la
miércoles,
ante
una
gran
concurrencia que invadió las canchas de la Forestal en la ciudad universitaria. Monogas, Serrallés, García Díaz
taron
ganadores,
mil puntos torneo por sencillos. El
che
Rodríguez, Bueso.
iniciándose
con
por
neo,
más
número 1 juhora, Manuel
Angel
en
fué
el de
“sets”, “sets*
La
fué
6 por 3. Los demás
luchado
Héctor
de
la
no-
Monagas
de
puntuación 4 por
encuentros
final
6; 7 por de
la
5 y no-
che fueron parciales a favor de los
at-
ganadores,
que
anotaciones
García
Díaz se apuntó una victoria por confiscación, y Paco Bueso se impuso sobre Agustín Rexach 6 por 3 y 6 por 0,
y 9:15, En la cancha gará en la primera
y Pablo García Díaz, ya que para decidirse a favor de Héctor Monagas se hizo necesario el jugar los
tres
6 por 0 y 6 por 0; Desidero
en la parte inicial del el campeonato de tenis
juego
lo
y
dríguez derrotó a Ramón Gil 6 por 0 Fillo Braschi derrotó a Ramón Rivero por confiscación; Iván Serrallés se impuso sobre Luis Cintrón
según
lo demuestran
registradas:
Ismael
las Ro-
Esta
noche con
Rodríguez,
número A
continuará
partidos
2 Rafael
a
y
las
el
tor-
7:45;
8:30
la
cancha
A. Izquierdo,
las ocho y treinta se enfre; Jesús Benítez y Carlos Bird
Cancha adé
ro
número
con
2;
Andrés
en
la
enfrentarán,
Jr.
en
1, y Guillermo Bueso
cancha
en
án la
Sa-
la núme-
número
1
se
a las 9:15, Luis F. Mar-
torell y Eddie Faddert, mientras que en la número 2 se enfrentarán, a la
misma
Manuel
hora,
García
Carlos
Díaz.
Pasarell
y
pa
Stassen reitera endoso a Plan Marshall; hace intensa campaña EXETER, Nueva Hampshire, enero 29 (PA)—Harold Stassen, aspirante a la nominación republicana para la presidencia hizo manifestaciones públicas para apoyar al Plan Marshall en por segunda vez en dos días. Hablando en un almuerzo de los clubs locales Stassen dijo que la es
país beneficiario
se
el
del
está en contra
del
Eisenhower.
comunismo”. Stassen está sosteniendo una inten sa campaña en este pequeño estado de Nueva Inglaterra, para que se le apoye en la Convención Nacional Republicana que se celebrará en junio próximo. Nueva Hampshire será el primer estado en tener elecciones para nominar a sus candidatos y por lo tanto su elección de delegados a la Convención Nacional puede tener importancia psicoló-
«+ fica
en toda
la nación.
anuncia-
Stassen irá próximamente al estado de Maine para conferenciar con los líderes del movimiento pro
impondría
gobierno
líderes
Algunos políticos indican que que es significativo que Stassen se refiera al senador Vandenberg como “un gran estadista”. Stassen ha rehusado referirse al gobernador Dewey y al senador Taft, pero parece que nunca pierde la oportunidad de alabar a Vandenberg como el constructor republicano de política en los asuntos exteriores.
Es único
Oficial de Servicio ¡de Salud Pública de
oponente con que cuenta Stassen en las elecciones del partido es el gobernador del estado de Nueva York, Thomas Dewey. Dirigiéndose a la Organización de | la Juventud Republicana Stassen declaró que él conduce su campaña para los delegados de la convención El señor E. J. Herringer particicon miras a asegurar que su parpará en la Sétima Convención tido adopte “una plataforma puraAnual de la Asociación de Salud mente liberal”. Pública de Puerto Rico, que se ceStassen ha conferenciado frecuenlebrará, como adelantara exclusitemente con líderes del grupo re- vamente EL UNIVERSAL, durante los días 10, 11, 12 y 13 de febrero próximo, en la Escuela de Medicina Tropical, en San Juan. El señor Herringer — quien disertará sobre el tema “Saneamien» to de Viviendas” — nació en Chicago, en agosto 29, 1905. En la misma ciudad asistió a las escuelas elemental y superior. Se graduó de ingeniero civil en la Universidad WASHINGTON, enero 29 (PA) — de Illinois. Más tarde siguió estuLuis D. Nazario, puertorriqueño dios post-graduados en la escuela quien asistió a la Convención Nacional de Cooperativas en Chicago, de- graduada de Harvard para especializarse en ingeniería sanitaria. claró que piensa iniciar conversacioSu experiencia en el campo de nes en Estados Unidos con miras a la ingeniería sanitaria ha sido vasmejorar las relaciones comerciales entre las cooperativas de Puerto Ri- ta. Ha estado conectado con casas manufactureras en productos de inco y aquellas de América Latina. geniería sanitaria, diseño de faciAgregó Na:|rrio que ha estado conferenciando con Fernando Chá- lidades y estructuras, trabajo médico social y desde 1934 actúa covez, quien está a cargo de los asuntos relacionados con cooperativas qn mo funcionario del Servicio de Sa-
E. U. dará: conferencia
v
A
Dz
Antenoche,
CONTACTO
a
bordo
de
avián
ui
de
la
“Pan
American
World Airways”, y procedente de Hawaii, llegó a la Isla, el doctor Earl E. Dombross quierda), quien aparece aquí retratado a su arribo al aeropuerto de Isla Grande, en Juan,
en
compañía
de
la
señora
Gloria
de
R. Silva, director del Capítulo de Puerto
bross, ocupa
el cargo
Silva
Rico
y del esposo
de la Cruz
recientemente creado,
con motivo
de
Roja
ésta, el Coronel
Americana.
Antonio
El señor
de la reorganización
(izSan Dom-
de la Cruz
Roja Americana, de directores de Servicio de los Capítulos Insulares, y realiza este Capitulos, viaje para familiarizarse con el personal de los distintos observar su labor, etc. De aquí pasará a Islas Vírgenes y posiblemente a Panamá. (Foto EL UNIVERSAL).
Puerto
de todos
Rico
los
bene-
ficios de afiliación, debido a que dicha organización obrera no ha pagado las percápitas reglamentarias desde hace más de dos años, a pesar de las gestiones que ha realizado nuestra Secretaria General de Finanzas, doña Elisa Rosario de Resto, para que dicho sindicato cumpla con el reglamento de nuestra Central Sindical.
CAMION ARROLLA A NIÑO DE DOS AÑOS
WASHINGTÓN,
VEGA BAJA, enero 29.— Inocentemente perdió la vida, al ser arrollado por un camión, el niñito de 2 años, Leonides Lozada, según información recibida de la policía de Vega Baja.
De acuerdo con la información, a las 3:30 P. M. del' día 27 de los co-
rrientes, el camión número 5956, propiedad de la Cervecería India de Mayagúez y manejado por Rafael
Colón Toste, de 38 años, natural de Arecibo,
Vega
viajaba
Baja,
de
Corozal
por la carretera
hacia
núme-
ro 54, en el Barrio Almirante Sur de este pueblo, a una velocidad moderada. En dirección contraria, según la policía, estaba parado el “Pick Up”, número C 1093, el que se dedicaba a cambiar caramelos por botellas vacias.
El niñito víctima estaba cerca de este
lo, se presume
del accidente, último vehicu-
que pendiente
de la
exquisita golosina, añadiendo el parte que al caérsele una bolita de go-
ma que tenía consigo y rodar hacia la calle, la infeliz criatura trató de cruzar
mismos
ésta
para
momentos
cogerla.
venía
En
esos
el camión
y el niñito fué a dar contra él, pasándole la rueda izquierda de éste
por en
encima
causándole
el acto.
El caso fué sometido
deración
del
Juez
de
la
La
Comisión
de
Estados
de
enero
Unidos
la creación
de
29.
Energía
(PA).
Atómica
anunció
un
fondo
anoche
de
año es de un millón de dólares, pero en realidad la administración del proyecto estará a cargo del Consejo de Investigación Nacional, filial de.la Academia Nacional de
Ciencias. Se asegura que los que se beneficien del programa de estudios que se ofrece llegarán a ser líderes en la medicina y la biología en su relación con la energía atómica. Un factor decisivo en la adopción del proyecto de becas fué la escasez de personal idóneo en el campo de la energía atómica con conocimientos de los efectos de ésta en la medicina y la biología, escasez que es más evidente ahora que nunca. mirante
Sur,
acusó
al conductor
del
camión, Rafael Colón Toste, de homicidio involuntario, con una fianza de $1,000.00, por éste.
la
que
fué
de
este
Pueblo, quien después de practicar
la investigación de rigor, con los testigos Miguel Ramos Jr., Ramón Lozada Cancel, Angel Dávila, 1Ismael Sastre y Rafel Mercado Loza-
da, todos residentes en el barrio Al-
Servicios
de
la
de
Prensa
Unidas;
terminado
oficinas
y que
una
en
las
se ha-
de
una en Moscú.
N ¿ISSO
de
ya
red
informativas
incluyendo
tales
Europa,
con las cooperativas latinoamericanas, lo que sería la base para las relaciones comerciales entre Puerto Rico y varias naciones -latinoamericanas, incluyendo a Brazil, Colombia y Venezuela.
lud Pública del Estados Unidos. Durante
sido
servicio
deral,
3687
de
tales como
varios
Salud
VICTOR
BRAEGGER.
AMERICAN
FIRE INSURANCE
EQUITABLE
INC.
SUN INSURANCE AMERICAN
COMPANY
ASSURANCE
EMPLOYERS
COMPANY
OFFICE, LTD. INSURANCE
COMPANY
Antes hacemos un análisis completo de todos sus seguros contra incendio y demás riesgos. Entonces estudiamos sus necesidades inmediatas de seguros si su protección actual
cubre
vasta experiencia y de
los
dichas
datos
necesidades.
archivados
preparados para dar a usted la mejor
por
protección
Como
y le indicamos
consecuencia
nuestra
PERMITANOS
ESTUDIAR
de
organización,
nuestra
estamos
en cuanto a seguros se refiere.
DE EDIFICIO
LOZANA-FABIAN
SUS
PROBLEMAS
SEGUROS
(4to. Piso)
TELEFONO 2-2800 y 2-2809
P. O. BOX 2192 SAN JUAN, 10 PUERTO
RICO.
LESS
OOOO
OOOO
los ha
distritos Fe-
Orleans, Juan, e ISSO
Agentes generales de
FRANKLIN
de
años
Pública
en New
*
completos
Santurza
en
SOS:
Asociada —
Gobierno
últimos-doce
Chicago, Lexington, San R., y Richmond, Virginia.
Telétonos: 2-3074 — 2-5136 Aportcdo
los
destacado
del
SOS
%
mañana
cablegráficos
información
la Unión Panamericana, acerca de un intercambio de informaciones
prestada
EL UNIVERSAL Diario
Naciones
bían
de
becas
para entrenar a personas cualificadas en los aspectos médico y biológico de la energía atómica. El presupuesto para el primer
muerte
a la consiPaz
Crean fondo becas para estudios atómicos en medicina y biología
servicios
OSOS
de
Sindicato
Cinematógrafos
SAYS
al
de
enero 29, (PA).—
ISSO
suspendiendo
Empleados
YORK,
NS
acuerdo de
NUEVA
El Club de Prensa de Ultramar, organización compuesta por unos 600 periodistas de la prensa y la radio, escuchó a Víctor Raúl Haya de la Torre, líder peruano del APRA, y el chileno Benjamín Cohen, secretario general auxiliar de las Naciones Unidas, quienes disertaron en torno a la necesidad de un mayor intercambio de noticias entre Estados Unidos y Latinoamérica. Ambos ora dores urgieron a los periódicos norteamericanos que utilizaran mayor
OS
del Comi-
isla y Latinoamérica
(OK
ordinaria
cantidad de noticias procedentes de Látinoamérica. Asimismo, Haya de la Torre dijo que Latinoamérica está también deseosa de unirse a Estados Unidos para ayudar a rehabilitar a Europa; pero no dió detalles de como poder efectuar este esfuerzo conjunto. Por su parte, Cohen urgió a los periodistas de todo el mundo que hicieran uso de los
DNS
En. la sesión
té Ejecutivo de la CGT (Auténtica) correspondiente al último sábado, se aprobó unánimemente un
Pide más publicidad para Lafino América
NINAS
UNION SUSPENDIDA POR CGT AUTENTICA
Gestiona relaciones comerciales entre la
P.
13
que “si
estos
“IVSUJAINN
Plan
el
de
30 0€ SINYJIA
condición
en
Varios
ron que apoyarán a Stassen después de las recientes manifestaciones de Eisenhower renunciando a ser can» didato.
'8y61 30 OYINI
única
publicano que desean al general Eisenhower para la nominación repu| blicana.
l CENTAVOS DEPORTES COMPLETOS
SAN JUAN, (Santurce) PUERTO RICO, VIERNES 30 DE ENERO DE 1943.
Gobierno lleva adelante planos para
ASAMBLEA DE CHOFERES INICIO SUS TRABAJOS AYER EN ARECIBO
construir aeropuerto en Isla Verde “Por
GILBERTO
Redactor A
de
pesar
hechas Décimo
EL
de
UNIVERSAL
las
por el Distrito
Avenida
G. IGARTUA
Con viene
recomendaciones
Comandante del Naval, almirante
Daniel E. Barbey, para que se loCalice el Aeropuerto Internacional
en Palo Seco, el Gobierno to
Rico
continúa
hes para Verde.
su
Según
de
ayer
de Puer-
adelante
sus
pla-
construcción
en
Isla
fué
isrado
en
en
conferencia
la tarde
de
Prensa
por el Director de la Autoridad de Transporte, señor Salvador V. Caro, el Aeropuerto estará ubicado en Isla Verde, hasta tanto se con-
venza
al
co
que
de
las
Gobierno hay
ventajas —Hasta
al
otro
de tanto
de
Puerto
sitio
Isla
que
nos
a
Rie llene
Verde.
se
Gobernador,
tión
de
la
Aeronaútica
convenza
AdministraCivil
y
a
la
Autoridad de Transporte, de que hay otro sitio que llene las ventajas de ad
Isla Grande, seguiremos el adelante—fueron las pala-
ras del señor Dijo
de
el
Transporte
1 de
Caro.
Director
de
que
la
la Autoridad
la
Autoridad
división
continúa
le-
tra-
ajando en la documentación para la adquisición de las parcelas de terreno necesarias para la ubicación del Aeropuerto en Isla Verde.
Malecón
de Puerto
Nuevo
En su conferencia beñor Caro se refirió
ción
del
malecón
de
a Isla
relación a la avenida que construyendo la Autoridad
Puerto
Nue-
vo. A preguntas de los reporteros dijo que la.construcción estará a cargo de la Autoridad de Fuentes Fluviales, y que no se ha decidido aún la forma en que será administrado. Informó que el malecón será tisado por la Autoridad de Fuentes Fluviales y la Compañía de Fomento, que tendrá en las cercanías una fábrica de grasas.
la
bién será construída. Indicó que él espera que para el 20 de febrero puedan ser trasladadas a Isla
oficinas.
de
la
Autori-
dad. Dijo además que el hangar 20 será el terminal que habilitará la Autoridad para uso de las empresas aéreas. La Pan American Air-
ways
construirá
restaurant y bar, pers Club.
El ceñor
en
este hangar
así
como
Caro mencionó
un
una
En
su primer
Prensa
como
ridad
sobre
como
Director
Clip-
car-
Situación
financiera
de
la
Autoridad,
con la
el señor
últimas
de
plano
que
Sr,
Ferrao
abrió
el
acto
cía,
un
chofer
de
Arecibo
do, y la asamblea nuto de silencio en moria de su señor
Caro
teriormente feres
había
de
as
habló
ció a choferi Malaret,
hace alpara
el
En esas condiciones es que nuevo incumbente ha tomado la Autoridad. Tarifa de entrada a Isla Grande Fué planteado al señor Caro la tarifa que vienen cobrando los taxímetros para llevar personas dentro del aeropuerto de Isla Grande —50 centavos por persona. Al informársele que se hacia pagar adicionalmente al pasajero los 10 cen-
la Asociación un
feneci-
de
Suicida
pa-
e hijos del chofer García.) El Ledo. Esteban Susoni, quien es presidente honorario de la Asociación de Choferes en Arecibo, hizo uso de la palabra y ofreció su cooperación en todo lo relacionado con el movimiento choferil, así como para la aprobación de la ley de colegiación, haciendo constar
construyó prepa-
de
la Co-
organismo,
cooperación el
Sr.
René
del Fondo
del
ofre-
a la clase Jiménez
delsyAd
del
Seguro
Guillermo Atiles una conferencia sobre “El Peón
Truck”,
y
sobre
la
se.
guridad Industrial. Se procedió a nombrar los distintos comités, entre ellos el Comité
Cho-
acuerdo
presidente
este
del Estado, Lcdo, Moreu, dictando muy interesante
da
de Resoluciones, que quedó integrado pa»y”un representante por cada distrito, a saber; Por Ponce: Pedro
J.
Górrez;
por
Mayagúez:
por
Rodríguez;
Samuel
Aguadilla,
Repre,””
sentante Alfonso Bujosa; por Areci. bo: Juan Ocasio; por Humacao: Bienvenidc Rodríguez; por Guayama: Gil Vázquez, y porSan Juan: Benigno Rodríguez.
de Textrón a costo de tres millones. Que el financiamiento -y la productividad de los trabajadores puertorriqueños son los problemas mayores que tiene que afrontar la firma textilera Textron para el establecimiento y éxito de operación en Puerto Rico de la primera planta de productos textiles, comunicó en la tarde de ayer a los periodistas el señor Royal Little, presidente de las fábricas Textron, una de las firmas textileras más importantes de los Estados Unidos. ya se sabe, textiles que
tablécerá
en Puerto
Rico,
que
la
otras industrias
compañía
Textron
beneficiosas.
Esto
contribuirá a la industrialización del país. Se podrá exportar a bajo costo a Estados Unidos productos textiles y otros, eventualmen
te. Dará trabajo a miles de puertorriqueños. La primera planta de Ponce dará trabajo a cerca de 300 obreros, sin incluir empleomanía de cuello blanco. Habrá oportunidad para inver-
será edi-
gulentes ventajas: Hará
establezca otras plantas en la Isla (el proyecto es para 14 más.) Hará fluir capital extranjero en la Isla para el establecimiento de
la primera plandicha firma es*
ficada. en la ciudad de Ponce a un costo de tres millones y medio de dólares. Los cimientos de los edificios de las plantas serán cavados en las próximas semanas. De acuerdo con la entrevista sostenida por los periodistas con el señor Royal, el establecimiento y éxito de la primera planta textilera en Puerto Rico traerá al país las si-
sionistas del país que deseen comprar acciones en las empresas textiles que se establezcan. El señor Royal dijo que pronto se harán las estipulaciones pertinentes a este extremo. El señor Royal dijo que de acuer-
do
con
la información
obtenida
en
Puerto Rico podía desarrollarse una industria textilera que supliera un 10% del total de textiles de la nación, “Trabajando con eficiencia”,
Planificación oirá más testigos
añadió
. AGUADILLA,
Elías
enero
Martínez) —Un
29.—
término
(Por
de
15
AS
días para oir las declaraciones de testigos adicionales, dió ayer la Jun-
ta de Planificación, A
ber escuchado,
en el Parque
Sa
nes
de
las
después
de ha-
en la vista celebrado
Colón, las declaracio-
partes
en
torno
del
liti-
gio sobre el lindero entre las muni-
cipalidades de Aguada y Aguadilla, Encabezada por el Dr. Rafael Picó, su Presidente, la Junta dió co-
mienzo a la audiencia tarde, prolongándose
a las 2 de la la misma
hasta
las cinco,
El famoso
—0+cr.
to-
Babe
alegremente al regresar a su hogar en-119 Drive, en la ciudad de Nueva York, en enero
En
Se nos semanas
enero 10. El Babe planeaba salir hacia Florida, por
de Prensa Asociada).
el Ledo,
de
Aguadilla,
Héctor
Rei-
chard y el Ledo. José Luis Cancio, on como el Sr. Fernando Milán, pa-
e.
Ledo. Cancio, al hacer exposide las alegaciones del Municipío de Aguadilla en cuanto al lugar del río Culebrinas en litigio, citó da-
tos históricos del Dr. Agustín que
fijan
del
el testimonio
del Lcdo.
meros
la bahía
de
Stahl
Aguadilla
co-
las márgenes
que
situarse
que
nos
en
la
colocamos
misma para
posición
determinar
10
meses de
o 12
en
los
en
litigio,
mientras mil
nas.
que
metros
a
la
margen
Aguada
de la orilla
irán
métodos
emplearse
en
a Estados que
Puerto
habrán *
Rico,
Esos
serán a manera de pioneros de las plantas Textron en Puerto Rico, quienes a su vez seguirán pasando
sus conocimientos a los demás. Nos dijo el señor Royal “que
Por conceder que el trabajo til demanda
más
que
yal
nos
ligereza
otra
cosa,
dijo
que
tex
y po
el señor Rohay
que
tener
en cuenta las condiciones del trabajador en Puefto Rico al proyectar el futuro de la nueva industria aquí. Al efecto, por considerarse que hay que estar fuertes y bien nutridos para trabajar
ocho horas corridas en la rd
ción
textil,
Textron
los
directores de-
se proponen
instalar e
feterías en la, o las plantas qué construyan aquí donde los traba-
jadores puedan reponer Además,es posible que en
turnos
que
o
sus energías en la mejor forma producir más. Creo úl milló EJA6 ús A
de la econo: portorriqueña, según él la vé, demanda la indus
do
trialización del país, y abriga cha
esperanza de que primera planta
con el éxito E
derecha,
queda
a dos
del Culebri-
la
firma Textron dispondrá de E timos procedimientos y maquingria para trabajar en Puerto Rico.
el norte y el sur.” de la Dijo, además, el Dr. Archilla Ca-. brera que Aguadilla estaba a mil diez metros del río Culebrinas—punto
Que
hombres seleccionados y adiestrados
di-
de un río, había
para seleccio-
Unidos por cuenta de la firma Textron para tomar un curso de 6 a 9
ciendo que “de acuerdo con la Ley de Aguas que estaba en vigor para nocer
en Ponce
nar los primeros hombres que irabajarán en la primera planta. De entre ellos se seleccionarán los pri-
Municipió
Cancio,
“ello signic)
informó que dentro de dos se instalaría una agencia
de empleos
de Aguada, concurrieron el Alcalde Villarrubia, el Dr, Angel Archilla Cabrera, el vicario de la iglesia de dicha población, Sr. Pablo Gutiérrez, y otros. Llevó la voz tantante en la contención de Aguada el Dr. Archilla Cabrera, quien refutó
la fundación de Aguadilla, para co-
representación
concurrieron,
Institu to Neurológico del Centro Médico Presbiteria- |. El estuvo recluído, sometiéndose a un examen gene- ción
ayer jueves 29, para disfrutar de unas vacaciones de
representación
Royal,
Sin embargo, la primera planta que se establecerá en Ponce constituirá solamente 1/10 de 1% del total de producción textil de las plantas Textron.
menzando en el arrecife Borinquen y terminando en lo que hoy se llama el río Guayabo, de Aguada.
En
el señor
ficaría aproxidamente un 1 Billón de dólares al año en exportaciones a Estados Unidos.”
sobre deslinde Aguada- Aguadilla
(Fotografía
su
nombre
Iniciarán pronto obras para fábrica
ta
tres semanas.
en
en
PAA,
mes de noviembre, había tenido pér ffidas montantes a más de $200,000.
BAMBINO.
solamente “sino
en representación
ministrador
guardó un mihonor a la mepadre. (Ya an-
tomado
Toledo,
a nombre
ra ayudar económicamente a la viu-
rado para las calles de San Juan, indicando que lo guardaba como re-
Como
EL
no
nombre,
misión de Servicio Público, y quien
con
un discurso en el que abogó por la unión de la clase choferil; por que se apruebe la ley creando el Colegio.de Choferes, etc. Cuando terminó, llegó a la asamblea Cándida Rosa García, hija de Felipe Gar-
Públicas
había
hablaba,
propio
Víctor
El
la
en la Avenida FernánParada 26. También
el
que
12:00
en esta
López.
gestiones
Obras
las
Sr. Gerardo Ferrao, y actuando de seretario de actas, el Sr. Manuel
Auto-
limitadísimo
la AT
EL UNIVERSAL
tiempo,
sus
de
el Municipio dez Juncos,
Cuando EL UNIVERSAL preguntó por la situación financiera en que se encuentra la Autoridad de Trans porte, el señor Caro no quiso hacer comentario alguno, limitándose a bajar levemente la vista. Como gún
que
presupuesto
firmada la
conferencia
29—A
a celebrarse
de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico”. Hizo también uso de la palabra el Sr. Enrique de Jesús, quien excusó la ausencia del Lcdo. Jorge
de la Capital, mostrándose encariñado con «1 cargo que ocupaba. Se refirió al pequeño parque que con
cuerdo.
está
vehículos
indicó
ejecutivo
habló
un
desinflado.
carta
de
Caro
de- Transporte,
mostró
La
entrada
enero
comenzó
ciudad, el Congreso de la Asociación de Chóferes de Puerto Rico, bajo la presidencia de su presidente,
para
procederá a investigar. Los aeropuertos auxiliares Con relación con los aeropuertos auxiliares de Arecibo, Santa Isabel, Mayagiiez y Ponce, manifestó el Director de la Autoridad que ya se estaba haciendo entrega de ellos a la AT, agregando que se anunciará oportunamente cuando ya estén todos en posesión del organismo que dirige.
ta de felicitación dirigida a la Autoridad, dándole las gracias por Jas precauciones que tomó el 17 de enero, cuando se anunció que un avión iba a aterrizar con un neumático por el- Administrador de señor Glenn Lawrence.
la Autoridad
el señor
mo una verja que para incomunicar los terrenos de la Marina tam-
las
exige
públicos,
de, manifestó el señor Caro que pronto quedará terminada, así co-
Grande
que
permitir
desde la Avenida Fernández Juncos hasta el interior de Isla Gran-
informara
de Prensa, el a la construc-
tavos
Grande
ARECIBO,
A.M.
solver muchos rivados de la
de los pro! : superpoblación.
3
CENTAVOS DEPORTES COMPLETOS
Gobierno lleva adelante planos para
ASAMBLEA DE CHOFERES INICIO SUS TRABAJOS AYER EN ARECIBO
construir aeropuerto en Isla Verde “Por
GILBERTO
Redactor
de
G. IGARTUA
Avenida
UNIVERSAL
Con
EL
A
pesar de las recomendaciones has por el Comandante del Décimo Distrito Naval, almirante Daniel E. Barbey, para que se loCalice el Aeropuerto Internacional
en Palo Seco, el Gobierno to
Rico
hes
continúa
para
su
de Puer-
adelante
sus
pla-
construcción
en
Isla
Verde.
Según
fué informado
en
la tarde
a Isla
viene desde
tavos
Grande
relación
a
la
avenida
que
construyendo la Autoridad la Avenida Fernández Jun-
cos hasta el interior de Isla Grande, manifestó el señor Caro que pronto quedará terminada, así co-
mo una verja que para incomunicar los terrenos de la Marina también será construída. Indicó que él espera que puedan ser
Grande
las
para el 20 de trasladadas
oficinas.
de
febrero a Isla
la
Autori-
de ayer en conferencia de Prensa por el Director de la Autoridad de Transporte, señor Salvador V. Caro, el Aeropuerto estará ubicado en Isla Verde, hasta tanto se con-
dad. Dijo además que el hangar 20 será el terminal que habilitará la Autoridad para uso de las empre-
venza
al
co
que
ways construirá en este hangar un restaurant y bar, así como un Clip-
de
las
Gobierno hay
ventajas
de
otro
de
Puerto
sitio
Isla
que
Ri llene
Verde.
—Hasta tanto se nos cónvenza al Gobernador, a la Administratión de Aeronaútica Civil y a la
Autoridad
de
Transporte,
de
que
hay otro sitio que llene las ventajas de Isla Grande, seguiremos el a adelante—fueron las pala-
ras del señor Dijo
de
el
Caro.
Director
Transporte
de
que
la
la
Autoridad
división
le-
as de la Autoridad continúa traajando en la documentación pafa la adquisición de las parcelas
de
terreno
necesarias
cación
del
Verde. Malecón
de Puerto
para
Aeropuerto
la ubien
Isla
la forma
en
que
aéreas,
pers Club. El ceñor
trado. Informó que el malecón será tisado por la Autoridad de Fuentes Fluviales y la Compañía de Fomento, que tendrá en las cercanías una fábrica de grasas.
Pan
American
Caro mencionó
Air-
una
car-
a
Au-
la Autoridad
entrada
de
públicos, el señor Caro procederá a investigar.
para
vehículos
indicó
de
la
Autoridad
que
El un
ya
Director
de
Obras
Ferrao
discurso
unión se
se estaba haciendo entrega de ellos a la AT, agregando que se anunciará oportunamente cuando ya estén todos en posesión del organismo que dirige. En su primer conferencia con la Prensa como ejecutivo de la Autoridad de- Transporte, el señor Caro habló sobre sus últimas gestiones
como
Sr,
en
abrió
el
el que
acto
abogó
de la clase choferil;
apruebe
la
ley
por
creando
el
gio.de Choferes, etc. Cuando nó,
llegó
Rosa
a
la
García,
asamblea
hija
de
cía, un chofer de do, y la asamblea
nuto
Públicas
un acuerdo
El Lcdo. Esteban
de
carta
está
Situación
financiera
de
firmada la
PAA,
la AT
Cuando EL UNIVERSAL preguntó por la situación financiera en que
se encuentra porte,
cer
el
la Autoridad
señor
comentario bajar
gún mes
ffidas
Caro
no
alguno,
levemente
la
de Trans quiso
ha-
limitándose vista.
EL UNIVERSAL
Como
hace al-
tiempo, la Autoridad, para el de noviembre, había tenido pér
montantes
a más
de
$200,000.
En esas condiciones es que nuevo incumbente ha tomado la Autoridad. Tarifa de entrada a Isla Grande Fué planteado al señor Caro la tarifa que vienen cobrando los taxímetros para llevar personas dentro del aeropuerto de Isla Grande —50 centavos por persona. Al informársele que se hacía pagar adicionalmente al pasajero los 10 cen-
Parada
26.
También
colegiación,
haciendo
Que el financiamiento -y la productividad de los trabajadores puertorriqueños son los problemas mayores que tiene que afrontar la firma textilera Textron para el establecimiento y éxito de operación en
establezca otras plantas la (el proyecto es para
Puerto
del país.
Rico
de
la
primera
planta
de productos textiles, comunicó la tarde de ayer a los periodistas señor Royal Little, presidente de fábricas Textron, una de las mas textileras más importantes los Estados Unidos.
ñor Royal, el establecimiento
en el las firde
y éxi-
to de la primera planta textilera en Puerto Rico traerá al país las si-
gufentes ventajas: Hará
Elías
que
la
compañía
enero
Martínez)—Un
días
para
oir
las
Textron
29.—
(Por
término
de
declaraciones
testigos adicionales,
15
de
dió ayer la Jun-
ta de Planificación,
después
de ha-
ber escuchado, en la vista celebrado en el Parque Colón, las declaraciones de las partes en torno del litigio sobre el lindero entre las munícipalidades de Aguada y Aguadilla,
Encabezada por el Dr. Rafael Picó, su Presidente, la Junta dió comienzo a la audiencia a las 2 de la tarde, prolongándose
la misma
hasta
las cinco,
El famoso toBAMBINO.—=.= Babe
Ruth, agita su mano alegremente al regresar a su hogar en 110 en
la ciudad
de
Nueva
York,
en
enero
Instituto Neurológico del Centro Médico Presbiteria- |.
pe: donde ral, desde tren, ayer tres
estuvo recluido, sometiéndose a un examen geneenero 10. El Babe planeaba salir hacia Florida, por jueves 29, para disfrutar de unas vacaciones de semanas. (Fotografía de Prensa Asociada).
Fondo
interesante
Suicida
del
guridad
Industrial.
distrito, J.
Truck”,
a saber:
Górrez;
por
Rodríguez;
del
Seguro
“El
Peón
y sobre
la se.
Por Ponce:
Pedro
Mayagúez:
por
Samuel
Aguadilla,
Repre=”
sentante Alfonso Bujosa; por Areci» bo: Juan Ocasio; por Humacao: Bienvenido Rodríguez; por Guayama: Gil Vázquez, y porSan Juan: Benigno Rodríguez.
constar
añadió el señor Royal, “ello signió ss ficaría aproxidamente un 1 Billón de dólares al año en exportaciones a Estados Unidos.”
en la Is14 más.)
Hará fluir capital extranjero en la Isla para el establecimiento de otras industrias beneficiosas. Esto contribuirá a la industrialización
Sin
que
Se podrá exportar a ba-
te. Dará trabajo a miles de puertorriqueños. La primera planta de Ponce dará trabajo a cerca de 300 obreros, sin incluir empleomanía de cuello blanco. Habrá oportunidad para inversionistas del país que deseen com-
prar acciones en las empresas textiles que se establezcan. El señor Royal dijo que pronto se harán las estipulaciones pertinentes a este extremo. El señor Royal dijo que de acuerdo con la información obtenida en
Puerto Rico podía desarrollarse una industria
textilera
del total
ción.
de
que
supliera
textiles de
“Trabajando
con
un
la na-
eficiencia”,
.
y el Ledo.
como
José Luis
el Sr. Fernando
Cancio,
Milán,
pa-
e.
El Ledo.
Cancio,
al hacer exposi-
ción de las alegaciones del Municipio de Aguadilla en cuanto al lugar del río Culebrinas en litigio, citó da-
tos históricos del Dr. Agustín que
fijan
la bahía
de
Stahl
Aguadilla
co-
Se
del
y
se
sus
que
dentro
instalaría
consdel las
de
una
en Puerto
conocimientos
Nos
dijo
dos
agencia
Rico.
Esos
el
a los
señor
demás.
Royal
“que
la
firma Textron dispondrá de e timos procedimientos y maquinfria para trabajar en Puerto Rico,
más yal
que nos
otra
cosa,
dijo
que
el señor hay
que
Rofener
en cuenta las condiciones del trabajador
yectar
el sur.”
Puetto
Rico
de
al
pro-
la nueva
in-
ocho horas corridas en la producción
textil,
los
directores
de-Ja
Textron se proponen instalar cafeterías en la, o las plantas que construyan
oel
el
para determinar
en
el futuro
dustria aquí. Al efecto, por considerarse que hay que estar fuertes y bien nutridos para trabajar
Municipio
nocer las márgenes de un río, había que situarse en la misma posición el norte
planta
Ponce
hombres seleccionados y adiestrados serán a manera de pioneros de las plantas Textron en Puerto Rico, quienes a su vez seguirán pasando
en
Dr. Archilla Cabrera, quien refutó el testimonio del Lcdo. Cancio, diciendo que “de acuerdo con la Ley de Aguas que estaba en vigor para
que nos colocamos
en
informó
de emplearse
de Aguada, concurrieron el Alcalde Villarrubia, el Dr. Angel Archilla Cabrera, el vicario de la iglesia de dicha población, Sr. Pablo Gutiérrez, y otros. Llevó la voz tan-
tante en la contención de Aguada
primera
de empleos en Ponce para seleccionar los primeros hombres que trabajarán en la primera planta. De entre ellos se seleccionarán los primeros 10 o 12 que irán a Estados Unidos por cuenta de la firma Textron para tomar un curso de 6 a 9 meses en los métodos que habrán”
en el arrecife Borinquen
representación
nos
semanas
y terminando en lo que hoy se llama el río Guayabo, de Aguada.
En
la
establecerá
Por conceder que el trabajo tex til demanda ligereza y r ia
la fundación de Aguadilla, para co-
En representación de Aguadilla, concurrieron, el Ledo. Héctor Rei-
chard
menzando
embargo,
se
tituirá solamente 1/10 de 1% total de producción textil de plantas Textron.
jo costo a Estados Unidos productos textiles y otros, eventualmen
10%
. .AGUADILLA,
Drive,
del
sobre
Planificación oirá más testigos sobre deslinde Aguada- Aguadilla
S
ofre-
a la clase
de Textrón a costo de tres millones
ta ME textiles que dicha firma es* tablécerá en Puerto Rico, será edificada. en la ciudad de Ponce a un costo de tres millones y medio de dólares. Los cimientos de los edificios de las plantas serán cavados en las próximas semanas. De acuerdo con la entrevista sostenida por los periodistas con el se-
EL
organismo,
Iniciarán pronto obras para fábrica
Como ya se sabe, la primera plan-
REGRESA
este
cooperación
muy
Susoni, quien es
cuerdo.
La
por el Administrador de señor Glenn Lawrence.
Juncos,
de
de Resoluciones, que quedó integrado pa» un representante por cada
desinflado.
la
la Co-
Se procedió a nombrar los distintos comités, entre ellos el Comité
mostró el plano que había preparado para las calles de San Juan, indicando que lo guardaba como re-
dirigida
de
Guillermo Atiles una conferencia
pa-
dez
felicitación
presidente
del Estado, Lcdo, Moreu, dictando
ra ayudar económicamente a la viuda e hijos del chofer García.)
de la Capital, mostrándose encariñado con el cargo que ocupaba. Se refirió al pequeño parque que con presupuesto limitadisimo construyó el Municipio en la Avenida Fernán-
nombre
ministrador
Gar-
(Ya ande Cho-
su
nombre
Luego habló el Sr. René Jiménez Malaret, en representación delsAd-4
feneciun mi-
a la me-
en
en
choferil.
Cole-
de silencio en honor
Toledo,
ció también
terml-
moria de su señor padre. teriormente la Asociación
feres había tomado
a
la
que
Felipe
solamente “sino
misión de Servicio Público, y quien
Cándida
Arecibo guardó
no
nombre,
Víctor
con
por
hablaba,
propio
Sr. Gerardo Ferrao, y actuando de seretario de actas, el Sr. Manuel López.
que
Los aeropuertos auxiliares Con relación con los aeropuertos auxiliares de Arecibo, Santa Isabel, Mayagiiez y Ponce, manifestó el
Director
que
de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico”. Hizo ¡también uso de la palabra el Sr. Enrique de Jesús, quien excusó la ausencia del Lcdo. Jorge
ciudad, el Congreso de la Asociación de Chóferes de Puerto Rico, bajo la presidencia de su presidente,
toridad, dándole las gracias por las precauciones que tomó el 17 de enero, cuando se anunció que un avión iba a aterrizar con un neumático
de
informara
será adminis-
La
exige la
ARECIBO, enero 29—A las 12:00 A.M. comenzó a celebrarse en esta
presidente honorario de la Asociación de Choferes en Arecibo, hizo uso de la palabra y ofreció su cooperación en todo lo relacionado con el movimiento choferil, así como para la aprobación de la ley
ta
a
Nuevo
En su conferencia de Prensa, el beñor Caro se refirió a la construcción del malecón de Puerto Nuevo. A preguntas de los reporteros dijo que la.construcción estará a cargo de la Autoridad de Fuentes Fluviales, y que no se ha decidido
aún
sas
que
permitir
DE 1943.
30 DE ENERO
RICO, VIERNES
SAN JUAN, (Santurce) PUERTO
aquí
donde
e po
es
turnos
que
los
o
trabaÉ
sra
que permitan
usar
sus energías en la mejor forma y producir
pa
Cree de
más.
el señor Little qu la economía portorríqueña,
gún él la vé, demanda la indus-trialización del país, y abriga mu-.
cha esperanza de que con el éxito de
la
primera
planta
textilera, se
Dijo, además,
el Dr. Archilla Ca-. abran nuevas posibilidades Le estaba a mil triales en la Isla, cosa que eventual=diez metros del río Culebrinas—pun- mente puede que levante el brera
que
Aguadilla
to en litigio, a la margen derecha, mientras que Aguada queda a dos
de vida del trabajador ño, y al mismo tiempo
mil metros de la orilla del Culebrinas.
rivados de la oa
solver muchos de los
: