VOL. 1 NUM. 76
Abatido
por los mortales
disparos
de uno
de los millones
de
hindúes
que
ayudó
a libertar,
cayó pará
CAE FARA SIEMPRE:— ==” siempre el líder espiritual de la India, Mohardas K. Gandhi. La concepción artística de nuestro dibu= jante Wally, reproduce la trágica escena en el jardín de la mansión Bifía, en Nueva Delhi, donde el Malatsoa (al «contro, sajodos celebraba una reunión o
(Información y fotos en pág. 2; más información
y UEZ SUPERIOR
en lo Página D.
REVOCA
A
ASESINAN A TIROS AL MAHATMA Desesperada situación de CANDHI EN REUNION RELIGIOSA viviendas -en Guánica NUEVA DELHI, enero 30, (PA) Mientras
una
en
oraba
ligiosa,
el Mahatma
Gandhi
fué
cido
a la reunión
silla
de
K.
Mohandas
DE 1948.
e
sus últimas
orar, uno
de
a sí miismo
- Delhi adoptaron el programa pre-
una
“sentado
reunio-
que se proclala reencarnación
Gandhi había anunciado grama de siete puntos como
Gandhi
y
GUANICA,
señora
Esperanza
por 130
ñones,
Alcaldesa
que
la India.
1. viuda
de esta
de
sin permiso, contra estos
Qui-
lición de
población
se están ventilando
ante
constituyen
la
ra facilitar los medios de que se urbanicen terrenos y se concedan
“La
en terrenos
situación
dice
de
viviendas
la Alcaldesa,
El
municipio
no urbaniza-
“es
tiene
aquí”,
solares.
désesperada. terrenos
pero
1 CHILE SE UNIRA
SABADO
enero
informado
el
30,
do
(PA).—
órgano
EL UNIVERSAL,
establecimiento
de.
consultando acerca
se
del
go»
espera
de
sea
laciones
l de los hindúes VICTIMA DE UN IDEAL — Mohandas K. Gandhi, de 73 años, líder espiritua inmediataaspectos tres estos ofrecía religiosa de la India, muerto a tiros ayer en una reunión en Nueva Delh:;, mente después de terminar su último ayuno, de 121 horas y 45 minutos, PA). en enero 18, tomando como primer alimento un pequeño jugo de limón dulce. (Foto do a la estación policiaca, donde se mula para la paz en la India—las Corresponsal presente
PRENSA
le
ASOCIADA:
lloraba decía
a
“Gandhi
ha
muerto”.
Solamente
hacía
dos
días que terminó un ayuno voluntario que amenazó acabar con su yida. Este ayuno' fué el sacrificio personal del Mahatma, en sus esfuerzos por suavizar las relaciones entre los
musulmanes
e hindúes.
Derramando presa de gran
copioso llanto y abatimiento, el se-
ecretario de Gandhi, S. Kalyanam, declaraba a PRENSA ASOCIADA, *Bapú
está
muerto”.
nombre
familiar
que
allegados
sus
La
escena
Bapú
era
y cariñoso lo
del
el
con-
conocían.
asesinato
fué en
un predio de césped en los jardines de la palaciega Mansión Birla
donde
Gandhi
había
estado
cele-
brando, desde diciembre, reuniones religiosas públicas. Fué en esta misma mansión que Gandhi pa-
só su reciente ayuno. Fué también ahí que otro hindú colocó una bomba que averió una pared, pe-
ro
que
no
«Informan
Asesino
hirió
los
Gandhi.
espectadores
que
el
mezclado
con
la
se había
multitud de Gandhi que
a
fieles seguían
seguidores de sus oraciones,
y pasaba inadvertido en su traje color
khaki,
que
muy
bien
pudo
ha-
berlo obtenido de los . excedentes puestos a la venta por el Ejército
Británico.
De
repente,
según
se
in-
formó, extrajo una pistola de su semo y disparó tres veces. Inició Gandhi su reciente ayuno voluntario contraviniendo las órdenes expresas de sus médicos,
wo cinco
días
completos
sin
y estu-
tomar
“alimento alguno. Los efectos de es,te noble gesto se pudieron notar inmediatamente aunque no fué una
' paz completa la que se estabieció en Nueva Delhi, pues dos días despues, una:bomba explotó cerca de la Mansión Birlá. Con un gesto de nobleza,
: Gandhi lé pidió a la Policia que fueindulgente
con
el joven
cóndiciones para perdonarse sú-propia vida, por medio de la terminación de su ayuno voluntario. Solicitaba Gandhi que los hindúes confraternizaran con los musulmanes
en
A la hora de su muerte, el Mahat
ma Gandhi contaba 73 años, y. fue durante muchos años el líder espiritual del Partido del Congreso” y la figura predominante en la lucha hindú para independizarse de los
británicós.
pueda
próxima
bases
durante
la
hindú
el próximo
festival
mahometa-
no, como en los días pasados; que las mezquitas, convertidas en templos hindúes o lugares de vivienda, fué-
ran devueltas a sus dueños originales;
que
se
seguridad
les
diera
por
garantías
sus vidas
de
a los ma-
hometanos, como sucedía antes que los sangrientos motines; que aquellos musulmanes que huyeron al Pakistán fueran invitados a regresa; que se les garantizara seguridad por
sus vidas a los musulmanes viajaran
en
trenes;
que
la
cuando segrega-
ción social de los musulmanes ra descartada,
y que
fue-
se les garanti-
zaran el derecho de vivir donde ¡es placiera
a lor musulmanes.
Cuando
terminó
su
ayuno
vo-
huntario, Gandhi manifestó que estaba convencido que el juramento de armonía que le hicieron los líderes religiosos hindúes y pa-
kistanos colecaría
de nuevo
país
hacia
El
en
el camino
Mahatma
Gandhi
á su
la paz.
ha
caído
victima «de uno de sus hermanos en religión hindú, a Jos que condujo hacia la independencia.
Declaran Gandhi se te, cuando
tercera vez, cuando
los
espectadores
que
desplomó hacia adelan el asesino disparó por
y estaba
inconsciente
se le trasladó a sus aposentos
en la Mansión Birla, hacienda de unyrico industrial hindú, que sigue
LONDRES,
enero
30,
(PA)
sesión
Lefislati-
los Aisparos,
Manifestando
—Ro-
de
se
desplo
mó hacia atrás. Inmediatamente después que los disparos, pude ver a varios de los que formaban la comitiva de Gandhi que forcejaban con un hombre fornido vestido con una chaqueta khaki de campaña. Estaba cubierto de sangre, induda-
de
que
habia
fué inmedia-
la multitud
comprensión
ocurrido
de lo
se extendió
y se levantó
un
del
pur
terri-
ble grito de angustia. Una multitud de cuatro o quinientos personas fué presa de la mayor amargura que yo he podido contemplar. Tanlo
hombres
como
mujeres,
desconsoladamente y se sus pechos con los puños damente. Gandhi había poco tarde a su reunión pero cuando raminó por
Agregó
cuándo
lloraban golpeaban desesperallegado un para orar, la vereda
saludabie y más despierto, desde que terminó su reciente ayuno. Caminaba sostenido por Jos miembi1os
cómitiva. Gandhi acaba- úe a la tarima cubierta, desde conducia sus reuniones reiiy sus seguidores habián em-
ría “mi intenso deseo de vivir, en
fin, mi esperanza de vida, prestándole servicios a la Humanidad, por lo menos unos 125 años, o quizás, como. algunos desean, unos 133 años”.
Los líderes comunales de Nueva
pezado a rodearlo. cuando cieron los disparos.”
se
la
lena le
ya
los
dos.
de-
países
la-
actuando
portavoz
respuesta la
que
.no la
tenía fecha
argentino-chi-
entregada. protesta
enviada
era
que
Británico acerca de
que
fué
britá-
Artártico
citado
sería
mismo
el
15
Dijo
asi-
contra
Chi
de
diciem-
bre, al mismo tiempo que se le entregaba la primera nota a Argentina sobre las objecciones bri-
tánicas
a
las
“infracciones”
a
la
“soberanía británica en las dependencias de las Islas Malvinas”.
informa-
que
la
Público
contra
Comisión
“tiene
interés
aumento
de
las
ridad
aumento
decretado
que
de
tal
sí tiene
esta
de Fuentes
“En
ese
bros
aumento:
interés
y
Comisión
_de-
esllén
de
Fluviales.
empeño,
esta
los
tres
Comisión,
abogados
conscientes
sabilidad
ante
el
de
miem-
que su
son
respon-
pueblo
a
la
luz
de las facultades que la ley confie— re al organismo que integran, han de plantear formalmente este asun» to ante las autoridades que correspondan, a través de los métodos Q procedimientos que con más eficacia puedan utilizarse. “La naturaleza y el resultado de las gestiones que en su oportunidad se hagan serán debidamente informadas al público.”
tarifas
publicamos
lo
que se determine definitivamente el aspecto de su jurisdicción sobre facultad de fijar tarifas de la Auto»
Autoridad.
cont'puación
ni a favor
“En
cidido empeño
el
N. de R. EL
en las tari-
UNIVERSAL
nunca
fas para el servicio de luz y energía eléctrica por parte de la Autoridad de Fuentes Fluviales, La Co-
ha informado que la Comisión de Servicio Público se haya manifestado “oficialmente” sobre el debatido aumento de las tarifas de
misión
Fuentes Fluviales.
no
.está
oficialmente
en
Churchill habla LONDRES,
Winston dio
de
enero
30,
Churchill la
Oficina
en torno que “me
grandemeníe
—
pur me-
Central
tido Conservador, Sinato de Gandhi presionado
—(PA)
declaró
del
Pal-
ul aseha im-
este
arte:o
crimen”. , Churchill habia advertido repeiiEn las Naciones Unidas damente que el derramamiete de NUEVA YORK, (Lake Success), enero 30, (PA) —Ha manifestado «ul sangre y la violencia sebrevend:ía delegado principal de la India ante las Naciones Unidas que el asesina-
to de
Mohandas
K.
Gandhi
'es el
mayor desastre que pueda haber sobrecogido a nuestro país”. E! dele gado N.Gopalaswani Ayyanger declaró que no alteraría sus planes p2Bernard Shaw habla ra hablar hoy ante el Consejo de la Una enorme multitud se congreg5 George Bernard Shaw, amigo de| ONU en torno a la disputa enire Inalrededor de la Mansión Birla paa antaño de Gandhi y uno de susT dia y Pakistán, a pesar de su luio lHorar la desaparición de su líder esadmiradores comentó tristemente, por Gandm. Fi citado consejo se piritual y político. “eso demuestra lo peligroso que reunirá hoy 2» las 2:30 P. M, Hora es ser bueno”, Lord Patrick LawLíderes de la India habían expre del Este. sado sus temores de que la muerte rence, ex-Secretario de Estado para la India y Birmania dijo, “es Predice de Gandhi desataría una ola de sanLONDRES, enero 30, (PA) —Ha un gran golpe saber del cruel grienta violencia por todo el país. manifestado un funcionario ¿uberasesinato de mi amigo íntimo GanA pesar de ello, hubo algunas perdhi, querido maestro de la India. namental que cualquier cosa puede sonas que desfilaron por donde GanYo sé que existe un deseo que él ocurrir en el sub-continente asiádhi ayunaba, portando cartelones y apreciaría por encima de todo. Y tico de la India, como resultado del gritando, “Dejad a Gandhi que se asesinato de Mohandas K. Gandhi. este es que su muerte no deberia muera'. Fero el Mahatma dijo, ser vengada o tomada como mo- Observó asimismo: “¡Gracias a Dios cuando terminó su «ayuno, que el que el asesino no es musulmán, o tivo para mayor derramamiento logro de sv aspiración de acentua-
a Gandhi desde hace mucho tiempo. Informó su secretario, Kalyana, que la muerte sobrevino en el lapso de media hora.
el
el Gobierno idea alguna
que
sema-
Ar-
con-
establecimien-
el
timoamericanos están de común acuerdo.
funcionario mas allegado a la Ináia y Pakistán y ha informado que “su muerte será sentida en todas partes. Yo creo que esta es “na calamidad tan desastrosa que mi pensaminto no puede medirla”, Listowel considera el asesinato como una “trage dia espantosa'.
desde la Mansión Birla, parecía más
de su subirse donde giosas
del
la
A
tamente recogido por algunos de sus seguidores y llevado a la Mansión
Birla. La súbita
que
que
protestas
al
en
interesante”,
mostraba
texto contpleto de las declaraciones de! licenciado Toledo: “La Comisión de Servicio público desea aclarar públicamente que no ha autorizado opinión o comentario alguno en relación con la
fligieron los partidiarios de Gandhi”. Continuó relatando sus impresio-
“Gandhi
Servicio
favor
blemente por las heridas que le innes Stimson.
Jas
torno
bases
“muy
y decidido empeño en que se determine definitivamente el aspecto de su jurisdicción sobre las actividades, que incluyen la facultad de fijar tarifas, de la Autoridad de Fuentes Fluviales”, el presidente de dicho organismo, licenciado Jorge Victor Toledo, autorizó ayer tarde declaraciones en las que dice que la Comisión no se ha expresado aún “oficialmente” en contra o en
por cable es-
Gandhi
en
de
de
rechazarán
jurisdicción sobre Fuentes Fluviales
tas impresiones: “Los-disparos no sonaron mmy fuerte; más bien parecían triquitraques. Cuando se le hi-
zo
ha
Chile
CSP tiene “decidido empeño” en aclarar
bert Stimson, corresponsal de la British Broadcasting Company (BBC), presenció el asesinato de Mohan-
das K. Gandhi. Envió
Exteriores
anuncio
y
to
varios
la
el:
nicas
mili-
respuesta
entregada
que
gentina
juntamente
na próxima. Se presume que en esas notas de contestación se “reafirmarán .los derechos” de ambas repúblicas suramericanas sobre los territorios Antárticos “donde ellos han ejercido su soberaría desde tiempos inmemorables”. Entretanto, desde Londres, un portavoz del Ministerio de Re-
mientras
el remedio
la
A ARGENTINA EN RECHAZO DE NOTA INGLESA
días
amargamente
que
en
ordinaria de la Asamblea va, en febrero”.
no cuenta con recursos para urBanizarlos. La construcción de casas
estado
Gandhi
Creo
encontrarse
tares en el Antártico, Manifestó que los Ministros Exteriores, señores Bramuglia y Vergara, han
de
se teme, problemas
sus casas dos.
el
secretario
los
sociales más difíciles con que se ha
bierno “La Nación” que Argenti“| na y Chile conjuntamente recha-|. zarán la protesta británica sobre
El
que
de
confrontado este pueblo. Es urgente que se tome alguna medida pa-
166 denuncias
SANTIAGO,
incomunicado.
uno
ra-
Municipal,
Ha
le mantiene
las denuncias en masa ciudadanos y la demo-
estas casas,
dicadas por policías insulares contra ciudadanos que han construído
principios de “verdad y pasividad”, en el Dominio hermano de
un prouna fór-
hoy
Corte
Informó PRENSA ASOCIADA que Gandhi tenía en mente ir a Pakistán para intentar aplicar sus
que
enero 30. —Informa la
organiza-
miembros de todas las regiones para reunirse todas las noches y estudiar el progreso que se ha hecho hacía los objetivos propues: tos por Gandhi.
Sus siete puntos
ado mente después de haber dispar contra Gandhi tres veces, desde una distancia de pocos pies, y conduci-
por
ron un comité compuesto
sus oyentes
dhi se impacientó y le dijo se sentára y tranquilizara.
Fué
inmediata-
la Policía
por
de
en
de Dios; pero el Mahatma solamente se limitó a reirse. Al insistir en su demanda el oyente, Gan-
un
como
de Poona.
procedente
hindú
apresado
31 DE ENERO
mara
informó tario personal, Kalyanam, murió que el líder espiritual hindú . después
el asesino
una
religiosa
solicitó de Gandhi
de un asesino esta noche. Su secre-
descrito
En
ruedas.
nes para
disparos
los
de
victima
Tre-
reunión
le ¡hi-
la
coneesión;¡del
a-la
India
y
Por su parte, el Primer Minist. o de Gran Brétaña, Clement Attles, esperaba ¡anzar una apelación: a L:dia y Pakistán que entierren sus
diferencias
en
la
crisis
ocasionada
por el asesinato de Gandhi. Attlee trasmitirá un tributo obituario a
Gandhi
en nomBre
el Pueblo tarde.
Habib
del
Británico,
Ibrahim
Comisionado
Gobierno hoy
por
Rahimtolla,
Musulmán
en
y la
Alo
Lundics
por el Pakistán visitó personalmen te a Krishna Menon, Alto Comisionado Hindú, “para participaries mi3
rondolencias personalss”. Ei retrato de Gandhi estaba colgado en la biblioteca de la Casa de la India.
En
señal
de
luto,
unos
460
emplea-
dos de la Casa de la india
suspen-
dieron sus labores hasta el *ines.
ción
só muchos años en el servicio colonial en la India declaró que ¡as au-
Londres la infausta nueva, un funcionario de la Casa de la India “o-
toridades tendrán que moverse cor» rapidez para poder controlar la si
la pared exterior que 1-11 lo siguien-
de
todos
los
pueblos
en
el
enorme sub-continente de Asia. El Conde de Listowel, quien es Ministro de Estado en la Oficina de
Relaciones
entre
Dominios,
es el
funcionario,
que
en
de
el infierno
Esie
desatado
resultado
“status” de Dominio al Pakistán.
de sangre y vioiencia, since que debería conducir a la reconcilia-
la India”¡
se hubiera
como
pa-
Poco
locó
un
después
pedazo
de
de
haber
papel
te; “Gandhi ha mueric”,
il:gado
blanco
.---
a
en
13 centrales REY,
enero 30. La “Union
Chóferes-Mecánicos, número -1,
de San Juan
y Ramas
Anexas,
Inc.”,
celebfó asamblea anual los días 28 y 29 de enero, reeligiendo a su junta
directiva,
la
cual
está
integrada
por las siguientes personas: Raimundo
Francisco Luis drés
Lebrón,
Sanjurjo,
Matos Ramos
Reyes, secretario; AnDieppa, subsecretario;
Teodoro Dones, marshall; Fermín Carrillo, submarshall, y Reinaldo Martínez,
Pedro
Telemaco,
y
Feli-
pe Nazario, vocales. El Secretario informó blea que durante el Unión entregó a los
los miembros
_*arry,
a la asam-
año 1947 familiares
la de
fenecidos, Eladio
Anastacio
Isaac
Iri-
Andino
reglamentarias. Por concepto
se
José Cruz
entregó
a los
González
dina, la cantidad flietasse entregó enfermos, durante de $3,375.00.
de re-
miemb
y Bernardo
de $500,
M
y por
a los miembros el año, un total
Se informó también por el Secre-
rán instaladas las oficinas de la organización, En la misma asamblea la directiva volvió a prestar juraE0.
y tomar
de
1948,
rre
y
las
más
car
en
posesión
de
su
car-
DEL RIO
Contador Público Autorizado Contabilidad en General Contribuciones
Edificio
Tel.
Padín,
2-3065 Apartado
Oficina
— 1907,
las
EL
que
la
la
zafra
de
se
Agui-
consideran
factorías
de
Isla
azú-
:
información
UNIVERSAL,
suministrada las
labores
Las centrales que se encontraban ayer ya moliendo son: Aguirre, Cortada, Machete, Ejemplo,
Eureka,
Fajardo,
dad, Plata, Constancia.
Guánica,
Rochelaisse,
Igual-
Coloso
y
plena
haciendo reparaciones en sus factorías, se informa que se ven im-
las de Mercedita, paraciones,
de sus siembras. po embargo, que todas ellas ya
Viejo
711
y
Cambalache.
centrales
está
Pasto Viejo, Santa Juana y Laffayette, lo que para esa fecha ha-
que
.
están!
van
comenzar sus mo
debido: al progreso
comenzado
sus
zafra
de
1948 para
cena
de
febrero.
labores
la
primera
..
.,s
(Según
la
invasión a Venezuela .
re-
Pastol no
Gobierno dominicano niega versión sobre .
en
Juana,
de
antes,
ORIENTACION Hacia la Paz Industrial podría
ser
administración
indicada
del
por
negocio)
.
(PA)— dencia
El ha
TRUJILLO, negado
los
IX
enero 30,
Secretario de la
“He aquí el pensamiento final que quiero dejar en la mentede ustedes. “Vamos a suponer que ustedes obligaran a la administración del negocio a aumentar el precio que hubieran de pagar nuestros 100,000 clientes. Esta es la
Presi-
informes
cir-
culados en el extranjero acerca de que se está organizando una revolu-
gente que paga nuestras nóminas; ésta es la gen-
ción en la República Dominicana contra el régimen venezolano actual.
su
comunicado
la
te que nos proporciona nuestros empleos. Ya hemos
aumentado
el
precio
en
cerca
de
40
por
siento por sobre el nivel de la preguerra. Supon-
Secretaría
informa: “No hay en este país ningún elemento político o militar ve. nezolano. El Mayor venezolano,
gamos que nosotros subiéramos otra vez los precios y que nuestros competidores no los alteraran.
Carlos
ro. Nuestras órdenes se irían al suelo; nuestra producción tendría que ser reducida. Esto signi-
Maldonado
Peña,
a quien
“Lo que ocurriría en tal caso es del todo cla-
se
ha mencionado en esos informes, estuvo en este país hace varios días,
Res, 2-7100 San Juan.
que
Santa
posibilitadas
liendas
ficaría menos trabajo y menos nómina. Eso
pero tuvo que ausentarse al ser requerido por las autoridades competentes en tal sentido.”
es exactamente
lo que ocurriría, porque
esta compañía, como todas las demás, no cuenta con
dinero para
hacer frente a una
nómina
por
>» más de unas cuantas semanas sin ir a la quiebra. “La
nómina de ustedes proviene semanalmen-
te del cliente y se paga con regularidad a la: terSERVICIO
DE
ACUEDUCTOS DE PUERTO
Y
minación de cada semana. Cuando el cliente deja de comprar, la nómina se detiene.
ALCANTARILLADOS
“Cuando
RICO
yo salga de
este
salón dentro de
unos minutos, ustedes van a celebrar una reunión para decidir si han de seguir ustedes o no en huelga. “Este es un país libre, y ustedes tienen un
AVISO
derecho legal a declararse en huelga en caso de que ustedes así lo decidan.
Nadie
puede obligar-
los a trabajar. . "Pero tampoco ustedes pueden obligar a los clientes a que sigan comprando, ni tampoco pueden ustedes obligar a los accionistas a que sigan suministrándoles
A los Habitantes de San Juan y Santurce
las herPamientas.
Mañana
“Hasta
domingo, día primero de febrero, así como los
domingos, día ocho de febrero las seis
y quince de febrero, em-
de la mañana
del lunes siguiente
importancia para los
invertido en este negocio. Hay muchas
otras empresas en las cuales pueden ellos invertir su dinero. ; “Cuando tal cosa suceda a través del país, si es que sucede, algo más, inevitablemente, habrá de ocurrir. El Gobierno tendrá que intervenir para obligar al pueblo a que suministre, mediante contribuciones, las herramientas, y para obligar al pueblo a que suministre, mediante contribuciones, las herramientas, y para obligar a los trabajadores a usar las herramientas cuándo, dónde, y cómo lo disponga el Gobierno. No estoy tratando de ser rudo. Lo que hago es meramente decir a ustedes la verdad. "Las corporaciones, para tener éxito, han de ser un conjunto entre la gente que usa las herramientas y la aente que es dueña de ellas; no se trata de agrupaciones sentimentales, sino sólidas y justas, basadas en un entendimiento genuino de lo que ha de corresponderle a cada cual por lo que haga. “Voy a dejar en manos de ustedes una copia del estado sencillo de operacio-
a
cada domingo respectivamente se procederá a limpiar, instalar válvulos y hacer reparaciones urgentes en la «tubería principal de veinte pulgadas instalada a lo largo de la Avenida
un grado considerable, no es cosa de material
dueños dejar o retirar el dinero que tienen
pezando a las tres de la tarde y siguiendo sin interrupción hasta
de
pe
la
quin
de
Para el lunes se espera que inicien sus labores de molienda otras 8 centrales, a saber: Guamaní, Canóvanas, Victoria, Cayey, Juncos,
.
zafra
Las 17 centrales restantes anunciado el comienzo de sus mo liendas para mediados de febrero, En este grupo se encuentran
Aquellas
corte, arrimo y molienda en estas centrales se lleva a cabo dentro de la normalidad.
En
R. MACHARGO
para
grandes
Según a
molienda
incluyendo
Guánica,
CIUDAD
tario, la compra por la Unión de un “edificío en el que este año queda-
mento
de
y
Victoriano Sosa, la cantidad de $1, 500, de acuerdo con disposiciones tiro,
bores
presidente;
vicepresidente;
en
Del total de 36 centrales azu- rá un total de 21 moliendo, del careras del país, en el día de ayer oh a 36 centrales que hay en ya 13 habían comenzado sus la-|la
Ponce de León desde la Parada 29 en
Hato Rey hasta la Plaza de Colón en San Juan. Por esa razón durante esas horas de esos días no habrá servicio de agua a lo largo de dicha Avenida Ponce de León y probablemente no habrá servicio tampoco en San Juan,,
nes que acabo de leer. Está debidamente certificado en cuanto a su exactitud, y uede ser verificado por los auditores de la Unión de ustedes. Ustedes tienen los Catia. y ahora el resto depende de ustedes mismos.”
especialmente en la parte alta. Las otras zonas de Santurce pueden también ser afectadas parcialmente aún cuando el Servicio tratará de mantener agua en todo
LA FUNDACION AMERICANA SOBRE ECONOMIA Avenida Madison 295, Ciudad de Nueva York Fred G. Clark, Presidente General
sitio que sea posible,
R. S. Rimanoczy, Director Educacional (Traducido y divulgado, con fines
SERGIO CUEVAS Administrador e Ingeniero Jefa
de ilustración pública, por la
Asociación de Productores de Azúcar de Puerto Rico.)
—Fin—
Ta a
: ¿SS
SSI
PUERTO RICO SASH €: DOOR CO., INC. FABRICA DE PUERTAS Y VENTANAS SS
SS55555SSS:S:
SS EOS
555555 55 55 55555555555 555555555
"9r6l 3a OYINI IA 1£ OAVAYS "IVSYIAINN 14
de
HATO
[EL Jaque dice: TENER ALGO PORQUE
TRABAJAR.
tonia Sánchez Díaz, de 23 año: residente en el barrio Beatriz de h esta población, De
bo
de
por
según
informes
reci-
0
la Policía.
la
investigación
llevada
el cabo
A.
Juan
a
Torres,
y
el aguardia Eladio C. Torres, con las declaraciones de los testigos y de la propia suicida, se desprende
que ésta era maltratada de palabras constantemente, por Narciso Torres, primo hermano de su esposo Ramiro Vargas, por lo que optó por qui-
la
vida
portando
tarse
más
para
no
seguir
vejámenes.
so-
al fisMiguel
García González, de suicidio.
calificó
lo
La Administración General de Suestá
reteniendo
el pago
a
de que la ley disponiendo el subsi-
lero, no puede
dio
un
habla
en
una
parte
de “obreros
los obreros de la parte que por ley
de la industria” y en otra parte ha-
les
bla el estatuto
pertenece
del
subsidio
de
$5.00
por quintal de café dispuesto por la
cogida”,
Asamblea
la
Legislativa
a la industria
para
ayudar
cafetalera, hasta tan-
to se clarifique, en la próxima Legislatura ordinaria y por la propia Asamblea Legislativa, a qué obre-
ros de los que
trabajan
de
“sobre
de
de
dida transitoria” en lo que se re-
almud de café, a los cogedores solamente. El criterio definitivo del AdmiSr. Antonio Vicens Ríos, parece ser el de que el $1.00 por quintal de café que se pagará a los obreros, de los $5.00 por quintal que constituye el subsidio, cafeta-
según
se
explicó,
Secretario JAMES
de fuerzas aéreas
STREBIG
WASHINGTON, Sostiene
el
enero 30, (PA)—
Secretario
de
las
Fuer-
zas Aéreas de Estados Unidos Stuart Symington, que Estados Unidos va a la zaga de Rusia y Gran Bretaña
en cuanto a poderío aéred se refiere. Teme
el
Secretario
Symington
nuestra Fuerza Aérea,
según
que
ha si-
Magazine” en el cual sugiere la siguiente fórmula para la seguridad de la Nación: “Una cortina aérea impregnable—una cortina tan suficientemente poderosá que ninguna
flota
de
aviones
fuerza
lidad, tanto
perdería
no
Estos: puntos
ae vista fueron
ex-
drogas,
- perfumería,
pa-
tentizados y misceláneas.
DERNAMENTE DO
ESPECIAL
PARA
DE
MO-
EQUIPALA
ATENCION
DE RECETAS.
Dirigido : 7.
y atendido E
por
revalida-
- dos y técnicos de larga ,
expe
rie 'ncia.
SESENTA AÑOS
grave
como
Bretaña,
situación
resultado
se
Afirmó
él
que los 70 grupos aéreos que proyectan para la Fuerza Aérea
se de
Unidos
tuirían
“estrictamente
actualmente
propor-
emplazos, sería una
escasos
de
re-
considera Symington, ello labor ciclópea para estos
aviones
el tener
que:
“pri-
mero, apoyar nuestras propias industrias; dos, apoyar la evacuación,
si posible, ocupación,
de «nuestras fuerzas de lastimosamente excedi-
das en número, en Europa, donde está siempre .presente “el peligro ominoso de un segundo Batán, pero
en mayor
escala, además
tección de nuestras zada, desde nuestra
de la pro-
bases de avanpropia ofensiva
aérea tiene que lanzarse; y tres, para
lanzar
aérea
en
y
sostener
grande
las industrias
una
escala,
enemigas,
ofensiva
y destruir y su econo-
las
armas”.
z
dudas
primas
la
en
cuanto
de
seguro
obrero
parte
del
subsidio
Ambos
trador
funcionarios,
Géneral
de
MUÑOZ
Contador Público Autorizado Edificio González Padín * Sen Juen, P. R, - Tel, 2-3432
Apartado 2, S. J.
que
el
Adminis-
Suministros,
Sr.
Antonio Vicens Ríos, y el Administrador del Fondo del Seguro del Es-
tado, Lcdo. Guillermo Atiles Moreu, conferenciaron ayer extensamente sobre
este
particular.
han
obreros
PUERTO
vuelto
NUEVO,
a detener.
a trabajar. SE
YORK,
película
entre
se
esperaba
varios
como diez
1947, en la votación
la mejor de
cabo
por el “Film Daily”, la conocida publicación genial norteamericana, tomando parte en la mencionada
para por
días
de
momento
DE
LA
examinando
dos de periódicos, revistas y servicios de prensa, a 102 comentadores fílmicos de la radio.
El orden
que
alcanzaron
muel
Goldwyn,
las pe-
el siguiente: Vida”, de Sa-
distribuida
por
la
RKO Radio; “Vivir con papá”, de Warner Brothers; “El =e (The Yearling,de “Metro-Goldwyn ve”,
de
“De
ilusión
siempre
20th
Century-Fox;
distribuída
crucijada Radio;
por
de
se vi-
“Gran-
Rank,
la Universal;
Odios”,
“Crimen
de
sin castigo”
“En-
la
RKO
(Bume-
rang, de 20th Centry-Fox; “Lo que no fué”, de J. Arthur Bank, distribuída por la Universal; y “Larga es
la noche”,
Universal.
-.
de
Rank,
de
los tres
1947.
hogares
últimos
para
ve-
las
llu-
días,
que no ha sido posible
celebrar
este
la
exoneración
del auditor
segundo
LONG
una
un
a
poner
de
Aníbal
fallo
para
su
alcalde
García. llevar
Se nos
a
cabo
Ja
CONSTRUCTION
finca
en
Ponce
que
están
se
dice
desde
sirve
hace
para
le-
otro.
.Sooos
COMENTANDO EL INCIDENTE del representante Ramos Antonini en el Parque Sixto Escobar, ocurrido el-martes pasado, ayer se nos dijo
muy
confidencialmente
que
éste
representante popular a la Cámara
no
era
el primer
procedía
caso
en
que
un
en esa forma, pues en oca-
sión anterior otro legislador. había ocupado el asiento que había sido reservado para un invitado del Gobernador al palco de éste. Se nos refirió que la silla estaba desocupada esperando por el invitado del Ejecutivo, cuando el representante en cuestión, sin encomendarse ni a Dios ni al Diablo, entró al palco del Gobernador y se sentó muy orondo en
dicha
silla. Afortunadamente
noche
al Parque
el invitado
a presenciar
gió incidente alguno
que
el
del Gobernador
juego
comentar.
de
béisbol,
No por
por
lo
no
acudió
cual
esa
no
eso, el Gobernador
molesto.
sentirse
sur-
dejó
de
..os
UNOS TERRENOS propiedad del señor Amado Colón, están recibiendo la mayor consideración para un proyecto de hogares en Arecibo. Hay una parte de esos terrenos que están en litigio con la Autoridad de Hogares. Pero se cree que la finca es lo suficientemente extensa para que no'cree problemas entre el proyecto del Gobieno y la Autoridad de
Hogares.
,
'
..o.s»
EL GOBERNADOR PIÑERO se comunicó ayer por teléfono con su secretario Emilio López Ramírez. Después de la conversación telefónica, López Ramírez salió en su automóvil privado hacia algún punto de la Isla, no divulgado. Llevaba mucha correspondencia para el Gober-
nador.
..soso
EL
CAMPAMENTO
GUAVATE
fué visitado
antier
por
el goberna-
dor Piñero. Alí estuvo don Jesús largo rato. Como en su visita anterior, el Gobernador salió muy satisfecho. Considera don Jesús que ese proyecto progresa más cada día. Está muy entusiasmado con la labor de los reclusos én ese campamento. ...»
EL HOSPITAL
PARA
TUBERCULOSOS
que se está construyendo
en Cayey está prácticamente terminado. Examinando dichas obras estuvo el gobernador Piñero en la tarde del jueves. De acuerdo ton nuestros mejores informes, don Jesús inspeccionó todos los rincones del hospital,
Salió
Hizo
muy
infinidad
de
contento.
preguntas
sobre
el
desarrollo
de
las
obras.
. Loss»
HAY CONTADORES DE LUZ a los cuales, a esta fecha, deacuerdo con nuestra mejor información, los lectores de la Fuentes Fluviales no le han hecho lectura. Se nos tre los días 18 al 22 de cada
dijo que esa lectura se hacía siempre mes. La razón para qe no se hiciera
enlas
lecturas no fué divulgada, pero se señala el hecho de que al daries lactura ahora, se les habrá de cargar a los fines de pago por consumo, el aumento
registrado
en
las
tarifas
REPRESENTANTE
cio en
compañía
forma
en
que
con
fecha
RAMOS
de obreros
de
la
ayer.
ANTONINI
la industria
mansión
de
o.
salió de la Fortaleza
EL
figurar
DR.
JULIO
para
el cargo
de
ni
estuvo
la caña.
no quedó
Ejecutiva
GARCIA de
distribución
.
DIAZ
muy
el
tiene
Gobernador
en
ayer A
en
Pala-
juzgar
satisfecho
Gobernador
por
la
al saber
ni
súu
todas
el
las
ticket
Ayu-
probabilidades
electoral
del
de
PIP.
doctor García Díaz ha sido postulado, en candidatura de agua,
cargo de Comisionado Residente. Pero tunidad tiene para esa nominación es
El
para el
se cree que el que mayor oporel licenciado Rafael Arjona Sia-
ca A tal efecto, ayer nos fué recordado que el senador Arjona Siaca había sido reclamado para ese cargo por el pueblo cuando se celebró
la
8
Arjona
convención
popular
como
en
el
Y
CRUZ clarado miento
PACHECO
RUIZ,
ayer absuelto de y agresión jurara
Se
oyó
la
prueba
La
Perla
de
El
senar-
su ingreso
en el
de
Senado,
Sargento
Armas
del
la acusación que por un -contra el, Miguel Santos.
de
Ponce.
a estas alturas,
..o...
lado ante el juez de la Corte nítez.
Teatro
se sabe, no ha hecho
votación 344 cronistas cinematográfi
lículas elegidas fué “Lo Mejor de Nuestra
ayep
de
.o.so»
mejores
levaba-a
junio
vantar allí un proyecto de hogares para veteranos. La finca en cuestión: pertenece a-la South Porto Rico Sugar. No se ha determinado a esta fécha si los terrenos sirven o no para los propósitos enunciados. Se espera que el informe de los ingenieros sobre el particular se conozca
N. Y.—“Lo Mejor
las
proyecto
Durante
y de la restitución
que no estaban en dante Ejecutivo.
de Nuestra Vida”, er extraordinario film de Samuel Goldwyn que distribuye mundialmente la RKO Ra-
dio, ha sido elegida
restituido
de
so.»
PREPARA
Grillasca
EL
Las diez mejores películas de 1947 NUEVA
fué 13
Pero le dice don Jesús a Garcia
...
des ilusiones”, de J. Arthur
ANIBAL
a si
mo habrá tal aumento, o nueva prima de seguro adicional en la industria cafetalera,
mía, con bombas atómicas y las úl- Mayer; timas
a nombre
correspondiera a los trabajadores, como prima de seguro obrero. De predominar el criterio de la AGS,
consti-
una
ción de un solo disparo”. Sin una tremenda fuerza
tenía
sobre
a pesar
de 75,000 a 100,
Estados
industria cafetalera se paparte del subsidio —encaa estimularlos para que su máxima cooperación a
en las plantaciones de café, o por lo menos, obligarse a los patronos a pagar una prima adicional
económica
considerables”.
los patro-
constituía un aumento en los jornales el pago de la indicada parte del subsidio a los obreros de las fincas de café, entendiendo que, de ser así, tendrían que aumentar-
de la guerra, ha
proporción
“números
de
MENSAJEROS.
su
Gran
000 anualmente, y está produciendo tipos de Superfortalezas B-29 en
SURTIDO y reciente
RAPIDO
de
en una
completo
reu,
como
asignado para su fuerza sérea una porción mayor de su presupuesto para la defensa nacional que la asignada por nosotros”. Repitió Symington despachos previos publicados en los que revela que Rusia está construyendo aviones
BRAU 54 SAN JUAN, P. R.
DEPARTAMENTO
fuerzos.
por
a de
Por otra parte, el Fondo del Seguro del Estado, que administra el Ledo. Guillermo Atiles Mo-
de
.
FARMACIA BLANCO SERVICIO
Bretaña
y no
Gobierno
del dinero a los obreros, de la AGS.
En cuanto a can-
Gran
el
la industria —la Administración Ge-
Symington que “ya poder aéreo princi-
mundo.
Rico
industria
cafetaleros.
ros de la gará esa minado presten
la Unión Soviética, poseen números desarrollados que exceden por mucho nuestros propios es-
en un ar“American
el
Manifiesta semos el
por
la
y es dinero
Una vez se determine a qué obre-
tidad, la Unión Soviética nos ha sobrepasado, mientras que en ca-
tratando
de evacuar fuerzas norteamericanas de Europa, tratando de evitar un -nuevo—y aumentado—Batán. presados por S tículo escrito para
Puerto
revive
insular,
pagado
nos
te pais”.
pal del
se
u olas
ser
proyectiles aéreos auto-dirigidos puedan alcanzar el territorio de es-
do proyectada actualmente sería borrada del mapa en cualquier guerra futura, a menos que reciba enormes refuerzos rápidamente. Considera asimismo que una gran parte de la
aérea
hostiles
se
cafetalera
neral de Suministros hará los pagos directamente a los obreros, sin que intervengan para náda los patronos cafetaleros, excepto en lo que sea necesario para cumplimentar dichos pagos, esto es, para hacer entrega
cree éstas son muy inadecuadas Por
me-
habilita
por
cas de café debe pagarse el dinero, si a todos en general o solamente a los cogedores del aromático graviene,
y
come
plantaciones
esta es “ima
se
EN
INGENIEROS
de los
que
fecha
..usor”
Legislativa
nistrador General de Suministros,
duda
ya
OBRAS
informa que gran fiesta.
al parecer,
los 5 centavos
en las fin-
La
de café,
Ponce,
con
....
LAS
PONCE
los jornales
las
de
separado
que después del fallo del Tribunal Supremo en el caso Grillasca, ordena el archivo de los mismos y le repone en el cargo de Auditor Muni. cipal. De modo que el Gobernador revocó al juez Villares tomando como base la jurisprudencia del Tribunal Supremo.
Andrés
considerarse de
Municipal
vias en esa zona han sido tan abundantes
sido,
que se le pague
no.
en
Auditor se la había
día en que le separó del mismo. Casi siete meses de sueldos acumulados tiene García. Los cobrará todos juntos. Ahora bien. En la carta que le escribe don Jesús a García, le dice que el árbitro designado para cntender en los cargos que como Gobernador le formulara, consideró £:>-
los
la Asamblea
habiendo
idea
la base
aumento
trabajadores
García, del cual
El gobernador Piñero dirigió un mensaje a García en el cual le hacía saber que le restituía en el cargo de Auditor, efectiva la restitución «l
teranos,
AGS retiene participación de obreros en subsidio del café ministros
cargo
ves varios de los que estimó probados.
El caso le fué sometido cal de distrito licenciado quien
ANIBAL
a su
ca-
|
al CAPITOLIO
parís, diluída en agua, la señora An-
bidos
EL UNIVERSAL, SABADO 31 DE ENERO DE 1948.
AÑ DEL PALACIO
CAGUAS.— El día 23 de los corrientes, se arrebató la vida, ingiriendo una fuerte dosis de verde
US DIFICIL TRABAJAR PARA CONSEGUIR. ALGO, PERO ES MAS DIFICIL AUN NO
Municipal,
de-
licenciado Pelayo
Román
Be»
necesidad de más prueba. La Corte
de-
Santos,
claró Pacheco Ruiz. No- hubo
fué
delito de acometiEl caso fué venti-
que
fué
cretó la absolución de Cruz Pacheco.
su declaración,
y
luego
_
de-
.to.»
SE
HABRA
de
sea
excluido
de
que
respecta
a los
ge como premo
a
las
autoridades
las disposiciones deshaucios.
de
Se
Rico
que
dejó
en
deshaucios, entendiendo
EL EL SENADO
federales,
la ley Jederal
tiene
resultado del fallo emitido
de Puerto
.” e eder:
pedir
que
de
Puerto
hogares
Rico
en
entendido
que
recientemente
la
por
el Tribunal
suspenso
las
petición
disposiciones
de
lo, sur-
la
Suley
que están en conflicto con la ley
...o.
Y LA CAMARA
ya
listo para recibi a los legisladores el día 9 de febrero próximo, Se sigue dando, mientras tanto, estudio a la legislación que habrá de ser radicada en primeros días. Esta legislación es auspiciada la dirección del partitido en el poder, Es-la que llaman “legislación de 7 —
Carvajal
Hernández, acu-
abatir
balazos
sado
de
pitán
Jacinto
tél
de
la
a
Alvarez
policía
al
en
de
el
Río
cacuar-
Piedras,
abierta
fué
prestó
durante
contra
Carvajal,
ha mantenido la misma serenidad y la misma compostura y el mismo estoicismo que mantuvo du
bre
rante
su informe
los
4 días
que
duró
el pro-
ceso en su contra ante el Tribunal de Distrito de San Juan, sala presidida por el juez Julio “Suá-
rez
Garriga,
mostrar
mientras el
ni
la
agresividad
que
siempre
informes
tampoco en
aún
la
bas,
de
expuso,
con
hechos
que
muerte
del
gran
la
elocuencia
abogados
y
los
en
la
Alvarez.
mesa
que
fiscales,
y
las
gado
Andréu
ban
la
nario
sado
muerte. de
que
de
_Ccuando
se
acu-
manos
sur-
Solamente
fué
retrato
del
llevaba
frente
y
espacio
funcioel
sus
arrugas.
el
acusado,
pañuelo
permanecía
de
abo-
justifica-
dicho
en
este
su
Recostaba
“su cabeza
alterado
de
Ribas,
policíaco.
cadas
_lda
palebras
variog
a
así
por
segundos,
que
parecían muy largos. Cúando la Corte recesó a las "12 del mediodía de ayer, para que el fiscal Aponte reanudara su primer informe, un grupo de amigos fueron
a
felicitarlo
por
la
te
exposición
y
análisis
de
la
de
cargo
prueba
brillan-
que
hizo
presentada
por El Pueblo contra el* acusado, “en apoyo de su teoría de asesinato en primef grado —análisis que
el
y
público
con
der
gran
una
escuchó . silencioso
avidez
sola
de
" El fiscal Aponte terés
en
su
sus
de
el
que
diciemno
Sobrina
hubo
al Jurado
el Ledo.
la
An-
el
cuando o
“este
le
en
el
Tribunal
llama
siempre
invadida
no son
periodistas
ni
siquiera
los
se
“chicos”
propia
por
mesa
y hasta
encuentra
nos
a veces
fiscales
y
de
se
mudó
de
sentamos
chos
de
en
haber
asiento
para
sitio
su
y
adquirido
trabajar
satisteun
con
El nos
la mano
“porque cio
Andréu,
sobre
el
licenciado de
sobre
este sonrisa
en
bips, inclusive
casi
todos
ini-
los
la-
en los del juez Suá-
rez Garriga. Por segunda y por tercera vez se dirigió a nosotros como “este viejito”, a pesar de que asoman ya por nuestras sienes cabellos vestidos de gris, nos levantamos y nos dirigimos lejos, lo más posible, del licenciado André Rique
palabras.
tuvo gran inal Jurado,
en
vinieron
nerviosa ció
que
durante
a
atenuar
la
prevalecía todo
tensión
y prevale-
el proceso.
el martes
encuentra
de
en
esta
Puerto
semana Rico
dos
funcionarios del Negociado Federal - del Presupuesto, agencia adscrita a la. Oficina del Presidente, haciendo un
estudio
de
las
facilidades
esta-
dísticas que hay en la Isla. Dichos funcionarios pgrtenecén al cuerpo de
la
división
de
“Statistical
Oficina no
de Estadísticas
funciona
dentro
cados
por
al
mendado
espacio
de
trabajo
que
el señor De
A.
Lynn,
miembro
del
nal, de la oficina.
a
Roberto
cabo
un
de
Jesús,
estudio
de
para las
insulares
saben
de
gron baile
llevar
facilida-
lectores,
MADRID,
enero30,
do
en
,
tromba fortísima que rompió faroles del alumbrado público,
y
destrozó
fachada
tejados
de
y
la
cristales
de
Catedral.
El
fuerte - viento que sopló .con furías huracanadas arrancó un grupo
escultórico
junto
al
que
reloj de
estaba
la
=en ooo re Sen ml Santurce e terés
se
rezonable.
de
el
fiscal
Aponte
director
se
como
el
tora
Ribas, ambos
de
zados
enfrascaron
un
debate
dijo:
Compañeros,
no puede
inútiles.
en
Garriga
la
tolerar estos deba-
Esto
alargá
el proceso.
Siéntense los dos y oigan, a la Corte.
que yo tengo voz de desaca-
to —dijo
el
licenciado
Andréu
Ri-
bas. —Es
pe
que
el compañero
innecesariamente
miento
—dijo
—Tenemos señoría
rez y
muy
el
procedi-
el fiscal Aponte.
que
admitir
—refiriéndose
Garriga—
interrum-
ha
sido
ecuánime
en
al
que juez
muy
su Suá-
liberal
este
proceso.
Eso lo admitimos aquí públicamente, añadió el licenciado Andréu Ribas.
caminaba“ hacia
su
A las seis de la tarde de ayer, el Lcdo. César Andréu Ribas no había terminado de hacer su informe al Jurado, y el juez Julio Suárez Garriga decretó un hasta hoy sábado a las 9 de
ñana para que continuase
de
dicho
ayer
diario,
a-las
por. el alguacil
trito de yes
San
OBRA!
fueron
de
y
de
empla-
la
del Tribunal
Chicano,
señor
tarde de Dis-
José
cuatro
Re-
demandas
en las que se reclama $690,000, de daños y perjuicios por supuesto libelo. en nuestra
edi-
ción final de ayer, los señores
informamos
Ma-
riano Villaronga, ex-Comisionado de Instrucción; Rafael Picó, presidente
de la Junta de Planificación; Rafael de J. Cordero, Auditor Insular; y José Villares Rodríguez, juez de la Corte de Distrito de Caguas, radicaron anteayer por la tarde, .ante
el Tribunal de Distrito de San Juan, demandas
$180,000,
reclamando
$170,000,
pectivamente,
por
ciación
de
dos
en la finca
y $160,000,
res-
daños
ale-
Por
la
parcelas
que
de
“El Verde”,
misma
causa”
radicó una demanda en la que reclamaba del licenciado Ayuso Valdivieso y de Prensa Insular de Puerto Rico, la candidad de $150,000, A la hora que entramos en pren-
sa no tenemos "Informes dicha demanda hayan dos los demandados, Anteriormente
terrenos
de Caguas. y
alegando
y
de que de
sido emplaza-
por
el' artículo
objeto de estas demandas, juntamente
con
otro
titulado
“Expropiación
entre compadres”, el señor Ayuso Valdivieso y Prensa Insular de Puerto Rico fueron denunciados ante la Corte Municipal de San Juan por
los
señores
Villaronga,
los acusados fueron hallados culpables de libelo y condenados a pa-
gar $200 y $300 de multa cada uno. Inconformes
acusados sa
con
Ayuso
Insular
de
la sentencia,
Valdivieso
Puerto
Rico
á
- GABINETES PARA MANTECADO acabados de recibir de
4, 6, 8 y 12 hoyos
LUIS CAMACHO CO., INC.
'-
San
Miguel $ Co.) APT. 686 SAN UAN
lado San
TEL. 2-1172
los
y Prena:
para ante el Tribunal de Distrito de San
Juan,
las
sentencias
confirmadas
i
imi
impugnadas
donde
fuéron
en todas sus partes. Ac-
tualmente esos casos, en lo criminal, se hallan sometidos a la consideración del Tribunal Supremo de Puer-
razones similares, el señor Orlando to Rico, ante el cual apelaron los R. Méndez, ex Comisionado de lo acusados Ayúso Valdivieso y PrenInterior de Puerto Rico, también sa Insular de Puerto Rico.
AVISO
receso la ma-
A NUESTROS CLIENTES Y RELACIONADOS Queremos anunciarles que nos hemos trasladado temporalmente a la calle San Justo Esq. Sol, donde le ofre-
pro
Picó,
Cordero y Méndez. En estos casos
$180,000,
gan haber sufrido con motivo de la publicación de un artículo titulado: “¿Expropiación o Corrupción? El Pueblo lo dirá”, relativo a la expro-
dicho le-
CONDADO
MAGNA
Imparcial”
tres
Juan,
Se espera que, después de trado. al Julas “instrucciones del-Juez rado hoy, el caso quede sometido durante la tarde.
ESTA
“El
Insular de Puerto Rico, edi-
de
_Como
—Es
la Parálisis Infantil.
CON
a
El Ledo. Antonio Ayuso Valdivieso,
Prensa
tanto
La Casa Coty presentará el desfile “Cabalgata de Modas” ¡COOPERE
E
a,
.. le-
to,
bajo los auspicios de la organización
(al
urbana , Proba indando -
su gorantía, Box 4044, ¿
tfis-
gal En un instante de acaloramien-
CALLE DEL MUELLE ESQ. FOCH
]
Escriba
situado
Catedral,
$75,000 ¿0
y
lucha
cemos un extenso surtido en rayones y algodones acabados de
recibir.
M. RODRIGUEZ - San
4 CO.
Juan
en
cia, aunque se desconoce el que haya víctimas. En Zaragoza Cayó
la
persona-
defensor
emocionante
mejoran-
-Sevilla,
otros lugares de España se han producido inundaciones, que han causado daños de gran importan-
e
se . caracterizó debates
LCDO. AYUSO FUE EMPLAZADO AYER TARDE DE 4 DEMANDAS
(PA) —Mien-
contínua
sensiblemente
Hube
de
Se eligirán las reinas del Baile del Presidente y del Carnaval Ponce de León 1948.
la
CONTINUAN EN ESPAÑA LLUVIAS Y MAL TIEMPO tras la situación
enco-
do para combatir
estadísticas.
nuestros
de
de sa-
Garriga
7
Como
dedi-
ha
Jesús.
HOTEL
des y fuentes estadísticas disponibles en la Isla y hacer recomendaciones para.la coordinación de los servicios
mes,
le
su estado
BAILE DEL PRESIDENTE HOY SABADO 31 DE ENERO
perso-
Los señores Lynn y Riley han venido a la Isla traídos por el Negociado de Presupuesto que dirige
don
un
pen-
Stan-
dards”. Uno es Donal C. Riley, jefe de la sección, y el ofro es James
Negociado
del Presupuesto. Los dos mencionados funcionarios federales permanecerán en Puerto Rico
más
—Si hubiese sido otro Juez ya hubiera sido yo condenado por desacato.
del Gobier-
del
serie
Y mientras asiento dijo:
Funcionarios federales trabajan en plan sobre estadísticas insulares Desde
por
el proceso
Corte
dijo,
Hubo
Carvajal,
entré abogado
tes
poniéndo-
el hombro
estaba
señor
—Compañeros,
poniéridose
viejito”...
su
y el juez Suárez
hombro
Andréu,
y
que-del
pie,
coSE
licenciado
mano
El
ocasión,
á
licenciado Andréu
«buen
más
una
advertía la suer-
cales.
nosotros,
sitio,
MISMO
7
para
padre
les
abo-
modidad. la
de
por.una
la
gados. Al tercer día, el acusado Carvajal
nos
asientos
ESEN -
TE LO DEVOLVERE
MAÑANA
luto,
desfile de la prueba. Se preocupado, más que por
Todo
silla,
en
los
día el velo fué se sentaban en
Los debates, el Juez y los desacatos - ,
que
una
sentábamos
de
es
personas
de
el acusado,
diente
se-
Distrito
de
brotaban.
sobre el te de de periodis- | ¡q
de
hilera
riguroso
L/-
En cambio, el hijo del acusado Carvajal, que estudia en la Universidad —“Mi -hijito”—, como lo
de la
viejito”
la mesa
de
en más
mente
ñalaba o le ponéa la mano Como
tercera
viuda,
se refería a él, como
“acusado”
llegaron
El
AMIGO
especialmente cuando se describía la forma en que fué abatido a balazos su esposo, se llevaba, llena de .congoja, el pañuelo a los ojos para secar las lágrimas que espontánea-
en el drama
quien
faltaron
SU
el público y estaban atentas a las incidencias del juicio. La señora
Durante-los dos primeros días del dramático proceso, el acusado Car-
en la cabecera
sola sesión
pero ya el segundo eliminado. Siempre
E
per- bas. Nuestro cambio produjo risas,
para no
informe
2
a una
familiares del capitán Alvarez. El primer día, su viuda y su hija y
Después del fiscal Aponte, empezó
tas
acusa-
do Carvajal oyó las palabrás del fiscal Aponte que le inculpaban criminalmente de la muerte de Al-
varez.
el
Ni
la que proceso
veredictos.
hombro.
ocupan
el
con
primer
mesa destinada a los abogados -y fiscales. Asu lado izquierdo estaba el licenciado Andréu Ribas,
Ri-
humano,
en
vajal se sentó
tarde, abogado
concurireron
a
ni
Andréu
sentido capitán
Sentado
los
con
gran,
el
César
1946,
Humor
carac-
más
ayer,
Ledo.
de
Jurado,
«cuando
tarde
sin
Aponte, con
al
el
A
ESTE
¿E DEVUELVA
HECHO ASI EN OTRAS
Los familiares de Alvarez y el hijo de Carvajal
dréu Ribas, haciendo también un estudio minucioso de la prueba presentada durante los cuatro días de juicio, y solicitando la absolución para su defendido.
siquiera
C.
sus
y
mañana
José
defensor,
”
en
fiscal
teriza
y
inmutarse
abatimiento,
aún ayer
la
-—
sin
de
confrontada
GRO
ES QUE
SEGURO
NO
DISPLAYS Tenemos un buen surtido para entrega inmediata en los tamaños
6, 8 y
10 pies
_ LUIS CAMACHO CO., INC, CALLE DEL MUELLE ESQ. FÓCH (al tado San Miguel $ Co.)
TEL. 2-1172 APDO. 686 SAN JUAN
A
Jacinto
CHIRINO
/14S
SEÑOR
A A Lai
CORDOVA
BO
'8y61 30 OYINI 30 1£ OQVAYS “IVSUZAINN 13
JACOBO
comentar la declaración pericial del Dr. Basilio Dávila, el +perito médico que practicó la autopsia y cuya declaración ahora en Corte
;
l a j a v r a C e d a s n e f e d Fixspconaelnessyu caso ante el Jurado e
Eñ
GOBIERNO PERUANO CALIFICA DE Ordenan el cierre de los bancos “FOCO DE SUBVERSION” A LA CIT la bolsa en Francia; discútese LIMA,
EL UNIVERSAL, SABADO 31 DE ENERO DE 1948.
+
Por
LOUIS
NEVIN
enero 30. (PA)
— El Go-
bierno se propone retirar de la cirsgulación todas sus notas de cinco
mil francos como medida contra la inflacción y el mercado negro. Fuentes autorizadas indican que le quitará a los comer-
esta medida
negro
francos
alrededor
de $500
del
esta
denomina-
Las
millones de dólares
en la tarifa
de mercado
ciantes por
un
valor
de
millones. Hay en circulación 60 miJlones
de
notas
de
ción con un valor de alrededor de mil
socialistas a apoyarlos Asamblea. Schuman ha arriesgado
de intercambio libre. Los informantes
indican
que
aquellos
que
no
puedan explicar la posesión de estas notas
las
perderán.
Gabinete
con
su
vida
programa
nio-
dor del 18 por ciento. Francia tiene 902 mil millones de
el mercado
francos en circulación, cerca
mil
francos
libre. Fuentes
a la pa
allegadas
manifestaron
ministrode
finanzas,
tie-
que
Rene
el
Meyer,
de pocas cantidades
de estos billetes
fectura
enero
30.
(PA)
—
27
personas han sido deportadas a Brasil después de haberse descubierto un complot revolucionario en Bolivia, de acuerdo con una información “emitida - por el Gobierno
anoche. El
fué
proclamada
la
marcial en toda la nación. Funcionarios
can que
del
Gobierno
entre los documentos
PAID
is
neral Félix Tavera
como
velitas intento-
ma revolucionaria dijo: “La: fraedel
movimiento
ha
nacionalista
venido
cons-
ley
a través la
de
delí-
y
L. CASTELLS Contador
Público
SUAREZ - Licencia 22
Income Tax — Contabilidad Certificaciones Sistemas Tel 2-4482 Tobacco Palace P.
O. Box
177
San
Juan
republicano
gunda
lectura
Eugene
de la
medida
el
proyecto
de
minas y los ferrocarriles, obligando la abolición de la propiedad priva-
una
votación
de
“Bolivia no aceptará dictadura alguna sea parda o roja; no aceptará movimiento cruel y estéril mi comunismo sangilinario, ni con nazis ni
con stalinistas”.
las
facturas
ticos
organizaciohabía la es-
confederación
una
(PA).—Pa-
que fuentes
“sus monedas, - ántés
por
de
una
de
fuentes
“proce-
allegadas
de
los
planes
al
go-
una
unión
para
la
aduanera,
YORK,
enero 30. (PA)
—
comerciales
entre
los
Estados
Uni-
ideas
perpectivas
Unión
Soviética”,
los
noamericanas,
y.no a la lentitud en
las
exportaciones. De hecho, se han expresado temo, res sobre la posibilidad de que, baj el programa de rehabilitación eurog pea, una proporción mayor de mas teriales escasos sean enviados a Eue ropa”.
Continúa diciendo la revista Co» mercial, “exactamente lo que cada nación latinoamericana puede obté ner bajo el Plan Marshall es muy difícil de predecir, ahora especial»
definidas
sobre
mente
de
inversiones
y los
tiene que ser determinada todavía por el Congreso. Pero juzgando por las compras de granos en el Hemisg
que podrían
es-
desarrollos
con
gran
aten-
ción, esperando que los expendios
cuando
ferio
la
asignación
Occidental
que podrían ser fig
nanciadas, Argentina podría obtes ner considerables cantidades de dós
lares,
presumiendo
preparada
que
a vender
ella
está
a precios
razo-
nables. Brasil y Cuba, también puede agenciarse muchos dólares por venta
de
café,
otros productos
algodón,
Empey
¿
de
|intercambio
comercial
con
norteamericanas
be, en mayor vimiento
de
; |necesitados
Estados de
de-
parte, al extenso moartículos
por
urgentemente
las repúblicas
lati-
Jimitados, como resullado los gastos
habilitación lado,
del programa
a Europa.
la aprobación
Edificio Padín
otro Mar»
shall se espera que estimule el co* mercio
mundial
beneficie
San Juan _
-
ydeesta
de
O Residencias
Tel. 2-2941
Apartamientos Desocupados
O Solares Residenciales, Comerciales,
Industriáles
O Dinero para Hipotecas :
suerte
a todo Latinoamérica”.
- OFRECE A LA VENTA O Edificios
de
Por
del Plan
GUILLERMO sEnMUDEZ Real Estate Broker
SOS
azúcar
a Europa.
ro, México podría encontrarse que beneficios directos en dólares
¿ | portaciones
55
total
Agrega el “Journal” que las na¿ |ciones latinoamericanas continúan sufriendo déficits en dólares en su Unidos; y que el “excedente en ex-
(Frente a la Plaza Colón) Brau No. 407 - Tel. 2-0752 San Juan, P. R.
dijo al
más
€europeos, fuera de Estados Unidos, le proporcionen alivio a sus carestías de dólares.
Lasa
$
que
rán unidos con Yugoeslavia y Bul-
confederación
Belgrado
trazado
NUEVA
PREMTE ALA PLAZA:
Una precios y eátilos en la vidurra de
de
Por su parte,el premier eomunis.
Ha manifestado el “Journal of Commerce” que la Conferencia de Bogotá “debería clarificar las relaciones
do
vestúr
gobiernos
Parlamento que los albaneses estar rán unidos con Yugoeslavia y Bul-
“tinoamericanas han estado siguien-
SS55555
Jos
“sus economías
ta de Albania, Enver Hoxha
el 27
Durante meses, mientras el pro-
para
de estabilizar
podamos realizar este objetivo”. Por su parte, el premier comunis-
grama de rehabilitación para Europa toma forma, las naciones la-
para salin de compras
la mayoría de
tión
igualar
pro-
confederación
con
participando, y solamente será cues-
y Albania
perarse.”
M
al Gobíer-
“naturaleza subversiva polí-
dos y Latinoamérica. Comentando la próxima conferencia en su primera plana en un articulo titulado: “Comercio Mundial”, el “Journal” dice que “cuando las proposiciones económicas hayan sido estudiadas, los hombres de negocios norteamericanos podrán
oficina
atacaban
que esos discursos “incitaban a la subversión y al desorden”, y que a cansa de, estos hechos, además
naturaleza.
obtener
para
locales,
conferen-
30
ajustes comerciales
“
dis-
relaciones norte y suramericanos
insig-
lavables
algunes
garia “hasta la muerte”. Reveló uy despacho de Belgrado como que Hoxha había manifestado que estos estados vendrían a ser “miembros fuertes y dignos de un frente anti, imperialista encabezado por la
esa
las
Trajes
que,
y
ami-
Esperan que en Bogotá se aclaren
inme-
toda dama necesita para in bien vestida.
Perú
blicamente
creación
nificantes.
semanalmente los trajes que
de
naciones
ta de Albania, Enver Hoxha dijo al Parlamento que los albaneses estar
hemos
SOS
Racibo
p::-
las nor-
no peruano. Manifiesta el decreto
bierno de Tito declaran hoy que ya
intercambio y que en cualquier cacon sólo pérdidas
las
enero
la citada
dentes
contra
argumentaron que los traficantes del mercado negro hallarían los medios de escapar de las penalidades del descontarían
internas
otras
mientras
Peruana
la
Yugoeslavia
Despachos
che se luchó para acelerar el proyecto de intercambio. No se espera
diatamente
objetivos”,
preferemtemcr:e
del Gobierno Polaco expresaron hoy su desaprobación. Se ha sabido que el Mariscal Tito ha abogado púde
241 votos, un esfuerzo comunista para demorar los procedimientos. Durante toda 5 sesión de la no-
so
en
chazó la idea, mientras
votación final antes de las siete o da y el total desconocimiento de las las ócho de la mañana. La oposición principal surgió de los eomunistas libertades humanas”. Hertzog, haciendo un llamado a y los derechistas extremos. Ambos las filas de la oposición y expresando serenidad, dijo entáticamente:
algunas
gas;
de enero; pero el diario "Pravda”, órgano del Partido Comunista re-
liberar
327
Trabajo
todas
ser que
puso
el comercio de oro que ayer amenazó con dividir el Gabinete. Los diputados rechazaron entonces, por
sus
políticas
de
había
severas críticas rusas. El premier búlgaro Dimitrov
Rí-
de sus-
para
mas
están respaldando una confederacón. balcánica-danubiana, a pesar de las
intercambio
el proyecto
-del
LONDRES,
pención de las notas de banco en el Comité, la administración lo llevó directamente a la Asamblea. Esta incluyendo
al ge-
democrática
popular
en
consideró
balcánica a despecho de Rusia
:
antes que ninguna otra legislación,
en-
presidente.
la radio,
política
condi-
biadas
_ gas se abstuvieron al voto. En vez de arriesgarse con una se-
aprobó
indi-
tidas desde Buenos Aires y Arocia en 1946; está siendo buseado por quipa”., la Policía. “Los revolucionarios iban a dicEl te Enrique Hertzog | ¿oy de franco sabor comuse dirigió anoche al pueblo boli- nista, como la nacionalización de las
viano
qué
explicar
curso”
Promuévese
propuesta por forzar al Go-
votación fué de 22 a 20, mien' el ex-premier Paul Reynaud y el
Tavera fué candidató a la presiden-
neando
del
financie-
visión casi igual de fuerzas.
a
que
el go-
bierno peruano solamente permitido su celebración en
rece
de
cióh
agencias
tralimitó
asuntos relacionados con
nes obreras nacionales, y que el Go-
to de intercambio de moneda en la Comisión de Finanza mostró una di-
bierno
a put
haber decretado el cta das de deber los móviles de la última
Otras
Una enmienda los comunistas
contrados por la Policía había uno que daba una lista del Gabinete re-
belde en el que se nombraba
órdenes
ras también fueron cerradas. La primera votación en el proyec-
revolucionario
martes
por
y los que tuvieran cantidades mayores lo serían por un decreto del 5 de febrero próximo. Añadió que el
Presidente Hertzog de Bolivia deporta a 27 revolucionarios PAZ,
policía
Gobierno.
que
debido
participado
presentadas
por la pre-
serían reembolsados el 2 de febrero
proyecto estaba dirigido directamente hacia la exterminación de las ga-
LA
de
Añade el citado decreto ejec:tivo que la conferencia “se e-.
cia, en la cual no habían estado re-
ble de la circulación de 1944 antes La bolsa fué cerrada
su
federación había
del do-
de la liberación.
les había dicho que los poseedores
“en
el decreto
de que se limitaría estrica sus actividades caracte.
rísticas.
en Lima, bajo los auspicios de la Confederación Chilena de Trabajadores, ni por ese organismo, ni por cualquiera otro peruano o extranjero. Añadió que solamente la Con-
será alrede-
nen un valor de quince dólares en
cinco
peranza tamente
lo que no se le había informado oficialmente sobre la inminente reunión que se celebraría
causar la inflación, y que se reduciría la cantidad en circulación. Se cree que esta reducción
de
bierno
ministro de finanza informaron a la
netario. notas
Recordaba
Comisión de Finanza que ellos recojerían todo el dinero que pudiera
la
(PA).—
cional”, y ordenó el Ministro de lo Interior que ponga en efecto el decreto.
Fuentes de información de la Asamblea dicen que el premier y el
en
30,
Confederación Interamericana del Trabajo dentro de su territorio na-
inercado de acciones y otras agen- nancias obtenidas por medios ilícicias financiera pudieran abrir el tos por los cangeadores de moneda, los dueños de restoranes y los agioE La aprobación de esta a. y tistas. el proyecte del Gobierno hacia el mercado Mbre en oro parece estar asegurada por la decisión de los
enero
Ha decretado el poder ejecutivo que el “Gobierno del Perú no'permitirá el funcionamiento de la
medida contra el mercado negro PARIS,
'
Perú,
|
Biografía:
gura,
que
la
obtuvo
pena
y
la
la causa, él había ayunos.
tar
a
ñas
de
la
GANDHI: MARTIR DE U NACAUSA
re-
fué la amardecepción.
sufrido prisión
lasmasas fueron
las
y
campa-
desobediencia civil y las huel
casado en la hora de su mayor
vica su
en
la libertad dividió
odio y las matanzas han viciado el ambiente?” Sin empargo, el mundo vió en la figura humilde envuelta en albas
gicamente para evitar que parte de sus seguidores agregasen su imaágen a la larga lista de sus dioses e
porque
hambre.
toria, porque
el
Tenía detractores también Sus paisanos hindúes le consideraban como un santo en la tierta. U.a
douminio, Gandhi dijo que casi había perdido los deseos de vivir más,
Ante sus propios ojos, el pequeasceta hindú se consideraba fra-
vaís
vestiduras,
bra luchado por una India unida e independiente), y envolvió a su puebio en uno sangrienta lucha interna
quien,
contra mahometa-
continente.
cumplir
que
la
78 años en 1947, el año
India
alcanzó
el
status
qué
vivir
calzón,
cuando
manta
vez tuvo
sin rango
ni puesto
En
alguno,
por espacio de más de un cua1to
de Distrito
Juan, licenciado Luis Apellániz Sto-
un
rer, a Antonio Rohena Encarnación, de 25 años de edad, natural de Santurce y residente en Guaynabo, fi-
$600.
jándole su
una
líbertad
le haber mente,
de
fianza
$15,000
provisional,
pegado a
de
su
casa,
en
madrugada
tro,
que
mero duro,
se originó
mo
de este sinies-
en
la casa
Todos
en
Santurce, tres casas resultaron completamente reducidas a escombros y 12 famililas quedaron desampara-
das
calculándose de
De
las
pérdidas
en
practicada
se
$32,000.
la investigación
desprende” que la edificación donde se originó el incendio, propiedad del hoy acusado Rohena Encarnación, consistía de un garage, teniendo en la parte posterior del
mismo varias habitaciones dedicadas a
alquiler,
mirador,
y
en
los
dedicado
altos,
había
también
un
a
vi-
viznda. Esta casa resultó. destruída completamente y la habitaban los inquilinos Pedro Juan de Jesús González, quien perdió sus pertenencias valoradas en $80.00; Herminio
González haber
Escobar,
perdido
enseres,
con
quien
todo
un
su
valor
informó
mobiliario
de
y
$1,000.00;
Manuel Arzón, sufrió péridas montantes a $800.00; Porferina Ortiz y
J.
Matos
Ortiz,
calculan
sus
pér-
didas en $500.00; así como Mario D. Gómez, quien calcula las suyas en igual eantidad; y Gregorio Torres, que perdió todo lo que tenía, con
un
valor
estimado
de
$800.00.
Nos informó el Jefe Rosario Loyola, quien llevó la voz cantante en la investigación, que Antonio
Rohena
Encarnación
que
propiedad
su
le
manifestó
tenía
un
valor
de $12,000, y sólo estaba asegurada pór la cantidad de $6,000. Informa
además
Rohena,
según
la informa-
ción recibida, que en el mencionado garage el tenía un almacén de bebidas y otros productos, los que tenía asegurados en $1,500, pero que había sufrido pérdidas por valor de $4,000.
La casa número 851, ubicada en la calle Nueva esquina Carrión Maduro,
donde
se
propagó
dio inmediatamente
el
incen-
después de ori-
ginarse, era propiedad de Carlos Mercado, residente en la calle Europa $302, tenía un valor de $7,000 y no estaba asegurada. La misma era de concreto y madera y estaba dedicada asimismo a inquilinato. La habitaban Antonio Hernández, quien dice sufrió pérdidas montantes a $500; José Pabón, quien estima las suyas en $500 igualmente; y Víctor Crespo, cu- yas pérdidas ascienden a $900. El incendio se propagó asimismo, según la investigación practicada, a la casa número 855 de la calle
Carrión Maduro, propiedad de Antonio bo
Alvarado.
Esta
casa
era
valorada
com-
los
en
la mañana
Loyola,
los
testigos
hena.
además,
frrió
gritos
la
sobre
la
un
a
olor
había
sacado
el
citado
por
el jefe
Rosario
st ya
CASA
LA
lo
y
nos
ienebroso
co-
período
de
Gandhi
porque
del sueno le hizo
la libertad
la
división
su
que
palabra
lo
que
se oponivn
uno
poder
convencij
de
entre
de que también ellos sentir en la división.
a
los cor.-
Gandhi lloró amarzamenle cuande surgieron las feroces batalias z0munales que caracterizaron las maniobras politicas entre el Partido del Cóngreso y la Liga Musulmana. Alrededor de él sólo vió conflictos. miseria y tuuna. En momentos en que esperaba estar saboreado los frutos de la libertad ganada, recorria los campo”
cercanos a Bengala, Noakhali, Bihai y otros puntos, sus pies abiertos manchando sur sandalias con sangre, mientras prodicaba el evangelio de verdad y ainur, y consolaba a las victimas de los motines.
Pasó 12 años en las cárceles, Vió en esos sitios en Nueva los
cuerpos
de
hombres,
Delhi
mujeres
y
niños cruelmente asesinados. No 1a-
de Ro-
casero
y
camión
porta lo que el mundo pensara de su obra, la evidencia de la videncia convenció a Gandhi de que había fracasado en 12 lucha por un ideal que consideraba aún más grande que la conquista de la libertad la prédica a sus 'egione., de zeguiés res,
de
que
del mismo
amasen
modo
a
sus
enemigos
que amaban
de
a su
amigos.
vr
ls India, y el forjadode la resis tencia pasiva y de los movisitantos de desoveaiencia civil, q1e a-sez)peñaron ur fapel tan -mportante €: la lucha hacia la independencia. Por ústas y otras actividades, pa
tanto
des-
tiempo
alimentos.
de
trató
persuadirle
de lo que
pasa
de
disua-
para
q.
des-
a mi alrededor.
Si he de morir, ignorándolo”.
La muerte
que
no
muera
de su esposa.
Sus ayunos tuvieron varias caúsas, penitencias, protestas, busca de
hacer
de dos de que serían
En 197 protesta
ayunó contra
conciencia universal. Desde Londres
comunales q. el que fuese responsable del próximo incidente desagrable, “tiene que ser el primero en arrojarse al fuego”; y que su próximo ayuno sería “hasta la muere.”
Durante
dirigió
las
condiciones
de 1939, declaró
a la Indía
en guerra con el Eje, sin consultar a ningún cuerpo legislativo indio.
de
fué
una
campaña de desobediencia civil durante la guerra, con la independencia como finalidad. Anteriormente, él había suspendido campañas de desobediencia civil, cuando su pue-
blo violó
sus enseñanzas
de no in-
currir en violencia; pero esta vez dejó que la campaña siguiera su curso el cual se caracterizó por derramamientos de sangre. En julio de 1942, Gandhi demandó que Inglaterra entregase el go-
bierno
de
la India
a los
nios 18
indios,
jos.
haciendo
un
había
Después
cuarto
hijo,
gestión de
llamado
que
en
Poona.
“Siempre
consigo
fueron
hi-
de por
como
su su-
de
el 2 de octubre
de
((FFRIGIDAIRE >) A
>
ada Gnd iy Corral Muda |
Presenta esta noche a
MARIA LUISA LANDIN
vez
las* mejores
desde detrás prisión”, dijo
tres
hermana.
nació
a la
la sexta
luz
a la cárcel una vez por negarse a darle excusas a un comisionado británico a quien él había censurado públicamente.
sy le encarcelaba.
transacciones barras de la una
Era
Gandhi,
y
a
nacimiento relaciones,
gunos estados nativos pequeños, fué
desobediencia civil y por la independencia india; pero en vez de encarcelársele el líder hindú quedó bajo custodia en el palacio de Aga
Khan,
dado
del sus
1869, en Porbander, y fué criado en un ambiente antibritánico. Su. padre que había sido Premier de al-
que entonces se retirase. Los ingleses consideraron que sus actividades políticas obstruían la resistencia de la India contra el Japón. Fué arrestado en agosto, cuando el Congreso de toda India adoptó una re-
solución
el
entre niños”. Cuando ella tenía años,
Gandhi
Gandhi
en
Khan, murió su esde 61 años. Ella ha-
eclipsó en tal forma a sú esposa, que a ella se le llamaba “la mujer que nadie conoce”. Contrajeron .matimonio cuando ambos contaban 13 años de edad, bajo lo que él calificó una vez de “la cruel costumbre de matrimo-
hermano
Fomentó la desobediencia respuesta
confinamiento
bía estado internada cor-él. Gandhi
en el Africa del
contra
su
palacio de Aga posa, a la edad
de las Gandhi
vez.
Sus huelgas de hambre con frecuencia lograren arreglos, ya que los ingleses temían a la reacción del pueblo en caso de que muriese durante alguno de sus ayunos.
Con FERNANDO MULENS
y la Orquesta de JOE BLANCO
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
8:30
a
9:00
P.
M.
WIAC SAN
Loyola,
MUSICA>
estado
Linlithgow
En touas palles se reconocia a Gandh1 comc el magisiral ustratesa
Cel movimiento de independencia
Congre-
se fué al Africa del Sur, en donde capitaneó a los indios y a sus descendientes, en su lucha por obtener igualdad de derechos, organizando allí sus primeras campañas de desobediencia civil, y probando la cár-
La
los «uyos,
deberian
después
y a
la lucha sangrienta entre hindúes y musulmanes en Calcuta. Este fué su décimo ayuno. Dijo a los líderes
tiembre
signifi-
ie
me
d.x,
que consideraba opresivas, pero fué leal a la corona inglesa hasta que el Virrey Lord Linlithgow, en sep-
de
había
cado
Sur,
de li
permitiria
pacífica
1918,
“hasta la muerte.” por tres días como
Londres
vio-
ayunas
reformas. Al comienzo los ayunos, sé anunció
en
21
“la
del
ocho
liiaria”.
En la India, como
de
liorar
Un
de
taron
se convirtió en el líder reconocido de los nacionalistas.
a
lucha'.
cristalización
pueblo.
ca-
de
cansase, pero el extenuado hombrecito les dijo: “Déjenme enterar»
dades políticas. Cuando regresó a la India en 1915, encabezó, junto con C. R. Das, el movimiento nacionalista de la India, y cuando Das murió en 1925,
Je
guió
de.su
contra
partido
sus anteriores
cel por primera vez, por sus activi-
mi-
descubrió
ale? 1
figura fué creciendo, agigantándose, hasta ocupar señalado lugar en la
Gandhi consintió en la misma, y Lué
ambos,
ANDREU DE
del
transferencia
im-
PIANOS (LA
libertad,
de
sus estudios iniciales en la India, su
Ta-
a ser primer
India,
sipo
digna de encomio y así lo manifestó ayer. Cooperaron además con el jefe Loyola en la investigación, los detectives Julio Colón Gandía y Rafael Pagán Dieppa, y el sargento de la policía, José María Rosario, del puesto de la calle Cerra.
Bazar
pasó
días
a
hambre
político para el cual no puede haber justificación moral alguna.” Cuando Gandhi fué puesto en libertad, quiso saber cuál era la situación de guerra. Sus médicos tra-
profesión primeros
del
de
Lord
Abogado joven y prometedor, edu-
“arquitec-
discipulo
los
ejei:
se dió
llevó
dir a Gandhi de su ayuno de Poona, basándose en su mal estado de salud. Lo describió como “chantaje
lia-
su
de
protesta
sin tomar
miles
su mero
huelga
como
que
de su salud.
só de Toda India. Solamente en dos
las masas indias seguian mi dic:*.do pero 103 la mía,es una vaz sc:
c:ba la división de <u pass, mier tras que él lo deseaba unido. Sin embargo, convencido de que nada
del garage la noche anterior al incendio. Este testigo perdió todas sus pertenencias y ayer tuvo que coger prestado un par de zapatos y una camisa. El fiscal Apellaniz Storer consideró la labar de investigación rea-
lizada
un
1942,
siguiesen
una
miembros
después de alcanzada la libertad, 1 ju que “ha pasado el ticmpo en que
do-
india. Pandit
Nehbru, la
tristeza,
éste le manifestó que era que él la usiiba para lavar su camión. Dijo además este testigo, que Rohe-
na
un
ante
que
cionalista
otro, se
en
el
de
bertad
el fis-
su
como
de
La
per-
a gasolina
dividida
vimiento nuestra
y luego se acosal poco rato, por
atención
fuerte
tenía sus
la libertad.
fué
que
través
que hacía tres días le había
llamado
de
para
razón
periodo,
campaña de desobedencia civil contra la politica de encerrar
cido una influencia como ia de 11 director de niquesta, levantando calmando a voiuntad el espiritu n:-
había
a ningún
de
La
ese
lencia leonina,” que acusó al gobierno de usar, para suprimir la
zada la ¡:bertad, Gandhi havia ejer-
de
mo “la gran alma que inicio el mo-
hena, que la casa estaba ardiendo. Uno de los inquilinos de Rohena, Gregorio Torres, le informó a la
prensa,
que
propiedades,
Hasta
opuso
que
pasiva
Abogado «por
de una vez le arroja-
a Gandhi
nistro
de la casa,
de los inquilinos
más
Gandhi
Sigue declarando este testigo, que los
Más
waharia:
y del callejón vieron a Rohena Encarftación doblar la esquina de la calle Aruz hacia abajo, a prisa, con el cuello cubierto con un saco. esperaron un rato taron, despertando
anticipando
sas mado plo.
y miseria”.
tí” de la libertad
en es-
más
que
al portón
sc
a la ind>pendenc:a
resistencia
libertad.
Durante
días,
y miles sufrieron castigo co:poral, encarcelamientos y confiscación ce
bernador general de la India, se re-
frente a la casa de Ro-
Añade
se dirigieron
India,
La India
portantes en la investigación. Declaró Tomás Ruiz González al fiscal Apellaniz que él se acostó a dormir de 10 a 11 de la noche del jueves. A las 2 de la mañana sintió un ruido en un gallinero que tiene debajo de su casa y se levantó a investigar, agregando que en esos momentos llegó a su casa Juan Alejandro Pérez, primo de su esposa, diciendo que había visto un
movimiento
de
minio musulmán independiente (Pakistán) y un dominio hindu (India). E! cónde Montbatten, último za-
cal Apellániz Storer y también los inquilinos Tomás Ruiz Gómez, de 29 años y J. Alejandro Pérez, quienes residen frente a la casa donde se originó el siniestro. Estos dos testigos, junto a Pedro Juan de Jesús González, son, en opinión “del
jefe
acusudu
Churchill
“Arquitecto”
casa co-
ante
fué
de
arrancada de la corona británica.
declararon
de ayer
Winston
Gandhi,
$800.
inquilinos
Gandhi
detractores
debió el que'la India. conocida umo “la Joya del Imperio, fuese
vivía
perdió propiedad
faltaban
lo por medio del amor y las meuidas pacíficas, podría alcanzarse una victoria perdurable, Sin embargo, tantos amigos cono enemigos concordaban en que a
.
en la mencionada
y enér-
ron piedras ¡os indios que se rebelavan contra sus prédicas de que só-
de
quien
le
enemigos.
casa
además
Lebrón,
inquilino,
sonal
nú-
853, de la calle Carrión Maen la parada 22 y media de
más
y
la
rapida
Aún en la India, Gandhi
valorado
ni
a la Policía.
también consecuencia
negocio
Modesto
ayer. Como
de cafetín,
el
aseguradas,
formó
intencionalla
Ni
no
“sangre
propiedad y el negocio, Alvarado perdió todos sus enseres valorados en $500 y $250 en efectivo, según in-
imputándo-
fuego
negocio
taban
para
1942,
la
pletamente de madera, y tenía un valor de $3,000. Era habitada por su propio dueño y tenía además
de San
actuar
vigorosamente
casas; dueño de una acusado de incendio De incendio malicioso en primer grado acusó en la tarde de ayer el
Pero
dial.
Ju
siglo.
de
que
“archisaboteado1” por L. S. Amery, Secreíario de Estado británico para la India, por su campaña de desobediencia civil, iniciada mientras las fuerzás de invasión japonesas 2staban a las puertas de Birmania, durante la Segunda Guerra Mun-
Fuego destruyetres
fiscal de la Corte
bo
s: 12 años en prisión y llevó a ca bo largos ayudos que a veces pu sieron en peligro su vida. Sus seguidores hindúes se con'aban por ecenus de millones. y «a devoción que sentían por él es u muy dificil comprensión para 1a mente occidental. Ef su .ampa!:
ídolos.
y sanda-
pulsó las cuerdas del corazón tel pueblo para convertirse en su líder. En prisión o fucra de eida el fué la más poderosa figura del país
nos), sin paralejo durante siglos, en la historia tinta en sangre ael sub-
Al
'¿pala
lias, a uno de los hombres más grandes de su tiempo. Ningua gran mogol o emperador, tuvo jamás tanto poder en la India como Gandhi,
dos dominios hóstiles (él ha
(sikhs e hindúes
to en
fué el decaimiento
For
Sus armas favoritas para agi
gas de ño
pero
du- ;
JUAN
WPRA Una
gastro-fotografía
diografia)
le
con
de
100%
causa
de
su
FRENTE
Juan
A
LA
WPRP
diagnosticará exactitud
la
PONCE
mal.
Dr. Franceschi Caballero Son
MAYAGUEZ
(no ra-
PLAZA
DE
COLON
Tel, 2-1192
QA PARADA PTA.
61
DE TIERRA
7
=
¡TED APARTADO
3289
SAN
P. R.
JUAN,
a E
"compensa
británica
palacio
ico Se Molle Catise bd
corona
el
Pty
la
en
“IVSIZAINN 13
de
Tegimen
internado
34 1£ OOVAVS
a su ansiada liberación del
Fué
rante 21 meses, y después fué pues- -
"8r61 30 OYINI
Nacido el 2.de octubre de 1859, él endeble y exhausto Mohandas Karámchaná Gandhi, llevó a los 400.000,000 de habitantes de la India
UNA INDUSTRIA NATIVA QUE TRIUNFA Señores Ganaderos: Pruebas llevadas a cabo por prominentes han demostrado que con el uso de alimento
EL UNIVERSAL,
SABADO
31 DE ENERO
DE 1948.
Puerto
miembros
de la industria ganadera
10 Martínez ascendido
se obtiene un aumento de producción de leche de un 20% a un 25%. El costo de este alimento de tan alta calidad ha sido un 15% más bajo que el de las marcas substituidas con el
Rico
CALIDAD A MENOS
COSTO.
Podemos servir permanentemente las siguientes fórmu- las:
24% y 20% proteína para vacas lecheras
+14% proteína para vacas horras y novillas Fórmulas especiales para bécerros 30% proteína para bueyes de trabajo Fórmulas especiales para cerdos, caballos y conejos La dirección técnica de esta industria está a cargo del prominente profesional puertorriqueño
Dr. Carlos Gaztambide
Arrillaga.
PUERTO RICO FEED PRODUCTS CORPORATION Apartado 782
">
Tels. *2-3273 - 2-0130 :
SAN JUAN, P. R.
te
del
Flores,
FLORES
una
noticia
en el día
a Ejecutivo
Director
el señor
Dubner
que
ASCENDIO
el
señor
de la Planta
haciendo
de
LA
PLANTA
que
el Jefe de
Dubner, sería trasladado a otra lugar nombrar al señor Rober.
desempeñando.
halla
A
que diéramos
de ayer
Primero
venía
se
Martínez
Física
Tal
en
como
estudios
Flores
vez
de
informáramos
sobre
la
fué
Ayudan:
expansión
de
ayer
la
Universidad. A tenor con esto, es probable que el señor Martín Dubrer cese en sus funciones como director de Planta Física para hacerse car. gc de la oficina de Planes de la Universidad. Esta oficina tiene a su cargo la expansión física de la Universidad.
UNIFORMES
He aquí una forma de abaratar el costo de producción de leche para aliviar la crisis con que se confronta actualmente la ganadería del país: ALIMENTOS DE
MEJOR
MARTINEZ
Confirmando
Planta Física de la UPR, señor Martín posición en la Universidad, para en su
Rico
Puerto
ROBERTO
FISICA:
PARA
LA
GUARDIA
UNIVERSITARIA:
Dentro
de
poco veremos a la guardia universitaria como toda una “policía de palito.” con gorra y vistoso uniforme. Se ha aprobado una regla para que el cuerpo de guardias de la UPR empiece a usar un uniforme que constará de gorra gris, camisa del mismo color y pantalón oscuro. En las oficinas de la guardia universitaria ya se está exhibiendo el iforme que habrá de usar nuestro cuerpo policial. Este uniforme será suministrado gratuítamente a los guardias en funciones. Las impresiones que hemos recogido entre los guardias demuesiran desagrado hacia el uso del uniforme y hasta el -propio Muñoz, Diepy presidente de la organización obrera de la. UPR menif--:5 0 Estoy: contra toda clase de uniformes.” Desde luego, el uso de estos uni. formes traerá consigo que los guardias se han de despojar de sus chaquetas y en vez de sombreros han de tener que usar gorras. Al principio, como es háural, se verán “raros y no. faltará quien: les pro-
digue
piropos.
Pero
arostumbrando
NOTAS te
del
y
DE
de
a
medida
se irah
UN
currículo,
natura
ya,
ellos
que
pasen
CONFERENCIANTE
los
estudiantes
Problemas
los
días,
nos
iremos
acostumbrando. de
Económicos
asignatura se está dando por hombres del gobierno insular
DE
ECONOMIA:
Ciencias
de
Puerto
medio de dedicados
Como
par-
una
«¿:ig-
Actualmente,
esta
Sociales
Rico.
toman
conferencias que nos dicten al estudio de los diferentes
problemas que afectan la isla. La última- conferencia estuvo a car; del Sr. Raúl Colón Torres. Buen impresión nos dió el conferenci:
por el dominio de su materia y la flwidez con-que exponía los problemas. Nos habló sobre el problema del tabaco. Lo que nos parece mal en la conferencia, es que el «señor Colón Torres no se despojara de su pesimismo y que a las múltiples preguntas que le dirigieran los: estudiantes, su contestación fuese. fata-
lista:
Para
el señor
Colón
Torres,
el problema
del
tabaco
en
Puerto
Rico, “es negro, muy negro”. Señaló, en contestación a preguntas formuladas que “se está haciendo labor por mejorar esta situación p: que si en nuestro actual sistema, en que recibimos -$4.200,000.00 por e tabaco, no: hemos logrado avanzar mucho, en un. medio de soberania avanzariamos más «lentamente, porque no tenemos esos millones uue ahora tenemos.” Francamente no estamos de: acuerdo con Colón Torres, poqu $1 echa. de-menos, el hecho de que nuestro consumo de cigarrillos americanos es alto y que en un cambio de soberanía, los impues
de
nuestro
que
ahora
rrilio,
Tapia
“Cornovol
su
nómina
UNIVERSIDAD
esposa,
consumo,
devolverían
la
AL
DIA:
un
nos
un
de
ofrecieron
Caballero
ciales
de
la
será
UPR.
darían
poco
parte
trabajadores
En
la
tarde
“cocktail
de
los
el gusto.para
los
el próximo
También
legio de Mayaguez.
A Beneficio Compo Durante
y
a ese y
party”
mill
nuestro
ciga-
puertorriqueños
de
al
ayer,
el
señor
educador
Rec-
america-
no Lindsay Rogers y esposa. Al homenaje «asistieron miembros del Consejo Superior de Enseñanza y otros funcionarios del gobierno insular y la Universidad. El Dr. Lindsay Rogers es miémbro del Consejo Superior de Enseñanza y, según se nos informa, dicho cuerpo se reunirá durante los próximos días. El distinguido pianista chileno
BAILE D este
dan
aumentando
LA
tor
gobierno nos
artista
será
que
presente
presentado
a
los
Actividades
estudiantes
So-
del
Co-
A propósito del Colegio de Mayaguez, a todas las pre-
sentaciones que se dan en el teatro de la UPR, la Oficina dé Servicios al Estudiante de Mayaguez que dirige el señor J. Franceschi, envia treinta estudiantes. Estos estudiantes vrenen en la guagua del Coleglo y se van turnando de manera que el mayor número de ellos pueda participar de ese privilegio. Esto acerca la amistad entre Jos colegiales
festiva ce
Baile
y los universitarios:
GANDHI rato
de
muerte
labor
ASESINADO:
Gandhi.
del
buena
No
mártir.
El cable
podemos
A
y nuestras
pasar
Gandhi
nos
por
felicitaciones.
trae la triste
alto,
lo asesina
sin
un
un
nueva
breve
hindú.
Lo
del
a
comentar
que
no
pud
hambre que tantas veces se impuso en su resistencia contra la Cc Británica, lo pudo el fanatismo de un hermano. Pero queda vivo. y las juventudes del mundo, el testimonio de una vida: MOHANDAS
K
CANDHL
Citan a electores de San Juan «
y del "Comoval Y
ARENA ita
Y
corregir papeletas defectuosas Roberti
La Sala no. 1, del Tribunal de; la Capital, cuyo Juez, el Ledo. Victoriano M. Fernández, es Presidente de la Junta Local deh Precinto Número Uno, ha decretado la citación de los electores que se mencionan a continuación, para Gue el día 9 de febrero de 1948 a las nueve de la mañana comparez-
can
ante
la
Junta
ciones a corregir defectuosas:
Filemón
En
Ortiz
Local
sus
de
Elec-
inscripciones
Fernández,
Jose-
fina Marrero Rodríguez, Lucas Cotto Gonzales, Dolores Rios Feliciano, Matilde Ramos Ocasio, Felicita Martinez Román, María Colón Pagán, Raimundó Flores Escobar, atalino Robles Martínez, Luciano Robles Rodríguez, Andres Dávila Alejandro, Julio Rosa Negrón, Al-
fredo lón
Rodríguez
Cruz,
Domingo
Antonio
Soto
Gonzalez,
Morales
Irizarry,
José CoAlayón,
Luisa
'Pi-
zarro Flores, María de Jesús Ferrer de Rivera, Francisca Pagán Rivera, Angel Lopez Maldonado, Miguel Angel Velez Rodríguez, Nemesio Agosto Vazquez, José Tormes Tañon, María Casilda Cruz de Velazquez, y Miguel Colón Pastra-
na.
Los cal
miembros de
de
Elecciones
Número
Uno,
la Junta del
Sr. Juan
Lo-
Precinto
Meléndez
por el Partido Popular Democrático; Ledo. José Jimenez Agua
yo
por
la
Unión
Republicana
Progresista; Sr. Enricne Claudio por el Partido Socialista y Sr. Fernando García por el Partido Liberal Puertorriqueño, han s'-
do.
citados
para
sesión
permz-
nente que comenzará el día 9 de febrero de 198 a las nueve de
siguientes, dias y la mañana hasta tanto las hojas de inscripciones defectnosas sean correzidas
ciñendose
la Ley
no.
a
9 de
lo
1947, que
enmienda
de
de
la Ley
dispuesto
diciembre
la sección19
Inseripciones.
"PIANOS Hardman € Peck 100 años construyerdo exclusivamente Pianos
Véalos
A
en
4 de
Comité del Senado aprueba idea sobre intercambio de productos
Dice Dr. Fernós:
millones
de
dólares
en alimentos anualmente para Europa, si ellos recibieran promesas firmes de maquinaria industrial y de agricultura. Barret es miembro de la Junta de Directores de la Legión Nor-
cual
se le vendería
industrial
teamericanos,
George,
de
tres
o cuatro
Añadió
S Barrett
ma-
el
años.
que esto no podía hacer-
los precios en las ventas a los países latinoamericanos. El Presidente del Comité, Vandenrepublicano
nifestó
que
la
de
Michigan,
idea
de
“meritoria”,
y
sugirió
considerada
en
la
que
$100
fuera
proposición
guiente
funcionaría
manera:—
adquiriría
ductos nos.
descubrió, los
pro-
establecería
los países
latimoame-
ricanos por los cuales ellos podrian hacer contratos con firmas individuales para comprar la maquinaria
y el equipo que bierno
las
transacciones
compañías
y
norteamericanas
maquinaria
cuando
éstas
ducidas
enviadas
a
y
Latina.
Barret
dijo
que
asamblea
supervisaría
pagaría
“de
a
las
por
la
sean la
lo
pro-
ción
que
hace bien
aquí
convoque para
a
más
bien
perjudica
a los intereses
que
JERUSALEN,
enero
se ha
la
noche
Mondego subió seis metros con
más
alta
informado
en
la
que
pasada,
el
el
río
a una altura de 48 cm., que es la
historia;
habiendo
sido la mayor en 1915, cuando subió a 6.40 m. Un hombre se ahogó, mientras las aguas inundaron las secciones bajas de la ciudad. También se ha informado que el río
Douro
estaba
a 14 metros
sobre
lo
normal en Regua. Se informó asímismo que el río agus estaba subiendo ominosamente unos tres pies cada hora, y ya ha interrumpido el tránsito por los caminos. Las comunicaciones
por
carreteras
Coimbra
rrumpidas
y
entre
Opórto,
han
Lisboa sido
desde la tarde.
y inte-
Informes
recibidos procedentes de Aveiro revelan que en los distritos más bajos, los caminos se han converti- do.en canales y se describe el pueblo como pareciéndose a Venecia, pero sin los palacios.
ACCIDENTE AEREO FRANKFORT,
enero
30
(P.
Dr. Antonio
de Ponce,
Fernós
contra
la
A)
-—-Un avión, el que se cree es del tipo B-17 (Fotraleza Aérea), se. estelló a 20 millas al este de Digne, Francia, cerca de donde se encuentran los escombros de otro avión que ha cal sido descubiertos unas an
RIO PIEDRAS, —Flor Figueroa Rivera, anciano de 63 años, resi-
dente
en la calle Canals
Esperan
Según
la
investigación
realizada
por el guardia Ambrosio Chapero, del puesto policíaco de Río Piedras, a las 3:30 P. M.. el automóvil No. 1096, propiedad de la firma Nevárez y Hnos. de Toa Baja, y ado por Félix Rivera Cosme, marchaba por la calle Arzuaga de esta población, y al tratar de doblar hacia la calle Vallejo, arrolló al ancíano mencionado, Quien trataba de cruzar la calle en esos momen-
tos.
Grillasca,
los
opositores
que
el
Sr.
Rivera
quedó
recluído
las nece-
creciente
netesidades
del aeropuer-
del
te
la
dijo
India,
que
retrasmitida
el Primer
Nehru
Ministro
había
descrito
este hecho como “un gran desastre”. Nehru, con voz temblorosa por la
emoción, anunció que el cuerpo será incinerado obedeciendo los de-
seos de Gandhi. El cadáver será in. cinerado a las cuatro de la tarde,
mañana. Nehru
proclamó
y del sába»
el día
do como día de ayuno y oración para toda la India. Despachos recibidos de Washington dicen que el Presidente Truman, apenado por el asesinato -de «Gandhi, declaró que esta es “una pérdida trágica que ha sufrido el
encabe-
Muñoz
de
Jawarhadal
mundo.”
señor Marín
El
asunto.”
“una
es
internacional.”
tragedia
gran
asesinato
el
que
dijo
Senado,
de
demócrata
líder
Barkley,
APLAZAN “POR ULTIMA VEZ” CARGOS CONTRA VISSEPO Después de dos horas de conversaciones, ayer tarde fué suspendi-
da “por última
vez” la vista de los
cargos que la Secretaria del Gobierno de la Capital, Srta. Josefina Rincón Marrero, fórmula a Manuel
Vissepó
Méndez,
ex
laciones Públicas, bía sido señalada 2 de la tarde.
Alcalde
Cuando
Grillasca
de
Anuncian
ma
Servicio
Populares rrios”.
del
“más
de
75
líderes
y
de
los
pueblo,
ba-
Otro acuerdo fué declarar que “no queremos nada que huela a la actual administración en el nuevo Comité Municipal del Partido Popular y en las nuevas candidaturas para el 1943, pues el pueblo tiene aquí en Ponce de sobra candidatos preparados para ocupar todos y cada uno de los cargos de la administración municipal.”
Fué
acuerdo
también
celebrar un
mitin el próximo domingo, en el B? Canas, a las ocho de la noche, con el cual se iniciará la campaña de
FAT PRESAGIA OLA DE PAROS MIAMI,
declarado
enero
el
30,
consejo
suscite
la
ejecutivo
de
los
fu-
turos contratos en los meses próximos. Dijo la FAT que “América es-
tá
ahora
antes
de
experimentando la
tormenta”.
la calma
Acusó
Sra. Rincón
disponía
a
iniciar
exámenes para
enumerados
en
el anuncio
nú-
a la
teves, Jefe de la División de Asuntos Federales de la Oficina de Personal, en Allen número 55, San
Juan, o en las Oficinas de Correos de Río Piedras y Comerío, Para
las plazas
de
Ajustador,
con
sueldo de $4,149 a $7,102, se requiere experiencia legal o cuasi legal, además del requisito de edad y ciudadanía.
Para los exámenes de Estudiantes de
Enfermera
y
de
Examinador
los trabajos de la vista, asistida del Lcdo. Lionel Fernández, el Sr. Vissepó Méndez pidió nuevamente la suspensión de la vista, informando que su abogado, Ledo. César Andreu Ribas, se hallaba en
la
Corte
de
de
Distrito
de
San
Juan
en la ventilación del caso que por asesinato en primer grado se sigue a Jacinto Carvajal. Aunque al hacerse el señalamiento para ayer se hizo constar que no se aplazaría más la vista, tanto el Lcdo. Fernández como la
Alcaldesa
Civil Federal
puede obtenerse del señor O. M. EsHa
de
Re-
mero 2223. Toda la información relacionada con estas dos vacantes,
(P.A.)—
discusión
se
de
La Comisión de Servicio Civil Federal Anuncia Exámenes para las Plazas de Administrador de Correos de Rio Piedras y de Comerío. También anuncia exámenes para Ajustador, Estudiante de Enfermera. y Examinador de Almacenes. Para las plazas de Administradar de Correo de Rio Piedras, con sueldo anual de $4,300 y la de Comerío, con $2,600 anuales, la Comisión ha establecido entre otros, los siguientes requisitos: Ser residente de la población en donde solicita, y aprobar el examen correspondiente además de llenar los requisitos de educación y de experien-
cia
la Federación Americana del Trabajo que una ola de costosas huelgas amenaza a la nación, cuando
se
Oficial
cuya vista hapara ayer a las
la Alcaldesa,
Gautier,
Senador Popular, Sr. Ramón Barreto Pérez, y se informa que a la mis-
asistieron
y
Ley Taft-Matley, que había im- Almacenes —$752 y 2,644 a 4, 149 también puede en el Hospital Municipal, y la prue- puesto restricciones a las uniones, respectivamente— ba fué citada para el día 30, ante el diciendo que si no hubiera sido conseguirse la información necesapor esa ley, tanto el capital como ria en las Oficinas de la Junta de Municipal, Lcdo. Francisce Col el trabajo hubieran llegado a un Examinadores del Servicio Civil FeJuez de la sala Segunda de la Corte acuerdo sobre los contratos hace deral, en Allen número 55, San Juan, Puerto Rico. Moya. tiempo. ___ a 2” Mor Figueroa
de
ciudad
las
la ubicación
radio
pany”,
“le dé la debida consideración a es-
del barrio
Buen Consejo de esta ciudad, recibió fuertes contusiones en los riñones y un golpe en el codo del brazo izquierdo, al ser arrollado por un automóvil en la tarde del día 29 de los corrientes, según información recibida de la policía.
del señor
Grillasca
(PA).—
ANCIANO ARROLLADO
una
por la “National Broadcasting Com-
zadas dichas damas por la señora Josefina Mattei, reunión que se llevará a cabo “en el sector San Juan”.
le
Unidos.
que
de
mismo
YORK, enero 30 (PA)— Refiriéndose al asesinato de Gandh i,
Isern
los opositores del Alcalde Grillasca. Ese mismo día se proyecta celebrar una reunión en la que se re> organizará el Comité de Damas Populares que trabajan también en
Sr. Andrés Grillasca, celebrada anoche jueves en la casa del Sr. Edelmiro Díaz. La reunión fué presidida por el
El Gobierno de Estados Uhiélbs ha instruído a su Consulado General
Espin-
completo
lo
INCINERAN HOY EL CADAVER DE GANDHI NUEVA
del Parti-
23,
panorama
A
el
dos
donde
Alcalde
no só-
Ce los establecimientos de defensa seria un paso más sabio que
a ciudadanos de E. U. si participan lucha
Públicas
para
al actual
lo
de vista,
Si las cosas se miran desde ese punto de vista, podría resultar que el cambio en la localización
una
reorganizar
durante
Obras
trarios
e:
esenciales de la defensa nacional.
nal acerca del propuesto aeropuerto internacional”, sería conveniente para el Gobierno de Puerto Rico que se le informe acerca de las verda-
30.—Por - William
sea
punto
en consideración,
sidades
deras necesidades de la defensa na-
enero
problema
un amplio
lo el aeropuerto, pero también el
mar en consideración la decisión fi-
él;
el
tomando
urbana.
Ahondando en sus contenciones, el Dr. Fernós Isern dijo: “Yo he expresado la opinión de que, sin to-
mar invadió el pueblo, destruyendo veintenas de hogares de pescadores cerca de la playa. Las autoridades de Coimbra informaron que
ho,
de
inmediatamente
que
desde
bases
de Radio. Sostiene el Dr. Fernós Isern que debería mudarse la estación naval, en vez de cambiar la ubicación del propuesto aeropuerto.
en esta ciudad que le retire los pasaportes a cualquier ciudadano nor teamericano que se encuentre participando en la lucha comunal en Palestina. Declaró el consulado que devolverá los pasaportes solamente cuando “esos ciudadanos norteamericanos convengan en regresar a Esta-
Ministro
la planificación
las
Retirarán pasaporte
LISBOA, enero 30, (PA)— Vientos huracanados y tormentas de lluvia, ocasionando grandes inundationes, han asolado a Portugal, y los informes que llegan a esta capital indican que los daños son considerables.
El
In-
do en Ponce”, e iniciar la campaña con un mítin público, fueron los principales acuerdos tomados en la reunión de líderes Populares, con-
manera
INUNDACIONES EN PORTUGAL; EL MAR INVADE A ESPINHO
salió
adecuadamente
tener conocimienque el Gobierno añadió el Comi-
sionado Residente. “Yo he sugerido, en relación con la ubicación del aeropuerto,
su-
Verde cerca de la Estación Naval
compa-
según
Fuerzas Armadas to de los planes Insular alberga”,
sionadas por las objecciones de la Marina a la construcción del Aeropuerto Internacional en Isla
de acero,
que,
legal.
Estados
Comité Municipal y poder hacer una selección democrática que salve a Ponce de la actual administra-
América
esta
tonelada,
“urgentemente”
éstas deseen. El go-
norteamericano
tal escasez
de
proporcionarle
dero que sería conveniente para las
cional en la vecindad de San Juan, de suerte que pueda haber una base para planificar. * “De la misma manera, yo consi-
Re-
Estas declaraciones fueron oca-
Fred Santiago, -—Corresponsal— Juramentarse por no hablar de candidaturas específicas para ninguno de los cargos municipales a fin de “no confundir al pueblo”; escribirle, por entrega especial, al Presidente del Partido Popular, Sr. Luis Muñoz Marín, pidiéndole que
latinoamerica-
Unidos
la
PONCE,
si-
Unidos
inmediatamente
para
la
la
Estados
alimenticios
Estados
créditos
de
para
Georgia,
algunas
(PA),
Oposición a Grillasca pide inmediata reorganización del Comité de Ponce
de
Marshall.
la
existe
es el precio
indicó, por la natu-
Barret
que
Armadas
deberían
tablecer
diendo el acero, a través de corredores, a $215 la tonelada en vez de
será establecida para administrar el Según
dijo
30,
sular sobre las necesidades de la defensa nacional, para así poder es-
puedo comprar todo el acero quiera si estoy dispuesto a paaltos precios por él”. Agregó algunas compañías están ven-
raleza de sus preguntas a Barrett, que él espera poner la sugestión en efecto a través de una agencia que _ Plan
republica-
de
enero
el Comisionado
ficiente información al Gobierno
no
Bogotá.
Vandenberg
Unidos
“yo que gar que
era
Conferencia
las Fuerzas
que
ma-
Barrett
demócrata
declarado
sidente de Puerto Rico en esta capital, Dr. Antonio Fernós Isern, que
ñías de acero en Pitsburgo no estaban trabajando a tiempo completo debido a la “escasez”, pero añadió
curso
se ahora porque las firmas latinoamericanas habían aumentado
berg,
WASHINGTON,
—Ha
opinó que el plan podría dar fin a “los obstaculos interminables”, los que él dice detienen la exportación de maquinaria norteamericana.
a precios nor-
durante
Barrett
programa
no de lowa, dijo que la sugestinó provee “un acercamiento negociable” para obtener los artículos que escasean. El senador
Barret dijo que él sabía, por experiencia, que el trigo podría ser comprado a los precios prevalecientes en Estados Unidos, en Argentina, en un tratado por mequinaria
que
“un
senador Hickenlooper,
teamericana.
dio del
dijo
Rincón
de
Gautier
estu-
vieron contestes en la conveniencia de darle una oportunidad más al Sr. Vissepó, para que no acudiera a la vista en desventaja, esto es, sin estar asistido de un abogado que lo ayude en sus medios de defensa. Discutida ampliamente la cuestión, se acordó fijar “tentativa-
mente
el lunes
a las 5 de
la tarde
para la celebración de la vista”, en caso de que no haya algún compromiso que prive al Lcdo. An-
dreu
Ribas
de comparecer
a defen-
der al Sr. Vissepó Méndez. En caso de que hubiera inconveniente alguno, el Sr. Vissepó se comprometió a avisar inmediatamente, para entonces fijarla definitivamente,
“por última vez”, para
el martes.
SUICIDA EN SANTURCE A
las 8 P. M,
corrientes,
se
del día 29 de los
privó
de
la
vida,
en
su residencia en la calle Betances No. 309, de Villa Palmeras, Tomás Pagán,
yey,
Se lizar
una
30
añade sus en
años,
informa
natural
la
de
Ca-
policía.
además, que para propósitos, Pagán
correa
ahorcó
cida
de
según
rea-
de cuero, con la que se el sitio
carecía
de
indicado.
familia
El
sui-
alguna,
O
mil
Tejas,
sugerido
muy sensato y bueno”. El senador Capper, republicano de Kansas, dijo que la propuesta era “una de las mejores que yo he escuchado ante este Comité”. El
A
proveer
de
había
Y
Pits-
E
de
A
tico
Europa.
ingeniero
burgo dijo ante el Corrité de Relaciones Extenorgs del Senado que los países sudamericanos podrían
ad
Barret,
a
e ers
A.
latinoame-
enviarlos
Europa
de de hoi
C.
alimentos
para
a
EA
por
ricanos
enviados
13
y equipo
ser
sin esforzar nuestra economía”, El senador Connally, democrá-
“IVSUJAINN
rios - para
de haber sugerido que EstaUnidos cambien maquinaria
1£ OOVAVS
pués dos
Gobierno Federal debe informar al Insular sobre planes de defensa
34
nuestros dólares no saldrían del país, proveeríamos más empleos y obtendríamos los alimentos necesa-
"8r61 14 OYINI
WASHINGTON, enero 30 (PA)— Un ingeniero industrial ganó la Aprobación de los senadores des-
y
Médico de Gandhi relata trágico
Créese se estrelló avión inglé
que llevaba 32 personas a borde
EL UNIVERSAL, SABADO
31 DE ENERO
DE 1948.
momento de la muerte del Mahatma NUEVA DELHI, enero 30, (P. A.).—Altos funcionarios policíacos
taba
han informado asesinado “por
licías
que Gandhi motivaciones
sobre
alcanzaron.
fué polí-
y
El
cuántas
Dr.
del
que
asesinato,
tes en que
L.
Cuando
Gandhi
muerto
poco
pocos minutos, está seguro del
cenas
de
hindúes
hi,
La de
acudie-
ron a mirar a su líder espiritual por última vez descansando en su féretro, en sus aposentos privados de la palaciega residencia de G. D. Birla, rico industrial que apoyaba a Gandhi desde mucho tiempo. To-
dos
desfilaron
sola ante
tristemente
línea, en el cadáver
en
una
profundo silencio, de su padre espi-
ritual. El
cuerpo
de
Gandhi
yacía
en
la
mientras
que
otros
se
su
dido doctor,
instrucciones
del
los discípulos
levanta-
bala,
uma
te obscureció
la
tercera
PARIS, enero 30 (PA)—El gogobierno ganó una doble victoria para su programa de la moneda en
la Asamblea.
Su proyecto
para
im-
pedir la circulación de notas de cinco mil franeos por valor de $1,540 millones después de un debate, que
duró toda la noche, fué aprobado con una votación de 308 a 288. El premier Sehuman había ma-
nifestado que su gabinete renunciaría a menos que el proyecto fuera aprobado.
que
e
todas
El ministro que
todo
notas
de
aquel
de
finanza
que
mes de héroes
Peor ciar
Colombia de
de
obreros
italianos
un
“se
están
desarrollando
satisfactoriamente”.
Añadió en una entrevista que la Comisión Colombina de Inmigración, que llegará en febrero, anun-
ciará
los
términos
acuerdo con Italia. Dijo
Santos
en efecto
del
que
el mejor deseos;
inteligentes,
proyectado
“Italia
ofrece
elemento
pa-
pocos
pueblos
tan
laborio-
seis
menos
quince
aviones
una
intensa
donde
para ini-
búsqueda
se
cree
en
se haya
es-
últimos que
a la Asamblea
nes de reconocimiento se encuen-
a Gandhi.
“uno de los más gran-
expresando
mensaje
Gandhi. más
Tenga
al
de
sincero
la
pésame
buscande
El Mariseal Coningham,
ros abordo
de
India
por la
sus
Mahatma
El
paha-
que
el
simbolizaba”.
secretario
dos
y la paz
de
estado,
George
, declaró que Estados Uniestremecido por la noticia
fué
del asesinato de Gandhi. En un men-
Hsaje que enviara al Primer Ministro de la India, Jawarhadal Nehru, Marshall dijo que el gobierno norteamerícano “acompaña a la India en su tristeza y en su pérdida. En su devo-
ción hacia la hermandad del hombre, el Mahatma fué uno de esos portavoces
de
la conciencia
de
billetes
ayer
podrán
que
ser
al-
expro-
piados, como uña medida para exterminar el mercado negro, si los poseedores de estas notas no pueden explicar su procedencia. La Asamblea Nacional aprobó también la medida que permite el libre mercado en ore. Esta me-
La medida fué aprobada por una inmensa mayoría, una votación
de
324
comunistas
contre
276
con
los
y algunos Degaullís-
tas en la oposición.
día
de
Dorsay
el
hoy
se
tratado
tre Francia
29
NUEVA
firmó
en
Quai
aeronáutico
y Argentina
por
en-
dante
miento
(PA)
(Lake
—Un
Succes)
acuerdo
ción
de
Prensa
sobre
Derechos
que
Hu-
manos del citado acuerdo, lo que será sometido a los miembros de la ONU
para
su
ratificación.
mente
lo que
tanto, mano
tenemos de obra
mentar ción
lo
consumimos.
en
todos
múltiple
los
produc-
campos.
darle
a
de au-
Tan
esa
so-
mano
de obra nacional un poco de técnica y organización racional para el trabajo, organización y técnica que habrá de adquirir con rapidez fácilmente, pues se trata de un pue
blanca
raza
es-
sano,
y
compuesto por
mayoría
en su gran
costumbres
buenas
de
y
piritual la
inteligente,
laborioso,
blo
o mestiza.”
de
Primero,
pensamiento
lo
gran cantidad disponible para
nuestra
necesitamos
Por
redactado y
de
la
siguiente
cada
persona
expresión,
sin
intervención alguna de parte del gobierno; este derecho inelnirá la
libertad
de
expresar
opinio-
nes; para solicitar, recibir e impartir
información
e
ideas,
sin
tomar en consideración fronteras, oralmente, en material escrite e impreso, en forma de arte,
e
por
legalmente auditivos.
medio
operados,
de
aparatos
visuales
LAKE SUCCESS, enero30 (PA) —Las Naciones Unidas
su bandera asta por
por
la
bandera
Naciones
blanea y azul a media
primera
muerte y las
vez
de
como
duelo
Gandhi.
del edificio de
Unidas
Esta las
o
Segundo, los derechos para la Jitertd de expresión conllevan ciertos d=beres y responsabilidades. Por
lo tanto, podrían establecerse pena-
lidades y restricciones, y riesgos para causas que han sido claramente definidas por la ley con respecto a: a. cuestiones que deben permanecer secretas para los vitales intereses del estado; b. expresiones que in-
¡ONU Y 57 NACIONES RINDEN HOMENAJE A MAHATMA GANDHI
Exteriores
do que fué “concluído gracias a la comprensión y elarividencia de las respectivas comisiones”.
El vas
tratado
de
hoy
abre
nue-
perspectivas a ambos países
citen a personas a que alteren la vielencia los sistemas de
bierno;
el colap
Comando
de
Entrena
Como piloto de combate luché contra los alemanes en la primera guerra mundial. Se retiró de ] Real Fuerza Aérea en noviembre
a la edad de 52 años,
Nació en Aus
tralia
en
y
fué
educado
Expedicionaria
de
la
Nueva
Informaciones
Fuerza
Zelandia.
procedentes
de
Santa María, Azores, revelan que la última vez que se tuvo con-
en Lisboa .
a estrechar más si es posible, las vinculaciones de amistad que Ar-
gentina, por mediación pruebas
ha
de Perón,
dado
hacia
y refuerza muestro
unión
los
los im-
eerazón
latina
para
cuyo
es-
típicamente Fran ”, dijo Victoriez.
Ferreira ción
por
manifestó el feliz
gociaciones
gran
término
y por
satisfacde
las ne-
la “gran
lidad de comprensión
cordia-
encontradas en
la delegación Francesa”. gobiernos formulan en el una declaración ce universal en
los derechos,
Ambos tratado
conjunta de alcanel que se reservan
si un
tercer
país pu-
diera sentirse perjudicado por la ejecución del convenio, para escuchar sus observaciones y discutir amistosa y conjuntamente la cues-
convenio, fundamentalmente las mismas bases, fué apro-
c.
tamente
inciten
expresiones
que
por go-
direc-
a personas
a come-
que
ambes
gobierne
quisieron
d. expresiones
servirá de modelo a futuros
que
e.
dos
sean
que
obscenas;
injurien
expresiones
la conducta
justa
de
procedimientos legales; y f. expresiones acerca de otras personas pue i A sus reputaciones, o que
E
injuriosas, Sin beneficiar al púco.
Tercero, la censura previa de la materia impresa, radio o noticiero
cinematográficos no existirá, 'Cuarto, nada en este artículo impedirá al estado de estable-
cer, bajo términos razonables, el derecho a contestar, o algún método correctivo similar. Quinto, se tomarán medidas pa-
ra promover formación y
obstác; ulos
políticos,
técnicos,
que
la libertad de para eliminar
o
pudiera
de
-inlos
económicos,
otra
naturaleza,
obstruir
vol-
car en acuerdo bilateral las recomendaciones aprobadas en el Congreso de Ginebra, estimando que
ter actos criminales;
acuer-
internacionales.
En este tratado se sientan los principios generales del derecho comercial por la vía aérea de los respectivos
gobiernos
referente a
las tarifas, horarios, frecuencias y tipos de neronaves que serán utiMzados y el establecimiento de normas de comsultas frecuentes
sobre
dichos
Agregó
puntos
Ferreira
técnicos.
que
“esta
me-
cia y Argentina”. 0 Ferreira saldrá mañana en avion hacia Madrid, yendo luego 2 lslia para convenio
negociar y semejante.
firmar
un
el libre ín-
tercambio de información,
Pedagogo argentino coniesta a colega de E. U. BUENOS —Ha
AIRES,
enero
distribuído
za
30,
(PA)
Oficina
de
Prensa del Gobierno la contestación
de Horacio dad de
Déscole de la Universián a los recientes co-
mentarios vertidos por George
ddard,
presidente
de
la
Sto-
Universi-
dad de Ilinois, acerca de las nor0 educativas del Presidente Pen.
WASHINGTON,
—El
Senador
mócrata
de
enero
30,
(PA)
de-
Chavez,
Dennis
Nuevo
México,
intro-
dujo en el Senado una resolución solicitando al Presidente Truman que entre en negociaciones para acordar
un
tratado
con
México
pa-
la defensa
in-
ra la construcción de un canal interoceánico naviero a través del Istmo de Tehuantepec. Declaró Chavez que este acto sería parael
“adelantamiento
de
teramericana y el progreso y £0de negar las lidaridad del Hemisferio Occidenaserciones de Stoddard en torno a las libertades intelectuales de ArDéscole,
después
gentina manifestó que, los “profesores de la Universidad de Tucumán
saben muy bien que las autoridades universitarias
nunca
tratan
de
in-
fluenciarlos, como tampoco se le han hecho sugestiones acerca de doctrinas o tendencias de su gisterio”. Agregó Déscole que malos profesores no: canos
huestra
RAI
hasta
En octubre de Oficial Coman
Aéreo.
Bi-
Al salir Victorica, se declaró satisfecho de haber firmado el acuer-
conocen
BS RR BI <A
1944
bado y firmado entre Argentina y Estados Unidos. Ferreira añadió
estipula abarcadoras disposiciones para el líbre intercambio de información, ha sido terminado por la Sub-Comisión de Libertad de Información y Prensa de las Naciones Unidas. Eventualmente, será la sec-
manera:
mecánicos
del
el Mi-
en las rutas aéreas y contribuirá
YORK,
30,
de
Se
Aéred
pasaje-
desaparecido,
dault y el Ministro de Obras Públicas y Transportes, Christian Pineau por Francia y el embajador Victorica Roca y el embajador especial, jefe de la delegación aeronáutica argentina, Enrique Ferreira, por Argentina.
toda
El texto al que podran íntroducírsele alieraciones menores,
gración sea muy limitada es muy clara. Colombia tiene hoy eerca de doce millones de habitantes y con excepción del café nos hemos limitado a praducir casi exclusiva-
enero
so de Alemania. 1945 fué nombrado
Un sobre
enero
el
Técnico
avio
enero 30, (PA).— Al me-
nistro de Relaciones
cia la hermandad
Comandd
FRANCIA Y ARGENTINA FIRMAN IMPORTANTE TRATADO AEREO
sacrificio del Mahatma
vigor
los
del avión
PARIS,
Gandhi
encabezó
154]
restos.
de
dio
renovado
avión
En
del Aire, Sir Arthur uno
En Wáshington, el presidente Truman manifestó que los pueblos de todo el mundo se inspirarán por el “con
recibidos
de Bermuda y que siete
tran envió
general
la bondad
pueblo
británica.
informes
el mencionado
mundial.
se estrelló a 440 millas al moreste
suú”“pro-
al gobernador
la aeronave
el
guerra
Coningham
desde
Comité de ONU redacta acuerdo |: sobre intercambio información
gunos
indicaron
agrícolas,
técnicos
lo
área
técnicos
colombiana, declaró que los para la emigración hacia
llevade
han salido de Bermuda
tendrá el derecho de libertad de
gración planes
avión
normal
Sir
gundo
la humanidad”.
oficiales
netas
ROMA, enero 30, (PA).—Gustavo Santos, enviado especial de la imi-
Este
tripulación
la primera
tomó el comando de la fuerza aé rea británica en el desierto occj dental y luego fué el comandan de la fuerza mérea táctica en noroeste de Africa.
tes
anunció
CLARKE
pasado
y es uno de los de la segunda
mundial.
su
el
personas.
está
PHIL
Aérea
noviembre, británicos
guerra ba
Colombia desea inmigración de Por
Fuerza
fué uno de los héroes en la gue; contra los nazis y un veterano d
ración no es una expropiación. Fuen-
cinco
poseyera
en
Les
ra trabajar
de cinco mil francos recibirá un reembolso por estas. . Un manifiesto indica que esta ope-
retiraba de la eirculas
Real
frido”.
Ambas cámaras de la legislatura aprobaron el proyecto del go-
bierno
la
irreparable pérdida que ellos, y ciertamente la humanidad, han su-
ASAMBLEA NACIONAL FRANCESA APROBO MEDIDAS FINANCIERAS
la oficina de la BSAA
indican
ruestro
herida,
“Bri-
trellado
elogió
comuniear
cerca del co-
la
refiriéndo-
un
alu-
de
des hombres de mi tiempo”. El presidente de la Asamblea Nacional Francesa, Herriot se dirigió funda condolencia”. El rey Jorge de Inglaterra
ron el cuerpo exámine de su querido maestro y lo llevaron hacia sus apesentos, cargado en brazos. Sangraba profusamente por sus heridas. Nadie de los que estaban cerea resultó herido. Manifestó el Dr. Qamara que solamente pudo observar dos he-
de
Añade
Christian
señor
Siguiendo
es-
Por MEL-MOST
Jan
avión
Bermuda que entre los 26 pasajeros que iban en dicho avión se encuen tra el Mariscal del Aire, Sir Artish South American Airways” se
ministro
mara.
razón y la otra en el abdémen. Dijo que la sangre probablemen-
no
Sur,
un
muda.
10 de la
de la India en el que decía que “la reina y yo recibimos un fuerte golpe por la noticia de la muerte del
sangre. Hasta estuvo con él
que
del
rostro con mi puño, entonces, dándome cuenta de mi deber, corrí hacia Gandhi”, declaró el doctor Qua-
taban manchadas de el mismo doctor que
declaró
número
el primer
del
se a él como
apodera-
ridas
el final,
Africa
Smuts,
confu-
féretro, y sus blancas vestiduras eshasta
del
Downing,
del
sión, y varios corrieron hacia Gand
pero el doctor no tiempo exacto. De-
de miles
2
ron del asesino. “Siguiendo un súbito impulso, corrí, no hacia Gadhi sino hacia el hombre que había dis parado y le golpeé dos veces el
des-
pués de los fatales disparos. muerte sobrevino en el curso
calle
te, en sucesión. reinó
partes
que
tish South American Airways” se ha atrasado ocho horas en su vuelo de anoche entre Azores y Ber-
Clement Attiee se manifestó en la siguiente forma: “La trágica noticia de la muerte de Gandhi ha llegado al gobierno -de Su Majestad como un profundo golpe. Ningún hombre ha tomado parie tan activa en la historia de su patria”. El primer ministro de la Unión
ocho pies de distancia, el asesino súbitamente extrajo una pistola y disparó tres veces, rápidamen-
Qamara, médico hin-
Mahatma
como
indican
la co-
informaron.
todas
En su oficina
demos-
estuvo
de
de
da India.
tró nerviosidad singular alguna y que tampoeo hizo ademán alguno para Hamar la atención.
dú, que figuraba, entre la congregación religiosa de Gandhi, pronunal
resultado
no
Gandhi
Estadistas
Mahatma
el asesino
de
miembros
mundo han expresado su condolencia por la muerte de Mohandas K. Gandhi, quien fuera abatido a balazos por um hindú mientras el Mahatma oraba por la paz de su ama-
una multitud de
Inmediatamente G.
los
cerea de 500 fieles, esperaban oir sus palabras. Todos están contes-
tán Dr.
en
revelan
de su reciente ayumne, caminaba: débilmente hacía los terrenos don
de eraba, donde
algunos
mitiva
los po-
estaban
últimos momentos del Gandhi. Todavía débil como
nuevamente la terminación de la violencia comunal de la lucha en Indía. De pronto tres disparos sonaron en sucesión y casi a boca de jarro. Uno de los dispares alcanzó su corazón. La mmnerte sobrevino rápidamente para el escuálido cuerpo, debilitado por la reciente abstinencia por la causa de la paz entre las sectas rivales religiosas de la India y el PakisEl
que
balas lo
Qamara,
soldados
la escena
ticas —porque muchas personas no estaban de acuerdo con sus exhortaciones contra la violencia”. Caminando hacia su reunión religiosa donde oraríá con sus seguidores, Gandhi iba a selicitar
ció
seguro
LONDRES, enero 30, (PA).—Informaciones recibidas de Bermuda
a la
ina
organización
y
po
cultura”,
PIP organiza comité
en barrio de Utuado BAYAMON,
enero
30—
(Por
Je-
naro Rivera, Corresponsal).— Informa el Lcdo. José Luis Feliú Pesquera, secretario general del Partido Independentista Puertorriqueño, que “el domingo se celebró una reu-
nión
del PIP
en
el barrio
Angeles,
tesorero;
Vocales:
Neftalí Acosta, Cipriano Diego Acevedo, Pablo Ernesto Cortés, Ramón
Rivera,
Cordero, González, González,
Manuel
Gerena,
“IVSAJAINN
Cecilio
13
do Utuado, quedando en la misma organizado el Comité de ese barrio. Integran el Comité los siguientes compañeros: Rafael Pol Rodríguez, p dente; Vicente González, vicepresidente; Emilio Báez, secretario;
Rafael Jirau. Casil-
pueblos
de
la
ió
Isla
a
y
por
la
"8r61 10 OYINI
34 1£ OQYAYS
da Matías Pérez, Samuel González y Nicolás Montalvo. En representación del Comité Mu nicipal de Utuado estuvieron presentes los señores Ismael Pérez Matos, Vicente J. Medina, Luis Salcedo Montero, Luis de la Rosa, Castro Santiago, Jacinto Pérez González, Luis Pérez Vega y Nelson Kolb. El presidente del Comité Irdepen dentista del Barrio Angeles, quien fué electo en la reunión a que hacemos referencia, fué líder Popular y fundador del Partido Popular en Utuado, A él.se debe en gran parte el éxito obtenido en la organización del Comité del Barrio Angeles, de Utuado Hizo su adhesión al PIP en Utuado el señor Ramón Colón Ortiz, líder del barrio Salto Arriba, quien era un destacado líder socialista. También cuenta el Comité Municipal de Utuado con la cooperación entusiasta del veterano fundador Rodríguez Viruet, del barrio Limón. También se organizará un Sub-comité en ese barrio La próxima actividad del Comité Municipal del PIP en Utuado será la organización de comités en los barrios Guaonicó, Roncador y Santa Isabel, Hacemos público reconocimiento a los veteranos de Utuado y otros coopera-
decidida
que han ro partido aordinaria que
10
durante
las
pasa-
es generales s conveniente hacer constar que en el barrio Angeles, donde se organizó el comité a que hacemos referencia en la primera parte de esta información estuvo hace algún tiempo el presidente del Partido Popular
y,
las
pocas
perso-
nas que le escucharon, le hicieron numerosas preguntas en relación con la independencia, y a pesar de la actitud del presidente del Partido Popular, se reafirmaron en el ideal independentista.”
HIJOS DEL CARIBE ELIGIERON REINA; SRTA. NOEMI ORTIZ La
señorita
Noemí
Ortiz
Aguilar
resultó triunfante en el concurso que para elegir una “Reina del Car-
naval”
llevaba
acabola institución
“Acción Cultural Hijos del Caribe”, y será proclamada como tal Reina, durante un baile informal que se
celebrará en la
la noche
del 31 de enero
curso, en los propios institución, en Villa
salones de Palmeras,
Santurce. El último
escrutinio
del concurso,
en que se confirmó el triunfo de la señorita Ortiz Aguilar, tuvo efecto, según informa el señor Miguel Tápia, tesorero de “Acción Cultural”, el domingo último, “dentro de la
mayor armonía y camaradería”, Al anunciarse el resultado del escrutimio final, la candidata triunfante fué objeto de una ovación, y puesta en el uso de la palabra por el presidente de la institución, Capitán
Rafael A. Muriel,
dió ellas las gra-
cias, emocionada, a “los que desinteresadamente me prestaron su cooperación”. El padre de la señorita
Ortiz Aguilar,
invitó entonces
dos los presentes a una íntima, en su hogar.
a to-
celebración
La coronación de Su Majestad Noemí 1, tendrá lugar la noche del 9 de febrero, después de un
desfile
real
que
recorrerá
las
principales calles de San Juan, ” para presenciar el eual “se invita cordialmente al pueblo”,
AYUDE A COMBATIR LA PARALISIS. INFANTIL
Proteja su hogar contra fuego usando
CEMENTO PONCE un
cemento
superior
»%
Due Pemadí
en el Pasillc
Por GEORGES SURDEZ
/
Luego
desapareció usted como
fantasma.
Jamás
ver.
EL UNIVERSAL, SABADO
31 DE ENERO
DE 1948.
Escuché
pregunté
Hubo una época en que me agradaron sobre manera las novelas de pandilleros y las películas. Me alegro que éstas hayan pasad» de moda, porque eso hace que ahora me sienta avergonzado, y en ridículo. Cierta noche, hace algunos años, pensé durante un par de horas que estaba a punto de participar en una de las situaciones más familiares. No sabía que me habían confundido con un fantasma, y hasta temí llegar a convertirme en uno. Había acompañado a un matrimonio amigo al baile anual ofrecido por un importante club político. Ocupamos unos asientos junto
con
un
gran
grupo
en
un
palco,
Le
aparecían
situados
de
nos demos
y
cier-
tos palcos. —Guardaespaldas— —Llevan pistolas. No lo creí del todo,
me
dijo.
pues
mi
ami-
go pecaba de tener una demasiado rápida imaginación, y, pasado un rato, me les acerqué disimuladamente para verlos de cerca. Los aludidos caballeros parecían ser eminentemente respetables hasta más serios que los mismos magistrados. Descubrí que por lo me-
nos uno de ellos era amigable vial,
pues
confundiendo
sidad con la sed, me
y jo-
mi
curio-
invitó, e insis-
tió
en que aceptara un trago. Trataba de evitar un segundo trago, cuando me percaté de que otro
hombre
me
estaba
observando.
Te-
nía ojos muy negros y cejas muy espesas. Aquella mirada parecía amenazadora. Hasta me pareció
que mi persona
tono
inquieto
El individuo, ra,
pies
seis
su
edad
y
treinta.
so
y
Tenía
muy
no
de
pasaba
cabello
lustroso,
Su
en
estatura,
por
momento.
Pocos
los era
lo que
luego
en
usted
ir
a
mi
Partimos
no
dudé que podría dejarle tendido de un sólo puñetazo. Desesperado, caminé hacia la puerta. El nos siguió y permaneció observándome desde una prudente distancia. Invitó luego a bailar a una joven, y prudentemente le
minutos
el cuello
punto
cuando
de
habíamos
agarrarlo
por
al detenernos,
sigilosamente
la
mano
le contesté.
se
PINTU RÁ e
e
12..
—¿Se
retira,
caballero?—me
-——Hablamos en el hospital Roxwell hace seis años y medio— en julio. —No recuerdo haber estado alli...
¿Roxwell?
Lo recordé todo menos
a él. Rox-
well quedaba muy lejos de había ido hasta allí a visitar negro senegalés, de nombre
casa; a un Aly-
oun Barik. Se. había fracturado una
—Se
me
habían
terminado
cigarrillos —prosiguió ted me ofreció uno.
Comencé —Sí,
—Oh, vado
me
cajetilla,
y
con
olvidé
¿recuerda
la
—Us-
usted
¿verdad?
.
PRO—36-38 para los detalles. SUBASTA A PLIEGO CERRADO — 17 DE FEBRERO PRRA GROUNDS BUILDING “F” ORT
P. O. BOX 4307 TEL, 2-5508 KTE REGIONAL Orrien
no
Llegué Cuando
Ud. eh?
hasta
la de
le
cajetilla, dejársela.
haberse Créi
]le-
que
pantalones
Bueno,
había
a
reconocí
pude viosoto se
era blan-
después
le
estado
suponerlo entró aquí
nunca
un esta
inmediatamente,
allí.
fantasma. noche le
pero
no
creerlo. He estado muy nerúltimamente, y pensé que esdebía a la misma causa...
—Por qué no me antes de todo esto? —Había
había
demasiado
hablado
gante,
día traerme trastornos. —¿Por qué trastornos?
y
po-
—Por muchísimas razones. "Ignoraba que usted había olvidado dejarme los cigarrillos. Por lo tanto,
imaginé que todo había sido un sue-
ño. Usted me dijo algo que encajaba perfectamente en lo que yo había estado pensando. Me habló sobre la niña Yudson.
—¿La
la noticia —Claro
chica
'niña
Yudson?—
pregunté.
Apareció todo en los periódicos. ¿Recuerda usted aquella niñita, hiia de un rico individuo que se hos-
pedó
en
había
desaparecido,
un
gran
hotel?
La
y su, madre
chica dió
con
dosele
d
Sab
Sabí
y
por
eso
encontra
y
la
que sí, pero todo
policía
habíamos
bastante
bien,
en;
y ade:
en
el salón
mi
patrón
de baile?
se
No
noche.
Al
había
—Sí, que
de
que
tres
aquella
misma
creyendo
había
Habían
a
que
cree
Comencé vez más.
secues-
una
lo sabe?—
a
él
sido
recibido
Rafael.
—¿Cómo
de
las
sido secuestrada.
trada.
zón—
como
principio
—Sabían
la
encontrán-
a
nota—
pregunté.
usted?—
a sentirme
quería
enterara
de
que
que
has
en ese caso, y, individuos que
en el aquí.
secuestro esián Sé que no les
agradaría conocer la verdadera razón que tuve para echarlo todo a perder,
gentil.
perdido,
dormida
madrugada
dijo
voz
por la radio. que sí. Y resultó
se había
contestó
nervioso una
supongo le
que
tiene usted ra.
dije
respirando
—Mi
esposa
murió
aquella
misma
noche,
aliviado.
a
las
10:15
y la niña
mu-
rió a la mañana siguiente. Me sentí domo si me hubieran dado una paliza. Este hombre ha» bía tomado mi presagio de mala suerte en serio, y como garantía mis palabras, había perdido a
esposa ma
y
a
su
hijita
aquella
de su
mise
noche.
—¿Comprende ahora por qué tes nía que hablarle? Estaba obligado
a darle las gracias.
—Quiere decir usted que Nicolás...? S. — ¡Oh no!'—dijo Rafael sin indig. narse.— Nicolás no era capaz de tal cosa. Además, en ese tiempo ni
—¿Darme las gracias? ¿Por qué? —Bueno, mi esposa murió, perg fué después de yo haber hecho J2 llamada telefónica. Ya estaba y0
cuatro de nosotros envueltos en asunto. Además, una mujer. Ella
el que dictó que así habría de suce. der, fué la voluntad de Dios.
siquiera
le conocía.
encontraba niña.
aliviado.
recuerdo,
a quedarse luego
los
Rafael.
a reirme
ahora
invité pero
preguntó
la
—Si— contestó Rafael dándome la dirección exacta. Sí, ahora, recuerdo.
usted
_huestra . circular
acuerdo,
participaron todavía por
—¿Para qué deseaba encontrarme?— le pregunté sorprendido. —No lo sé exactamente. Supongo que querría hablar con usted, y luego hasta llegué a pensar que
Procure
madre carta.
de sufrir.
bía estado envuelto además, dos de los
en vano.
0 Y mucho más material muy util al pintor. Además hay un lote de 90 libras de alambre Núm.
d
imaging
más la chica era muy pequeña pá: ra poder delantarnos. ¿Ve ahora! por qué no podía hablar con usted!
llevababa
e PIGMENTO
un
cubierto
estuve buscando. Volví al hospital una docena de veces, pero todo fué
e MASILLA e CEMENTO”
la la
habría
—Creo
cos,
LACA
de
recibiendo
ésta
la
gar.
usted un doctor. En aquella ocasión
ESMALTE
pronto
en
—Pero los Yudson enteraron— le dije.
en
y
forjado
trada a la niña. Juro que jamás pen: samos en hacerle daño. Llegamo a
bolsilo.
—No—
estaría
mi esposa y de mi hija. Salí a teles fonear a la dama que tenía secuesg
cadera trabajando en un almacén. 1 Había enviado por mí para que le ayudara a hablar con un abogado —¿Un cigarrillo?—me preguntó, que quería que le firmara unos paextendiéndome una pitillera. peles. Logré zafarme del insistenLuego fumó también en silencio te abogado, y escribí una carta que durante unos segundos, y me miró Alyoun me dictó-para su madre. Lo detenidamente. dejé por un momento, y fuí al pa—No me recuerda, ¿eh?. sillo a fumarme un cigarrillo. metió
y
labras durante quince minutos continuó Rafael —Luego comence a preocuparme. por la seguridad de
a
caído en una celada. a
d
embargo, la madre de la niña qui zás no tuviera noticias sobre ésta —Estuve meditando sobre sus pg
pie.
recorrido un gran trecho, y entramos a los jardínes de una desierta quinta. Los edificios más cercanos eran apartamientos y casi todos estaban a obscuras. Pensé que había Estuve
me Pero
ron a la niña dormida en aquel lu
rápidamente,
después
que
dicho.
también que la señora Yudson, ri ca mujer hospedada en aquel má mento en un lujoso hotel neoyofí quino, estaría sufriendo igual pa la desaparición de su hijita. Si
coche
continúa
que
la escena
cómo
.
Prefiero
le llevaré y
y
había
ción
pero por fortuna había poco tránsito. No hablaba, y su perfil destacabase claramente contra la claridad que entraba por su portezuela.
enjuto, pero atractivo. Calculé que mi peso excedía el suyo por quizás unas 50 libras, y-también le
excedía
rato,
había
en su casa.
Alyuon
del
antes.
daño,
Me
Pensé negarme, pero el hacerlo podría traer una discusión, y no me sentía con la tranquilidad necesaria para ello. Me siguió en el ascensor, a través del vestíbulo y hasta la calle. Llegamos a un sedán nuevo color fiegro, sin que el individuo 2partara los ojos de mí un sólo
grue-
rostro
Los demás
ve
regreso
recía amenazarrge, pero su comportamiento era raro, muy raro.
medía de
entonces
" Había algo de insistencia en aquella gentileza. El individuo no pa-
estatu-
negro,
y
aquello
volver
bía bien lo que me había pue furioso entonces, y algo sobresa] do. Era que le había escrito eos tontas en francés a la madre q Alyoun, que no debía preocupar si escuchaba hablar sobre el ac dente, que él no había sufrido gr.
ie.
y preo-
posiblemente pulgadas
que
gracias.
—Bueno,
cupado. cinco
la mano.
de voz
—No, un
le inspiraba horror
a sentirme
no,
me dijo conocido
grupo lo verían, y me sentiría incómodo. Mejor tú se la explicas luego. Esperé el momento oportuno en que Rafael se encontraba dando una vuelta al palco de su patrón, y bajé la escalera. Llegué hasta la chica que guardaha los abrigos y pedí el mio. Al volverme para ponerme el abrigo, vi a Rafael frente a mí. —¿Se retira, caballero?— me preguntó con voz gentil. —Oh... sí Me voy a casa. —Le llevaré— dijo"en el mismo
y odio. Desde aquel instante noté que el hombre me seguía sin perderme de vista. Poco después co-
mencé
que
dar yo lo que
me informó que era un indivuo que trabajaba con Nicolás. Nicolás, que no me conocía, era el tipo que me había obsequiado con el trago. ¿Se trataría de alguna coincidencia? Llamé a un aparte al amigo a quien había acompañado al baile. —He trabajado hoy fuertemente y me siento muy cansado— le dije. —Me marcho ahora. No, no
callados que
detrás
contesté
todo
pude
jo Rafael, a pesar de ya no teco
al individuo.
—Oh, ése es Rafael— sonriendo. —¿No le ha usted?
mi amigo comenzó a señalarme y describirme las celebridades allí reunidas. Entre éstas se encontraban otras personalidades famosas que eran, según me dijo, grandes jugadores y pandilleros. Cautelosamente me llamó la atención hacia
ciertos individuos muy
si conocía
le
Pero
habíamos
el se
en el hotel y tenía a la
Estábamos
todos
en
contra
de eso. Nos había ido bastante bien pi
entonces.
os.
—Llamé a me de cómo
Todos
con
ella
estado
y
tratando
Su hermana
me
de
dijo
que
estahabían
localizarme.
Mi
esposa había sufrido un accidente de automóvil y aunque no había recicibido grandes golpes, se había puesto muy nerviosa y la habíamos llevado al hospital Roxwell. —Quería mucho a_mi esposa, te-
nía 19 años, y llevábamos
te
dos
mos llegué
ella,
años
conocido
de
casados
desde
al hospital,
y me preguntó
contraba
raba
tan
que
no
solamen-
Nos
niños.
logré
cerca
nervioso
y
hubiera
de dos horas.
cupados
pero.
me
con
por qué ine en-
Les
un
noté preo-
niña.
que
Sabien-
do los cigarrillos, y salí para conseguir algunos y hacer una llamad a
Allí me encontré
—No
me
perfectamente
agradaría
con us-
sus
pala-
ser el indivi.
duo responsable en el caso Yudson— me dijo. —Quienquiera que
sea pensará que está purgando culpa, cuando cosas parecidas sucedan
a los seres
a quienes
su le
ama.
que
todo
Y
iremos—
el
en
vez
motor,
bolsillo.
era
una
se
hayg
ahora,
¿no$
contestó
de
cadena
echar
metió
Sacó
de
és.
de
a camiz
la
él
mano
un
oro
llo en ella. —Esta perteneció
en
objeto,
con
un
a ella—
anis
me dig
jo. —El anillo no es el de boda, ése lo llevó
a la tumba.
Esta
sortija
se
la regalé en nuestro primer anivers sario de y quiero regalárse» lo ahora a usted. —Pero, es demasiado valioso... —Puede
usted
regalárselo
a sY
esposa o a su novia— dijo poniéne domela en la mano. —Heriría us» ra.
ser
nos
—Pero nar
el
ted mis
vioso cada vez. Fué entonces cuando noté que se me habían termina-
Recuerdo bras:
—Sí,
de
Rafael,
El destino fué
te.
nada
do lo que sucedía con la niña Yudson, continué poniéndome más ner-
A ed.
así,
espe-
informaron
una
alegro
que
pasaron
culpa.
—Me
hecho
malo. Me hizo prometerle hombre honrado. Luego se la llevaron, y
ya era padre-de
habí¿
Cuando
hablar
de toda
sucedido vamos?
casa-
mi casa para enterarseguía mi esposa. Iba
a tener un niño. ba
eramos
libre
sentimientos
sino la aceptas
No quise herir los sentimientos de Rafael. Jamás le volví a ver, pero de vez en cuando tenía noticias suyas. La última llegó hasta mí en el 1943. Viajando én un carguero
a través del Pacífico, estuvo entre las víctimas de un desastre. ¿La sortija? Fué tan fantástica como lo es este relato, No quise regalársela a nadie, no porque sea supersticioso
suerte porque
y
crea
en
la
mala
que traigan los objetos, sing hubiera
sentado
un
prece
dente imposible, Durante un período de escasez 13 llevé a donde un mago, un barbú
do gnomo que vivía en un escondi do
lugar,
quién,
luego «de- mirarl;
detenidamente a través de un grue
so cristal, se la guardó, y me hiz entrega de catorce billetes de cincuenta dólares.
Suspenden el embarque de carnes a Inglaterra BUEN:
AIRES,
—Han
£gnero
informado
lós
30,
(PA)
empacadores
de carne argentinos que los embarques- de carne pará Gran Bretaña serán suspendios, debido al fraca-
so de las negociaciones anglo-argentinas.
comerciales
Después
de infrue- |
tuosas negaciaciones celebradas hasMiguel
anunció
Mirando,
. ques
presiden- |
Nacional Económico,
que sus pendería
de
carne.
comerciales
los embar-
Entretanto,
han
“3
ayer,
te del Consejo
círculos
revelado
que
e!
“IVSUJAINA
ta
Banco Central de Argentina ha des- | contindado
crédito,
la
emisión
a causa
de
cartas
de |
de la inconvertibi-
1£ OAVAVS
lidad de la libra esterlina. Esto dará por resultado que los permisos de exportación no se expedirán, mien- | tras que los que están en vigor se |
agotarán antes de finalizar la actual | semana. Z
3
Fuentes allegadas a la misión comercial británica en esta capital han expresado su confianza de que la disputa en torno a lo que los británicos pagarán por la carne argenti-
na será traúsada en los próximos dos tres
que
días.
Manifestaron
una vez
un
asímismo
que se haya
acuerdo
en
torno
a
"$961 30 QUINI
o
llegado a los
precios,
entonces el asunto de la inconvertibilidad
gran
de
la
libra
se
resolverá
sin
dificultad.
MAS DE 005 MIL TRAJES PARA CABALLEROS AL BARRER
12 SEGUIDORES DÉ LIDER POLACO SON ACUSADOS DE ESPIA VARSOVIA, enero 30, (PA) Doce de los seguidores de Stanis-
law
Mikolajczyk,
Estados
dos
auto-exilado
Unidos,
a
han
juicio,
espías
de
jera”,
una
la
sido
de
“embajada
cual
no
fué
en
Trajes
someti-
acusándoles
ser
modelos
extran-
identificada.
que
los acusados
pasado,
un
tribunal
Trajes
de
ACCESORIOS
Meléndez,
lacionada
del
de
con
reino
hoy
ciertos
animal.
Se
miembros
tres
ratoncitos blancos y un gatito que tenía doña Julia Carfásquillo, residente en la barriada Playita—
sitio no
denominado Fernández
Los
cuatro
juntos
tad.
y
Ya
se
Callejón
Benig-
Garcia—-de
Cayey.
animalitos
crecieron
profesaban
grandes,
se
gran
hizo
amis-
más
es-
trecho el lazo que los uliía y daba gusto verlos entregados a sus juegos diarios. Tomaban sus ali*mentos en platos: distintos. No obstante, el gato acostumbraba, de-
jarle
parte
de
su
ración
a los ra-
tones. ¡Así era el cariño que sentía el felino por sus amiguitos! Doña Julia y muchos vecinos
- gozaban
de
lo
lindo
viendo
a los
ratones y al gato conducirse de manera tan admirable y hasta se atrevieron opinar que la tradicio-
nal
enemistad
entre
las
familias
ratonil y fedina había quedado desvirtuada. El día de Noche Buena la señora Carrasquillo tuvo que salir a
visitar unos familiares e involutariamente se olvidó de echar alimento
alguno
en
los
platos
de
los
animales. Cuando regresó a su hogar, encontró al felino pero los ratoncitos, aunque no tenían alas, parece
que
habían
pudo hallarlos.
los
había
volado,
pues
no
¡Era que el gato se
comido, - demostrando
hasta un animal paz de cometer voluntad!
irraci actos
Magnífica
de
Sombreros
colores
en
im-
gabardina
colores
permeable,
Batas
a
en
gabardina
a Quince
Dólares
en
...
y tropicales
de lana,
varios
cada
traje.
$18.95
modelos
y
colores,
$22.95
Sport
Bambú
vestir
y de
das
y de
o
vestir,
$55.00 ga 52.39
a
Calcetines
impermeables
“Manhat-
tan” de $895 a ... $5.95
char soncar» ... 60-36
Camisetas
de
punto,
de
59c,
Pantaloncillos en broadcloth, colores enteros y a listas con ches
a presión, ero
en
rayón
«> Calcetines
y algodón;
5x$1.00
ó
mercerizados y en ra-
forzad
bro-
S 0.99
:
MALETAS REFORZADAS CON MAGNIFICOS HERRAJES
de 22 pulgadas
- SLI9 - $L39 - SL69 - $1.99 52.39
de 24 pulgadas
52.69
De 14 pulgadas de
16 pulgadas
de 18 pulgadas
O
Jackets
50
EQUIPAJE
muy conoci-
valores
color
blan-
Camisas de marcas Sport
D en
con Nylona - IKYLOO
SLOO
a sólo
B V
e In-
reo... (Second)
baño
my fesc=.65 .o..
dion Tan a ... -- SILGO
Camisas
de
$3.75
tropicales
54,95
re-
de
sólo
y
enteros, de $6.95 lo BARREMOS
una
trata
colores,
por
Pantalones
Ramón
es
varios
compra!
Corresponsal) —La
curiosa
de Diez
PARA CABALLEROS
Pantalones en casimir tropical
amigos; pero un día el gato se los comió noticia
ahorro
”
Gato y ratones eran
Díaz
un
precios originales hasta hasta $36.00 ahora solamente
otros,
30 —(Por
bo-
sólo ...
Este grupo lo ofrecemos a sólo
“anteriores.
enero
$12.95
enteros,
cruzados, Victory y de dos y tres
le garantizamos
Varsovia condenó a dos personas a muerte y a otras cinco a largas condenas de prisión, cuando fueron encontrados culpables de haber revelado información gubernamental y militar a embajadores anglo-norteamericanos
CAYEY,
frescos, colores
Gran variedad en trajes tropicales, varios modelos y colores en los cuales
se dedi-
caban a recoger datos sobre la fuerza del ejército polaco, posiciones militares, economía y política. El acusado principal lo es Franciszek Kalonowski, ex-secretariv del Partido Campesino dirigido por Mikolajczyk.
El mes
muy
tones. Verdadera GANGA! A
Los fiscales de la corte militar de Olsztyn, anteriormente parte ue la Prusia Orientar alemana, mani-
destaron
tropicales
de 20 pulgadas
de 26 pulgadas « ..$2,99 PRECIOS AL BARRER | EN EQUIPAJE FINO
DEPT. STORES
SAN JUAN
- SANTURQE
contra su o A eE
1 UREA
IS
nen hoy ocasión conveniente. exagere su esfuerzo.
21 a JUNIO
21
No
HAL COCHRAN Los viajes de placer han sido prohibidos en Inglaterra. Nosotros to-
(Géminis)
—Su programa para el día de hoy deberá realizarse a buen ritmo y oportunamente, pero seva usted
MARZO
21
ENERO
31
de 1948
a ABRIL
20
(Aries)
—Aspectos espléndidos y generosos en este Sábado. Si-tiene usted trabajo esencial que realizar, no lo
deje a un lado. En muchas
activi-
:
-
dades habrá el favor de los astros: labores estudios, construcciones, artíticas y personales. ABRIL 21 a MAYO 2 (Tauro)+— Las tareas delicadas y también las de menor categoría resultarán pro-
sus
JUNIO
22 a JULIO
JULIO
24
—Período vigorosos
portes
No
hay
y
el
Obras Municipales
amor.
muy
23
ANUNCIO DE SUBASTA
(Libra) —El Virgo debe
El
“San Juan, P. R. 28 de enero de 1948. Proposiciones en pliegos cerrados, para la adjudicación en pública subasta de las obras para
rural de bloques, dos sa-
Arenas, Las Piedras, oficina hasta las 2:00
del día 18 de febrero
1948, en que
de
P. R. P. M.
se abrirán
públicamente. Todos los oficina donde
Los
de-
bien.
23
datos necesarios se darán en esta se encuentra de manifiesto los docu-
mentos que han de regir en el contrato, y podrán recoger los licitadores los planos y modelos de proposiciones que han de presentar, mediante un depósito de veinticinco ($25:00) dólares en efectivo, giro postal o cheque certificado que será reembolsado al ser devueltos dichos documentos en un
buen estado en el plazo de veinte (20) días después
día
24 a OCTUBRE ser
interesante,
¿Cuánto valen todas juntas? Pues bien, como media columna en los
23 si
—Debe
existir
alegría
en su ánimo, ello irradiará a todos sus compañeros y asociados. El trabajo, los negocios, los deportes y las relaciones de amor cuentan-hoy con los generosos rayos astrológicos. ,,
NOVIEMBRE
23
a
DICIEMBRE
22 (Sagitario) —Júpiter no estimulará sus gestiones relativas al di-
nero
que
lleguen
a
ser
ENERO
ro sus
estará
mal,
siempe le convendrá obligaciones.
FEBRERO
intentó
san
riesgosas;
21 Ca-
muchas
veces
en
sus
proposición
tendrá
que
venir
Se llama
especialmente
RADIO
a los lici-
Fué
(Pis-
J.
Comisionado
de
DAVID
lo Interior
BOGEN
—
Microphones.
CO.,
INC.
Amplifiers-Public Address Systems-Interoffice communication equipment. CENTRAL RADIO LABORATORIES trimmers.
MI:
pq
Reparamos
máquinos
, sumar
address
Co. tubes
(CENTRALAB) Controls, capacitors,
AR
CRONAME INC. Components for
switches,
receivers,
ceramic,
transmitters
sound equipment and experimental ELECTRIC SOLDERING IRON CO.
de
High
y calcular
grade
JENSEN
acoustic J. F. D.
Essential KESTER Quality liquids.
and
clips.
irons.
manufacturers
items for SOLDER solder,
soldering
work. (Esico)
res indujeron quitarse
the radio CO.
paste,
ELECTRIC specialties,
salts
of
service and
fine
trade.
Cuando se la dañe otro troígasela a OJEDA.
a
éste,
a
tratar
de
tentativa
de
la vida.
AIBONITO.— suicidio
Otra
ocurrió
en
este
pueblQ,
cuando Francisca Rivera Marrero, de 20 años, natural de Barranquitas
y residente en el barrio Asomante de esta localidad, ingirió un veneingresada no no identificado. Fué en el Hospital Menonita, del barrio
La Plata y su estado es satisfactorio.
Investigó el caso, el guardia Mas nuel Pagán, informando que Frang
cisca
po
querido
ha
tivos Que darse.
para
tuvo
los
decir
tratar
de
1.
F.
OHMITE MFG. CO. Rheostats, resistors, and attenuators.
RADIART
CORP.
Vibrators,
Vipowers,
tap
R.
F.
Radio-Phono-
switches,
chokes
placement SHURITE
carfridges. METERS
Electrical measuring SOLAR
MFG.
pick-ups
and
re-
instraments.
CORP.
Paper, mica and electrolytic capacitors, capacitor analyzers, “Elim-O-Stat” supTHORDARSON
ELECTRIC
MFG.
Transformers, Amplifiers. rigido ELECTRICAL
Precision
electrical
INSTRUMENT
measuring
equipment,
instruments,
Universal
Incandescent lamps, current intermittors, electronic tubes, sealed-beamheadlight lamps. <
LAMP
Amateur
WORKS,
instru-
INC.
GASTON BLONCOURT TELEFONO:
2-2262
mor
suicie
Aerials.
SHURE BROTHERS, Inc. Microphones, phonograph
TUNG-SOL and
coils,
Transformers,
servicing test ments, etc.
CO. Battery
and
equipment
soldering
BOX: 823 - SAN JUAN Sen Juan
Meno. atención su esta-
..».
systems
Chokes, graphs.
la:
De la investigación practicada por
MEISSNER MFG. CO. Antenna 8: R, F. Oscilator
REPRESENTANTE
Tel. 2-2241
al Hospital
pressors.
CO.
equipment. MFG. CO.
MUELLER pri
industrial
MFG.
Designers
Allen 8
a
el policía Primitivo Rodríguez con los familiares del frustrado suicida, se desprende que disgustos familia-
propó-
communication
AMERICAN PHENOLIC CORP. (Amphen ol) Coaxial cables and connectors, fittings and conduits—Antennas Radio Comp.—Plastics for electronics. Regulator
JIMENEZ
public
inter-office
AMPERITE JORGE
conducido
nita, donde se le prestó médica, informándose que do es satisfactorio.
sitos. Les convendrá no apartarse del curso que saben es bueno en la vida. La inquietud, la indecisión, el deseo de cambiar de rumbo, seyán sus peores faltas. Deberían ser más amables, moderar su temperamento y ceñirse a los propósitos honorables que bien conocen.
Amplifiers,
tadores a que solamente se darán pliegos hasta cuarentiocho (48) horas antes de la fijada para la subasta. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las proposiciones y de pasar por alto todas las informalidades.
vida,
QUALITY PARTS £ TEST EQUIPMENT
acompañada
la atención
la
SOS
de una fianza provisional por la cantidad de trescientos cincuenta dólares ($350.00) en cualquiera de las formas que se expresan en el Pliego de Condiciones Generales.
de
en el barrio La Plata de este pueblo, Enrique Ríos Colón, de 24 años, veterago de la segunda guerra mun. dial.
de efectuada la subasta. Toda
privarse
8 P. M. del día 24 de los corrientes,
pe-
20
con
López.
.eou»
cumplir
21 a MARZO
a dormir
Muñoz
AIBONITO.— Haciendo una meze cla de creso con linimento Omega
cis) —Tendencias parecidas a las de Acuario. Esfuercese hoy; si su causa es buena, no fallará. Tenga ánimo. Habrá mayor placer cuando usted pruebe haber realizado plenamente su tarea. Ultimamente no ha tenido una *mira digna de elogio, no es cierto? LOS NACIDOS HOY son personas de temperamento artístico, amigos de la literatura, y tal vez de la ingeniería y otras ramas de las ciencias exactas. No siempre son tan ambiciosos o persistentes como debieran, y por eso fraca-
tampoco las inversiones inciertas; por el contrario,, auspicia la economia personal. El día, por lo demás, será propicio para toda buena
obra y propósito. DICIEMBRE 23 a ENERO
no
Tomasa
Informa ésta, que al despertarse a las 12 de la noche y darse cuenta
22 a FEBRERO 20 (Acua-
distracción
po
C. Alvay
de que su progenitora no se hallas ba en la cama, se levantó y se dis rigió hacia la cocina, encontrándola ahorcada en el mencionado sitio.
rio) —Urano se encuentra en aspecto que no es desfavorable ni restrictivo, pero sí lo previene contra su grave desgano para hacer lo que le corresponde hoy. Un rato
de
practicada
las 8 P. M., se acostó su hija
pricornio)—Las influencias son hoy satisfactorias, estimulantes y Jlenas de colorido. Está usted en la lista de honor. No tenga dudas ni pensamientos tristes. Si esta alegre, su trabajo resultará lleno de circunstancias agradables.
se utiliza bien; dedíque algún rato para hacer ejercicios que beneficien su salud; no olvide las tareas urgentes. Intereses financieros? en buen pie. OCTUBRE 24 a NOVIEMBRE 22
(Escorpión)
la investigación
rado y el guardia José de Jesús Al varez, con los hijos de la suicida, se sabe que ésta se hallaba enferma de la garganta y estaba recluida en el Hospital de Distrito de Bayamón. El día 26, regresó a su hogar y a
periódicos.
consejo para Cáncer y guiarlo a usted hoy.
puede
De
el cabo de la policía Juan
Otra actriz del cinema ha informado el robo de sus valiosas joyas.
aspec-
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
escuela
solo
a su voluntad.
davía tenemos grandes provisiones de gasolina, pero maldito el placer que sacamos de viajar.
los del
(Virgo) —Los autores de ramas y libros; los editores, los contabilistas y auditores, al igual que algunos que trabajan mentalmente, cuentan con un día ideal. Inflencias muy buenas. Para los que tengan que viajar o divertirse, y buen tiempo para tratar su salud quebrantada.
División de Edificios Públicos y
lones, Bo. Quebrada se admitirán en esta
un
la policf
del día 26, la señora Asunción Lg pez Rodríguez, ahorcándose con und soga.
(Len)
que pueda poner trisen sus actos. Asegúningún pretexto in-
éntre
AGOSTO
Negociado de Obras Públicas
la construcción,
22
muy ventajoso para y activos naturales
Leo.
digno
DE LO INTERIOR
(Cáncer)
a AGOSTO
to inamistoso teza o duda rese de que
Gobierno de Puerto Rico
23
—La luna y algunos otros planetas están en aspecto favorable y le auguran magníficos resultados; buen tiempo para el trabajo, los deportes, el estudio, y la práctica de ejercicios para el bien de la salud. Procúrese algún descanso, y esté contento.
signo
DEPARTAMENTO
actos.
o
NN
SABADO,
de
cubre la fecha
que
de
Informa
de este pueblo, que en el sitio “La; Parcelas”, del barrio Candelari Arriba, se suicidó, de 8 a 12 P. M)
OS
DE 1948. 31 DE ENERO
je que le trae SU HOROSCOPO.
para
sa
pará encontrar todos los días el mensa-
su nacimiento
HUMACAO.—
que es correcto, recibirá recompen-
DRAKE
del Zodíaco
el período
BUSQUE
EL UNIVERSAL, SABADO
FRANCES
suicidio y dos tentativas. f
SNS
Por
Un
ron informados al'Cuartel Genera de la Policía en el día de ayc::
ORIO
MAYO
UN SUICIDIO, Y DOS TENTATIVAS
PILDORITAS
tie-
NENE
pasatiempos,
SS
los
SS
general,
Y DISTRIBUIDOR STOP 15%, SANTURCE,
P. R:
PONCE DE LEON 1057
SOS
empresas de habiingeniería
en
y lo mismo
NES
las
nuevas. La construcción taciones, los trabajos de
SNE
vechosas,
A L O Ñ A P S E O C N A R F A R E T N FRO de
Madrid
de
galo,
Carcer,
a pasar
Navidad”,
sus
y que
había
su es-
tancia, coincidiendo con las noticias de que se están celebrando conversaciones franco-españolas con miras a reabrir la frontera. Rehusó el
diplomático
español
hacer
declara»
tuiry al que
regía
la
y
frontera,
a “Juan
Chauvel,
tránsito,
comerciales
Y
para
cuando
se
cerró
en
todo
caso
que,
“hubiera tenido que por la evolución de desde entonces”.
ción alguna, informando solamente a Prensa Asociada que “estoy satisfecho del viaje: a pesar de la Huvia”. Se dice que Aguirre entrevis-
tará
en
relaciones
entablar” de inmediato negociaciones para concertar un acuerdo comercial franco-español, pará susti-
ido
“vacaciones
prolongó
meroancías
directas - franco-españolas
Manuel
quien
de
preludio” de
Fuentes
modificarse la situación
mal
secretario
autorizadas
entre
al
países
resumieron
régimen
vecinos
nor-
y ami-
general del Ministerio de Relaciones Exteriores, y que será re-
gos, que siempre mantuvieron intensas relaciones comerciales y
cibido
económicas
por
Bidault
para
ultimar
. los detalles de la reapertura la frontera franco-española y
jar la fecha
le-
desde
La reapertura inmediata restablecerá las comunicaciones ferrovia-
las
respectivas,
rias para tránsito,
viajeros, no sólo en el sino en viajes directos.
dación
También
se
un
por
cierto.
reanudarán
las
entre
territorios
los del
Norte
y
franceses
Marruecos,
“completamente
or
“CHIANTY”
Nica-
“Halian
falsas”.
Estas acusaciones fueron hechas ayer en Managua por Angstacio Somoza, ministro de guerra eau Nicaragua y ex-presidente ue esa república. Somoza dijo que Guatemala es el centro del complot revolucionario.
contestó
tá interesado revoluciones
de
su
país;
que
Toda mesa puertorriqueña tiene un toque de
él no es-
solo está
de
cierre
condu-
a la
relaciones
reanu-
normales
nombrando
embajador
en
de di-
Francia
Madrid”,
distinción
inte-
resado en preservar la libertad del pueblo guatemalteco.
ferido
El ministro de relaciones exteriores de Guatemala manifestó
saben
que las carecen
declaraciones de de fundamento,
. HOTEL Avenida
DE De
Somoza
DIEGO Diego
cuando
la prestigia una boteÍla del Vino Tinto pre-
en ninguna de las que ocurran fuera
que
Swiss”
por
quienes
distinguir y
beber.
"ITALIAN “Vino
SWISS”
Tinto
de
Mesa”
DISTRIBUIDORES MENDEZ 2 CO., INC.
359
Pda. 22 - Santurce, P. R. EN EL CORAZON DE SANTURCE
San Juan,
P. R.
La Follete ve peligro
del y
el
paulatinamente
plomáticas,
comu-
telegráficas, rigiendo espara las comunicaciones
Africa
fronteras
cirá
nicaciones ta medida
son
en
realidades geográficas e ricas, esperándose que la ciésación del régimen de aislamiento que
de fi-
que no está muy
determinadas
predominara
jana,
ragua
revolucionario
Arévalo
el criterio del Gobierno Español ante la nueva situación como que es de “satisfacción por volver paulatinamente
complot
las
Veteranos Cayey urgen a independencja EE. UU. enero 29 (PA)— resuelvan su problema El WASHINGTON, ex-senador Robert LaFollete, pro
de falta de viviendas CAYEY, enero 30. —(Por Ramón Díaz Meléndez, Corresponsal)— Una
a caer
comisión de jefes de familias, aquí residentes,.nos ha visitado; y su presidente y portavoz autorizado, el señor Librado Anaya Figueroa, nos
informa: “He cursado César Cordero
una carta al señor Dávila, jefe de la
Autoridad Sobre Hogares de Puerto Rico, en Río Piedras, solicitando se tome pronta acción para resolver nuestro problema de falta de viviendas. Hace algún tiempo que radica-
mos
nuestras
solícitudes,
gresista de Wisconsin, declaró que que si las raciones de Europa Octidental y sus dependencias “llegan
bajo
ante
el Comité
de
un
rayito
Europa
Relaciones
existe
ura
violenta
la recuperación
tegración
debida-
de
de
Ex-
ción, agregando que “actuamente en entre
pugna
y la
desein-
social”.
Manifestó
también
el
«x-sena-
dor q. el restablecimiento económico de Europa Occidental será “dilatado peligrosamente” sin la ayuda sustancial de Estados Uníidos; pero hizo saber bien elaro que, básicamente, solamente los europeos pueden salvar a Europa.
HOTEL
DE
Avenida
Ye
Diego P.
EL
jus-
TS
LABS
—uses gas or electricitY
359
CORTESIA CON PASAJERO
ticia social”,
eo CLEAN
DIEGO
Pda. 22 - Santurce,
somos padres de familias merecedoal menos,
comunista,
tranjeras del Senado, que está estudiando el propuesto programa de rehabilitación europea de cuatro años sugerido por la Administra-
mente cumplimentadas pidiendo los hogares que urgentemente necesitamos. Las casas que recabamos están comprendidas en el Caserío Benigno Fernández García, de Cayey. Actualmente vivimos en hogares alquilados cuyas condiciones antihigiénicas no garantizan la salud de nuestras esposas e hijos y demás familiares. Por tal motivo, suplicamos se consideren favorablemente nuestras solicitudes de hogares con la prontitud qué demandan nuestros casos. Si es de rigor una investigación, rogamos la práctica de la misma 'se acelere en beneficio nuestro, pues res,
el dominio
nosotros no podríamos mantener nuestra independencia efectiva”, Estas palabras fueron pronunciadas
e ODORLESS
R,
—insiall it in your kitchen
o COMPACT
La
AAC
—takes
e CONVENIENT —on-the-spot disposal
Aquí hay algo nuevo y original que todo el mundo apreciará. Esta
combinación
de
Cigorrillera
y
o ECONOMICAL
Encendedor admirable ofrece muchas de las ventajas de las de más precio. Hecha de
—unique low-heat operation
Plástico especial en colores vivos y atractivos, la Ciga- rrillera tiene capacidad para
un
paquete
completo
de
20
cigarrillos. El Encendedor es de metal fuerte está Jun-
enteramente pora que nune ca se deformen o se rompañ,
Here's the modern burnable refuse ; waste before ¡t has Just ““Wrap it, drop
dad
- Solamen-»
utili.
dehydrates, then calcinates waste to clean;
seleccio» un go»
fine ash. Empty the ash drawer only once a month ;:; use the ash on potted plants
to
con
la
pieza. gozne
Cigarrillera
en
una
La tapa gira sobre un y se encierra el En-
cendedor
y
los
cosa
cigarrillos
Es
una
te ne
suelte la tapa y un cigarrillo —
y
hermosura.
gran
pecito del dedo y está cendido. Qué valor a
precio todo
eneste
incteíblemente por sólo $1.69.
combinación de y Encendedores
bajo: Esta
pecial
dura
arrillera
y
incluya
solamente
por
otros pagamos tiempo limitado.
Encendedor
hoy
mismo
antes
de
acilitar el pronto despacho de £u orden, cio “envienoslo, junto con su nombre y RREÓ AEREO.
Confíe en la reputación de la con ninguna otra casa comercial.
EMPIRE
Eost
con
su
orden
y
que se agota el surtido, simplemente -"¿orte este direcciones
completas,
por
22nd. St., New
CORP. York
Dept. :P-623
10, N. Y.
Install
NORTH Ponce de León
Calcinator
-
kitchen;
basement;
connection. Available in chrome-trimm white enamel or in attractive all-over .gray. See this modern development in on-the-spot refuse disposal today—the new pleasant way to do one of the most unpleasant home tasks;
ELECTRIC
No. 1057
in
or utility room—wherever there's a fuí
Tel. 2-5385
CO, -
Parada
IN C. 151%
+= Santurce
nos-
el franqueo. Esta - oferta Pida su Combinación E
e3Ci-
Para anun»
CO-
No tenemos epnexiones casa confiable, Envíe. sus pedidos directamente ú lar
MERCHANDISE 27
$1.69
way to get tid of all ; ; to dispose of food time to become garbage: it, forget it." Low heat
or in the garden;
Cigarrillera completa-
mente garantizada. Se dedinero si mo á queda satisfecho. vuelve el Pague sola» No tiene que mandar dinero. $1.69 más algunos centavos de franmente por correo C. O .D. Si queo a _la ent
quiere,
little floor space
a
mue
A
HOTEL - DE Avenida
De
DIEGO
Diego
359
Pda. 22 - Santurce,
P. R.
SATISFACCIÓN GARANTIZADA
HOTEL Avenida
DE De
DIEGO Diego
Pda. 22 - Santurce,
LIMPIO
¡IMSS
359 P.
R.
O
e.
a
HOTEL DE DIEGO " Avenida De Diego 359 Pda. 22
- Santurce, P. R.
COMODO.
'8v61 34d OYINI 3A 1£ OAVAYS “IVSIIAINN 13
del gobierno
Aguirre
tráfico
Madrid, español
AN
—Regre-
| MU 0
(PA)
-con Vino Tinto Tipo
1)
30
anoche procedente de delegado del Gobierno
cerca a
enero
Posteriormente se restablecerá el
TEMALA, enero 30 (PA) — El presidente de la república, pd % Arévalo declaró que las acuz Clones de que él está ayudando al
A
PARIS, só el
PRESTIGIE SU MESA
EN BREVE
3 zonas españolas en Aquel territor io,
APA
REABIERTA
Por A. Diez de las Heras
1
SERA
a
La Jragedia
DE-UNA ESTRELLA DE 1948. 31 DE ENERO EL. UNIVERSAL, SABADO
CAPITULO RA
nas conferencias en las ofici-" nas de Mauricio Kenton y el
V
característico
Robin'
Dale
no
tir la tragedia
capitán
de
con
do
Rex
Corporations. Devengaba un enorme salario, habiendo sido uno de los primeros escritores en ser llamado al servisido
reser-
expresar
a
cuanto
en
vado
hablado.
había
pero
las
llegar
a
decisiones
defini-
tivas. A distintos intervalos se *
más de seis meses bajo cantrato con la Eminent Pictures
Forsythe
Sommers,
autoridades no habian logra-
discu-
Forsythe, a quien encontró Dale «en la casa a su regreso de la estación de policía. El conocido autor había permanecido en Hollywood durante
eio del cinema
HOERL
ARTHUR
POR
sus sentimientos hacia Irma Gladden, Jamás había mencionado el asunto frente a, Robin Dale. El reportero respetó aquel silencio y nada dijo sobre lo que había sido re-
expediría órdenes de arresto contra Warren Sibley, Graciela Sibley y Andrés Leighton, pero aquellas se retrasaban algo por falta de evidencia substancial. Cualquiera de los tres podía resultar cul-
pable. Los periódicos país comentaban
misterio,
y las
de el
todo el famoso
revistas
del
sur de California comenzaban ya a atacar a las autorides por el fracaso habido has“ta el momento en la identifi-
cación
del asesino.
El asesi-
nato de Irma Gladden había alcanzado categoría de primer orden en las conversá-
velado durante las investiga-
ciones en todo el país.
ciones.... especíalmente lo que había salido a luz con respecto a Forsythe. El autor, sin embargo, preguntó si la policía había des-
La evidencia reunida hasta ahora no señalaba hácia nin-
cubierto
minucioso registro de las per-
cuanto
algún
indicio
a quien
asesino, pero
había
cuando
sido
en el
Dale le
informó que se había adelantado muy poco en las investi-
gaciones, el tema fué descartado. A la verdad, durante la pró-
xima semana muy poco logró adelantarse en torno de la so-
lución del crímen, tanto parte de la policía como la
oficina
del
fiscal.
por por
Andrés
Leightor había sido localizado
e interrogado
por
el capi-
tán Sómmers. Al igual que las de los esposos Sibley, sus contestaciones habían sido vagas
y sin pretensión de establecer una coartada.
gún
individuo
en particular;
Tampoco había aparecido el armá. Se había practicado un tenencias
de
todos
los Sospe=
chosos, sin resultado
alguno.
Robertó Worth aparecía desligado por completo de' toda posible sospecha, pues al no
ser hallado,
tampoco
hzxbía:
podido ser interrogado. Era fácil de comprender que los
periódicos ño cesarían de hostigar a las autoridades por su Íracaso.
a forjar un epigrama en torno a las tino.
górico.
Su
meteoro
que brillaba un mo-
días
se le presen-
tó
diez
después
de
que
se en
cometiera. Se desarrolló forma un tanto peculiar, Forsythe,
había
alguno en torno de la tragedia, ofreció al reportero la
durante una o más horas, llegando finalmente al aparta-— miento de uno de 3us amigos en Cañón Laurel. No pudo
información bría
de
quien
hacía
muy
ra-
comentario
que
necesitar
Dale para
hael es-
clarecimiento del crimen. —Esta noche habrá de ce-
precisar la hora, pero admitió que sería más o. menos las
lebrarse
tres
exhibición privada de la me-
de
abandonó
la
madrugada. el
No
apartamiento
jor
Forsythe
del siguiente
allí.
cuando
re-
gresó a su casa. Más tarde volvió a casa de su amigo. Habíanse celebrado algu-
en
el
película
hasta las diez de la mañana día,
sobrema-
de solucionarlo
veces
ciudad
agradaría
de Irma Gladden. Estaba nera— dijo Dale. —¿Acaso se trata de la cinta, “La Tra- - presente un selecto auditorio entre el que Dale pudo gedia de una Estrella?” reconocer a los esposos Si—Rara ironía la que conbley y a Andrés Leighton. tiene ese título— dijo ForsyTambién estaba José Gold the. —Nunca pensé, al esentre los prese1:tes. eribirla, que los sucesos ha-
momento de la pantalla. El título de la película era ale-
ras
la
—Me
su
—Supongo
ta jamás camente, gedia
de
a
de
estudio Irmá—
regreso que
esa
una dijo
de cin
se exhibiría públidespués de la trasu
muerte.
Creo
todo por su nombre y honor, pués a través leal criado se enteró do. Impuisando por
ra la sala de proyecciones, ” A las diez comenzó la exhibición de la última película
brían
Rex
por
cuchillo que había empleado para matar la serpiente:
que eso es lo que debe hacerse. ¿Le agradaría yétla?
Robin Dale le había sido 'completamente imposible avanzar en su propia teoría del crimen. La oportunidad
A
Testificó que luego de háber abandonádo el estudio, yagado
Le dió muerte con el mismo
con ces
de
coincidir
en
tema
La
los hechos reales. A véese siente uno inclinado
Dale
jugarretas
—¿Quién
cree
del
usted
des-
que
—Slempre he creído que fué obra de Roberto Worth, su primer esposo. —Estoy inclinado a creer que la asesinó alguien que
con
ella.
_—Eso cubriría mucho territorio, Dale— dijo Forsythe
con
una
leve
sonrisa.
Casi todos los sospechosos albergaban ese deseo, y, además, hay muchos, mu- chos más fuera del círculo de la tragedia, que soñaban
con. éso. —He llegado una
teoría,
Robin.
a
formarme--
Forsytihe—
—Solamente 'me
cen falta concretos
dijo
ha-
uno o dos hechos para completar la
total evidencia. No dudo que esos hechos puedan reunirse dentro entonces,
de poco, y , para, me agradaría dis-
cutirlo todo con usted, para - recibir-el beneficio de su opinión.
—Encantado
- cerlo,
Dale.
de poder haProbablemente
ya se habrá enterado usted de cuales eran mis sentimientos hacia la dama. Dale
tocó
el hombro
de
“se
El tema
Dale.
llegar a casarse
no
de
yectó
un
símbolo
su
amigo con afecto, A-las nueve de la noche, partieron pa-
giraba
un
en torno
personas La
los
abismo
historia
de
en
al
hijo
de
un
lord
inglés que tenía grandes versiones en esas minas,
Este, más
al igual
hombres
que
que
los
in-
de-
llegaban
a
contemplar la gran belléza de la dama, quedó perdidamente
enamorado
de
ella.
Su primer encuentro fué durante
una
cacería,
cuando
él -le salvó la vida en el momento
en
que
una
gigantes-
ca cobra se disponía a atacarla. Irma se divorció de su aventurero esposo con el joven-lord,
do
a
Inglaterra
gran
dama.
tante, ma.
y se tasó regresan-
como
una
Su alma, mo obs-
seguía siendo la misFinalmente
paración
de
los
vino
la se-
esposos.
En-
tre las víctimas «de su belle za,
estaba
ven
lord.
el amigo
pañero inseparable
y
del
final
adecuado a
la
de la infiel. un con
el de que sola,'y el coartada,
ya
en
que
llegaría
su
hogar
antes
ta a su amante
Londres,
donde se había casado con un joven aventurero. Luego, entre las minas de diamantes del sur de Africa, llegó a
conocer
y
coche
de
que
el
criado hubiera regresado. El plan le salió como lo había calculado. El joven lord encontró a su esposa y la obligó a- escribir una car-
de las
comenzaba
amaba,
uf doble propósito la dama, estuviera de establecgr un
en
del
olvidadas,
suburbios
la
hasta la casa, cometería el crimen, y estaría de vuelta
meteórico ascenso de una mujer, que luego se sumía
en el obscuro
aún
Primeramente, envió mensaje al leal servidor,
solo
era
un
malddad
Robin
apartó
pues
su un toce-
también con la esperanza de salvar a su amigo, pro-
momento en el cielo y desapárecía luego en el abismo,
fué el asesino de Irma Gladden, Forsythe?— preguntó
deseaba
atención
los,
por de de los
com-
jo-
El agraviado esposo estuvo.a punto de sacrificario
desilucionán-
dolo. Luego le dió muerte con el mismo cuchillo que había empleado para matar
la serpiente naba
arma
cuya piel adorEl
biblioteca.
la
ahora
había
permanecido
siempre clavada en esa piel + como recuerdo: Regresó a su casa antes de que llegara el criado. No
obstante,
el
final
tuvo
algo lord. nota
de sorpresa para el Su amigo, al recibir la de ella, se apresuró a visitarla inmediatamente, siendo- sorprendido junto al cadáver y con la nota en su poder. El cuchillo, sin embargo, no fué visto, a pesar de hallarse ffente a las propias
narices
de
los
oficiales
de la ley... hundido en la piel de la cobra como siempre... El joven lord, al ente-
rarse del giro que habían tomado los acontecimientos, telefoneó
toda
la verdad
la policía, terminando la cinta.
a
áquí
Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico
TANTO,
RESUELVESE, que la Junta de Gobierno por la presente adopta los
a
A
i les
factura
bajo
le Tarifa
O
5 5B:
con
A
e
E
excepción
de
aquellos
(1) La siguiente cláusula de ajuste de
a
quienes
se
combustible se incorporará
«
coda tarifa bejo la cwal se fuctura a base de consumo de kilpvotios-hora (KWH) e de kiloveltio-emperios y kilovatios-hora combinodos, (KVA-K ] A e
-...«
la
ión
jeles:
>
A regulor de fecturación) Sen Juan el aceite
Autoridad se le confieren, y éste tendrá y podrá ejercer
y poderes para determinar, fijar, olterer, imponer
y
e
.
A A o da Y « que se cotica en el mércedo puesto _"Bumker,C” e su equivalente
O
ASS
se eñodirá ol precio de coda kilovatio-hore (KWH) consumido un por
concepto
de
ajuste
de
Consumo enval en KWH (4,000 horas)
(b)
combustible
montante
a
$0.
KWH Fhensueles (1/42 de los KWH anuales)
208
18
316 724
26 60
s
1,140
96
1,708
142
2,852 5,700
238 476
Consumo anval en Kw (4.009 horas)
(1/12 mensuales KWH de los KWH anuales)
Lémporas conectodos en múltiple
60 100 160 240
depositar en el Fendo de ; sequlema soda ¿Lo Bai dado de Merida DE (d) hácer las transferencios a favor del Fondo de Renovación y Reemplezos, que se requieren coda oño fiscal beje la Sección 512 de este
Artículo,
a petróles y el costo explotación
de
la
to a
Autoridad,
y
LA ij ¡ : ph ¿14 ¿ e re
POR CUANTO, el precie del petróleo está completemente fuera del control de la Autoridad y cuelquier eemento en el mismo produce un cumoento substenciel e imdnblo an dos paildo de iutación de la Astesided,y
costo
aumertado
del
ley y por el Convenio
petróleo
y otiwe
de Fideicomiso
Éh
de 100% por encima del precio e bese del vigor, y cómo resultado directo, les + año fiscel 1947-48, besadas sobre estes terites, pagos,
de le
POR
en vigor, tienen
CUANTO,
las tarifas de servicio de electricidad
de la
Autoridad
con la excepción de la Terifa 5B para uso industrial al por mayor,
disposición
alguna
para
ajustar
eutemáticamente
a)
POR CUANTO, se hace, por le tente, necesario gos por servicio de electricidad de mede que sus entrodes seen suficientes pera todos dichos pegos, depósitos y tremsferencias, y ?
les cergos
por servicio
nó
cb
de elec
tricidad « les verieciones en el precio del petróleo, y
POR CUANTO, la Tarifa 58 contiene une tel disposición que proves ú una
compensación
POR
perciel por
los
verieciones
en
el precio
del petróleo,
y
CUANTO, por la Resolución Núm. 305, del 13 de enero de 1948, esta Jun
ta propuse incorporer una cléusule de “ajuste de combustible” en tedes les servicio de electricidad de la Autoridad octualmente en vigór, con la excepción
7
Torifa 5B, y que se revisare la Tarifa 5B pora compensar adecuadamente por los va-
riaciones
en el precio
del petróleo,
y
503 hi
de
E]
los gastos
Hi
de
;
ridad se produce
hacer los pogos que se requieren ceda oño fiscal baje la clónde la Sección 513 de este Articule, y
Hi
(e) (a)
sule
34 1£ OAVAVS
POR
a
"8y61 10 OYINI
A
“IVSUJAINN
Y
AVISO
DE 1948. 31 DE ENERO EL UNIVERSAL, SABADO
Un testigo “de peso”:- 20: de poso, «.. de
9
h
3,
¡Isidoro
«uxnsberg,
de
merciante en materiales de construcción de Nueva York, se reclina hacia adelante en una mesa, en enero 28, en Washington, D- C., mientras testifica ante el Comité Conjunto de la Cámara y el Senado sobre Viviendas. Ginsberg, hablando tan duro que los amplificadores chillaban, se enfrascó en un cambio de palabras con el Senador Joseph R. McCarthy (Rep., de Wisconsin), presidente del Comité. McCarthy dijo que pediría que se citase a Ginsberg por desacato. (Foto PA).
a] Ei
>
CELEBRA EL 110 PNIVERSARIO La Sra. Mary. O'Neill, quien es considerada“eomo la mujer
más vieja de Pensilvania, aparece en su hogar cerca de Wapwallopen, Pensilvania, en enero 26, cortando el bizcocho en celebración del 110 aniversario de su nacimiento, y dándole un pedazo a su sobrina, Nancy O” Neill. (Foto PA).
e
Representante enfermo El
Representante J.
Thomas
sey),
de
Parnell
(Rep., de Nueva
Presidente
Actividades
del
Jer-
Comité
Antiamerica+
nas de la Cámara, en momen: tos en que era trasladado
del
vapor “Anton” a um Hospital de la Zona del Canal, en enero 26, para recibir asistencia médica
encaminada
a
detenerle
la hemorragia gastrointestinal que
sufriera
en
alta
mar,
mientras se dirigía a Panamá
a investigar las informadas ac-
tividades
subversivas
en
Zona del Canal. (Foto PA).
A
la
MOTE
TEN
SETE
LA ALEMANIA DE AYER...
ALEMAN/A TICRI) HOY .....o Director:
José -Coll
MEIL HITLER/ pa
WN
Vidal
Administrador:
SABADO 31 DE-ENERO
Y.
Gonzcrez
DE 19438.
¡CONSUMMATUM No torial
Mirande
EST!
habíamos terminado todavía de escribir nuestro edide ayer, —en que: pedíamos que terminara la come-
dia de las vistas públicas dícula
discusión
de
un
de Fuentes
propuesto
Fluviales,
aumento
en
para
las
la ri-
tari:as
que
estaba previamente decidido—, cuando cayó el telón y terminó la farsa democrática de la audiencia ex post facto, entrando en vigor el aumento casi automáticament2, después de una precipitada reunión nocturna de la Junta de Directores, citada a toda prisa para sancionar con su festi-
nada aprobación lo que ya era un “desu máximo dirigente. Así
-
¿PIENSA
tándose de un mortal ordinario como la mayoría de nosotros, que rara vez piense más de una vez a la
semana. El pensamiento
no es una función
cual
es una
que
a la larga El pensar
forma
independiente, el uso
de
mucho
no resulta es trabajo
natural o ine-
el pesar
la lógica,
más
fácil
de
vida,
tan productiva. fuerte. Envuelve
y comparar
el ser
imparcial
y tener
para
juicio
dominio
contínuo Todo lo
las
mentes
El sentir es mucho más fácil. El sentimiento es mayormente una reacción física que compartimos con los animales inferiores, una función de nuestras glándulas, una tendencia ante nuestro ambiente y
nuestra temprana instrucción. Aprendemos a sentir mucho antes de poder pensar. Un bebé aprende a
gustar, a no gustar, a temer,
a envidiar,
a desear
es para
y
a sentirse celoso mucho antes de que comience a pensar concienzudamente. Desgraciadamente, estas
y juzgue”...
JUAN—(Para
nir_Jesús
José
tanto,
solo
se
lea
la
se
recopilaron,
lo exhorto
Vulgata
la Biblia Protestante; la
a que
Latina
a- las
Iglesia
y
a enseñarnos
vieja
a
a través
tradición.
Roma-
'en
distinta a. Escudriñela
los cielos
que, si Rodríguo Rospiglioni Borgia, el de Rosa Vagnoria en España, y hermano en Roma, cuan- * do fué Alejandro VI, hubiera. si«o infalible, no se hubiera enivenenado él mismo, por envehenar a Otro, y que si él lo fué,
también lo fueron los emperadores romanos, desde Pompeyo hasta el derrumbamiento del imcreo
que
si a
Iglesía
cipio”.
mia
“Génesis,
“y
en
el
Pero
Jesús
Veo
hacer
que
ha
treer
fué
en
es
una
el prinblasfe-
a la humanidad
YORK.—— de
numerosos ñ
1,
«creó Dios
correctas”...
miembros
Romana,
1-VER.
que Dios tuvo madre . Nada de extraño tiene que una mujer predique o exorte. Los tiempos han cambiado. Martín Santiago Ortiz
NUEVA
las
Cap.
principio
y todo
“Las más
sectas protestantes, hijas y nietas
rebeldes de la las dominara
el
dice
todas las religiones. y juzgue. Yocreo
También
la verda-
Nosotros,
la Familia
otros
Ortega,
y
puertorriqueños
que residimos en esta gran urbe, queremos felicitarlo, señor Director, por el buen diario informati-
vo
“EL
publica,
UNIVERSAL”
que
ya
el
momento,
que
desde
usted primer
sus informaciones sobre
el desgraciado suceso de Savannah,
Georgta, fueron las Más ¡Exito
le
correctas.
deseamos! Jesús
Ortega.
¿Dispendio?
GROCOVIS—(Para/el auditor Insular)--Quisiéramos
viajes
que
dan
rios municipales
pita
saber
ciertos
si
los
funciona-
los DOMINGOS,
pa
otras a á y “o.sonas particulares, etc. tienen , ser pagados con fondos municipales. dal Pues como es sabido
todas
así, como
las
los
se vaciaran
en esos alegatos,
interino
de
Agricultura,
señor
Ulpiano
Colom.
La
administración de la Autoridad había decidido que se hiciera el aumento, y.se hizo, sin consideraciones de clase alguna al interés público. ¡Consutiamatum est!
PROTECCION
AL PUEBLO
que
conduzcan
a fomentar
el uso
de
la electricidad
Es
necesario
del
mismo
los
Audi-
y saludable
partido
en
a que
su
delatando todo este dispendio Yiinero que- va en detrimento todo un pueblo.
de de
Rosario
donado, Barros.
Seguiremos
Mal-
y Luis
Vega,
Agricultores j
del
Barrio
“Igual grado de justicia”... AÑASCO—(Para Rodríguez publicado
el
Dr.
Bou)— Su en la edición
1
el
Vicenty
alto
artículo domini-
pone
grado.
de
en
re-
libertad
que reina en la Universidad de Puerto Rico, donde hoy los pobres gozan de igual grado de justicia que los potentados.
Le felicito. porque su artículo coloca al Dr. Vicenty con la cara vuelta al pasado, y si bien
es cierto
que
recordar
es
vivir,
no es menos cierto que el Vicenty no quisiera recordar
tiempos y
para no tener mucho
es
menos
que
Dr. sus
vivir-
aquellos
tura general de las tarifas para la venta de servicio de electricidad, o en aquellos casos en que la Junta decida hacer cambios. y considere necesaria la efectividad inmediata de los mismos, entonces dentro de un término razonable después de haberlos hecho, se celebrará una vista pública res-
pecto a tales cambios, ante la. Junta de la Autoridad 'o ante cualquier funcionario Junta pueda designar, res y obligaciones que
o funcionarios que para ese fin la y de acuerde con los poderes, debeen esta Ley se le confieren, una vez
celebráda dicha vista, podrá alterar, suspender o revocar dichos cambios.” : “Seguramente que debido a la situación parlamentaria que existía en 1942 esta medida fué considerada con alguna festinación, porque de no haber sido así la Asamblea Legislatíva no le hubiera concedido ese poder omnímodo a la Autoridad ni hubiera dispuesto un procedimiento tan ab-
surdo y antidemocrático, en virtud del cual la Autoridad de-
Ismael
cal del 25 del corriente mes contestando a otro artículo del Dr. Néstor
en
po-
6, determinándose que “antes de hacer cambios en la estruc-
del
de
Sr.
Investigue,
Señoría - pertenece.
Jos,
grandes
sible.” Al año siguiente, por la ley 19 del 8. de abril de 1942, esa disposición fué enmendada, en el apartado “L,” sección:
días
oficinas
desastroso
el más
abandonos.
lieve
Aho-
la forma más amplia y variada que sea económicamente
en
Jesús
era
La ley de 1941 creando la Autoridad de Fuentes Fluviales concedió a su Junta de Directores la facultad de establecer y modificar sus tarifas, condicionando el ejercicio de esa
gobierno de Puerto' Rico permaaryriculComo cerradas. necen tores, y por lo tanto, como contribuyentes, esperamos de los fondos se haga mejor uso ya que bastantes cosas hay por hacer en este desdichado pueblo en el pública limpieza la hasta cual
tor.
pública
facultad a que la Autoridad tuviera en cuenta “aquellos fac-
feriados
bien
sionado
tores
los. domiugos,
está
vista
la decisión inquebrantable estaba ya hecha. No hubo reparo alguno, li siquiera para disimular un poco el aparente respeto a la opinión pública, para decretar el aumento ho+ ras después de vencerse el ridículo término de tiempo concedido a los opositores para radicar sus alegatos. La urgen=cia era tal, peligraba en tal forma Ja vida de Fuentes Flu= viales, habían expresado tal voracidad los bonistas, que se interrumpieron todos los importantes trabajos de la alta dirección del Gobierno para dedicarle tiempo, en una reunión convocada precipitadamente, a la exigencia de la Administración de la Autoridad, a la cual se plegaron inmediatamente los miembros de su Junta de Directores, el gobernador de Puerto Rico, señor Jesús T. Piñero, presidente, y el comisionado del Interior, señor Jorge J. Jiménez, y el comi-
recompensa.
usted a menudo? ¿Pienso yo a menudo? me lo pregunto! Temo comprobarlo.
dignificado a la mujer. Hoy día. hay cierta secta que se llama Cristiana, que ha «endiosado a la mujer y la quiere hacer aparecer como Madre de Dios, cuando
dos.
na rechazó dos.y la Protestante seis, Esa es la diferencia. La Biblía es Uma, y por tierto, muy
perio.
¿Piensa menudo
¡A
dera doctrina de muestro eterno Padre, la mujer era despreciada, no la tomaban en consideración para nada y los discípulos eran judíos—algo les quedaba de su
Gon-
zález)=No soy erudito, y la falta de instrueción y de memoria no me permiten intentarlo ser. a
camino
LA TRIBUNA DE TODOS
“Escudriñela
Por
sentir en nuestro
suficiente
La
a todo trance la discusión del aumento.
que las verdades más
SL
-SAN
ellos
democrática.
ra se explica también los breves términos concedidos nera las alegaciones de los opositores. No valía la pena que los radicaran, si podían prepararlos en el brevísimo tiempo concedídoles, porque ninguna atención iban a prestarles. Aun-
de los años. Pero no es una forma de vida valiente, ni hermosa, ni humana. Cualquier vaca q cerdo puede vivir, y vive en esa forma. Pero el vivir inteligentemente es algo diferente. Los pensadores son pocos populares, viven a solas y jamás están tranquilos, Son poco populares porque les amargan la vida a otros a quienes les desagrada pensar, y quienes evitan todo lo que implique conflicto. Los pensadores están siempre investigando, preguntando, iniciando discusiones y avizobrando nuevos horizontes. Los pensadores invitan a la crítica y al desafío. La gente a quienes agrada la comodidad, evaden a los pensadores como si se tratara de una plaga. Pero los pensadores logran reconocimiento, y esa
diferentes,
propio. El pensamiento implica el -ajuste a nuevas condiciones a cóntínuos cambios. cual es extremadamente tedioso perezosas y poco flexibles.
Sí, es cómodó
pero
el
actos
bía en limi
emociones infantiles trascienden de la cuna. Se cristalizan en preferencias y prejuicios de adultos. Pero las fuentes son las mismas, todo ello es emocional. Decimos que pensamos las cosas, pero raras veces hay en ello pensamiento alguno envuelto. Sentimos o palpamos nuestro camino por la vida... no pensamos en él : Este programa emocional tiene ciertas grandes ventajas. Es cómodo, y mientras más vivimos, más cómodo se hace. Rara vez envuelve grandes riesgos, retos o cambios. Vivimos la rutina que ha sido trazada por otros porque se acomoda a nuestra indolencia. Evadimos toda crítica porque hacemos exactamente lo que nuestros vecinos, y estamos seguros de su aprobación, porque hay muchos más que son tan perezosos y tímidos come nosotros.
vitable, Es un hábito adquirido y extremadamente raro, complicado y difícil. Muchas personas, aparentemente inteligentes, se pasan la vida sin aprender a pensar y ni siquiera deseando hacerlo. Lo que ellos llaman pensar tiene muy poca relación con el verdadero pensamiento. Sienten, en vez de pensar, lo
farsa
ba hecha de antemano, cualesquiera que fueren los argumentos, las objetiones, las críticas a un procedimiento sin precedentes. Ahora se explica mejor la conducta del presidente de la audiencia. Ahora se demuestra el interés que ha-
Por ELSIE ROBINSON ]
usted una sola vez al día para que fuera una persona excepcionalmente inteligente. Lo normal es, tra-
la
desiderátum
pro fórmula, para cubrir el expediente. La decisión ya esta-
USTE D A MENUDO?
¿Piensa usted a menudo? ; —Bueno, yo pienso siempre—, contestará usted sorprendido. A > Piénselo de nuevo, amigo. Se está dando usted demasiada importancia. Bastaría con que perfbara
terminó
autocrático
a
atropelló.
El pueblo consciente sabe porque motivos Vicentv'respira por su propia herida. : Julio Ramos
creta autoritariamente sus aumentos en las iarifas y es des- pués que los somete ¿ discusión, cuando ya el aumento es
un hecho consumado. Es absurdo que se le haya conferido _esa facultad a la Autoridad, sin salvaguardar el interés público,
sin proveer
medios
adecuados
para
una
razonable
re-
visión de cualquier error o injusticia que la Autoridad pueda
cometer
de
la
mejor
buena
fe.
No
hay
un
tercero
que
arbitre las diferencias entre la Autoridad y el público. Autoridad es su propio juez. ¡Fs inconcebible!
La
Es preciso “que esta situación se remedie en la próxima sesión de la Asamblea Legislativa, en su reunión ordinaria de febrero. En protección del interés público, vulnerado por
el desacertado uso que ha hecho la Autoridad de la discre-
ción administrativa que se le ha conferido,la Asamblea Le-
gislativa debe enmendar esa ley, proveyendo para que la Comisión de Servicio Público ejerza su plena y legítima ju-
risdicción sobre la Autoridad de Fuentes Fluviales. Es
de esperarse que los legisladores no-le nieguen esta
. protección
al público.
k
q
,
(Anuncio)
(Anuncio)
minos y condiciones contenidos en
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE BAYAMON, PUERTO RICO. et al,
de López,
King
Sara
"Carmen
la referida escritura Núm. 50, y no obstante los requerimientos que se les han hecho a cada uno chos demandados, -éstos se
Demandantes.
Morales,
et
declare
al.,
Demandados. CIVIL
SABADO
31 DE ENERO
DE 1948.
Ratificación
EL UNIVERSAL,
Núm.
Sobre: de escritura
R-3789 pública;
púhe-
escrituras de cuotas
anulación de otras blicas; adjudicación reditarias; en venta
judicial; administración los de pública subasta
del
hereditario.
haber
EDICTOS
POR
EMPLAZAMIENTO
AMERICA)
DE
UNIDOS
ESTÁDOS
distribución
y
hereditarios
bienes
El Presidente de los EEUU.)
ss
EL PUEBLO DE PUERTO RICO a (1) EDUARDA GEORGINA JIMENEZ
DE
VALLADARES;
DE PETERSON; TALIA JIMENEZ
(3) DE-
(2)
JIMENEZ
VIRGINIA
ELEUTERIA
LIGIA NAPETERSON;
(4) HILDA SEBASTIANA JIMENEZ DE TORRES; (5) ALICIA RAFAELA JIMENEZ DE VALLADARES: (6> LUZ EUCLIDES JI-
(7) CARMEN LUISA JIDE GONZALEZ; (8) PE-
MENEZ; MENEZ DRO
DEMETRIO
JIMENEZ;
y
(9)
HERACLIO JIMENEZ, quienes con otrós son los demandados en el caso
del epígrafe. POR LA PRESENTE
SE
NOTI-
FICA A USTEDES, que se ha radicado una demanda en esta Corte de Distrito del Distrito Judicial de Bayamón, P. R., en la cual, en cuanto a ustedes pueda interesar w afectar, en síntesis se alega! Que ustedes, por representación de su padre don Euclides Jiménez Dávila son partícipes de la herencia causada por su tía doña Amparo Jiménez y consecuentemente
tienen
derecho
a una
cuota
heredi-
taria equivalente a una trescientas sesenta ava (1/360) part=, con un yyalor de $20.00 cada cuota, de la finca descrita así: “URBANA: Casa terrera construída de maderas, techada de zinc, en la Calle España, de Bayamón, con un solar propio y un trozo de terreno al mismo anexo que mide superficialmente doce y medias varas
por,
la
izquierda;
cuarenta
por su fondo, de Este treinta y dos varas por lindando por su frente
le
España,
y
tres
a Oeste, y el Sur, cocon la Ca-
la derecha
entran-
do con casa lia Poupart, casa y solar
y
por el fondo
con solares de la pro-
piedad
de
solar por la de don
de doña Emiizquierda con Juan Feliú, y
la-Sucesión
de Pedro
Se-
rra. Inscrita al folio once vuelto del
tomo
veinte
Que des
los
de
Bayamón.”
demandados
Jiménez,
Carmen
ratificación, de la Corte
a verificar dicha lo que se solicita
Vs. Hilda
Luz
Eucli-
Luisa
Jimé-
nez de González, Pedro Demetrio Jiménez y Heraclio Jiménez tenían
también derecho, como partícipes de la herencia causada por su padre don Euclides Jiménez Dávila, a otras participaciones equivalentes a una setentidós ava (1/72) parte cada una de la misma descrita finca, cuya3 participaciones fueron cedidas en venta-a John Edward King por el precio total de $166.67, a vir-
válidos
de diniegan
los
traspasos
por que
de las
descritas participaciones hechos a virtud de la referida escritura -Número 50, y que habiendo muerto ya el cesionario John-Edward King, acredite dichas participaciones a favor de los únicos y universales he-
rederos
del
citado
John
Edward
King, ésto es, a: (1) George Alexander King, Jr., en representación del padre de -éste llamado George Alexander King; (2) Carmen Sara King de López; (3) Jaime King; (4) Ana Victoria King de Merolli; p(5) María Magdalena de San -Miguel; (6) Robert Samuel King; y
(T)
Nelly
King
de
Vela.
Que no habiendo los partícipes celebrado pacto alguno” para conservar indivisa la-finca que constituye la herencia, siendo ésta esencialmente indivisible y no haberse podido poner de acuerdo los partícipes para que se adjudique a uno
ellos,
de
correspon-
el
mediante
diente pago a los demás, se solicita que la Corte ordene la venta en pública subasta de dicha finca, y que se reparta el producto de dicha venta entre los partícipes en
proporción a suf respectivas cuotas de pagadas después hereditarias,
todas las cargas y deudas hipotecarias debidamente acreditadas y los gastos de administración.
vo de la Federación enero 26, en Miami,
Que los demandantes, con excepción de don Manuel San Miguel por no ser uno de los herederos,
ro; William Green, presidente; Dan Tobin, presidente de la Unión Internacional de Tronquistas; (de pie), George H. presidente de la Hermandad de Empleados de Harrison, Oficina del Ferrocarril. (Foto de Prensa Asociada).
declaran que aceptan sus -respectivas cuotas hereditarias a beneficio de
inventario. Que por razón de ser este un caso en el cual procede la administración judicial forzosa por concurrir herederos -ausentes y un menor de edad, se solicita que la Corte designe a don Jorge Wiewal para el cargo de Administrador Ju-
dicial
de
dichos
bienes
hasta
que
se paguen a los acreedores y se liquide el remanente del haber hereditario entre los partícipes proporcionalmente, mediante la prestación de la correspondiente fianza. Y, finalmente, se solicita de la Corte imponga a los demandados o a cualquiera de éstos que haga oposición no meritoria a la presente acción, las costas, gastos y honorarios de abogado que esta acción origine. Es abogado de los demandantes el Lcdo. Luis C. Trigo, cuya direc-
ción postal es Apartado No. 4854, San Juan, P. R., y con bufete abierto
en
la
Calle
Allen
esquina
Cristo, San- Juan. Y SE NOTIFICA A que de no comparecer
dicha renta
demanda (40) días
cada
la última
Calle
¿ USTEDES, a contestar
dentro de los cuadespués de verifi-
publicación
de
este
edieto, que habrá de publicarse conforme lo ordenado por la Corte, por
lo menos
una
vez
por
semana
du-
rante treinta (30) días en el periódico EL UNIWERSAL, los demandantes podrán hacer anotar la
tud de la Escritura de Venta de Participación en Finca Urbana Nú-
rebeldía de todos o de cualquiera de ustedes que así dejare de hacerlo, y obtener, previa práctica de prueba, sentencia declarando n lugar la demanda con los ás
mero 1332,
50, de fecha 16 de agosto de otorzada amte .el notário .Ra-
món
S. Pesquera
pronunciamientos de citarlos ni. oirlos.
Dávila,
en Baya-
món, por doña Isabel Romero Vda. d2 Jiménez como apoderada de sus hijos, los referidos demandados: Luz Euclides, Carmen Luisa, Pedro Demetrio y Heraclio Jiménez, pero que por haberse perdido el documento del Poder después del otorgamiento de dicha escritura, ha quedado, ésta sin inscribirse en el Re-
gistro de la Propiedad, haciéndose necesario
que
dichos
poderdantes,
como cedentes de sus respectivas par
ticipaciones
arriba mencionadas, ra-
Se
a
mismas
John
hiciera
Edward
su
King
los
sin
más
recciones
conocidas.
*
Y en cumplimiento de lo ordenado por esta Hon. Corte en su or-
den
de
bro
el
29
de
enero
presente
en
curso,
de
198
A.
DE ABRIGOS,
SOMBREROS
Y MALETAS
Partido Laborista pierde primer escaño en Comunes desde el 1945 GLASGOW,
El
Partido
enero
30,
Laborista,
renunciado,
(PA)
que
gobier-
les
celebradas
de celebrarse primarias en
dato
en
1945,
Conservador,
lane John
en ocasión
ayer unas Camlachie.
McFar-
recibió 11,805 votos M. Inglis, Laborista,
del
Par-
PADRES Y MAESTROS ELIGEN DIRECTIVA PARA 1948, EN CAYEY
elecciones El candi-
Charles
procedentes
tido Independiente Obrero de la extrema izquierda y del Partido Liberal, afiliándose a los laboristas.
na en Inglaterra, perdió su primer escaño en la Cámara de los Comunes, desde las- elecciones genera-
contra quién
recibió 10,690. En el curso de 35 elecciones pre-
vias, el Partido Laborista no haCAYEY, .enero 30— (Por Ramón bía perdido ni uno solo de los 22 Díaz Meléndez, corresponsal).— La escaños que tenía; mientras que Asociación de Padres y Maestros de en ese período de 2% años, los la Escuela Luis Muñoz Rivera, de Conservadores retuvjeron sus nue- Cayey, en una reunión celebrada en ve escaños y lograron ganar otros el salón de actos del plantel, orgatres adicionalés de candidatds in- nizó la nueva directiva que ha de gobernarla durante el año, la que dependientes. Las primarias en Camlachie quedó constituida como sigue: fueron celebradas para llenar la Presidente, licenciado Luis F. Cavacante ocasionada por la muer- macho; vicepresidente, José Benet; te del Rev. Campbell Stephen, secretaria, Leonor Rodríguez de Ferquién había sido elegido. come can- nández; tesorero, Juan de la Cruz didato del Partido Independiente Rivera; consejero, Luis Cordero Obrero izquierdista, pero que se Martínez, superintendente de escuaunió al Partido Laborista de Att- las de Cayey; vocales: Julio Ortiz
lee
poco
antes
Pero
el
see mara
de
ahora más de
los
Laborista
escaños Comunes
que
los
Rivera,
Herminio
Josefa
Botet
Blanco, de
Rubén
Camacho
y
que tenía después de las elec- fernando Bauermeister, este últiciones generales de 1345. Desde mo actual Representante a la Cáentonees
cuatro
miembros
han mara
Y SEÑORITAS:
DE VIAJE
COMPREN
LO QUE NECESITEN
eal ore
Acosta, Flor López, Virginia Váz- SAN quez, José Santiago, Esteban Berríos
en la Cá-| Mendoza,
VAN
EN LA TIENDA
po-
su muerte.
Partido
SEÑORAS
SI
JUSTO 205
- SÁN JUAN
TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN ARTICULOS DE VIAJE. _
por el Distrito Cayey-Cidra.
Puerto Rico Feed Products Corporation San Juan, P. R.
“Emplazamiento
D.
z
JOAQUIN
BERRIOS,
Cooperativa de Acicilioces. de Puerto Rico Río. Piedros, P. R.
Secretario,
Corte
tér-
Gran Baratillo
en iz-
quierda a derecha, sentados) George Meany, secretario-tesore-
li-
por Edictos”, estampando en-el mismo mi firma y el sello de la Corte, en Bayamón, P. R., a 29 de enero
Americana del Trabajo celebrada Florida, estuvieron los señores (de
uno de us-
tedes copia de este Emplazamiento y de la demanda por correo certificado a sus respectivas últimas di-
mandataria
en
rigor,
les remite a cada
tifiquen el traspaso y venta que de las
CONSEJO EJECUTIVO DE LA FLT:— Presentes en la reunión anual de mediados del invierno del Consejo Ejecuti-
de
Bayamón,
Distrito, P.
ofrecen
R.
A los Avicultores y Cunicultores de P. R.
SE VENDE TRUCK INTERNATIONAL De dos toneladas. Modelo 1947-1948 (CASI SIN USO) Llame a J.
J. VICENS
¿ Tel
2-3074
Box
3687
e
Alimentos
marca
“COOPERAVI”
Amasijo pará Pollos y Ponedoras
+
—DE FORMULA
ABIERTA
-
e Scratch Grains Para Pollos y Ponedoras
e Alimento para Conejos marca Puerto Rico , Todos con Nuestra Triple Garantía:
;
MEJORES PRECIOS - MEJOR CALIDAD - MEJOR SERVICIO
OS
AAA
pili esquiva con la Telefónica
SHERWIN WILLIAMS
xplicar desastre inscripciones: Solá i iendo que 'el líder del PIP, se- también sea útil-la operación por br Gilberto Coneepción de Gracia parte del Gobierno, aunque no con ícuiva Con el asunto dela Com- tanta urgencia, y el fúeblo de Puerto
lar y del- Senado; Sr. Iidefonso blá Morales, hizo ayer tarde amhas declaraciones para la prensa. Las manifestaciones del señor SoMorales fueron las siguientes: señor
Gilberto
Concepción
de
tracia pide al señor Muñoz Marín e aclare su posición en cuanto a compra de la Compañía Telefóca por la Autoridad de Comuniciones. Tras esta petición esquiva señor Concepción de Gracia de
hírentarse públicamente al desasoso resultado de las inscripciones bra el llamado Partido Independen-
sta que todavía no es Partido E bl a pesar de las facilidades de ley e le lar,
brindara
“Nadie
la Legislatura
en Puerto
Rito,
Po-
con
ex-
epción del señor Gilberto Concepón de Gracia, necesita que Muñoz aclare su actitud en materia de
incipios
sobre
fi pueblo de uñoz Marín
servitios
públicos,
Puerto Rico sabe: que cree como cuestión de
trincipio en la operación
de
servi-
os públicos pór el Gobierno, y sael pueblo de Puerto Rico que sa actitud-ha sido clara en todos
bs momentos
y más
que clara,-tan-
hible en la obra de nuestro Gobiero. Los hechos son mucho más eloentes que las palabrasí y para quellos que pudieran haBer pasado esapercibido el hecho de que el artido Popular está. poniendo en ráctica la operación de los servihos públicos por el Gobierno, ahí Istán los representantes de los inereses creados y los- políticos reac-
algo
que
claros,
está
dentro
de
las facul-
toridad.
“El problema, pues, de la inter+ vención por el Gobierno en los ser+ vicios públicos, se va resolviendo con toda la rapidez que los re: sos del pueblo de Puerto rico Y permitan y en el orden en que exigen las necesidades públicas de
el señor Muñoz po
en
complacer
del señor Gracia.”
Marín un
Gilberto
pierda
tiem-
capricho
tonto
Concepción
que
contamos,
que
(PA)
conferencia
2 reir de Europa. En conestación preguntas, Truman contes-
disgusto
Princetta con
un
Avant,
saludable
cha: el doctor Michael C. Dr.- Maurice S, Brown, y
de
Arra, la enfermera, Betty Rodgers, el el Dr. Irwin J. Altheim,. (Foto PA).
LEA NUESTROS CLASIFICADOS
ENAMELOID
prontitud y eficiencia a nuestra
distin-
N
más
garaje
y almacenes
continuarán
operando
Para
por la
=)d
desde
los controles de precios. que
se
nes Fépublicanas
de que se redujea los $6,800,000,000 propuso pata el
relacionado
con
nuestro
sus
y
”
SUCRS.
DE A. MAYOL CO., INC. San Juan, P. R.
Puerta de Tierra
Tel, 2-2806 - 2-4419
Plan aos los primeros 15 meses de su cristalización, ya que esa rebaja lo convertifía “en un
LEA NUESTROS
Decente
programa de ayuda y no de recuperación económica”
SEÑOR COMERCIANTE..... >
mue-
paredes
Lossfluchochos
negocio,
Ave. Ferández Juncos Esq. Carlos Frías Frente a Porto Rico Coal
a las sugestio-
ran pen que
asunto
VALENCIA SERVICE CO.
Administración, el racionamiento y también
cualquier
2
objetos de made-
comuníquese con nuestros representantes locales:
aguda,
vO
bles,
sometido
se hallan bajo consideración
Ofrece un bonito color nue-
A
45 Water St.
En otra parte de su conferencia, Truman manifestó que con la esca-
Manifestó Truman
EDAD:—
su
guida clientela y al comercio puertorriqueño en general. Nuestro
tó se refería, principalmente, a la base de cuatro años del citado
oponía
TEMPRANA
exterioriza
dos dientes, uno delantero en la encía inferior y el primer molar inferior, con los que Princetta vino al mundo. Los dientes tuvieron que ser extraídos porque erzn prematuros, De izquierda a dere-
tinuar sirviendo con
-
En su apoyo del Plan Márshall para
tornándose
A
Donde contamos con mayor espacio y comodidades para con-
¡Presidente Truman dijo a los reporeros que insistirá en “todo o nada”
sez de carne
edad,
grito, el día 27 de enero, en Chicago, mientras los dentistas de la Clínica Dental para Niños demuestran cómo ellos le removieron los
—
de Prensa, el
programa, Originalmente por él al Congreso.
de
51 BROADWAY NEW YORK 6, N. Y.
En ocasión de celebrar su acos-
umbrada
DIENTES
DESEAMOS ANUNCIAR QUE DESDE ENERO 24, 1948, NUESTRAS OFICINAS ESTAN RADICADAS EN
0D0 0 NADA DICE TRUMAN enero-30,
LOS meses
FOREIGN FREIGHT FORWARDERS STORAGE TRUCKING
1 Gobierno opere primero aquellos ervicios públicos más indispensables y después aquellos otros donde
WASHINGTON,
dos
PARA TODOS PROPOSITOS
HASMAN 6 BAXT, Inc.
indis-
para
de
Se necesita de mucha práctica para poder besar como lo hace un neófito.
erse en esa forma, estableciendo prioridades de acuerdo con los recon
PIERDE
nuestro país. Esto es meridianamente+claro y no es menester que
utibles. ¿Que unas cosas tienen ue vebir antes y otras tienen que penir después? Eso tiene qué ha-
'ursos
NUEVO ESMALTE
tades legales y económicas de la Autoridad de Comunicaciones sin que para ello haya sido necesario asignar dinero del fondo general que se necesita para otras atenciones. Esa es una cuestión de la Au-
ionarios en campaña abierta y conlos hechos
esa
es la forma de bregar con nuestros servicios públicos dentro de nuestras limitaciones económicas; dándole preferencia a aquellos servicios que la merecen y reservando para después aquellos servicios menos jm portantes. “La compra del sistema telefónico en una región de la Isla, pendiente ahora ante la Córte Federal, es una actividad de la Autoridad de Comunicaciones, creada por el actual Gobierno de Puerto Rico, y es
ínua contra esa orientación de nues tro Gobierno; peró por encima de
sto están
que
(a
“El
claramente
cd
do Partido Independentista”, el beretario General del Partido Po-
entiende
A
blicamente al desástroso resulta5 de las inscripcionés por el lla-
Rico
dci
enfrentarse
“IVSUIAINA 13
-“el
30 1£ OOVAVS
Telefónica
monas
Si. desea conservar sus importaciones de frutas, carnes, vegetales, —
menta
Mantequillas, quesos y demás productos...... No olvide que el
manes
MEJOr servicio de refrigeración lo consigue en
N JUAN COLD STORAGE, INC. ,
+
AVE.
PERSHING '
MALECON
APT. 4126 TEL. 2-0916 - S. J,
S A
SS55O5S55OOOS
so
ñía
'8y61 1d OYINI
me
SERES
GULITA
Y FILEMON
DA”. DAME UN EMPUJÓN.
xy
BIEN FU..FU... FUERTE,
YD
SÍ
A
|
2
- VIA CANIBAL!...¡TRATANDOS
mem
S >
-
NW
>
se
| DE COMER 4 SU PROF
E
NIETO1 CAMIN E y o
hab
PA'L>
;
hombre Qu' co
que
no
sa
PEER
tuvo infancia)
Por
5%
$
e
= 8
a
A
UNA
um
ACA
CU
»
y)
F
a a
Palacio
Expiró la franquicia
yn crococnmes /
¿ALABO DE Copy
ocaso
¿ae
Lino
-
le as
Y
ro)
.
postal de veteranos
PR €
.
CAYEY,
;
enero
30,
(Por
Ramón
Díaz Meléndez, . Corresponsal). — PA “Desde la media 'noche, de diciem-
A
bre
Ñ
31 del
hombres
|
próximo-pasado
y mujeres.
de
año,
las
los
fuerzas
armadas de los Estados Unidos tienen que pagar el franqueo de sus cartas como cualquier hijo de vecino”, según información obtenida por nosotros en- una. circular: reci-
a o do a ap
tes
en este término municipal. “A. partir del-día 27 de marzo del año 1942”, continúa la información, “los miembros de uno y.otro sexo
Por
: NO
'
ey
HR
E
imuricamo SIM-CO-| MER POR MENTA E
S2LIDO
Q
NO
/
NO HAY CU/DADO, e
:
Z
MI,
ee
=
: INO DE
TUS
YOS
:
Fi
pe
Swan
PUN -
del z
7
Ejército
y la
que tenían la palabra
Marina
recho
lo único
que. hacer era FREE (que en
quiere decir LIBRE)
y
superior
o] “españo!
en el lado de-
del
sobre
ton
su
nombre, número de serie y dirección en la esquina superior izquierda.
“La ley de franqueo libre en el mismo momento en nalizó el' 1947. No obstante, proyecto de "ley radicado congresista
Clason,
de
expiró que fihay “un por el
Massachus-
setts, ante el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Repre-
e
sentantes
de
lós Estados
Unidos,
el
cual, de ser aprobado, autorizaría por dos años más a los miembros, -
-
¡QUE BATACAZO VA TENIAMOS
varones y del sexo femenino, de los servicios armados, a reanudar
-
el envío
:
MOS A LLEVAR 1 ¿NO SUF!-
de
sus
cartas
sin
necesi-
dad del pago de franqueo”,
YY
CIENTE ALTURA?
TIPA no
NEAL
j
Por Roy u_-
=>
E
iO
>>
AGUILA
CAPITAN
-
al
,
ES
JORON A
SAA
-
FUE al
E
Crane
AHORA! ACLARE EL CUTIS ASPERO, OBSCUEN RO 3 DIAS! Si su cutis »s ha puesto áspero y
Y
la exposición al aire libre o por Bermeo ol externas...si Ud. ha sido olvidada por aqueMos que ustod ama por su cutis Obsouro . » +
:
Me
UA
REA
ES
SECA
He aquí una magnífica orema que alegrará
LA
el corazón
más
de esos que ruegan por un cutis
blanto.
En
sólo 3 días
NEVOLINE
aclara la apaftencia obscura de su cutla. Uso BLANQUEADOR
.
NEVOLINE
para
obtener
Para un
cutis más suave y más hermoso! “No 1 Todo lo que usted debe hacer
aa
do
un aspecto Juvenil,” aterciopelado, vs aplicar
NEVOLINE
ligeramente,
según
huestras instrucciones. 'Le garantizamos que en 3 DIAS su rostro lucirá más bonito, más
atractivo,
invifando al ROMANCE,
Enzo
Se A NA
POPULARIDAD o
su dinero devuelto.
AMOR,
NS
1 Pote grande $1.00-—3 Potes grandes $2.00 GRATIS-frasco de Pomada para: Cabello, de tamaño
generoso, con pedido de $2.00
Esoriba a:
A
PARIS f
a
O
cm
(El
bida por algunos veteranos residen»
e
0
oi lio oi
EL UNIVERSAL, SABADO
ses:
SN
31 DE ENERO
DE 1948.
Ta BIEN: ¡Ya VERAS El QUE 7E VOY A DAR!
ANA Y
j
í
?
:
.
,
SS
:
IMPERIAL
Dept.
NU
1265 Broadway, New York 1, N.Y -
Para
su suscripción A
diaria :
EL UNIVERSAL: Llame
«a nuestro
mento
de
-
extensión
Departa-.
ipciones. — S
Teléfono 2-3073 E
3
re
Por Roy Bailey
2 P-PATR: ¿EL MILLONA
¡ESTIMADA SENÑORA,ANDO
EVRLIK? NO SÉ Si
RIQ? | PASE, UA EN BUSCA DE UN
Y E
PODRÁ
JESTA ENLA
JOVEN LLAMA. 7 DO YORLIK QUE NWE AQUÍ !
SINO ESTÁ, DONDE ESTAR
¿QUE?
PÉSTA
SEVA
(Anuncio)
¡vorRuIK
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, PUERTO RICO
A CASAR
CONMIGO ¡Sum!
!
ANGEL
CARDONA
ORTIZ
Peticionario Ex-Parte:
Civil
Núm.
R-4901
TAR
DE
Ll-
PARA
POR-
ARMAS.
EDICTO £DITORS
LE AGRADEZCO LOS INFORMES MÁMA
a) JzarDe)
GA MI MARIDO LEVOYA
|?
. PRESS
e SERVIC
Por el presente se avisa al público en general que ANGEL LO-
LE ESTOY AHORRANDO ELTRABAJO A USTED
QUE
PE CARDONA ORTIZ, mayor de
edad, casado, propietario y vecino de San Germán, Puerto Rico, ha presentado en esta Corte, por mediación de su abogado, Ledo.
José Martín licitud
Betancourt, una
sobre
prórroga
de
so-
licen-
cia para portar armas; y la Corte ha dictado una orden para que se publique la solicitud del peti-
cionario por un término de QUINCE DIAS, y por lo menos TRES VECES en dicho término, una vez cada cinco días, a fin de que las personas que tengan alguna ob-
ANA LA HUERFANITA YO ME A
e QuÉ
PROPO
se
Er
Y]
jeción
AESTON a RADOS. :
ESTA PISTOLA NO ES DE JUGUETE.HAGA
CONTRADIES 2 ESE e JO LOCO.
que
hacer,
puedan
com-
parecer a oponerse y ser oída oposición a la solicitud.
DADO. en Rico,
Mayagiiez,
su
Puerta
a 20 de enero de 1948. Secretario
Corte
de
Distritg
(Anuncio)
Tres personas fueron heridas en Detienen a alcala tras robo PUERTO RICO HOUSING AUTHORIN reyerta en el barrio Pozas, Ciales de diamantes en Nueva Orleans N CIALES,
enero
30—
Tres
perso-
nas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, durante una trifulca que se formó en el barrio Pozas de
rilla de hierro y una tranca. De la investigación practicada se desprende que a las 5 P. M. del día indicado, Cándido González San Mi-
este pueblo, el día 25 del corriente,
guel,
de acuerdo con la información nistrada por la policía.
barrio muerto que el
sumi-
Añade el parte policiaco, que en la mencionada pelea hubo cinco participantes, todos los cuales fueron acusados de distintos delitos y en
la misma, salieron.a relucir dos machetes, una
navaja
barbera,
una
va-
(Anuncio)
EN
LA
CORTE SUPREMA PUERTO RICO
Comisión
de
Reputación
rantes al Ex parte:
ejercicio
de
DE
de
la
aspi-
abogacía.
Sobre admisión al ejercicio de la abogacía. LUIS
R.
APELLANIZ
Peticionario. EDICTO San Juan, Puerto Rico, 23 de enero de 1948. La
comisión
Honorable
nombrada
Tribunal
por
Supremo,
de
la
que,
además
de
se
anuncie
por
la
solicitud
término
de
en
dos
diez
Sánchez
pe-
días,
el
Ortiz, del mismo
surgió
una
agria
discusión
entre
ambos. En eso llegó Guillermo Sánchez Ferrer, de 19 años, hijo de Antonio, y con un machete que portaba, acometió a Cándido, sin lograr herirle. Se informa además, que entonces Antonio, le quitó el mache-
te a su hijo y le infirió varias heridas de gravedad a Cándido. Llegaron al sitio de la pelea, Luis
Vega Santiago, Jaime Sáñchez Ferref y Ramón Rivera Rivera, armados, según la investigación, con una navaja barbera, una tranca y. una
varilla de hierro respectivamente, y atacaron también a Cándida González
San
Miguel,
y según
Ferrer
declaraciones juradas del aspirante y de dos personas de reputación, riódicos
Antonio
mo Sánchez Santiago.
de
en
barrio, requirió de este último que lo enterrase. Sánchez se opuso y
de
aboga-
la prueba
residente
de machete.
cía ante. los tribunales de la Isla de Puerto Rico, acordó adoptar como regla fija para todos los aspirantes la de
años,
éste agredió
bre las condiciones morales de los al ejercicio
35
Pozás, encontró un perro en el camino. Sospechando can había sido matado por
el
conformidad con la ley de 11 de marzo de 1909, para informar soaspirantes
de
Como Cándido cisa rida
y
se alega,
a Guiller-
a Luis
resultado del resultó con una
Vega
embrollo, herida in-
en la mano izquierda, una en la clavícula izquierda,
hedos
heridas mismo
contusas en el costado del lado y dos heridas en el
hombro recluído
derecho, teniendo que ser en el Hospital Municipal.
ORLEANS, enero 30, (P. compañera femenina—de
Ha manifestado la policía que Brouer admitió el robo y el asal-
mala gana— y un auto demasiado conspicuo ayudaron a la captura de
to a dos tiendas de vestidos en Chicago y una agencia de préstamos en Cícero, Hlinois. Informa-
NUEVA A.)— Una
un arriesgado asaltador, y a recobrar unos $25,000 en diamantes en
centro
de
la ciudad.
que
declaró
que
ella
había
mo
recibió
una
herida
contusa
de
los
de los Tomás
hechos
con
la
Cándido
González
San
cooperación Miguel,
tiago,
Jaime
Sánchez
Ferrer,
rida
el párpado
otra por
armas.
portar
esta
isla
pueda
presentar
u objeción
contra
misión del aspirante. Y estando pendiente la
solicitur
de
LUIS
de R.
queja
grave
informe
APELLA-
NIZ, se publica este anuncio en cumplimiento del ameritado acuer-
do y a los efectos expresadosen el
mismo, haciendo saber que las quejas u objeciones que deseen haCerse deben presentarse en el tér-
mino
de diez días a contar de la
publicación del presente anuncio, y pueden dirigirse a la comisión por conducto del secretario que suscribe ENRIQUE IGARAVIDEZ,
Secretario e
de
la Comisión de e ejercicio
abogacía.
Ya
pueden
ustedes
equipar
sus
talleres
motores eléctricos de calidad. El motor “CENTURY” les ayudará mas
de
rendimiento
y
factorías
a resolver
porque
fué
reparado
con
sus proble-
ARETERIA: MERINO De P. R.
LEA NUESTROS CLASIFICADOS
Au-
sealed
bids
10:00
A.
M.
on
the
20th
day of February, 1948, in its office at Dr. Rafael
López
Sicardá
Development, Río Piedras, at wchich time and place all bids will be publicly opened"ond read aloud, for the construction of a Land Subdivision and Utilities Project at the Eleanor Roosevelt Development, Hato Rey, Río Piedras, Puerto Rico, described thusi
WITH
THE
CON-
TRACT DOCUMENTS. Copies of the plans and docue ments
may
positing with
la
Joyería Cerra
y economía.
San Juan,
y
SALIO COMO NUEVO en
INDUSTRIALES
la ad-
Ra-
y Guillermo acusación por
Housing
receive
ANCE
dos
acusaciones por acometimiento y agresión grave y una por portar armas; Sánchez Ortiz, Luis Vega Sanmón Rivera Rivera Sánchez Ferrer, una
>.
Sra.
Rico
will
UTILITIES AND SITE IMPROVEMENTS FOR THREE HUNDREDS AND TWENTY NINE (329) LAND LOTS, ALL IN ACCORD-
en
guardias Luis A. Munera y González, formulando contra
a fin de que cualquier persona de
fundada
La
la cabeza, de la que fué curado. El Juez Municipal, Lcdo. Luis Martorell, realizó la investigación
y agresión
dere-
meterlas a investigación. Brouer está embarazada.
cho, y otra herida sobre la parte trasera de la cabeza, siendo también recluído en el hospital, y Guiller-
acometimiento
ojo
Pot
19 años, fueron detenidas para so-
acom-
pañado a Brouel y su esposa dentro de la joyería, en la creencia de que ella les iba a ayudar a escoger un regalo...
Santiago recibió una hedel
La
policía divisó el conspiícuo carro después de haber recibido una descripción del mismo de una mujer
Luis Vega sobre
ron unos $70,000 en honas
bierno, y otros $15,000 en cheques del American Express, Y ul 2uos de dinero. No quiso explicar la procedencia de los bonos, dinero o cheques. La otra mujer y la esposa de Brouer, Mona Jean, de
después de haber despojado a punto de pistola, los diamantes a un jo-
until
for Bids
Puerto
thority
mantes fueron hallados en los bolsillos Brouer, mientras que en el interior de su carro se encontra-
bruto. Informó la Policía que Eddie Brouel, de 26 años, ex-convicto,
del
The
ron los agentes que todos los dia-
fué arrestado mientras conducía un Sedán azul convertible, una hora yero
Advertisement
the
Authority and
be
fifty Puerto
obtained
by
de»
dollars
($50.00)
Rico
Housing
for each set of plans
documents.
The
amount
of
No olvide que la Joyería Cerra acaba de recibir moderna ma-
the deposit will be refunded upon return of the plans and documents in good condition with-
quinaria
in ten (10) days after
que
limpia
y ajusta su mientras Ud.
reloj espera.
Joyería Cerra
the open-
ing of bids. Acting
EMILIO SIERRA Executtive Director
AYUDE A COMBATIRLA PARALISIS INFANTIL
"8r61 30 OYINI 30
PRORROGA CENCIA
1£ QUAYAYS “IVSUJAINN 19
Sobre:
DE 1948.
Aída); Ivone Tannhauser); (Símbolo
de
1944
Edna
Rodríguez
|
¡ Arecibo.
CORTE
DE
men Mercedes de la Música, Ninfas de “El
SABADÓ
González del Car-
HONOR:
Car-
Guerra, Inspiración acompañada de las Anillo de el Niebe-
EL UNIVERSAL,
Eileen
Carrión
(Lucía
Violeta);
ranzina
Haro,
(Marco,
de
Kogan
los
Alvarado
Hurtsdo Harietta”);
(Madame
José
Díaz
ROBERTO
ENSAYO GENERAL PARA LA DE SUS MA* CORONACION JESTADES ROBERTO Y CARMELITA 1: Hoy
nueve
sábado
de
la
31
de
enero,
mañana,
se
a
llevará
asistencia
de
todos
parte
nor. Mañana
de
los
la
niñitos
Corte
de
las
que
Ho-
A
continuación
a
las
tres
Hotel Condado.
una
lista
(Mefistófeles); Lillian Díaz (La Marcha Nupcial); Alsinia Calderón
(Dama
de
Don
Juan,
de
Mozart);
Cesiliana Suárez González y Mercedita Vicente Benítez (Bailable de
Fausto);
Margarita Hernández
Carnaval ra de rícano Hotel serán portivo
Co-
Ponce
Ferré
de León
Salichs
197,
(Claro
Mary
de
Debussy) y Raulito PeñagaSoler (Reyes del Verano del Condado, quiénes también Embajadores del Club Dede Ponce. Mercedes Menén-
Ruiz
(Micaela) ñeca
Buenos
Margarita
de
Haro
PeñagarÍ-
(Manon Lescaut); Eveyn Imbert de Jesús (Philine de Mignón); William
_|Tischer
(Príncipe
tita Aliveras
Cazador);
Mar-
(Reina de los Cisnes);
María Aboy Menéndez (Julieta); Clotilde Benítez Martínez y Jaime
Benítez MartínezValet “La Danza Muñoz
(Bailarines del de las Rosas”);
Mendoza,
Bobby
Melo "Muñoz Mendoza Bonet (Personajes de.
a
Wally,
2-19358
— 2-4448
] Armando y su Jack's Band LOPEZ
Cover Charge $1.20 Tax Incluído DANZANT
en
ocho
31
y
el
Club
Barreto EN
noche
en
de
la
del
hoy
iglesia
Niño
Jesús
Rafáiel Pietran-
la boda que se
Yaucano
de
y
doña
de Rodríguez. DE
Hato
Rey,
de la nóvia, don
Rodríguez
VIAJE
y la Recelebrará Carmen
PLACER
El miércoles de la próxima sema-
salones
del
A
Casino
salen
por
la
vía
aérea
en
via-
posos don Basilio Santiago y doña Carmen Romero de Santiago, de la sociedad de Río Piedras, acompa-
ñados de sus encantadoras hijas, las distinguidas señoritas Gladys y Luz
de
party”
sidenta
la
en
tambide
Arrillaga,
honor
señorita
quien
el sábado
caballero
a su
Consuelo.
Gas-
diferentes
Unidos.
7 de febrero
capítulos
sororidad,
SORÓRIDAD
KAPPA
Gratas
MR.
inte-
CLYDE en
dente
de
Lima,
continental
UPSILON
de
M.
DE
La
señorita
Rivas,
será
Ya
DE
Berríos
agasajada
en
la tarde de mañana .domingo -pr;mero de febrero, con una fiesta de despedida de soltera que le ofrecen las damitas Alicia Berríos y Lillian E. Segarra. Este agasajo tendrá efecto a las tres y media en la Ca-
lle Santa Ana Núm, rada 24. Ana María unirá próximo BAILE
sábado 7 de febrero.
DE
Grande
Damas
celebra
esta
de
Sábana
noche
un
gran
Baile-de Enramados, en los salones de su Domicilio Social. El mismo dará comienzo a las diez de la noinvitaciones
las damas
presidenta
para
Carmen y
Julia
gran
orlas fiesta
Mercedes
Rigau,
esta
García
se-
Cidoncha.
DE
en Puerto de ausenla dama
Ruiz,
siendo
hogar de sus hermaJulio Vicente Sobrino
MOSCOSO
FORTUÑO
Permanece recluída lia Moscoso
a
de
la
en
el Hospi-
tal de Medicina Tropical, víctima de pertinaz dolencia, la joven De-
ENRAMADOS
El Club
de
de la gentil de
Sobrino
huésped del nos el señor
DELIA
a
madre López
Conchita
sus
destinos
mejoría
la retuvo en cama la dama doña Eli-
REGRESO
y esposa.
Antonio PiCarmen, el
a- esta Isla
De nuevo se encuentra Rico, después de un año cia en Miami, Florida,
1657 de la Pa-
los del joven caballero cón en la Iglesia del
en franca
Lucy
ñora
María
gentil
está
sa Raldiris,
SOLTERA
Ana
la
en
proce-
Stacey.
negocios.
enfermedad que por varios días,
DESPEDIDA
via-
el caballero
Stacey viene
viaje
Quevedo,
Secretaria. Los caballeros enramados son Julio García, Rafael R.
ingeniero
rez,
EBANISTERIA COLON
Río Piedras, P. R.
de Fortuño, esposa del
don
Luis
miembros
de
Fortuño
la
Alva-
sociedad
Caguas.
de -
JORGE TOMAS ZEQUEIRA Está de plácemes el hogar de los jóvenes esposos Jorge. Zequeira Calderón y Nedia M. Vera Sobrino, por el nacimiento de un varoncito que llegó al mundo el 10 de enero
en
el
Santurce. llegada
Hospital
Celebran
del
Mimiya:
regocijados.
recién
nacido
y
maternos,
paternos
en
la
sus abue-
doctor
Jorge Zequeira y Mercedes Calderón de Zequeira y don Tomás Vera Riera y Manuelita Sobrino" de
Vera Riera. El nuevo heredero fué bautizado el pasado domingo con -el nombre de Jorge Tomás, en la Iglesia: de San Vicente de Paúl, siendo sús padrinos -el caballero don Miguel Zeppenfeldt y la dama Conchita Sobririo
minas
Clyde
El señor
Rico,
Perú,
la Fotografía Sruasch de la Parada 24, para la cual solicita puntual asistencia de todas las sororas.
reunión
de
STACEY Puerto
CONVALECIENTE
una
Muebles del país, distinguidos. .. durables... cómodos y propiamente a su gusto. Nos especializamos en medallones estilo Luis XV, Chippendales y Futuristas. Reparamos y pintamos sus muebles. Acabado perfecto. Prontitud y precios razonables Ordene los suyos con- tiempo.
253
M.
halla
Alas 9:30 A. M. de mañana domingo, la sororidad Kappa Upsilon que preside la señorita Ana Arce
celebrará
Gladys
impresiones
Se
en
Preston,
y
Consuelo.
Luz
y
Urutia
que
Carmen
je deseamos a los señores Santiago y a sus simpáticas hijas, Gladys
contraerá
Enrique
Doña
van a La Habana, Estados Unidos y México, por una temporada de varias semanas, y don Basilio y Consuelo van a Cuba y los Estados
pre-
Socorro
EMBELLEZCA SU HOGAR
Padre Colón
la
enero,
invitan los padres
los
Calle
de
de
Teresita
el caballero
Cristino
na
reservaciones Teléfonos:
SMORGASBORD
Carlos
y che y será amenizado por la la questa Happy Hills. Suscriben
Aires
llame
Buffet Super del Jack's
Valldejuli
Sandra
Españoles Cabarets
Fara
con JOHNNY
Gon-
Opereta H. M. S. Pinnafore);, Gilda Aboy Busó (Pdincesa Von Werdenberg); Panchito Ferraioli (Don Giovanni); Marjorie Ferraioli (Zerlina); Luis Valldejuli Abpy (Tango
GLORIA BELMONTE y de
Otero
cano Soler (Bailarina de la Gioconda); Merceditas Imbert de Jesús
Sacket, Amedée
Prsenta Sábado y Domingo
de Bailes los mejores
Dora
Enrique
Alberto
(Pagliacci);
(Nedda);
Antonia
y Fernando
Española);
Aboy
Vivian
Famosa bailarina procedentes de
María
Escudero Derizans (De Grieux); Emilita Aboy Menéndez (Violeta de la Traviata); Virgilio Cordero
JACKS"_
a,
Lu-
Carmen);
los
pila
zález Miranda (Escamillo de Carmen); Norma Alegría Ricart (Mu-
rt,
DOMINGO
La-
Iraola y Raúlito Buzeda Boix (Minuet de Paderewski); Raúl Juliá
de
-y
Vázquez.
“shower
los
la Música Puertorriqueña y Jorge Luis Muñiz, Reyes Infantiles del
MEET ME AT
Ñ
Hess
las Santa
toni Vélez. Para cepción Nupcial
Para esta fiesta quedan invitadas todas las sororitas pertenecientes a
Pe-
Soldadi-
María
Fredy
con el García.
(Valse de Strauss); Carmín Valldejuli Aboy (Fantasía Española; Josefina Cantellops Cuevas (Gitana
de
Newyorkinos
Ida
y
matrimonio
Sara-
de los niños que integran la Corte de Honor. Invitados de Honor, Annie Gatell y José Luis Figueroa, Reyes Infantiles del año pasado. Cuquita Biascochea representando
la tarde, se celebrará la coronación de los pequeños soberanos, precedida de un regio Baile Infan-
til en el mismo
damos
A de
sitaria Etta Gamma Delta, ofrece esta tarde a las tres y media un
rroca (Mary Widow); Miguelito Santiago Torres (Conde Danilo); Harry Nadal (Sigfrido); Ivonne e
1
roa.
a
Ann domingo,
CARMELITA
ronarán a Sus Majestades, los Reyes Infantiles del Carnaval Ponce de León y del Hotel Condado del año paasdo 1947, Sus Majestades Annie Gatell y José Antonio Figue-
cabo el ensayo general para la Coronación de los Reyes Infantiles del Hotel Condado y del Carnaval Ponce de León, Sus Majestades Roberto 1 y Carmencita 1, para cuyo ensayo se suplica la puntual forman
Y
González - Surís
En
(Marietta Camelia
(El
HOY
sábado
Puerto Rico, el capítulo pasivo de San Juan de la sororidad Univer-
(Música
Butterfly);
Molina
to de Plomo);
MAJESTADES
de la Cruz
je de placer por el exterior, los es- -
Cla-
Gondoleros);
hilda Arzeno de “Naughty
SUS
y René
SHOWER PARTY EN HONOR SOCORRO GAZTAMBIDE ARRILLAGA
Americana de Jerome Kern); Lydia Raquel García de la Noceda y Teresita Vilá Toro (Laura y Georgina); Gloria Matos Vallecillo (Giannetta); Toñito Colberg Pérez
dro
(Venus de González
Herman Arnaldo Quiñones (Principes-de las Czardas); María del Pilar Estrada (Tosca); Maribel Mas-
(La muerte del Benus (La Danza
Puchi
DE
Jo-
rreto
Re-
de Lammermoor);
risa Edna Ortiz Cisne); Rosalind
BODA
doctor
en la Calle Loíza, unirán sus destinos la señorita Irma Rodríguez Ba-
xach (Scherezade); Alberto Monserrate Vilá (Fígaro); Mirtha Cruz (Isolde); Ana Victoria Díaz Moli-
na
Castillo,
de la Guardia. Real); . Ivelisse Ramos (La Princesa del Circo); Espe-
(Domador de Circo); HorCasellas Duprey (La Dama
la Noche);
A.
y la Poesía);
caró (Rapsodia en Azúl de' Gershwin); Los Tambores Reales: Jorgito érrez (Bautero); Tambo; Ivonne Aboy Me- res: Htitavio Gándara Pacheco, Ma(Esmeralda); Luis Nolla rio erico Escudero, Antonio de
néndez
José
y Gretel); Gloria Bengoa. Toro (Bálaalika); Cornelio Estella CHúsar
Josefina López, Elsita Jiménez, María Alicia Rivera, Joaquiin Rodríguez Travieso (Chopin), Margarita Eugenia Campos Ledesma (Jor-
a tensita
cardó,
sé H. Montalvo, Antonio Sepúlveda y José R. Lugo, los cuales contribuirán al éxito del baile.
Jr., (Rapsodia Húngara); Mapita Mercado - Escudero y Charles F. Hastrup Jr., (Show Boat); Margarita y Olga Rivera Figueroa (Hansel
lungo,” Eileen Sutton Hudo, Ida¡lia Ortiz, Aidita Mercado, Idalia
de
Otero Jr.,
Fortunati Zuleika
de la Música
Marisa Escudero
naval 195. Carmencita Menéndez Iglesias y Robert “Gabriel Saiella Reyes Infantiles del Carnaval de
»
Yunqué, Lorenzo Poueymirou, Rafael Sanabria, Manuel Jiménez Si-
(Zarzuela Luisa Fernanda); Diana Guzmán de Castro (Amnérys de
ide
¡Surís (Mignón) y Pedro Cámara, Reyes Infantiles
31 DE ENERO
Luisita Roselli y William
¡Beatriz Ferrer Calderón y Luis Santaella Látimer (Bailarinas de ¡Ukrania) Reyes Infantiles Ponce León
Schettiñi, . Julio, Irizarry, . Marcial
Argentino); Honorato. Stella y Viviam Ramos (Molinos de Viento);
dez Iglesias y Ramón M. Cestero Gómez, (Reyes Infantiles de la Corle de Castilla de las Hijas Católiicas de América de Río Piedras),
Ruiz.
1. — ¿Qué se entiende por bienes
muebles? 2. — ¿Qué clase de gobierno tiene Brasil? -3. — ¿Están los congresistas obliga a a las sesiones ¿Cuándo peleó a 4. — =
en
Es
y Tunney
Respuestas en la página28
por
ROBERTS *
da
4
Por PEGGY
ñas
de
a
una
vez a dos
quienes
observar
tuve
de
A
Por Rosario Guiscafré Conocí
herma-
oportunidad
cerca.
Era
una
'9r61 30 QUINA 30 1£ OOWAVS “IVSAJAINN “13
de ellas persona feliz, muy prendada de sí misma, agraciada, y con un complejo de superioridad, como para aplastar a todos los que la rodeaban. Sus padres daban la impresión de ser bastan-
te débiles con ella,y tal vez de ahi nacían sus defectos. Sus maestros y compañeras de clase ho eran muy. adictos a ella, ya que no era ni buena estudiante, ni la amiga deseable y comprehsiva que se anhela siempre encontrar. Las fiestas tenían un atractivo enorme para ella, y
pretendía eterna
F mesa |
Teja de
en crochet este servir el café o
se hace
muy
extraordinario cualquier otra
este patrón,
patrón, y su nombre SAL), P. O. Box 100,
patrón
envíe
número
R2645
15 centavos
trae
dando
para la 114%” y
la vida
una
dilecta por el buen camino. Aunque también las fiestas tenían su atractivo para ella, como es natural, no se entregaba por com-
instruccio-
el número del (EL UNIVER-
y dirección a Peggy a Station G, New York 19, N.
de
Su hermana era el polo opuesto. Dulce y cariñosa con todos. En la escuela, en su casa, por doquiera que pasara, esparcía la gracia de su encanto. Sus padres trataban de disculpar su debilidad mal disimulada por la otra, diciendo que ésta tenía más “suerte” con las demás personas, en vez de admitir la realidad, y tratar de encauzar a su hija pre-
fácilmente.
El sobre que contiene el nes completas para hacerlo.
Para obtener
y precioso tapete mesa. Mide 18” x
hacer
carcajada.
pleto
a ellas,
dedicando
Louis
la ma-
tura,
música.
dedicaba
de
Además,
algún
rato
a
siempre las
obras
caridad.
Mientras las visitaba, muchas veces me pregunté cómo dos personas tan distintas moral y físicamente, pudieron ser flores
de la misma
planta,
el.mismo seno, mismo hogar...
y
lHevadas
criadas
en
en
Leeds
aconseja
a
las
ma-
más jóvenes. “Querida Lois Leeds: Soy muy bajita. ¿Debo usar trajes largos? — Mina” Las Mujeres bajitas se ven mejor vestidas con trajes lo más cortos posible. Use vestidos de línéas largas, peine su cabello hacia harriba, y no se excuse por su estatatura. Las mujeres pequeñas suelen ser las más atractivas. Apele
yor parte de su tiempo a cosas más útiles: estudio, labores, lec-
a su Personalidad,
el
“Querida
Lois
una buena
limpieza. Dese unos gol»
pecitos en la piel con alguna loción fría. Aplíquese otra loción de may quillaje antes de empolvarse. De noche use una crema astringente,
Use
alguna
máscara
de
crema
“Querida Lois Leeds: Tengo 61 años de edad
Leeds:
ses
manalmente. También deberá leccionar cuidadosamente los a mentos, evitando los que conteñy gan mucha grasa. Y, los lavad de cabeza semanales son muy im-= portantes. y
mi
cap
A mi nena se le enreda mucho el bello está completamente bla ¡(cabello. Ella grita cada vez me la Acostumbro usar sombreros 3 pieno. ¿Qué Enseñe a
bajo de precisión o. que reguista habilidad, o siquiera al caminar sobre una línea hecha con tiza, cuan-
do — si envía usted un sobre y su dirección.)
EL
ALCOHOL
NO
de segundo
año
sabe
de medicina que
el alcohol
no es un estimulante, sino un depresivo, desde el principio hasta el fin y bajo cualquier y todas las circunstancias donde haga falta o sea
necesario un estimulante. Las bebidas alcohólicas eores,
deprimen,
inhiben
o los o
li-
suspen-
den el control, la claridad mental, la fuerza de voluntad, la conciencia, de
manera
que
bajo
su
influencia,
el individuo es menos capaz de darse cuenta de lo que es malo o bueno, que, cuando
no está bajo
la influen-
cia del alcohol. Del mismo modo, es menos Capaz de controlar sus músculos al llevar a cabo algún tra-
Carole
bajo
la
influencia
del
Landis
al-
Para
que
ningún
que el alcohol sona pensar o rápidamente, o ma o trabajar
lector
siga
o
realizar
cualquier
esfuerzos
circunstancia,
voy
a
El alcohol
nunca
actúa
como
(de
alcohol)
es
cientemente
grande
para
causar
gún
notorio
cambio
capilares
les gustan
en
sufial-
la circula-
de
la
hol
puede
hacer
que
exposición
al frío
PREGUNTAS
Y
una
víctima helada.
RESPUESTAS
En las ocho horas de- trabajo del día yo mastico doce barritas de ehicle.
¿Me
pondrá
esto
más
nervio-
sobre dirigido a us-
lavado,
no
a enredarse
está
de las ha si-
tan
pro-
y partirse.
ER
piof Usted puede atractivo cesto
su
habitación.
proveerse de para papeles
Puede
usar
un en
2 cuartillos
quier lata de tamaño mediano y pintarla de color gris o turquesa interiormente; de rosa o blanco por fuera. Páguele un volante alrededor del borde superior externo, tal como muestra el grabado, de modo que haga juego con el volante del tocador. so, mis
aumentará mi apetito, dañará dientes o perjudicará mi salud
en alguna
Respuesta
otra forma? —No.
Si
con azúcar, muchos que
la
presencia
(RA.)
el
chiele
dentistas de
está
creen
partículas
de
azúcar favorece la actividád del -bacilo Acidófilo. y la-¿roducción de ácido lástico, lo cual puede gastar el esmalte, y produtir cavidades.
SILLONES PARA INVALIDOS, CAMAS DE POSICIONES, MULETAS, FAJAS, BRAGUEROS, MEDIAS ELASTICAS, TOBILLERAS, PATOS URINALES, TELA DE GOMA. TODO LO ENCONTRARA EN “THE HOSPITAL SUPPLY CO.” FORTALEZA 317, SAN JUAN. TEL. 2-3684 y 2-5511.
de
2 cucharaditas
A
AE :
MACARRONES
cual-
de la piel da
muera
halarle Envíe-
sello de 3 centavos, pami hoja suelta aterca
(Ss
piel...
los cuentos de hadas so-
un
está muy
puede cuenta.
“Querida Lois Leeds: Tengo el cutis y el cabello muy grasientos. ¿Habrá algún medio de corregir esto? —C.R.” Use jabón y agua para hacerse
un
bre los barrilitos de brandy llevados por los perros de San Bernardo hasta los alpinistas atrapados en una hendidura —saben que el alcode
Río Piedras, P. R.
bien
penso
Ci-
al individuo una sensación de calor, pero a expensas de los órganos internos. Hoy todó el mundo, excepto las gentes sencillas a quienes
Me SUAREZ 2 CIA.
do
en
verdadero estimulante del cerebro, la espina dorsal o los nervios. Por el contrario, su influencia dominante es depresiva. La Mayor actividad de pensamiento y palabra después de su uso no es resultante del estímulo, sino de la depresión del mecanismo nervioso inhibitorio. La actividad, por lo tanto, es la causada por la falta de control, y no constituye un aumento verdadero de energía. No aumenta el vigor del pensamiento ni su profundidad, ni tampoco permite que un hombre solucione un problema difícil. Por el contrario, más bien entorpece los procesos mentales.
la madre
de “El Lavado del Cabello Niñitas”. Cuando el cabello
ficos.
Este enrojecimiento
que
además
ted, con un ra enviarle
tar de un libro de terapeútica autorizado, los siguientes datos cientí-
los
verdad
me
aca-
lante. Provoca.un enrojecimiento de
le dirá
VERA
permite a una peractuar mejor o más resolver un problecon mayor eficiencia
mayores
Cuando
ocupada o cansada, el cabello sin darse
riciando la creencia o la fantasía de
ción, el-misn pp se traduce en el aspecto depresivo y no en el estimu-
paladar
Por
misma.
el
cantidad de bebida o licor que produzca cualquier efecto.
Si la dosis
cerveza
ee so 0
cohol. Cuando digo “bajo la influencia del alcohol”. quiero decir cualquier cantidad de alcohol, aun la menor
con sello,
ESTIMULA
Cualquier estudiante
está
[U/
me sugiere? — Sra. M. su hija a peinarse ella
HERVIDOS
agua
hirviendo
de sal
Hierva el agua con sal. Añádale
los
macarrones
durante
20 —25
y
déjelos
minutos.
Escúrralos y enjuáguelos con agua fría. Sirvalos calientes con mantequilla, queso rayado, o cualquier otra sal-
sa.
HABICHUELAS
CON
MANTEQUILLA
1 libra
de
una brero
cabellera
blanca.
rojo,
también
si gusta... “Querida
y
Use
el somp
los
Lapatod,
Lois Leeds:
¿Cree usted que el rosa sea un color apropiado para una blusa qu se une con un traje sastre de ter» ciopelo azul?— Eisie”.
El
color
de
rosa.
siempre
sientg
bien a todas las mujeres. Pero mejor una blusa blanca por aquelo de variar.
-
g Conduce EL PROBLEMA: A usted la esp tán atendiendo en un salón de belleza.
INCORRECTA:
Has
blarle a la operaria de sus o misos sociales, de las murmuraci nes del pueblo.
1/2 libra de macarrones 1 taza de agua fría
hervir
gros. ¿Cree usted que un sombrerg rojo resulte demasiado juvenil pa= ra mí? — Margot.” Un sombrero rojo es una no alegre, y se ve muy bonito sobrg
h-ichuelas
2 cucharadas de mantequilla 2 «huevos 1/2 cdta. nuez moscada sal y pimienta Se cocinan las habichuelas
a fuego
MANERA
CORRECTA:
Si ha di
hablar procure que su conversació sea lo más impersónal posible. .
lento y en poca cantidad de de manera que al quedar blandas hayan consumido su agua. se ponen en una sartén con la m: tequilla, pimienta, sal y nuez mi cada y se siguen cocinando a fu go vivo hasta que estén secos. A:
te se baten los huevos y se le gan,
se revuelven
y se sirven.
un
momento
m:
a
Interna de los Niños
Esspecialista
Núm.
67
E
ss
A. LLUBERAS
BLANCA
MEDICINA GENERAL Enfermedades de la Mujer, Partos. Horas de Oficina: 2 a 6 p. m., de
Hospital Dr. Maldonado 36/,, Hato Rey. Tels. 181
Iglesia
del
Sagrado
Medicina
182
Tel.
de a
la
Nariz
-
ingo,
Santurce a Domicilio.
Méndez Vigo
A
é
DR.
y
Y,
O
Lunes
y
30 - ori
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES NERVIOSAS
RAFAEL
Calle
Consultorio: Edificio WIAC Parada 11 — Tel. 2-4440 Santurce. Por Cita Previa
217
Maceo
No.
27,
Teléfono
H.
2a6
de
la
HORAS: — Sábados:
p.m.
m.
Residencial
Tel.
2-9702,
EA
Oficina;
AR Y
en particular A: "705 AvenidaE
É
Santurce Algodoneza Teléfono 2. 2-4780. 5
A.
Dr.
FRANK - QUIÑONES : JIMENEZ Qu ló Escuela Post - Gredueda la Universidad de Pennsy
de
8
«a
12
M.
DRA. DOLORES
Excepto
mujer
y
de
20
—
12
—
Tel.
H.
R.
2-2635
*
Servicio Veinticuatro Edificio Industrial Al
DENTAL
eirmida GENERAL — RAYOS Horas: 8:30 a. m. a 12:00m, 1:30 p. m. a 4:00 p. m. OTRAS HORAS POR CITACION
Ponce
de León La
1098
Giralda)
- Stop -
Tel.
16
X
%Dr. JOSE ROMEU GARCIA o
Tels.
Of,
de
León
a
QUIROPEDISTA AFECCIONES DE LOS Horas:
CIRUJANO (Altos
R.
Teléfono
del
DENTISTA
Sábados:
Fdez.
Correo)
2-4560
—
GARGANTA
Viernes
2-4939; 1515.
y
Sábados
Res.
2-2554
Parade
2212 Er
DENTISTA
PRACTICA GENERAL — RAYOS Horas de Oficina: 9:00 Ponce
Santurce,
a
12
M.
Res. P.
R.
2-4597 Parada
26
MASAJISTA PR
HERNAND PORRATA DORIA
Dr.
8
Tels. 2-2452 Juncos 1823
Santurce.
Wear
y 2 a 5 p.m.
PIES
9a12M.-2a5SP.M.
Ave. Ponca de León 1175
M.
y
a 12m.
Horas
QUIROPEDISTA
(altos
2-1274.
MALDONADO
NARIZ
9
20.
Fernóndez Juncos 1105 Teléfonos: 2-4160 - Residencia: 2-1136 DM
DR. JOSE O. PORRATA
H.
Pereda
ADA JULIA B. S. M. T GLORIA S. FERNANDEZ B. S. M. T.
S. SIERRA
CIRUJANO
M. 125,
León,
TECNOLOGOS MEDICOS
1404
León
Tel.
a 12:00 — 2:L) de León 1903 Santurce.
Teléfono:
DR. JESUS M. AMADEO
X
a 6:00 Pda. 26
2-5522
Especialista
en
Terapia
Física
y
Gimnasia Sueca Correctiva. Hotel Capitol Parada 12 Tels, 2-3472 — 2-2715 - Santurce.
DENTISTAS PTA
DR. LUIS O. IRIZARRY DENTISTA
y
los
Tel.
No. Pda.
1858 26Y
2.1093
Santurce.
DR. MARCOS
2
2.1513
A. DONES
Cirujano Práctica
General
Dentista -
Gas
Ave.
Ponce de (Altos Emily Oficina 205 — Horas: 9 a 12 m. y
de
Consultorio
o,
Dr. SERGIO
León —
2-5042 de
e
de
Árco
a
Sd
niños,
Ponce
Editicio
y
Rayos
X
León 1404 Shop) Tel. 2-0216 1:30 e 6 p.
e
m. e
F
Dr.
WILFREDO
PEÑA
TORRES
BERRIOS
ALMODOVAR
DENTISTA Clínica Dental Borinquen
INTERNA
de
Aire Acondicionado Extracciones con ges. — RayosX de Of.: de 8:30 a 3:00 P. M. Ave. Ponce de León esq. José de Diego Tel. Of, 2-5884 - Tel. Res, 145,
Préctica General
Horas
Bayamón.
a
AVE. MUÑOZ
P.
8 a
Miércoles,
tarde.
Ave. Ponce de altos Drug, Páe. 20, Semtures. Tel. 2.0193 Santurce. Horas de Oficine: Sábad: B0m12 y de 2 a 6. Días lnborables de 4:30 «a 7:00. O
MEDICINA
”
5:00
de
Análisis Clínico
e
HOSPITAL Dr *
M.
—
OIDOS,
Ponce
PIÑERO
Madiei
Y
POLICLINICA QUIÑOMES JIMENEZ Avenida Ashtord, Pda. 46 Tel. 2-5437 - Condado, San Juan
12:00
Sábados:
Consultas:
PARDO
6 P. M. - Tel. Residencia Win ii
le
REO TAN
Míigado
—
RAFAEL
OJOS,
2-1246
MIGUEL
Consultas
de
DR. JUAN
ESPECIALISTA
Rey.
CLINICA PARDO Calle Rosario No. 223 - Tel.
y TUBERCULOSIS do Juncos
ESPECIALISTA NARIZ, -<—ell
Pdo.
de
e
Ponce
Altos Emily Shop
Santurce. NM ii
disidl.
Ave.
CORAZO!
Ave.
TORAXICA
Teléfono
DR.
Juan
G. DE JESUS
Ponce
>
QUIÑONES
8:00
35,
DR.
o
Sen
'
OCULISTA.
ON
del embarazo y Enfermedades de
intestinos
OCULISTA
Especialista en las enfermedades y operaciones de la vista. Mores: 1:30 « 6:00 p, m. Teléfonos: Of. 2-0812 - Res. 2-2319
DENTISTA Ave.
a
y
SIMONET
O
FIGUEROA
—
LEMUEL
de,
F
Esquina
Parada 17 Edificio
DR.
Ashtord
ue
Rivera, 444,
E
2-2951
Ñ
Horas de oficina de: 9 a 12:00 A. M. y 2:00 a 6:00 P.M, - Pde. 17 Ponce de León 1202 (Frente a Universal) Santurce — Tel. 2-0938
DR. JOSE A. GALLARDO
y
Parada
Consultas por previa cita. Ave. Borinquen esq. W. Jones Santurce, P. R.
DOMICILIO
Especialista E
y afecciones de la mujer.
GENERAL
CIRUGIA
Residencia.
JACOBO
Partos propias
2:00
Ginecología, Partos, Cirugía General
DR.
LEOPOLDO
Dr. DAVID RODRIGUEZ PEREZ
GENERAL
A
Hato
m.
NN
2-2160 - 2-4712 Santurce, P. R, y
DR.
Horas:
41.
222,
A E
De 8:00 a 12 M. y de 2:00 a 5:00 pm. Calle Providencia número 381, Ville 2-0453.
Ave.
mn
MT
Dr. NORBERTO A. QUIÑONES
VISITAS
-
PA
Estómago,
ñ
CIRUGIA
Palmeras.
Tel.
INTERNA
DR. MALDONADO
)
AN MEDICINA
m.
Parada 2-1480
Post-Graduados Hospital Johns Hopkins
Bayamón.
Calle De Diego esq. Muñoz Río Piedras. Tel., Oficina:
Teléfonos: Of. 2-2818 - Res. 2-4389 Edificio Coll Watlington Parada 25 - Calle San José
ue
p.
Presbiteriano
Especialista en enfermedades del pulmón. Rayos X — Pneumotórax.
12
2
F
7
Piel 9 a
a
ESPECIALISTA
a
ESTELLA
12:00
DENTISTA PRACTICA GENERAL GAS Y RAYOS X A s por cite EDIFICIO PLAZA Ploza Baldorioty
MN
A
VELAZQUEZ
a
DR. HERNANDEZ GONZALEZ
los niños. Consultas de 2 a 6 (tarde) Sábados de 9 a 12 (mañana). Pda. 17 Ponce de León 1203. Teléfono 2-1335
DR. J. SOTO RAMOS MEDICINA GENERAL DR.
m.
Hospital
Oidos
= Tel.
—
p. m. — a 5:00 p. m. Fdez. Juncos 1815 Tel. 2-2501 26Y
Corazón
Estudios.
ESPECIALISTA Enfermedades del Pulmón Fiuoroscopía y Radiografías del Tórax, Pneumotórax
R. MAYMI
Enfermedades
a.
MEDICINA
Pecho
Garganta
po Pereda
A,
JOSE
9
y
DR. ANDRES E. SALAZAR
mujer.
s
DR.
-
m.
CARBALLO
DENTISTA
5
y
ESPECIALISTA
5:00 p. m. Ave. Ponce de
León 952, Pda. 14, 2-4056 — Visitas
de
Pecho
Qe
“ DR. LEOVIGILDO CUELLO * Ojos
a.
FERNANDEZ
X
ss
A
ORTIZ
propias
Horas: 9:00 a. m. Oficina y Residencia:
del
Teléfonos: Oficina Res. 2-4697 —
ASA Enfermedades
Parada
VELAZQUEZ
Ave. Ponce de León 1103, 16Y. Tel. 2-5154 — Res.
Corazón)
E. ROMEU
FEDERICO dades
General del
8:30
DR.
__R.
|DICEN PESTE PURO
DR,
MUSSENDEN
Enfermedades
Horas:
A
Consultas -
Porada 19, - Teléfono 2-3594 termia Metabolismo Diaterm:
DR.
AA
ROTGER
ESPECIALISTA ENFERMEDADES MUJER Horas: 2 a 6 P. M. Oficina 1353 Avenida Ponce de León (frente a la
(niños), Certificado Medicina
7
s
BORINQUEN
Corazón,
1:30
DRA.
EAT
Enfermedades
Cirujano Dento!l Práctica General — Rayos
San Jorge 116, frente Iglesia Santurce.
74 -475 Hato Rey Horas de oficina: da M. a 12:00 a 5:00P. M. M. - 2:00P.
DRA. MARIA C. BARRERAS
Tratamientos
m.
A
f
RA
p.
Ave. Ponce de León, Pda. 22, Santurce Altos del Chévere - Tel. 2-4124
Pda.
Lunes a Viernes. Sábados de 9 a 12 m. VISITAS A DOMICILIO Ave. se. de León 1052, Pda 15% YT Of. 2-4567; Res. 2-1421
pa
2:00 a 5:00 los jueves)
Pediatría
DR. E. D. MALDONADO SIERRA
A
o
e
DRA.
134
Res.
Piedras
Rio
8:30 a 12:m. y (excepto
Tel. 255
especiales,
DR. JOSE A. OLLER
general,
RIVERA
Ave.
Ponce
de
Senturca.
León ——
Tel.
1816,
Pda.
2-0386.
26,
Q
uu
EDITORES
PRESS
SERVICE.
—Ya está pago.
Fu
NUM. 632 PDA. 362
296
HATO REY
TELS.
181
- 182 - 474 - 475 H. R.
Medicina - Cirugía general - Obstetricia - Gynecología - Ortopedia - Urología - Gastrocnterología. Aceptamos casos de la Cruz Azul.'Concesiones Especiales a familiares de veteranos. Kados los iigmabros de la Asociación Médica de P. R. considerados como de nuestra facultad.
=== ED. MALDONADO SIERRA « Director===
S
Diego
médico
E
De
en vías urinorias para ambos sexos. Vejigo, Uretra, Próstata)
(Riñones,
Horas de Oficinas HA =—2 320
DR. M. PUJADAS DIAZ Servicio
;
EL UNIVERSAL, SABADO
31, DE ENERO
DE 1948.
Medicina Enfermedades
COLLAZO
DENTISTAS
DENTISTAS
| |
DR. GARRIDO
MEDICOS
MEDICOS “DR. RAFAEL COLON UROLOGO
MEDICOS rr”
ANUNCIOS CLASIFICADOS
——Crónica de la Montaña
Utuado es un ejemplo de la injusticia
Fr”
FLORISTAS
cer
sus
obsequies
les confiando nes e:
a
A ALQUILER DE CASAS
Pintamos
todos las ocasiones. Corsoges, regolos. Entrega a domicilio.
trágica
baco
por
demás
anexo
pr
negoc to
epie
o
muy MUEBLERIA cos
CATALINA,
1202,
ración
Step
y pintura
COCINAS +
Son:urce o Rie Rexach Dueño,
roda- 20Y, Sen Juan.
Piedras,
ta
etra
uncos 1417, PaApartado 2421
PAZ Rexech Y Co. alquileres,
venta
y
ettos.
2-7028
nes.
CAPARRA
informará
Vélez,
$6
pin-
spring
(ahora Alen),
734,
H NA.
Tel
Se
Box
4049,
S.
Culto
268,
Apt.
Santurce.
VENDE
-
LAUNDRY
Borinquen,
esq.
gorentiza
PUERTO
Cortijo,
beneficio
RICO
Tel.
SE
co-
>
VENDE:
“Ciorisscs
00. mf. Angel Luciano, dodo 602, Stop 17
Prolongación ConP—2/10
las. En perfectas condiciones.
DESPIAU MUDANZAS. —— Podemos otrecer el riejor y esmerado servicio de mupositivamente
Calle
E
Colomer
AZ ”EOE>á ÁS MUEBLES — OFERTAS
HNA
VENDEN
dos
en
¡
de $150;
uno
muebles de
tromquitos ia San
Juan.
2-3074
de
cuorte,
de ciprés Florida $35.00. Estera de ián 254 San Sebastián 2/16
Y
1940,
magníficos 2/2
SE VENDE AUTO MUDSON 1942 compietamente nuevo - gomas casi nuevas. Gan=
ga.
Mejias
1054
SE
-
Bros.
Stop
Sel
2-4829,
-
ZEPMYR,
condiciones.
San
SE VENDE
Informes: Ca41, CERA
al
ñuevos
más
1940
y
agricultor
a contraer
pesados
compromi-
sos. En resumen:
Pockerd Inf.
ANTES DE CASARSE Cerra Tel.
627
Fdez.
2-3136
bien
Tel.
Juncos
Sedan
Mortin
Santurce
Salvador
es
variado,
seon
está
éstos
de
bodas
School Supply Brau
302,
San
McKinley 31, Mayagiez
la
SEVILLA,
enero
30
(PA)
—
mo,
Las
asolaron esta ciudaños estimados
alrededor
Manatí,
50,000,000, pesetas—cerca de $4,500,000, por la tarifa de intercambio ofiuna
La
inundación
brecha
se
atribuye
en los muros
sabios, ello,
de conten-
pedir
publicar protestas la falta de medidas
las avenidas
que
públicas para im-
anualmente
amenazan la ciudad. Solicitaba este periódico que se “hicieran menos obras espectaculares en aras de otras más prácticas y eficientes”.
El a
más
se
no UA sino
extensa
de
la
humillación
justicia
en
olvidada
que
sale a flote.
EXIJA EL LEGITIMO
pero
o pe-
Áceite de Higado
de
tres
años
EL Necro
se
San
Sebasián
MARCA DE FABRICA
y otros
Se
suerte
lluvias,
a
la
Arbol
y
salvando
ciudad,
de
de
estragos
El
La
Corza
están
todavía
un poderoso eli-
mento y medicina, muy rico en
ferroviarias bajo
todavía
las vitaminas A y D. El legitimo aceite de Hí-
gado de ruego.
Bacalao,
EL
de
No-
NEGRO
se expende baje la marca de fábrica aquí
tá de venta farmacias. mismo.
indicada y es-
en
todas
Procúrelo
las
hoy
25 y 50 ctvs. frasco
hogares inundados por medio de esquifes. El distrito de La Macarena no ha sido inundado. Las estanecen
efi-
simo como
bajo las aguas, siendo necesario el traslado de sus residentes de sus
ciones
muy
este aceite purí-
esa
los
recomienda
cazmente
de una inundación seria. Los disa tritos de San Bernardo, Heliopolis,
ción del río Guadaira, según ha informado el diario “Correo de Andalucía”, único diario que se aítrevió a contra
rural
y no importa que cuarenta sus habitantes vivan de la
Acaso no esté lejos el. Gía en que tanto el ento de AÁgricultura como la Compañía Agricola rectifiquen súu orientación, y otfrezcan a la montaña la justicia que nuostros goma han querido ofrecerle. como rectificar es de
Se informó posteriormente que el caudal del río Guadalquivir comenzó a bajar con la cesación de las
incesantes
por el Alcalde José María Pinar en cial.
de
nues-
sus directores han
zona
la isla, mil de tierra.
reconcentrada,
NO ACEPTE IMITACIONES
perma-
el agua.
SE VENDE
de las aguas
1 Tractos “Cletrac”
D. D. H. 61 C. F. “Diesel”.
1 Tractor “Caterpillar” 20 de Gasolina. 1 Truck G. M. C. 10 Gomas, 3 diferenciales, fipo Militar, con plataforma grande de acero 1 Truck municipales residentes
O co-
para en las
evacuar secciones
a
Juan
los
inun-
HANA.
Co.
sea
la población. Tal la situación los demás agricultores utuade-
Hace
nuestro bara
inundaciones que dad ocasionaron
a
rica zona agricola de Utuado para sus experimentos y r.oyectos. Para .sus directores Utuado no existe, o importa que
habló del servicio de erosión. Se elaboró por el Departamento de Agricultura un programa para Coa-
1750,
2-0571.
A
café y tabaco. La riqueno
Asociación
rg justicia
'o
nos.
Flores,
MONTAMOS DIPLOMAS Hacemos Marcos a la Medida
15
Parada
cultivo
que
esta Compañia está enmarcada los mejores deseos: su fidosofía sabia, es buena, tiene alcances
de co
EN 50 MILLONES DE PESETAS CALCULAN DANOS EN SEVILLA
nuevas.
Germán
do en es
hace años era un agricultor feliz; pueblos. Utuado quedó fuera, olvi: ándose que, por razones de topohoy es sólo un guiñapo de lo que ayer fué, abrumado de deudas y de», grafía, en nuestra comarca la erosión tiene que ser muy crecida. silusionado. Sinceramente creemos que nuesPositivamente nuestro Gobierno
AFE PHOTO STUDIO ofrece los servicios de un experto fotógrafo pora trabajes a mercioles.
Su
mon-
finca se halla a sólo cinco minutos
FOTOGRAFIAS
domicilio,
y
los centros
tro pueblo. Pero no así el Depart mento de Agricultura, y menos la Compañia Agrícola. La ley crean-
ran-
Juon.
- Auto
53491, Juan.
Gomas
de
económicos
Bien barato. Inf. Gago Laundry Lo Gloria, a
perfectas condiciones.
Tel. San
Modelo
STUDEBAKER-PRESIDENT
- Magníficas
Carrocería entera. mul, Tel. 2-181/, Colón,
León
P-2/3
LINCOLN
1941], perfectas condiciones. lle Dr. Hiram González No.
'a
P. de
152
VENDE
obligando
P-2/6
- 2-7979.
SE VENDE
CONOZCA
de reposteria com0. - perfecto estainformarán El Tra"385, Sonturce.
PACKARD
construcciones
pecuaria
de de
do en que tal liquidación no ha llegado, cuando ya la próxima cosecha ha estado lista para entrega,
-
(Bajos),
VENDE
para
manera
Agricultores
recibir
queño no tiene en sus fincas ganad) cerdos y aves? El Gobierno tiene unos 25 veterinarios. ¿Cuándo se ven por nuestros campos? Ni siquiera en casos de epidemia. No hace mucho un distinguido agricultor de Utuado, el juez Eduardo Marín Marién, perdió ocho cabezas de ganado sin que se le prestara auxilio, a pesar de que su
perar meses y meses en lo que llega la liquidación final Años ha habi-
condiciones, cuatro puertas, uso familiar con radio cosi nuevo. informarán: Tels.
nuevo; último estilo en $325.00. Infermes: Rodolfo Orjales, Martinó 515, 6 Obrero. 2/1 hecho de PE il
modo
ge el fruto tiene que conducirloa la casa refaccionaria. Y luego a es-
A VENTAS DE AUTOMOVILES SE
o
SE
es-
|:
Precio $500.
A
De
fortu-
a
pero ¿qué agricultor mediano
Perior” en No. 34, coso infórmese_en 2/2
KELVINATOR tipo 20 cojas de bote-
más
cuanto
en
do como zona agrícola, l. hizo sede formando distrite con los pueblos de Jayuya, Por y Lares.
asignando fuertes sumas de dinero para el establecimiento de estaciones y subestaciones de tabaco en las zonas tabacaleras. De igual
za
2/25/48
SE VENDE uno Nevera borra capacidad pora
tenido
en
agricultura
tañosos necesita más atención. La Asociación de Agricultores, reconociendo la importancia de Utua-
protección de esas eyes que tienden a rehabilitar la industria tabacalera. Desde hace años. se han estado
predomina
Becuty
Poroda atender.
SE VENDE un equipo pleto. Bien barato, $35 do. Horno 4 gavetas. piche - Buenaventura
MUDANZAS
Precios
la
tra
del
do P. R. Su cultivo es variado, pero
muletos, fajas, braelásticos, tobilleros, redi i-
ía obseluta. el. 2.1733,
pro-
sembrar
la peor
hayan
desgraciado
.|Rico.
La Puerta del Con| SE VENDE Colmado - Tel. 2-1961, Loiza 1470 - Buena lleras, patas po tela de da. Todo dodo” clientela; Frente ol Condado. Infórmese lo encontrará en The Hospital Supply Co. en el mismo. P-2/6 En Fortaleza 3, oe Juan. Tes 2-3684 y 2-5511. HN A
donzes.
siendo
lucha
na; Utuado, no, Utuado ha sido muy
Antano
solía
la
apóstoles
de Puerto Rico. Acaso otras
regiones
—
refiérose e DIEGO G. GONAportado 156, Iscbela, PS
Avenida Quintana, 153 por no poderse el mismo.
para teda ocasión. Especiabodas. Mechinas musicales, cos-
medias
que
hoja.
nuestros
cuidaba de la riqueza pecuaria. Hoy la granja no existe. La zona rural de Utuado es la más extensa de to-
Comes de posiciones, gueros,
agriculior
siemáreas Y es
2-3131.
/
Y
, Ortisticas
y calidad
aromática
simpatía
procedimientos
$100.00
limpio
de
campos
2/2/48
P—2/26
Antensenti
t--
2/2
informes el Telf. 2-0624.
información ZALEZ JR.,
e
MISCELANEAS
del
14
VENDO TRACTOR CLETRAC, usado, melo ADH .(tipo pequeño con eruga anche y motor Diesel), en magnificas condiciones y a precio razonabie. Pora más
deHNA
J.,
21,
semanales
1708 Frente teléfo-
2-5353.
Colle
al cultivo
con
Agro. Varias leyes se han aprobado para ir a su rescate. Pero la historia es la misma: los encargados de aplicar estas leyes no aman los
RADIOS ARVIN. De colidod superior. Ventas al por mayor solamente, a precios sim competencia en todos los tamaños. Para informes diríjose a ARVIN, Aportado 1423, Son Juan, P. R. 2/20
vende
Ps
BIZCOCHOS
Cuna
la
serias,
.
2-3444,
G.
Méquina
$55,
Do
let
Figueroa
Pda.
tía. Pora
Ave,
se
en hipoteca.
Luis
$75,
titánica
SE VENDE - Un Water Cooler - Westimghouse, unidad nueva. Cinco años goron-
SE VENDE - Soler 192 Urb. “El Vedado” lado sombra 448 mts. Sitio más alto. 7 forme
hernilles,
17.
altas,
SE
6, lodo sombra.
público.
cmco $110
$90,
lo que
mirado
clavitud a que tal procedimiento chos modelos. Sin embargo Utuarefaccionario somete al agricultor, do, que es una de las principales ya que no puede buscar mercado zonas, no ha visto nada. Hace años para su producto y vese obligado Utuaco contaba con una granja a entregarlo sin dere-ho a protestar agrotécnica. Por ella pasaron agróde la clasificación que se le haga , inomes versados como Acosta Henjusta algunas veces, imjusta otras. riquez C. Javierre, Eugenio Rivera, Antaño, repetimos, nuestro agriculy Otros; pasó además, aquel gran tor sembraba sus cuerdas de tabaco agricultor, agrónomo práctico, Gresin refacción. Tenia abundancia de gorio Ríos Lavienna, que fué el mey cuando re- ¡jor amigo que han tenido nuestros ¡agricultores en todos los tiempos. sus ranchos Hasta alí Negaba el En esa granja se ensayaban semitraficante en Ll arumáiea hoja lleros para el tabaco, se entrenaba para el cultivo, se aleccionaba en
.
no
ja parte
cuatro
mueva
Informorán
Se
EN
finec
SE VENDE cocina gos fluido, cuatro -ormitas, horno, nueva, en perfectos condicio-
SOLARES Km,
en
Vulcan
una ,
HNA
mos cualquier marca de radio, no importa el defecto que tenga. Tenemos piez pora cuelquier marca de radios, Eran HNA tizomos las mismas por 120 dios.
metros.
$250,
porcelana
casi
Victor
parada
PUERTO RICO RADIO SERVICE, Pda. 20, Hipódromo 807 Esq. Las Palmas. Tel.
SOLAR
hornillos
asador
Duco
José
Reparaciones de Radios a
E
garantizados
matress $20, Goto Tijera gronde
hipoteco-
Tel.
y
tar
Rea! Estate) compra de ca-
Éstamos
cuatro
no
MOTELES,
RESTAURANTES.
probodos,
doméstica “Oriole”
4/30/48
sos, fincas agrícolas y rios. Calle Lloveras 60; Santurce.
de
2-6£381
seis hornillas Goa y horno bién en bom
consúlteme
2-3405,
Tel.
Vendo,
rentas,
Tel.
ss.
WILLIAM Agencia
o
Fernóndez Jun— Repo, 2/2/48 muebles
17,
ha
sus cuerdas de tabaco. Contaba para ello con sus propios recursos. Todavía no se estilaba esto de la refacción, que si tiene sus ventajas jas también tiene sus desventajas
P-2/1
AS CORREDORES rústicas, a
de
nuestro
2/14
OPORTUNIDADES COMERCIALES
viviendo.
deja parte hipoteca. Aceptado F.H.A. 50 500.00. F. Lozada, Hydeé Rexach => >
en
la cantidad
duce
cojes para Precios ro-
zonables.
CONCRETO 3 dormito313 comod idodes, solar
ar-
se refiere.
Utuado es hoy, lo que fué pre, una de las principales tabacaleras de nuestra Isla.
CASA
VENDE
anterior
se relaciona con el cultivo del cafeto. Pero la situación no es menos
EL JAZMINERO — Tel. 2-8128, Tovórez 510, Los Polmos. Flores Naturales, pora
VENTAS DE CASAS
en nuestro
tículo la tragedia del Agro en nuestros centros montañosos en lo que
PARADA 25 2-3030 Y
JORGE 361, TELS: 2-3295
Ia
rios,
órde-
VILLA ANGELA
PODEMOS CONSEGUIRLE LOCAL o cosa pora vivir, Tenemos inquilinos si usted o apertamiente. olquila casa, habitación AGENCIA A ptos Avisenos. Rivera 1016, Río Piedras,
tros,
Por FRANCISCO RAMOS——
fiore-
sus
JARDINES
A
SE
con los Centros Montañosos
el he-
“Ford”
1940,
con
su
plataforma
de
madera
Gomas 34 x 7. Mulos dominicanas propilis para cultivar caña, grúas y carga. Puede verlos en Carretera Corolina K. 9, Hect. 6, el lado
Para medicinas...
Central Victoria. Paro informes,
FARMACIA BLANCO
Box 26, Carolina, P. R.
JULIO N. MATOS
Tel. 550 Río Piedres.
“IVSUJAINN di
DISTINCIÓN
1£ OAWAYS
A
SU
'8r61 JA OVINI A
IDENTIFIQUE
LA
APA
¡Gromyko en contra de armas atómicas NUEVA enero
YORK,
(Lake
Success),
30(PA)—Andrei
en
Gromyko,
uu
ses
teriores del Soviet, ha declarado que las armas atómicas deben ser proscritas antes de que pueda establecerse un sis-
DE 1948.
>
31 DE ENERO
tema
myko
SABADO EL UNIVERSAL,
HOLLYWOOD.
(PA)
—
La
com-
Way”.
pañía editora de música, de Margaret
Whiting,
numento
será
una
especie
de
a su difunto padre,
positor Dick Whiting,
mo-
el com-
a dr
maldiciones”
me
dijo la
cantante de los ojos azules, El bien querido Whiting escribiendo música para las
fué
rubia
“Till
le
silbaba
We
Meet
a
un
Again”
perro.
vendió
De
9,
tiempos.
Whiting dejó entre 400 y 500 can-
ciones
sin publicar,
y muchas
de és-
tas, que reposan en las gavetas los roperos en la casa del oeste
estaba pelícu-
de de
Los Angeles, donde Margaret vive con su mamá y su hermana Barbara, actriz del cine ésta, serán publicadas por la compañía que ella ha incorporado. Margaret tiene una fotografía de
las cuando un ataque al corazón pa-
HOY MIDNITE 11:30
COBIAN'S
Paramount
0 MAÑANA — VERMOUTH — 11:00 Y SIMULTANEAMENTE
COBIAN'S
A.
padre
sobre
Paradise — VERMOUTH
DL
AAA
—
10:30 A. M.
A
AA
A A
NN a
me
el
piano
de
AE
la
sala,
sorprendo cantándo-
cuando
ensayo
en
casa”,
di-
jo ella. Sacó una instantánea de su bolso. En la foto aparece ella, una nenita gordita de tres años de edad, sentada en un auto de juguete. Junto a ella se ve a su padre sobre un triciclo, aparentando ser un policía de tránsito que le hace denuncia. “Un genio”, dice Margaret, “tran-
quilo, encantador, todo un caballero. Los conductores,
dedores
de
carniceros y. ven-
comestibles
eran
sus
amigos.”
Cuando Margaret iba a cumplir 14 años, su padre le pidió que le hiciese tres peticiones, “Una capita de zorri-
MIRAS
sobrevino
cia,
por
cuando
comité
Richard
y Francis que
prohiben
ambos dos
tivo
solemnes
al que
Es
una
A
22
hacia
movible; lo que de una parte a
lu,y hoy mismo a
y
piscina.
Pero
de pieles.
“Poco
tendrán que esperar a que tengas 16 años
para
la capita
después, Dick murió.
ATA
MAÑANA—2-4
7:30 y 9:30 P. M.
de
sis-
Trabajo
está
E
Gromyko
atómicas
destruírse
y
pero
no
que
para
todas
deberían
las
proscri-
inmediatamente;
comprometía
Soviet
pués
a Honolulu,
la
un
el
convenir
Gobierno
en
un
sis-
tema de control después que eso se haya hecho. Manifestó que los controles deberían ser establecidos des-
los trabajadores co-
cavar
sino
Rusia
de
efectivo,
birse del
una piscina de natación”, dijo ella. Al otro día, Dick Whiting, cuyas melodías le habían hecho rico, dijo, “Aquí” están los boletos. de pasaje para el viaje de la familia a Honolumenzarán
el Comité
bombas
micas, viaje
firmarse
el establecimiento
Insistió
república.
un
debe
tema de control, pero que ello debía ser un paso urgente,
control
Hipparchus.
llo blanco,
sólo
tema de control atómico, el cual, en opinión de la mayoría, no es tal
3. — No. 4. — En 1928. 5. —
Babbit,
concentrándose en los éstudios de las proposiciones rusas para un sis-
otra. 2. —
John
creía que la primera convención en torno a la proscripción de armas atómicas era solamente el primer paso
Lo Lake Usd?
BROADWAY “sor"wo > STOP
no
Ahora
1. — La propiedad puede transportarse
Dr.
papel sin valor alguno. Manifestó Gromyko que
el uso de gases venenosos
RESPUESTAS
el
trario, la firma del primer tratado no tendría sentido alguno. Sería solamente otro pedazo de
de Fran-
manifestaron
pactos
ga»
sobre control atómico. De lo eon-
Miles, de In-
de Rose,
tales
puesto en vigor, antes de que pueda concluirse otra convención
HD
AAA
M.
HOY MIDNITE 10:30
wi
su
le a ella
los
ralizó su pluma, hace nueve añoj. Anteriormente había escrito las melodías de éxitos como “Louise”, “Sleepy Fine Gal”, y “She's Funny
0 MAÑANA
Sandman”
“y siempre
que
000,000 de copias impresas, constituyendo esta venta un récord de todos
habla prácticamente con la reverencia que se tributa a un santo. “Aún cuando maldecía, sonaban a música
sus
“Japanese
bre
su
de quien ella
Su
inspirado por el sonido de un hom-
glaterra
de
del Canadá, le preguntó a Gro, myko, que si “podría contestaz o no a la pregun:a de si Rusia deseaba la prohibición de armas atómicas antes de que pudiera introducirse una norma controladora. El delegado ruso contestó que “nosotros consideramos imperativo que un tratado prohibi-
Atómica de la ONU, una pregunta del delegado Gromyko canadiense en la que categóricamente se le demandaba que contestara “Sí o no”. Esta ha sido la respuesta más directa evacuada por Gromyko sobre este escabroso asunto. También informó Gromyko. que no participaba del pesimismo evi-
denciado
manufactura
Entonces
control
¿ misión de Energía
militar “Pvt. William H- Thomas”, poco antes el Fuerte Buchanan el miércoles por la maE. Porter, izquierda, nuevo jefe de las Fuerzas General Edmond H. Leavy, Comandante 1 av el Coronel G. E. Fingarson, derecha, oficial Ejército).
la
Miles, entonces, se levantó y manifestó que no creía que un simple pacto prohibiendo” las armas atómi. cas sería completamente eficaz, sj no se dispusiera para un sistema que prohiba la manufactura de bom: bas atómicas.
cuando contestó, ante el Comité de Trabajo de la Co-
NUEVO JEFE — En el puente del transporte de atracar este en el muelle del Ejército en ñana, aparecen: Comandante General Ray del Ejército de Estados Unidos en las Antillas, centro, jefe de Transportación del Ejército y de”Transportación en las Antillas, (Foto del
guerra ño han conseguidos sug
letales.
Í atómico. La anterior deY claración de Gro-
[CINEMATICAS |
ee
de
la
pender
Ministro Auxiliar de Relaciones Ex-
que
lo
se prohiban
que
sería
las armas
el primer
ató-
paso
urgente hacia el control internacional atómico. Esto significaría que Estados
Unidos,
be
posee
única nación el
secreto
que de
se sa-
construir
bómbas atómicas, debería almaeenarlas y entonceá hablar de evitar las manufacturas de armas atómicas. Estados Unidos ha rechazado de plano petidas veces.
041910
ese
plan
re-
A, e
SABADO
31
EE
DE
ENERO
SAN íLa
Montés
Aidas.
Luis
ROXY-—Canción South),
y
con
1948.
Inolvidable), del
Walt
hoYAL—Ámante con Evelyn Kayes
Renegado y Willard
RIVIERA—Night and Day (Noche com Cory Grant y Alexis Smith.
con
[Song Ruth
Sur
Disney,
BobyDriscoll.
LUNA—Adiós
DE
JUAN
RIALTO—Ella y
DELICIAS—Posión
Lina
of the Worrick,
(Renegades) Parker.
Mi JS,
con
y
Anton
Smith;
Errol
Fuga
Flynn:
en
el
Isla
del
MATIENZO—C
Beery
¡u dad
y
Roberto
PUERTO
[La Mujer Dorothy yd (Treasure
y Jackie
Mágica
Coo-
—tMagic
Escalada.
-RICO-—Torzán
Johnmy- Welssmuller
y
su
Hijo;
Ed
con
O'Suilivon.
VENUS—Duel in-the Sun- (Duelo Al.Sol), con Jennifer Jones, Joseph .Cotten y Gregory
Peck.
LIBERTY—El te:
SAN
Un
Jorobodo;
Día
con.el
con
Diablo,
JOSE-—Duel
in
Jorge
con
the.
Sun..
Negre-
Continfias.
(Duelo
ol
Sol), con Jennifer Jomes,. Gregory Peck y Joseph Cotten. SAVOY—Viva lá Alegría; Serenata Compera; - El. Cadáver - Secuestrado.
AMERICA—Vengodor
Errante; - Pelea
Joe
Pelea
Louis
y
con :Bilty gordos.
Walcott;
Conm;
Comedia
IMPERIAL—Epis.
El
Terror.
7-8:
Oculto, .. con
El
de
de
Joe
los
años
-Charles
de
BORINQUEN-— Stanley Spencer
Tracy;
POPULAR-—Epis. ones invitación FOX —Cludad
Louis
al
Mágica. TMagic. y Mal
con
Anita
Ruth,
Wilde
Hijo
y
nis
de
Robin
Hood,
con
Añita
con
Brad
tinflas; tinflos.
rós Querida), reen O'Hara.
con
LUX—El
o Encadenade,
do Calva y Mería MODELO—-El Niño
Emilia
de
Anita
Guiu
y
Volve-
Wilde
y
con
su
Carnal
LUIS—El
David
Amor Pepita
Silva
VarióMeliá
CAGUAS
ALCATAR—Epis: El Rancho de la
los y
Ojos,
José
con
Crespo:
15: A Sangre y Espada Muerte; La Voz del Fan-
SAN RAFAEL—Epis. 5-6: El Peligro Atómico;: No Me Acorrales, con Roy Rogers. con ANGELICA—El Precio de una Vida, Ramón Armengod
CAYEY
Manchú
CALMA Invitada
An-
con
y
Museo
-Pituka
ta; do.
Louise.
Sangre
:
con
y
MO Eee 9-10: Peligro Misteriosa; Asesinado a
Código
1-2:
Látigo
Entre
del
Zo-
con
MIRAMAR-—Epis. El. Hermano Eres mi
REX—Epis. del
Cudalso,
Terror del
y-
con
Com.
Diablo,
con
Cen-
-1-2:
con
Hija
Bob
-5-6:
con
de
Buck.
Don
Sunset
Sendo Terror
Lowery;
Steele.
Alan
Q.;
Carson;
Indómito;
Vigilantes
con
VEGA
Sangre.
con
Robert
Fe, con.
CHMAPEL—Epis: Oro
Julieta,
el
Jinete
incógnito,
Destino,
y
Traidor,
7-8:
Elcon
de
Ladd;
la
encuentra
de
Jerusalén.
con
Todos
tan
Ley;
Ruedas
a
los
extraoficiales.
puentes
Palestina
con
excepción
Alenby
que
está
cerrados
que
Transjorda-
del
puente
bien por
conecde
protejido,
los
británi-
cos. El cierre-de-las fronteras fué ordenado
filos Terror
cálculos
nía, con fueren
Perdidá:
PATILLAS El
Fuentes merecedoras de todo cré-
se
Jones.
Ciudad
DAVIDSON
acuerdo
ALTA
11-12:
CARTER
dito
después
árabes
de 750
imiformados
volunta-
y
bien
informan
bes armados
3-4: A
Honor
Lg la
JOSE—Epis. Terrible
7-7:
Caza
Tragedia
Atómico; Traición.
Secre-
de
MATIENZO (EL
las
fuerzas
Sheiks
der árabe
MEJOR
EN
GENERAL
je a El
¡Una pareja ideal en
Acecho
Volverás
MATIENZ
MAÑANA
DOMINGO En Matinal a las 11 A. M.
(EL. MEJOR EN - GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)
una pelicula
“Horizonte de Sangre”'
mara via
Zane Grey's great
romance Of the West-
o
|
COLUMBIA Pros poe E
with BRUCE 0. o CHARLEY GRAPEWIN
- STEVEN
GERAY
FORREST TUCKER + CHARLES NEMPER » GRANT WITHERS end DOROTHY
HART
ROBERT
* Sereenplay by Alan LeMay
Directed by GEORGE WAGGNER + Produced by HARRY JOE BROWN.
ENCANTO CIRCUITO
BRUNO
LIDO
Y REVISTA
¡EXTRA! SHORT
“== Pda.
INC.
comLa empresa Circuito Bruno Inc., y la Columbia Pictures se superplacen
en
teatro
presentar al asiduo público de este producción en technicolor:
"EL HIJO DE ROBIN HOOD
la
ae
(The Bandit of Sherwood Forest)
Cornél
Con
SABADO:
HOY
E
Wilde,
MAÑANA Extra
En
Anita Tandas
Louise, de
Edgar
3:30 - 7:30
Buchanan.
y 9:00
P. M
: Tandas - 2:00 - 4:00 - 7:30 - 9:00 P. - Noticiero
Metro
- Venga
temprano.
JLS
AS
Juncos.
Fdez.
15, Ave.
M
NENT SHE > NED SPARKS-+ WALLACE FORD
REGIS TOOMEY
A. WELLMAN Escrita y producida par ROBERT BISXIN « Dirigida por porWILLIAM RKO RADIO Uns Producción WILLIAM x WELLMAN
« Distribuida
en la Pales-
voluntarios
peleando
Abdul
en
Raham
de Haifa,
árabes,
el
área
Murad,
manifestó
Cairo,
habian
para
declarar
hecho a Haifa
abierta.
FOX
- 4 - 7:30 - 9:30 P.M.
Mari-
(Tú DELICIAS—The Querida), . cor Cornel Wilde y Maureen O'Horo Amenaza de la BROADWAY —-Epis. 5-6: Dorothy Lamour; LlaSelva; Tifón, con
FOX
de
HOY —4 - 7:30 y 9:30 P. M. MAÑANA—2
Homestretch
ára-
| |
|
Y- |
ante |
los periodistas árabes que “Haifa| no ha sido declarada una ciudad abierta”. Se indica que Murad y otros dos árabes, en su reciente via-
simuitanea
CON AIRE ACONDICIONADO)
de
tres trenes
Circulos judíos indican que varios
ciudad
de. la Selen
PONCE
grupos
grupos de árabes se encuentran concentrando fuerzas otra vez en el área sur de Jerusalén. Añade que un grupo dirigidos por Abdel Kadar El Huesseini, comandante de
Fú
Espádo
Mino
Amenaza
Tejano;
que
detuvieron
poco antes de la madrugada parte central y oriental de tina.
ciaciones
Blanco;
SALINAS
SAN | vo;
LEA NUESTROS CLASIFICADOS
Crimen,
Forohdo
9-10:
CAMPOAMOR—Epis
CorHood
del
de
VICTORIA—Epis.: Ruta Peligroso
William
Robin
la Selva;
Por
JERUSALEN.,. enero 30 (PA) — Las luchas comenzaron hoy un nuevo día en la tierra de nadie entre Tel Aviv y Jaffa. Un árabe pereció en un “encuentro armado que duró cuatro horas anoche, y resultaron heridos ocho árabes y dos judíos. El total de muertos, desde que las Naciones Unidas decidieron la partición de Palestina el 29 de noviembre . aumentaron a 995 de
HUMACAO
ORIENTE—El
con
con
de
Den-
y
xg
(Stairwa; y Royiono
ARECIBO
SAN.
con
Arton.
Marcelo.
Cielo Niven
Reina
COBIAN—-Epis. 13-14: Tierra- Peligrosa.
Mau-
Teresa Esquetios. Perdido, con Tin Tan.
ATENÁS—Escalera al Heaven), con David Massey
Día
ARGEL—-Epis.
Blanco;
Town),
con
Yuao
-Cornel
Un
de Santa
(Tú
5-6:
Tito Guizor. UNIVERSAL-——Romeo
Sunset
REY
Homestretch
Crabbe.
rro; El- Chico de Son Antonio, con Bil tiot; Caza de Fantasmas. APÓLO—Como Méjico No hay Dos,
PIEDRAS
PARADISE—The
Buster
Turbulentas
HOLLYWOOD-—Epis.
CATAÑO
RIO
con
El Hijo Bostordo, con Bob Steele; Millonarios, con La Pandilla.
Wilde.
con
Posión
O'Keefe,
WICTORIA—Epis.
VICTORIA Mor de Hierba (Sea of Grass), con Spencer Trocy y Katherine Hepburn. MATUEY —Epis. -11-12: Améenoza ' de la Selva; . Selva Perdido; El Caboret de la Muerte
Asesino.
Hood,
Louise.
CAMPOS—El
Cornel
4
Gatica. ida
Wilde y
Cormel
3-4: Amenaza de la al «Crimen; Diligencia de
,
nel
Hijo:
y
and . Livingstone,
Pedimos
Holden y Joan. Caultfield. APOLO—Él Hijo de Robin MOREL
El
Louise
de
HABANA-—Posióñes
tasma
Starrett;
James Stewárt “Y*Jáne yman. BROADWAY—Exiraña Obsesión,
tonio Badú
mos
Sangri-
Contiencia Acusadoro, con Richard Dix. BOLIVAR—El "Hombre de la Máscara de Hierro, con Louis Hayward; -El- Copitán Kid, con» Charles Laughton. con
(My
PAZ—+Epis. 7-8: Peligro Atómico; Diligencia de Monterrey, con Allan Lane; Sombras del Pasado, con Dónald Borry. ESTRELLA—£pis. 13-14: Amenoza. de la Selva; El Picoro Galán; Vengonza y Muer-
con
Town), con James Stewart y Jane Wyman. NACIONAL—Cinco Besos; con Marta Legrand
Día),
te.
Tesoro
island), con Wallace pet. Noticiero Metro.
Simio;
HATO
SANTURCE
METRO—La
y
Fuertes
Carson.
Desierto,
PARAMOUNT—Wild Harvest Disputada), con Alen Ladd y
mour.
los
COBIAN—Su Dulce Enemigo, Taylor; Pantera del - Oeste,
Rafael
EUREKA—Epis. 9-10: Amenaza de la Selva; Venganza de Cuatreros; Quién Dijo Crimen. Flynn y Errol con Antonio, LARA—San
Alexis
de
Darling Clementine), con Henry Fenda, Linda Dornell, Victor Mature y Tim Holt. ENCANTO—-Epis. 3-4: ElMonstruo y el
PÚERTADE TIERRA
Falcón
CIERBAN LA FRONTERA ENTRE” PALESTINA Y TRANSJORDANIA
Y POR LO:
E
DECIRTE
"8r61/30 OVINA 30 1£ OQYAYS 'IYSUZAINA 13
.
ES
negouna
|
9:15 A. M. MEA poco de los Pueblos wP. aa Española 'MDD—Fajardo En Obsequio e Ud... Wihc-Hors del Ave María 9:25 A. M. WPAB—Ponce es» Internacional SABADO
31
DE
ENERO
DE
WAPA-— Unión insular de Damas Bautistas WIBS-—Rincón Argentino WPBP-—Moyogiiez — La Hora del Vals
1948,
DE 1943,
— WIAC- - 580 Ke. — was 740 KKc. — WAPA - 680 Kc. — WKAQ - 620 Kc. — WNEL - 860 Ke. — WITA - 1400 Ke. — PONCE: — WPAB - Li Ke. — WPRP - 1420 e — Maya — WORA - 1150 WPAB --qHASO Kc. K — WKIB 1350 Ke. — W — — WKYM - 1230 Kc. — a - 1490
1280 Kc.
WIAC—K.
—
FAJARDO:—
WMDD
31 DE ENERO
WAPA—Buzón
del
O
—
— Despertador
WAPA—nterludio WPAB—-Ponce —
El
SABADO
MAC Mores WIAC--Marchos WKIB-—-Mayagiez
EL a
WITA—£l
—Moyogiez—Mósica A
gr
A.
i
WPAB—Ponce
—
—
MIS
M.
del
Problemas
Futuros
Scouts
Estrellas
0?
America
— Músima — La Ho
WPAB—Ponze
Misco
Hospitolizados
- Jiwe — AFRS —Seleccione su Melodía ser — Artsta que Canto Murine 10: A M
WPRP—Ponce
Musical
—
Popular del Aire
AFRS
Favarito
Despierte
TUS
—
= háelodias Matinales Variedo ma Musical Fl
'
y Viva
=
os
!ES-La Y de rai WPRA—Radiohora
Matinales
los Campos Tronsrodwo informativa
WORA-—Moyagiez
—
725
Borincana
Música
A
WORA-—Moyoguez WPAB—Ponce —
—
El
Día
WKAQ—Música WRIA—Coguoas
WPAB—Ponce WPRP—Ponce
— —
úez — Cumpleaños WKJB-—Moyoguez—Música Popular.
del
Alma.
Vélez
WKAQS. |. Jive — AFRS WMNEL-—Ofertos Matinales
Comenta-
MO RA-—Mayogiez —Voces WKIB-——Moyogiez—Música
11:15 Cantante
WITA—Su
WIBS-—Voces ds
Cagieño
El Corresponsal AFRS
que
de la Pampa Popular
De!eitan Cumpleaños
7:45 A WITA-——Noticiero ATA
WKAQ—Chow
Alerta
WKAQ—News
WIAC-—-Música
WIBS—A
S 8:00
WAPA—Observatorio Mundial WKA0Q—Música Popular WRIA—Caguos — Levóntese Arecibo
—
Melodías
WAPA—Noticiero
Populares Musicales
—
Maunabo WITA—Te lo diré Cantando WORA-——Mayagiez
—
Paseo
Musical
los Américos WAPA-—Peticiones WPRA-—Programa Religioso Ez
—
por
Melodias
de
WKIJB—Mayagiez — Voces WIB5—Reliquias Musicales WKAQ—Matinal
de
WNEL—Peticiones
de
Cristo —
WMDD-—Fajardo
la
Escogidas
de
WPAB-—Ponce—Música de Hoy y de Siempre WORA-—Mayaciiez — Voces de la Pampa WITA-——Cantores de América
8:45 A. M.
WITA-—Paseo Musical WIAC—El Mensaje de WIAC—Charlas sobre o
Coguas - Onomásticos .
—
WPRA—Melodíos
aii
WP.
—
s
de
las Estrellas Crishnomurti a
eblos
Cumpleaños
Escogidas Música
q
—
Variada
oir
a...
WKAQ—interludio Musicol
— El Mensajo de los
==
Cumpleaños
dog
Cuba
en
—
—
Puerto
Medio
del
Día
Mediodía
Música
Popular
Peña Los Tres
Caballeros
el
Music
Mediodía 12:30 P. M. wkvM—Arecibo — Radiodeportes Boletín
del
Día
Tiempo
WORA—Mayagilez—Noticias WNEL-—Música Popular W1BS—-Variedodes del Med'odia
A.
Comercio WKYM—Arec:bo —
M
Los
el
Tres
Lcreño 12:45 P. M. WKAQ—Perlos Musicales
Nuestro Nuestro
P.
—
a
en
Guerra
Americana
Builadores
—
Serenata
en
Bailable —
Colientes
gy
M
rociar Misa 9:15
P.
Baillabie Hora
as
Bailable Gra-
M.
del
Vals
—
Bole Sabatino Varo di TOS Ritmia ica Boilable , MIBSRtmmos Antillanos
9:55 P. M.
Música Popular Sus Cantantes
tapa
10:00 P. M.
WORA—Mayagúez — Música WITA— Serenata Bohemia
Tiempo
Vais
WIBS-—Escuela
Hawaiiana
del
e
WPAB—Ponce
—
dar
Comentarios
Canciones
s-——
Preguntas
Escogidos
y
Respuestas
RR a — Conjunto Tropical WKAQ-—Programa Protección del Niño WORA-——Mayagiez—Congas y Ri
Dra
Novela
del
Hogar
(La
PBP-——Mayagúez — Ritmos Variados Miri Voz de Pra 7:45 P. M. A de Concierto Wi WPRP—Ponce
Deporte
—
Guest
Star
KAQ—Conjunto. Lor Panchos; AS
DAA
PICS Deportivo lr y 7:30 P. M. Dd pon Tropicales úsica Popular WIAC-—Música Popular WKYM-—Arecibo — Ensalada Musical WAPA—Radio Revista cad os OOO Gi
Musical
yr >
a
2
de
a WiBS—LaT: WKA: ica e
ss
WIAC—=A
FR
—
CBS
EE
los
Gran-
ise pl
11:00 P. M. S
WKAGVougha —_AFRS WKA! al n Monroe roe — WIAC— Accent on Music—AFRS WIBS—César
Concepción y su 1:15 P.M. WNEL-—Noticlas BBC 11:30
P.
Orq.
M.
WIAC—Manhattan M. G. Round AFRS *
W
'agúez
The
Borinquen Ss
Popular
4:15 P. M, * — 15 Minutos
con
Chela
0, del Vals a de San Juan Bosco
a
uas y—a M-—Arecibo — La Hora del Café PROS — Actuolidades en Ritmo WPBP-—Mayagúez — Ecos Españoles WAPA—De Acuerdo con la Historia 4:45 P. M. MAPA-—Orquesta Arcoño y sus Maravillas WRIA—Coguos — Música Popular 5:00P. M. —
La
Hora
Club — AFRS
del
Té
WKVM-— Arecibo — El Cancionero ¡Cinco sie once — WAPA
Taororizos
Social
de. las
Musicales
«WRIA—Coguas — ¡Música Criolla WPBP-——Mayagúez — Méjico Conta WORA—-Mayagiiez—American Hour
WITA—Música del Arandecer A
sP WKAQ-—King Cole 5 — AFRS WITA-—Zarzuelas Españolas 5:30 P. M. WITA-—Ritmos Diferentes WIAC-——Melodías Preferidas WPAB—Ponce — Diario Radial La
Tarde
WRIA—Caguos— Desfile de Estrellas” WKVM—Arecibo —— Música Rítmica WPBP-
z-—Música
ES Varioda RA—Moyagúez:
Popular
Costas
WAPA—Posajeros
a
WPRP-—Ponce—
los Pueblos Hoy
—
Variados
WPRA—La Go
Canta. Eva Garza de las Hnas. Padilla
wWPB RNE — Música Norteamericana
—
WORA—Mayagiez
AC—Música A
del Vals Pp. WAPA—España Canta WITA-—Escenas Musigales WPRP-—Ponce — Famosos Solistas
WA y Y/APA—Vida
Los
WTA Intimidades WORA-—Mayagiez — Deportivos
Musical
Argentina 5:45 P. M. WITA—Zorzuelas Espa: ñolas Wer or-—Mayog uez — ec
M.
WIBS—Berncos Cabrio a la ípico
Co-
3:45 ar
WPRP—Ponce
Música
Ritmos Aire
WKYM— Arecibo — Bolobla Sabatino sob WPRP-—Ponce — El o a Sábado SS:
WKJB-—Mayagiez— AGuarachor. ayas Mítica Variada WI1BS—Tragediasde Vi WORA-——Moayagiez — * Noticias. Locales Internacionales WNEL—Los Ss TE a pa
en
Parque
WRIA-—<Caguas— Obsequio Deporti WPRP-=-Ponce — AFRS WKAQ—Música riera
Ad
WITA—P: 'anoramaa) Manhattan Da O A — Danzas Puertorrique: WAPA—Pidolo Usted » mentarios Hípicos WMDD—Fajardo — En el Satón de
Concierto grama
—
de
Musicales
(Coguás
Bl
WAPA—A!
WPAB-—Ponce
—_
WNEL—Música A
Hoy—Eigenio
—
del
A Mi
WAPA-—Danzas Puertorriqueñas a Sabatina WRIA-—Caguas— Comentarios Deportivos WMDD-—Fajardo — or jo oro
— Intermezzo para Todos
Favoritos WPRP-—Ponce —
Caguas
lón de Aguadilla wr Ball WPAB-—Santurce vs. Ponce 3:00 p. APA—Or: questa de Pepita Torres WIfA—Selecciones del Hawaii WITA—eticiones de la Tarde
"| WNEL—Música
Musical Musical
12:55 Repórter
P—Ponce
Ponce Variadodes
Cabaret
AFR$
Caballeros
WIAC—San- Juan en Caguas WIAC—Notic:ero Deportivo
AR
en
WAPA-—Música Popular WPRP—Ponce — La Orquesta
WORA-—Mayagiiez—La Voz de Comercio WORA-—Mayogiez — La Voz. de y
WNEL-—Caguos en WMDD-—-Fajardo —
Santurde
WPAB—Ponce—Baseball Mayagúez)
WKAQ—Supper
Musical Orq. Melody Boys Revisa Musical del
del
WKAQ-—Al
WMDD-——Fajardo
ga
WMDD-—Fajardo
M.
WRIA—Cagúos — Los Tres Caballeros y el Lareño WORA-—-Mayagiiez—Música Popular Suave WKJB-—-Mayagúez — Revista Musical
WKAO-—
de
Y
WAPA-—Programa
Noticiero
WPBP-—-—Mayagiiez
Favoritas el Pasado
Juego
WPAB—Ponce vales
—
WIAC—
M.
WAPA—Melodías WITA—Evocando
RNNistor
WIAC—La Voz WKJB-—-—Mayogúez
WORA—
WIAC—El
We8P-—Mayoniez—Juego: Vespertinos ise E na Musicales isc
P.
de la Y
WEVMArecioS
P. M.
Esp 7:00
WRIA—Caguas—
y
WPRP-—Ponce — Famosos Solistas WRIA—caguos — Carmen Cavallaro
Suave Soto
WAPA—El
W?AB—Ponce
WAPA—E!
— Música Popular — Congas, Rumbas
APA-—Horry
Teatro
Performance — rod María 2 Landin
lo
Comentarios
6:55
Londín
Vázque:
WITA—Hora
Hogar
Musicales
del
WAPA-—Programa WNEL—Programa
iomagazine
del
12:00 M. del Mediodía
12:35
:
Hora
WORAMayagiez—Música, WPBP=Mayagiez—-Carfer WNEL-—Música Popular
WPRP-—Ponce
B—Ponce as
—
Luisa
WITA—-Variedades
WPRP—Ponce— Maria iulso Landín
no
WR
Mediodía
Mañana
Melodías
Pre
WPRP-—Ponce—Notiicero
WIBS-—Dinner
Manatí
—
—
WKAQ-—Programa WPAB—Ponce — WPRP—Ponce —
América
Cante con WRIA Iglesia Discípulos
La
Loreño 12:15 P. WPRA-—Música Popular
Melodía
de
—
del
WITA-—Programa: Variado WKA2—Coantantes de América WM>D-—Fajardo — Música Popular WPAB-—Ponce — Noticias en Marcha WKJB—-Moyagiez — Revista Musical del Mediodía WIBS—Comentarios — Dávila Ricei WRIA-—Caguas—Programa del Mediodía
y
la
Usted
WRIA-—Caguos — WKVM-— Arecibo —
Música
WIAC—R. González. WKVM—Arecibo —
WIAC—Programa Musical 8:30 A. M. WIAC=-Cuando Habla el Corazón WAPA—Pídalo
Melo-
Históricas
WRIA-—Caguas — WAPA—Canciones
WPRA—E! Pueblo Informa W1BS—Ondas Boricuas
del
8:15 A. M. WKAQ-—Programa de los Pueblos
Mundo
Rico
WPAB-—Ponce—Club 1370 WITA—Melodíos piotiioles
pá
WITA—Postalés
WIAC—María
WPRA—Melodias - Mexicanas WIAC-—Hora del Vals 6:35 P. M. WIAC—ta Hora del Vals 6:45 P. M: WPRP-—Ponce — Partida Popular WMDD-—Fajardo — Concierto Breve WAPA— interludio WPAB—Ponce — Coricierto De Luxe mer 17 ess — Concierto de pi río Vegabajeño P—Ma
AFRS
WORA-—Mayogiez
Matinales
Canciones Regalos
del
de Ayer
WORA-—Mayagiiez—Variedoeds WIBS-——Muñequitos de Colores 11:45 A. M.
Usted
WPRP—Ponce — Música a Gusto ente WMNEL-—-Su Cantante Favorito WMDD—Fajardo — WPBP-——Mayogiez wWPBP
—
WPBP-——Mayagiez
A. M.
WIB5— Iglesia Pentecostal WORA»=—Mayogiez — Música Popular WKIJB-——Mayagúez — Méjico Canta WPRA-—Preludios de Navidad WIAC—-Cimpleaños
WKYM—
WMDD-—Fajardo — Ritmos WIAC—Música Popular WAPA-—Bordado Melódico WRIA—Caguas — Almuerzo
Mejicana
FR
WPBP-—Mayagúez Deportivos
WPRA-—Desperrando la Tarde 2:15 P. M. WIAC—Showers of Blessing WAPA— Industrias Nativas WKAQ—Programade los Pueblos del
América
WKAQ—Soc. Para Evitar beis en los Niños WNEL-—Canciones Selectas WPAB—Ponce — Invitación al Vals
Oyen!
PS
de
WNEL—El WPRP—P
Musicales
su
Ritmos
Pedro Vázquez
Pedro
Boll
WNEL—Radio. Arte WORA-——Mayagúez—Seleccione dí ía
WITA—La
—
— rtes y Pa
COGE — Ojos y Oídos de WORA—-Mayagúez—Atardece: de
recibo— Peticiones de la Tarde oo — Música Popular
11:30 A, M. Antillanos
WITA-—Ritmos
Rociaperiódic
Luna
A, M. Favorito
WORA-—-Mayagiez — Estrellas Musical WPRA-—Melodías de Ayer
—
WKYM-—Arecibo
WPRP-—Ponce—
WKYM-—Arecibo — e Está el Ritmo WRIA—Caguas — AFI WMDD—Fajardo — Música Popular WIAC—Noticiario Nazareno WIBS-—Fiesta en el Campo WKA: ma Musical WPAB-—Ponce — Hora Campesina pr — Música a Gusto del
WO
WMDD—Fajardo — Noticiero Músical WORA-——Mayagiez—La Opinión WNEL—El Mundo desde Radio City—NBC 7:40 A. M
WKVM-— Arecibo
WAPA—Podro Vázquez WRIA-—Caguas — Ojos
Es-
TOS Le
WIAC—Basebali
WPAB-—Ponce — Cuarteto Hnos. WIBS—Conozca su Programa
Musical
Popular — Amanecer
"
Melód co
WMDD-—Fajardo — Al Servicio del Hogar WAPA—Noticiero del Santo Nombre
Primer
Programa i
E
WITA—Album
WPRA—La Hora del Hogar WRIA—Caguos — Wilfredo
M.
7:30 A. M. WITA-—Clasificados del Día WIAC—Melodios de la Mañana WiBS—Noticicro la Voz del Trópico Es rio del
Popular
WKAQ—inteiudio Musical 2:00P. M. WKIJ lez — Bose
PE
WIBS—Melodias
Popular
— Noticiero Hoy en WPAB
WKVM=—Arec bo — WAPA—La Opinión
Trópicales
Músico
Española
AM
WXYM—Arecbo — Música Vaorioda Webosfera —— ta Hoja del Almanaque
Suzve
y
AFRS
Pop.
a Ritmos
WKAQ—La Voz"de la Enfermera WPBP-——Mayagúez — Obsequios Musicales wWPBP TA ore
WITA-—Fontesia Musica! WRAQ—Programa de Cumpieoños
Artista
Sabatino Musical
WORA-—Mayagiez — Música Variada WPRP—Ponce — a Musical
Arte
Musical
uz Su
Reposo
perro
WKAQA
Juegos,
Romirez WKVM-— Arecibo —
WIAC—Soy
yal
del
WIAC-——Concierto WKAQ—-nteriudio WORA—Moyogiez
Favoritas de Peticiones
—
Veteranos
Madrugador
—
Magia
WNEL—News
Navideña
eya A.
ar 10:00 A. M.
WPRP—Ponce Ar ei WKAQ—Reloj¡ito Aca! WRIA—Coguos — Música y Noticias Musicol Pe
MDD—Fajordo
Continen-
WIBS—Ecos WITA-—Hora
WiTA—'Instentáneas
Melódico
Mitos Militares — Despertador
Arecibo
0
Alborada
7:00 A. M. Rompe Sueños
ego
WKVM—
Wen?
WPRA—-Un
PS
Follies — AFRS 6:55 A. M. o
WIBS—Rayos
Infart:les
WO! o
P.
WAPA—-El Pad
WKAQ—Voariedades
WAPA-——Melodias Wi ma
Marcha
WORA—Maranier
6:45
Mejor Española
WIBS-—Estado del Tiempo WIAC-——Charles sobre Chrisnamurti WIBS—Rincón Campesino
Azricultor
6:30 A. M. WAPA—La Agricultura en WKVM—Arecibo — AFRS
Mundo Música
WKAQ—Programa Religioso WITA— Alma Española
WAPA—E! Agricultor Puertorriqueño WIBS—AFRS 9 :15
WNEL—K.
un —
P—Ponce
DO rajado — Variedades Musicales WKVYM—Arecibo — Peticiones WPAB—Ponce — Desfile de Exitos
WIAC—-Músico
6:00 A. Pas Follies —
P.
e
AS
H: +
Musical
B
-
EDITORS
— Toña La Negra Lez—Mísicó Variada 6:00 P.M.
WITA-—Al Morir W1BS—-Sunset
ia
— recibo
el
—
Sol
Variedades
WMDD—Fojardo — Música: WIAC-—Diono A WAPÁ-La Opinión
de la
Popular A
—Ese es
precisamente el
efecto que
PRESS
SERVICE.
deseo lograr con
cortinas de la sala. ,.
AYUDE. A COMBATIR LA PARAEIIS: INFANTIL
las
DEPORTES
EL UNIVERSAL, SABADO
31 DE ENERO
DE 1948.
Satchel Paige lanzará primera bola en inauguración torneo softbol Roosevelt
Tres lemas en un tiro.
MOSAICO
El campeonato de sóftbol de trece equipos que habrá de presentar la Comisión de Parques y Recreos Públicos en la Urbanización Roosevelt, se inaugura el próxi-
Hay que hacerle un enmienda al adagio que observa que todos los
mo lunes, con el desfile especial de varias de las estrellas extranjeras de nuestro profesional: Satchel Paige, Brown, Bob Thurman,
baseball Willard
y Wilmer
Fields.
La inauguración ha sido señalada para las 7:30 de la noche, con el desfile de los trece equipos, en el
San
Juan
estos
Kids,
los equipos
en el des-
inaugurado
el
Esquivadores
dirigen
de
Millo
Díaz,
Correa
y
Manolo
Se
enfren-
y
el
Havana
ge Antonio
“Tofito”
Actuarán
como
Cuba, que
mencionado
arri-
importados del equipo que
hemos
OKLAHOMA
pelo-
turce ba.
San-
NUEVO CAMPEON DE INGLATERRA LONDRES
El peso
de
mediano
Murphy,
enero.
(PA)
del
Imperio
Hawkins,
Bob
sión en quince
Británico
al ganarle
la
de
a
deci-
asaltos.
Notas de Tiro
NX Para el próximo brero, anuncia el
domingo, tePan Amefican
Rifle €: Pistol Club sus cias de tiro que todos
competenlos meses
acostumbra celebrar. Como en das las anteriores, habrá tiro pistola,
rifle
atracción teresante 45 con el campeón. de
escopeta.
Y
tode
como
especial se'tirará un inevento con pistola calibre propósito de proclamar al Desde los primeros días
la pasada
tira
en
cias
públicas
libre
y
guerra
Puerto
por
mundial_no
Rico
con
en
armas
razones
de
se
competende
todos
este
ca-
conoci-
das. Aunque todavía son pocos los tiradores de la Isla que han tenido la oportunidad de conseguir esta
arma te
y las municiones,
hay
varios
que
no
obstan-
desean
compe-
tir para reverdecer
los entusiasmos
jor
campeonato.
por ella. Y todos creen que lo mees
actual
discutir campeón
el
Manuel
Angel
El Ro-
dríguez está en la mejor disposición para defender su título el cual espera
conservar.
Esta
estuvieron
de Fila-
de
competencia
fué anunciada para celebrarse en el Pan American el pasado 28 de diciembrey hubo de ser pospuesta por
«*
CITY.
—
dejamos
dicho
arriba
in-
habrá
tiro de rifle .22y de escopeta. En el de rifle .22 se tirarán 40 tiros
sobre la tarjeta Internacional y 40
o
pone
en
le ve en el café, en los espectáculos,
en la oficina,en el banco
crónica. Han
del
ojos
semicerrados y el oido ades delcite de vez en cuando,
descubierto el secreto
maravilloso
de me-
pasada.
manchas de aceite. Estamos en un restorán de lujo. Entra unha muchacha $
una
o
maleta
y un
novio.
Es flaca
por
convicción
y pelirroja
por
gus-
Radamés López se | refirará cuando
de un bolero. El bolero es cualquier tontería elevada
sobre
los pedacitos de frutas del coctel resbalan las notas sentimentales
escena de
celo vulgar
sin música. es Ubis
entre
El radio de se escuchan
amantes,
es un bolero
al pentagrama.
que
se ha
Cada
quedado
pilas inevitablemente se va quedando sin pilas. los grandes programas como secretos de -coma+.
e.
os»
plotado su fealdad
como
mundo
deben
democrático
tantísimas mujeres tener tanto
derecho
explotan a la vida
su belleza. En
un
los feos cómo
los
blico. Miss América con su cuerpo de diosa y el luchador “El Angel” con
mento
de
por
ta por
ciento.
lo
menos
un
en los Follies y los fenómenos se exiben en las carpas. Pere el dinero que ganan una y otros tienen un origen somejante; el asombro del púsu cara mático,
cincuen-
a
pre. “El Angel” se ha to. Su decadencia no
Doble Triunfo del Bremen: CAYEY, enero 30 (Por
muy
RADAMES
cele-
brados en la Liga Luis Muñoz Rivera, de Cayey, el pasado domingo. Con anotación de 10 a 6, el encuentro matinal fué ganado por los muchachos de Carlos Rivera, lanzando Lleras. Por el equipo perdedor lanzó Rodríguez. El desafío vespertino resultó en otro triunfo para
el Bremen con un score final de 12 a 8 é€ Infante enviando la re-
donda hacia el hogar El conjunto derrotado fué representado esta vez
por Angel
en la lomita. Ló-
María
pez, del San Thomas Yankees, con 5 hits en 8 turnos, Guasp, del -Bremen, con 5 hits en 9 oportunidades, y Chivo Torres, con 4 hits en-8 turnos, fueron los mejores bateado-
res. Dios mediante,
el próximo
do-
de febrero— el —primero mingo Bremen dirimirá superioridades con el All Cayey.
en la segunda.
El playoff consistió de 5 juegos muy reñidos, apuntándose tres a su favor el 9-4. El equipo victorioso re-
cibirá
un
precioso
febrero
los socios Pistol
del
sido
banderín.
Chf>
convocados
American
Rifle
para
celebrar
una
La misma ¡pezarán.a las nueve de reunión extraordinaria. se celebrará en el “clubhouse” siy n ile
todo el día- e ieriapción . Es “muy tuada en el campo conveniente que los tiradores esténocho de la noche.
7 O
de-tiro.e
LOPEZ
276 libras...
sostuvimos hace algunas noches con el -conocido ahtesalista del equipo
Caguas-Guayama, Radamés | López, éste nos comunicó oficialmente, que se retirará del pasatiempo| activo después de finalizada esta Pa da. Nos dijo el “Pequeño lo siguiente: “Este será mi año en el béisbol, ya que al zar la presente temporada,
tiraré definMivamente
las
E=
igante” último finalime re-
de toda com-
petencia, ya que hay que hacer hueco para los jóvenes que se levantan.
Esto
no
me
afectará
en
dada,
yá
que ahora mismo tengo una posición asegurada, donde me ganaré el sustento de mi familia, .y vivir una vida tranquila durante los últimos años que me quedan “de vida”. Valentín Rico
Beto Avila aumenta liderato en bateo sobre Luis Olmo Beto Avila, líder de los bateadores del Campeonato Nacional Cubano y quien se encontraba en .329, subió
su promedio al bate a .333, al lograr 2 hits de los 4 que permitió Max Lanier, en el juego de anoche. Tuvo 4 turnos al bate. Olmo le sigue de cer-
ca, está en .322.
Ruíh pasará resto invierno en Florida NUEVA
todos
Pan
la unica persona que no lo encuentra feo en toda la redondez de la tierra... Al regresar a Norte América, “El Angel” fué entrevistado por un reportero de “Buffalo: —¿Cuanto está pesando ...?
En un cambio de impresiones que
Ramón
emocionantes
sus días, que con setenticinco años de edad y los espantos que sufrió durante la guerra, se siente muy cansada y muy triste. No se trata pues, de
una huída, sino de unas vacaciones. Vacaciones por partida doble en este caso. Porque al lado de su madre disfrutando de la emoción inefable de
Díaz Meléndez, Corresponsal) —Por partida doble derrotó el equipo Bremen, de Cayey, al conjunto de Béisbol Clase A— San Thomas Yankees, también de este pueblo— en
dos juegos
encargado de desmentir la sospecha sin fundamenha llegado aún. Todavía se siente lo bastante feo
para seguir firmando contratos y viajando en elenco de farsante del músculo. Sucedió que Maurice Tillet fué a Europa a ver a la autora de
los servicios del guardabosque Charlie Keller, mantuvieron el lide-
Deportes en el Torito Celebrarán juego béisbol exhibición
de bestia podrían pertenecer al mismo gremio. Viejo, lento, reuenfermo de las glándulas, todo el mundo achacó la ausencia de
Maurice Tillet de los cuadriláteros a la necesidad de retirarse para siem-
:
£z
la pe
moderna
y comparando el sueldo suyo con el de otros lanzadores de la Liga dice que se ha hecho merecedor a un au-
MD
las soe
vida
en vista de que se anotó 19 victorias
temprano eñ el campo de tiro para dar comienzo a la hora señalada. Para el miércoles día cuatro de
costumbre,
la
bonitos. Con más razón todavía cuando se trate de fealdad y de lindeza que llamen la atención de las multitudes. Las coristas modelos se exhiben
tiros sobre la tarjeta de las 50 yardas con 13 medallas de premio. Con escopeta se tirarán 100 tiros para discutir 10 medallas, cinco de oro y cinco de plata.
es
la marca
El lanza-
tra el 9-4, vencedor
Como
sobre
temporada
dor Allie Reynolds solicita de ' los Yankis un sueldo de $24,000 para jugar la temporada de 1948. El ganó $16,000 la pasada temporada, pero
teresante
en este
la
frecuencia
_El luchador Maurice Tillet (Ey Angel) había desaparecido de la circulación. Durante muchos meses los cronistas deportivos de los Estados Unidos no se ocupaban de su fisonomía de monstruo. “El Angel” ha ex-
el de rondaí( dos campeones ganador de la primera ronda, con-
evento.
lisen-
termine temporada
Insular. Todos los tiradores quedan a participar
bateando
.400
Con
_Una de esas mujeres que sin saber por qué creemos que les falta algo ] si no traen un perro de lana. Junto al cesto del pan coloca el radio de pilas y se queda inmóvil, romántica, ensimismada.-A los pocos momentos
causas ajenas a la voluntad del erín: Donarán Club, por lo cual y para cumplir Ya tocó a su fin el Campeonato con el compromiso contraído con los tiradores, se habrá de celebrar Intramural de volley-ball que tuvo el próximo domingo primero de fe-|Po r escenario la Escuela Benigno brero en el mismo Pan American Fernández García, de la localidad los Rifle €: Pistol Club. El Club habrá ..En el mismo tomaron parteplande ofrecer los mismos premios que distintos novenos grados del 9-4 del triunfo un resultando la vez anterior ofreció y recono- tel, los cerá al ganador como el Campeón en el playoff celebrado entre 9-8,
invitados
los
calle.
na una chaqueta a cuartos. Así ha nacido Í s Y la señorita-que sintoniza el anto con hipo de la novela radial, sin def pegar los labios del batido de chocolates. Aquellas cajas con música de vals que divertían a nuestros abu: la precursión del radio de pilas. Claro que los de antes eran de melodias exquisitas y limitadas. Y estos de ahora pueden pasar del Danubio Azul al discurso de Chibás y de la reseña de un juego de pelota ta la receta para quitar las
Aunque los Yankis jugaron dos terceras partes de la temporada sin
—
neozelandés,
en de
trenamiento demuestra que 15 de 23
*.sr”
le arrebató la coróna
campeón Vince
30
101; Shibe Park,
teros que tienen los Yankis ta para llevarlos a su campo
có
a la
de los anuncios comerciales, lo
sos»
los
teros
Fenway Park, de Boston, cón Municipal Stadium, de Cleve-
se ha distinguido defendiendo la posición dejardinero corto en el equipo de dicha Universidad.
diri-
Delgado.
árbitros
York
Universidad de Ohio, quien también
tarán entonces los equipos Boricuas, que dirige Rafael “Clarkson” Ruiz,
el Yan-
103; 102;
*
que
respectivamente.
turno
Nueva
DETROIT. — Los Tigres de Detroit han firmado al jugador del cuadro Harold Daugherty, una estrella - del equipo de fútbol de la
cam-
Roosevelt,
de
tonto
terse el mundo bajo la axila. El radio lantes. Y crea el personaje que
deifia, 74; Comiskey Park, de ChicaKing Kong Keller encabezó esta lisa go, 50; Griffith Stadium, de W: ta con un promedio de .550. ington, 30, e
peonato. Luego se enfrentarán los equipos Kansas City Monarchs y los
en
Stadium,
land, con
file alrededor de la moderna cancha de Roosevelt. ; Terminadas estas ceremonias, el lanzador Leroy Satchel Paige lanzará la primera bola, declarando oficialmente
le siguieron
kee
un
sino adherencia
con un
total de 115. Esta fué la vigésimocuarta vez que los Yankis alcanzala Liga Americana. Al parque del ron supremacía en ese departamenSan Luis le siguió el estadio Briggs, | to. de los Tigres de Detroit con 109. A Un examen hecho sobre los pelo-
Roosevelt Girls y Estrellas de Iris. Una banda ha sido contratada para acompañar
Se
gulares la pasada temporada, o sea más que en los demás parques de
Boricuas, Esquivadores de Roosevelt, Yankee Clippers, Roosevelt Kids, Santurce Kids, Caguas Kids, Kids,
gulares bateados por equipos
sale
parque; se le ve en todas partes, con herido al receptor. La música para
rato en el departamento de cuadran-
m'total en el parque de los Carmelitas se conectaron J10 cuadran-
siguiente orden: Kansas City Monorchs, Havana Cuba, Aguilas, Los
Mayagúez
días
circulación un tonto de acuñación nueva. El de último modelo como si dijé ramos “El Tonto 1948”, es el que va a todas partes con un radio de pilas.
Notas de las Grandes Ligas
EaN
Séay,
Dick
Smith,
Ford
Taborn
-
Babe
YORK;
Ruth,
el una
enero
30.
vez
famoso
ronero de los Yankees de York, recluido actualmente
(SEU) jon-
Nueva en un
:
Y Maurice Tillet sonrió con esa sonrisa suya, que le llena la cara de arrugas y, permite ver la cicatriz de cuando le operaron las amigdalas. —¿Viene a luchar ...? —Todavía me siento fuerte... Todavía me siento feo.
Y orgulloso del recuerdo: —Cuarenticinco.
d
mil
personas
fueron
e
a verme
a un
Stadium
de
Lon-
.csooo
Jersey Joe Walcott, campeón moral de peso completo, “según el criterio de los que presenciaron su pelea con Joe Louis, no ha podido Jlegar a un acuerdo con la empresa del Garden. Desde que Joe Louis conquistó de manos de James Braddock el cinturón de la categoria máxima, a firmar cada contienda. lo ha hecho obligando al retador a concederle la revancha en caso de que los organizadores del programa la estimasen
necesaria.
La
idea
era
exclusiva
de Mike
Jacobs.
Se
estaban
tomando
los caminos para' protegerse contra cualquier sorpresa. Cuando se habla de sorpresa al referirse al Homicida detroyano, no se piensa en la derrota del monarca, sino en el acontecimiento impensado de que su presunta víctima puede llegarle al límite. Como al límite llegaron Arturo Godoy y Billy Conn. La firma del segundo bout antes de celebrarse el primero, era patente exclusivo del Tío Jacobs. Pero con el pobre Jersey Joe Wacott no se tomó esa precaución. El padre de más de cuatro (seis) no tan sólo se mantuvo de pie hasta el final, sino que el noventa por ciento de los aficionados y de los críticos sustenta que mereció la corona... Año-
ra a los sucesores de Mike
Jacobs les interesa la revancha
y se encuen-
tran con que para llevarla a la escena tienen que volver a hablar con el aspirante. Louis firmó hace pocos días, pero al darse lá moticia a la Prensa no se especificó el nombre del contrario. No podrá ser otro que Joe
Walcott. Porque no lo hay, ni es presumible que caiga del cielo de aqui al mes de junio... Con treintisiete años de edad confesados y un familión a cuestas, Walcott sabe que se trata de la última y de la única oportunidad
su
de
vida
y
quiere
aprovecharla.
primera
Por
vez
Joe
Louis
tiene un contrincante que, por cinrcunstancias especiales, puede arrastrar al stadium
tanto público
como
él mismo...
¡BALONCESTO
Revancha Tommy
EN INGLATERRA
Gómez-Malisi el
será MIAMI,
(SEU)A
Florida,
—Para4
LONDRES, enero 30 (PA)—La
5
día 30
Universidad del Canadá, del Mediade
enero.—
el día 5 de febrero -
próximo ha sido señalado el encuentro de revancha que han de soste-
ner los pesos completos Tommy
Gó-
nogOeste
de
Ontario,
con
un
gran
avance en los periodos finales derrotó a la Universidad del Ecuador Ss ali jeta de dad he
teminó
con score de 56 puntos por
43,
a un minucioso examen físico infor-
mez, de Tampa, y Joe Matisi, de Endicott, N. Y. La primera vez que
mando
estos pugilistas
8, al finalizar el primer. cuarto, y 19 a 16 a la media hora, paro el tercer tiempo lo perdieres, 3 por
hospital
de
poco
esta
ciudad,
después,
se
que
sometió
pasará
el resto del invierno en la Florida. donde se propone plan de vida, de
instrucciones
de
seguir un nuevo acuerdo con las
stis médicos.
se enfrentaron
allá
en octubre del 1946, Matisi se apuntó un nocáut sobre el tampeño en
el tercer afalto del encuentro.
en un Ecuador
28.
juego celebrado anoche. estuvo lidiando, 11 por
/
JUEZ SUPERIOR REVOCA A P. RESIDENTE
LIGA EN EL CASO DE CASANOVA
DE LA
Tevocó anoche la decisión del Prede
Jor-
licenciado
Liga,
la
rechazó éste, no puconsiguiente, ponerse
de acuerdo las partes, y que para que un' contrato sea válido, indicó
DE 1948.
sidente
contrato que diendo, por
profesional a un pelotero aficionado, ya que, de acuerdo con el Rey promulgado glamento vigente, aprobado por la Comisión de Par-
del Baseball, liGallardo Díaz,
El Juez Superior cenciado Fernando
Cierra
su
turno
el hipódromo
Las
mañana
magnífico programa, para acerta los siete
Cuarta carrera 1,400 metros:
domingo
Casas
con
un
Velie 105; Gurabo 115; 105; Cascabelito 112,
- muy difícil caballos gana-
31 DE ENERO
dores. Primera
carrera,
Esta carrera se reduce a un match entre Gurabo y Cascabelito. Ambos ejemplares están —.en magníficas
1 13/16 milla:
condiciones. Gurabo reapareció muy bueno y ya entró en carrera. Cas-
EL UNIVERSAL, SABADO
Eyita A. —Sycasel— 110; Sunny Isles 108; “Iván 105; Inquietus 105; Eureka 105; Mon Prince 110; Black Beauty 105; Orengon City 110;. Mi gran favorito en esta carrera es Mon Prince. El
del Trofeo
cabelito:
Quinta
conser=
Ledo.
Fernando
Rafael
Gallardo
Casanova
—Ledo.
Córdova
Díaz
adelante
el Juez
Gallardo,
-
ge Luis Córdova Díaz, en el caso de apelación del pelotero Rafael Casanova, por haberle declarado ineligible por dos años.
ques y Recreos Públicos, este organismo es el único que tiene poderes para declarar profesional a un pelotero.
mBs
dijo que el Presidente de la Lino está facultado para declarar
“Aguadilla Baseball Club” le ofreció un contrato a Rafael Casanova,
presentó al Ledo. López
El Juez
l do ga
Gallardo
informó
que
partes do.
tienen-que
ponerse
él rival
de
pelotero Suriía.
acuter-
Casanova;
co
años
da
en
mond en
-el
112;
Juan,
Un
enero
30
(Por
ter,
que pa-
personas
total de 2,727
imprimirle ánimo. Gabriel Betancourt,
los Guantes Dorados que habrán de los
Estados
monarcas
anoche,
Rico en las del Este de
Cinco
mosca;
Evangelista
uno
peón
resultaron
Vene-
y
del Caribe, Evaristo Reyes, perdió su segundo encuentro frente a Rafael Quitcón, para quedar éste proclamado campeón insular aficiona-
un
furioso
cambio
dé
del peso
lige-.
gol-
con una victoria primeros asaltos
monótonos,
por
el estilo
retiene
título:
dar a Iluminado
logró man-
a la lona, también
Plumas,
Clotilde
Después de perder los dos primeros asaltos, el bayamonés Francisco
mientras
sus
en-
la
Santiago,
esquina,
trataban
Regatas en San Juan_ comenzando el viernes 6 -
de
Navedo
Rico
reaccionó
frente
- Comenzando el día 6 de febrero y extendiéndose e-hasta el día 8 3del
en
por
los
a Gabriel
fué
en favor bien
dos
California,
cruzar
el
último
sábado
Reque
en
que mayor caballos ganamontado en ese sitio. tiene ahora u ntotal de 27 ganadores, seis más que
4 ganadores.
el brazo de Betancourt fué señal de triunfo,- pronuevo campéón de los
pesos “welters”,
Posponen asamblea anual de la FIB La
Convención
de
la
FIB,
que
había sido anunciada para celebrarse mañana en Guaynabo, fué pospuesta para una fecha que se informará en su oportunidad. Así lo dispusieron y lo anunciaron
ayer
los
Ejecutivos
de
la
FIB
en
sido
mente.
98;
1,000
chita 109; Celito 107 105; Welcome 108.
1/2;
30—(Por
William
Ponce en Aguadilla La Ponce
alineación del para los juegos
equipo de este
de fin.
para
Cu-
el
juego
de
en
vespertino del domingo, mente. Gilberto. “Foca”
de es
Juan Guilbe, serán calidad de relevos.
respectivaValentín y
utilizados
en
días,
autorice
uso del mismo.
y lo más de los
el
permiso
buéna
Las
condi-
con
gran
É
carrera 1,200 metros:
118; Princesita
104; Isa-
98.
"Recomiendo a Phileo como mi favorito. Conserva sus buenas formas
y
le
han
procurado
el
alivio
necesario a sus extremidades. Siempre figura bien en carreras, ya bien situado enel punto de partida y es
buen
cargador
de
peso,
Zás,
que
está bien aliviada, es mi segundo candidato y rival de peligro, Es la más veloz, va bien conducida y si
logra ponerse franca en la delantera, resultará vencedora. Isabel II, es mi tercer candidato. Es ligera y
fuerte y puede aprovecharse de una lucha. En sú última carrera resultó ganadora. Ha condiciones.
seguido.
en
buenas
MUERE PENNOCK
" NUEVA. YORK, enero 30--(PA)—
mayagie-
que
probable, próximos
para
su
bel II 116; Campeador
celebrar el mencionado en Puerto Rico. El alobstante, está en plan
cooperación, que dentro
ser
esta carrera.
ca 98; Zaz
“Planchardón”
internacional
por
Philco 123; Puerta de Tierra IL 106; Fajardo 106; Cubanita 105; Co-
A
la serie
es adic-
el hipódromo
es otro, contrincante
Séptima
zano, Gilberto E. Rodríguez, para usar el campo de pelota Charles H. habrá de deportista calde, no
en
Conserva
rre en
Terry,
para
B., que
intermedias,
son otros contrincantes de alguna consideración. Recomiendo el ama-
fredo
P.;
mantiene
trabajado
opción al triunfo en este complicado evento, el más difícil para acertar el ganador. Lilo y California
El alcalde de esta ciudad, Andrés Gri no ha concedido todavía
Salas,
se
Ha
ción y ha seguido su preparación sin inconvenientes. Virginia Dare, que va bien situada en el punto de partida y que lleva el peso míni-
de semana es el siguiente: Marza Cabrera, Rf.; Herbert Souell, 3b.; Juan. Guilber o Wito: Morales, Lf.; Fernando Díaz Pedroso, 2b.; Carlos Lanauze, Cf.; Wil-
esta tarde, y dejando al “Indio” Jiménez y a José Guillermo Santiago, para-los juegos matinal y
pasado
Casas.
Nacional
deportista
yegua
físico. Carlin
mingo
Quiñones presentará el lunes una moción para que se considere la decisión rendida por el Presidente de la Liga, en la que declara inele-
el
G.-98;
veloz y fuerte, es mi tercer candidato. Demostró su buen estado al vencer en su última prueba el do-
Jorge Luis Córdova Diaz, solicitando se presente inmediatamente en esta ciudad para zanjar ciertas dificultades entre los peloteros y la directiva del equipo.
permiso
Páquito
costumbre.
to a distancias
mo,
112;
La
de
tado
y
do oportunidades de vencer a mi favorita. Celito tiene la tercera op-
el
98;
didato y rival de peligro. Ha sido bien preparada, adecuado_a su es-
candida-
al pelotero.
son otros
con gran disposición. Cuchi, qles es la más veloz es mi segundo can-
con sol-
cida. Nacional 'es mi segundo candidato. Es muy veloz y le eonce-
gible
Note
1,200 metros:
Dare
M.
como
Mi favorita en el tercer evento es Preferida. Se mantiene bien preparada, es veloz y va bien condu-
El lanzador Tomás
de
cargado
carídidato.
bien aliviada y ha sido preparada
Vivara-
resolver cismaen el equipo enero
va
Compañero 105. * Mi favorita en el sexto evento es
metros:
Preferida
derechos
que
sy 105; Carlin B. 105; Lilo 105; Wallis M. 106; Maltops 105; Cuchi -102;
ePonce llaman a Córdova ONCE,
carrera
Virginia
de establo en su última
carrera
Puchinito
los
segundo
Perla y Bank
Sexta
la milla
-tercer
dan
contrincantes de consideración,
pista de Las Casas, candidato. El caba-
es mi
di-
buena condición imponi facilidad. Packard Bell es mi tercer candidato. Es veloz y ha hecho buenas demostraciones reciente-
una
preparado
de
en. este
San Agustín. Concondición y sus ac-
es mi
Wallis
el récord
Agustín
En su última carrera demostró su
-105.
bien
San
candidato
Corozal,
en peso,
Briga-
es
ap:
Carolyn 105; Atomic Suds 98; California 102; Helia F. 98; Hasty Dai-
115;
candidato
105;
le
favorito.
ción.
Cómo alineará el
levantado en clamándosele
Ha
Tercera
el
el cómienzo hasta él final del asglto, arrinconando a Betancourt y pegándole a su antojo. Cuando se esperaba una decisión favorable a
Navedo,
ganador,
primer
tuaciones
úl-
to.
Fred Santiago)— “Varios peloteros del equipo “Ponce” han cursado un telgrama en le día de hoy al presidente de la Liga Profesional, Ledo,
desde
primer
condiciones,
30,
RalpI eves, que le sigue los pasos. Johnny Longden, quien resultara el mejor jinete americano el año pasado, se encuentra tercero, con
su
carrera y ya no pertenece al Establo, Lares. Camilo, que es muy fuerte y se mantiene en buenas
hipódromo Santa Anita, Eddie Arcaro logró situarse primero entre los
“jinetes” dores| han Ardaro cabal
En
Vivaracho
cuatro para -la es mi segundo
vence-
dor, montando al ejemplar May ward en el San Felipe Stakes
corrió
del
Angélica
ra rompió
el
enero
la meta
$2,500.
Milagritos
Mi
tura y disposición y sus últimas actuaciones han sido muy buenas. Brigadier, que en su última carre-
r
Al
Phara-
Unidos
esta carrera, ha traqueado
Arcaro es el “jockey” que más carreras ha ganado se
105;
cho.
del nuevo por
100;
llo cambió
ARCADIA,
por
carrera “1,400 metros
fícil evento es serva su buena
Selabel-
en Estados
de
cuerpos
Mi
Estados
recibida
reclamós
lo
Betancourt, para ganarle el tercer asalto por amplísimo margen. Navedo salió de su esquina decidido y
resuelto, llevando la ofensiva
.
decisión
(SEU)—
so cambio de golpes, Venegas desquitar en el tercero, para
Mientras los fanáticos cargaban en hombros al Nuevo Campeón de los Colón
to. La
González gana campeonato: Víctor Luis González, el chiquitin
sin cuenta. La decisión de los jueces a favor de Venegas fué unánime. Betancourt, campeón welter:
segundos
Puerto
de
Sycamore,
IL Corría
Lladó
la cara del campeón destroBenítez ganó el segundo asal-
campeón público.
trató de incorporarse, ya era tarde. lloraba
po y nado.
en el segundo asalto, y en un furio-
Clotilde Colón
Santiago, para caer a la lona por la cúuertta de diez. Tal parece que Escudero sufrió una equivocación con la cuenta del árbitro, y cuando
Escudero
a
consecutivos
Miss
hijo
dier 105; La Sierra Club 107; Willys Jeep 103; Don Tingo 98; Cami-
empleado cruce de derecha al cuer-
En la pelea más salvaje de la no-
có en el tercer encuentro de la noen
representó
che, Juan Evangelista Venegas, retuvo su título de Campeón del peso gallo. Su contrincante, Iluminado Ayala, le envió a la lona sin cuenta
Enrique Escudero, el campeón peso pluma del año pasado, se enfrasche
de la calle Ta-
derrotar por segunda.vez la misma noche, a Rafael Benítez, que
de pelea de Benítez, no obstante, se impuso en ellos por poco margen, pero, Ortiz Cúter desató una lluvia de ganchos de derecha a la cara del campeón. Esta fué la segunda pareja señalada para pelear la misma noche.
Venegas
do en la división.
pes con el cayeyano
Ortiz Cúter,
edad,
de
114,
para
Segunda carrera 1 1/8 milla:
pia de Santurce, fué proclamado el nuevo campeón del peso ligero,-al
que se inició hace tres años frente a púgiles destacados como Asunción Llanos, Colón García y el fenecido Jorge Laporte, consiguió al fin colmar sus aspiraciones. Anoche se impuso en forma holgada sobre Angel M, Kortright, proclamándose campeón del peso mosca.
y peso'semi-
Centroamericanas
Rafael Benítez,
ro, quien contaba sobre Ortiz. Los
completo. En el encuentro inicial, el campeón de los semicompletos en
las Olimpíadas
vez:
Unidos. Ortiz Cúter ganó el primero y tercer asaltos, usando un bien
“gas, en el peso gallo; Clotilde Colón Santiago, en el peso pluma; Luis A. Ortiz, en el peso ligero; Gabriel Betancourt, en el peso welter, e 1smael Quitcón, el peso semicompleto. Campeones destronados: En los tres primeros encuentros quedaron destronados dos campeo-
nes, el del peso pluma
Luis
su-
segunda
Luis Ortiz Cúter rompió en el siguiente encuentro el invicto al cam-
que ganaron el campeopasado. Este fué, Juan Venegas, del peso gallo. campeones proclamados, Luis González, en el pe-
Juan
Navedo,
por
-Iván
den N. J. El ganador cubrió la milla y diesiceis en 1.48 1/5. Creemos que el grupo en que va a debutar mañana domingo es muy fuerte para Eyita A.
años
nuevos
'su cetro
Gana
wel-
de
carrera a milla y dieciseis en el hipódromo de Garden Park, en Cam-
sos “welters”.,
- proclamados
manteniendo
solo de los nato el año Evangelista Los seis son: Víctor
so
Unidos.
quedaron
a Frank
peso
friendo éste su primera derrota de la presente campaña de Guantes Dorados, obligando un segundo encuentro en la misma noche para determinar el campeonato de los pe-
garon en taquilla la suma de $1,520.50, presenciaron esta noche la proclamación de los seis campeones de Puerto a representar próximas competencias
derrotó
del
de
a tres
título en el Carnaval Guantes Dorados hilo directo)
fuerte
tima cárrera el 22 de octubre de 1947 terminó en séptimo buesto. Err su anterior carrera terminó cuarto
Venegas fué único campeón en retener PARQUE SIXTO ESCOBAR, San .—
más
como
115; Seagrams V. O. 100; Mike Walsh 105; Perla 109; Darling 98; Rosarito
distan-City es
ocupar la segunda posición. Eyita A. —Sycasel— es un caballo de cin-
las
"Llevó el caso por el “Aguadilla Baseball Club” el Ledo. Veray, y re-
el
menos peso y más emplearse. Oregon
preparada
Conejito 114; Corozal 122; Happy Boy 105; El Sordo 100; Action Boy 117; Bank Note 110; Packard Bell
eg mi candidato para segundo. Aholleva a para
sido
mento.
primera ganador
A. Rexach
ha
costumbre y cruza por un gran mo-
wa sus buenas formas y se mantiene bien preparado. Espero se imponga en este primer evento. Iván
Al rendir su fallo el Juez Gallar-
—
José
Muiñeiriña
hospital de esta secuencia de, una lebral.
un
Hace
colapso,
cludad, a hemorragia
: algunos
mientras
días
en
el - Hotel
tuvo
asistía a la
reunión de las Ligas Mayores lebrada
conce-
ce-
Waldorf
Pennock fué úno de los grandes
lanzadores en la historia del pasa= se encon» el tiempo nacional,
«
traba en sus-años mozos»
:
Olmo anota carrera que da triunfo al|Torres, Davis y Juan Pérez Habana sobre Almendares 1 carrera a O lanzarán contra el Caguas -
el
“score”
Consuegra
por
los
-con
“Leones”,
toria
con
anotación
de
4 carrerás
en
blanco en la mitad final del noveno episodio, el boricua disparó hit de línea porel jardín izquierdo, después
de
haber
René acto
seguido,
formulado
victoria
fué
cero.
de
carrera
>
El batazo
de Pablo
rechinar la bola anunciadoras del
La
una
anotación
ALACRANES:
García
Ramos,
una
local,
bunal
para
solicitar
tes
Alejandro
Carrasquel
>
LUIS OLMO
jefe
Kuharich para equipo San Francisco SAN
"FRANCISCO,
30
de
enero,
(SEU) — Joe Kuharich, una vez defensa del equipo de fútbol, Notre Dame, que participa en el torneo del All American Conference, en-
tró hoy a formar parte del cuadro de entrenadores de la Universidad de San Francisco. Al ser firmado
por
un
año,
Ku-
harich ocupa el lugar dejado vacante por el 'entrenador Ed McKeever, quien renunció a $u puesto el sába-
do último, con el fin de poder aceptar igual cargo go Rockets.
en
el equipo
Chica-
Kubharich, ahora con 32 años encima, fué entrenador auxiliar bajo las órdenes de McKeever, en la tempo-
rada de 1947, cuando la Universidad de San Francisco contó con uno de los
mejores
equipos
Anteriormente,
en
había
su
historia.
desempeñado
igual puesto para los equipos burgh Steelers y Dodgers de
PittsBroo-
klyn, después de haber tenido una brillante campaña Cardinals.
con
el
Chicago
Fildeo por equipos Ponce
1380
651
99
.954
Cag.-Guayama
1324 1478 1392 1511 1305
680 625 576 605 604
100 105 104 148 143
.952 .952 .950 .934 .930
San Juan Santurce Aguadilla .
VB
Santurce
Se Ponce
1897
.,
Cag.-Guayama Aguadilla
CA
342
H
579
%
por 1, contra los “Pandilleros” del Marianao, que utilizaron en el montículo al mejicano Jesús “Cochihuíla” Valenzuela, con la ayuda de Steve Gerkin en las ' postrimerías
del partido.
Cbn
este
triunfo,
los
“Petroleros” del Cienfuegos acortan la distancia que les separa del
segundo
lugar, a solamente
un jue-
go. En este partido se produjo un cuadrangular, y el mismo salió del bate del receptor cienfueguero, Ra-
fael
“Son”
Noble,
en
la octava
trada, teniendo los cojines tos. El juego por episodios:
en-
desier-
CIENFUEGOS: 200
MARIANAO: Baterías:
000
000 000 010—1—7—2 Erskine con Rafael No-
de
todas
Según por el
de la Liga
Profesional,
incluyendo
de
rríos, en
a
ositada, lado, si-
Enviarán bales ;s:::
aordina-
30 de enero (Pp porvoy ex-2
E
nessy, Jr., hijo del presi
tir
Liga Internacional, indicánd;
la mañana de ayer que el presidente había aprobado la solicitud de licenciamiento hecha por el “Ponce Baseball Club”, de los peloteros Louis Louden y Rafael Ralat,
de
de los Estados Unidos, les Vi y, jp _ buena
cantidad
d
tada es Contestando a preguntas a parte hicieran los periodi del no acato, el Sargento Técnico John. funda-
hnessy,
Damas Senadores
>
los circuitos de béisbol profe mi Ele
viar una y bates.
que
su-
papá
habi
pontlido favorablemente a s eonseción para que le enviaran e yjo-
atlético
se reúnen hoy El club de “Damas Senadoras” del club “San Juan”, que preside la señorita Ana Nevárez, ha cursado invitación a todas sus asociadas y a
del equipo
a la Universidad
de la Liga
Nacional
y iciuda-
y éste
idea y que también
O1839 Or292 e497 -.270|noche, rt] unidoquea lases ocho, Tievarden a losadocto eta | O altos de presidente 264
460
.268'"La Favorita”, en San Juan. Se ele- | ra_ ponerse
1740
2817
449
.258
plan
Largos
se pd
IPN A
1718
de la Liga Americantica-
de
acuerdo
en
¡3
.
di equi-
E
de VICTOR RIOGRANDE
:
pa
A
RIO
BAYAMON
MANUEL
- FAJARDO
PIEDRAS
entre el Sindi-
según el día
a los dirigen-
señor
Pedro
la mañana
Vega
Be-
de ayer, el Sin-
tes para continuar las negociaciones para la firma del nuevo convenio entre ambas organizaciones. Como se recordará, el Sindicato y la APA firmaron un convenio sujeto a la ratificación de ambas partes, y que al ser sometido a la consideración dél Consejo de Uniones del Sindicato, fué aceptado en lo referente a la parte agrícola, pero rechazado en lo referente a la parte industrial hasta que se determine si el jornal básico de 35 centavos que se establecía estaba sujeto a alteración de acuerdo con el ñana de ayer, sobre lo ocurrido. Admitió el jefe Vélez ser cierta
la intervención
del
sargento
Eras-
mo López en el incidente, pero negó que éste pronunciara las palabras que se le atribuyen, en la forma que las relata el querellante,
señor
Santoni.
Explicó
-
BARRIO
OBRERO
KELVINATOR
de
Horas
y
Salarios
federal.
En la fase agrícola se acordó en el convenio tentativamente firmado un aumento de 6 centavos sobre los jornales
básicos
establecidos
el Secretario de Agricultura tados Unidos.
por
de Es-
Notificada la APA de los acuerdos tomados por el Consejo de
Uniones
del
Sindicato,
contestó
ayer su disposición a continuar negociaciones el martes. No se
las in-
dicó
de
si la
Junta
de
Directores
la APA ratificó o no el convenio tal cual había sido aprobado tentativamente por sus representantes en el Comité de Convenio. — Por otra parte informó ayer el
Secretario señor
General
Armando
del
Sindicato,
Rivero,
que
hoy
continúa en Aguirre la conversación entre el Sindicato y la Ponoe € Guayama Railroad Company para la firma del convenio para 1948 entre esta compañía y la
Unión
de Obreros Unidos
de Fe-
rrovíás, que preside el señor Rosendo Rivera, Unión afiliada al
Sindicato.
Nuevo
de ventas de Eastern Airlines en San Juan
El nombramiento del señor Rolez que él tuvo conocimiento inmediato del incidente, la misma no- berto Carrasquillo como Represenche, toda vez que siempre asiste al tante de Ventas de la Eastern Air
que ocurra.
Dijo el jefe Vélez que "lo publicado no se ajusta a la verdad” en la parte en que el señor Santoni aparece relatando que el sargento López le había dicho a éste que
Lines en San Juan fué anunciado por el señor Thomas P. Caldwell,
Gerente Eastren
de Tráfico Air Lines
y Ventas en Miami
de la a cargo
de esta división, y el señor Alberto Lebrón Gerente de Tráfico y Ventas en Puerto
Rico.
El señor Carrasquillo es graduado de la Clase de 197 de la Universidad de Puerto Rico y trabajó con la Autoridad de Hogares «de. Puerto “lo: metía a la cárcel”. Esta párte Rico en Río Piedras antes de unirse del incidente, se desarrolló así, se- a la Eastern Air Lines. gún el jefe Vélez: “El señor Santoni le dijo al . Mhueno_x si wa
FERNANDEZ
- CAGUAS
nuevo jornal que determinará para la fase industrial el Negociado
el jefe Vé-
- SAN LORENZO
-
CAROLINA
- TOA ALTA - VEGA ALTA - VEGA BAJA
NEVERAS
que
y la Asociación de Azúcar para la fir-
MUEBLERIAS EL RECf EO días
A
de
la Superior del Japón. Dijo Hue no el sargento Shaughnessy QU atri- Parque “Sixto Escobar”, por ser su pués de haberle sugerido a Un, de | deber, cuando hay allí espectáculos la idea de enviar ese material al de- públicos. Y que como encargado del orden y la seguridad públicos allí, pón, éste se había puesto en acti tacto con Ford Frick, el pres; que siempre se le informa de todo lo
delia
directiva.
inspectores,
a fin
dicato recibió una comunicación de la APA señalando el próximo mar-
id
o
funciona-
información suministrada Pre dente «del Sindicato
Azucarero,
=
ción de los bateadores co: os elec: dio de .300 o más, de acué de los informes
a
de ayer por la APA tes del Sindicato.
man, quedó en el segundce injustas muy cerca de Willard Brtcamente un promedio de .432. jutación. A continuación ofrecemos >
representanpor nuestro
ñana del próximo martes, comunicación tramitada en
i
en 201 oportunidades al ba: der de la semana pasada, Be
TOKYO,
“De las oficinas de la Liga Profesional de Baseball informaron en
junta
al
88
peloteros japoneses recibie cra Sid rrespondencia de Frank J. a
de Louden y Ralaf
nueva
con
Co-
ma del convenio colectivo para la zafra de 1948 continuarán en la ma-
bolas a japone;..z “-
licenciamiento
una
.438,
y chóferes
Las negociaciones
El “bambino” del equipo ! on Cangrejeros, Willard Brow, peró el liderato en bateo promedio
“—5—Organizar los que se establecen
cato Azucarero Productores de
político,
Liga aprueba el
girá
Unión
fin de semana, marcando
el
Sindicato y APA siguen negociaciones el martes
su
Thurman ( K
020—4—8-—0
ble, por el Cienfuegos; Jesús “Cochihuila” Valenzuela, Steve Gerkin —3— con Bill Cash, por el Marianao. Perdió: Valenzuela.
.305|los simpatizadores
4
y or-
desde
hasta el más humil-
“—6—Uniformar
trecién-
Willard Bis
personal
:
“starters”
1¡ón
de Autobuses el
Convenio para el buen miento del senvicio.
000 000 001—1—5—2 Baterías:
Colec-
tá establecido por el Convenio
LEONES:
con Gilberto Valdivia, por los “Ala-
clasificacio-
al Convenio
lectivo.
Sn
la denuncia, ya que él no Bro"
mejora-
“—4— Preparar y poner en práctica un plan de elínica, el cual es-
la Di-
seo
tode
más alto jefe de obrero.
ME
que
acuerdo
ganizar
camente
na Ramos, se presentó a
s 000 000 000—0—6—1
de
de la División
pelotero aguadillana, t-direcMárquez, por UN sor Ca-
tante, el denunciante, señor,
las partes el
Reorganizar
Municipal de esta ciudad. Imoqie.
entradas:
por para
..“—3-—Equipar a los Talleres de
depor
delito de agresión simple,
hizo
contra las vallas jardín izquierdo.
por
radioemisora
gran a
por
horario
'vo.
el señor Emilio Cbulosos
comentarista
nuevo
Pm
Valentine Rico, Corresponsalda tamcaso sobre la denuncia que de al-
cuando el antesalista Pablo García conectó una terrorífica línea de triple mérito por el mismo territorio. La
un
miento del servicio. “—2— Resolver las
CAGUAS, enero 30. (Por medida
Monteagu-
do cedido el primer “out” de la entrada,
RETIRAN DENUNS'= CONTRA PELOTEÉ*:: CANENA MARQU= ::
_ Por$
puntos, a saber: “—1— Establecer
1
cuando
Sandalio
Martínez,
En el Campeonato de la Liga -Cubana, el lanzador del Cienfuegos, Erskin llevó a su equipo a.una vic-
"IVSUJAINN
García,
Evelio
1£ OGWAWS
Pablo
cranes”;
3
HABANA, enero 30. —PA— Luis Rodríguez Olmo, el versátil jugador puertorriqueño, fué uno de los responsables del triunfo obtenido anoche por los “Leones” del Habana, sobre los “Alacranes” del Almendares, junto a su compañero
'8r61 30 OYINI
"OD 51 1 +
141101709800
TAE
.
A
PLAZOS
-
sar-
Mientras
versidad
era estudiante de la Uni-
perteneció
al
equipo
de
Juegos hoy y mañana registrarán cambios entre ln e ani inas en primeras posiciones licenciado
Jor-] aprobado
sta tarde se inicia la más interesante de las eliminatorias de la segunda vuelDE 1948.
ley de otras dos semanas para terminar la misma, nos encontramos con' una
EL UNIV ERSAL, SABADO
31 DE ENERO
ión bastante embarazosa para los tres equipos que ocupan las primeras posi-
Ledo.
Fernando
ge Luis Córdova Díaz, en el caso de
apelación del pelotero Rafael nova, por haberle declarado
gible por dos años. Al
ques nismo
Casaineli-
res
Casanova Públicos,
es
para
el
único
declarar
este
que
orga-
tiene
pode-
profesional
pelotero.
a
un
z
Él Juez Gallardo informó que el “Aguadilla Baseball Club” le ofre-
Gallar-
el Juez
su fallo
rendir
Rafael y Recreos
Gallardo
l do dijo que el Presidente de la Liga no está facultado para declarar
ció un contrato
a Rafael
DWAYNE
Casanova,
Venegas fué único campeón
¿n
SLOAT
el “Standing.”
FOCA
El Maya-
npatado con el Caguas en ler puesto, y el Aguadilla
fo solo la segunda posición, hego de los lideres empata¡ situación
se
presenta
com-
título en el Carnaval Guante: ==> i para
los
f tienen
PARQUE SIXTO ESCOBAR, San Juan, enero 30 (Por hilo directo).—
Un total de 2,727 personas que pagaron en taquilla la suma de $1,520.50, presenciaron esta noche la proclamación de los seis campeones de los Guantes Dorados que habrán de
a
“representar
Rico en las
Puerto
próximas competencias del Este de los Estados Unidos. Cinco nuevos proclamados quedaron monarcas anoche, manteniendo su cetro uno el campeoganaron que los de solo nato el año pasado. Este fué, Juan Evangelista Venegas, del peso gallo. Los seis campeones proclamados,
son: Víctor Luis González, en el pe-
so mosca; Juan Evangelista Vene«gas, en el peso gallo; Clotilde Colón Santiago, en el peso pluma; Luis A. Ortiz, en el peso ligero; Gabriel Betancourt, en el peso welter, e Ismael Quitcón, el peso semicompleto.
Campeones
destronados:
En los tres primeros encuentros quedaron destronados dos campeones, el del peso pluma y peso' semicompleto. En el encuentro inicial, el campeón de los semicompletos en las Olimpíadas Centroamericanas y del Caribe, Evaristo Reyes, perdió su segundo encuentro frente a Rafael Quitcón, para quedar éste pro-
clamado
campeón
insular
imprimirle ánimo. Gabriel Betancourt, del peso welter, derrotó a Frank Navedo, sufriendo éste su primera derrota de la presente campaña de Guantes Dorados, obligando un segundo encuentro en la misma noche para determinar el campeonato de los pesos “welters”. Luis Ortiz Cúter rompió en el si-
guiente encuentro el invicto al campeón Rafael Benítez, del peso ligero, quien contaba con una victoria sobre Ortiz. Los primeros asaltos resultaron monótonos, por el estilo de pelea de Benítez, no obstante, se impuso en ellos por poco margen, pero, Ortiz Cúter desató una lluvia de ganchos de derecha a la cara del campeón. Esta fué la segunda pareja señalada para pelear la misma noche.
González
Llanos,
gel
Escudero
sufrió
una
parece
so cambio
Bay
Pa-
ckers, de la Liga Nacional, para jugar fútbol profesional con dicho
equipo.
Ñ
La ex-estrella de Wisconsin había firmado
Mr. más
con el dueño
de ese equipo,
E. L. (Curly) Lambeau, hace o menos dos semanas, por_un
sueldo que se reportaba en $8, pero por no haber cumplido para esa
fecha los 21 años de edad, su madre
Evangelista
con los
firmara
por una
cantidad
de dinero estimada en los $10,000,
victorias y 8 derrotas CaMayagúez, perdiendo uno ES los tres partidos, caería años Unid rajo del Aguadilla si este se anotara dos victorias por zo y Ls, ya que el otro quedaría
emplk
11, y Aguadilla
tendría
14
PO Y Tanando Mayagiiez o Caguas
q O--tidos, el otro quedaría en o. LA Ganando Mayagiiez o Ca-
campé,s
públicia
partidos,
y 9, para
-——posición
si
el
el otro pasar
queda-
a la se-
Aguadilla
ga-
rcas juegos al Ponce, y pasan, rcero si el Aguadilla se anoMaS »s victorias, ya que en ese AR(equipo
(SEU)
la
de
los Tiburones
primera
equipo
lograra
se comáticamente, hipód:
hasta
pa-
anotar-
el
núme-
aguadillano,
y
ya
para
el
domingo podrá utilizar de nuevo a Royce Lint, cuyo brazo es lógico suponer se encuentre intacto después del sensacional partido lanzado el jueves en la noche para propinar una blanqueada al Santurce;
posición - em-
dor, n con el que ward |triunfos.
el mayor
ro dé partidos, y para ello apelarán a todos los recursos disponibles. Mayagiúez descansará a Johnny Davis, pero, podrá utilizar a sus lanzadores nativos y al importado Perry; Caguas se verá precisada a utilizar a Brewer y Eugene Smith; el Aguadilla apelará de nuevo a Sloat, el lanzador que puso en carrera la semana pasada al
equi-
el Ponce volverá Foca Valentín y
con sus nativos José Guiilermo
asalto,
a favor de Venegas
ros asaltos, el bayamonés
Francisco
Navedo reaccionó frente a Gabriel Betancourt, para ganarle el tercer asalto por amplísimo margen. Navedo salió de su esquina decidido y
UNivinna
"wr
220rp
para su regreso —
homenaje
al lanzador
con motivo
de su viaje
del
en
ra prestarle
POSICION
GP 13 3 13. 3 1 9 A Eo 7 0
Muyagiez Aguadilla Santurce San Juan
Ponce
gúez,
las
incidencias
a través WPAB
de de
de
los
juegos
las emisoras
Ponce
y WIAC
(PA) q. se
béisbol
pa-
creada
por
atención a la situación México,
la renuncia del presidente de la Li-
,| ga,
señor Aguilar Reyes. Pasquel manifestó que prestará toda su atención a este asunto, tan pronto regre-
y declaró,
además
que
él cree que todo se solucionará satisfactoriamente. Agregó además Pasquel que él se mantiene firme en el fin de contratar algunos
sin importarle éstos, _ --
peloteros
la nacionalidad
de
(Por —En
Rafael
de su selección
Pérez,
por los
representantes de la Prensa local, como “El Tiburón Estrella de la Sedido por los concurrentes, cuando anunció luchar hasta la último porque Aguadilla logre el triunfo en la Segunda Vuelta. Varias personas de la localidad se dirigieron a los concurrentes, alabando al novato lan-
DE LOS EQUIPOS
Caguas
Aguadilla,
a Cuba,
es-
mana”. Pérez fué largamente aplau-
“sinet
encuentra demasiado ocupado en la
preparación
de
la noche del miércoles se celebró el
caro 1
Escuche
MEXICO, D. F., 30 de enero, Jorge Pasquel declaró hoy
Caguas
Aguadi-
los juegos
AGUADILLA, 30 de enero. Elías Martínez, Corresponsal)
logró
welter: los dos prime-
en
de
Santiago, sin dejar de contar con su Indio Torres. y su Wilfredo Salas. zador aguadillano, que en el último Ahora es que comienza la verda- fin de semana ganó. un interesante dera lucha. Tres semanas de ten- partido para su equipo, no sólo dessión nerviosa para la fanaticada, y de el montículo, sino también en de dura brega para los peloterosel uso del madero.
fué unánime.
Betancourt, campeón Después de perder
Santurce;
y Ponce
pues,
equipos
AGUADILLA RINDE HOMENAJE AL LANZADOR PEREZ
y en un furio-
de golpes, Venegas
seis
te fin de semana.
re-
sus propósitos de visitar a Cuba con
que
derral,
fñana por anotarse
son
de la no-
Venegas,
Girard, cumplió ayer los 21 años, siendo disputados por los equipos de los Packers y por los “Yankis” de Nueva York, de la All American de
de
se los tres partidos, uno de _Luif tiene que bajar necesaríapia déje] pedestal en que se ennuevé',.
-los
Juan en
Mayagiez
mosca.
se de Cuba
antes
en-
manera,
San
lla. Esos
proclamándose
no le dió validez al documento.
Confer:
enfrentarse
cualquier
Teniendo esas posibilidades matemáticas, tanto el Ponce frente al Aguadilla, como el San Juan frente al Santurce, lucharán hoy y ma-
desquitar en el tercero, para mandar a Iluminado a la lona, también sin cuenta. La decisión de los jueces
equivocación
el Green
peso
en el segundo
ME2 sl ZéTenero, con
del
que
mucho
en
Ayala, le envió a la lona sin cuenta
trató de incorporarse, ya era tarde. Mientras los fanáticos cargaban en hombros al Nuevo Campeón de los Plumas, Clotilde Colón Santiago, Escudero lloraba enla esquina, mientras sus segundos trataban de
contrato
y el fenecido
de
pero,
que componen la Liga.
tuvo su título de Campeón del peso gallo. Su contrincante, Iluminado
con la cuenta del árbitro, y cuando
un
Kortright,
che, Juan
que
(SEU) — Earl (Jug) Firard, una vez zaguero medio del “once” de la Universidad de Wisconsin, firmó hoy
García
Venegas retiene título: En la pelea más salvaje
Clotilde Colón a la lona por
Tal
M,
campeón
aficiona-
có en el tercer encueñtio de la noche en un furioso cambio dé goldiez.
Colón
Jorge Laporte, consiguió al fin colmar sus aspiraciones. Anoche se impuso en forma holgada sobre An-
en la división. Enrique Escudero, el campeón peso pluma del año pasado, se entras-
la cúueritta de
campeonato:
Víctor Luis González, el chiquitín que se inició hace tres años frente a púgiles destacados como Asunción
do
pes con el cayeyanmo Santiago, para caer
gana
Ganaiy
tres,
JUAN PEREZ.
VALENTIN
po ponceño, que está en el sótano, tiene su oportunidad aún, ya que, contando los juegos de este fin de sémana le quedan Bor jugar 9 partidos, teniendo hasta el momento siete victorias y 14 derrotas.
A
SUPERIOR AT AMS il
ONCE,
Pp. R-
% 6 619
entre
Ponce
WORA
de
de
Juan.
San
y
Maya-
4195 convicciones por Unión felicita a Caro por acción delitos postales en 1947 tomada y pide otras reducciones
y
otras
dice
el
la mayor
de
Inspectores
los
parte
..“—2-—Equipar a los Talleres maquinaria moderna por tener
agregando
que
“es
una
tos unas Reorganizar
medida
ejemplar que debe ser aplicada tam-
por
los cuales
bián a las numerosas Botellas de altos empleados recibiendo fabulosos sueldos”.
se
Reveló
Lebrón
que
ro,
la
zando
por correo posesión desfalco robo de Gobierno, extorsión,
perjudicar
la
ro
de made obde fonpropie42; enamena-
reputación
durante era
la
entrevista
que
“reorganización Autobuses
desde
hasta
el
más
En
la
entrevista
o
propiedad, o de acusar a uña persona de un crimen, 20; envío de objetos injuriosos, 18; envío de ma-
de
personal,
y
el
de
humilde
todo
alto
el
jefe
+obrero”.
se
discutió
el
Vicepresidente
de
la
Cámara
portación en la zona metropolitana,
se
ha
querellado
públicamente
el
señor Luis Eugenio Santoni, dicho legislador y líder político se negó a dejarle el use de Jas* butacas, en un palco, que el señor Santoní había comprado para presenciar un
partido de “base-ball”. El incidente De
acuerdo
Jurada
con
prestada
la
por
Declaración
el
Ingeniero
Eugenio Luis Santoni, de Santurce, ante el Notario Público licenciado Pascual Amado Rivera, el licenciado Ernesto Ramos Antonini, representante a la Cámara, se negó a desocupar una silla del palco nú-
mero 30 del Parque Sixto por la cual el Ingeniero había
derecho
pagado
para
el
correspondiente
ocuparfla
noche del 27 del se celebraba el equipos Santurce
Escobar, Santoni
durante
corriente, en juego entre y Mayagúez.
la que los
Declara el señor Santoni que a pesar de sus gestiones personales con el señor Ramos Antonini, y de
haber, luego de fracasadas éstas, planteado el casoa los acomodadores, a la Policía, al señor Julio Enrique Monagas, y al empresaria, sefor Lombardero, no pudo hacer va-
presindar el partido de pelota. El señor Ramos Antonini, a. quien acompañaba una de sus hijas, quien
ficiente
año 1914, en el caso de El Pueblo vs. García —Tomo 21 de las Decisiones de Puerto Rico—, revocando a la Corte de Distrito y absolviendo a un acusado que había Jlamado vago y vagabundo al Alcalde de Vieques. “Y citando con aprobación dicha sentencia acaba de resolver nuestro más alto tribunal en el caso de El Pueblo v. Parga, que no hubo delito al llamar bandolero, bandido y pillo a Tugwell, porque las palabras vertidas eran simplemente la opinión del que las profirió, por estar cualificadas dichas palabras por una frase que más bien le imputaba “incumplimiento de los deberes de su cargo, como Gobernador. “Yo soy vicepresidente de la Cámara de Representantes, y Vicepre-
las
“Tres veces
do
USURPA
“Los dos ataques se refieren a incidente que ambos explican
hace
dos
noches
en el Sixto Escobar. Combas Guerra y El Imparcial oyeron a un
señor,
se convirtieron
en fiscales
y además me condenaron como jueces. No se limitaron a reproducir la queja y a pedirme públi-
camente ees
una versión para enton-
formular
bilidad “Desde
un
juicio
de
culpa-
o de exoneración. hace algún tiempo
Fesol-
vi no contestar publicados en la mi vida pública vicio constante
ataques personales Prensa. Pienso que de 25 años de sera-la causa de los
trabajadores, de de mi país, a la y económica de a la legislación,
la libertad política democracia social mis compatriotas, a la tribuna cívi-
ca, a la cultura
ticia en recho
musical y a la jus-
constante
ciudadana en
defensa todas
del
de-
las cortes
de Puerto Rico, constituyen us depósito
en
la
confianza
Según por el
mí
ataques
de
del
rríos, en
los voy
de
legislador.
falsa
en
su
mentales. “La conclusión
es,
pueden
confiar
pública
su-
—11 —Establecer venta de “tickets” lares.”
Vega
de Horas el
de ayer,
recordará,
hogares.
Y no
se
los jornales tados
gó
que
bras
ma
ayer
el Sin-
dél
éste
que
de
que
pronunciara
las
3,
nos comunicamos por teléfono con el jefe Secundino Alvarez, comandante
del
puesto
policíaco
de
San
Juan, bajo cuya jurisdicción está el Parque ¿Si Escobar”, preguntándole
ía
ordenado
alguna
in
vestigación sobre el incidente, en pego a la intervención de agentes policíacos denunciada por el señor Luis Eugenio Santoni. El jefe Vélez nos dijo que hasta esa ho-
ra no
había
recibido
órdenes
de
practicar investigación alguna de su jefe inmediato, el capitán José D. Ríos, comandante de la zona po-
licíaca tante,
de San que
lo publicado cambiaron
Juan.
ellos
por
Dijo, no
tienen
recortes
obsde
la Prensa, y que
impresiones
en
E
ma-
por
de Es-
la
los acuerConsejo
Sindicato,
a continuar
el martes.
Junta
ratificó
de
contestó
de
inde
o no
No
las
se
Directores
el convenio
tal cual había sido aprobado tentativamente por sus representantes
en
el Comité
de
Convenio.
Secretario General del Sindicato, señor Armando Rivero, que hoy
continúa
Uniones
Unión
las
relata
el
de ventas de Eastern Airlines en San Juan
la for-
El
asiste al
públicos
la parte
en
que
el señor
nombramiento
berto
Escobar”, por ser su hay allí espectáculos
y la seguridad
de Obreros Unidos de Fe-
Nuevo representante
querellante,
siempre
la conversa-
Sindicato.
pala-
en
en Aguirre
rrovíás, que preside el señor Rosendo Rivera, Unión afiliada al
allí,
siempre se le informa de todo lo que ocurra. Dijo el jefe Vélez que "lo publicado no se ajusta a la verdad” en
Santoni
aparece relatando que el sargento López le había dicho a éste que “lo metía a la cárcel”. Esta párte
Carrasquillo
del
señor
como
Ro-
Represen-
tante de Ventas de la Eastern Air Lines en San Juan fué anunciado
P. Caldwell, por el señor Thomas Gerente de Tráfico y Ventas de la
Eastren Air Lines en Miami a cargo de
esta división,
Alberto
y el señor
y Ven-
Lebrón Gerente de Tráfico tas en Puerto Rico. El señor Carrasquillo
es graduado
de la Clase de 1M7 de la Universidad de Puerto Rico y trabajó con la Autoridad
Hogares
de
Puerto
de
Rico en Río Piedras antes de unirse del incidente. se desarrolló así, se- a la Eastern Air Lines. gún el jefe Vélez: Mientras era estudiante de la Uni“El señor Santoni le dijo al sar- versidad ió al equipo de gento López: Bueno, y si yo saco a este señor del palco, ¿qué pasa?"
Levantamiento de Pesas fué Administrador del
pez: 'Si usted consigue sacarlo.. allá usted! El señor Santoni le dijo
chilleren Administración Corrercial en el año 1947, Antes de ingresaren
A lo que
las
de el
disposición
si
la APA
de 35 centa-
se le atribuyen,
Parque “Sixto deber, cuando
equi-
de
por
del
su
dicó
el Sindicato
Consejo
che, toda vez que
no
No se ha ordenado investigación: alrededor
la APA
negociaciones
de
sobre
establecidos
Unidos. tomados
Uniones
señor Santoni. Explicó el jefe Vélez que él tuvo conocimiento inmediato del incidente, la misma no-
ahora aplazo por unos días mis gratuitos detractores”.
tarde,
de 6 centavos
básicos
Notificada dos
ñana de ayer, sobre lo ocurrido. Admitió el jefe Vélez ser cierta la intervención del sargento Erasmo López en el incidente, pero ne-
vocado.
Ayer
federal.
el Secretario de Agricultura
vos que se establecía estaba sujeto a alteración de acuerdo con el
parte
han
y Salarios
En la fase agrícola se acordó en convenio tentativamente firma-
do un aumento
Be-
comunicación
ne si el jornal básico
mi
“Quien me conozca públicamente no podrá creer la versión publicada. Estoy seguro de que los que me conocen te ya la han negado enfáticamente en mide
y esco-
ción entre el Sindicato y la Ponce € Guayama Railroad Company para la firma del convenio para 1948 entre esta compañía y la
orden
“Por más a
sistemade
nuevo jornal que determinará para la fase industrial el Negociado
de | públicos. Y que como encargado del
les
un
regulares
del Sindicato, fué aceptado en lo referente a la parte agrícola, pero rechazado en lo referente a la parte industrial hasta que se determi-
a
que
se
sideración
conse-
en
que edan transportar más pasajeros, ser esta una ruta que tiene un número suficiente de pasaje y no tiene estación terminal.
*— Por otra parte informó ayer el
cuencia, errónea y el ataque violentamente injusto. Mis conciuda-
danos
Pedro
la mañana
Como
no acafunda-
en
traer a personas que su cooperación para
y la APA firmaron un convenio sujeto a la ratificación de ambas partes, y que al ser sometido a la con-
deber, por lo que pueda afectar a mis compañeros de investidura, de todos los partidos, anticipar mi expresión terminante negando la imputación. “La información publicada es esencial. Contiene hechos ecidos y suprime datos
en prác-
la APA señalando 'el próximo martes para continuar las negociaciones para la firma del nuevo convenio entre ambas organizaciones.
exmi
Creo
señor
dicato recibió una
depositada,
hoy
y poner
información suministrada Presidente -del Sindicato
Azucarero,
ha llama-
ANTONINI
ocurrido
en
absolutamente
de “violador de la ley” prevaliéndome de mi condición de “legislador influyente". “El Imparcial, en la pS y eon el despliegue que destaca los "asesinatos espeluznantes, fulmins a grandes titulares Ia acusación
como
en las asambleas
confianza
condición
públicos es esencial al ejercicio verdadero del sufragio y a aquella facultad de sus gobernantes que residen en el pueblo libre de los Estados Unidos. “Estas libertades han sido consagradas, naturalmente, con los hombres de gobierño y en favor de las minorías de la oposición.
un
de
“Estos
discutir libremente sobre el carácter y conducta de los funcionarios
RAMOS PALCO".
injustas
comentar ligeramente aquí, por cepción, porque se involucra
el Tribunal Supremo: “Se que la facultad de poder
me
todas
e
no sólo no ha sido defraudado, sino que ha aumentado extraordinariamente. Más allá de lo político, recibo cada día nuevas demostraciones de respeto, de cariño y de reconocimiento en todas partes.
elecciones.
Guerra
de
falsas
Partido a que he pertenecido y ante el pueblo en los sufragios electoralesen el arqueo de la caja de esa fe pública se ha comprobado, con mi satisfacción, que aquel fon-
de celebrarse las inscripciones y estamos en plena campaña en año de
“Combas
responder
trucción para han ofrecido
hasta el más humil-
Las negociaciones entre el Sindicato Azucarero y la Asociación de Productores de Azúcar para la firma del convenio colectivo para la zafra de 1948 continuarán en la mañana del próximo martes, según comunicación tramitada en el día de ayer por la APA a los dirigentes del Sindicato.
que puedan lanzarse públicamente o en privado contra mi reputación.
sidente del Partido Popular. Acaban
“Y dijo considera
para
imputaciones
alto jefe
obrero. “—4— Preparar
Sindicato y APA siguen negociaciones el martes
programa que: debe establecerse “pará mejorar el servicio de trans-
Ramos Antonini tilda de “falsa” versión sobre incidente en parque Sixto Escobar El
TY el desarrollo de las mismas. “—I6—Establecer nuevamente la Estación ernández Juncos que, a juicio Unión, es necesaria
obscena, 166; posesión de ob- servido por la Autoridád”, ofreciéntaciones contra los Estados Unidos, dole la directiva de la Unión su 8; envío de venenos, 6; atracos y ro- “decidida cooperación” al señor Cabos, 6; envío de explosivos, 3; mis- ro para el éxito de sus gestiones celáneas, 243. la Unión oficiales, aprovecñando
de Representantes y vicepresidente del Partido Popular Democrático, licenciado Ernesto Ramos «Antonini, tildó hoy de “absolutamente falsa, en su parte esencial”, la versión publicada por otros periódicos sobre el incidente ocurrido en el parque “Sixto Escobar”, de San Juan, hace dos noches, durante el que, según
Establecer x la mayor bre-
de
teria
de-
“—S—
vedad posible las Academias de Ims-
lectivo. “—5—Organizar los representantes que se establecen por nuestro Convenio para el buen funcionamiento del senvicio. “—6-—Uniformar a inspectores, “starters” y chóferes a fin de que
sos-
inmedia-
más
las
tica un plan de elínica, el cual está establecido por el Convenio Co-
ta de todas las actividades de la División
de es-
anticuadas. actividades
de la División de Autobuses y organizar tode el personal desde el
más
precisamente
todas
“IVSUJAINN
de
se ha
con éste, el día 22 de ene-
tiempo es
sustancial
anuales que
tuviera
General
Postales
rebaja
correo, 252; envío teria obceña, 166;: jetos robados, 86; dos oficiales, 82; dad y fondos del vío de cartas de
de ofen-
del
la
hecho, metu propio, en su sueldo”,
una de las demandas que la directiva de la Unión hizo al señor Ca-
instalacio-
Inspector
Doran,
por
$12,000 a $9,000
“—2— Resolver las clasificacioa de acuerdo al Convenio ColecVO.
rante el año, fueron los siguientes: Uso fraudulento del correo, 264; daño malicioso a receptáculos de
sas criminales contra el Servicio Postal es una de lás funciones más importantes del Servicio de Inspección,
Caro,
obtuvieron convicciones, después de hechas investigaciones y arrestos por los Inspectores de Correos du-
nes postales produjeron 325 convicciones, mientras la: falsificación de giras y o de ahorros subió a cantidad de 311 convictiónes. . Mientras la investigación
para plantear su programa de once puntos, a saber: “—1— Establecer por las partes un nuevo horario para el mejoramiento del servicio.
la
1€ OGWAYS
erímenes
de
30
estaciones
Otros
presidente
"8v61 30 OYINI
Informó el Inspector General Doran-que el robo de materia postal de los Estados Unidos encabezó la lista de ofensas cometidas durante el año con 2,363 convicciones -0b en las Cortes Federales de Jos Estados Unidos. Escalamientos en oficinas de co-
Postal.
enero 30.— El señor
Lebrón,
“Unión de Chóferes y Mecánicos, número 1 y Ramas Anexas, de San Juan, dijo hoy a EL UNIVERSAL que “nuestra Unión felicita al nuevo administrador de la Autoridad de Transporte, señor Salvador V.
necesarias por las muactividades del Estable-
cimiento
REY,
Raimundo
y estaciones, la investigación de quejas contra el personal y el servicio, medidas de prevención de crimen y protección, estudios de costo y supervisión y una extensa variedad de otras investigaciones no
criminales chas otras
rreo,
HATO
dicado a otra clase de trabajos. Esto incluye la inspección anual de cerca de 44,000 oficinasde correos
El señor James J. Doran, Insdd Generalde Correos reveló hoy que el Servicio de Inspección Postalha obtenido convicciones en el 97 por ciento de los casos criminales llevados a juicio durante el año 1947, El General comunicó
contestó
el sargento
Ló-
entonces al sargento López: Y si yo le diera una bofetada, ¿qué paZaria? A lo que contestó el sargento López: “Bueno, si usted le da una
bofetada tendré
en mi presencia, que
arrestarlo
a
entonces usted".
“Nosotros los agentes póliciacos”, dijo el jefe Vélez, “no estamos pa-
ra acomodar gente en los táculos públicos, sino para
tizar
el orden
ley prohibe los pasillos da, esto es, que pueden que
y la seguridad.
La
que permanezcan en gente de pie o sentaque haya congestiones resultar fatales en ca-
so de cualquier lo
especgaran-
accidente.
concierne
a
Pero
acomodar
en
gen-
te dentro de los palcos, no tenemos nada
que
ver.
Eso
es
asunto
pura-
y
además periódico
“La Torre”. Obtuvo el grado de Bala
Universidad
graduó
de
Rico
Puerto
de la Escuela
Superior
se
Cen-
tral de Santurce. tendrá El señor Carrasquillo su Sficina en las icinin editados de la Eastern Air Lines en Recinto Sur 323 en San Juan. Reside en el número 252 de la Calle Fortaleza. Sus
padres,
el
señor
Faustino Carrasquillo, Nueva York.
mente
y
la
señora
residen
en
administrative que tbmpete empresarios del
nl
SE GRADUAN ENFERMERAS DEL PRESBITERIANO:— vw, tución resultó a graduación dela Clase de Febrero biteriano,
de Santurce,
que se llevó a cabo la noche
del jueves
último.
En la
foto de la izquierda
se ve a la señorita Gloria
Alicia Esparra,
recibiendo
el
diploma de manos de la señorita G. Hibbard. En la foto de la derecha, en primera fila (de izugierda a derecha) las graduandas: Ruth Ortiz Escobar, de Ponce, María A. Cruz Villanueva, de Vieques; Edith Rivera Bonet, de San Juan; Gloria A. Esparra de Barranquitas; Elisa-Camacho Hernández, de Santúrce; y la señora Martina Redríguez de Meléndez, Consejera de la Clase. En el mismo orden en segunda fila: María Teresa Vargas, de Yauco; María M. Caraballo, de Gurabo; Blanca Amparo Aragones, de Santurce; Luz Berta Otero, de Aibonito; Aida Gladys Bravo, de Aguadilla. No estuyo
presente la señorita Aida Luz Collazo de Santurce. Presidió el acto el doctor J. R, Bierley, tomando bajo la dirección del doctor Bartolomé Bover; orador de la noche- (Foto EL UNIVERSAL).
GRAFICA
PAST
0
DE
el Rvdo. Franklin Montalvo,
DEL SINIESTRO
LAS
LLAMAS:
quien tuvo a su cargo la
parte el Coro de las Escuelas Libres de Música, invocación,
el doctor J. J. Osuna,
EN LA PARADA
quien fué el
22 1/2
— Escombros de las casas No. 853 de la calle Carrión Maduro (la de la Pta) y de la 855, totalmente destruídas durante el voraz incendio de la madrugada del jueves en la parada 221% de Santurce.
(Foto EL UNIVERSAL) — Información en la página 7)
q
SSI
SAN JUAN, (Santurce) PUERTO
RICO, SABADO
31 DE ENERO
DE 1948,
-..JA!.. CON ESTA FORMULA SECRETA HARÉ INVISIBLE. Y ENTONCES...
e
.
ld
PROFESOR 70BEMBE FA JURADO VENGARSE DE ¿4 PALIZA QUE LE DIO'GUl 17 Y NO DUDAMOS QUE SU VENGANZA
SIMIESTRA
SERA” MAS
QUE LA DE ARIM1LDA,
¡ME VENGARÉ DE GULITA.
..
lo
.
. o.
eo
eur. *
.
. e
...s
LAS
TA: A
MANOS.
GHANA
A
ME HE DE COMER ESA
UNES y
RR EL
PROFESOR !
t-2£
TUNA
2
GN FN
d=
MA
e a
ud a
CONTINUARA)
or. Ya VIS PEROONEmME
su6 TERNEROS
ESPADA
e
AHORA RED ENVIO A BurF ALACARCELY
HABER SOSPECHA-
Pa Y SANDALJO LAS ARREGLARON MUY BIEN PARA COMPRO METERME. UD. NO TIE-
/
(¿E
NE CULPA, YA QUE LAS—
A SANDALIO
EL UNIVERSAL, SABADO
31 DE ENERO
DE 1948.
q
RED
M. REG.
QUEDA
Y. $, PAT. OFF.
EXONERADO
Y
DE LAS ACUSACIONES QUE PE- NE SABAN
SOBRE
,
ÉL, AL ENTRE-
SAR A SANDALIO Y A BUEF A
LA
JUSTICIA...
PÓRTATE BIEN,
FRAN, Y TE TRAERÉ UN
AQUEL ES CANUTO FORTIN, EL HERRERO. SIEMPRE ME INVITA A SALIR CON ÉL, PERO Ro. ME GUS7
| 0
COBRAD CORIOSIDADES por
TAR
Y > MA LA
a»
y
Yz
WIZ
7
£S EL TERMINO ADE SE APLICA AUN YAQOERO QUE NO TIENE TRABAJO,O A AQUELLOS QUE
RECÍRTELO
Y PÉGUELO
EN SO es
REDRYDER,
SON
MOY
VAGOS
Y SE
VEN
EN LA NECESIDAD DE ¡R DE RANCHO EN RANCHO PARA COMER... LOS RANCHEROS SON MUY HOS"“PITALARIOS Y ACOSTUMBRAN A
RECIBIR BIEÑ A LOS VAQUEROS. AMBULANTES”
“14 1£ OAVAVYS “IVSUJAINN '8v61 34 OYINI
74
¿ME VAS.A LLEVAR AL CINEPA DE VERAS ?/MARGARO ERES UN ENCANTO!
ASIENTO PARA SOLAMENTE !
UNO
FASIENTO DOS!
e A
US
a
4
Le
|
E
ESESTZAS -
ES
le
PARA) |
0
Lister
+
COLON INFANTIL a
SS
JUAN Ése A
SOON
e
2
DE 1948.
y
>>
PS
DE
RAMONA
CORDERO SONS
IR
EL UNIVERSAL, SABADO
31 DE ENERO
AV
IN
CARGO
Sl e ES
ES
Gi
e
0
Niy
:
Ez
Ed
í
E
,
,
o -
Había
torcito,
una vez, querido lec-
nas
son
un
que
los
joven
lagartijo
mucho
más
lagartijos.
grandes
Por
esto
llamado Juaniquín. Vivía en un jardín muy hermoso y
Juaniquín le tenía un poco de miedo a la Teresona, que
bien cuidado. Abundaban
así se llamaba
en
él los insectos de todas las especies. De manera que Jua-
niquín
no tenía que
preocu-
parse por su alimentación. Además él era un gran caza-
moscas. Juaniquín
ter
muy
tenía
afable.
hacer amistad mundo. Tenía
dres
y
un
carac-
Le
gustaba
cón todo el varias coma-
compadres
entre
los
val. Sabía
la iguana
ri-
día
la
'Pomasita
señora
celebró
una
no podía
tar a esta fiesta pues
que
cumpleaños
de
ahijada
su
la celebración, Había que in-
él
vitarla,
El
único
disgusto
que
.su la
Teresona, asistiría también a de miedo,
A todo esto,
te-
la
Se
frac.
había
tuvo
pudo
que
quien .
le
del hogar. Al verlo
las
entrar,
sona le brillaron contento. —se
es
mi
tante, se dominó y pudo articular
labores
a la Tere-
los ojos
de
dijo. —Invitaré
al tonto
camo-
la enemistad de cierta iguana muy envidiosa. Juaniquín la había vencido en varios
rra a Juaniquín para vengarse de él cumplidamente.
varones. Pero yo me río de las
a la
costumbres y de los peces de
torneos
fiesta acudieron muy bien vestidos y compuestos. La más que alardeaba de su ves-
colores. Se morirá de miedo el pobre lagartijo cuando me tenga entre sus brazos, Mejor
de
en el hermoso habitaba, era
cazadores,
y
la
iguana, que se vanagloriaba de ser la mejor cazadora de insectos de los contornos, no podía
perdonarle
ésto. Por
tanto había jurado de Juaniquín
de una
lo
vengarse manera
o de otra, Ya
sabemos
que
las
igua-
pensaba
ir a la fiesta
propósito Todos
de
buscarle
los
con
invitados
el
que
las
dámas
inviten
a los
y rim-
dicho, cuando yo lo tenga entre mis garras a él,
bombancia, se veía muy ridícula. Sin embargo, nadie 0sa* ba mofarse, porque conocían
distraldamente, se complacía en observar las paréjas de
timenta era la Teresona. Pero a pesar
su
de
caracter.
su
pompa
En
esto,
Juaniquín,
muy
bailadores.,
del susto. No obsen lo
seguida, siguien-
te: —¿Cómo
está
mi
amiga la
Teresona? Veo que no está bailando. —¡Oh, amigo Juaniquín! Esperaba por tí para la danza —dijo la Teresona con una
oportunidad,
de Juaniquín a bailar, aunque no sea la costumbre el
nía Juaniquín jardín donde
frac. Al dar la vuelta y ver el sujeto que le hacía la bro“ma, Juaniquín dejó escapar un pequeño grito y comenzó
su
encon-
momento, la espaldas, le
daba un tirón por la cola del
a temblar
aplancharlo
hiciese
En este mismo Teresona, a $us
un
un poco él mismo, pues Juaniguín era soltero y no tenía
—Esta
Teresona
pues
retardado
Cuando
trarlo
del
caso era.que sabía que enemiga irreconciliable,
sentada,
poco, pues no encontraba
fal-
menos
se quedó
ta.
se tra-
taba nada
a tocar
nadie la invitó. En eso entró Juaniquín al salón de la fies-
fiesta
jugaba con los niños como si pequeño.
na
en su casa. Invitó a todos los lagartijos e iguanas del jar-
dín. Juaniquín
la música
Teresona. Dios me guarde de esa odiosa criatura,
y toúas las parejas se unieron parael baile. La Tereso-
comadre
predilecta, la hija de la comadre Tóomasita. Lo malo del
también
Comenzó
él que si su enemi-
lagartijos y vecinos. Sus ahijados lo adoraban porque siempre les traía regalitos y golosinas. También el padrinito era un gran bromista y fuese
Cuento Infantil
ga lo tomaba desprevenido, lo destruiría sin remedio. Un
—¡Qué bueno! —pensaba. —No veo por ningún lado a la,
sonrisa
torcida.
—Baile-
mos.
tas cojo y que no son excus sas, dijo la Teresona, algó ablandada al oírse llamar la dama más hermosa de la fiesta.
Juaniquín no esperaba más que ésto. Con una gran reves rencia contestó: sima Teresona,
ted. Entonces
comenzó
a
dar
pasos cojos fingiendo mucha dificultad.
mientras
Iba
muy
despacio
se alejaba.
Cuando
se vió a distancia de la iguana cojeó algo más ligerito y
cada
vez más
ligero.
Enton-
ces-la Teresona le dijo: —Regresa, amigo Juani.
quín. Veo que cojeas lo sufi. ciente para no poder bailar. En cambio puedes hacerme compañía un rato. Quiero q.
Juaniquín, que sabía el peligro que correrían sus huesos en los* brazos de tal pareja,
seamos
trató de excusarse sin encolerizar a su enemiga.
Tal
—Este, señora Teresona— dijo todo trabado, —yo bailaría con usted con un gran-
—Hermosís+ obserye us-
muy
buenos
amigos.
La Teresona era sincera cuando decía estas palabras. fuerza
tienen
en las mujeres. la experiencia
los piropos
No obstante, le había
ense-
dísimo gusto, pues es usted la
ñado a Juaniquín a ser algo desconfiado. Además, en distintas ocasiones él había tes
dama más hermosa y elegante de la fiesta, pero clertamente, tengo un dedo del pieiz-
para salvarse de las tretas de su enemiga,
quierdo dislocado. Fíjese usted
como
——Anda,
ando
cojeando.
pruébame
que
nido que
—Caminaré luego
es-
desarrollar algo
volveré
mañg
más,
a su lado,
y
cony
testó el lagartijo aligerando la cojera, hasta que se acercó a la puerta de entrada. Ya : en la puerta, dejó el fingimiento y gritó a la Teresona!
——Señora iguana, te conoz» co mucho para dejarme "E gañar. Siento perder la fiestá, pero no me siento seguro a tu-lado.
En seguida salió a todo 1p que le daban sus Teresona se puso
patas. La furiosa y
juró matarlo. Comenzó
seguirlo,
pero
a per»
Juaniguín
le
llevaba una gran delantera. Tal era el coraje de la Teresona
que
camino
no
sus atavíos La pandilla eruzó a nado hasta la próxima orilla,
mientras que las dos señoras forcejeaban
por
sus vidas.
VI En
una
ocasión la yo!
se
fijaba
en
el
y se metió con todos
en un
pantano.
Alí quedó apresada. No sabemos si alguien vino a rescatarla.
En cuanto a Juaniquín, po paró hasta llegar y atrancar-
se en su casa. Entonces
“Folklore Infantil Puertorriqueño Este juego-romance,
no es tan popular
como
algunos
de los que hemos ya transcrito, de la tradición infantil puertorriqueña. No obstante, es bien conocido de nuestros Yii-= os, Tiene por tema el esposo que sorprende gratamente a fiel esposa que
lo estuvo
aguardando
tras
largos
años
de
ausencia. Para jugarlo» nuestros niños forman un corro. El que hace de esposo se sitúa en el medio de la rueda, y da paseos, mientras cóntesta el canto del corro.
Los niños deben' conocer los hombres de valer que ha _ producido su patria. Puerto
llegar
a ser lo que
me
yoy
a Francia,
¿qué
mandáis
Nuestro
o que
queréis?
mías le deis.
ellos
país puede enorgu-
llecerse de contar con talento en todos los campos de-la
arte.
cultura. Varios
de consagrarse definitivamente como un gran artista en el extranjero. En Roma se celebraba un gran con-
Por
de estos cam-
el
¿De qué importa que lo viera si no lo he de conocer?
de
la
No
escultura, etc., no han podido desarrollarse a blenitud en
conozco
a su marido,
déme
las señas
de
él,
CATALINA :— Mi
marido
es
alto
y rubio,
Lleva pluma
en el sombrero
En
de
la punta
la espada,
llevaba,
un
nuestro
y las armas
de su rey.
debe ello en parte a nuestra pobreza material, y en parte,
las de
su Reina
pañuelo
que
también;
bien;
a
bordé.
que
me
ha
dado,
su marido
muerto
En el testamento dice que me case con usted, CATALINA :— No permita Dios del cielo, ni la Virgen Santa La
mujer
de mi
linaje
se casa
una
es.
Inés,
sola vez.
Ocho años le he aguardado y otros ocho aguardaré, Si a los dieciséis no viene, a monja me meteré, A las hijas que tenemos, yo las acomodaré: * la una con doña Juana, la otra con doña Inés
calla
Catalina,
mi
esposa
sufrida
+
con
él.
él.
+
ejemplo, Chavier,
azul geniecillo
Todos
infantil.
de magia
y €pcanto
donde
gigantes
y enanos.
+
+
GANADOR
Oración del Niñito
el niñito Cataño, Desde 'Antonio Colón Jr., Calle Tien Núm. 86, nos envió la primera solución correcta a nuestro Concurso a iS
1 pasado sábado.
yo quiero que a Dios le pidas que a este niñito bien ame. Que
+
ayude
a ser sincero,
que me ayude a ser dichoso,
niñitos!
que me
á
se
me
que me ayude a ser constante,
participando en nues-
tro Concurso.
lucerito,
lucerito de la tarde
¡Siempre
queridos
ente:
Lycerito,
su propio
Soy un niñode
F. El
ejemplo,
pero
que
colme de bondades.
tinguido.
Apenas
se
el
extranjero
en
No
hago
esperar
por
mí
a
s
y el ala
y término
soy.
IF
competen-
cia con los músicos más notables de Europa. Vivió en el siglo pasado, y en parte, eso
Cuernos
explica
ciento
este
olvido,
pues
que
tengo
mansa
y
no
y muy
los
use,
útil soy.
Pues comiendo en rico pasto
Pto.
por
uno
yo
doy.
Rico no ha creado una tradición
musical.
El talento musical a que nos referimos, y a quien el
Dr. Víctor
Coll y Cuehí
ceptúa como co cumbre”,
pide a Dios que ri p con nada en la vida empañe.
“DON
se llama:
(HERACLIO
Nació
con-
“nuestro músi-
Heraclio
HT.
RAMOS Ramos
una
A esa edad
condecoración
Exposición
a recibir,
en
sición, un
de
la misma
premio
por
Cineo somos los hermanos en una, mas diez en dos.
y
En
pares,
Pero
iguales
separados,
somos.
no,
.'
ya en
«——3. Juego al aire libre para -———_A,
>
estoy
le . re-
cuerda en Puerto Rico. No obstante fué condecorado en
la Feria
las horas de comida,
empie
del mar
puede
to Rico en el año de 1854. Pocos años después volvía
desarrollarme sano y fuerte.
conmigo
comienzo
ganó
propio.
amor
pero en el agua
de la popu-
-———2. Cuido lo quese me presta, que lo mío
queEaparece abajo, a Concurso
ADIVINANZAS
sica clásica.
más
Adivinanzas
sobresalido
-——-1.
el hábito
de
suelo.
goza
18-
compitiendo con los mejores músicos del mundo.
agraciado
Uno
no
en el año
ta puertorriqueño, que supo ganarle un laurel a su patria,
en
dólar. Envía tu solución con el cupón . de Adivinanzas, EL UNIVERSAL,
y
buenas costumbres al: que prue. de Duo se al Estoy formando lectura.
En Guayama,
91, murió este glorioso artis-
Hoy vamos a presentarte, un .músico puertorriqueño. que
sus necesidades
Estimado niñito: Cada ilustración indica la solución de una adivinanza. Llena el cuadrito en blanco debajo de cada iHustración con que tú crees que La pri
a y
Buensont, en Arecibo, la villa del Capitán Correa el 20 de abril de 1837. Venía de una familia de artistas. A los diez y siete años ya componía obras originales de mú-
de la
de remediar económicas.
y en medio
Lucerito, lucerito,'
]ucerito de la tarde
+
dicarse a la tarea de la en? señanza. EÑÁ la única forma
de la mú-
el
artistas fuera de un adecuado, Heraclio tuyo que abandonar de creación para de-
considerársele dentro de la música como un talento dis-
a un país de ensueño,
hadas,
han
torneo
A
laridad de un Morell Campos
Duermo a los niñitos pronto y suavecito, y después los llevo conmigo, quedito,
habitan
ellos
participar
| Concurso
por
Pedreira
momento
ganado fama y prez en el extranjero. Por allá se conoce en
Pirimpimplín,
del sueño
a
gran
A
sica concurrió
otros, Mencionemos en el bello canto a Antonio Paoli.
por querido,
en la música,
a Morell Campos, a Jesús Figueroa
América.
aquel
ciu-
por ejemplo, en la pintura, a Oller, a Pou, a Frade. Men-
cionemos
grandes medio Ramos su obra
taran sus obras los más distinguidos artistas de Europa
y
repeti-
Luego, tomo casi todos los
mejor a algunos de ellos que
Piimtimali niñito
iniciativa
el
notas
das para piano”.
en sus géneros, y muchos han
Rimas Infantiles Soy,
de
llegó
de Oro, por sus “Estudios dis
-dácticos sobre
curso musical, donde presen-
Se
dadana. No obstante, el talento boricua ha sobrepasado el medio ambiente para crear y distinguirse aquí y enel extranjero. Mencionemos
Hernández,
y 5%
yo soy tu esposo querido y te quedarás
falta
ambiente.
familia, a Sanromá, a Rafael
y la más chiquitita con esa me quedaré. Un solo hijo que tengo que vaya a servir al rey «Que donde murió su padre, justo es que muera ESPOSO:— Calla,
la
medio
pintura,
aragonés.
ESPOSO:— Por las señas
la
gentilhombre
Es jugador de pelota, que la jugaba muy En el bolsillo
la música,
fin
Entre
tantos genios, entre tantos: artistas de tantos países, el nuestro mereció una Medallá”
En la Feria Exposición de 1865, mereció Heraclio la Medalla de Oro, Continuaba este genial puertorriqueño creando piezas musicales, y laborando in= cansablemente dentro de su
pos culturales, tales como
ESPOSO:
hijo de Puerto Rico.
para oírle y
ciones.
hombres ilustres, en quienes los niños pueden inspirarse para
de su piano
verle tocar sus propias crea-
Rico es pequeño en territorio, pero tiene una galería de
. Catalina, Catalina, blanca flor de Alimoné, mañana
dor
deseen.
ESPOSO:— CATALINA:— A mi esposo, si lo viéreis, memorias
UYS AR
ILUSTRES
PUERTORRIQUEÑOS
DEL MARIDO
ALA
Puer-
:
Iv. E Más alto que la cabeza,
caminando me has de ver, ] siempre me llevan cargade
espo-
sus
“Variaciones sobre El Carna-
Ñ pero a gusto del que es.
val de Venecia”, El
joven
Ramos
no
sola-
mente era un gran composifor, sino también un gran intérprete. Tocaba el piano con inspiración, y dominio
absoluto sobre el teclado. Di-
cen que la juventud arecibe» _ ha se arremolinaba alrede-
Mi
nombre€S
Dirección Pueblo
..
.. ...
+... +. ..o
..
..
e...
... z
0.
0.
..
..... +...
.. se.
0. 4.
qojxo 1.
e. 4 e. >
56 q. a
o. 4. ..
e... 40 ...
«o ..
..$ée.
e.
ee.
e.
e.
e. “e
«e
eg e
y
SEÑAS
AA
IA
O - "BH6L 30 -OÍIMA 30 -1E- VIWS. 4 p
LAS
ERA
DE 1948. EL UNIVERSAL, SABADO 31 DE ENERO
¿CLAVO HONDO? ¿NÓ ES DEAvivCRESO DONDE? QUEDA s TA FASRICA DE CEPILLOS
SAW EN
E CORONEL
o Á
NOCHE
ESE
FOIENTO
LE DEJA-
PUEBLO
>
POR
NEMESIODEAPEREZ EN COMPA” CRESO EN CUYOS |
ÑA DELA SRA. MULONES HA OSADO
MISMO. EL TREN
DE MEDIA RN
ñ
'
¿
MUCHO
UE 1
CIOS
al
e OJOS COPIIOSOS,
-
NESO= AQUÍ
ME
IMPIDAN ACEPVITA: SU CASA, SEÑO RITA CRESO. rn
¡ASÍ LO HARÉ ' ¡MIS PLA-
' ¡BUENO ¡SEÑORA
NES INCUJVYEN COMPARTIR LA FORTUNA DE SU PADRE
ESTRICTA
CUÉ
lá
CRA:
y
NARA UE ut
NAS QUE TRATARON DE HA-
DO EL CORONEL PEREZ. ¡ POR POCO LA SEÑO-,
CER PRESA
"RA
EN
MI
ESTRICTA
HACE UNA
Pr
S1 ¡SEÑOR
CRESÓ. TAMBIEN CONOCIMOS A VARIAS PERSONAS | AGRADABLES... MUY RESPETABLES TAM' bh BIÉN, POR SUPUESTO,” ¿EE
pS 7 "El CORONEL PERE FT 'NOS ACOMPAÑO HAS|| QUE A Clavo HONDOAGUICes HAY POR | UNOS VALIOSOS MINE| RALES e Ú PIENSA | ZAR A EXPLOJAR.
Y
des
dl
SCA A O AMIGO AAN Oci
PABLO RODRIGUEZ .:. Y A OTRO SEÑOR LLAMAS
: E MINERALES 7 ¡HUMM "¡ESO ME Oxece QUEve ELrezo | | DE QUE UD. LE ATRA= € M ¡CONTINÚE / E '
Y E
PACA POR UNDO PERO LOMO [ES SeRESO, NO PARA / en ALLI SIGUE DE LARGO -
CONQUISTA, PAPA?
.,
;
a |
o
Pemee
DINERO
A TU.
A a
MAMÁ PARA ¡R AL
Y
:
POR
E
SWwINNERÍON
E]
A
Posiotered US, Patent Ofico,
$
PE
ES
-n
A
Era
A
>
2 Z = o o m
¡yA!
O
Y
ESAS SUERTES NO LAG bj
SABES TU TODAVÍA
E
3
NO ME ATREVO A
'
PRESICITARTE.
,
3y ESTORNUDO? /
SN
:
<
|
1
OYE, TÚ! ZNO HAS VISTO A ESTORNUDO ?
:
DONDE HABRA
sz
ME-
TIDO ESE
VENGAN A LA FUNCION
DE
MAÑANA.
.
Y
f
.
a
E
=
AAA
JN de »
near
1948. DE ENERO
Ba
-D
y
S ;
po
:
SABADO UNIVERSAL,
o ]
yá
S
I
zo
da
di eS £
É sit
0
PAPA!
ñ
:
Di
COLIN
AR E El e
Pr $ :
¡CON LA CARNE DE JARRETE A4C. LA LIBRA,NO PO= DEMOS MANTENER.
E SE
AL PERRO DE MANOLO UN DÍA MAS'
PGE:
,
2
SEDe
Sl
e
Su
Gi
CD
(a
E)
en
a
-
LAS RANAS
SAS cb EXA o QNA CA-
S=- G
=
oE
11
A
01 IN y Lo y py
S
oli! di
E;
y
9
EA
A
-
73
;
E
PS
ES,
plop o
,
d
E
A
o
UNA
HAS
y LEN UÍARAOk
7
3
3
|
GIA!
Cr
LES DEMANO-
JA
DER
2,
e
VE QUE PA= CRIAR. GALLINAS! ALLEN RLA LE- ¡LOS HUEVOS HAN SUBDO 4. CHEA2C : TY, EL Li= A 2C LA D0¡LINAYO NO 2d L Y SÉTASCÓMO ASUANY CENA'¡IMA TRO* | GINATE! ALOS ANIMA"
=P As
4,
¡DOÑA FELISA!
a
z
9
CO
Lo
LUDWIG RECUERDA A LOS ANIMALES MIMADOS DE MANOLO
:
CUANDO MANOLO ERA NIÑO
É
e
'
2
á
NAIN
S
á
Ei
a
4
|
>
;
o
>
EL
A ESA
le
$
31
DE
O
S
PAPK ERA
EDAD.
b
/) 1 N
o
¡ CUÉNTANOS, ABUELO, E
LO, RECUER-
2
A
Á
NO YyAS AL POBRE MoO-.
J.
AMUCIFER"
MAS
Y NS
QUE REGALAR,
RRO EN CASA
LINA?"
NE QUE TODOS
FÁRaTES, OR
: Pe 2e% ESE
¡ESE PERRO
DE MANOLO.
¿ DEBEN ESTAR. EN LANE NERA?
a e
LO:¡TEN-
:
LEBAS
-
DE TUS
.e
NO
SON
MOS! 6
PAPA:
Sn
»
.
S
a
Ri Z
A
e
RATONES!
t
o
il
p
AN
z
CetinLE
ad a CAF
E EL
¡NO
z
;
)
SN
4
e
HOSTISUES
ti
:
AL NINO, LUD—
MIG! RECUER-
E;
O QUE TÓA 50 EDAD.
Ss S
|
4
>
S
Uat
:
. Ct
za
se
E
A
.
ras,
pr
22
pe
ha