El Mundo (19 feb. 1919)

Page 1

Semestre, año,

Un

$4-00 $7-50

DIARIO _ SAN JUAN, PUERTO RICO.

MIERCOLES

Oficinas: Salvador Tel. 8540.

Brau,

S1

P. O. Box

348:

an

Wi

MAÑANA

LA

DE.

E :/ AMAIA RA RANURA

.

NDO

ú

= HONNTEREOADA CPI RO RO RO Gar,

$

OURAN IIU Isa CA RRIAII III

a

A

12 2 páginas, 3 ctvs.

NUM. 3.

1919.

19 DE FEBRERO,

id

AR

ll

3» a la revolución. CK TUPENDA ROA FON OVACIONQUEES CLUB”' TE EN EL ''AE EL BAN YORK, febrero

NUEVA

Si el Gobernador de Puerto Rico fuese al Departamento

han |

de veinte mil personas

18.—Más

DECLARACIONES

DEI L NAUFRAGIO

ESPECIALES)

CORRESPONSALES

NUESTROS

QUE APARECEN EN LA SECCION INGLESA DE “EL TIEMPO”

o.

SUPERVIVIENTES

de ' “El Mundo”

Cablegramas (DE

en la capital de Alemania.

cien |Amelia dor

Otra

de la Guerra, tendría algo que decir acerca de las condicio»

los aviadores franceses René. hecho una ovación delirante al “'as'' de blica latina en el banquete Fonck, quien representará a la gran Repú

-Astoria.””. que se verificará mañana en el “Waldorf o Se calcula que al banquete, dado por el “Aer rica,'' asistirán más

dá. Francia, Inglaterra, Italia y el Cana victorias.

LOS TRABAJOS

EN LA QUAI D' CRSAY CONTINUAN

CON

candidato

LA

er Mifebrero 18.—Ha llegado a esta capital el prim

LONDRES,

al presidente Wilson al nistro Lloyd George, quien despidió en París

|

a América. dirigirse a Brest para embarcar con rumbo George y Orlando— | A pesar de haberse alejado Wilson, Lloyd Unidos, Gran Bretaña e gupremas representaciones de los Estados

trabajos en la Quai

de la Paz,-—1os

Italia en las Conferencias

APLAUDE

LIGA

““«LA

DE

CRUOEROS

DE GUERRA

que |

se | PARIS, febrero 18.—Algunos Poderes aliados, temiendo que los problemas referentes al Tratado de Paz.

que

envuelve

resolución al embrollo ruso, más complicado En el mar de Mármara

esperan

desde ayer dos cruceros, frente

“Esa

“«LA

el

LA HAYA, que

ticio,

AL

nbqpua del armis-

febrero 18.—Son tan duras las E Hindenburg

el general

ha

irre-

carácter

con

presentado

. vocable la renuncia de jefe de los ejércitos de la República alemana

Al enterarse el ex-Emperador, envióle un mensaje desde su retiro | en Holanda, pidiéndole un nuevo sacrificio. “La fe salvará al pueblo,'' exprésale en su carta Guillermo

AMENAZADORA

OTRA HUELGA

Il.

EN LA CAPITAL |

DE ALEMANIA

Redactor

Un

PUEBLO. ”

EL GOBIERNO EMPLAZA CAÑONES EN UN BARRIO INDUSTRIAL BERLIN, febrero 18.—El “Consejo de Obreros y Soldados”” amenaza con una huelga más terrible que las anteriores, no sólo por su carácter general, sino porque detrás del pueblo están los marinos de

La-

se

ha

utilizado

qué,

a”. su

de mala reputación

perdido .al- | para un cargo público. Esta forma de ventilar las cuestiones también, en |

| de interés ¡público,

nos es des- | evitar

consideramos

una | Sweet

como

debe

terminar.

Bl

la

legítima

tiene

defénsa.

pruebas

que

Si' Mr.

e

iengad: gu

ceñor

Etuardo

de

este

periódico

Ferrer—que aquí en Puerto Rico se establezca la gran base naval que habrá de dominar, conjuntamente, el Caribe "En Washington me y el Atlántico.

vigitó

¡ayer al señor Eduardo Ferrer, Presidentede la Cámara Insular de Comer cio;

con

una de pedirle el propósito la posibílisobre «información una Rico Puerto en instalar

También me in-

¡siderable profundidad.

cia. Nos dijo que era cierto que el go bierno americano, por una ley que está ¡pendiente de aprobación, pensaba au: | mentar su ejército y armada, y que al

'dicó un comandante de marina que la |construcción de una base para la es| cuadra,

decir

quería

un

gasto

de

el Capitolio

de

Washington;

Como dijimos al principio parece que

| Mr.

Sweet

recurre a estos extremos par

Roberts pida al jefe de su depar- | ¡ra ayudar a Mr, Roberts y llega hasta

Mr.

| tamento

del

Epa

a

trabajo

invite

que

Gó-

ál

lo

dando a enteuder que

como

increible

oficinas llos:malos nombrawietitos de Mr. -Vaget de la Guerra y con- | y Mr. Roberts, quedan compensados mulas

a

trasladarse

del Departamento ¡teste alí algunas

acerca

preguntas

¡sus propios

nombramientos,

[LOS ALTOS

PUESTOS

LOS

PUBLICOS

de | tuamente. Nada objetaríamos EN

DE

particulares

asuntos

RICO.”

si

se

tratase

de

Yager

y

de, Mr.

My. Roberts; pero no podemos aceptar

comisión que viéne, las ventajas geo- | ““No tenemos intenciones de profundichas manifestaciones, porque afectan gráficas y comerciales de Puerto Rico. |dizar más en esta escandalosa cuestión | Fla vida pública de nuestro país, y:la ¿aw La oportunidad que se nos presenta es y nos limitamos a expresar nuestro des- Iviedad de nuestro gobíérno.

que pronto habrá de salir que ella habrá de| de tal magnitud, indicaron una comisión de ex- elevarnos la otra categoría, en el órden para las Antillas; comercial y económico de pueblo cigran estación naval propiedad del go- pertos navales, con el propósito de Ferrer, ¡leccionar donde habrán de instalarse vilizado.... bierno amerigano. * El. señor que acaba de llegar de los Estados lesas bases y depósitos del Tio Sam. Y bien. Las anteriores manifesta—Tengo entendido—agrega el señor ¡ciones que hace el señor Ferrer, '00nUnidos, a donde le llevaron asuntos | muy importantes para el porvenir de Ferrer—que una estación naval de esa cuerdan perfectamente, con el digourgo redac- ¡índole requiere una gran extensión de isla, recibié a nuestro que pronunciara en el Congreso ame" | nuestra terreno, lo mismo que un puerto de cen- |ricano el notable senador Lodge. tor con muestras de suma complacen Nues" amplia de dad

en

mostrarle a la | PUERTO

para

el señor Ferrer—

que, mientras, la vida y re- | del Gobierno.

moral de los candidatos se in-

¡putación | vestiga

a otra categoría en el orden comercial y económico''--dice Ferrer, Presidonte de la Cámara: Insular ¿e Comercio

"A

EL «KAISER”

FE-ASFGURA—SALVARA

parece

la .acusación

| brado un empleado

e insinuacioíes

acusaciones

| y sugerímos

blur

Base Naval habrá de

ferencias, a invadir con tropas las regiones más vulnerables del ex- |

POR FIN HABLO

ld”

establezcan una Estacion Naval en Puerto Rico

cada día.

a las islas Príncipe, a los representantes rusos. | Francia está decidida, si los ““bolshevikis”” no acuden a las conImperio.

Woi

Hay muchas probadilidades (18 que los Estados Unidos

dé;

se

que

vez

una

discutidos

sean

paz

de

el Tratado

“. vening

A

que |

los problemas

que

decidió

a la “Entente”,

del

-

|

Delegados Mr. Clemenceau, después de acceder a la súplica de los

representan

Cortesía

de otros, creen urgentísimo que se traten;

despierten lab ambiciones

segun

destruir

en una cafetera, por lo que | acusación, está obligado, como périodigque aprecia "14 a encoutrarse envueltas” en ta, en primer término, Y, | ella cuestiones de importancia,- «De úna | misión que le. está encomendada, lcomo atmericaho,-en seguido logar; que seguros: muy estamos embargo sin ¡cosa ama el gobierno del pueblo para el ¡QUE AUN CUANDO EL GOBERNA[past está “obligado; decimos, 4 pú: JUSTIFIESTADO HUBIERA ¡POR CADO EN CENSURAR UN NOMBRA.- | blicar los pombres de esos empleadós MIENTO -«HECHO POR. “UR. RO! públicos 46"alta categoría que són ta| BERTS, FUNDADO EN. EL CARAC: ¡shados de conduectá inmofal. ¡TER INMORAL DEL GANDIDATO, ¡Los funcionarios del Pueblo de Puet| BL- GOBERNADOR MISMO NO PUÉ- to Rico no deben estar sujetos injusta[DE TIRAR PIEDRÁS AL VECINO | | mente a acusaciones al por mayor de PORQUE, EN AQUEL RESPECTÓ 8U| ¡esa natiiraleza. Y si por-desgracia fue| PROPIA CASA POLITICA ES DBwvVI- ho -verdad lo que sostiene «Mr. Sweet, | entonces este periódico sostiene qué ta| DRIO. py | ashingtoh W para les funcionarios deben ser expulsados va r «El Gobernado

MARMARA

DE

EN EL MAR

para

“aquí, |

¡tempestad ¡se refiere

DEL

INOS

¡URGENTE «DISCUSION: DE LOS TRATADO DE PAZ

velación

Estados

así:

y Mr. Roberts

¡Gobernador «conocida.

Naciones?””: contre: declara que ésta será protegida por la ''Liga de sto, El mencionado periódico agrega, en razón de lo expue tud. el presidente Wilson merece aplausos y eterna grati

los general

la las gestiones de Mr. Roberts en el simple hecho de publicarse semejante | Departamento del ¡servicio de Empleos l agusación en el idioma inglés, que. solo les frecuentemente “leido por los amerj| de los Estados Unidos.”” | canos, demuestra el deseo de atácar y el entre enemistad la de | ““La causa

la República, e “El Universal'”, que es el dlario más important de

de los Estados Unidos.

se expresa

llas disputas,

para aquel país.

ambiciosos

“en

ex: «attorney

| ““Admitimos que hemos Eos interés y la paciencia

tenido una conferencia, | | señor Carranza, y el general Obregón han Naciones” tendrá ¡en la que discutieron el alcance que la “Liga de

futuros ataques y proyectos

y

| corrientes

febrero 18.—El presidente de la República,

MEJICO,

CIUDAD

d”

ENTUSIASMO

GRAN

PRODUCE

NACIONES”

Sweet, ex-Juez

l reconocido redactor de los artículos ad | vez, hace el Gobernador a Mr.. Roberts, | agente «especial del Departamento Fe» ¡toriales en ¡inglés del periódico Tiempo” en su editorial del 15 de Los deral de Empleos, de que él ha nom-

WILSON

AL PRESIDENTE

Mr.

¡Unidos

las

empezado 4 funcionar Orsay prosiguen activamente, pues han os días. Comisiones que fueron nombradas en los últim

MEJICO

de carácter inmoral

dificio político del gobierno, — : dice—tiene techo de vidrio

El

MISMA |

|

QUE ANTES

ACTIVÍDAD

Mr. Roberts, el Comisionado de Emigración, criticado por el Gobernador por nombrar para un puesto público a un

A INGLATERRA

RETORNA

GEORGE

LLOYD

E

Unidos,

quien cuenta hetenta y cinco,

por Fonck,

El acto será peo

nes de personas, que por su propio nombramiento, ocupa) altos puestos públicos |

Club de Amé-

de los Estados

de quinientos aviadores

e

tros lectores recordarán que el aludido Senador, abogaba por la inmediata ins-

precio absoluto por los métodos de este | | Las acusaciones no sé lanzan nunca | gobierno consistentes en perseguir has| de un modo tan impropio y menos cuan: mujer que |

ta el fondo de la tierra una existencia

la

por

denia

y

es

si

que,

¡do se refieren a la moralidad de nom-

ALGUNOS | ¡bramientos públicos, pues úna sana po: FUNCIONARIOS | lítica educadora obliga a y revelar cla-

| ulpable, no lo es más QUE

CANDIDATOS

Y

lramente

|DEL GOBIERNO.”” | | “¿NO QUEREMOS

-MAS.””

DECIR

los

hechos

¡guardar silencio.

g0y

pruebas,

0

4

+

Norécordamos haber visto nunca acuHasta aquí, el periódico del cual to- | ¡saciones de esa naturaleza, y sentimos, Goal Se acusa ¡mamos la información. | Ino! poder dirigirnos en -Núlicitud de in. ¡bernador de nombrar personas de repu-

|

inmoral

| tación

talación de una base naval en Puer- | 300 ¡to Rico.'“JEs el sitio apropósito, pues |tos que domina conjuntamente el Caribe y |

de

públicos

importautes pues: | ¡formación nuestra Isla. Esta re- |¡Roberts,

para

ni al Gobernador, ni a Mn

por

encontrarse

ausentes.

la 500 millones de dólares. ¡efecto tendrá sus bases navales en aque| -—En Washington recogí la impresión el Atlántico, —decía con buena lógica | Han sido emplazados cañones en los sitios más estratégicos de la. ¡los sitios de pura importancia estra- ¡de que Puerto Rico es el sitio ideal lel $Senadon. “*Unter-den-Linden.”” ¡tégica, para el más rápido y seguro y el que mejor reune las condiciqnes De otro|lado nos placón mucho, las | En las avenidas entre el Tiergarten y el que fué palacio del Can- | | desenvolvimiento de sus planes mili necesarias para el indicado proyecto ¡patrióticas manifestaciones que nos ha- |

Kiel.

; bares, | ciller, han ocurrido ya los primeros choques. En el hotel Adlon fué enarbolada por los huelguistas' la bandera | —No roja, que no pudieron defender porque fueron barridos por la fuer-.|

naval.

es

difícil—continúa

el

señor |!

— Pongámonos

de.

acuerdo—termina

ce

el señor

|

Ferrer.

SENSACIONAL TELEGRAMA

Tres desgracias

¿El Delegado que envió el Gobierho búlgaro recibió instrucciones En el distrito industrial de Rhur, que es el fuerte de la huel- | ¡de su país con objeto de defender a todo trance los propósitos impega, han sido emplazados cañones y ametralladoras. | LA PRIMERA El jefe del Gobierno, Federico Ebert, ha amenazado a los huel.. rialistas de la nación. | Bulgaria aspira aún a que se entregue la Dobrudja y una parte | de para disolver los grupos | | guistas con enviar ''Tanques'” de hi Zaldyon El automóvil de don Benito , de los distritos que también ambiciona Serbia. ¡do, estropeó anoche en la calle de San | | sediciosos. La actitud belicosa de los búlgaros obliga a creer que una Po. José a la señora Luisa Setp, producién. |

| | | |

CATALUÑA IRA A LA REBELION

PROOCLAMACION

MADRID,

DE

LA

REPUBLICA

febrero 18.-—Despachos

situación en Cataluña

es sumamente

EN

e

dicen

de última hora

grave, por haberle negado

el

DECLARA

MATIAS

ALEMANESj¡,”

ERZBERG

Las cuatro provincias han decidido apelar e la rebelión. Barcelona se halla en estado de guerra.

irmédiatamente | h |

vicio

alemán,

Matías

Erzberg, ha declarado,

que el exx-Imperio

"armisticio en Treves, ante el mariscal Foch,

BULGARIA SE SIGUE AFERRANDO

A SUS.

PROPOSITOS DE RAPIÑA

ENSEÑANDO LAS GARRAS EN UNA leas |

|

BERNA,

¡mar un documento que es un bochorno para que lo sufra cualquier país civilizado. Fehreubach, presidente de la Asamblea nacional, declaró, por su

febrero 18. —La actitud belicosa de B ulgaria en el Con- | parte,

¡Preso socialista que se acaba de reunir en Berna, ha proQnenp sen- aunque 'sación,

4

que

está dispuesta

'humeantes. A

FE

0 ¡cdo dal anio | ¡ci

¡lola647 ¡Luigi

go

o Dl lato

e

A

4

Alemania

teme

lo

a que

que

parle

resulte

después

su¿honor

entre

del

Ayer,

|pr arias

al oscurecer,

en

el mtrelle

no.

miento

de nuestros

““Cámara

lectores :

de Representantes, San Juan,

¡tin

Puerto

Rico,

Campesinos ejtados mí-

Garantías constitucionales suspendidas. y manifestantes ciudad son detenidos,

res | quemaduras,

lar en della

eci

serán

juradas

Declarabionés

contusiones.

ySánel

presentadas

la

bió

er

va

riá

3

: cara, oras enll momentos

Sala

Viejo,

atropella .cam-

convertidas en cuartecaminos públicos. para probar hechos

vandálicos.”

Este

|

Ss |

, ¡y*

telegrama

el Presidente, Firman

los escombros en su casa habitación. en

y atropella-

registrados

causó

gran inquietud

al levantar

entre

la sesión, dijo

una, investigación de los hechos. armisticio, e, que usaba una lámpara de gasolina | dería a hacer curado

0u-

yas palabras textuales reproducimos a continuación para conoci

2

LA TERCERA

Felipe

de Humacao,

"dos brutalamente por policías a las órdenes de mayordomos y colo-

LA SE GUNDA

Fué e.

Quintero.

que fué recibido

para dar lectura a un telegrama

Policía Cereto, destacado Central Pasto ¡nos. MOP o le cayeron varias cajas éncima a |lpesinos en sus propias casas. Las Centrales Los campesinos no pueden transitar por ¡les. ¡Juan Mercado, trabajador, causándole |

de firmar el.

después

LISBOA, febrero 18.—Ha sido qa piepida la República en tod0 está en condiciones de sostener otrá guerra. Portugal. Sino fuese así —añadió—me hubiese quitado la vida antes de firE

Diego

BERLIN, febrero 18.—El presidente del partido del Centro (ca- tólico)

Ayer a las cuatro de la tarde el Presidente de la Cámara de Representantes, Liedo. Juan>B. Huyke, interrumpió una discusión

¡dole contusiones en varias partes del | Cuerpo. La lesionada fué curada en la Sala |

de Socorros por el practicante de ser-|

UN RETO DEL PRESIDENTE FEHREUBACH

¡| Gobierno la autonomía que solicitaba.

a O

| tencia, hasta ahora desconocida, les respalda. que la “¡NO HAY REDENCION PARA LOS

El. REINO

TODO

LEIDO

EN LA CAMARA DE REPRESENTANTES

|

r

a

o

| za pública. |

- ¿Qué pasará en Humacao?

de

Socorros.

| de

Humacao.

el telegrama

Epifanio

que

Fiz y Juan

los Representantes,

mañana

se proceambos

B. Delgado, e

nn

le

de

ad


E

5)

dh

5

de,

de la C. 61.—Por los señores $ Bajo a presidencia del señor. Baree- ¡eunión el "proyecto No, 57 del Senado, | ¡ero (Fulgencio y Antonio): + Para | presentado por el señor Iglesias: :J6::abrió. sus, sesiones ,el: senado a las | lra enmendar la seceión 2 de la Ley No. Para dar preferencia a todos los ma3:30 P, M. Se encontraban ausentes | con excuisit adn desniño bien edu400 Para definir y castigar el delita de los, senadores. Benítez, Travieso, Val- ¡teriales,de construcción y manufaetura cado, me ha eedido la derecha en la pesltuamain o injuria pumas" aprobada doméstica, y para ordenar que todos | dés y Susoni, éste último fué excusado acera, z | por la e pues se encontraba llos departamentos se surtan de lo? ma- len 9 de marzo de 1911.” | Y yo camino un tanto arisco, un sii | | teriales elaborados y que puedan ela. | P. de la €, 62.-—Por los señores Pi- |

Jon la capueha vuelta y animado ¿de las mejores intenciones penetro en mi confesonario,. dispuesto a. escuchar 4 ie ; todo cuanto a bien tengan que decirme jes mis amados feligreses. ¡No hay que asustarse! El Este confesor no tiene el mal gusto | de ser huraño, .Tampoco es muy exit ¡se gente. Ni amenaza con las llamas tel en

infierno. las

más,

siquiera

Sólo pide confesiones.

gatario.

en

Ni

¿Verdad

promete:

no

es

Naturalmente. todo el mundo Es que a nuestro pas detiene. Y cada bed nseunte se cree la pop de hacer un comen-

| tario:

mucho?

he

Mis están

Se dió lectura de las siguentes

a “ios nombramientos comisiones:

| | borarse. en el país. |. En su discusión tomaron Senadores, Giorgetti, Tizol,

COMISIONES

.

¡1iá, Iglesias: y Bareeló, quien dejó la

PERMANENTES

(Designadas el 17.de febrero, 1919) y 1-—Hacienda y Presupuesto: Giorget-

| presideneia

al

senador

|

El problema de la instrucción

públi

naves, las naves del Mundo no meéjor dicho llenas de sombras,

de: penumbras.

ha

de

Impresor

Público,

agregando

el

que ocupaba

ñero (FPulgenejo y Antonio): 'Para | ¡ca, es excepcional en Puerto Rico. los | enmendar la sección 6 de la Ley Escolar | Todas las probabilidades aparentes, tal como fué enmendada Te- |Compilada, ¡nos inducen a suponer que el deseo pro-

parte Abril,

|

DECLARACIONES IMPORTÍNTES DEL HON. TEODORO ROBSEVELT, CUANDO OCUPABA El SILLON PRESIDENCIAL DE LA CASA-BLANCA.

¡en 12 de pe qe

Martínez.

marzo

de

1908,

y

para

otros |

¡ gresista

demostrado

siempre

por

el país

¡para imprimir vitalidad al desarrollo de Hubo acaloradas discusiones entre los | . de la E 63.—Por los señores Pi¡la instrucción no podrá, llevarse a la citadós-senadores y por último fué pre- le (Pulgencio y Antonio): '“Para —Ahí va Pirineo. ti, Benítez, Valdés, Barbosa y Tió. ¡práctica, sentada por el senador Barbosa y se¡derogar la 'Ley para establecer un ——Y va con el “confesor.” . .2+—Jurídica: Santoni, Martínez, Gar¡cundada por el senador Tous Soto la sistema de Cortes para niños, proveer | .Sahemos que hay miles de niños que —¿Se habrá puesto mala la Bonoris? cía -Dutós, Tous Soto. y Feliú no pueden asistir a la escuela, y sabe—¿ Estará grave Saavedra ? ee Iastcncclón, Sanidad y Beneficen- | moción de que'el proyecto pase a- la lo necesario para atender a los niños ¡ MOS que es muy difícil encontrar el Y lo que es peor. Las chicas se aso- cia; Busoni, Tizol, Seín, Barhosa e ¡| comisión jurídiéa, para su estudio e ¡abandonados y delinenentes y disponer medio financiero de resolver este asun¡el procedimiento para la delincuencia informe. man a los antepechos de sus moradas, Ipdias ¡ to. || y dicen! cosas por el estilo: a las 610 y se rea: 'infantil, y para otros fines,” aprobada Terminó la sesión 4-—Nombramientos: Giovgetti, SusoPor eonsiguiente no debemos permi¡en 11 de marzo de 1913 y enmendada en | ¡nudará mañana, a las 3. .—Cuando Pirineo hey: grande me ca- | ni Martínez, Tons Soto yí Feliú tir que se confunda la falta de dinero ¡ 6 de abril de 1916; para establecer la 5.—Trabajo: Abril, Tizol, Santoni, ¡saré eon él. CAMARA DE REPRESENTANTES forma en que dehen «ser juzgados los | con la falta de patriotismo. Lo más lindo de Pirineo son las Tons .Soto e Iglesias. Fl Gobierno federal tiene ante en con¡niños delincuentes en Puerto Rico, y 6.—Obras, Instrucción, Terrenos púpestañas. sideración un caso exeepeional, Sesión de Ayer tarde. ¡para oifos fines.”” a con el padre, blicos y Minas: Sein, Valdés, Rovira, -—Si no fuera porque | P. de la C. 64.—Por el señor RodríLa Nación que tan generosamente se r ¡le diría que entraTa pan que me diera Cortada e Iglesias. A Jas tres de la tarde de ayer y bajo | guez;: “Para que se lleven a cabo los | ha impresionado con los sufrimientos de 7.—Gobierno Local y Policía: Tizol, lún brillo. ¡la presidencia del Ledo. Juan B. Huyke | los extraños y que se irguió, ante Euroestudios y construcción de una carreteAbril, Rovira, Feliú y Barhosa. | ¡Bríllo es la que hace falta para tan| Ise. declara en sesión la Cámara. Jl | pa, al escuchar el grito de los hambrienra que, partiendo de la de Cayey a 8.—Elecciones, Reglamentos ,e Im| ta mujer enamorada de Pirineo! 1 seeretario Sr. Amadeo da lectura a va: / tos, enviando a los necesitados, como núm. 21.5, | ¡ Guayama por el kilómetro presos y Leyes copiadas y registra¡rias peticiones y resoluciones presenta: | un cuento de las mil y una noches, ex¡atraviese lós barrios ““Caimital,*? *“Cadas: Giorgetti, García Ducós, Benítez, . o. e | ¡das que publicamos a continnación. | pediciónes de barcos eargados con fa*“Guamaní?? de la ¡¿urisdieción rito”? y Y una vez en él teatro, empieza la Barbosa y Tous Soto. Propone el Sr, González. Mena que se bulosas riquezas de víveres y abrigos; ¡de (Guayama, contiúe por'el barrio 9.—Comercio y Agricultura: Sein, “Be. confesión. ¡epruehe su enmienda al reglamento in- “Real?” de Patillas a terminar en el la Nación que consideró un deher monítez, Rovira, Cortada y Tió. ——¿Por qué me has trasaído aquí? Esta enmienda | pueblo de San Lorenzo.?”” ¡ral, remediar las necesidades materiaSe leyeron en primera lectura los si- ¡ferior de la Cámara. —Porque aquí estoy en mi cuerda, | tiene el efecto de declarar en peceso les de lejanos paises que pedian alidep proyectos: / P. de la C. 65.- —Por el señor Talla: —¡Bandido! La Cámara si después de transcurridos mentos y que no se detuvo ante tecniP. del S, 40.—Por el señor Iglesias.— | ““Para declara? carretera insular el ca | —Igual. ¡treinta, minutos a partir, de la hora lcismos de procedimiento para extender Para crear la Imprenta del Gobierno | mino público que, partiendo del kiló|prefijada para la pelgpración de una se—¿Eh?... su brazo protector sobre las víctimas, de El Pueblo de Puerto Rico y el cargo: metro 683 de la carretera No. 6, atra— Tal es aquí que en enalquier otro [sión no hay “*quorum.? Entiende el no podrá encontrar ninguna razón pa-

,el pur-

un poco de yerdad Un poquitín nada

que

enfermo.

o no es embarazado.

- PRESSAR' SIB! COOPERACIÓN PARA RESOLVER EL: CONFLICTO: DE“LA INSTRUCCION EN PUERTO RICO.

E

E]

ar-

viesa

los

harrios

de

limón,

te

los”

de

go,

el alto puesto

Estados

de Presiden

Unidos.

Nuestro ilustrado y casballeroso ami: el conocido pensador: y publigista,

Sr. Fernández Juneos, hombre de honorabilidad indiscutible; tuvo, 'ha tiempo, 'la intuición de nuestro problema edu-

eativo, en relación con la grandeza del | programa: que tenfamos que eumplir y los medios económicos necósarios para realizarlo. Roosevelt,

era

el

Prosidente

y

TFer-

nández Juncos, le expuso el cuadro puertotriqueñó,

econ

sinceridad

y

precisión:

Fl Presidente le eseuchó, eon. profunda atención v le dijo: “Sr. Fernández Juncos,

tratándose

de da instrucción

pú-

blica de Puerto Rico, los Estados Unidos deben ofrecer su cooperación financierra para salvarla de una crisis, porque es un país donde flota la. bandera | americana. Vea la Legislatura

de

Puerto

Rico.

si esta declaración puede interesarle y si el Presidente Wilson, como ne cabe la menor duda, está dispuesto a ratifi¡earla. Los Estados Unidos ticnen que pensar que esta no es una cuestión local que solo interese £ Puerto Rico. :

Los hombres del Capitolio saben. ver lejos y no hay duda que ellos tienen «que el desarrallo de | que comprender, tuna alta política proteétora para la insali- ¡trucción pública de nuestro país, ex-

Mameyes-

Representante González Mena que esta ra negar el auxilio de una especial Negociado | Abajo del múnicipio de Utuado, Fron|es, una - medida necesaria para evitar Bien, dejemos la diseusión; vamós mentación que decesitamos, no para el ¡tenderá una ola de simpatía por sobre Transporte | ión y Cordillera ,del, municipio de Cia¡pérdida de tiempo e imponer*mayor, re¿2 lo nuestro. * sostenimiento de los cuerpos, sina para todos los, pueblos de habla española, de El Pueblo de Puerto Rico, y. para | [les y termina en esta población y para ¡gularidad en la asistencia. Lastra Chael sostenimiento de los espíritus, y que —Abhí es.., fortaleciendo los lazos de confraterniotros fines. otros fines.?” ¡rriez usa de la palabra y solicita del lha de-scontribuir a levantar a un país, dad que, entre ellos, deben existir, pa: + P. del $. 41 —Par los señores Tió y | P, de la €. 66.—Por el señor PeneSr. Ganzález Mena que le explique enaEl hombrecito del día. ¿qué edñd qne no es extranjero, como los de Ku —Pirineo... tienen? ra que América múltiple y una, fuerte | Feliú—Para autorizar al municipio de do Benítez y Ramírez: “* Asignando la ¡les son las ventajas que se derivarán ropa, siño que vive bajo la sombra pro e identificada en los grandes pensamienEight. Peñuelas, P.,R, a imponer una. contriAquí hay luz, mu ha luz, una selarí de $5.000.00 para la instalación ' Ide esta enmienda al reglamento. In- | suma tectora de la handera americana. educadores y ¿Do you speak english? tos básicos, comerciales bueión .especial destingda a solventar | dad suave, casi sedhtiva. ltervienen en la discusión Rossy, ller- | de un telégrafo sin hilo, entre Fajardo políficos, caompla su misión histórien so-A ratos... , Es sensacional la declaración del Hon. ¡la. emisión de bonos emitida por diLos amplios ventanales de nuestras* ¡naiz, Porrata Doria y Romaní. El Sr». y Vieques.” hre la tierra. | cha ¡municipalidad para satisfacer la | Teodoro Roosevelt, en los momentos en —¡ Quién te enseña el idioma inglés? galerías están siempre: abiertos. 1 ¡Rossy eree que la enmienda tiene la ¡ P. de la C. 67.—Por los señores Ro,, + El negrito. *“*Rosarid deuda contraída por la construcción | ¡yenta ja de "hacer saber a los ausentes | ¡Qué bien se respira aquí! Ginorio y dríguez, Morales Cabrera, -—¿El de la rumba? del acueducto, y para otros fines ¡ No quiero otro sitio para mis estuIsi aun tienen tiempo de asistir a las/ Lastra ¡Charriez: “*Para enmendar una —Ese mismo... P. del $, 42.—Por los señores Abril y ¡sesiones | dios y meditaciones. de la Cámara. El Sr. Porra: ley, aprobada en 12 de marzo de 1908, ' —L.es felicito. ¡| Rovira.—Para la construcción de un dice y enmienda la combate Doria ¡ta anto titulada “Resolución: Conjunta A Elx ca $ puente sobre el río. **Yaurel”? de la A los dos? | que media hora no es suficiente, que : rizando al Presidente del Consejo Eje—A tf... o a él... (¡valiente par ¡municipalidad de Arroyo, en la carre- es necesario convertir esa media hora El lego (ue ¡mue ayuda en esta. mun. [gutivo y al Speaker de la Cámara de || tera que conduce. de Arroyo a Pati-| len una hora. apuntes!) de... Romaní propone que sea | Deleggados para nombrar sustitntos en dana misión es también: de casa. Un Aquí una mutación. Pirineo me ofre- | e y Zona Urbana de Arroyo. «| enarenta y einco minntos en vez de | ¡las Juntas de que forman parte.” No Aunque no lo parece. buen ehico, de eddie pastos y más gastos sin sa. Después de las graves declataciones del S, 42.—Por, logs señores Bar- | media hora, y resulta derrotada su proMe asegura que lo ha ce un cigarro, hagan caso de su cara” enfurrañada. ber si existen fondos que: puedan so que deben P, de la €. 68,—-Por el señor Lastra Gobierno, del Mensaje del pee y Tizol—Estableciendo el míni- | ¡portslóat. Se pone a votación la enCualquiera “diría que se come a diario comprado con su sueldo. portarlos! Charriez; **Para enmendar el artículo nuestros Jegisladores, no comconoce! ¡mum de jornal para las mujeres tra- mienda primitiva de media y sale trinnY seghimos. : | Este Escalona, por un niño erudo,.. En una de las últimas sesiones se ,18 de la Ley No, 22 de la Asamblea prendemos cómo podrá llevarse a la | bajatloras y para otros fines. fante. -—¿Te;¡ gusta mucho el teatro? pasar hace ¡me mor de su fisonomía presentaron proyectos que de aprobar Legislativa de Pnerto Rico de 1911, ti práctica una legislación, que necesita P. del 8. 44.—Por el señor García —Nada.. | cada susto! tulada: ““Ley para la formación de aso- miles y miles de dollars para ponerse se, determinarían dos siguientes gastos: UN TELEGRAMA Ducós.—Para la construcción de una ye ciaciones que no tengan por objeto un en ejecución. pera um edificio escolár en j carrétera que, partiendo de Hatillo una beneficio pecuniario.” Lares 24.600 El Ledo. Lastra Charriez pide la paNo hay dinero, no hay fóndos dispo este pueblo cón el kilómetro. 13 de que para un edificio escolar en , telegrama gran importancia a/un a €. 69.—Por 01 señor Texidor: leefygra nibles y asuntos de da y R.de) la cárretera No. 13 Arecibo-Lares, en ¡labra el por Y atveó 21000 firmado no pueden sef tomados en consideración, Añasco, “Para regularizar el oficio de plomero de recibió. que al barrio ““Bayaney””, asignando los| Este último para un edifíció en San Juan por falta de recursos. | representante Arrillaga. en Puerto Rico, y para otros fines.” fondos necesarios, y para otrog fines. conse: a que a telegram el cón "destino a la Corte Suen Mensaje. ¡solicita Son esas Tas frases del Cór| R. C. de la €. 6.—Por el señor P. del S. 45.—Por el señor “García. que sudolencia /grave una de prema, euvo costo es jmposi: cuencia ¿Cóme es que nuestros legisladores puedova, Dávila: ““Para la reconstrueción Ducós.—Para disponer la inmediata vi-. licencia hasconceda le sé padre, su ble que haje de 100,000 fre de la Casa-Alcealdía y la construeción den cerrar los ojos, para no leer tales gencia de la ley titulada “Ley para es petición La sáhado. próximo el [ta Continuamente estamos Jeyendo pro de un matadero en la municipalidad de declaraciones oficiales? extender las disposiciones de la ley ti- | de los Sres. ación consider Ja a sometida | Morovis; asignando los fondos necesa veetos muv útHes*v muy necesariorn, Y si no los cierran, y las han leído, tulada “Ley para proveer de rentas | Representotites y es aprobada por una cargados: de cuantiosas asignaciones y, rios, y para otros fines.” ¿cómo es que presentan, $ diario, po tual taller tipográfico ¿del de Materiales, Imprenta y

Aprobar leyes con asignaciones, eS COMO escribir sobre el agua

| :

Rico

para:Fl Pueblo

mediante

minadas

bre

la

de

imposición

contribuciones

Puerto |

deter-; nimidad.

de

adicionales

so-

ingresos.y para otros fines??, apro-

| |

auxiliar

escolares

y

tructión

de

do

a

los

Cámara

la

los

han

edificios

con

cientes

terremotos,

misión

para

que

virtud para

erear

autorizar

Rico

para

los

re/

una

co-

al. Gobernador

tomar

eiertas/can-

¡tidades a próstamo, y para otros fines.”” ¡aprobada | | |

|

¡Ordenando

|

—¿Piri...qué?...

Ah, sí;lya recuer-

do... ::tú eres.el-““hombrecita'del. día.”? |

|

—Tal como usted dice. —¿ Y

qué

deseas

de

mí?

-—Confesarme.... -—Enseguida..

he...

.—¿A

Al

que que:

tiene

no,

yo

déseo

venga

que

:

lA

después. : —¿Y eso? -Es-

E

enseguida

—No;

que

me

is

sí,

señores,

Y

ahora

vamós

. ““La

tu

mejor

¡«jemos puede que sí. |

una

Hs

no

petición

hay"

he

mucho

en

la

calle abajo.

|

es para

estos

as desenvol-

desenvolvimiento

tercera

lectura

del

fué

puesto

a dis

Sandoval

e

de Bancas

q

por

alemanas,

Pool,

no

nuar

a dediearlte

,

dijo,

la rumba, .. . «e

|

A

las, butacas

|

Y,

fuera

de,

| vido viendo

fuí.

broma,

como

me

seatí

conmo.

ésta ingénua,

genial

criatura tenía a sus pies a todo un pú. blico compuesto en su|mayor parte de gente

Ahí

¿Un

Es un grax tercio. |

seria,

va,

bastidores

adentro,

Yo,

Sus

Píjese bien; y verá

do

genio?

principal,

li

Si.

que

qué

a

quieren

esa

Malhaya

que

edad

les diga.

escribí

Recuer-

mi

primer

. mi

¡El arte me

ee

esa!).

Avisó

grimas! Li | 4

UN

3

o

de

vecinos que

por

una

de

su

los

que

que

sistemas

sea

para

que

permanecer

hasta

las

las

Bar

abiertas

Los

brán

oído

los

12 p. m

puesto

de

hallar de

de

Pero

con

estudios

hueno

Puerta

muchas

gastos.

es

el

para

y

para

otros

ameéri-

y

util;

Se

Rico,

vefes

aprobar

ha:

del pre-

analiza,

se

dis-

el presu-

alguna

hablar

del

vez

0

200 AUDE SO 2

SN

temperamento

ha costado

de

EOS A

a

LAS CS

br coro0e dt

6 p.

4 a $3.00 en

en

EL

MUNDO

llo ota EEN a dns ll lr od mr nr a

LA

Interesante La

1

'

Solfeo y Piano

y

mi

afi-

tantas

lá-

4

<

ADSUAR.

e

Es"

E

Porto

a

ser

tendrán

legisladores

pero

potente

todo o

el

para

resulta

le

que

un

al

de

esa

esfuerzo

la caga que

presupuesto

de

tantos

mero

que

millones

fectamente

en

la

un. pueblo,

en de

absoln

entrar.

la

en de

monta

sabemos

agotados

gastando,

venidera

ilusión

de. gastós,

cuando

que,

continúa

han

hacemos

presupuosto

se

y

teóyico.

el país! nos

que

im.

determinarse

prescindiendo

o en

el

de

pueden.

dóllars

$u

es

legislación

los gastos

hogar

los

realizado.

¿insular

sostener

a conciencia, to

han

tesoro

un

ges que

de

le-

los

para

legislatura

a

per-

créditos,

presentfir el

bill

de

deficiencias?

LEY

DE

COMPENSA-

OBRERAS

Caso

**American

: ESPECTACULOS

FERROCARRIL

en la Corte Railroad

UNA:

Federal

| pensaciones

Company

of

ha

que

obreras,

da por los señores antes ordenó a la compañía que

está

integramencionados,

pagara a la familia de Ja víctima la cantidad de 23.500 como indemnización. La comi-

PELICULA

Se

INTERESANTE

invitado

ha

%¿al

Gobernador,

miembros de la legislatura y otros oficiales del Gobierno, para que admiren en el Cine «del Parque, hoy a las 4 de la tarde una exihibición especial que ofréee el Departamento de la ¡Qribrra de la pelíeula tijplada ““En Eqaitielo: nes de Pelear. “sEn Condiciones de Pelenti? reconoce la necesidad de decir la. verdad. Todo hombre que desee estar en condiciones de pelear, trabajar, y vivir ver

esta

película

en

buenas

en cinco partes. La acción

viva

que

ofrece

nos

relaciones esta

¡debe

película

se

desarro

lla en el campo, en cl pueblo v en'el colegio; nos transporta a los terre

nos de la universidad y ¡a Tos campaA mentos militares, haciéndonos oir Jas marchas militares y ver el hospital; sión concedió un plazo de 30 días a la del puerto de Nueva y nos leva York hacer cfectivo el pago compañía pára a un puerto de Francia. Es muy inferecantidad. Alegéá la Awmede esa ahora sante desde el principio hasta su final. Railroad Co., hoy bajo la direc-' rican Es probable que esta película circule de Monsieur Villard, que cuando por toda la isla econ el fin de que todo se repartierón las circulares de 'la ley de

$

Rico?”

y Reguero Feliú, de la Comisión de Compensaciones 'a' Obreros por neci' dentes del trabajo. (Workman's Relief Commission). El día 4 de noviembre pasado Pedro Laureano Merced, uno de los fogoneros de la! compañía del tren, perdió la vida en un acciden te ferroviario, y la compañía de, com:-

no

¿e

Academia Ca tól Ica

,

Los

trabajo;

log

establecido mediante su ahogado Francis H. Dexter, una pro: - | testa contra los señores Manuel Camn| ñas, José E. Benedicto, Abraham Peña,

fl

Católica

L4

DEL

CIONES

¡ |

COMPAÑIA

CONTRA

$

m.

precios según el número de horas semanales en la IR

Jegan

conti-

A SKÁ

al mes la

Academia

+

_ Jorge

O A

A

impracticables.

proyectos,

necesariamente

¿Es

oido

mismo.

fi-

Anúnciese

esos

ehivarse.

gastos.

¿ham

gisladores

recursos

en

consigujente.

Si

Pero

legisladores

ente, se lucha, para

No,.32.—De las señoritas Aurea Hernández, Francisca Palou, Mande Brown y otros Profesores del puehlo de Juncos,

o el

por

cuantio

legisladores,

de

aquello

supuesto

la de cierre de estable-

Maquinilla y Taquigrafía a

>

verso.

juntos.

f

para

las práeticas basadas en hábitos hay que no resistin el auálisis,

pero

Cancel

envuelto

¿Una gloria que nace?

Nos co-

conversación.

(¡deje

de

eomerciales,

eontar

sus

|

Piri-

ción.

García

¡tación

mundo.

en una tempestad de aplausos. ¿Es un caso de precocidad?

Y en este punto terminó la encuesta. Pirineo

cuentan,

amigo?

|

.

la

¡Luisito Saavedra Bonoris!

(¡El Señor te ampare!)! oe

Y

que:

|

“de.

Palanca...

Es el que mejor me entiende.

que

que

IBlE

Lo dicho.

ideas son las mias.

sí,

que

en

|

ne.siempre andamos

manera de negarse a cha con tanta gracia. AM

es

Pero. Se —Nada.

con

o

din

e,

Que

te entiendo.

—Perez Losada.

conmigo...

que $1, padre;

noche

Venga.

acompa:

Rico,

|¡Voy

¿eh?

|

teatro.

—Puede

—Ya

de

la don Luis Saavedra anio (a) ¡ neo, que ''“entraba en escena.” los | ——Vaya usted a las butacas—me

—¡Jála la palanca, padre, que. Mega: mos a Para-cochero! Aguí se impope una segunda muta: Pirineo me saca de mis casillas. | ción, ser| —A otro asunto, hijo mío.

dondej, |

— ¡Estás loco, muchacho!

la

fué

eso.

Rufino

harberos,-

solicitud

puedan

domingos

de los agricultores Fulgencio: '*Para enmendar el artícu¡lo 1 de la “Ley para prohibir la explofacilidad económic |

Ramírez.

—4 Y quién es Concha Ramírez? —La que hace de Agripina en ““Sobrinos del Tio Sam.”” —¿Cómo fué eso? —Pues

| herías

A

¡Pirineo! ? butó en esa misma obra,

Pozo,

en

Sres.

a

yo. soy.:,

¡Adriano

los

«e

eres?

Pues

inversión

señores

tomar

canos, que

AA

tá quién

de

aumento

sion

—4Y

—¿Yo...

Asilo

solicitando

==

—El mismo... si no me equivoco. —Me alegro mucho...

del

eseri-,

de los! bada el 13 de abril de

del Congreso

“investigación.

una

Puerto

En

Concha

la

requieren

rechazarlas.

30.-—De

los |ejmientos

apra-

Laeroix,

Ú Ú Ú > Y U-. Ú: Y. ÚÚ “ Ú Ú Y Ú

|

gusta.

Ponee,

¡Jey se enmiende

Y ú

el padre de la casa?

me 1

71,

«que

vos,

Pensad,

sueldo.

Isabela,

económica

de

explícate.

—Ahork'

No.

Guarda-Almacen

y

de

€,

de

No.

Morales

Señor

.biente de

Te:

Y Ú

|

ver.

situación

«nado

que he cambiadode gusto.

—A

Ley

20,—Del

¡ Ciegos

munici-

Ú >

¿—¿Es usted

adelante,

—Es

la

Y Ú do

—¡Se puede? —Adelante, hijo,

|

1919,

E

|

|

de

verse y condiciones.en que se realizan | ¡sistema conocido por Pari Mutuel y la | formación de Jihros de apuestas fuera préstamos a los mismos. solicitando. por una ley se les conceda ¡de los hipódromos de la Isla' y para tel ascenso del Maestro, cualquiera que R. Con. del S. 4,—“Por el señor Iglesias.—Favoreciendo el establecimiento ¡otros fines.” ígea su categoría mediante exámen. de la C, 60.—Por los señores Pide. la Liga de Naciones para mantener A las cinco de la tarde fué levantada ¿“Para | la Paz y el propósito de garantizar la | ero (Fulgencio y Antonio): ¡la sesión. libertad, impulsar cl progreso y el orde- | eterminar la equivalencia del título¡

E

—Vamós a ver: ¿de quién estás enamorado? , | | ¿Lo ven ustédes? Ha sido suficiente | —De la Severini... un poco de plática para convencer a —De atuerdo... ¡Chócala, Pirineo! 7] mis ¿amados oyentes. —No puede ser.., | IS: Ay: E — Cómo. así?

Ya cayó el primero.

én

Y.

|

un

la comprendida

y

el señor

ho ho

—Ya está.

la

la; continuación de trozo de carretera

¿“Para

de

YU y

día...?”

tampoco.

UA que le arrimo un hapón?) —Un, pogo más de juicio, amiguito.

|

cada

yo

de

nece-

el edificio

y reparar

la C. 58,—Por

¡¿ Cabrera: ¡trabajos

Y

nuestro de oa

-Ni

Tió

P. de

sao

pan

entiendo.

Gortada,

Soto,

Córdo

lo

palidad de Ciales; por cuenta del «soro Jnsular, y para otros fines.??

LETIZIA

¿“El

|

te

señores

Pebheto 38

preciso

el señor

ldey

cumplimiento,

1919.

Man”*”

de

sas sumas?

Lectura.

disponer

ampliar

'* Horace

al

ción:

devo-

toda

con

rezando

conmigo,

—No

log

18,

“Para

sario para escolar

mi

junto

| |'

Tous

Barbosa,

3,—Por

1918,

Primera

de la €. 57.-—Por Dávila:

va

e

ustedes que verle,

que el pan. Tendríam

S,

de

ETICIONES.

dl al

mara en mano, con un recado mío, re- | E fíbanlo sin desconfianza;'es más bueno | $]

del

Con.

12

veetos

1916, asignando -De don Bernardo Feliciano, tingresos? No. 31] ¿Conocen sus créditos en dey veinte y cineo mil (25.000) dólares estudiante del Colegio de Agricultura ¡Estados Unidos declare pnertos libres talle? ¿Establecen un estudio compa¡para tal propósito, y para otros fines.?” ide -Mayaglez, en solicitud de que se | pa los de San Juan, Ponce y Mayagiiez. | rativo y basan los gastos en los proP. de la C. 59.—Por los señores Ro- ¡le conceda una Beca en dicho Colegio, R. del S. 3.—Por el señor Feliñ.— | pl hables ingresos, o existe la costumbro maní, Hernáiz y Piñero (Antonio y

"¿Por qué lo enltivas, pues? —Pues,.. por lo mismo,

eó-

vaya,

Cuando

lo: recomiendo.

Yo

diciembre

| Feliú. —Solicitando

>

mad” Áciho de“contela

R.

en

;

No.

sufri

de

en Feb.

juntas recons-

particulares.en

desperfectos

de Puerto

municipios,

¿

Proyectos de Ley y Resoluciones de la

hada en 4 de diciembre de 1917, con el fin de reconstruir los edificios insnlares,

;

indemnizaciones

a

obreros,

ella

la

rechazó. Fundándose en esto dice la compañía que la comisión se ha arro¡gado' la jurisdicción de un caso en el | enal “solo pueden intervenir las autori: federales según “The Federal dades Liability Act??”. Emplover*s El caso ge está viendo hoy y en nuestro próximo número infórmaremos ' del

modo

en

que

sea

resuelto,

hombre la vea. La campaña Jlevada a efreto cuando el campamento Las Casas se instaló por primera vez ee . reanudará

CINE Hoy,

ia nor,

3)

isla.

la

TRES

miércóles, pelíenta

hermesa

ganza

en

de

Salav

e

BANDERAS colosaY' estreno de” la titulada

““La

La

por

lucha

Ven el

Ho

A,

¡adicionales

EZ

y

Y SENADI ¿

EL MEJOR ARGUMENTO QUEÍ PODRIAN. ENCONTRAR LOS” ÉSTADOS UNIDOS PARA DESARROLLAR SU POLITICA DE CONFRATERMIDAD CON LOS' POEBLOS. MISPANO-AMERICANOS, SERIA EL DE


- Lés 13d

A

bad

Vi

la derrota

,

YE

|

Así como según un dicho viejo, “en el juego se conoce el carácter del in-

de

e

«sirven

revoluciones

las

así

dividuo,”?

para hacer resaltar las características de los pueblos. El alemán, que ha salta-

república socialis-.

a la

do del imperio

ta, está procediendo con cierto: método

y con relativa moderación, la cual puede no durar; esto se verá pronto.

guerra, por haber votado contra ella en 'el Parlamento y haber acusado al go-

bierno imperial de haberla traído. Lue-

go pronunció discursosy publicó eseritós excitando al pueblo a la rebelión, por lo cual se le condenó a encierro pasó tres años; en una: fortaleza, donde

men caído, que no han salido del país, no han sido atropellados, y, detalle bien germánico y burocrático, a unos cuantos príncipes y princesas, que no | réinaban y que también se han queda> mb

de 1854

están

sirviendo

7 quistas. Los ''espartacos” están por 'masa,”” llaman ''aeción de la

ex-Embajador

torff,

I ES

»

TOS, che

dormir una noEmperatriz. Ely

de la

se dió el gusto en la cama de

Teatro Real de la Opera, propiedad del Estado

se

ahora

Ebert, el

para Herr Hugo

contonean

baila-

antes

Segundo,

Guillermo

para

ban

que

coreográficas,

artistas

las

y

abierto,

sigue

prusiano,

talabartero que ha llegado a Jefe del Gobierño; ld. cúal, sobre ser regocijan-

te, es metódico y conservador, Como

y

método,

hay

también

ade-

más respecto a la tradición burocrática el

en,

los

de

asunto

Unos

pasaportes.

y

las. autoridades

por

lo

que

aca- |

tan y otros por esos consejos o soviets

de Trabajadores y Soldados, que están en pugna con ese gobierno; «pero la policía y toda la gente de oficina reconoce la validez de unos y otros pa:

algún

artículo

ley. El reinado

de Fede-

habrá

porque

saportes,

582 de alguna

rico Guillermo Cuarto—apodado “*El marido de la viuda Cliquot'” a causa

de

Champagne—y

al.

afición

siente

ese, artículo.se

ante

funcionario

el

alemán tan lleno de reverencia couo el musulmán ante la Piedra Negra de la Meca;.y 3 firmas ilegibles, un sello

verde o, rojo y un número

dirigido

grupo,

segundo

El

cuando

CARLOS

año

un

hace

pronunció

y

valeroso,

es

el

la

nuneió

Tos

grupó,

te

la elección

fué

Gestiones

para

vida

civil,

para

sus. bue: |

brava;

la

varios

"de

en

1 Angel

el

efectos,

sardinas,

entre

en velas

que

Americana,

una

Circular

y

ocho

terreno.

¡la

DON

EDUARDO

de las oficinas está que para entusiasmo

El personal | con ¡bajando

los

com

acuerdo,

de

sea

¡resultado

y

para

Ly

el

de-

de

siete

exámenes

del

última

sesión

la

do-

Washing-

Comité

no

demás

efectos

pro-

especiales

deseuentos

can-

ordenan

San

Advt.

''La que

Cubanita,?” más

vende

respecto

esté

Juan,

el

de

dice: «“En Alsacia nuestro | Berlín, 4 que | en un país enemigo.?” está | pueblo

7

a fin y

tiempo

de

so

serán

tam-

incoir-

terrigpnales

.

1 . principigs*de la Liga Comoertarista.

3

los

con

patibles

la

alemanas,

Naciones

de

Liga

demandas

las

| bién

m

Palestina,

la pérdida

evitar

vol lemas

P

los

cual

la

a-la

céle- | metidas

en

los ingleses con un importante v10-

colonias

y

Mr.

que

también

del

las

Mesopotamia

cita a

a

acuerdo de perspectiva

“en virtud

per- | como

extranjeras,

relaciones

de

secretario

Wilson

trae

declaraciones del las conferencias.

entendido

| Vilson

le-

occidental,

frente

vigorosas

las

tiene

Se

el

en

Presidente

anteriormente | l de

Jagow,

Von

doctor

bre

tambien

a

nadie yecto

del

afirmación

una

tropas

práo- | tiene en

mediante

Lippman

Mr.

especial”?

miso

€s-

el

están

pudiendo

excepto

ellos,

eon

l hablar

los

a

aislados,

de

del fran.

llevan

que

los

todos

que

y

tenegro,

P. R.

al

destituir

Quieren

es, a la Attorney Interino, y Mr. Kern ¡Attorney y Interino vez, Gobernador General de facto.

General

Attorney

el

llama y cigarros se

Ci:

de

minutos

veinte

y

doce

las

a

Ayer

Un dato curioso del la actualidad no hay

ward L. Kern. caso, es que en

“PASAR EL LA FRASE ICO RUB N

| lla tarde, fué ¡presentado al fiscal “señor garrillós en San Juan. más Campillo de la Corte de Distrito de San También vende “*La Cubanita?”, Warranto?? e to- Juan, un auto de “QuoÑ 4 , | que otro puesto, periódicos, y, sobr | Attorney | Kern, L. d Howar con Mr. a a agot ¡contr se Había en Roma un: senado-consulto allí que | (fr do, EL MUNDO, >.” La | **Quo El Rito. de ¡Puerto ¡General que prohibía 'a las tropas el paso del l extraordinaria rapidez.. del ' virtud en auto es un | n Rubicón. Warranto”” Don Emilio Prieto, el excelente jove s en nombre del | fiscale los tra pueden mues lenal General o soldado, veterano 0 reclu ” ta” ani propietario de ** La Cub cau , una r instrui Rico popula- | ¡pueblo de Puerto ta, hombre. armado se aquien fucres la enorme por asombro ¡gran del las narios depón funcio a, | inados o contra determ detente, plega tu bander lyidad que en 24 horas ha adquirid | 34 rno que estuvieren desempeñando gobie armas y no dejes pasar al Rubicón ¡EL MUNDO. fue si , Además mesto. ¡ ¡legalmente su nia tus estandartes ni a tu ejército.?” im podrá les se pables, | ren hallados cul Esta inscripción estaba grabada .en NOTICIAS OTRAS $ ee entant repres El multa. || poner una? una piedra coloeadá ¿junto a la: órisus Don José: Nin ha jurado en Maya- iñor Lastra Charriez, debidamente re- | César que | la lucha

Eje-

la eutivo del Capítulo Puerto Rico, de acertt Lippi Dr. él mó infor Cruz Roja, ga de los trabajos del Comité encar lea |

LARROCA

también

lle-

impresas

(Amigo

| ticamente

ENORMES VENTAS EN “LA CUBANITA”

láltimo, habiendo sido aprobadok en los Los

dos

a

equivalen

que

El

P.

letras

y mujeres,

“Pida la lista de“precios a | GONZALEZ PADIN CO. INO,,

a de Las clases de conocimientos ¡acerc -la en daban se que ayuda, Así, ¡Primera de enero | 25 el [Cruz Roja, terminaron [puesto

parcelas ¡cumentos han sido enfiadossa ton, por medio del Capítulo:

las invasiones serbias de Monmismo que la. ocupación lo «del Adriático lo largo a territorial Oriental en Francia v en Polonia. La creación de una comisión militar establecer la debida proporción | para luchan-

familia obligados

Ser; | trero, hombres salón

para

¡comérciantes O si se nos tra- ¡tidades grandes.

|Nacional.

los alumnos.

de

están

Franzoseu Freundlich

y Adornos y

su

miembro

Francia,

var un letrero en que hay

la temporada.

Hacemos

|

|

carrozas

de

pios

|

la

de

Caretas

pentinas,

ción y que Puerto Rico pueda alcanzar la Cruz Roja jun buen “record”? ante

directores

los

de

Vimara

un

tas

Papelillos,

Cloretilo,

Ofrecemos

Organiza-

En

man-

de territorio

Cámara

por

| cés)

Vi

propaganda.

do

perdida.

la salud

- tra-

en

de

MUNICIPAL

veinte

los

a

referente

la

te

mavoría diputados

| ner

“PARA CARNAVAL”

locales

Comités

los

a

de

FUENTES.

devolverle

puedan

|

aprobación del Gobernador una ordenanza adoptada por el Concejo Municipal de dicho pueblo, solicitando autorización para arrendar por medio de de

Roja

seos

pública,

al

advertencia

úna

hizo

rio - francés

francesa + de repú la nueva donde el Caucaso, | nuestra lén frente ponemos con? iendo combat está ana Georgi blica con de continuar firme determinatión ana; Americ ica Repúbl nueva la tra lo que ante Dios v ante las leyes púla

en

y

Alemania

que su ¿júuvenes de euidado, deseamos W el esmero con que es atendido ¡ tud

|

El Alcalde de Coamo ha sometido a la”

subasta

|

Roja.

, que ha | bajos de la Campañate de lasocios del a semán duran uarse | de3 al efect 10 de marzo próximo, y los correspondientes paquetes de cartelones |¡boto nes de 1,919 que han de? usarse

Rojas.

ORDENANZA

imperio

alemán; continuando su labor pacífica | mundo de que la posesión seguramente fuerza en 'ese sentido. La guerra mo ha he- obtenido por la las. recla de bo cho cambio alguno en lo que nos toca.”? | redundará en menosta dichos empleen que. los de el maciones en se citan afirmaciones Estas

de

F

RAFAEL

ha remitido el Secretario Rico, de la Cruz Puerto

Esta tarde del Capítulo

cera, leche condensada,, ete. etec., va lorados todos por la '*New York and Porto Rico Steamship Co.”” en $3.00. El caco fué arrestado por el policía Ovidio

después

en

hechos l azúcares Austria.??

|

ellos. la-

salchichones,

de

Campaña

la

la Cruz

lo

Fanfán

momento

pide

de

bros

miem

al

territo-

el

abandonar

de

antes

semana

como

unido

estado

l blicas pertenece, al imperio alemán.” Escribiendo en The New York Times su en Ha tenido una seria recaida hijo es, M. Jovas Lippman, anteriormente del dolencia el joven Rafael (Fuent | Journal d' Alsace dice: “los sospees. del amigo José Dolores Fuent | chosos de. ser pro-franceses o de tees Fuent socios | Aunque el estado del' joven

coser.

de

|

número

sorprendido

tas

lo que |

los otros

al'pgua

mansa

el agua

de

/

el muelle

hurtaba

A esto se opone el tercer grupo que es el que gobierna y que ha convocado ya elecciones para la Asamblea Constituyente. Ebert y Schoideman dirigen este grupo, que era la mayoría del partido socialista en el Parlamento imperial y apoyó al gobierno desde que empezó la guerra; Seheideman fué a última hora ministro del Emperador. Estos socialistas de la derecha están por una república parlamentaria y sos: tienen que sólo una Cámara elegida por el pueblo tiene derecho a refor: Esmar el sistema económico-social.

de orden, lo |

pendientes

allí.

amigos.

En

|

son_a

el

s

bolshevikismo, pero no mascabádo, sino

socialistas

de alegría

de

las damas que han venido durante la | guerra prestando sus servicios generosos a la Cruz Roja, para que puedan terminarse los trajes para refugiados,

|

estade decretos, medio bierno, ¡for én tambi es énal lo ismo, social el blezca

tos

a,la

a $110.

De-

cooperación

mayor

la

espera

9Se

del

el go-

y que

del Parlamento

:

servicios

poeta

es motivo

nos

aplace

se

¡que

pretende

pero

masa,”

el

de la

la '“acción

por

no está

pártido,

cual

Es-

mayoría

la

con

rompió

qhe

desde

que des-

ejército

del

lo elevó

situación

su

de un

Una

Unidos.

a dos Estados

de regreso

una

solamente

sino

guerra,

la

re-| definición

lo

los sacrificios que ha hecho es ser colo-

costuras.

independiente |

titula

se

que

brillantes

Vuelve

tiem-

de

se pudiese.

lo que

salvar

prestado

de-

se

que

compañeros

joven Carlos "Noriega Carreras quien ha

milita-

y

pérdida

sin

la paz

bía negociar

po, para

sostuyo

y

cometidos

rea

políticos

errores

lo ha

CARRERAS

será licenciado

Hoy

largo un notable discurso en que afirmó que la victoria era imposible, de-

NORIEGA

lós oficiales.”” Después de esto, veremos lo que cide el gobierno,de Clemenceau,

pdimos 328 5 el de-

cada en la misma: línea que los demás aliados con respecto. a los aranceles. Si bien esa advartencia del de 'amedios. Zeitung, Allgemeine sche , iados refug para Antes de la guerra Francia aplicó a ¡Norddeut de ropas partamento Presidente no especifica país alguno, res | los azúcares de Cuba la tarifa máxima: | Berlín, el órgano oficial del gobierno, estará en los salones de| los talle elementos ge los cubre ¡ampliamente apelaba a Francia, para que es Cuba también, espera que se adopten | que de la Cruz Roja: Americana, los lunes, que yperan los y Ulerania la de nerosos de | medidas protectoras para impedir que| 16 2 renunciara a lo ineoncebible. Y aña don miércoles y viernes, de 2:30 a 4:30, Lemberg de y Viena de r “«Contra el Primer Ministro Ribot! alrededo de las ¡los mercados aliados sean invadidos con n la tarde, para recibir y entregar tambié y deos bombar o ocurrid han

EA pendiente de costura. del a rgad La Sra. Belaval, enca

satisfac-

la

sus

todos

de

Sifre

con

y de los diferentes “'attorneys*? han desfilado por ese departamento de el 1913.

*“liebre””—

significa

su apellido

fué

y el señor

desempeñando

unánime

ción

Haase—aun-

del Emperador.

actuación que

derrota

la

«yino

pidió

y

navales,

y

militares

gastos que

anuales

venido

14, en

votó el año

se y por Dittmann,

$3.750

Haa- |

por

el Parlamento, contrá la guerra, y después contra todos los presupuestos de

refino. son expedidos ¿por el gobierno de'Ber-:

lín

visto

que en él no tenían mayoría.

a ti-

días después,

apenas

han

Diputados, donde el entonces Ministro Ribot, Sólo dijo: que aquello que es muestro nós

recono- | quería

intersaliada

Cuba

que

lo

««Pero

casi

precio,

del

ducido

enviar a los refugiados de Francia, Itas lia y Bélgica, el resto de las ¡ropa

trabajar en el bufete del ñoz Morales como dijeron algunas per-. La renuncia del señor Sifre sonas. será efectiva dentro de dos o tres mecon El cargo está remunerado ses.

disuelto

lo han

cuando

y

elegido

za elemental y superior se enseñen los que serán francés y alemán, idiomas Primer | de

Fraucesa

Cámara

de la,

sesión

una

tone-

la

Y

costo.

al

Comisión

la

ciendo

y S€ desea poder

de Bélgica,

“babies”?

mani-

repórter

nuestro

de

A

cuatro "años,

los |

pará

canastillos

eincuenta'

York

es,

esto

lada,

pesos

noventa

a

vendió

se

car

a Nueva

remitido

se ha

mes

este

En

europeo.

Continente

el

en

giados

que el irá a a palos, +0 u festó que no es verdad Liedo. Mu-

explosivas y apo-

los bolsheviki

Rusia

el incendio del Louvre: por los communards de París en 1871. Sólo 'en el Palacio Real de Berlín se ha cometido algumos excesos; allí, el **“compañero”” Liebeknecht, jefe de los ““espar-

tacos””, y muerto,

disolverlo

debe

la renun-

cargo.

término.de

preguntas

cl

contrarin

alto

nuevo

un

dele

les

se

su

Aún no hace cuarenta días que el señor Sifre había sido nombrado por

derarse del gobierno. Sabido es que en

'o como

Rusia

en

los perpetrados

mo

en

caso

lo que: lo cual

de

ARANCELES

Por referirse a tan apreciable cabasa también ahoga, y si Ebert y Schei- | de leche puesto un establecer ganan las elecciones, como las llero, reproducimos lo siguiente de la. do de deman sin a. Tierr de ¡en Puerta han ganado, según los cablegramas lle- prensa dominicana. Sa* Los hábitós de disciplina y regulaSe está gestionando obtener de la .| | Ri Puerto a algunos días ““Desde que regresó hace gados estos últimos la para tienen as ión piad apro revoluc la las en botél hasta unas ridad, no serán asesina- días de su viaje a S. Pedro de Maco- ¡nidad stas capitali los co, niños ha de repartirse a los su lado bueno y son divertidos. Si llerís, sufre en esta ciudad quebrantos leche quedos o puestos a barrer las calles, como la. Durante iten, mediante pr escripción solic la ga a haber despojo en palacios y mu: el régimen capitalístico do salud nuestro amigo el poeta y es- [que el inspector | pero | Soto | contra Rusia, en señor denuncia por su abogado | giez una orcon ¡presentado + haga se que tuvo con Pompeyo, dirigíase aquél cone probabl será seos, trampa y la burguesía eritor borineano señor Eduardo Larroc a médica. la. Labiosa. * | llevará oculo está se scftor Kern Mr. ad, que Sanid ce de estable Gras, tra Roma; al hallarse junto al río se ganización tán perfecta como la que más instruída y emprendedora de En | y Pierret.”” | de: j 14 día el .s1 desde tiempo mente ilegal | la ipor mucho pando ldetuvo' y dudó hubo en China el año 1900 cuando También está la Cruz Roja Amer | zada en la industria | reempla | e la señora de: | será Ponc Interiropa en ador cido Gobern por de falle luego cargo o ¡Ha el | animad febrero rehialo pasaría, pero rebelión de los “boxers”, al verifi- por burócratas. , cana haciendo arreglos para la PARA LAS PROXIMAS FIESTAS. ña Higinia Irizarry Ballesté. | liino, con motivo de la ausencia de Mr. inuti as belg varios prodigios que le parecieron sig ados sold de carse la limpieza. del Palacio de Veralbilitación Se capital. arel que bastante o Lastra emigrad Sr. ha el Ya Dice | Yager. nos favorables a su empresa, exclamó: no y de un observatorio astronómico zados en la guerra. la resiido más de | Acabamos de recibir y ofrecemos a ada han Puerto escal de fué ca Holanda a Orgáni giez que Acta Maya del En calenla 24 | a tículo 18 «“¡La suerte está echada!”” y pasó el por las tropas alemanas, que mandab unos de la Suiza los ez, | huestros parroquianos, bonitos y elea de Ramír so pesos, el Congre de el Manu por don: millones da de 700 aproba ia ¡denc Rico, Rubicón seguido «por su ejército. el feld mariscal conde de Waldersec, PARA EL ARCHIVO DEL un. rey otro | gantes trajes de baile y recepción; | 400 antes gobierhay ún asalt España los en proveer ron que para lleva 500, se Unidos que s [que Estado Así es que la frase “pasar el RuNo se destrozó nada y se procuró GOBIERNO Chile. Si nuestros modelos son exclusivos y los | y fines, na otros y Argenti Rico la s. efecto éntre Puerto para otros tanto y me: civil ¡103 con ¡Uno o—o bicón”*” se usa cuando se quiere halos sargentos saliesen cargados precios a que los vendemos son bastan- | ocupar cl carsocialismo, por muy manso el podrá no lece que preva | Ahosido ece dos. lestabl han segun cer notar la gravedad de una resolujor botín que los cabos Los siguientes documentos Maaa funciodoña un o seguirá saliendo, y: te económicos. o “liner Interin el Mayagiiez sea, en ador que | Gobern : rede fallecido una go Ha les | ción que se ha tomado. archivados: ra, antes de dejar sin mueb s hombres de caVenga a verlos antes de comprar el Departaun mucho de irán jefe [se él sea no con á que pedir ría Castro. , perteneciente se nario a,, Informe anual de 1918 sidencia real, o prineipesc que no era el cosa | pacidad a, países en que haya propie-' suyo, Ejecutivo, mento las as ociacioñes “El Ancora,f* de a el inventario, y luego que.se haya Suscríbase a EL MUNDO. + V | GONZALEZ PADIN CO. INC. uno | dad individual. día 14 de febrero, ni es hoy, Mr. HoER | | LA VIDA EN El. PUERTO «Centro Español de Lares/”; ¡| Ponce; operado, se dará recibo por cada | IN | DAMARRG Ca GAEGGGGGEGRGGA O La casa que vende de todo. Missionary So- | ; Home : : AN «““The Woman's de los ejecutantes. 22 del actual saldrá de la Haba El Episcopal | Methodist San Juan, P. R. the Me| ciety of Advt. Hasta el presente no va resultando vapor “* Santigo de Cuba”? y | ucción y ina el | Instr | de e: Hein tro '*Cen que y Enri | Church,?? de po cía las o profe iend sa la famo gará a este puerto, sigu nariz de Cleopatra hubiera sido | la | y Si una tenga Gurabo””; de ania de 1 Recreo | Alem ente que imam en próx «El día blaciones de su ruta, | y pare- un centímetro más larga, la historia del ella Oficiales. de con| a elección arad tiendo de comp ado , mo, ución Certificado revol 2 al 3 de marzo próxi | no| mundo sería muy distinta. multa una Pero impuso Instrueción 5 se de esa”? Carolina franc En la **Centro del idilio un "Directores cerá carga y pasajeros. | ¡Saint-Beuve. ami ela ' del 12 pesos Hr ! "eli ¡de diez ] Orleans hay que fiarse, porque los ““espartacos””| Piaarro, «Por y Rééreo de Gurabo,” el : término salió de New a l El '“Yuma?” 1 | | ,v | de| rg /peso 31 > mbou en Luxe expira, Rosa carne de y cuales Ban vender cht los para ekne de Lieb carga de WA | cargo ,Y /peso el 8 del actual y trae es || ta de iS Las mujeres manejan a los hombr CORTE DE PAZ. En dicho 'certifmulta a Ramón Allende, por usar una | | diciembre de 1919. se muestran dispuestos a imitar la conArecibo, Aguadilla, Mayagiez, y CORTE MUNICIPAL. | a Juan, ez ajedr buenos jugadores de La Corte de Paz no celebró juicios. las siguientes personas: pesa alterada. cen Muni apare ducta de los bolsheviki, que les han como lós aaa | Ponce. Se presentaron ante la Corte | uno sin tener la | a toca no s: peone ctor; Santos sus cos”” -dire parta Presidente En Guaynabo se impuso a Roberto Ramón - Quiñones, enviado dinero. Estos '“'es contra: El sábado llegó el vapor '* Lake Gra- leipal dos denuncias CORTE DE DISTRITO, SECCION la. vista fija en otro que puctR dar mejor | Díaz una multa de tres dólares y costas | Aurelio Ramírez, Vice-presidente-direcla de y forman. uno de los tres grupos en que leyes Juan las San de por infracción | phite”” con carga para Denton ; E Causas vistas ayer o-direcSecretari tado. González, resul Matías ¿or; socia esto el partido usar una pesa alterada en contra debe dejar pasar meterse en análisis. que

de

tonvencen al portádor

T 1

|

A

pa

Í

DE LA MUJER

AS

POR FALTAR A LAS LEYES

)

IM

==

lo

residencias

de

pero

tiros, o con bombas

co-

reales,

y

imperiales

ellos

vivir,

pueblo

saqueos

habido

no ha

ahora

Hasta '

dejar

Unidos, que pasa por uno de los más inteligentes y expertos diplomáticos de su nación. No ha sido nombrado ministro ni subsecretario de Negocios, pe: los ro se ha encargado de preparar enargum los y datos' documentos, los tos relativos al tratado de paz.

que

quieren,

lo

hace

Estados

los

en

Berns-

de

Juan

Conde

el

es

ellos

de |

cia

Parlamento

un

cuando

que

significa

Mamado, e porque se han ofrecido, Uno

FISCAL

propias y personáles

[razones

LOS

deEl Representante de Cuba en la Con| vuelto.?? | ferencia de la Paz, ha informado así: 0-—0 Irritado por las continuas alegacioal, Belav ““Cuba tiene intereses industriales y | de La distinguida señora de representante Sazonoff, Sergio nes de los franceses de que éstos de-: Esde ropas | comerciales propios que proteger. nodau, encargada del Departamento Ekáteri y Omks de os gobiern los sus provincias,* , la sean volver a ganar para refugiados, informa que ya se han | pecialmente la indústria azucarera en indica que el mejor remedio para venal abrirse, ¡que también, recuerdo as de arad | cual producé tres millones y medio terminado de cortar y están prep cer el bolshevikismo,.es aplastarlo jor al año, aproximadamente. junio 4 el Sandstag, el doctor Voi para coser, todas las telas que quedaban ¡toneladas fuerza. ''Recomiendo eficazmente— la a Frán- Dallwitz, el statthalter imperial o souen los talleres estando solamente pen- | Durante la guerra Cuba facilitó dicho él—una expedición de volúnha bernador declaró que *“la inflexible desd piezas. cia azúcar a razón de 50.000 toneladas dientes de costura unas 500 péro aaa fin dé que las potancias tarios; viet>millón | cisión de poner fin a la guerra Unidos Estados uirse los a concl y año, pueda al que e find el Con no «asuman responsabilidad, yo me liexpor- riosamente dará mayor protección a siendo ca a las ; supli toneladas se de nar, medio y termi por ra costu la mito únicamente a pedir autorización n a In- nuestra Alsacia Lorena alemana.”” producció rsu esfue de un resto n el haga tada que s ativa carit s dama a las potencias aliadas, para haesr vo la mer- | en seguida el doctor Rickloug, Presisuplirá pueCuba así año y Este obra, glaterra. esta en r ayuda para zO ios???” dente del Rheistag o cámara baja, ha- | mismo las levas de voluntar da quedar terminado: todo el trabajo ma de azúcar en Italia.”” abrumadora manifestado que “la ¡refu“¿Para ayudar a los aliados esta azú- bía y/se envíe la ropa a los pobres El Presidente Wilson salió de Brest may oría de alsacianos y loreneses, no|

blando con el Licdo. Jaime Sifre, fiscal especial y consultor del Departamento de Justicia, se ha enterado que dicho funcionario presentará en breve, por

anar:

originados por sus predicaciones

EN

damas caritativas para terminar los trabajos preparados.

que estuvo ha-

redactor nuestro

Ahora al cable de EL MUNDO, EL MUNDO informó ayer que los «“En la orden del día que 'presenalsacianos réunidos en asamblea, acor- | se formuló daron que el lema para “la reconstruc- [tó y aprobó la Asamblea públiescuelas las en que de ción de su partido fuera *“ Alsacia pa- | el deseo l » enseñande centros los todos en y cas ra los alsacianos; dd Esto nos recuerda |

QUE SUS SACRIFICIOS AFIRMA POR LOS ALIADOS MERECEN RECOMPENSA

| |

cooperación ' de las

la

espera

Se

á

RENUNCIA DEL SIFRE

Un

borras. 3a, hija de Sion,

Emma, Goldstein, que ha tenido ca Jos Estados Unidos accidentes ¡judiciales

ha

les

se

o porque

régimen

nuevo

al

tal o cual

personajes

.Otros

cosa

que dice

y

día elocuente delirante del mismo corte que otra

de la revolución y se han atenido' a la letra de algún artículo 372 de algún reglamento

LA

3u-

es una

Esta

y Rosa 'Luxembourg.

áe ¡Noviembre y, probablemente, habrán recibido ya la de Diciembre. Los s prescindido del hecho habilitadohan

q. hn

A

también se dió ese alojamiento a so8 dos compañeros de agitación, Ditiniu-a

a fines

la paga

llevado

se les ha

do,

la

de

semanas

primeras

las

en

ropea

El señor José Alvarez Morión, que fué agredido hace algunas - serfanas de la por un cartero cobardemente aun: te, ciudad, ha mejorado notablemen men: que tendrá que ser operado nueva te por no estar del todo bien. Esperamos ver al señor Alvarez totalmente recuperado a la mayor brevedad posible.

eu-

'no un doctor, adqUirió reputación

régi

políticos . del

personajes

Los

es de incertidumbres y ¡sorpresas. Liesi'bekneeht, que ho era un proletario,

TAJA

MIUNNA'*- =2.

* Fl

fnmorar

Ano

|

“CUBA PIDE LA MAYOR VEN

TRABAJOS DEL DEPARTA. MENTO DE ROPAS, A CARGO DE LA CRUZ ROJA

JOSE ALVAREZ MORION

la .situación

porque

vienen,

que

días

los

en

lo pleratn

ataso

y

timos días

mentarios

ne

destompu

se ha lista;

han

¡ganado

terreno

en

estos

úl-

| |

|| por

Pope.

|

del

público.

Loíza

En

|

|

faltaban

que

en

| libra . de -arroz

Ernesto

de la Cen- | Rosa

Rohena

por vender una y media

tral Canóvanas, |

tres

impusieron

se

de multa a Eusebio

dólares '

Díaz,

Díaz,

José

Tesorero-director; Y. González, y Juan

Directores,

CONCEJAL QUE RENUNCIA

35.

gramos.

|

Pérez,

C.

José

tor;

El Concejo la aceptado

DESDE MAYAGUEZ

González.

Fructuoso

don

e

veraz

tamente

y

eficiente.

que lo que ““EL MUNDO”

Queremos

| ¡| confianza.

|

4

diga sea ad: |

| cará

En esta sección

el

|

[

se han de tratar to- Cd la clase de

funció

una

viernes

6

:

“*Seniors,””

ción »”

a beneficio : 6

de la ** High

| ¿¡qy

|

|

por

Nengo

y

*

popular

vendedor

vapor

“Philadelphia?”

de New

Isábado

el

llegó

y

que

$

York.

|El 19 del actual saldrá el “Caracas?” el ¡de New York y 1 legará a San Juan Comy lar “Vil Consignatarios (24,

pañía.”

ul para de

York de New saldrá **Zulia?” l> actua Puerto Rico el 26 del

cocos,

para

la

nos hémos propuesto realizar, le

limitaremos a dar a la publicidad

aque-

camos

que hayan sido comprobaMas noticias das por la redacción de un modo terminante, pues esta ha de ser la base de nuestro prestigio, y porque queremos tener el orgullo de que el pueblo,

comentando

cualquier

stíeeso por noso-

que

no

recojan

formación. que nazca verídica en absoluto.

| co Comercial.” sino aquella in—Ha sido sometido de una fuente

La verdad no perjudica a

| k

sotros tal

queremos

de nuestra

a una

operación

| quirúrgica, practicada por los doctores

nadie.

No-

Perea y López Nussa, el Dr. Luis Vadi.

|

—Ha

de ella el pedes- 'mingo gloria futura. hacer

|

fallecido

un niño de don Do-

Torrens. El Corresponsal.

|

|

trán,

Andrés

ther

Sanabria

Melendez

y Serrano,

y Es-

y Laza.

El vapor

lto Domingo

'* Marina”)

saldrá

para

El ““Cornelia*? salió ayer com ¡Uría Nieves Marchán, Eleuteria Vargas, ¡bo a New York. | de llegará procedente EncarHoy González, Elvira Rizo, ¡María |York el vapor ''Brazos.”” ¡nación Rivera y Manuela Morillo, 1 demo

|

1

Defunciones.—Pascual

$

Morales,

Ma.

solicitando

pa

prórroga

una

presentar excepción del caso para juicio y la oposición del denuevo mandante representado por el ministela

Mu-

Hospital

el

en:

Mejías”

rales,

Figueroa,

La

dez. g

y

de

Vda.

López

Mila

ble

Suárez,

Benito José

Silva

Corte

los

Ernesto

Rosario,

Jiménez,

Carmen

Fidel

declaró su

a

procedió

Mo-

Jesús

Batista,

Leonidas

personas:

Hernán-

no

culpa-

absolución.

Se declaró culpable por el mismo lito a los siguientes ciudadanos: Benito Suárez, a quien se impuso

pena ¡| che,

rum- | berto

co-

asi

corte

la

deniega,

de

la

Carolina.

de $8.00

multa;

Vicente

$2.00;

Díaz,

de $3.00;

Cristino

'Otero,

Zoilo

$3.00;

y

¿

4

Rafael

Azucarera

pañía

la

Tro Al-

Betancourt,

(Nom;

de

virtud

Eu

Síndico)

de

bramiento

por el abogado de la « le Ezquiaga, los corte lordena el desglose de la escritura que se refiere la moción. la

presentada señores Sobrinos

moción

4

chez

'sús y

,

1919.

17,

de Barrios y López Elvira .Rosado y Declerc, Tomasa Ferrer y Thomas, Ana María

María Victoria Gilberto

Sedillá

CIVIL

DEL REGISTRO

NOTAS

Nacimientos—Febrero

de- |

7 BeRafael $5.00; José. Osad, $10.00; $3.00; | tancourt, :$2.00; Eulogio Cardona, ¡ Belén Cosme, $3.00,

|

Nueva

la

ra

fueron acusados de infrinTambién gir las leyes de Sanidad las siguientes

San-

del 18 al 20 del actual.

demandada

¡nicipal:

drick.”” |

"de.

gresó

domi-

República.

contra

Rico

Puerto

de

Pueblo

EF

Declárase sin' lugar Sucesión Valdés. Vista la moción “de e la la prórroga.

rio Fiscal, o sición del Juez Municipal por el mism también la moción anunciando nuemo mal de delito, pero por estar muy por haber sido radicada ésta juicio vo el salud el acusado, el Juez resolvió el término legal. de expirado después inarchivo de la causa, y ordenó el Fabián y otros contra la Com-

al-

solo

im

culpable

declaró

“le

se

de multa. | dosele por la segunda $3.00 la dispoa to La Victor Mejías fué pues

| Ayer salió | > | Sehool”?, de esta ciudad. Domin go??. *“Santo el vapor lnicana, mitido porel público sin temor a enga- | dos los asuntos que puedan ofrecer —Con el concurso de los maestros y IL New REGISTRO CIV ' |. Hoy saldrá el **Coamo”” para ños, y nos proponemos investigar minu- ¡gún interés a la comunidad; aquí ten- ¡los niños en las escuelas pú, blicas, prehaya se información l drán éabida el elogio jeuando aquella | York. ciosamente “toda 2 15 de febrero de 1919. , Para una velada lírico-literaria don Rasábado está cargando azúcar a”” tanz ““Wa El | que llegue hasta nosotros antes de dar- | gaiado, y la censura cuando sea mete- fael Fúrniz, en conmemoración del naNacimientos.—Agustín, . Aurea, Lidia | | en la isla y saldrá hoy de Fajardo la a la publicidad. 'La misión de toda leida, lo mismo en el 01 pue público, que | y | corriendel (22 Washington de ltalicio ¡y Humberto Ortiz, Antonio Esteban [co n rumbo a New York. prensa seria y honrada es informar con ¡en el orden privado. | Lu, Rivera r | te.) Amado rmo o Guille , Pérez , tapujos Reparando la hélice en este puert entera lealtad al público, sin | + Y a todos aquellos que han de aporIbañez y —Está enfermo de algún cuidado don || cía Estolt, Angela a Robert Henrick ocuno Frede ce sucesos *Prin |se encuentra e 1 + sin inventar noticias de tar su grano de arena en la labor que H, Badillo, administrador del *Ban- || Calderón, Ana Gloria Quiñonez y Bel| Nos se presumen. supli- | José rridos

-y

el multa de $2 00 y $3.00 Hacia el 20 de este mes se espera poniéndosele | seque XIII”? | respectivamente. vapor español *' Alfonso dos guirá rumbo a España. ; Contra José Silva s e presentaron | r el absol espera se. delito mismo el por Del 6 al 4 de marza | denuncias Esnién de impo dente ¡vapor “* Montevideo?” proce ¡viéndosele por, la primera

paña. Municipal de Morovis ha. El por || renuncia presentada

haga este comentario hon| Mi Esta sección tiene por objeto acoger tros referido, Están en pésimas condiciones los ca- || | dice, lo MUNDO” *““BL “Cuando l»oso: afuede venga que toda la información , Quebrada Grande, Miradero de minos | Ese es el timbre de ser.” [MUERTE DE UN CENTENARIO No Aceptamos sino aquella que ¡cierto ha de ra. ndiencorrespo | gloria la que aspiramos a que se nos| Río Hondo y Malezas, venga de buena fuente, pues uno de los a la edad «en Ponce, fallecido Ha por nuédtrs seria labor, tes a la jurisdicción. cono; propósitos de '“*EL MUNDO”” es ofre- | tribute respeto ”' Molina, verifse ''Yaguez teatro el —En de 106 años, Inocencio nos honre con su! ' io; cer al público una información absolu- iy a que el' público

Sanidad,

lisla.

y García,

Natividad

Torres,

Pérez

. González,

A

Bentejeat,

Joaquín

Amador, Manuel

Defunciones— Antonio Ortiz

Antonio

Miguel

Diaz

Muñoz,

y

SánJe-

Elías

a Galindez.

E


An

reciclado

n

a

fit.

ado

Por lo que se ve, E

UN "Verdadero aghtimiatrad.

“oÉpor

de 'prorito,

un

bai-' el oído. a la tierra. Pero el ¡“mucrto?”

galimatías

table. Si" ptidiera

Rico;

4

dl...

rl

Loc sf

ds.

0 mi TS

A que”

mis

OCOS

,

10

fe

dejemos

LR

TUS”

NT

que

A

las A

RN

— (Con toda propiedad! ¿No se trata autores denmáticos “que en el mundo de una obra que sé kt El amor can: Una grave cuestión que tiene nexos han sido?* achacaron siempre a ./ africano...? ¿Nó pasa en Africa todo de; éxito con el problema del futuro 'manteni- ¡sas ajenas el poco o niñgún ca leemos en la prensá de Pon | procedieron a excavar 1d raíces de| este acto segundo...? Fíjese usted en | miento de-armadas nacionales,. esla. si- ¡gus Obras. ce, Yón* Carlos -Q/ Giorgetti ha organi- un árbol que. queda en la parte: nortl escenario..,.La decoración represen: si se'permitirá a las naciones | guiente: Todo él que ofrece a la curiosidad “oeste de dicho paseo. | ato“ aMí una orquesta. agregar reservas a, lós ejércitos. en ser- ¡pública el fruto: de su ingenio cree, ta 'una magnífica mezquita. Fíjese 'usES lónstituyeh. —dice— músicos de'' El trabajo del hoyo fué laborioso, | ted en el. patio de butacas... ¡¡El como es natural, que cuanto su plum los hedorés Je la ejúdady es su re- y parece qhe algo extraño |buscaban-los vicio activo. desierto!! no si cosa, es Por £6r este problema de tanta tras- ha escrito sobre el papel pertoñio” exténso' y- yafindo én valses ' ¡deteetives!| en las óntrañas- de “la 'ticde maravilla, mtchísimo más que acep-suser tratado-con necesita cendencia One” Step, Two Steps, Fox Trots y de- | rra, pues | durante, un largo rato que LA EXPLOTACION DEL table. mo' cuidado, pues de lo contrario esto duró el trabajo no despegaban los ojos MANGANESO EN EL +m ¡ASIL más "piezas bailables. o tiene no obra una [Cuando ¡podría abrir una puerta de escape que Ergo: CNE STEPS, FWO ed> Tae FOX | ¡de Ta apertura, que se ds egrandando utilizarían: las naciones pérfidas en ca- el éxito que el autor esperaba, en algo y cada vez más.” Algunas propibtaded de TROTE... wmericanos so (dle emergencia. La historía misma eonsiste indudablemente. En algo ajeno

co

y

A

ad

para

gloría . le

résueitar Morel

| ahora.

Puerto

Campos,

|

Ya

excla::

de aplicar

no

responde

por

nos

el-11

En

cl retrato

debemos

de

Tilsit

¡obrar

con

á

la

obra,

si,

ésta

sera

en

han

buena

José

“fort lá en

Ramos

y

'le, puso

en

Angel

la

dislacerantes

en

el'tercio

medio y ¿del brazo derecho en su parte externa, destriyóndo el tejido 'musculár?ni Y poniendo al desénbierto.. el | tejido, pseo; fractura

de

Castro:

¡Como reirían los ejércitos ¡ser, despojadores. de Bélgica,

que verá: el lecthr::

Heidas

Manuel

piesen!

|

del Kai. si lo gu-

del -J4do derecho y fuertes contusiones cauigiósicas sobre' el dorso del pie de-

preparaba weces

|

¡tar

Leemos

en la

prensa

de

Poncer

natural!

tmán,

cuarentiocho

de

de áños

la Calle

en

Manatí, de

y

edad

Aurora,

del

blanco, de domicilia-

Ponce,

don-

esa

de

un

modo

contingente.

muy

alerta

para

fraudes

tales

tan

““Lo ha sido señalada una fianza de costillas” "cinco mil dólares al vecino José Guz-

dos

valiéndose Guillermo, Fedorico: rtastució, so las: arreglaba de manera

eficiente 'Penemos

que

es:

evitar que se repien el futuro, pues; tranquilidad

Ja

esto afectará a demás naciones.

que tres

de

las

Es necesario por lo tante establecer úna severa vigilancia a: fin de que nin-

burlar

pueda

nación

guna

los estatutos

¿No es verdad que estó parece el re. ¿de posee un taller de lavado y plan- | militares haciéndonos internacionales lato: de una espantosa carnicería en chado de camisas y cuellos de hombre. ereer que los observa fielmente, PDehoIpres, Frente a Verdún? y colegios; los en la mos poner vista Se atusa a Guzmán de seducir por Con la diferencia de que para res; medio de engaños a piñar menores de centros de educación, donde muchas ñnatituit do: que pierde. el infeliz José edad: con” quienes ' realiza | actos isipú- ¡ciones inscriben la para preparan

¡Ramosg

ni

no

Liga

habrá

¿juntas

e

Versalles,

de; Naciones.

| t

Dos

de

sus

víctimas

Carmen ¡Drnet,

de

dece

són años

las de

mi edad,

kExamgisco Matos y Antonio Pagán, votra niña, dd treco:” | hag,sido denunciados en Ponce. por, Ya, no se [puede decir que Guzmán vedex-pan falto .de peso. de procedió a las sedneciones| infinído por

Lo

ape diría Matos:

público,”

'“¡ywo mato

"Pero:

Y ado que restondería Pagán: pague,

al”, “la bebida.

: . después

¡' “que? cir. eribe

de. muerto!??

297

Dice. un

periódico

de

|

mueho

menos

aún

se

puede

respaldar

se, puede

con

los

PRESENTADO EN UNA BRiILLANTA FIES TA SOCIAL

el anti-

prohibieionismo.

En

el 4

hotel **Commodore,*? de hubo un espléndido hpaile, la aristocracia de la asistieron

y

urbe-

las

personalidades

latinas

PENSAMIENTOS

Las

e sido inventada vi

¿Por

clasificar

una máquina

mo. fines

electricidad»

para

limpiar

frutas.

fruta

se

“y' ¡los

mújéres

———

de del

demonios

de

cómo

los sera-

pero* terribles

como

Milton.

coloca mundo

lo más

bueno,

mundo lo más malo; ser y su regalo, ser y su -veneno. Lope de Vega.

de.

se

Nueva.

de

recuerda en mayor York

el gran número

bailables. A las: 3 de la madruno se había conclnído, como es

gada,

| Diderot. del

mundo

No

lógico,

de

danzar.

Entre los distinguido

—¿De

don

Lnis

Toro

y

su

bella

figuraban, el portorriqueño y

cómo

autor

que

usted

frialdad del público —Es debida a la mala escénica. Lo Cigo aquí

en

donde

¡sea

ex

propiedad No.

es

es

posible

atención

en

en

unas

que que

un

ante

y

un

ha

nglidad

li-

público

trajes

noche

anuneiado

de

«que

los

se

Paseábase humorado,

y

el director por

detrás

del

director

ridad—

en

Por

tono

esta

de

Vez

Yo

no,

¡Si

das

su

debido

no.

se

les

hemos

el

elegante”

en.

las

pocas

obras

del rmuncias

de

en

aun

“cuando

grandemente de?

han

por

las

Villa

vo

su

aquellasgregión existen

aMí

grandes

can

AR

entre.

de

Nuevo

qhe

jétos

le

Testamento.

llevaba

guerrera.

tralládora

La

hala

¡alcanzó

hicieron”

en de

una

, pero

quebrar.

y

el:

ros

de

ob-

me,

si nó. se behe

bala,

sal-

a

encontrar

los

ame-

estos

la

llega

nacimiento.

Es

preferible

Y

se

según

cerveza

sana

este

**mooshiners''

[buen

americano,

la

el

gloriosa

suyo

hubiera

en

patria

los

muerto

campos

de-Hugo

v

de

del

der

buen

al

se salva,

no

hay

duda.

LADRON En

en

la

-Tllinois,

residencia

de

el

y

palo

quiere: oir,

un

caco

pe-

un

ereso

de

quiere

a

la

no

lo

CARNAVAL

abjetós

tados

por

el

He | valor.

fuérón

priginalísimo

juzgar, por honrado.

este

hecho

espe:

caco,

es

que

un

influenza,

a

0

ladrón

CERVEZA, NO HAY

no

Si

¡d'og os

bav

el

dema

de

que

uliting

representan

ld

edudad

de

a

30.000

$

delega:

|Council””, obreros

ad

hera:

de

luna

Es

voderosas orgánizaciones del estados Nueva. Jersey, Cartelohes llevando

sigmianto. carros

insgripción

cerboneros

bparereh

que

Hegan

de

a

LA

la

de

*Si

mo

hav

ara

contagios

1

de

a

BELO

las

arrestadas.

careta

o

no

con-

obligatoria.

que

ciudades

Están

ade

por

Australianas,

bh

Eno

el

conti-

Most file de personas enmascaradas hará el efecto de encontrarse en an

las

mundo

de la

nar 04

1168

A

serán

órden

la

brasecan

dos

ue

¿Congias:

de

peligrosos.

primera intención se han orde700.000 caretas.: Todas las per-

car-

perpetuo

en

hbufo,

grotesco,

Ss 0

E

Nueva

cerveza,

cd de la. Victoria

tata poa

dpopial—

El

coraióo

els Eon Ent Ms

ARA

RE

hay

R.

Rene

dll

cra

Slrseg del disrritd mléra ide Bodai]. JU Miedloiy de 14" muerte: mid

no

MUERTE

aia Sal e epidemia

gobierno

irzcntiss biqmente

tepresentan| a | todos ahiembrós de JD.

condado.

el

en

nión

Trades

Sexo

Lós='delegallos mecánicos +

a

POH

evitar

Sn

traba

hay

no

adoptado

que

que el que

dejan.

A

el

o mena ago ua,

De nado

TRABAJC””

cerveza,

el

cn

an den estes debe o pasta ia po públicas, usar caretaape -para

“SI-NO HAY

que

de AUÍí

para

que

DE

la localidad. | Se llevó tres libras de En Mel : buútifarras, un galón de micl, mante-, : N A, quilla y un poco de lecho. do tal incremento Los

ven-

clase

brava

sordo

y

des-

para

toda

peor borracho

hbeher

EL

al

prohibipor los

““carabelones.??

trar en calor. No hay peor

HONRADO

Springfield,

netró

darán

fabricarán

pueblo

““enrabelitas'*

vino fé

que

pobre

prest-

huelga.

trtictor ron **carabelita.?? La ción nacional serás combatida

lacer

de

extranje-

habrá

la

eco

mineros

vando. la. vida al afortunado soldado. A no ser por cl Nuevo Testamento,

legítimo

manganeso

a

E

si

desarrollado

ha

de

simpatía

metal.

El

foro,

tn

las que

el

de

nso más

ANILLO

Los

ya

los

egipeios,

y

de

cuvo

griegos,

blo.

pasaron

hos

países

¿equivo-

en

mé:-

últinto

pue-

quería

anillos

los de

república

senadores estaba anillos de oro,

sel:

tarde

se

hizo

gio a clases

los de

caballeros, luego a las otras ciudadanos, dejando de ser

fin

una

llo

de

la

señal

VOS.

extensivo

permitido pero más

distinción

hierro,

no

este

especial.

obstante,

característica

de

fué

los

privile-

Il

ani

siempre

escla-

el

su

a

sellar día

mujer

ménudo

(anmuli, ¡de

eomo

dejaba El

el

las

bodas,

(annulus

H.-M.

.el

l da pos y oro y

con

símbolo

del

la

un

EN

A

repartidas La

menor.

báculo,

episcopal; obispos, arzobis-

anillo

o

los

sello

emblema tado

la

en

ánillo de

la:

a

la

el

cual

sella

apostólicos.

imagen

una

se

perso.

con

hreves:

del pescador

de

barca.

el

San

Pedro

El

uso

remonta

a

los

primeros:

Iglesia.

El

anillo

muerte

de

cada

de debe

la

cobrar Los

dólar

breve. correrá

por=cuenta

instale,

quien

precios.

módicos.

caballeros

por

la

prepa; «serán

está

pagarán

entrada

del

obligado solamente

general.

Los

a un que

vavan a la galerí: del tercer piso, pagarán $0 .00, y lo mismo las damas que les acompañen, cada una.

es un

Lleva

en

caia

que

cons-

poder

El anillo

[CARNAVAL

TEATRO

Se nos participa que-se están. rando ya las invitaciones que

que

persona

o

DEL

EL

o

se: ha morir

el Papa a los cardenales; ordinariamente es de en el centro hay inerustada una

amatista.

glos

a

BAILES

daba

nuptialis

heredero

por

júnto

anillo,

tituve

pa

anillo

designar

LOS

sigillarii);

cponsalisiup), y esta costumbre nosotros; conservado hasta al

se

tan

la

a

algu

los

servían

para

marido,

uno

hast:

primeros

de

el

En

calos

tiempos

anillos

día

anillos

vían para distiiguir las (diferentes tegorías entre los ciudadanos; en

por

se, represor-

puesto

hebreos,

los Fomanos, llevaban

¡En“Roma

pies.

Jos

sólo a el uso.

es

a se

a

remonta

se

anillos

Tos

antigúedades,

sinee-

su

DEL

egrandos los neuabán

leo dijo

como en

USO

persas

serio ?—preguntó

que

una

15

conflieto

oy

director con grandísima extrañeza. — ón serio. ¡No faltaría más! —Pues sepa, peñor mío, que ésta

de

en

EL.

rito!

usted

originado

dos. Los yacimientos mineros dde Chi huahua adquirieron gran importancia por el alto valor oran demanda de

Paladilhe,

presentaran

perjudicaría

han

tidadeg del mineral acumulado en es pera de: embarque a los Estados Uni

su soberbia—. ¡Yo tengo muy mi eonciencia artística,..!

obras

no

tiempo.

arriendo

hostiles

Aetualmente

mal

de

easriñosa

señor—replicó

estorbadas:

handa

cado.

herido en tranquila

o

punto

Méxi

Ho-

teatro,

telón

nos

en

flemostraciones

re

en

cuando apareció el compositor escenario. —Esto no es nada, querido el

ha

-se

Chihbuahu

acomodadores.

del

paso,

A

4

a

ex-

Propie-

t

hábersa

representaría

bomberos

de

esto

minoral

ese

presentarse L'amour africain. Muv oportunamente pudo

v

posesiones sido

está

(a

sea

e

al

propiedad

metal.

ARA

E

bolsillo

del

aspejito.

aquel

varios

su

en ' mucho

ihmglesa,

timamente

ridículos. volvió.

dieho'

actividad

decoraciones . gro-

sicuiente

que

codiciado

propietat

interesante,

si

dle

v

de

q

edición

Bn

reclamante

de

fije

Geraes

$

carbón.'* Se usan también botones, de 'celuldide con la misma inseripción. Los oficialós de las líneas ferroviarias temen que esa campaña pueda crear un

La

de archivos investigación minuciosa documentos. en busca «le los que prue-

perdido!

encantadoras,

unas

unos

la

nos

argun tehto

melodías

distraído

A.

lo

Minas

allanado

explotadas

mu-

RUE

POR UNA BIBLIA El soldado americano William E. Wilson, que peleó en Jos” campos de Europa, debe: su vida 2 una pequeña

mine

También se hacen reclamos semejan tes por algunos denunciantes de nacio-

que

falta

que

fido,

mam:-

«entado

americanos

quejan

del

el

propiedades

de

lan

busca

acre

las

Estado ise

dades,

presentación lo repetiró ¡La

el

tenido

ha

de

propietarios

plotadores

?

necesario.

en

valor

distrito

un

del

sospecha

la

es

GSposa.

Legouvé,

modo

—¿Habla

concurrentes caballero

impetuoso,

a

ras

ha

y

Pa-

como

No

senlos

este

habrá

tres

colectas

ni

susqripcion

os

en

bailes

sirom

Pontífice.

Suscríbase

a EL

MUNDO.

mo

FER

N ITRO

. El

z

bellas

de Klopstok,

dentro, de un limpiador donde la toEs la mujer map unos cepillos giratorios pasándola | es la mujer del al graduador que la separa por tama- su dicha suele escoger y clasific ar | su pena suele Se. pueden ños. 161000. frutas por hora. AA

son

invitados,

decía

el

gunos

1872.

compositor,

cho

que

Jrasileño

ganeso

breto y reftexivo, como hombre de "dad: — ¡Nos está muy bien empleado. .;.! ! ¡Esto tenía que suceder! Nos han presentado la ópera de una manera indeCorosa. :

gran

York,

“Hsta mañana y por dspacio de tres! Conste, pues, que lo de APLANCHAprestigio, ch celebración may« horas; miembros del cuerpo de la Aetec=" ¡DO es iin a—plancha. patriótica de la sociedad aniversario tive, .se personaron en la Plazuela; ! > St at eS, United of the “Old Guard A Saéhz,- acompañados de un. peón, y Don SIMPLICIO. Un extenso programa de cuarenta 5 ar ¿ 'ocho piezas fué distribuído entre los

. Un gran invento

El joven,

tor Nueva al que

de

tescás

RE-

ESTUVO

RICO

PUERTO

ca-

de-

“taller de aplanchado,*'” como es¡el apreciable colegá,... porque

tampoco

Mayagúez:

unidades que en nymeresas son g a agregadas so «dle emergencia ejércitos. regulares. guerra

dicos.

Mavo

allan adas

A

re

sin

demanda

“La

mala hoy? seguramen-

Federito Gui- ' te, el caompositór francés Paladilhe al Y responderá sin debilidades.ni cam- ide guerra mas de 42,000. matRB abrumado por la decepción: una de las óperas en que vaceptó esta cláusula, pero. por” ver cómo | llérmo ca 'hios. de: mangoneadores sl la políti ¡Wáño empeño! E había puesto todas sus ilusiones se re: sus mótodos de reclutamiento ponía -en ; ye Volviéndoso': a Ía tumba, la muer- tal uso, scada vez que sea| preciso. presentaba sin ¡conseguir despertar el efectivo 150,000 - que servicio un de | Vallaría! la preqjógu danza! entusiasmo del público. un par de ca- adiestraba: para la guerra. Por: haber sustraído Titulábase la ópera L'amour africain, Oficialmente sólo aparecían en la arÉñ “Ná carretera ántre Mayagicz y * Tas de. un vagón perteneciente a le y se verificó su estréno en el teatro 42,000, pero mada, Yacional Prúsiana central Guádiéa ha sido pe el niño Sai Germán un .automóvil se le fué de la Opera Cómica, de Paris, el 8 de de su encia 2

sido

4

sola

una

tocado

ha

le

nadie

y

ayer

porque

coma, ¿por «qué ha de ser esJguales palabras se diría pié |

Napoleón

mantendría

que:Prusia no

tipuló

de loctubre.

que

sigilo en lo.que aj este asunto se refiere.

N

respondió

demuestra

O

Amoniaco,

$5

h

ILE es un abono concentrado químico en forma líquida. ILE contiene los tres alimentos esenciales para plantas, o sean: Acido fosfórico y Potasa en proporciones correctas. ILE se prepara bajo -Análisis sarantizados en fórmulas variadas distintos, adecuados para cada clase de plantas. . ILE produce mejores resultados que los abonos corrientes.

NIT RO FERT . para usos - El NITRO F ERT El NITRO FER “ILE no contiene cloro, y como es líquido se aplica con ventaja en las más grandes sequías. . El NIT RO FERTILE produce un crecimiento rápido y exhuberante porque tiene : El A

1

e

1

mayor fuerza que los abonos corrientes.

ao

ll A

los precios que se vende EL NITRO FERTILE su uso economizará a los agricultores

. una buena cantidad de dinero, al mismo tiempo que les proporciona mejores cosechas. ( | Tenemos en existencia. una gran cantidad de análisis para Caña, Café, Tabaco, Frutales y Hortalizas.

0

ANALISIS

|

GARANTIZADOS BAJO LAS LEYES DE PUERTO RICO.

BEHN BROTHERS, Inc.,

ineering Department.

E

A

$

San Juan, Porto Ri de

AA

>


str qel fetiche de la afi“Mientras Alemania qlmo Arde puerpoa El pro-> E de do ta paz V

| A log miembros áe las Jimtas Locales de Puerto Rico Como tan adertidamente dijo el Go| Me complazco en atompañarlé: copia (+ del Registro del Servicio por Selección | bernador: ““Por este servicio mercceis

ol:

cacia fo podrá cooperar

ondon | ¡me o ¿Sófiua El ereso social--dice el abismo social ette inlaterra y Moni

sición

du

enusas

de

de

el,

que

les, no

¡giíales

No solo perficial

se establece en la forma

sino que

se extiende

quUizós,

e

del

*

la de

.

adversario

aquellos | que con

discipMina comprender

en

están

este

fonómeno

Nas

prán

familia-

de

ale-

estos

con su primera se explican este

diversas

¿pot

razones,

faltaron:

porque

más

sicología

HH

v glo latación,

a

su

¡uno de los establecen

.

ticas

,

«de

cuales

.|

dominio

aun

de

si

.

mismo,

los ¡miembros

de tos Pares están tituídos. | Este sttitimierdo

etiereaia

los

cha

4

eoleetivo, la supresión del temor y de de la indulgenciascon todas las formes sigo

mismo.

apasionadamente

que

del triunfo, lipv que se a todas las rolas dad,

y

mismas

del

sí,

un

parar

que de predilecto: cosa

Sap

remo

logbar mel

rivede

SHUIerzZo

lo

del

BOS

contrario,

Hene

un

que

com

aparecen

los

de

en

evajporado

Times—de—continúa el el puro espíritu de la cien cia, de la cultura y del | arte, el cual lo fué fomentando su idealismo como Alemañila, es realmente ln la antigua

causa

eficiente

de

todo.

éxito

posible

en el comercio y en la el desenvolvimiento de

fera

ho

maestro,

funerra y uo en la ciencia pues » los ¿¡uegos fomentar

debe

después

que

de

han

las

constituído

Virtudes

características.

Claro

ben

A

deformarse

e

rfi

bara

los

hacen

los

efectos

emi

la

produeción

de

los

erandes

bre

tra

de

del

alemanes

pe

ona

del

la

atmós

nacionales está

ser

que

nmiás no

ofrecidos

de estos

enttedos

¡uepue o

no

lan

esquema

también

«ue

sabido

oficial

de

mental,

faenltades

los

co

de

N

y

so!

patriofa

en

del

Fi

le

móvienmente,

la

105

h

sf

naturaleza

1)

(547

La

'

Colo

más

mismo

Voa

ela

ción,

juejos

no

el

señale

soldados

y

|

ar

producir

serosocial

el

ana

Times,

que

con

done

ratentras

inten

lona

el

el

americanos

fetiche

el

ideal

reanimando

Argonne.---Fot.

figura | ser

la

Esta

de.la

ideal del

del

un

Camarada,

amenazado

RUTINA

eficacia

superhom-

caballero,

a

no

UN DIPUTADO ESPAÑOL DETENIDO POR LAS AUTORIDADES FRANCESAS

veces,

re-

exención

y

licenciamiento

conciudadanos

del

recordados eon gratitud por todos ciudadanos pattiotas de los EstaUnidos, y yo puedo agregar, por

velar porque

eada caso

Servicio

por Selección

.

van

a caza

de

que curidad,

incautos

dicos Francia al les ayuden a sufragar los gastos de señor don diputado ex-Catedrático de Eó- | publicación, sin sospechar siquiera que Julián 3estelro, la misión original y única de la pren-| vicea Fundamental de la Universidad ra

hacia

interior de socialista, español,

viaje

Central,

bres

de

más

dos

Madrid,

Pesteiro,

21

ra

y

radicales

politicos

rios

el

cuando

fné

prisión

por

Pevolurionaria Comifé

envacterizós Prurcia

Las

de

los

¿hom

distintos

ban-

espanoles.

de el

uno

delos

por

va-

'huel:

España,

por

de

huelya,

siempre

admiración y

autoridades dejarle

a

la última

en su

reprblicana

condenado

a

la

liberal.

francesas.

continuar

in-

el

se viaje

nega hacia

el ciuterior de Preucla, Y es (acompa; bado por ua agente de policía.

Los

das

rutinarios

se

en

y

partes

encuentran

los

todos

de

usted,

respetuosamente,

»

Jon A. WILSON. Ayudante General de Puerto Rico.

pansión,

busca

desarrollar

la demanda

y sé vale, cómo es natural, de cuantos medios lícito están A su aicanes pare

lograr

su, fin. Uno

de estos

medios. es

la prensa periódica. Si es anuyneio

impropio anunciar porque el travtiende a ''módernismo,”?

es impropio igualmente alambrar el establecimiento

ella

indica

cón

Jbz

tembién

eléctrica, ¿pues

un

avance

sobre

los métodos antiguos. No es ¿justo que aceptemos unas innovaciones y recha-

en

climas,

to-

prometa

lo

antigua.

la

dignidad

El

comercio

de

al

una

empresa

adquirir

de la senda

trillada!

á

Luis

ex-

G. Muñiz.

TO RICO ILUSTRADO

MO Porn s da CARGA enDeo

D UE ¡

A

mu. A

AOORRL EAS IONESIRUROCIDAOOnnOo

nan s ene FARO gODacdsCOn NARA GANO Ruda nn ars ena RC OEB CONAN eN DO nunNIG Una LORA LC

REO ULAFRGARAO NI DEGUSO CE RUA NP UE EDU L NOR IU De BUG O RULLAraGrADr nan pInOgiOsAS PGA ERA NR A URUUEN AIGON En ARNO RENO NAI Nr AMONIO RAN e GaZO nd iguaenLo nn dOScnCo0R NA

PP

y las telarañas.

corresponde

: ¡Con qué horrror no hubieran visto cCemos otras. Quien dijo que ““la origimalidad es aquellos espíritus fósiles -las institucio- | siempre productiva?” estableció un prenes bancarias modernas donde todo es ¡cepto confirmado por la experieneis,.A sa fué dar información a sus lecto-.| amplitud, riqueza, luz y puleritud! Hoy día el comercio que deleita e los innovadores pertenecen dos hondres res y que sólo a reiteradas instancias de la iniciativa y los frutos, de su desdel comercio consintió, después de larga | inspira confianza es el que presenta mejor apariencia, el que está mejor sur- cubrimiento. Los qué e ven obligados lucha, ceder espacio para propaganda. seguir las huellas de dos demás van Bástale, después de todo, el que Sus |, tido, el más limpio, el más rireado, el siempre retrasados, Simulañ al -sábio antepasados gobernaran el negocio sin | que tiene dependientes saludables, fey de la fábula que se veía obligado a mercancías Ducvar, necesidad de avisos, para que él los lices, risueños, | alimentarse de las hierbas que, arrojairescas/ y flamantes. juzgue improcedentes e innecesarios, ba al suelo -el que le llevaba la delanEs Absurdo pensar que la propaganútiles, si, acaso, a empresas de medio tera. pelo que necesitan para subsistir .del da pueda, en tiempo alguno, signifi ¡Searos innovadores! ¡Separémonos | ear inmodestia o vanidad o qué cómhombo y de la notoriedad.

IUERC Ena Un DnDx EN enosonsobtasenda

— ———————_—_

el polvo

que a usted

de

mente va deber hasta que se haya dado el WItRiO paso. ' Cou lá mayor consideración, quedo

oi]

mismo en los centros populosos que ¡ en las humildes tiudades. Ningúna raza | tiene el monopolio de ellos. Son como | el mosquito, insecto cosmopolita, que | zumba por todo el plancta y en todos| los idiomas y dialectos conocidos. | Informan los periódicos neoyorquinos En las excelentes novelas de Dickens que ha causado sensación profunda la encontramos admirables descripciónes: nadie quiso ereer en los | negocio. noticia, —que de establecimientos bancarios del anrutinario ¿desprecia El comerciante primeros instantes, — de que los fun- | tiguo Londres de cuya. reputación y mercantil considerándo- | la publicidad cionmrios franceses del pueblo de Cervesolidez eran pruebas patentes la osdetuvieron y prohibieron que siguie- ¡la una treta de los editores de perióra

que

La obra

otra. parte

acuerdo con la Ley de Servicio por Selección está tocando a su término; queda únicamente compilar y disponer de les archivos, y no dudo de que usted continuará desempeñando fiel-

de bros , de esta gran Organización ha traicionado a su patria ni a sus conve'*ruta'?” vereda |cinos al poner en práctica la Ley del |

día tras día, desdeñando nuevas orien- | taciones y haciendo caso omiso de la voz del progreso que clama por conti-; nua renovación. Rutinario es aquel que se aferra a las prácticas pretéritas y cree que toda complicidad con el progreso evolutivo empaña su nombre de person: seria y le quita la costra de respetabilidad a su

y

ciencia de sus miembros. pe pueden ser superados por. ninguna los Estados Unidos.

de

Servicio

satisfecho del resultado deél trabajo y de qué ninguno de los miém-

La voz rutina se deriva de significa seguir una misma

| y

a

tamente

po-

de-. de |

tarea,

¡fuese resuelto imparcialmente con la | justicia y equidad para todos y cada ¡uno de sus convecinos, así como tam¡bien para con el gobierno. Estoy al-

Underwood £ Underwood.

cooperar plenamente con los más países para el mantenimiento la paz el progreso social...

Lleras

ment:

comnet

el

de la

dl

sustituva por

ronca

esto

varios

destruya

y

como

cas,

av

eflenz

Yo

perterto.

propio

1116)

vo

ispectos

fiaiea

Yreute,

su

los

désenvuelto

ger social, «Es realmente el ideal la vida helénica, eo el eual Fodas

juegos,

del

normalmente

pilares han

los

mmulés

feeto,

ANELOS

censurarlos

frivolidad, jépeito

que to

los

después

pel

no

bre de sistema sabio La espontaneidad ; drá

habrán

se

caracter

direzción

la.

hajo

un con castigos.

y

la

esos Juegos. Inglaterra, bel conservar

no

gimnasia

de

en

de

guerra

ita

hacen

dll

eso.

qué

nuo

leidos

hi

alte

los

*“Timos””

gimnásticos,

libertad

la

S

navionalidad.

ones

diguera

porel

da yla

llenó

dempnés o “imaginación

el

rurdles

carácter

do

dadida

dice

contrarbestar

ingleses.

sido

4d

oficiales, premios y

¡recreos

dirpeción

voutemente.

almera

los

v

que

VatiHet

“objetividad?” Esa. almegación ta.” personales,

ven

las

triunfo,

des

posibilidados

to representa

netividad

los

dara

da

ejercicios

'oblizatorio,

la cómunidad

gobernantes.

bajo

v

en

de morir de frío en las florestas

ANSAUUDRPRPVERALEERARA CE rUpur Do renOD O O

iotariciios

on ”, E olicireatlilirreseinersr EAREEVON SENO UEFA LOIRA Ice barrer D Crec A A

cr”

$5.50

:

| en este momento, la evocación de un dulce recuerdo...

Piensa, sí, en las revistas de Modas, en las sec iones para lla: ¡Damas como

EL!

MUNDO,

y en otras gratas lo la

ofrecerán

en

chavas

su: if

ágir

fon eninas 29.

que

lanto

PUERTO

RICO ILUSTRADO

a su disposición un exponente gráfico de la vida de Puerto Rico y aun del mundo, en sus varias manifestaciones.

y tendrá

U ALP OGR ROD Or p00CAnDe NOGENRNURTS EUARA RENGA SRENELARARINDCA HURERSUAAR ,

Eds

|: :

A — AAA A ARA

RICO ILUSTRADO —

Ata

a PUERTO

As

año,

E

E

ARUGLRGOSO

TA

No la distrae,

AY:

Un mes, $0.50 Suscríbase

AAN I IR EII IIPRIIDO IRVIIIVARA EEE UII NET

| ||

E

PRECIOS DE SUSCRIPCION ¡ Un

|

:

ber

IREGUA TIENES NIRO INULLDS DUI OCINO FE NGC ORNNNNEN NEP IRE A PROP AEDR In TP INR PRO SIDI GAP Aenecr

y Y

LITERARIAS, CORRESPONDENCIAS DEL EXTERIOR, FOTOGRAFIAS DE COSAS DE ACTUALIDAD, ETC., ETC.

CRONICAS

CE:

RRA rsoroinao RUI ECORRTIGRETRDA SIGE DOS ranacnAÓr rarrattrcrrtrernra res otrora

És

Revista semanal de información gráfica

A

i

,

(que

jugar anmoldánido qusticia Y hor

de

de

fotografía

Interesante

librándolo de fodo espíritu log JuUezos establecidos por una Jey q deportes, mercenario, así como del dominjo del opor edíctos de **gárriba'? y; sisteprofesionalismo. El ideal gentleman, matizados según principios higiénicos por el eontrario, es el trabajo, vonmilitaristas para servir a fines de En una palabra, el ideal es el hom pura índole Auilltar o hurocrátida tie

¡7

cuales

usted el mayor saecrifieio valor moral al resolver so-

Militar y para

con las Consejo

A

o

hay

arnhel:

se

js

los

2

Y

proftinmada

entre

(los dos

ejército.

vuestrós

familiarmente cons. del “¡juego limpio?

si mismo

alemanes,|

bre

DO

a

por

Además,

de

bio comprendida

todas

enseñan

gleses en-los- juegos la subordinación dde los propios deseos a un fin yo propósito

a

los

Los

que | easi

vida,

Ja

de

esferas

de

personales,

antagonismos: Con mayor las

dominio

¡mrincipales facto y tales diferencias

Rico,

quería de y un gran

educación

constantemente la superioridad en dos ¡no puede-ser adquirido por un acto inlos - teleetual consciente de volición, adopunos y la inferioridad en los'otros. te sistema puede: ser eficaz en la vida tándolo como una fórmula para dirimilitar: pero. en la vida social sofara gir la conducta] humana, y ese ““juedehe go limpio? ser espontáneamente cl sentimiento de libertad, simpatía y ¡desenvuelto y establecido en perfecta jnsticia, libertad para los jugadores mismos. Si estas y otras instituciones y Caraclibre desenvolviterísticas sociales de Alemania, diame- Poda violencia én su tralmente opuestas a la de Inglaterra, miento y práctica tiene que contraSe robaría as hacen imposible la comprensión mútun nar 21 imflujo Inoral, juego su espontaneidad , se éelimi al y se ponen más de relieve en la vida naría el sentimiento del honor en los adulta, hay qne retroceder a los' prime choques, se suptimirían la libertad y ros pasos de la educación juvenil, pará apreciar res que

gran

entre

primera, el desenvolvimiento de aquel sentimiento de juego limpio?? y des pués en su vida adulta, aquellas prác

el

imprimiendo

maneras

las

en

y

guaje

paces

|

manos

len

el

en

men

crianza

acuerdo con la categoría del saludadoy, al tono

es

va

de

su ¿de

la: diferencia del saludo

uspecto Péro

de ¡justi hombres.

embotamiento delosebtimiento - ela en el libre. comercio de los

|

impersonal

[La

fácilmeñte,

Aleva

alemán

jarárquico

.

sean

vizados

“social; esto sistema El

comercio Alemania.

el

en

en

existe

como

caballeros”Ron.

los

juego,

y- espdcidlmente

axioma

el

implica

e.

inglesa todos

po!

de1

. Peas americano

o

conflicto,

El ideal del eaballero como una norma social fija de da clasejzde da vida [so

cial

ed

estudio

mental,

calera.

sociedad

la

de

per

po]

.

al

amilitaristdos

organización

la:

ejemplo,

buroerática

otras

mavor isolto que puede Ihnzársele. o | . Asombró a logs imgleses que han adi rado cen el pásdado la éfieacia científica | + los. hombrek eultos de Alemania, fué consagrada que hombres enuva vida

pór

como

enumeración,

breve

esta

delas

1 AQ antinglés

veusarín/

deslealtad.

debio

cuen

no

que

antagonismo;

este

muchas

embargo,

sin

Hay

deseos

l

A

sdht£e

eficaz]

iy especialmente la historia estos últimos días.

Das

¿gondIo

daciohul,

hasudo

inconsciente,

e

consciente

cuenta

es

¿ido

más

educación

de

sistema:

un

sitio,

raza,

de

cnestión

uwia

fe

nombre.

su

a

2Opbs

na

esingleses

alemanes

entre

+ y

direceión

la

que

dieó

asunto,

Puerto

su

Al trasmitir esta copia, deseo Mamar atención hacia la «¿harta del Gober- | todos. los que aman. la libertad «del ¡nador (inserta-en la página 2): feli- |imundo, a tuyo favor Be:ha prestado este servicio patriótico. y l citando a los miembros de las juntas de | | Al reflexionar sobre la buena lb ¡distrito y locales, y deseo expresarle las | más cumplidas gracias y mi estimación tad e imparcialidad con que ha cumpersonal “por Tos servicios patriótieps plido H8ted el deber quesle fué ¡m'con freegentia a costa de y eficientes que tai lealmente ha pres- puesto, tado usted a su patria y a su gobierno. grandes sacrificios, me siento orgulloso Por la Ley.-del Servicio por Selección, ¡de haber estado asocirdo 34 usted en de tomar -participación en la gran lu- esta gran obra, en la convicción. de que cha mundial por la justicia, la libertad los servicios prestados por las juntas correspondía a las ¿juntas locales re- de distrito y loghales de Puerto Rico clutar el ejéreito Naciónal que había perdurarán en,la historia de esta isla y la humanidad; y usted, eomo miem- como estrella refulgente. La hoja de Servicio de estas juntas bro de dichas juntas, tenía el deber de juzgar las condiciones de sus conveci- es envidiable, y estoy. seguro que: la mos para ocupar sus puestos en este lealtad, patriotismo, honradez y. ef-

mo MASIA e SNA 2

delest

oeapóndose

Tires

London

El

len

vato

md o

|


Na |

“E Mundo"

DRAIIA

EA

>

san

AI

A

a

Mi

salia

AaCIquido

Que, Las,

jenos

de

ds 10,,

A

A ii

calcita

RA

y la prensa

Y

e.

Él

Y JUSTICIA

“VERDAD

Y Y.

O

Salvador

Teléfono 540

Brau,

J

E

EDITORES: Puerto Rico Ilustrado Inc. DIRECTOR: José Gordils. ADMINISTRADOR: Alejanáro Bozzo, OFICINAS:

-

E () i

:

a e Ls

an >

de

9)

] e a

y.1

La «casa '“Pnerto Rico Tustrado Inc.** que ya había dado realee a la prensa del país con la magnífica re vista de la cuál es editora también, ¡cias a nuestros colegas por su corte: merece la gratitud nuestra, ¡sia y por la favorable acogida que nos Al frente del nuevo periódico, para han dispensado. -£l cual tenemos un eordialísimo saludo, o0o—O

| |

Allen y San Justo Sts.

81.

Reprodneimos con gusto en nuestras colimnas la opinión de la prensa local sobre nuestro diario, y damos las gra-

4

De

P. O. Box 345, “Ayer

PRECIOS DE SUBSCRIPCION: E-<A

a la dirección. les - Diríjase la correspondencia informativa y literaria Ap o

EL IDIOMA o UN PROBLEMA PEDAGÓGICO NO DEBE - CONFUNDIRSE CON UN PRÓBLEMA POLITICO:

elegante

se acaba

Cao

de

extenso

. trajes

para

un

y

de su diario desenvolvimiento moral

stc

Y

piensan y escriben,

que estudian,

pide a los hombres

v material,

1

probare

er

miento del raciocinio. Y no hay más que un medio por el cua! puede llegar a ese fin; el lenguaje.

que

A

satisfecho.

e

p——

na

id

e

e

tura

>

quinientos público

es

necesario,

Mmás' que

necesario;

es

inglés

el idioma

Sí;

en

el desenvolvimiento

de

psicológico y pedagógico. Pretender que el niño, en sus

la

vida

escolar,

en

preciso

su

momento

exquisita

lee de

sipicadas

EL MUNICIPIO

la

“v

parn,

referida

el

pasos

primros

para

adquirir

Si dos

van

que

niños,

en

busca:de un

son

tesoro,

servicio

ciudad.

Es

de que sea agradable, es ciertamente un absurdo.

pedagógica

invitados

a

descubrirlo, situándolos en dos distintos caminos, uno conocido y el otro desconocido, encontrará primero el tesoro, el niño que «n-

duvo por la senda que le era familiar.

pequeña, "pero, cier-

inversa a su extensión

proporción

una

superficial.

Y es que este es un sitio providencial, de confluencia de razas y de

un centro

idiomas;

¿e han

dos civilizaciones

donde

de vida

ciertas características de origen, y, a veces, se ahogan, entre ellas, encontrado:

donde dos olas, van fundiéndose en una, conservando

las mentalidades que no tienen la altura necesaria para atravesar z

la corriente.

José

páginas

el nuevo

de

dia-

interesante

in-

circulado

ha

pocos

días,

prensa,

núevo

el

que

cada

del

la

lieve,

son.

personalidad el

garantía

se

esforzará

nativa

brillo,

y

concierto.

tual. Respondemos

Sr.

una

periódico

mavor

en

colega,

compañero

al

alto

re

civilizador

saludo

deseándole

alcance

más

ac

del

estimado

y

próspera

larga

vida.*? 0

De

''El

o

Tiempo:?”*

““Con este título, empezó a publi carse ayer en San Juan nn nuevo pe aspecto cuya. y texto enyo wlódieo, proclaman un evidente progreso, que aplaudimos, en el periodismo portorri queño.

-—

Devolvemos el cortés saludo que **EL MUNDO”' dirige a la Prensa del país v le éxito

deseamos Jarga vida y el Mejoi en el desarrollo de su programa.??

la última los salones

en

velada que tuvo: lugar del Ateneo Portorrique-

ño asistió currencia.

“con y selecta enorme una El señor Fernández Vanga,

presidente,

se

ción

de

jóvenes

tas

portorriqueños,

las

encargó'

luminoso.

tropel

Reinó

mayor

la

de

la

presenta

portaliras y prosis en desfilaron que

por

aquella

animación

dad. Se reunió allí toda intelectual de San Juan,

eordiali

la ¿juventnd Los prosis

tas

levéeron

tica

alta y robusta, y los poetas

ron

crónicas,

tribuna.

y

. bellos

trabajos

poemas

que

de

cri

recití

arrancaron

aplausos a los concurrentes. Las manos de doña Elisa Tavarez de Storer y Pepito Balseiro supieron arrancar un tesoro de armonías al piano. Dieron la nota musical de la velada v fueron muy aplaudidos. Los poetas y prosistas Gómez Lago, Luis O* Neill de Milán,

O”

Neill,

Luis

gán, Négroni Diego Padró,

Villaronga, Mattei, y otros,

Costa, Arturo

Bolivar

Pa

Nicolás Blanco, que sentimos no

recordar, hicieron gala tísimas facultades.

de

sus

brillan

Xx

Ud.

desea

sección,

Bi

sl quiere

anunciarse Ud.

desea

colocarse

* este sitio.

con

Admitimos

resultado

Vender,

o realizar

'

positivo,

Comprar,

algún

sus órdenes

hágalo

Arrendar

negocio

desde

MOOD

o

en

esta

Alquilar;

rápidamente;

cualquier

DS ENTRE TEMOT OEI ERLUTE URAC REP EICARIA

Si

5,

EN FECUG PURI NU NUOORERErrenS TE

AD

acuda

pueblo

a

de la Isla,

O

Anuncios REVISE PO

peroo

las

Cumplimiento

órdenes.—Garantía

*

TODOS

DA

LOS ira

DIAS

ESTA

ALGO

SECCION;

SI

QUE PUEDA

NO

HOY

Clasificadeg” MANANA

INTERESARLE.

ENCONTRARA

S

GURAMENTE

nDe nO Ron Onn Da nOrUD LI Dr asno pens 0nO Un abercoDaDananOnOno Ra e NO LAN R IN RREDU NRO DODADA DORA UA U RAR I DARDO ROD iD RR ODA r Ur nO dro nr arrOD LED ONU Ga DOE RIU naR porro RI nO DO FOAR nr cn U NUI RAI UNO GDL uno

(inmediato

EE |

COTOCACIONES.

VENDE.

HIPOTECAS.

PROFESORES.

-——PRECIOS:Por Por

25 palabras: $9 25

Por 25

Por 25

»

Por 25 Por cada palabra _ Pago Anticipado.

St.,

seis

doce uA mes adicional,

»

0.€0

1.10

” . 2 centavos

2.00 a

la

semana. NT

PA

?

MEDICOS.

PARA Se

én |

Edificio

$ 0.25 0,35

dos inserciolies ño Lres

venden

hicas; todas

absoluta

Visítenos, San Francisco demia Católica, San Juan:

»

Uf STRD

Económicos

UD cono robo coca COD OrornDnDena

HENTANRE FR ana danna ra NANO rontrtarrorRsa rado o dnba do niorrandranconanaadododarróna dnsbnrnne

NEWS TAILORS.—LINERA € SUAREZ -—SASTRES CORTADORES DE ESCUÉLA AMERICANA

nr UDd Veerndraaann ondo nana d IO RdA Nana NU nrOneRnR LI OnA O ADIDIOnnS nen ORD RAUL Der De NON ADA RDA ARO Ln OO BNO

IDO

o

bharbus y las épocas,

San

4

in

|

pl

q

góa

| IOISDI

DIS

sE 5

LD

TN

INVITADAS

AAA

| -

AIDA

MONDO

Yin

ANO

|

ALQUILA.

4 4

OVA

A

ILL

|

ARTES

A

SE

ARRIENDA.

| |

| DEODAIDA

is

|

[AAN

NS

|

IRA DA

| |

A 1

¿a

Ed

vd

t

al

toda

bigotes. + Sol 42,

clase

Yodo tino Altos.

de

pe y

de

A. Boschetti y Co.— Relojería — Artículos óptica. —Lúpidas, en mármol, en bajo y alto

¡relieve — Apartado e

SII

alquilan

EL LENTE DE ORO de

A

CARNAVAL.

INSI

Aca

+

dd] coil

|

lr rol dit

|

arma

|

1 t

| |

| DA RLERIO NOD EDIL IDIACAPRNO YD

ID IARIIYIIAA DIARIAS g , Ei

| Í| | |

3

:

IDORRIIA

¡

| || | |

á

Y

OFICIOS,

PRACTICANTES.

a

da del brillante cuer que le acompaña en

nuevo

día

de la cultura

«un auxiliar más en por nuestro progreso política del país.

tareas,

el

vocero.

exponente

competencia

diarias

nueva

RESEÑA DEL ULTIMO: ATENÉO DEL LUNES

DE

“¿Las el campamento RiseñorPoneé, de Rodulfo concejal don

Puerto Rico es una ista geográficamente, conocimientos, se enclientre con un medio de expresión, que es sus problemas, guardan generalmente, opuesto al fin que se propone, y, quita a la enseñahza su condición 'tamente,

in-

vet

actualidad.

dólares

de

la

que

por

Jlustrado

pa

más; el Maestro, que tiene especial empeño en conocer a sus alum. dispensable. Flota, sobre nosotros, la bandera que lo trajo oficialmente,1 nos, encontrará dificultad, para apreciar, si el niño ha sido exacPuerto Rico, procedente de ese gran foco intelectual, industrial y to al sentir sus intuiciones y formar sus razonamientos, porque al Y, pretender indagarlo, se encontrará con discípulos que no pueden comercial, próximo a nosotros, que se llama Estados Undios. precisamente, en nombre de esa bandera, que por lo mismo: que | exteriorizarle fielmente SU YO porque carecen del lenguaje aproama la instrucción desea que se empleen métodos adecuados para 'piado para expresar las impresiones de su vida: interior.

ABEREFE RUT

N

Ea

aparecer,

dado una llave equivocada, un idioma que nó es el que, en aquella oportunidad, él necesita.

de esto,

de.

más

de gran

en Remataron el alealde Casas Esbrí, y el vera once Valle, del.

facilitarla y propagarla, es que decimos que él idioma inglés debe

le han

que no acierta a abrir porque

cerrado,

A

yy

plenas

de

lia

nuestras

plenas,

Sr.

lócal y extranjera.

Es un

con

páginas,

doce

tiene

direc

compatriota,

literato

nutrido

portorriqueña, y, las árduas luchas y por la libertad

desfraudado

acogido

competente

y

de doce

programa,

dío

hoyy

mucaballos, «cuatro las, cuatro pipotes con pulsómetros, seis enrros grandes de cuatro ruedas y 22 juegos de arneses, todos pjor tres mil

der que cumpla su misión de volar.

+ él, es un manantial

ha

poeta

viene

Su

A

|

tos, en cuyo interior, como enseña la Naturaleza y ordena la pedagogía, no pueden desarrollarse harmónicamente sus facultades, ¿ Porque, al querer transformar sus intuiciones en ideas, el libro para

público

j

es bien conocido para que hagamos men ción: de los propósitos que trae al esta-

las

por

ha

y

de

PONCE.

ho conocimien-

no

la

talentoso

Gordils, así como po de redaeción

Rico

''Puerto

MUNDO”!

PARA

AUGE

anhelantes

cireulay

bajo

conocido

todo

de de

sl

Correspondencia:*?

nuestro

Consta

Imparcial:'”

a

Juan

de

rio,

neutrali

Y horas

Real, ventajosanuestro público

Gordils.

colega.?

primeras pe

casa

bo grabagdos

y r=dy

cuentra conque no puede entenderlos, porqué «están encerrados en un lenguaje, que no es el suyo, entonces, podríamos dar expresión : gráfica'a esta situación por medio de un dibujo que representara a una persona amarrando las alas de un pájaro para luego pretenllenos de curiosidad,

el

2

cial,'?

-Si para la adquisición de sus conocimientos: primarios, se en-

Pobres niños,

'*'El

''La

formación

simpatías pres darle d elena al novo colega, Elis nues en periodístico progreso al tigio : tua Isla. Impar “El como MUNDO,'” “EL

“Ts explicaciones orales y de los libros, para llegar al funcioinaÚ

nuevo

San

ción

pudiéra

con

las de

rr rrenro PORO TIT IC IPORPMR Arne

a

A

en

texto por demás interesante y añueno.

a

visita

de

al

daderamente

| gxiste un mal sistema educativo. | Conrodea? le ¿Qué hace un niño en presencia de la vida que ha templa y por medio de sus sentidos se despiertan sus impresiones. Adquiere las nociones de los objetos, por propia observación. Las idas claras todavía no las ha formado, no lás ha agria do y ordenado. Tiene que adquirir conocimientos que proceden de.

ay] queri

ellos

figu

como

¿En las primeras horas de la mañana de hov, ha cirenulado por la cindad, el primer número del diario “EL MUNDO””, que ha empezado a editarse

espe todos. nadie, de las esperanzas rábamos un gran periódico lv todos nos perió un gran con hemos encontrado dico, lujosamente presentado y con un

los '

(qué

reconozcamos

entonces

patriotismo,

entendido

un mal

de

hre

Ine,

departamento nuestro de ropa hecha,

quedará

de

saluda

la

edita

modh.

. seguridad

es

Demoecracia'?

empezado

El

la

los

nativos,

compañeros! ??

De

calles el nuevo y espléndido diario que

en

Ñ

todos para Tenemos e Ñ o gustos y Precios.

en

todos

redacción

serena

las18

“EL

quee imposibilita, o por-lo menos, dificulta, que la instrucción cumpla su fin primordial. El fin de la instrucción es la adquisición de conocimientos y. si.el medio que se establece para adquirirlos es inadecuado,y ss | mete en el canasto de los papeles inútiles a la pedagogía, a nom-.

para

de

“E n

la .

y

última palabra

pna

pá-

OStros nuestros

que

campo

De

y Smoking,

Suplicamos

tipográdoce

y

prestigiosas

o—o

0—0

ha

pedagógico,

básico! de orden

a nuestro juicio, un error

¡Salud;

veni-

con

de

s son

elogios

afecto

z

Po elegantísimos

En esta situa-

lectuva po

.

un

Los modelos llegados de

la

cuenta

han

españoles

tan

lector.

los

hacer:

“La si

son]

presentación

a

firmas

Cristóbal y Romualdo mente conocidas: por

Tinstra-

dad.

INERIA r nn ron rrrrrornaoRonoo

de Chicago.

ción, ¿se procedería con seriedad dedicando nuevas y elevadas sumas para el sostenimiento y fomento de un sistema, que debe Ser | antes revisado para limpiarlo de los errores que se puedan cóm : Hay,

,

Frack

Su

el

editar

reputado

escritores

ran

El programa de *“El Mundo”*” es va conocido, por haber circulado profusa: mente -en estos días. Promete ser un diario absolutamente imparcial, proponiéndose intervenir en la resolución de los más difíciles problemas de la isla

NoTI

;

se

de

Su director lo es el conocido José Gordils; y sus redac-

los

desde

Este es el momento en que el Amoloriabo que dirige la instruc-' ción én Puerto Rico afirma “QUE SI DIJESEMOS QUE ESTAMOS GASTANDO LA MITAD DE LO QUE DEBEMOS GASTAR, SE Si el dupkearla cifra, es. APROXIMARIA ALGO A LA VERDAD”. “solo APROXIMARSE A LA VERDAD, es evidente que la idea que en la mente del señor Miller es sobrepasar del doble de | pa . gastado. . Y como el Jéfe del Departamento ha declarado que el total de gastos pará fines educativos, durante el año escolar último fué;

«de $2.325.802,43, es fácil deducir la consecuencia.

mos

*

|

establecido en el país.

,

NnF

a

Rico

correspondido

principales principales

todos

z

A la contribución de su pluma, es absurdo, y ridículo, que se trate al mismo tiempo. de coartar la libertad de esos hombres, impidiendo por, medios hábiles, que ofrezcan sin trabas el concurso de su inte_ ligencia. Estamos en el deber de ir estudiando él ssistema educati-., VO

I

de

mismo

de amena Y

del

nombre

empezado

excelente;

tores res

A

Si el país, enhd

es

número

el

dos compañeros Cristóbal y Romualdo Real, dos periodistas ilustradísimos que han librado muehas campañas en la prensa del país y que disfrutan del más alto crédito, por lo cual huelgan

de la f 1 altamada marca

y el americanismo es otra. y

con

«del

haciendo.

brillante. poeta don

Caballerob

el primer

ha

que

gustos.

en

la redacción, buen número

ha

ginas

variado

portorriqueño

Inec.?” periódico

fica

recibir

y

surtido

La pedagogía es una cosa

e

de

e

escritor

José Gordils, y en se compone de un

''Puerto

anuncios

establecimiento

el

don que

que

Mundo'”

El

En este acreditado y

está

corporación

do

al

etc. etc. qeigirS

e:

anuncios,

Para

diario

'*El la

0

Democracia:””

eireuló

nuevos

$7.50.

Año,

«Semestre, $4:00

''La

Juan,

P.

R.

926,

Salvador

Brau

á


petróleo, y no: me importa nada volver a boxe Y Otra vez

ws

-

;

F

mi

,

e:

di

.-

y

É

e

gA

Mé ndonos $ Refirié

% T

“nx

qu erpóme, boxeé xectent que cuando centavo veeibí ha unfieho.

A con

|

>

'

í

I

,

“j

*

i

hos

916.

.

]

slel

£ E

A

pósito

4

;

e e

quince

de

E

'

,

: contrato, eii

otro

e

ni

E|

e

a

l ;

gu j

,

z

«“No e

ENE

|

matrh, estado ,

el del

hrará leyes

ni.

recibí

se

econ

á misma

la

5

¡A

la

sado

el

: delito

en

boxeo

)

Ena:

ha

com

negocio

Fs

bromas,

confesó

eal

2VILe)

¿ sustraído

haber

de

dicción en Vega Alta

/

infañte.

h

|

de

e

hierros

Mi

le

Washington

o

E

el

gran

EAS ¡Visión :

Li

,

de

y

M:

fanuel TalMeros Palleros.

ás

.,

y

a

, contra ]

don. .

los

viejos

0,

Mis

eunenta

con

acia

pierda

mues )

sit

mares,

en a la

un

desierto,

a

e.

Viviendo

ko

bajo

43 s

40

0003 mé-én .y ys

(e

La de

paz lasis

cido, porque eva la Baseh, De+Víetor ae born vo hombre recida

Palmit

o

ces

»e 4 bad

UE

mundo

ca

tener

ase

A dnda

fa Mayeras,

en

estado

so

be-Junv so

ul

esta

.

MUNDO,

EL

en

Anúnciese

tambitAmiag” MF ego

y

solidarias, qianbres.son ¡independencia

inteligencia,

la

A

encrlas cadénas qué “ftan ws 11 0fYOS. HISPodas las ;sexvi-

po o(%e hará e íajos pueblos

paz, en la noche TÉS: ¿e másCAR espost heeho

cs.

razón,

la

les

Paid”

qué

minoría del partido sociatista en Féan>* A mm es mayoría; ometualmente ¿jay alphomWilson sen Mr. “«Saludamos

vwmnbra

los

tientas

A

buseán

inteligan: : 16

de

qe

:

My 8 ,

grabi grabaqase

más

01

Lohgoet,

a

nd

e

A

represdiitantos

¡

y en el laberinto en que han hundido el último su razón, he aquí que lega wil refuerzo americano, el presidente son:

das

le

ros”

admiré de tributo su mi AiMM. y: | tribut personifiendá is E héxinooa

permanecerá 4 perma te, presidente, su presiden cerebros.”? jóvenes sús

hombres

los

que

en

hora

Ñ

Skso%É 11 2As0t

de

y

entusiasmo

de

ALI

MA

al

pacifista

partido

salu**

entera, *sinn mel a z PUE da ndo, AB > ofrecie : . lases,

clamor

un

en

1

extrema

la

Y

o

elgera

de

en

cons-

. diputado

v3e78 Y

1

de 4

imaden La al.dr adas

charlatin.

un

de

ni

la

de de

tario secretario

Gla Glau,

Puta Emilio

Di De

, miento j oo de conoci la ] de fuerzas rales: , a Er qu 1 impres impre paón laa

las

tal

O39

quien

ferviente,

por

e

ln:

pueHlQ

gran

el

verdadera,

.

q

Francia,

«de

is Prahdia de de Pra uh, 11: f de 'Olesbres que achifmas la iuuchedumbre cdt e 4 MCCLIMDTO. MENO e a DM nuestio Tustre huésped, los NIMOB grp sus: ojos: 1% desmesaradamente aliviván Nr ne MC 0 pu e e E mM1 1 anos,| , sabrine A y e con SUS palo loteati pata OrTganiz: A or , de. 3. MH 13 DeVeSar sí al mgad ante tiene vpn 1 :

; contiva

sa

$

mejor

la

cIacio

n.,

:

su

Ey

.

hu

del

Europa

¿ustieia,

Jo

:

pardas 1! quiero o ¡VÍ rosidemiik yl nad

ofi

S

ed

E

!

od

la

'

:

aro

das

2

colaboración

Los del templo de da hs s han 5 oMos mismos qu ¡o eMos

bi

grin

ese

que

Puesto

son:

:

140 A Jn

de

qe

y

1Yanza:

,

amenaco

puede

.

todas E Inf No

que

rable i

:

xi

del

Cale;

42,

Sf G me : 1 a1 95,95, Stó6p Carreter an

“ , Morales

domables

ve]

mínima

el

con

por la

,

¿zquierda

trectasiede na sentarse sobre los prin ciplos expuestos q la vez por elosoció Ca inves lismo, la revolición rusa Wilsor

l

Bartolomá

De

un

que esperábamos. profesor cen Ja lSojusto de debra

y

Prode

4.

no

visionaxio

mue

de

aémosta

puevas y próximas hecatombes. miejert: ná la e] sino incierta ms Ta será no sor

to

es

no

etalista,

QUE voz lio poe reco! o lremios. May reco Hen otr,

econ

Te

La mantenimiento

su

1e

at

quiere

doroehbos

eriodista

y

cantidad

la

actual

tante_de. nocracia. : moecracl

del país. No es áuttado o eruelticada

trav

di

: compatible

o

VOZ

sti

quel

!

len-

el

311

sociadi

iy

que

si

ción

justici

de

Malhlará

quevemos

eco que

¿bntiagie

VOZ%.

qa

*

como

jumenso posibles

per? Imbierad Quizá Sin la voz lMegsda

deslos:

mo

Map

e.

tralcd apor

e

"

:

Stop

Verdun,

Kioscoe

y

qe

Stop1

aYvque.

dh

Parque. Modesto

4

-: bienveni :

los

de

otro

l

Ap

e

pr

pn ma ose de] ejó

nu

re-

gran

Este

ellas.

lado

IAEA o cu UN eutd 2%

espíritu imperialista. Pero tendrá a lado aparte de los intelectuales, Jas, EP do masas profundas de los, pueblos. yv

otro

deb

EXMi

de su

sabe

si

La

Praveia

á

egnrado

en'

sentarse

a

ovan

go

victoria.

Si

toresos.

M0

era

]

OQruiiya

mundo, cauertas,

tas en elo manecido

dosas

eror

A

,

cual

la

Sy

diputado

de

cia

de li Justicia Mallare torta. aa . do de in hablarán Los otros y de pieñlad.

St.

equidad,

ivtrépida ¿

aid

]

su naciones, las grandes filas] ie imbuída SP e s suva clases las suva,

en lala

“ex “exceptuarar

Tribunal.

del

imperialistis,

los

tamente,

Liedo. Ca. o dele pueblo

el fiscal señor Campillo. vapor jurado y durará en encia Había gran coneurr

pasillos

ps

.

%

¿pero

ante,

la

de

do

:

| os viviendo

mesa

.

s

Francia

pe o Pa ' dist menidos:

al : Justicóh

ne y Gl :seráAlo quién BA diplomát is iii icos, Yaosólo pora le :Jos alía Lácno mborra char : se deje

hu

permanecido

po

humano,

idealiémo

el

nos

elo

Carlvle:ds sobre no sil l Os cosas,

hubieran

la

Xi

VOZ... +

Y:

eminente

“Las posiciones se dibujar va. a el Congreso de la paz, Mr. Wilson ten Irá contra

días...

3

eo)

00, 0 libros Y "Gandía

ni firma

dd

de

o di a maertas,

ÓN . no

:

:

sociólogo

Ls

frase Mucha Muelle

la

.

EA

hablado,

Licra

b Mee

demás

ente táanménm es e nenment espontá

.

la moria os: Dente: :

Sorbons:

la

de

profesor

clhibros

1

de. 1 le

publicista: mimio 3 ala

célebre

Blum,

“Viene Viene

a

dos

: . León

: Quizá IZ:

ES roda. «a

: Tnterna , cional,

%

s a a pitalist

Pibes

ootaño.”

del De

principio por Interés: teréses, po

un .

;

Levv-Bruhl,

De

de

fcusa

se

de

seno,

que

$0

1 yr EnDUen.

Rico

**Porto y

310

|

go

de

.

4d

Mya vigilante, piloto. como Está, dirieido ha ne se di enel ada la dirigtd se ha a mirada en el fin, que v siente divieióndose a él con la concien , EN ” A de

gaveral.

scéerctarío

(sar

de Underwood.

Underwood

lado

otro

del]

realizado:

ha

amerjeano

10

clgon

se

+

de, Lodw, ¿

Co. Camino

¡mio

momentos

estos

en

Bracke,

De

, más

disponiéndose a embarcar a Ouinti hilo su su hijo Quintín, muerto aéreo , Fot,

ha

a

dísimo,

Pei

a

la

hambre.

del

3 ¿ . E lt, La atribulada viuda del ex-Presidente Rooseve -« " ¿ visit le obje con ada Francia de tumba la de visitaren un combate objeto amente para Francia con glorios

de

sea

do

o el Congres A

en

ntando represe 1 : : a los S superior SUpertor

de | gítimos

Corte

,

a

ie

der

Rico, Puerto LT juicio es rios

naturalmente,

trará, ava,

la

en

; reparaciones,

O: siquiera

al acusado el | ¡ Representa Cuchí y y ros al hí, re y r Cu Coll vetano

determinar o 10 juris-

ni

ma,

paz as , justicia tica

quien

a y

guaje enindá

>

:

;

S

4

Parque

del

Calle

ly

de

freute

72,

GRA

FPNEY

REA

habla

oués

per

quien

de

vietoria,

la

asegurar

apro

Cerra

S

,

MrBN 1

23. on

Juan,

San.

Farmacia:

Co

Calle

* Woad, PO

mie

Taboada,

+

Parts Parar

a

! 6 , a pp US AY Vidente ia 4 ' pata asin. sona de su presidente op: da de larbitraje funció a alta pitos arhstragol lec pel to jala,no función habiendo temado Jas armas sino pues ! para

nds

Ti

1

Sta] Ntop

Calle

W

Jaime

ú

2 3,

o. No.

1

Parr Par

Moderno.

Juan.

Sam

dia,

de

3 0

2100 Rigo,

tar

Provision

Portela za.

rén . $ _Fami

en

náblica

oi

a

ensa

la y

Co.*?

able 'afotín

tLa

E,

, Pa

Carretera, Carretera,

Francesa. Francesa,

Pahadoría mFmadoría,

15

dela

.

.

mn?

Les

E

¿

be Parada s

der

>

Stop 3% Carretera, Paradi Farmacia de LaTas Fe, Sent Muchachas, EUCAfÉ EN AN a a, , vols % Igltesig, la de Subida Muñoz, Luís : Ay > 90, Xo. ads ¿da , Fuentes, Avenida Colóny, pá Jacobo > : $ Juan Moderno. e a

ie Herma

arretora,

ARTO,

12

rada idos o

su

*. Veo una

Café a

confiaba

.

da 21 io “aa Los . Aliados,

Plaza:

20.

Cult Culto,

del del

le!

2 => a

Mercadó,

Pue pa e

“Cine! 1

talle Calle

tafe Cafetín

San

le Ródvigue: Istablecimie Establecimiento de Rodríguez Miramar 11, Parada nos. pe , a a Antill EL

ve

h A

:

dd

(eur

SANTURCE Ey

EN

-

'

o.

la

Frenteía

Parada

la

de

del del

Cafá até 9 min

7.

1

Eden,'2

DE.VENTA

PUESTOS

arta

vitima

/

Agustin gustín

** El

Barbería 02 102,

Salón. : o Veustín

11

A

San

pon e Sánehez,

Antonio o

Kiosco

Carretera,

Carlo,

Monte

a

ti,

,

A.

;

Sánel

| ] tonio

“4

e

4 $

la

la fir

y

Kiosco maStopio np» liz.

Obrero””,

:

a

.

le

el

AULOASESMA vi púl Jen gran la en desiguada efeeto, en >

haa,

| Ptubbo.

el caso, pidió por, correb a la fe de bautismo del precoz Asímismo se procederá contra en

] Aurelio,

E

J Murco-

«a

a

Poder

“EL

Café

40.

ón iuvendi AVONéÉIÓ

Mercado

Ágns-

>

llegar E

2163

una

en

Paris:

]

mo incoado

de

Trías,

¡Pies aperges a extinguida la ¡de

diez

tener

dijo

y

el:proceso mi. ]

Fertilizer,

.

delito,

su

dlaad

AS

Estado.

San

á

xl Weleome,

a Caté

—-

poco

pe j naclonos,

las

at

profesor

TRIAS

a verse

empezado

Ha

a h Distrito"

le

vacios,

sacos

gieto

v :

traficante

el

sean

¡

bla

DON

CONTRA

-

]

Forti- | Arturo

Rico

la “Porto

de

El Fiscal, para y seis años. si eX Tribunal juvenil tiene le

Unidos

e

pensamiento: : unido, como humano

de

e

de ha-

JUICIO

UN

Alta“alen:

PU.

e

, Día

caro

ta,

: : cien mil pesos es la: ofrecido a un pugiee ia 66,000 pe Jack Jolmson recibió lista. % sos por derrotar a Joffios. .

te en gomas que vendió a un trafican Una vez en presencia del Fla. viejas,

/

y

; tierra. mr.

á todás

antes,

La

La cantidad mavor que se IN

Crispin cssia

Vega.

de

veinte

Co.??

lizer

-

ro

¡AR

dd bid

mi

eS

PA

'or-

ha

CoHMazo

:

l

almacenes

los

de

años

e

¡más

ahigo,

PRECOZ

menor

,

e

culina.

de

lis

ARTURO

del

natural

,

í del

Estados

afavetl 'Lafavetto, a

oportunidad> S

ser

a

pue

quen

cin

ada

cole

o

Díaz

——— ón detenci E

Gibolb;

no

:

di ——

a

señor

fiscal

denado

6

fo

,

Won

|

modestia

la

honradez,

iras idealismo.

el

que

ena tiene

Marco

Plaza

la

de

Kiosco

1

ná del

parada

la de MRS

xioseo .

;

á

i

a

]

Ki

Paía Par

bes Par: da 6d Mo: VAT 20, > AAA; <0,

a, A, 4 ia, Constanc ia, Carreter Constanc No. o Ao. Condad ado Canario, anario,

La2 514

Agus

y

Sy

;

Pp

eN]

tata

liber

. . germinar

juzgado que tenia el buen derecho, ' 4 teniendo nada que reclamar para si

se El

los

S

4

NIÑO

UN

“o

exhortaraos

4

Y

WAno

da

,

e

eón

Verdaderamente, ,

ao EL

, . . ; constitu , . Vdionald ]

o

jefe

da 6 av.

Aa

be.

.

de

semilla

la

toda

¿tad oislador

:

DEMASIADO

de

anibigto

+al

ai

que

por

que

en

pres.

dinero

: poco

a

e unión

de

v

tad

la

en

Mund

Mundo

.

Montesquien,

na NO!

ÑDo

es

sob.

Rtembyre: á

qu es sabidur que a sabiduriía . a los garantizar

una

echado

«Heros

con-

un

Johuson ,

,

pedir

que

tendrá

ganga, -

Ip

Las Rickard. dijo / donde se libre la ba2 : 2 la situación,., espero talla; : gobernarán ; celebrar el encuentro en un Estado en

]

boxeé

:

te

e

se

donde 4

en .s

idóa:

tengo

Deseo

reli

del

¿E

Yo'.. hacer dinero, pro les. que tuve yo, para lia, por lazos fraterna . ) '“anital o hádiónd a ly: ar. cio que eloneso viva, n realidad capita o maraña y haciend fética, estoy e A ] e lA Y Wilamu! me la paz : Hamará so nada nad? taba li mé 10 Fo e tró a > ps trote . z ; . me z Vez. Mi JOXear a volver e De Carlos Gide el insigne econonus o : : ; 1 II : . ray 7 Diivorha de soy d Faculta

decisiva.

seu

no

que

tuve

importa

pi

a

eleceión

su

«que

y

si

s

aceptó

Von vuevo

e

presidente

dr do

por

Derechos

dos

le

a

:

a para regresar a los HEstados ] Uni y El hombre quesboxce conmigo: -

tádo dos. p

Richard

he aceptado. HS dl

otendernos

a

conturbado

mundo

al

de de una una puede ;

ho

para

is

aporto

y

7 ] Comité del miembro Dercebas 1 Vasos

] -Nogrón,

a €.

Pinneosas Carretera, a, Us sa, :

Pahadería : an: nn

TaA

contral de Hblhheo:

le

s:4

52

4ín

escri-

conpelido

José

de

Ñ

pa

.

Puesto o. prat 16 sy ¡media: Carretera, , Parada E e ; H > emí, ¿ o] Naciente, , ?” Cart Sol. ** ¿ Salón ¿pe 112 e

San

Rico

Puerto

|

.A m1

Ganduk .

Café ]

5.

Agustín

mn

ey parts Calle AMam !

Oro,'”

de

"e

. 16 e 1 Parada” Hnbáva, eos arada ya Carretera A de Refreseos de José Ulamgapt

Q

,

dd

ds

San

2. í ez, , Pelayo Fernánd o San o, l '**El Caprich

Serapio nj Mienda

Supo guerra, ayan] del: de Sn la paz; 0%

dl 5

serrato

ma)?

Snalón- Barbería ale Agustín 41. , 4 , Barbería Snlón 59, Sar Agustín

oa

Leroy,

¿Máximo

ii

Agua?”,

de

El Ojo

el

mundo,

:

cam

el

francia,

(le

el. salvador,

%

pueblos verdaderos hienes y sólidas. 11 ” quezas, : nte de on Fernand o: S Buisson, preside o De : , Hombre del Dereelios . los de Lica la , , Mon de Estado, secretario, Ell e . A pidabras: roce, escribía estas soberbias

DOS-

personas

tierra :

la

5:

4

oss 3, $ precept precepto hos que la única

Ea

a

fulta

en

tor, :

la

,

vendrá

o.

onjén :

la

de

serenas

.

eonfignza

la

De

ho, Talleres

cio, Palleres. Balanza “La

TIERRA

DE

e ““1Vi-

Le

;

de preYe s angustias 11 mortale aadend hombre el asiendo y eguir

4

guerra: ;

más

que

lo

traera

ol de) isticin. stición.

sus

"desvió ,

lucha

Entopa:

ur

que

A

regiones

las

de

la e

de

ardor

el

justicia

1

lo

en

"ni

¿ miradas

kard

EN

algunas .

,

y yO

euando

Habana,

»

que

penes

ho

réferee

4

$

tavo

a

pre-

entremamiento.

108

Riekard,

de

AS

Willard.

manifestar

erminir

dae

oñJeto:

con

eb

a

dc

t

pedido >

he

Aj

mis térmiros Maa

ón, 281 ¿3entarse von matehs de exhibici pára lesienado : 1-1 t e do designa lugar el: estar ] / para > aa 'oxmo. estar en e ( ei es iii ¿ o ase 1 Dn suea ( e1ef E es

-

que

—dijo pal

xcar :

mo

:

que

eteen

75,000 dó.

los

$25.000. recibirá . 5 acordó Kansas de

ql ningún

a efectuar

4

pasará; ae

pesos

Jos

losci

CHICO. «Presumo . ,

Aylld“aós

>

WiMiard cow-hoy

lares; El'

|

.

:

mil

diez

y si no entrega

Willard

|| '

;

de

depósito ,

egos y Ml

;

de 0.

JESADE

|

cp. de: el segundo E: 9i Riekard j no efectúa E : NA primer el pesos, mil

uno

ruegos

a

d

12

1

-

,

E

"Hard

, 1?

z

» do m 1s de pc A0n que dijo Pron libras, . ¿uvo cinco y Setenta cientas T10>5 elel elring enen entraríaí emente entraría emente probabl qñe¡e probabl .y emarenta a as cuarent doscient unas doscientas mudo m pesan

y cinco mil pesos. 38 horas E hatalla. día de la gran

y sesenta a antes del

4 ] aten. e Neal

será

s_ petrolíferos interese abandonó ss , , E cam: EEl CAM para venir:a 1 Chicago po tgo. Texas, lpRo , para

mil

diez

depositado

lel e

(ess

tamente. Esta suma será entregada a Rickaril prom 'omesa. S :eabo su va nie Williard, no llevasa si¿Willi mil ] pe jez e 'posita 100 depo 12y ES Rie kar :$0pesos mil , | ago; 4quinee : gos en ; Mhicago; match del fecha la senta días antes de , .

iekard ha

,

Rieckard

Jos:

q

20

cb

socióde

de

Jete

vieja

la

de

anseutrso .

e

Wilson)

5

Eátad Istado,

del

jefe

nl

mos «Saluda amos ma

'Pen

Menphis,

de

Flournoy

toro: di 13a E pp4mo:

|

vato,

com

Ñ

ness!

giros”:

muestros sus .pro-

5 engañados:

.

teni :

hal ,

Va

5

se-

el

Constánts,

de

, e to brillant que de l eduptares

¿do cu ..

Pin-

los

de

Isla

**

au: ;

admirabie

.

í

.

uelles

DP'Istou

De

LadbvaMesatla

el

Franee, e.

aetualísima

la

de

tor

.

€,

Eranek

pro--

el

todavía avia.

Fra

e Anatalio

e

pa

y ellmás mero Mm . rios de Mj son.

: conciudadanos

del

att Cone y Voto Cale da,

aaa EN PUERTA

de; pura abua , : la democracia, el hombre : de da paz que: . de ,la . . qu cl honibre SUpo. convertirse, gherra; pero que, en medio de las más

1d8 . partida

de

ta entusiás »

: pios

Wilson,

toda

con

ellos;

a

que

:

:

.

,

kN

nader

ido dl De Anatálio

,

salvador

hase

latina.

ca

> soluciona-

. sido

han

no

detalles

:

dos LOS

campeón ¿ acepta: depositarA diez ; mil pol dia Chicago “Una inmediasos en un banco: de y Chicaso

4?

l

Je

-lausudas

elausulas

las

Por

“estos

as

:

ate uN$ A, match.

3 este

de

A motor

dat

fué

Anetu cineventa

'a

dos

sc-

insignes.

.

:

yo 5 apenas o.sis socialista. se apiival en Jos: mel | principios de justicia, que están en la

más los cl Repúbli-

de escribir acaban pensadores de la gran

que

, eL ys A qn Cu del soeinlismo fratces, misma . , ! 1 genero-. : E noble . y más em lo que tiene ' de Mas el prio so. Si Jatirés VIVICYA,, seria hoy go-

.

bernante,

sz nación,

poderosa

dema

| presentante

, Washing-

a

retorno

de

Brest,

, , en traducir complacemoós lo que, acerca dol ¡lustre

, ten nos síntesis,

: unosa tremprecios ded precios ]

3

en

bareó

dl « ( Y , emente probabl todos pesos, aunque

«tuará wán

ade , vda coi

York,

New

kard

d

EJ

ta

> ; comunicado

habernos

yenta

cin

para

capacidad

tenga

acia

sostenido y defendido cbuira conciudadanos ciegos y contra

$,

por cable, el corresponsal de EL aver, . 1 n e v MUNDO, «ue el: presidente Wilson em-

0

veinte

de

outs

l dep . puepersonas costará £ Esto ¿08 Los "$08. pese m nil Y, eineoa voi ? p ) in

24

,

rap Frank

con

cn

Pittshurg, ñ

de

Moran,

A

ha!

nt

|

é

)

¡4

J permita? n roundsE

que

cele.

hava.

bi batió

$se

4 que

brado. A desde >

|

:

Willard

se

: motix o-de

Con

ON y la batalibre «Donde quiera que seÑ ¿ , 6 ln 11d parque Má ésta no se efectuará en un . y E$ constr trui . g P;¡ 1 YO. iso sE AE ii S p0n ¡cu haseboloro

€A

ara para el encuentro

,

E mil

qui

tuve

regresar regresar

Willard

que

Amero

el

ría

0

,

N

Habana,

8 o n j prestad pedirj dinero los Estados Unidos,*?

;

Ta

abans

;

la

en

negro

el

me

teci

.

de

]

las

1do y deteidido. ¿bo

.

t

Ú

inde «dond .trpinta o

mE "2ama > — que10 cablegr en al su núniero del

conceo hh” É ' ap: ¡boxdo Si linea, sobre el *| maten v Jess ampsey Jack e l. / » Any a y a / a s a ) ' y Johnson de r vencedo (el , Willard le

ta:

eón vencedor de coMrson

1

m

|

: O BL MUND

nsertá An

;

y

,que.

junto

dudamos

'

Í

:

:

dejemos

rritar

ndan

-

Pafa Tos que Úeseen Compral “El MUNUO ==;

soci os acer : suena e ani te Wilson «>= iden Pres el do deja ha que n esió impr La l de o oci neg el en tal capi “Yo estoy haciendo nba a is entre los pensadores de Francia, no.

*

:

E

w y

ñ

|

S

l

so

|

los empresarios sa: ben cuando es una Pelícui

A os Tod

» y

A

o

:

EE

7

*

ed

da a oo Serje Serie b buena,

rn

Os

OR

;

al

descubierto

han

que es presentada

bo

E

á

dee

é

del Sol Inca, y serie Pathé. La- Vestal 8

ls

liana.

sesión.

saber

V

h

Torturada,

Alma |

|

;E

A

Do .

.

$

mo

e

e

e

pS

2

»

PS

SNA

FS

d i

SO:

E

,

.

/n

ue

.

OF DESTINY

ES

“DAUGHTER

,

PA

PRON

ES

20]

15

3

!

Por SHELDON

»”

á,

LS

1

no )

qe

.

O

y

a

ES LO MEJOR

V

QUE HA 4

?

ze

) E

HECHO

CHARLIE ;

CHAPLIN ,

. PROS

4

.

;

EOS

ES PA

A

vea

.

os :

>

Ha

E

e E

BARRI

E

e

xau”.

y

xr

"

E

Me

Xx

Cl

Ar 18 se ATADOS e RTHECUP 7 PARALTA

a

g

t

SS

SCALE!

Pen

$

A

x

3

¡BEISIE¡

ll A

e

;

x

E ee

ds

:

0,

a

WHITE.

V

a

y

episodios.

>2 =p

a /

15

s

,

1sto

50

;

z

>

y

>

q

k

:

E

y

me

e

A

ES

;

_

Por PEARL

val

Y

ES pa

ia

episodios.

e

:

Ñ

uti

a,

»

¿

A

:

LEWIS.

ee

.

;

S

..

p

ó

.

YT

. ;

Pear! White, Patne's Star,

Livina,

]

4

>,

Justicia

Divina

,

|

||

iria

Ley Natural, t

E ROVOVA - PETPETR

MADAME

Unidos. .

5

| SA

4

extraordinarias.

ÓS

e

A

SER

.

nOJas,

Lomo (as

Pensión de Divorcio y otras, todas

A

¡

|

-

>

LS

z

e

LON

.

Paralta,

é

>

SN

p

|

y Estados

q

4

-

]

Europa

3

KERRGAN

das películas de monopolio. l Desti Luchand Luchando contra el Vestino, Pronto:

/

ale lo último que se produce en

t

P

á

Ho)

KERRICAN

; vin a den us

Y

ú na t os N unca presentam | . / Película corriente, siempre

:

: e

las

;

Bulce aL Tormento, : Rosa de Granada, ¡0to-

por

COMPANY

|

13

Como

Alma Torturada,

e

/

|

e

secreto

SV

esión,

de

- Secreto

yO

:

Ñ Ñ

.

yu

Pronto:

,

|

|

ritaliana. . Malombra, y ita

Madre Lota €

.

¡

:

;

lo

Ellos

$

>

:

he

»,

¿e

.

r

también lo sabe. .

| a

público Publ

€l 1

.

»' a

a estest amos Ahor hora

q!

o.

q

end hibi ndo blie exni

4

y

E q nt

1

E

Ñi

|

"


:

COMO SE ESTUDIA CONDICIONES DEL MEDIO.

re

Haga un programa: de estudios y sígalo al. pie de la letra. En él asigne|] Colegio de Maestros de la U niversidad las matemáticas u otra asignatura que | de Coliimbia dice lo siguiente: ¡requiera mayores esfuerzos mentale s 8 hecha

los maestros

en

de

las: | para

cuanto

manera en que los niños deben diar, réveló tanta ignorancia y reneia

ha

«de

opiniones

llegado

entre:

maestros

ni

discípulos

que

se: ¡ pre

de

que

ni.

saben

como

se dice

de

de

los

exprimir

ha. escrita

el

maestros

efeetivos

de

fijar

se

los

problemas

en

la

|

muy

ra

común

oir

darse

que

pági-

mente

más:

los

co-

sirvan

para

re.

que

nos

se

pre-

ol

¡hogark,

entre

del

hogar,

en

a

**No

niños

los

sus: casas

de

está

pa-

pues

esto

sitio:

el

más

ES

LA

MEJOR OPORTUNIDAD PARA EL QUE QUIERA HACERSE DE UN EQUIPO COMPLETO PARA AFEITARSE Y ASEARSE LA CARA. quese! EVITARSE INFECCIONES, MOLESTIAS Y PERDIDA DE TIEMPO EN

se.

sI USTED La

ALVY

ap SS

AA

LAS BARBERIAS, TOMPRESE EL EQUIPO QUE AQUI OFRECEMOS NO SE OLVIDE QUE EN LA CARA SE REFLEJA EL TODO DE SU PERSONA, Y SI USTED NO LA TIENE LIMPIA Y ASEADA, NADIE SE LE ACERCARA NI PERMITIRA QUE USTED SE LE

higié-»

esto

es,

el

|

luz.

ES | ratizontal

maestros:

lecciones

estudien

Bi:

SOLO

ESTA

E ]

mañana.

que

v,

sentado

sa:

debe

810! 09

del

el

derecho,

tocarle

el

la

que

Los

"PRE

( )

de

la

más

me

de

es-

Una

de las ideas más acep- ' tudio deben colocarse de tal manera lo hacen.?” es que la ense- que el gue estiidia reciba Ja, Inz por «tadas modernamente fañza “debe ““socializarse??, esto es, ¡la parte izquierda, esto es, qué ¡As -yen

ay la

vida

diaria

0 ' tanas,

con ¡ella lo que se está estudiando. ¡Y qué oportunidad: mejor para “£socializar”” cualquier «Asignatu-

la

relacionarse »

A

| ra. qué euando

se está

i

|

cuela Í

, Ejemplo:

giene

¿huién

fuera

En

el

puede

sugerir

mejor de tratar acerca el.de

Mácer

al

de

niño

de

un

bi.

método

de.

de la leche que

que

investigue,

lacione es,

con

medios

seguir 1

“*el

des

a

de

los

que

pura

¿vómo que

por

la

a

conseguir

puede enseña

el

que

haya ete.

pulos- estudien

en

hice

que

sus

probado lecciones

vistas

disrá

de una

manera

parg

eficiente?

Agér

clara

sélar),

«nunca

sin

venir

se

Lás

pa

la»

eudlquier

libre

tales,

como

tados

ete.

róépa:

ba

¿qué «requisi-

ceñida,

vez

Hónados

expuestos

está

Jos usted

preparado,

os,

derecho,

menta,

en

los

cesarios,

conocimientos

para

el

Preguntas

problemas giene,

las

en

son-

la

|

que

éstas

foyína

son

ne-

más

envuelven

fisiología de

entiendan

*

niños

envas

gano,

de

lo

de

exipozar

a

sino

físicas

al y

que

la

niño

exige

con

lee

mico),

y

eb

rios,

baño

Pruebe.

pues

Está demás decir que buno se sienHe conacualquiera: de los innumerables males físicos que atormentan a los: huñalfos, no debe estudiarse, pues será

ahorra

dintar estado

estudie.

citaremos,

cuentes

entre

teíbeza,

de

por

los

Y ser

niños,

oídos,

de

entre los

estos

más

los

a

mueclas.v

de

“No

debe

estudiarse

sino

$Hós dos horas después

Nutica

se estudie

pués "de 0

sin

haber

haberse

por

aquel

hecho

me-

comido.

ejercicios

des.

Físicos

desayunado..

fatiga

mentál

que

hemos

so

ejecutado

de

"cierta

esperarse

“medio,

aquélla

de

zar

se

a

loe,

Re

que

de

tal

ma-

«neYa cansadas que rechaza cualquier tentativa de-apercepción, es una pero: 'grndlada decir que chando uno se siente fatigado mentalmente no debe .es2tidiar.

En

cuanto

a

los

síntomas

de

“da fatiga mental diré los que generalmiento he notado en discípulos E

después

de la lábor escolar diaria

de

PS

que

por

se

encuentra

uno

bajo

la

najestél

estudiar;

hábito

D.,

,delí

la

nando.

Como

motivo

aserto o sea ¡NOZ, ¡éxito

la ela

con

tonque

fuerza (la

acta

la

memarin)

tuaf

para

hechos,

tamaños

para

niños

;

al

a

65

pues

y

que

el

a los

es ¡Para

ofrecemos

lds tamaños

a 75

Las

ofrecemos

CAMISETAS

marca

R:..

P.,

"sa Ocioza Cualquiera

Sisael.

A

A

tenis A

A

el sis: también de

me

desde

8 hasta a sí

7

febrero,

an

de

católica,

de

ha de

fué

wme-

esa

San

Hayes

sido

dig-

nombrado

Re1892,

obispo

auxi-

además

inamovible calle

la

en

¡Ejercía

Esteban,

en

rápido.

sacerdote

York.

Rector

de

como

Hace

22

el

de

la

igle

de

la

gran

un

año

fué

nombrado

lso

obispo

hizo

ordinario

la

v

con

efectuó todos

carácter

por

pección

ha

que

estaciones

de

am

el

las

cardenal

una los

de

las

fuer

aquél país. Estaba a para Prancia cuando

Farley

enfermedad

visita de ins campamentos

depósito

zas armadas en punto de salir

fué

fatal

atacado

que

des

llevara

la

al

se.

.

Conferen

del

por

en

se

trataría

¡nintos

arquidiócesis

suceder

desprtós

con

la

Cuba

tienes

de

pulero,:

de

Presiden objeto

cuyo

motivo.

por

elo

cual

no

pudo

a)

ausentarse, A

la

mes,

se

me

par,

ha

tido el obispo

de

diócesis

la

la catedral

monseñor

Mitchel

timo

de

de

J.

por

vaennte

Curaek,

puerto

anteriores

infor

divulgado también como vá de haber sido nombrado

de

dad

los

con

rumor

rector

París.

NUEVO

Albany

Ban

La

Vele,

obispa

del principio

a

el

digni

muerte

ocurrida

:

Patricio,

del

úl

verano,

inventor

INVENTO

invento

de

138

de

de

la se

la

registrar

mano

en

placa

para

la

piesto

¡una

de

prívetea.

un

en

obrero

ha

algunos

es

Unión.

Por

registra

exactamente

fotográlica

mano,

v

de

este

nidad

los mo

de

este

medio

de

-que

puéde

curioso

aparato

el trabajo

de

normglizarse

cree

la huma.

formulando

un método con avuda de esos' registros que indique los movimientos más efieaCón esta guía, el aprendiz logrará ces, emplear los movimientos apropiados, no

este sobre

cada

movimtento

por

enseñanza

modo

se sumánis

guiendo

tra un medio seguro de averienar y eliminar los movimientos innecesarios. Ki

niño,

los.

de

otro: obrero,

que

indica

Suscríbase

sino si.

dicho

método.

a EL MUNDO.

$2.48

CAMISETAS FRANCESAS de punto muy . o finas, en colores enteros y también blancas . / í con listas de colores, todos los tamaños, su Fi:

AR sS e FAR: denoo

valor

corriente

Las

$2.50

una,

ofrecemos

a

hoy

$1.50

bién

lisas, de

caladas,

Hai

Knit'”

que

su

a

;

precio

corriente

-CAMISAS

superiores,

hechas

y

telas

sin

en

bonitos

50

colores,

$1.—

tela,

pero en Ca50 ctvs, €n

ofrecemos

Las

todas

a

listas

(colores

y

c. pieza

una

sin

cuello

Las

garantizados),

franceses—su

ofrecemos

a

valor

$1.50

ARTICULOS

y]

$1.15

firmes

puños

PLATA DE LEY CUBIERTOS “COMMUNITY” CRISTAL TALLADO

y

¿“Overland””,

2

PULSERAS DE RELOJ

de magnificas

“IDE"” ““NOMPAREID”?, y magníficas telas de colores y

CAMISAS hechas de cuello

c.

son

con puño francés, marca valor corriente $1.50

c. pieza.

en

A

partes es 75 ctvs. una

“REIS”

valor

PIEDRAS PRECIOSAS RELOJES DE TODAS CLASES

blancas y crudas, tamlas' llamadas ““Porus

a

D,,

BRILLANTES

una

al

ofrecemos

V.

BATAS

hoy

sería

$2.00

mente

talia 34 en crudo

ofrecemos

una,

por

y blancas

a $1.00

tener

Aola_

co

listas

DE

BAÑO

he

CAMISAS

azules

las

Precios $55 y $7.50

Las

sim

$2.00

una

en

trabajo,

Y otras

(O.

Khaki

GONZALEZ SAN JUAN

/

PADIN

muchas

novedades

propias

para regalos, a los precios más

cosi

hajos en plaza, encontrará

una

a

$1.00

una

Ud./ en

Co.

PONCE

DE

$1.00

el

a

hechas

y

cortadas

valor

ofrecemos

mismas

el

bien

cuello—su

su

con

das,

en colores y a listas, una grán variedad

para

muy

tela,

de buena

felpa,

chas de buena

una,,

soso

- La Casa de Confianza

CABALLEROS”

hombres a 40

valor

Las

la Joyería

de

MAYAGUEZ

a

voy

s cdañan los librog buena costumbre,

de

por y

el

lo ¿el

ya

ile

Por

_úl-

o

que

omismo:

vénto

en

tiémpo

Su

aplicación

visuslice

rato

impresionar.”

Mo

es

que

tiempo

de

.

cordaré miento

eseuela

debe

y descansar estudiar ciu

descanso

diez.

lo

Du

único

esté

corca;

(e) hacer ejercicios de resNUNCA ejercicios fisicos. Una voz terminada esta parte del procedimiento, yuálvase atrás y em-

piración,

leído; (e) para descansar. / Lo esencial: dehe subravarse SÍ. es uno el dueño de, los” libros que lee. No! ¡se venga com sermones baratos de que

a: (a) Buscar el significado de palabras desconocidas; (hb) consul tar'en libros de referencia etc.

“piácese

y

Vov

de

dos.

Y

un

saberse

tumbión

mento

la

es

capítulo

es

un

en

que

sia

pocos

de

una

pensa

.

por

la

enalquier minutos

necesidad

de

pu

mo

se

díga

vez

de

a

haberlo

leído,

cuarenta

logía.

sumó

tres

tiene deben

tiempo.

para que ge fije pára siem-

vei te segunda

tercera

rechaza

la

“veces

(hasta una

TT

y

reflexionando

poe a

IN

a

psieo-

las

lección

a

f

verdad

lo

pro-

fusamente acerca de ella. Puede considerarse una desgracia el haber -adquirido malos hábitos de estudio. El que siga las instrucciones da: das adquirirá los inejor es hábitos dé apercibir.

es

tros

no

tros

discípulos,

cerlo sobre

no

Hoy

lo

aprenden

sinopsis

-por

por

los

moderna, se

uno

y

a

La

vendo

Estas

SAN JUAN,.P.R.

hora,

Para terminar: 11 embotellado

sías)

para

ve:

más

las palabras

vez a mayores 0 sea, que si

repite

leer

repa:

en

se

los

imagiias

lo

necesiten,

es repetirlo

primera

la

en

aparezcan

cuando

minutos

pensamientos; o

se ha estudia sino. mecánica

que estudia, cada intervalos de tiempo,

se

nterio

mente lo que manera una

que

cómendable: 1 del

guardarse para el tiempo de los exámenes, pues son efiensisima v avuda economizan el noventa por ciento del

Despuéz

de

ve

formado

sinopsis

com

en

la

ho

de-

una esos

en

ción.

amplifica:

puro

novedaggiineuna.

pre do,

de

pensamien-

es

lección

úna

son

busear

fácil

Pero

o

ad

importancia.

palabrería, Hecho el sumario

sar

hace

aleanec

al

vecino,

hacerse

demás

se

amplificado,

que

lo

sumario

apuntes

come

capítulo

menor

para

un

de

está

de

esercrial

bén

el.

eso

que

que

hággse libreta decir

hijo

párrafos

tos

«

pues

cumiquier

lees

P

esghn-

No

sinopsis

una

deseansar

de

hoc.

de

niño

y

Y por último sinopsis .enouna

haga

ello. Un

minutos

el

lo

imaginación,

de

Descrñrse.

“Ac

esa

Medítesé, medítese mucho acerea de que, se leo, Medítese TANTO como tiempo que se echa en estudiar oy

al

. . . Y esperar que Vuelva. la calma. Si por. ciales (sh lós libros son propiedad/del Yemacnalquier otra cireunstancia el sis- que lee) (hb) para meditar acerca, /A6 lo

eñalquiér “otra cireunstancia. “bajo de wma manera regular,

que

dirigirán

tados

confecciona-

_

Z

legítimas, FRANCESAS, son de punto muy fino, Su

cucáta

permsamientos

¡que

catéree

el

aparato

Las

corte,

-8u

B. V. D,, su valor

para

la leeción

los

y

ex

los pa-

urbe,

Norte.

agbpten

Paz,

dos

Brest

¡sido

NX

y CALZONCCILLOS de

hechas iguales a las lidad no tan bnena,

estudis? tiéinta minutos cinco. Un ¿adulto puede

subrayar

la

sia

re-

siente

agregó

la

órdenes New

de

cargo

auxiliar

rálbmistecerán

de

para

1914

en

liar

que

expresar

Cuba

t

se

Wilson,

yv

es-

A

B.

mismo

le marc?-

se ¡lee en alta voz y ncestá persiguiendo el mismo

objerbin,

se

que

ivimientos

isa

Cc. uno

iguales

tela

CAMISETAS

todos

establecidas

bastante.

de

pará

que

del

¿de

de

superior

** El

depende

¡socializar

v

dorar Jos intereses del mundo, Die=que la Confeyénecia debe aumentar los in ¡Lereses que han gozádo ambas repúbli cas, Y anto Onba como los listados Uni dos mejorarían su situación económica. Se espera que los delegados MHegarán

cortes

su valor 85 ctvs.

misma

Las

último

James:

estudio. Lo más acertado

ciao

CAMISETAS

B. V.

primera vez léase toda la loe- gue es recomendable hacer es: (a) Codel coraje, del miedo, de la pena cte,, Por tivón haciendo paradas/ rrar los ojas y no pensar en nada; (b) si es imposible borrar de la mente una | ción de un mirar a la distancia o a un árbol que (as idea que domina, es perder tiempo de- 1 U NIO AMEN ¿TE para lo. siguiente:

dicarse:al

>

el

en álta

oponentes,

de

?

Nuevo

calzonctlo estilo

exactamente

la

nias diferencia

cosas.?” ¿Y impresiona niás la mente estudianen alta voz y necionando? No ha de

,

deseo

y

jurisdieción $obre todos los enpellanes católicos del ejército de los Estados Unidos, y en

dos

poco

315

York

desde eE Vaticano. ascenso del obispo

Jerarquía cibió las

doe-

de

Esto

dustamayte

naecienes

medidas

¿

calidad,

lechas

guía

impresión hecha en la «mente,

tratado

bas

>

Lo

baena

con

accio

este

guerra

siño

América

Il douetor

las.

hecho

Unidos,

amistad

oy

sea

nos

ta

porel

deseo,

hasta:

número i de asociaciones entre ola mente v= otras

se

bien

percepción. ocuando menos

se|memoriza

de

muy

y

CAMISETAS y CALZONCILLOS

día. que 1

no

que y,

¡varios

i

(camiseta

Los».ofrecemos

esto

del

queca

un

SUITS

muy

esfuerzo

el de fue se“lea

encontrará

a probarlo

un

sino

labios;

ciacdat

entre

el

moubeño?

auxiliar

Lo-

varios

PARA .

.

AAA

Z

estudiar

atención

sublime acto! de la Léase en alta voz

los

de

lradiendo

qhe

.

de 8 a 114 años—

procé-

involuntaria,

la, volintad,

interés

en” ido

«acción

el

Í ¡CULOS

.

unidos)de

enmpe

anterior,

en

humanidad,

vtatitod

:

SUITS

UNION

hacerse

de

:

de o de

o

MB

1

en

existe

Estados

solamente

Se

crndo,

bien

ción "El

dijo los

Ye

recordó

entró

ala

lección.

hecho¡lo

ntendión

«que: los he dejado presos con' fines de! blamos más investigación. He" notado que después | ello. hemos de tres: cuartos de hora de trabajo se timo, cuando _desperezaban, Jagrimeaban involuntacioaridlo se: "riamente, hostezaban, ote. que en fin Si

debe

ANTES

núeva

Fórmesel

prestando

al

la!

la

to

ele-

en

que

yo

los

éste

los

New

Arzobispo

firmemente

comprando.uno

(camissta y calzoncillo : . unidos) de maenífica tela, estilo B. V. D,, A | muy bien hechos, todos los tamaños para o caballeros --su valor $1.00 Log ofrecemos a 75 Cc. uno

se de

DIAS

estudiar

Después

lol

mente | pro:

eneueñtra

.

página

pues

d

UNION

nos

dase a estudiar la lección, del. Concóntrese el, pensamiénto en lo

entiende:

labor,

una

»

algo

la

Bien,

descrito

LOS.

hija=de

MENTALES.

da

buscar r

encuéntra,

estado de la mente en que por ¡moviendo

haber

es

cuando haber

generalmente de: sumarios

estó-,

inmediatamente

e y CONDICIONES Bl

de

indice. pecies.

to

de

mago.

A

dicióndoros

se

TODOS

fre-

dolores

tiempo!

donde

¿amistad

has ami

+ CO

deseantos

co-

a

el trans

el

que

¡

obispo

bien

nidad malogrado Cardenal al Farley quien, como se recordará, visitó a Puerto Rico. «Se espera que de un momento a otro se haga al efecto la notifica,

King,

eon

aacfora,

AVAR

tropolitana,

enpitán

pusieron

eelebrada

¿ren ear o renarraGna

encuntran es los capitulos. «a ¡Cualquier dato. importante que no: So “recuerde debe leerse, Este procedimien

y dibícil concentrar el pensamiento, y por” tanto perderá su tiempo el que Mmales

cuando:

eli-

intervió

públicas

uno $3.00. Tamaños

PRECIO

.

A

los

el

católicos

Hayes, de

;

círculos

se

J.

diócesis

ra

presidi-

que los idea Estados Uni qHue se expresarán en la Conferen de la Paz eran idénticos, Habló de

cia

ve-

viste

y

lo deseaba. e

de los capellanes del ejército de Estados Unidos, ha sido nombrado

Vice-Con

Ragan

ij

la

y ame-

$6.50

aril

muy-

totes

más yo es

el

una

Bustamante, de Cuba y

dos,

cono, el dril;

modernos,

grandes

voz

Ge

en

n: ños

glta

,

trajes

para

para apercibir bien, Cireulación perSi no se récuerda nada, entonces feéta es lo principal. Si las diferentes a dos [eneabezamientos de las fireas del: corebro no están recibiendo fapélese Sia ¿ll Aelicanita] env A divisiones; del | capítulo o lección que las funciones la' nutrición necesaria, se trata de recordar, y si el capítulo méntales no se realizan del todo bien. no está repartido en divisiones, bás 'No está demás repetir aquí que los me¿quese la parte del índice quese rofiejores medios para| conseguir una buere al eapitulo4de teferenció. na cirenlación son los ejercicios físi. 131 indice estalgo que los nostros "cos al aire libre, la respiración honda, 1 san olvidado enseñar a sus discípulos. el masaje (eon tohalla os muy econó Es una parte iniportante del libro e

para

Pranek

Preemean,

La,

De

,

americana

que

en .los

informados,

Luis Machelmisión. Una en el muelle

York , despidió

embarcar

de Puerto

entender

Patrick.

Blanek,

comisión

Nueva

en

Armada

En

to-

para “vestirse

los

recordando

Fo?

> Y

Morsotros.

del

jabón

la

el

una

el

porte a la disposición del delegado, izan do. en honor de la misión Ja bandera unha en el palo mayor,

con

AÑOS.

la

todo do anterior,

diseutirlo

un

va

de

de

Hoy,

Enviado

de Quesada,

comandante

la

te

que

lava

mejor

cada

y . go, lo en: conferencias 0 es dea del a , eribirlo en periódicos, el único amedio e ad , deceo de: socializar el estudio es diciéndolo : en alta voz.ex la soledad de un enar 5 a Tas to... aunque del amigo se esté riendo

menta-

psicología

db

de decirlo!

y que

otra

valen

“AR

oportunidad

Charles

es

en

para

ropa

tilos,

vaya:

cen

es

dos;

ada ein

nutrición,

casimir, hay

Bonitos

como madelo a quien e eializár Jo que se estudia; decae decirio de “aplicarse, no al Co, diéz, veinte véeees; vosiono amnési.

diciendo

cara

131

tor les

Beach

estilos

a propósito

completamente

dema

estudiar

según:

de

LAVABLES PARA NIÑOS

|

anormales,

viva

que,

es

delebados.

TODO POR $1.45

acabada

idéal

PRECIO

nto

funciones

físicos

en .omovimiento);

los

€.

o

cubano

los

aluminio

Guillermo

mientras

sul

de

v

a

Paz

delegados

S, Bustamante,

Cayetano

por

que

gante y sentirse fresco. Tenemos todos los estilos dos los colores,

sen

geostado

da

€es-

apovar

tropicales,

mo

o

a. se efectúan naturalmente. ¿ Jería prolijo enumerar aquí tantos reguiisitos

esté

Palm

ropa

hecha

mas

descansan

donde

éjón, trate de. recordar que pueda dejla lección

FISICAS.

de condiciones

eo y Yalto' de

espalda de

estudie

esté

preferible

Vamos a tomar estas reg! ans ha nido

que

Autes

escueh

Z CONDICIONES

da

pies en el suelo, 4 si la silla siado alta, sobre tim escabel,

e hi-

posible

los

eva

espáldar

(munea!

algo

contestar

sencilla

el

tado;

perstentinos ?

trataremos

a fin de qu estos las

que

del psicología; que

y

fin

que

rano,

pa

do

llenar

todos

es.la

“arel

ra empezar a jestadiar. Sióttese en uta posición lo más natural posible, esto

deben

su

la

patrióticos eubanos

tucl 18

jabonera

-

lvicanos jaból en

PRECIO $10.00 KOOL-KRASH

Esta

ajos

Jequisitos

de

aires

peinilla buena en su 0stuche toallita para friecionar la

1 1

-.

harra

.

tocaba

los, colores.

dos

sangre

zapítos

de

confección

su

Tenemos

interron la

DE

clase.

buena

afeitar

hac.n estar muy por encima de to das sus semejantes; pruebe con uu trajo, garantizamos el resultado.

QUÉ DEBE. .SEGUIRSE , AL ESTUDIAR 7

P Una

que de

ropa

yy

La

los muebles y Átensihos. que se usen para el vestudió? ¿qué proceso. debe seguirse para fijar enla tos.

gines

no

PROCESO

estudiar

cosa

cireulación

seño

1 brocha, de

Antonio

los

de

como Necretario; Pedro y do, son los attachés de la banda de música situada

di-

al

igual

sin diseusión la ijejor que se im. porta, «en corte de estilos Ccorrectí-

viserds azules las recomicon oenlistas smericatos.

mueho

luna tela

doctor

de

Extraordinario,

“KOOL-KRASH”

Nuestra

que

para

1

estuche

Conferencia

cabeza

a

esta tarde lós delegados

la

Ala

Cuba

len

laz

para el Norte Rico nos apresúramos “a conocer. su valiosísima opinión e respecto a la dignidad que ocuparía ¡la vacante de la sede de la populosa urbe, pero no pudo contestarnos, aun: que su exquisita deferencia nos dió Antes

el Obispo

1 —Con la bansobre el palo amerjeano ““Ori-

transporte

a

Paria

,

PALM BEACH

acompa

usarse, pues ennlquier es de efectos fatales

Evítese

E

va por qué deben al niño para serses.

persona

una

liz

Afhre

dán

tudiadas én- la edsa, Ahora tratare Mos de contestar estas preguntas: ¿en qué condiciones físicas y mentales debe encontrarse

la

debe €

centélle

lo

el hogar?

luz

plena

EA

y

socializar

4 habitáción

puedésedntrarrestarse poniendo us de aran papel fuérto, verdeo, en forma dela, aMrededor del tubo. lavela NE

leche Bien,

“PALM_BEACH”

a

pide

per-"

aduiterada,

annostro

si

esto

de

estén;

nada de enlor. En las cases donde se use el quingó,el enlor quesaquél des

enfermeda-

leche

la comunidad,

Hemos astgñarse

y

adulteradores,

de en

alimento,”

adulteración,

cansadas;

¡medios

mejor

la

quinqués

blanco. La

inquiera en la Jocalidad, que consulte al oficial de « sanidad todo lo. que se ve-

p

izquierda. Volviendo

o

diremos «que debe reunir las condiciones sienien tos: de doce a ¡quineg pies de alturas las paredes pintadas de verde pálido refleje la Mz; vel ciolo rio (Uno

la' es

estudio

bombillas.

los

|

aplicarse

de

|

debe

espejo

SIEM-

UNO

Me

doble

inrrompible

1

1

--. 0 1

qué

COMPRE

del

' salieron

eubanós

1 paqhete con 7 hojas GEM 1 porta hojas para asentar

1000 PON $1.

cóntri

muebles

JOVEN?

mayor Zaba,

1 navaja de seguridad GEM

ESTOS EQUIPOS Y' AFEITESE TODAS LAS MAÑANAS.

estudia

borde

parte

estómago.

ACERQUE ¿QUIERE USTED VERSE

Nuéva York, febrero dera cubana ondeando

.—

-

debe tener una la; con, grados

echando

Ideales

pa

s

de estudiar sien

tudiar o para leseribir quince de inelinación

que

para

IO PPi0nOR

estudio (Eb

deben

la

vida?

. AENA

¿Dehen

la

nos

sentan y

de

la

en

los

Unidos y de Cuba,

dijo Bustamante.

ca,

ser cómodos y “Los muebles deben apropiados para el estudio. La silla de- | he reuhir esta condición importantísiMA: que de la superficie superior de su ¡fondo al pisó haya igual distancia que 1 | la que existe de la parte inferior de muslo del que estudia al piso. La “uperficie de la mesa que se usa para es

¿qué

los, medios

en

que

solver

51 niño

jugo

sin conocer

nocimientos

hias

UN

diciones

eSi esto

por

insistir

Idénticos

Estados

SS

más venti- | lado, .el más quieto v el de mejores con

no se dirá de tantos que día tras día

¿

en

niéo:

estudia?”

tratan

estudiadas

debe

estu-: haga y se cumpla. difeAdquiera el hábito

ellos

a la conclusión

ser

a la | maestro

Son.

3

AS

investigación

=

á

$

VIVA IRREARPAO E ERANON TED

Ena

ideas «de

n

4-4

IRA INIARIIRAGA

sep

,

UENA

A

der |

TA SORDO ADARCIAANI FAIR ra TARA RIO nr RA RLAOA

AY

ex.instructora

DAR

ri

Earhart,

EL PRESUNTO ARZOBISPO CATOLICO DEL ESTADO DE NUEVA YORK.

arrptaras

doctora

0

pun

la

4 >

O

4

a

mis compañeros los maestros. libro. :* Types of Teaching”'

SALIO DE NUEVA YORK LA DELEGACION CUBANA A LA CONFERENCIA DE LA PAZ.

ha

Para En su

A

que

nosotros

enseñamos

el

primer

a

log

maes-

“Niños,

se

a

nues-

dándoles

una

estuiliar

cuando*debiéramos

día

de

clases,

Si

ha-

no

saben

estudiar,

dle que triunfar,

cuenta de

Como

clases a

ro

con

a

el

por la

tanto

escuela

se no

Como

dan han

tes

primer debemos

el

nuestros

discursifto

día

enseñar

discípulos.

de

de

referencias

citará

Earhart—TYPES. .Sandwich—HOW

así;””. de

sino cómo

$ los

TO

OF T TO ST

siguien-

ACHING Y AND

STUDY.

Whipple—HOW

TO

STUDY

y

EFFEO-

TIVELY, Y

Alfredo

Pe

siempre:

y

objetiva

libros:

WHAT

dije antes los maestros

estudiar

mo

en

yv

así

lección

hace.

ne

por

algo un «porciento respetable de niños se retiran de las aulas es debido a, que

estudia

Caguas,

enero

27,

Silva.

1919, Me

il e

y


el

destruyeron

danelos,

19 DE FREBRERO DE 1915. HOY

HACE

mo

BOMBARDEO DE LOS DARDA-

Estrecho

el

has

a los fuertes de los Dar;

le

aanélos fué una epópeya paval de gran resonancia digna de ser recordada en estas páginas históricas, consagradas a

do

El ataque

sen-

de verdadera

los sucesos

registrar

'na, una escuadra franco: iniplesá al manlas del vice- almirante Carden, compuesingleses VIENde los acorazados CORNWADLTIS, AGAMEM-= dina NOr.

ide

el

motivó

desembareo

un

de

sendos

Facaméntos ¡del VENGEANCE 'MON, TRIUMPH, LA BATTLE, CRU |IRRESISTIBLE, que remataron eto

Helles,

de-

Seddul:

de

fuerte

el

milímetros;

234

completamente inutilizados tres enhones de 102 milímetros y otros fres

bo

dle distintos

de Tresisterfcia. para

medios.

las

poderosas.

CA

los

vepeler

la

bocadura

minutós

A las tres y cuarenta

tropas. inició

el

hajos

de

contra

los

muevos

fortificación

Hel

cabo

fuego

Teke.

Cuando la nave, variando el rumbo iba a -reúnirsé ecón Tri flota, la tripulación pudo asistir a. una escena grandiosa.

Entre

mientras

sur,

el

inteñisitlade desde

gran

el Vengeanee y el Cornwallis maniobrában sin” cesar para no servir. de A la blaheo - ñ 1165 cañonazos turcos.

Inmediatamente

indeperiptibles.

len

Plosiguiendo

minar tes

ponerse

al

enemigos

la

en

puente

protegigndo

parte

ter-

balusr

algunos

asiátien. Los y el ALBION

tro

operaciones,

las

auna

distiorcia

todos

los

el

VENGREANCE,

hom

por

“empezaron los

y

guiendo

RUSTICA

La Política Exterior de España (prólogo del Conde de Romanones.). (Escritura al tacto) Mecanografía

V, Margueritte. '

La Tierra Natal (novela acerca de la 115 BUBIVA, lo ic

desde

. De

pecado

en pecado

en

A

tratamiento

“la Lengua

Inglesa

Mejores

Poetas

Los

Roosevelt.

Teodoro :

Wilson.

Woodrow

,

J. Enriqué Rodó. Emilio Anaré. ps

a

¡

D. E. M. ' J.

Munilla,

Miguel J.

Artzbahev. Pinillos.

López

Bernardo Kellermann. _ Enrique Luis

“H,

Carrillo.

Albornoz,

El pepino

NOTA

están

nadie

en

EL

la sala

derrumbe. tevos

cele

del

de

privado

salón

bía

del

vétirado

MUNDO,

Varios

están

octirtió

albañiles en

ha A

euando

trabajando

no y

la

reparación

edificio,

>

sti pr

e

74]

740

léf e onos

Y Y,

ruz

>

.

“o

o

si?

ERA

A

Teatro

1.00

da palabra

.¿.

1.00

Canalejas

85

»

»

»

»

»

»

Moret

......+*- . 1.00

,75

Marina

......

65

»

»

» 7

»

Azcárate

M1

e

o

se bra

DEA

...........

..............

¿

.65

Mauricio Barrés. Gustavo A. Becquer.

.60

Sd

CUA

Melancolia

copio... Enga

Me pe

“Ricardo León

DI Cc CI ON

ARI

....0ooooeoccoor.o:

' Diccionario

Pal-las.

Enciclopédico,

Manual

glés? alemán

(Moveld) com ilcco caera

1.00

los

Pueblos

(Europa

y

Ta

1.00

MEP Mulatades

40

Aa

Republicano,

dado

(Las

100

pig Baroja. 5 a Colombine.

7 Tanglebert.

e italiano(con

Rodríguez

Diccionario

Navas.

ESPañola

Nuevo

Calleja. !

Doctr i-,

la isla, un libro, 5 centavos. Estados

Unidos:

un

libro,

de

Completo

de

la

Lengus

......oooooomomrooo.. h

Diccionario la Lengua

Manual,

¡Justiado,

Castellana.—Contiene

del

A.

Dr.

3.00

Guillermo ¿L.

Fábulas

Fontaine,

La

!

Grenet.

Cada líbro más, 10 centavos.

: >

modo

Arte

de

de

las agotadas,

DO

Fortuna

........... Da Cuidar

a

loz

J. J. Tablada. .

........

donandoos

Enfermos(Ma-

Acuña.

G. Urbina.

65

Luis

+85

Manuel,M.

Flores.

de

Cántico

de

Moza

de

Poesías

Ricardo

Palma.

11.76

(poesías).....

Armonías

«70:

.......... Balls

75

tomos)....

1.59

Colombiana

(2

¡AA

A

E

........ Pr

........ dls Inéditas

po

60 80 75

...........2o..... ............. Malas ]

Cristal

Florilegio

Ingénnas

¿

dosel

Vintalo

A

El

480:

..... Pa di ele a artes

Originales

Poesías

1,80 1:00

......... econ

Perlas Negras ....... A Jardín

50

A

......... ..... ..............

Navidad

Obras ESCOgidas La Señora Teresa Poemas

Pasionarias

1.25

1.00

A

.....o.cooooooo» 150

(3 tomos)

A

Plácido. Manuel

Familia

1.25

1.00

E

......h.b.... O

Antología

Isaza.

.......

Hombre

(nueva guía de la

La Ilíada (2 tomos) La Odisea (2 tom08)

El

Bello,

1.25

.......... ol

........

Tragédias

La

»

»

del

Romancero Popular

Vega.

3,50

..... AN

Modelos para Cartas en Fapañidi y en

El

C.-Mallarino. E.

los

......o..oomo... des Hacer

2.50 | Andrés

di de

*

"Comedias

Dickens.

de

2.75

Materia

y

elegante.)

gente

4

Aristófanes. Carlos

1.00

¿.......0m..:

cc a ers co dand

.r

El Trato Social Inglés

Homero. .

del

..............

del Ingeniero

Educación

La

Froebel.

1.15 | Padre Feijóo. 1.15 Erckmann-Chatrian. .75; Amado Nervo

de Higiene de la primera

Infancia) El

de

Muscular

Electricidad

Gondesa de Tramar.

Lope

........... el País

Educación

medio

por

Física

1,20

..... Hors

Simplificada

Algebra

Manual

Varios.

MAdIe

la

de

(Manual

3,50

én

.....: a

Pájaros

Graell.

1.50

do... Po ....

(2 tomos)

Aventuras

Catecismo

G. Delcuve.

.......- ed A 1.25

1.50

XIII

1.20

ro. 2.75 ......oooooniccnn.

Serias

Instalaciones Eléctricas de Corrientes

Esquilo,

'

4.50

Alfonso

Cantos de la Prisión y del Destierro..

1.50

........oooooo...

Extrañas

Kearton.:

Por cada libro más, 1 centavo. 11 centavos.

Olmet.

+

Química ........ WTecsrdas croata “Moderna

1.50

Ejercicio

Díaz de la Cortina.

Los Candillos de 1830 (novela) ..... La Veleta de Gastizar ..... ........ ¿Quiere usted ser bella y tener Salud? Química

Granell.

Fombona.

.40

Arquitectura del Vers0 ......o.o......

3.50

ENCUADERNADAS

»

183.000

.......-

artículos—4.000 grabados)

R.

en

.70

(de la vila

70

Conrado

del tolero).

+

...........

OBRAS

3.25

io

Inglés._Español

Diconar?

School

R. Blanco

Federico

Diccionario de Francés-Español y vi1,50 CONUBA qdo presa te ds High

Webster.

Luis

.80

............

'P. de Alcalá Zamora.

e

OS

.............. 01751

(novela)

.60 0:95

y Español-Inglés

.

1:25

Dicciónsido

Novisimo

Casares.

Julio

..0oqorcoco co... esarditos > 20

Fisiología del Amor Moderno e==v=.. La Vida es Sueño ........ A Crítica Profana: Valle Inclán, Azorín,

Paul Bourget. Calderón de la Barca Julio Casares.

1.25

ps

O

da

ee eje

ze

Bonafoux.

30.

maestro.

de

E

Ibañez,

Blasco

....,...

PA

Pérez y Curis.

Dr. J. J. Thomson.

represen-

Ys Ente te E?

,

san.

»

«¡

1.25"

......

....... dh.

Personales

Alternas

Inglés-Español y vicever-

Diccionario

Robertson.

Ricardo

La Iniciación en los Negocios Atractivos

G. Colombo.

.............

índice

con

mismo,

do

de ca-

tie

TOAMON, Evo

Sci El

s

e

15

yu. « 1,00

El Greco o el Secreto de Toledo. Rimas .......... Pm... Ponen 40 +

,

a

......

Costa ......-: «.

»

Y

Echegaray

....... 1.00

de

sistema

Paz, Poder y Abundancia ........ Ia Actitud Victoriosa ...........-

Attilio Marro.

de un nuevo

1.25 1.25

El

e ds

La

los

1.25

$$

H. Gulíck.

y modismos

1.25

........-.

» si

E!

Galán.

sencillísimo

Poder

........ Losada

Pensamiento

del

e

Obras

y

y

La Alegría del Vivir

G. B. Lapierre.

irregulares y la pronunciación

*

75

y

de los verbos

por medio

»

F. de Quevedo.

1.00

” >

modos

w

4.000

de esta clase, con

fundamentales

El Exito pleado

acep-

Cajal..

»

|

técnicas

voces

A

da

.

5 Perfecto Em1.25 de A

Comercial.-El A

'

26.000

y

Coloma

Carlos Doctenr. Orison S. Marden. »1 y

y

TO” 1.25 1.25

Magnetismo, Hipnotismo, Sugestión. Abrirse Paso.-La Fuerza de Voluntad ....co.o.omo..o. ¡Siempre Adelante!

más dÉ

Ramón

»

ante la Nueva

y

modernos

ciones,

y

A

15 ,

y Werso

prosa

en

Hablar

de.

Arte

Hermosilla.

G.

1,00

re-

Español —Inglés

Contiene

vocablos

.........:.. 5

Pierrot

de

Ilnstres:

»

...........

A

muy.

uso

Diccionario

Españoles

Carraffa.

A a nual Teórico práctico para uso de: 1.50, ............. dl las familias)

Castellana.

1.25

El

)

.

J.

:,.....ifin........

...,........ day ....... des

0

75

10

e ojeraso ¿sh boñiooo

dies

0.076

10 MB

E

Pa orden loz títulos de otras obras, las cuales servirán para suplir m

el

cárpin.

Teléfones 740 - 741.

-

(

GC

los términos

de

los

y

Diccionario

incluyan con su IM P ORTANTE. —Para evitar demoras en el despacho de loz pedidos, rogamos a nuestros clientes que nos d.

fué

Afortunadamente,

bireos

Log Caballeros de la Cruz. .........

«00

Para

e

se

jueces

pr

1.00

Italia

de

Paisajes

Padre

DEL FRANQUEO,—Para

IMPORTE

sesiones

el

que

Le

los jueces.

RECUERDE

.....

y

Soldados

cinco idiomas: español, francés, in-

Guérra)

y

en

ahora

Compre

de

alar-

consiguiente

de

que no se encuentran en ningún otro

1:80

de

tierra, salón

sino

4

oficinistas las

informó,

intensidad

Lengua

la

de

viceversa.

.80

»

(novela)

Aguilas

la

vista por los Extranjeros

Appleton.

80

..........

Diablo

del

Gafas

y Diálogos

Ruta

1.00

de un Suicida.

necesidad

Cuentos, Fugaces

Tablanca.

Alvaro po

La

..........-

España

Carrillo.

"Novísimó arte de tocar “la Guitarra

El Túnel

1.25

»

100 El Camiho de Paros ........ da y (ataques Jin.Jitsu de Lances Cien 30 ta AS A por cifrá-sin

¡Saldo de Almas! (novela psicológica)

1.80

ger

Luis

El Límite

produjo-la

Obra novísima+que contiene, además de las voces del último Diccionario

o

.........

(novela)

.......m.... e...

1.00

Tréllez

ma

ladrillos,

inten

Enciclopédic co

Científicos

Gabriel

lala

Las

Jos

de

1.25

y

id

Lucio

poco

era

.........

(novela)

A

V.

Crónicas

Benavente.

J. Ortega

G.

Hnos.

100

«

Rilid

batería

Castellano

Diccionario

Rancés.

Nuevo

Las

Flores.

León.

E. Gómez

75

............

Caidas

la del

se

del

renuncia

Unico sitio donde puede conseguirse de todo: lo necesario para un . buen menú.

la

de

voces que el de la Real Academia.

50

Memorias

o.

Ricardo

Los Esclavos Cristianos Hojas

Bran.

Salvador

ta

de la Real Academia,

»

Social

Renovación

“Trine.

Waldo

foguenr

1.25

La Tribuna Roja

Andrenio.

.......75

física, moral e intelectual de la inA oo TANCid, co. ooo

P. Allard.-

a

olor ...moomoncrccnmsa na

va...

se

Europa

J. García Mercadal.

Modo de Criar los Hijos (Bancación

E za

5 :

de

techo

a

Capitán,

servicio,

SE

Diccionario

1.25

ñ

Libertad.

Nueva

La

R. B. Girón. R.

hisida

Europa.

(novela):

Belda.

W. Fernández

de

Líricas

da por la Real Academia Española) El Misterio de un Hombre Pequeñito

80

de América

Bl Deber

debido

el

mave

la

término,

Diccionario Popular de la Lengua EsContiene igual número de pañola.

Calleja,

Atilano

premia-

(novela

Maragata

Esfinge

La

B. M. San Martín.

Contemporáneos

Marcha

en

Victoria

La

George.

Lloyd

del

como

del

que

San Juan, Puerto Rico.

poo. 240

E

A

»

70

.......oo.o.o..

ico

a ¡Oriente.

3.00 lengua francesa. ...p.o.oo.ooo: | Pensadel n Transmisió y n Adivinació

Zamacois.

Eduardo

»

Grecia amñte l1 Guerra Europea, .....

Eleuterio Venifelos

y

informa

¿“Marina *? no presentó

vapor

tem

los

de

después

nos

RENUNCIA

T.TAL

HUBO

Se

cn

inex

casi

hacían

que

Dardanetos.

los

puenables

termigia ba

anglo-francég_gon-

ataque

fuertes

lós

tra

dolorosa

manera

esta

el formidable

Su-

quedado

Cruz 6.

(Campano ilustrado) Novísima edi. ción que contiene todas las voces de la Real Academia Española .... 2.25

eo

(ADtOMEÍA) “oo Viaje

Lamartine

Baralt.

Espina,

Joaquín

Las Cien Mejores Poesías Líricas de

$

..... OS ¿Estoy Sano o Enfermo? Diccionario de Galicismos, o sea de las voces, locuciones y frases de la

Concha

el

en

oc

FLANCOS.

Lengua

la

Crespo

de D.

Poesías

Las Cien Mejores

Luis Knuhne Rafael Ma.

enfermedades

las

de

Humillados

M. Wanamaker.

6

...........

práctico

valor

.(Su

Cash

big a

"a

E SA

go

crónicas y en la higiene díaria.)

:

Pedro

(novelas).....

de Flammarión.)

facio

pe

A

1.00

Los Baños de Aire, de Luz y de Sol

Maristany.

Fernándo

.........

Los Terrestres en Venus (con un pre-

|

:

1.00

Londres.

Guerra

.80 .80.

Francés.)....

José

de

prólogo

La

Dr. Monteunis,

«En tanto se levantaban lentamente las sombras de la noche, mostrando la ciudad envuelta en llamas.??

NO

Tribunal

ha

oscilación

los

naves

de

po

refugiarse en una de las rodeada de un gru » menores.

e

de la Rosa.

.80 - González

(novela)

y Ofendidos

Th. Dostolevsky.

(novela con

El Amor de las Muñecas

Silvain Deglatine.

el

ultimamente,

más de 1.600 páginas, más de 6.000 2.50 grabados y más de 240 mapas...

nas Republicanas en España y sus 1.00 Hombres) co. .ooomonoccrrcnr ¿

!

!

Alberto Mousset. y J. Asensi Bresó.

8. de Madariaga. *El Caballero Audaz”

Conejos,

los

colocaron

P. O. Box 345.

de recibirge en estee establecimiento:

un

a

de

ermanos

Tanca No.

José M..Deulofen.

y fué

islas

6

",

EN

ños,

De

=p

de

>

=

lí:

al-

la

nleanzados.

fueron

sa-

francés

1ió de los Estrechos remolcado por otros Evidentemente había sufrido dados.

proyece-

toda

del 7

Colmado Standard

huques

los

la súbita

de

la causa

el Cejarse

sus

de

Rico

varios

brando

For

Si empezó a ser más rápido, la dirección del tivo podía apre

Pingleses

que

Tribuhal,

Mist parejas EAsaheth.

se

Luego

el

por

los

colum-

reduci

directo

dos al silencio por el tiro QUEEN ELISABETH. ““Poco después un huque

bom-

Grandes

ocupa

ostado

él

de

fuego

su

Jnsi11%13

A

“ÍA Obras que acaban

fuertes

pero

Cianak,

El

IRRESISTIBLE,

de

línéa hizo dos disparos y entonces olas tres sé perdieron de vista, €ntrando, en la bahía de Erenkioi, en lu costa asiá naves Las Dárdanos. tien alosuer de Bahr

el

a brigron

ya

eran

5

las

a

cuales

las

móviles,

pero

trataba

se

por

100340

las

primer

en

figuraba

la en de tres

Estrecho

Queen

A

semicirendto,

gue

fuego,

lat

todo,

que

“creer,

que

Ma hi" K

había

«(nrante

cañoneo

-hay

jornada

CONDICIONES

que

entre

ma

escuadra

entrado formación y

la

baterías

el

franco-ingleses,

cuales

Puerto

El sneeso

nron

la

naves

el

era

de

1 30,

largo

buques

edificio

sesiones.

del

“ras

lo

desprendieron

0

el

hubieron

cambiaron

ha

fuertos

cuntro

última

XApenas en

inflexible,

el

a

imperéeptible

en

entrada

tratábase

proyectil,

mal

se

Bouvet,

10020

las la

otras

volta

so.

silencio.

al

guiada

inglesas

ini

reducides

sido

bian

en

13/25

rebasó

chaban

CUARLE

y, con:

A

inglesa

do

+

7

++

Pads

orden.

¿ste

lí: de

ningún

contestando

vigar.

MALAS

blores

dispuestós

el

Gaulóois,

cl

la

levantadas

los

un

tan

si

frances

Suftron,

el

por

mada

hacia

distancia

escuadra

Hna

Carlemagne

angos:

avanzó

BOUVET

y el

las

“A

qa

Bulair,

de

vista

la

a

fecha

esta

día

el

la

por

rumbo

una

a

seguidos,

millas,

ataque

un

de

hicieron

e

trada,

na?

da,

operaron

Úraneeses

acorazados

Tuertes

GAULOIS y del

del

la

Tinuó

la

Holamtes,

minas

de

golpe

huen

de

dirigieron

los

de

Flia

¿de

premo,

eran

del

pie

al

atracadero

a

intensísimo,

gran

Jos

de

El

eruecros

ingleses

en

no

puntos

aquellos

mo

cañones. q

dos

de

y otra

tres

de

una

corres-

el arro:

era

buque

2030

veían

EN

¿Alas

el

“A la 1045 de da tarde diez v seis buques de combate, y cruceros se ¿Qncontraban concentrados en la primera

corresponsal

buques

se

caía.

coñ

doce

(dice

dos buques habían avanzado-algo más hasta el estrechamiento y este hecho. 'provocóguna intensa actividad por parte de las baterías turcas. Dos proyectiles dieron en las naves de las cuales una diez minutos durante levantóse desuhumo el densa humareda; lnego pareció. ««Súbitamente a las 530 de dosáitlun tos fronterizos a Punta y Kophed po recieron dos baterías turcas inesper as,

terribles efectos de la artillería Los na al contra las obras de tierra podían apreciarse por las densas columnas de cada humo que se elevaban vez que

del

da acción; franceses.

seis

mañána,

la

lieron

te

tura de Chanak,” fuertes v dos cañones de cam “Los ¿paña turcos ¡dbirieron un Tuego violen to contra Jos buques. A las 12293 la compuesta del SU francesa escuadra

MAGNE

Acad

Al

de

Sto

contra

propias

a

francesa

y

inglesa

FERENX,

Ae

de

emplazamidnto

para:

competen

inesperados

construeción

reciente

de

obras

ca

de

oficial:

veneral

pquerte. en y cuatro

tomaron ingleses

fué

gunos

metros.

entre

convenció

de agua,

nea

Elia,

Isla,

la

el

dice

acorazados

v

de

buques.

seis

y

ataque

elevá-

y humo.

Mamas

las

con

tiles,

de

monte

del

quinientos

casi

de

altura

“Diez

in -

dramático. cumbre

la

eminencia

mayor

la

presenciar

del

desde

18,

una

con

oa

nas

Telegraph el desen-

Daily

del

pudo

volvimiento

el

de

existencia

la

deseubtieron

aviadores

los

noche

la

Por

Hamidié,

fuerte

el

fuego

os

con

notablemente

iba

que

Tenedos

día

diez días se trabaja hacía «Desde eto dos estreminas las regoger parao chos,” ' «lin la inañana de aver las flotas

un

side

decisivo

ataque

el

hardeo

túreos

momen

limpiado

habían

se

““Dosde

unha

pérdida

La

precisarse.

denota-

-que

alejarse.

Erenkioi.”? Probablemente del GAULOIS.”?

de

por

por

jado BOUVET, el cual abandonó la nea de fuego dirigiéndose al puerto

se

punteo

humo

pronto

desapareció

+:

a

das

4

UB,

£strec

10s

de

¡darsena

guerra

Muy y

de

de que aquel

ponsal)

una

pero

en

aleanzado

corresponsal

El

preparaba

se

reforzada,

profundas,

Bahr.

prisa

12'10

las

CANADA

antes.”

en

cólebre I8 de Marzo, fecha lio que que puede cousilderárse cono señala elo fin de das, operaciones nava Nolre les contra el terrible Estrecho. tazgo Almiran el operaciones, aquellas Hhitánico publicó elodía 19, el siguiente

al

ligeramente el

para

tentarsée

casco

en

siderableménte

ofi-

un

un

costa

tos pe-

dota,

la

mientras

descanso

sin

días

aguas

minas

de

dores

varios

durante

serealizaron

de dragado

que

con

de

banse de uno de dos buques franceses. ““El capellán del buque-hospital francés

los buques fué enusada por minas sueltas halladas en parajes que los draga

trabajos

Los

en

todavía

de

y

un

siguió

aguas.

aquellas

minas

de

que

cjertaz

de

de inalie ¡ón

la

perjudicó

esxcu-

A

>

7

7

AT

A

en

encargado

dese mbareo

¡

E

%

de

mari

jornada

esta

péque ño

con

los:

de

gran

de

enlifica

túenien,

41a

por el Estrecho

realizaba

fuertes

probablemente

una

“A

en

pron, del tiro, la dirección granada de grueso calibre, tivieron me 11 bombar de reparaciones, cesidad. cesa: dragudo de nes deo y las óperacio noche. ron al cerrar la 2187 daño causado a los fuertes por el fuego de tan potentes barcos no pue:

embarcaciones las No obstante” menores y remolcadores continuaron su labor en el Estrecho para dejar libre

observación; otro entró en el cama del comandante sin que por casua LTIIUEMPI lidad lesionara a nadie. redondeó

operaciones

esas

Dárdanos,

a

CORNWALLIS,

deo.

de

desfrozos, QUE

de

presencial

testigo

ún

Tras

norte

minutos.” el IRRESISTIBIA,

INFLEXIBLE,

interior de IRRI ÚS TS-

disimuladas piezas as. instalad

eineo mitaban cautelosamente

or-

un

hirió

+el

y

de

"al

logró salvar a casi todos sus tripulantes bajo un fuego violotisimo. por averiado el GAULOIS, *Pronto el fuego de la artillería enemiga, y el

de

recibieron

encontraba

se

baterías

los acorazados los.

hundieron

que Hevalan la misión delóbservar el ¡vo indirecto del QUEEN ELISABETU del. INFPLEXIBL E vo del. PRINCE fueron objeto, sin ser aleanGEORGE, zados, de reiterados cañonazos que vo;

la

excepto

muerte

proveetil que

oficial

las

ffota,

de

horribles

Rongs enemigos,

dureds

los

por

que, se

operación

famoso,

dragado

el pasó

interce ptar

para

y

dalocadas

las. mias

de

se iniciaron

desplazamiento

de

raciones,

las ope

una

de

en

TIBLE, CANOPUS

cnhemigo

se salvaron,

las

los acorazados

Dardanelós

los

los

alennee

del

fuera

desde

más peso. Simultaneamente

Hamada

das en torrecitas catorce hombres y

las

este

tiro regulado

ros

compañe

sus

de

el

por

E

:

dor,

y

disparados

con

mati avilosa

¿precisión

subyuga-

magnífico,

verdaderamente

381

de

proy cectiles

Sus

el espectáculo resul

dé la tarde

caida

nero,

fuego

el

tres 169

brazos

a la deriva.?” * «+A las 18'5 eL OCEAN chocaba tamAmbos buques se bién con una mina.

tiempo

por impuesta calma. ríodo de relativa mal tiempo, especialmente por la el niebla que impedía el bombar densa

daños que el PRIUMPIH buques + ecmésaron fuerte del baterías acorazado Téhmph. las en intervinie: que en éstas dos jornadas Dárdanos quedaron completamente des EL OCEAN que con los an ton fignraba el potentísimo stperdread trozados. con que ETH ELIZAB nonglt QUEEN teriores penetró este día en el Estrecho, eficazmente

mente,

con

disparaban

franceses

buques

Los

tardaron

del

que

cial

ri pida: el por

la entrada protegidos

franqueando

dragas

no

wucontraban

impedir: los morte ros euva neción

el deceso a los Dirdanelos y gutillería de camp? (ña burlaron los vapares pesqueros

tra

hacia

avanzar

de

una

de

trataron

sólo

Operaciones

el

el

PRINCE BLE ban a su juego atacando

las ' rote

reanudadas

fuerón

26

el

Cuando

ALPRION

mientras

cerca

chocado

haber

INFLEXTcoopera: GEORGE

angosta,

y

el y uno s, provectile tres recibió H PRICMP de los enales cayó precisamente sobre e . se

¡yo enarto el rampió

daños y destruyendo log refugios de las

y

aleanece

el fondo de Oseura no de: la distancia sobre entrada de los Dardála a daban fuégo aho, tarde pl TRIUMPH de o de la puerta aspect el todo elos de sus cañones de 190 milímetros conihidenso infierno. notables las trincheras ¡causando tra tres

las

cuando

más

36

mina

de Saros. indeciblemente, Mejorado

te

de las

de

daba fuertemente de la banda, abandonó la línea v a las 17 "30 se hundía por

golfo

las defena silencio

angostura

muvor

botella,

Dárdanos;

erah

visible»=a

llamas,

cuyas

la

de

de

den

hogueras

en

bombardeadas

fortalezas

menos ¿“A

del

fondo

al

aguas

sus

vierte

que

río

heri-

situadas.a

las

de

cerca

PRIUMPH

ne

la

enándo

Marzo todas reducidas sido

de

'euncllo

ce-

instante

de

muv

puerta

sus cañones. había: sembrado en ambas viberas de, la em v convertido las Estrecho del

de éión la ruina

¿grandes y. inmensas

más

unidades

de

acción

todos

réservando

desafiaban,

según

dicha,

hora

da

a

ando,

aterra-

cada

de

conventencias

las

audaces embateaciones que de tan cer

fué

tarde

más

dór,

realmente

remitiendo

era

flotas ialiadas

las

1

habían

hasta

de

fuego

el

ataque

del

FErenkioi,

:

día

sas

calibres.

principio

¡Al

Iniciaron »estacoperación los tórpedeTÓS QUÉ MNegaron a distancias” menpres dé mil metros de los fuertes más éstos superior, consigna a una obedeciendo "no molestaron en lo más mínimo a las les

El

vón

con dos cañones de 234 milímetros, y el de Kum-Kaleh, armado con cuatío cañohes de-26 centímetros y dos de 15.

ca

a la

Junto

das.

cañones de 26 Orkhanié-Bahr,

con seis Bahr, armado el Fuerte centímetros,

minas.

ésta

de

fondo

*Diriglase 441

barco

tumbo

de

Ambos fuertes, el Sultán y ocupaban. el Napoleón, fueron levantados, en el istmo de Bulair en 1853 por las tropas el BOUEntretanto anglo-francesas. ¡grandes causándole bombardeó, VET , Cavack el destrozos, el puente sobre

dragado

¡el

riesgo,

menor

y

quilidad de

Kilid

nubes

ale:

cincuenta

de

cambió gran

la

de

la punta

ban

dos, inmediatamente trasladados al Ca Y continadá, barco hospital inglés. tran: mavor con día cada nuó también,

fue-

tumbade Aquiles

entre

número

buen

tuvieron

cuales

“las

cas

desembaren-

fuerzas

las

yeron-también

egnarnición

la

cupa-

en

un

un

turco, pero la distancia era demasiado larga para poder | distinguir que clase” de nave fuera: aquella, aparecida hacia

que

estavoladura siguió un deun a practicar encaminado sembareo el durante minucioso, reconocimiento hubieron que Jas Fuerzas desembarcadas de sostener un tiroteo con tropas tur:

VET, y las necesarias unidades menores, empezó el bombardeo de los £fuertada la del fuerte Ae Kum-Kaleh, ente3 que defendian la entrada de los guarnición fué rechazada al otro la ya Eran éstos la batería del Dardenelos. llo del Seamandro, cuye puente destrudotada de «los cañones de cabo

prepara:

bomBardeo. contra,

lanzando

A

manes.

|molición de la hatería del cabo Kelles ty de los fuertes Me, Seddul-Bahr y de Orkhanie-Bahr. y dejaron muy adelan-

BOU-

y

GAULOIÍS

QUPFPREN,

toda

contaban

se

que

mE la

los acorazados, |

y

INPLEXIBELE

SER,

eumbiendo

cual

lo

entr: ada,

la

de

fuértes

Jos

ron

el exte-

abandona-

Estrecho

del

exterior

la

francesa, escuadra sido brillantísima,

«Mientras la acción había

el

chocó saba el Estrecho, el BOUVET con una mina Bubmarinasy se fué a pi-

Continwó en los días sucesivos el. bom- 'espléndido del día 5 consintió la reanude minas y de bardeo progresivo de los fuertes inte- dación de la recogida intensidad, El toda cón rdeos riores de la costa asiática, uno de los los bomba gran fuego indirecto el ataque de las cuales, el Seddul:Bahr fué volado con par$u en s, Dardanelo los de todos sus depósitos de municioncs, su "defensas

otras unidades navales Los turéeos atacados des-

rior realizaban de los aliados.

maña:

por la

febrero,

19 de

dia

Ti

heridos

dispuso

va

tomó

rectamente

pasto de las llamas teniendo que evacuarlos forzosamente las fuerzas que los

familia imperial y el tesoro del Estado. |

cooperando

desde

que

la la acción

há la=vez

+

sación.

y

asiátita

costa

la

víasMé

se

un

causó

de en Haider-Pachá, inmediata, ción momento el en para es trenes especial «onveniente internar en el Asia a la

bate-

algunas

y “de

centímetros

15

fe

que

cañones

con. cuatro

armado

Divdanus,

numerosos

tal

fuerte

del

bombardeo

el

allí

desde

de

pánico

comenzan-

minas

de

limpia,

zona

la

lNegada

interior

el linde

hasta

MNegaron

MJESTIC

el

y el MA-

el ALBION

VENGEANOE,

NELOS.

de

que

permitió.

cual

lo

millas,

cuatro

submari-

los 'nos.al amparo. de otras unidades y de de, los acroplanos estaban en contínuo, momivimiento, mientras en Constantinopla la

extensión

una

en

turcas

los

horas;

ocho

duró

teriores

támente v bajo la protección de tazatorpederos y de las unidades El día 20 quedó libre de tomhate,

AÑOS.

rigió su fuego contra el fuerte Napoleón cuyos cuarteles logró convertir en

respondieron con un fuego débil e ineEl bombardeo de los fuertes nficáz.

«Rezordar es vivir.”---Dante.

di-

y el GAULOIS

Sultán,

el fuerte

tur- na

que

ALBION, el OCEAN, el SURIFTSURE v ell MAJESTIC, avanzaon entonces parda sustituir a lós seis primeros aco: razados.”

fortu-

con

bombardeó

SUFFREN

El

Intepe|

baterías

Las

Chontavi.

de

cos

fuerte

campamentos

los

bombardearon

y

el

vías de

y

baterías

escuadra | ¡bardeando' por igual los Dar- | comunicación.

numerosas unidades de la anglo-francesa penetraron en

a”


4

'|pretando,

¡den

imdisentible

hente

'ermdito

e

historiador

la

vera-

del

emi:

italiano.

Desde” las exelamaciones ¡primitivas y ardor! dolor alegría, de efitusirsmo, bélico

de

tos

pueblos

brionaria,

en

fundamentales Hombre, durante

sas

etapa

intelectual

em-

vigoro-

y

artístico

de

las

orientaciones

de

los

pueblos:

rofle-

!

tas -y pensadores, que en estrofas ala: das han cantado himnos de triunfo y esplendor, o en voces cristalinas. hap gemido los dolóres o han rugido los. elarores colectivos, y en obras de anápensamiento, lisis, de meditación, de de

mental,

que han

J.

Es

de

MG

han

abierto

iluminado

través

ln

de

prosignes

oxal-

ecorone

ou

el

Pocras,

en

A

“ewefran

el

las

o

de

en

la

hiel

ción

de

suspeongojas, = *

dólor

sens

patología mental, llognmento precoz,

vejecido,

ygé-qune

un

.

ise

do

es

que

maravi-!

precozmente

los pueblos

en-

como

los

pieza an sentir las” palpitaciones de sacuden a la intelectualidad otros pueblos del mundo. Posiblemente,

nunca

sus

versos

,

fiebres

la

vremont;

Francisco

Antonio

en

y

el

y .

rón,

ine-

perfume

que,

con

de

y

prístimedi-

la

Vida

solamente

vérsos tes

los

nnos:

fHotarán

sobre

nhogarán,

raras

ea

a

de ria

la v

que

Ribera .

Negroni

Otelo,

Don

ete. q menos contemporánea no

las

IHistoria artística

neo

siga

se

¡natural social, «del mundo; a

ante

osa

balumba

y

cuyos

fuleuran-

de

versos

de

rareras

disonantes

y

Mirabal,

Luis

Palés

'Paleñto

matel

de

guía

la

creadores

de

que

log

mano

Max

José

Pedreira,

José

Carreras,

,

Joaquín ¡

Arturo

Jesús

ciente;

Picó,

ington

Sergio

Geaña,

Ribera

Márquez,

Ramón

Colón,

Anhgelaude Llorens,

Pero

sobre ¿

Noel

toda

contemporáneos,

Luis

R, A. Gn

Matos,

Llorens,

esa

que

no

veo,

Ll

Fieción, ]

éomedia,

Ste- | sis;

de

flo-

«cohorte:

la

Furak

eh

en

A '

h

y

Rico,

»»

.

aviso o

de

en

yende.

que

se

pues

ls

ambos

poscen

(Si

uno

y

otro

sim

que

pueden

ayu

las

refaciones

se

uno

porF

tira

anunciante

rar

que

al

del

artíeulo,

de

perior

a

pues

si

cajón

siempre

consumidor

lo

la

ello

halle,

redoblará

y

si

noerha,

el

de

drama,

el

el

la

de

doctrinas

¿aún

¡

la!

y

no

ciones

luchar

exóge-

y

aquilatación

Periodismo

estas

(ya (

va

el

com-*sos

y

contra hostilos,

miles y

a

con han

.

su

del

.

TEN-

per

MUNDO.

de

todos

los

y,

d

ríos

pad

O! nrente no a se patria |

tr É Sl es

lel de

rlo

que por

á

de

pPAaso

deliemos

va

el fa

lo cl ¿o e

es cr

:

Febrero,

fa nimis

Levislati

Exclusivamente ocupado por nooo

es

re MUDO... . :

id

Pp. San Jue PR

GOMAS “UNITED STATES” -

A

,

r

Royal Cord, Cadena, Nobby, Usco y Lisas :

: AUTOS

.

PIERCE.-ARROW

OLDSMOBILE

:

E

“LA

:

rs

y:

19190,

OJO

e y

A

GOMA.

:

TELEFONOS

ps

ae

ZA

9.

ñe

)

l

A ES

. DE

TIENDA .

JAN,

OAKLAND

e

>

;

J

teftranton:

SAN

Y

AE

3.

¿

Pagán,

INSsofas

:

cola Arúta eto ecomoramestra pequeña ] IA ca a) e inmortal gleriosa. hará "

UN IS 13.

Temuán

us

by

occupied

Exclusively

¿

p

hacor

x

S

;

CANSAN ASAS AN a

cure la laboi la

Bolivar

reso

o 3£

e

na

Pueblo.

adver la

al

decirid

ti

resuroir

Dr

best

debilitamientos

debo "DO

V,

.

MRE

ia

ya y muestro

angura-

obstáenlos pesar,

ciclista

motorista

com

mentecel

a EL

contemporáneos,

las ”gonova 4 tenido que

y

su

Bhviso,

*

patrio

¡uezas, Zas,

Jo.

Puerto

NUEVAS

lo ha ganado ? anteriores, que

motor

el

confianza.

m

liso

y que

y

e

¿busca

posible, en

interós

sembrarácen

de

.

un nombre rá a esta Isla desventurada definitivo e, imperecedero en la THistova « Ya del Arte v de la Literatura, QUe Va ad, : Pa : : :

la

euento;

«sinfónico

] a

torriqueña,*=La Revista] del: dé IntelectuaTas ¿AutiJlas'” aquel baluarte

entre

Pensamiento

INTELECTUALES,

Y pa

procu

en

es

deséripción

Suscríbase

Henry

de

todo

lada,

debe

ir7el

estrechan;

su

de todo para la bicicleta y el

de

no se co ¿juzga que

frases

Tenemos

Tenemos

entre

qn

dy,

US

Anúnciese

Y

pe

en

EL

Y

07.

5

MU

Terra,

<

Mis

=

Ur

5

da.

e.

MUNDO

a

W

3

a

y

E

y

y

e

,

C ¿ADAMeroSs b 1]

] Niños.

s

e

,

:

E

|

i

Al A

Señoras

Calzado para

e

:

|

v

4

hace

deseubren> las

Ne Sie E See E No a Me, A Ap

DI

su

CUA

a menos

de

honren con una visita de inspección

a

nos

brusca

compararse

cambian.

agradeciéndole

nosotros,

para

oy

amplia

Fulano v Zutano amigo común

Un

(

que

tapial,

van

lo

social

:

2.2:

-

nod

expresamente

rusas ideas + Nemesio Canales, y com los redáctores un grade aquella formidable avanzada po

Gorki

Juventud

la

signiendo

DENCIAS

final,

|

''

4

que

A

y

A ] wi

El

Mar-

admirables

malabarismo

)

J

al

eva

puede.

.

per

y

cada

men

gimnasia

,entoneos

eno

0|

|

16

>

a . .fo » * ¿ construido en el edificio que ya ] estamos instalados general PODA

conocimiento

en

propósito para

A

) '

v

Blan

Proudhon,

resumen

más

menos

natural-

amar-

(mn

hagd ,

4

HA MN lid AU

el

CONOCerso,

se

prador

Kropotkine,

|

od

A

10,

re

descollan

Marx,

Janrós: y

entremés,

que

George,

con,

la

ell

sana

el

_SHnO0E

+

darse,

vo

en

|

.

no

listas

revista

presentación.

Intelectualidad

apóstoles

los

poctas y prosistas, mí dolor

ses

Erasto

no

cxeepeiones,

tenido

po “le Atevolneionatios.

mis

para.

han

%

generalmente

mereed

annnetro

puñado

hasta las estepas sociedad moderna,

RR,

|

vienen

«comerciante

«ue esta Juventud wo cultive el Arte social,

A Menos interés y

viajante

persona.

diario,

lacen

patizan

Anatoe

Brienx,

el.

,

intereses afines y la amistad redunda ría en provecho. mutuo. Tiene. lugar

D 'Armninzio,

Shaw

la

el

deberían

que

(ionzíóloz

escogido

A

Pm

"

e

y

en

nocen.

Kipling,

Queiroz

en

presentación

Soize

menos

Tbsen,

Wash-

de

valiosas

y

raras

Ra- | Crítica

Ortiz

«de

a

que

artículo

Il

con-

donde:

sobre

Ibáñez, Gorki,

de Argentina anende a la

Rohana

Chevremont,

ese nuevo hrote diversas, manifestacio¡nes de la Literatura, cómo por ejemplo, góneros: $S.' la Oratoriaj ey $us diversos 0 > : lola > |

Montos,

A mérico Miranda,

Antonio

Otros;

Kea

precioso

presentativo

¿Arjona Siaca, Antonio S.:Pedreira, En-, genio Comier, A, Pereira R,, y otros.

Luis!

piense

Blasco

preste

den

Carlosal | la

Costa,

o

la

Matos, + mente,

Ribera,

Gómez,

mercancía,

Prosa, donde eada párrafo O sen, cl Arte v el Pensamiento conto medio € instrumento: para el perfec requiere uná idea, un ejercicio de pen1 Lelras le! hom muestros de nancia : a de estros hombres elite atode inedta samiento, la Juventud de Pue rto Rico cionamiento y progreso social de los hac Sind hr vibra, derramando gotas luminosas de! pueblos ¡a nrenos que no siga de, eorca ¡1sla a travós de otras latitudes; como las plumas de Igdosias, ese Lhuis Samalea movimiento que desde las pampas Hugenio María de Hostos, Luis Pona In

Che-

Antonio

Balseiro; o:

A.-

v

y

Nórdaun,

den,

tos, R. A, Gadea Picó, A. Nicolás Blanco, Luis Toro Cabañas, Luis López de Vietoria. Lo

otros,

un

del

litera menos

Fombona,

lea

Maeterlinek,

cp,

ee

Planeco

Ilart,

Eraneeo,

Relleza.

Sacarello,

J.'

y

siga,

Wells,

tem

ideas y

Rufino

tolllv,

no

extravagantes,

Vállaronga, Rafael

Vargas,

la

denominamos

investigación

esta deten-

el clamor

de-Hispano-Amórica,

ratdo,

que

iluminadas! persomas,

páginas

sordo

visitar

se

Juan,

que

puede.

leen.

Tartufo,

Pausto,

Prometeo,

devorar

tinental

verbalismo lmero, desandia frascologín preciosista, de artificialismo cándido,

,

Mattei,

Alfredo

Padró,

tenga

personas

sonas,

de

roce en fragante dozánía una nueva literatura americana, con José Enrique Rodó, Manuel Ugarte, - Alberto. (Góhi-

quedan-

mnuys potos

inmortales

dog tan.

que

consomidorés,

del

siempre

Ihero,

Paného

Memuel San Juan, Angel de Jesús Ma- | gura, que sé eultive o ke ensaye entro!

/

aquellas

Puerto

ereaciones

eternos

pone

:

Esta Jgnorancia de eno de dos más 2 Ponemos en conocimiento de nuestros amigos y del público en

las minas Universal,

en

Hamlet,

Ariel,

Juventud

ocurre

de

]

|

la

esfuerzos

propios

sus,

a

buyendo

todo | aceptación

:

Juventud

simbolos

¡| Macbeth,

amores,

me

Kios: Manuel eco, Ivaristo

Y

límitos

Fvaristo ,

y

Diego

«de

ll

con-

de

HérDios, Luzbel, actuales, coma son CaldeQuijote, Sancho, cules, Ulises,

emo

nostaloian

la

penetre

no

Llombre,

srii

alo

amargleras

que

visto a través de los abundancia de jóve::

estrechos habráse siglos una igual portaliras:

de

Horosa

de

ráro

Caso

la niñez en sus hombres . vuelven <* años seniles, 0 que, después de euatro om centuarias «de civilización apenas

l

huye

del Pensamiento tando sobre las grandes

4

los

conglomerado

un

6 0

de

recorocería

un

tado

presenta

o

que,

mundo

de

espacial

caño social

1,

Jnventud

Talento.

que

nas

de ecos débiles v fingidos, de iniftacio mAnor sorvilis, donde aro arde el entude las > vibraciones siasno y el cator de M propio, de lo los jóvenes que hoy en Puerto. Rico, mo! sincero v dé lo original, donde no aso

las ondas

y piensan

metintamente

facr

la que

del

menos

Rico

lv obvias execpeiones, la meavoría, lnegó, en el inevitable transcurso de los años, olvidadrá esa natural ctapa lrica. de los hómbres, los desengaños y el

Jas conciencias,

P

de

TOS reperentieran la mentalidad de

N.

social; parece

se

atri:

calle,

la

a

tirado

dinero

el; como

y'en

Múerno, Luo. licne tazón de existir. Ln 1 9

*

ficio

de

Sica

T.

los

mayúseulizado

sentimiónto

Pero,

espíritis y vigorizado enéendido los para .las pueblos los. nervios «le los Vida, «tel (te la grandes mictativas Pensamiénto., A yto y del

nes:

Política

,

vigor

das

merezcan

docena,

lancolías, olla SUS ensueño Y

_jado a través de mr grupo escaso de poc-

,

suprema, que

de

ensueños

aspiraciones,

la

rogreso

4

y

las

de

y

alma,

temporánea

es su seepción emilia Y verdadoraiaruo / todos, 13 todo luz vi visión sensata, obstante, tienen igual derecho 1 so: ñar, 2 rimar, a derramar en exbrofas

,,

**edades

media

tación

.?

de oro?”, la produeción literaria ¿ha sido -siempre espejo fiel de las pasiones que han agitado “al Mamadas

apenas

sustantivo

de la mentalidad esos períodos de

y

del apogeo,

su

las erenciones

hasta

Pa- ¡movimiento

Gonzáí-

en

;

,

;

Y

cidad

de

aserto,

del

.entreverse,

YA

4

MAA

rape

A]

¡E

e

que:

ejereicio serio de Pensamiento, como | si la Historia ,el Derecho, la Socio| poderosos propulsores del comercio molán, Oneclio Torres Cupril: todos ¿ó- ¡logía la PiHosotfía, en fin, todas las ciencias, especialmente las naturales, propaganda | venos soñallores con la nobieza -¿qoal manera una es comercial y sociales, fueran fueutes y lógica de vender mercancías por medio ide Jos que sinceramente sueñon. con ¡políticas caminos despreciables, como si el ver- | de la palabra impresa, y ste objeto uo ¡da gloria, que llevan bajo sus cabe so, la revista social y la crónica super Heras el “Pájaro Aza”? del cuento de será nunca otro (e infórmar, acerca fiedal y frívola fueran las únicgs ex- | de la existencia: de ciertos productos a Rubén, Y, aunauve muy pocos de ellos

aburidante y elo-

conveneernos

ideas

O

para

Lgón,.A, Méndez.

Rodríguez, | lez, ". Monteagudo pada Rodríguez, Luis O'Neill mas,

las

las

"DE

a

<A

ML

<

MLS

LL

QS

DM

5

AD,

Lor

o

ViiN

y

Un

A

evolución

elones sería evidencia cuente

ha análisis

Un. somero intelectual de

combatiendo

OS

E

la

1ós' pueblos”?,

O

inter-

TL

de

de

Cantú,

Ortiz

O

o. TUS TI O

“social

Oésar

di: ¡elieco,

R. A. Ortiz

R. ode

la, Rrfacl de Ma,

¿xpresiónón

A

elogiando,

2

estado

cho

la

h

Para la generalidad de los comer?| ¡preocupan a toda la mentalidad con- | 'temporánea, las palpitaciones actuales | ciantés el anuncidrds “algo imisterioso | El viajante lo considera | v alas nuevas orientaciones que pue: Te intangible.

AN CTUAL dE PuenTo Íuco A Lu AVEO INTELE “La ilresetura, 04

O

comentando,

e

5

AM As

a

| mentales

.

dl

la

'

|

"| o

'

:

A

Mo

' a | pe |

1

y

E

ln

IN |

|

4

|

E

a

|

ll

4

e

S

BCIE

an

EF

'

esquina

o

o

stablecimiento onstante

L

las

' | De

Ltam:

|

v

Ml 0]

SMOE

2 eN | , hi

¡E

O

m

il A

a

la,

A.

TU

e

a

Lo

Mn | A Min »

=

nn

A r

+

1

Ñl , _ ¿5 h

| l ' mm

UU

LU

ADA

MELLA Ml MN |

BOX z

ll | á

62

e

ut

1

edlas j

4 ,

a

as.

y

Ibujos seleccionados por la casa. Franqueo Gratis a todos los. o

:

l l tÚ MN 4

O

Il 1

o

:

JOY dl:

|

IN

o

un

bh

-

á

en

a

arie

fan

) YAd:

1]

h

|

OGCCIos De

3

o

ATA

| we

de sus

-

|

|

renovacion

l

sy

|

eb

de

.

3

.

Ñ| poA

.

FPredilecto

il

|

ruz.

$

A

0)

C

a

)

|

]

s

:

Fancisco

F

Mi 1

1

.

2

|

o

o

y

ue

a

s

OS | e la

TELEFONO

585 8!

e

|

is a.

>

j

SAN >

:

J

JUAN,

3

P.

e

R

>

. x


:

t

:

Te

'

dl

8

nes

y

amena

instructiva,

página

una

entretenida

por

¡sus 1:

de enseñanza para todos los niños, Publ de recreo, que servirá.a la vez quepoesías y artículos, cientos cortos, anécdotas, narracio+

caremos.en esa página nes escogidas,. y. otros trabajos

J

la luz,

consagraremos

¡donde

que |

rubor

del

velo

vaporoso

el

des:

los hechizos

y te krinde

142920,

¡de

prados

cristalinas

que

esmeralda,

se

semejaban

alza

airoso.

un

ojos

palacio

las ¡de nácar y puertas de márfil. te | Esta suntuosa morada pertenece al ¿No vuestros hijos, de mi madre... ¡prodignen halagos mentidos, muchas que | poderoso Temon, cuya hija, la preciosa ¡Señor, que os hice víst... (Lluras) como amigas, ¡cuánto no ¡ Arácnida, de cabellos de ébano y mepara padecer. estos martirios!... ¡Abue- se te brindan goce, con que ¿júbilo no recibí jillas de rosa, distrae sus ocios tejientu será la!... Yo laimaré a los hombres, que rás esas demostraciones de afecto. y do como nadie lo ha hecho hasta éndespués de las. labores del día pasan De «sus maños de ¡jazmines que por tú. buen carácter tonces. adipiración en sus por aquí cerca para recogerse ! despertado hayas belleza tu surgen como por arte de magia, las li 0 easas; dónde les aguardan sus mujeres delicadas filigranas, tan fenues, Estoy persuadida de que la sociedad, más y sus hijos. bien, te ha de alu- | que parecen fabricadas por el soplo de conocerla de antes ¡Soy yo, : buen hombre!!... ¡¡ Aquí, vo

el Edén

encanta-

sólo

donde

templo

el

ninfas,

las

ge reunen las gracias, el amor y la poesías y que la falsedad y la intriga no

socorredme,

¡ Venid. a

hambre!

de

te ha de parecer

de

do

con el viejo Aleppe, que se mue-

¡Erapo re

cinar,

conoce.

me

no

Parece; que

¿Erapo!

las

hadas.

¡tonos ella

es

siempre

los

para

¡Pan

paz?

en

a dejar

vais

nos

el

pretexto

perdióse

y

montaba,

que

ción

las senderos de la aldea.

del

toque

ofase

lejanía

la

En

cerca

más

y

Angelus,

es-

las

quilas de algún rebaño

que regresaba al

Jugar, y en el intenso

azur del cielo eo-

mengaron ¡a aparecer

las estrellas,

El niño lloraba besando

AD

anciano.

Fei

el cuerpo

4

mi «buelo se ha:muerto! Zo. ¡Ah, eres tú, —¿ Quién Mid A

Pan

po..-.!

h a pasar

mncha

gente por los caminos de la aldea, y tolo

respondían

das

—¿Por

qué,

para

¡Pan

desgraciado!

¡Trabaja,

lobo!

mismo:

tanta

Señor,

|

Es

Aleppe?

el niño

Y

al

su

liza

riqueza,

tantas

cosas

silenciar;

donde

amigo

o

su

al

posi-

más

sagradas

donde

la pobre-

y

He aquí el bosquejo firme

y

alma

las

¡y

no

con

si

seguro

mal

formado

de

ojos

darte que

aún a

una los

y

madre

monó-

las

sus

transcurren

su.sencillo

las

la

de

tu

corazón

ofrezca

te

y

hacia

el

negro,

que

monte

tumbre

mancha

y

advertencias

para.

en

ocupaba

su

—¡Salud,

como

her-

de

cos-

enel

modo

mundo que

podrá

exclamó

lo

jamás

nunca

crees

vais

he

pues

tejer

y

contemplado

te

tan

alegría, y los dos besan frío,

y

lo. cubren

con

mucha

tierra

un hoyo muy hondo.

| que

el

mundo

y

la

4 la; cabaña, Loubín, penar juntos...j para lobo,

her- | gantes flores ra juventud

í

de

sus

ida

un

bazar

de Navidad

ma-

por

fortuna,

únag

buen

los

bie-

si

por

reputaconcepto

que

puedas

ser

superarla

en

su

¡da,

cada

cierto

vez día

más que

segura se

y

hallaba

habiliengreí: sola

sus habitaciones, exclamó en voz mientras contemplaba gozosa el

desafiar

verdad

que

a

tejido

hacer

me

atrevo como

sociedad

te

han

la más

Silenciosas

fra-

garon

canto!...

de

ambas.rivales,

eon ahinco a su tarea de

Arácnida

las,

salió

caballito Cid

que

la

manos mag-

dé-

Jesús

muchos

tuvo

en

el

cen

¡ria que tuvieron en la tierra. .

Cuando hablaba Jesús, sus discípulos, ¡Sus palabras en silencio, le escuchaban. tornábanse

de

veso,

Campeador

un

Juan

molinito en

de plomo,

muñeco, de

de

torno

las

encontreis.

viento...+ y al niño paso,

cuitado

rapazuéelo

se transforma y se ilumina; vereis como en sus ojuelos brilla el sol de la alegría eon soberanos destellos!

En esos divinos rostros de pobres niños del pueblo cuando reciben la dádita de algún _ juguete modesto, encontró el.dulco Murillo la inspiración. y el modelo para pintar los querubes

-

e iban

y a

el trono

cantaban

aleluyas.

Aves

cantos;

nombre

al

beso

un

más

desventurado,

que

que

huérfanos.

—Los

deformes.

Los

—Los

ausentes.

erédulos.

—Los

que

Jesús,

nimbaba-un puso. a

Manuel

Fernández

Juncog.

terminar y

salto

interpe4

el

se

el

le

se

y

perro

de

salta

un

4

¿con un ¿Al gap.

hijos.

sube

adoran

dei te a ellos.

hijo

a Baco,

moviendo

la

resplandor

vivísimo,

'cabeza,

que |

les re-

Ei

que: habóis nombrado verdad En desgraciados, sólo desgraciados; pero hay otros más dignos de compasión que

..

0d

COBOS. .....

muchas.

de

su

|

veces,

alma,

dan

éstos

pos

lo |

no

gran-

debieran

«apro-

HIGH

SOHOOL””

los,

de

la guerra

empezó

enton-

Dígame

lo sabe usted? terminó.

cuándo

años

de treinta

—Después

de

incesan-

sapo |

—El

de

¡

la

e AA

:

GRACIOSOS

NIÑOS

mapo ¡

niño

Un

:

Javierre.

a

le dice a un compañero ic

—¡Anda!

|

—¿Cómo

Tú xo

| derechas.

CHICOS

¡ dos! /

AE

|.

A

que no?

ingenioso

de

presume

que.

do mirarle fijamente:

suyo,

después

las

piernas

tienes

¡Ya lo ergo!

¡Las

y 2”

¿3 No:

Hubo tres gramides“ehicos jue sé Ha¡otra | maron Teresa de eJsús, Lope de Vega | | Bueno será | Carpio y Hernán Cortés.

+que en ésta página

los

a los

años?

—¿No

al!

nariz

meta.

la

tendió

le

LOS GRANDES ms"!

de cómo

siguiendo

Silencio profundo.

da|

el sapo

la

a

¡Plas!

en

Calixto

li

Una

09....

e

es

derecha;

pero

más

desgraciado-es

que

el

comprende

*

+

*

Y

dedicada a la in- ¡UN NINO PRODIGIO

4

les recordemos ¡ fancia portorriqueña, La niñera poue al niño en la cua y | cómo fueron cuando viños algunos de | |. , los grandes, hombres. eélebres en la an: ¡le canta para que se duerma, El uene, de prouto, levanta la cabeza ¡tigiiedad, y de cuya infancia se cono- ;, Para ¡y la dice con u media lengua: na “een datos ciertos o verosímiles. —Cállate, chacha, que quero mimir. ello disponemos del libro inmortal de ¡

* | Plutarco, lectura grandemente, educa:

Compre ma

El 1

MUNDO. Io

sl

la

la izquierda.

Y cuando vió que sas discípulos no adiviuarían, uno a uno fué besándole Y entonces, al mismo tiemla frente. po, pensaron los doce apóstoles que el hombre

w-

>.

tes luchas,

metro

y

sufrieron respetando

ítenéis otro ejemplo

—¿Ouándo | treinta

El que no lo crea que se lo pregun-

|

Cicerón.

siguicron

a

metroS

ofuscado,

victorioso

pañuelo o.

ni-

aquellos

CHISTES

Y entonces el perro se secó el sudor | LOS

:

de

pero

| des lecciones que vechar siempre.

planta

momento.

cuantos

estaba

un

cae

''cualquiera.”?

veneración...

Y aqu

¡ces

y

lo

que le toa sus hijos,

de

algunos

compañeros regaños,

| impusos

velocidad

carrera;

le

en-

por

ellos,

un

a

dadas que

dice

los, niños,

al perro.

unos

la

salían

cuando

de

la cabeza

o a

fectnosa

corre!

mucho

advirtió, 3

extemo.

Fa su condiscípulo y manifestándole

cosa

como

Este,

de sus celestiales lienzos. EN

es- ños

perro. N

filósofos. mujeres sin

que

salto

dar

fué

Faltaba

blasfemos.

Y

para

otro

.

—Los

—Los

y

faltaban

Ya

timidos.

—Lps -—Las

esto

sus . patas,

la

no aman.

-—Los

nombre.

en

colocaban

le

| EN LA “CENTRAL Oir

dudan.

—-Los

muchacho

tenga

vulgar

todos

escuela

se

| Y

po.

-

Y. los discípulos hablaron:

o

las historias que

¡sideración

ca-

¡Jos

del lomo

medio

]

frente.

un

porque

raro

—¡Compadre? sapo! —dice el perro. —¡AlTeanzándote voy— contesta el sa- ;

reci-

sobre

labios

mis

de

sapo,

al

¡Qué oro

da

sapo

El

de la tierra, dijo Jesús; wv-os he llamado para que digáis sus nombres, En verdad os digo que aquel de vosotros

birá

de

dijo vel perro. para sus adentros.

a los desgraciados | €N

premiar

—Quiero

y una falta

de

hubo algunos. padres | maron envidia y. regañoban

sapo!

—;¡Caracoles!

flores.

cantos,

y los

tontería

burlarse

hombre

apellido

| guran

carga,

la

minutos

voy—contesta

—Detrás lado,

las

súbito,

y en el ajre, de

en rosas;

N

éste | censurándoles aquellas muestras de -con-

coma

sintió

no

cinco

los

a

— ¡Compadre

las nubes,

nubes;

un

y ¡de la ¡medio

pecho.

y. se monta

y

perro,

del

nervipso,

Como.

|

llovían pétalos po-

las aves,

luceros;

es una

educación

jo

«e

lonjas

entre

el sapo

brinco

rabo.

el

estaba

azu-

lícromos porque el iris se había tornado notas se volvían azucenás; las margaril-

Cí-

que

..

lo de

;

unas

metió

la tiniebla | *"era, gritó el perro irxadiaban | taba en el rabo:

En los, venían y tornaban. como en los pensamientos,

de

lo mismo

que

a su pista y se dió la sali- ¡cual

Da, un

da.

del

Invisibles ángeles, en coros | 241

les, blancas y rosadas, haciendo círeu-

tas,

y; un

Elegaron

instantes |.

llenaba

.

| de

mie

siena

Ra

Js

salehichón

| esphlda.

que a momen-

tornábase,

| Ja.—Que

huyen

que.

apra

Sa

se

sapo

el

'Y

los ámbitos. | carne

de

fragancia

ena

celeste

la hóveda

de aurora,

volvíase

Apolo.

¡Vereis que pronto el semblante del

estrellas,

el aire

Ux resplandor

tos

y

iluminar

y a perfumar

Viñas

a vuestro

rosas

a

seguida

—Los

y dadlé el juguete luego.

entre-

tan

modesto:

llamadle, ganad su afecto con palabrasy caricias,

¡oh, en-

privilegiadas

un»trabajo

y

sea

más loroso y macilento

hasta

se

y

creyen-

á

se

i

que

Nuevo

de escayola,

un

Mirad

¡misma diosa de la sabiduría, pues estoy conventida de que no podrá, ven-

ro-

de juguetes

barato

perrito

o un

alta tra-

este, a

centavos

uno, aunque

un

en

bajo recién terminado: -—En

más

un

idad.

Así,

cuando

las constelaciones.

reflejos,

o año

triste

auguro

“y comprad

podría

resurección,

Altísimo,

vuestro

algunos

un

te

y

la

de

años -después,

música,

Sumergiendo,

tamboril,

y

desconfianza

del jardín de tu hechice! Entonces lamontarás la

y tira

gozar

Tomad

Pero el lobdino se mueve;-aulla y no llegada de aquel momento en que; rom- 'nífico, que la diosa “concibió celos, En vano se desesperaba aquella diviaparta sus ojos, brilladores como ascuas, | Piendo los juegos de Ja niñá, entrasnidad de la inteligencia y de la in"existentu de te en la época preciosa del monte más alto de aquel valle, vención, por hallar alguna imperfec-| de rodeada de,“ia, en la lozana juventud,

Erapo acaricia a Loubín

alma

un

sa-

prudencia y

¿| bado por tu poca previsión

—-Vámones

mano

en

al

madio

han

lejos,

allá

—-diez o doce, más 0 menos—

sl al ni- ¡jun tanto dichosa, si en lugar de la ¡Ccerme,.. —Acepto, ¡oh, vanidosa Arácnida! ¡inocencia que te adorna das cabida en ño se encanfina con ansia, angustiosatu imprudente desafío —exclamó MinerE a tu tente a las ideas de despreocupamente, Ya están los dos reunidos; se abra- | ción que nos' ha traído la. cultura del ¡¡va—no me vencerás como tú“lo crees* zan con amor; el niño llora de pena y |Siglo presente, ¡cuql no será tu sufrir '¡aleánzame una rucca y empecemos nuesal viejo, ya |Al £onocer, aunque demasiado tarde, tra labor.

va subiendo «un bulto

torno

en

el

si

unían

por vos mismos producida ? Pues escuchad mi consejo:

equivocas,

tejido

brisa

la

por

mientras negais la alegría con sistemático empeño; ¿quereis verla a poca costa

haces.

eso?,

cu-

cenando

secretos,

y en olas de pesimismo

ij —¡Oh, mi bueña Niobca!—contestó ¡Arácnida—tu cariño te hace ver con mejores ojos” mi trabajo; sin embargo, mada tiene de extraordinario. _—¿Tú

PALABRAS

|

O So

aquí

hoy

puu-

realizado véis

.ya

y

así

Y

gloriosos.

ha

salen

pájaroR

de

8;

se

Puede uno llamarse Conejo o Carnero o Galapago y ser un hombre sabio, ¡EL PERRO Y EL SAPO | util y buono.. 2a.—Que no hay que paID HT Is E | Un fuerte y hermoso galgo se detuvo 1Í rarse en los nombres de las cosas, sino fuente, fijarse en ellas a fondo para deeidir hermosa de «una orilla a la esto si sor buenas o malas. 3a.—Que el niras mient sed; su ó donde aplac ve!- 4| ño mís obseuro y de menos apariencia sapo hermoso un ó distingui hacía, rocas.: las no debe desanimarse, sino aspirar 2 sobre saltos daba “¡de que «cn intenta llenar el. munEl, perro, viendo la torpeza del sa-, lo consigue si se aplifama, su con ¡do caveloz | P0 Y conparándola con su rrera, le djo:— ¿Quieres correr con-| ca como se aplicó Ciecrón. oa Ya en la escuela se distinguió Cice| 1180: t ¡aceptó lroncito de tal manera por la hgudeza tonto, era no que sapo, El | el reto, y preguntó al perro cuánto | de su ingenio y la prontitud de su quería “apostar; y éste le dijo. que | palabra, que muchas personas graves ana: copa de. lata "contra ¡iban a ojrle contestar a las preguntas |¡ apostarían: j : A del maestro, y, todos. sus Compañeros | UNA (de 21NC, ¡| tenían respeto y estimación, “hasta dió ¡Je se perro el eerrera la de ldía, E ; una frieción con alsoholado ¡¿aponés, ¡los que eran mayores que él. Y ase-

José Fernández Bremón.

Después

Condado

sus

Los que sólo veis tristezas

Niohea sentándose a su Jado.— Que el cielo te conserve tu habilidad para satisfacción de los mortales, porque

nadie

el usurpador

DIVINAS

jaula.

¿Vuelen?,

|

bil, abre la suya al enemigo!

divinos, v dolor

Arácnidal—

en

¡uguetón,

ALEGRIA

labor.

bella

veces

do forzat la frontera de un pueblo

respuestaj.

Trinitaria.

Al oir las elogiosas palabras de Niobea, germinó el orgullo en el corazón dde la doncellita, y ya, para su desdiicha, desde, ese momentó no dudó que

si no

el

se

la.

ella...

hermanita.

que

a los hombres,

la

joven

sándalo-

inscpa-

corolas,

fragantes

preceptos

mismo:séxo,

nes

Sin

res-

olorgso

el

el horizonte, junto al lucero de la tarde, creyó ver el niño los ojos de la

'lravilloso.

de

reserta

risueño;

¿“ción

tu

moral

horas, y en el ¡silencio de la noche: percibínnse desde muy lejos sus lastime- ¡en que te coloquen las personas sensa¡tas.y de mubles sentimientos ¡pero ¡ay! ros sollózos. si no te acompañan esas prendas inesDe pronto, en el arroyo cercano ce¡timables y necesarias si te olvidas de san las ranas de croar y las cañas ondulan- fuertemente,

¡mosa

de

¡Cuántas

la

2x7

más

dijo

ni- to por punto; | cerón se habla

al

5

PCrrasy

como,

Vuglan

su hor- |

ensanchado

habían

¿de

ratones,

los

de

veasa

cómoda

la

.

vive?

miguero.

ellos

apri-

por

empujadas

han

deber,

lecciones

un. porvenir

| esas

sitial

alas

en

preguntara

del

maestra

tu

has de tratar

que

en

sana

brillantes

esos

nuestro

recomendarte

¿con

tus

grabadas

de

ineulearté

impone

bido

llevas

de su fascinante perspectiva;

buena

sabido

si

máximas

ciegan

tu

“nos

lun

del

sidad.

que causa muchas ¡la satisfacción

llorando

estuvo

el

infelicidad

y nb dejé yo de existir y padecer

una

disputa

deben

Era- ¡plaridores

¡trabaja,

el lobo...

para

desgraciado) Y: pisaba y tornaba

y otras

y

del 'la sociedaden que vas a entrar con paso

mujer: subid la cuesta, que

—¡Buena

le

lujo

za es escarnecida ,el genio; humillado por el oro y la virtud mirada con indiferencia o destrozada por la perver-

distintoel

bien

el

hermano,

¡quese

muerto.

habfk

El viejo

cual

mismo

por

vista

de

¡cada

para

Con

compañero,

decirse

la.Jaboriosa doncellita, más pues

Ma-

las

el ¿quién

les 1 E

que

los

por

lo

él

saltan, tre- ¡éómo se llamarían los ricos y los orgullosos de su época? roban Jas. Ados, corren,, desapareEsto debe euseñaros varias cosas:

árboles,

los,

a

¡pan

¡ tpedrean

puerta

centinelas

por

ocupada

la-

pero

siguiente,

a

Volvieron

momento.

un

tuviesen

¡como

gritan,

alucinadas

sa- | radiante,

siempre....

niño

el

palmares

flores,

feliz,

«dieron

misma

¡se

de | de Baldorioty de Castro y de otros pa vibrante, Ásiotas; y ¿quién se acuerda ya de

Por eso cuando los niños ¡las clases tienen una alegría

cielo a sus discípulos, luego que extenvos vizos la noche había: hecho un . . . simiente de sus siempre... dieron por el mundo la para dormirse alto, deseó divinas enseñanzas, quiso departir con Y en aquel hello atardecer, cuando ellos para eonmemorar los días de glose acercahan

días

la

en

mañana

gigan-

"mío, María ¿eoló. al cielo.

Entonces

¡posee todo lo que ambiciona: el eaermano, y Dios os lo pagará, ¡hoy pueden tener allí su asiento, ni ser ¡riño sin límitos de sus excelentes pa* como nunéa!... Ídres y una vida tranquila y reposada. recibidas, sino con indignación, Y se oyó a poco, allá abajo, en la Así indudablemente debería ser, pero + Sucedió que una apacible tarde de explanada, una voz que gritaba: ¿la humanidad ,orgullosa y egoísta por primavera vino a visitar a la don¿Hasta cuándo no —¡Ah, eres. tú! Reclinada en naturaleza, ha hecho de la sociedad un lcella su amiga Niobea.

lobo! , ¡Trabaja y suda, pordiosero! Después, el rústico espoleó al asno

oía

—Hijo

para

Los

para

hermanito,

rable

queada la

de

de

mo- |

fué

casa

y su

escapó

los insectos

para

su

vano

En

y

homb:es,

los

de

lisonjeras

¡frases

y escuches

encierrá

que

de 'lumbrantes

Habladme

brazos.

en

os llevaré

"durmieron

familia

manos

de sol én sus riSus celestes más.

un manojo SC levantó

sionado franjas : Z08, MO y

La

estaba

había

sus

¡Huyamos! otras mil sobre nosotros. Yo ereí que nos hubiesen temido,

coger

rubiay-la=que

efbecita

la

de

fuentes

nu-

¡jugue-

los días como" Así volaron de gentil mariposa, y en uno

a

tiva ;

en

a que

se

a a

arboledas,

el

niños.

los

de

necitas

valle, “rodeado

por

pequeñas

coger

retirada

¡ ave.

las

de

trataran

la:

a

laleges

su ¡verdes

en

estrecha

te

sociedad

la

damas,

delicioso

galas

cortar

radores. ¿Queréis modelar la escuela? —i¡A ellas! dijeron Ms ratoncillos. . la cárcel; imitad —Es inútil, dijo el padre; cuando nos | Xo copiéis cansemos de matar, vendrán otras y (30.

ol-

época

su

en

que

apellidos

los.

hubiesen

se

ya

cuando

e

las

un

¡nazando

un ¡vidado

es

un, vientre,

es

la humani-

y de él se acordara

entera

dad

y libertad. Un miño no

¡to

ame-

inundaba,

lo

todo

que

movimien- ¡mundo

armonía,

fuerza,

la casa de los ratones un río de ; 50, dadles

La

de

En

tescas

cual

que

in-

abierto

agujero” recién

el

A

la reina

te y

olas

vanguardia.

is

talento

tonas

la

por

Y

A

tu

de

asoma

A

cuando

a

ensavar

manos

interrumpidos,

hormigas” obstruye el de puntillas; todas camino y avanza Mirad, ya Mevan tenazas en la frente.

A

proclamar

cuando

y

hermosúra-

tu

cuabdo hagan

¡abuelo! .:.i.. Levantáos;

—¡Abuelo!

sonríe,

plava

la

le dijeron.

camino

de

ejército

un

hormigas

las

sus

ni,

el

AAA

ni

acaba 'terre-

veo, «ni siento, y el alma se me envoltura con está deleznable na...

nos

tras

ocultaba

ha sucedido— está

AA

nada,

todo

es

duras.

TAR

oigo

cuando

en «el dolor y. la tristeza, | [todo nos brinda ventura... en vez de la dicha que ereyéramos en: ¡LA LEYENDA DE ARACNIDA “contrar al abandonar nuestra niñez. Cuando el mundo te reciba en stseno,

¿No oís?

cerca.

no

yo

ilusión,

se

de

arena

la

fo-

todo

cuando

juventud!

Ja

de

y a irido

en

se está

cuando

morir

amar-

lo más

sol

a salir, llevando

Todos le pellizeaban. con sus garfios., acudieron a su auxilio y sólo la muerte de sus insectos le libró de sus pica:

—Que

Mar-

eran

y nomen)

proenumen

| mahan

'eo y Tulio, le hacían burla en la es ¡Pobre flores! | soeuela los otros muchachos por su apel | Se les obliga ayestar doblados Era de Cicerón. ; abstracto o cogmomen, seco, Mido, | ¡bre un libro árido, lamase se . vosotros forzade Hno. reposo. si el como con [se les inquieta Un día estaido; y cuando soñolientos y cansados | Luis Pérez Garbanzo. esta causa, no por él que, de dose, Jibro, del mofán ojos, Jos man n levanta serio, dijo muy dose ventana ponién la , por Cicerón ly mirar para ¡entienden, vulgar y bre ante su-nom an ía encuentr cambiar no cielo, que de | pedazo un la y ilustre más el mirala por zo tierna, Garban y. de feo ¡| húmeda. mirada, ¡su : , . : | da dogmítica de un profesor pedante. |empingorotado de la, más noble fami- a los ni- ¡lia de Roma, pues él se sentía capaz aorrer Dejad Dios! ¡Por ños, seturadlos de Juz, equilibrad su ¡llamándose así y todo, de hacer que ¡sistema muscular y su sistema nervio- Lsui nombre sonase eternamente en el

pegadas a los labios, que

dos hormigas

correcta.

posición

¡una

lastimero

chillido

un

volvió

el ratoncillo

vadió

bes de la tarde, jugaban por el Condado, cogían flores y corrían tras el Sus dimitopacio de las mariposas. nutos pies no se cansaban de hollar

insensible-

ser tan

oyó

AAA

Erapo:

y, debe

a la muerte

se

el subterrá-

por

A

No,

go

sumergirnos

hombres. son malos y ro so aman? —-Andfmos, abuelo mío, hacia la cho-

za; con poco estaremos

vienen

pecho

nuestro

a herir de continuo

si los

lo vas a poner,

quién

¡En

ta?

agudo

dardo

un

como

que

weiores

exis-

no

yo

cariño-cuando

tu

de

hacer

decejp-

mil

y

la mentira

el engaño,

mente

lleva

nos

El- desaliento

Ite.

siempre

casi

tropieza

se

delirios,

de

con

a

vas

divino

nuestra

[triste y congojosa

fantasías de goces

trás esas quimérigas

y si tú

¿qué

mío:

hijo

bien,

-—Dices

las

que

arañas fabrican continuamente sus telas para procurarse alimento y recordarnos sin eesar que la vanidad acatristes consecuencias. rrea siempre

sado para que “abriguemos alguna conleajrera de encantos ,de ilusiones y de ¡fianza en el porvenir, por más que sea plaégres; pero también quiere decir que ívida presen.

Luego

—¿Qué

día

nefasto

ese

desde

es

Y

pa-

del

recuerdos

dulces

los

eorazón

tro

Una

palab:a?

precipitó E

v

+

y

esa

significa

que

lo

niña,

y

dejas. ..! Pouel

me

pena.

y precaución

valiosos

se

gar-

un

tenía

la casa

de

AR

lejos,

comeré

en el mundo,

a ti tengo

¡Sólo

su

tanto

un

mitigaba

y

distracción

única

de los Herminia del Pino. saludables go, aunque al través del prisma nos | prestán placeres se divisa la des! y lencantos conséjos de un padre; y las cariñosas lconsoladora realidad de las cosas, nunca AMOR FRATERNAL advertencias de una madre, interesaía las; impresiones nosostros en borran se más que nadie en muestra completa feasomaba aurora la que ¡que producen los varios objetos que Desde licidad. A y siempre viven en nues- las celosias de Oriente hasta que mos contempla ¡La ¡juventud! | ¿Sabes tú, preciosa

regreso!

ni

lobo,

en su taaposento, siguió ¡impávida rea, que constituía por otra parte su

y el aprecio que necesa: ¡riamente has de inspirar. denomina ¿juhalagiúeña, desde Juees juventud La que:

se

qhe

época

su

de

rincón

un

en

allí,

y

formación,

los

y

de ma- fiel fundador

ala- lbanzo vibraciones de (elzcer) en la. nariz. | vimiento rápido, día Parece ser que a Ciceron, enyos pri| | das, no. puede estar durante un en ado ¡mutnor nombres (que em Koma. se Alas ¡entera estúpidamente contrari

pater-

consejos

estos

oír

esperó

No

, Males araña. neo. La desdiehada doncella antes tan her-

“agi-

la

áspera, viva, niño, que. es

es el

Ci-

au

ver

al

alegría

de

solamente

lo»

Helvia

señora

La

tales.

casos

| ceroncito, que era un niño muy guapo Ly muy gordo y se parccía mucho a sn ¡papá y a la familia paterna, 0 sea pde los Cicerones, así lamados: porque

físico y mo-

organismo

de alegría virgen,

¡todo hecho

lo que te comas.

AS

en

tación, tuya sangre bien ,inquieta, petulante;

no— si mi padre lo permite. —Entra y no seas glotón, masca

' inmediatamente

convirtiéndola

sen:

DIA

muestro

al

oirá

vo

otra

los

¡No; hoy tampoco de ¡Queda aún mucho que recosu pan! rrer, y mi cuerpo fallece!... ¡Abuelo mía no digas esas' cosas tan tristes, que a mí me hacen llorar! presiente

a esa

de

rama

una

con

lmosa y ahora obseuro y repugnante insecto, no perdió su notable habilidad a pesar de sn lamentable trans-

niñez 'la moderación

le y cándida

¡inocen

os

escuelas,

A

desdé

tardes,

otras

cómo

cuando,

de

ventud,/con ¿el valdr

lo oigo, ni lledel fiel amigo

-=¡ EA lobo!.., ¿Acaso ga desta mí el aullido

]la

pásdr

y

neg

las

tés

No, hijo mío, ¡siento por til... Yo os inquietéis, que ahora llegarenos a la cabaña y comeremos el pan del

ella

los

en

haber

suele

que

preocupaciones

y

emy

hambre?

lobo.

olivo,

de

tocó

joven

la

de

cabellos

compadeció muerte

su

evitar

para

en

se

Minerva

do

cuan-

vida,

de

instantes

unos

tenía

nes

¡imperiosamente

requiere

| ral

media:

ratón

el

entraré—dijo

—Yo

du-

¡xó

El niño, cuyo

la despensa!

' gana, está abierta

criaturas

inmóviles.

¡ tados,

tenga

quien.

comer

a

Entre

débiles.,.

las

E

¿tenéis

os aman

E

b

Abuelo,

| sólo

su níArácnida

en

horas

seis

y tan | rante

pequeñas

tan

Son

atracado.

a

ver

doloroso

dro

me

y.

sorpresa

su

aproveché

yo

bro:

he

inerustaba la pobre ya

se

el hilo Ya garganta, vea

|

requiebros y las alabanzas que te la burlarás este” modo. De tributen. da de abrojos yde espinas que rasgala crítica no podrá desión:; murmurac | tus ensueños y punzarán tu corán Utrozarte con su venenoso aguijón, y ninrazón, al atravesar ¡por ella, si no essino con el respeto, para louno se te-acercará convenientemente tás ¡preparada

en

entrar

yas PA

al ni-

acaricia |

coge la cabeza, respiéa, ño y vuelve a andar...

señora

la

tomo.

han 5

formado tes

los

Suscríbase a to

A

a cada

para

Se

más;

ser

a

iba

llamaba

se

que

mamá,

Su

Helvia, tiornísimamente,

ladrones.

de. los

¡| causa

a

calles

las

iluminan

se

noche

De

|

ó

granos-de.trigo.

trayendo

propó-

el

con

cuello

de su alabastrino sito de ahorcarse.

aborre-

te haría

general

a la estimación

oriente de tu vida, una isenda cireunda-

el

por

ya

asoman

desen-

instante;

pue

'*¡No

Ponedle

jo-

alegremente

trabajo

su

a

volvió

más

el ratón

siguviente

la tarde

A

ven

'escuela.

una

qhe :

queñín, se le conocía grande hombre.

cárcel?

la

suprimir dentro

e

del

alto

el monte más

hacia

viño

“al

vez

cada

se cansa

viejo

.có-

terrible

l escuela.

¿Queréis

la

corazón:

un

tienen

pueblos

Los

cárcel,

la

produce

| escuela

y hora-|

estáis en disposición «de apreciar cum: Marco Tulio fué un gram plidamente. hombre de verdad, y al chal, desde pe:

e A

yermo, de espinos Aleppe y el niño

z Mleppe €s viejo: tiene la barba blan- lugar... a la vista de tupropia famiErapo—en re- cible aún habla hice n —Bie muese cuerpo su y ven, no éa, sus ojos Debes mostrar un despejo comelia. eogérte, cuando recién nacido, sin mar El niño ve a paso tardo, muy lento... una amabilidad que no pase Jos! dido, cueva... ibas a peremisma tu en dre, . andar su en n ayuda le y un bastón “límites del decoro y que na preste pasto compartí contigo mi pan de la y eer, oculse sol el cer; atarde del para cebarse en lis la hora ¡Sí, subamos | a la crítica del mundo limósna, noble hermano. Erapo y Aleppe y e, cumbr da ser limpia y de bajo ha ta tu conducta, que monte, de donde los hombres huyen, al s pueblo los por a limosu día sereno un pedir de vienen de ¡pura como la aurora y en su tierra, virgen de toda pravedad, Pero hoy sus hermanos no de rehan espejo un de la colina. y donde como en vivamos los dos la pura existencia! tu que virtudes han sido compasivos, y .ni unas mísedas Manuel Carretero... |flejarse las acrisola inculsabido han tas sopas, nicun mendrugo de pan, ni | madre .y tu maestra un trago de vino diéronles al viejo y al |carte, JUVENTUD LA niño. Has de vivir más con el público que | > Regresan a su cabaña. leontigo misma; siempre enriñosa pero : La cabaña estáca la falda del otro A UNA NIÑA siempre modesta; afable poro, jamás deledías otros eerro, «donde Aleppeyen viva; siendo atenta con todos, ¡masiado Los primeros albores de la juventud janos, fué rico y feliz.a, shi orgullo y sin envanecimiento por El

sys dientecillos

no

belleza:

cuya

escritos

son

discursos

la vosotros vuestras mamás, o, quizás ¡Es preciso qne -—Ya hemos Hegado— dijo; el agu- | , ¿Queréis seguridad ? la mejilla sonrosada de la cándida ldo remediar el mal... los apagad todavía, porque a ¡iCceroncito le y más espíritus los Uuminad . | gradel ose las jero cae. precisamente al lado No quiero con esto aconsejar- muera...!'”, gemía retrocediénd L 2 | trajeron de Paris sin que hubiese en entrar en faroles. inútil; el lobo no quiere manos de dolor, y tomando uno de los nero; las hormigas al verme gazmoñeafectada una de empleo el ¡te | Es para las almas delicadas un Cua: la casa ninguna. de esas perturbacio: la pared se quedaron inmóviles de asomy sigue aullando; pero ya camina y guía ría, ¿que en vez de hacerte acreedora alrededor lo pasó fuertes, más hilos |

1

Caminam.

decir

afilaron

el padre de la familia,

Venganza.

límites.

necesitó

ra-

los

todos

más,

No

tones

la mala

el crímen:

produce

Sus cartas y Sns

Mareo Tulio Cicerón.

la

otra;

la

de

el colorario

Una'es

|ignorancia

:

trigo.

mucho

daron la pared de su casa, dirigidos,por

OTgUhabía

su

ella

su

de

tuvo

no

de de-

lágrimas

su

temía

terror

Su

desapa-

tiene

diosa;

la

de

lerA y ahora

impru-

torpe

más

la

con

rasga

y

cados

rueca,

cárceles:

Dos

que |

vecindad.

la

en

habitan

que

'

el granero. .de las hormigas

cubriremos.

doncella!

provocadora

la

tejido, gol-

€eon suscitado,

enojo

el

su

la gentil

había

Blla sido

con

enseguida. lloró entonces

sesperación lo

el inimitable

Arácnida

reciendo ¿Como

deli-

más

sentimientos

Jos

acalla

“que

a literatura.

colmo

al

se sube

peó:a

envilecida por de los erímenes,

senda

vicio,

del

¡dencia él por el ramal, recién mordido, que la ¡cubre fiera lleva .sujeto.a su cuello. Todo es ¡joven. ir a la cabaña;

HERMANO

l AMá por un monte y zarzales, caminan

Erapo,

lescalón

a la mujer, y los viernes otra dedicada

los lunes una: página

HL

y un perfecto

verá

miércoles

los

todos

que

página,

esta

de

Además

fecunda

.

,

.

-

ciudadano...

juventud

una

crean

los que

manos

que tendréis formado un concepto bastante triste del célebre orador romano

mala,

escuela

trabajo y royendo todos::a ratitos,. des- | de una

sl oido

bajos morales y exquisi y pensamientos generosos, de

propias

Los que leéis estas líneas, es seguro

a su familia:— con un par de.días de ¡las rejas de una eárcel o las puertas

comprender su de destrozar con 'sus

derrota, después

más virtudes atesora Abriremos de gran mérito. por que la | suma, en Para no eacr en las redes que por do remos, esforza Nos . infantil el entusiasmo tener latente ratos los en o nimient entrete hoble quiera se te pondrán con amaño y el niñez portorrigueña halle en esa página un escolar, zaje aprendi su libres estudio, debes evitar coque les deje han de ver con sim- más simulado. sa Abrigamosla seguridad de que los padres de familia en ella sólo figurarán tra- ¡meter una falta en extremo pernicio patía la publicación de esta página, máxime cuando primer ía, altas coqueter la ideas ¿2 la mujer; tal es tos que tiendan a grabar en la mente del niño

sos-

para

concurso

ved | eados

sa-

modernos.

autores

de

y datos

noticias

otras muchas

yde

|

cuando

tristeza

enorme

Siento

|

ratón

un

noticias! — dijo

—¡Grandes

ninguna.

cual regular eligen para blanco de | cha y primorosa al Minerva Furiosa ' que la tiros a la más" hermosa va lo

*.... CAbcteres 010” ERTIXCOS hoRibTOs ilustres

.-

di

publicaremos

los miércoles, pues,

ta-

¡sin

labor

una

vista

su

ante

que | nía

hombres,

los

de

maldades

y

LA ESCUELA, +

e.

0.

a ella consagrará 1 É j 4 ¡ 4

TOd0S

este diario una parte interesantísima de sus esfuerzos.

DE Hb

NINO

00 ÉL

CUENTO...

la dontéllitas "te:

de

Jaobra

en

a las seduécio- | ción

expuesta

Simbolizando la niñez, como noblemente simboliza, la esperanza de la patria, ¡delicias pero

EL MUNDO. ME

A

¿Ta y

y

»

Pare

pa

O

e

Se

ne

Cr

:

p

"

e

'

bl

'

:

:

wi

.


AR

ADA

ADA

ID AD ADA

AD ADAD A

AA

|

|

j

BROAD St. NEW YORK.

116

MAQUINARIA

| a

aquinaria Azucarera aquinaria para Café

| !

Plantas de Hielo

|

ombas para Riego

|

Motores

il

secadora de Café, (

|

| a

| o

a

Moliso para Maíz y Cedazo,

Motores de Gas

|

a

antas Eléctricas Completas Maquinaria para Carpinterías xistencia en San Juan de Maquinaria varia

de arctecaar 11

la

Eléctricos.

NN

-

6

0

O

Ag

es del ramo de Maquinaria, lo vendemos”.

:

A

cope multitubudas

* piro 1

E

;

Xx

Representante

en |

|

|

x

Puerto Rico y Santo Domingo:

a

¿

| ;

O

:

O

is

O

y

ds

YO

7, Py

hd

¡ODAO O

v

«Y

o

La]

da Yy rl

M

ps a CA

vv.

JO

Y

O

Lo red.

Tetuán 18

San Juan, P. R.

Meriño 40

Santo Domingo, RD.

Ds

0.1

Motor, "Otto"

099999000 F999999 RR »

y.generadof eléctrico 1012 1

+

E

IIIIIIIIIIIIIIDIOS $OLHO

ll,


las Seduccio- A ción za de. la. patria, | delicias “pero expuestalos a hombres , que | nía ante su Simbolizando la niñez, como noblemente simboliza, la,de esperan de* s maldade y nes Tdd0S s. esfuerzo sus a, a ella consagrará este diario una parte interesantísim

, Le

y de

ta:

sa-

datos

y

noticias

muchas

otras

modernos. Siehto enorme tristeza cuando veo cados de autores —¡Grandes holcigst— dijo un ratón | líneas, es seguro estas leéis que Los puertas las o , eárcel a su familia:— con un par de, días de: las rejas de una su . | que tendréis formado.un concepto bas, ó» sus tiros a la narraci y royendo todos. a ratitos,. des- ¡de una escuela mala. jo as, traba sus anécdot con cortos, ar destroz de cuentos s, después artículo y derrota, | tante triste del célebre orador romano cardmos; -en esa página poesías s atesora Dos cárceles: peo Abriremos concurso para sos- más virtude gol- cubriremos. el granero. .de las hormigas. ' mérito. tejido, ble inimita el do manos por que Sus cartas y sus propias redes nes orcos, y. otros trabajos de gran no cacr en las de' la otra; la | Marco Tulio Cicerón. Nos esforzaremos, en Suma, por que 1á | Para n en la vecindad. Sé que | Una es el”colorario habita el entusiasmo infantil. que ; desapatener 1 cuya belleza no rueca, s su escrito con son a: os Arácnid discurs | mala peó-a | l ignorancia produce el crímen: la "en los 14tes quiera se te pondrán con amaño y co-el | reciendo enseguida. ' tienen mucho trigo. ueña halle en esa página un noble entretenimiento , debes evitaras estudio niñez p do apreciar cum: simula de Umás estáis en disposición la cárcel. res su aprendizaje escolar. que les e dede ver con simNo necesitó decir más, todos los ra- | escuela produce úe han as a lágrim famili es de entonc padres lloró los que ¿Como de fué un gran ciosa idad Tulio perni Marco Abrigamos. la segur uh corazón: la plidamente. meter una falta en extremo. e cuando en' ella sólo figurarán tra- | tones afilaron sus dientecillos y. hora- | Los pueblos tienen la: doncei gentil la desde pe: ación cual, sesper al primer y , ería, patía la publicación de esta página, máxim hombre de verdad ala mujer; tal es la coquet a grabar en la mente del niño ideas altas _daron la pared de su casa, dirigidos.por | escuela. orgusu con do, suscita bajos morales. y exquisitos que tiendan había, | 2 ser Bila cto iba, por perfe gue. cida un a y envile da conocí queñín, se le lesenlón del vicio, senda crean una juventud fecun ¿Queréis suprimir la cárcel? y pensamientos generosos, de los que había "el padre de la familia. ella diosa; la de enojo el llo es, erímen los de grande hombre. ¡donde'se, sube al colmo Ponedle dentro una escuela. ciudadano... A la tarde siguiente el ratón más ¡ola luz, consagraremos miércoles werá deli- | sido la provocadora de su terrible .cómás séntimientos a los calles Su mamá, que se llamaba la señora lag acalla que Además de esta página, que todos los iluminan se + noche De | tura. ente ven volvió a su trabajo alegrem los viernes otra" dedicada a litera venganza, su temía hora lera y a impru: torpe los InegERDa: página a la mujer, y más | Helvia, tiernísimomente, eomo 08 aman cados y rasgá con la ed ' causa de. los ladrones. travendo granos de trigo. . **¡No pue tuvo límites. no AAA AA AS terror Su que 0, quizás rubor del mamás, velo so la vosotros vuestras dencia el vaporo ¿Queréis seguridad? -—Ya hemos Megado— dijo; el agu- | . ¡Es preciso que ramal, recién mordido, que la. mal.. el el por él iar remed | do da cito le cándi iCceron la a O de MAN ada porque mejilla sonros + BL HER | lluminad los espíritus y apagad los más todavía, Todo es |'enbre la cediéndose las jero cae, precisamente al lado del graretro gemía , en ...!? fiera lleva sujeto.a su cuello, muera hubiese jar1 que aconse sin esto con Paris de No'quiero ¡ joven. 1| trajeron verme entrar en | faroles. ; el lebo no quiere ir a la cabaña, y tomando uno de lós | nero; las hormigas al inútil dolor, de nos manos espi acio: de eperturb o, gazmoñ esas yerm da e de afecta | mont una ninguna un cuaun la casa AVDá por ¡te el empleo de la pared se quedaron inmóviles de asom- | Es para las almas delicadas y sigue aullando; pero ya camina y guía | hilos más: fuertes, lo pasó alrededor vez de hacerte acreedora duen nes y preocupaciones que suele haber que, dro doloroso ver a las erigturas ría, | y zarzales, caminan Aleppe y el niño y..me a sorpres su ché yo aprove bro: astrino cuello con el propóniño hacia. el monte más alto del alahb al su ¡de aborreharía te La señora Helvia Mol genera 1 s6n: s, + en casos tales. Erapo. ala estimación Son tan pequeñas y tan [rante seis horas en las esciela he atracado. lugar... carse. » [sito de ahor blan a famibarb la e propia tu tien de alegría al ver a Cio: de vista viej la es nte solame Mleppe | ró cible aún a débiles. Entre a comer quien. tenga ¡ tados, inmóviles. j Bien hice-——habla Erapo—en re_ en su nístaba muese ineru comepo se o | cuer hilo despej su el Ya un niño muy guapo y un era r moven, y que mostra no físico Debes ceropéito, lia. ca, sus ojos El niño, cuyo organismo gana, Está abierta la despensa! e, cuando recién nacido, sin mapobre Arácnida eogert o Jos ¡vea niñ , El pase . anta no o, garg ya la que lent parecía muclio a sn se muy y idad o, agigordo amabil tard la Muy una paso amente y | ve a dido, —No entraré—dijo el ratón media- | ral requiere imperios dre, en tn. misma cueva... ibas a pere- | ntes de vida, cuanr. insta anda | pasto su unos en preste tenía an no a paterna, O sea sólo | que ayud famili y le la viva, a n deeoro y áspera, hastó del e8 1 papá y un límites tación, cuya sangre no— si mi padre lo permite. eer, y compartí contigo mi pan de la | de ella y lamados. porque se eompadeció así ¡es Cicerones, del mundo para cebarse ¡en ¡do Minerva que. los niño, crítica el ¿de Es la hora: del átardecer; el sol se oculla e; a petulánt —Entra y no seas glotón, masca bien inquieta, mos | suba ¡Sí, no. herma noble na, limos negy'os los tocó | y muerte ¡Erapo su un garevitar para que ha de ser limpia ta bajo la cumbre, y Aleppe y ¡todo hecho: de alegría virgen, de mo” ¡el fundador de la easa tenía lo que te comas. huyen, "tu condueta, es hombr los donde de , dle monte al rama una os con Puebl sereno joven eabellos de la rápido, de vibraciones ala- lbanzo (cizer) en la. nariz. pura como la, aurora de un día viénen de pedir limosua por los No esperó oír estos consejos pater- | vimiento y en su tierra, yirgen de toda pravedad, inmediatamente convirtiéndola como en un espejo" han de re- olivo, Parece ser que a Ciceron, cuyos pridonde y de la colina.' Pero hoy sus hermanos'no estar durante un día | puede , nales y se precipitó por el subterrá- idas, no. existencia! pura la dos los os vivam mísellatu en araña. en | meros nombres ¿(que en Koma-.se las acrisoladas virtudgs que contrarigdo han, sido compasiv os, E ni unas estúpidamente ¡ entera neo. Manuel Carretero... | fiejarse hertan antes ni | pan, doncella Marde ineuleran La desdichada yv, tu maestra han sabido ¡maban proenumen yy.nomen) ras sopas, ni un “mendrugo ¡apre una posición correcta. Luego se oyó un ehillido lastimero' |mosa y ahora obseuro y repugnante y Tulio, la hacían burla en la es ¡co | carte, un trago de vino diéronles al viejo y al ¡Pobre, flores! a salir, llevando. volvió llo ratonci JUVENTUD el v ¿DA habili= notable su | que perdió insecto, no público so- l euela los otros muchachos por su apeniño. Has de vivir más con el ayestar- doblados Se les obliga | A dos hormigas pegadas a los labios, que | translamentable su de Era pero pesar a 4 E dad cariñosa ña. abstracto; |Nido, o cognemen, de Cicerón. ¡contigo misma; siempre , Regresan a su caba sus garfios., Todos | bre un libro árido, seeo, con ban pellizea A UNA: NIÑA le su de en un rincón | otro' allí, dey del lamase a se jamás os fald formación, La cabaña está a la ¡siempre modesta; afalle pero les inquieta con el reposo. forza- como si. 1UMO, de ' vosotr acudieron a su auxilio y sólo la muer- [se taen su impávida siguió Un día, estasiendo atenta con todos, | aposento, cerro, donde Aleppe, en otros días: leviva; masiado y cuando soñolientos y cansados | | Luis Pérez Garbanzo. ¡do; os albores de la juventud p primer su te de sus insectos le libró de sus pica- | Los parte otra por por constituía envanecimiento esta Causa, que por feliz. rea, sin. orgullo y sin janos, fué vico y ¡levantan Jos ojos del Jibro, que no; iman mofándose,de él, por el oriente de tu vida, duras. ya tanto h un asoma mitigaba y vez te calla distracción serio, dijo cansa; las que se ¿única muy alabanzas dose viejo El requiebros y Caminan: ¡ entienden, pará mirar por la ventana ly Cicerón, ponién circunda-. los en une senda —¿Qué ha sncedido— le dijeron. i entrar vas desenla vulgar y é instante su pena. burlarás nombr cada sn modo De este más; Se para a tributen. cielo, encuentran ante; ¡que np cambiaría está el camino interrumpido; la un pedazo/de z Que da de abrojos y de espinas que rasganilas desque acaricialal podrá ilustre y día no más respira, el crítica: por nefasto la cabeza, nzo coge la murmuración; Y es desde ese húmeda y. tierna, la mira- ¡Leo de Garba un ejército de hormigas obstruye el ¡su miraday ensueños y ¿punzarán tu Cotus rán A teninsus famiy , noble andar. aguijón más a la. so de continuamente | ado ño y vuelve trozarte eon su veneno arañas fabrican todas | ¡da dogmática de un profesor pedante. empingorot de puntillas; y avanza camino razón, al atravesar por ella, si no esrecor, capaz y respeto to ql sentía Abuelo, ¡tenéis Hambre con se alimen él sino nicará los pues arse a tesacer liz de Roma, las para procur ¡Por Dios! Dejad 'aorrer para 'guno se Mirad, ya convenientemente llevan tenazas en la frente. ás preparada y el aprecio que necesa- darnos sin cesar que la vanidad acarad su llamándose Así y todo, de hacer que ción No; hijo mío, ¡siento por tí! equilib modera luz, lla de los seturad ños, asoma la vanguardia. pasar ¡de la inocente y cándida niñez el tristes. consecuencias. No os inquietéis, que ahora llegare: rrea siempre ¡riamente has de inspirar. sistema muscular y su sistema nervio- ls, nombre “sonase eternamente en ¿una denomi se que época ¡atra esa ¡a por el agujero” recién abierto inY del Juehumani desde la ra eña, | acorda iense halagú él es de movim ud mos a la cabaña y conreremos el pan y a, juvent mundo La so, dadles fuerza, armoní ventud, con el valor y precaución que: vadió la casa de los ratones un río de .. lobo. Herminia del Pino. al través del prisma de los ¡ aunque dad entera cuando ya se hubiesen. o)¡g0, to y libertad. lles Jos valiosos y saluda prestan que todo lo inundaba, amehormigas desla es un divisa se s ¡El lobol..£. 4 Acaso lo oigo, ni lle: nos placere y vientre, tos lencan ¡vidado los apellidos que en su época, Un niño no es un, consejos de un padre y las cariñosas nazando cortar la retirada a sus mo nunca Y añ cosas, L las de d ERNA realida FRAT ga Mésta mí el aullido del fiel! amigo ladora AMOR ise tuviesen por más gloriosos. leonso ¡ Ave. advertencias de una madre, interesaña ; radores. n» iones ado“pu impres realiz las ha os se ena 2do, como otras tardes, desdé lejos, dijo nosostr lo ? en él escuela ¡eomo borran [se ¿Queréis. modelar la más que nadie en nuestra completa fe—¡A ellas! dijeron ls ratoncillos. ¡No; hoy por Ciasomaba quede nivéis al la aurora .ya qne y Desde imitad presiente nuestro regreso? punto; que producen los varios objetos. que por ¡to No copiéís la cárcel; , dijo el padre; cuando nos | licidad. . el | que que hasta mismo lo aquí hoy no oiré al lobo, ni comeré tampoco de habla se plamos y siempre viven en nueslas celosías de Oriente ¡cerón contem ¿Sabes tú, preciosa ¡La ¡juventud! vendrán /otras y ¡|| ño... de matar, cansemos tras las nupasu pan! — ¡Queda¡ aún mue ho' que reco¡tro corazón los dulces recuerdos del pa- divino sol se ocultaba Por eso cuando log niños salen de de Baldorioty de Castro y de otros Una ? palabra ¡Huyamos! niña, lo que dilemifica esa otras mil sobre nosotros. jugaban por el Conde ya a alguna con, aguerd emos 'se vibrante de la tarde, rrer, y mi cuerpo fallece!. abrigu ¿quién y; que bes alegría para una triotas sado tienent llas clases Yo ereí que nos hubiesen temido, edrrera de encantos ,de ilusiones y de: Orlos y fores y corrían tras el ¡Abuelo mítt no digas esas” Cosas *tieos treJos r, por más que sea dado, cogían ían saltan, porveni el Jlamar en se gritan, ¡fianza cómo lradiante, alucinada; placeres; pero también quiere decir «que Sus dimi- | La familia eseapó y sú casa fué sa- pan tan tristes, que a mí me hacen ¡llorar! ltristey congojosa nuestra vida presen. topacio de las mariposas. a los, árboles, roban, los nidos, ¡ gullosos de su época? goces de fantasías esas quiméricas Volvieron a varias cosas: lleva insensible- nutos pies no se cansaban de hollar | queada en un momenfó. ¡Sólo a ti tengo en el múndo, y si tú tias nos nto desalie sto debe enseñaros Elte, apedrean los perros, corren, desapare- | y de delirios, se “tropieza casi An | la mañana siguiente, pero la puerta | y una falta me dejas...) ía huyen , debe ser tan amarde la playa ni sus pequeñas tonter que una s +, |mente a la muerte y es arena ue la pájaro la.—Q como vuelan cen, con el engaño, la mentira y mil dece;j á ¡vas 4 -—Dices bien, hijo mío: ¿quél estaba ocupada po centinelas que les' de la jaula. . muchacho un r a coger las juguede se está en lo más fose ensava burlar ión cuando de nrorir educac [go ¡de manos ciones que como un dardo agudo vienen dieron el ¿quién-vive? de gigannombre. todo es tonas olas que cual manos hacer de tu cariño cuando vo no exigy tenga cuando alas. porque e tiene la juventud! hombr de un .rido de alegría lo la sí; ¿Vuelan?, a herif de continuo nuestro pecho y a . vasa de los ratones, ¿En quién lo vas a poner, si los extemo en cómoda ta? la trataran de coger ls todo nos sonríe, cuando vulgar Con o: lro, cuando do raro galas Janane meta ilusión, apelli tescas lo y la tristeza, en el dolor sumergirnos o Carnero liombres son malos y no se aman? Conejo a...! se necitas de los niños. ventur brinda nos todo llamar los insectos habían ensanchado su hor- | uno Puede en vez nle la dicha que creyéramos' en: la cho-

O O a e que ala y a más “hermos

e

O

O

o

e

|

oa 3er. a compro Furiosa Minervaa al spp

sin

labor

¿una

ilustres

HORTA

OF

ensure O

LA. .. DE LA ESCUEa

NINO ;

A

Aoneallitas tes

la

de

en laobra

vista

d

|

apriEn un delicioso valle, rodeada de la efbecita rubiay-Ja=que había de sol en sus rio manoj un o sionad cristalinas fuentes y aleges arboledas, Sus celestes ¡verdes prados que semejaban franjas :ZOS, nO se levantó más. siempre...

para

ojos “durmicron

palacio

toque del Angelus, y más cerca las es: quilás de algún rebaño querregresaba al Jugar, y en el iñitenso azur del cielo eomenzgaron a» aparecer las estrellas. El niño lloraba besando el cuerpo del

YO

anciano. —¡¡Buena

io

—p Quién

Mama

Pan

para

po...!

Era-

eres . tó,

[AD,

l0b9+. . _¡trabaja,

el

,

-.

desgraciado)»

y tornaba

Y: pasaba

Hi

puerto)

miii abuelo se ha

que

la cuesta,

mujer: 'subid

a pasar: Umncha

gente por los caminos de la aldea, y to-

cella un

su

amiga

sitial

-de

mosa

joven

tumbre

ciélo

ocupába

su

¡Salud, Niobea

como

de

cos-

labor.

bella

Arácnida!—

sentándose

te

a

conserve

su

tu

exclamó

Jado.—

Que

habilidad

el

'

alma

las

y no

máximas

ciegan

plandores

si

tu

su

buena

sabido

nos

tus

de

de

ojos

sana

madre

moral

los brillantes y

nuestro

maestra

han

ravilloso.

preceptos

que

deber,

si han

sa-

he

Al

de

oir

con sistemático empeño; ¿quereis verla a poca costa y gozar de sus reflejos, por vos mismos producida ?

eso?,

pues

contemplado

te tejido

tan

las

bea, germinó

elogiosas

palabras

el orgullo

de

Nio-

el

en el corazón

darte

letciones la

de

reserta

prudencia

y

un

ros sollózos.

De

pronto, ranas

san las

en

el arroyo

de

croar y

cercano

ce-

cañas

on-

las

dulan fuertemente, y hacia el

Vi

no

nobles

te acompañan

|timables |

monte'*esas

y

: “¡ay! | prendas ines- ¡desafiar a hacer misma diosa de te olvidas de

sentimientos

esas

necesarias

advertengias

para

si

an tanto dichosa, si en lugar de va subiendo 'un bulto negro, que al ni- | inocencia que te adorna das cabida ño se encanlima con ansia, anghatiosa: |

mente,

Ya

están

log dos

reunidos;

un hoyo

a ln muy

——Vámones

Mindo.

por

y la: cabaña,

la

convencida

toy

Mirad

cermet...

que

podrá

no

que

a

r

e

( el mnirdo y .,€ sociedad

se

a”

<

Sy

$

Erapo »

acaricia “a |

Loubín

y tira

¡te eh la época preciosa de tu *existen- "nidad

ia, ' en la lozana juventud, de,“ |

h

¡

rodeada

de

vención, Ñ

por

hallar

alguna

imperíec-.

encontreis

niños EN

. bla

ñ

-]

i l

|

Pd

y

—Los

mujeres

sin

erédulos. que adoran

pueblo ¿ del sat,

s

¡

hijos.

: a

hijo

Baco,

de ¡te a

la

“cabeza,

que

verdad que habóis nombrado —En desgraciados;3 pero desgraciados, di "más sólo ia

po, pensaron hombre

o

z Bets

metro.

un

ellos,

;

e

—¿No ces

sapo

¡Plas!—El.

Calixto

¡maron cie

Teresa

deE

Do lrerriqueña,

” e AA

los,

cuándo

Díganie

enton-

terminó.

de treinta años de incesan-

—¡Anda!. derechas.

—¿Cómo dog!

q

qne

mo

tienes Ya

101

las piernas lo creo!

—No, Una sí es derecha; otra eg.:.. la izquierda.

Vega

+

leyA

+

Un niño que presume de ingenioso le dice a un compañero suyo, después do. mirarle fijamente:

nm

de

de

LOS NIÑOS GRACIOSOS

Javierre.

eJsús, y Lope

guerra

profundo.

4.

icos ire có MMA-

Hubo tres HA

la

lo sabe usted?

—Después tes luchas.

LOS GRANDES CHICOS

sus discípulos no |Mancia ,

o

los doce apóstoles desgraciadoses

que el ¡ tigiledad, y de cuya

que

el

¿

¡Las

pero

la

$

, '

Y

e

ds 7

|

a

son

datos

ciertos

o

infancia

se cono-¡, Para

verofímiles.

| éllo, disponemos

del

libro

inmortal

de |

que

se

han

formado

los

- | Plutarco, lectura, grandemente, educa:

pompre k

nao

,

epmprende,.....

e

"

Silencio

al lo |

no

estaba 'ofuscado,

empezó

SCHOOL”

| treinta años?

da

sapo

a la nariz

CHISTES '““CENTRAL HIGH

—¿Cuándo

metros

los

gran«apro-

1 3

La” niñera” pone “al niño en la coa y alguwos de || adiviuarían, uno a uno fué besándole - | cómode fueron cuando uiños ia . 2 » cauta para que se duerma, le anla en j célebres bombres, grandes, los al mismo tiem- | Y pp la frente.

Jel

]

vió que

Y do

el

carrera;

LA

dignos de compasión que | Carpio y Hernán Cortés. Bueno será a la in- | UN NIÑO PRODIGIO ¿que en ésta página dedicada«récurdiómo n!|

| hay otros más 5

momento.

cuantos

salta y cae victorioso en la meta. Y entonces el perro se secó el sudor con un pañuelo y le tendió la .mano al: sapo. El que no lo crea que se lo pregun-

puso.

”*

un

de

y se Je sube

advirtió.

Faltaba

moviendo

Jesús,

velocidad

unos

como

Este,

N

deformes.

perro

perro.

huérfanos.

timidos. blasfemos. ausentes. filósofos.

salto

el

fué teosa

terminar:la

otro

aman,

no

y

faltaban

para

dudan.

—Los

Y

se ilumina;

pr

que

patas,

Ya

nimbaba-un resplandor vivísimo, les re-

Manuel Fernández Juncos. .

—Los —-Los

esto

; dar

Apolo.

do gus. cita

2

que

—Los ——Los

el semblante

14) - lis

—Los

|EN

sus

hablaron:

discípulos

po. Oir

la

de cómo

siguiendo

veces,

Fimpusos de su alma, dan a los | des lecciones que éstos debieran vechar siempre.

réci-

sobre

labios

mis

de

beso

muchas.

Los niños,

—¡ATeanzándote voy— contesta el sa:

,

los

-—Las

canto ron modesto _¿jugutte de piaalgún a le Milo ,

U-imsnirurió

un

desventurado,

al más

nombre

itenéis atro ejemplo

aqu

.

corre!

mucho

dijo vel perro para sus adentros. El sapo da oro salto y se le ¡anta en medio del lomo al perro. sapo! —dice el perro. — ¡Compadre

En

vosotros

de

aquel

que

digo

llama-

he

nombres.

sus

digáis

:

¡Qué

— ¡Caracoles!

desgraci lados

y-os

Jesús;

dijo

que os

—Lps paso,

a. vuestro

y

para

—Los

tapazuelo

transforma

do

—Los

y al niño

pronto

que

euitado

de.pobres A 7

|

Arácnida salió un»trabajo tan mag! Entonces lamntarás la | de ra juventud para penar juntos.. JaUo lobo, nífico, que la diosa concibió celos. el lobagno se mueve; -nulla y no ¡Hegada de aquel momento en que, rom. de Ja' niña, entras-1+ Jn vano se desesperaba: aquella diviaparta sus ojos, brilladores como ascuas, | piendo los juegos

del monte más alto; de aquel valle.

torno

in dona idivinos: tastilo

o

4

de viento...

vereis como en sus ojuelos brilla el sol de la alegría son doberamos destellos!

bado por tu poca previsión la más, frá- [gafon con abiñco a su tarea y ¡oh, ¡enAA das manos de las privilegia Loubín, Her- ¡gantes flores del jardín “le tu hechice- canto!...

de la inteligencia y de la in-

en

¡Vereis

del

en

ro- | ' SilenciosaSes te han t

yeso,

llamadle, ganad su afecto con palabras y caricias, y dadle el juguete luego.

ven-

nues|Siglo presente, ¡cual no será tu sufrir aleánzame una rueca y empecemos al conocer, aunque demasiado tarde, tra labor. ambas, riv ales, se entre-

de

la

a Tos

premiar

tierra,

de

Y

más lloroso y macilento

tejido conto este, a Ta la sabiduría, pues 'es-

de

caballito

;

frente.

modesto:

de escayola,

o un molinito

Arácnida! —Acepto, ¡oh, vanidosa Minerdesafío—exclamó imprudente tu ¡tu mente a las ideas de despreoecupacrees: lo tú como vencerás me ¡Ya—no del cultura la traído se abra- | ión que, nos! ha

zan con amorj el niño llora de pena y 7 e o,

ser

y

sea

un

spero

que puedas

barato

tas, luceros; las aves, nubes; las nubes, en rosas; y en el aire, de súbito, las cantos; y los cantos, flores.

birá

Cid Campeador de plomo, un tamboril, un muñedo, un triste Juan de las Viñas

desconfianza

das respondían ló mismo: ¡Pan para el -: lobo! ¡Trabaja, desgraciado! —¿Por qué, Señor, tanta infelicidad Así, cada vez más segura y engreíun porvenir risueño; si no por los bie- | y ES dejé yo de pxispir y padecer con | nes que te ofrezca la fortuna, si por| da, cierto día que se hallaba sola en Aleppe? la satisfacción : que eausa una reputa- ¡sus habitaciones, exclamó:en voz alta ¡Y el niño estuvo llorando muchas | mientras contemplaba gozosa el. tración sin mancha y el buen concepto horas, y en el silencio de la noche per- | ¡bajo recién terminado: en que,te coloquen las personas sensacibíanse desde muy lejos. sus lastime- | —En verdad que me atrevo hasta ¡tas y de

más

un perrito

y de la doncellita, y ya, para su desdicha, desde ese momentó no dudó que con que has de tratar a los hombres, y nadie podría superarla. en su habilidad. aún a las de tu mismo: sexo, te auguro bido

recomendarte

uno, aunque

"y comprad

¡ lado,

que

Nuevo

año

o

Navidad

de

notas se volvían azucenas; las margari-

verdad

un bazar de juguetes

ida

ma-

o menos—

más

o doce,

——diez

equivocas,

centavos

algunos

Tomad

tornado

el iris se había

porque

—Quiero

mi consejo: '

escuchad

Pues

extraordinario.

crees

nunca

tu

esos

res- |

—¿Tú

perspectiva;

fascinante

inculearte

impone

una

tiene

lícromos

mientras negais la alegría

para

porque | satisfacción de los mortales, por el oro y la virtud mirada econ inditejer jamás ferencia o destrozada por la pervezs=rádie encl mundo podrá del modo:que tú lo haces. sidad. —¡Oh, mi buena Niobca!—contestó He aquí el bosquejo mal formado de Arácnida—tu cariño te hace ver con la sociedad en que vas:a entrar con paso mejores ojos” mi trabajo; sin embargo, tu en firme. y seguro ¡si llevas grabadas mada

A

ALEGRIA

Niobea. Reclinada en olorgso sándalo la her-

se

en

ñ TIO-

monó-

tonos para la.Jaboriosa doncecllita, más ella es. feliz, pues su,sencillo corazón posee todo: lo que ambiciona: el a* ',riño sin límites de sus excelentes padres y una vida tranquila y reposada. : Sucedió que una apacible tarde de primavera vino a visitar a la don:

RO 1

tenues,

soplo- de

días transcurren

Los

hadas.

las

porel

A

¡Erapo con el Viejo Aleppe, que $e mue¡Venid a socorredme, re de giga pl sías y que la falsedad y la intriga no “Dios os lo pagará, ¡hoy l rmiano, tener allí su asiento, ni ser pueden ¡ como bondad, recibidas, sino con indignación. Y se oyó a lao, allá abajo, en la indudablemente debería ser, pero Así “explanada, una voz que gritaba: la humanidad orgullosa y egoísta por ¿Hasta cuándo no — ¡ Ah, eres túl naturaleza, ha ¡hecho de la sociedad un ¡Pan para el nos vais a dejar en paz? [pretexto para el lujo y una liza donde lobo! . ¡Trabaja y suda, pordioséro! cada eual le disputa 'al amigo 0' al _Pespués, el rústico: espoleó - al “asno| hermano,. su” riqueza, su posimismo qde montaba, y perdióse de vista por ción y otras tantas cosas más sagradas los senderos de la aldea que se deben silenciar; donde la pobremuerto. ¡El viejo habfá escarnedida ,el genio humillado ¡En la lejanía -oíase bien distinto el za es

fabricadas

El sapo, que no era tonto; aceptó ¡ de su ingenio. y la prontitud de su reto, y preguntó al perro cuánto lel divinas enseñanzas, quiso departir con que quería “apostar; y éste le dijo palabra, que muchas personas graves ellos para conmemorar los días de gloacercacontra se, o lata del Condad iban. 2 oirle coutestar a las preguntas" | apostárían una copa de. los palmares | ria que tuvieron en la tierra, | cuando , secretos del maestro, y. todos sus compañeros ban, para decirse sus una de zinc, Cuando hablaba Jesús, sus discípulos, unían dió brisa se la por perro el das la cerrera ¡le tenían respeto y estimación, “hasta las flores, empuja Sus palabras | _E ldía de ¡en sileneio, le escuchaban. en lejos, japonés, allá, cerolas, alsoholado con ¡los que eran mayores que él. Y asefricción sus fragantes una 'tornábanse rosas y estrellas, e iban ene tarla de de lonjas Jucero al unas metió junto se ¡ guran las historias: que cuando salían el sapo el horizonte, celeste: ¡y a iluminar la bóveda seguida la de y ojos los pecho. niño entre el ver ¡de la escuela todos le eolocaban encarne y un salchichón de, ereyó ¡y a perfumar el aire de los ámbitos. ita; herman ''medio o a la cabeza de ellos, por Jo | esphlda. ' Uk resplandor de aurora, que a momen: salila Trinitaria. dió se y pista su a Llegaron ¡ cual hubo ¿lgunos. padres que le toll tos volvíase fragancia y 2 instantes | | monta se y sapo el n envidia y regañoban a sus hijos, brinco un ¡imaro Da da. música, tornábase, llenaba el trono, del éste el rabo. del perro, y como | ¡ censurándoles aquellas muestras de con: ¡en Invisibles ángeles, en -coros Altísimo. carga. la, sintió no nervioso, ¡sideración dadas a un. ''cualquiera.?? Aves azu- |¡estaba divinos, cantaban aleluyas. cade minutos cinco los a Y se dice que algunos. de aquellos niComo les, blancas y rosadas, haciendo eíreu- '| el perro al sapo, que .es-' ños compañeros de Cieerón.. sufrieron gritó Los que sólo veis tristezas rrera, | En-la tiniebla | los, venían y tornaban. y los regaños, pero siguieron respetando ¡taba en el rabo: dolor en torno vuestro como en los pensamientos, ¿irradiaban —;¡Compadre sapo! su condiscípulo y manifestándole a+ a pesimismo y en olas de las constelaciones, Llovían pétalos. pointerpeel testa > veneración. A voy—con vais al alma Sumergiendo, —Detrás : sus

de

simiente

la

el munáo

por

dieron

AO

cinar, te ha de parecer el Edén encantado de las ninfas, el templo donde sólo se reunen lás gracias, el amor y la poe-

parecen

tan

filigranas,

delicadas

mas

alu- | que

de

apli-

se

si

consigue

y

conoce,

me

conocerla

de

antes

ha

te

bien,

cielo a sus discípulos, luego que exten-.|

Jo

el«mun-

llenar

ca como se aplicó Cicerón. Ya en la escuelase distinguió Ciceroneito de tal mancra por la agudeza

o

migo?

fama,

su

con

2

aspirar

sino

intenta

«e do

con-

correr

¿Quieres

djo:—

le

rrera,

y

desanimarse,

debe

8

no

Parece, que

yo,

¡Soy

la sociedad,

de que

persuadida

Estoy

“y

más

a CÍA A

hombre!!..,

¡¡Aquí, - buen

'

Después de la. resurección, muchos años -después, cuando Jesús tuvo en el

saCa:

perro, viendo la torpeza del conparándola: con su veloz

El ¡po,

¡no

apariencia

menos

-

|

PALABRAS

ño

r0cas.

de

be

y sus hijos. Erapo!

sus mujeres

les aguardan

easas; dónde

DIVINAS

las

sobre

obscuro

el ni-

3a.—Que

o malas.

si son buenas

Ver-

sapo

hermos0.

saltos

daba

que

de

un

distinguió

hacía,

Ae 4 | En vano su compañero, el ASE 'Jumbrantes que enejerra y eseuches las ¡de nácar y puertas de márfil. yo os llevaré en brazos. >¿Habladme de hermanito, preguntara por dla. rable e te | y Esta suntuosa morada pertenec al ¿No ¡frases lisonjeras de los homb;es, vuestros “hijos, de mi madre... -oía' la misma respuesta;, re siemp ¡poderoso lemon, cuya. hija, la preciosa que prodiguen halagos mentidos, muchas (Llora) . ¡Señor, que ós hice vís?.. mío, María voló. «l cielo; Hijo — 'no ¡ Arácnida, de cabellos de ébano y me-_ se te brindan como amigas, ¡cuánto ¡¡Abueel niño juguetón, en cus Entonce tejien| ocios sus recibí no distrae. jillas de rosa, será tu, goce, ton que ¡júbilo que hombres, : los! a un hecho y lol. . Yo llamaré: rizos la moche había de afecto ¡ do ¡como nadie lo ha hecho hasta en-' vos .demóstraciones esas rás ... siempre después de las. labores del «día. pasan; alto, deseó dormirse para de ¡jazmines De sus manos adrpiración que por tw búen carácter toncos, por aquí cerca para recogerse ¡em sus Y en aquel hello atardecer, cuando las magia, de arte por como: o! ! surgen ci tu helleza hayás despertad

esto

mientras

sed;

su

aplacó

donde

Bremón.

decidir

para

fondo

a

ellas

en

fijarse

A

un

José Fernández

fuente,

hermosa

una

de

orilla

la

la

2A

alza! airoso

al enemigo!

e

se

la suya

sabio,

no hay que pa-

A

esmeralda,

bil, abre

hombre,

un

ser

2a—Que

y bueno.

rarse en los nombres de las cosas, sino

Un fuerte y hermoso galgo se detuyo

dé- |

de un pueblo

do forzar la frontera

util

y

A

hagan 1 proclamár la reina de las damas, te estrecha en su: cuando la sociedad regazo, y te brinde los hechizos des- ¡de

creyen-

el usurpador

veces

¡Cuántas

Galapago

o

SAPO

EL

Y

PERRO

EL

da

miguero.

;

A OM

alas ellos

¿ DRA

de

te

en de

volaron los” días como” gentil mariposa, y. en uno

Así

ARACNIDA

a

Levantáos;..

DE

O

-—¡ Abuelo!

talento

LEYENDA

AA

j ¿ ¡abuelo!....+.

nal

terre-

envoltura

deleznable:

“esta

con

alma ise

el

y

siento,

veo, «ni

tu

y

hermosúra

¡LA

niñez.

en su sen,

te reciba

el múndo

Cuando

nuestra

abandonar

e

me! acaba

cuando

al

IT

contrar

=

¿No oís? nada, ni

za; con bee estaremos cerca. No, Erapo:: yo no oigo

o

EL

siria

+4

e

el

¡tiva de

en a

q

.

+!

El uene, de pronto, levanta la cabeza

| y la dice

con 'su

chacha,

—Cíílate,

lengua:

media

que

quero

miímir. *

a

Suscríbase a El MUNDO. e

AS

,

AR

és

Hard!

! ,

$

4

hacia

mío,

——Andemos,,abuelo


MER ART DAL A

A

a

A

A

A

AID

AD

AD AA AD AO AS

ADS

MAQUINARIA

ASIS IRON

ÓNINISIS ISLAS ISI

AO

SUIS

III

LIT ISO

XIOI>

LE

LS LIS LISIS ILL

UORSA

OI

NIN

NIN

LI IN

INSI

IS

II

¡CNI

SS

II pi cs bo

SIS

LIS

LISIS

LSSI

LISIS

AA

RE SIT

POLO

ETE

EROTII-I=L-=-LIR IA a RO

IE

LAA

Maquinaria Azucarera Maquinaria para Café Plantas de Hielo Bombas para Riego

ANNAN

AA

Motores Eléctricos. de Café

Secadora

FO

y

|

Plantas Eléctricas Completas Maquinaria para Carpinterías - Existencia en San Juan de

|

|

|

o

|

E De

WEA (AAA E

|

:

.

Maquinaria varia o

|

coa

, S e ' e

i

E

p

S

NIN,

E E o o

a

A

Si es del ramo de Maquinaria, lo vendemos”. .

¿Garner

4

.

y

E

| Ye

A

Gas

Poy».

|

S 7 ,

de

Motores

cy

O

i

y

5

il

A :

ESgl

O

os

BS |

Y

dl

|

AS

¿

Oy O

X

O

|

Ó |

|

A

Mi

E

Lic

a

A

O

AAN

tai

| BEBA

A

E

O)

cocer

multitubular

Caldera EG

O

op

O

IMEI

Representante en / . | i / Puerto Rico y Santo Domingo:

z;

|

;y y

| |

dS

:

Y

O

:

/

O, ,

Meriño 40

Tetuán 18 | San Juan, P. R. he RRA

Santo Domingo, R.D. o O ro LAIA

de

| +... |

y

Motor | Otto AA

z

IE

A

o

prado eléctrico

O

dl

| III III IO PITT A

AE

: 4

A

t

>

nia

:

VOR

Og0

/

*


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.