El Mundo (7 mar. 1919)

Page 1

Oficinas:

Salvador Brau, 81 Tel $40. P.O. Box 345

MAÑANA

LA -

O [ 9 1 9 1 DE O Z R A M E D 7 VIERNES

Ñ

la independen

cra.

13

Hay mucho rigor en laz precauciones que han sido adoptadas por las autoridades. A

PARIS,

“ LOR “MEDICOS AYUDAN TAMBIEN CONTRA LAS AUTORIDADES MÁDRID, marzo 6.—Los socialistas han acordado hacer una cam-

SI FALLABA UNO, DARIAN OTRO GOLPE DE MANO

En

PARIS, inarzo 6.—En las primeras horas de la mañana disparó dq 1 de hier un holahevAdi"! ruso, circuló la e

a Bi

|

A DESISTA DE IR A LA GUERRA Comp quí

que la solución ha sido satisfactoria para las doy

A

partes, una $ otra Repúblicas han cambiado otra vez recíprocos sa-

Nada

ludos de sonipeternidad. EL e

¿SE RETIRABA

MUY

PRONTO

sus mallas

contra

QUE

PIDE

QUE

,

obtenido

m itrndll

encon-

alambiygues de ela-

tuo

lo averigua,

y

Barrantes,

can

el

lich > que

tado el dhambigul antos de llegar a fa- ¡los Jefes de Estado. bricar algún licor. El presidente de la República, Reporter.—; Y quién lo enseñó a us- | sio, precisamente, minutos después tel a destilar licores? ¡| “*bolsheviki.”” Orxtíz.—Yo le. trabajado en adgunas | Este disparó sobre el general destilerías, y eh ceutrales azutareras,

y. podría

lle-

con

lps

leves

prohibicionistas

¡ eses

sagarle

fruta

a

ácida

usted

ron

de

cual-

Ese y he querido Aapertrecharme de ron, pa- | que usted ve en esas vasijas es senciEsos clgmentos ra que heban mis «migos, mi familia | Namente miel y agua. sometidos a cierto preteso se conviery yo. + E Reporter.—¿Dice usted que tiene fa- kten enel más puro ron que puede beherse. milia ? estricto

con-

:

Lebrón,

Ortíz

Pedro

ha

que haya

| ciese, porque -mo está aaa. '

que-fermentes

E_ ROMANONES SE MUESTRA RESERVADO

QUE

VIAJAN

A DE LOS JEPES Y OFICIALES DEL EJERCITO MATzZO 6. —El Conde de Romanones, al pedírsele que con respecto a la gravedad de los ásuntos

Pará

Cuba:

Pedro

Para Santo

por

liceación sobre el particular.

la declaración del estado de guerra permánente

Gerónimo

él Goher-

ntiago

Me-

Mattei, de Yauco. al 2

'APOR

e

mtes, Alvarado y el jefe señor Quiñoquienes en mutua cooperación ve-

lnían

trabajando!

desde

hace

días'en

el

“CADIZ”

; no querían

|

SE

EXIGIERON

; ópe y con dirección

a la Habana.

“Al, ¡pasar puso un aerograma a sus

eelbarlanias, los señores Sobrinos de

Izquierdo, de esta Ciudad. do

SE HACIA NECESARIO Nuestro nuevo establecimiento de: JoyeOptica y Relojería instalado a la altura

de lós mejores de Eúropa

y en el que será

ud. atendido personalmente por los dueños.

% A Pacheco, optometra, A, Dinet, relo-

H jero Buizo.Pleza Baldorioty trente a la:Cá'E mará de Delegados. Tel. 969. Box 785. Adt.

dejar. pasar

pe

se negaron

a la gente.

a pagar.

Un ciudadano pacífico recibió varios Ayer, a casi todas las persorias que golpes por la cabeza en moinentos en ¡fueron a los muelles, se lea exigieron | | que estaba parado en la calle de San ¡los pases para pgder transitar libre- | Justo esquina a San Francisco. Los en

Jos mismos, por

orden

“—

— INCENDIO an CIDRA

Nuestro

del | Fnombres de los marinos que le" agreobtenerlos dieron no hemos podido porque la policía no PS en el

cotresponsal nos informa que

en Cidra ocurrió un ¿incendio en la finea de don Maximino Zayas, quemán-

dose dos ranéhos en que había grandes

tumulto.

:

,

cantidades de tabaco en rama. También fueron destruídas por el fuego una casa de vivienda y una choza.

a de

COMPRA DE OPORTUNIDAD. 3 Se ofrece al “pública 2 precios zu mamenté bajos, 305 bgpes de madera.

de casas de -campañás: (dél campay mento

*“Las Casas'')»,

nevé edificios des

to Jas cañet se venden desa osa Para informes dir pS

E

Patas

ori

los aásfeios en e. ;

-AVISO - Deseamos informar a nuestros :

Y clientes y al comercio €n gé'¿netal,

e

hemos

¡nuestra oficina y taller imecánico al E pan No Calle Alien esq.

E

y ATIONAL CABE

de que 1fuera reducido a privión el

Mordacg, por haberle Inabundida con Mr. Poincaré, y sin lograr herirle, pues las dos balas se fueron a alojar en una de las paredes exteriores del Elíseo.

VICTORIA DE LOS “BOLSHEVÍKIS'"” VENGANZAS

Y FUSILAMIENTOS

EN

TODO

BL SUR

DE RUSIA

LONDRES, marzo 6.—La importantísima ciudad de Kiew, cap:-

las tropas "“bolshevikis”, que tal de Ukrania, ha caído en hacen correr la sangre én Jas vias públicas. Las venganzss que cometen son horribles.

En todo el sur.del ex-Imperio se entregan al pillaje y al terror.

ULTIMA

HORA

LA ANARQUIA EN LA CAPITAL DE CATALUÑA

BARCELONA, marzo 6.—La polícia está recogiendo

muchas armas y ha realizado centenares de detenciones. franceses.

Otros después de haberse hecho ser-

LOS PASES

Mr. Hoincaró, iba a salir del Pala-

Ha sido comprobado que existen muchos agitadores

AGRESIVOS

—Á dd

negocios.

mente

vía

| Rindieron inteligentes servicios en este | caso los deteétives Inoceneio Díaz, Ba-

MARINEROS

Fiscal de la Corte Fedegal.

14

le

alegó

| 1

1la

Domingo:

dina? de Lares; Ponce, y- pad.

Cuando

dp

7

le

drea Molet, de Pgnce.

por el momento le era completamente imposible

tiempo.

Don Servera Lafaye, empleado del De- ' Anoche se produjo un tumulto frente |partamento de Tesorería, present8 la ' a la “Mallorquina”. Varios marineros Maldonado” y An-| ¡renuncia de sm cargo, para dedicarse ¡americanos se apostaron en la acera y

expedidos

nador:

mucho

|. Ortíz será llevado a e del ¡fiscal Mr. Martin, de la CoHe Federal.

papa

ba

Pasaportes

To no

hace

pedimos que se dejara ¡que no estába afeitado.

Me han qui- | dese ubrimiento del euerpo del delito. '

ga- | llegué a hácer ron.algMo. Íj

|

Los

desde

Ortiz.—No le recomendaría que Je am nes,

|

declaraciones.

interesantes.

Repofter.—¡ Cree usted

presidente Wilson, —y a otras consecuencias más fatales, nos condu-

cirá la Dia de Naciones””.

sido

han

Juan,

Alvarado

hablando” eon

los Senadores republicanos a quienes atacó el

Gh

A vendido para pagar la maltá que Je impondrán a usted? -. Crtí2.—-Yo soy un hombre de trabajo! a. la venta. Yo no fabricaba licores No. Lo único que pasa Pr: mi iemperamento no se aviene pie un modo

núnicro

trabajando en la amabilidad, les condujo a un cuarto en ¡yey, donde estaba has torres para el servicios erección artefacs siguiente los vieron se el que Cuando la detective se. un:tubo de es- ¡ inalámbrico, tos de fabricar licor: piral, llamado “'serpentina? ', una olla, presentó ea casa, yo fuí el primero 'en mandarla éntrar, y lo mostré todos esos una lata, un montón de botellas vacías, efectos que el fdllúgrafo hanfocado. mede llenas maderas y dos vasijas-de Reporter.—¡¿Y no podría yo probar ninguno, laza. No se encontró ron un poco dé ese licor? estado ha que Un Féporter nuestro

nimidad una guprlación pidiendo que se otorgue a aquel país la inesto;

la casa

Pedro Ortíz es un joven como de Ortíz.—Yo resido,vn la cálle de la | vando una orden de allanamiento de ' 126 o 27 años, de color trigueño. Muy Cruz, con mi madre, mi espoga, y fuaPenetraron en el hogar del morada. ¡franco y expansivo. Dice que conoce tro hermanas, No hace todavía dos joven Pedro Ortíz: Lebrón, que es la ¡al Sr. Quiñones, jefe de la detective semanas completas ¿ue-regresé de Ca persona que vive allí, y éste, con sima

LIBERTADES

Hawail pide también que se le concedan más libertades.

Carlos

ves

WASHINGTON, marzo 6.—El Congreso filipino adoptó por una-

“A

en

fidencias de que en esa casa se elaboraba ron elandestinamente, y 'ayer mañaña se presentaron por allí los detecti-

LES

SE

todo

que

Juan,

y los ca.

las autoridades

EXIGEN PATÍMOTAS FILIPINOS ENCIA PEND INDE LA DÉLA

OTRO

que

borar ron Jamaien, de acuerdo cón los últimos procedimientos del arte det licorista. La Pblicía.Secreta de San,

pura el presidente de Prancia, Mr: Poincaré, y afirma que existe una

LOS

« compañía delos deteciivemB grato en

¡trados dos modernos

PARIS, marzo 6.—El jefe del Gobierno, Mr. Clemenceau, ha declarado que está firmemente decidido a retirarse a la vida privada tan pronto como ¡e resuelva la situación política de la República. 'Le Galois”? relaciona la actitud de Clemenceau con el atentado de asesinos que tiende £ stas.

San

de"

cipal

ful sorprendido por nuestro. fotó. tes y Camion Alvarado.

——

20 de la calle de la. Cruz, a dos pasos del edificio que ocupa el Tribunal Muni.

PRESIDENTE CLEMENCEAU NO DESEA CORRER NUEVOS PELIGROS

menos

" | había disparado como protesta contra la intervención de los Aliados | en los asuntos de su país. Sometido el ácrata moscovita a un cáreo con Emile Cottin, el pre| ¡eunto asesino de Clemenceñn, se ha podido comprobar que los dos partodos | tenecen a la banda que se juramentó en Ginebra para asesinar a

*

id o

licas de Honduras y Guatemala.

ó y

Leleóa, dadñe de le a lo

Pe dro fit

FON, marzo 6.—Ha sido resuelta la cuestión de lími- |

El ácrata ruso, cuando fué detenido por la policía declaró qu.

a a

:

PARA LAS DOS' PARTE

de 2

Acio!

del ec

blanco más que en las có

AR

BATISFACTORIO

sy ze

do

jaca bn

3

A

¡LOS COMPLICES DEL ASESINO DE CLEMENCEAU HAN QUERIDO ASESINAR A POINCARE

| |

A

le

ES

j

monarca peer mo se prensndn oti de

LONDRES, marzo 6,—El rey Po A de Hervis,

ER

|

cionario, se propague por todo Andalucía.

AMDICACIÓN: DE UN REY

a

| que se verifican en la Quai d' Orsay, han llegado al punto más grav+: | de las mismas, pues los Delegados de las grandes Potencias princ:p::. | ron a discutir hoy los términos del Tratado de paz con Alemania.

En “lp mencionada proyincia de Córdoba, donde ha sido procla- |. . ¿ras crecen los temores-de que la huelga, que tie- |. mada la hu

-

A

kis'” se agitan en la sombra. Los Representantes de las naciones, reunidos en las Conferencias

disparos que hagan las tropas sobre la multitud.

»

0

de policías, por haberse recibido confidencias de que los '*bolshev:.-

Los médicos de la provincia de Córdoba. han adoptado la reso: lución de negar su cooperación a las autoridades civiles y a los jefes y oficiales del Ejército, cada vez que les llaman a prestar servicios por

n6 esrácter

recióx Á

El Gobierno de Frañcia ha acordado que le proteja un escuadrón

di e 00885.

a

marzo 6.—Ha retornado a esta población, pa

presidente Wilson, el jefe del Gobierno inglés, Mr. Lloyd George.

en favor de los obreros, lo que agrava inmensamente

rgica

YA A DISCUTIRSE LO MAS GRAVE DE LA CONFERENCIA

'TIA EMPEZADO

AE

“FAVOR DE LOS TRABAJADORES

GEORGE ESTA PROTEGIDO POR UN ESCUADRON DE POLICIAS

LLOYD

EN

SOCIALISTAS

'

LA TRANQUILIDAD PUBLICA lar huelga, con carácter ameNUEVA YORK, marzo anda nazedor, en el puerto. El núm?r ro de huelguistas se ha duplicado en las últimas 48 horas. ALTERE

francesa. El periódico ''Le Figaro'' ataca violentamente a las autoridades | | del' ex-Imperio alemán, a quienes acusa de permitir que se filtren | “bolshevikis”' al través de los soldados, para que pongan en peligro | E existencia de los estadistas de la ENTENTE.

LOS

INGLES.

RIGUROSAS MEDIDAS PARA QUE NO.SE

| NUMEROSOS ''BOLSHEVIKIS”' 1 PARIS, marzo 8.—El atentado contra Mr. Poincaré ha producido | ( extraordinaria irritación en el sentimiento nacional de la República | |

ENERGICA DE

CABLE

especiales

SIGUE EL CURSO DE LA HUELGA

latajan los anti-probibicionistas,

mp

CAMPAÑA

corresponsales

NA

POR

FILTRA

SE ESTAN

GERMANICAS

nuestros

MA

cone He querido proveerme. de ra mi familia y mis amigos. |

Segercen EL GOBIERNO ALEMAN NDO

De

pia Pedro Ortiz--para beber yo;

6

En las plazas de mercado

han ocurrido tremendos

tumultos.

Enorme cantidad de víveres ha sido destruida.

HABANA, marzo 6.—Continúa la huelgá en la misma

forma.

,

o

El ejército ha sido acuartélado. .

3 SEGUROS

'

Incendio, Marítimos y Terremotos

di ó 25, ii

TROPAS

LAS

Al

,

az SUAVES: pe

ESPECIALES)

:

2

vs á ii

ha Ea

an

4

pases

E

oder de los “bolshevikis”. F A B R I C A N T E DE LICORES Mas Cablegramas cabos de “El Mando” LA POLI A SORPRENDE hi


Paba

E

CAMARA DE REPRESENTANTES Y SENADO UNA TARDE La

¡ bernos atenido a él, nos hubiésémos ido | y a Gloria Me Cormick que se negaban Aquel muchacho no sábía | ¡a bailar. lal garete. ¡donde poner los ojos; no lo: bía él, mt | —(¿No pueden olvidar siquiera por dos

DELICIOSA.

pasamos

a

bordo

del

Leopoldina.

. Ha, sido muy sentida en esta casa, la En todos los empréstitos de.la Liber-+ “El miércoles fué un espléndido día de muerte del -respetable y apreciado ca- ' tad, el **Crédito y Ahorro Ponceño””, fiesta para todas aquellas personas que de

Ponce

den

Ermelindo

Sala- | oeupó

entre.

puesto

el primer

siempre

tuvieron

el

buen

gusto

de

aceptar

los

en

siempre

país. Figuró

““pla- | horas

gio

sileños.

de

submarino?”

gón. Se

la Cuaresma ?

| —Ni por dos minutos, | muy eonvencidas. s —¿Qué hacemos, pues? Con una pequeña maniobra del pilo—<Charlar... ¿quiere? loto nos pusimos junto a la escala del —Queremos... queremos Los jóvenes marinos esperában | buque. las visitas, convenientemente distribui- ¡ustedes gusten.

la

Dar. El señor Salazar, era un prominen- | | las instituciones bancarias de Ponce, y galante invitación de los' marinos bra-

te portorriqueño, que prestó valiosí- | | todo por la eficaz gestión y la infatigasitos servicios a la causa liberal del

el

los que íbamos

contestaban

pe

reunió

la

Guerra

que

el señor

informó

Huyke

se

gestión

de asuntos

| les.

El

Cámara

Licdo.

encontraba

señor

en

Juan

Arecibo

| vecinos

en

y persona- ¡do

propios

Lastra

la | cultura de la Comisión de Alimentos. No. 101.—De los señores Ambrosio B. ¡| Figueroa, Angel Encarnación y otros

bajo

Mondra-

Charriez

pidió

No.

la |

El entierro que se verificó en el cemás avanzados de Puerto Rico. Su esoa no decpyó jamás, su actividad; | menterio de Ponce, constituyó una im>

llos manojos de manos

notas del día, fué preciso meter pluma

Vieudo

A

treinta y dos millas por hora salí rumbo

al muelle. —Poco más y te dejamos— me dijo Waldemar en tono. guasón. —Me voy a nado— repuse seriamente.

muy

un grupo

con

me encontré

blahess y trans-

ahora

sobre

la

euúbierta

del

intere:

días

¡| *““Leopoldina** tanta linda portorrique ¡ña nos vuelve locos la alegría. —Muy sabroso el párrafo, Capi. Sa

el secretario

de-no

"zar éra también una capacidad en asun- ¡los

bancos suspendieron sus operacio| nes, y en todos los semblantes hay una

¡ brosísimo. ¡Y aquellas criaturas bebían -la luz del sol, y aspiraban a pulmón lleno la salu

salir; tal el encanto que ofrecen |

«uma

delieadeza

El

Capitán

esperaban

al

frente

de

a las damas. sus oficiales

earia

“Crédito

y

-—Vaimos

a

ver,

cuál

de

ustedes

bonita letra. Y unas a las otras se atribuian

pusiera

sobre

réparación

el es-

el retrato

—¿Qué pasa allá en el canal?

patriota

a

la

| nudáda

hoy

EL;

García

Fernández

lidga de ¡escritura.. Abogados: «Aponte | y Joaquín Vendrell. No. 1904.

Salvador,

Nadal

y

Albades, y- Contador-Partidor mona

ago,

opositora.

al, | lla

et.

Gómez.

Arturo. ¡| Juez Freyre,

| ¡ P.

buen

Martínez

amigo

y hombre

y

su

el Licdo.

antiguo

Ra- | don Emiliano Beauchamp,

v.

| sación

Testamentaría

de 'desacato

que

Hon. Corte

Suprema,

, LA VIDA EN EL PUERTO >

Entradas y salidas durante

;

VOCES

DE

Ramón

mayordonio

por una acu-

¡horas últimas hasta las 12 m. de mar¿20 $. , Entradas.—San

¡eo en poner de relieve que el pan hecho ¡ del grano de quinoa resiste durante dos

Juan.

Por

creerlo

de interés me

eomplaz-

-Vagor americano “Helen”, con car- |

> ga, para New «York. , ¡; El vapor “Brazos” saldrá hoy pres | New York. -

«El vapor ”Catalu

salió de

38.72

Azúcar Goma

5.12 . 3,94

Materias grasas

Salidas.—San Juan.

espbran. . Vapores que se ña”,

Fécula

7.47 11.71 7.90

Compuestos minerales Agua .

4.32 16.01

Total por ciento

l diz el día. lo. del actúnl, y llegará a pesos fuegto:sl día 18. -

o

*

a

El ““Cine Puerto Rico” de Santurée,

*“Cine

Real'?+de

Puerta

de

Tie-

rra, exhibirá la "soberbia cinta, en loa actos *“La Tragedia de Wall Street,” : a la que mepuspañará tina cómica. El ¡$*Teatro. de Río. Piedras”,

e

Mer-

DERECHO

Germán,

DE

GENTES

solicitando

de

Pavón,

U.

D.

señor

una

Resolu-

Garcia,

Susoni,

Sein

Tizol.

y

el

lector

la SSs

que

fueron

leí-

medio

Amadeo: CO-

ñ

1918.

de

¡junio

de

el

Memorial de la ““Liga Femenina de solicitando de la LePuerto Rico*?,

Morade

30

en

ordinarios

es

fondos

de

superabit

del

ciento

que

$167.84;

de

la suma

por

25

obra

Mc:

de

Plaza

una

de

dle por

la

en

invertir

a

ley

una

de

Construcción

cado”?

LLEGADOS “COAMO”

los

,

“*Ca-

En | | Pocás

| Horan,

señora

Griffitht

y

A Casi nada, un pequeño velero que se ¡la cualidad. ] —¿Quién me escribirá en esta cartera . Y a berdo van dos sumas nor¡ | hunde, . lan. Desde abordo vimos la |¡tanto nombre lindo? Y empecé, a medida que la lancha ¡ te-americanas. Los marinos | —Que cada cual firme... ¿le parece? iba canal afuera, a recitar nombres: po- l operacion de salvamento. —Muy ingeniosa la resolución. dría decirse un madrigal improvisado | brasileños se querían tirar al agua. No ¡fué necesario. Un pequeño bote salvó Y copio las firmas. y aprendido de memoria. .. | Lucila Porrata Doria; Hilda E. Fá: Voy a, ver si aún lo recuerdo. Sí, me aquellas - -dos- pet ¡no, Lita Arce, Gloria Me Cormick, Ceparece que así es: Y ya da dos susto nos situamos | |leste Rauschemplat, Isabel Parra, Con—Conchita Goenaga, Lady San 'Milán, Celeste Rauschembplat, Alicia Mar- junto al Capitán para ver este suntuo- | vario e Isabel Lee. tínez, Amparo, María Teresa, Ana Lui- so desfile, Otro bunéh que llegaba; una | “Eso se llama estar bien Aeomprnedo verdadera ola.de sedas y gasas. + |” Ii venikas sa y Eloisa Gutiérrez. a sus

visitas

todas

los hombres

muy

que

contentas,

lo fripu-

Vuelvo-a recitar:

dispuestas

:

|

Pues

así

—Delia Mejía y. su lenictola herma- | ¡amigos.

Es

mismo

que

estaban

esa

tarde

mis

otros |

se dió cita |

que

un

y

con

ensayo,

se disgustó;

lo que diría la compañía:

se- | pero

piano

Dr. M. J. | taño, comu

E. L. Hull,

solamente.

piano

un

naturalmente,

público,

Ge- | El

Dr. D..C.

Dr. J. Garland,

| si

música.:.ca-

sin

función

una

Severini

12 Compañía

noches dió

| Cid,

originales.

cosas

pasan

Cataño

para Ca-

basta. tenía

Para anteanoche la campaña William S. Ide, señori- | anunciada '““La Cañamonera? . F, Leob, señora H. Dr.

F.

señora,

Sawvel,

B.

señorita

White

y

señora

Primera B.

¡Grace W. | y señora,

Olga

White.

clase.

Boom, Frank Bages, señora Blackstone, Herbert Brown N. C. Coan, José E. Casal-

revolución

Hubo

una

Dicen

los que

fueron

al Cine

en una gran confusión

Y |

función,

vez de una

en

Pero

Cine

del

todos

:

salieron.

El público, aunque algo receloso, con-

| currió

qué

¡Y

número.

un gran

chasco!

Dieron las octro; las ocho y media, nuevél .f y eomo si, tal c¿osa.

las La

empezaba. Por fin, después protestas del público, “apa-

cación: no de algunas

escenario

un

artista,

y

to-

lreció en el duc, E. R. Chrisman, Guillermo Cortados ereyeron que salía para dar una ¡da y señora, Marter Raiymond Cor- | excusa. Había derecho» a ella, pues la ¡tada, Guillermo Cortada Jr., William faltado al no comenzar

¡ Cástor, Dr. C. J. Colón, Capt. William

compañía

había

la función a la hora indicada en el pro-

¡ Chason, GeorgeS . Dickinson y señora, | grama. Pero en vez de una excusa, lo G. S. Dickinson Jr. F. A. Fawinier, Fé- | que recibió el público fué un insulto; lix Faussig, señora Nellie Gallagher, lo menos así lo entendieron los que por | ¡ ¡Charles Gaus y señora, señorita Mar- | estaban. ¡allí Charles Hart-

| jorie Gaus, C. E. Heath, zell y

señora,

Charles

C.

R.

Pues,

Hartzell |

y señora, señorita Marguerke Horst- | | man,

Señorita

K. B. Isbistef Julio Ju- |

brias, J. B. Keyes, Valentirf López, L.

Que

señor,

ahora

se usa

pueblo

tan

culto

tomándose

por

“*tusa??””

este

En

'

Al tiempo de dar excusa Lo que se da es un insulto. El artista, después de explicar

na Rita María, Diana Yager, Ana María | la bordo del *““Leopoldina'” cuanto de A. Lebowich, señorita Dorothy Lamb, las Ferrer, Josefina y Consuelo Lee, Josefina bello, distinguido y elegante hay en| señorita Irene Lamb, Joaquina Medo Scott, Isabelita González, Angéla Um-? comenza había so nuestra sociedad. no que por causas a bien preguntarles. néndez, J. F. Miranda y señora, H. J. que no quisie—¡Ya lo creo!— contestaron a coro: pierre, Adelaida Valdés. Mauchestter, John P. Milhardo, Fred. la función, dijo que los Y con tan bellísimas criaturas, un retirar, que Y ya arropaban nuestro mar azul las podían se se, aguardar es que ya está entrando por la boca B. Noonan, L. L. Pancoart, señorita R. ¡ran dinero. su sombras de la noche cuando bajábamos grupo de gentilísimas damas: a darían les vamos del “Morro”? la Cuaresma, y Pérez, Herman J. - Rose y señora, $. | en la taquilla do, no —Teresita Rodríguez de Peñagarieadisgusta a tierra. E Mas el público, aunque aprovechar los pocos minutos que nos Ramírez Jr., Dr. Manuel Soto, señora El Capitán y sus bizarros oficiales no | no, señoras «Echenique de González, quedán fuera de los templos. > señora J. P. hizo protesta ninguna. Entonces este Saliva, Blanca M. de sabían qué más hacer con sus huéspeY entonces, las señoras dijeron algo Finday de Lee, Zepenfeldt de Villar; la nuel J. Saldaña, S. G. | artista ““infraserito””, que ya se reti- * Sweeney, cer así más; culta cronista Márgot. y doña . María des. No era posible hacer senteñicioso, mas en tonó jovial. Stevens, Roger Sherman, Gabriel Reus | | raba, estando a punto de desapare todos lo reconocían. Las señoras que poñísn én 'el grupo Modvedeff de Du Courtial. Sampol, A, Torres, A. Van Sickien, ¡por uno de los lados: del telón, regretravieso y encantadosina nota de ama—Una cosa aún podíamos hacer, Ca: Lucas Valdivieso, señorita María Val- | só, y con. acento indignado dijo -que pi— le dijeron. ble severidad. Verán ustedes: eso lo hacía como puertorriqueño y cadivieso, Ramón Vélez y señora. El ''Leopoldina'* estaba abanderado —Ustedes 'mandan— repuso. ballero, pues parecía mentira que en Georcomo en los grandes días de gala. Lo - Pepita, Sanjurjo de Goenagá, Segunda clase. calderas. las encender a espectáculo de tan po—Mande gina Llabrés de Rengel, Isabelita Bla- engalanáron así en honor de núestras Severo Arana, Valentín L. Agenjo, Cataño se diera el levantar a van Ya seguida. —En cultura. ca nes de Méstre, Eva Adam de Marin, se- hermosísimas compatriotas. Rafael L. Almeida, Carlos Carrasquir público, ofendido, protestó, enérDel lado de estribor, sobre cnbierta ancla... ¿Y dónde vamos? .| fora "Toro de Fano. A lla, J. Carrasquilla, George Cruz, + brasileña. patria hermosísima su —A e, y a no ser por la présencia gicament , se había improvisado un suntuoso salón Vicente Dávila, Pe/. ¿Qué tal? ¿Completos, eh? un Francisco B. Díaz, como llevando viajar, quizás hubiera ocurrido "Queremos policía, la ” Solo falta citar al joveñ oficial, eo- de baile. Gómez, Juan de dro Delgado, Alfonso brasileño estandarte el able> honor desagrad algo grande Allí fuimos misionado del “"Leopoldina”, ando - La“méásjea nos atrajo. González, Hipólito Guzmán, Pvt. C. do aquí: muy dispuestos a disfrutar del pintoresgojes- izado en la popa del **Leopoldina.”* Henrique E García, Osvaldo JIturrino, Ráfael Ji- _ El hecho es comenta te. GASTON PARIS. Le enviaron de a bordo para que pi- pectáculo, ménez, señora: Jiménez y un. niño, agriamen Creemos que un público, que paga, Marzo 7. de 1919. lotase la pequeña nave; solo que de haY e encontramos a Belén PhiMippi Francisco Lloret, RR. L. de Loira, J. MoProfesor James Morales, Ricar- merece más respeto. En vista de la ac-

LA" ANTIGOEDAD-DEL' HOMBRE * hittoria Ningunas etica

de

investigaciones

en terrenos que no hayan

asigna a nuestra y

Es verdad que en el Museo

co hayun ejemplar de esqueleto leida

|

mejor de lo mejor, | resultado ' encontrar restos humanos fó- es giles, asignándose a los terrenos más te a recientes “estudiados en la geología,

O

a

qe

4

—Ák

cubrimiento de dicha isla, que el esqueleto no es de un indígena; y, por consiguiente, que se-ha fosilizado sim

o

no4, fósil, y, según.ciertas partigulari| sufrido trankformación, han dado por | dades de la pelvis;ise eree que es un

(

tener. .más de 200 a 300 años.

|:

La Geología demuestra, que'el hom-

bre ha sido el último ser que pobló

rales, do Mosquera, Modesto Maldonado, An-

tonio Maldonado, Jesús Maldonado, señora V. 'Martensen y un niño, Profesor Osvaldo Marteysen, Manuel Martínez, José Pascual, señora Dolorés N. Pujols, señora C. Fratts, Eduardo Rey,

planeta, y. la Sagrada Escri-. Pyt. B. Reyes, Pvf. Luis Santana, see concede unos 6,000 años. de an- forita Victoria Villa y señora V. Um-

Srieiad

|

Corresponsal.)

nuestro

de

(Notas

¿

|

OCURRI-

| EN CATAÑO PUDO HABER DO UN MOTIN

EL

EN

tránsito.

señorita

C.

menudos y nerviosos. —¿Nos divertimos ep grande?— tuve

anuncia para esta noche, en función de beneficio, la bonita cinta”*“Damaá de |Compañía”” y una importante cinta cómica. Y | E * El

del

Municipal del conaejo Petición. Arecibo, solicitando se.le autorice

los barrios

de

ñiora,

que asistieron a la ohiiada |

fiesta que ayer tarde se efectuó a.bordo del buque brasileño “Leopoldina.”

a hundir el **Leopoldina'* bajo sus pies

100.00

ESPECTACULOS

Distinguidos «leminilos de la sociedad de San E

e

Sebastián A. Díaz.

Cá-

Plaza

una

ser rea- | 2362.

señores Juan Presidentes

Jos

y señora, C. F.

L.

Iban

4.81

Caseína u albúmina Gluten Fibra leñosa

de

autorice

El señor Feliú pide se le conceda una

' Corolina Streit, Richard W. Vose y se¡ñora, señora G. A. Ware, señora C. Y. Wilson, señora G. J. Wilson, señora $.

: Vapor americano “Anna”, de N de qui¡port New, con carga de carbón. noa es, según Voelker, el siguiente: «+ Vapor americano “Coamo”, con car- | ' ga, de New York: . : Por. ciento : York, con cárga. . a A Ponce. Goleta americaná “Edward R. Smith”, de Newpor New, con carga de | carbón.

sele

licencia hasta el lunes. Se dió lecíura a los proyectos y peticiones siguientes: P. del S. :33,—-Por el señor Santoni—Para adicionar al artíc:ilo el Rico cua-| Código Civil de Puerto

las

a

señor.

-lineau

¡vel

- [años sin sufrir alteración. | El análisis químico del grano

a 'apor americano “Cornelia”, de New

Municipal

que

de

105.—Del

nez,

en

¡ta E. Kerry, ¡A. Lundgren, B. Messing y señora, ¡ R. M. Mc. Cutchen, Leonard F. Saw-

CALLE

||

Concejo

construeción

EL

1919.

Ortiz,

Agrícolas

| señora,

Víctor

Sr. Director de “EL MUNDO””

las 24

la

No.

Señorita Rosemary Anderson, señor E. C. Birge y señora, Fred. Baner y Señora, señorita E. S. Cobleigh, L. v: Carroll, M. B. Felton, M. A. Fracer y

le interpusiera

LA

104,—Del

|

: ró con lugar el taso de Certiorari No. | llevaron nuestro amigo el mismo sepos, inter uesto por el Liedo. Wíctor | ñor Martínez González, acompañándoP. Martímbz contra el Hon. Andrés B. | | le a la vista el Senador Feliú, los cua'Crosas, Juez de la Córte de Distrito Tes presentaron: voluminosos e impor: “de Aguadilla, En dicha resolución, en- tantes alegatos. Nuestda felicitación l tre otros particulares importantes, aque- | más sincera para el señor Martínez.

|

No.

DE

Li

La defensa en dicho altó Tribunal, la

decla-

DEL MERCADO ARECIBO

gislatura se le conceda el voto a aquellas mujeres que sepan leer y escribir. “*Quemados”” de San Lovaguas”” y la Se suspendió la sesión hasta mañana solicitando respectvamente, rénzo, ' contihuación del Departamento de Agri- Fa las diez

[am TRIBUNALES

Nuestra

manera

para

verá

6,

100.—De

Wo, y

Comités,

¿le Ramón Nadal y Freyre. Abogados: ; ¡el Liedo. Carlos Franco Soto en 1en.cJosé Martínez Dávila, Angel A. Váz- | sentación de don Juan Martín Uronaz ¡ por el supuesto heeho de haber desajfAues y E. Ramírez Nadal, A ¡ catado una orden de aquella Corte. ¿en un caso sobre ministración judileial.

+

PLAZA

Alcaldía.

cado.

|

Seeretario

Marzo

| les

Corte Suprema, anuló la sende desacato que aquel Hon. señor Crosas le había impuesto a

| nuestro

la

¡ QUIEREN QUE CONTINUE LA MISION DE ALIMENTOS

Hon.

Nu-| tencia

Agni-

del 23 por ciento sobrante de fondos ordinarios en 30 de junio de 1818, en

Ca

a las tres.

ye

María Polo

de

y memoriales

el

por

dos |

De

Báldómiero

de la Casa

LA

San

la tarde

continuación

peticiones

| por siempre.

s No.. 1914.

Morales

levantada

fué

|-tro y media de

PASAJEROS

Al

y

Olivari,

Cámara

sesión

La

A

e ha prestado grandes servicios a los| | de negocios como homenaje de respeto dAericaltores y hombres de negocios del* y eariño, hacia el que ha desaparecido 2 país.

Luis

por una ley a invertir $167.84, montante

el, y los señores Pio Sánchez y Penedo, habían cumplido la misión que se les había encomendado en el entierro del señor Enrique Bird Arias, de Fa; | jardo.

la be-

j

del

señores

Arecibo, solicitando

que

tiene

|

Ponceño”?”, | blico,

Ahorro

Mena,

mación

atendía a sus huéspedes. El cronista guió hasta una de aque Nas ** miniaturas "> a un bunch que eligió de antemgno.

| MUNDO envía a los familiares del que Hasta la hora de su enfermedad, ya no ayisto, la expresión de su más fmé el. Director de la institución ban- || sentida condolencia, y, ofrece al pú:

seguro:y recto de la victoria.

los

judicial ya iniciado que pende en la solicitar de la Comisión del Servicio Público el acta de una sesión en la que ¡Corte de Distrito de Mayagúéz. gal consta que Mr. Howard L. Kern interUna campanilla batida al viento por SENADO vino en los asuntos de este “organismo una mano muy nerviosa, nos llamó a en su earácter de Attorney Gencral, los salones, Bajo la presidencia del señor Sansiendo Gobernador Interino. Puesta a Y entonces pudimos ver y saborear | toni se dió comienzo a la sesión del se: unanimipor aprobada fué votación, todo el rumbo y la gentileza jamás des: nado aver a las íres y treinta de la Las: representante del dad la petición mentida en la raza brasileña. Concurrieron los senadores Abril, tarde. tra Charriez. Una sprie de ntesillas arregladas con lyylesias, Tous Soto, Feliú, Tió, Martíinfor amplia dió El señor Texidor

dolor y de infinita dolor,

102.—Deé

El señor Lástra Charriez pidió a la | ción que garantice y ampare determina' presidencia, que la Cámara acorildase dos derechos en cierto procediminto

excelsa virtute.?” AMí sí que cabía decir: Ni una palabra más.

' ban reunidas, y las traje a estas colúm ¡ NAS. ¿Están bien? Por si no las reconocen voy a ayu cie de submarino hecho a medias— me | encontré con un grupo de señoritas en ¡ darles: Lilie Philipps, Concepción Miranda euya compañía me atrevería a estar via(una cubanita muv linda y muy sala jando dos años' corridos. da), Carmencita Guijarro, Mercedes, Gil ¡Lindo bunch! da y Esther Fano. Aquellas preciosas caras, tan alegres Acababa de funcionar el obturador, y reidoras daban valor para acometer | cualquier empresa heroica. Como ésta, cuando se sintió del.lado de babór un Volaron aquellas cria por ejempio, la de ir a bordo de un bu- ¡fuerte clamoreo. gue de dónde, segun dieen, dan ganas |tu'ras como bandada de palomas.

.Su47

¡ González ' brera.

sit, semper

mortis

tamen

omnia

¡Ya lo ereo!... Suerte y media. Apenas subí,a li lancha:—una espe-

$u volúntad estaban siempre prestas | ponente y verdadera manifestación de para servir a la patria. El señor Sala- | duelo, El comercio cerró sus puertas,

esta divisa: Libertas honores

Ahora se lee **Cuneta

Y en seguida dí en pensar la mucha suerte que suele uno tener algunas ve- | dable brisa desde el puente más alto ces en esta aburridísima vida de San ' del **Leopoldina.”” Las pillé en un momento en que estaJuan. qn

amargo

hacien»

| palabra, y propuso que se hitiera, cons- ¡leras, José P,- Santiago, Arístides Sie| tar enel Acta de la Cámara una carta | rra, Juan Barceló y Martín Barrio, hacer lo que | suserita por don Emilio del Toro, que | miembros del Comité Central de Fo-

Así salió el **Mundo , parentes eomo lirios no caben en sus ¡sante que formaban la señora García de eritoriode cada uno de los representan- | a toda máquina. ¡ Dimas y sús lindísimas hijas Blanca y tes una copia de los asuntos que ha-' ¡manos galantes y efusivas., Mundillo"' de la mañana. No. tuve ineonveniente en pregun- ¡Eve —Muy flojo— me dijo una de las ¡brían de tratarse durante la sesión. | óleo, un soberbio ellas admiré. Con tarle; compañeras. 0 Entiende el señor Rodríguez Cancio' —Diga, Capi, esa popularidad la ha lobra de un exquisito pintor brasileño, qué este sistema facilita a Jos señores —Apagadito— añadió la otra, la ruLa Libertad | hermoso cuadro simbólico. conquistado usted en tan pocos días? bita. | representantes la labor legislativa. La los cimiensobre erguidas Justicia la ly A lo que contestó eon acento lleno — ¡Un desastre!— me dijo al oido el ¡ moción fué secundada, por el señor Gue¡tos de Ypres, Flandes, Marne, Verdun, | de sinceridad: repartidor: no hay quien lo lea. rra Mondragón, quién propuso que pa* Es que siempre, al pasar por estas j Piave y St. Mihel. : 4 sara a la comisión de reglamentos intea Mr El doctor Fragoso Costa, nos dijo que El easo fué que no me hice esperar. 'costas, hemos puesto con mucho caririor de la Cámare. Dicha comisión es: Cerré las gavetas del escritorio, y a ¡ño nuestros ojos en esta bellísima. isl:. allí estuvo el retrato de Blucher. tará compuesta por los señores Guérra,

ciantes*y agricultores de la parte sur, | huella de hondísimo tenían en:el señor Salazar un conseje- ' tristeza. fp, que siempre les enseñaba el camino | En esta hora de

y Loiza,

El señor cónsul del Brasil, nuestro muy atento amigo Waldemar E. Lee, Agrícola de Ciales, en reprenos .avisó por teléfono; un avíso muy fué publicada en la prensa de San Juan | mento di-se ganas qué con ustedes —Vean dós en los descansillos de la escala, en | sentación. de diez y nueve Comités, lacónico; una invitación tentadora. ¡ ayer, y hablaba de la protesta estable- | ¡vierten Isabelita Finlay, Mercedes Su¡el portalón, en las escalerillas de los —¿Quieres venir a bordo del Leopo!| eida por los estudiantes de la Univer- haciendo igual solicitud. entrepuentes, en las puertas de los sa- ¡birana y Angelita Santini. dina? | sidad de Puerto. Rico. El señor Lastra charlar ¡ —Da gusto verlas. Oyéndolas lones y allí donde quiera que fuesen ue- ¡ UNA ASIGNACION Eso no ¿se pregun—En seguida... leyó algunos párrafos, interesantes de Son muy lindas No, 103.—Del Concejo Municipal de cesarias sus persona para atenuar a. las ¡se“pone tino contento. tal La moción fué ¡la mencionada cartas. y muy graciosas. Río Piedras, solicitando que se includamas. —¿Escalona está a mane? | aprobada por unanimidad. * Y el capitán, el bravo y simpático ca —A mano tiene la cámara. | Para evitar pérdida de tiempo en ya dicho municipio entre aquellos u Abandoné por un momento el baile | los. precedimientos pitán Teixeira de Souza, Se Veía más | el | que se refiere la Ley No. 8 de 12 de — ¿Hora? parlamentarios, apurado que si estuviese dirigiendo su para descansar en los cómodos divanes | Representante señor” Rodríguez Cancio | diciembre de 1918, asignando cuatro —Cinco de la tarde. Al bajar la suntuosa escalera | pidió a la presidencia que todos los mil dólares Aque- | del salón. ($4.000) para gastos de Y como estuviésemos escribiéndo las ¡havío en medio de un temporal.

partidos | ble labor del señor Salazar.

tos fináneieros. Los industriales, comer-

de Río Grande

igual solicitud.

eS

isáltado

yo, ni todos

Ayer' se

presidencia del

ES E

titud decidida: del público, se suspendió la función devolviéndose el dinero

a los concurrentes.

>

De gente 'eon discreción

Marchóse con su dinero,

Mas si llega otra ocasión Que no venge a la función

Ese artista marrullero. El Corresponsal.

«a

3

S

3

3


Pina

| SENSACIONES 7 DB MAYÓ DE 1887 El día

7 de

mayo

del

año

Braschi,

chado, Francisco Arce, Mario

Unico sitio donde puede conseguirse de todo lo necesario para un buen menú. /

l Casals, y otros. secretario de mesa como Actuaba José Gómez Brioso, y había en la asam-

se Alfredo

1887

celebró en Ponce uña Asamblea memorable, Alí presentó el gran Baldorioty ¡bien tres hombres cuyo talento émpezade, Castro el programa autonomista.

irresisti-

fuerzas

con

imponefse

a

dele-|ha

sesenta

de

más

Concurrieror

* gaciones de toda la isla. Los diputados ¡ bles, y a perfilarse de un modo notable.

de ellos era José de Diego. Fl pueblo eonocía $us Versos, y cra con«de la! el ¿Lamartine como. siderado

ventilar las diferencias

él para

se

de-

el

que se estudiasen las necesidades de Puerto Bico y que sé expusieran estas para resolverlas de común acuerdo. En esta memorable convención tomaron parte eminentes irombres, infatigables paladines del ideal libertador.

y

el

pálido,

muy.

nervioso,

mantenedor

Ganthier, Olimpio Otero, Martín Corchado, José Font Martelo, Salvador

entusiasta

de

del

encalirit

ñ

aspecto

credo

s

vv

SI UD. NECESITA ABONO PARA SIEMBRAS, DIRIJASE A

auto-

la identidad

obtener

de

ba

a

la

prensa

del

sula. “¿Que

como

perseguía

se

| Estos representaban dltaciplo | Puertó Rieo??.

Julián Blanco fundamental la diescentralización de | mor del País”” podéres dentro de la unidad nacional. Mario Autonó: | beral””. de

clara y concreta

la fórmula

¿£Que

era el régimen esto po mico.” Juan IHernández López, muy

Sotero joven|

““La

Revista

represntaba **X1

Beasehi

“La

Figueroa

*“El Pueblo””

Matienzo

Cintrón

Juventud

y

Guzmán

Li-

Benítez

Baldorioty, y ““La por Osvaldo Abril.

Voz

del

Pueblo”? ';¡| |

A

AAA

Nunca se vió en Puerto Rico una ma- | nifestación más imponente de entusias- | mo patriótico como la que. originó la, propaganda autonomista. La doctrina :

. por aquel entonces de España con sus estudios de Derecho terminados, asis-

para defender una proposición por la | sélitos. El país entero, unido por una, cual se declaraba a Rafael Ma. de La- misma idea, tremolaba victoriosamen- | bra: leader del partido. Labra era un: te el pendów liberal. El país necesitadefensor en el Congreso español de.la ba libertades, y quería mejorar su situación política por medio de un gohierautonomía para las Antillas.

¿orioty, siempre entusiasta pronunció palabras al finalizar Herminio A líaz su discurso: “Desde hoy cuenta

_ nm

ás. e Cepeda,

que años más tarde se batió

con Herminio Díaz por diferencias pomás

que

de los

uno

líticas, fué

ealuro-

samente acogió las manifestaciones «¿el joven orador. Cepeda era un ardiente prosélito de Labra, y uno de sus más decididos defensores.

curso era

Fernández

representaba

que

Juncos,

permanecer

madre

patria

bajo

la

invocando

tutela la

presentó. “¿Dado

Jos ¡afiliados

a

se- deja

Autonomista, en

conada

completa

Partido

del

local

el carácter

para

libertad:

jas,

ingresar en los partidos políticos de la

Metrópoli que acepten de

"autonomía

les

se

y

entre ambos

contendientes... Pe-

incondicionales,

gobierno,

tenían

y ¿combatían

era'en- |

bajo

el amparo

todas

las venta-

tenazmente

a

la

au-!

tonomía, tras la cual veían el puente para caminar hacia la Independencia. En las postrimerías de la. domina-

la

o defiendan

Antillas,

las

los

de | del

uno

cada

ro

sustentar tiempo permite al mismo a la forto ideas particion eon respec ma de gobierno.?”” La proposición fué sostenida por don Santiago Veve Calzada, José de Guz-

ción

española

se realizó el ensueño

au-

tonómico de los leaders del Partido Li- | beral. La semilla regada en 2a Asamblea

del 7 de marzo de 1887 había al fin

Juan,

' de

El túnel de “*Rogers roqueñas

de

la

línea

Comioleha

(Eraáucciones de EL MUNDO)

los

de Diputados,

No

ls

imprevistos

de

mi- | timo

reconstrucción

y

los

gastos diarios

del

ejército |

que se firmó el armisticio. y dos millosesentata Mr.. Klotz solici

tos ein | de las. industrias, y mil dostien cubrir las

cuenta y seis millones para PP

lp

Es

S

dt Y

hi-

soledad

School

estrellas habrían

e

que

ya

de

el planeta

Marconi,

la

Católica?

un amis el vertiginoso

(o

soñar

comunica-

de

lado.

al

según

Se-

el telegrama)

helada

de

un

al pensamiento

nos

habrían

hablado,

infinito

in-

humano.

Las

hecho

quizá,

señas,

según

pre-

'¡ sunción.

Asombrosa maravilla de un mañana

|

Las

“'“tierras

¿No

nos

del

dice

prodigio

este

puede,

modo

de

decir que

a cambio

realidades,

de

destruir

extramuchas

:

¿Qué nos harán

do

nos

hablen,

saber los astros cuan-

no ya

con

la voz

remota en la noche, sinó con expresio¡nes de pensamiento? | ¿Que esas pálidas luces del infinito de la noche, visiones de inmaterial poe¡sía, son “tierras del cielo,” es decir, | organizados por una humanidad más o -menos elevada, ““evolucionada,”” como se<diría en positivismo? ¡Ah! ¡Qué maravilloso, pero qué

¡cimiento de esos mundos asombrosas | revelaciones. |. ¿Os imagináis lo que podramos sen¡tir cuado sepamos que hay ferrocarriles

en

las

estrellas?

Esto será matar las estrellas, susti¡tuyéndolas en nuestro espíritu por un ¡mundo comercial, industrial, político, ¡Un

¡

mundo

como

Pueden,

¡algo

¡así

que

fuera,

no

del

,el

se

nuestro;

les

nos

sideral

con nosotros

tendrían

pero,

ocurriría

universo

¡comunicación 'trario,

nuestro.;.

se dirá, ser aquellos mundos

mejor

¡señores

el

a

si

esos

entrar

en

Por el con-

horror

como

3 nosotros

nosotros;

¡adiós

poesía

o cosa

y si son

de

ALDEANOS

| |

SON

En

una

Asamblea

los

como

astros!

LEALES

de

'Aldeanos Alemanes”?

la

AL

*“*“Unión

de

en Berlín, el pre- |

| sidente dijo en un discurso, que el Em*perador era responsable por haber,tar¡dado demasiado en declarar la guerra, y que su debilidad había dado margen E: al desarrollo

de los socialistas.

¡ Dijo que el dinero inglés sembró la | discordia en la armada y preparó el ¡terreno para su derrumbe y caos en

Todas los oradbres estuvie-

_ SebastiánA. Díaz.

Times.”>)

NES LE HACE FALTA EXPIAR SUS FALTAS.

que ela coto

Dios que ¡Mlemarta epiñs en

lo

justo.

—— Maximiliano

Harden, editor del “*Die

Zukunft,'? de Berlín, en una entrevista

Hago

a máquina

Punto

de

Vaiñica,

Dobladillos, Tru-Tru y Rivete de Picot en toda clase de telas que se me envíen

y a precios económicos. Se sirven; en-' cargos por <orreo. Tienda LA FAMA, -|San

Anúnciese. en EL MUNDO

York

LOS ALEMAQUE A EN CREE RD '(HA

A

de azogue.

) ““New

Francisco. — >

Teléfono

555.— A.

FENTA DE FLORES Y CORONAS.

=

¿Quiere Ud. bonitas Flores o Co-

ronas? Llame a Martín Peña, Stop 29 Teléfono 422 ,verdo, Santurce, y en-

conizaréó Jo que desee siendo

distamente atendido.

con un representante de ““Le Soir””, de Bruselas,” declara que los alemanes estaban equivocados con respecto a las causas

deisconflagración.

no

lo hubieran

hecho,

Francia

lucha, iré a través de Bélgica.

rable,

Y

IT los responsábles

indemnizacio-

de

fiel y

y claras

todos

exacta

los

palabras,

discursos

expresión

do

da

su

cris:

“Libertad

de los mares, liga de Na-

ciones, supresión de los armamentos... ??

He

aquí

otros

básicos de Wilson. .+

puntos

la doctrina

sustantivos,

internacional

de

¡Sobre la Mesa do la Paz, qué diferentes significados han tenido...! Wilson,

gue- ,

rra; las enseñanzas que envenenaron a los jóvenes;_el espíritu del militarismo que fué infiltrado en el pueblo. ““El “Kaiser?” encontrose dominado

ni

tiana filosofía ¡cuántas sutiles interpretaciones han necesitado, para poner a resguardo la dignidad del más insigne de los estadistas de nuestros tiempos!

-e

Bi re-

dela

anexiones

estas sencillas

Wilson

““Son los treinta años de reinado de

Guillermo

sin

resumen

siste, acabaré con su pueblo.

¿un

publicista

pueblo

libre,

eminente,

donde

los

¡jefe

de

millones

de hombres que le pueblan 'amana la verdadera libertad y practican la ge-

nuína democracia va nuevamente u Huropa curo” portavoz excelso de esas alen.

por esta influencia, quién sabe si contra de sus propias opiniones. - No simpatizaba econ la guerra; no tenía rencores, y yo sé que él tuvo que sostener una Jueha 'con sus propios sentimientos,

antes

de

firmar

el

decreto

tas

virtudes

entre

cívicas;

el viejo

pero

¡no

y él nuevo

en

baldo

mundo

tien-

de sus

olas -el mar...! Los Unidos, ”jóvenes Estados naegieron libros, que carecen do

de

diciones

““Pero una Vez comenzada la guerra, él fué quien conservá vivo el ospíritu de odio entre su pueblo. Fué

hizo uso de métodos

por

los

cuales el mundo nunca le perdohará: créanme ustedes, me causa un gran dolor tener que admitirlo.??

Cuando

se preguntó a Harden

que

tomaron

parte

en

ayunos

de

Concillerías...

si Ale-

Juan Morell Campos

mania nunca había protestado de estos | e. . j métodos, contestó que los mismos'actores

viven

t¡ra-

toda ambición imperialista, y que no se hallan esclavizados en las redes de una vi2oja política internacional, pueden acometer empresas de aceión' y de rendimiento imposibles de realizar en otras

él quien

enojosas ,que

que

,

movilización.

la' tragedia

No eonocí personalmente al ilustre compatriota y excelente artista del pentagrama, Juan Morell Campos.

beneficio

Hubiese sido para mí una satisfacción inmensa, haber unido mi mano 3 Y afirman que su dignidad se rebajaría la del inolvidable artista, fijar mis 003 si reconocieran que el motivo por el en su efigie ,y cambiar con él, queme 'ual su país combatió era eriminal,?” ¡dieon era todo bondad y sencillez, 1mpresiones de franca amistad.

“LIGA DE UNA PICA

LA

El presidente miércoles

opa,

Al romper-

no dejan de f-

LAS NACIONES”” EN FLANDES

Wilson, al embarcar

otra

vez

dijo que

con

dirección

se proponía

En tiempoy pretéritos, | ilusiones, como mariposas

alas, volaban en mi imaginación y ha-

el

cían más amable aquellos tiempos «de mi vida en que no podía sustraerse al deseo de hacer .acto de presencia en las fizstas sociales donde estuviera la

u Eu-

ultimar,

cuando las de doradas

se-

rún nos comunicara nuestro Correspolal cablegráfico, el proyecto referente ¡Musa de mis sueños amorosos, fué ena la ““Liga de las Naciones”? tonees cuando conocí a Morell Campos, Sería excesiva la exigencia de una bien joven yo, sin desengaños y con bra perfecta—¿qué obra humana lle: un porvenir color de .rosa:a mi vista. ró nunca ni llegará jamás a la perfec| Y lo conocí por mi órgano auditivo, «ión ?-—pero convengamos, en que pu: cuando escuchaba las dulces notas de lo ser más aproximada prácticamente todas sus danzas, en las que vive y i la finalidad generosa que había con-'

-ebido el ilustre ados Unidos. Una Sociedad

Presidente

palpita

lo s Es:

de

el sentimiento

de nuestro

¡pue-

| blo.

“Alma Sublimo””, ““Laura y Gebrgien | ue se establece el desarme, proporcio: ¡na,?? “Felices Días”? y otras piezas nal y gradual, ni se limita y fiscaliza | musicales que dió su inspiración pria

fabricación

de

Naciones

armamento,

se | vilegiada,

ni

frases

de

los rasgos

que

llenaban en aquella época mi de alegría, entre el cambio de amorosas y tiernas, en los bai-

obligatorio “corazón

militar

más

citar

no

las

del

el servicio

:uprime —para

que no se consigna prúc-* les con la mujer amada...

LS El recuerdo- del gran Morell Campos icamente la igualdad de todos los puelos en cuanto a-los. derechos y las vive y vivirá siempre en el corazón de ybligaciones recíprocos, no será un fra: ¡la patria; mas, para que'eso recuer-

más bulto—en

primitivamente | do

«la idea

de

total

aso

pero deja esa idea, en cuan:

anunciada,

» apenas si la le tentativa.

bien latente

corazones,

fiostas

grado.

pasar del

hace

'se mantenga

tros

embrionario

o al desarrollo, en estado

Rico,

es necesario

sociales

y

falte

nunca

no

en nuesque-en

públicas

de

las

Puerto

la exquisita

músi-

ea del agregio artista que hoy descan| sa en el seno de su tumba... El comentario más expresivo que has- | Que las notas de sus muchas y pre”

L

de

Sociedad

del

*

*

de

al plan

puesto

la | ' ciosas producciones líricas cóntinúen de-

lo

las Naciones

tal

como

Conferencia

de

la

Paz,

Federal

de

Wa:

la

hilado

procede

haya

se

ta ahora

Congreso

shington al acordar un aumento—un ya la escuadra, aumento—de nuevo formidablo, de los Estados Unidos.

¿Que

se trata

y qué principio

¡loitando |

Así,

ar nuestro de

esta

homenaje moria

a' que

del

que,

espíritu...

manera,

tiene en

los

ó

tributaremos

derecho mejores

el

la meaños

de

¡su vida artística, supo interpretar los

paso | sentimientos del corazón portorriqueño.

primer

un

de

quieren las cosas?

Ahora

Por

los

ponceños

quieren

levantar

en el sitio de paz en sus despojos mortales. | Nadie niegue su concurso a esa obra que conjunto del plan no da la garantía que| ¡ debe resultar digna del artista criollo el mundo esperaba contra la renova-* | que en todo tiempo supo alegrar nuesción de un cataclismo. [tros corazones, levantando muy alto el nombre de Puerto Rico. ALFONSO XHI NO VENDRA A Luis CARMINELY. supuesto; pero no se el paso es tímido en

un monumento podrá negar que | | que se hallan extremo, pues el

a

AMERICA

(De la prensa de New York) Madrid, febrero 27. --El presidente Consejo de Ministros, Conde de manones, ha facilitado uná nota a representantes de la prensa, en la declara

que

las noticias

que

han

EN

del Rolos que

Desde

que

don

Alfonso

se

proponía

co Gómez rio

y

deseos. de

Compre EL' MUNDO.

algunos

días

Juan, donde

se-encuen-

hs venido

a

'“La

Pino, representante del diaVoz

de la

Patria,””

que

se

edita en Mayagúez.

realizar

poder dar satisfacción a sus

CIUDAD

disfrutar de los carnavales don Francis-.

circu:

un viaje a América, carecen “completa: mente de fundamento.. Dice la nota de la presidencia que el Monarca abriga vehementes deseos de cónócer lás tiérfas que descubrió España en el Nuevo Mundo y de darse cuenta, personalmente de la prosperidad de las que fúeron colonias españolas; pero que los deberes de estado le

LA

hace

tra en San

lado por el extranjero, dando cuenta de

se las hostilida des, creían que estaban | impiden

sobor

.

Res .mis.*>

Inglaterra habrían invadido Bélgica. Mi criterio personal me dice que Francia uunea pensó tal cosa, y que si lo hubiera intentado, Inglatérra se lo hubiese impedido. ““Pero esta. era una vieja idea del ““Kaiser”?. Un día, que estaba de mal humor, le dijo a Leopoldo 11: Si hay

así.

KAISER”

(Del

INTERES PARA LAS SEÑORAS

ellos

ha

| “LOS

das horas desde todas las ciudades del mundo,' si dejásemos da consignar en

erimen que hizo que todás las naciones civilizadas -se volvieran contra Alemania. Están erevendo todavía que si

Si nos buscan es porque son poco más ¡q menos

El presidente de los Estados Unidos ¡regresó anoche a París, según nos ma'¡nifestó el corresponsal cablegráfico do | EL MUNDO: | No fueramos dignos voceros de la opinión universal que jos habla a to-

los designios del Kaiser. ““No comprendieron que la violación de la neutralidad de Bélgica, era un

mis-

moral, saldrán ganando tesoros incalculables' de satisfacción; quizás el progreso encuentre a su vez eon el eono-

db.

haya:

mientos. *“«Creyeron en una alianza contra ' estos momentos la vuelta de Wilson a Alemania. No se dieron cuenta de que las Conferencias de la Paz, y sus proFrancia, Rusia e Inglaterra, lo único .bables triunfos. que hacían era protegerse en contra de | —““Queremos una paz justa, perdu

¡ teriosa, puramente espiritual de su luz

':

de

Alemanía

es

de una buena causa; como si fuera poco,

ciclo...

bellas ilusiones ?

Fe: rrocarril

30,000,000

él

sufriendo su parte de aolor.en

ordinarias

el

que

y

' Flammarión.

quico.

en

de

tropas,

no creen en la culpabilidad de Alemania, y que personas que perdieron “un asposo o un hermano, creen que están

Pass?”, a través del

sus

' que puede estar próximo: diálogos a ¡través del azul con loz mundos del cielo, ““las fierras del eielo”?, que soñaba

,el

Na

entre

el mundo. *“Nuestro pueblo no sabía ni sabe Lealmente creía que la: razón nada. Si no hubiera ereíestaba de su parte. do eso, no se habría lanzado a una lucha que le ha costado tantos sufri-

nos

esa

en las montañas

jar ..

yacimientos

acostum-

ello nos

ron conformes en decir que los aldeanos serían leales al movimiento monár-

Cerca de la ciudad de Guadalajara, se ha teducido a poco menos de la mi- México, han sido descubiertos grandes gastaba en los días

tad de lo que se

consecuen-

mental

trata

| concebible

Y otras muchas novedades propias para regalos, a los precios mas bajos en plaza, encontrará Ud. en la Joyería de

| * Estos erédi- | ¡ lares, aproximattamente. Jitar y civil en Francia. pas mil ocho de suma tos ascienden a la En 1917 se construyeron en Estados | quinientos setenta y siete millones de Unidos buques mereantes con desplazafrancos » / DE 901,223 toneladas. La cantidad calculada por el ministro | miento de

para

una

estamos ya quizás cn comunicación, 'aunque no correspondida, con los más tejanos astros, con los que bogan en

de tres años.

ascendieron- a

y

más o menos aven-

nó cra ya

con

¡noviembre.

construído

fué

como

sin (ue

de partida

se

gún

Las exportaciones de los Estados Unidos a Sud-América,.dnrante el año úl-

créditos adicionales para cubrir los gastos

largo

corto tiempo

Mr. Klotz, Ministro de Hacienda, pre-

sentó a la Cámara

de

pero

enajenación

'ciones

Canadiense del Pacífico, tiene cinco millas

progreso

tenido

a oir hablar

Punto

CURIOSOS

del ““Selkirk Range”,

de

' movimiento de "las ideas de progreso ha convertido en cosa remota y' casi puerilmente rudimentaria.

fructificado.

_ DATOS

hubiera

| turada,

P. R.

CUBIERTOS CRISTAL TALLADO

nacional. Los liberales no eran hostiles |

proposición:

la siguiente

poteneia

¡ Eso era una fantasía

“COMMUNITY”

la¡

integridad |

en aquella época la política volteriana, | | deres metropolíticos. La lucha

eomo

¡lidad más o menos remota de la comunicación telegráfica con Marte era una

ARTICULOS DE PLATA DE LEY

que- | de

ins-

rirse a Marte, porque lolde la posibi-

RELOJES DE TODAS CLASES PULSERAS DE RELOJ

perturbaban la |

Estos

han

Sin embargo, hay que hacer una sal'vedad en cuanto esa idea puede refe-

PIEDRAS PRECIOSAS

a la

a la madre patria, pero pedían refor-| | mas y demandaban justicia a los po- |

impetuosa.

ecórrecta,

justicia

de los autonomistas.

rían

palabra

Su

ánimos.

los

exaltó soriorá,

incondicionales

labor

dis-

Su

Labra.

de

causa

la

brío

econ

Los

también

defendió

Cintrón

Matienzo

hecho

nos

'cia esa idea de comunicación telegráfica, quizá ya iniciada con los astros.

BRILLANTES

colonia sin que mermara- su poder. | Gladston también había eonecebido la | autonomía para Irlanda, pero ésta, menos afortunada, permaneció bajo el po- | der de la corona. Los políticos antilla- | nos de Cuba y Puerto Rico consideraban esta solución ideal como base de un | gobierno democrático.

tribuno

un

con

autonomista

causa

1

nomo del Cánada. Inglaterra había

maravillas

La curiosidad intelectual, también la

autónomo equitativo y justo. Se tomaba por modelo al gobierno autó-

Bal-

y cálida.

palabra | nerviosa

su

con

otras

triste!

público: no

al

cautivó

Díaz

Herminio

San

9.

la Casa De Con

tió a la Convención, y tomó la palabra | del Partido Liberal tenía fanáticos pro-

de

una confianza en el genio huma-

cosá de la cual nos habíamos

A A

A A

y

¡tiempo

Materiales Frescos.

¿Academia

**El Anunciador Co| ““El Liberal”*. entonces, afirmó en aquella ocasión sus | mercial”? estaba representado por Booratorias, y parlamentarias cualidades ya en pleno desarrollo. Gozaba ya de nocio Tió. ““El- Criterio** por Román

reputación en la tribuna. Fué el defensor de los periodistas liberales per. seguidos por el fiseal de imprenta. Herminio Díaz, que había llegado

SUS

para niñas, enseñanza de los 8 grados, según el plan oficial, en un ambiente religioso. De $1.00 a $4.00 el mes según el grado, en la

Cla-

nos ha convencido

'ciera apartar con recelo del “ereyente.

Grammar

de

ve-

¡fe en la posibilidad de los prodigios, que evitará, sin duda, al señor Marconi los inconvenientes que no ha mucho

Academia Católica

con los hermanos de la penín- | Franciseo Cepeda, Félix Padilla, y otros.

- judica

'no

en dos años para señoritas en la

partido,

esta

pirado

¡brado

¡ Curso as

la de- |' corría de boca en boca, sus versos des| pertabah patrióticos entusiasmos, y. se | mostración cívica de La Perla. adivinaba en él al hombre tras ek cual Baldorioty giraba en nna órbita pro- | picia de entusiasmos patrióticos rh-; se iría todo un pueblo reclamando dereEra el deado por aquella falange de políticos | chos y «atacando injustidias. águila enyo vuelo había de *ser glorio- | | _prestigiosos. . | tres días, - y | so con el transcurso del tiempo. Aquel duraron Los debates euando terminaron se publicó en el hombre, inolvidable. era Luis Muñoz ¡ Rivera. E país la siguiente proclama: En la Asamblea Liberal de Ponce retrata: mista “¿Que el Partido Autono

políticay | plescutirón

iy

Y DE MAS

MAS ANTIGUA EXPERIENCIA.

LA FABRICA

aviación

que

que se podía sentir el anhelo de surcar ¡el espacio sin ser necesariamente loco,

PORTO RIGO FERTIIZER COMPANI

cn

parte

tomó

época

| exterior, que puede concebirse | nían de las estrellas.??

AGRICULTOR

otro, aconsejaba, señalaba flaquezas, co- | las Juehas políticas, y, prestaban el mentaba con sano juicio las resoluciode y coneurso valioso de su talento nes, y esperaba su opinión con valen-.| | sus energías. tía. Ya su figura era popular, su nombre | Lo más selecto de la intelectualidad

laqnella

¡son eternas y pueden llegar a otros pla¡netas y, agregó que frecuentemente ¡ha recibido señales fuertes del éter

-

——

nomista. Barbosa era hombre de pocas | palabras, y abstraído en meditaciones ' Ramón José es, Descart Carbonell, Juan recónditas, trazaba los planes que le | Arísrría, Precios sin Competencia. Echeva Abad, José Llorens habían de convertir en el futuro en un | y ante, Bustam tides Díaz, Fruetnoso, Teléfono 880. Tanca | divector de multitudes. . Francisco Mejía. Y el otro era. un joven de arrogante No estaban solos estos hombres. Les | continente nervioso, inquieto, luchador, arrey a seguía una juventud ardoros enérgico. Jba siempre de un grupo aj poAS en: lleno de batada, ávida de sentirse

de

Dijo Marconi que las hondas etéreas

elocuente

que más tarde conocimos. Eta

con

¡las estrellas, gracias a la telegrafía sin ' hilos,

Teléfonos 740 - 741.

Cruz 6.

entonces |

ta de San Juan. Se le conocía por su carácter entero, por su acometividad, y por su golpe de vista cn el dominio de las situaciones difíciles. No era orador, Era solamente político, y era un

Domínguez,

Celestino

formidable

era

modestia no apagó sus méritos. Era suplente del Comité -Liberal Autonomis:

lina, Francisco Arco Romero, Oscar Mario Ramos, Ramón Sehuk, Juan Braschi, Luis Porfata Doria, Manuel Fernández Juncos, Julián Blanco, José Joaquín Vargas, Francisco Cepeda, Ramón

luchador

No

cido hubiese podido ereer que aquella endeble constitución encerraba uno de los más preclaros talentos que han tenido las Antillas. Otro era José Celso Barhosa, cuya

Recordamos entre otros a Antonio Mo-

Gadea,

puertorriqueña.

enfermizo. Se retorcía las guías del bigote mientras se desarrollalan Jos dehates,y nadie que no le hubiera cono-

su

por

delegados

los

a

Recomendó

salvación.

lírica

la nece- | orador

firmemente

interesasen

con

de “hombres ; muy

el país

temía

que

sidad

que

al partido, y señaló

bilitaban que

cooperasen

que

a

estimulándoles

Chroni-

*“Daily

comunicaciones

tener

de

bilidad

odio

EL RETORNO DE WILSON |

usado los métodos que puso en Práctica, por los cuales no la perdonará nunca |

MUNDO)

'fele”” anuncia que el ingeniero Marco¡ni habló en una entrevista de la posi-

RECUERDE

Uno

que se" esperaban de Cuba no eoncurriéron a ella como habían prometido. Baldorioty exhortó a las concurrentes

de EL inglés

periódico

El

¡|

de

el responsable

(Traducciones

|

Cor-

doctor . Pujals,

el

Benítez,

mán

él fué el que conservó latente el espíritu

a

p

Teléfonos 740 - 741.

-

Cruz 6.

“Recordar es vivir.”--Daáñte.

| |

ESTRELLAS

LAS

CON

| NICARSE

COMUNI-

PUEDEN

HOMBRES

¡LOS

DEL MUNDO

MATRIMONIO

AMERICANO

sin hijos deseg arrendar casa amueblada o sin amueblar, en el Dosdado o Mira:

mar.

San Juan, P. R.

—Diríjase: Box 859.


|

NUESTRA PAGINA LITERARIA

Hoy publica este diario una página ratura, que tantos amadores cuenta en

en esa

publicaremos

consagrada exclusivamente a la lite- | Semanalmente, o $ea | nuestra isla. página trabajos en prosa -y verso no

todos los viernes, , y. de ' sólo de nuestros más conocidos intelectuales sino también del exteriorque es y letras, bellas las hacía culto el avivar esa manera contribuiremos a Y así como los a. debe ser siempre una virtud enaltecedora del alma colectiv raremos una consag nuestro deseo más página a la mujer, y los dar a conocer las a y pública cultura la a página esa desde er vivo es propend elásicas o de fuentes las de más exquisitas producciones literarias, ya salieren nos envien adores colabor s nuestro a s rogamo as, artístic iás las modernas tendenc producde n difusió la 2 entefinicam solamente trabajos selectos, puesto que página. esta rá dedica se ciones de mérito a literatura, todos los lunes miércoles otra a los niños. Como

página

una

dedicaremos

viernes

Entre

de

esencial

diferencia

la

hay

La

conjunto

de

'

ocultadas.)

ser

para

Ye

; presentan

venía con

Ser premiado constituye para el im- en una impugnación, bécil una gran satisfacción y nada. racteres.grotescos de

Para el discreto es simplemente

mio

aleanzado.

mo

premiar

la

a

sostenerse

de

la obliga:

impone

le

que

estimulo

un ¡ción

del.

que

nada

/

7

de

de

Hace

muy

regó las ardientes

todo

eso,

días “sorprendimos

si el

sóli-|

prestigio

'

A

el

-Cuando

vulgar,

hombre

es un

el

vida,

la

a estar

sin llegar nunca

que

duo

ido

ha

adquiere,

. sin

muchos ,el amor propio eé nuestro maaclararse. Eso merece yor. enemigo. AO

SO

Adoptar siempre una digna actitud, ' '

suele por lo regular perjudicarnos granen el bregar por la vida; demente pero ello no autoriza para llamar nuesque

incurre

en

Ninguna

el

todas,

causa—y

al

amor

:

la que menos db

cómodo

justifica

tampoco

tenemos

presente— pues

humillación,

servil

una

se

se le

habla

discute

hiere,

mal

de

porque

destruye,

para

contra

siones/

debemos

pues “de

¡justicia

ése

serían

modo

ponernos

falsos

en realidad

considerar | la lanza

la piedad

ineompatibles,

y

eres

muy

prestigios,

no

obte-

deflenden'

de

la ignominia,

sino

emplean

y

la A

humilla; en

el

porque ' humana visualidad. '

sarcasmo

de

- El perdón otórgase siempre; los pre-

farga de su propia impericia,al intentar mover la sólida base en que -se cifmenta un verdadero prestigio.

virtud impone?

mios,

cuando

0

Se hayan

0

merecido.

Un trabajo en armonía con nuestras

¿No olvidemos”el easo de Benavente, el enal hablaremos otro día.

Un .psendo-eríticó

ha llegado a en-

lifiear al autor de ““La noche del sáen

no hay patria!

E

EA

Flores.

viejo

a:

:

a:

viene

corpulento

se dirigía la

mano

un|

por

razón

de com-|

linda

una

que

no es más

le

ahora,

edad,

La

fuerte!

era

Ca-| Su

|

de

mujeres

prisa de vivir. rojos

por la caricia de unos ojos que no podrán mirarme más., Por lá mujer que pasó un fugaz igual que mi ilusión

tiegipo,

años

tal

vez,

experi- '*

debió

retrato,

aquel

Era

| mal

los peinados

además

hecha;

¡ría rehabilitarse, devolverme la hermosura de su heroina.

la

que

arenoso. El

ramaje

ladear

un

bache;

sobre

fe

en

—Signo

«Cantó

de calabazas.

Para

un ave. Alzamos

todós.

mi laud;

Combatía

¡ go, especie

eomo

la de aquella ;

de luz interior-que

alumbra

| ría es un corozo.

Ahí

está

una

palma.

el

tus

ni

¡ moronártelas;

porque | paró:

.amores,

¡se burlarán de tí; mi el secreto de tu

trever

mano

un mohín

de

la

mía,

dejó

en-

de disgusto y velvió-

: ¡ felicidad más íntima, pues todos se apli- | se de espaldas. .Yo me sentí contemplativo, y digo, |earán a arañar en ella dañinamente. Acostúmbrate a bastarte a ti mismo; que me sentí contemplativo porque me

Carrére.

la fe, la ilusión, el triunfo, en ti re- puse

LA NAVE

que

lo eapital' obra fuera

del

““yo””

tuya ha de-ser, solo

reinan

la

mentira, el caos, la noche sin fia de la

¡Oh mar, en cuyas olas placenteras fuí a buscar de mis penas el olvido! ¡Oh mar, en cuyas plácidas riberas

se adormeció mi espíritu abatido!

opinión y de los sentidos.

Todo, hasta

la belleza de la mujer a qúien vas a dedicar

tu

vida,

de ti...

te

pertenece;

'

nace

;

de mis dolores confundí el rugido;

En tus orillas y en silencio, a solas, ¡cuántas veces voló mi fantasía al compás de sentidas barcarolas!

Y hoy te miro fatídica y sombría...

hace meses. cobra . “pues—Esmote que también los ingleses r

qué asustarse por eso? Los la-

abundan,

Frrando

por

el

mundo

¡tenía con segura tiburón

y

todo

mano.—En

en

los

aires

el

lo

de-|.

las olañ| buitre; —'

¡El 0só, estreclando entre mis brazos, ¿espiraba sin horida.—Y, a veces en el] ' invierno,

quebré

los dientes

blancos

del

¡ nes de las familias

que

| pos

saltando

y el soldado,

dimero.

y acaso

en

la vida Co-

¡do

semos en la playa;

-

fuera

De

avanza , ” 4

de esperanza.

su prisión antes

o

puras amarguras

de

rompe

que

ó

el lazo,

vuele

libre

y de que su ritmo vibre... s* fuerza extraña impulsa el brazo... á

la

e

iden

¡y salta, cantando, el verso! E

El verso es mi fiel Ámigo,

* “E

acaso el más fiel-que “existe.

* y

Ñ

¡Más bello cuanto más triste! "2%

+

del

dolor

dulce

abrigo!

TAS

Llanto

y música

cuando

atesora

el vuelo

13

levanta

0:

más Morg!

7

Yo

hago

4

¡Se pareee amargo

mi

verso

mucho y

sobre

la feroz

carnicería,

desordena

ce rodar

un ejército en gritadores

bellinos,

yo

rrera

me

levanto,

desordenada;

rán se hunde

sus /

eon

tul,

ij

sS

5: 4%

al mar!

es

azul! Y

a

Fs bueno ante” un alma buena, :

fuerte con quien le provoca, ¡como el mari..! pero

un

beso

+. +

hiere la roca : Y a la arena!

« :

ds

en

La estrofa al mar se parece. Quien sus secretos codicia piense que la superficie no siempre limpia aparece.

e.

y

sigo

y como

¡quien sepa...

las ondas

la perla! >

E

>

En pos de .mi dest Siguiendo la fortuna, Cual

triste

ino:

mn

A

peregrino,

+. .

-

Con sed en mi camino, No tengo agua alguna,

un

segador

entre

aparezco

en

;

las «mieses

pie.—Sus clamores

se |

pierden en el ruido de: mi voz eomo débiles murmullos.—Y mi puño desarmado aplasta las armaduras, mejor que

Para seguir mi viaje, Descanso en un paraje Que tiene una fontana; :

Y espero así, mendigo, .

una encina escogida entre las recias de

Llegar a ser amigo

los bosques.

De una Samaritana..

Siempre

a

voy desnudo.—Mi

valor so-

beranose ríét de esos soldados de- hierro de que poblais los eampos.— No evo al combate más que mi pica de fresno, y este casco ligero que arras-

trarían sin trabajo diez toros uncidos al yugo.

*

S

Sin apoyar .en. los fuertes inútiles escalas, rompo los anillos de las cadenas de sus puertas; mejor que un

|arieto de acero bato sus frágiles mu-

ros.— Luego

cuerpo a cuerpo eon las to-

rres de las villas—Para- Menar los: sos arranco las almenas.

..

*“**

/ => .- +.

Mala gota de vino,:

Como

E

ds

-Y ruego hasta por una

maduras, en las filas aplastadas, solo

EN ,

luna

ca- | yo:

A

SAMARITANA

la. elara

agitadas,

]

¡que baje al+fopdo

para que encuentre

Bajo

el cormo-

7

Como el mar el verso es hondo;..1

tor- |

su

5

La estrofa hay que comprenderla.

y ha- |

me hundo en los batallones.

yo

E

E

con tul y con hiel, al par. ¡es

]

A

más llora, más canta; Ln más canta,

lloran, los cam-

lberedita; el mar está

- —Que te equirocas igflero -que el t a

unas

cuantas florecillas silvestres, como si éstas pudieran explicarme la causa del brusco mutis de mi amiguita. | —Sin duda, y sin querer, he dicho una majadería—pensé.— Pero, en fin, peccata minuta. ¡Se dicen y, lo que es peor, se cometen tantas!

—¿A

cobra Presuroso deudor moroso

- que no paga a finde mes.

¿Uco

atentamente

mí en busca de protección y defensa.

—Peter es un buen inglés * porque a todo

contemplar

que un grito ligerísimo llegó a mis [Mi compañera se había asustado oídos. de un lagartito, y se aproximaba a

. EPIGRAMA .

a

De pronto sentí una impresión tibia y "suave en la'“mano, a? propio tiempo

. Con tus aguas indómitas y feras, y al elamor de tus iras altaneras sentí el aliento del vigor perdido.

su

y sin canción

|

res.

—Tiene muchas espinas y hay que la grosería de la reali- | ¡armas, que vienen a alegrar mi dessentidos-yan explorando. | trepar bastante. | pertar con su grito de alarma. | -—Por trepar no se quede. | -No exhibas tus creencias, hermano, | ¡ En medio del polvo y la sangre, cuan- | Hizo un mutis mi, compañera; se¡ porque el vulgo se éomplacerá en des- | ,excelsamente dad que tus

nace

lo escribe!

hacia

y capullos

frecuentemen-

Pasamos por éntre pajuiles e hiencos. : | — ¡Quiere usted un pajuil?—me dijo, loho cerbero. Dulcinea idolatrada porel inmortal caballezo' de la *'Triste Figura ”?, como | tratando de chunguearse por lo visto. ' ¡ Estos placeres infantiles no tienen| ¿Muchas gracias . la «de easi todas lAs protagonistas de : ¡ya para mí encantos.—lHoy amo la ' cuantos idilios el amor dispone, es al- | —¿Quiere usted un hicaco? | guerra y su varonil arreo, las maldicio- | go incoercible y precioso que va conti- | —Muchas gracias. Lo que yo desea'lleza de tu amada,

Dexpués...

¡mientras

huracán y mi ardiente vuelo anguloso, apagaba ¡los relámpagos; —o alegre sujetando al' una ballena el Océgno abría a mis pa-| ¡sos su vasta llanura, y más que el| huracán, mis juegos turbaban los ma-|

el.

nace,

y bajo sus alas Meva ensueños,

¿pieo a pico; —Mi cabeza como mi men-

la vista. Re-

' montó el vuelo,

|

mientras

|

hace

que

va a la frente por el traje y “al corazón por la nota!

y

resonaba sobre noso¡aliento, en.su resplandecía gozosa. ¡

-.verso

implume

los Ad! sobre adolescente, Apenas ¿pes salvajes, yo me abría camino de| te, detenía las nubes;—y

-—¿A dónde irá. a hacer su nido? ¡No, pobre don Juan! No luches por | —¿A usted que le importa? | —He ahí «una obgervación con que -eonveneerme de la certidumbre de un .” ¡sueño que a tí sólo importa. La be-. yo no-contaba. X

En esta suave hora de olvido , y de triste renunciación, por lo que nunca he conseguido quiero rezar una oración,

VA

Grá-

fino.

¡el charco revoloteaba un tropel de maestá riposas amarillas, —¿Signo de calabazas?—la dije. an-

4

y como el eje de mi vida, por el amor de una mujer... Hoy es un ruiseñor herido mi corazón sentimental; ani juventud se ha consumido en la gran hoguera sensual.

ALLA

trecho?

el camino

| Tuvimos

| tiguos ¡eran tan feos!... Había. adivinado mi decepeión y que: '

he rimado.

E.

mucho

veía

¡eo para su vanidad. | —La fotografía —mnrmuró—

Por las divinas emociones cifra en versos

¡eía

¡Bo

duda

sin

que

galán

mismo

“El

¡ mehtar en tal momento una desilusión ¡de las palmeras La tarde ¡ secreta; desilusión que, antes que pena | tros,

día

Por los dolores que he sufrido y que jamás he confesado; por los poemas que he sentido

que

mucho

| j 4

arboledas.

las

unn

siente

sin ritmos y sin plumaje

¡Es

lo!

a

la llevaba gentilmente de la ma- | te hundido mi rostro en el cielo, esno, con toda esa gentileza y ufanía piaba el paso de las jáguilas y “las ha- ¡que dan la ingenuidad y los, pacos ¡cogía en mis"hanos. | que ¡ años.

¡para su amor, fué alfilerazo y mordis-

y me embriagó de .poesía, quiero decir una oración,

nunca

de

Yo

ni fea,

ni hermosa

vulgar:

¡fectamente

madrina

la

a casa

encorvar

lejos, :

porque

la tinta relampaguea, tiembla, en la pluma,

soplo

mi

con

y

colina

la

en

me

is

suyas.

bromas

—El cantío de un gallo. ¡| endomingarlo todo, ya. había comenzado Bajó Ja chiquilla. Tipq se ahora y exquisito; algo fantasear 'a ¡encontraba frente a una mujercita, per- :; ell, esbelta, nerviosa.

tenía

Por los fragantes labios que no besé nunca jamás;

=-

generosa,

'mi imaginación

son

-—Esas

ló afirmo.

no

experiencia, ¡ —¿Y de aquí inclinada a ¡hay que andar

de la

a pesar

frío;

| mi alegre ni triste...

fiebre

Me

te, por un fotógrafo desaparecido. ¡ quedé

alirmarlo,

ar- ' mo

es

sobre el papel blanco” y terso

para

; puede aún desarraigar una encina | sostener sus pasos trémulos.

por eso.

quien

apenas

que

cercano,

tan

está ya

fin

el papel!

el verso se concibe?

sé;

y

su

frente llena de arrugas, caen sus. ¡bellos blancos.—Es débil; es viejo.

día,

porque al sentirse que flota:

|

encanecido.—De

el

de la frente al corazón,

del cielo | a buscar:

en su seno...*'

ha

,

que va y viene interiormente del corazón a la frente,

1

padre

mi

¡Porque

oficio es por ahí, sería us-

ecle-

.

canta,

poesía

sobre

Np

Ave

oso.

con-

la

rubias

y cuando

|

enemigos

ondas

¿Cómo

a

nubes fuese

perfunia

ave

ER

¡EL GIGANTE «“Las mismas temían que yo

surgir

cayeron

Cabrero.

Rodriguez

Luis

rosa el

confundiéronse anhelantes, y al darse nn beso de amantes, .

lontinanza...

en

d

luz. v versos en tropel

pañera se declaró en fuga precipitada, mi confusión fué grande. Mi sombrero se balanceó sobre las

perdí

4 A

sonoro

del fondo del pensamiento, y al bajar del irmamento en

mi

como

Pero

oficio,

la

mientras

sentí

ha:

en

Llevaba

mar

la-|

lo

**papa??!

indudablemente

mis

veces

muchas

pro-

sin

gracia,

sin

hecho

¡ amarillento,

el corazón;

*

E

es

la hubiese conocido!... | —No hay que refunfubar locuras cometí por ella; : <—Bugno, abuelita; yasghe usted que cierto que hay mujeres 'tengo que ir a ver d mi madrina. |

Pc Muchas ¡Ah!

o?”, como... ¡¡un valor. négativo porque sobre las erestas de tus olas, "se va un sueño de luz del alma mía. * las Jetras españolas!! lt

i

bandera

siden;

mente grotesco, es el desmedido interés ¡de los que ponen en escena la

ahí

machete,

pobres?

no está aquí. Su ' denada), lijo cacos, brado sus manes, sus ojos grandes y | vigilar una fine uí De estar , profundos, su perfil estatuario, su bo- ¡ muy cerca. : quirritita irónica, digna de encender la ted mejor atendido. —¡Unjú!... ' inspiración de Vinci.

su ;

la

ra qué

sin

'os

Eso

|

nosotros.

su

generalidad:

la

purísima!

hombre

Un leia

Madras en la cabeza. no ha entrado? usted cómo —¿Y : Es que tiene a menos subir a easa de

**Don

había

me

eharlar,

ameno

y

to precipite pueblo

de

un fañuelo

con

grasosa,

vbultada,

en

y

mujer

una

puerta

la

en

Apareció

justifica

de un

el curso

En

su vidg.-

¡toda

sus

e *.* ¡gar lindamente al culpable lo que ha | Podríamos decir, sin incurrir en exahecho grándes esfuerzos por merecer | geración alguna, que hay, individuos el justo. que juzgan a Unamuno por algún artíDe esa' piedad mal entendida se deculo suyo leído en una revista de Marivn lógicamente una deducción de- | drid, y estos constituyen la inmensa sastrosa: si todos a la postre tenemos | mayoría de sus” detractores. el mismo derecho, merecemos igual reGreteseo, demasiado grotesco, tristecompensa, ¿a qué proceder bien? ¿pa-

que

y

que fuese príncipe oriental. Sediento siempre de placeres nunea mi sed logré extinguir; y mucha

expec:

. es manifiesto ultraje a la segunda, otor-

los frandes sacrificios

chispas,

¡oh tierra hermosa!

« a todos por igual al repartir los bie- ¡armas contra el prestigio que les hie¡nes,

sus

de todo lo que quise ser;

vientos,

la mentira y la farándula.

que

eon

en

los

el desea y los ce

y

mientras

a

inclinan

inmenso

Y en la hora befa y santa en que luchan sol y bruma,

otra!

!

¡jadeante.

respiración

de

|

haya

lanzadoa

aviso

La piedad no admite límites, en el Juzgados quedan ahí los impostores; ; sentido de que a todos debe alcanzar áquellos que, cubiertos por una falsa | el perdón de las culpas; “pefo eso no | armadura de sapiencia y esgrimiendo ' quiere . decir

no

—¡Que

una

se

aciertan,

-—¡Avemaría

oresea confusión y hasta puede. deirse que en alegre y amigable comaña, vasos y tazas con cifras y reliedorados, figuras de hiscuit, abases Til arar y otras chucherías más. Volvió mi linda sámaritana con un

y

siempre

mentable.

—-¡¿Eh?

o,

Sería

peor,

los Peasos

pin:

en

mabí?

el

ruborizada,

entre pañales de oro!

Montenabrí. l -—Xo he subido porque-su nieta de | Juan'” cuyas gentilísimas primaveras ” ha me no y ada, maleri muy es ¡ vivalizaron en fausto y galanías con usted ¡ ¡Oh guerreros! Yo nací en el país de|' ¿ d dorada que hoy; invitado a subir. juventu una de las los Galos.—Mis abuelos me franquea| —Porque el señor es un propasado. ban el Rhin como un arroyo.—Mi ma-| y devota | 'tosiquea sierva del reuma Démosnos las —Y un sinvergiienza. humilde del bicárhonato, me hablaba ' dre me bañó en la nieve de los polos| paz. en y ente, con mucha exaltación y reverencia de gracias mútuam siendo niño, y mi padre, el del pecho! Mubo un de ojos. guiñar inex, furibunda pasión amor; primer ¿su robusto, con tres grandes pieles de| hijo, el padre de esta, (que —Mi tinguible, capaz, según él, de caleinar adornó mi cuna.

Yo derroché mi vida inquieta, lujuriosa y “sentimental, con la violencia de un pocta

de

nidos en lucha ruin y degradante. ¡peorarlo; y ante cada beneficio que perPonéos en guardia—dice—contra los demos en la defensa de nuestra digni- ' Sanchos que, aparéciendo defensores y; dad, eonsuélenos el pensar que hemos sustentadores de la ilusión y de las vi-

dado un buen ejemplo. -

cuerdas

cuando con besos y canciones tlorecía mi juventud, Por la levenda devaída

un

lo

¡juicio

el

perdición, —que explica “su papel.”” | Noches pasadas, un anciano

en él alma;

En sus comentarios al Quijote hay una frase, sarcísticamente entrapéli-

es como

presi

a

otro

y

tienen

dónde

¡sangre que fraguan

y que después

que

hoyo

¡Je esas tempestades de espanta y de

los espíritus ensoberbecidos, toda la hueca, ficción de intelectuglidades que * son la más vil de las farsas.

ea,

al

de

lo

-oco de agua. Lo apuré con delicia. -—No merecía ni esperaba yo tanto. AGUAS, Yo me A — ¡Sangrigordo! Oí. un ehancietear pesado, dificulto-

que se matan por mujeres así ¡Tiene razón el público! Las heroina:

|

por lo que nunca he conseguido quiero decir una oración.

por-

dentro

sus

piedad

está

Unamuno

sarcásticamente:

galán

ha

ésta

como

mujeres

pensar

respira-

aparecían,

éste

de

mujer

saluda con su rugido al día recién nacido

"pero ¿no es ¡Soy yo quien ló reemplaza y tente acompañe este joven. Su- ¡go su azagaya, —Que ¡ A ' que lo justifican todo?... sus bueyes, su arco | : Concluyó —¡oh, incurable 'infantili- pongo que es usted una persona for- ¡de hierro, sus hachas, sus collares: — RIMA DE RENUNCIACION ¡ dad de los amores primeros!— por en- mal. ¡Yo que puedo, sucediendo al viejo que -—Yo también lo supongo. Ahora, coPor lo que he amado y he sufrido ¡señarme un retrato; un viejo refrato ¡ declina con los piés en el valle, sentar-|

inexploradas.

tación

de. em-

el derecho

ciónes

cara

nombres

ondas;

R. Negrón

locu-

sus

de

virginidad

la

revelando

en

y sin handera

en que las páginas de un libro nos tan

que

¿Acaso ha producido él la miseria en que se artastra la humanidad ? MU

en ese

al llegar «-pedantesco, su orgullo sinceridad, suprema «lle momento

resplandor

el rayo

que

ha

ideas, una mordacidad - profunda , algunos habrán sentido elavarse'

y

so-

extralimitaciones

berbias o ridíáilas.

Carrillo

las que

Por'eso

al

propio,

amor

Gómez

una

¿Pero

"lio!

en el fondo de sus aguas:

mensa mayoría de los que se dicen ene- ; migos suyos, y este algo es, al mismo tiempo que la elevada concepción de.

que no deben confundirse nunca. Sentado esto, recordemos que, según

al justo

quien

un

¿ido

que el mar trémulo de rabia,

encontrado algún parecido al filósofo sea español, hay algo que repele a la in-

De una misma fuente, el amor propio, naeen lá dignidad y el orgullo,

enemigo

con

“por

| “— Y

sus algas...!

pide al cielo,

.

barán,

libres del de-

en perjuicio del prójimo.

tro

de

sus

: fraudado.

como 'el fuegro con sus llamas,

que ;

lejos

más

quizá

)

aún cuando

ber de conservarla...

el limo

como

única, res- inadie.en investigaciones tan transcen- ; hombre te- ' tales como las del sentimiento trágico : la vez en de la vida. To*xos vida. ella, pues Fn la: obra de Unamuno, varia y que nacemos; pero andando el tiempo, profunda, dentro de la cual parece re- | algunos Megan a perder esc derecho 4 flejarse ese ambiente de santo de Zurse

con

de

de

se siente

prosaismo de la realidad,

ni el apóstrofe iracundo, ni.el anaztema, que caiga

sentadas, aunque sin valor alguno po-. Unamuno es un pobre señor, sitivo.

Hay una cósa, quizás la pecto de la cual puede el ner un deber sin estar a posesión de un derecho: la dos nacemos con derecho a

que

bruma

porque

sionado mo puede hacer otra cosa, de- que cada día nos aburre lastimosamen- | be al menos darse por enterado, pues te con sus frases y sus contradicciosu silencio implicaría una renuncia y nes.” He ahí una pequeña parte de los el derecho puede esperar, pero ¡amás debe renunciar. tópivos empleados, contra ua indivi.

primero

la

amarge

el

toldo

descubrir

al

teatrales,

y

cosa.

Las

el interior. Todo

sobre

juísimo;

no

farsa:

las

en

triunfan

que

ltagonistas

cuando euwmudezca la lira

cu- ;

yas ideas, huecas adorna con su re-! tórica superabundante y meliflua. Una-

sido, le-

ha

que

con

ni un

:

intelectual.

duidad

+

derecho

playas

ni una sombra en el cerebro,

y la asi:

con el trabajo

circunstan

aplaudido la puntual venus subida clegancia de las pro

y y

| velas ¡tidad

Y entonees, cuando no quede de las épocas pasadas

de , miento de sus falsedades. Unamuno; de- ' es un plagiario. Unamuno:emplea una ¡serie de paradojas ampulosamente pre- ¡

no

imbéciles :

Jos

acuerdo en que ben triunfar.

,

Ló hice maqui-

ya allí tranquilidad y limpieza. Junto al testero principal destacaba ma mesa cubierta econ un lienzo blan-

obli-

amor,

del

delas

la fuerza

por

de

las inspiradoras

tragedias

recias

más

nalmente. Miré hacia

anodi

lo

insignificante,

feo,-Jo

lo

—¿Llena

poner

como

así

algo

intento

el clavo del jesuíta.

tan-

¡Abunda

fese

es

heroina

¡y

diariamente

que

un

manchar

“do, obtenido

cuando

estamos

todos

y

triunfo

su

la

08, raras veces ofrecen .aquella her | mosura nefasta—hermosura de vesanis

muno hace uso de ideas, que no son De gítimo derecho ha sido ultrajado.. ¡suyas, dándoles un cariz y de originali-ic Bl . lo contrario no habría por qué conde- ¡dad-incapaz de copseguir el encubri- | nar

ción:

generalmente

a ser bonitas, suelen serlo!... Y-el buen público que ha leído

con sus nítidas espumas y sus blondas irisadas, ahora ¡ay! se precipita con rigor de catarata, y salta, y rompe, y destroza, manchando la enseña blanea con el légamo que lleva escondido en sus entrañas;

convertirlos ' todos Jos ca-

que

con

y desgastados

su “se quiere

ajeno, le-

algún

imbécil triunfa,

un

sufre

de

dedicatoria.

no

hacerlo

Al

casa.

la

a

¡

asoma entre luz rosada que tímidamente brilla del color de una mejilla

tres

los

de

racalón

¡cias

Ja cultura.

más

pocos

“¿Unamuno

vueltas:

darle

heavy algo

ini- res

sostenerlos.

hay" que

No

a

peso

han de eaer, no se añade

estulticia muy pronto Mel error de elevarlos

otré” error

clevar

propio

el

por

que

béciles >

como

ventajoso

poco

tan

pular to

Mientras tanto, sube, sube, como en el mar, la ola amarga, que si un día, cariñosa,

empleaban ¡contra el autor de““Soliloquios””, “los mismos tópicos vulga-

ni

mérito;

verdadero

de esperanzas...

en que perun ¡coloquio amenísimo, e€s ¡sonas de alguna elevación intelectual,

“tan feciñido en excelentes resultados coel

recuerdos,

imaginación

la cándida

mántico,

de luz y sombra,

pre-

altura

lo

Por

Ahora

a

mi

cierto nimbó o paramento

por

| pre

:gadas

surgían de individuos cuya en lugar de hacer intolera-

apóstrofes,

¡bles

a

más.

s

ambas

Casado.

mordacidad envidiosa, Pero casi siempre, las.

de

Unamuno.

de

ambas «diatribas ¡acefalia,

que

dificultad

esa

en

exenta

no

le

envidia

la

solo

(Tan

ocultarse.

en

aventaja

inútilmente

esfuerza

se

que

fué

para: reñir y darse la muerte. gnificados siemestos €2809, En

Cde neuróticas nostalgias, de espejismos y tristezas,

lo merece, puede tranquilamente put: sarse sin|él porque sibe que no deja A PROPOSITO DE UNAMUNO ¡de ser reconocido ni aun cuando no llega a ser premiado. Muchas veces habíamos oído hablar, Y su objetivo moral es ese: ser rees: la de ario ¡de una manera tan trivial y burlesca, conocido, Todo lo eontr

tulticia

una» decep:

¡ron

las A.

acceso

resplandores de alborada; si una intensa, otra profunda;

nd, que ni siquiera Ricardo

ban

' Sado se suicidó o dos rivales se busca-

dice

¡quizás

ieida:..

que no aunque

satisfacción del leuro el primero mientras

¡para su merece,

nadá.:

.po-

otra que vé en el futuro

despre-

un amante

por los que

ojos...

demasiado!

necesita

segunda

la

que

dice"

ro-

¡mocer a la heroína, ver sus labios, sué 1

'

la vida es un exceso de y lumbra; Por eso sabemos tanto de ella co- ¡ haz. Esta es sileneio, no mo de la nmíuerte,

es

y la

lucha

«que

triunfa,

que

¡ltulticia

encontradas;

las dos poderosas;

MEDITACIONES. el mórito

esa labor

rea lizar

para

que,

ya

dencia ¿cerca de ellos, una oficina especial.

irresistible,

sonrisa virginal,

con

lo devuelve. En Todo es generoso, ocasiones con creces, Una vez a varios amigos que vinimos por aquí de pasco Mi deseo se reduce se nos ocurrió la humorada de escribir No la moleste. de ¿No podría usted darme 'un mensaje; lo depositamos dentro a bien poeo. una botella vacía, confiándolo al azar | Dos dedos. un trago de agua? a los vaivenes de las olas, y fué el y Oeurre esto en Cangrejos. nos devolvió que tan generoso mar Puse el pié derecho sobre el primer mabí, y con una llena de la botella o cuatro que da-

una que mira al pasado con sus risas y sus lágrimas,

establecer

preciso

sería

impulso

tendencias

Mañana primaveral... Detrás del lejano monte la aurora en el horizonte

¡público rebusea con avidez insana en ¡los periódicos el retrato de la mujer jero! La muchedumbre, ¡origen del drama. —A sus órdenes. ¡enamorada novelescamente de la heri lita!... ——;¡Ahue | eo quiere valentía, la de y 'mosura |

' |

correspon-

sostendremos

ni

impublicables,

trabajos

los

devolveremos

No

con dos

el gran

celos,

por* los

otras

el desdén,

Dudo, sí; la duda tiende sobre mi musa sus alas, pues contemplo tuál se agitan en el alma de la patria,

— ¡Sangrigordo!

alborozadas, las olas —Vaya una negrita más simpática! : en un fiesta, de n como si estuviera , —¿Eh? ? —He dicho que es usted una negrita giadecer jubiloso. —-¿Qué opina usted del mar? Dicen muy simpática. El mar ¡Qué blanquito más pare: que es pérfido y es avaro. —¡Ay!

por

veces

unas

motivados

pasionales,

S COMO ESCRIBO MIS VERSO AA

sé.

me

yo

a quien

parece

—Se

LA VIDA

Jugueteaban

lances

sangrientos

esos

de

raiz

A

(Fragmentos)

DE

ai

|

COSAS

LAS HEROINAS

+


q”

¿a eduquen en lo, dad y de nobleza. humani de o. kuminat

E 5

2, Pero ¿y los demás: pueblos de osa

NO ES FOMELE LA TREGUA de

servidumbre

Demos una tregua a la política. Es-

solo hombre —el emperador alemán, ele-

los _pueblos,* la dean:

nación de unos pusblos por otros, eso primeras ¡na Toda la es, precisamente, lo que el eseritor del noche"ha estado resonando en las ca- órgano socialista anatematizaba. A Nalles la-algazara estruendosa de los poleón 1 sucedió la Santa Alianza; trasnoshadores. Quisiéramos marchar- ántes había un déspota;- luego hubo nos al campo y vivir esos días apartados tres o cuatro; o, mejor” dicho, hubo

estrépito

horas

estas

altera;

se

vida no

nuestra

sia, Alejandro. biado la suerte

En Madrid,

ciente y absurda bullanga.

son para nosotros lo mismo las horas; no hacemos más que hacemos los otros días Anoche, nos acostamos a la ra de: siempre; cenamos lo

que todas ni menos del año. misma hoque siem-

la obra

¡de la revolución francesa—había roto ¡las viejas esclavitudes de las naciones;

¡eran libres ya los pueblos; eran dueEspaña, liberada de ¡ños de sí mismos. ba a Tras un momento de lec- ¡sus seculares corruptelas, comenza pre cenámos. y progreso de camino un por ¡marchar Sotura, nos entregamos al sueño. AlianSanta la vino Y ... libertad [de bre muestra mesilla de noche había un una bella y antigua número de '“L*Humanité”” y la 'Mag-' za. Y un día en allá en 1822, Verona— de Italia— dalena??, de Lacordaire. ¡Qué extraño ' ¡ciudad , emministros , maridaj=! ¡Qué extraño maridaje... en |se reunieron monarcas inidea/de la De allí salió apariencia! En el periódico socialista, ¡| bajadores. de s los asuntos interiore en primera página, a dos columnas, re- 'tervenir en S2 intervino con un ejército saltaba el título de un artículo edito- ¡España. hombres; las viejas instimil cien de Larial *“El Derecho de los pueblos.”? políticos anacrónicos y los tuciones; ' cordaire, el libro. de Lacordair2, comn a imperar en'la navolviero prado por la tarde en la' feria. de-1os | ¡odiados

libros viejos,

Ñ Y comfb dentro de poco vendrán días | lechas bien todas

estes fiestas que

No intentés perjudicsg

tus

aprove-

es

recóogimiento,- necesario

cu A

vecinos. depotitandd: Jan “+ a t Córtate bien las uñas, es a

se“! en el.meñte.””

| estám celebrando, las. cuáles confortan | > nuestro espíritn y hacen que entremos | ¡mavenes de mieróbiós. ¡+ * Sigue al pie de la letra las im

| ld¿se poda a hacer el escrutinio para con más vigor en la, empeñada lucha ¡ciones que dá el médico o las env ¡elegir la Reina de Simpatía, resultando. ¡por esta vida de tantos desengaños.. ¡ras que llevan dos: purgantes. * pretendía ejercer en Europa, ¿la ejer- El baile de Niños: electa por gran mayoría de votos, la : Si abandonas tu. PS pqué | : cerán mhora cuatro 0 seis hombres? ¡ POR LA SALUD DEL PUEBLO A las tres de la tarde del domingo ' ambhble y simpática señorita Felisa rás con tus hijos ? $: o ¿Podrá repetirse el caso de la Santa 2 de los corrientes, se llevó.a cabo el | Recio, quien recibió nutridos aplausos | Alianza? El proletariado francés, por bulciado baile de niños, en el Casi-' de todos los concurrentes. HIGTENE. medio de su órgano más autorizado, ¡no Español de esta Ciudad. Acto seguido fué proclamada S. M. ¡A los anémicos especialmente. COMISION DE LOS ALIADOS expresa sus redelos y temores; nosotros Un buen número de niños invadió el Felisa 1. Reina de la Simpatía;, y caba (Por el Inspector Especial de Saniel repetir MADRID no lo creemos. No se puede ¡amplio salón del Casino, el cual había lero de honor el' Ledo. P; Manzano | ¡dad, Sebastián A. Diaz. , El avance que a la. sido prepargdo para recibir a esa pe- | Aviñó. caso de 1815. humanidad hízo dar la Revolución fran- | queña generación que se levanta a su- | Reglas que debes observar en casa: (De la” prensa de New York.) No hay que hablar de la satisfacción : Construve letrinas para el uso tu- ; cesa habrá de ser continuado; la diplo- | de

¿En qué había camde los pueblos de Eu-

Iropa? Napoleón —continuando

obra;—pero

esta

para

SOCIA

LES EN "GUAYAMA (De nuestro dni

la odiosa dictadura que un solo hombre

también uno solo, el emperador de Ru-

incons-

toda

de

y

Dios.

por

gido

cribimos estas líneas en las horas de una. fiesta clásica.

de todo

un

que

pa? “Pero, “la odiosa dictadura

:S

XA

pública,

macia

el arbitraje

mentos,

naciones,

las

de

ga

| cedernos y a propender al progreso del amigo Manzano llevando en su diesnuestra patria en tiempos futuros. tra a tan simpática como amable Reiobligatorio, la liUna buena representación de señoras, . na. etc. etc., habrán ;

arma-

de

reducción

la

La distinguida señora doña Ana Roseñoritas y caballeros había presencia- ; do la fiesta, participando también del ¡vira de Dominguez, prendió a nuestra

| de ser una realidad. .En España—y | ¡esto es lo esencial para quien escri| lbe— preocupa mucho la conducta que las potencias aliadas hayan de Seguir | con

traía a nuestro espíritu ' ción.

Consejo

La alegría no decayó

Paris;

de

regresar

de

acaba

del

presidente

Nuestro

nosotros.

placer que brindan esas fiestecitas, muy Reina un hermosísimo lazo conmrlos vigratas a los tiernos e inocentes corazo- ¡vos colores que forman el pabellón nes de esas eriaturas., de la noble España, y el Licdo. José

te, las batallas de en París ha conferenciado con Wilson, ; ¡líllos y serpentinas con Poincaré, con el rey de Italia...

con

se sucedían

Madrid,

familia.

A.

pape-

a cada

momento.” Los estadistas aliados deben la situación de España; necesitamos : Con la exquisita música del sin rival nasotros una honda renovación polí- quinteto del maestro don Simón Made-

conocer

López

Acosta,

que

Anda siempre calzado por el prado,

las:

y no sólo tu sino también tus hijos. Lávate las manos con jabón antes

mia

corre

a

ver

tica. ¿Favorecerán los Aliados el **es- ra e hijos, que amenizaba el acto, se tatu quo””, un **estatu quo?”, con los s ; pasaron unos momentos agradables, que mismos hombres dañinos, con las mismas ¡roeordaremos siempre. Vimos algunos trajes bonitos y origicorruptelas, con los mismos vicios. tra-

sor

Pablo

Defendini,

recibiendo

los

más

gio baile, primero carnestolendas.

de

la temporada

médieo

ñol

aliadas

que

acerca

de

con

da

mi

se trasladura

la

venir

los

compra

precios,

el intercambio la

a

.de, diver

industria

así

«on

de

como estables

otros

los

productos. d

e.

A

e

Café

PUERTA

DE VENTA EN DE TIBRRA

PUESTOS

cio,

“Come

y

Vete,”

Calle

Talleres.

““La

57,

Coméf

FS:

Balanza

serrate

de

““El Ojo de Agua””, San Agustín St. Salón Barberíá “Puerto Rico'” San Tan extraordinario era cl número de Agustín 41. parejas que se agitaban en el salón : Salón Barbería de José C. Negrón, a los acordes del precioso vals, cuyas || San Agustín 59. melodiosas notas morían en nuestros | Serapio Fernández, Pelayo 2. oidos, que a pesar de lo extenso que ¡ Tienda ““El Capricho,'? San Agus-

. Tregua, tregua, en la política por unos Ramón B. Martín. la Paz que La directiva del Casino. se mostró ¿No decíamos en el comienzo de ¿Qué saldrá días. :múy atenta y obsequiosa con los con¡este artículo que íbamos a poner un: palas naciones | currentes. réntesis en nuestros estudios sobre los El presidente de una gran. europeas? A las seis de la tarde, más o menos, Ese-era nación americana ha presentado, meses lasuntos políticos de- España?

justicia, esta independencia, este por- «y a los preliminares de venir de los pueblos para los pueblos ' va a renovar el mundo. y no para los reyes y dinastías, es lo de este nuevo arreglo de

de

urtículos de primera necésidad,y de el

o dirígete Alí te da-

Anemia.

:Jlegi

Para los que deseen comprar “El Mundo”

cálidos aplausos. . Y dió prineipio

la Santa Alianza, a través de el recuerdo, la sensación de un hombre ¡De el baile, ¡¿Ayudarán a un cambio; nales, entre los cuales recordamos el de ones, trastornos, algaradas, pro- dicionales? revoluci | egadesasos siempre inquieto, siempre Una ¡orquesta magnífica, de la cual la niñita de Francisco Diego, la niña radical, anhelado por todo el país, ando, armomizador infatigable de una 'nunciamientos, ocurridos en toda Euroformaban parte los profesores Dessús, de Joaquín Rovira, el niño Francisco Isiado por la opinión unánime? libertad y de una:norma, soñador eter- pa; a través de cuatro años de una ¡Madera y Millian, amenizaron el reDelgado, y las niñas del. Licenciado Este es el problema. no en el reino de la justicia. Y esta guerra tremenda, hemos saltado a 1918 |

al

de

13.— Has

Reino, para adquirir, en: compra, el sobrante de la producción, nacioWil «que necesitan imperiosamenté las 8 ciones de la entente. AR S Esta comisión interaliada tiene f deres para tratar con el Gobierno esp

de llevar una fruta o cualquier otra cosa a la boca. No olvides que el. parásito de la

Unos. versos escritos por el Liedo. 'al Pispensario Martínez Dávila, dedicados a la Rei- rán medicinas. na, fueron leídos por el joven .profe- '

potencias

especial

es el Presidente

zada por la directiva del Casino.

febrero

. esta capital la comisión que desig

|gñemia (uncinaria o anquilostoma) vive en la excreta y en la sangre. de la Junta de Festejos del referido Recuerda que la uneinaria es tu Centro, le hizo entrega de un valiéso peof enemigo. regalo, recuerdo de la fiesta organiCuando te sientas atacado de ane-

un sólo instan-

carnaval

yo y de tu

de

Oro,*” Calle

Mo;

Gandul.

Café Habana, Carretera Parada 16 Puesto: de Refrescos de José Ulangál Carretera, Parada 16 y media. a Salón '* Sol Naciente,*? Carrete

que pedía el periódico socialista. Lacordaire, en el campo católico, cami112, Bs : 'nuestro dpseo; pro' la ansiedad y. la se terminó la fiesta infantil, .retiránnando—como se dijo— '“'*por el borde ; atrás, a 'la consideración de las genLa Constancia, Carretera, Parada 1 dose todos a sus rospectivos hogares, pacien a públicas son tales hoy en: de un precipieio,”” siempre por sus ím- | tes, unas nuevas "Tablas de la Ley inno se podía bailar. * tn 52 El Canario, Condado No.,.20. : el pueblo español que, insensiblemente, a prepararnos los adultos para el baile es dicho salón, casi ¡ternacional; catorce bases fundamenta: ¡ tín 52, petus y sus generosidades mirando con La concurrencia era, pues, numerosa ' Kiosco de la parada 19. El pue- sin querer hemos tenido que reflejar de sociedad que había de celebrarse por Panadería Francesa, Carretera, Pararecelo, si no con espanto, por sus com- ¡les conmprenden esas Tablas. y distinguida, figurando entre ella muy Kiosco de la Plaza del Mercado, 'la noche. ese sentimiento de la opinión, Perdó: blo, inmenso y noble, que dirige ese ¡da 6. pañeros de ortodoxia; Lacordaire nos apreciables elementos sociales de las poEscribimos estas líneas | Café Welcome, Frente a la -. : y' nenos el lector. Café ““El Poder Obrero””, San Agusrecordaba las luchas entusiastas por| ¡ Presidente tiene, como fundamento blaciones limitrofes. 'El baile de sociedad. a las ocho de la mañana, tras la alMercado, a 5 en. esenci;' de su vida política, una doctri- | sostenidas luchas la libertad, ¡tín St. La animación se mantuvo a gran alProfusión de luz, mujeres bellísimas, Kiosco de la Parada 20. na er juesta antaño: por otro Presi- ¡gazara de la noche, en que todo resKiosco ““Monte De Carretera, ' compañía de Lamennais y de Monta- | | pira ahora paz. Se goza en estos mó- ¡simpáticas y ricamente ataviadas, ojos | tura, librándose reñidas luchas de car- | ¡dente ¿zn un Mensaje célebre. Esa Café del “Cine Puurto to, dl lambert. ““El Porvenir””, el periódico en todas ellas | ¡Stop 6 1/2. mentos de un: silencio profundo. El negros como la noche y azules como: naval, consumiendose | doctri" a condena “'la atroz violación ¡rada 21. de estos luchadores, era una bandera cie- lel cielo, muchas sonrisas de labios ro- 'papelillos, eloretilo y serpentinas, todo | Antonio Sánchez, San Agustín 117. incomparable maravilloso, cielo—el la» por pueblos los de derechos de la. Cafetín Calle del Culto, No. > P de combate. Ahora, el órgano sociaSalón Barbería “El Eden,'? San inter 'nción de uno de ellos en los ne- llo de Madrid—es de un azul límpido| ¡Jos como fresas y todo lo que'es grato |¡en abundancia. da 21. otras páginas sus en trae lists citado, | 'al humano espíritu, pudimos ver cuando || A las tres de la mañana, casi a la ho: | Agustín 102. ¡y radiante. gocio de otro.”? ¿Qué saldrá del nue| Los Aliados, Parada 23. - * formuque, anhelos aspiraciones, otros Modesto Morales, Carretera 95, Stop 7 | | penetramos en el amplio salón del Ca- ¡ra en que las aves anuncian con sus vo 0% “enamiento del. mundo europeo? | Farmacia La Fe, Carreterd; Stop 24 a vienen lados desde campo distinto, ¡cantos el nuevo día, terminó el primer sino, que se hallaba arreglado con el | El Café de las Muchachas, Paraós 29 COLABORACION converger en el mismo ideal. El m ¡tarismo despótico, arbitrario y E lujo propio del acto que iba a cele- ¡baile de ésta temporada alegre 'y bu- PUESTOS DE VENTA EN SANTURC Luís Muñoz, Súbida de la Ig A los señores que nos honran envián| . Días pasados, en las *“Cartas a los cruel '» Alemania es precisó que acabe .. 3 ¡lliciosa, baile que por su esplendor ha brarse. No. 20, Ñ para empre; es necesario también | donos espontáneamente trabajos de co| jóvenes,” de Lacordaire, leíamos lo si| HermaRodríguez de miento Estableci Un ambiente de perfumes exquisitos ; dejado gratísimos recuerdos entre toguiente—en la carta LVI: “¡La ley que. ¡ ra siempre quede desvanecido | laboración les recomendamos que guar- | Jacobo Fuentes, Avenida “Colón, Jal 11, Miramar. s» sentía en el culto centro; parecía _dos los que asistieron a él y recibieron | nos, Parada de las naciones cristianas es la de no esa 8 «wvidencialismo u predestinación | den copia, pues no respondemos de su; '¡ Juan Moderno. ??” PaCarretera, Antillano, ““El Café | 92 eS tábamos en un edén, libres de las gratas impresiones en sus almas... pérmitir la vuelta de una dominación ¡de uf, pueblo—el alemán—que se juz- | dévolución en caso de no utilizarlos, Portela Provision Co. Camino de Esta noche se lleva a cabo el baile | rada 12. amarguras de la vida ordinaria única en el mundo como en tiempos del ' | gaba: “Llamado a organizar y dominar el ¡ni sostenemos correspondencia sobre | muchas za, 'San Juan Moderno. Panadería Francesa, Carretera, Stop | de Máscaras. 7 ¡en que nos venimos agitando. imperio romano. Por eso todo lo que mun/ ; profesores, artistas, poetas han | e Farmacia San Juan, Stop .43 y Sabemos que habrá animación tam- 115, Fué uña noche de encanto, de pla-' El hecho de que este diario publique. | en la Europa regenerada ha tendido ¡incv ido en el pueblo alemán, durandia, Calle del Parque. CeCalle Wood, ' bién y que a él asistirán comparsas muy | Cafetín de Jaime

| ceres y de dulzura, la noche del último y repulsiva | un trabajo firmado, no significa neceemplea ¡ sarilamente

los

que

se

solidarice

él. ¡lomingo

con

en

el

Momentos

Casino

originales, de las cuales oiremos la broma culta, al amparo de la careta.

Español.

antes de empezar

el baile

frente

Cerra 72,

Taboada;

Manuel |Í Talleres.

Kiosco

a!

Verdun,

Stop

42,

Calle

' Parque.

4

7

0

. siglo, esa antipática a esa finalidad ha encontrado un obs- te 4 pqred ria; bárrase de todos táculo insuperable.””. La *“dominación

Hermanos

Librería de Real No. |

Tance.

a Úbeas

EN

TICA

RU£

E

me

“La Polític; Extérior de España (pró-

Alberto Mousset.

logo del Conde de Bomanones.). La Tierra “Tatal

Y. Margueritte.

El Amor

José M, Denlofen.

;

ad

ciao

Las Gafas del Diablo .............

3. García Mercadal.

España vista por los Extranjeros

| Andrenio.

Soldados y Paisajes de Italia

¡ E. Gómez Mauricio

1.15,

> las Muñecas (novela con

A. Becquer. ¡| Gustavo

Flammarión.) ...........

de la Barca .60 Calderón

Dr. Monteunis.

y de Sol Los Bañ: de Aíre, de Luz vs malo en el AO y

la Le ¡gua Inglesa ......oooooo..o

/ Los Mijores Poetas Costemparinios ¿ceo lc CIO

Pedro Crespo

Viaje a Oriente. a

«A. de Lamartine Eleúterio Venizelos

.......oo.ooooooo». iiegts.

La Nueva Libertad. ..............

Woodrow Wilsow..

075

90 |

D. B. M. SN

Crónicas y Diálogos ...............

3, Benavente, ,

3. Ortega Munilla.

“Miguel Artabahov.

Bernardo Kallermana. —

Tablanca.

Luis

3. López Pinillos.

Th. Dostolevaky.

Bates! Me Barsit E

Doneha Espina. E

Eduardo

Zamacoís.

El Límite (novela) .....oo.ooooooooo

80|

El Túnel (novela) .............. ancla

Las Aguilas (de la vida úel torero)..

4.000 más de e viceversa. Contien

Y

vocablos modernos y 20.000 gcep-

.70

ciones, voces técnicas y

que no se encuentran en mingús otro

Boro

A

se vs...

cuna)

Palo

y Español-Inglés ..AN A.

?, de Alcalá Zamora.

A soscriido

sl a

libro, 5 centavos,

evita: ras

de ct Jo

O

0

a

LeVErES

18 L

|

a

ó

o

+)

»

»

Attactivos Personales

$ EA e

1:50 |

Drama, Muselo. . . Mundo, Ll E TAO

,

-Consulesa

” ” Ss

Cd.

La Educación del Hombre ......: 195 em: y Modelos para Cartas en Español do

iraa d abi

........:...¿« 2:80 00

.......oooomoo..

Para

078

1.25

ye A.

......ooooo...« 18 csssorunosa o. 800

Porvenit ............- c.oonon.ves

Sobre Educación” ........ ebocereo et Las Enfermedades de la Memoria...

Las Enfermedades de la Voluntad ...

»

Las Enfermedades de la Personalidad 1.00

»

e

Viejos Comaejos

a

Prolegómenos a toda Metafísica del...

(0

TB

llegar

Prescripciones) .,.ooomocoonorcoss -X0D Histeriay Sugestión (estudio de Psi--- *

cología Clínica) La Educación .

«76 | Bant-Pestalozzi. EE

0... CRE Su único >. rqqso AS DUOIOS ¿popa nodos cdo reno

Tesoro de los Fomas Españoles ce res ....3 Españoles Tesoro. de Prosado Españoles. Tesoro de los Romanceros y obs Galatea, Viaje al Parnaso dramáticas

Hartsenbusch.

J. de Larra. Mariano

.40 | Olemente Palms,

caes ....... coracescaón

Escenad Matritensos Obras Escogidas

8

......0<-0=-.u->Y

El Doncel de don Enrique el Doliente:

Cuentos Malévolos ...........c.o0f=.

Bulevar arriba, Bulevar abajo... ...

Por el Mundo Arriba... .....c.o.:

a

Horas

tiró

de

1.30 | Henrígues Urefia.

o

|

on

ara

.../..... 1:30' Pompeyo Gener. *

,

o

$00

«75| Dr. M. de Flency.

.......... pera MSN 1.30 | M. J. Quintana.

,

algas

: se

del

Burbujas de la VidA .......oooProblemas Trascendentales (estudios de Sociología) dies cqepesses ose Cuestiones Estéticas ................

e

Simson ques

medio

Muscular, ..............

Romancero Popula?

(10 .75 | José Ingenieros.

Hor mb, 1 omar. pios, rogamos»

190”

..........

por

y Sainete ........ .75| Manuel Ugarte. del Mármol. .......... ,-... 1.50 | Tarrida É dóxs o AN : o coccion 1.30 | Alfonso Reyós.

de Amor y Poesía . Fiestas

-

Física

VITBOS e onacocorocaconarcanegosas 2007

FOPEIMARO ¿or ccio por ccoroc ono.1.10 | Bmilio Bobadilla.

=

ó

.............

Educación

:60|Oésar Conto.

.. 1,00 | Luis Bonafonz. co coccion...

Sin palabras

2 » y ad

» »

| Carlos Dickens.

Paz, Poder y Abundancia .....,.. 135 Mesonero Romanos. *

La Isiciasión.en 168 Megóctas-.,....

La

Js Ji

a

se

a

a a

El Cántico de Navidad .............' 00 - 0

85 | Varios.

La Actitdd Victoriosa .........,... 1.25|

e

e

|

y

ym

Dieccionário de

f

pora NOTA IMPORTANTE, Pa

-!

al

NOD .....mocooooomoocoo.o

Algebra

La Odisea (2 tomos) a

»

El Poder de] Pensamiento enccaos» 125

—| Hines. Quintero.

nemnsgecarbrito ds: sed ABRO id $ rec st 150! MR a sp Novísimo Diccionario 1

: las voces, loduciones y 2races de la Robertson. Bicardo lengua francesa. ................ 3,00 novela premiaLa Esfinge ' 1.25 | Julto Casares. Academía Española) da por la Real os

|

»

1,80

Simplificada

El

La Illada (2 tomos)

1.25 | O0rvantes. La Alegría del Vivir .............,

>

.............

Cantos de la Prisión y del Destierro., 1.20

Obras Serias

«DO | Hopnero.

¡Siempre Adelante! .......0oooooooo 125 | | Daginta: de Quita, .-El 0 » Bm Perfecto El Exito Comercial ” o 198 |: 15 do caceria ide O

»

A

85

A Comedias (3 tomos) ............... 180

O IATA. ios AEOORÍAS ¿oo cicccoolocononocacoa Poesías Líricas .,... cossnoocnncsos, 16043. Quintana. Abrirse Paso.-La Fuerza de Voluntad 128 | Antonio F. Grilo.

NO

CUAL

Nuevo Diccionario Eepañol—togós y

1.40 | Appleton,

o sen de nario de Galicísmos, Diccto

A

POGÍONAÍOS .....ooocoonccocoqcccaio

o

h

O

Científicos y los de wo my re-

Humillados y Ofendidos (novela) ... :.80

a o

$e 4

:80

Cuentos Pugaces .......000o.o......-

_ de la Real Academia, los términos

.:75

............

Lucio Trélles (novela)

y Poesíks IMÓMICAS ......oooocoococono

» ' | orion 8 Masden. > |

Diccionazio de la Lengua Castellana Obra novísima que contiene, además de las votes del último Diccionarto.

.......... bdiiebidcdlra

Fortuna ........

A

MN

........ riudirorrccdrbiósys 198 AA

El Florilegio ..........:.......... AA 2

de Hacer

.75

................ 76 Poesías Originales 1.50 | + O. Butge. Antología Colombiana (2 tomos).... PoeBías

Acuña,

Ricardo Palma. Diccionario Popniar de la Lengua Esde Heredía. ¡J.M. e de igual número ', pañola, Contien 8. Marden. ¿ voces que el de la Real Academia. 1.00 | Orison

so... »S0| Atilano Rancés. quites) .oooocococcinioosror Novísimo arte de tocar' la Guitarra de maestro. .30| > ifra sin necesidad “> per.c

...ccococococorocccoccarooros

PULIOS DOEAA ..obodosaosocrcocanós. El Jardín de Cristal (poesías)......

- Poesías

Manuel M. Flores.

2 de ly Real Academia Española .... 235

Hojas Oaidas ..................».... 1,00 | Calleja. El Qamíno de Paros .............. 1,00 | Cien Lances de Jiu.Jitsu (ataquesy

|

'

ls J; Tablada. Luís G. Urbina.

voces todas las e ción que contien

......ooooomoooooo....n

La Señora Teresa .................. POOMAS

Nervo

| Plácido.

Diccionario Castellano Enciclopédico (Campano ilustrado) Noyísima edi.

de la Rosa. ¡ Gonzáles

Infancia)

Erckmann-Chatrían.

. 2.50 Manuel y más:des240 mapas.. grabado

:

Los Esclavos Cristianos ............ 100|-

Salvador Brau. 3. Enrique Rodó. Emilio André

(Manual de Higiene de la primera

o

j ¡ae Bello. E. Isaza.

más de 1.600 páginas, más de 6.000

¡

Pájaros

Catecismio de la Madre de Familia

o en Diccionario Completo de Española ......ooiocononessoromprs 3.00 | O,-Mallárino. Nuevo Discioaació Mpunal. Mlastajda, de la Lengua Castellana.—Contiene

.......o..oo.oooooo.o.......

A

Ejereicio

0 . 100.

lidia.

lo

Química ..... Li licobaldsao il . 1.50 | Esquilo. | Aristófanes, de los en el País Extrañas Aventuras

:

Amado

aan

en el ExEspaña

¿Quiere usted ser bella y tener Salud?

| Dr. GQ, Delcnve.

E ÍRLO

O

á

Calleja.

:65|

a

3. Langlebert. Critica Profana: Valle Tnblán, Arcrí, «Ricardo LeOÓD ....omomomocccronso 12 Kearton. 7

glés, alemán e, italiano (con 165:000

B. Lapierre.

acerca

(Estudios

Los Oaudillos de 1830 (novela) ..... 1.15 | Federico Froebel. Díaz de la Cortina. La Veletade Gastizar ..... ........ 1:15

40 | dolombine.

cinco idiomas:

conceptode

a

E

| plo Bapoja, :80 078 |.

en Mental Diccionario Enciclopédico, oápatiol,. francés, ím-.

| Rodríguez Navas.

del

3D |

de

Leyenda

La

Juderías.

|

60

ecococicnininos

R. Blanco Fombona.

lonizadora re España en Américas) 1.00. 5 a Quevedo. Negra

El modo

Arquitectura del Verso

Pérez y Curis.

(Vindicación de la Acción Co-

XVI

50 | Julián

.......ooooocooroncororoprss

La Vida 0 BURÓ

Benovación Social ......omm.......». 60

P. Allard.

de

DICCIONARIQS

| Fallas.

0

física, moral e intelectual de la inAAA

BR. Waldo Trine.

Secreto

Toledo ...

La Risa o... icococconcoccrarrtoro:» Melancolán ..cococonoonoroncccnoas

75 |

Modo de Criar los Hijos (Educación

B. B. Girón.

...;.........

al

crónic ) y en la higiene diaria.) ... .70|

Las Cic ; Mejores Poesías Líricas de

»

.

Pierrot

o el

Greco

Rimaó

Julio Casares.

ermedades

PAE

Efiióas del. Pocalas..........:. Ala ELc guaAFrancesa.

EA

El

Barrés,

Silvain Deglatine.

Teatrode

El

Carrillo,

¡La Fontaine.

Los Exploradores Españoles del Siglo

..... 1.00|

Graell.

Guillermo,

ENCUADERNADAS

OBRAS

.80 |

.80 | crarjes F. Lummís.

...

Los Caballeros de la Cruz. ......... 125|

vn pró go de José Francés.).... 1.00 Henry Bergson. | Luis Bomafoux. un preLos Terri trés en"Venus (con facio ¿

BO

(novela) ........ y

W. Fernández Flores. so | Ricardo León.

(novela acerca de la

a

guerra,

¿

La Tribuna Roja

B. M. San Martín.

que acaban de recibirse * »n este establecimiento:

Rico. :

Puerto

Juan,

San

345.

Pp. Os Box

. 0

ás Estadio

Eo

donde

compnqrac”o

li dei de

immer:

E

A


a

AN ME

' 1

|

| sattiiido Sobra la blaneurá dé la nieve. vencida.

1

E ts. RAS l e” ca'una escena triste. . vasto un de 38 tra A minado cementerio gue "haee poeo tiempo era un campo, de batalla. En. este campo, de batalla, Yurante. lá IMeha del Mensevist le e vigto

derrota

las

a

tropas “tlehanas. alí el estampido de un infinidad de tum“itn* silencio

PaáposaW"“dos “héroes:

que

caveron

2.3?

.

combáiento. + la tibertad de la Francia. Cótño ese”cementerio hay: muchos en la netoión hermana; En esós eomenterios HA: Rorcédo todas las esperanzas nuestfas.Yíos

estaba

atrás

¿poblada

toda

de

aquella

sonrientes,

aldeas

Ge campos fértiles, de

región

fíbricas.

Por

es-

pacio de,cuatro. años. las roncas vocos de los cañones. apagaron la canción del

trabajo. Nada

turba

el silencio

de

los

exteng0s. gampos,, como fia mortaja. El viento _sapla lúgubremente. Se perciben del

Po

dlonde

terreno las

las

socayado

proyectiles, El

ñalan

quiera

por

hosque

tumbas,

Las. Huellas

de

los

gran:

des

que

se

eruces

tiene

no

gel

depresiones

invasor

fin, bárbaro

son

imborrjbles. Fl viento desata sus heladas : váfagas sobre las desoladas ruinas de" Montfaucon. Aquí y allá, entre

los escombros se

grupos de han sobrevivido

que

américanos

dados

a la catástrofe.

El

ces es | semileral: allí impera, Los tienen alegría.

sonido

de sus silencio.

como cl campos del

vo que

Meuse

nó!

de

los

un

triángulo

gó-

tenazmente

Fstades

Unidos

indestructible. .2

las

teutonas.

insti-

10 Gneda

nada

rotas y leto

ua

Las de

destruido

puente

por

sia

10) territorio situado al Norte de Sedán permanece intocado, pues Jos aleobligados a retirarmanes. se vieron se precipitadamen te de él para poner

/construverohn

pára

rénte'de

un

atrevesar

poder

ol 'río.'

todas

partes,

pi

FO

el

A

aspecto

destruído, el

en

Al

bosque

de

de

semanas

tres

ron

a

los

Jos

aléimanes

americanos

una

n

llegar

cientos

de

a

enartel

sa

el

A

pabellón

bierto

por carretóra

la

ra,

y

llegar

en

al

efectuaron.

fuego

.m rtíferó

enemiras. Todo

lo

del

na,

que

El

de

El

fuego

carrete

a

Gran y la

1

A

la

fambsa

mot»

Pré m

dad

CB

la

de

túmulo

por

con

lio trsap areci-

tralla!: ¡Narrteron

completo.

las

la

hicz

ha:

to1

formas

de

Charnvy

nieve

un

que

En

cruzamos

un

que

colina

del

**home

mart'!.

divisa

todo

el

Meuse

t

de

Caminamos El

FPomnes,

v

no

barridas

é€n

muchas

queda

é9s

no

De

pie

lo se

ni

un

sobre

ven

árbol

:

.

mismo.

sido

Las

hacia

ls

de

un

Jaro,

esto

No ni

vestigio

vital

gatos

la

de

defSt, Pnvia ao han

.

todo” úl

.

.

de

acusador,

h..

levakftñxl

y

los

el

caminó: ES

excavac toneg: Het

ferroviaria,se

fantasma

dempro

08:

ruiles

Tee

DAA

cómo

Pie esVA

un

Armando $. Belaval

Jos

deberes

**prospecto,'*

nuestras.

columnas

tusles

del

país

que

nunca,

de

Ja

la más, acerca

omualdo

que

'

afre- |

a los intelee- |

necesita,

cooperación

de

más sus

que hom: ;

para que el pueblo. re-

completa información pode su problema político.

en

Status darios

a

ni

un a

sobre

región

guerra

da

más

on

conejo,

acerfamos

este

er)

vi

n

descubrir

de

No

es

en

IA

sileneio

estos

impon 4

el

nte

de

la

.eampos ] silencio

paz

e]

de los

Fran-

exponerse

o debatirse,

desjertos, del

sine

Y-

-

vo

que

de

pregunto

alemanes. 1

en

las

del

si.

que ¡

.

será

.

posibte

viven:

pintorescas

Rhin

de

tropas.

ignoren

la.

cómode-

ntas

la

las

Aatatro a

El

desgracias =

Verdun

que

para

en

.

no

ellos.

alemán

años

fiitisiana. TAO

tierra.

Pero

hiéndolo, ¿

que puedan

suerte

a

ori

desgra-

se

porz 44

se

de

Coblenz

de ellos

imponer

toda.

ha

invadida no

:

inmutan

Fráncia,| la

lau

destro

ace ?

H. A. McCormick

amón Riancho

Suro Hermanos

$

5

as

la LN

cCormick

1. McCormick

Rafael Nido Jr.

Cobián

a

-

de Calimano' a dl

pu

es

Jaime González

2h

Honflaga Tugues

ca

Evaristo Alvarez

DE QCHO MIL $4.00 la Acción.

signed

ACCIONES VENDIDAS. Valor a la par $5.00.

.”::: ES

informaciones

a

O'NEILL-Inc.lc.

Pida más

UN:

+

> 3 ap

BROKERS

De yventa'en todas

ro

om 220 a

José Fernández Suárez

H rmanos

egoís el

E

ti

vee eo. DODOBENUOLUCOODENERACLUSDIRDC CORRE RRE E ren OEA ROI CEPOGAIIAIAIIe00 ITVOTE VA CEDOM TUN TARNVULORE IVA IFVISO RETO PEOICELAREPRECFTCIVENIBL NENE TOLARODODOGtULIDROGENA CORO RNL ICA Ldacerrerericr e Por ere0

CO ILUST seo.

der nro reno erroneo rene cado srpocernnono ATT TT TTD

vista semanal de información grá

DEL EXTERIOR, FOTOGRAFIAS DE COSAS DE ACTUALIDAD, ETC., ETC.

$

A

AE. 3

Un mes, $0.5 "

cn eo ANA

IA

| y tendrá -: as u disposición un exponente grá: fer de la vida. de Puerto Rico y aun “del:'

mimeo, en sús varias manifestaciones. 4

pra

ERRE

YA

$us

2 exi las iecciones para las Damas y

$

l

|

j

!

n año, $5.50

e momento,

08

0":=":54 0008 “. e 23

Nido € Co. Enrique Calimano Díaz

Ruiz

La

EE

Mariano Angelet An A AT

Co.

:

a o

J. Manautau Fantauzzi dward O. MoGormick nrique Torres Irigoyen

pr , Euiña: $ Co.

MAS

:viror Y

Narciso Rabell Jr. R. M. Schuck

maguera

José Bosch

¿2 del

mato ee

Rafael Torres

Juan F. Alsieux

Freiría €:

0

Felix Simó

Eduardo Portilla Rafael Frias

José Brandi Ramón García

Lo 14

Emilio Perez Portela

Trelles

Apelio Portilla

acheco

esbini

Sebastián Bonet

1. Andrés D. Cruz

Cruz .

derrota, nunca

PIPERAZINA DR. D 11)

|

imón A. Alcaide

age

militar

bota

Su con.

Rodríguez

sien

destruir

Eur

alterado

sa

no

juraron

a.

Arrtsmo, Gota, Pou

+

me

los

mente

ta

principios

el

nbandono

Federico

Ósé

los rmhan-|

Anúnejese en EL MUNDO

rot

muerte,

4 2

a ninguno-de

tenedores

le

A. Alvarez Hermanos Adalberto Díaz Mor

Cautiño.

. Calimago

Succ. de4. J. Alcaide €: Cg.”*es

'Odrigo Ralán Guerrero

condición

cabida.

fue

cr.

y

cuya

(

Bolivar

inrfceesario decir que, dadp |( f

personalmente

un

que

Tien

sin

Re

icente Usera

la índole de este spriódico y la; eul-¡ tura de los eseritdres que deseen pres- ¡ tar su valioso concurso, no aparece- | rá ningúna frase que pueda mortificar | Í

pulgadas.

nieve

ve

Creemos

tron-

histórico,

la

se

Los

de sus autores,

no les daremos

redon:l:

unas

monte

que

la

pie.

de

ma

proye

Pedro

Genaro

Jfonso Alvarez ni

que pueda plantearse nuestro los” partiy, por consiguiente,

e

dida

ruinas

y

es.

Va

uto

reparadas,

poblado

la/e arectbfa, de

AJENAS

centos

tos

Verd

los,

en

más

campos

blancura,

per:

millas

levantán

seu

las

espectá

nuestro

Ignacio Peñagarícano

nación.

de

Se

ACCIONISTAS EN BUÉRTO RICO:

Guillermo Riefkonl

Serán acogidas todas las ideas refe- ' rentes al estudio: de todos los aspec- |

'eondu

nordeste

eumplimiento

ciba sible

4

Desde

determi

bres pensafláres

Lan

el

carretera

tal

nos impone

decoran

1

nodo

la

da vE

La.

tomar

VOCES

+

edificios

vóm-

no

nieve

mamos

138. ficas

muerto;

levanta

se

funerario, de.

resta

**hombre

que

car

hol

do-

una

pasando. luego. al | Hospital, dond» quedó en estado grave. ; Se ignora el motivo que la obligó

punto

nipr

tomando.

ñora María la sala de socorros,

aue-

encarnizadaos campo ai

un

infoxicó,

se

TOS DIVIDENDOS Y LA ENORME CANTIDAD DE TERRE > NOS PETROLIFEROS QUE CONTROLA, PRESENTA NA! pa Ne ESPECULATIVA. 1” *! A A CONTINUACIÓN NUESTROS PRIFOPADA 3

de

.aleohol; desnaturalizado, la se-' jalea | López, que fué asistida en |

de

sis

a

tierra

eaprichosas

los,

Ja

tere

los

Santuree,

carretera

la

de

11

parada

es uno de tos sitios más des: de todas das soluciones tendrán | de Francia. Trescientos mil hombres izual derecho 2 mandarnos sus trababan pere cido aquí. Las casas han sido sjos. «Estos .se., publicarán. con la. fr-

cu

“Los

camiones” militaves

los

con

trineheras.

una

totalmente

pie

costar

de

o

erá

Este

maña MPTOSOS

una

palmo

26

El.

de

un

nos. atorda

las

de

capa

es

este

ENVENENADA

-

mr

pasa- |

dos

ilivi-

casi

Ggn

los alemanes

desde:

se

esfircllas

nieve. desdohja

hasta

pieron

las

PTPDpas

una de guerra.

la la

el El

támpanos

aquí

deste

apariencia

se

unos

Desde Blgarnro y

se

amerieanos

de

sus

Septiembre

tiene

En

En el sia estos homes. americanos éscajjeron para de

en

perspectiva

america

Or

eo

Megar

en

de

Hacia

Bourelles

Al

de

la

de

puente.

enormes

de

partieron

pelenr

dos:

superficie;

batallas

ani

IESOMSTINy O nilo

hs

le

Tropas

general

ca contra

vemos:

ciudadanos

A

población.

la

Buganey

la

que

Debajo

obedeciendo .a órdenes del Ge Los ifgenieros ame neral Ludendorff. riceanos no pudieron rellenar la multinuestud de hovos que obstaculizan marcha. pasa por aquellos Nadie tra di contornos, y sentimos la impresión hallarnos explorando un suelo: no ho liado por planta humana. Al

de

ra

en:-

y

enorme.

ricanos

détuvie

helado,

MUJER

la

En

igle

la

«de

«Tel

UNA

general

admirables, ruinas

población

mos

peñada

lt ei

hubiera

+=

piciatan

nada

8

Pu

*

restos

las:

sobre

La

Este

lucha

está

ter

los

máguinas

flotan

rítinas, y penetramos en Dieulet,-d mde por espacio

E $e

si

>

por;

——_—

tien-

como

"

de

se

botes

todavía

están

¿río

CHateau - Thierry. Un desenbrimos a poco más allá pasamos por Lunneville

tación

nieve

estas

y

canos

están

sur

idas en salvo. Hacia ¿el Oeste, pasamos| por Buganer, donde los ameri-

sus

ron

La

rópa, Varennos. era el custtel de puestros tanques, Cerea de

di-

la

teatro de una extonada Mie eb tropas - bárbaras. Las ruinas de la

protegeyso.

avenidas

petotones de tropas de color america nas, y pasan el tiempo remendando

dy pd

lados en: Verdun y en Montmedvy, GOrtasoón las líneas. ferroviarias del enemigo. Las tropas americanas avanzaron hasta Stenay. Los postes telográficos estaban ,tendidos a la. la rzo de la carretera, , Estos fueron derribados por En log alemanes .en su retirada. las afueras de Stenav están .aún intactas las trincheras que los. teutones hieiepara

en

están

namita;

hosti- Va

que

4ropas

pero

tuberías del a uedueto sobre el río se tiende el

formó

Los cañones navales americanos,

e

no se ven,

pie.

ziz-zags

Cuando se escriba la historia de la guerra, el capítulo ámericano resplandecerá leon hrillos gloriosos, Desde Verdun a Clermont, extendiéndose por Sedán y ¡álargándose hasta el Mense, el ejército

va

ras ayudan tio que los sol-

pequeños

más

4

db.

ALO

' ide ] nia Ea derribadas. gout?” y las alambradas 4 ds ' ÍA ! . atrás 'del sitio dónde se situaron las ita i 4 eL dl) t de aldeas las 2n E yl. || e. « odo 4 unos 1 la En complods viv AD Stenay Hindembrrg. tropas có de 08 A (> Pa ac ta; viven ARPA y a a 2 las poblaciones del Meuse, sólo hay da Na se discubr pelotón 44 De Piña, y un pequeñó individuos (UINMce A o POR BIS UAD AS ias! e: Ti did se sgscubre JOr.a a .. a ds Hen . silencio y muerto, <A 3d detienen soldados americanos. Hbs “éseómbio: .«silncta: de un hombre

de las aldeas qué fueron,

destacan

poco

Ss

e Ca

Cintó

un

an

Q

+

SE

Íninenso.

'eolina,

.

A

w

E

in-

Varennes

una

y

e CORPORATION* dp

3

AMmí

Reéna

modo

de

POR NT MENTES aci

LAS ACCIONES:

ROLEUM

»

verosiM4);

de un

detrás

padre

RECEN

>

bas qué *Se “multiplican

Pr

sus

O Pp

+

Ya io retumba los cañoned! Hay

e

,

QUE

TERN

»

una

ame-

o

, las nacio- q¡ | a 8 sembraron en 902 vécinas la mublitud abu pór las p Js . E que

"wW

DE:

e

riéanas' infligieron

divisiones

le pe

Po

e

primeras

ana

sitogdo situado

la está

y

INTAJAS A

del mal

,

3

las

pos

de 21

ignorantes

sont

¿pias

Sl

Argonne,

das

a? de ibidas “ptieblo de

9

con sus trincos

;

:

enl pertento dblea, y los Ehiqiiióda Ju | ] Jueq A ! gn

ESA

j

Te

:

siniestro.

es siempre

“lel campo

MUNDO.)

EL

ekemporalmente

AS Por *to6

LL

hallan

se”

s

E

_

o

ñ

carretera,

tuvieron que alojars: las tropas de la división

qe

»

: de

119 2 (Traduciones

AMERICANO

UN CORRESPONSAL

dE

de

la de >, prnl ¡las euévas donde

AF

:

O

E

: 4izquierdo

¿cy E

ke

3alíneanY]|

sse e

calles alles

las

limpios, ,

hogares 3

se

ol

hay miles de |

del Rhin

Sn las aldeas

el lado

hacia

A] norte de Apremont,

ts

>

|

inclinarse

los “qle, la hicieron

quiera re- | odié a

dale

por

tienden

$e

td

A lo

;

e

|

S


Pp

a

III

III

OLI

AACACACACACACA

SUISIT SILLY ISI

w WTI

MEJOR

EL

ES

INDISCUTIBLEMENTE

LISIS ASIS

.SALINO DEL MUNDO. SUEFECTO ES RAPIDO Y SEGURO.

PURGANTE DOS

IO II

DNS

SOLIS

ds

NS

ds

a

|

Una prueba del éxito que ha obtenido

“PURGASOL”

ALMACENES

y DROGUERIAS

es que los más importantes de

la

Isla

lo

venden.

PRINCIPALES CLIENTES :

son nuestros

Los siguientes

MARICAO

SAN JUAN A. DE CARDI 4 CO.

J. ANDRE

B. FERNANDEZ HNOS. SUCS. BAQUERO € CO, CARVAJAL BORRIS 4 CO. D. DOMINGUEZ 4 CO. DIEGO AGUERO CO. FREIRIA € 00. GOMEZ 4 VEGA. J. M. BLANCO € CO M. LAMADBID $ CO. PORTO RICO DRUG CO. SUCS. DE JOSE FERNANDEZ. VILLAR, SANCHEZ 4 CO. . '

PONCE A. AGUILU E HIJO. AMADOR TORRES. APARICIO HNOS. ARIAS

4

RIOS

CO.

AGUADILLA E.

E. AMY RAMU. M. DEFENDINI. JULIO S. BRUNO. SUCS. DE MIGUEL

GARCIA

MARQUEZ

n

€ 00...

ANGEL VIEJO CO. J, RAMIREZ E HIJOS. LUIS FELIU. RAMIREZ € ROSARIO. SUOS. DE MANUEL PEREZ € SUCS. DE SAN MIGUEL HNOS. SUCS. DE WEIVALL.

*

“CABO ROJO

MAYAGUEZ

ANGEL

CO.

AGUÁYO HNOS. CANDIDO A. MARTINEZ. E. PADIN HNOS. FELIX MACHUCA. FRANCISCO LIZARDI. FRANOO FOURNIER. J. ESTEVES ú CO. VENTURA ALCOVER.

CIALES FERNANDEZ.

COMERIO

H. CARMONA E HIJOS. DORADO

QUEBRADILLAS C. ROURE.

DANIEL

CHEVERE. HERNANDEZ 4 CORDERO.

FAJARDO E. LOPEZ k 00. ISABELA ANTONIO GEIGEL. EMILIO GONZALEZ.

RA PA O D I U A I C O D A R A P E R P R O J ES eL ME

A P O R LA | AR IZ AT OM AR Y R EA LAVAR - BLANQU

S E T R A P ' S A D O T N Er E A T N DEJE VE F ABRICAN TES:

Legrand Laboratorio Gor

RINCON SANTONT £ CO. CENTRAL CORCIGA

RIO PIEDRAS d

JUNCOS QUITERIO

SUCS. TOMAS

DE

LOPEZ.

€. PERNANDEZ

PRINCIPE.

VICTOR TORRES.

|

LARES

LUMEN MENDIZ.

LAS MARIAS

"BERNARDO VELEZ.

FERRER.

CAGUAS'

CAROLINA ANDRES D. ZURINAGA.

A

HNOS.

BAYAMON

ANGEL MANUEL MARIN. E. RUBIO E HIJOS SUCS. MARQUEZ HNOS. MORA € FRESE. ROSES € CO. SUCS.

MANUEL

CINTRON.

A. CHARNECO.

ARECIBO

MAYAGUEZ DRUG GARCIA k LOPEZ.

SUCS. TRUYOL,

AÑASCO

-

GARCÍA

SUCS.

GUAYAMA

RODRIGUEZ BIGAS 4 CO. ANDEES

HIJOS.

E

RUBIO

JOSE ZAMORA. REY € FALCO.

JUAN

ESPINET.

MOCA ALFREDO EGIPCIACO £ CO.

HUMACAO

ARMSTRONG HNOS. BIAGGI HNOS. NORIEGA ALVAREZ 4 CO. PORTO RICO DRUG CO. R.

MASSARI.

LANZA.

JUAN JIMENES. SOBRINOS DE VILLAMIL. SUCS. DE DIAZ € PINERO.

- SAN SEBASTIAN. A. PAVIA E HIJO. TOA-BAJA J. GILIBERTY

€ CO.

UTUADO ANTONIO DE JESUS PABLO CABAN.

LOPEZ.

VEGA-ALTA

BALET £ RECÓNDO.

VEGA-BAJA SUCS.

DE

oo

SOBRINO

4 CO.

YAUCO viVALDI PACHECO.

pa py * .' ¡

“LEGRAND".

a mpre la marca Exija sie

de

FABRICANTES:

RAND LABORATORIES Comp. -

NEW pol

star JUAGAR IC 4 co. INC . N, ro. RICO. SAN


á

:

y

su

progreso

ble.

Y por lo tanto, ll -Mafima es un arma

defensiva. y ofensiva. hemos

he.

ee: los mítines de las “obligatorio.

o

's

habían

la fuerza naval es, eñ parte, exacto; en parte, erróneo. Uña escuadra, en efecto, no puede destruir una ciudad pero

interior;

También. ha sido

de bombardear

terminado y remitido al Presidente de la Junta: Escolar de San Sebastián el proyecto de reparaciones de la escuela ““Whiter?*, de aquella población. En excluyen se obras esas de ¡el presupuesto

puto. “ Si hubie-

|los gastos

ma

la costa y iatal

intes palabras:

' Los proyectos de reparaciones de la | El día 10 del corriente tendiá efeccasa áledidia de Río Piedras, han sido to la subasta para construcción de un términados por la División de Edificios puente sobre el Río Grande de Arecibo Públicos del Departamento del Inte- en la cárretera en construcción de Ad7 rior. El presupuesto de esas obras as- juntas-Lares. : ad.

ciende a $2,500.00.

sostenido, al

) se defiende de este cargo | del

,

'

Este concepto de Lloyd George sobre

de conseripción.

el sistema le

e

gún riesgo en lo futuro.

Algunos ad-

¡ie el Gobierno se proponía

leer,

mantenido.estas islas libres de

una invasión, y no queremos correr nin-

ser-

Hablaba' del

vesiones.

z

Durante siglos.

DIVISION DE-EDIFICIOS PUBLICOS

inspección

de

aron las miáquinas militaares del

a la guerrs.. No se pueden temer un pueblo de

.

.

|$49,606.50,

que

| proposición

en

de

importe

el

fué la

subasta

que

r, £on su esplendor, con

hi y gon ese linaje de que

puente

eg

Departamento e

del E

una

investigar

pen

ccoo,

de un

gran

deficiencia

en

el acueducto,

población.

Al

efecto

aquel

pueblo

Francisco

Cantellops.

| |

Puerto

|

¡+ |

metros

robar “suerte con ellas.*?

que

las na- ¡Guánica, a

opongap

se

continentales,

| la ¡do,

Luquillo,

de

Guayanilla,

Arroyo,

Maunabo,

Guayama,

Fajar-

'de Gurabo

miento que

el de

y Barranquitas,

Comerío

Cayey,

llegado ser

podrían

reconoci-

Por ese

y. Juncos.

se ha

en relación con ser- ¡da Arenas

de aho- | dicho Departamento

las dimengiones

en

creció fsi subsisten

cabo,

al

impulso,

Ese

para

¿no into

sea,

a la conclusión

y Río

terrestres podría superarse.

dose que iban a aplastarlo todo. Potencias

se quiere la paz, si se quiere uma 'ereando una fuerza que no fuese privapermanente, si se quiere evitar | tiva de una nación o de un grupo de |

cantidad

solar

que

se repitan los horrores de esta gue- ' naciones, sino instrumento de todas: una hay que poner fin a los ejérci-. fuerza internacional encargada de 8 Y opa.

Alemania,

: Juerra,

ereo

tenía

de

millones

cinco

"unos

al principio

que

un

de

es- |dad

de

Naciones,

si

se

constituye,

da'”

existe

Antolín

proposiciones

| Antonio.

Bravo;

la

Secreta-

Vocales,

Juan

Ñuro

Enrilio

Ocasio

y

gran

catusiasmo

entre

los

ta

de

Gobierno

pro

de

sus

la

de

.

-.

:

y

fin,

y

un

circunstante

minutos

de-

todo es

que

lo

que

la

Conferencia

puedo

deciros | Europa de la

y los grandes

| ¡ropeos

se desarman,

pueblos

¿para

Federación

brote,

hay

que

> és évitar tino,

de estos

sagaces

ereed- Las

50M

e

e

caioos

E EFE

, ¡ene

eval

Je

grandes

Zabd

OS

OS

ha

qe

mm

ate. +Birso prohibe a Alemania lleq un ejéreito de cinco millones, a istrio su ejército de cuatro millones,

Furquía su 2 Bulgaria sida tienen er

)

A boro

Pa

los

ha

de

concentrarse

A

su fuerza

waval

de

vecinos.

vuestros

podido in-

alemanes. no hubieran

Mir: Bélgica con sn escuadra; no huan

ódido -ira Neda

ES

el

ner

no hable. ¡Ro

d

será

obstáculo

de Agricultura de aquel país, en la

La

el

proble-

al comenzar esta za- | ma de las mieles en Cuba, este gran e de los exportadores ptros | experto en todo lo que se refiere a | es, dando pot resultado que |la industria azucarera, demuestra que aportado 125,000,000 de galo- en Cuba deben instalarse alambiques, capácidad aproximada que tienen

a

Di

cúvidado

hecho

preparativás

del ¿Comité,

a los

enfermos

Comisión

vestir con :

hombres

|

3

MIPPE JR

gusto

Buen :

:

j

.

atención espe.

y ayluda de. los. prigió-

de _experiericia

en” estos

tra:

Como

hay

más

de

|dos

cientos

cam-

pamentos en toda de [os sinóen que. ze encuentran los prisioneros rusos, la. Cruz

Roja

NNEIM

ce

prestará

bajos, y dará principio a 8s gestiones inmediatamente, teniendo su Cuartel ge: neral en Berlín. ay

enviará

representantes

en viajes

una vex coñocidás de investigación, y las necesidades se destinarán los trabajadores correspondientes a cada camipámento. Aunque Alemania informó, que

:

:

E

prisioneros

FR

e

tenía 1,100,000 ae

campamentos,

re

en es,

sente no pase de 800,000, debido a las muertes ocurjidas y a que muchos hu ,

sido puestog en libertad.

AA

AAA

:

4.

L

: Dio Mood

: ea eE ATTS

Debido a la falta de asistencia méPdica y al hecho de recibir solamente un cidcuenta por ciento del alimento necesario para conservar'la vida,e] prome-

L

a. BU RG.

.

AGENTE EXCLUSIVO

para conyertir en aleoholes y preduetos químicos, toda la "miel que se pro-

dio de muertos entre los prisioneros há

por resultado que queda- | produeto bruto de $11,180,000 ei alco-

dios para provocar alimentos y cuidados

laca galones, y si se tu: | hol y productos químicos. qab hacer táfques para deposi- | Sobre las aplicaciones que tienen el ¿bstarien un a de | alcohol, podemos indiear las siguien-

a su pueblo, y no ha tomado -disposi: SE para repatriar la los prisiomezos.

es de unos | duce,

y

caleula

de galones que unidos | de galones

de

que

los

miel

cien

millones

producidos en

0.00 que eommumen los los zafra de 1913 a 1914, debieran dar un

de de cagas

latino

expor-

| tes:

oe colocar la miel en los a2- const-

la: consumían,

)8:

«80 que. lon, productos que se | las

s.

es, . miel

para .

dedicaban

se

de

es

la

(B) para pS

Tractores

ovidas

e

arados, cultivadores

y otros ape-

Ténganlo muy en cuenta los hacenda. Bico.

.

es tan

patética, que

SAN'JUAN,

;

'”..

A

cli

«ca

00%

Entineos: 1H

s E

A: uE

les.

e”

cs

AA

la Crás * BoA

Americana no puede mo.

mavidós por alcohol

de labranza.

¡dos de Puerto

da

Suscríbase a .

Pues

» Laerí

48 lusablids

a

od

alo

le e crogilo

a

Me. Copla.

bh

«le 5 ep

Vomaleras,

Los sufrimientos de los rusos, que |lucharon por la causa delos aliados, son tan horribles y sul petición de áyu-

e.

si.

:

uentrá por ahora nin- pa

El gobierno de Rusia carete de me:

e

e

é

que al pre»

se supone

la

es en sus tanques

W

neros enfermos, cuya estima eo de 100,000. | El comandante Cárlos Taylor, * que | ha sido destinado a presidir la Comisión, tendrá a sus órdenes treiíta y- eineo

Use siempre los trajes

¿Desea VO,

y

sido altísimo. Las málas cofdicionés .|sanitarias ayudaron a ¡a el mo medio de muertes.

gua

»

: nombtattg

habas

lcial al cuidado

:

detalla

que

la parte

cón

los trabgjós de

para el armisticio, se- ha

convalecientes.

de

En.

poner

destino

ré4 han producido muy_cerea de | moramiúnm de la Industria Azucarera en ,000 galones de miel, de los cua- | Cuba””. “elaborado los alambiques 25, 000

Roja a soli-

personal de experienéia en trabajos de

Bretaña

¡en el folleto que se publicó por la Se-

que

ayuda y depósitos de trajes, .alimentos, medicinas y útiles de hospital con

de: 1917 a 1918, los centrales | cretaría de Agricultura, titulado “*Me-

o

Ha

la Cruz

prestarle

alimentos,

para

en

a conflic». . A do ha PRODUCCION * DE MIEL EN de miel que no o con la eantidad =>: CUBA Sobre esto, debemos ¡ halla mercado, ' — .: | dice Mr. Noel Déer que lo recordar logén latón que mos remite la Secre- | de

A

para: cooperar

eh

sei Dericdl [ontoLa lMeciga Cruz Roja ha

p

Gran

,

¡por los gobiernas-que tomarbu párte *h

a esa reorganización.

:

!

la

de

Múblico,

Comisión

¡la conferencia

o se avenga

puebles, qué

de

ciertos

¡estar

e

explica:

un misterio-

1 pe en Alemania. EN La Comisión Inter-Aliada

: ontióental, podéis aplastar las ciu- gar al cumplimiento de la ley y bn manteica de ; villas

los

|repatriár a los prisioheras” rusos de gue.

—eontestó Lloyd, George—. No po- ¡ en convertir lo que ahora tiene en una _Mevar Marina 'a Berlín, y esa es |¡| Marina internacional, especie de po-, la, la diferencia. Con un gran ejérci- ¡licía, con la norte A para oblide

general

ha” hecho

una

¡ darle,

al primer -ministro ¿¿p 19 condición de que Inglaterra dis-

lánicó? “¿Y que hay dela Marina?”” | minuya

a

Cómo

¡la de los aliados

obli-

este grave problema de los armamentos. Las palabras de Lloyd George son un indicio de la actitud definitiva. Si contra los ejérci- Europa no acepta la abolición de los De as | obligátorios sn los inequívocos tér- | ejércitos premanentes, pero si la EuMados Gio he tramserito, uña voz del; ¡ropa continental acepta esa abolición

blico «preguntó

:

¡citud del general Pefshing, se ha nom-

aplicables a las fuerzas na- | vez que Europa y las otras

vencidos

Cuartel

¡brado

MES, Ya. PAT ME:

ERE

Er interés de la conferencia de paz,

a

on

SU RS ERES CRUZ ROJA PRESTA AYUDA LCS PRISIONEROS RUSOS EN ALEMANIA.

¡Nacional

según nos dijo el corresponsal cable» gráfico de EL MUNDO, más. que en las condiciones que han de imponerse

ejército de dos millones de un millón, ¿qué nelos demás países de sosndes ejércitos?”

A e

tres es-

ro

canes.

y

¡El

qué esto no puede lograrse, grandes Potencias edo fenuncien a su arprendo ; que puedo decir entonces es que | mamento. yes apto para ir allá como represen» |

y

E

ejér- | gados lós pueblos militaristas a supri- |

os obligatorios en el futuro; y sl | mirlos, son puien vaa la Conferencia de la Paz ' yales, una

de quince *

fruetifique

zA a ciencia, si nó Acepta so podr de la A? | ¡LA

de los

vez

europeos; una

Ñ

menos

Estos: hechos' háni sido presenciados

|

ancla

mis

Lloyd

la persistencia:

de- | George _contra

del

imposible ; ¡ grandes:ejércitos

haciendo

del: pasado,

.esistencia

hacer,

que

una reptición

fuerte-

el fakir sobre

| aire linia

E

lz sería una farsa y una impostura. | la nación británica una gran escuadra? ) primero

.

|

so.—Tenderse

aliiels- |

aduce

rupia

crezca,

porcionen,

asociados.

qué necesita

razones -que

cuyo

escéptico.

que. en

de millones contra sus vecinos? Si te en avenirss a un arreglo, porque si. mees

vivos,

madure una simiente escogida arbitrariamente por los espectadores y plantada en la maceta que ellos mismos pro-

mice

?

Zadl

6d

dra

bres; Turquía, uno de dos millones, | ración de esta dificultad de las fuerzas | Estamos seguros de que | hasta . Bulgaria tenía uno de un mi- nacionales. ln. ¿Es concebible que en cualquier Inglaterra no será un obstáculo a una | mferencia de la Paz que Se vaya 2 solución del problema de los armamen- | ner podamos permitir a estos países tos y si advierte una absoluta buena lo sigan organizando otra vez ejérci-. fe en los demás no tendrá inconvenien- | bra * así,

cueros

mortal, una

20.—Lograr

motivo la Jun-

supe-.

una

sería

caso

ese

en

en

mente retenida en lá mano cerrada, por

;

|los Estados Unidos parece responder a | ¡ este

de

chiquillo

mordedura

Manuel

de toda la isla, , con que viene realizando

se efec-

ayudante

lo.—Convertir en! serpiente cobra, de

Tesorero,

Torre.

Reina

a EL MUNDO.

Gracia;

Maldonado;

Marrero.

Suplentes, de

Antonio

Rivera

1 endientes de la labor

Suscríbase

construir

de

la posibilidad

la subasta

Juan

día, sin otro

'padas hincadas por el puño en el suelo, punta arriba y al deshincarlas una tres

y |

hombres; |je, La escuadra que proyectan construir |

milones

seis

de

uno

Rusia,

Fajardo

recibir

Presigente, rio,

un

pleno

más repetidas por lbs fakires y presenciadas por sabios putas en diversas oportunidades y que son:

MANATI

de

Cerca

Presidente, Fundador Oliveras; Secretario, Dimas Tollinchi; Tesorero, SantiaFrontera.

en

el experimento

traje sería también, o poco más, el del fakir. En estas condiciones, forzoso es reconocer que ningún prestidigitador realizará ninguna de las tres suertes

ejército | los fallos de los tribunales de' arbitra- |

istria tenía uno de tres o cuatro mimes;

de

Hospital

para

En

que

lin-

las aguas

«+ pantano.

Burgos.

de ¡ner en vigor lós acuérdos de la Socie-

el continente

en

del

obras

depósito

$7,100.

'¡tuase

S

la designación;

indicio de que

otra,

por

“y

>

tuviera

fakir

el

que

sin

el acto,

Secre- ¡ €l más- leve

Tristani; Tesorero, Juan Vocales, Pedro A, YAUCO

go

oficial.

Juncos, en el sitio llamado ** Piedra Gor-

AU

Las

un

en

de Edificios Públicos.

de

40 1

| Por hábil que Ñea un soe | dor no podrá llevar a cabo en igual-

Presidente, José R. Rodríguez;

solar propiedad del Rico, en el barrio de

acerca de esta venta, la única recibida fué la de la Texas Company, por un valor de $9.00 mavor que la tasación

unas 3,820

Valenciano,

la suma

verificada

regadas

fácilmente

mayor ¡bagerso irresistible y la lanza- ra las actuales Marinas? Esta, rivalidad [vicios prestados a dichas Juntas Es- ¡cuerdas y que mucha acumulando las regada y ser podría marítimas División la Potencias por las Municipios, entre ¡ colares y Í-sontra la cabeza del mundo, imagi-

_obligatorios

por

mulas ¡abolición de los. ejércitos permanentes | reembolso de los gastos sufragados por ¡con las aguas del río Gurabo, Quebra-

$> resistir a esta perfecta ar.

de pretezto

po- ¡ciones

nada

que

ajempro

erajéron

e

““Los ale- servirá

lo

no

Inglaterra

de:

caso

el

FANIRES

+

pezar

'sio y Ramón

cuadrados,

las si-|

JUNCOS

¡Puerta de Tierra, con una superficie de 1,056.19

electas

A

|

Se ha sometido a la [aprobación del ; Consejo Ejecutivo:la venta a la Texas |

Company, de un ¡Pueblo de Puerto

Comercio de |

dncctiva:

ha sa- ' tario, Ezequiel mecánico Sr. José Cintrón;

el

del

fueron

Rico””,

—(

! bel, *Ceiba, Guayanilla, Aguada, Poneé, | El Ingeniero Mr. Latham, del Depare Aguadilla, Barceloneta, Guánica, Yau- | su chin- ¡nunca sancionar una agresión. re | eo, Las Piedras, Río Piedras, Sabana ¡ tamento del Interior, ha llevado a efecson irre-' Grande, Comerío, Caguas, Vieques, Ca. to un reconocimiento para determinar ¡el hecho de que.la agrésión sea, física- |

A

==

+...

Dependientes

¡ guientes

es sin teher a los hombres que. ; mente pósible, aunque mpralménte, en | ¡yey y Las Marías, así como de los mu- la posibilidad del riego en los. va'les ida con la American Railroad Company, A la

de

las

aquella

lido para

¡ción

¡dad de circunstancias, los fenómenos | operados por los más vulgares fakiMiguel Ocejo, Presidente; Ceferino de o. 2 y. prin- | res indios. Entre los requisitos de prueeón, SecretarioyRamóh Marcano, ViceArecibo. | | ba habrían de exigirse los siguientes: ecretario; Juan Masa, Tesorero; Mi| por una parte, que la comisión investiuel Correa, Vocal; José Pérez, Vocal. | gadora designase pl lugar del exueha solicitarimento, , en vel mismo instante de emInterior, el ; | JUANA DIAZ

de

su | “2USas, de veri- de

se

podrá |

británico no

i del

de tds]

suma

la

por

Yahuecas,

Río

| nado,

do

trozo Alto Maldo-

¡ción Lares-Adjuntas,

A

el

como

1 grandes . máquinas militares, con | justicia

Este

Ak

ide las Juntas Escolares de San Juan, al mun- |glesa; lo ha sidd en el pasado, porque | ¡ Maunabo, Luquillo, Arroyo, Santa Isa- ¡ DIVERSOS ASUNTOS tan fino sentimiento de.

inevitablemente

| blación.

| necesidad a la carretera N Se ha adjudigado a los Sres. Rivera | cipalmente a “la. ciudad de y González, la subasta para construeción de un trozo de carretéra de cinco El alcalde de Guayanilla kilómetros en la carretera No. 8, sec- |

| ficó en este Departamento para dichas l El Departamento del Interior, por obras el día 19 de febrero próximo pasain- | conducto del Comisionado ha solicitado | do.

Lo es la marina

mente defensiva.

, obligatorios en el Contiemente 10

¡Mempujó

La Legislatura ha sido ¡por el Departamento del Interior que se considera necesaria la eantidad. de $170,000 para la construcción de un puente sobre el Río Grande de Areci¡bo y sus avenidas, cerca de aquella po-

nico y sitiado por. hambre 2 toda la población? Una escuadra no es necesaria- í

ejér-

de

la existencia

nte. Fué

presu-

dicho

¿no ¡dél proyecto y asciende la escuedra alemana dido condujo a la conserip- | y. 1 Lo qhe nos $ SA puesto aa $2,310.85, britálitoral el todo fué de €gran guerra, en que nos | hubiese arrasado ¿gia

+

preparación

y

' En asambleas celebradas diia | por los Comités Locales de la “*Federainformada |

—o—

NEGOCIOS DE OBRAS PUBLICAS

FEDERACION DÉ REPENDISNTES EN LA ISLA.

3

no húbieran podido destruir y devastar el Norte de Francia “eon su marina.

»

LA

53

ran solido. hacer añicos -2 LoVains;

es 'nota-

e

represa. Se considera que os estudios necesarios para esas obras del riego eostarían unos $10,000,

$e

ir

se están llevando a efecto ahorá. por n a buena administración

MILAGROS

vs

4

a e

»

e O

0%

A

Hi áltimo reel de la cinta. Es ana soberbia visualización Lig

a

e

ftoráic

njort

É

munoo. -

4]

|

á


AR 4 3

a

o [Heyrgna.

BURLANDO

LA VERGUENZA

En pofifica 19 frasés, ass

yéces para bien, otras para mal, son fan acaso

discursos;

los

como

pod

inás, porgúe mucha genfe que no lee

| | |

se titula discyrsos repite las frases y se deja , fadrid por el pimpresionar por ellas. Por esto los ame-

útil, pero pe

el cual se echa de juesS muebas 20328 buenas dichas por esos sujetos. Pe-

Gamazo,

de su cuñado

encima

yo no valgo

—No;

dijo:

que Gamazo.

más

El tiene más tienda y más trastienda; era, sin duda

Cánovas

chistoso que Maura;

pero también

más

no son

más

ofensivo; y muchas de las frases que

ES

se le atribuyen,

dijo o que

personalidades. ¿Cómo

que

cosas

de

elaro la autentidad

presidente

Wil-

“Nos

ha

fué

meses

potgos

que

el mismo que

después

había evitado la guerra la propusiese | En esa campaña los re- | al Congreso. publicanos buscaron la catehwford para derrotar a Wilson y no dieroñ con ella;

estaban "desconcertados. que querían ganar, pero A MeKinley le ayudó rezlección

lo

peridad;”?

sin que

de:

Solo sabían no cómo. algo para su

*“*McKinley

y

pros- |

hubiera|

esta frase

sido obra: de él, ni dependiese de él su | surtió

reclámo

el

pero

|

Al fracaso de Blaine, cuando aspiró | a la Presidencia, contribuyó la frase de

las

tres

R RR,

dicha

por

uno

poner

en ¡sus partidarios: *“Ron, Rebelión

dichas

en | manismo.””

Con

esto

se

quería

de

das

signifi-

sobre

escrito

ha

la

¡cente

terid. quien

Paárís,

En

bon

un

hacía

de ún

víctima

ino-

oficioso y

fra-

a Blaine,

votos

más

restó

ma-

admirador

bría

personás

E

conocieron: 4 Napoleón cuando era más

a producirlas

.—menzó

"siderable.

¿ido T 3-4

co-

con-

Ésto ¿no es sospechoso? Que

eran

algunas

Consul,

cantidad

en

gin

brillantes;

.cosas

lMtegó a Primer

apenas

peró 109

oyeron

Munca

fama,

general

o

coronel,

o

capitán

_que

de

lo

él, nadie

negará;

pero fas más: ¿no habrán sido fabrica- |

ciones? Las que puso en proclamas y otros documentos son auténticas; pero de las habladas ¿cuántas lo son? Acerca de las cosas profundas 0 humorísticas, de Bismarck, pronunciadas en las Cámaras de Prusia o en el

Parlamento imperial alemán, o que están en Jas Memorias del gran político, duda;

cabo

ne

pero

sí puede

haberla

sobre alganas de las muchas recogidas

tión

proteccionismo

meramente

lo que

le hizo

local.” perder

Y

se rió de

él.

una

verdad;

Y

es meramente

fué

sino

el

ho

éste no le perjudica,

De una frase——por lo menos—se sabe que £6 inventada... porque el argumento lo requería;

e inventada

por

Casmdo el Conde de Ary hermano de Luis Diez y Ocho,

un tois,

del destierro

volvió

1884,

en

y llegó

a París, Talleyrand, Presidente del Gobierno Provisional, no pudo ir a recibir-

lo; por estar algo enfermo.

Preguntó

a los ministros que habían ido , lo que y le tds:

había dicho el Príncipe;

pero

sólo hay un francés más.?? »:«: Qomo el conde de Artois traía fama de rencciónário-—que, más tarde, justificó, para su desgracia, porque perdió el trono—esta mentira tranquilizó a los

literario

que

político;

|

| E

NUESTRA GARANTIA

can-

en

la Universidad

de

Ox-

El señor Grau, de Mayagiez, fué principal comprador en el remate ayer, verificado en el Campamento. señor Gráu compró por la cartidad

$40,000

ocho

edificios,

que

el de El de

compren-

por| ' ciará muy en breve otras ventas.

rg y. dafñiomarios, el. derecho

Y OPerar, un sis-

“Jíneas telefónicas a larga dis- |*

LA ECONOMICA

60N CADA MOTOR

OPERANDO MOTORES

que se oponía

a la

civilización.

buena

porción

y

está probado

abundamiento.

sido

de

reir

y

nuestro

serio,

honrado,

que

no con-

las

revolu-

prosigue

audacia,

Ahora,

Ma-

v. las

penurias

para

a Per-

los silbidos,

en

su

labor.

y Pereebe es el niño predilec-

to....*

si

pero

a palmadas

impertérrito

vergonzoso,

el Rubicón;

emplear

la evidencia,

le suenan

Tal es la fuerza de su desparpajo. que ha legado 2 cautivar a las muchedumbres, perpetuas admiradoras -de toda

ocurrido en

han

hombre

pasado

necesario

ejemplo de

Ese ¡ de

ropa

contemplad

tristezas

insigne

de

verdad, pero vergonzoso y corazón. Marcial es un joven de

humilde

de

talento,

de

figura

pero

que

mundo Ta cible.

tuvo con

del

las

eseritor

al

y de risueño

porvenir,

la desgratia de venir una vergiienza .inven-

intentado

recurrir

de

amo-

alcanzar-

ha

a más de una belleza, mas nunca pasado del intento, por la .vergiien-

los hom-

za

que

¡ TOS

le salta

al declarar

sus castos

veces

raras

entre

admiración

y

-

¡ki!

HP.

¡| Vergonzosos

4

que

va

y

tan

fué

por

ahí

abatido,

rico

tan es

y modelo

fuer-

no

le permite

Creemos píritus

pro:

mo

agente

En

todas

das

las

EN EXISTENCIA Motores

| HASTA

de

Gas

25 CABALLOS

PRECIOS MODICOS [3

la

desvergiienza

rs

la comida.

INCOADO

insi-

la sobre

superioridad el

recato

una

profesiones,

elocuencia

|

eo-

de progreso y de fortuna. las clases sociales y en to-

se encuentran

vencidos finidad. de vergonzosos Esto sinvergiienzas vencedores.

iny

de

es de

aplanadora.

M. ALVAREZ.

DE

ABARCA

CONTRATISTA

Sal Juas, Puerto Piro. Sun

+* ¡

Por qué no usa Vd. Zapatos REGAL>? Le gusta andar cómodo? No interesa comprar un calzado barato en relación con su calidad? Pues entonces, señor nuestro,

SUCESORES

dulces-

CACIÓN. ATENCION:

FAIRBANKS MORSE DESDE

pasa

las

y por otro lado,

haber “lemostrado a los es-

reaccionarios

de

otro'que

una

sobre la honestidid recatada y ñoña.

bidad; pero le vino una hora mala, pudo haber conservado su fortuna burlando a sus acreedores, mas a la hora | precisa se sintió atacado por un acMH ceso de vergiienza, y sucumbió. Es un aquel

lleva

ésta o aquella su vergúenza

vémos a la demi mondaine pascar espléndida y lujosa, gozando de la admiración de sus infinitos adoradores. Una victoria mág de la desvergiienza

“E

el contrario

que

aceptar

nuaciones “del vicio;

excomer-

de

amor.

vemos

vida. estrecha y humilde mujer virtuosa, porque

descuidado un

eu

Finalmente,

spirit.

que

E. ciante

, TOS,

El Restaurant más popular en San | Juan por sus servicios y condimentaen

hace

candidato

hasta

cebe

-Por eso se ha dicho que

Por

carta.

eb E

les

un escrito a la publicidad

' vencido.

rio. Excelente servicio en comida a

ción

público,

triunfante de los comia su desvergiienza. En

ell

trado

Robespierre

gentes

| ha

Fonda Restaurant y casa dormitola

|

te y progresista cl prescindir de todo asomo de vergiienza en todás sus ac: ciones, v si desea usted comprobar cs: fa “doctrina”? no tiene más que echar una inirada ¡en torno suyo y hurgar ¿un poco en la historia de los que aparecen vencidos y de los que brillan triunfadores.

VA

su excursión por Europa cantó en una -iglegia de Holanda una canción de no-

Puerto Biso, sos herederos, álbaceas, ad: Faá

de

Es, pues, cosa propia del varón

lar lo hubiera hecho con moestríá perfeeta, Y cuandé recuerdo que durante

drizay leyó

El

sentimientos. En esto, llega el sinver| bres de vergienza ¡| gúenza atrevido y le sopla bonitamenhistoria. la. en la espribir su nombre, te la dama. JTasta el propio Cupido verlos todos de |4 El más renombrado su gustosamente protec¡presta más $! gonzosos fué el casto, José; pero los moción a los audaces que a los tímidos y su diéron le ¡tivos de honestidad que

sidente el año 16, no sé cómo habría manipulado la parte política de la guerrá, pero sí que. la parte espectacu-

E Comisión de Sbrvicio Público en 28 | de, en y dé 1919: “e ua ordemaitzs enmendando una ordeyanza temida. *Ung ordenanza con- | eédiendo a Hernand Behn, de San Juan, , MBNTENEX

rémora

debemos

llegan

a Roosevelt se le hubiera elegido Pre-

pasajeros y enrga, alrededor de la isla| teles 800,000 pies de madera. de Puerto Rúeo.?” El Almonedero señor Delgado anuncon: fecha 3 de marzo ¿dc

ee

os

| los.

una díam anteriormente los cuarteles del franquicia al Sp. Charles Emile Pelle- . Regimiento 373. tier, para establecer, explotar y operar, | Se ealeula que el Departamento de un, servicio aéreo para el transporte de la; Guerra había gastado en esos cuar- | il

adoptada

del

¡y

| gallarda

| te

Mr. Wilson, más afortunado, ha conseguido repetir, aunque como elaborador de frases no está a gran altura. En sus discursos y sus escritos el dibujo vale más que el colorido. Hay hechos | | Ly razones pero nada que vaya a la ¡imaginación y quede en la memoria. Si

guiente ordenanza adoptada por la

iente ordenanza

luz,

N¡|me.

siquiera logró ser candidato.

ha orita

concediendo

la

Casi nunca llegan los vergonzosos a Y] | ocupar ciertos lugares prominentes en lla sociedad, porque' a lo mejor retro| cedon ante los medios que comunmen-

a la Presidencia, perseguida con tesón en tres campañas; en la última, ni

Una red suertes a larga distancia.

ordenanza

Por

amantes

| para

EL REMATE DEL CAMPAMENTO

,*Una

vergonzosos.

todo eso, su autor se quedó sin volver

celebrados

EL SERVICIO AEREO EN LA ISLA

Cominión de Servicio Público.

hombres

tinglado.

el

¡y se vuclye a su casa veneido y... avergonzado. Percebe, ¡el titulado escritor, no da

vieja

las

y

de

transi-

ilustre y verdadero amante de su patria, no puéde rivalizar en las exagera ciones de la «farsa con su competidor

hubiesen sido hom| die | bres. pusilánimes, no hnbieran llegado donde les llevó su desahogo subli: Ha

han |

liberales; que era lo que buscaba Ta-

o.

la

antes han servido para burla que

repetidos

cambio,

y la comple-

los

progresivas.que

y

rat

no

ford un discurso notable, pienso 'que ahora, visitando a Londres, 'se le hubiese ocurrido algo extraordinario y que encantaría a los ingleses.

Gobernador bicis

de

sobre

hombre sale 'cios,' gracids

irresisti-

¡fama

muy

quiso

es,

entretiene

por

y con

sido

y Y en la narración de la llegada, que 5 publicó en el diario oficial, puso en - fiorés; nada hay cambiado en Francia;

más

definitiva

los.

la

hubiera

¡no

|.

puede ser libre a medias y esclavo a medias.”” Después viene Roosevelt, acuñador de dichos que han tenido éxito,

lo exige.

* Imbiod del Príncipe estas palabras: *“Se-

pueblo

jamás

los | electores, simpatizan inmediatamente| con el candidato que les

testo

hombres,

andan

fuerza

de

de

hubiera

sar

ja

*

ron que había maseullado algunas frases confusas. —Pues és necesario declaró MPalleyraud— que haya dicho algo apropiado a la situación, Nuestra política

“Un

do-

'la tierra han sido ejecutadas por alSi Julio Cé¡gún ilustre sinvergiienza.

Uni-

|

por autor de un bon mot; sobre todo si

esto:

una

¡ que

RH ciones

El Presidente que ha hecho mejores

sido

y

A mayor

tada!

ha

va

y mojigatería,

marcha.de

lluvia sobre plumas de pato. ¡Una pa-

dicho

con

derrota

la única

media

dos y en las ciudades en que no hay industrias que vivan de la protección arancelaria, no abundan los proteceionistas. Un general presidenciable, Mr. Henry decía a nuestros “connotados ”?, en Puerto Rico, que sus discursos le producían igual impresión que agua de |

ha

la

nosotros,

¡do

no había

que en los Estados

vergonzoso,

tra-

que,

público.

'tenga tantos desatinos como palabras, Con la supresión de la y 2 veces| menos palabras que: desatar vietoria. tinos. Los eríticos se lo han demosqueda eliminada del, munvergilenza,

local, pero lo es en gran

puesto

funcionario

el

teseas

lenta

lucía

los

todo,

Vivos,

progreso

esto

proteccionismo

Paraíso;

en

dispersión

¡| eso,

en la

una

Es

ta

por Mauricio Busch, que era uno de "frases y q. ha encontrado mejores cuenlos secretarios de Bismarck, durante la tos ha sido Lincoln; y lo mejor que

guerra de 1870 y sobre las que han salido en los periódicos extranjeros. Nadie protesta cuando se le hace pasar

cueros

vergiienza

pero el público

sin embargo,

tontería,

porque

medida,

No

ne-

sabe que nd ha de cumplir. Grita, gesticula, da saltos y hace cabriolas gro-

ble.

cues-

la batalla,

cual entró ya vencido; dicho

es una

el

a la que

| Mañana los veremos recorrer las calles y los paseos en la misma forma, porque el progreso y la cultura avanzan

|

““El

en

resueltos

lan

mot ¡ seólogo.

que | paña:

regresando

vai

| gimnasios y playas en el traje de Adán.

Como el general Hancock, otro canpresidencial, fué víctima de esdidato | pride ba a Talleyrand, que los hacía cupabellón ta frase, que cometió durante la cam- | el así, y mera calidad, Las

Eva

¡más

y quería dedrle circulación se lo colga- | meresnciía.

un

un triunfador. va a pie y humildemente

Es Ahí

vuelta al seno amonaturaleza. Las'mo-

contínuamente

ña

ha

la

madre

femeninas

pero

fué lo que «ta más que a los ricos”? dicen en Fran- | tor religioso en la contienda se

Es

modernas. | roso de la

esclavista, y los mordaz, para que se le adjudique lo | había hecho la guerra La introducción del facfabricado, por otras gentes. “No se pres gatólicos. donde

sostiene |

quien

hay

aún

que

|

y Ro-

la eonversación? Esto es el inconvenien- | car que los opuestos al triunfo del canBasta que un |didato eran los fabricantes de bebite de estas elecciones. personaje se acredite de agudo o de | das alcohólicas, la gente del Sur, que

cia,

es

de la dignidad humana; pero| | gir con nada que empañase su coneienEs otra víctima. En cambio, ¡también parece que hoy está en plei- ' ela. to esa propia” dignidad y que los que | ¡ por allí pasa, magnífico y altanero el que en su vida no ha hecho otra tosa ¡la niegan confían en ganar el litigio. Es un ejemplo Aseguran estos que la dignidad, y | que transigir con todo. vivo de la fuerza ercadora del cinismo econ ella la vergúienza y el pudor, son ¡“mentiras convencionales, '*.sentimien- iy de la verglenza. tos de puro artificio, invenciones contra | Vemos al hombre sabio.y virtuoso vivir obscuro y olvidado porque le da natura, que sólo sirven. parg degenera| ción de la humana grey, y” puede que ¡ vergiienza comparecer en los salones tengan razón. Los salvajes de la Zulu- ¡del gran mindo, y vemos.al ignorante landia, por ejemplo, no usan ropa in- y al vicioso hacer en ellos brillante papel gracias. a su -audacia y a la sal¡terior ni exterior, desconocen la vervadora virtud de su desvergiienza gloel recato, y en su primitiva Nl giienza y riósa. linocencia gozan de una musculatura, En las «campañas electorales polítiuna virilidad y una salud a toda prue¡cas triunfa siempre el candidato que ba. sale a la plaza vestido de **clown”” si Este de los zulúes es ejemplo que ya Su falta de vergienza le ise disponen a imitar las gentes más es menoster. permite ofrecer lo que de antemano ¡cultas y distinguidas de las sociedades

hizo

irónico,

el destino, siempre

Pero

automóvil,

reluciente

Y: | ción

eficacia.

tuvo

y

guerra;””

la

evitado

escaparate. | propagación; alguna, más efecto

más

tengo

cambio,

en

yo,

del

magnífico

tan

con gracia y justicia cuando, contestando a un adulador que lo ponía por

re-

>

habló

Y

de su gobierno.”?

ción ausénte

un

A

es una na-

“España

díjo:

ra—cuardo

pesca;

mágica

frase

la

son

la - rectitud del acto y nos lo trae a la a gran altu-

que

la reelección

En

cla. de Maura: ““La autoridad es una sugestión espiritual que introduce en el ánimo del súbdito la presunción de Mejorestuvo Maura—y

o

clamo para coger votos. |

nie bres, y algunos no mereeen serlo; como

obediencia. ??”

engancha, ??

su

y

¡que la vergúenza es una cualidad di- |jeado lvina, indispensable para la conserva- | puro

>

las

tantes de

céle-

son

no

frases

que

en

gordo

¡ do.

de la verdad.

lejos

muy

Parece

|

es pa

¡ arrollador ¡ tan

que la vergiienza es un «estorbo para ¡ |gociante que ha engañado a cuantos hacer fortuna. Es indudable que si ese han tenido tratos con él, y ahora su desvergonzado autor se refería a cier- carencia absoluta de vergienza le pertos bienes de fortuna terrenales, no mite lucir de ese modo en el gran mun-

| anduvo

"Y

ro esto podrá enmendarlo el autor en otra edición o en otros libros que haga:

man ed: Maso

Í

¡En

pro

Pa

Pr

sin

a

'

ack

$A

- MARZO ?, 1919.

BURLA

-

o

PRA

E

PR O

? ,


_MARZO 7, 1919. _ | DOS SOLDADOS HERIDOS GRAVES EN UN TRICICLO QUE SE VUELCA

MANIFESTACION DE DUELO

EN PONCE

Anoche ¡ guiente:

“VERDAD Y JUSTICIA

e

|

SUBSCRIPCION: Año, $ 7.50.

DE

Semestre, $ 4.00

La “Porto Rico

recientemente

dos

Light and Power Co

3)

te

que.

aún

mejores

vida

sl

tiene

mos

ayudar

Debemos

militar,

igual que

sería

DEFICIENCIAS.

en

la

lí- “EL

argentina

esto bajo

. en

|

que

don

pañero

jusuperáables,

osiose

otro la

de

su

Nus:

des

por

4

más

fanáticos

no

niegan

de

la

i

ali

tiene

lírica

de **5L Imparcial?”, obtuvó un nuevo éxito al ser **reprisada,'? anteanocho, : en el coliseo de la Plaza de Colón. Xo obstante los años que han pasado sobre **La Crisis del Amor?” desde que la estrenara aquí la compañía d> Virginia Fábregas, la-obra de nuestro estimado compañero está lozana y conmueve cómo el primer día. Nada. de extraño tien esto, tratán-' dose como se trata de una comedia que

Solamente

tiples

de

Barrientos,

TE

cono

fut

Alma

de

concebida

la

su

COS, preféririamos decir que SAN JUAN, NO ES SAN JUAN CON SERVICIO

UN

ORGANIZADO,

MAL

ELECTRICOS

que tarda cuarenta y cinco y Cincuenta minutos, y, en muchos. hora,

una

hasta

casos,

z

y el Parque.

veces en que

gar al agto que acaba de realizar el Concejo Municipal de-San el pago de corriente eléc> | ra““ulumo imínima por el 0 fracción de n:253. núnicro.

Júan, en el asunto que se relaciona con : trica por contadores. cuota como cobra La Corporación do por contador” 60 centavos por mes -., Esto es de acuerdo con la-tarifa

Junio 10. de 1917... Y la ley del S2:vici3 Público de Diticrntoo

mas

se acorean

2

/

la segunda

al altar, más

y las al- '

que a sa-

:

supremos anhelos de felicidad, a lograr una finalidad práctica vacía de emociones.

dro

| |

el contador.

Rico Railway

Co.”

señale

que

sumo

A

mepo-

do a la “Porto

Power

and

tortura

de estas

sabia

almas,

Jección

jandro. Garo, pos y por el Al final de esenchados a

a

dándoles

esas

señoritas

brado.

al

n2s

a

Por

mano

Juan,

en

3 cts,

de

contusa

la

de: San

la

la

de

de

E.

L:

Hess,

derecha.

Pon-

COMPAÑIA

DE

una

la

oficina

blo,

que

ha

salido

que

vivía tiene

v

osus

con

del

semana

preciosísima

un

Club

Capilla lemn>

a

¿dará PERDON Interino

la

El

SOLEMNE

hasta

las

que

señor

cuatro

registró

la! profesión,

denegado

el

E

ds do. ER

AAA ó

vDaD.

TAILORS.—LINERA

NÉWS

añ t

CORTADORES SASTRES AMERICANA.—Guuiplimiento

acto, tivo

Suscríbase A

pañero

Dos

Esfreno

tandas.

INCENDIO

DE ESCUELA], en inmediato

Máquina muebles

*

de

muy

piano,

baratós.

y

USTED

au-

e

Santurse,

San

Jorge,

de

pago.

Stop Advt.

20.

¡ OFICTAL

de

la

SABANA

película

por

LLANA

don

la

ción

4

Ponce

Pío

Amador

ciudad,

de

donde

una

la

señora

del

4 informe

Rodríguez.

Viera.

>

las cometros Con-

Santurce.

Infurmará

F.

a

EM sel E

. e

na

ES

cad A mies ;

a Y 40?

bo ;

y.

y

" LApartado

algún

hacía

Arias, | tal

$.

1?

Ai

y

AGS de s >

.

2D

ARTS

A

:

DD

;

,

ADAN

* III

.

AE

jase 16l%%

y buen posición

398.—Bayamón,

.

he

.

e

A .23

eb

E

POLIC a eIAS z

E

de

ás

l

a

, SAO

:

na. E as

y *

PE 53

»

de

Juan,

pignorar

valores,

P.

R. Teléfono 287. e AT VT.

documentos

en

Puerto

la

hen

Secretaría

si:

Ejecu-

Rico:

el

término

expira

€n

de

del

Ponee””,

cargo

primero

de

de

los

enero

la

tenía

y

tiempo,

mé-

|

a los deudos

comunican

de

del puerto

naufra-:

Gandía

“Córdova,

Vocales.

SESENTA DOLARES DE GRATIFICACION A CADA OFICIAL O SOLDADO. ' Fl ¡general

Chrisman

un cablegrama

Sher-

““Madelvn a

americana

ggoleta

la

|a gó aflii m1

su

a?

*

Pon-

nos

especialmente !

tamón

Ferrer,

Rivera

Manuel.

Luehetti,

tonio

/

de la que. ya! ce que a la entrada

recihió

del Ayudante

anoche

General del

E

ALGO

QUE

NO.HOY

SI

SECCION:

PUEDA

Es

libros

corresponsal permanente.

en

-San

bohería

puesto

San

de

A

a' Barcelona

por

54.—

ñ

SEDA

No.

10.—

Altos.—

Stop

SE

¡e

más

la

Cubanita

popular

y

de

por

la

fuera

lo

o mu:

SE

el

sube:

Fora.

para

jurage

Santurce,

y

cómodas

AEQUILAN.—Dos

GRAN SURTIDO.—De efectos FOTOGRAFTI-

Juan.

>

altos. +

recien construída.—Salvagdor

Brau

|

;

Dimas.—Cristo

16

y

Por 25

>

doce

DR.

Colección

Póstales

de

Fajardo,

y BASE-BALL.-Agencia

: Co-—Allen Mfg IA

Case

1.

poe San Juan. lA o ds

nl e

ASA

ndo

e AAA AAA

a

a

de Perió-

Víctor

a

¿Ars

Y

rro

RN

A. Boschetti y Co.— Relojería.,— Artículos de óptica.—Lápidas, en marmol, en bajo y alto relieve.—Apartado a 926. Salvador Brau 83.

San Juan, P. R. BUENA pléndido

PRACTICANTE

A

a, *

:

Fragosó.—Caroli-

ro rocanrol mis

drid TÍ

E

hacerse de un es-

tener

que

ausentarse

vende uno de los mejores negode transportación

con

trabajo

informes a V. DN

E

A

SEG RAMON

ALERS.

DIARIA

servicios. —Calle

,

625. verde.

San

BATIR

IA

IGAC

:

Sl

Weg compromisos José,

£

Ni 5 Altos.

;

dl Js

'

e IIS LIDIA

LTL

o

a .

| ' -

por

«úficiente.—Diríjase para más ¡ F. Box 144.—Cataño, P. R. VII NIN ANI |

el Ejército de los EE. UU. We A. ofrezco

Teléfono sa E

,

negocio

aL

]

Pool de se:

id

WA

ss

:

OCASION.—Para

|. su dueño.—Se cios de agencia

3

ADA

Era

mms.

'-|AL PUBLICO Terminado

va, Puerto Rico.

E

ORO

DE

LENTE

EL

|

PRAGTICANTES.

gundas manos en buenas condiciones.—Para diríjase

¡

:

So

BILLAR.—De

COMPRA_UN

:

¿

| o

6

COSSIO CODI

¿

|

ATILES

pos

apformes

RRA

,,

E

| SE

2

2 centavos a la semana.

adicional,

ho

ano roor

¡

0.60

2.00

|

a

Alo

Materiales

rana

TI

VALLE

DEL

¿

0.35 1.10

b

|,

IAN LL

dicos, Fernando Pascual, Fajardo, P. E. A

uñ mes

:

palabra

$

CONSULTORIO de San Francisco, esquina a R. CorHoras de Consulta 2 a 4 P. M,

Plaza dero.

COS 'KODAK.—Renovación constantemente. Librería, Papelería, Efectos de ESCRITORIO. ' MUSICA

F.

,

para un negocio brillante y seguro. o $ 3,000 : Confidencial.—Apartado 38, Santurce.:

:

».

seis

$ 0.25 -

COMPRAMOS CAFAS VACIAS.—Grandeé de HOMBRE HONRADO DE NEGOCIOS.—XeSuit4“esita un socio activo o reservado con $2,000 al :821.—American maderas.—Llame

.o

Ñ

,

81, altos.

INSI

ILLIA

ILI INSI

que le cobre al trabajos? Llame

ventiladas

cesario someterse prueba a menos reúnase estas condiciones.—Besosa'kk Stebbins Súcr.,—

33.—San

verde.—Gregorio

medio,

: “Vil-

--17

habitaciones propias para caballeros, en casa INSI

al. 162

P. R.

jer) bilingie siendo requisito indispensable además de buena práctica en taquigrafía, hablar y escrihir bien español e inglés.—Inne-

DIDIIAL

ministreador de sus casas, 4 por ciento 'y atienda los

el

ALQUILA

SE

son Avenue, (hombre

es

capital.

IA ITIAANAADADADLDAIA 6

e

25

Por 25

A,LOS PROPIETARIOS DE FINCAS URBÁNAS.—¡ Quieren ustedes conseguir un ad-

ARROLLANDO.

dentro

ALQUILA,

A

OPS

Por 25

tres

Por cada

Prieto.

a

necesita, «dirí-

Santurce.

4

IDODILDALDILIIADAS

DA RO PLD

SEGURAMENTE

INTERESARLE

caballeros,

tabaco

Juan

Brau

h

z

ENCONTRARA

j

dos inserciones

Por 25 palabras:

1

A

de

Teléfono

MECANICO.—Se

ESE

-

Í

/

¿e 59 qe .

me E O

19

>

ESTA

ANA

e

|

.

.

o

1920.

mpunifesta: |

Clasificados

636.

| APRENDIZ

Fetuán

¡

ln ;

TS

A

A

A

|

4

|

- ID

34 AS

* $ ¡n

e

AR

E

|

l-

,

e5

:

|

y

nt A

4 4

!.

dies >

¡ y

le

ia

Ve

Aba ,

Santurce.;

ai

par

2

.

0

Digas iba

arco

E

fincas

Llauriy Compf' Tetuán

siguientes

cuales

men:

padecióndo de enagenación

Por

BEBO.

td

Ia o

valores,

De la **Snciedad. de Ingenieros de Puerto Rico*”, Informe annal de 1118; y Certificado de elección de oficiales y

la

de

médico,

Por telegrama

existe, > y

¡

verdadera

duelo,

Enviamos

| no

barrio

el

en

que

Eeonómicos CUBANITA

LICENCIADO.—Tenedor

¡con larga experiencia, | Inglés y Español, desea ' Juan

| SE VENDE.—Una máquina de coser, Singer; una chiffonier; y dos mesas.—Todos nuevos. * ¡Número 18.— Calle de Villamil, Parada 18%,

7

O

Ban-

de

E E

LOS DIAS

TODOS

SOLICITAMOS.—Taquígrafo

e

COMPRAR

otros

hipotecas

a N.

directores,

Pago Anticipado.

varios

casa de madera con todas modernas, solar de 800

ventajosas

l diciones AAA

eoser,

Avenida

' cuadrados.

ES

EA

mi-

en Washington, participándole Días, se.! gido esposo, nuestro distinguido ami-| ley Lórd””, que hacía la travesía entre Ejército “Sábana Llana? , de Juana la aprobación de una ley por la cual se declaró un ineendio en los cañaverales | go don Pío Amador y al que es tam-| Fort-de-France, y: Burdeos. Cargaba liEl. entregará a cada oficial o soldado la pertenecientes a la *“Central « Merce- ' bién nuestro huen amigo, Liedo. Aber- | eores. La tripulación se salvó toda. suma de SESENTA DOLARES, en calinola ado comunic ha distrito de dita”” de los **Sueesores de Serrallés,”” ; to Marín Marién, hijo político de la; jefe dad de extra-compensación por sus sertes importan pueblos los todos a ticia El fuego devoró 18 euerdas de caña. | 4 fnada, la expresión de nuestro pésame E. vicios en el curso de la guerra. Aduanas, de Colector al ¿de la isla y más sincero, La detective investiga el caso.

a EL MUNDO. a

EN de

Informan

COLOCACIONES.

Villamil No. e Ar

de

Calle |

1815, |

Aca-

Edificio

ES A

REVISE

VENDE

SE

THermosa' modidades ,

mu-

,

Anuncios

a

acuda

rápidamente,

negocio

£ SUAREZ

St.,

Visítenos, San. Francisco demía Católica, San Juan.

que: varies

Acciones

" Del ““Asilo de Huérfanos nota- | Informe anual de 1918,”

PULVERIZADA

La fatal noticia, circuló rápidamente | venía

>

salir a

que

el distinguido

z

Alquilar;

sus órdenes desde cualquier pueblo de la Isla.

absaluta.

órdenes.—Garantía

_ las

o

Arrendar

Comprar,

algún

O realizar

Admitimos

esto sitio.

ellos

;

"de constituir

'

esta

en

hágalo

positivo,

resultado

con

desea Vender,

colocarse

quiere

si

muchacho,

—PRECIOS:-

anunciarse Ud.

Si

de

y

y

archivados

tiva

Tri-.

y sello

signo

+

secrión.

¿l

EL ARCHIVO DEL GOBIERNO

Los

MEDULA

LA

¡ TENIA

manio-

golpes

USTED

Bonos

6, San

PARA

do

el

por

Díaz

Enrique

en

núm.

a

10

de

ejercicio

el

encima fuertes

QUIERE

úirijase

ejercer

en

usar

de

ha

que

por tan

VENDER

Advt.

la firma,

las

parada, y cayó por la partedel vehículo: Una de das rue-

cos, Centrales,

PUBLICO

para

en

momentos

después.

nero

autorizado

Supremo,

So-|pjado,

de

NOTARIO

quiso

último

Este

años.

seis

y

“rústicas y urbanas, colocar o tomar di-

serán

oficina

ha

suceso, En un **Fajardo -Sugar Co.””,

a | consecuencia

nutos

localidades

La 5 P.M,

M. y de

bunal

|

rió

BERNABE

de

com-

lamentable

le pasó

£I

horas

sus

trozo

Caguas,

y

señor

Normanno,

Pulian;

Debidamente

que-

Bu-

Yagues;Raimundo BiItalo Picehi, Alisa, seño

OFJRO

la,

Misa

Sacramentado,

Arturo

A.

señor

12.4

de la V. O, T. una

Lord

un

caisándole

Dr. Bernabe desca manifestar a clientes y amigos, que en el fu-

turo

lugar ; en

Sinagra;

DR.

pueblos

otros

tendrá

Pilade

corres-

DOÑA LUISA ARIAS DE AMADOR

ha

CAYEY

central,

Cayey

entre

diez

das

Sir Edgardo di Ravenswood,

gran de Uay demanda para la expresada función,

en

NMadi-

señora

earretera

brás de de atrás

tarde.”

HAY

EN

descender del vehículo en qué el “chauffeur? * hacía

Serventi.

sus

mañana +

expuesto

SUCESO

“truek** de la Juan Caguiado por el ““chauffeur?” pcoHes “y hallero iban varios López, Martínez Lozano, Severo el mozalbete

'

Rober-

señor

Lucía,

la

ocurrido

la

a

da

se

k

$

En

de

Miss

Carolina

E.

pue-:

este

correos,

los

Legat;

rita

fun-!

de

todos

na

debent,

Boque-

recibirán

Viglione;

cklaw,

fundación. oficina

una

ahora

Jesús

Daniel F. Kelley.

prendido

obra:

to

señor

DE

aislamiento

del

su

desde

pondencia como de la isla.

Pe-

of

el edificio Roval Bank San Juan, P, K,

TRAGICO

aeonteci-

un

será

que

Federico : Aston,

Lord

De

está

de

postal

habitantes

de ¡veq. dela

a mis

Federal, y me dehoy exclusivamente

desde

lar en

OPERA

reparto. que

el

aquí

He

il

Ponce.

: ejonando

'rón

notifico

a los asuntos de mi bufete particu-

una

de

Juan,

de San

Angel,

i estreno, que | | cará el minto social,

de

obsequiará

jugadores

hace

A

la presente

¡diearé

Esta noche estará San Juan de jú bilo y fiesta, con' motivo del estreno de

¡

copa

BOQUERON EN LA “LIGA NACIONES”” Desde”

grave-

destruída

puesto como Fiscal Especial Auxi-

una

serje

hermosa

Club

alos

de

quedó

la palma ¡liar de la Corte

so-

BOLERA

de

Mr.

el

contusiones

AVISO.

¡

A

y Ciales,

recibieron

se

y

le tributaba

que

A

desea

New

ditorio.

la legalidad, de todo lo que“pueda constituir un abuso.

Si Ud.

tares

una- curva lo hizo con tanque se voleó. Ambos mili-

dad y la motocicleta ' totalmente.

SOCORROS

B. Torres,

Miguel

an- |

podíamos

iha a gran San Juan,

4

juego

Club,

portivo:

Luz.

Gobernador

direceión

por el señor Gaspar Can:- (La Gran Plancha,? "en dos partes, y ¡era justa v generalmente epreciada. Su! dula estragada por las pasiones, señor Meseguer. el 15 y 16- episodios de la serie *“Las ! entierro se verificará hoy a las 11 de! los tres actos, que fueron Carras del León”? / NAUFRAGIO DE UNA GOLETA la mañana, el eual, de seguro, habrá, modo de un religioso si-

final del segundo

y deben estudiar el caso los consumidores que se crean ampara dos por los citados preceptos legislativos, y defenderse dentro de

A

no

policía, el tricielo direeción. a

¡y al, tomar ta rapidez

saldrá '

solda-.

0

escena ante la insistencia de las ovacio-

de carácter público

Por consiguiente este es un-asunto

El

así

gamente, y el señor Pérez Losada, al

cs aplicable a todo el servicio de alum-'

municipales

autoridados

€,

Er mbHernández;

Tusto

NO

leneio, el público aplaudió copiosa y lar-

las

ley citada por

la misma

entendemos gue

bien;

Ahora

cantidad

:

que sobrepase ala marcada por los contadores.

como

también

banquete,

autor

José

del

A. 4.

DE

él un

'

.. Y, el Concejo Municipal, acuerda qué no se continúe paranninguna

y deseamos

las 8:30

en

| certificado a]preeen. las Jon dieho en el que Bayamón de Informan a! Aver a las once de la mañana, en, presentada indulto de la solicitud Ricardo Skerrett, ¡siguientes personas: A Es hs | barrio Minillas de “aquella población y vocal; Coucep- | tregó su alma a. Dios,- la que en vida Adelina Franeiseo favor de la reclusa Presidente Pops, a esos caballeros que confían en que el se suicidó Luisa Arroyo, ahorcándose fué, respetable y distinguida señora | y ción Echevarría. Celso Cahallero, vocal; . | Secretario amor vendrá después «del matrimonio . . e! doña Luisa Arias de Amador, amanti- | de una solera de la easa que habitaba. Tesorero y vocal; Javier Cerecedo, Gui: La obra fué interpretada con mucha De investigaciones practicadas y + del sima esposa, de nuestro querido com| llermo Esteves, Emilio S. Jiménez, Anjusteza por los urtistas de la eompañía | TEATTO CINE TRES BANDERAS Luisa que resulia

la

de la que corresponde al con-

en exceso

segundo

También

É

El autor de '“La Crisis del Amor”? se encara con el problema Yy nos muestra

-El Abogado de la Ciudad recomienda al Alcalde que no siga ninguna suma

El

ta! |

Ooncejal

ra

Santiago: Carmpná;

“":ci0 ñe que cuando so preste por cualquier Comporec.r vio 20 PRARCUYO PAGO ESTE SUJETO A CONTADOR NO PIDFA LE LO EXCESO EN A SE AL CONSUMIDOR CANTIDAD ALGUN Delgado-Garo-Campos, especialmente por | QUE AQUEL MARCASE. la señorita Delgado, por el señor Ale- | pagando

Alcaldeude

Para

Manatí,

tisfacer

una

es

vence

| de

MISA

Comerío,

a

¡talles

York |

%.

la: correspondencia

que

avisa

José

impreso |

han | Los siguientes nombramientos Se _ nos participa por el Padre Pr. (o-) Estanislao de Esperidiello, que el pró:el por Senado, al sido sometidos bernador Intefimo: ximo domingo 9 del corriente a las nue- |

hora del, matrimonio, y son muchas las

públicas dar, lu-

No es la manera de despertar las stmpatias

:

Juen

entre San

la distancia

recorrer

en

da que las exigencias de la vida moderna son mayores, el amor y la conciencia entablan una lucha ruda a la

4

a

APROBACION

DE

de la New

1, con

Than

clientes y al público: en general, que por haber disminuido consideCurados el día 5: : rablemente desde que se firmó el Esteban Pérez, de San Juan, de una el trabajo para el que mordedura en el tercio medio del an- armisticio fuí nombrado, he renunciado mi tebrazo.

4 ve,

otros números difíciles pira la lav soprano ligera, como la romanza Quand rápi:a im estasi, y los duos Sulla tomba che rinserra «y Verrano a te sull aura, ¿donde hay que poner en ejecución todos

Crisis del amer'” es un problema que se hace más perplejo cada día. A medi-

Padila.

militar.

que actuaba de *celaufíeur” y, otro el asiento lateral del lado.Según de-

¡ velocidad > con

Steamship

No,

LA

-resada

fa

locura

por

Rico

SALA

Padilla.”

folleto

lo leeremos

punto

indicará

la Tetrazzini salir vietorio

pueden

o lao Galli Corejo sas cantando el Vo

extraordinarias

.

un

do en

BRAZOS

““Brazos”*

recogerá

CATOLICO

CAMPEONATO DE

vencer en el curso del **spartito?? del glorioso compositor italiano son muchos.

com-

de- ¡gobierno

de Opera, que viene pre para| la. Compañía ¡cedida de fama. el. campeonato de bolos se efectuará | Los! Con **Lucía”?, la inmortal y siempre los salones del *“* Union Chub?” ma: | ¡en que; | joven partitura de Donizetti, se verifi ¡ana "por la noche. En ése acto se ad-

Donizetti.

de:

setenta

publicó,

blico a tal

waeneñiana, | «Je la;

melódica

soprano

la

EL

vapor

. Se

frente a la residencia del señor Conra¡do Hernifidezase volcó un triciclo del

en

ticipar, al que desee sáb-rlo, que la! mordedura én la región inframamaria, Canada, edición de nibstro diario sigue en an y Alejandro Nieves, de una mordedu Advte mento, cada día, mereciendo el favor pú- ra en la región infra eseapular,

el auxilio: igual

se

filoneistas, |

másica

belleza

purtitura que

escollos

sin

Mocete

recibido

Nosotros.

así.

la

hermosa

po

M.Mocete

Porto

sobre asuntos de Cataluña, que ha tiem- ; herida

cualquier

con

treinti-¿

valorádas

FOLLETO

Jlemos

excelentes,

intrimnsigentes

los

UN

escrita

cantar

cantaría

decirlo

Los

|

un

modnlaciones, dentro de; Barlo., exquisita, sona innracula- ' ,

Doritura

un

tan

ron

»

condiciones

repertorio

orquesta,

nación,

li

pusiese

bra

de

artista ES

cuarterolas

cien

da 50, en el sitio eu que forman esquina. las calles” Nereida y Condado y

extraordinaria don cadáver

duelo.

del muelle

mil

Manuel

original.

cesta

vocndes

está

| and

Juan.

cárgamento

1

medio

cantándola como

El

6.—

cinco mil dollars. Asegurado bareo igual suma. Nanfragio frente al puerto. Tripulación salvada.

Excucli sostuvo

tres

San

marzo

| y

me: QUICIA y menciona a la Comisión cel Servicio Público, por los recursos vocales, dio de la cual asegura que la Corporación está controlada. y acudir que Hay gran expectación entre los diPor nuestra parte, sabemos donde tenemos ha arrancado, íntegra, a la ¡lettaanti capitaleños por conocer Jos elóautor Es alí acudiremos. vida, y se Mega al público a través de méritos de la bella cantante rusa Na: - Nosotros reconocemos la conveniencia del tranvía eléctrico un diálogo salpicado de pensamientos dina Lt grat. QUE . y. somos.partidarios de ¡ese servicio; pero en vez de repetir, hondos y d> agudísimas sátiras. RIELECT S CARRO LOS SiN JUAN SAN SERIA NO El problema que se plantea en “La : JUAN SAN PENDIENTES NOMBRAMIENTOS DE CARROS

momento acompaña

El policía Leopoldo Porrata, del puesto de Santurce informa, que en la para-

si-

goleta americana procedente de | York hoy a las diez de la mañana.

Francia

a la Burrientos,

solo

es, de

la partitura Posee

ópera

aria

MUNDO,

Una

Dice]

Verdi.

Nome.

Caro

esacmisna

bemol, más

dlirector

Losada,

Pérez

José

e]

tono

«n

nuestro

s

misma

AMOR”"

DEL

de

comedia

hermosa

La

DE FRÁN-:

hace referencia A,UN CAMBIO

suavemento,

|

|

ésa

el

comité

en

“REPRISE*” DE “LA CRISIS

Idciste la Corporación, para impresionar al' público, y para otros fines, como dicen en. ta legislatura, en que sus ganancias. no son atractivas; pero insistimos nosotros en qué no es serio: pretenda que una Corporación que quiere alcanzar cl favor público, de : demostrar que su situación económica depende del negocio púal los TRANVIAS ELECTRICOS, y no quiera dar a conocer blico las utilidades que obtiene en el alumbrado eléctrico y en la. , fuerza motriz que proporciona para las industrias.

Y,

voz

Día??;

Y en

ciuda

Cada

c¿onstituirse

debe

hasta

venpución

capacidad.

su

cargado «de ayudar a los soldados cenciados a conseguir empleos.?? ¿Quiere usted ayudar?

Si se permitiera a esa Corporación, pro- ' un servicio tan deficiente como el actual,

LAS

proveer

de

dauo

: que muchos preguntan por qué no prolongan las lineas : PROLONGAR

de

límite

|

del tranvía eléctrico. .longar las líneas, con

toda

partituraAe

cantaba

tras

la

tir

ble vía. Acusa sin decir a quién. Y se lamenta de que ahora sea más costoso el trabajo y calla: la do-' en :absoluio la verdadera razón por la cual no construyó

blo vía. Dice

en

su

Ponce,

Rigoletto,

instperable un Mi natural imien

nación

antes,

a estos jóvenes al volver a la vida civil. Mi

la do-

instalar

para

**El

de

Legat

eon

grandiosa

asi.

debido u da experiencia adquirida duran-

|

en 1911,

la

bordando.

la

ones ' La importante revista de Nueva York, preparando el medio ambiente, sin duda para favorecer soluci ando esta cuestión al nos ha de encontrar si perjudica los ““Independent?? tral ae futuras, frente a las cuales | en uno de sus recientes editoriales dice: intereses públicos. s - - Cada entidad comercial debe senNo sabemos a quién quiere hacer responsable de solicitude y elo déber que responsabilidad formulaya

interpretación

triunfó

nea

bue-

son

y listeros, Todos

personas,

nas

Veámos, en términos generales, cómo esa Corporación, está |

que dice esa Corporación

la

donde

al-ser-

llamados

ser

de

tel>grama

4

Ponce:

1

¡ vicio militar, dos de ellos trabajaban de En la representación ele Rigoletto ¡avudanto=s de farmacia ¿otro como mecá- ' pudimos apreciar que la eminente Na-| ¡uíco dental, otros como ““chauffeur,?” dina Legat estaba sosteniendo con «fi

los que ofrecen

que son

tivo

mo:

con

Ponte

de

Día?”

de ** El

el

Ermelindo Salazar última morada. ““Oficinas públicas y comereio | general cerraron sus puertas hoy,

|4

PONCE

antiprohibicionistas '

rrafós

licenciados.

de

Antes

[venes.

¡dependientes

Pronto entraremos en los números demostraciones más claras,

EN

j

| Al presente, el Departamento de Em[pleos d> la Y. M. C; A. tiene €n su ¡lista los nombres de siete de estos jó-

al Administrado

dirigirse

etc.,

Railway

AAA AA AAA

A

etc.

comunicados,

NAUFRAGADAS

—_n

$

n. Diríjase la correspondencia informutiva y literaria a la direcciór.

Para anuncios,

RON

CUARTEROLAS

MIL

DE

¡MAS

LAMBRMOOR

|

* DIRECTOR: Jogé Gordiis. Boz20... o Aléjandr ABMINISTRADOR:Salvador Brau, 81. OFICINAS: . P. O. Box 345, Teléfono 540 PRECIOS

DE

““«En este DE | concurrencia

«Esta noche se pondrá en escena en Municipal. la eolosal ópera del in-| Los peces tendrán que ser el , persolas El noventa por ciento de | mostéación | es principal rol' “El. i. Donizett mortal nas que han acúdido al Departamento | : ¡ la soprano lirica Na: 'de Empleo de la “* Asociación Cristiana 'tará a cargo de Ayer mañana recibimos el telegrama ¡ dina Legat. A propósito de su debut en solicitud de trabajo, ide Jóvenes?” en esta ciudad reprodueimos unos pó: siguiente de nuestro Corresponsal en desde el principio del año, son solda-

Puerto Rico Ilustrado Inc.

I>ITORES:

LUCIA

I

mA

Es

|

¡NUESTRO DEBER PATRIOTICO HALOS SOLDADOS LICENCIADOS ¡GIA |

recibimos

A,

ds

ó

: 5

eS

re

2 .

4 ,

A”

5


- EL MUNDO ESTAREVUELTO | LUISUNBONAFOUXCUBANO JUZtILUSTRE

los informes a a de BL | corresponsal el ¿por transmitidos MUNDO, nuestro colega el mundo es- | | | tá cada día peor de salud. Desde que los gobiernos averiguaron | que todos los dioses eran igualmente | buenos y aceptables, dieron los pueblos | en la extraña manía de considerar igual- |

aailaao por otra a y en cierto | modo no lo extraño, porque :la -Iglesia Griega se convirtió en un fetichismo! Al Correr De la Pluma más parecido a la idolatría egipcia | que al Cristianismo; se encontraron tan | Ha muerto Luís Bonafoux, el más hastiados de pseudo-religión, que nada | | fecundo y popular. de los cronistas essuslo segundo Al quieren con ella, | pañoles, de carentes poderes tituyen por otros Yo, que cada día encuentro menos malos y reprobables a todos los ¡ preparación, y en muchos casos, hasta

VOCES DE 0010

Según

¡de

decencia.

Yo.

no

ereo

que

el

hombres admirables, tenía por él una

cam-

su- ¡bio resulte ventajoso, mas démos por | supuesto que tal régimen político pue-. cediese. El origen del poder que se ponía en| da al fin y al cabo operar sin espasDios ,esto es, el razonable derecho di- | mos, aunque sea mediante una fieción vino de los Príncipes a gobernar sus | política al estilo de la democracia de pueblos, fué sustituido por el poder' esta Nación. Y

era

natural

emanado del paratadísimo

y

lógico

que

famosísimo, cuanto “pacto social””, en

disvir-

Tendremos gentes

entonces

igualadas

un

pueblan

socialmente,

sin

de as-

tud del cual los que ejercen el poder ¡| piraciones fuera de esta vida, y sho hacen estribar sus títulos en contra- recompensa en este mundo. Es decir, tos, que se suponen existentes entre carecerá la humanidad de- aliciente, los hombres. tanto en, la existencia terrenal <omo Desde ese instante el sometimiento ' en la futura, ¿Valdrá la pena,de via la potestad civil déja de ser una obli- vir esa vida? Si yo no he de: pocer

gación impuesta por la naturaleza, pata convertirse en un compromiso con-

por mera traído.

utilidad.

¡somos tan frágiles Y los hombres pues para pararnos en compromisos! aunque somos seres de muchas palabras ¡tenemos tan poca palabra!

Así rráqueo

es extraño

no

se haya

el globo

que

convertido

en

profundísima

así

te-

un enor-

me gabinete experimental,donde con celeridad que aterra van los hombres anainnumerables desechando y lizando fórmulas de gobierno, doctrinas. y sidtemas políticos; hasta que. desesperados

alzarme

sobre

el

nivel

general

(que

ha de ser como punto pequeño, o

medido de mira sea del

siempre tomando la altura del más más bellaco,: pa:

ra que

no

postergado)

re

éste

usted

forzarme

de

mis

quede

decirme

para

trabajando?

estudios

ha

de

voy

qué

Si

ser

el

quie-

q

es:

producto

equitativa-

mente: distribuído entre quienes han estado refocilándose mientras yo me quemaba las pestañas tratando de arrancar a la naturaleza los sceretos

era

leído

con

¡con la misma neidad | nuevo.

y

el

CUBA

siempre

parecía |

¡Maravilloso

talento,

en

ver-

fielfiente

a su público,

a todas

la

que

le

partes!

'

Y LOS DOS

Esfuerzanse

dad, el de escribir día tras día, duran| te cuarenta años, sin caer nunca en la | ramplonería y la vulgaridad; sin can-

| seguía

de

Habana)

deleite,

de esponta-

frescura:

admiración. Aparentan- | sar, un-sólo día,

do ser un ogro, era el hombre más efusivo, más generoso y más ingenuo que

mismo

impresión

la prensa

OLIGARCAS

algunos cubanos

de bue- '

selecta, sino qué es y debe ser

“conversación”

pasa

ligera

que

para no volver más.”

brilla

y

En ese gé-

ción y desinterés.

y

vanidades,

toda

injusticia,

nero de literatura, para el que sontan-

veniencias,

tos los

pan de los suyos.

llamados

y:tan

pocos

los ele-

Limpio

marchó

y no

de egoismos

siempre

sacrificándo pocas

veces

contra

sus

con-

hasta

De su nobleza

el

y gé-

¡pida

la

¡hecho

pacidad

vergúenza

por

sus

del

propios

política

un

engranaje; pero sólo el trabajo acuYo nó puedo darme cuenta de lo mulado de muchos.terebros es .capaz que esos Rojos tratan de formar, ni | de: .obtener mayor esfuerzo mecánico cómo han de construir la moderna so-:' del carbón consumido. Esos ““maximaciedad. Ellos rompen todos los -orga- listas”? han' echado el hierro y parado vamos a ver ahora con nismos existentes; no quieren ni Dios, ¡la máquina:

ni

Rey.

Al

primero

lo

eliminan,

sin

qué la sustituyen,

y quién lo hace.”?

W

formey brillante; Cávia, en cuya prosa

SEA

a

impecable,

genui-

namente castellana, palpita la remembranza Oro::.... Pero

faparte,

cias" un

cual

con

el Gobierno, a fin consorcio bancario en

Españg

conceda

a

de

celebrar virtud del

de Cuba.:

la inca-

Italia

un

eré-

de ; dito de doscientos millones de pesetas, en las misinas condiciones que los eonBonafoux contaba siempre ¿cedidos a Francia y a los Estados Uniera siempre “él”. Uno y otro ' dos. Ll

de

los

maestros

del

Siglo

de

corrosivo,

traf

manera

las

instrucciones

de

los

del poder, que no encuen-

de regresar

a esta

tierra

que satisfaga su orgullo sino a la grupa de la intervención lesiva del sentimiento cubano y mortal, quizás, para la

indepemdencia

patria.

la Temporada

LUCIA

por Legat, Puliar ; Sinagra, Viglione, Picchi. Maia

Están

a la venta en la Taq

las Boletas

912.

| Teléfono

E. ¡lra.

]

de A

deflarado en EL DESORDEN absoluto la DE ALEMANIA: vin tomado los

EL MOVIMIENTO EN CONTRA DEL GOBIERNO DE EBERT.—LOS MARINOS Y TRABAJADORES SE. DEDICAN A DESTRUIR (Traducciones Más

de

distrito:

sado va

mt

de

cien

de minas

Ruhr,

de trabajar levantada

EL de

carbón

Wes tfalia,

en

con

por

MUNDO)

motivo

los

en

el

han

ee-

de la -huel-

**espartacos.”

En Bochum y ótras ciudades los **espartacos** han hecho grandes acopios de municiones de guerra, y han obligado

siete

a

los:

todos

y

veinticinco

servicio. jadores

hombres

En en

años

muchos

huelga

y

entre

a

los”

diez.

y

en

el

entrar

sitios

los

traba-

marinos

han

impuesto el terror cometiendo actos de barbarie. La huelga de los comunistas protegida por los ““espartacos*'? y por los

socialistas

independientes:

s2

Las

propaga'

huelga.

Han

prohibido

circulación de periódicos medidas para protegerse

posibles

ataques

autoridades

del

gobierno.

la

ciudad

de

de

Mulheim han suspendido sus - labores señal de protesta eontra lós ““esdartacos”” por haber dejado a la ciudagl incomunicada. «$e sospecha qu> los trabajadores han coiseguido armas, y es posible una coalición con las tropas del gobierno.

Los

''espartaeos'”

litármente ¡Si 1) de

impedir

gobierno. esparcido

han

ocupado

la estación de Wanne la llegada

mi-

con el

de tropas

del

Su actividad rebelde se ha por muchas ciudades de Ale-

mania.

Noticia

recibidas de Ortelsburg,

sia, informan ocurrido allí

cionarios, Í

muertos

del y

de un reciente entre soldados

cual.

heridos.

Pru-

encuentro y revolu-

resultaron

varios

*

|

¡[MR.

| |

CHARLES

R.

HARTZELL

4

En el vapor “Coamo' que entró ayer

por toda la región occidental de Alea huestro puerto, regresaron de New mania. Casi todas las minas en el dis- York ,en donde permanecieron algunas Mr. Charles Hartzell «y su trito de Hamborn-Bochum-Dortmund, es- ; semanas, ad esposa. tán paralizadas. Bienvenidos. Los ** espartacos** y los huelguistas celebraron al aire libre un meeting en el distrito de Ruhr, y juraron gue: | TOMO POSESION i rra a muerte contra el gobierno de Ebert. Piden que se impongan reglas jesús Trujillo Lange ha tomado posesocialistas en todas las minas y fundisión del cargo para el que fué nombraciones, dlojen el Departamento de Agricultura y Los comunistas de Dusseldorf se han y. Trabajo.

A

En

- Nuevas Creaciones del Arte Cinematográfico.--Soberbios Dramas donde

aparecen cuadros llenos de la realidad de la vida.--Las películas que han establecido un record de negocio para los exhibidores en el mundo entero.

La marca “ATRACCIONES ESPECIALES” significa: Exquisitos Argumentos.—Lujo de detalles.—Emociones de la vida real.-—Arte.

Para la famosa mara “ATRACCIONES ESPECIALES” trabajo 1 |

MARY LAREN,

la Artista más bonita de América; DOROTHY PHILLIPS, una de las más emocionantes; PRISCILLA la más Original y MONROE SALISBURY tan conocido en Puerto Rico.

NE

AS EP A de

TEN,

TA YATE

de

FUNCION FUERA' DE ABONO.

Y mientrás

en los actos más elementales de su interior soberanía. MXada de fórmulas cubanas, nada de aven-+ncias patrióticas, nada de poner a salvo el sentimiento nacional. Lo que se necesita

dos nostalgios

Inauguración

reconocimiento,

hijos, de

razón gidos, no tuvo en España quien le nerosidad podrían dar buena urgentemente, -según -los des compadres avenfajase en amenidad, en gracia ni los desterrados, los perseguidos de que avara -guarda, seguramente que re- en ingenio. Era único. Y cuenta que la todos los paises que a él acudieron en Y socios en la industria de la política, es que se decrete cuanto -antes la nunciaré de antemano, porque sólo un prensa española posee hoy cronistas demanda de protección o de consuelo. intervención, .que hiere «a Cuba, pero de encontrar la verdadera, optan como idiota hace contratos de tal clase. Tletan vario temperamento como“ AzoAl comenzar la gran tragedia eulos rusos por rechazar todo gobierno, que satisface y conviene a los dos flaYo quiero ver. quiénes en una so- rín”, cantor de la raza, cuya prosu ropea, Bonafoux se vió obligado a satodo orden, y todo sistema. mantes millonarios, maestros en el arte recuerda con su sencillez y serenidad lir de Francia, trasladándose a LonTranscribimos a continuación algunos 'ciedad al estilo Lenine van a entre- la de Pí y Margall; Manuel Bueno, dres, Lejos de la quietud horaciana de ¡del propio eng cimiento tenerse en medir las ondulaciones de párrafos de una interesantísima carta Una solución de armonía y acerca¡los rayos actínicos del espectro ultra- uno de los escritores más cultos, más su casita de Asnieres, solo, entristeque escribe desde Filadelfia un cultí| cido, el orginales, más sinceros y más nob'es miento qu> demostrase la capacidad de gran escritor consumió los violado, por ejemplo; o quién averisimo ingeniero norte-americano. que ha producido la España contemdias últimos de su vida con amargos | para los cubanos entenderse y. para ¡Cuánta verdad encierra esas líneas! | guará el oficio de las neuronas en la poránea; Gómez Carrillo, muchas de dolores en su alma...... regirse per si mismos, sin necesidad de percepción cerebrar; o quién imaginará La igualdad, según la entienden los cuyas crónicas, ten elegantes, tan su¡Scale blanda, para descansar del tutelaje exterior, significaría honor: y una teoría para explicar la disposición novísimos reformadores, no favorecetiles, tan espirituales, han zrabado largo viaje, la noble tierra inglesa, ría sino a los vagos, a los ineptos y 2 atómica del Carbono en lós compues: | para siempre un hombre ilustre en las en cuyo regazo se ha dormido para provecho para Cuba. Pero tendría el gravísimo efecto de haberse adoptado ¡tos orgánicos. En una palabra, será los pillos. siempre! letras castellanas; Cristóbal de. Cassin el concurso de José Miguel y de ¡posible que constituída la sociedad en Eso se desprende de las palabras de Francisco Cañellas | Ferrara. : El interés de Cuba la forma deseada por los *“rojos”” se de- tro, talento variadísimo, agudo y perssolicita nuestro amigo yanki, picaz; Zozaya, que refleja en cuanto Montreal (Canadá) diquen los humanos a las elucubraciofórmulas de inteligencia cubana. El Helas aquí: | nes científicas? Quiénes serán los pro- | escribe la bondad de su gran corazón; egoísmo y la soberbia de los: dos re““ Horrible indigestión mental es lo fesores? Quiénes los investigadores? “Andrenio”, que va dejando en crópulsivos oligarcas exige soluciones de ITALIA GESTIONA EN ESPAÑA UN ni as deleitozas escritas “au jour leque está pasando en Rusia, y por conse¡represalía y de humillación para sus Quiénes los alumnos? O es que por obra | CREDITO DE 200 MILLONES ¡ jour”, un caudal enorme de cultura; cúencia de la posición geográfica y| enemigos. y gracia de la moderna democracia obPor eso tendrían éxito los | | Mueztu, contradictorio y paradójico; condición étnica de ese conglomerado tendrá la humanidad la ciencia infusa? (De la prensa de New York.) esfuerzos generosos de algunos cuba- | | Répide, glosador ingenioso y ameníentre mongol y europeo, es posible que Cualquiera puede hacer parar la ma-: simo de las Madrid, febrero 27.—Se encuentra en | nos de buena fe, liberales y conservatradiciones y recuerdos ' la epidemia ataque a todo el Viejodores, mientras en una de las fraccioMundo, haciendo tabla rasa de la ci- quinaria de una industria echando un del Madrid pintoresco de los Felipes y esta capital una comisión de funcionos del liberalismo actúen, a manera narios- italianos celebrando conferenvilización que tanta sangre y esfuerzo | pedazo de hierro entre los dientes de de los Carlos; Dionisio Pérez, multi-

ha costado.

Viernes 7 de Marzo a las 8:30 en punto.

na -fe—liberales y conservadores—por encontrar una fórmula cubana que im-

No era solamente Bonafoux, como ¡he conocido en mi vida. Yo no podré | suponen muchos equivocadamente, un ¡esta labor patriótica se realiza y nues' olvidar jamás el noble desinterés con libelista irreverante y audaz, un “mai- tras figuras representativas llevan su tre aux injures” poseído de la fiebre concurso a lo que significa una noble asque, en mis horas. de desmayo, me demoledora. Fué también un poeta in- piración nacional, voces de odio, inflaalentó con su palabra y con su aplaumenso; el poeta de los oprimidos, de madas de rencor y despecho, llegan del so. que urgentemente Era el genial escritor una de las fi- los tristes, de los humildes, de los des- exterior, pidiendo contra todo sentimiento cubano y conguras más interesantes y originales ' heredados que arrastran la yida como tra todo anhelo de dignidad colectiva, de la literatura española contempouna cadena, empujados por el hamse acuerdo la intervención eleetoral, Espíritu inquieto y talento | bre. Leed, si nó, la página más viru¡ ránea. el tremendo **captis disminutio*” de la variadísimo, ensayó con rara maestría lenta, más agresiva de cualquiera casi todos los géneros literarios. Pero de sús libros, y notaréis como su lec- soberanía v de la eapacidad cubana. ante tolo y sobre todo fuéun gran cro- tura os deja.gn el alma una suave terFerrara v José Miguel, los dos granLos más terribles des fracasados, los dos grades nista, un verdadero - maestro de la nura melancólica. rensarcasmos de su pluma tienen siempre ecorosos, azuzan al mismo tiempo y cacrónica, ese difícil género que— según lo definió “Fernanflior” en su discurun final de poesía, conmovedora y tier- si con las mismas palabras a sus siervos na. so de ingreso en la Academia espapolíticos para quí insistan en arrojar Su vida fuérun ejemplo de abnega- sobre Cuba el deshonor de una tutela ñola—no“es. “ni libro, ni discurso ni

página

TEATRO MUNICIPAL

-*

.

mente gobiernos.

¡Blh

(De

VIGILE

CADA

UNA. DE

AS

in

opio

DE

LA MARCA

DEAN,

.

A


kl

vinieron a inghar, bajo los pliegues de nuestra; era, por la libertad, :A

Conde lerling, ex- canciller del imperió derecho alemán, tres días antes de su "falleci- | Éste

y" 14 elvilización,”? 7 oblema que taritó de a debe resolverse a la erh | España,

miento, El

conde

estaba

en eama y presen-

hora de serenidad

«La de

los alemanes

mel cirá

la

es tal

les siguen

Prusia,

nave

que

pronto

un

actua- ¡lo |

la

habrá

nueva

puesto

.pafa

una

Potencia, e

del | ¡está

en

que

existan

raZones,

¡dente

todos

concedido con justicia y ($: |

alemanes esta- inmenso trabajo llevado a cabo por las ganado la gué: ¡ Sub-comisiones, rra a fines de 1917, porque consideraban | El informe declara por unanimidad de

que -estaba virtualmente terminada

gra-

que *'sería de descar”' intentar los pro| eesos que sean necesarios ' contra el |

cias a los submarinos.

A principio de .Fulio de 1918, después Kaiser. de haber votado el presupuesto, yo esta| “La segunda Sub-comisión, que entienba person: ¡mente convencido —agrega | ¡de en los malos tratos, estudió el envía — de que ln Entente pediría la paz | de prisioneros civiles a la retaguardia antes del primero de septiembre, por: de las líneas de fuego, para los trabajos que entonces me llegaban informes más militares por parte de los alemanes. favorables sohre el estado de espíritu de los paises enemigos, especialmente Francia.

¡ Cruz

Unicamente

Esperábamos

acontecimientos

de París para Esto

era

graves

15

automóvil

Roja,

los

hombardeos

de

de

julio.

en log campos,

El mismo día 18 de julio los alemanes más optimistas comprendieron que

en

las minas,

|

baya A. Edison—Famogo

ver la estrepitosa

caída

del muy

flamante imperio *“tuelton””. * er De acuerdo eon el enble que

publicó :

““EL “MUNDO”” antes de ayer, sobre | los propagandistas franceses, que impul- |

san que

la campaña de anexión, véase lo eseribe. ún señor Brousse en el pe

riódico **L”Intransigéant””"; del estado Cataluña.

actual

«*Nosotros

informe

sl

Craz

Roja.

.

Re

E

É

' lacionar considerables ¿nntidades de tes- |||

y documentos conelusiones

antes

tas

han

pues

todos

recibido

doce

mil

hijos

de Cataluña;¡

SE ACORDARA

Nada

más

sencillo,

sin

requerirá

E

¡103

y

"

ten-

Estos

años

en

nombre

significación

es-

| ha

ísima.

los. enormes

a En gran “aliada “marítima

VIDA MUNDIAL

E

Potencias

Conteiles

de

consideración

en la tarea”

sentimiento

en

plan

son ?

¿ta

Al

y

nieve

mil

millones.)

Austria

000 ,090,000 ¿Podrán

(einco mil

Alemania

millones.)

y

Austria

na-

Uni-

didas,

abo-

- ““*Los

Estados

Unidos, noe re-

e,

forzando ¿sn “armada

Fivas,

sino

on factor

cone

" e de. -hacería

fuerte y se

en le

Secretario

coómentatios

fuerté' para

so-' de

¿3-

las necesidades.'?

es que

el

ser propiamente

deben

ser

medidas

de

la mayoría

lector

enten-

por

él

de-

abruma-

ximado

del

enorme

caudal

que

Marte

ha consumido en estos años de viólencias homicidas pantosos.

Los

delegados

y

de

cataclismos

es-

dis-

que

de la Paz,

cuten en París los destinos futuros del Universo, tienen, por fuerza, al hilvaz ad nár sus proposiciones, que atenerse a

esos cálculos de los economistas. El

Wilson.

Y

las conferencias

de

da paz, hasta ahora, vienen desenvólviéndose dentro

de

esos

serenos

¿b..

a

egu-

:

BUEY

in

qee

E

los

De nineun modo podemos aceptar que deba sacrifiearse el conoeimiento

mu:

de una

ásignatura

al cono-

cimiento de un idioma. ¿Domina el niño el inglés en el e instrul- ! quinto erado? ¿Puede expresar un razonamien».

por descartar

asunto

el

estudiado

mos

el

desde

consultar inglés.

punto de vista de la enseñanza del idioma inglés como idioma.

sus dudas

al maestro

en

+

Nos decía un distinguido funcioSi a usted le conviene decir esto, ¡nario esta mañana, con el que deallá usted. Si usted tergiversa nuestros con- ¿partimos afectuosamente; el niño ¡debe aprender á pensar en inglés. eeptos, allá usted. | Es, precisamente el punto pedaEn su artículo nos explica el gógico. El fin de lz_enseñanza, en Pue ¿Sr. Rodríguez:

inglés en los dos primeros

Es adquirir conocimientos de.de-

aprenda inglés.

que

Pero ¿acaso no existe un método

en qué época de la escuela primaria admitiríamos nosotros la intro-

para enseñar a pensár en inglés al niño, valiéndose solamente el maestro del inglés como de una

';, ¿la

pregunta,

nos

inglés.

idioma

asignatura,

Not

Nosotros no estamos tratando de

1 enseñanza DEL

inglés; sino de

' tatutos de esta Liga, no tienen

+

¡La historia

icón todos Tós que triunfan!

¿Cuánto, pues, ha costado esta gue-

rra? Las naciones aliadas han teni-

ue deseiibolsar - 5157. 000,000,000

fnto cincuenta y siete mil' milloñes de pesos? Las potencias centrales hán o sesenta y cuatro mil mi-

Hones.

($64,000,000,000.3 -

* La estadístea, incompleta aún, arroS estas cifras parciales: Reino Uni-

se

Cp

£tincuenta. y

parcho Eo $ nes.)eEs- |

y go mil

idos, $21,000,

ei

ys

A.

sar en inglés, sin necesidad

cias

a la nueva

firma.

marse

Director

do Inspector

del

Departamento

Sanitario

nen a representar lo que se Maga instrucción secundaria. : Dentro de esta clasificación ge-

quería

neral,

su casa.

¡de determinada

toda-

clase de madera,

cuál era condición indispensaal competente joven señor Juan Martí- |¡lo 'ble del negocio. nez (García, que por mucho tiempo deEl pedido no se basaba en el sempeñó interinamente dicho cargo. la clase : El joven Martínez es hijo del promi- ¡| DÚmero de sillas, sino en

—Lucas

_Torres

denunciados

y

Julio ante,la

SAN

JUAN

Corte

Mu-

nicipal, acusados... Je un delito de juegos.

las ramas.

ide

Alzjandro

Colón,

el arresto

quien, lo acusa

la

¡detective de un delito de abuso de con-

tudiado

esencial

En

;

de nuestro

artículo, que

de los grados, o sea del número de

otro largo artículo que he-;

despiertan

más

¡Otras.'

tarde

iríamos el inglés en in poca. introduc

¡das éscuelas, es: hítyy fácil

e ¿on-

e

modrirnos |

CINE

to

glés).

LUNA

Le

ueiría-

e

Matinee y noche: Estreno del boníto drama tittlado, “Rasós Y fedad? en cinco actos. por Marguerite Clark y

Marido,” SES Ses: reel.

S *

mo

o

:

* En todas las épocas, como úsig- tii Somediá a qué

ER na

que

con otra...

-Así. es que la pregunta que nos

%ihace el Sr. Rodríguez deeh qué

En

.

Nosotros creémos que el juicio ¡no es URA Í8 ' | Es un acto inteleetual. de uma actividad | Es el resultado cerebral por virtud de,la cual se | establéte uña Felációh dé tá co-

Nuestra afirmación es en absolu- filosofía, sp. algun feed en to, agena ala enseñanza del idioma iñglés. pr drá de ts ida

i ES «nosotros 4

y

a

| feo

a

hatúra.

4

filosofía en algun libro es-

Y se dedica á buscar los guija- | rrós. “ E.

es-

y Ja voluntad, son facnitades que

En negocios concernientes a la fá- fianza. brica de” tabacos “La Habañera”” de ¡ —El prófugo Santiago Castro, “quien las sillas. Entra por nuestro camino y, al Mayagúez, de la cual es apoderado ge- hacía tiempo era buscado por la poli,|.. ver los «sillares, no le ágrada en- e nera), sé éncuentra en San Juan don | lefa, fué arréstado ayer, en la Playa, conitrarlos, y cierra los ojos. ' ¡y eonducido- a-San Juan. Filiberto González. ión

haber.

el argumento | Perdone, "Señor.

es la madera dél mueble, y tóma actitudes de catedrático, al tratar

e

a. decir al Sr.

él debe

mós leido, acabado de eseribir, ase'gura “qué el ratioéeimío, €l juicio, se

lado,

que

¡pecial, Del cual no debe existir más que el ejemplar que tiene el Sr. Rodríguez.

" Así ha hecho el Sr. Rodríguez. a un

-

le vamós

Rodríguez,

+

a

e

Esto, va siendo ya largo.

Ahora

solicitado. Deja,

“La corte lrciicipal alias EN

Alvarado,

se le suele llamar instrut-

ción primaria a la comprendida entre primeto y fercer grado. Pero ya le hemos explicado al Sr. Rodríguez, que nó sé vaya por

de '

de este Distrito |

elemental.

Los cuatro años siguientes, vie-

Mandó a buscar cierto número ¡de ellas, a condición de que fuesen Sanidad, señor Ruiz «Soler, ha nombra-

El

testar. $.

que

sillas

de

de re-

hasta el octavo grado, puede lla-

Villeta.

¡amueblar

su

Podemos decir que la enseñañiza

descu-

y Juañ |

¡ comprador

a

*

'brir todas las intenciones? |

Panzar-

cosorios. Deseamos prosperidady ganan-

del hombre ' es siempre 'igual! Él hom- |

de¡0

Santiago

exponer

eurrir a enseñar una determinada asignatura en inglés?

El Sr. Rodríguez, al querer renuestro artículo, nos recuerbatir La nueva sociedad se dedicará a la manera de razonar de cierto la da compra y venta de automóviles y ac-| E.

prohibidos.

ne que ser repuestó. Las naciones Cen- ¡con harto vigor... devolverle.

señores

para

bastante

poder

de la | ¡tiene

para

A

alumno distintos órdenes de ideas gcnerales, que le obliguen.a pen-

¡nuestra lente. y que nuestra lente

A. Pañ:

socios gestores

di, Jaime y Jorge Oppenheimer

trales

GO;

jos

misma

fueron

deben

social, Santiago

£ Co, siendo

dinero derrochado a manos llenas tie- | ¡ cláusulas ? precisas. Pero se dibujan ya

Es

fados ct

“con.

' nente político unionista D, A. Martínez. | | de madera. La madera empleada por el fa—Procedente de Mayaguiiez, donde ¡bricante, fué la misma que había colonias alemanas. Estas serán regireside, ha Megado a esta ciudad el¡ ¡das por la “Liga de las Naciones”. Es : señor Adolfo Aguilar, acreditado cen- pedido el comprador. | Mas el comprador quiso anular ¡lo acordádo. Lo cual demuestra que. tralista que por mucho tiempo residió |¡el negocio y entonces, como rasgo este organismo internacional adquieentre nosotros. ¡de habilidad, protestó del número | re de día en día mayór consistencia. | Pareció un súeño y va convirtiéndo- ' —El señor Eduardo Wys, se encuen- de sillas y prestindió en absoluto de tra en esa capital, resolviendo asun- que la excelente clase de madera | se en una hermosa realidad. EX progenmal de du par cliino Joa Es: ¡tos particulares. empleada, era la misma que había |

¡Esteés el propósito supremo dél Pre- de Bréno. el triunfador.Tae Vae 'victis,

sidente

zardi

|

Róra del pueblo, que no es él de con- Se es siempre tan” subtancia]mente.. quista coméreial o política, sino el de | NA cómo en la más Femotá antigUe¡ay del vencido! “Vae Victis”, , Briun mundo tranquilo, próspero y. feliz, *

ta, por tanto, fuera de nuestró “eo-. | ,

todas

seo manifiesto

_ sidndos de ningún otro pueblo.?> razón!

haciendo

lo -Sepa—para

alguno

pnes-

Daniels,

tados- Unidos—buepo

blo americano no se prestaría voluntariamente a aprovecharse de Jas adver-. ser.

tres años,””

*«Las necesidades naviles de job Es-

un hemisferio asolado por la guerra—! añade esa publicación—porque el pue-

debe

-el señor

de

bajo la razón

¡ pusó

pr DEN más

programa

suficientemente

¡ tisfacer

que tenga por objeto la explotación de

¡Toda desconfianza

dicho

una

digno.

los * Estados

con

DESDEEANPONCE

cons sumie-.

ron: Alemállia, $$39,000,000,000 (trein-

la: ¡ guerra no há terminado aún. La espa-

la política adoptada en “1916 dé aumentar la armádo y tiende a crear

fico ly seguros?*. dos, “que simpatite

El texto en inglés no debe apa--

'recer hasta que el niño domine el

A

ell

de

bre el asunto *“es una continuación

los mares abiertos al trá-

hay ningún

nuevo

de Marina,

mana—dice una revista téenica—los Estados Unidos Be aprestan a ayudar

“No

“EL

ciones geográficas de un determinado país? Los textos ingleses deben apare¡astucia en el artículo que debaticer, en el plan de enseñanza, en 4 mos. Nuestro artíenlo, se refiere al: el momento en que quede compro¡ ¡inglés utilizado como medio para bado de un modo incuéstibnable, ¡trasmitir conocimientos al niño. 'que el alumno domiha el inglés, ¡(Párrafo quinto de nuestro traba. para entender una asignatura en texto inglés y que puede expresar ¡J0). Y No nos hemos referido, ni he- sus conocimientos en inglés. a empezar

"| ducción DEL

| da de Foch impuso un armisticio. Im-

esfuerzos -¿ cuáles

éstos

Y

«Una vez climinada la amenaza ale-'

de mantener

los hombres

Finalmente,

|

y

se enseña

señanza.

to para enseñar el inglés en tal o

mu-

menores;

enseña

El punto de vista pedagógico a que nos referimos, subsiste: hasta tánto aparezcan los textos eñ Thglés; en el preciso momentó.que no puedan producir perjuieto ala en-

Veunal grado.

AA

pos

Poder” Aval?

una

con

Aromáticas del País.

nar estas sumas enormes? un rendimiento ineondicional. | soreplegaron se Las minas, las industrias, los banLas tropas alemanas Los cablegramas de EL MUNDO, con valos de los Estados Unidos, aue com- |¡bre la frontera patria, traspasaron ¡tos, el comercio ¡todo será interveser tan extensos, no dicen nada acerca ' prenden, además del plan le constrne- estos linderos y hállanse ahora cerca» nido por las delegaciones de la Ende tan interesantísima cuestión. ción de 1916, otro más amplio, adieio- ¡ del corazón de la nueva República. A ¡tente! Dura lección ésta. Tan grandes A pesar de todo no parece posible la nándole diez. super- -dreadnoughts, "cis | veces el corresponsal cablegráfico de como las ambiciones y como las espeaprobación del desarme. Inglaterra,' erúceros de batalla, y ciento” 'enarenta | El Mundo nos trasmite la noticia de | ranzas tienen que ser los desengaños Francia e Italia se -muestran, en este ¡barcos más, con un costo total dé | choques de armas, entre esta nueva y las adversidades... del punto, reservadas, El Japón también. $600,000,000 (veiscientos mállones de entidad democrática y el antiguo Rei-. ¿Cómo se procederá con las PotenY los Estados Unidos, que tienen muy pesos.) Inmenso programa que debe ' no de Polonia, donde Paderewski, el cias del Centro de Europa? helas palabras de amor para todos ser eumplido en los tres años venide- ¡insigne pianista, ejerce funciones de El Presidente Wilson, que rompió los pueblos, practican aquel refrán ad- ros... | Jefe'de Estado. Después de haber re¡el secreto de las deliberaciónes de la mirable que habla de Dios, de un ruePero este enorme despliegue de ener- ' eibido el bautismo de sangre! ¡ Paz, imponiendo su sano criterio de la go, de un mazo: y de het pa con éste. gía no debe de preocuparnos. en lo | Pero aunque la guerra no há: ter¡ publicidad'de los actos oficiales de los —+“A Diás rógando.. oficialmente aún, los ecornominado absoluto. Lejos de ser: un arma do 4 delegados, ha vuelto a vencer en la rePoro, como declara ya la prensa nor- | guerra es uuncio de paz. a mistas han hecho ya un cálculo apro- | solución del árduo problema de las drá en el futuro

al Vapor

lós erimi- :

embargo.

esfuerzos

poo

Son

>

Destilado

Embellece el cutis, quita las pecas y cura los barros. |

civilización.”

e

teamericaña,

Y. en muchos casos, geografía, en inglés.

. ¡la enseñanza EN inglés. .Marzo 5. : advenimiento de cse día será arelera- | ¿Usted ño comprende. Sr. RoNo se ha hecho todavia la liquida- ' | Hungría, d20:000, 000,00 (veinte mil Se ha constituído en esta ciudad, una | millones.) Bulgaria Y. Turquía, $5' dos por los esfuerzos que se hagán en | que su artículo está bajo dríguez. | ¡ción de la guerra. Oficialmente esta nueva sociedad mercantil, «ue girará |

¡ tia

se

e | asignat | ¡grados y que el inglés se enseña 'terminadas El propósito es enseñar tal asig- * Ñ ¿como asignatura desde el primero : tema ¡natúra. Y ho enséñat tal asignacuarto grado, como si el | lalnuestro se refiriera al procedimien- tura en inglés para que él hiño-

de ninguna Daria.

No debe faltar o

de poder

définitivas.

responsabilidades,

grado

inglés,

¡todo lo que pueda sér habilidad o

Ni idioma

“Gott”? alemán. Sería una locura que e los gobiernos alizdos no exijan inmedia- |

tatís mutandís,

en

“En que consiste el estudio DEL [to Rico, no es pensat: tn implés:

EE

las Sub-comisiones tienen que re-

formular

quinto

to én inglés, “acerca de lax condi

Vamos

a

la guerra

Asimismo,no podemos ol- | nales zarpazos del Tigre troglodita.

que

MAYAGUEZ

de ciudades abiertas, hombardeos pre-. meditados de hospitales y puestos de la |

grupera| Todas

el principio de la guerra, fué nuestra | amiga más fiel “y que colaboró en al aprovisionamiento de nuestro país cuando se encontraba en cireunstancias des- | vidar,

PONGE:

SAN JUAN

de |

por qué ni debemos inmisevirnos en los Los Aliados, repetimos, tienen necedebates de órden interior respecto a; ¡ sariamente que castigar tantos crímenes España. Sin embargo tampoco podemos cometidos en nombre de Dios, del ni debemos olvidar que Cataluña, desde

favorables.

Co.

éz ez Morales "GA Casa Que Vende Lo Mejor)

dos en la guerra aérea, como bombardeo

po tenemos | timonios

los franceses,

Y.

de barcos hos-

ilícita

usted

¡ dos,

"submarina. La cuarta estudió los destrozos causa-

4

de las aspiraciones de.

declara

presenta

Nos gustan

inventor.

pitales. Su

nos

da.

a

ha, sin

¡ náufragos después de la destrucción

' sus buques, y el torpedeo

Se

Son Agentes exclusivos de este afamado carro en Puerto Rico

a

el

inglés,

r. W. J. Mayo—Famoso cirujano de Rochester, Minnesotta.

| |

En

aritmética

Vamos a desmenuzar un poco su trabajo Sr. Rodríguez.

de Departamentos.

de Backs «€ Co. Tienda

Isadore Saoks—Propietario

|

a

que el

empieza en el quinto grado.

entien-

tantear

el Sr. Rodríguez,

cambio de idioma en los textos

¡chas campanillas y eso nos agra-

Motor Company. |

en Puerto Rico, sabemos, me-

jor que

Rodríguez.

¡MUNDO.”

Ford—Fabricante del Caro de su nompre. E James Couzens—Capitalista, anteriormente Superintendente de la Ford

!

Sr.

"¿todos de cultivo. Y se le ocurrió

Hemphill, New York, Presidente del Club Automovilista de América. '

ete.,- ete.

de todo se fué a la tum-

4

e

después

ción

En nuestro país. den de todo. Cualquier persona se crec auto¡rizada a hablar del origen de los o de las mejores méterremotos,

Theodore A. Harvermeyer—Capitalista azucarero.

La tercera Suh-comisión, se ocupó de ; todo estaha perdido. de los detrozos causados en el mar, las des- ; La historia del mundo se jugó en tres ¡trueciones de buques mercantes y aliadías. y -¡54 dos, el eañoneo y el tiroteo. sobre. los| Tiene gracia ¿: Conde de Herling.

Pero

ce de que haya textos en inglés en quinto grado. Y se refiere al sexto grado, y dá llena

todos

John D. Rockefeller —Standar oñ Co.; New York. e Co.; New York. J. Pierpont Morgan,—J. P. Mo: conocido filántropo. Andrew Carnegie—Capitalista

0

canteras,

¡el

las pocas que apatécen a continuación:

|

Hospita-

de alta clase.

Podemos mostrar la lista de eminentes personalidades en todos los oraenes, Su prestigio puede juzgarse por que usan el CADILLAC, son miles y

|

de los malos tratos causados a los prisioneros en la retaguardia de las líneas,

fines de ¡juliode 1918,

el

'

||.

por esta razón y creyen- ¡les, v las ejecuciones de la enfermera do en estos informes, fué por lo que' Miss Clave y del Capitán Fryat. el alto mando alemán, a pesar de la: Esta Sub-comisión examinó cerca de | oposición del gobierno, pudo continuar 100,000 easos de malos tratos infligidos | el bombardeo de París para precipitar a los prisioneros, Y aún le queda por su desmoralización a propósito de la? examinar cerca de 50,000. cual recibíamos favorables informes. La Sub-comisión en su informe, habla

el inglés se enseña

mero al cuarto grado, nada nos di-

Maes-

No le quepa duda, Sr. Rodríguez. que si no entendiéramos de ¿lo que escribimos, nos hubiéramos ' quedado, como ya hemos dicho en otra ocasión, tranquilamente en nuestra casa, tomando fresco. Es lo que habrá dicho, para si.

El CADILLAC es un automóvil representativo; el que lo usa alterna con lo mejor entre las personas de posición social y buen gusto que requieren un

|

Estudió los procedimientos ilícitos de guerra, los abusos del pahellón de la

de

Y, hoy, le legó el turno.

los

haber

el Sr. Rodríguez,

que

¡eon que el Sr. Rodríguez, la impresión de que, en este db 'cuartillas. ¡Sin duda él supuso que el artí- es que comienza la instrueción en culo, a nosotros dedicado, no po- inglés... l De acuerdo con el conocimiento ¿día ser contestado a juzgar por que tenemos del método de educa¡nuestro silencio.

para

ds

que

seguros

que

jho

Presi- : sólo como asignatura desde el pri-

al Sr. Vicenty, la Asociación

PE

Nosotros admiramos la facilidad

e

Añadió

de

tros.

¡conceder a Cataluña lo que pide, Sino |

federada" no | | que haya sido clara razón. Prusia despro-

Después nos dice,

¡ha dedicádo otro artículo, más lar-

Sr. Brousse,

o no

da

¡cuelas públicas de Puerto Rico, le |

y Comodidad.

¡go todavía

Ló que haga el Sr. Romanones estÉ : porcionada y ródeadá. de débiles satébien hecho. Y lo que diga el señor tes. 01 Comprenderá seis o siete estados de | Brousse está mal dicho. * importancia easi igual y los Estados' de Brandeburgo y Pomerania, Hanover Los gobiernos de la ““Entente”” han y el bajo Elba y Westfalia, este último ¿nombrado una comisión que se ocupará unido por lazos federales a Baviera y de depurár responsabilidades. Hay tamSajonia y Wutemberg reunido con el bién sub-comisiones. La Comisión geantiguo ducado de Baden. ¡neral se ha reunido para examinar el - han

Construcción Sólida,

de ser absurdas para ser otra peor. El fondo del problema no |

leosa

Alemania

del

¡en este diario, acerca de la ense- | to. ,ñanza EN idioma inglés en las es-

e his- ' dejarían

"El nombre de Prusia desaparecerá mapa de Europr. En

que

$

en el Mercado

Americano por su

observar él señor al parecer por lo me-

adviertiera. Las manifestaciones

se produ-|

considerable

tórico acontecimiento.

sin

El Primer

|

de los | nos hayamos tenido la fortuna de que:

común

—dijo—

tan | Brousse,

que

si las ideas

su” curso

muy

¡ deres catalanes. mayoría | Eso también debía

de la gran

hacia

conducía

Estados,

y cordial acuerdo en-

con el periodista, le dijo!

animosidad

El Sr. Hsrminio es que > | INGLES, esa es lá pregunta ¡nos dispensó el horior de “referirse | debía hábernos hecho el Sr. Ro sí. ¡hen un largo artículo, al publicado | guez. Este es el nervio del ásuni t

|| tré el gobierno de Romañones y los %-

tía su fin próximo, Hablando

|

¿a

>

El enviado especial del periódico “Lo Matiñ””, celebró una entrevista. con el

“Armas y

EN cl

an

"a

dl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.