.
.
de
Oficinas:
:
$
5
E
a
Salvador Brau, 81
12 páginas, 3 ctvs.
_Sernestre, $4-00
Es
Un año, $7-50
|
+
DIARIO DE 1 1. 0
P. O. Box 345
Tel. 540.
| 4
-—o SAN JUAN, PUERTO RICO.
-
_NUM.23
DE 1919...
VIERNES 14 DE MARZO
'
e
que
>
Es
a b u C de n ió ac tu si la e t n e m a t El Tío- Sam observa aten
E
-
1
z a P la de s a i c n e r e f n o C s la Discusiones acaloradas en
ó l e c r a B . r S l e d s e n o i c a r a l c e d s e l a n o i c a s n - Se | DO NA SE EL EN S TE BA DE S DE AN GR . PR e d o et ni gi Re l e d cin oli exp r se la de la gu a L ? o r e M de EU s ma ra eg O E (DA NUE
RESPONSALES ESPECIALES) az DO LES .
O P
NO HAY ALIMENTOS PARA CUBA
de su información gráfica.
Barbosa y ría .que el pueblo desde la mañana a Abril, Iglesias, Tous Soto, la! noche tuviera que vivir en eontl: Tió. Las Así son los hechos. nun alarma. kt senador Iglesias presenta la petigrupos los por as obstruíd ven se calles una comisión ción del que se nombre decentes. tiznen del Senado que vaya a Fajardo a in- y todan las personas se Neva a donde en lugar vestigar los asuntos nesecidos allí en * que irse del Dájar clase. un meeting de esta efecto tr» los trabajadores y la policía.
no que no Mr. González, recomendó a su gobier ie la situación mentos a Cuba mientras no se aliv
K
s
PARTES
MOD:
;
rendición
en
a. los
At
He
at
«í
de
la
rá
Ñ
3
pe
Eb
:
e
,
rendirse
prometido
han
de ellos
La mayoría
esa
se
que
belicosa
su
depuesto
han
partes,
pot todas
a tiros
forma,
pues
rindan,
si hay
ná.
:
“OTRA BARRERA, CONTRA LOS ALEMANES e con Bélgica. la petición, pues
alianza económica efectua? y Fráhela apoya firmemente >»
E
go
ambicion
emania.
48
4
0
E
potenciarios
en las Conferencias
de
hoyspor
la Paz,
ha surgido
con
recibido es
de
len
la
segúiro
que
ca
a
salvaguar
del
y Atahualpa.
po
para
usa:
+ Porto
esa
1
Yo
<n
estaban Vinieron
K,
la
la.
tierra
todas
cuatro
de
cada
Consta
M.
vida
ellas:
donde campamento, is a
Tanea,
e la viterble
cmareha, de
títeres
ne;
que
existo
cl
venía
grueso
E
.
.
.
A
$
;
a
e
ES
Francia,
rra,
,
y
Italia
el
4
Japón
Bretaña s
se
1
usiones.
sus
alágando
cusión,
li
dispu
taron
derechos.
en la dis-
e
LIGA' CONTRA
>
-
revolución, producida por los “Espartacos.”
-
li
E
AHORA
o
REA
se
vecs
detrás
dercchos
nacionales,
upa
el ga-
doscientos
de
i
1
movimiento! inusitado por
un
Había
: las calles de la ciudad. Todós Jos :balban conMuchos | cones de la call» de Allen esta
A
en
Opino
recibirán los cuales es inddiferente a sus Juehas, se identi- ¡del ““Draft;>? te. atamen fica. ton $1 en el triunfo o en la de- ¡Hieencia inmedi de la expedición el
¿rota
y 19
arcos
triunfalos,
los
vítores
+
al
Venía
cindos. les,
eo-
frente
¡ : sacri-. mandante Adolfo de Hostos. Entre los le compensan de losgias | y las palmaszados y oficihles * comocidos recordamos, al Ca: , de fas—nostal i fcios. reali
'H di |deal
|
penalidades soportadas en holo- ' pitán - Lopez ¡ede
rs,
Díaz,
v a
AAA
los
Antorgiorgi, al Capitán : tenientes
,
e
me .
za
de
Y si se pronuncian fra-
ante
que
dos
se
y
ide
se
males
Cordéro,
al
alcalde
da
la
ciudad,
mo
a
de que se pronuncien frases coi. yoY optaríaí perque no se qui
C8AS, esas,
O
10, Continúa en lo páginapd
+
AVISO
Deseamos informar a nuestros
clientes- y al comércio en general, que hemos trasladado nuestra ; al
nico Alien
oficina y -taller
mecá-
NOA,
Calle
EDIFICIO San
en.
THE
los|
08€.
NATIONAL
REGISTER CO
CASH'
;
.)
en Puerto
Sucursal
po.
Rico,
i
En todos los modelós deseados. / Pídanos catálogos y
a Ja Plaza Baldorjoty' las
4
Al Negar
compañías
del
su marehg
Regimiento
em:
hacia. el Campa:¡$
SEN
cordi imente
Locomobile. *
, “El “38” y el “48”
damas
18
.Jprendieron
+
las
4 toneladas
Automóviles
, 6 udo..Paco de la eCruz Roja, y al mofiet Schettini con varios de sus e.
Guz-' cuatro
juelw
a
que
8
uno.
EA
.Venga
a vernos
pi jon y seguro,
en el mercado
sí está
O
R
:
ICONOS
ABOY
SE
BENITEZ
Tame No.Z:
:
por uñ
8
Automovil de alto grado, que no le pesará. e
P. O. Box 88b.
2
ós. E los bravos” militares portorriqueñ
le venderemos
y
es:
Fabíicado por la Locomobile Co. of América: -
Vimos a las autoridades Ofcia- ¡4
.” Capas “Los | qmento OY , Látimors HRGIÓS, ¿Bub: Zuria .a mitra; | ron fue sa daquepatria acho enosen much saluda MUNDO EL' . En 1 felices
je percib> la satisfaccieónhr deb; me
creo
El mejor fabricado en América.
¡4
Tam. ¡ gestionados ce pento. | Lila AA parfocta-. la cisilización de la nación que repre- pertonecen a las 1ropa8 regulares. da soldados | tenían otro “ejército bisexual Gt estos entre hay bién ; no puebla el vencido, o Vancedor 4$ sentí AI! muehos militares Ficen” su mente.
Me
¡
e see: cees asesinos,
bol mal
esos
de
de 3 y de
|
de las tropas.
cinenenta. hombres
y el ¡día 8_ del corr . lo patrio, el dafensor del hogar, ¡ nal*donde estaban destacadas. pretatipo (del honor, y el exponente de
MATERIA.
caiga.
quien
de 3cohafél mal ante peminai menor; eoj> di el Áiierta Al lanón: d del la sar
: Rico
de
muchos
esconden
qúe
tengamos
como ladrones, tiga fil incendio y al crimen? l
¡y
nuéstra;
de dee poderes a l9s
de
trabajo |
su
en
jui z
RTS
s oficialss. Salieron el, ranfizádor de la inviolabilidad del súe- ¡ y sus respectivo iente de la Zona del Ca
A RECIBIENDO
e
A
NN
po
to Rico puede apreciarse en esta El desfile de.las tropas del Regimiento de Puer de ayer. , fotografía, que fué tomada á las 6 de la tarde | ¡dia .de Jos
a e
otras
de
a sacar
:
e
Barceló.—¿
¡ju-
sino que” va camino de su hogar; otras ¡ge da el caso de que, acomoten a di-
A
-
ido
hechos
ener
que
, A
ads
los
árboles y disparan al tranquilo campe-.
!
MAR
:
E
EL
AR
Er
Pucrto
de
tenga
sea
población,
aquella
en
los
donde
hasta
ps
a e
el
en
m:etings
aquella
gobernador
desocupados
guerra a muerte a los “bolshevikis.” ni
otros;
a.
En Berlinse ha fundado una Liga patriótica para declarar la rr
de
revolucionarios
hayan
pleo
— Estos amenazan volar con dinamita el canal de Kiel.
e
celebrar
a
guata Yo Qs nto. ee emisión pensamiz bre EAlebe óne del
uso Yo
a los socialistas
í
que
Tremos
4 3
ir:
para
osclar:cer
a Te
arí
Negar,
no
la verdad.
|
|.
y...
cuestión
misma
busear
investigación
ó
otro
El
país.
a
ting los socialistas cn Fajardo tienen que avisarlo antes, pues, es de suma ne: teesidad que esté presente la policía. Allí se están cometiendo hechos suma- | mente vandálicos. Se ha dado el caso | de que grupos de trabajadores sin em-
OPENHACUE ¿marzo 13.Ha estallado en Hamburgo una tremenda
teñdr
vamos
senado
del
Nosotros
vamos
gar,
quiere
extranj2ros
la
una
movi-
gran
el
¡vestigue.
lealde
EN ALEMANIA
LOS
trabajadores
los
comisión
una
de-
pjdon oct dr . Dice que para celebrar un mee:
) económico. llones de pesttas, que necesita para mejorar su estad ASESINOS
de
rurales
del
| ción
mi, . También se acordó ofrecer a Chile un empréstito de cien ¿OTRA REVOLUCION
Puer-
a
lec Barceló El señor risdieción. ordenanza que el municipio de+ Fajardo pasó, como así también una comunica:
asegE uradoras
independencia íana
In
dieran
del
q
que
adoptar
El
en
por negarle
de
da
de suma MADRID, marzo 13.—El Gobierno aprobó decretos
-
dice
dispuesto
que
países
sue discutió
y
para
peligro está
Jlay
los
presi:
dice
le eritico porque ha sido demasiado déhil eon los socialistas allí. Hay una hor
LEYES EL GOBIERNO ESPAÑOL APRUEBA IMPORTANTISIMAS
ías Compañ ñias ompa
él
penetrar
harrios
.
relativa a la subvención de
gran
salvadora.
de
derecho
éli , a ant ersia fué violentísima en algunos instantes. La controv
importancia$. Imp
un que
verdad.
jardo
mostránd
,
las
por
la
y
se hizo
al principio de la gueose
terciaron también
en Jas disc inglaterra y los “Estados Unidos
irascibles:
los
le
Rico
siga mandando el señor Iglesias. Sí, hay que decirle al pueblo de Puerto Rico que se defienda y que no depeuda
pensa
no- se dijo toda: la verdad, solamente de aquello que convenía. en vez de criticar al aleálde de Fa:
de las granAl preséntarse a discusión entre los delegados os alemaarin s subm des Potenelas quién se apoderará de los cable la Gran
la
día
rado incidente.
utara nes de que $6 inca A
icjr
también
acalo-
un
Rico
miento
¡
TS
.
$
E
j
¡to
y
regolución
ó .
se-
eh
si que Pu-rto
Gobierno. Tous Soto.—THay que considerar esdeben cuestiones tas enestion»s. Ne trata sólo de sabér autoridades, pero. si merece el caso de Fajardo que vaya
estás
que
verdad
es
doja
Martínez
senador
al
dencia
resueltas
venta
dice
su
expresar
a
Barceló
osenador
El
la
e
y
'
Iglesias; diga en las plazas públicas
libremente.
miento
ser
consabido
sonrie
S. son se levanta Soto JUESO
no" Tous
derecho
tiene
do
Municipal
20
E
¿El
Después
turno,
gundo
¡
grupo
Banda
La
enMlecd:
lla:
¡Ah, seño
nuestra 'libertad,
de
las
Un país asi merece tades. que él ha sido siempre- partidario de la más liber que no se lerlé libertad nunca para que libertad de la palabra; q. todo el mun
serán
Por
inicio
sé
dl sfilé
dEl
abría
clas
el
son
sutoridad >
las
3
em
esti
que
Unó
-Amérita.
da
el got ¡libertad
que
Abril
el señor
iofes las: El spnas dor :«ena
odian
con senador Tous :aL1, : | Oómdbl -ni_Latayetia, oido eouialós Sotopanes lire
AAA
a
*«Snpplies.?”
alejadas.
Y
leiieo,
Alas
co?"
V
hacia
elí
la
enrlión
de
transporte
Coul
y
A das sois de la tarde va estaban las Sropas listas para emprender la mar
que
los
de
estilo
bernado!
Regimiento, con excepción del cur “Machine dele ** Headquarters'”,
cun?!
no
ancork'?
+11
ol
01
el
compañías.
la
raza
transporte
Rico
va
diez
|
Capac
Creé
esa resto
el—Eni
o. sábad todo 1
naa esper maña
ión ad se pedic ON bilid proba
de
aa
el transpor:
en
vendrá
miento.
esperaba,
te “Kilpabriek'”, que Mlegará eon-toda
bravia
lanehones
des
pleni-
los
pero
los muelles, las fropas fuvie ver desembarcadas en dos gran
a
atracó ron qu>
regocijo
servicios
prestar
de
soldado
El
patria.
la
osa
regr
evando
a
sido
ha
* El
to vo
Mareo
el
Cómo
neon
las épocis,
toÑas
y en
los pueblos
no
MIor2 y nado li Tecos,domi snospor east son
Recuerda
los,|
Moetezama,
historia,
lalo
de
períodos
los
Sus
heteroge
través
Al
soldados»
los
de
el solgulo
LA
POR
cruz los si
Son d. cImitidmipu lsos
en Jos
de
hora
desde.
ati
|simprey
la
paa
, da c elebra
ió la 12 sesión
13 ¿mE En
E
DISPUTAS
ACALORADAS 4 P )ARIS, A marzo
todos
todo:
CABLES
ALGUNOS
DE
POSESION
"
llegada
P
HOSTILES
MUESTRANSE
POTENCIAS
GRANDES LAS ;
Luxembur-
.
gurse
El tema ¡tecimientos trascendentales. lu : iable invar era ón eonversaci dla
para contener -las
>
e
ss
dans
la
de
bulliciosa
en
públicos
tios:
decidido
congr
que se agloniera
nea ha
horas
multitud
misma
tanto
en lo futuro
iques
:
Bélg
omo
a”
Luxemburgo
de
Estado
13.——El
marzo
8,
a
empezó
to
¿
P
primeras
las
ALIANZA
da
Es
turdeo,
banda
debqr. Ms seostumbró a la disciplina.
y compale-
Un público numerodo,
La
se
conto
llegó
cuftidos
fowmidos.
más
Parecen
elo sol.
por
huma:
colmena
gran
uya
parecíg
rima
pará
causa
«Sus
retorno.
Ma-
la
tarde
la
de
cuatro
las
a
Aver
|
Consejos
los
evtán
TOstros
.es-
Múximo
es
no
que
extranjero
Un
to?
el
aquí cons
hiciera
bordo, disponiéndose á desembarcar. o
A
]
.
,
de
de dirá
:
1 - Los á pri> meros soldados que llezaroy, de
Ñ HS
e”
UNA
QUIERE
UXEMBURGO
,
incoridicional-
-
condenarles'Á muerte por sus crimenes. 7
actitud.
E
Puso
Is
todo
dice
nos
es el que
quien
¿Y
que |
socialismo.
al
¡ frente
hube
las declaraciones
+
unionista lo «a. ponernos
trata | señor Iglesias, y el partido huel- | recoje, estamos dispuestos
día
otro
El
policías.
y
¿guistas
:
do
.
guante
el
arrojado
Habéis
solo.
dejen
que
de
Que esto se choque entra
tratar en el somado. de lo de siempre, un
cazade Liebknecht, : . BERLIN, marzo i 43.—Los “bolehevikis'
dos
importantos
más
cosas
hav
que
y la
país se vayan
del
Dice los intelectuales
intervenir,
que
tuviera
senado
vel
2
[que vivir en perénne zZ0zobra. Lo que quiere el:señor Iglosias es que
que esto sentaría precedentes en enalquier motín 0 huelga
dieé que
pues para
| 1.3
,
tiena
vecindario
elo
y
pública
¿ buna
petición,
la
Abrilse opone:
señor
ll
7
tri
la
desde
3
los
a
y
Barceló
a
insulta
Ne
trabajan.
que
del escándalo,
las promotores
sus labores,
POR TODAS
CONTINUAN
FUSILAMIENTOS
LOS
2e-
atacar
quieren
¡que
4
castigo?
se
y
investigte
se
Que
son,
LOS “ESPARTACOS” HAN OFRECIDO .. RENDIRSE INCONDICIONALMENTE a
80-
cabo
tos de bandolerismo. quienes los culpables sido el móvil Este es el principio de las propaganlos r para que asios> puedan esclarece para las elecciones de 1920. : Eg» das. ' hechos y se presenten estos tal y cómo
exaltados elementos políticos. mucha efervescencia entre los más pero se
- Todos los huelguistas han reanudado considera poco firme la normalidad.
ls
a
llavar
y
nótase
la situación,
domina
Menocal
Aunque el presidente
socialistas.
quieren
que
lamente
ha
cual
conozca
senado
el
que
Quiere
doctrinas
discuten
remedio.
ficaz
y
pronto
aplicar
dehe
Be
no
Allí
Iglesias.
señor
sangre,
la
le
se
etinl
«la
pública
enfermedad
una
CANDENTE - LA SITUACIÓN POLITICA ES MUY ción: norteamericanas NUEVA YORK, A .
situación en Cuba - han decidido observar aten amente la
en su empeño atacar a los trabajadores. | po, y. si ellos siguen y correrá armará se pueblo el tumbién hay que en Puerto Rico
defender ni Que él ere
1.08 ESTADOS UNIDOS HAN DISPUESTO MIRAR CON OJOS VIGILANTES A CUBA
tiem
más
por
esto
soportar
puede
no
do
pretende
no
él
que
senador
el
Dice
a la población:
surtos frente
días continúan
ronyghace algunos
vinie-
que
sigunitiea-
ilimitado
permiso
un
alcalde
Tizol,
Susoni,
Rovira,
Sein,
Santoni,
teamericano en Cuba, HABANA, marzo 13.—El Ministro nor envíe buques mer-
cantes con ali tas. actual ocasionada por los huelguis comentado. El informe del Ministro es muy ica del Norte Los buques de guerra de la Repúbl
chos campesinos personas armadas de .puñales y palos, y los hieren y los mal“tratan. De concederla” el Se violg li ley.
dajo la presidencia del señor Barceló s + constituyó el senado en sesión ayer Asis: a las tres v media de la tarde. tieron low senadores Martínez, García,
DE LOS E. Y.
DEL GOBIERNO
ACTITUD
Y ENERGICA
DECIDIDA
,
>
/
DE F AJARDO
DE LOS SUCESOS
ACERCA
demuestra la bondad y rapidez e favor.. público, E EL MUNDO, correspondiendo al creciént i
A
A
o
:
os
' Teléfono 803.
e
A
ie
El importante debate de ayer tarde acerca ? del problema obrero
Una comisión de vecinos respatables realiza gestiones, para conseguirlo, en San Juan
día.
ese
“om
semejanza
mucha
halito que se dá en: Venezuela, y que
n *“Pereza.””
o. muy
veo
me
vez,
otra
que
na
do para completar las catorce cuar¿Me comprcrreglamentarias. Si usted me envía una nota, de ley, olamente tendré mutho gusto en
»terna-
viviré
le
iearla, sino que reconocido.
¿No?
tap amigos como siempre.
NO PUEDE SER. p ageguran que nuestro amigo
muy
Giusti, va a estar de negocios unos
nagp, don “Pedro te de su casa
tos días. posible. e explican ustedes las elegantes sa61 ** Paris Bazar”” sin que en ellas
eaballeroso
su amable,
paseando
todos
nos
bronto
BO A BUIZA. abarcará dentro de pronto, AgusJunto eon él, van. su o: Blanco. y enltísima esposa, y su línda uniA.
cal de iorbitraje
en
voun
fiere de
recibir
la
vi-
y
Cabrera
de
su
tafiva
Y
nu
do
lo
recomeradó
¿uez viuda de Cid, joven y elegan-
020.
tenfmos su
mos
para
restablecimiento. Pm.
)D-BY, DOCTOR! Y quejel mar. te sirva
gicas?
cóagas caso de consejos de viejos, a Correr
taxi y descerraja
dure
la
o
gasolina
se
Be
Me eríbeme de vez en vez. . paño acom te que asión de
—NXo;
—¿Conoees
el haré
—-
estrechando
sus lea-
»
h2anos.
de la casa
+
dela,
a
»
td
inseparable.
nñestro
de
cl
Di- ría
la
enfocamos
a
con
para
el
propósito
la segregación
de de
dad de los Unionistas todos de la PlaPonce de que se convierta en en municipio, lo que es koy
seun
..
OPLABORACION
|
¡ Municipio, porque ¡ forma de atender
pe |
muy de- |E Marzo 14—1919. aus manos eoh las manos
LA
164 señores que nos honran envián- | co- | deos trabaj : %
Día de Campo
en
ostanamos correspondencia sobre,
Por juegos prohibidos: D. Díaz,
Juan
Flores
Ra-
Baja
¡José
brillante
0- | Atan if Armado,no sign"DeC
5
a
la
“YM.
C.
A.”
Carlos ly asociados de Pór alterar la paz pública:: Con tal motivo 'se 'ha repartido entre Adv * | Otero, sentenciado a $15 de multa y el : asociados- el siguiente programa
El MUNDO,
¡pago de las costas. -
1
¡los
cm
mecribase
cantria
esa
de
Y
apenas si se gastan, por todos los servicios, públicos de la Playa, de enmvo dólares,
mil
seis
diferencia por esta ri-
la
vendo
a beneficiar la ciudad, Y al zón, tanto el comercio como el pequeño comercio,
da
sanción
nor
a
«1
o Radirvuez
a
Voya
muro
diagón,
Mici
Mia
con
$28, sin
conto:
clientas
casas
co
a
de
tos
¿Cree
lo que
por
afirmar, a usted
“—Puedo
parrespegta a los representantes de mi opositotendrá tido, qhe seguramente proyecto,
¡el
consiee-
lo
sólo
porque
no
slor
radi-
el
afirmando
terminó
al
con
epuirá
señor
Cot
lero
tesr
nada
aquí
viene
no
la
que
vo
pensaba
problema
un
que más de simple
la
Ma
a
la
de
Unión
Rico,
Puerto
eree
se
ción
que
usted
muni
la
la segrega:
a un derécho
forme
a
El
viaje
se
Y
hará
én
4
automóvil,
Sa:
No hay
extrema
de
padecer
que
mia; ni ser ahí llaman,
monolitos,
inertes
rojos,
puntos
ane-
que
nubes
por
ne
gras...
Sergio
la mañana de
y de Vega
Romanacce.
QUE¿ESTED
noche.
ADULTOS tickets
para
la excursión
¡Compre
el suyo
temprano!??
que
los
Suscríbase
a
la
urir
miembros
en
fuerza
la
por:
el
la
vida,
de
ley
público.
el
instinto
la
y
con-
servación, .v cuando -empezaron a Mmorir de frío los hijos de los mismos obre ros, Y de los otros trabajador>s, porhabía
no
qne
quien
las
en
trabajara
de
perteneciónte
KilL
ib
para
en
cuajo
21, Hor. es
edificio
un
construir
capacidad
Qe,
«lio
qu
(4n
Rico
Cayey,
de de
de
alone
LECTURA
el
impuso
de
con
/
re
moral,
**Se
Puerto
FP.
PROYECTOS DE LEY Y REZOLUCIO¡NES DE LA CAMARA EN PRIMERA
Relató lo acontecido en la huelga de fue que Pensilvania, de los mineros resulta
de
dl
de
conceda
que
solar
forma
fin
Sr:
esidente
Junta,
carretera el
P
1
Escolar.
dl
dicha
en
con
su
.
de
Pueblo
colar
for
que del contieto
enalquier
9,
níistmos con
¡El
diferentes
las
solicitad de
favor
terreno
dos
habian
industriales!”
por
en
Brinio, a
1ños
Juntas
¡Ja
— De
128.
No.
de
exp?
de
Muesiros.
de
claces
aprue
e
el, proyceto
para
sueldos
y
de
Asociación
la
clase,
a
referente
miembros
culieitando
extensión
su f
toda .
Eseri-
demás
y
de v,
Cave
de
Fra:
en
ley
perfecta
tan
era
capitalistas,
ol
resuel-| el pú
Pod
lO.
165.
Texidor
Ojarriv
tra
ra
otros P.
ke:
de
la
disponer
ha
de
un
ay.
pa-
Por
164.
€.
imponer
el
señor
ama
Huy-
contribución
Cancio,
Santoni
y
fines.*?
otros' los
Gunzález
señores
Ro-
Mena,
Oli:s
(Antonio):
Piñero
de
Iinposible
E
que
en
manera
Y para
165.--Por
€,
de-la
y
forma
la
emplearse,
driguez
de
Préstamo,?
sola vez, erear un fonpor una la Universidad de Puerto” Ri-
co, P.
y
lines.”
**Para
especial do para
Rodrigye
ereación
da ;€
Las:
señores
los
-Por
para «*=Provevendo ¿Fondo , de Ahorro
vari
Pa-
abaste-
es seguir al señor Gue- ra proveer. de un sistema brillante disertación, én la cimiento de agua para el Sanatorio Inque explicó el problema obrero desde sular en Río Piedras; asignando la sudistintos partos de vista, el sociólogo, ma de trece mil cuatrocientos dólares, el político y el filosófico. y para otros fines.'' rra
en
su
P. de la C. 166.—Por los señores RoEl representante Lastra Charriez, proEl driguez Cancio, González Mena, Olipuso una enmienda al proyecto. señor Texidor usó de la palabra para ¡vari Santoni y Piñero (Antonio): “Pa-
la
no hubo: eulpables de los atropellos ni
¡de
aquel
numerosas
NECESITA
Su traje más usado, un par de cu '
los
«aniones. de
allí
Local
riencias
pa
las
Comité:
señores y.
oz
veinte mil manifestar que era reftactario al. mis- ¡ra asignar la cantidad de Habló en términos enérgiecos de dólares que se destinarán a la construemo. ¡las agitaciones obreras, y relató de la ción de una carretera insular, que par¡manera en que fué a la cárcel por pri- tiendo de la carretera en el kilómetro 8.7 cerea de la estación de la AmeriPonEn noche. una Fué vez. mera el en can Railroad Co. of Porto Rico, terc>, durante un mitin socialista, | » a el mine en el Sanatorio Tusulár, y. para que, según se expresó el orador, la po, pueden llicía cometió inauditos atropellos. **Hu- otros fines.?? P.de la C. 167.—Por los señores LasAsocia- bo una investigación, sí, —dijo— pero ¡
¡obtenerse en la oficina de la Baja, a las 5:30 ¡eión hasta el lunes 17: a las 10 de
la tarde.
LO
Los
que
SMáneh
Guayama,
blico.*?
adulto,
REGRESO
hacer
S.
Ma
be
la
y
minas de carbón, la huelga fué pot “ta por la presión que ejercía
tres dólares, un bubn apeti-| Baja ¡ tohalla, Yega de playa la hermosa ¡to y los: dientes bien afilados. será nuestro campo de acción este año, NIXOS y las, víctimas como si+mpre, los albo- ¡ se permitirán menor+s de 15 años rotadores lechones y las pacíficas ga- No si no vienen ácompañados de algún
Minas.
a
social
tuviranglaAvayor
hiertos, un vaso, un traje de haño, una
¡A PUERTO NUEVO!
a
trabajadores
de
que
dilo
prosentásen.
plan
de
del
conciliadores
orgauisnios
maquinaria
objoto
sí.
ereen-
la
hecho
en
convertiría
eon
de jrre-]
perdería
partido
misiblemente nuestro eipalidad de Ponce.
—¿Y
histórico
baluarte
Playa,
la
de
do
segregado
de que
la. ereencia
primero
de
ostenimiento
los
De
1274 Ll.
hano,
te-
an
Escuela.
Ju.
fiene
inmediatamen
procederse
después
pelronos,
libertad
inalienable,
>
mado
maquila la romper sarád por su aspecto político y no eco que consiste, en cuál nómico. De antemano conocemos ¡via inútil, la rigida capa envolvente, que tado lo: oprime y tedo lo ahogar. es la opinión de los dos Represental Charriez Lastra Liedo. asta en las pequeñas comunidades, + tes por Ponce, lo alto, ellos, como hacia Y Doria. un movimiento ise nota vw señor Porrata la y l obtementa podido pereza he la romper informes que para según Cámala de ca. mayoría a prácti inepei ner, existen en la » > s 2 que, Lai Plava- de Ponce, se tiene ra opositores a dicho proyectó, por la con; ef raiz, de abundan y r de punto transforma razón de que, ami juicio,
el pobla:
asunto
AMa
a
encontrados? Mondra Guerra
señor
intéreses
laudia
Ponce
de
Comisión
resuelto
redú
ejercicio,
el
y
sueldo
mentode
¡un
fallo del cami al avengan partes Refiriéndose n té de arbitraje. Nueva
Redacción,
la
de
enmino
ddlespuéx,
el
de
tronos,
grado,
vetavo
de
camen
sea
jubilaciones
años
veint»
a
ciindó
probie
hi vdó
cuure
ley
da
dada
Fran
afrontarlo
y
intereses
debe
los
de
los,
Y
que
ereación
y
se.
segregación
la
cón
se
donde
han
al preguntarnos
contlicto de Entiendo»
depósi
escokires,
el
erecación
++: El
ñ
facetas,
que
Lrembis
farmacias,
1] dos
con
primero
el
desde
Y
tr
y
restaurante
Ygrupos
énatro
de
lev, al ser preseutado a la consideración sus opositores? tenga de la Cámara
y
enlzado,
cursa
proyecto
este
que
usted
tres
« “tán
(Que
y
cusrenta
previsiónes
de
o
dos
cuvo
prenefias,
MiIvOor,
con
ción.
ros
21)
Dor
de
en
114
**5a sitios denominados Uhéómast' o v da ¿San la En la attualidad Mene «ileso 101 cone: 1 establecimientos
mita). Va.
alfededor
7
y
¡Aouadillia,
Distri
d
,1 Suticil
1d3
se
1%6
de
to
la
xipe
ques
edo
examiniedoss
Nou.
Dijo
Italia,
Lo,
declaró.
Esta
tes ¿Podrá el estado obligar a los obre ros a vometerse al arbitraje? ¿Podrán los testigos a declarar? ¿Po obligarse la ofgetiva y compulsora sión del comité de arbitraje en un
dos
endas en litral?, bee
Tien.
dólares,
100
a
poblado
did
la
Junta
21
octavo
de
ploma
obr-ra
Di
de?
equi
na
1men
eF
lomas
8
súuteyits
desComadrona
instituciones
resolver
arbitraje.
noimos
ge
<erea
eon
rra,
Inelat
n
le
ques
de
docu
Oriente.
mismas
mediante
distintas si
ahora
pelo
cut nta
que
obrero
bien
Inelaterra,
locrado
edia:
10140,
año.
del
aah.
lega
lava.
de
de
iauv
tod
Usa
hermoso
legislución
la
las
habia
tas
osietenmibhabitirtes s
de
eonso
laborista cia
estar
Francia.
aún
111
ua
ioitud
A)
IMITA
de
lo
Ca
to
uh:
'
Mos
pquorlamenitario,
Zelandia,
bnunidos,
tyodo
tiene
habitantes
disentio
URNA
Guerra
pronunció
sobre
mentado
do.
Liedeo,
demostró
ae
ma
de
el
Cod
el
vr
estudido
hen
ira
conceda
(
el
Marteso,
de
to
A
qu
«e
Maldo
Viroidio.
(
conlinuaros
de
commita
Juotuasiaj de
a
patas
para
eipnadton
otro
se
vhertindo
ppt
tadiante,
obicatud
pe
dertauan
|»
+
nado,
hiso
X
nod
de
E
o.
Ro
ro
del
14,53
e)
mudo,
la
de
poblado
nueve
segrega
la
3
puededafirmar,
dos
poblado,
piden
hombre
sólo
un
mo
el
número
¿Qué
el
máayvor,
todos
y
del
adultos
eontribuventes
por
lodo
(rea
|versário de la Abolición de la Escla-: liendo de la Asociación a las 7:50 de
vitud, harán una excursión, gno Rivera, Nicolás Rosario. y Beni mos, | ique publ io diar este que todas las suyas, los miembros | hecho de asio Rivera, a un día de cárcel. ¡como ica E
Ponce?
de
Municipio
inT-
lis
sostener
a
Playa
la
ep
—
viene=con
hace “uños
—Positivaniente.
ani. El sábado 22, día festivo por ser
Alejo Vicente, |
Rosario,
en Vega
hoy
el
Y
contribuye
PARTIDA
copia, puesno respo
no utilizarlos, guientes personas:
“ASOCIACION CRISTIANA DE EXCURSION ANUAL
en | Nos comunica nuestro corresponsal
que han sido sentenciados por les recomendamos que guaz- l'Comerío, sindemos de Su la Corte Municipal de Bayamón las casode
esa sería lá única a sus intereses de
¡JOVENES HA DISPUESTO LA 5a.
DE COMERIO
pouvío
pare
eloenente
prosonaniíe
viele,
auelde-
"7
ión
nina
actunlidad
la
en
cuentan
ño
mis
presupuesto.
del
a
y
GASTON
es
cas
- nuestra
|
joven cul- l Fernando Sanquírico, ha enla- | borioso, todo corrección,
con
que
MaCordero dice —Sí, señor—nos y ión Comis dicha de tos—formo parte de ¡efes los con r habla es mi propósito su ¡mi partido, a fin de que presten sapara nte, eficie concurso de manera a volun¡Jir avante en este asunto, Es la
E PARIS.
orden,
elase.
é£te
isla, de
la
de
pueblos
nio
tribuvendo
pregunta. —¿Viene susted
hacer gestiones la Plava?
de.
Segunda
de
Municipio
se — (Según esa afirmación de usted, con laseantidad, 0s esa desprende que
corrigen.
primera
ya de
| poco de pacienci
señor
Jos
vi
loo
para
ca
de
nt
Api
mitad
etro
aumentada
Pasto
Olharriez
sobre
M
(
e
xi
164
6
Giuerdias
iv
ma,
los
ni
tn
l
aroja
A
Zelandia.
del
Lastra
ciones
glpún
.
de
)
Cn
a!
leo
|
(Jacobe
otros
meorsl,
EE
q
mb
EN
Muchos
Esa
BUEN AMIGO. | guida ARA! fran: joven un E es Riviere la de Paul s barrio de Ponce. dos vec” .De satisfacción, la de mi y laborioso como inteligente ntes. hay tan milita |cés dos Almiroty, —¿Qué otros parti Pérez Federico bañero y buemuchos Juan San en tiene que | ado: en la Playa? do me decía muy entusiasm ¡nos amigos. ! dero here o nuev —El Republicano y el Socialista. Am¡Ya tengo un amigos todos se reunen para sus Y le ?— ta ejerzan sen pre se En qué forma su- hos han solicitado de sus jefés ¡expresarle euánto sienten el triste cto proye el que para s, ' sus buenos oficio unté. que lena de luto su hogar. ceso | a ntado prese ser. de de ley, que habrá Hecho un trinquete. eñorita Irma de la, Riviere aca- | La's Legisblea Asam ¡la consideración de la (Qué noticias trae? | ba de fallecer en la Martinica. se Tonvierta en ley inmediata¡ Ninguna. Está muy callado. con Paul su justa pena. lativa, Compartimos | ¿onque e ebr cel ¡meñte, sea cual fuere el delegudo onquístalo para que e adde he | ¡ presente dieho$proygcto, Pero y una interview. A: ENS INT TA ¡NO sela | ustédague el asunto de Haré todo lo posible... en cartera; una nota lvertir a go ten La en. cito , | De cualquier modo, te feli Ahora | gregación de E Plava de Ponce vas || que vale por toda una crónica. ndo Cua tú? local, de orden econó.¿Y ... a.. Oracia Me falta un detalle: learna una idea puedo darla. ¡no ico, por | | mico, siendo su “aspecto polít | el nudo ma. tra la de | Conpura| Sigue... sigue tu camino. ta. ¡| donde se le mire, una cuestión Ya me estoy viendo en la pico | e Ponc de a Play La ria. 880. va mo : Tengan un ¡ mente_ securtla La daré. ¡No importa. l AN aque de o plet ¿com por | quiere desligarse a.
'PATICA BODA.
y
- is
e Remedios y don Ramón Cordero Los señores don José González Vázquez, don Jorg Rodríguez, vinieron á San Juan Matos, quienes, asesorados por el Licdo. don Gustavo Ponce, que aspira £ eonstituirse en ¡en representación de los vecinos de lá Playa de redactores de “El Mundo”, en el mo| En la fotografía aparece uno de los Municipio. ridos comisionados. mento de celebrar una entrevista con los refe +,
de Pre-
dátelo
obj
e
a
A
Decididamente.
arqueoló-
alennas
cn
Nueva
peroráción
( 4
lón,
da
m
en
senor
vela
o
dan,
Quisqueya.
elo
recu 4
Tinyke,
Distrito
del.
Mot
dándol
regimen
al
f£
servardo
14
t
¿
Central
alusión
la
diicuez,
la
CAMARA
1919...
cda
|
o»
YVabinoill
orande
repitan
ses
1
l
A
13,
Dd) a
Inepeci
el
ya-en
ral:
ho
ul
pen
'
us
i5n
sola
peta
Marzo
pol
necesario
que
TS
lio
ira
|
FETICIONTSIA
ose
res
más
,
Ii
el
etán
de
vigente
se
1
acutario
/
Co
jo
ectá
medidas?
vitar
Hizo
nsa
lodo
de
cuan
proyecto
cs
torien
hepriré
sem- ¡reetor.
estoy
que
e
Durante
ue
que
ahora.
sobiernkio.
aquello?
mi salud.
-_
HL
despido
es
—Mucho. —¿Te gusta.? —Hasta el delirio. —Entonees... ¡limpia! —¡ Adios! —Ah... oye:— el primero,
Hablo .eon estoy hablando solo. ier, de Laug R. tín ven doctor Agus
me
a trabajar
el
trobes tribu
cion:
1
deta
importan
Expresó
v!
doloricos
Ml
si
isundos
para
Vieja?
derick Stearn and Commpany..
hasta
rompa
para
el
que
ucesos
envia-
con
investigaciones
hacer
—¡A.
Dáte gusto,
r unos cuantos días.
voy
l
Por
1
fuVde
ro
a, 1
ic. dida
á
el
tu
cepas,
indole
cualoilos
la
delo
4 tención
ji
en
que
Z
voa
sentido
: compañero
escándalo
alegre—,
muy
puedes des-
Ahora
ampamento.'?
—...Sin
en
trabajaste
que
mucho y bueno
alivio
de
dl
ita
"e.
| |
141
P
J
entre
que la
esta
necesidad
una
a
y
es la Comisión, Todos ellos miran habla, nos Cordero a ¡mientras blante más que alegre, y una malet que corre nervioso por la Re- | nuestro lapiz ¡en cada mano, se presentó en ¡Jas cuartillas. Un punto, una coma, una 'dacción armando un gran alboroto. ¡omisión enalquiera, que cambie el sen-. ¡ —¿A dónde vas con tanto escándalo? tido de sus manifestaciones, la enmien'
cuánto
decir
qué
do
gislativa,
l
Rodrigu
de
|
de | GOMITO. (a) ANTONIO. |... Muy: emperifollado,
motivo
siempre
es
proverto
que
dedatdnata lt
1adea
Manifestó
de
bado
A
A
conflietos
reconocido
cia
1o1
el rumbo de los
de quedar —dado padres— muy bueno.
de
Acatibilea
bautismo.
preciosa salud de Juana Manuela | Ha
obhiero
e?
1
Llica
de
tó
el
1
y
enlurosa
el
dos
habín
bernador
amplis
que proyecto,
eote
de
junta,
ostudista
salud.
sociales
yo
nada ”?*?
hasta
la
revolver
4
pa
eXplicar
|
importancia
aprobación
atmbiente
ahora,
vara
derenidiineate
un sol. ' hermana, está en- ¡do, es lindo y hermoso como y, ale- | luz de do llena Na sol, el como moverY No "puede or de nuestros * hoga preciso hacer un gría “el felicísim Unidos, para que amigos.
dama cuya presencia en nuestros
preliminar
Leblo
cosa
E
ta
dun
consumido
ql
bit
:
uppremdo
c
Tribunal
últun:
la
y
fió
hen
están
antes
prono
O
IN m
eso
en
puisohas
4
XK
ip.
concen
una
muchas
de,
det
mejor
Enticiole
hi
la
Huy
ltició
deberán
ensal
dos
e
liado
nei:
au
ODNOros,
trabajador
s
st
ombra
la
n9-50n
en
nte
qUe
$.
>
hiel
nto
politica
Oriento,
(
alucion
donde,
hay
que
de.
do
4
voz
Apelación.
personas
con
ue
aque
cH
tendrán
de
+
distritos!
¡isla
ag:
los
patronos,
propagiela
de
ivación
turno
un
de
precisan
la do
Bavene!
señor!
elo
+
pasun
$e
fo
pi
ageyteo,
enales
Rodríicuez
a
su
patronos
des
sen
dólare
gustos
de
dos
sus
del
o
ecineo
del
tiendo
de
cinco:
Gobernador
Juez
te vas del correo?-— ¿Esno sientes placer ¿Ya tas cansado? en asomarte por el ventanillo para deeirle a las muchachas: **no ha venido
¡ ENHORABUENA. Una felicitación
los
de
el
vela
uho
tribunal
Senado,
no
muy NGUIDA ENFERMA. muy siímpáticos es-, y es jóven rosa de los a mos Finí, el lindo botón de ¿López Gutiérrez. , eia, me dió la noticia, muy triste posos Muria el hebé que le han traique Dicen , umbrada. |
bre
vel
bocexñor
$
ma Manuela, su hace ya días. l lecho, va a ser a los Estados
fedos
por
o
¿distritos
salarió
otro.
u-
movimi
el.
to-
defien
Hizo
ahora,
eoncta
la
estado
cou
consumió
¡he
«li
Mana es la
medió
un
huelgas.
la
al
heého
los
la
de
decisión
obrero
manejos
los
combatir
ptas
que
Bavonet
pettor
ai
la
actual el
por
inferesez
taldores
cun
je.
el
Y
má
de
re
osuírida
simpatizaba
en
exusas
las sus
pisa
trabajadores,
lo
Trabajo
los
28
se
los
A cepeion
roabieros,
Ramírez '
de
pur
de
percibirán
del
Oficina
vovatos
dos
Trabajo,
¡nituricaa,
Siempre pensé que la vejez te eo: gería en tu puesto, con la calma de tra sociedad. , tu exclusivo uso, y tu sonrisa de“todos los esposos Blaneo-Cestero, desenun viaje felicísimo, y aun más le los días. nheimer, renuncia su puesJaime Op Jleno de salud al. mos encuentren to de subdirector de las oficinas del dd la familia. n , y que no dejen en Suiza a la pe- correo de Ponce. o! sentid ¡Que mucho lo habrán Aquí hace mucha | Ana María. o.
del
adición
Y
dl: de
- compondrán
patreltos,
dos
quienes
l
ea Ape
la
tiende
la
acatar
del
él
que
Y
cosas,
de
:a
lópica
: cvarecuencia
lo
de
á que
anterio!
cot
de
pies
los
a
juntas
o uenibrados
les,
en
Pribunal
iniembros,
por
la
arbitraje»
como
sección
Oticina
junta
tariada,
a
tribunal el. arbitraje.” el **bolshevikismo??. «ue ,
fo testo 4
municipalidad,
cada
Ya. — Las
la
de
unaá
Legis la.-
obreros,
los
a
prol
un
de
|
ciuco
erán
erea
de
isla
da
de
lación. Sección
en
estimado
y
conocido
tan
lero
tribunal
ppital
qué
—-¿Por
el
bueno,
casi
mejor,
mucko
está
se
su más respetuoso saludo. ¡HOMBRE, JAIMITO!
ron de Europa: su señor padre, don M. Blaneo, ha estado enfermo, muy
+, en su residencia, en Suiza.
señoras
las
le
noticias. que-
las'
a
debido
os,
unos
ha pasado
ustín
teex-
pone
MUNDO””
“«BL'
pe-
días muy
San Juan un gesto
Asamblea Sección Rico:
presente
la
Por
close
la
Puerto
de
lativa
sita de las muy eselarecidas señoras Estrella Branehi de Cabrera y Herminia Ramírez de Bianchi. viajeras Cuentan las aristocráticas amistade ahle con un número ineont des en nuestra cindad.
el cirujano.
lo permita
por
erótese
das
| ha de
para
galantería,
quisita
visitarle
prometemos
le
Y
migo.
cp
coninondrá
DE VISITA. .. La sociedad de nido, como siempre,
menos
de
echaremos
que imestros lectores se den la finalidad de este proyecto,
oblivyar
no
eso
que
proyecto
ese
Vo
anciono
u
Por
Texidor,
señor
na
día "—
algún
ferminar
due el
algu
despectivamente. de las ¡Cusas anormal
trataba
situación
nifestó
de
eventa
reconocía-personálidad
les
teadrá
para
secciones
primeras:
dos
las
mos
los
Se
us.
publica
continuación
A
trabajo.
el
se
«*Ksa
y
capital
el
entre
surgir
puedan
no
divergencias
las
resolver
para
Rico
que
trona.
0? Es que —me aseguran— Don Pex a a sufrir una operación, y se vebligado a guardar cama. Esa es otra cosa: fucrza mayor. modos,
crear
to
objeto es Piñero. d- arbitraje en Puer
A
el santo
Capó,
Parra
Praneisco
den
blieaño,
consignó
Texidor
señor
4
Su
hermanos tribunales
los
v
El
de ayer tarde en la Cámara, en medio conprotesta su la mayor expectación, actual. - Dijo que a tra la. sociedad los obreros euando elegían sus representantes para un cotnité de arbitraje,
Mena
González
Rodríguez,
señores,
los.
Repu
partido
del
candidato
al
veició
Eiudad,
disgrito
el
por
unionista:
dato
Rico.
dd
en todo
aek diván
tengo
mo-
to
|
La pluralidad de poro una escasa a Hunque traemos Nosotros propia. ido ayer tar- | directo, y a obrar por cuenta hemos y:allá ? Caribe” tel volunVokos. nas ésta noticia con la buena La paciencia de los habitantes dela ¿de con el fin de celebrar una ““inter- | en elo caso de que Nut dralimette que fuer ¡tad de quien escribe a gusto. cualquier Matos, que Playa está ya agotada y o Corder señor el eon la la view'? ación, a segreg la efectiva e haa como Toda elase de felicidades deseamos | za propulsora debe ser saludada ,. ”? de esta matter **alma el ser, parece ¡los amables esposos Sanquírico-Badrehor política oque habrí de desarrollar un heraldo de liberación. El eoneepto Comisión. ey la piropfezanda, cuando sido pultido Ani na. ha que germánico de la opresión, mismo; el siempre es Matos Cordero ten o eleccionario, periodo | avecine,el hac repelente a todo espíritu Jiberal, pone viejo y siempre tiepe se s nunca fuerza lus | PESAME. Puya la se drá que ser iMbensa, porque ya tiempo que desapareció. alegría de frase una amígos los para ¡ cu) están repoblicunos y . mionisias Se lo enviamos muy sentido a Don ción a cualquier hora hav dinero buen humor. Ahora está hecho un re- | grega y | todo caso apreea muy fo sus a triun y el o, Y Santiag as, A. ¡José equilibrad y hay recursos. inla por vida su daría ongrio; votos, volhuci a cien del ochénta evendería, ciables hijos Leopoldo, Antonio y Ma- ' suficientes lu fondos con "¡Cuenta dependencia de la Playa. Repite, pues, que tenio conto lo sido. | ría Cristina, con motivo de la muerte Plava de Ponce, para atender a las nea Cordero Matos. Interrogamos Bien. Santiade a exinpaña politica, Carmon a última lá Cristin hase n ¡ de oña eesidades de un Municipio ¡adependie o Don Jorge Remedios, Concejal del Muas INcera erconcll, que más ant es Pero . te? está entre" nosotros. Ponce, de en nicipio | trapertido, de mio de honor y es placer entint el s Reprer los |. No tuvimo rotindamente exeeso—agrega —Con hace una señal cuando en cuen cuando en De no abu mas, n dama, fetidrá le Cámaras, nabasi ¡tar a tan venerab la contribución Matos;*con Cordero habitap de asentimiento. "Está también el abosohevan:: de tos HMuntad 1 la hubo una sola persona que de' Comeas urban a riquez la uez, que TC- quese deriva de Rodríg o Gustav tal don las Y. v4 gádo, los une, en de IVA tuviese dad no ete ¡tres Ctes ¡río llegase, que contribución por coyeepto de. patentes de la cueslegal o aspect el a Pu present ¿ con virla aevordo «de, elogiar Jeoishurám atidél ¡bios una palabra para y Otros arbitrios, la Plava de Penee po rincón de la amplia te ex cono ientendo, y d, olunta 1 tud y generosidad de tan noble se- | tión. Y en un Mirsita -25 de o puest don José González día formar un presf Jotel, deter del ia | rraza **prop la presó gatos, presente ñora. 30 mil dólares, figurando en la catego r 'ázquez, que fué. en sus móecedades Nos hacemos eco de la pena que hoy hoga,¡enluta uno de lds más prestigiosos res de Puerto Rico. maDescanse en paz la venerable
po-'
me
no
dejaran,
me
Si
rústo.
.
refiere?
:
colum-
nuestras
contra todo
de prisa;
inpre ando
se
.
e
.
a de que dispone un cronista que || Simpática pareja. principal ; a sovereignitv under which ¡t does 4-1 “mira. eon | do de la Playa. Fofma-parte Juan San de “sociedad La _ |. determicon iso comprom to live'*'. Hay, por lo! tanto, que ha hecho || muy buenos ojos este enlace matrimo- ¡de dicha Comisión, nuestro amigo y wish el viejo armatoste; digponer ) grupo social. ¡| eompáñero, don Ramón Cordero Matos. destrozar ¡nial. lectora, sima agitadí en línea recta, 2 la merión notas, Mis Comisión se hospeda en el **Ho-* sea luchar
eojo al pasar, del mejor modo
usted.
que
E
“¿No
del pobla-
con la segregación
' relaciona
2
Ayer tarde se puso a votación en la el resultado base cono Tomainlo | se, Cámara de Representantes el proyecto obteuido en las últimas elecciones pernúmero 28, según fué reimpreso y enoterada la Playa de Ponce, no se vez que el mendado por la Comisión del Trabael Municipio, toda dería candijo. “cn los autores d+ este provecto último Charriez, Lastra Liedo.
forced
be
must
people
esa
A
y
,
cia
modo fecundo. Al llegar a este
punto Cordero Ma prominentes vecinos de Ponee, que vie- | el principio Wilsoniano del ; nen eon el propósito de hacer las nece- tos alega Determination ??: ' | sarias gestiones, en el asunto que Se ““Self under
-|licadas y señoriles, de la señorita María
«Be la quiero dar con toda la fran- | Badrena.
un
de
una “Comisión
Juan
San
en
dd
Está
a EL MUNDO.
que
hay
bandolerismo.?”?
víctimas
Aludió
a
las
tra Charriezg ra
fijar
la
de la tuberculosis
los
sueldos
de Puer-
de
escuelas
entre los tabaqueros
Rodríguez Cancio:
duración
de
del
maestros
públicas.??
+
**Pa-
año
escolar
e
inspectores
y
pa
cti
ci
ep
dr
ic
ñ
E
Mp
1
y
a
pS
-€
É
e
$
|
EL MUNDO ER
+ Por qué no usa Vd. Zapatos $ REGAL? Le gusta andar có-
políti-
eás, del estado agrícola y de los reme-
Luis Muñoz Rivera para los Estados dios que se consideraban más aplicaUnidos en representación de las clases 'bles a la insostenible situación que es-'
modo?
dirijió un inforagrícolas, que le habían ifvestido de taka en pie, TambiénWashing ton sobre el poderes absolutos, eon el fin de obtener.
de
Gabinete
al
ayuda. del pueblo americano en la so- asunto de cabotaje. Rivera Muñoz Mientras Impión: de problemas traseendentales de |
carácter ceonómieo y político. Su país | estas atravesaba por período crítico, había ; ¡ocurrió
Unidos, que:
Ciriaco,
San
de
«ciclón
el
calzado barato en relación con
prafticaba
los Estados
en
gestiones
causó tantas pérdidas yv arruinó a po: que oseurecían el horizonte, negrarasEsto vino a empeonuestra | blaciones enteras. y pelibros que, amenazaban no se desalenMuñoz tranquilidad. El iba a presentar la si- “rar la situación. recursos, se | sus juego todos tuación en su verdadero aspecto, sin tó, puso en'
“su calidad?
UN
<b
en
S/
7
los ví-'
honradez;
la
y
capacidad
Partido
euseñanza
tráfico
el
faciliten
que
teras
nal;.el libre
de eombate, y fué proclama- : agrtipación do jefe supremo: de esta don José Celso Barbosa, En Julio se una
personal
eon el tin de reorganizar las liberales formando el Partido
esnjo nacio-
Muñoz
partido
que cro-
y discreto.
que
Brooke,
R.
Habana.
la.
en
gobierno
el
por
| |
John
general
El
destacado
le americano en la antilla hermana, Máxiarribo. su a recibió cordialmente conferenciaron y Muñoz mo | Gómez fraternalmente.
A su Jlegada a Nueva
se dedicaban
que
de
ñombre.
órgano
Se
aver
y liberal. Pro: un gran diario
del
partido.
Y
de:
por
y
Texidor
esté
ahorros
los
Sres.
Lustra
proyecto
del Pueblo
exitre los empleados
Rivera,
enamorado
de
las
aque-
en
el
derecho,
sacrificio.
identidad
la
Pedía
mizno pu el deber y el
en
y
beneficio
el
en
ins le
absoluta.
ventas
désignaldad y la inferioridad.
rar, pues siendo estas sus principales fuentes de riqueza, era seguro que la
El insigne hombre público no pudo ver la realización de sus ensueños. Al-
irremediablemente hacia Esta era la ruina seguta ' gunos
tarde
más
años
su programa
el
Congreso.
Y
y
“de
he¡ras
del
del
Ll
del
y después
desde
del
echo,
Tulio
Dan ñable
del
amigo
Larrínaga, patriota,
dere-
de
libres
país
vida el corazón de
entra- ' Pero vive una
acompañó
le
obra, como Ya ocurrido hombres. .eon los grandes
fruta de su si siempre
en
sa
en
inmortal y su pueblo.
glurio-
FNCA
Mas Cablegramas (DE NUESTROS
POR
2
CORRESPONSALES
CABLE
la cuestión
total
La expectación es enorme. Solo:se confía en que el presidente Wilson, que llegará hoy,
a.”
PARIS, marzo 13.-——El Consejo Supremo
de las Conferencias
¡El empleado
presente,
de
intereses,
hace
que
licitado
de
en-
anterior,
sino
en
firmará
el
en
que
préstamo
de.
que
la.
Cuando
exeeda
de
un
el
sueldo,
el
la
si-
Sección:
de
,
de
lóa.
defraudarla,
sueldo
un
será
Código
Penal
Sección nombrará | Mevará
se
el
le
será
;
cas-
dispone
el
MADRID, marzo 13.—El gobierno español ha decidido encomendar a los militaristas la misión de concluir por medio de las armas con las revueltas que pr! los no.
162. ¡La Junta de Directores un Seerctario Contador, que el -libro-
de
a
DE. BERNABE -
se
Servicio
DE INTERES PARA LAS SEÑORAS
¿Insular
a
Civil y
de
la
el Jefe
y los Alcaldes,
Comisión
la Junta de Directores. cada
del ,¿que
cuenta
serán
en tiémpo
firmados
por
libramientes el
vez que. de Puerto
Rico,
pc sus horas de oficina serán de 10 a: ¡en toda clase de telas que se me envíen | 12A.M.y de 225P. M. Adyt..
con
cargo
a
los
FON-
.de, Puerto
|
“Sección Sa. La separación, renuncia Rico será miembro cx-office de la JunSe sirveñ en- | ¡o supresión..de,la..plaza.de. un, miembro t* de Directores, teridrá voz en todas|
¡y a precios económicos. | cargos por-correo. Tienda LA: FAMA, ¡de la Junta de Directores se entenderá laas deliberaciones; pero nó, veto.
:
. Lea e
En MUNDO.
¡San Francisco.— —TERRADILLOS.
' 4
Teléfono . 555.—
A.
Advt.,
cómo una renuncia cha Junta.
de su puesto:en -
o
s
..
di- 1|j - Sección 2la. + Cada seis meses se hará 4
See
+ .
:
e el
* EMPLEA
252:
diárin
Tóda
eon
la
lev
o
Julio
lev
parte
presente,
de
empezará
a
BAJO
o semanal, dif
queda
regir
lev
cel día
251
19109.
¿ Í
una ' liquidación: del * estado * financiero | , '
/
de
A
FIANZA
El agitador
flero
Café
inmejorable
aroma,
No
codo.
Se
puede
Yaueo,
vende
Rafael
por
negar
de
Corozal,
en
sii
San
calidad
dondo
qitien
y
Jesé
St.,
esquina
socialista
halla
tes motines
pro:
complicado
de
Fajardo,
a:
Advt.
AA
ESPECIALISTA DEL
de
Millares
y
señoras pueden
extranjero,
del
y
SEXO
y felicidad que disfrutan medicine del Dr. J. H. Dye,
señoritas
FEMENINO
de
Estados
los
Unidos
dcben la buena sulud dectr que al uso oportuno de la espléndida
especialista eminente en la (Para las niñas q. comienzan entrar en el estado de mujer)
obstetricia y las dolencias femeninas.
€
Valiosos certificados de encomio de prominentes
Medicos
y Parteras que
prescriben
y admi-
nistran a sus enfermas tan famosa medicina. El Dr. H. R. Koen de la Facultad de Medicina de Paris, de Port-2au-Prince, Rep. de Haití, CERTIFICA: “He presscrito a mis enfermas el Compuesto Mitchella habiendo obteniPara calmar admirables resuitados en los siguientes ca30s: los doiores trecuentes durante el embárazo y el parto, flores blancas, menstruación dolorosa y coma tónico reconstituyente. Lo recomiendo a las señoras y señoritas que sufren de iguales dolencias.'” do
El Dr. MH. L. Guiliette de la Facultad Buffalo,
N. Y.,
E. U. de
A.y
CERTIFICA:
de
Medicina “Me
en atestiguar puesto
de
complazco
que el Com-
Mitchella
del Dr.
(Para las jóvenes débiles, nerviosos
o demacradas.) administro 2 mis enfermas para aliviar los dolores del parto y corregir las irregularidades menLo recomiendoa las suales, me ¡ha prestado*los fhejores servicios.
La respetable Sra. Vre. C. Paldon, (Partera) con Diploma
.
de
!
la
Policlinica
CERTIFICA:
“He
Pean,
de Port-au-Prince,
obtenido "admirable
éxito
Rep. con
el
de
Halet,
Compuesto
Mitchella, tánto para hacer desaparecer el malestar del en sbarazó,
como para facilitar cl parto y dar leche en abundancia a la madre. Lo recomiendo a las Sras. encinta y a las jóvenes q. sufren de menstritación dificil.”
La
distinguida
Sra.
Concepción
Juno, Texas, Es U. de A.,
CERTIFICA:
A
D. Benavides (Partera Profeslona!) de APera la nd q. está entristecida porque le parezca imposible * ser.madre.)
“He probado el Compuesto Mitctella en una de mis entermas próxima a dar a luz y surció tan mara: illosp efecto, que en menos de 15 minutos, la enferma quedó fuera de todo peligro dando a luz Como Partera que soy no dejaré de aconsejarlo a todas las un hermoso niño.
personás de mi SEXO." La Sra. Leonidas Ruminot A, (Matrona) de Temuco, Rep. de Chile, dice: “Hago presente que el Compuesto Mitchella del Dr. J. H. Dye que he recetado a mis enfermas, ha dado. muy huenos resultados por lo. que continuamente lo estaré usando y recomendando a mis pacientes.”
¿0
(Pare
la señora.
embara-
cada y para la madre q. está criando.)
SÍ estas son sua cualidades esenelales, ¿por qué no queda Vd. convencida com
otras señoras y señoritas
que han
$1,500
Bolivar en
Ochart,
los recien-
ha sido puesto
cn libertad provisional, después de ha-* ber prestado fianza de. $1,500 que le fné señalada por el fiscal Massari.
Cialeos,
Cordero.
se
DE
bramiento y las dolencias femeninas.
NOTA:
Secretario,
. pagada. la .suma. porel. Tesorero
a ¡será
El Dr. Bernabe desea manifestar a Hago a máquina “Punto: de Vainica, | ocurra un nombramiento, defunción, re- DOS de la Sociedad. sus clientes y amigos, que en el fa- |¡ Dobladillos, Tru-Tru y Rivete de Picot| núncia o separación de un empleado,. ¡| Sección 202... El Tesorero 2<Ue”- Y
palabra
señoras y a las jóvenes que padecen de iguales dolencias.”
Policía' y después de aprobados por el Auditor, '
de-la darán
La
rá todos los deberes que le sean impues- ' tos por dicha Junta. Sección 17a. El Seeretario Contador ¡ tengdrá.su oficina en el Departamento de
mentos, el Auditar,.el Secretario Ejecu- ¡derá de tiempo Presidente
Teléfonos 740 - 741.
ley.
al-
dos del Gobierno Insular de Puerto Ri- ¡fianza suficiente a garantizar sus ges: tiones. —* eo, anotando las altas y bajas, por nomSeeción 192. Para los gastos naturabramientos, defunciones o -cesantías. les de la Sociedad, el Presidente exten“Los Jefes de Departa-, Sección 7a. el
RECUERDE
con pre-
¡ tas y bajas, el libro de actas, yy cumpli
uno por el Presidente de la Comisión | de Directores y «del Tésorero de Puerto Rico. A ¡del Servicio Civil, y otro por el Jefe Sección 182. Al Séeretario Contador de la Policía Insular; disponiéndose, | ¡ que deben: ser- preferidos- aquellos fun- ¡le será asignado un sueldo por la Junta
távo,
pose:
3. H. Dye, que prescribo y
: fle Directores, no mayor de MII: QUI.de la Paz ha acordado que se invite a los neutrales para que exami- cionarios que tengan conocimientos en “NIENTOS DOLLARS ($1,500.00) al ateria de contabilidad. nen el proyecto de la “Liga de Naciones” y formulen sus juicios |*” Sección 6a. La Junta de Directores laño, con cargo a los FONDOS DE ANO acerca de él. MNevará_un Registro. de-todos los.emplea- ¿RRO Y PRESTAMO, y. prestará una
ESPAÑA MOVILIZA TROPAS
temado
AMPARADOR
| Tesorería, y -estará bajo Ja inmediata Ejecutivo; ¡inspección del Presidente” dela 'Junta
el «Secretario
buen" menú:
quin
DOCTOR
Vigente.
la: contabilidad,.
a sussbenéficios,
haber.
:
vigor,
'
que
por
arreglo a:lo.que
en
PARAR
ar
empleado
la acusación,
ley
presta-
a que
acusado
nombramien-
la
Teléfonos:740 -741.
a
Unico sitio donde puede conseguirse de - todo lo necesario para un
so-
REPRESENTACION,
vez probada
será colocado por el Tesorero de Puerto | tigado eon
por
un
Si
lito de FALSA ¡una
recaudado
así
El dinero
por
treinta
aprobada
“Suscríbase a EL MUNDO.
adeuda a la Institución, renunciare maliciosamente su puesto con la intención
intereses. a sus. causahabientos. 4a.
préstamos
nuévo
estar
remuneración
conflija
Esta
fé
préstamo
sido
gada.
cons-
buena
de
de
Cruz 6.
lo descaren,
beneficios
haber
renunciar
Sección
obliga-
hará
sus
empleados
después
to, con
R.
Colmado Sondard
DO" significa, todo funcionario, público que cobre un sueldo del Gobierno, Y/no sea interino ni nombrado ecasionalnfen
cantidad solieipor ciento (8) la
ley, st así
de.
ceptuado en la Sección 24a.
beneficia: una
esta
Los que renunciaren, de, acuerdo este artículo, quedarán sujetos a lo
el
refiere el primer apartado de este tículo, tendrán preferencias. y *
cesan-
o quede
renuncie
los
descontadas
Cuando el empleado mucra, será. (bh) la suma descontada y. sus entregada
ditor, uno
LOS NEUTRALES ASISTIRAN A LAS CONFERENCIAS
del
por
tario presentará dos firmas sálventos que deben ser aprobadas por la Junta de Directores y refrendadas por el Te sorero de Puerto Rico, el plazo Sección Ha. Mi ntras dure convenido en la obligación, no se le
LA SITUACION DE ALEMANIA EMPEORA HAMBRE, HUELGAS Y ASESINATOS
sus industrias, ha estallado la huelga general. Las turbas “espartacas” siguen cometiendo asesinatos.
la
Seeción
Rico en un Banco, en las mismas con¡diciones de seguridad y garantía que pondrá fin.a las ambiciones y resolverá todos los confligtos que ' los fondos del Gobierno Insular de Puerto Rico, prefiriendo la institución bancase presentaren. de condiciones que en igualdad ria ofrezca mayor interés. Esta Institución será goSección 5a. proforzoso paro hay Berlín 13..—En marzo UE; COPENHAG bernada por una Junta de' Directores, nombrada uno por cada uno de los Jeducido por el estado caótico por que atraviesa Alemania. de Departamentos, uno por el AuEn Silesia, región de que depende Berlín para el desarrollo de *fes
;
importe
en
ce días después de sión de su plaza. -
v promete no reiinciar su puesto ¿hasta después de extivguida la obligación. La cantidad importe. de< esta obligación, será descontada inensualmente por los Jefes de los Departamentos, Auditor, Secretario Ejecutivo y Tesorero Munic: pal en el Pay Roll, y retenida por el Auditor para abonar a la obligación.
te,
Sección
de las fronteras.
mensual,
de las cantidades
¿por el artículo guiente forma: Cuando (n)
INGLES.
sueldo
su
de
y
Necrotario;
prestada.
Tin.
beneficios,
La Junta de Dircetores por un.año. Los empleados | com
renunciar
pueden
libramiento
vas sumas serán separadas por el Audi ¡concederá licencia sin sueldo al presta tor y por los Tesoreros Municipales, y tario, Sección 1424. Ningún préstamo exce entregadas al Tesorero de Puerto Rico, y derá de la cantidad de Quinientos: Do Ahorro de **Fondo el ¡ para constituir Mars ($500.00), a menos que la Junta Préstamo '* de Directores estime que esta suma pue emplealos de Ninguno Sección 3a. de extenderse, sin perjuicio de los peque no ley, dos comprendidos en esta queños préstamos: disponiéndose, que podrá hava renunciado a sus beneficios,
disponer
ESPECIALES)
EL PUNTO MAS GRAVE DE LAS CONFERENCIAS CONFIANZA EN EL PRESIDENTE WILSON PARIS, marzo 13.-—El,Con3ejo Supremo de los Andes acordó que se decida
del
(3)
por
tar
de su triunfo. inmediato los a todos tabaco y el azúcar como 1919, descontará de julio Muñoz sembró la semilla prolífica. | son Tambié auxilio a los cultivádores. permanentes del Gobierno 1nempleados no le permitió recojer el lieitó del Congreso que se admitiesen : El destino sular y Municipal, el tres por ciento <2
les: productos
sima
annual
los
31
su
habiera
,
después
Los
to,
el
aprobación:
la
pagado
días ésta,
acor-
lo acordave,
total desiu ción ¿por tada, además, “el bio
al hacer los Pav-Rolls de cada uno de los Departamentos, oficinas o negociados yv Municipios,
AHORRO,
el
Municipales,
Contadores
los
y
Insular
será
do
Policía
la
de
el Jefe
prendidos
pueden
el
con
aeucrdo
el
si
ll
Sección 222. Será nombrada Sección 252. viene;
Negociado
un
obtener
de
Auditor,
Sección
Gobierno
Civil,
Servicio
de
de
por
firmado
y
SAN a
SALVADOR BRAU 32.
cubrirse los gastos, se deséstos, el veinte por ciento
ciados.
algu
Tesorero de Puerto Rico, ¡Ningún préstamo exco; Sección 10a, derá del total de un sueldo mensual del empleado, ni los plazos mensuales serán menores de un veinte por ciento (20) de
..
.
Jefe
extenderá
después
la
Préstamo
o
solicitud
y.si
préstamo,
será
que
Insular de tuvos fines son estimular Puerto Rico, 'el ahorro y evitar la usura a los integrantes de la Institución. Los Jéfes de los DeSeeción 2da. Insular, el Gobierno del partamentos Secret:irio el Rico, Auditor de Puerto' Comisión la Ejecutivo, el Presidente de
Empleados
1
del: país: Y. para ceonjurarla Muñoz | bía de y sin tregua, lo sor pedía una rebaja de un veinte y cin- : una lucha tenáz en los prelimina.-es eo por ciento en los derechos sobre el prendió la .muerte resolverlo
Ahorro
de
el
a su arbitrio, del FONDO DE
Presidente
Decrétese por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico: Sección la. Por la presente se erca pública denominada una Institución *Fondo
alguno
siola
por
de de
compreudidos en la Júnta de Diroe-
de
préstamo,
el
dar
OTROS
PARA
|y
empleados
solicitare
un
puede, estado
Y AHORRO FINES.*”
DE
¿FONDO
ms-
Cuando
Sociedad,
+
(20) que se abonará, a la cuenta del FONDO DE RESERVA, y el xesto .se repartirá, equiTfivamente éntre dos aso
de su sección, y aprobada por el Jefe del Pepartamento 4 oficina, Ja Junta
de
fondo
los
recomendada
Cha-
objeto
El
Rodríguez. es crear un
9a.
ley
tores
Representantes
de
a la Cámara
tardes?
rriez,
se
Y proelamó que los hijos de Tuerto caña, no podían efectuar sus no podían ser otra cosa que lneRico sin pérdida a consecuencia del arancel. ¡nos v leales americanos. Reernazate la Aquel estado de cosas no debía perdu-
isla caminaba la bancarrota,
¡sentado
Hamó-
«de
esta
pre-
sido
ha
que
ley
de
provecto
sante
nos
intere-
un
continuación
a
publicames
Sección
general
inferés
de
considerarlo
Por
el
que
vez
ves, eon prácticas de un trón. Pedía la igualdad en
y de la
Ma época al cultivo del tabaco
Mu
Rico los derechos ciudadanos, con propias iniciativas, con idénticas
ron a verle y cambiaron impresiones acerca del arancel entonces en vigor. nativos
Teatro
tituciones americanas, pidió para: Pues to: Rieo reformas, Solicitó para Puerto!
dó en el Hotel Plaza, frente al hermoso. Parque Central. Los reporters de los grandes diarios de la ciudad, fue-
Los
fuese
Muñoz
York se hospe-
en
el
la
después contará
rro entre los empleados del Gobierno,
efectuó esta aspiración, siendo sus prin-! de Puerto Rico, la policía y los maes cipales redactores Cuevas Zequeira, Car tros inclusive, deseontándoles ménstalRadríguez Cabrero. CooperaSAnova, un tros por ciento del sueldo mente ron en esta empresa Hernández López, El Negociado de Comque perciben. Díaz Navarro y Muñoz. pensaciones para obreros, ha sugerido El Comité Ejecutivo dél partido 18-: ¡aleunas de las cláusulas más importan tificó su adhesión a los poderes públitos de este proyecto, cos. Se solicitó premiosamente la imstalación de un régimen *civil. LEY En la asamblea de San Juan, quedó de un la ercación para Provevendo definitivamente instalado el partito. PRESTAMO
El
descaba a todo trance que Puerto Rico eonsolidase: su personalidad sin poner en peligro la unidad nacional ni los intereses de la Metrópoli. En su ruta hacia Nueva York se de tuva
cambiaba
asimilista,s autonomista puso la fundación de
determinar.
inteligente
en
primera:
la
esta
era
No
Rivera era solidario tenaz del
regionalismo
asamblea
de
Importante proyecto de Ley para fomentar el aho-
Federal.
para
las masas populares en la forma el Congreso de los Estados Unidos, yera. conveniente
31
nicipal huestes
y el voto
de batalla, han sido condecorados por el general Pershing con la Medalla de Honor. ---Fot. Underwood €: Underwood.
enarbolado '
celebró
y el transporte de. mercancías; de la moneda por oro de enño
cambio;
Unidos.
había
carre-
y
ferrocarriles
de
Estados
los cuales, por su heróico
el campo
comportamiento en
su-handera
obligatoria y gratuita con aplicación de los métodos eduentivos de la époen; política fuerte y prestigiosa; es tablecimiento
de los
republicano
l. SN q)
sentido sus beneficios, si Vd. tamblén
puede hacerlo como
Además, es un remedio que «ene ta propiedad de“provenir l:= enfermedades Tás demás?. Las del sexo, antes que ellas puedan desarroMarse, combatiéndolos victoriosamente. señoras no deben olvidar que el Compuesto Mitchella, es un remedio invícnelvo que proNo solamente atribuye ul picta el feliz advenimiestto del ser que aspiran Has madres. rápido y absoluto restablecimiénto después del parto, sino que proporciona a la madre ponerla en condiciones de amamantar su niño ofreciéndole abundante alimento de su, Es de stbsComience cuanto antes la primera prueba y observe los resultados. pecho. Piídalo en la Botivas y Droguerías e inofensicas. tancias vegetales y absolutamente DR. J. MH. DYE MEDICAL insista en que el Sr. Boticario le dé el Compuesto Miichella. INSTITUTE, Buffalo, N. Y., E. U. de A.
a ll (le a
ral al pueblo
to indispensable para los aspirantes la
Soldados pertenecientes al ejército de los Estados Unidos,
V (SS
de: tn a Puerto Rico en el transporte **Killibertad patriek*”, El pueblo le hizo un recibi: asociación y de enltos; el servicio mimiento colosal. Muñoz Rivera expuso litar voluntario; representación legis: lativa deliberante; cargos públicos pro- ñal General Davis todas sus idens/ y la adhesión: Hbevistos sín preferencia, siendo requisi: afirmó sineecramente reunión,
de
imprenta,
de
a
L
H XXXIXX E M YX C
indispensables. Muñoz no que integra- | veros más formas gubernamentales desmintió en aquella ocasión su acen: ban el credo liberal; solicitar un rédrado amor a Puerto Rico. gimen absolutámente autónomo cn los El 6 de septiembre regresó el patrioasuntos de administración «municipal;
HA
a la isla con
y socorra
las eripeión
Rico
ERIN
Puerto
XXXIII
de
para
O ni EEE
embaja-
su
política
nuestro,
USE REGAL.
4
finalidad
La
da era: solicitar
sus-
una
levante
gobierno
el
que
fin
la,
al Secretario de ' estadounidenses la supresión de los im- ble catástrofe, visita la guerra, agita la “opinión americana puestos: arancelarios recabando cl ¿ca¡en favor de Puerto Rieo, y Jogra al hotaje. Esta era empresa de romanos.
0%
puso
la
Pues entonces, señor
con los políti comunicación la nación, dió de s: eminente más cos , tenía El matices. realidad sus severos on Ja mente pedir a las antoridados | detalles a los periodistas de la horria
quitar
sin
y
hechos,
los
abultar
No interesa comprar un
EX
El 14 de Margo. de 1899 se enbarcó
ZEXMITRAZAMIAIZEII
aspiraciones
sus
de
país,
del
rio
ÚZAAERIAZEAZ
... NIA AMBRICANA
«estado. pecunia- |
del
Kinley
Mc,
¡dente
i
CIUDADA-
:
LA
£
RIVBEA: Y
il mera gestión que hicieron fué ib presial do informan exposición uña
ail
AAA
ds
Ñ
MUÑOZ
La pri:
reivindicadora.
jornada
: ¿quella
18099.
z
MARZO DE
SE
es vivir. "—Daite.
o 14 DE
-
NORTEAMERICANOS
HEROES IE
€ A
NUESTRA PAGINA ILITERARIA
La
UN GRAN
MOZO
POETA
verso
pross y
en
trabajos
20 esa página
publicaremos
los viernes,
del exferier, y de de letras, que es y conocidos del grupo modernista americúlto, hacia las bellas el avivar a esa mantra contribuiremos Y así como les va. colecti alma del es uno de” los más cedora enalte También lenno. sobe ser siempre una. una virtud los innes consagraremos una todos ura, literat a página es el más original una no ya viernes dedicaremós Como nuestra deseo más | originales, si 2 los niños. otrá miércoles los y mujer, la a > r a. eongcer las ' de todos. a pública y 2 vivo es propender desde esa página a la cultur en clásicas o de las fuent de salier ya Distínguese por la fobia del lugar literarias, más exquisitas producciones n envie pos s radore colabo os nuestr 2 ¡| común; por la imposición de un yo ra: modernas tendencias artísticas, rogamos ón de progucdifusi la 2 ente: úmicam que puesto s, lamente trabajos selecto 'rísimo, por un temperamento ah que ciones de méri to se dedicará esta página. ndremos Correspon- | tortura ansia de originalidad; por su. No devolveremos los trabajos impublicables, ní soste establecer| ¡ manera de ver, sentir, interpretar y exya que, para realizar esa labor sería preciso
dencia acerca de ellos,
rt>
de Baroja; por sus historias ...: os, | Ni una tuve por completo. por sus tipos extraños y andarieg ¡Te ví tarde, casta hija por sus paradojas, por 818 contradic|¡De mis delirantes sueños! ofías.
tus gratos recuerdos; 'Fsé personaje antihistórico, antire- ; ¿Llevo fé de mi vida, Ultima tórico, eternamente rebelde, nos atrae | Conmigo vas, no te pierda: undo hipnotismo de su pro:
con' er prof Estas coronas manchadas sa séca, contundente, y con la soberroja sangre del pecho, 'Con biá divagación de sus filosofías tan ' ( Aléjalas de mi frente: hijas de como nietszcheanas, pronto Sion criminales trofeos, Emerson .o de Voltaire: la indolencia de esta mundo al Venga Aracil junto a los apoteg- |
- del doctor
las energías
4
a
cn
. “y: Avinareta.
Zalaenín
de
aplastantes
;
*
Ven,
la casa Nelson hizo una ediHibro “La dama errante””
Cuando ción del
es aBstrusa “veces clara
R. Blanco Fombona.
extraña, absurda:
¿Cosa de
ser un
siempre
hablar
sar
Quizá esas
egotista,
gran
a pe:
Baroja
de su propia
rehuye sus
li-
bros, que parecen influencias de Nietzsehe,. no quiere. lanzarlas sobre el autor. “Pero en este prólogo hay una afir-
Cuyos secretos amaba yo... Mi amor que husmeaba su breve huella,: ba de desecnder.sobre la tierra! | Hacia sus reinos peregrinó. ¡Puesto que el Amor ha muerto,
a modestia,
gran yasco. Dice así: «*Sería una estúpida
gués,
y
leyendo
op
otros
releyendo
ELLA
frase
esta
es
un
Ella
Baroja;
resuinen
(1889).
tiene
la
la gracia
de
limpia amante
le dejó,
que
al besarla lla
dionisíaco de Federico Nietszche,” ¿Nosotros
hemos
fenómeno extraño Baroja, estudiada
E
querido.observar
:
de sus gracias,
prendado
el travesuelo
en la mejilla
Dios.'
tiene en su límpida
tesoros
de
mirada
pasión;
| Ella
tiene
muchísimos
encantos...
¡No tiene corazón! Yo no tengo riquezas fabulosas
un
econ'
su
altiva
posición;
¡Me sobria +
JARDINES
descritos
Esperan Acordes
se
evaporó,
no sé en qué año
del fuego
me acuerdo pupilas
de
extraño
Salambó
algo
extático,
entonces
ténue,
el gran
aquella extraña
.. astral;
perjurio'
reina
mé
Saltos de Arlequines. Leyenda ora De niñas adorables
4
de sus
¡los
lázafos
hería:
lugares-de
no
repóso?
salen
de
detestable
y
del cisne de Leda.
de
cláustros,
los
el
cadáver;
La
divino mi
evocación,
y
herida
pistola,
de los cortinones
:on
revivirá,
se
alzará,
se
la cual,
todo
del
u
tablero,
Tus
ojos, boca
tu
y es pórque
reía,
¡Lieno
de
generoso
valot,
querías
os los caminos en 'bisca de: tu sepul10, ¡Oh Amor! Y, así tri anfaré de mis merced
¡ dntiestrofas
de
A, las algu
Coneurren: a ella alguies peres
cos* e
infinitos
farsantos,
los
lá última estrofas y alas, cuando Ja orquesta lanza"
; oda
mágica,
y
| ta,
la
OS. arbustos reverdecerán, y habrá ro- | gurarse,
sosegados, - sin
abandonan
Cuando
feli-
esto gutede, los
no-
un espíritu enído
ap
Brilla la luz de una lámpera:-. ]
—;¡Oh!.
¿En qué puma? le preguntó | cómpatriotas del perro, las niñas
gue: nos hace
recorrer un campo «de ' Da...
Castilla o de Vaseonia y nos pone fren- |
¡ phena
Jonh: E Bauti. dr
eosas,
y
los que
no
saben
se adibiran sy todo.—féneca, -.
quada |:
ye
echado
fíente a la
Intendencia.
cuerpo, postrado,
_Más doliente que nuncá, tenía en sutil a.
débil,
como
niño
en- |
mientras el espíritu Vela sobre *
.
mi abnegada compañera, ha mugrto-,
esta horrible ps
Y allá en la rota bohatdilla duerme
su más dulce sueño;
duerme sin caja ni flores
'., ES
¿48
tendida en un paño hegro. Toda
la noche
he
volado
T junto a aquel -querido cuérpo, hasta que una dulee música llegó a. Aagarvar mi. Pe
co-
4
*
Que la uz que iluminaba. " mis negruras de bobemio,
eran los plácidos ecos;
¡qué triste es saber que- id : e
| |
Epa
:
quiera -evacár dulces cosas;E l para 'olvídar y no “puedo, : ' - -
¿a
.
|
_dioga sensación
Voy vagando port ha: calle con' mis tristes pensamientos; :
- dulcé, apasionada, * pero - 1008 ieñ los rosales y. el". ajlenejo no 1e- | gabunñdos y los bohemios llegan, ¡Cuando mi espiritu todavía y, sin decir nadas los : ¡nará las profundas Horestas-ni los ce- ¡m6 ocupan los sillones, que son para '—Soñaba en una boda ancestral, pa en mis labiós tu mano de sedas ricos; se apiñan sobre los esqueletos ¡Jestes espacios. ¡Boda que nunca se efectugría, y yo, dulcemente, mejores, % ¿Pero hé aquí y Ll vuelta del ea- ¡de los bancos que, en tiempos á deliciosamente, : Boda lunútica, boda mía, madera. de s cubierto | mino, un ancian ciégo, y que'por pla- | se vieron ¡ Lo visionario, lo espiritual. rosada Y, entonces .llega también el perro |7 besé el pulimento de una uña ¡er ytecaha. la flanta- —siempre había Leda. de cisne del pico el como era que el_ perro enfermo y triste. ¡rompochado :yo que fuese un poco hechi- | amarillo, Alzó su doble manto de luto tortura dulce ¡Qué ¿_24.».€ Feéro—me dijo, moviendo la cabeza:— Y al son del bosque danzó lo astral, , me dió tu hermosura Antes solía venir témpranó; pep lolo en el gabinete de la manicura! Tu diligencia. no ¡Bueno! ¡Bueno! Lo espectroscópieo, lo absoluto, a puntapiés. 'seryirá de nada, porque, súbelo, el Amor ¡ —. Le gaseoso y lo fantasmal... los. que comen, los que felices, Los (há side enterrado en. una timba que | Y cuando quise aquella ancestral Pedro Mata... continentales que los : los igual , eebran, | desafía todas las evocaciones. . da que nunca se efeetuaría, "Boda lunática, boda mía, : : Cpando yo quise besar su manto ” ¡ Después «de muchos siglos. de llanto: ¡Su //gran pupila de Salambó
los o”
La ciudad duerme
tras un balcón entresbiertó:. quizá una novia que espera en: a moroso, .desvelo... as Es> A
morís
mirada
*
de un violín a lo lejos.. -
esa ceaso de meláncolía,
con una
va-
A
ALTA NOCHE...
Es tarde.
“Ne sé qué pensasté de "mí. : Me miraste +
apre:
7
en el nocturno misterios —.* mueren las últimas notas .-
se fué de tus lábios...
un hz cuales,. en
*
. y me sigue la fatídica +. *: : silueta de un perro negro.
con tu risa loca borrar los agravios que dijo tu boca, la frase imprudente
de: tarde
pus
sombrías de un barrio viejo
lanudo,
córreré hábil, y testigo fué de esceñas
la .Jejenía,
Voy vagando por las calles :
conocí
nombre,
en
cerca, a mi tado,
acaricióban.
EN LA
Por eso tu boca reía, reía, ¡ tranquilas, es asilo hospitalario de bo- ' una risa falsa de coquetería, al perro
vagabundos, los hombres | hemios y perro sin un lo, amaril siempre de-
a mirarla
dos como cristul ráto de copas que ':ehácan en alegre brindis de amoreb. * Jacinto Bensriafo. * y
una risa loca.. y las mujeres, Mamarada la risa se apagó en tu huca. pronto De % : voradora y vagabunda, aunque lo hu- lenferrío y triste. Sobre las sutiles randas delpeca : Cambió de aspecto ¡Plaza famosa! E de tu E trajes” ¿ .,Diesen arrojado en una fosa “de hielo. que. un político .* veces más nombre ¡y ! 7 la mole del monte Pelión. el rayo de oro $e desvanecía; ruines. de nuevo entre
de mí, apoysda
complacidos
me
que inconsciéntemente ,
ed
jos, mientras su risa aoMaba ' en mig “oí:
una risa loca de coquetería. Ir Reías, reías, .”
a
N
vía, equivocando su cuerpo, da *«buscóban mis ojos en el eristal!... m6 MW
boca...
reía,
3
mi lado, de espalda a la luna, y todg>
sonreía,
divina
suéños” del
De prontp, dando risotadas como una chiquilla traviesa, soltó- la meceñora con fuerte impulso y se”plantá: delante de mí, ante el espejo... y se sentó 4
todo era alegría...
pc
las noches
en
siempre
su aliento respiraba, ces
anos
Todo relncía,
(3) plaza grande, áspera,
estremeciéndose ¡ sinuosa, erizada,
doude
como- en un joyero 'efulge el tesoro de la pedrería.
EL PERRO AMARILLO En nuestra
el espejo,
a pasta de fresas al sol refulgía,
] Reyes.
M.
para
sin valverse
resaba tu cuello, besaba tu frente; sobre el transparente cristal
* si
El espejo reflejaba su imagen, .alejándola de mi vista, duplicaba la dig tancia; y mis vjos la miraban aHí, en
llenaba tu traje de anchos medallones de luz; encendía vivos reflejos la cristalería;
del: pensa.
te,
]
cernido
vaivén
un
fué
¡Ser y no ser! ¡Y de ptte un' vaivén del penita sidita,
ro, y “*ella'”, detrás
por entre el encaje
relámpago siniestre En' sn imaginació: estúpida del sacti
Acaso
sólo
vila
en el respaldo de la mecedora, eou leve esfuerzo me ultras duléemen-
sl balcón cerrado y el estor egído. rayo
pmorés
staba yo sentado en una miecedora freute a un éspéjo de cúerpó enté-
dulce y más desvaído
más
jue hacía
cuadro,
el
IT
»p un dulce ocasode melancolía,
Un
Lo se los eujones. Una la luz, destelló un los ante su mirada... las ¡gravítaba la idea
colores y figuras que en
“
la tarde moría
las blanca:
sudario
acorde,
no- |
mientra:
jamás
ma, vida suya... lo mejor de cuesta vida acaso?... ¡Qué mejor - pared para el alma que la resurrección dé'é sueños, de cuánto nació en el glma 'q en ella murió a los vaivenes perenoR de la mecedora!
es como el divino cuello torneadu
eruzar,
verso
notás que
uniráu
se
morirán
tu brazo enar«a:la,
el resplan
por
ellos,
formarán
miento. modo, en
seda,
de
cojín
hallatán
que jamás
con
jamás
tra
sobre la blandura
pero no de tel ¡ba de acezhanzas... ; taciones. Con paso lento y torpe, dirigióse Da niel al pupitre y huscó febrilmente,e
descansa.
que
:
El codo apoyado de!
Versos
rime
no declarados, buenas intenciones que irán a empedrar en el imfierñó:.. en€ mecedora nacísteis, y el camino de vues-
del cajín de rosa!
sus féretros
en
augusto
ren.
que
la tersura
en
mano
humangs.
mue: bre de acción, y en pensamientos
pura,
blancura
la
de
la
En
'enando se les sabe llamar, según los "ritos y las palabras usuales? ¡ -““Iré, buscaré, encontraré el lugar
¡sleñós,
Con. sú presencia de bien y mal,.
noveleseos de- violines.
cárdeno
las
al
vida
¡palabras que hacen surgir a los muer- ¡ficio, ¡tos
|precipitará
Vino otra noche como un augario,”
' Y
LIBICOS
De cuentos prineipescos, Y los funambuleseós
maes-
aire
En mi concieneia dura y fatal,
- Bueñan con los, Delfines
.
el
una mi
ten
LA MECEDORA ¡ quetas, buscadoras de novios y refres- | | yo. ! en la lucha por la gloria. ps | —En el corazón de tu amads, me | |-£08, y los niños eallejeros, todos, todos, TE 1 En este libro se. revelap, perfec- ' | eran enemigos declaradok del pobre pe: Y tiembla bajo de una | respondió él. de analíticas cualidades las | tamente, Irradiación de luna, ' ¡; Entonces me estremecí lloré com- | rro y le. pegaban... ¡le pegaban tanto! | ¡ Como un fantasma llenó mi espanto | Tendiendo en ell2 el cuerpo perezoso Baroja, elevadas a un grado máximo. | afgraanimal es perro el: que Dicen La Flor de los Amores,/ padecido por la humanidad para siem- | ¡Y por el aire se ee al acompasado vaivén, finge la imagino. | Hay páginas de una escrutación que | decido. : desheredada de dolores y alegrías. pee: | ción fantástica travesía por mares. asombran por su perspicacia. amaperro El ereerlo. a inclino Me A | Porque ¡ay! yo lo sabía: el corazón|Ll J. L de Diego Padró. yo “Y sobre todo, resalta la descripción | . ideales. . compañía mi siempre de. mi amada es tan frío y tan cerrado, | rillo' busca t del paisaje; esa descripción escueta, sin | Como en-enna de niño meeida por ¡| ¡Si no le pegué nunca: que. _nada lo podría en él despertar madre amorosa, descansa en ella el | auperfividades, que produce una gran- ¡te a un lienzo del Greco, e las som-- Los que maben: mucho se admiran: de 2 la 2 ni salir de am nunca, | can triste el . Hace un mes, estaba de realidad. La misma | brías areadas de una iglesia toleda- | fría suma, analizando
.
con
Benítez.
Románticos y frescos,
fuerte”' admirable, en que desfilan unos personajes,
Gautier
| Pero
Pesaba
Los líricos jardiñes
tículos y cuentos, algunos de ellos felacionados con la guerra.. “El adiós a la bohemia””, uno de los que contiene el volúmen, es un ““agua
José
evapbró.
se
a
"3 Dé sus
Cómo
eorazón!
dond
+ e
¿De aquí esos grandes momentos de ingenuidad inimitables, como aquel en que uno de sug personajes, que quiere abrumarse con la magnificenciá del eoligeo- romano, exclama sinceramente, a ' la vista de la ruina: piedra!.. A * 4% Este libro publicado recientemente . por Baroja, es una colección de ar-
eamino
el
En el infinito azul
preciosa,
casta,
¡dy tu primiorosa
su gabinete las trabajo, presa de vago presentimiento que mantení: voz en suspenso su ánimo, Daniel esperaba rei: ¡sapnida en la penumbra, con el rostr
la
mano
revolotearan,
no
En la mecedora palidecen las reso» luciones más firmes, pierden el nom-
nieve,
sobre
nieve
él
:
eternamente
¡Qué suave dulznra
Ahora soy todg para € va besos radiantes, y los soñadores, ¡por entero. divinos, s ¡amor de Tios”” enamorados de los concierto en vano prestarán oído a las celestes | La deliciosa figulina*de ojos negro: | alturas, en donde se únen ls músicas [y melancólicamente profundos, se ha Allá, en el fondo de 'de las esferas.' lbía sacrificado, era tan grande | convento provinciano, quedaría a prue Mi' consternación
-serpiente
Ni a qué divina ciencia apeló.
EN
de sus divaga- todo, todo, me falta en esta vida. 7
una
ensortijó.
hombros
Mirando siempre la piel verdosa, a piel maligna que aquella diosa Sobre mis EJ OO
yo vivo pobre, solitario y triste
luchando con mi amor.las cosas del mundo y observa cómo Yo ng tengo siquiera versos suaves se representan en su propia emoción, que formen su ilusión;. para luego tomarlas como punto de:
púantos
mis
Salambó,
Volvió a besarme
ud
ciones.
de
por
y
mi nombre se grabó. : Yo no tengo el poder de los magnates,
"Consiste este fenómeno, en que Ba- roja deja influenciar sobre su espíritu
partida: en la TS
verdosa
nocturno
ya
recordará
su
de
fin
¡serena y sigilosamente,
hermosas,
manicura,
seda sobre seda.
Uun tarjeta, orlad; ¡nará también la obscuridad, la' melan- lentre las manos. colía, porque los astfos,.a través de las | ¡de luto, llega a él... “*Adiós. No t: pertenezco:.. jamás te he pertenecid: ' desiertas inmensidades, no cambiarán
Desde los siglos en que vagó... Quise cogerla, palpar su manto, Y su pupila de Salambo, Como un fantasma Jlenó mi espanto
en la psicología de ' que halaguen su ambición, en sus obras; más; ni en el libro glorioso de-la fama
tárile lo hemos visto confirmado palabras del mismo novelista.
piel
nu
el
no “arrastrara como, un las vestes monjiles..
Sin embargo, “euanto era posible. ¡ esperanza se elevó, poco.a poco, en Solo, macabro, vago, espectral, Volví a enéontrarla por lo sombrío... espíritu. «+ ¡El Amor ha muerto, sea! Y oí mil voces que me decían ,ereo, puesto «que se asegura, Pero Que sus sandalias me .persegnían, mío, o destin el te puede resucitar. reina esa erá «Que **¿ Acaso los poetas, "semejantes a y Lo irremediable y lo fantasmal, tanto amaba ¡hijos de los inmortales no conocen tu espíri mi que Lo
un turbulento, ¡la diosa del talento, generosa a un 'antitradicionalista, un solitario; Ba- | sus dones le cedió. nos lo dice— es el tipo
de
E
Incero
es un inquieto, mismo
hechizos
¡Por
irradiación,
hovuelo
"Baroja es un entusiasta de Goya y de Beethoven; Baroja es un amarfe de la acción, del dinamismo,” del drama;
roja—él
toda
¡entrever
s poetas no cantarán más y el silen- ¡un ¡del ruiseñor!
Luego alejóse remotamente Cuando más quise sus besos yo, Y como un éxtasis de la mente
seductora
Ella tiene un
sen obra entera.
Baroja
Y
de aparecer
sus
jín
«rojo de ¡vigilias.
| dor
ni alegrías;
dolores
vi
mujeres cesarán
¡de
descolorida,
“mi boca
| o
ya
¡habrá ,
llamá;
fatal
conciencia
mi
en
Y
fa
Y YO.
que a mi me enloqueció; Ella tiene, en los ojos, del
conclusión
la
Ne guieidó en Lishoa
por
obras, nos:
sus-
a
llegado
hemos
que
de
de
el. “espíritu
/
Diana:
era
como
reina
una
| Éra
Juncos.
Jobre
mi' parte, que yo afirmase que lo que si lo creyese escribo no vale ptas .” biría arí, no eseri
Eserutando
Fernández
se él suicidado, Cumilo Castello Pranto era un celebrado novelista, orador y poeta portu-
que nos parece las filosofías del
contundente, mación de todas men resm el
bella
y
Tigres su fuerte flecha cazó, esta de portugués Y su pupila torva ey pagana El original (1) autor el por | Hasta. a las sierpes magnetizó. composición fué enviada de*haher¡Se alzó una noche sobre mi vida a“ su amada, momentos antes
/
persona.
de
contradicciones
Manuel
lujosa
reina
una
Era
Y
la
de
Un autor a la moderne podía atreverse a recitar el NE de '*Hsm: La propiedad ar: let*?, en mecedora. queológica es lo de menos en laspo
¡Qué linda escultura de tu figura la ella lo sabía; te:: a, de la manicura! tortur gabinete de el y en bre incertidum 11 halo; el en lta recuerdos 'envue | tras de los eristales sus , aba gabinete el alumbr En una lámpara que pudo rosales, de llenos cuando Y fué entonces en
ella
su ¡ches de
de fender
1 de
fuera
lo suavisimo.
La Q% MANÍCURA
DE
y
alrededor, refrescando su frente gl vue-
sobre la blancura del cojín de seda botdud> de posa, es como una rosa en la rosaleda;
toda
desorbitados
ojos
sus
ante
caparan
¿1ariosa,.
roga,
+4
y cor-
como si aligerados se es:
untes parece
tan linda, tan breve,
corazón),
su
nano
tan
iluminó
que
rayo
destrozó
inteligencia
puso
¡sombra en redor de las parejas enlaza'das en los musgos; éstas, de ser cogi¡das por las manos juntas de los aman¡tes y ser niordidas por bocas unidas. ¡que fatalidad aca¡Injustos dioses!
LA REINA IMPOSIBIE.
dirás de tu nombre el eco. Baroja escribió un prólogo especial pa: / .)
ra 'ella, hablando
el
porque
aplicada,
Tu
de
marfil
púrpura
en el cerebro con pesadez abrumadora;
MOMO.
gabinete
oro,
de
de
su vaivén los pensamientos no se fijan
logreros contem-
de le
buseoñes, que uhora
el
tú
luce
la multitud
temor,
sobre
la
bajo
impasible
rosa
y
a la plaza,
EL GABINETE
En
eS
tra pura mecer “*imperatori'” sobre las acuas azules de los mares de Bgipto. >. Columpio de soñadores, de. poetas, 4
la
inclina
no
'
' súbitamente, abortado de la _£gasnalidad, un rayo de luz (nunca la frase mejor
'cuerp
¡sión habitual: 'aquellos
con
de: cohpráctigos.
dajes de seda y oro que usaba Cleopa::
Magado ante
sun Es
hombres
velamen
con
cedro
ya
amarillo
es asiento
mecedora
centauro:
mes.
de de bhardes, v de imbéciles,
leve ponentes del hastío. La duda yv la zozobra hahían hincado sus dientes agudos en el alma atorHasta que un día, mentáda de Daniel.
su
un
concurre
de |
rostro, antes encendido
permanecía
pasión,
que llenar. su mi-
l abiertas, no tendrían
»
ps rro
cómo
remota;
visión
alguna
a
| argentado
de
conciencia
lla
sangre
El adi
la horrible, la desconsoladora verdad. fusta sobre la cuadriga, de «consonan» ¡los árboles muéstranse tan lentos en ¡Selysette había dividido en dos su alma; tes o cuando echa la pierna al gene- | reverdecer esta primavera y. por qué ¡por lo menos, habría hecho un reparto FOSO y alado Pegaso, queda uno pre- | las eglantinas tardan en abrirse, en los de sus besos, de sms frases de seda en del ¡ guntando hacia qué punto te los tér- ¡extremos de las: famas, aún, negruzcas ; las horas interminables Íntimas, su r dividi minos de Apolo se endereza el auto: ¡y secas! padría tienen no otras, y pero ¡Oh, Es que, unos igmor. medonte o ha partido el jinete. y idos o!., que, reverdec
Y aún en mi boca, va helada,
de sí mismo.
utentos
Mé contaron, el atro día, que A Amor ¡ había muertó: me sentí repentinamente ducen dos corceles enemigos: la ironía | acometido de una desoladora tristeza. Y cuando chasquea “su | y la piedad. ““¡Ah!, -dije, comprendo ya por qué
*
pasado
cabeza
se nublaban
los ajos de la amada
zómo
ronco,
peas.
Ma
vela
Daniel
fastidio cotidianos...
vel
alocado, múlcarro lo con-
¿hiliano, burleseo, trágico, Su tiple, contradictorio.
Ixbios
sus
prolon-
vencedor,
ni
¿Quién se figura un Napoleón en mece. Marco Antonio perdió el: impe'; dora? rio del mundo por meterse en el Bu-:
huyó.
ladrido
un de
no de
mecedora
quistádoros
*
nales. | Péro fueron, uno tras otro, mu: riendo los días que tejían los sueños
IMPOSIBLE
ARAURRECCIÓN
UNA
gongórico,
varia:
unidad
un
to por punto como fueron concebidos.
E
(¡el hombre!)
saciar sus ardiente delirios pasio-
! para
Guillermo Valencia.
poesía
y metafísica a veces, y, 2; El es enigmá- | y concreta.
su
en
tico
Su
la inerte.
movimiento
en
ner
f2z de: muerto,
mi
besa
1
del
en
de
veneno
dulce
el
lufrecía
y econ el dolor trasmitido a las tribus desheredadas, bajo el signo de astro funesto que dió su loza muchas casas...
sino por un procedimiento que consiste en infundir vida a lo inanimadoy po:
no Hores;
mas
mucho,
amé
Te
etc.,
la Bondad,
el Orgullo,
peluche
voluntad enérgica planes trazados. eón segura decisión para Ser realizados puáLai
ES:
lanzó
mecedora fué. seguramente en es. e hombr n por biero se conci
No donde
ernel,
estaba!
ladrido
un
:borrible,
¡inmenso charco de sangre. plan Selysette, la gentilísima morena de + melan¡ parlar de seda y ojos negros, | eólicamente profundos, haeía tiempo que ÉN | alimentaba sus ilusiones de amor y le
verson,
sus
en
se personifica
Semejaba
diván.
el perro
gado,
caer
caído
haber
Y
Ls
dejóse
el rojo
sobre
pesadamente
En esa simple cantinela hay un acento que amenaza con el viejo: puñal mohoso de hurda y azulosa. vaina,
ideas, lo
Las
«propia.
alma
tienen
Y eserihe sobre mi lápida: “EL MALDITO””. ¡Angel, silencio!
a
frente
adorable,
rusa
da
Sacha,
de
personalidad *
insufñla
seres,
que le salpica un réprobo,
sentimentalismos 'Con
Tturrioz; los
mas. de
como
la Religión,
e
muerte,
la
en
nales
desgraciadas
el hombre
]
han
supliques.
No
olvido,
hermoso
Y
inefa-
manto
piadoso
un
en
del
absurdo.—Selysette”? ¡Absurdo, sí! Y Daniel
imperso-
o
inapimadas
hle:
congojas
Y es como el grito dela ira (ala vez pecado y venganza) el último són que repite el tímido mozo en la- flanta:
Consi-
el
de
se
relaciones
«Nuestras
| da irafugia
en conquista de pan y agua..
sugerente.
y
palabra.
la-
es
cosas
las
Sabstracto,
merezco!
amada
Mujer
pin-
o
EN
ATA
de
ta uña* "gudacia rable.
¡ ¡Sólo el olvido
admi-
aquellos
novedoso
esa
dera
que
| Y aMí una lápida pohre.. . hemos encontrado 'Viste de Juto un Dent, te concertadas, en algún libro de Baro: Y llórame una vez sola, | te stan apla y ja, con ese lenguaje seco Luego; más que una vez, ¡Nada en s elta que.es su característica, o envu | Olvida mi triste nombre... vida, que signifi-
atre
tono
¡en las cosas; parece que éstas sienten ¡pasiones, realizan actos, poseen instintos
luego, admirablemen-
algúna. paradoja
de
las
¿Es
¡Sugerente,
las | A la tuniha de los e
mismos,
nosotros
en
Íntimas
a
de
salidas
no como en las antiguas piezas de teatro en que aparecían como personajes
que me lleven pronto
Manda
|
creíamos
que
veces, _ ideas
Muchas
muy
filos
sus
por
— Tiene
hermellón.
| ¡En la edad en que me mato gran admiración, al mismo tiempo que Hay al vivir tanto apego! una profunda simpatía, por las obras Dichas ¡Siempre la desgracia...! sombrías, |
eioyes,
grbitraria.
¡Qué
espi-
y desolación
Fe
¡amargo |l ritual. |
gesto
'un
entonces
tuvo
Y
ljeta. |
que salen a vagar ide noche
tores impresionistas que exponen cielos verdes, mujeres azules y campos de
| Que conmueve mi cerebro..
una
siempre
sentido
hemos
escalofrío.
iv
equivalentes:
¡Canto que brota entre lágrimas gran novelista, puede apreciarse la comY entre sollozos acerbos. mezplejidad de ese espíritu de Baroja, * No sabes la horrible lucha ela extraña de vasco e italiano. | Nosotros
'to
E
enfermo,
corazón
mi
oculta,
se
Le mordió con rabia, con engañamien-:
Sus cartulina que guardaba. | cendidos por la fiebre, parecían. desendel rostro, fijos en la alba tar(| -ajarse
tonada
mudas
las
dice
de las doncellas
es caprichosa
manera
Su
QOirás de tu. nombre el eco, Escucha el canto doliente
el ¡De
por
producidos
los
de
otro
—gún
helada,
va
boca,
mi
en
aún
Y
nin:
en
que
más
volúmen,
este
En
en
librerías
las
más favorecen Rico.
al que Puerto
su “virtud
a la fúnebre
o
flores del mal””, igno-
venenosas
¡**Las
otro
herido,
amarillo
Aletada gin vuelo, vaivén sin: van» ce, peregrina aventura del caballo Clavileño a cargo de la imaginación!
to.
|
que murmura junto a las suecas un grupo afligido de hermanas,
de
cultivador
el
como
nervios,
tros.
Jeí- | Te-amo mucho, mas no llores; -Confesamos que no le habíamos en | Ven, besa mi faz de muerto, do nunca, pues a este autor no
UE
El
por
dambre de su corazón en plena lucha, | el sobre y de él extrajo la fina | rasgó ojos, en:
'
que desde sus sepuleros lanzan los antepasados que, en muerte, a Dios ofrecieron el alma;
roba
atenazado
Temerosos,
el lamento
como
úáno
Ha hecho eorrer por nues:
lo inaudito.
-
|
3s el
de so-
elefante
hombre
arrojó sobre el Y le mordió.
incerti-
la
valentía
el perro
magnífico,
herbio,
con
de
furia
con
león,
sobre:
un
de
' minuta bándeja de' china, | pequeñín y perfumado.
la fiduta:
en
tos de hadas y genios bondadogos.
resig-
una
cuen-
con maravillosos
tristeza infinita, , él, arvullámdoló
enérgico,
Rápido,
di-
se Ye hizo entrega;*en
¡sus sirvientes
menudo
a
a
ojos, el reflejo de una
¡anente a la moderna, cenando por uno de
el sol, a su casa
haciendo
tres sones
silbar
yisto, de
lo nunca
de
lo nuevo;
de
'aión
(de Castello Branco.)
leer el libro de a tablado de Arlequín ”
Acabamos ge Baroja, ** Nuevo
(1)
DEL SUICIDA
EL CANTO
PIO BAROJA
muere
dirige,
se
| presar las cosas. Produce, más que nin; gún otro de los americanos, la impre-
especial.
e
cenando
a
/y en su actitud de vencido y febril, nación fatal. so nervio , e Paseábase Daniel sa: Y un hombre le golpeó. capricho o decorad to jen su gabineti
de aldea,
mozo
tímido
El
A
|
(De Estefan George.)
des-
y
prominentes
más
poetas
los
solo do miestros más conocidos intelectuales sino también
una oficina
DE ALDEA
ms
ivamente a la Ute- Julio Herrera Reissig, nacido en Mony publica este diário una páginz consagradaisla.exclus é: be o sen | manalm Se nuestra en Laforgue, es uno que tantos amadores cuenta no | ¡tevideo, como Jules
Fago
¡_ BACBIFICIO
A
énando el alma está ea Y de salido- de la cast _y
la: he
gufró
dejado Anemiendo;
mucho. ' Necesito -
soñar que sólo es nn
A
+ «Je
a.
A A A ; Po
.
$
dx
edo.
”
3
—losal nave logren al in al
LA HORA 1 DE TOMAR EL SOL. ai
ió
: Doña
Merceditas,
Nicéto, también
Don
ra doña Merceditas. se
diáfana,
y
los
saludan,
hablan
Se
sualmente.
señ...
|
Nieeto.—Lo de sano, váyase sin diseutir;: pero en lo de correeto, ya le
usted es una
ra? ¡A ver si lo que toma ijúnlvaión
:
iiana
dE
de
don
Vd.,
se
no
go,
quieto
estándose sombra, Muy traidora.
la. es
Nieeto.—No
buen
mi
con
prevenido
voy
precie que slo haya an
ás o
(
”
A
Niceto.—Ninguina.. —Y entonces Mercedes,
Jo
usted
sidera
dos
los
tengamos
ra-
mío,
los
amigo
Mercedes.—Los
dos, puesto que ambos cosa
ma
por
Y
buscamos
p
led
pido
más
pasar
me
que
sol
al
“el
y
frío,
un
traiga
ha
Niccto.—
la
Ti
calen-
á
422
Teléfono
siendo inmeADVT. |
| contrará lo que desea diatamente atendido. sl
ab
séñora!.
achicharran; será
-Fstán
us-
pero
invierno
en
frío, está
no
los | rio,
A
oficial,
lógica
popular
más
.
ulerje
e da
en
nta
a
o.
algusalva:
la
859
e
Ñ A No
de siglos
jgual-l
008 0
se
existentes,
las
elo
som
estas
pues
de enseñanza,
118. v en todo . Mercedes.—¿ Y con las horas igual? | Téléfono pos en que a toda 2. se: sí Niceto.—Exactamente igual, y dormitorio Cristo 14. Propietario, tiempo sobraba ropa. ya porque uno de o empezand y ¡fora Mercedes.—; Dónde |: van ya los días PATRICIO BLASCO. * Ádvt. este en que se aguarágbh por las noches los embusteros más grandes de ab para empezar a divertirse en tentros mundo” es él reloj.
dirige
nos
.
«Sah
Director
la
que
VIAS URINARIAS Y SIFILIS
'
_Lino
de
y de3a7
12 A.M.,
y
Obras que acaban
:
-La Política Exterior de España
El Amor
M. Deulofen.
Silvain Deglatine.
de
Lea usted EL MUNDO.
ermanos San Juan, Puerto Rico.
en Casa
tratamiento
Maristany.
de
énfermedades
las
Pedro Crespo
Renovación
Trine.
Social
El Camino
E *. D. E. M.
:
Y
e
quites) Novisimo
«30
....io.ocioodrodonon».... arte de tocar la Guitarra
-
de maestro. por cifra sin necesidad Crónicas y Diálog08S =....o.oo..on.: Tréllez
Lucio
|
Atilano Rancés.
Diccionario de Galicismos, o sea de
»
ka
.
IMPORTE Sora 4
De
e...
(novela)
|
MD
1
e
;
la. de Alcalá Zamora.
ATMODÍAS
¡ Ricardo Palma.
y los.
de
muy
uso
Orisen S. Mardén.
re-
eits.s
la
5
|
» » »
” ó ”
pl
”
|
o dra rnemeida jon licor
11. Por cada a centavos.
gr
ro
centavo.
10 |
á
Pl
A »
5 ”
fiar
.
.............- A
oo. «o2+.... ......
La
Díaz de la Cortina, Esquilo.
¡Siempre Adelante! ..............El Exito Comercial.-El Perfecto Em-
A A La Alegría del Vivir ........ deis
Dickens.
Atractivos Personales
......: o... ..
.60 75 IFR .75
José
OI
Ingenieros.
C. O. Bungo. Kant. Kant-Pestalozzi.
Jocioicicde
alles
MI
........ A
La Odisea (2 tomos) ..... A El Cántico de Navidad ./... «ocio...
(estudio de Psi- 7
Histeria y Sugestión
cología Clínica) ..... Po... Po... La Educación .:.........» o Prolegómenos a toda Metafísica del
Porvenil ............ aonucrtabess Sobre Educación ..... Nossa Lale cl
Las Enfermedades de la Mem
y
Pa
Las Enfermedades de la Volonde
6
a
bh
Las Enfermedades de la P aguas
A
»
E 1.25
40
)» '
» Cervantes.
Mesonero Romanos. Hartzenbusch. J. de Larra. Mariano
Clemente
Palma.
Emilio Bobadilla.
1.40
... 1,30. Alfonso Reyes.
¿ ,
A
5 ,
”
ña
>
y Poesía ....:.... 1.30, Pompeyo Gener. Fiestas de Amor
El Duque de El .................:.. 1.30; Henríques Ureña. La Consulesa ....... rado .. "130 M. J. Quintana.
ao
PE
o oe
Ideales
..... cias corro
AAA
> adan
S . :-.
Tesoro de los Romanceros Españ Galatea, Viaje al Parnaso y 0%.* dramáticas
....«o.occonorocnmpsos
Escenas Matritenses ........- AS e. io.. Obras Escogidas ........«.. El Doncel de don Enrique el Doliente 4
Cuentos Malévolos .........«....bo.o”
Bulevar arriba, Bulevar abajo... «....
Por el Mundo Arriba...
.......o....
Burbujas de la “Vida ........r... Problemas Trascendentales (estudios * ..:...«.«.++.....:8]
de Sociología)
Cuestiones Estéticas ....:.....«¿0po. 1
- Moras de Estadio dada Vidas de Espáñoles Célebres ........ 1 Pasión y Muerte de Miguel Servet...
ne
,
-
A
er
Tesoro de los Poemas Españojn Tesoro de Prosadores' Españois.
los títulos de otras obras, las cuales servirán para suplir a en el despacho de los pedidos, rogamos a ixuestros clientes que nos incluyan con su orden
A
4
.........- ea
Su único Hijo EA
3. Quintana.
”
$
A m7 A O Para llegar a Viejos (Consejos y * Prescripciones). ........... esperoo
.75
Drama, Comedia y -Saínete ........ 75 | Manuel Ugarte. Mundo, Mundillo... ............-- . 150 Tarrida del Mármol. Too Tal
..... Lali Y
(2 tomos)
T. Ribot.
. 110
A
...... ó
+75
1.50
de
del .
A
César Conto. Dr. M. de Fleury.
Sin: palabrad ...d.iooicc ocacion moss 1.00 , Luis Bonafouz.
PR
Hombre
(3 tomos)
La*Tliada
Homero.
medio
Modelos para Cartas en Español y en. Inglés ....... css ¿al TERMAS --.«ciicqus pesos aaa Comedias
Aristófanes.
Pio Baroja.
........ 1.25
del Pensamiento
Educación
ESO
........oo.o....
MusculaT
del
OO
...........
por
Física
Educación
La
cae»
Simplificada
Ejercicio
«65
Paz, Poder y Abundancia ......-. . 125 La Actitud Victoriosa ......... .... 125 en los Negocios ...... 1.25 La Iniciación
a:
o
90
E .75
ejes coil .
odds
H. Gulick. Froebel.
o
:...... o
del VOrBO
Serial...
Obras
El Algebra
Federico
........
Cantos de la Prisión y del Destierro..
G. B. Lapierre:
Antonio F. Grilo. Abrirse Paso.-La Fuerza de Voluntad 1.25 1.25 Eugenio de Ochoa.
El Poder
Hnos. Quintero.
18
125 y Español-Englés ....:..«eorooooo vi y Francés-Español de Diccionario
e
|
70
(poesias)......
...........- La
a
Poesías Liricas
J, M. de Heredia.
| iS
Poesías Inéditas
A
S
A
Contiene igual número de
id
OUUNEDA
Moo
M. Flores.
Quevedo.
H
La Señora Teresa ............. . ve > deabiccst . PONES |. Los. ¿oio Perlas Negras ...........- Lila ida El Jardín de Cristal
de
Carlos
¿o s.oooombcccsnós .....
Ingénuas ..... tai
Luis G. Urbina. Manuel
Novísimo Diccionario tnglés Español
os: un
ae
contiene
2 qa no db Sica con
AN decias ia E A ......:.......<.«.-.. El Florilegi0
Manuel Acuña. J, J. Tablada.
las voces
..... 1.15
Poesías Originales ................ 75 Antología Colombiana (2 tomos).... 1.59 .... «75 A A
Andrés Bello. E. Isaza. _ Plácido.
Diccionario de esta clase'...... 3.25 Dicciomario Inglés-Español y vicever-
ra laEstados ; Unidos 5 m lbro DEL FRANQUEO.—Papi IMPORTANTE—Poñ
C.-Mallarino.
3.00
(novela)
F.
A
AA
200
cdo
Catecismo de la Madre de Familia (Manual de Higiene de la primera
Erckmann-Chatrian. Amado Nervo 5 ss
(Campano ilustrado) Novísima edi. que
RJMION
Infañioha)!
que no se encuentran en ningún: etro
demoras
pg. Hearton.
grabados y más de 240 mapas... 2.50 Diccionario Castellano Enciclopédico todas
caerras
Extrañas Aventuras en el País de los
Dr. G. Delcuve.
ciones, voces técnicas y modismos
......... 1325;
evitar
¿.......oo.......* .=..w...
en el Ex-
La Veleta de Gastizar ..... ........ 1.15 ¿Quiere usted ser bella y tener Salud? .75 1.50 Quiimiton |... ¿o ..o.-e.> id
b , 070, £0 colombine. J. Langlebert. 1.00
(Estudios ácerca
Los Caudillos de 1830
pjg Baroja.
1.00
América)
en
de España
concepto
tranjalo)
vocablos 'modernos y 20.000 acep-
|
El Misterio de un Hombre - (uuvela) - procirnidnnshodanonnrpo 1
..,.......- eso...»
cdo ¿adn des.» «ona datos CO Nrevo Diccionario Español—Inglés y viceversa. Contiene más de. 4,000
da par la Real Academia Española) 125 | Julio Casares.
.
León
Científicos
las voces, locuciones y frases dela. NS co vn 3.00 | Ricardo Robertson, lengua Írancesn; >. io ¿iedos La Esfinge Maragata (novela premia-
«60:
de las voces del último Diccionario de la Real Academia, los términos
.30| 075
.80.
sssosssss
Diccionario de la Lengua Castellana. Obra novísima que contiene, además
.70|
Humillados y Ofendidos (novela) ...
.39
del
|
voces que el de la Real Academia. 1.00 Orisonis S. Marden. "
El Límite (novela) ..............- só dl Tónel (SIM)... oooooiocctonaerotocino 1.40 | Appleton. 40: Cuentos Fugaces ..................
Las Aguilas (de la vida del terero)..
Ricardo
pañola.
POR
(gpvela): opa.
o. .oopiororoonsorone
Diccionario Popular de la Lengua Es-
1.00
Cien Lances de Jiu_Jitsu (ataques y
00
España
re
de Ilacer Fortuna
El modo
Arquitectura
Curis.
y
R. Blanco Fombona.
(Vindicación de la Acción Co-
La Leyenda Negra
Juderías.
gulign
Pérez
del Siglo
Españoles
Los Exploradores
XVI
Nuevo Diccionario Manual, ilustrado, de la Lengua Castellana.—Contiene - más de 1.600 páginas, más de 6.000
1.00 |
3. Enrique Bodó.
Emilio André,
de Toledo co.
de la Real;Academia Española .... 2.25
Hojas Caidas .......... Donoesaccc.. 1.00 | Calleja. ..............
o el Secreto
ss: eonnnono MlancolÍa oo.mooooonoro essa» ........ Sueño es La Vida Crítica Profana: Valle Inclán, Azorín,
ción
Salvador Bran.
de Paros
50
.......... a os
Española
80 ¡
Los Esclavos Cristianos ,...........
P. Allará.
Navas.
González de la Rosa.
.............»..=.
........ e...
F. Lummis.
La Fontaine.
ENCUADERNADAS lonizadora
glés, alemán e italiano(con 165.000 artículos-—-4.000 grabados) ........ 3.50 Diccionario Completo de la Lengua
E
A
A
se
de Pierrot
caries
cinco idiomas: éspañol, francés, in-
«80 Calleja, 20 :65
Modo de Criar los Hijos (Educación - física, moral e intelectual de la in-
R. B. Girón.
1.25
...¿t.uoo
La Risa
80 |
Viaje a Oriente. ronoorndarorroos.. Grecia ante la Guerra Europeá. La Nueva Libertad. ..............
A. de Lamartine Eleuterio Vemizelos -Woodrow Wilso
.........
de la Cruz.
OBRAS
DICCIONARIOS Diccionario Enciclopédico, Manual en
75 Rodríguez
........ocoooocooommm.
(Antología)
:
BÍMAS:
, Pal-las.
Las Cien Mejores Poesías Líricas de la Lengua Inglesa ............-Los Mejores Poetas Contemporáneos
»
GustavoA. Becquer.
.75
........... +
la Lengúa Francesa.
El Greco
.70
y en la higiene diaria.) ... crónicas Las Cien Mejores Poesías Xgricas de
1.00
Caballeros
Mauricio Barrés.
Luis Bonafoux, :60 | Calderón de la-Barca Julio Casares.
.(Su valor práctico en el
.....
y Paisajes de Italia
El Teatro
Carrillo.
Henry Bergson,
1.00
Los Terrestres en Venus (con un prefacio de Flammarión.) ........... Los Baños de Aire, de Luz y de Sol
o
Dr, Monteuuis.
R. Waldo
-
con
-80
Graell.
Guillermo
.50
...
vispa por los Extranjeros
Espaája Los
León.
.........
Las Gafas del Diablo ..... A Soldados
:- E. Gómez
Francés.)....
José
Ricardo
.s0
. 115
(novela
Muñecas
las
de
prólogo
un
»
Andrenio.
inca
O
Fernándo
(pró-
Romanones.).
de
Mercadal.
J. García
La Tierra Natal (novela acerca de la
V. Marguerítte. José
Conde
del
logo
:
W. Fernández Flores.
4
RUSTICA
EN
Alberto Mousset.
B. M. San Martin.
de recibirse en este establecimiento:
(novela)
Roja
Tribuna
'
PS
y
La
O. Box
P.
Santurce,
618
Jnan,
Guzmán,
P.M.
de 10 a 12 A. M.
racorron sde AG UU DOOR O ERA IE DUOR UNIDA ARO CO rene ROR nn nen reee e rc enn nern nena
( 'orresponsal =
P. O. Box 345.
|
San
619
Teléfonos: FUUUBRNO UU NUN AUR OG UN
E
Plaza de Colón, San Juan,
Domingos
Hato-arri
de
buvrrio
ej
len
CLINICOS.
ANALISIS
DÉ
Consultas diarias de 102
corres
de robo yo sus adminículos
de
Afeccioncs.
Allen 94 esquina a O'Donell,
tn adam
Pp
el Tratamiento
Quirúrgico Especial para
LABORATORIO
de
guardias
capturaron |
y Medina
CIRUJANO
MEDICO
Consultorio Médico
el jefe
los
y
Ferrari,
CABREF
GARCIA
ga
tido,
la
e isibberas AIUADIO CIAO RORAOUAROLIDADINIUAARAAIAN
DE NA UNIVERSIDAD DE PENSILVANIA.
MUNDO.
de
uma
II IOEDACIRCAUNANACIANA
UNLADENLINENIARIANEUOI
AAN
DUNA
Í..
DOCTOR
12
Sebastián, marzo BL
S
APARTA
.
OS
.
telegrama
el
señor
policía,
l a e R e d a í r e r b i L Tanca No. 1.
He.
la
a
How
bique
remotas
épocas
a
vuelva
;
Pe
Tras su espléndido desarrollo se en- > pondientes, hit. eventra lio humanidad ante el peligro paso gigantesco do retroce Lo dle der so
Ue
Npestro: portesponsa ¿elf Ani,siguieSebas nte:
tián
Y PrUe- > Sagvedra
ha.
Restaurant Cristo 21
e
ENS
porfeccionan
se
destruvendo
:
a
sean
que
es
a
|
1
]
13
Delegados.
de
ISLA
LA
EN
PRENDIDO
--- A. DINET
Cámara
la
PO
SOR-
RON
DE
ALAMBIQUE
OTRO
ES
q
K.
Ad
Ho
R
V
SiAdos-
li mlie
s
R
.
Juan
San
069
TELEFONO
mr
a
frente
rioty.
Diríjase por.escrito a P. O. Box
AE
,
:
Presentan su moderno establecimiento en la Plaza
.
..».
Y¿RELOJ
OPTICA
9
A. A. PACHECO.
ventilación.
buena
COM
:
ta
ea
so
mejorándolas,
produeto
-la comida.
Nx
stperiors,
lever
las
en San
ate
seg.
109 E ÍS |
Juan por sus servicios y condimenta- | Sino ción
trico en San Juan, o en Miramar, con todo el confort necesario y
en
JOYERIA
de:
cén-
lu
AO
ar
a
crean
a
:
;
,
Restaurant
l
dl
sitio
en
honorable,
que
E
DE
casa
en
hospedaje
Desea
se clas, fadaadao e 0) puspalequnge, socialista, o comunista, o cual:
Excelente servicio en comida a
FLR
ri-
lotra.
cada
en
mún
som: tiem
pa
pe-
ro tiene catorce arrobas de sentido co-
A
AMERICANO
mito
ni el reconoce
2
e EE
Á
.
de
:
La
A
di
familia
a todos,
pertemrezean
la
ES
A!
A
con:
la
esperarse .
A
de compaña
Tocales y
MATRIMONIO
AuuIca.
a
..
te
MAS
deseo
que
isla.
la
toda
en
L ¿e
buen
aniembros
los
por
dos Comités
ponen:
yá
doctrina
y casa dormito-
Restaurant
:
ahogar.
SS
ELE
ECONOMICA
20
Fonda
estov...
canícula
se
Esto
guroso,
;
el
mala,
o
E
demostrado:
del
prueba
uta
oy
país,
en
IN
2
id
-
Y ÍN
SN
A” AA AE
Cd
|
Y
relación
prevalecen
que
las: cotidiciones
en
éxito
serácun
pendiefftes,
me
o
Sy
»
E
que
impera
la democracia
LS LA
de
que
1
ida]
aa
A
tra
puede
-no
¿Has
que
:
de
enlpa
es
con
Justiela en que obrero al Node eslo destruyendo las corresponde, leniento propiedados ajonus el medio de Tager
'en-
y
Santurce,
verde,
neta
el
do
1/2
uh
anarquía.
países
nos
pe
ds
es
Dios.
en
Dorla
Co-
o
Flores
bonitas
Ud.
pres:
de
E ó
Se espera que el cómputo totaF de socios, auna; vez terminados los traba jos
O
'
OR
¿
¿
=
Ha
EE
PA
j
;
y
?
una
a
ascienden
qne
y
important
y
$ E
de
eerteza
la
con
otetos:
obtenido,
usados
cuentas
pedirle
del
ha
nadie
que
y
y
(7
de socios que
del número
)
i
;
Ze
|
S
poblaciónes
otras.
|
i
Guayanilla,
Isabela,
¿ve
.
Ñ
pol
seguridad
la
bajo
brad
que
informado
el
que.
poderosa.
más
ahora
han
his pas
mueve
ose
ferez
espectro
lenbre
CORONAS
Y
FLORES
de
salen
filas,
ercencia
en la
estamos no
=1s prosélites
sus
4
del
buena
y,
¡No,
sintiendo
ted,
poco
los0
y ya
v an
Niceto.—¡Dónde ¡Dón
los que
otros,
le
yo
en
Julio,
de
Le
:
de fuego...
DE,
VENTA
"Ov
¿Tiene invier-
salud
-Mi
[10 que
PY 4] cronasfLlame a Martín Peña, Stop 99 || 0»
misma. en pe que
a, usted
decirle
los ejércitos,
presente
para
A
eL
etividad
de
Manuel Linares Rivas.
¿Quiere ,
y
equivocación
una
es
estaciones,
las
la mis-
uáted
deje
no
¿porque
ted
Merecedes.-
vehas, y, para falta calor á nuestras Je pide a la ropa
"que
ent
ne PA
Pp
y
e
compenaarlo,
o
et
EL
canícula.
causa,
misma
la
vUlIar;
dario
2n. dos,
4
no,
temerario?
mío
Nieeto.—Quizá
con-
qué
¿por
almanaque
usted Niceto.—Por usted frío? Pues e
iria
pe
el
qreedes.—Eves,.
Mercedes, —
r
z
ay
a
pa
a
a
SI La
en
a
usted
”
por
guiarse
y
vida.
ser
Juncos,
Arrovo
cantidad
La atraertón s guéo, mode demasiado natural del hombre haciacelomal se pre
list
lata
dire
a
Fea
E
Forma algima en fundado en juñticia,
sia bs
senta.
Niehpo,
don
Salud,
Mercedes.
de |
Vabucoal
-
ME
gestiones,
[las
en.
earogal,
momento
el
-
E
,
e -
muelhos
de da Isla, qué [se temitad más vi hlancos dé solicitudes, para
seguir
MUeñO
es
qUe
pueden
Este
a
E
Los
de
eualéino
y
de un relog de otra perso:
a bolsillo
ales
la
mas
07
bugno
AA
A én<el
¡o | que está
-0 pri,
conceptos
simpleza más grande que la de por el reloj para distribuir la
no hay guiarse
sol
el
o
mín
ropa
la
si
abrigo,
más
das-—¿lo
invierho
tarde
todas!-*
¡a
bien?
usted
oye
dequán,
A
malo,
4 zo
y
en
huestra
a
pecados,
mis
rior de lana y el ehalequillo forrado. don loco, usted Mercedes. —. ¿Está ¿Traje de lana en Junio? Niceto? sé: yo lo que será de Xiceto.—No
fogo-
señora
Mirej
relativa...)
es
sidad
inte-
traje
fogosnla
que
está
claro
aunqhe
mente,
eso.
Para
enidado.
hay
; (Interrampiéndola”
;
la
contra
y
E
ya.
desde
tiranía,
la
sige ie cod bad MO a gobierno 1 orden
puta:
uno
que
en
y
mavera,
hora
la
edad,
nuestra
2
que,
des; Nibeto.
ella,
en
€8.
E%
que
demasiado,
usted
confíe
eomo-la
Niceto.—Y-Jo
dir:
que
Lo
eso.
digo
Mercedes.—No
Sinlembar-
celebro.
Mercedes.-—Lo
sol,
Mercedes.--S Ya,
¿No |
crápula!
Merceditas,
| quiere
tiene el diablo por donde agarrarme...!|
a: Dios.
gracias
señora,
de “oro. .¡Cná-
zapatillas
y
doña
púla,.
Nieto:
Viecto.—Sí,
el
li | l mar
vida
¡Una
(Indignado)
anarquía,
ka
E
qu
peor
las
todas
de
hora
tape?
de
dora
pa
marcharse.
de
doo
Ad
E
Rega
ala
y
hi
se
por
UN
POS
que
solicitando
viene
se”
Coitós y otomes
además.
sio
no Pingo,
ON
; asinentiniodoniotóonssaruniicintibononsondiiniinodiiinooosapdb
mensa
2d
PEDIDA
dae
--
na en los trabajos de la campaña de,so-
Li -WMITAE
e
tios
a
ye
ad
|
“Jera| para continuar durante esta sema-
cios,
mundo
e: la prórroga
de
vista
En
E
di
va
ibre
sólo
Drd
de
; i a | ai ho ambiviosaa
:
EL
-: ; iaa
“*
pot
o en
X
MO...
Is a
Venci L lo se a
le
que
lo
impórta:
le
digo?
AN
licenciosa.
vida
esa
sentar
chocolate
conserva
se
fuerte
Mercedes.—Muvy
Niceto.—
AA hora de tomar el sol...
de ste Area en estas Cenciosa como la que llevo yo no le e ¡Esta! La hora en que* uno Niceto, | s, Solitario nadie! a bien sentar puede
hace,
Nicoto:—Usted sabrá lo que pero a mí me parece temerario,
puede.
le
nueve
las
la
rogidl
que
caso,
hágame
Mercedes.--Y
que
poco, a
aun
fría
muv
es
la sombra
en
apoyarme
que
sabed!
pegalo
árboles;
los
de
sombra
la !
rato sentada df a O
buen
Aun
Mevo
jor
ao es mi
duan.
pa
Bárb: ds
de los
empuj
el
pi
in
Eolo
¿nde
en
PR miaeión
10
de
la
laa
que
peor
veces
mil
e
,
era
ri
Niceto,—Tendría
va
nato
v
por
Pr
E
a
te UDogiuría el mundo a lofrecer el as: situación una de espeluznante pecto
ele mA e
En ] do y o ] Pata
ve.
impresos
e
botones
citando
de otras, yv así consecutivamen-
rrumbe
o
a
sob
soli-
de la isla siguen
des | 00 108 pueblos
[ell
cnúsprian
énvéndo
une.
debe: ¡lanas
Luego
cea ne
a
Niceto!
don
o
ea
O
C
6
0
R
IVE
-
esr-
las ñaciones
amenazar
parece
elas
AT
Tu
ROJA
CRUZ
LA
DE
SsoCcIos
DE
«de
enida
la
Y
también,
caer
por
ÓStos
reloj:
el
ES
qe
eso
A
ao
a
.
de
siempre
cs
mío
corrección abrumadora, Mercedes. —¿No eche las patitas
alto,
Cuando
hay, peligro.
Mercedes.— No
NA
acostarse
el
doble,
seño:
juicio,
su
en
Niceto.—¿Está
lo
creer, que, aun trasnochando
puede
tomar un poco de sol.
—A Mercedes,
lo
nte
usted
y
jurar,
usted
a
puedo
Merceditas?
doña
va,
2
y lo coxjeeto.
es lo sano
que
verano,
¿Y la suva? Mercedes. —Régular, dónde Miceto.—Por rel estilo...¿A
se
acostarse
usted
las nueve en invierno y a lag diez en
salud?
esa
Nieeto.—¿Y
a
es
q
CAMPAÑA
LA
A
R
A
FAVORABLES INFORMES REFERENTES
RICO
SAN JUAN, PUERTO
————_———
cita -
37, Tetuan .
Teléfono
NORTE,
al POLO
Ordene
U. de P. R.
acabando
Centrales,
KOLA CEAMPAGNE, LIMONADA, NECTAR, NILLA, FRAMBUESA, ZARZAPARRIBLA, etc. ete., jes de dos docenas.
SALIVA.
Rafael
eausó
que
político,
Poderes.
los
ron
z
?
segundo
cada
Mereedes.—.Pero
Mercedes. —Debía
primera clase, por lo cual podemos garantizar la d de nuestros productos.
civilización.
tra-
rusas
militares
desplome
su
ieron
¿RO
O
pus
ar
ENS
hermosa
además ponga en grave peotros edificios que lo rodean.
catástrofes
Las
de
mal,
nn
de
usted
y
los
ligro
E ieeta—Sufre
ra!
to-
y
seño-
sí,
vicioso,
Niceto.—¡Siempre
ea-
dos
encuentran
apoyan,
hacer qhe se rosinticMilicedes —¡Heted:siempre vietdao! + [98 Una grobdígima, granujada Que 22" ig conmoción; Me la
esplendorosa
Junio,
de
mañana
"Una
una
ejid
poes e
solitarios.
nadie,
que
observaciones
de
ídem
idem,
ídem,
e
no;
infamia,
Una
Mercedes.-—
lásti
hay
Y si no
hablar.
por la Comisión de Alimentos, importar afúcar grant
dat. 'sofos que rechazando la idea religiosa ($ Le ¿ Mercedes, —Claro que lo mismo. inculearon al hombre el pensamiento $ Nieeto.—Unas veces si yy otras veces de su valer absoluto, quedarán, como Bueno; Es cosa natural que cuando un gran no. ¿Está usted durmiendo? imperecedera, una iumensa lamuestra en su ¿pues no es una infamia que solo dure edifició se desploma, arrast sesenta minutos...? caída las construcciones que en él se ¿guna de sangre casi anegadora de una
horas?
hasta. esas
usted
'hace
qué
Njeeto. —Leer,
sesenta años,e
Pe-
¡Jesús!
las doce?
Mercedes. ¿A
ejinith.
en
doce,
las
a
Niceto. No,
helar..
y puede
casa, que es tarde
gracias.TO
es bastante..., y muchas
dís
anocheciendo,
Alora,
reuniones!
en
¡3y
donenta
Es uña fantasía y a lol Duvador. ¿na adulición el décir de los sesenta ] años. we están bien llevados. Lleva-
>
a De? borrascas- y - Bda Pero las prédicas da' los filó- |
¡ furiosas Seguro.
.
.
AN
s
.
»
EN
ES
rees. un
vns: época *de | acreditadas publitaciones, que, por los
y: días én que el crimen sucede, ven eor ¡ |
. gavetas. s transcurren algunas horas de ¡ madas de plata sus. tar, males o Aa, o de eada noche sin que el | Se explota el públic
nos
mepop
mealorada
d
como s muehas
ellos, 8u, popular los: persiga y 10s líbre de s garito os ¿geult aáturaleza, incorpórea volvemos los 2á-, , Hay explotadores de, , tados encan y , moy, tranquilos ps dad torno nuestro y enseguida. ¡que viven yíe:. las son es , Apnimepabl rímos algunas eabezas redondas,|| ¡de Ja vida., industriales ocasionan; estos, que :tímas o peladas, las eternas cabeza:
condepodempK, ¡mas el por. qué, el industial es
cuales
las
sobre
tures,
de
v
se!Por
Jn
presentan
se pps
. ingigpación.
¡| mpdo, es punto, que el autor no pretendo
santa
nuestra
duseargar. impunemento
lazo
|aperiguar.....
las supersticiones a los que | | ¿La ¿explotación de n.
; Borteneeen estas cabezas ¡está eh su época de mayor florecimie dado en llamar “explotadores | 2 ¡to. Pitonisas, zahoríes, brujas, videntes, eblo?”: son la de los vendedores | quirománticas, stas,
MOTOR
oculti
la del pana- , | espiritistas,
casero,
la del
ujantes,
| enrtománticas y demás gente ilustre | 1 dera y las de todos los que nos cobran, ejercen sus profesiones sin mayor cm» | l e ms pretenden cobrar, servicios más del sol o de la luna.
FAIRBANKS MORSE
; barazo a la luz | Sabemos que sus talismanes, bebedizos ¡fl a Ng, voy a defender a esos monstruos 'y consejos llevan a muchas gentes a la | de la, explotación porque no quiero per- | ¡ cárcel, al hospital o al manicomio; pedex ¡mi popularidad: pero, ante todo, | | ro nuestra aversión a la bruja y la heEs verdad que el hay que ser justos. chicera no es comparable« :on la que el f|¿ á adero y el casero y los vendedores | inspira. dan | ganadero nos positivos,
nos
cambio
pero.en
nos explotan;
hasta |
albergue y nos alimentan,y...
Por no dejar de explotar se explota |
|
Es
Q: MEnos
EN EXISTENCIA Motores
TE
difunto disUn los muertos. basta A. No dehemos, pues, de cargar ' los difun: entre que ltinguido—si es exclusivamente todo el peso de nuestra | tos puede haber distinción— siempre cólera, sobge esa clase de explotadores éstá rodeado de plañideras que Moran | cuando” en. el mundo existen otros que a moco tendido y a tanto la lágrima. ;
gpitan.
g
no' miestro
seguida
en
y
veremos
su»-
género
nos
de pena. fé nuestra conciencia veremos
en
coz
y
hoz
de
- metidos
de
escudriñamos
si
más,
Es
tor-
todo
gx gn muchedumbre explotadores.
en
atenta
mirada
og: una
el
¡| nizan honores y festejos 4 su“memoria, 'en lo que salen gananciosos los organi'
resultar
Suele
elegiaca.
¡Jueir su musa
lesta explotación un tanto ridícula; pe: complacidos...
todos
salen
ella
de
ro
]
|
para
ocasión
excelente
una
con
¡dado
han
que
poctas,
los
hasta
y
zadores
de Gas
ORSE -FO FAIDESDRBE A1 NHASTKSA 25 CABAMLLOS
sólo: nos dejan algún vicio, algún dolor se suele ||! que | A falta de muertos presentes q alguna vergiienza a cambio de lo se orgay pasado desenterrar a los del qos
o encierro, se le deja gozar anchamen- | te de sus victorias galantes, y se le! admira. .,
Es
más no pugde. Jota el político de profesión la gncia y la candidez del, pueblo, amente cuando lé anuncia que ¿2 Nbertar y redimir de todo geEn pago de 9 de. explotaciones. prómesas, que siempre resultan
e.
Se explota la caridad.
engdrilla
andan
que
la
nos
y
persiguen dencia
eje, ni le persigue ni le acusa. iplota el escritor “mercenario,
en
plotacionies. Se explota,
es-
la guapería.
la
en
libro,
-el
en
iótico,
Bibjas inclinaciones del vnigo.
las
¡de
alguna
haya
tomado
contra en
Los
profesión
son
-SUCESORES
|
en guapos el
.
espanto
de
sus
de veneno.
El escán-
a escándalo.
es ¿xplotá
bién
malés
Se grandes
produce
Soy
log
todos
sus
desa»
explotadores
bien
el oscán-
toridades competentes en situación em-
mi
Fi |
. Espjotan
A
el mal letrado a sus clien- mar la explotación médico
mál
|
mejor
paso. Be
imitar
d
explotan
Cada
los erímenes.
que
explotan
más
M. ALVAREZ:
uno
E '
Y -
e
POLONIA, GOBERNADA POR UN MÚSICO Como
el
grañ
:
sl *“compañ iros.>?
(DESDE WASHINGTON) pianista Paderewski recho de llamarles
Ubai?:. y
"
|
ña
»
14 Que
en la sala
h
in: piano, siempr> afinado, se pue- | de esos artistas cn. la arena har! 2..conA de, fpuer por, seguro; y a élisé sentará ' tripeso a log abogados de secano y Pa, | otros quirites que acsparan las funcio-" d Brepidnte y terará alga delicado y. a El. personal servía más ante euapdo vea en sus mi- ins públicas. tendencias a la ““discordancia.”” ¡variado y más divertido, y los artistas no será para los políticos dís- ¡de segunda y tereera fila se alegrasían cos lo que la flauta de Orfeo -era para | mucho, porque ascenderían y eabrarian primera. dejag2n ¿| más enaándo los de ¡5 Sopas dela selva. sé E La e dedieara para $9, ha gobernado | do, trabajar pa ¡ Sra este -. E ¿on la, es; quear. Si cruso se hiciese. con; e) ecotro, con; pedas en algunal! zapúblicas _ hispano- putado por Milán y fu3so al Parla me y “con: la to. decidido a conquistar ás oe americanas con fi: Habrá
y
Par
Estg de gobdinar on un piano ana novedad «quedóncántará. a los
de. Negocios:
Frangipane
, más re ¡1dosy, Artistas y de. los eslavas; ' pero también
«e
contentan
por ft,
Extranjeros,
y
Parpaglioni, con
|
'
como
dé. haber reinado,”? e
le
bre
sgqnsu
le
ia.
>
A
4
8
solano.
e
Pp
e)
podrían ser
o
a
e
q
dos
> Ls
>
:
:
a
al Ll lación hi ¡el choque
a
pot in-
el
admira:
sosti-ne
que
descarrila-
y
entonceg
inmenso
con
por
re-
de las astros; que tamaño improellos parece entre
| dable.
4 :
dinámico
es este tan
sistemas atracción materia.
4!
Si
abandonando
el
(nm de la Tierra por astro pasamos a los
de
supuesto
un
choque con otro otros supuestos,
plane
de
los
mundo,
com
y 5 «e
de
la
amontona-
se
poblando
la. zo-
por
siglos más mortecímiserable vida de los
y
los
hongos,
valles
los
donde
lo:
se
alturas,
El
señores despeSol, iu-
no podrá dar
los planctas más rudifiénhambre apretará aún más humano d.ntro de la faja
con menos oblicnidard
moPfecinos
La
Fayos.
sequedad
irrespirable
el
del
«ambiente
empobrecido
hacia
Jas
riberas
de
mares, en busca de irresistible frío, el
nine
los ago-
ii
+ td, Bs ¿ln
0
o?
z
proteeción allí donde
54 9d
eurrido
duda
va
que
Los París,
una
siglos
entonces,
no quedará la
de
siquiera
¡tro
de
restos
«ll
el.
y
con
trans-
ellos
"7
sin
A
memoria, MÍ, 1a4-
civilización
Londres,
Roma, estarán sábana de hielo,
Cubrirá
habrán
3 ¿
actual.
New,
3
bajo
inmenso - bloque: “Relado
inspiración. E
E. a
a 7 ,
lo.mos,que como ahoraen tanto conde-mos,y Mg: la época actual a
donde la yd vez más” 1
desvanccimientos
acabarán Jos,
timos representantes pa =
H
Después... nada. n pedruzeo férico que rodará die el es 73
e > més jo
norada sepultura del hombre, Hi algún astro... de ¿otro astro: .,
34 . q
5”
hasta que por último entro e, y
E
.
por los casqueteg, palmas. fin retornarám a ,
región del mundo posible, sorá cada
3
$5
iu sn.
Todo olvidado: toda! de O Los últimos habitantes - de+1' glebo,.. gui: a zás hagan curiosas excursiones. sobre
prendemos Pero al
4
York,
sepultados
todos los rastros y consecuencias: de -—— los crímenes humanos; paro pain ¡ay! de cuanta belleza ercó la humana
'
A
;
e
Centenares
las aguas se filtran en cantidades enor- ¿de su anteojo
iabcdós
a
cásquetes pá ivá invadien-
'resulta por el contrario «evidente que| “em, la vislumiire, dentro del: ..
E :mes a teavés del suelo y, grán parte |
e
tario.
templadas
hoy
-irra-
amplio
tura.
mun
nuestro
que
suponiendo
mundos se alterase, estos .vagaran desde
¡el espacio;
ds ;
aun
equilibrio
ble
¿“Ni
los
Ls
a
ho hn
Mas
Ni
E
A
p
El. general Ghrisman recibió anoche le ejecutante. sus millones de pe¿hala coiñctido el error de | n cablegrama del Ayudante General de
A
|
si debía ¡SESENTA DOLARES DB ORATIFICA- | BN
rán a Tos “Xgomo- tambióm queda 1, Ando
:
;
de
los "5! concordada armonía | la misteriosa ley de la S El ¡Y ¡Orgánica O de la inérte
ESCOBAR.
a «Alejandro 'de Baten-
E 0-4 el! trono E
ms a
A.
.
fin
más
de las aguas ; la exigua evaporación templará los rigores de la temporá” A
po-
5"
|
*
el
enumeramos
do: por agotamiento de log elementos vitales que por serlo nocesitamos, por enfriamiento solat, o por un choque | de nuestro mundo con otro astro. Parec> lógico descartar este último Los cuerpos celestes tienen supuesto. “sus rutas bien marcadas por las leyes ngturales a que Dios los sometió, y con, bien unos a otros se sostienen
A
Mi-ntras
las
de
continuación concebir
rebaño
contra
man:ras
| demos
cuatrocie
pasarían 2 mil.
a
tres
el
charán
Manura
la
d>
a
v
tados
al“ci
lA
1
AAA A
e
dijp «Dismui
$ ¡ que
una
de
Porque
|
al 51
low ¿Já frívoJos, nerviosos é 'incons- | tántes; Puede ser que. se .canson de rá ni un dela del piano. y el la mágica. Xx. hagaf' ¿na revolución eon- 'eolmará de júhilo a , Keserrasid, Cho:| erewski;: pero. a ésto le que- tewiteh y otros distinguido toclen- | ven y dará ¿aismpro “4 ' agradable reminis- dores.
lis
su
sin 3n-
su
v los últimos habitantes del globa mas-
las
por,
(en
la
por
habitables.
ca
los
contra-
la - c0n-
con
por agotamiento,
sino
hará
h y el bravío aspecto serrano, todo se 'fundirá en una monotonía gris cuando la tierra envejezca.
:
los. fenol
sy
og.
a
la
.umbrías,
prestadas
dulce
fragancia
la
llo;
i
d>
canto
distintos.
tonalidades
múltiples
cuyo
sol,
aún
Pero transdurrirán los siglos y -gran parte de la Zona tórrida se.hará in-
alegrí:
de
las
en
0cas0s,
espléndidos
del Consejo | el monopolio -de la capacidad, la entrada
vi
incita=al
luz
refugiadas
llaves
fingen
el
culminar
de
cuya
y
lor
4
hora
la
a
que
entre
eual
grandes
ecutatrorial
los
derroche
el
matinal;
brisa
y)
¡Eo aquel: ¡país. serán grandes conciertos, linistas y cantantes de fama y de di-| Sobre -que pue--| € 2 toda orquesta; las rouniones del Con- nero, hagan política. q aejo; de Ministros; «quintetos o septe-' iden hacerla bien, porque, come va di'cho, ninguna “ólase ni profosión tiene Cádi ean ““músic arán bos, que ejecut
vida
al
entre
espejismos
hermosos
y
| riados
luz
de
rayos
primorosos
Debemos desear que este ejemplo sa ha :sfdp nombrado primer Ministro de' ia contagioso; esto os, que pianistas, vio- |h do ento Polonia, las sesiones del Parlam
las
ramarán-
arios.
día
y
la átmósfe-
experimenta
que
líquenes de
hieren
del
nacer
alegre
Kl
sol,
fecundo
«
aire,
queden.
Los
bello.
lo"
como
forme
E
como
bueno
lo
| acabe,
lo
malo,
lo
en
compensar
a cuador,
sostendrá
hov
te
que
lástima
es
que
verdad
en
Y
la
fría
el.
da
e
0
mino.
del:
tórrida. if
habe:
E ¡
pa-
todás clases. disminución del
de
sistema
hacia,
im
conducido al ciclo de su vida! todos los planetas, antes que el agotamiento MHegue a su té planetaria la enérgía
'
del
rán
Sol
de
tras.
desaparecerán,
después
y'
en
exidaciones
en
el
vida
sideral
nuestro
y
oxígeno,
habitantes
en
vez
excelencia
existente
alon=s-
acabarán su el que dos demos
primero,
cl
nuestro
Po,
Tierra
La
"
to)
cllo,
de
cuenta
la
zona
cuenta
Porque
silencioso vacío muchos elo de vida quizás sin
' | Al
nosotros.
y
«¡ón
vuando
Timinoso,
por
manteniendo
sino
cuerpo
del
brusco
otra
podrá
drdta
damos
celestes
cacr
Sal,
no
probableme
nos
ne
Y
siglos;
éndos>»
dos
espacio
el
lucido
catástrofes
violento
dos:
en
soles
haber
tránsito
visto
elevada z
agua
h:
óst
hrysen-
para
vital
E
los. ríos
donde
es
aspecto,
de
de vie-
fuentes,
vapor
contínuo
otro
las
de
ello
que nos aisla tórmicamenté del. frío nante en+el espacio, se verificará a igotamiento de la energía. en-
qu
comparado
hor
combustion»s
En
tien
desde
que
hemos
años,
aleunos
las
es |
tiempo
6,000
de
de
el
su gesto ávido, por-
a los que
el
de
se halla investido. Nadie osa, sin em- tra la explotación no son más que es- ; Ve : bargo, dudar públicamente de su hono- | tallidos de nuestro despecho por no po- |
rabjlidad y todos nos descubrimos a su 'der
con
muchos
j
0
sus
a
cortísimo
pués
Y
.
ba
| moreio entre los hombres ha de aso-
del. escándalo,
ce
parecer
ño
enfermos; | que el que más y el que menos va busjuez la justicia y cl mal! cando su ventaja; y lás más de las veel mal fineñonario público la autoridad de que ¡eos nuestras protestas iracundas conser. el
j
las
vapor
sistemáticamen
decirse
puede
cielo,
el
t>
en
tierras
líquida.
de
respiración, de
las
a engrosar
mares,
forma
del:
se observa
que
Desde
la
morir.
debe
nació,
-
y
tiene ' harazo0sa. y | No hay para qué cehtuplicar los ejemgordos tan a los escandalosos | plos para dejar perfectamente comprorazonaparece nos tan gampantes, y-no l bado que en achaques de explotación | del panza ble, que sé mire eon odio la En todo trato:o to| todos somos nnño, la ía simpat y vendedor y con respeto
del. axplotador
que extinguirse.
|
de
los
con
forma
subsuelo
atmóstera, lerta,
vasta
a.
en
y pozos
en
ra
he
puesto
La Tierra,
el por
se
coma
Heva
que
elemento
«plo
el
fin
la
amplía:
que
indispensable
secuela
*.
| 2
a
y los ma
que
ercada,
sido
haber
de
cho
se|
E
Ea
E
y
humedad,
mente
estudian
a
dicho,
quedan por subvicentes, a la. circulación general
de
ata
se
parece.
intorvalo
el
¡bastante
cia
alles
menos,
o s-4
rocas
val
Mavagiez.
egipcios
nuscritos
AE
el
se
E
ahí
Pues
en la. comunidad.
CENA
RARAS
,
en
más
fuera
Pero
|
Vo
desde
La
mundo,
jueron
que
simólogos
los
si
sabios,
los
de
avoría
terremoto
Ns
Ningún
a muchos.
piano
'fieros.
para
ALL
-
de
la guapería - quizás los 'más' ahorrecidos: mas no hemos de pedir contra ellos ¿medida alguna por no poner a las au-
y, es ung exuberante mina de plata 7 ot y de. billetes y de cheques qué E
la impunidad
Teléfono 82.
,
combinarse
manantiales
hast:
fecha
nuestro
Tierra,
la
de
edad
por
estos
Sumados
gloriosa
Ja
desd+
rridos-
ellas,
la
nacimiente
lel
hasta
de
sustraídas
hos, Fesultan poco menos de 6.000 par:
San Juan, Puerto Rico.
gran escala, | explotadores|
años
tra nscurridi
Jesucristo.
Ss.
N,
de
INGENIEROS-CONTRATISTA
provi- |
mp0
Cr safe cal nl Jo Fes
ABARCA
DE
nas
ti
creación
la
1,000
de
pecto
de
lo
interva
de
|
2D
e
¿oambio de las mónedAs que éste respectivos pueblos; cobran tributos y | Sado túiilla den lá librería ganan elecciones a favor de sus altos la cabeza de fantasías mal protectores, con Jo que se ganan tam- | , Ay ek. corazón
E
<=
ED
en
fijan
de
dignos
eronológicos
estudiosí
Los
MUNDO.
DEL
FIN
EL
desde
z
A
pa
ED
EDI
<A
003
esta clase de ex- 1|
fin,
¡
= MOTORES ELECTRICOS =
CALA
| '
sabemos
No
Charlas Científicas crédito
e
¡
nos
Fot. Underwood €: Underwood.
|
|
y
ek pretexto de cualinventada,
Cu >
Ral
o en'|
huscones
ahí
acosan.
autoridad
se
Sueltos
ellos
por
obrapía
quier
nadie
postre
la
a
y
por
pedigiieños que, con
honores
le concede
se 59, el, ¿pueblo x, 0 ylencia,
| 3
+'
de los Artistas” sus modelos favoritos. .
“Hotel
Tamb
|. Tenemos partes de repuesto.
en el
exhibiendo
York
Nueva
de
Preciosas mujeres
PRECIOS MODICOS [5 4 | ién tenemos
e Bo
eszemlo de los tales. ¿Qué hago yo con ¡ ¡hasta el muerto! estos y “artículos”? y estos ““cuentos de ' La explotación del amor es cosa €ocamino?” más que. explotar la benevo- rriente, y no es, por cierto, la que meLo único nos víctimas produce. Ahí están las lengia, de los que me leen? cofradía casadas, viudas y presuntas doncellas | la de r que me puede separa explotadora es que de mis obras no que han reenrrido al fósforo, al perpuede: sacar el hombre de bien ni man- manganato o al petróleo erudo al encha m3 amargura. . contrarse burladas por el Adonis expues, yo exploto, tá explotas, 'plotador de sus prendas físicas. Lejos | lotá..... Todos explotamos lo que de imponerse al tal explotador multa ál
podemos y el que más no explota es
UA
NUESTRA GARANTIA VA CON CADA
o > explotación que consiste, en echar | | cosa. | lla culpa, de: todo el dao á nneptrad egio, el que para cosg enemigos o; gereedores
pra
nes
IL
UU
IU
pida une protesta. más
peinda
e.
ISS
IIS
y
a iii
humor
mal
de
fastidio” y
O
- Eetamen, puna po
% e
para ciertas |
halla zgo pa
6: E SOLE $
q
ee sa
SS de
a
de
*
e
io
| UN SEMESTRE, $4.00.
|
A
dt
de
NE
p
A
A
,
e
E AE
AAA dl
'
e
RR Ena 8
A E
A
¡
IA
E
de
A
A
pr ra
IA MA
”
a
Ra e
oa
a
> Salvador a A
Para anuncios, _ suscripciones, ele, elo, rain
8l, ads
San Juan, Puerto Rico.
.
|
DE SUSCRIPCION PRECIOSOS DE
+» UN AÑO, 7.50. Mm
y excelentes. A
positivos y
7
>
E
e
este motivo y por
had
%
para realizar negocios
E
As
A
Y
Dee
.
Pio
personas
A
ea
E A 4 A
YY
pr
y
Y
Y
>
Aa
Ann
A
AAA AAA PODA
A;
e is
PPP
de
E
:
E
VACA,
po 7
Y
hd o SEGS
:
A
po
p sl
hu
;
e
e
EEE
OREA
MN: det
FOZOSO ad
rias
sarita
1d
A
pe
A
ito
DE
E
v
oo
o
de
yá
TAS
eN
DL TI
OOO
Lo
Servicio Cablegráfico exclusivo y extenso a cargo de activos É Corresponsales, que informan a “EL MUNDO” de los hechos más resonantes y trascendentales del orbe.
oo
o
A
M
1
d en
NN
LS
ed
OSCE
oz
e.
y
Ap
1
As
e
!
pS
y
E
Al
id
yA
há
IU
A:
y
PIO
we
Ed
2d
e,
de
O
ar
EN
a
pi
y
O
A e Y
N
a! CS
O
PAR
UD
iy EAS
pS
MT US
AS LADA
e
94
ooo
AA
pa
:
ASA
PAñ
AVIADOR
las mismas,
te
4
y
ES
w
dE
d
CS
O
oy
ro
O
OO
LO
:
;
A
OD
Dead :
O
ca
O
COR
zoo
RA
o ooo
ka
+
o
EN
a
F
o
¿e
e
o >
y
pl
A
W
E
dd.
O ASADASY
A A
a
(
e
=
AA
o
>
09
:
E,
) AO
doo
o
eS
A
ss.
A A
e Ms
MÍ
. '
RINGS
e
Y
;
>
dl
”
o
A OPTA
oo
-
AO DA
ooo
-
yú
P
e
AREA
7 IA
o
A
e A pn
d UPN IO PM AO
Ed
iii
: OOO Y
A
e
A
NI AN dl y yA
Páginas literarias, en las cuales colaboran los más conocidos escritores del país. Secciones para las damas y para los niños llenas de amenidad e alerés, e ilustradas con variedad. de fotograbados propios
"
A
O
A
Rico y del Exterior.
do
e
dí pd
y
Sl
pa
Informaciones gráficas de he hechos más salientes de Puerto
orto
$
.
dl
A
A
ed
Un anuncio en este diario ofrece a usted, por
de
ny
PP.
ÉS
.
o !
A 0
p
e
7
7
-
ye 4
O
>
" CIA
pr
O
Ñ
EN
ml
A
:
e
;
?.
Y
se
3 ade e $e
eq
d
$ $4.
de
;
!
hd) A he A y Y
Pee
Pr
YY
AOA
.Lo
E
ETA E
; d
|
p
I
de ml4
he]
AS
DE
A e
pue
>
”
A
ie Ps
SN
ON
p.
A
,
¿A
ra.
,
sl
OOO Dallas 7070 SOS O O. O
ooo ORO DeoDe ROO da
ooo
Ñ
p A
NE e
dl
DAA
mesa
A
e
a
A
ACA
Je
E
bra
ve
oportunidad
por millares
pS
> <e
A
APRA
Ll nd y hd y y hi ha Y a
:
decia
lo que dejamos dicho, una gran
son leídas
EN
AA
Pat
IA
A
h
A
e
¿e + A
e a .
PS
de “EL MUNDO”
A
ii cc NS
'
id A
;
.
LaS e 4
7
diariamente.
A
P
',
*
E A
e
IO
Las páginas
¿om
>
Ls
de
E
ó
Ma
e
"DIARIO DE LLA MAÑANA EN e
a: a | Administración de
y
Ñ
e.
A
E
US
bons da
DS
A
>.
ds
de pat
y
eq ME
,
pr
1
h
UN PROYECTO
'DE LEY
Al Dr F. Vilella Vélez.
y
A
No. fasimiten competencia, así fuere de la tivo inorgánico, análisis cuantitativo | ado en la, Cámara en estos, +mejor «universidad del mundo. Ningu- inorgánico, y estudio del Códex, que asig- : está tan lleno de; defee- na Junta de Farmacia es competente | visnen a ser precisamente simples en' años primeros dos los de Haturas «mejor, qpueho jor,.. para determinar cuál colegio es bueno la para farmacia de actual Ley de: Farmacia tal o mglo, pero aplicando la prueba igual cualquier 'colegio nunca pero o, No es la eulpa de los ax- a todos los candidatos, sí puede saber | graduación de licenciad E proyecto, es la apatía de la junta a quien se le debe expdir de Doctor. Y luego se habla del Cópregunto en qué. n farmacéntica en la isla, una licencia para practicar farmacia. dex, y en seguida me o InglaFraneia en si estamos, país Señores delegados, la igualdad por en| er intervenir en sus cuestioexisten e solament allí porque terra, Conviene, dejar el mortero cima de todo. **Códex o francés Códex el Códex: los **Sección 5.—No se exigirán estudios. analizar el proyecto por el de High School a ninguna persona Medicamíntarius'? y el Códex inglés secciones. Dos de los cinco miembros que posea un diploma o título univer- o ““The British Pharmaceutical Codex ?”, ye eto de ley de Farmacia,
ide constituir la Junta de Far-
| sitario.?”
jerá catedráticos de la escueirmacia de. la, Universidad de
Esta
y so.
Diva
,
har
les
para
que
escribir
de
ley
se
que
pusde
se trate
más
en
de
un
grande
cés
¡Có-
un espíritu de-
Y según esta cláusula se ad-:; más y mejor a exámen todos aquellos que ¡teria escrita.
macia.
d, los graduados de otras ades y los de estudio libre. Farmacia
e Puerto
ag
de
la
Rico, al igual en
la isla
inteneión
el
de
universidades
a asignaturas la
ley
levantamiento
¡tradicción
al
y.
d>
los
exigir
a
no
o
de
se
la
explica
favoritismo
acia,
y
uno
no
puede
le-
seo aclarar de farmacia
proteger
a una
institución
cas
permitidme
manifestar
que
ta la manera
de hacerlo.
Las
mes
buenas
se
"
ningún
país,
la
como
primero
debe
esta
para
a
instrucción :
nuestras
insti-
la admisión de
dije de
al
no exigen año.
**High todos,
ostenten
títulos
des,
a
School”?
lo
mismo
de
los
la
a
una
sino
el
lad dotándolo
de
laboratorios
modernos, de maestros no se favorezca de una
como
está.
masiado
La
es
¿“Sección
manía
de
sección
de
la
Universidad.
o. Rico o d> colegios buenos 9 Rico, o fueza de la isla, se
diferente
creara
egnida
también o,
hubiera
a
los
en
cosas, dos
se crean
:.
vo deseado
y
querer
universitario
no
que
tesis,
lo que
mos: pa
que
es
cien
exigiría
mil
la nueva
veces
| |
ha-
de tela
de
expedidos
ly.”
y
además,
retroactivo?
sus
títulos
ocasiones
no
Los
que
en
baena
ley,
en
hay
poder
que
se:
autores del promal lo antes esde la legislación |
que
achacárselas
y a mí mismo, farmacéutico,
'**“examen de micro8copía aplia la farmacia, análisis enalita-
porque M.
yo
también
na, será tarde.
LE ASEGURAMOS - QUE QUEDARA | SATISFECHA DE SU VISITA.
eo, que duerme el sueño de los justos;
más
lo deje para maña-
a'
los farmaténuticos de la isla, a la Aso-' ciación de Farmacéuticos de Puerto Ri-
ley. Vea-
antes.
P. SCHIRA
soy |
« CO.
SAAVEDRA.
E
—
sacionales declaraciones del Sr. Barceló en el-Senado 1
da-la la. página.)
"pedir permiso
a un alcalde.
sus
plazas
y sus
calles
está
¡sentir
lo que
dijo.
Yo
se
lo que dijo en un momento miento,
debido
al cargo
que
el
dijo |
de apasiona- |
que
ocupa
den- ;
tro de su partido.
|
—Yo .no soy extranjero, porque ten¡go como' el -soñor Barceló sangre de muchas razas, pero aunque lo fuera, tengo derecho a discutir y defender los
prineipios que sustento en b?neficio de mis hijos, de los hijos de mis “hijos y de los hijos de mis amigos.
reconocido
Esto tienen la culpa los jefes, ¡por la ley. Ahora, nunca se debe tomar ' Dice que el no dejaría de participar lieías infelices. Todo hombre ¡la libertad por licencia. El que ocupe ' de las mismas id?as que profesa aunque
Beho a emitir político.
su pensamiento | una tribuna debe de hacer buen usode ella.
El
señor
Santoni
| estuviera en otro país un Í¡este. Citó innumerables
pronunció
' Se va presentando —dice—a ¡extenso discurso en el que exponía con-
Í
que no fuera casos en los |
cuales fueron atropzllados los traba: | la- oratoria jadores y «atacó rudamente a las Cor-' económiso. Si el señor Igle- ¡en las tribunas públicas. Citó varios ; poraciones azucareras de Puerto Rico ¿que se nombre una comisión, ¡consejos de Mitchel y terminó diciendo que, según, él, son las que tienen la maler £cuanimes y nombrarla. Yo. ¡que se debía tener serenidad 'en el se- | yor parte de culpa en los acontecimienr paso que debe dar | nado para Poder apicar los principios tos que se vienen registrando. Dijo que 39 a Fajardo. Así de derecho, democracia y. justicia. ¡si los socialistas se expresaban del modo rá aplicar la jus- | Iglosias.—Yo presenté mi moción sin que lo hacen en Tas tribunas públicas es resolver ni cón ¡ninguna clase de prejuicios, imitando porque antes -de ingresar en el partido evólver; hay que ¡a la legislatura de los Estados Unidos, socialista fueron enseñados por los unioen chenta, porque qúe envía comisiones a los distintos pun- nistasy los republicanos a hacerlo así. serio que se nos tos en donde ocurren easos como el; Terminó pidiendo que se aprobara la ' opino que el señor de Fajardo. Creo que lo mejor es ha- | moción por él presentada. ente en la vida de mi cer una investigación sosegada de los Por ser ya las ocho de la noehe se vo la suerte de traer ' hechos, tomando datos de todas las per- | suspendió la sesión hasta mañana 2 las i “está bien que trate de 'sonas y de todas las autoridades de allí. | diez, f Yo quiero que se lMeve' “Deploro que el presidente señor Barce- | Se leyeron en primera lectura varias investigación. No se tiene 1ó se haya dirigido a mi en los tér- | peticiones y proyectos.
a
el primordial problema, 'ceptos elevados acerca
El
A,
a
y
de
-
A
;
A A
A
la Casa ne Confianza
'minog-en que lo hizo, pues yo se que él no puede pensar de esta manera, ni
que fallar ni a favor ni en contra de nadie; que se incúlque en el ánimo de rgcho de la libre palabra. Una todos una buena idea dentro de los e insulte no se debe bajar ¡prinicipios dé la justicia y del amor. Santoni.—Siempre. es bueno un conseibuna. El hacer uso de la pasacerdocio. jo. Se deben hacer toda clase de maniar ejerciendo un R ma cuestión que interesa a to- ¡fostaciones con tacto y- prudencia. artidos, porque aquíse ponen ¡El que ocupe uma tribuna, alto sitio randísimos en manos de poli- que, ha sido manchado con sangre de | debe hacer uso comedido de ptos. Aun en tiempos de Es: mártires, podían dar meetings públi-; la palabra y no insultar. El derecho 2 estos tiempos democráticos de los municipios a regular el orden en
ció
A
BRILLANTES PIEDRAS
PRECIOSAS
TODAS CLASES PULSERAS DE RELOJ
RELOJES
DE PLATA
CUBIERTOS
“COMMUNITY”
de
los
Sería
un
ta
ocioso
maximum
Europa
Amériea-—
a
tienen
inthujo
de
son
hella
el
caros lo
más
del
de
expe-
de
ener-
| ticia
rinde
político,
está
que-es
ción
por y
econ
gracualimente
solio
ciertos
en
asuntos
puede
y debe
bertades
y
pre
elles
que
de
que
la
de
estados
de
que
la
disfrutar
de todas
todos
derechos,
ma-
los
de
sirvan
las ciencias,
de
in-
DE LE
en
en
consume
sus
puede
dulce
ícita y epelen.
y
tierna. Y esa
'as
terribles
le
la
luchas,
y
sus,
sus
de
se
más.
las
neción,
aqueilas
pre, de naturaleza busea su centro y
para
todas
las.m serias,
que
*
su
despoja
a
dorma,
fondo.
puros
vacio
a
las todos
entrechoque del hombre, so agigantan,
enferman;
en
el
se en
pierde
así. En el y ambiciones
oposición
ponen
en
vida,
atractivos,
todas
Porque es le las lurhas
jos
caer
la
corazón
pasiones, $ os odios,
a de
al
de
sentimientos su
polí-
Non extremos que mujer, al iniciarse
realidad
lulzura.
o
la madre del hogar, amorosa o la hija so-
ser
pero
la
instintos
fuer-
contra-
eontrarresta
pasiones,
y
el
los. hom-
moral más resistente, se afirma en él y así
restablece el equilibrio pasional, sin que la debilidad Je. incline a un estado de laxitud * por
impotencia.
En
Censignamos
tra idea
de
la
mujer
inversa, ahsolu-
nuevo
que
no es nues-
tratar de demostrar
que
las li- | jer no es apta para gozar las prerrogativas del hombre. siem-
la mu-
de todas - Decimos
puente
experimehtales
De
aquí
puede
se
sigue
llenar_los
que
fines
la
del
mujer
no
hombre,
sin
y de observación, tenemos que admifir una degeneración del tipo. Y como esque la mujer es, mentalmente, inferior ¿Consecuencias del medio ¡te absurdo no ha podido formar parte al hombre. del mundo ideológico de la mujer, es | respectivo en que“ambos han evolucio¡nado por razones de tiempo y lugar? evidente que su origen es sospechoso, Como ¡No; que el volumen encefálico femeni- regresivo, oliente a teocracia. dijimos antes, concebido por alguien 'no está menos desarrollado que el del ] interesado en halagar a la mujer para hombre, y la falta de “desarrollo en someterla por la lisonja. ciertas porciones del cerebro (lóbulos Y frente a tan grave problema, deja¡frontales) determina incapacidad, has-
psíquicas son
más
dé- ;
a vosotros
Andrés
eminentes. . «Y si esto es así, Cabo
los hombres
G. COolberg.
a
oia
OF ERTA. | ÓMO PREMIO
GRAN
Para Conseguir
|
v
actuando
legislador
Es- ocurre, por su condición tamente lo contratig di-
mujer
sociedad
pa- más; decimos que la mujer debería esra invadir esferas reservadas al hombre"! tar a una altura divinizada, si la“ divipor las leyes de ia Naturaleza. En to- nidad fuera posible, por el sólo hecha das sus inteiativas, la mujer debe ajus- de la maternidad, a cuyo fin deben artarse a su condición de tal. Ella es un | monizarse los actos todos de su vida, Pefactor tan necesario como el hombre, | ro apoderarse la mujer de las actividabiológicamente hablando; pero la Natu- | des del hombre, físicas y mentales, consun acto “de rebeldía contra el raleza ha establecido entre ambos dife- ¡tituve plan aparente de la Naturaleza encoprecisos en rencias v caracteres muy a la biología. Si esas activi-> otros órdenés, que marcan claramente | mendado la Fínea que-Separa sus respectivos cam- dades fueran comunes a los dos sexos, ¿pos de actividad. Y en ésto, precisa- la Naturaleza no los hubiera hecho, mente, fundamos nuestra proposición: la Habría'un solo tipo dotado de las famujer no puede alternar con el hombré | cultades peculiares de la hembra y del macho que generaría por autoconcepen la vida psíquica ni en la física con ción, y, por lo ¡mismo, la humanidad igualdad de eficiencia, A menos que despreciemos los testi- sería de origen monogénico.
monios.
no
la
jus-
administración
Afirmamos
¡| ternacional.
10
novia
«mpulsos
vor amplitud hasta llegar, como en tados Unidos, a tomar participación recta
sus
por evolualcanzan-
va
1eo,
'a
magistrado,
huntano,
en
pero
mujer
y
toda
progreso
«4
taman
el
la
mujer hombre,
«ontaminan
plantas
convenimos
desear;
de
sus
del
“ás pasiones
bajo
en
Lá
s: rvieto
v*afeccionos.
tratada
de
natural
a
po:
disociedo-
elevado está
dominios
'recer
do
que,
ingeniosas.
limitadas energías sin proveého alguno.
de
reflejo
sospechoso
género
la mujer
derechos
no
un
el
hombre
más
—y
teocrático”
anitad
le social,
v
2
profundamente
prestamos
la
prestigios
en
¡si las reacciones
nos manda jos nombres de todas
ir nuestros
|
as Clientes
las Personas a quienes Ds. e
: pp
CRISTAL TALLADO Y otras
muchas
novedades
propias
para regalos, a los precios más
bajos en plaza, encontrará Ud.
en
la Joyería de
A
vá
Delicioso, Antiséptico y Refrescante después de Afeitarse.
MAS RICO DE LOS PE ERFUMES TROPICALES. - No debe faltar en el Tocador de ninguna Dama. e el cutis, quita las pecas y cura los barros Destilado al Vapor y Plantas Medicinales y Aromáticas del País.
ts
en
que
neurópatas
¡LCOHOLADO ESMERALDA des
integral que
novelas
contrasentidos
la Naturaleza.
acerdental
éausa.
ros
ta un límite dado, para las manifesta- mos la palabra Este es ¡de ciencia. ciones de la vida psíquica. ¡un hecho comprobado por fisiólogos y
DE
ARTICULOS
eféeto
escriben
La mujer-hombre, eomo el hombre afeminado, son anormalidades, verdade-
en
mujer;
do
Visítenos, y haga su No
del
comba del mo
En
y -sobretodos
cuanto
matiz
hasta
suponga,
cualidad
uua
restar
lo mismo,
selección
un
ello
la
mento,
nove-
para embarcar.
quite.
hay
y
4
han
fines
esa espontaha sido más
de
que
mujor
de
mujer
qué'
dolorosos
todo lo contrerio, Creemos que tiendo las tendencias feministas
sey marca Niágara.
anterio:
un
una
“tórido
Trajes.
sii
con-la
tamos
pa interior de seda Jer-
to-
¿para
modificación
de
En
E
Señores Delegados nd toméis a erito. Estos, males
-en
con
última
los
com-
gías- siquiera equivalente al mínimum desarrollado por el hombre, en: libores propias de él, No debe interpretarse de esto que tra-
Gran existencia en ro-
las
válidos
elegantes
de
biles en la mujer, no es juicioso esperar de ellas las prodigiosas conquistas
juzgar
tan
Pero esfuerzo no
el
al
problema
para
alguno,
ras,
principios.
hacer
en
sido
rar
dad.
saber '
están
colores
un
la doble entidad antropológica del sexo,
trajes y salidas de baile, en
memoria,
donde
aplicar
20.—Para
huelga,
efecto
otrás
busear
saber
a ésta
¿obtenido
las pestañas a una gran universidad tras largas investigaciones: y trabajos d>
y
apreciación,
avujor
la
modo
un surtido completo en
ciertas de ca-
El
de
OPERA.
Acabamos de recibir
demasiados |
pacotilla.
se- "yecto:
ser doctor
Y
requiere el |
hacer
aprender
títulos
. Esto
los
de en
saber
y en
los
este
ho-
En
de
ciertas ciencias, y se pueden aprender
**Sección
de-
**doctores
absentia.'”
en
-
de
sentimiento,
LA
dicien-
futuro de la mu-
imaternidad:
cesar
y
“profesión
la
neidad
que
y ven-
necesidad seria;
PARA
toda
Ha
““licencia-
embotella:
La
bastant>
a los as-. farmacia sin fener que irme a quemar. farmacéutica
al h>cho
de estudios libres y de otros que- a. la Junta le diera por E por malos.?? go en que el examen: deberá para todos. El hecho d> que
te un*título
no
norarios'*
es
consiste
sino
jue pudiera dar cabida en el los: ** Doctores en Farmacia.?? ¡Como si la Junta de Farmacia fueuna desmoralización por pora. uma Universidad para conferir grapulosidad de una ly. Es una lástima que él - proyecto ón 4.—El examen hecho a los dos!
procedentes
materia;
los
textos.
farmacéuticos
ridad esta
se sin
el **board”?”
abierto.
no
de.
mala. 6.—Jón
ESPECIAL
de
de que
las úni-
prepararán
cualquiera
demasiado,
que;
legislar
esta
¡PREPARESE!
rrotilla. Comerciar de esa manera en | meros programas, es querer epitomizar '
deberá
Universidad
son
nombrar
19.--Se
estudio de ciencias no
equivalos
que
P. SCHIRA «€ CO.
a
farmacia
universida-
otras
de
que
ber
buenos
son
o las asignaturas
la
que
que
mo
de enseñanza dotándolas de Beionek neeesarias para qu> Páiierto Rico, v que a los d> estudios Por ego, r.pito que es mejor sobresalir. Protéjase al de- libres. dejar la dal Lev de Farmacia tal to de Farmacia de nuestra ;
hy pero
Progis en funciones extraordinarias
derán programas para los exámenes d? las asignaturas.?? Nada más absurdo que este método viejo de examinar por programas. Co-
School??, «pasa
hay
en
econ
*>Sección
ciertas.|
estudian-
principio
pero que o segundo
a
de
“* High
colegios
El diploma
El cerebro de ¡lentes a por su. propia exigirse
ia debe brillar
inge
estudios
los
mayoría : también,
das, sin loyes de favoritismos.
no
tes
pero.
recomiendan
itismo - intolectual
para
competentes
se a con- Y ados.'
que las mejores escuelas de los Estados Unidos re-
quioren
las universidades,
per
rán estar sujetas a la críuniversidades americanas o portorrique¿la reglamentación de la Jun-. ñas que habrán de establecerse. De¿ser parte y juez ex un mis. Si fué el deseo de los le-
ma-*
para
la
| farmacéutica,
de
cada
Si
les
que |
o fuera
sobre
¡estudios mencionados de * High Sehool.”
en
¡Jos*demás candidatos la ** High Sehoo!l?”
Uni-
encierra
Yo le aconsejaría al **Board”? en proyecto, que no se meta a- fondo; que deje eso de conferir grados altos
>studi
ene por tanto que respetar | "2YAN estudiado que no exigen las saber: los graduados de la
de
Fe NNORIMA. Y FEDORA
7
tres clases de
¡hay
ela
PRONTO :
sx
E
Exito
desconocen
e, a quienes la ley eonsidera ' ¡mitirán beho a examen, y a quienes
y se está
Es evidente, por otra parte, que la Naturaleza ha «querido que así sea, yr plejóo, sin que ninguna haya tropezado ; que: para la. misión esencial y única e con el absurdo antropológico en que de la mujer en la vida, la maternidad, incurren los que sostienen que la mujer ¿an grau desarrollo intelectual en ella, anularía en parte sus aptitudes para la puede alternar, con igualdad de aptitndes, físicas y mentales, en el plano ae- !proereación, porque en toda la escala zoológica, según l:ombroso, la inteligentivo de las Inchas del hombre. Somos las primeros en admirar el cia está en razón inversa de la fecundidad.. abnegado: esfuerzo de la mujer para De esta inferioridad mental, la musuplir, en lo posible; la ausencia «del jer misma, naturilmente, ofrece el mehombre, arrastrado del laboratorio, del jor testimonio al observar sus vocaciotalMor o la oficina hacia los campos de nes intelectuales. Muy contadas son muerte. Pero ese esfuerzo admirable .débese a que ellas se han visto compelas que se han dedicado al estudio de lidas, de súbito, a un torbellino de si- las ciencias físicas o mecánicas, mate¡niestras perspectivas; v la natural cons- máticas y ciencias alstractas, cuya fa: tigosa interpretación exige reflexiones ¡ternación en tales situaciones ha trans¡formado +n poderes volitivos lo que intensas y largas, tarea que no soporta sólo era una tendeneja permanente al sa ¡su naturaleza especial.” En cambio eultivan con entusiasmo sea esa disposición súblime la literatura y í erificio, error
¡superficialmente
Noche: TROVADOR O
dicho
la sociedad.
grave
Y PAYASOS
Exito THAIS
ha
N
Vine el hombre ha realizado en los vasVariadísimas han sido las opiniones ; tos dominios de la Naturaleza; y la ¡a este respecto vertidas; pero a noso- ¡ Historia afirma lo que la ciencia detros se nos antoja que hay en ellas un muestra. ¡ ¡er en
Domingo: matinee a las 3 p. m.
q
b. La Universidad no debe mo, por debajo d2 aquellas de los Estados | en Códex; la Farmacopea americana, ben parte las decisiones de la | ¡Unidos que no exigen, para estudiar | aunque le duela a muchos,, es la meFarmacia, que deberá ser Sí, señores; la mejor | farmacia, el diploma o los conocimien- “jor del mundo, lo- libre de toda relación con| ¡tos completos de la segunda *instrue- en descripciones técnicas y análisis de | mes privadas o del Estado, ; ¡ción o “High School,” y que, sin em- | drogas. Como que ha sido llamada por ante ellos han de presenbargo, son univérsidades o escuelas ¡un.autor alemán la '*aristocrática en'a demandar justicia en cuan| que expiflen diplomas o títulos de far- tre las farmacopeas,”'' por” ser la que
| conocimientos,
CAVALLERIA
se
do aún sobre el papel
Galería 0.60.
Grandioso Éxito Sábado: 6a. de Abono
hablando '
técnicamente
mejor
es
Balcón 1.75.
OTELLO
xs
res de esta ley ereen que el Codex fran-
proyeeto
enseñanza.
Luneta $3.00.
¿Mucho
sus autores la situación que la Farmacopea americana, por la' de muchos de los colegios de farmacia cual nos regimos, .por ser” la oficial en en los Estados Unidos! Con esta sec-: Puerto Rico. Pues estáncen un error los expertos ción ponemos. a nuestra Universidad |
algunos ¿mo
bro nunca para el nuestro, don-
ños mantener
es la rdsd
es oficial en cuales además, que los anto-
los Y
ninguno de Puerto Rico,
Hoy Viernes: Función Popular a petición del público
-
-
del célebre ALCOHOLADO BARNES
l /
con AM
SAN JUAN.P Suscríbase a EL MUNDO.
R.
A
MARZO. 14 DE 1919. es
dechado
de
lo
ya. aureola de espiritual
helléza
a la de
:toscde la Caridad
y del.Amor.
fiero
la
Clemm,
mistress-
a
Virginia, Genio
sobre-
Me
re-
madre
de
de
Baudelniró
en
bras;
mujer—diee
Esa
rancesa duos el prólogo de la edición cuentos de Poe—es para DÍ MÉS que por un inforíunio grande. Abrumada ] la repu en sino irreparable, no piensa
the angels, cand
find,
none
so
whisncring
las
: el frontiscl nombre
La gloria de Poe embalsamará
así
el rez
martirologio
el
en
To
enósu obra como se a la vez una
un
El
their
devotional
as
b uming
terms
de
elos,
traslada
Heavens
of
a
you
who
and
fill my
in
are
my
than
Virginia's
mcther—my
own
was but the mother arc
mother
mother
spirit
de
la
love,
baró
postreros
Jos
parte que
país,
one
you,
who
el
que
ción
de
ue
de
gas;-
by
that
was La
obra
sada
en
en
infinity
wife
dearer
to
my
which
soul
un pero
eada
una
de compos-
de
gema de incomparable
Hay clas
una
es
hermosura
y va:
lor. Entre los poemas solresalen: The Raven: (El Cuervo), trígica evocación cuyo,
tan
la
símbolo-es.
sugestivo
dolorosa
de agonía;
tan
y
claro,
euyo
triste,
estribillo
repercusión
de
tiene
un
toque
(Las campanas), deversificación maravilloso esfuerzo onomatopéyica, en que el vate, sirviéndose
en
y The
tan
de
nuestros
la
aliteración,
pido, «musical, de de las bodas, ya los
esquilones
bells
oídos
ora
el
hace
vibrar
repique
las campanas de el lúgubre tañido
que
anuncian
la
my
than
verso de Poe está condenexiguo volumen y consta
apenas de una cincuentena ciones,
with
límoro
de
muerte
its
una
de
un
con
sér
amado,
vagas,
acerca
escrifas:
decer.
de
dinzar
demás
hurmontosas
soñaciones te,
Las
para
otoño, en.
las
del ser
y
poso, 128
<omisticas
amor leídas
eu ando el avenidas
y
la
en
un
en-
viento el
hace
las hojas Muertas, v flota sobre todas las almas y: las cosas un velo de irreparable melancolía. Poe amaba la vaguedad, la imprecisión, las medias
luces
que
atmósfera doloroso,
suavizan
los:
contornos.
ás-
nes
y
que
un
para
tornaba
pasión
el día
Allan
el autor
años
Poe
de
había Así de
anterior,
terminó, edad.
un
poeta
olfativo
y en ri-
del
va
lns:
a y
el
las
el eucrpo el
enal—
su
los
real
más
producido
hombre
fatídicas
por
grande
y
de
genio
palabras:
comparable,
[v
a
os. d+
“ordar
la
ambicio- |
su
Salón ¡ Agustín
Barbería 41.
Salón
región,
''Puerto
Barbería
de
Rico'”
José
C.
autonomía
trativa
es
patria?
munieipal
algo
que
y
se
la
hurlga
de
paña
impone,
el
solo»
que
tín
la
Cataluta
sana
de
y
Negrón,
lamentos
Edmundo
de
LA
MUERTE
en:
DE
ilus-
dice
abuela
era
gaditana,
vivir
con
el
atraso
de
las
demás
Colatino,
espléndida
pú-
al. [su.
recato
re.
Pudo easa
el
mundo
falta
+.)
Lo
que
thlanos
que
ja mitir
la
no
poco,
Cambó
está
era
helloza
admirada y
por
su
pretenden,
sensata
no
y
de
su
fidelidad.
de
fijo; el
por
Ja
persuación,
pueblo:
una
parece
catalán
gran Esto
o.
por
parte..de dospierta
que tal
crimen,
Luerecia
España.
sentimiento
un
en
p
La
venganza
Dr.
R.
de | Sam
Francisco
Al insigne literato colombiano don Eduardg Castillo le debo sincero re: : conocimiento por la transcripción que
hecho
de
este 5.
hello
trabajo
Bosario
a
su
esposo
fué
una
realidad,
se convirtiese en | | s ¡ «sonia eliegró como de l uno
72.
HORAS
Carretera,
Taboada,
Cerra
72,
frente
Del is ,
Prodacis,
'“Cine
Puerto
Sana Lava,
White Rock, Rizon Baking Powder, Burt Olney Canning Co., C. £ C. Belfast Ginger Ale.
R.
Rico,*?
Pa-
Calle del Culto, No. 3, Para-
21. Los Aliados,
Farmacia
Parada
23.
La Fe, Carretera,
Stop 24.
El Café de las Muchkchas, Parada 25. Luís No.
Muñoz,
Subida
de
la: Iglesia,
20.
Jacobo
Pa-
Juan
Fuentes,
Avenida
Colón,
San
Moderno.
Portela Provision Co. Camino de Lobe za,
San
Juan
Farmacia
Moderno.
San
Juan,
Stop 43 y me-
dia, Calle del Parque. Kiosco Verdun, Stop Parque.
a
'42,
Calle
del
AJENAS
En cumplimiento de los deberes que nos
impone
nuestro
**prospecto,*”
cemos
nuestras
columnas
tuales
del
que
país
ofre-
a los intelec-
necesita,
' nunca, de la cooperación
más
que
de sus hom-
bres pensadores para que el pueblo reciba la más completa información posible acerca de su problema político.
|
Teléfono 705. P.
da
Serán.
Shraffts Candy,
Fleischmans Yeast,
BERNABE
San Juan,
suyo.
Antíllano,”
REPRESENTANTES.
la
y, consumado
' OCULISTA ¡$
he
117.
San Juan, r.A
Exaspera-
Hamó
| y ella hizo que Roma per-| Renúbli 1 epública y qu
toma
San Agustín
del
rada 21. Cafetín
Plaza Provision Co.
,
y a su padro, les pidió que vengasen su | deshonra y se hundió un puñal en el
debe
Kiosco de la Parada 20.
Carretera,
Café
““El
se de
habla el | se
Carlo,'?
VOCES
por
asaltando
dama,
Al que s» solicite en su nombre. , p darte ; pasase a la posteridad Cuando habla Cambó, o cuando se; : : . * | modelo de virtud. publica alguna sentencia de Puig y;
tal
““Monte
Manuel
noble
a los placeres, Luerecia su hogar, dando prueba
de la virtuosa
otros políticos ea.es una demencia |!¡ pecho.
y
Cataluña
loco,
Café Welcome, Frente a la Plaza del
Talleres.
altivez. Cuando las mujeres de otros pro- hombres que-iban a la guerra se
ida St
Para-
rada 12. Panadería Francesa, Carretera, Stop 15. Cafetín de Jaime Wood, Calle Ce-
LUCRECIA
L
entregaban nunca se sintió tan orgulloso como al re- | Yecogía en.
que tan su
Rostand,
Carretera,
6 1/2,
Café
su
mientras el más
La Constancia, Carretera, Parada 17. El Canario, Gondado No. 20, Kiosco de la parada 19. Kiosco de la Plaza del Mercado.
Agus-
Establecimiento de Rodríguez Hermanos, Parada 11, Miramar.
e
Habana, Carretera Poctds 16.
112,
PUESTOS DB VENTA EN SANTURCE
traba-
Me
Puesto de Refrescos de José: Vlangs, Carretera, Parada 16 y media. Salón '* Sel Naciente,?? Carretera
St.
Stop
reciente ministro de la con este rasgo toda una vida de virtuacouseja la huelga ge- des. Vivió esta mujer ejemplar en el dn diputado: republicano ¡año 300'antes de Jesucristo. Esposa do
parte;
Francesa,
Café
San
de Oro,'” Calle Mon-
57, Gandul,
Mercado,
Kiosco
desvali-
después
lanzar
serrate
da 6. Café ““El Poder Obrero?*”, San Agus-
debe tampoco juzgar, equivocada:
ametrallen al| > 4 . ¡mente e Y más cómodo'. jadora. frontera mien-
impone
Panadería
adminis.
Palleres,
““La Balanza
Pero el programa que sustenta el Salón Barbería “El Eden,*” San grupo que pretendé ser mandatario de. Agustín 102, Cataluña es un delito de lesa patria Modesto Morales, Carretera 95, Stop 7 ¡y ni ésta lo podrá consentir, ni Es-:
violencia.
que.
de repú-
de
de
gunos cátalan»s se sienten deprimidos” do por tanta abnegación, Sixto Tarquiporque no quieren ser españoles ni con- , nono realizó por la violeneia lo que ¡10
el
la
aleohol??
el
Cadafaleh,
es-
treinta
vencido
un que
Es
francés,
debía
Plores del Mal—
puesto !
Anglosajona,
eseribiera *¿Qué tristeza
sobre
las
ne que
fué
Bell carae-
docena
en .nombre
tienen
Café '“Come y Vete,”*? Calle Comer. cio,
““El Ojo de Agua”, San Agustín St.
Antonio Sánchez,
la
de, regresar
y
blicamente soberbio y
cruel
no
reserva
Por ótra tro
es-
el-6 de octubre de apareció tirado en de daltimore, a donde
presar poeta:
Baudelaire
la
los
culpa
vez.
republi-
Jas - muchedumbres
tormenta
en;
tiempo:
-+el
que
a
él
luego
cruzar
a
a
acordar
calles,
pólvora
medidas
percepcio
mórbida,
delirium tremens, los. poetas que ha
Gautier un poeta visual, Su verso, que abundan las pliteraciones y los
en
el es- |
Barcelona.
que
las
el
la
neral;
-supli-
más
de
amor
tomado
las calles
tampilla.
blica
Ese
La
el que aconseja cordura y se opone a ' Tarquino
aque-
q
aún
delicadeza
peros, las emociones fugaces que esca: pan al análisis y que sólo puede exla música; de ahí que fuéra un auditivo, como se: puede decir
escapar !
para" en
Corona
la
con
un.
a su
el Congreso haciéndose la víctima. Conocida es la historia de Lucrecia, Realmente, es bien extraño lo «qu>'la excelsa mátrona: romana que no quiocurre eo España y aun en. el mundo so sobrevivir a su deshonor, coronando
medio
fué
antipática??.
llegado
muerte
siete
borracho
¿Qué
¡unidad de la Madre
ecam-
radical
diputado
cómodo
tras
la
pri-
alumbrada
en
izquierdas?
todavía
¡das,
interior, espiritual,
de l
en
el
en
las
muy
muerte
agita
. rPesplilar
para
insaciable
Edgard
de
vasta
de
pueblo
Unidos
febril
general
ntero..
amanecer,
de
agrega +
vida
que
una
al
una la
barbarie
había
de
sino eon
aromal--no
exquisita
Za,
Estados
demasiado
otro-lado
generah
do-
mí
hablen
son
re no
Poe
para
que
cata-
algo que constituye una necesidad, cano, s for Domingo, se opuse enér-' sultando un problema E nacional y gicamente cicamente aa li la proclamación a ió de. la¿ catalanista. :
por
Es
for-
los
de
y seguramente
buenos
“es
tantes
declinar
todos
pero
¿Es posible mavor cordura ni más sensato eriterio en esos dos represen-
atisto:
tiene
acerca
. nacido
y aun
Ma
una
++ De
los
él,
su
cio
la
que
gran
habían
de
leído
Jerpetuo per;
1849,
remolino
he
más
durar auucho
atar-'
Belleza
fin.
5 ser
v que
téres
mucr-
«sin
mis-
muy
¡ buenos españoles. políti- i 01108 de que una
de los catalanes.??
huelga
de
aristo él
eorromperse,
para
poeta
una
soullife.
tener según
Má
serán
está, en el sentir de todo el mundo;
Y
quien
nfortunio
mo
la
recorría un
fuerzo
I knew
pocta,
nación
al
de
mundo
'so dearly,
the mother
aci-
que—
«de
que
zooeracia, del
en
una
que
fueron
sión
de
la
fué
mavor va
culto
convicción
early,
and thus are dearer than
en-
negru:
que
Baudelnire-—resulta
but yon
I loved
bio encuentro
rovéla.
de
insuficiente;
parece
tatuto
fú:
de
las
eclipse;
unos
raza;
desaparecer
no
died
de
el
decía-—en
dice installed
del
estribabá dé
ecumentos
me,
Death
v
de
fpor el
me
muerte,
ciudades
flotan
incomprensión
de
y
you
called
a
cuales
víctima
eracia
have
y
Ta
poblados
DB VENTA EN PUERTA DE "FIBRRA ' CC:
alguno.
industriales;
como' en los ateos, que todos: mue- [sos
tada-
muerte...
zafia
erucia
free.
mother,
of myself;
to the
unto
where
hearts,
of
heart
setting
My
nore
1 long
detalles
n
estimaba
**Mother””,
name
dear
that
by
atmósfe-
de
Para los que deseen comprar E Mundo”
San Agustín $9, ren después de recibir los Sacramen- cuando nadie les dió poderes para otra Serapio Fernández, Pelayo 2. tos: ? [cosa que no fuese la representación de El proyecto de autonomía presen: | Cataluña en el Congreso, dentro de la | Tienda ““El Capricho,*”? San tín 52, gobierno —dice Leroux—
de SDE espanto
por
paisajes
las
7esamente Therefore
una xy ,
|
y
La mayor parte de esos comerciantes ¡e
'él el arte Co
notación
terremoto
.
los
mo that
la
fantasmas,
del
su of
en
istorj misterio
Obsesionado
sobre
La
to one “another,
among
lector
de
nos
alas
the
h,
isterios de la 'fumba y nos hace escuchar las confidencias que ¡musitun los cadáveres con sus bocas en des. composición, Sobre toda la obra de Poo E . parece flotar la trágica sombra: de las
above,
Heavens
the
medio
nos
(above,
ia
de de
rasa
a. mother fueque diamante
in
al
ena médrosa
ncbres
my
that,
envolver
raAn
sueño
lágrima:
1 feel
Becanse
pedido
isaz sencillos, pero singularmente inquietántes porque no se sabe la causa .
literatu-
la
de
ha poscído como
de por
Poe supo comprender Y corresponaquella afección tan noblé y tan soneto
that
feel
1
todas
vida?
moral
sol
el
Hoffmann,
del más alto cielo,
ejemplo:
su
pura.
] de
Because
encen-
de
ra?! ¿dera
que se siente ql latir de su corazón madre herido en las más dtclicaduas
en
fué
que
la
pre
con
memoria
chispa
dada
Es evi-
antorcha
Cataluña
demuestra el hecho de que los' via: | | jantes catalanes de comercio hayan | | regresado sin que nadie las: hiciese | ¡PUESTOS
valernos de una expresión de Barbey (DESDE ESPAÑA) d'Anrovillv—es en- sus cuentos. Nin-| > . £ . . . 1 , y irá góún artista en su género, ni siquiera |, ¿Oecurrirá -en . el radicalismo
cuerdo de la“mujer cuya terneza Supo imagen restañar sus heridas y cuya quedará por eso consagrada para siem
mimosamentepalabras en
llamaba
le
su
defendió
fué
de
riño..coritra los demás y.contra sí. Más aún: después de la muerte de su Edgard—como
madre,
mujeres. ¿No es ¿justo inseribir-en picio de las obras del poeta
ca-
maternal
con
y amparólo
esa
que
dída. por una
vida
su
de
años
últimes
los
durante
del deber y el amor.
les
tutelar de Poe, aquella
mujer, de carácter un tanto- varonil, pero profundamente abnegada y ticr sa, no abandonó un instante al genio
bohemia,
el sentido dente
san-
muchos
puja. en esplendor
que se diga que Poe era un genio: quiere que se sepa que era un hombre con
E
contra
|
¡la fórmula estética de Verlaine: De la musique avant toute chose... tación del que era para ella todo en Donde mejor se revela, enrpero, el geel mundo, y no basta para contenerla ni» pánito del poeta americano—para
en-
ser
a un
compañero
que- tenía. por
general
p¡lo
bal, en lo cual Poe anticipóse a los simholistas franceses, quienes :preconizaron
Poe vivió.en doloroso retraimiento Jos «primeros meses de su viudez. Es verdad
¿
¡animosidad
armonía ' ver- '
acogidas
todas
las
ideas
refe-
rentes al estudio de todos los aspectos en que pueda plantearse nuestro Status y, por consiguiente, los parti' darios de todas las soluciones tendrán igual derecho a mandarnos sus trabajos. Estos se publicarán con la frma de sus autores, sin cuya condición no les daremos cabida. Creemos innecesario decir que, dada la
índole
de
este
priódico
y
la
cul-
tura de los eseritores que deseen
tar
su
valioso
concurso,
no
pres-
aparece-
rá ninguna frase que pueda mortificar | personalmente a ninguno de los mantenedores de los principios que puedan exponerse o debatirse,
DE OFICINA :
De10a 12 yde 2aS.
Ortiz,
Suscribase a EL MUNDO.
Lea usted EL MUNDO.
o
ii
..
AO UOOUROUrOncrRcconen0s
.
e...
PPOIAIAAE sl
PUERTO RICO ILUSTRADO e
'
»»
PA Es
í
Revista semanal
de información gráfica
CRONICAS LITERARIAS, DEL EXTERIOR,
CORRESPONDENCIAS — FOTOGRAFIAS DE COSAS
'
DE ACTUALIDAD, ETC., ETC.
PRECI
A
IS DE SUSC
Un mes, $0.50 Un
año, $5.50
o map LETRA | y delas: .
49%-
-e
als disposición un exponente; vta
er
e
|
e
foo de la vida de Puerto Rico y aun del j
De
mundo, en sus yarias manifestacior 4
ads
A pr
| No la distrae, en este coladas edevocación de un dulce” petodió.
2
Esla
como EL MUNDO, rn
rien.
A 4
Fran, 6 ona revista de Modas, sul econo para las Damas y en otras gratas lecturas femeninas que tanto PUERTO RICO ILUSTRADO »
re
ie
2
Liso
ld
hi
en:
e
¡ tornelos,
MARZO 14 DE 1919.
.
E
dioBL es
e b
> 4 E >
Eo
P ;
) om
ES
IEA
¿
TS ;
10
|
MS
.
'
No importa la definición del BOLSHEVIKISMO.
pla
E
6
e
resortes destinados a imprimir la orientación legal a las fuerzaS Y
01
y
d:
a
Y
y
doctrinas:
los
repliegues
' convulsives,
0qa
aquellos s que aq
e|
; en cuyo
y contra la ley. |Je Cada ciudad; a d ¡she Ae i liebe ; ¿ ei) : de p paz, que nl mE“ 4 E lo o PR
|le
rE erto
u
-nados
.L.
LL
a a
,
¡ente amth nniente
revolucionarias.
Tenemos
_
,
MES
Wedintumente acudió al Cuarto de So ¿,. dades individuales y colectivas qué lo constituyen; han de perma-, eorros de 2asis1 en donde Sán' Juan, de ee circunst ds to Di Jo ircunstancia, de de un mode incondicional y leal os q ] es“e necer, ; en cualquier
+ j
a
E
a
k
Ne
dbde
ña tad
|
valio Loria.
,e
£
triuntante emocracia
A y
Y :
his.
su
A
1
|
E
e) :
¿? a: ¿
A
E
z
este sitio.
E
inmediato nmédiato
—Cumplimiento AMERICANA. érdanen o db St.,
Visítenos, San Frarcisea desa Católica, a. ma HE
El Y
COSTURERAS. Fi ntelnedidis de
para
Ropá
Caballeros
Edificio -
Aca
encontrarí an
vénpación en los talleres de Benito Suárez. Luna 38:—San Juan, P-R. —P..0. Box 1152. A A AAA A
E de
! a
E
.
pléndido;
por
negocio
—
Box
:
Familia —
hacos
Eso
si
A
A ¿o
O
es
Cataño,
““La
verdad
que
'
Al
ds
1492.—San
de
acaba
el Tablero,
Ta:
recibir
visita
y
| uan
uan
que-
desea
Español,
buen
¡
permanente,
|
posición
600. 398. —Bayamón,
Teléfono:
C ás
O
"cuarenta
AMD AND
;
¡CONTRABA
OOa
A
SEG
|
URAMENT
A
ad
821.-—American al | maderas.—Ilame 21.—San. Juan. | Case Míg. Co. ENE a O cl Lo mdd
EA
Suit ¡Plaza ¿| dero. E de
.
a PA
seis
0 unSe mes
ALLE
|
| desires employment.
al
dé 0n
tas Apartado
de
_
su- 1
*
|
E DICOIIDADIADADZIALIAD
DDD
DE MENTA BN TO: | AA
DIN
IBID
grande.—Roble
|
eres no sanitario.—Informarán Roble 63.— O; Box 383.—Río Piedras. P.
|
sand
Campbell,
piano marea
escritorio
COOL
ARA.
ñ o
»
se
AS i
e
4 ETANOL
PANAMA
ADA DARAN DE DIIIIIDE DEA
3
a
|
.
ye »
Ñ
a
e
nn
RADA
NN
II ISI EII III
PRA 5 $ >
>
h3
IIS ILLIA
q
Eo
E
A
ADA
A
:
ai AR
dl
a
e
A
o
o
pa!
;
|
¿
á
EE
A
O
ME
«
s
E
AN
:
|
J
IIIES
pi
PRACTICANTES,
a
a al
Lg
e
E
1 A
:
do.
:
n
|
An
|
dl BABATO.—Un
|
/ |
PE
O A
e.
¿
|
Kohler
ae
un
E
¡
|
ñ
a
*
dio
Juan,
A.
| a]
AO
?
NTNN
Relojería. Mv
E
|
W. RF. O. 22, this paper.
correos |
CL
y Co.—
A. Boschetti
|
E
|
| EL LENTE DE óno
|
|
|
E
z
alto de San Frauciseo, esquina a R. Cor- de óptica.—Lápidas, en marmol, en bajo y 38 Brau a 926. relieve. — Apartadó Horas -de Consulta 2 a 4 P. M. E *' Sán Juan, P. R. E lo ER A Elli ! e ela
LA
i
.
pe 2.00
a,,
CONSULTORIO
' se
0.35
»
ATILES
A
os
4 A
:
t-
$ 0.25
dos inserciones
O
/
ice
a
,
ormará.—Box | knowing all other office and similar “work, E qe
O
:
nos.
:
a
:
.
on
de |
:
|
a
a
both iin E nNorwegian , dd popa para | list and Spaniél" ineluding shortiáand, ind | TOTS
del
tomada
*“Jewel*'
ipado.
DR. P. DEL Y
S N ¡ CORRES-
£PA] SPANISH
A
E
les ri adicional, 2 centavos a la serana,
: gq
E
E Ad
»a
;
VAC TAS. —Arindes
CAJAS
”
- Por 25 _ Por 25
E
;
d de
0.
Por 25 palabras:
Por 2
Por 25
»
lresi- [COMPRAMOS
la
:
+
o
MPRAS. COMPR
deilara
.
:
Cc
cados
|
'
San
en
Pan-
pque
A, Badoo Ajeos Codicien losa Bienes —mana'” yé*No
Intilaci
Seducción.
Bultrón,
Pedro
¡
4
el
KEAL
¡ción de la marca
;
Mutilación.
Velázquez.
a 12, con
=
dicclccas ¡ : producEstreno de la. extraordinaria
Criminales:
iO
y
** El
y S episodios de
CINE
;
+
«Marcelino
Propietario.
E
|
636.4
NATISH Co ENGLISH
¡Arriba
a.
es
DAS LAS FARMACIAS.
E
+
if1
]
E
-
||
AD. o
y
y
experiencia,
larga
| Inglés
O,A REUMA.—PIPER ITISM |ARTRGOTA,
AE
A
UR
Mañana.
hn
e
Bronce””
de
actos.
de: 10 v media
Matinal
Sección Segunda
|
=
corresponsal
Bala
—PRECIOS:-
altos, cs
AAOA
dos
en
cómica
E
o
' ALQUILAN. Lar
“La,
tifhlada
E
DISTRITO
DE
pri
del
noche estreno de ““La Duque; 5 , ¡ : por Carmel -M reels en cinco sita,'*
A.
z
| Señalamiento.
QUINTANA REYES
Estreno
ey"megia a 5 y l medio De 2
.
|
'
La - SE ALQUILA
UR
FINCAS
DE
|
1007
* TRIBUNAL
¿
onomicos
)
¡ ta
:
¡Arríba Prieto!
| periores. —Diríjase
A
en
y Rabia
A
Advt.
z
5
OFICTAL LICENCIADO.—Tenedor de libros ,
pica: | ¡son
86
está
Fábrica.—Una
de
¡SE VENDE. —Cilenetta A
medio,
ansentarse
Ml
ar:
¡nn A | o
P
es
de un
que
tener
el ¡detito: qe Hemicidin
¿Quieren ustedes conseguir un ad: | dencia más. fresca en la calle la Fortaleza 51 BANAS. minjatrador de kus essas, que le cobre al (20, piso comprando el mobiliario que se ven: Teléfono 789 rajo. Llame pS muy barato, 4 por cievto y atienda los trabajos? AAA e y 16al 162 verde.—Gregorio Dimas.—Cristo
Santarse, Stop VE: No. 20, , : harerse
A.
a
noche.
Mecida de antemano, nuestro corfiipl | ragimay! Por la
sus puer- |
¡someterse af invasor cerrará
| rie,
esta
de
ado a
saludo,
las
en todas
nombre
15,,
todos ellos-ha obtenido espléndido | más bajos.
siempre
y
ahora
PURO,
y
—Matinee
Sábado sá
a San | mero y segundo episodios de la gran se-
de la isla, en aos
aa
;
| gire
,
eos
visitando
o
NA
Paples
RM
LUNA
CINE
;
Poupart.
A.
la serie ““Las Garras
tiene
que
e
D
E
ómi
Ubino de
**National'””.
comereiánte
peca
:
de los últimos. epi-
además
hn. *? León.
deldel
rica ES brillante éxito.
muy
la
de
,
anos
An. M.
pa
Pin
|
y en
PUERTORRIQUESO,
velocidad ; A
e"
|
la comer- | sodios
en
Victor'”
al
especialidad
a di
responderá
MAÑAN. OY N TODOS LOS DIAS ESTA SECCIO No HOY 1; 81 INTHRESABL E. ALGO QUE PUEDA
da PROPIETARIOS
TOS
A
varios
y
piano,
o
tiene Timba
frescos
¡ Cúbanita!
a
uUnCcIos
COLOCACIONES :
-| ¡ dará complacido.—¡ Métele Guayabo! :
sl
Ec
TENEDOR DE LIBROS.—Treinta años expe- | su dueño Se vende uno de los mejores negobusca trabajo diario, 1 0 2 hora.— |. riene:a, | de de agencia de transportación eon trabajo > E informes a V. ¡ Inglés o español. Pp: o. Box 834. San Juañ. | 144 clas > ox
ó ahora
A
a coser,
de
OCASION.——Para
¡ BUENA
mes
E
A
.
e
VENDE
baratos, nuy camebles (18%, Calle de Villamil )
*¡ Hoy
E
+
NA Maquiba
en |
en e con loción
niños
y
sSE
*
¡
auto-O
que el
E
a
:
SUAREZ NEWS TAILÓRS —LINERA RA ££ SUAREZ id
:
mucha
«on
:
a
a
una
ln
as
,
USTED
: REVISE :
en :
¡NÁMENTE
a
¡Jue
¡capital
ocurrió la desgracia, y el fiscal les
od Avoluntario,
Q.
Í
An
Tarre-
PUE
Mie
z $
esta
que
de
seguridad
absoluta
.
policí policía
a
a
Re A
|
a
A
' | , ct 1alquier: pueblo de la Isla,
sus órdenes desde
Admitimos
MUND U
EL
ompre
la más
¡lrnceión solamente venderá café GENUT
El testigo Felipe Me-
laa
marchaba
pue
qu E
' movil
|
cÁzO.
f
la | ¡ías declaró
por-
detective
La-
fura.
a
s
on
si quiere colocarse o realizar algún negocio rápidamente, acuda a
di.
mvestiza
do
H
la
a
minutos después,
enlpa-
arrestados
ser
podido
han
puede! estar en
e
ofrece pa:
¿
exhibición
en Hal Vactes “El
del | la Bomba*”,
Manager
De el momento a otro, Megará
Sol
torrefaceión
PURO”,
pocos
.
«
2
A
:
>
"pe
pe
natal,
Ll ae
dieron
:S positivo, con resultado , há hágalo en esta Si Ud. desea anunciarse , : <0L: 5 : y sección. Si Ud. desea Vender, Comprar, Arrendar o Alquilar; Al :
q
E: .!
**
lau
con Sssu luminosa esperanza do y el porvenir que nos conforta a. sp 1
3
“Ue
bles no :
si lo exige el pasado, que nos alienta con su hermoso recuct-
e]
rá , si
iber-
MESS
ale7
me
4
ne)
31
levará
de
de
de
nombre y
buen
su
dais
) ná
ie
|
fa
de
pais
del
seriedad
reciamada
asilo
2
e o
,
principios
los
tender
Mu
€
z
- E
E pi
RUE
de
pa,
s
É
esquina
de Agua-
ellas
de
eonseenencia
a
murió
que
impresión
la
agradabl»
muy
rá
:
+s
que; eg cin
Cuevas,
E
a Tanca,
y
que eonduee
la carretera
¡SCOTALEÑO
Agos
N “0% habí: hirgeos ¡en- Méndez arrolló a Dolores Méndez, pro- LES PR o L wiene . He old! E econtusi md que . qe uertés contusiones dl No Se- :| dJueiéndole tan fuertes , de eblo de Fajardo. CIALESO
de
ao¿femen
7
debemos
EL
pie
a
aa
el
r
el respeto y
lo reclama
Así
a
AL
0
:
En
ma
do
ne
ee
Pero el público consuniidor del CAFE:
AGUADILLA.
ade MEE
:
Arrcche
DE.
ais
id
Elis
la
ofrece
admirab! Imirabie-
EN
JA
hal
bra ost
.
Registradoras
¿yqyg,
|
será
ópera
El Cine **Tres Banderas””,
DESTINO
DE ñ
que
popular
fyunción
una
a *“Otello*'
e en el Municipal
ñí —pañía,
z
Eduardo
muchos
Cajas
con-
al
CAFE
GENUINO
como
¡ ¡sumidor
z
Sanda-: y
Ramos
.
i por
ñ afe del Cla-"A: EL ro: de ¡dina 4 Moqa el automovil-de Eduñrdo |' Es importante. región cafetora
Tingo » a
de las instituciones; existentes, y de las autori- "1,?: (ou, ANZ, del orden, te +3 al lado legítimamen constituidas
*: Pos dades
y , Or
sl]
EN
ACCIDENTE
Tn
centímetros.
dos
d+
herida
las: enti- grave
que
aa
una
eráneo, "causándole
del:
mitad
en
á E Román
ol
y Agustín
Galíndez,
liv to,
cogió lelanzada
fró tino que ypiedras
del das Litas! talJa intención
Si
Tetra Fragoso,
Defunciones:
pedra
de
Vega.
dilla y
enci
cavó
le
. acíl 2 quez y Bonacías,
.
Beni peli
vendido
será
seguridad
toda
Ve-
1iz, Julia Román'y Ortiz, y Dolores Pa
la luna so:
sorprendent + Muvia
una
má
bill
AS
y Quiñones, Rafael
Muriel,
Petra
noche
Esta
:
Don
"
nada
e
o
Ñ
A
¡Es
:
p
po
s.
LO
|
ak de **Sánchez Morales £ Có.'”, y veinvadida por : cial Tesiendo : : i d ió de uno ocupar para cargo dicho nunció | extranjero, café de una gran cantidad ¡! “afé que se quedará en el mercado y con « representante en la Compañía m de las
Al +
y.| dla
CAMBIO
PUEB
|
ell presentada y en **Central Agui- | mente O ; : Gua de jurisdicción * tvua- | parte los principales artistas de la com, "
la
en
A
y
población.
aquella
Pt
ds
NOTAS> DEL, : REGISTRO CIVIL
yE
bahía
he:
rielaba
dormidas,
aguas
las
bre
de
fisco(
cómo
contemplando
a
aA a las
creemos
firmemente
7
sitio eonovido sure 1 "Oil tomando
sokudo-
co
adióto
os
a “3
;
Ortiz
F.
José
ALERTA
1d
dt
ai
Juan,
de San
il
estable-'
quincallería
de
S
mismas.
La
incendio.
está
¡rre?*
;
n
el
.
F
máquinas las
para
.
FUEGOS
:
las pila:
z
de
venta
la
a
accesorios
y
Ear a cons2cuen-e| Empresa,DA La destruídas ron totalmente “(o ; :
8 | “4 de. un nos
de Guayama,
adquirido
don
que
Ml
'a
f
Puerta
a.
A
: eomencial.
en
seía
Es au. decirlo. el A que primer órden en esta mate
de
a
JUAN
SAN
S
por
1o0-,Ye
4 Tus.
o sue toridad
knfrió Miergos ifami una: anoche sufrió anoche Burgos pifanio : cierto. por grata poco. muy corpresa, por el Ep momentos en que pat
para
2
him ido
: propicio
A nunca
id sido
heña
no
país
el
en
fe
e
a
E
El paía,
y el medio
ción
lapa
o
tranquilamente.
| 11 iv 3 .conviulvo.,
: 5 país
problemas
hondos
más
sus
que
ria demuestra,
”
eun
0 hunca
A
y
ye
|
eha
qu
| fervetería
Mur
yiejo
el
mos*'..—dice,
ES Delannoy,
José
Don
volvere-
polvo
al
somos, y
de
se
sumar
Treinta :y euatro cuerdas A de cañae ¡pertenecientes a la colonia **Jasefa?” sibgil Aguirre,” '*Central la de
COMERCIAL
* | enniento”
persona so pena de eancelación, 4 Polvo
:
e
.
aplica
ca de
F
Eee
en
*:Sundstrand Speed''. Dicha 1. »-
287. ”
DE
Compary
consiste]
y que
A Illinois,
"
e
:
marca
>
dd Machine
hras
aa
RACHA
que |
la
de
Seerstaría
una
Rico,
Puerto
de
E
la
ena
Rockford
Tetuán
Teléfono
R.
ll
|
a
ti puede: ¿participa a otra.
esta parcela: de terreno no E Lanas endid vendida, traspasada o cedida
que Ser
en
wo
o] E d : E E Grande. Sabana de có de un
'retera
Comp.,
y
P.
Juan,
San
6,
¡2
a
automovilista
p
registrada
sido .
Ejecutiva
di
o tomar
colocar
Llauri
N.
a
diríjase
o
otros
Y
ap
as
a
COMPRAR
la
ua
0
hipotecas o pignorar valores,
San
Edad
:
añ
dí
el
dl.
de-
la
a
o
cuatrado
had
Moscos,
DE FABRICA
MARCA
Rello aa IS Mergaiso ción fincas valores,
,
¡rústicas y urbanas,
Z
>. Elgin
del accidente
LE
¡sifrió
'
condición 1
"la
imponiéndole P Ad
manda e
LA
:
y
orgullo
de
nota
sido: siempreE
ha
Gl
j
:
:
k
Strar
Ea
por su libertad got : pres haE pedido
A
en
accedió
Concejo-
del
empleado
presidio,
EN P
é
la his-
demanda una Municipio del torta , de : pero habiendo naturaleza, misma esta sido Rivera del Valle un viejo y probo
A i
demostrar ser un guardador de la he:-
cido1
ha4
, no Rico
ley,
la
con
orden. y
el
se está, con
O
a
(e
me:
Je ha señala ajo
fisenl
de $500 no cual:
al
anesdá
mária
orden
el
El
pies y Py
einco
comode
de estatura. ¡a Jl
PIEDRAS
contra
está
O se
negro, E
Es
|
de la ley.
la protección
se encuentre
téimino
pra
tár y ha ingrecado en la galera de su
a por aquellos sólo
: legal;
: ¡ finalidad
inutilizada
Sl
5
a
bis
aqu
jurisdieció ¡jurisdieción
la
USTED
a
A
ios
q
de
de de
e
:
GRATITUD
odas
E
y)
e
e
ag
A.
ps
Le
0 Feodoro
..
a
Cuba
para:
de Las Marías.
mareha
yv
A
ales
aos
' p E Da
a JA
sorprera
recuerda
ose
salud.
28 de
servía
no-le.
porque
A
caranjales, Naranjales,
tmu-
ner
O'Neill,
Flvisa
señorita
“a
de sus funciones Y 20- | motiva
en pe
Eo
po
A
a
la
lis
y
.
,
socios
DE e DEMOSTRACION
4
Concejales del Mnnieipio, pues del Valle | sonas Íque
que
esto
de
lo
una
adelanta 4 '
se e
y
causada
ha
petición
La
por!
dos
refugio
[girar su último
indudablemente,
robada,
chaqueta
do ima fianza anual lads provisional,
por
sólo
claros;
los
honestos,
los
seán los rectos, an nd a¿ una conduzcan
no
que
minos
r E|
ñ
deduce
$e
Juan, e
e
A
¿regular de la tira sl
A los! acontecimientos Aratando de ase
fina
pedazos
tres
en
o
ss
cuchilla.
dio
pOr Cá-
No os dejéis conducir, por nadie, en ningún momento,
al»
partida
le.
pueden
no
5
5
f
4
aia.
Más
y
E éllas
porque
cólera,
de
arrebatos
pasiones
das
gritose
pueblo co
calidad,
San de
>
de
aña
.
rales
pro
conseguir
hace
se
que
en
a
de
carrera
larga
"16
17
OS
pa
A
por experiencia
sabe
lo difícil
pia
hiCenterrado
,
su
en
gente
sepultura a E
edad,
de
años
(0
:
E
,
¿
A
Fe
sepulturero;
AMG
de
elequeta
una
de
muebs
a Bernabé. Este escalador ha eumplido, E, Di el presidio en condenas vio distintas índoesta de por delitos de San Juan
dañino. NTIAA A lamanuenfaleos
llaman «al
no
democr ocracia,a
la
ni con
entre
cubsistir
">
y
E
vive
que
fneineroso, so, .
muebos
la
con
dar
logrando
este
de
Chenehó
¡fué
.
libertad
La
-
detective
la
de
Dis
“ar
E
,
5
*j
N:
ha expedido pasapor-
El Gobernador te
bebidas aleohí A
A
con ¡ trabajos que realizó aquel ante la Orga-
cuenta
Valle
del
Rivera
Jesús
evitar
ada
ponení
¡ quien
"¡eenti pa
*i Mario
u¿
: | taron
E i
Estadd) Traidos,*
en: Jon
potable
PARA
¿guardia Chaluisant, de Mayagiez,arres- :
is:
La o $ yo a fn de que se Jer conceda unáuna par impresiones ac acerca qe de los' | harrlo y cambiáronse par: o E a da ro | cetlemterio, teta dole teriena oablicho.
sm
A
qee
Rico, e Puerto de sk prince ierreso-d8 e al Capítulo
eglde de la ciudad, solicitasido su pd: | 2611, que
Iuveencio Díaz hizo una en el sitio: denominado
encontró
la
se
como
patriotismo,
fingido
del
manos
Escambrón??,
vu2
descubrir
sepa
presentirlo; que
el animal cueva donde se esconde A por e ompátriot. 15, seducir, o OS5 dejéis y de la libertad. la democracia
tos, d
q.
fino
encontrar
2
aprenda
que
para
la
descubre e
>. A la
tan
sentido
entre
veneno
<vel
propagandas,
tiene
que
ya
de? las
:
Eng
E
a
o
eu
UH. Todd,:
sido
ha
ó
Eg CUBA
O
A
y el: Florencio Suárez El edetective s e . ó
e
Ad ty A |! Comité el reunión una celebrado Ha : . ños ; Diecutiv
empedi desempecemendel
que
ha eserito una
Jus,
e ha Juan, Roberto eurta an 4 don
riosa
inicia.
a
cn luna cueva, a orillas del mar.
error,:
el
ra
,
Se
'
ouarida .
las
de
análisis
al
habitúe
se
y que
adAlo
en
cayera
ato
s
alerta
viva
que
presión
Es 5
eds
de
"
“kh
nos dirigimos a él para decirle que no se deje sorprender. o
de romper con la idea
mareada
fina,
El detective investigación
1
nue
de
lealtad
la
que
i
>
A
E
j
€S-
diques,
los
de
misión
civilizadorá
.
Ea a z | tamos en el deber cívico de dirigirnos a nuestro país con el cual convivimos -y al cual hemos ofrecido el esfuerzo de nuestra ménte
+2.
|
.2
.
.qe
.
y
li augusta
c íla «sociedad,
de
a fundaméntos
los
las
A
alNM!
Barrantes, úsuba ona con
<amísete
ER E
e
¡CHAT
qyoa
Valle, Be li "ero y
del
Rivera
terio de San
sin?
escalador,
adRamos,y mn Béruubé
¿ lo consiguiera,
ser arrestado por
que
a aceptamos
que ¡ue
hizo
Juen
qnei
los
reconocemos
Ela
Hina
A dana , pesquis1is d con muébas
unjeto de eprelienderóal
QUÉ
y los hombres
las plumas Y si eso sabemos, € entonces dad, de-| 4
S
3
|
e des
o
Jesús
tective
ete
+14)
este
de
iz
cauces/
los
de
supresión
la
proclama
que
desbordamiento
un
- Es
S spet: respetamos
E
un
es
las fuerzas:
de
harmónico
del mecanismo
dislocada
st
|
joyas, de Jepa 1 pren ll j dd infinidad asuparecieron A Po efectos y Vestif, fená- >" ql
la least. A
y celldo de A
: lea
SOR
BEQUE MARIAS LAS MORE
ROJA
LA CRUZ .
DE
PRECAUCION.
LA
ALAMBIQU
REUNION DEL COMITE EJECUTIVO
de
20 DE
COLMO
EL
e
v
de Bella, ha la arta
Ao
19 7 NS
ae
¡o
E
4
y sentenciado a pagar veinun | denunciado :
recibió
obreros, sas, uno a de los a
e que el origen del
>
deldel
Domingo,
¿
.rá
,
j
>
Créese
a,
r
hora de ahora.
la
po número 4, de Miramar, de dende de
Por el fruto
que
a Olim- sitioón
del
calle
la
en
vive
que
sergh,
meno que pretende conmover los cimientos sociales; que es una fuerza
:
; sabemos
definición,
su
sea
que
Cualquiera
>.
Í
001. ¡24árbol
el
conoce
“se
-*0
,
suyo.
el
en
-:'mente,
fué e.cal fuego g
por niugún no aparece El Iipnotizador na : pa
ple mMMc Ea ., dale > Mer. sidenci: :
|
“*Bavanev.'
'ecina.
na:
E
A
e
pasados
días
en
efectuado
escalamiento
Y nuestro diario se sitúa, franca-
ia
bandík
central
la
de
Berrea
a bn
de
set
lil
de-
P. R.
leado empleado
e .«Marlaa*” 'ha- E | déa noche por desconocidos que se Ro. El Verfuego se propagó | das totalmente. culminado ro eye! “AÑA : ién Rico a Santo garrote ' ta 'Puerto Pablo en la maleza. bían ocultado
por a
ol
Si
Daniel F. Kelley.
NNavas,
Rafáel afael
tiroteados 9.|
trabajos, se fueron ed:
aosus
destruí- JE : rigían
quedaron
cuerdas z
Diez :
eMarín.
ha:
ahí E
a
l
il . ANTI-PROHI BICIONISMO.
BL
pertonecientes
caña
de
e
ecial Aoxi- 7
E
Juan,
San
Advt.
Ceiba,
de
Chupacallos,
barrio
En-el
Hatillo,
de
Bayangy, .
fi ¿ge
lar en el edificio Royal Bank of
Canada,
Im
”
e
dicaré desde hoy exclusivamente a los astintos de . mi bufete particu-
UN INCIDENTE
a
'
DE
;
ca asi
y miná
A
ml
td ó : ¡ar liar de la Corte Federal, y me
pa-
'w , ; en desagradable - un incid.nte . ocurrió en na pieza '| días inesudio á Varios peones que se di! pasados, a don Enrique
un declaró: de
se
:
**se-
vide :
sino ael de señora*?,
e ei Aotremendo golpe asestado
en Ane
$$
prefijo
el
anteponer
le debe
Dionisia
de
de ¡la hija
nombre
a?
ñorita?? caiidt
usa
tembién
que
Ramos,
Bernabé
lador
se
no
esca-
cual,
cada
que
asegurar,
poder
creemos
playas,
Hawitário, ocupará: su puesto. 3
Mari- | We
AE
. barrio .
el
decir ea
en
empeñado ..
ha
se
Oeasio
La
Juan,
San
aMéclebre
expital,
A
sesión de todas sus faenltades
y upellidos. Se ha com:y | otros , nombreso ante el peligro, de qué pueda, de algún modo, salpicar nuestras E autor es = E e a OR para
: tranquilas
la
general,
he onuacialo
nombrado,
Fiscal como puesto a A
|. El **Coamo”, de: Fajardo. E para el puerto SA ; iy Ñ
distrito
en
por haber disminuído conside-
fuí
l o, ! : York. Shanton y el jefe Igaravidez 1OmEStO, PETO' El coronel RE : La goleta americana *' Dubryne””, E m información obtenida, 5
po ¡Morumentos sin estar ella en plena mentes,
de
Barrantes,
esta
na?de
: Y
ola.
la
de
rugido:
lejano!
el
siente
se
Ene
Puerto
Desde
del
jeté
al
e | Bar.
Membató
sites
de de
y un
¡Seis guardias
:
a
a mis
presente notifico
a
'
h
E
clientes y al-público
que
a auxi- Y pascjeros.
fuera
cabo
E
4
:
“es
Mes-
deja .vacante
que
argo
| ee rolhente: eldeñd “Santo Dómin: dominicanoeonduciendo yapor drabhio antuislicio carga Macorís, para
d
ia]
í
;
'
| ha arrestado en cl barrio de ES «La
paz.
la
de
alegría
la
de
ra gozar
es
Sehettini
1 pitán
misia,
Pela!
eos
al
da que, según
Ale
l
;
El detective
-!
por la guerra, se preparaba pa-
en que la humanidad, aún adolorida
ls +?
los
en
menta
4
e
e
L
rrotazus.
e
el
[ae
5
ROCAS DEL MAR
momentos
o
:
10
poi
lio
E
e
a
3
”.
de Por
—
ini
a
:
FAMOSO ESCALADOR ARRESTADO 96 Víctima de las malas artes de wn, ueron a Fajardo también. LAT que la obligó a firmar los j vyIvIA EN UNA CUEVA ENTRE LAS 'hipnotizador T ó . A pH 7] SCutmientias
el grito del BOL-
precisamente
civil,
vida
la
de
fundamentales
;
E
a
derribar los principios.|
que forcejea pretendiendo
SHEVIKISMO
E
d
En
al
Al 1. + condcleneza.
pe
intensidad
más
con
vez 5e acentua
Cada
E
+*
cuales
y
Ferrer
familias
3
24
lead E
d
a
¿ea
¡las
-
'
BOLSHEVIKISMO
EL
al
a
E
io
z
S
-
;
P
pas
e
Z
_
A
es a
de
4
$
:
.
v
>
f
2
£
>
nea
PAIS -
.
|
R.
eargo
su
renunciado
AVISO
Salidas.
A E | al Ca: la Policía Tusularparadió queórdenes de ¡go? unión en
actitud
esa
tiempo
: más
por
al hegar deE | *esistir que consterma ble desgracia E o po
Para anuncios, comunicados, etc. etc, dirigirse al Administrador.
Culifornia. E
de
Francisco
cl Coronel de |
Inmediatamente
pudiendo. policías.
no
ele
á
de
A
Yambill
Ma calpaimeco
bc a
El
violen- | ¡efe de distrito Jaime Ganzález y dos
frases
y que
Ocasio,
la
por
la irrepara- ¿las
lamenta
Juan
San
¡Todo
y literaría a la dirección.
insultada
¡temente
justa y generalmente apreciada,
era
«¿se celobraba un mítin de hnelguistas. San es constan: «Resultaron heridos varios paisanos, el
hija
su
con
0eu
tre
Virginia.
¡10>,
e
A ¿codente | E
A]
Ferdinand
que el fiscal Salvador
Dícese
Mark-
'“*Lake
Norfolk,
de
,
ha
0- | El vapor español ** Montevideo?”, fro- ¿1 sr. Tannenbaum..
guiadas ientras
. ajerto,
E
americano
procedente
,
a
señor
-baum aceptará un cargo en 'yn negocia¿do del Senado americano. .- *
:
Menea
ham
pór HE
t
eon
punta
Pr
>
P
:,
54.
número
Contreras ds
que
Dionisio
| Alega
la f rd. Benítez
donde
sociales,
vir ulos
|
Ma
tuva
se
entre! ayer
ocurrido
di
acarde |
poehad
dh
0:50
(UA dan
E
Rico,
]
para embarcar hacia Estados Unidos en compañía de su esposa. Mr. Tannen-
de
:
tz e
Puerto
Tannenbaum'
Llegadas
Ey
El parte .oficial a el A ,
e mibaplbea ne e , en ala ¡la id de Faj plaza pública bsos residentes ambas
a O Oeasio,
del AcaGeneral
|¡| ealle
nuestros a
en
impresión ás
les Lbecinad
eahle cable, | RosaRosa
elel
trajo trajo
nosnos
que
egusó Ahoudísima
S
A
Diríjase la correspondencia informativa
,
La
:
que
noticia, noticia,
el alterdado
sobre
| más
española Don Gabriel Pe-
a Armada
La
|
1
os
4
$
do
se
IAS SUBESCRIPCION:' DE Año, $7.50.
estr
2
345
|
PRECIOS 0. $4.00
Ñ
:
Tay un Hipnotista por el Medio En Madrid donde vivía, ha fallecido; r Doña Teté Be- ¡”> ¡la joven y bella señora vuftez, digía esposh del bizarro mario | . Ayer obtuvimes hlguína” iltoricacido
Ed
P. O. Box
540
Tuléfono
:
1.08 SUCESOSdaDE FAJARDO :dto
UN ALTERCADO a DE VECINAS
de
el día 12 al me:
terminaron
E 4
— SY
,
4
DE PERRER.| 'DORA' TETE BENITEZ o
Sálvador Bran, 81.
OFICINAS: :
:
,
4
0
Alejandro
-
3
|
RE
!
José
ADMINISTEADOR:
La
Inc.
Rico EF Rperto Gordilss -
ADfEURER: DIRECZPR:
:
JUSTICI A
y
VERD AD
'
:
|
e.
3
7
»
4
|. Tnforme oficial de las veintey cuatro
3
General
Attorney
del
ayudante
El
|
3
,
tama
9900
9
puerto
el
en
vida
La
-
E
4
..de formar una imágen de el Placer que
«—¡Dí.
les derroteros como la vida. Qué quie- ¡ y por tan tradiciona - Pero todo 41 bronte del mundo hahía +4 mé" volviste 4 Unido. Reino el en; sino lodar?”? desaparecido; ni era posible haMar otro | res, pues, que haga ha evolucionado inglesa política La : 6 de la
aquel
que
bronete
Esta ¡
eternidad.
una
Dolor que dura
ds
el Pare
imágen de
mn imágen habíala él forjado eon sus propiás manos y eoloeaéo en la tumba | Cuando Nicolás murió, del: sólo sey que había amado en su ¡sus placeres, que“ fné un 4
de
lago
el
dominios sobre las eolonias. La evolución política de la Gran Bretaña ha
instituciones
**Las
tible.
mayor
la
es
mundo,
v
sus
de
garantía
v
ereadora
no
tie-
es grandiosa
en
ella
del
genio
palpita
la
hurinoso
ipnior-
trilogía
una
italiano.
repertorio
el
en
tal
que
para regalo de los oidos *“(Qftelo'', *+* Rigoletto?”
la concibió
que
ópera
música
la
conmovedora,
grandeza
imperialismo
el
Nitti,
observa
Como
una
Su imperialismo . privilegiados. ideal! romántico. v **Aida??, forman
y lenta. hase un
sido pacífica no tiene por
¡ fija, indestruc tiempo cáliz ¡se han ido desenvolviendo incesantevida. En la tumba del sólo ser que ¡de aguas duléísimas, trocóse en eáliz ¡mente en un proceso de continuidad, Y lás Oréndes | mediante una transición desde sus más había amado hubo el artista de erigir “demis Mgrimas amargaE s. E : a e > | esta imágen, por él creada, para que ' vinieron llorando_a través de los hos ' antiguas formas de gobierno, a las de-
Ese
del ¿ne desperdicios,
poderosa
más
la
inglesa,
guerra
eternamente.
de
flota
la
Metrópoli;
la
de
defensa
una norma
Bretaña
¡tenido en la Géan
del conti
a Inglaterra
sobre la base de un espíritu tradiciopolítico ha nal. El desenvolvimiento
EL DISCTPULO
Los artistas que interpretaron a **Rila. no roletto'' ensel Municipal, con excepción estuve: sirviera de símbolo del amor del hom- ¡ques para dar consuelo al lágo cáantan- tuales.-No se trata de la historia de se desmiente nunca. La expansión in- del tenor ¿Arensen Mv los coros, A ron felices en-sus respeetivos papeles. . bre, que nunca muere, y del dolor del do a s8u orilla. una serie de destrueciones y nuevas | glesa tiene por objeto ima amplia exde un eáliz | , Ade ad Y «(ue ad. El rol de Gilda estuvo = cargo de la vieron eternid una cuando Y dura hombre, que ¡ creaciones, obra de una administración, ' plotación económica. ** El objeto prinhabía sé cantante rusa Madina Legat. Anofué bella sus que de imas hija , duleíp aquella cipal de la guerra britínica contra los aguas ¡de él tomó la imágen E . . «sino: de cambios easi insensibles, - de 4 che. puso esta saliva de relieve todas sus fué abólir tornado en eáliz de lágrimas amargas, ¡| modificaciones boers,—eseribe Kropotkine, manos, y la puso en un hogar ingente cglladas y de un desenHizo una Gilta Y del bronmesáronse las trenzas verdes de su en: . volvimiento y la entregó a las llamas. inconsciente. la Jev boer, que no permitía obligar a facultades artísticas. espontáneo, > | del orilla la a magnífica. dura fueron do que ballo: y lloran en las. minas de ce de la imágen de el Dolor casi*”. De este modo se ha formado la | log negros a trabajar religioso con eseachó la público El una eternidad formó el artista otra ¡lago y le dijeron: ¡Inglaterra actual, esa Inglaterra que, | oro... ** No sabemos si el aplastamien Dió «1 Caro nome una ou1de sólo muerte la un entusiasmo. lloras mora balde Y —«*No en to de aquel pueblo laborioso, tivo por; imágen de el Placer que frase de Wilson, “está a la eade
*
llo
*
EL HACEDOR DE MILAGROS Estaba sólo en medio de,-Ja noche. ciudad
cirenlar,
cuando
estuvo
labios del Gozo, y los acordas ruido: sos de mil flautas. Y Namó a la puerentrado,
habiendo
ta, y
MNerías. Bretaña
¡tes
““«Y vo amaba a Narciso, porque, al extensión
sí una mansión de niármol cireundada Los pilares esde marmóreos pilares.
contemplába-
orillas,
mis
'en
reclinarse
en
un
mancebo
con
él
:
no. le
se
Y
esta manera?'' Y el mancebo se volvió, y cuando le hubo reconocido, le contestó: **Pero antes yo era un leproso, ¿Cómo quiey tú sanaste mis llagas. res, pues, que «viva?'? Y él salió de
Y de su casa y continuó el camino. allí a poco, vió venir hacia El una mujer
con
el
rostro
cazador, seguíala un joven vestido econ Fl rostro una túnicade dos colores, era
la mujer
de
como
del
joven
los ojos
y
ídolo,
bello
Y
do les hubo
alcanzado
brillabas
de
bían
hambre;
y
díles
**Pero
tú
perdonaste
y el camino
centero.''
Y
El.
es un
salió
de
la
pla-
ciadad,
hombre
y
cuando vió un
eultivo
de
Así
lo dice
a
que
no
deja
eseritor
angto-amerieano:
Asegura
éste
que
logar
la
eon
de
Lea.
Inglaterra lización
no
ha
superado
greco-latina
ejercer
su
como
711
He
albí
con de
da:
-los
tados
ee
sagaz
y
«sntil
más
fuerte,
imperialismo
de
un
pueblo am
de
y
actividad
de
vidas
de
pleno
sóli
británico,
imperialismo
el
lla
han
los
que
ha-
no
dojo,
hene-
el
mereció
El
precioso
del
me
Zalo
a Aguadilla
y domingo
o
El señor ra ¿pntaoyri
E
del
En
Parmi
verder
Y
neta
Yo
donna
aplausos
ham
e movile, conquistado
se
cantó
todo
han
sobre
la
Il en
sin
por
o
honor
uy
de
ser
des,
en
que
nos
Sinagra. mal, v No verdad.
estuvo Lucía
papel
de
¿Los
Los
se
+eorós
puede
esto
pedir
sería
nal
del
Los que
lo hagan
fo
imposible.
coro
es
raquítico
hábil Nico-
a
Croskey, e o
re
e insuficiente.
¡
|
|
Altas Escuelas de Ponce y San Juan
4
antes
que
tario del Departamento. Al señor Me
|
ha
le
se
Croskey'
¿
para
tiempo.
>,
escuelas
de
inspector
al haber
distrito de Manatí
re-
ha
J. Huglíes
E
A
nd
:
'
|
E
E
s
AT
el
/
|
El
E
|
qe A
Ad.
ABONO
PHDF DIRIJASE ca . a
PL
» S
S.
.
+
NECESITA
UD.
Í
ARE
Ad
ES
UTA
E ER
a EL MUNDO.
:
:
á
Pd Precios sinas Competencia.0 de
PUES
is
Le
Teléfono 880. E... bs
E
liar
,
*
gods
Se
*
Ñ ALAS
|
AITANA
/
"San Juan, P. R.
"Tanca 9. a
>
acid
y
A
CDE
EE
Eo
y 18
anarquía
E
¡imper
Breshkovskayi
juzgan: Rusia
ciertas
a
Rusia
no
está
pr
en
provincias.
revoluietonadas,
y
d
Rusi
que
hay
trabajando por ella la a e situación
de
en
Rusia
los
muchos
os la reacción siglos
de
producida
opresión.
El
no
puedo
han
eambiado
comprender un
que
vobiergod
, =
cualg
A
por
valerse
pueden
po
a una: expor correo E
tensa y selecta clientela latino-americana. '
se encuentre
Cuando
5 Wenamtaler = a a
Vd.
.
|
*
e.
ura
ame-
A
|
a
alrededor ed
ahí
los
Estas
Siempre se encon-
E
últimos _modelos
en
:
de señoras.
Tapicerías
polo,
somo
|
Si
a
;
h
t
concluyan, :
opresión
la
E
.
h si
2
Seg
del
a. oficina
;
:
Meonte
g
de la
de Paul de:M
-y
*
|
Certificado de clección de Ofg
el térmiál
cuales expira emi ea
A
:
certid
dicho
En
1920.
de
| enero
“*A
la asociación
de
Directores A
gruas: igui 1 as siguientes per aparecen F Reese ': Besinett, : Presidenta dird
O
Molina,
Henry
primer
E
Vice-presidi
: director; W. E. Cope, 20. Viee-praN | te-iuoatos:
E
*i-'
¡o
fos.
on
+ E esp.
Teñ
y Julio Bagué,
|¡ director. AN
|
NUEVO
|
ed 3
CONCEJAL
Gobernador ha sometido al ¡nádo el nombramiento a favor ¡ + |El pps
>
:
ES ,
.
-v
| catgjo delos.
trajes
28,
1508
má
Informe anual de 1918, perten6
-y
se pued? ofrecer en cualquier artículo que deseen.
.
gr
>
permam
han
| American-Tennis Club”?,
deportes. . En estas secciones instaladas deulos yconartíc toda comodidad, los clientes verán lo mejor que
elos
000 EN
Durante
escuelas
las
Bico**;
|
Arcade” tambien inEl servicio; del “Burlington AR cluye la elección de calzado, equipaje, ropa de deportes
Uniformes V jillas
$
juran Jur
no
7 si
an deiY> San Vicente
smoking, trajés de etiqueta, paraguas y gorras.
apices ió
mas Terciopelos botdadas Tiras
Unidos
Estados
nsbrdos.
eárceles _
a las "o"
dad
abrigos de
bastones,
antigua en el
te a la asociación “'Hijas
llevar
París lo es para la
guardapolvos,
los
a
“JEC
'
El surtido incluye, trajes y chaquetas de
impermeables,
s
Ea jdaitiva:
inglés, , bien sea hecha o sobre medida .
pr.
e
Ss
mi
Le
ar a
según los estilos más recientes de Londres, árbitro de
Salio
la
siguientes 1 : abeualidas Lón! la A
”*
odas las mercanciasde esta sección están hechas
la moda para caballeros así como
|
de
profesionales
GOBIBRNO
secciones
los caballeros que acostumbran a
PE
entre
policía
PARA EL ARCHIVO DEI
El “Burlington Arcade” ofrece un servicio inme-
ropa de corte
pode
Antonio G. Martine
El “Burlington Arcade” para Caballeros jorable para
el
y
fué
espías
*
4
la Rotonda
los
Ns
há-
de
sipviesen,
la que
Estos
enos
el
ez
Francesas
Secciones
en
sus
corradas, pues no hay seguridad de
E
E
les
año,
* un
l
Queda vd. atentamente invitado a dirigirse directamente
Aid
estuvieron
lidad a la anarquía.
E: U. A. Ochoea Díez, Nueva York, Avenida, de Calles Broadway Fork, ! a dla la Cuarta eL .
Estos¿
profepores: sat. pOrae Ruidos.
dele
JO
E
y
mose
Fusos.
olvidaron
eable
el
dos aL,
señoras
para
E
Sl no podetfos trñer el place de alMepartimentoLatino Amserinoo de Servica Hersónal. mento
hech ec!
grupos
en Nueva York, la hospitalidad de los Grandes Almacenes de
Latino-Americano
existen
pueblo
agitadores
rafesores
meras de su clase en Nueva York.
rita
Sombreros Tel
las
parisienblusas de lencería y negligés fueron las pri-
ses.
=.)
Salón de Belleza
.
OS
de
que
Zar y coda
a
y niñas.
—Trarán
,
PO pei. y AR
co-
mo
ciones francesas.
Ropa para automovilismo
+.
los
Cuando
llanse los pequeños salones de las sec- ' -%
Premama laura
.
UI€T
que
el,
pues
ss
En uno de los pisos superiores dis-
Pianos mecánicos
Quienes deseen hacer sus compras por 5
correspondientes
Las
porcelana y cristal tallado
ór-
sus
a
están
servicios
sus
señoritas,
%
.
progreso
poes
Estas secciones están divididasen
puestos
Máquinas de coser
Pa
del 1e
e
atada
países
1 egan tes es
] os
Labores de aguja
expertos e inter-
de
del crimen están cometiendo toda , de e e pS ( A e ay
después sirven de inspiració
”
.. y colehas
en muchos
del
las de Lars y Londres, n para
pS
ricana.
E
orga-
acompañarles
para
|
: es Frescos. Material MA
he
cuales
pen
hábilmente
|
A.
Po
.
cuyos.
'
|
no
Toda
narquía,
í
,
ATA
:
Enea
e
,
A
cu
:
Ñ
tran exhibiciones que constantemente vace-
Fuente de refrescos
El Departamento pone
satisfactpi oriamentte
:
sotis
de
ruso,*?
Madama
las figuran
Ahí se encuen-
rían presentadas a menudo con toda remonia, con el objeto de introducir
Fonógrafos
pues ento, rrespondencia de este Departam e viene sirviendo desde hace muchos años
LA FABRICA MAS ANTIGUA Y DE MAS
|
:
que
para poder trabajar. La gran ; pueblo ruso está anhelando l:
para
;
y
París
de
>
Libros Linole
...
correo, gos
E
la
las
promos más od cometieron. los crímenes para mantener su inícuo gobierno prisioneros fueron liber dos los
Nueva York hállanse felizment:e reunidas
. de Modas. en las Galerías
Encajez Equipaje
Latino-Americano
“
ol
SUS
E
Rusia.
psicología
notables
más
Las modas
a
sección de la tierida e interpretar sus de-
| ¿A
7
seos a toda satisfacción.
4
el
O
;
a A hs
programa
presentar
programa
del
tabilidad
Las Galerias de Modas
aya
del público.
conócida
muy
der ;
.
PARA
euvo
sido
pueblo
no,
ellos, Decoraciones interiores
alguno, su personal de compradores parti-
|
y
:
un
agitadores,
' Cuadros y marcos
$
a la disposición de los visitantes, sin cobro
A
O
:
beneficio
latino-americanos. .
E
EA
.
mis
privilegios
cortesias,
cor: personal de
Geddes,
sido licen-
: E
Partida
tes contaban con el apoyo de mi rusos ignorantes, Jos -analfabetas, que les prometieron dividirles el
Cristalería
pretes, está bajo la dirección deMissRhoda —— pea. "RE
A
:
otros
del
mavoría
tenian
Colgaduras
misma
la
de Servicio Personal
nizado,
eñes
e
ql
os sagaz, y eon el tiempo tendrá lización y orden, en vez de ca08. Los agentes alemanes alentaban 3
Confección francesa de ropa Cortinas de encaje
Comodidades,
conveniencias,
Departamento,
culares,
E:a
ha
publieano,
Colchones y repa de cama
A
:
Este
del |
la
por
conocen que todos son necesarios el hienostar de Rusia. Pero hay una cosa que Rusia n hará. Ella nunca: sucumbirá a la minación monárquica otra vez, € nuará en su régimen de gobierm
Cintas Cochecitos de bebé
seguri ,odidades economías .
ventajas, .
El Departamento
eiado del servieio militar.
nunciado como maestra de inglés en San
su
entre
esfuerzos
Social
provincias
Calzado
de las participan las secciones E : :
tivo para
' distrito de Camuy, ha sido asignado al
Lora
señorita
Mayagiez
algún
hace
renunció
teriormente
por sesenta días. La
de
1
Jactarme,
enusada,
los
años
modos
Cámaras fotográficas hifFones
normasde este gran servicio'coopera-
El señor Daniel F. Lyneh, que fué an- |
licencia.
concedido
dades,
sustituir a la señorita Sara Pasarell,
Secre-
nombrado
sido
haber
de
:
Escuela
la Alta
en
ocirpado los puestos de Prineipal delas
curso
de
sin
y aspiraciones
den del
Calcetería y Ropa interior
An
a
grandes
sido
comercial
de
2 L
2
-
2
s
hospitalidades,
maestra
nombrada
Wabiendo
años,
por algunos Instrueción.
lod
dueno, tienen un solo echo, sistema. gerencia y el mismo
- La señorita Elizabeth O'Neill ha sido.
de
el Departamento
en
estado
ha
key
pl
de secciones
compuesta
ti
techo,
para
ha
tenía
evolución
que Petrogrado, Moscow y 1 provincias cosacas están qui labradores están esperando, el
de novedad, ópticos, de plata Baúles Bolsas
e. Sin tienda independient fuese una todas están bajo. el mismo embargo,
lugar de enferma
Toro a
es una
de Wanamaker
tan distinguido e individual como si
Todas .
su
más Las Los
Artículos de cuero, de deporte, de fantasía, fotográf cos, de menaje,
especiales, cada una de las cuales,.es completa en sí. Cada sección cuenta con mercancías escogidas y un servicio
Ponce.
enelas de
Cros-
Me.
señor
El
Cristianos.
institución
nombrada maestra de inglés de las es:
de reconstrucción eon la “Asociación de
Jóvones
Evelina
señorita
La
AL
i
La Tienda
—
]
país
para
3 4
pues perso-
¡jes Anlículos para caballeros,
a
,
0
en
sino.
Abrigos y vestidos para niñas ccesorios de automóvil
ifoide;
co
trabajo
al
»
libertad
den
Abrigos para damas y jovencitas
e
Ponce en que está
de S
En
quizás de marzo, la racional Revolución e
v fué
para
Á
1917,
de
alirmar
por
gloriosa
No
E
han
suplente
cuerpo:
se hallé
la
desarrollo:
el
“Ustedes
Cien Secciones Especiales en Una sola Tienda
D. | St:tauber de
maestra
]
as
-
Fran-:
para
dedicarse -
;
nombrada
la Alta Escuela la al
SeE
Padilla.
v
mente,
Adornos de vestidos
Emi Emily
ñorita señorita
_ T La
Estados
los
continúa E
AN
Pilar
sa
Jo:
naturalidad,
Suscríbase
que
nuestro
Explicando
no Mancini saben lo “on Pesatinan mucha
de coristas se pescan,
su
las demandas
en
peor, . El
que
puedo
ses
acertadisimo Flores, muy
que
pedir
a
enfermedad
de
mucha
volucionista
puntos
detestables.
de
en
posibilidades
muchos
Magdalena.
estuvieron
parecía
toros,
pese.
La orquesta fué, como siempre, mente, condueida por el maestro si.
había
hermosa. mundo,
que
hacía
muv
elogios.
mal
el
la
el 4
vistos
La
marzo
Revolución
menos hizo
de
bajo Pieclíi el Sparafucile.
disereta
lo
poro
después
de
ceifista
tenores
Mí
ante
viviente y
ser
sangre,
condiciones
las
tantos
decir
fenor.
lo
Arensen
seg
otros
Podentos
Municipal,
180
donde
cada
años,
días.
le laPero terror
HMojísimo también. egrime estuvo del la tojera ecolminó donde en bhreusen fué en la pepularisima eanzo-
La
grita
cuerpo
pueden
y
lución.
=
=
motivo de: enfermedad, y pa: la vacante ha sido nombrada
señorita
sido
Es
para
de
fin
el
eon
cia
la
==. « escolares
€. Mae sc
'e
donde
de
Unidos E
visi-
dle inspeecio-
dificios edificios
sábac
el
Sí
-10N,
ebjeto
Ward .
>
Juan por ra enbrir
.in-
Font
y Fajardo el sába-
eon
ssolares p para
Pnar
Instrueción
viva
dog
se:
estuvo
anima
il suol
Sofísino.
dúo
nuel
y $81
rror por otro, 13 agitador ruso | «No tendrá voz en el gobierno que no trabaje con sus manios. ¡Q tupidez! Ellos no saben los dif
Sá
aron
de
González
no
mas
Cantú +] Questa e que-
E
geto
respetable
del
Alfombras
El Comisionado ¿ferino y el señor
torturas
los mil
lágrimas
y
un
v
ho se, curó a tiempo temo se pr gue por inuehos años. Solament4po1 dio de un continuo y persistegte bajo, Rusia puede ponerse en las:
uná
euan-
beber
es
samgrié
pora
mártires,
de
lameñta
Ella
derramando
Balles
aclamados
no
Arensen
público,
framente.
bición, ha tenido abiertos los mejores caminos del mundo, Enrique Hernández Carrillo,
cultura. Y es que los
público de pié.
Lázaro,
una rivalidad manera consi
una
de
terreno
El estaba
tenor
enorme
nereedores
en
fueron
tenor
wécito
Yen
logrado
han
Letal
rusas
inocentes
Llena
se
hechos
conocidos
' fría como una singularidad, nunecs; senciada en la evolución social, EM
efec
acto,
tereer
del
final
dúo 1
“Enel
Forn:
una
de
do.
tá
jeolotto!
Los
Rusia
en
tivo.
eco
compite
pueblo
deudores
do y
pa-
no
de
Y
a la civi-
Roieh,
encrgía
madres
de
nuestros
huérfanos,
ha-'
modo
un
de
público
nuestro
ante
enel
su
Inglaterra.
de
lal
York
Unidos,
productora,
tado.
imperialismo
adarte
lia
desarrallada.
Bretaña.
el
es
no de
aptitud.
um, verdadero
en el eampo deNa ingleses,
en
Estados
Yotaise
Y
New
ha podido eonseguir y diplomáticos) conservar una preponderancia mundial que niuguna otra nación le ha dispu
Ingla-
terra en el múndo, depende de que exista ninguna gran potencia capaz competir con elia en poder.
los
immudial.
Bretaña con su incesantelí La Gran bil y sabia*labor (el diplomático inglós
un
Homer,
posición
de
que gana derable.
elo-
ja dudas,
Cuando
de-
mi
(iran
hegemonía
también,
Londres,
capacidad vertirse
de
de
con tajosamente Estados Unidos,
seguir en
su
comienza
colosal
y
soberbia
el
¡tones
tija. v mente
- Departamento de Educación -
z
pueda
1906,
las
«lablemente
mutuamente,
ha hecho lo he hecho yo tam-
bién. Y, sin embargo, erucificado, *?
hubo traspuesto las murallas, ¡joven que lloraba sentado al
otra
supremacía
fanciulla
serán
blo ha heredado un histerismo, ung
'«guera estéril a la vista de una gran multitud de gente.-. Todo lo que este
mis
camino
Inglaterra
a
canitalismo
la
operaciones
nómica
de que las potense teonmbatan, se
cuencia
Inglaterra
de otro camino que el “do hubieron sed. Yo levanté los muerdel pecado?"?. Y la. mujer. se tos de sus moradas. estrechas; al conhijuro de mi voz marchitóse una y habiéndole reconocido, se rió
pecados,
múndo.
ra
peran
euro-
no-es
las
El
Piangi
sus
v
solamente de
los
del
de
hómbres...
ia-
del
¡partir
A que
dl ecadenmeja,
de
pierde
inglés
ha sido y comercial, 7? Esta la setitud de Inglaterra frente
marítima
siempre al
Hintze,
nentralicen: y
principio
la
a-
las
medió a
comer
sus
sabes
volvió, y lde dijo;
PP
dí
vo
sierto,
en
alimento
había
no.
y
disfrute
s
sufrimientos
ruidosa-
soberbio
los
a
ver
tumbas.
las
en
oro
y
a fin de que el
equilibrio,
el principio continente
que del
equilibred
asombrosos
dado
doctor
po del imperialismo fundamento Gran Bretaña, podido ha la de advertirse en estos últimos tienipos un
triunfó
modo
rítono. Ballester hizo un * Rigoletto” ad: mirable, y su reputación quedó afirmada
nudo
oyo como:
industrial
orden
otra
Por
blancos.
pueblos
el
estuvo
Vendetta
El
civiliza-
la
un
he
demonio
al
lanzado
he
moraban
que
+: Mu-
le dijo:
teñidas,
de las vestiduras
jer, no «amino
por
En
Legat.
capacidad
absorber
de
nimenente,
lítico
re
que
Legntóe:
Rigoletto
Dijo
romawza Cortegiani vil raza dannata. En el dúo Tutte le feste al tempio arrobataron al público Ballester y Nadina
ter:
cial,
potencial Lo
la
ninguna
para
el
en
parte,
permanecióo "P
anditario
Povero
sanado
he
sobre
caminado
he
Yo
y
| guas,
asiéndola
y
mujer
la
hacia
El “corrió
ha
inglesa,
elaterra
política
la
actual,
período
ha
desarrollo.
obra
todavía
otros
de
ción
al:
inglesa,
la
21
el
si-
lloro,
también:
Yo
mismo.
mí
por
no
biera r.eonocido, le habló” así: **Pero antes yo era ciego: y tú me hicistes ver. A qué quieres pues, que mire ?*” Y
el
Hasta:
vigilinto,
ste
uracias
las
toda
determinada
1610
imperialis
política
entiende
Poli-
a
de
demastrado
rivales,
hglló
nacón.
cosa ctas
supera-
La
de
del
hostil siempre al de cualquiera otra el
nl
últimos
medios
germánico.
dice
de
través
público
En
mente.
callinero
ellas: Iluehó de Cade despojaria
Horee Fnienta
y
existencia
sus
estos
en
A
1
con úna ovación Y renépoca emocionada, dió
expresivamente
ambieión
España
hasta
cuantos 2d
veo
ven-
puntos
¡ima gran polítiea- colonial, ha 'do a todos sus competidores”
su
quien
por
El
por
es
“¿No
le hu- ¡ ciegos.
se tornó, y como
se ha.asegurado otros
bién
respondió:
le
del joven y le habló. **Dí, ¿por qué ¡ trocado el agua en vino, y miras a esa mujer y de esa manera?”” a los leprosos, y he hecho
Y el mancebo
Avstru y fabu Gibraltar, que le asegn en el Mediterráneo y la
da
tica,
semejante
Mola nda,
opuso
por
celosa.
de
pasesión
comunicación con Malta y Cifipre. Tar
justo.””'
hombre
un
joven
el
Y
el hombro
tocó
tomó
contra
Francia se
canca,
ino
la
desenibarasnrse
pos,
los rincones del mundo. Egipto, la Infia inmensa
colonial
fué
Moras
El se dió prisa, y cuan-
de lascivia.
ex
éxito
un
nunca
$u
internacional
contra
nadá:
“+ En- verdad te digó que no me ex- frutos, Al estallar la guerra en 1914, traña tu -duelo, pues aquél -a quien las colonias ofrecieron a la Metrópoli
1
un
de
el
lia,
y ¡
desnudo
estaba
que
joven
al
dijo
bienes,
grandes
poseía
' Moraba:
un
como
lentamente,
ella,
de
detrás
encendió
que
aquel
Y
perlas.
con
teñidas y los pies calzados XxX
Arimatea
todos
la losa, Canadá, una ¡ra da entrada
,
nizas.
vestiduras
las
y.
de
cubrieron
contra
dle
su misma tierra. tajosos, que son eomo centinelas pode Y apenas descendiera la falda de la | rosamente: fortificados para el doininio ; “montaña, vió un joven desnudo, arrode Jos mares. Inglaterra ha llegado a dillado en las piedras durísimas del tener el más vasto imperio colonial. Valle de la Desolación, que lloraha. e difícilment generación Actual ¡“La Sus cabellos eran de color de la ¡comprende que el imperio colonial ale miel y su cuerpo “era una flor blan- ¡la Gran Bretaña sea de formación: re-* ca; mas él se había herido el cuerpo ¡Jativamente moderna. Inglaterra, la úlcon abrojos y tocádo el cabello con cé- 'tima de las ñaciones en aventurarse a
de
vives
qué
** Dí, ¿por
le habló.
bro,
José
tinieblas
par
en
hor:
tocándole “el
y
acercó,
las
bfitánico,
earñeter
antorcha de pino y bajó de la montaña del valle. Porque había quehaceres
vi
de-
rojos
labios
los
y
enearnadas
tierra,
:
rosas
de
coronado
pelo
Cuando
un,
púrpura,
de
diván
be
¡dpi
misión aquí será lai de relatar dl. Desk que hizo su aparición en la esblo americano la verdad sobre las cena, se impuso al público por su solque existen en Rusia y+4 diciones *>Rigoletto*? es obra que este artúra. comité para Soacurrer 4 nizar un Ventista trabaja econ verdadero amor. ' cuatro millones de huérfanos rusog ció todas las dificultades con facilidad. se hallan sin abrigo. En un dist no tuvo esgollos La parte dramática pronunciado en Nueva York, Mad para él, y su. voz mantuvo suspensos Breshkovskava dijo lo: siguientes: todos los corazones. Fl monólogo Pa**No hay duda alguna de que F En gentileza. con cantado fué risiamo verdadera “senda, ¿pera hallará la el dúo Veglia o donna estuvo superbo,
A
reclinado
v1%,
fesfines,
los
de
salón
al
hasta
política
£n
tuto.
colonial,
Gran
todas
en
impuesto
ha
permitido
os
ne j
traordinario. Cuando Inglaterta tendió: su mirada por el mundo y desarrolló sus planes con la tenacidad propia del
me yo en el espejo de sus ojos y. en taban adornados de guirnaldas, y adencede ellos veía mi propia belleza reflejada.”” tro. y afuera ardían antorchas E ko*r Y él entró en la casa aquella, y dro. cuando hubo eruzado el vestíbulo de EL MAESTRO ealeedonia y el vestíbulo de jaspo y
llegado
se
dominadoramente.
la
de
politico
genio
El
canñel
las
sobre
Además,
utilitarñio.
podes” un suvo. «Luehó
amena
friamente
cernido
ha
se:
universal.
política
inglés,
fantasma
El
la
de
árbitro
isido
fin
no ha
ha
Inglaterra
años,
muehos
Durante
un
delicadísima.
su labor un Ela,
premió
tenido
universal=hua
vida
la
en
ftnación
británica.
eseucla
la
de
muitdo
del
belleza.”
solía contemplar sú propia Y les respondió el lago:
le
delante
vió
que aprender todos los políticos
tienen
terpretación
vrigen' otros ideados, Poro Inglaterra ha romántico “Y más sid cel país menos positivista del mtúndo, y, toda su ae
, pueblo libres*”, esa Ingla instituciones **son el mogobiernos libres"? Mucho
heza de los ¡terra cuvas delo de los
lzador,
aguas
tus
de
espejo
el
en
y
orillas,
según
en tus |
y se reclinaba
siempre,
te buscó
tí
a
mas
mirarnos;
a
detenía
se
ca
Jos
de
la Risa
y de
la Alegría
de
pies
los
+le
pasos
los
muros
Jos
de
detrás
0ró
distancia
corta
les pre:
Nareiso?*”,
fué bello
guntó el lago. “¿Quién mejor que tú debe saberlo?**, contestáronle las Oréades. Cuando pasaba cerca de nosotros nun:
Y
ella.
hacia
fué
y a
fué.”
«*«Pero
una
de
murallas
las
lejos
lo
a
vió
Y
oh lago, pues que él tan be-
Narciso,
que impone : inglés es la bandera británico mo positivis ¡ (mereáancía. El
.
.
e
+
.
.
instante.
a Breshkovskyl
Madama
|
momento.
un
ni
entusiasmo
su
que decayó
partitura
inmortal
la
ipal
contener : Mu
padía
inglés,
más perfeccio-.Bolo- el pueblo
es la escuela
Inglaterra
A
Y el mora un'instante. Y echó a andar por le ¡biéndo ; bronee de porbusca HeL mundo en ro |-“CPe pensar. podía que: él solo en bronce
+
colonizadora. |
admirable
una
E
Una
e
E
: : ¿ de que. ba, sido idea la mucho Se ha divulgado
d ea A Sl vez mas:se ha presentado en el: tuvo siempre a una misma altura. .
|
- Traducido de “*Review of Revia a : ¡de New York.) hNo,”
:eon. la obra de:tal | todo els muntlo por el sobrenogpbF de los in- tanta fama ha dado al glorioso músi- ' Estuvo identificada lista naciona ento sentimi el | Ress. europeo s político los para nada Abuelade la Revolución ¿por qué lloras? domies la obra don- | modo, que es realmente injusto no re- “La co italiano, ** Rigoletto” mensos territorios sometidos a su ponde esa afirmación a una, realidad a haha estadóla mitad de su y que v vista, la ó levant joven estado del mun- nio. No entremos. vanamente a desei- ide puso Verdi toda la sensibilidad de “conocer sus méritos en el «desempeñe | prisiones y en Siberia, desterrada,: ningún En . innegable ó: contest le separa su temperamento.” reconocido, de esta ópera. Rigoletto es una ¿ofrar el porvenir. El mar, que | de se mueve la política con tanta fijeza ba de Negar a los Estados Unmiflos yo estaba muerto “antes, y Ballester fué el hombre de la noehe. Perdurará va preciada del arte lírico, mayor la es , nente a
“o
+
añts
el deseo | Mos, le” habló
alma
su
vino a
noche
ne
is
e
nm
3
ás
dis
il
a
a
Seis iy
sd - 'BL ARTISTA li > > y
cn
: E ES a él, y, fuése Y camino. del borde 'tabe. su de luengos rizos los ndo ' toma
En
pS
dis
q.
a
A
TO
aid
ES
Sei
3]
_
db
E
ES
E
a
A
sá
2
t
¡ ro Hernández, como miembro
4
:
deb
e a
cejo municipal de. Zoa-Baja..
€
e
a.
d..
a
* E
:l
+ MARZO 94:PE 1919.
porto
.n
oros.
o
A
A
| Las casas de vecindad
de
Yo estoy recogido en mi habitación. | Es la: hora de la siesta. Deseanso., Yo,
Plaza y guarnición de LAA
| la mañana no he hecho nada, lo que se nada, al igual que muchos ofieinis¡dice | tas; pero eso no obsta ni empece para | que me erca con derecho al reposo.
pe
taré a manifestar que hasta la adop| ción cn España,de las armas menores|
-Con motivo de mi reciente trabajo sobre el espíritu: militar en Puerto Ri-
-co durante los siglos XVI, XVII y Es fnego, se llamó presidio la fuerza XVIM, he oido comentar, y hasta diser- militar que guardaba y defendía las |
.
la
naturale 24.
ado
E
de que
all? trato, otros,
de
la
E
nateria
revelan
cárcel
dilatados
Jímites como
castellano|
remar
en
las
galeras
del
Rey
riva
de
la anterior y significa
fronteras,
las
en
todo
sohre
y
paco-
ambas
A A ' |
”
|
de
tesoro
del
isla $100,000
¿ta
que
de
Y
SAN JUAN,
Teléfono 238.
caracía
Log problemas de recens 'ruccion La
democracia
está
en
el
aire.
sifiva
De:
de
que
mejor que
en tal
Cuanto a la actual Penitenciaria desea gozar de la cantidad de en Puerto | | batalla existió Tosen: no de esta costa la (Presidio), de | parte en número, INR ia que él ha ganado. Los puena, en Italia, que, aquella región: re- Rico hasta la creación de la Audieheia ' blog nunca estuvieron mejor preparacibe por antonomasia cl nombre de ** Es- Territorial en 1832, y los penados de ' ¡dos para. sufrir cambios.Ninguna époesta isla, hasta entonces, iban a. eumtado de los Presidios””,. como todavia propicia como la épo-:
castillos
fuertes y
famosos
plir su condena
se llaman *'presidios menores?” y *“presidios de Africa”? a Jas plazas fuertes
el
los indi
Domingo
con-
sostenimiento
sión.
¿stado iduos
pedestal
tribuian
de
municipios
los
San
y
Juan
lesta ciudad correspondientes a las años no hubo presi- ¡de 1722 a 179.
confinados.
“En eh Nuevo Mundo dios hasta que empezaron los. ataques de los ingleses, franceses y holandeses,
dos por
Véase pues el proceso histórico-filoló-
gico
por
el
cual
la
voz
*“Presidio''
y
en
la
vernácula
por:
|
do “exclusivamente los mantenedores del
lengua
madre
orden y de la integridad del territorio
espacio
de
En el último tercio del conquistado. Siglo XVI, en vista de los serios ataques que sufrían estas nuevas provin-
venir a significar en estos tiempos modernos el lugar y condición más hu-
| milde, lamentabley triste a que puede
cias de la nación española por parte de
conducir
ingleses, franceses
y holandeses,
Todo
afro
en
San
Cristobal
de
le Habana,
no que
puede ser lo compo: sobre el cual
el físico humano p: ra sembrar en él la semilla, del desarrolo social e intelec:
de Indias, ete.,
Cartagena
mandé 2. todos
fucrzas
que
al hombre
de ¿aórica. Algunas plazas como Puer- ; «to Rico, Santo Domingo, ¿ Habana, Cartagena
de
Lidias, “tos,
que Ina
guar
- DiceAÑ y ee poe
su
.
as e en su gram “Dicetó-
mente púlitar, cra tóenica y. genérica
de
guarnición
>
esta
de una
plaza,
y
a2Un
También. se extendió; alguna; ye cpu. auxilio, Ae, misma.
- Vallecillo, A
tiéa situación social. Los miembros
Angel PANIAGUA. San Juamde Pucrto Rico, Marzo12 de 1919.
- Ordenanzas Militares”? dice: detenerme. A e
Libro de Arriaga!
1 da
Úitéma de Bailes Modernos -desSatón, eon una explicación:
Aráfica y detallada de Tos prine. : cipájes bailes y toda la etiqueta
ca
j - social que. eon ellos se relaciona; la sti
|
el
cn
pro:
de
que
publicara
Alta
Escuela
la el
año
a
*.
.d .
" Solicicitelo, :
de
vivir
de
una
e
Es gran flosofía. de lá vida práctica
nos cuseña que cs preeiso sacar partido | de todo. , Y yo me Tescubro ante esas mujeres, ¡al. parecer importunas, molestas e im-
| gorda,
cultad han
socios
y
los
de
la
Cruz
Roja,
unánimemente
pa:
con
las|
| eso
$165.00
Colegio de Leyes Colegio de Farmacia Colegio de Artes Liheralos Escuela Normal Curso Rural Alta Escuela |
ponen
en juego
a la: par
que
grandes
ponen
activi-
a prueba.
su
sagacidad, su astucia.
cantidades:
Facultad
clase |
la
Fa- | dades
distintos - departamentos
contribuido
siguientes
tihle cultura y patriotismo.
album
han
competente
Como
para adquirir nuevos socios. Este: alto centro docente, tan” despectivament >
Del
no
habitantes
pertinentes.
tes,
eradnada
qué
los
A estas mujeres-de voz gunos y de
Y yo afirino y sostengo que nada de es necesario, Alguná ventaja han de Ofrecer estas
casas tanta
31.00 19,00 23.00 100.00 92.00 103.00 MSN
de vecindad donde se aglomera gente; alguna ventaja han de
ofrecer estas casas de huéspedes donde toda incomodidad tiene su asiento; alguna ventaja han. de ofrecer estas beg¡tas pordioseras que hablan do lo ajeno y ¡hasta
de
lo suyo.
Hablan
see? SIGO,
tomamos el Universidad
Eso
demasiado.
es
bueno:
siguiente párrafo: ha: eontribuído con
| reporters habidos y por: haber. Siri moverme del lecho, bien arrebu*
he-
Lt
de “Presidio. Hasta, be: tiempo esta voz, latina y pura-
socbrzo.'>
errores,
+
con
fuertes mutallas que, como Jos easti* Mos, todavía existen, y estas plazas ¿<presidios””, y fuertes se e + ““presilios > mbién a fuerza. militar.
sus
'historía pátría.
hacienda; por todo el Continente, e ¡alas cerraron
para |
LA UNVERSIDAD Y LA CRUZ ROJA
¿por
modo
| aspeeto beatífico, por lo general: se las | considera impertinentes, inolestgs e ¡m, POrtunas. ¡Error graye! pe |” Nada ' lay' que huelgie;. “ada “y inútil.
alimento
higiénico,
|
sano
Necesitamos
y-
merecemos
la
ayuda
|
se muy en cuenta siemprd que se trate | y ropa limpia. Peben sentirse vivir en ide empequ ñecer inútilmente a esta; ide todos para engrandecer nuestra que¡rida Universidad. sana paz bajo la' protecce ón del Estad». institución, tente letrado, ha sido el hom. y ¡presidiar no tiene más objeto que po-| ycompe Assur Bani POL. Este año la lueha fué más reñida | comisión; | Hay que establecer el bienestar social; | ner en claro su legítima significación| bre escogido para, presidir la en todas las elases de li sociedad. El' que el año pasado, pues estaban rivaen el Siglo XVII y anteriores, para que | se: le ha investido de podgres y se le NUEVOS NOTARIOS misión: de niño debe crecer en un mundo mejor, lizando tedos los departamentos. Bajo ¡no se llamen tan fácilmente a engaño | ha encomenddáo ja difícil » un programa. orde- y perfeccionar su físico a fih de rea- 4 los que. gustan saborear, como-la migl | resolver, dentro. de Debidamente autorizados por el Trilizar sin dolor sus deberes en la vida. able, te | nado y practic la presen y caó: del Himeto las páginas bellas de la bunal Supremo para ejercer el nota-|
Ántes de osto estuvierán de presidio, se Habían heeho pequeñas fortificaciones, y degpués.de' esto se: continuaron
se
siglos
igual
Tobal ou. os sd BO eso es provechoso. A. tiva. ha sido así, de esta manera elocuente | Los que hablan siembran. Los que ; y La Esto viene a aumentar ol tra ajo' -El. plan abarca la: vida social y la todos sus esfuerzos en las campañas de ¡y digna, que nuestro centro ha obte- callan recogen la cosecha, depurándola, vida económica de 1n modo general. | de la Comisión de Reconstruceiones. y esa cosecha será tante. más producti¡la Comisión de Alimentos; ha compra- ¡nido 100 ojo en la campaña. desas grande necesitan 'eapacid: des bien abonado, Se tiempo Este es un ' va cuanto más sepan pensar Y escoger Cada colegio recihió una handera de do ocho Bonos de los Empréstigos de | las Para el trabajo, hombres saludabios cuerdos,, la. opinión pública es ahora los que callan.. honor cn la asamblea especial de que la L ibertad, v ha donado $500. 00 a la; flexible y poco sólfda, y. lós bandos tic- j le GHErpo yy espíritu. Sy les debe prote- ¿Cruz Roja, además de medias, abrigos |5 “a hemos hablado en la crónica: últiY repito: : zer de los males del in lustrialismo pronen intereses opuestos; unos piden reEstas mujeres de voz gangosa, afiLa Universidad contribuye esto “y toda elas» de tejidos que usan los ma. "urándole. ganancias cue le permitan medios eficaces; otros piden remedios cionadás a husmear todo Jo: que se guiaño con quinientos treinta y tres dólaisoldados.'* (Página 67.) absurdos. La Comisión de Reconstruc- vivir con decoro a fin de que a la hores para la benéfica institución. Es- sa, y estos inquilinos de Tay esvás de veAsí ps como actúan. los estudiantes ciones ha venido a allanhr dificultades, a de la muerte sus fa niliares n3 «que tos actos hablan muy alto de lo que| cindad, son, no caho: duda; los _mejores
húmangmente sea posible. Esta pequeña disertación histórico-fi- : como: Abraham. Elkus,. hombre dé negocios | lológica sobro las palabras presidio y |
ete, y
suficientes
veinte
254.
¡de
Ecos sen de la opinión pública. dirceción -de las seño-| Son los grandos Veporters.. ritas Luisa Muñoz y Jlerminia Ace-' En vano se fatigan éstos por ir a eonstituído vedo, quedó el ¿**Comité ¡caza de noticias de ““getualidad palen la Uni-' Especial de la Cruz Roja ' pitante.?? Dirígense de una parte.a versidad de Puerto Rico.?? ¡otua, echan los bofes, sudan: la gota Cada colegio tenía dog representan-
“yla
1ivude. de un modo lo que tratado por los que no conocen a fonmejorar ¡la posición econó: | do los estudiantes que lo integran, ha ' hombres de acuerdo con las , lisonj;ras, notas muy dado siempre del pre:ente; todo lo que una indiscuque ponen de manifiesto log sere: humanos a vivir
de una legislación efer- 'fienr la vida, será ineluído gama de reconst rie: iones,
a la fatalidad plugo. coloearle.
el,de Sam Juan: de Ulún on Vera: Cruz, en
de
medio
Box
ejemplo
,
| sus. miembros. han emprendido los tra | len entregados. a la miseria y dependa ¡de la Universidad cuando lo requiere | | SOMOS. Y estas particulares initiati| bajos preliminares sin. temores, y los' su sustento, dela caridad pública. *s- ol caso. rencia psicho-física o el medio en que | familiaros qeben-| vas de las universitarios deb»=n tener- Vea eso el pueblo de Puerto Rico. resultados saldrán a la luz tan pronto os hombres y sus
Feli-
pe JI mandó construir los castillos de: San Felipe: ídel Morro cp: Puerto Rico,
más
A
6
en el reinado de Feñipe 11, porque has- , varió en sw significación, desde: la más | noble -y elevada acepción sustentada| ta entonces, los propios vecinos, afmalos más remotos orígenes cn la | desde sihabían dos, pot su cuenta y riesgo,
a la familia puertorrique-
¡isla mísera?
que ,
ener
Los
hogar
legisladores
deben
ser
hombres
| vista,
sino
que
utilizará.
las
truir
mejor
que
un
arquiteeto?””.
Se presenta otrt sujeto y 'maniflesta nes que desefnsen sobre nia base qúe él extendía que estaba dentro del | verdad pará e” bienestar común,
plan de lz Comisión: la «reconstrucción
alendo este. cuerpo eminent mente
de ¡y de corazones generosos han “respon-
Y ¡dido al llamamiento de: '¡getitud <eordial, sus
de
la
sanos
nación.
Su
propósitos,
BAYAMON DE PLACEMES
En' el inhédtato "púeblo
«8
Baya-
entre
síbanas,
me
he ido enteran-
| todos los detalles de tal suceso infaus¡ to; de tal crimen, de tal eseñrtdalo. |
Y mterecd e esos datos, sin otra mo-
¡lestia ui otro esfuerzo que retenerlos
| en la, membrin, he: pedido: dar a dos cu| riosos lectores una información ais | verídien,
indicacio-
riado en esta isla, han registrado en la | componer: esta comisión son diversos, laheriosos. Miles dle problemas piden ¡nes prácticas de los hombres de. negoSecretaríá Ejecutiva la firma, signo | heterogéneos: el capitalista y el obre-. solución, problemas que afectan. por lejos. Unido a esto, se considerarán las | ¡Y sello que han de usar en el ejerei: ro, el. conservador y él socialista, el la- ; igual al indlividao y a la colectividad. ¡orientaciones que indiquen log pensa| cio de la profesión los señores Pabto ¡ brador y el fabricante. La. Comisión: Reconstru tora no per: dores y las delegaciones de las clases | Andino Espejo y Luis Vergne Ortiz, contribuirán | Y las, mujeres zibe honorarios ni defier de intereses | obreras. -Reconstrucciones de Comisión La | 1epresentalos | Pa esta labor señalando aquellos rumbos ¡ de San Juan. : ¡ cuenta con la cooperación de muchos creados. En” ella están Republica- que sólo ellas pueden percibir, para el ¡ hqmbres de buena voluntad. Un ciuda- todos los grupos políticos; NO HAY PERDON tas tas, Indepen- 'í mejoramiento de la vida de Jos pueblos, e Socialis Demócra nos, dano ofreció sus servicios de este moUna comisión sta poderes plenarios las- opinio- ; El Gobetríador* ka denegatto la solido; “Soy—dijo—imgeniero y arquitec; ' dientes. Ella. escucha toda: muérto. Sus fun. sería un organismo | no que aquellas acepta citud de indulto presentada: a favor ¡ £o. Deseo pertenecer a la Comisión de nes diversas, y partien-- ciones no tendrían resultados definiti- | 'de Ta reclusa Carolina Figueroa. heneficios de tendencia tiencñ récons> puedo Quién 1 y Reconstrucción. vos. Hombres de ardorosas iniciativas lares. Se adiitten todas las orientacio-
jado
¡do muelas veces, por la conversación ¿o charla vocinglera de Jos vecinos, de
|
En
exacta.
cuanto
a estas mujeres. de
voz
| gárigósa—cuyos piés Besaría si se ¡sen
mejor
calzados—pree
[y proelimar PO e BEN e ' .simos, de t Jas cródh
Fecono
valiq o
¡dalosa Índlusive.- * ;
Les debo muchas baca. s por: so
¡ tanto, pueden contar'cón:
'atituid
| más profénda y ión mí | más distinguida, NE
|
e.
Imás: Bore ; APERS
Cabrer
E
is e Pa
¿a
e 4 ” conibinaciones | sw ábsoluto desinterés y su: huen de: món se abrió ayer «il púflico un puesEn la Jeria Felix. López, San: Fran- : que nin- | seo: de hallar solución eonveniente 4 [to para vehta de periódicos" instalán| para ser ótil en las lides del AraBajo: políticas; está, más autorizaco ciseo, e Ja. Opera, le escnisee ldose en uno de los ¿kioskos de la, pla| | todos los problemas, son una garantía | hpta- ' gún otro ¿grupo para elasific ir los proY. este hombst Ático que él ha adopta ee homlos y marcha? de simplificar su labor | segura. El inundó do wn plas: eduestivo por medio del bres de buena voluntad teen el deber e Teliz término. inislen,, pueden. E a los Pr Pr
de soldado imhabitítado por la guerra
4
sinteresmdo y ajeno
¡La Tora de, baso % “afirmaciónA Ed
a
a
A
pre
los es:
y todo?
si los inquilinos de. una casa dan
| ese
re
¡ ¡ las. una palabra, topañoles en el suelo africano, aunque na San Germán con $700 anuales, como y todos Jos deseos tienen que ser tr£- ¡sang y felizmente; en eger y digni én todas ellas hay ni ha habido siem- consta en los libros de actas del de emobhl a tienda que ducidos en planes, prácticos y formuta- | do_To por
conservadas
y
conquistadas
P. O.
RICO.
Durant > los primeros cuatro días de li labor de la comi: 'la semana pasada, se libró en la Unilo que vontribuya a sancar versidad de. Puerto Rico la campaña
tual; todo o a práctic ea ha sido tan los de mica He: que ea, presente para hacer cosas dades necesi todas : neficign a, Ja humanidad. Pero aspiraciquies,. todas las esperanzas ' estimule a
an la cárcel de Santo
para cuyo
PUERTO
is
Co.
€
Sucs. de A. Mayol
nada se ha hablado tanto duránte la *.Se ammplian los límites del reino, y: ¡das definitivamento en 18122, se solicitó ; guerra como de la democracia. El sol- nen, tenemos el | soldados españoles ván a presidiar pla- '' y obtuvo su traslado a otros puntos. de 'ha de levantarse dado que regresa de los campos zas
Agentes: '
Unicos
México,
Una harrera de lios que hubo en Puerto Rico, y fueron | eo a poeo a los moros. castillos presidiados por tropas del rey, | alojados en un antiguo cuartel que exisde log más poderosos ricos-homes, o por ¡ tía. donde hoy está el edificio eonocido caballeros: «de las Ordenes Militares, | por “*La Iutendeneia.”” marcaban las fronteras y serviam de l. Vinieron como forzados a los traba- ; Js de las fortificaciones que, terminavigilante custodia.
paga
¿Cuánto
ese aposento?
¡ An,
obras militares de Puerto Rico, ordenán' dose la retención, con igual objeto, de ¡los reos de eomercio ilícito (que antes | Dúrante la Reeonguista, los eS Es: "ne se -enviaban. a la metrópoli ustablecían también “*presidi Mos | popresidiatos fueron Jos primeros en los territorios que ibatr ganado romano
servicio
'fálta hacen
de la península española, principalmen- | aumento dela guarnición,y. se: destinate en aquellas partesxlonde los natura- |¿ron cuatrocientos cuarenta Y "cinco forles mostraban ser más levantiscos. Los | zados que cumplían condena en España, godos adoptaron el sisteya y el tocui- Cuba «y Venezuela, a trabajar en las cismo militar el gótico.
en
, dos, fraternalmente. ¡ Esta vez la voz gangosa me resulta ¡sintpárica: habla de ynión y de fraterUnión y fraternidad que tanta , nidad.
A
mente la palabra Presidio a los eyes , destinados al encierro de criminales.”* de plan el Cuando en 1765, aprobado reforma de las fortificaciones de Puerto
A
territorio
el
fodo
sembrado
estaba
Wo
esta!
vive
¡ decir. Se llevan como hermanos. —Asi debe ser. Hay que vivir uni-
rá evitarlas, a fines del Siglo XVITI se 1 'hizó la distinción, aplicándose oficial- 7
estos puestos militares y a sus guarni- | ¡Rico por el rey Carlos (11, ordenó este ciones se «Jos daba genéricamente el a inmediata realización, disponiendo | nombre de *“*praesidium””, de los cua- ¡ para ello se.situaran anualmente en esles
?
casa
Debía usted exi—Pues es barato. girle más. Entéráse después de la condición do los inquilinos que habitan en los bajos. -—Es gente buendf-—informa la sedan que Racer ni dan que ¡ñora—No
A
see ventajas
indistin-
¡a Mamar prosidios a las penitenciarias Pahubo a veees grandes confusiones.
en
todiar, defender un puesto militar. Los romanos, a medida que avanzaban en la conquista de su inmenso tevritorio, ¡han estableciendo guarniciones militares en los puntos estratógieos
la
Guarnición
que
señor
—-¿Con
| tamente; pero como el uso se inclinaba |
ens-
guarnición,
de:
estar
castellano:
como
de
a emplearse
| menzaron
voca-
sustituyeron la
con
—¡Buiena
el
A
blo del latino **praesidiari'”
Ordenanzas presidio
labra
que se de--
voz gangosa a decir: ¡
el significado | 1768 las :
gangosa
Y la séñora se ve en el forzoso easo de explicarle lo que ha sido del cuadro. Satisfecha esta curiosidad torna la
(Marina
y cuanllo en
voz
cuadro.
un
antes
había
--AMN
TOO
este
4
BUE
Viene
-—Bien, n Dios gracias. Tras breve pausa, la dice:
CO
y defendidos.
guar-”
que estén
10, pra o castillo, para dados
Reales
Yuarnecer cou soldados un: pues-
la
de
salud
la
por
solícita
familia.
O
mente:
alterando
fué
de la expresión
exclusiva-
significa
acepción,
soja
una
pre-
a alzarse st VOZ gangosa,
. guntando
> uso
+41
las sienes.
sobre
de mosca,
de ala
Vuelve
A
tic
rios..
"+
,
co mpun-
! gido y piadoso; con las manos trémulas, ! deprecatorias; coh una mantillita, eolor
jar en presidios*? es desir cn la perpé'tua construeción de presidios (fortificaciones), y a estos se les ¡llamó presidia-
que
más
no,tiene
castellana
lengus
-4
por añadidura,
y inémieas
la figuro con su aire
Y me
|.
de todas los tiempos, no significa otra nacional), donde escasenban los prisiocosa sino “plaza fuerte”? y '“fuerza ' neros encadenados al duro «banco del Este | cautivo. La legislación de aquellos similitar que guarnece una plaza”” glos eondenaba a los deliñeuentes por voenblo procede del latino “praesidium” delitos eomunes, unos a galeras osto es: presidente, protector, pa(depraeses: trono, de praesideo: estar delante, pro: a remar en las galeras, (a estos se les galeotos), y otros n **trabateyer, defender, cubrir con su persona) Namaha | qué significaba: guarnición de tropas, fuerte, aleazar, castillo, lugar en que hay guarnición, apoyo, refugio, defensa, Y el verbo *“*prestiiar”?, que escolta
en
familiar
A
mejor
el
Jlega.. gangosa,
Yo no veo a esa mujer, pero la pre-
lo era “la
allí las empleo, ' nación española, constituíaun proceso largo y. lento, digamos mejor: perrecto y literal, indispensahlemennecesitaban y pétuo ca. lexieográfi acepción en su primera “Las palabras a que me refiero son: ¡te brazos forzados, que libres .no los Las necesidades marítimas exicl sustantivo *«presidio'” y el verbo | ¡había. por otro lado, brazos también, «gían **presidiar. » | para los arsenales, y sobre todo para prime- El sustantivo presidio, en su
y cn
Alguien una voz
| simple, que van de casa en casg lamen¡ tando desdichas, . preguntándolo todo, 'inquirióndolo todo, averiguándolo todo.
en ej sentido en que esto es, en suesentido
la acepción,
ratos,
un pisar ligero, rre-
' , siento.
con
de dichas palabras tan
la significación
nudito. Oigo:
ia A
de
0 | esta transformación lexicográfica ? construeción de fortalezas y mupreguntas ¡La | me han hecho su no exacto conocimiento|¡rallas, sobro todo en uma nación de
ingenuidad,
(ue
de
a la
a
pálidas como la cera o como el cerato
de confinados a traba; jos forzados. ¿Cómo, cuándo y por qué se operó
parecido más ade-
me han
' porque
esta
rezonga
| semiscráficas ¿7
ES
nu;
“*presidio??, y
de
refic-
me
a que
tiempos
los
en
panes
y
Suera de pronto
—Ave María. ¿Cómo está la señora * La señora respondea la salutación, í ' La señora se halla sin novedad, a Dios gracias. La voz gangasa—imagino yo—debe ¡| 'ser de una de esas mujeres plañideras,
las! voz **guarnición”” vino a sustituir a la
eran
porqfie
empleo
allí
que
das:
la casa cose o hace ztrCose o pieza inmediata.
de
la
¡las sacristías, que dice:
la
XVIEH,
siglo
el
en
¡ principalmente
anticua-
voces
algunas
en
|.
vieron la luz pública en '““La Corres- | gúamición, y siendo así que entonces | pondencia de Puerto Rico,” y que tra- ¡la voz *“guarnición*? se aplicaBa sólo al | ¡conjunto de vituallas, máquinas y pertaban sobre el soldado. portorriqueño. | Si algunos de los que comentalian di- trectios, de guerra, pere, d0 al hombre, cho trabajo -se dahan exacta “eventa | al soldado. pero del espíritu: que lo informaba y no les . Con el transeurso del tiempo, extrañas
dueña
cidos zureo,
Jos principales. puntos que abraza di- | da una: provincia o reino.” He hojeado centennres “de focumen-: cho £rabajo, extensa, carta abierta que | dirijo e inteligentísimo portorriqueño, tos de nuestros arehivos y compulsado | Don Manuel Martínez Plée, inspirada ¡ muchos en los que aparecen repetidaen una serie de hellísimos artículos US ¡ mente el sustantivo presidio y el verbo presidiar expresando pies la idea de terarios de este notable eseritor, “que
eran
¡La
to-
de
la je
y aun
sobre | plazas de guerra
tino y acierto,
escaso
no
tar, con
de
transcurso
el
todo
en
| francamente,
e”
sr
EPIA
de
»
Praesidium
ai
Ho utilizará ti n sole las
del: Jetyado .
y, SUS, auntos
de cftamzar a: Jos pueblos por. el.ea-
de! ¡mine de la: SANAOR...E
A