El Mundo (26 mar. 1919)

Page 1

IET

NO OARARARADREARARIACARIAD NARCO

.

At

_ NUMERO, 23,

A

ÓN

aia

e

a

A

;

A

z

a

e

AT SAN JUAN, PORTO RICO UNDER THE ACT OF MARCH 3, 1879,

4

Tel. 540. -P.O. Box 345

HHEROOLES 2 DE MARZO DE 1919.

-

.

/ Salvador Brau, 81

A

*

3

niester. |

el rio

E

E

La

“El Mundo”ll

Se

translation filed with

True

1019, of the following

i

y

SEC R ET A RIO

EL

DE

.

q

j'

:

L

z

E

Italiana

Automobili-

qhe

es la fábrica

curgpeg

pronto como. legó

tan

k

entren ata

:

yd

so

do:

los

próxima. A que - embarcará %n Nueva York la semana

a

E

Tie

des

q

- IMPRESION

materiajes,

ción,

ha

no

a

Ps

o

xarto,

fino

y Sería eelegante han kh des

su

de

Parece

do

seis

véees,

«uy heroieo

de

tiene

Carlos

El

la” guerra.

ébpeos, entre los que

E

;

E,

E

ca

Rico

“Prerto

la

junto.

sul

col:

a

E

,

LONBRel

montan

Es,

infernal.

d

ld eb

. d E FE

A

es

. :periódicos

, 5J “k ¿ee

ua

de la Gran Bretaña, co-: prensa 25:—La que' tiénen los imperios centr ales

dan

7

rador el dique salva sal

utona..

4

ñ

Pa

A di E.

de Maki E

e

A

5

:

E

cop

y" Mario o 6

EA

|

en seguida. ' miento Durante el' invierno

POR

VENTÁDA.

LOS

que se areyó necesa:

NAVE

|

*E

, pies a tal extremo

rio amputárselos. Afortuñadamente

AMERIC

- ES

:

E Indispensable

e

ed irigidas desde quedefueron

sin que dejara de cumplir las órdenes;

DE-TODO PUNTO INEVITABLE

De

Ae

|

on se a

| LA CONSPIRACION DE0Xt!

a

radicales están r

|”: VIENA, -marzp 25.—»L.08

y es de |

—ódice “Le Temps” —

e

"el P Ánico

tifs que nunca, lo que hace au civilizadas de Eu ci

que> | omite a «vación 0 situación la grave zan Es : qe que.«é de antes juar -al-monetruo ropa.”

e

f

.

>

eS

]

|

:

c

NEGRA DE: ALEMANA 7 >

mit

MM

5

:

tarde

dae Alemania, que se révuelve de

ira

en los ta en

e los hilos del horrible complot y la — -

para la rhonstruosa lucha,

tos

ES

POLA lo ns

E AGE

E

sdicak A0 en decir que contestesdirige, s periódicos están en0d mareo y Qe es apoyo q

¡que estalló en Hungría. -, MAD

3

3

DE

Sp

llamar inmediatámento parto de las: E

AMENAZADA

POR LA ANARQUÍA “BOLSHEVIKI." E «4 -

.. rody acaba de llegar “de Viena. : or resol Dícese allí que todos los Pp partidos de H oo P E

7.

aiaóa fé algo más

a

uan

e

El Consejo

y quiso provocar una saludable reac-

aomes!

eLa

muerte

y pacífico, útil e inte

cats -l

aliftm

|| br producido un, general | bueuo

Ebo

de un hombre

trágica

Y

esta

situación

|

de.

, ha-

lideres de E mono

Dios,con e en bien do siempredol: elena

o

¡López no reconstraya seo

que costearánde losla Din de la YOmMg |(detoressu ,enpad», ““As sejo de en Directores ic salón el la junta celebrada E los

anoche, costear dS

na

; >

lr Eo da ¡bla ' e infortunada víetima de que

de Di

acordó,

Men's

_dop

EAN

hijo de la

Bafael Ma. Castro,

rea ares eniela Univers tomares de abogado ra puesto de honor . Esopo. | Cornell, y ¡colgear un

isión clara

,

*

de -gue

ser

RLUFOPA.

del do- |

SOMBRA po| o LA EN AGITANDO ESTÁ SE pueblos marzo 25.—La creencia unánime

5,

Bco ME

qde un erador, al decir eMiós:4 lorBafael sere- La Y M. E A . | Cástro González. Fué un. : d | no; de visin cl que interpretó en

7.

38

enla

¡ gueña: pronunciado

Sidpe. |mingo. cien millas de viaje maniobró sin que sufriera le: que- fueron | a

fun rásmitidas po por los uncionários de Guerra. A IRAVE MOVIMIENTO* 'BOLSHEVIKI" -

os periódicos ante la gravedad de las

de nieba

son

ela ,

stan

o

en

25.—Brod CONTRA LA ENTENTE marzo CONSPIRACION

PARIS,

se cree regresará. a. Pucrté' Rieo, sano | | automáticament ols. e, sin: piloto, y puede y fuerte eomo und ama pola; ¡de

o,

;

CENTRAL

EUROPA

LA

sido o declarad deciarada

sus jef contrá los Poderes -de- | a A Aid > Loa nue”aL senor MOR ; ai de dirigieran : jugo-osintos a las Gone. pRELO DE Delegados DISCURSO. SU $00 muro FABS. uci | han man Las + ¡obras del aeroplano 'PE: el *bols< que“centro naciones de del efi de MArAdO De todas delas temores e illa por Pur 20 ridad ¡di extienda nd la se' por SPrandiaS | oia ai, la júbilo en el ejército, pedido recomgtemir. orador puertorri- > del non O tie-: |, esJe dass E

|

8 rápida. acción una. er ¡emprenda

pe:

4

,

sé le fíelaron los

WASHINGTON, , marzo

cuestiones pen; las todas suspendan as pidón que : militar con el coneurso

mentos Ps

25. —Ha

pedra

da Ep

poso! de 0 elMois AOS aha ido ad ESTAN SATISFECHISIMAS | | que punto 'hast LAS AUTORIDADES 25.-_kEl. 'hasta o, mejorando, 7 Gobierno dispone ya de un

MARAVILLOSA

En

húngaros.

E

pm e

a

0%

ab

derecho Se

3

ESPAÑA.

TODA

EN

tropas

las

con

EL GOBIERN O DECIDE LA MOVILIZACIÓN

' marzo capital.

a pas a

también

Boas

GUERRA

MADRID, á

e

b*

ungría.

a

DE

ESTADO

HUNGRIA,

EN

A * se mueve con : marzo 25.-—Un ejército “bolsheviki"

e|

e

que se

ACCION MILIT AR-

E

+

de “dela humanidad Francia pide

hacer

» | contrarios

%

4e

resuel uel-,

pue ngría y pidén la santa alianza de todos los

en

E 8

día,

noche y Lotina:

GR AVE

MUY.

la cuesPed París consideran sumamente grave

qué qu|

q

As trata

E

o

EA

|

all cu A

que maniobra Estados Unidos para oponer- l aeroplano de Inglaterra y los, 4 Sl ar poblaciones y atacar. baterías con jguet prniaió que asoma su faz.en el Es te de Europa. tripulantes

|

la

¿

|Trékaki y sus secuaces.

ANARQUIAestá LA Francia CRUZADA laCONTRA ULTIMA 25.-—Toda de prensa

eo dos ¡ pel S

¿7 Toda z 3 propánen

E

q

nte unidos.

3 trección

que eñtá cu: Fenndigc ¿o |¡ en Ale». ¡ slAl de Alberto Súbirán, un pobre huérfaefeció junto

quién están os-|no dela Martinica, al Cies y “Villaricao, y. MibajO

y los húngaros

moscovitas

. se que criminales todas sus pito blog, oivilibmdos para "aplastar a las naciones de la máquina 9-8: enorme-dí de asesinos. Ualineies rra una hordaenprerida

tión

$

gura

los

que

q

PP.

;

Ulrisaño Y

celebrado El gobierno ha decid los primeros que han húngaros sonla“tea 108 extremistas de| »o quiso hacerlo y respondié, al Mama- | valiéndose puñal, el y de hombres pa a acabar de una vez con la hidra| una - alianza los con a decido aia, 1. :

-marzo tado

,. A

fsagura

se desarro

VI : APRESURA EJERCITO <DOLSE A le. EL PO SU ENTRADA ú

sens Me ion caleta E

—Woodrdw. reunido, han

Orlando, -——38

Espérase por momentos un reñido combate allí se están reconcentrando don Carlos Vere ng éstá menos Aliadas, que

o

LENIN

z

|

ss

CON

A

y

|

eumercial: que SEQUE O bañar | | ps efepáneas. inalámbrico, por mandado comunicación en la calle Totuán de esfa ciudad. constante | por E pa 2. hayanel enpartido criminal “bolshoviki” es héroe; tenía un |

puebl AER

Ad

que

OFRECE PRESENTADO -> ELeaGONPLICTO E Pe UN ASPECTO

S

M6

mania

toda rapidez a aplastar para empre

con

CONS

LA TRAMA SE COMPLICA MAS CADAde VEZ: ord en los elementos . BERLIN, marzo 25.——Entre

Pp mayores fred o anuncia Europa, de suelo » sangre cos

pr

E

,

que pone defellow r

marzopropósito

- de volver a teñir

po

A

e ale e

a

en 'ends

Francia

de

Cónsul

potE

bd

,

Lt a consecuencia de la Srayedas de los sucesos

tan honrosamente cumplióga deber en

Bligido pr la mayóría

pro ect

un

presentado

será

A Clemenceáu

E

George,

Lloyd

pronta.

firma

d

sea

ape

«0

ae

Los

tam:

que

otro* hermano

del ejército are- | Wiltison, Glas Victoriano bién Iuehó enEl las¿joven cualida- ' | publicano. diseñada, Ben que automovil ol 6

la

a

.

Fagt

terminación. del

el propósito de deN garantir la Doctrina de Monroe ¡con Presidente las nata ¡el

de-la libeftad y del Doce do.

carro: ,

y

+

puesto

aciones”

las

iga'de

6

será

No

pot

q

def

comportamicut

AA

Al

Paz

de

a

ptremio

a

ESTADO

|

bo

si

28;

DE

JEFES

LOS

PARIS'

EN

CONFERENCIAS

LAS

DE

ENTREVISTA

PARÍS

de

la Cruz

como

'

]

TERMINACION

LA

MUCHO

LARGA

fuer-

congervá

recibió

WMrancia,

ye

,

E

pues

pasado

El año Guerra

pu

mon]

las

en

rofugiándose

zz

SJ i DE

heri

sido

, haya

que

incre “¡ble

Dl

e

le

que "probada

-

á todo*:

pacificará

Alcazar

huído,

han

a

tía.

pór

lides

la

la eficiencia ás

ej. acabado

EUROPA.

PRENSA .

LA

DE

PESIMISTA

DE

NACIONES

LAS

-PARA

:

«cido;

P

po

completa ' de dos principes

su linea

COMÚN Lo censtituyen tropas de Bulgaria y Hungria. | "* Ben sentación

el

pen

:

0.

¡gun

precio.

pues

distinguió

$

de indigenas.

hordas

ACTIVA

SE

be

y

bravura

su

por

quien "sé: .efcuon: , : LS id rusos, coniquienes tu- |Carios, « Vistofiimo, “Soviets'” los con relaciones. treohísimas de vOz, , 70,000 hombres ha cruzado con toda premura yde | | 24 “de inesperada ola una a bido hi-' la y eq Hograes que pone de relieve las traicionesde ciudad la de sur mismo el por pasado ho na sen- |asfisiantes, y- fúó trasladado inmediaextraordinaria ucido pr ha: alemán, de la caón a del Gobierno al Hospital Militar 06%. ptde e Francia; 4 se halla. en la Europa. , que $e habían disputado Ukrania y Polonia. donde dé oceidentales % 4 08 » en las nacionesHUNGAROS ESTAN EN 0 attualidad. XTREMISTAS ¡E ee h PRECEDENTES: SIN PELIORO TANTE COMUNICACION

E

»

dueir

detener la FIAT. cn P. Ra ' FLVU hara sidó en que

a

el

eo Copia

la

de

> “idea

Al-

los

de

cumbres

altas

más

E.

¡**

la

de

secretario

al

París

1912. Ha tomado parte en los comba: tes decirivos de la guerra y en todos

su enrbura-y de científica, has- * su motor, ln ecofiein A gruesa del ejército italiano Benson, 1e. simadas : ción sencilla y as posiciones estratégicas

almirantes

Guerra,

en

la ar-

teda

grrastraron

en. que

gran

la

de

transcurso

el

durante

pes

Es

4

aquí para los primeros días del Marruecos. estará mes que viene.

3

INTERIOR

EL

de

estratéjica

la zona

de

la ocupación

a Puerto Ríto. El eree que

xao”

3

1913

en los círculos oficiales que.

25.—Afirmase

marzo

MADRID,

I |. ¡Rey de España | Puerto: Ric bien balanceada * de producción le se enentan E. 2 A Al a e ido cabis: AalMivist por le , Lsa > ha podido" 5. 3. el Papas]EEN cows pio ' jor: venta dompartár : perito

id

;

,

a

P. L. € Res

B.

PACIFICADO

HACIA

HUYEN

TRIBUS

LAS

Belga. g

Hoñor

de

la Cruz:

E ESTARA

MARRUECOS

y Carlos dice, que espera. regresar pró

ha de tra-

que ventas,

nal

en

4811, owing cables as required by Sec.

de

Alberto

Rey

MO

e

a

1919

e

el

por

con

Bólgica,

de sus al-' tido por la cali ad indeperable de sel consfruc-

ascensiones

famosas

las

con | "strado

.*

lod

-

de los dias

riar

un

o Mrfo curopeo

eu dora

tro mércada,

dé ' dullar que | Y

dejaron

Jo

-camo

indise 'utibles

ruerra,

.

-

aguardará

Daniels

1.

Y

b

conferenció

y eficien:

superioridad

de

y va-

de

camiones

de

PGA

onelajes,

agrícolas,

tractores

eléctrico,

+2

cia

Daniels,

Mr.

que

Francia,

de

AN

.

ista

E.

4

q

del Y

apuriciónN

alum

de

completas

plantas

| marítimos,

i

dicen

informes

capital

ala

>

4

París.

.

has

Wilson.

A: presidente

«

j

7

habrá

Mea,

la

no importa

la curiosi(que sou sus pro- le Lito, Lay 4 bsvusiderar etos de at la despertar de GIN. natural dad : motores uetos generalmente conocidus) en mnes-

tral

BAKER

MR.

A

Nuevos

25,

ds

PARIS,

dep

y

:

grande

más

lado

eundecorado

Puerto

en

«que se nda

'tomovil

Torino,

batió

7

o

ES

2

True +:

brill

ta

se

lo comunich a su pacía, donde aquel nueva Ao de habc: dre, Já buená

incluye, además de aecroplanos

¡brado-

ESPERANDO

-

E

a

pe

ida gaffftirección

ses

7

República

A

salió

Dariel

Pr

%

]

| briea

Bliss, el almira- Pues

la

de

dente

Benson. y un ayudarte Mr. Poincamó.

te o

y É

pr

a

d A aragon

AR

desde

ele,

d

de

h

que

FIAT,

el

necesidad.

Eon

de

Cc A

POR

» merciante de esta Capital, acaba d es Carlos, hijo |. cibir una carta, de su

baratos, aupo$2,000%telos quémáspara de elaran merosverse cada Agencia establever de há drá Váprofito. ¡mun | permane nte en Sañ Juan la gran Rico,

O

r el general

El ilustre viajero fué r

e

-

deporte,

un

nuestras

.Segun

isla,”

1913 | nuestra

el

en

: pais. actualmente 'en de coches produeciá lu base

á

egrramas

a

NUESTROS. CORRESPONSALESÍ ESPECIALES)

(DE

y dhañienel com- dad Además losfáiitignos admiradores es la más de Las Ri los domi: piefa.'. Pdconoce,uetosy abarca Da- ' PA Mr. Unidos, Carlos Vere Jr. nació en id Estados los, usaban porque * de do quievMo. Armada la FTAT, de del mar, del Megó el Secretario ¡mios del aire, de la tierra y piel; Y está cn Francia desde el año tañas. y '*u prorío rerultalllyrohibitivo en Puer- : "0 .

j

»..

verdadera

una

reytlta

auuto-

y

b l

C

ás

—P" n Cirids Vere, el bien eonorido co-

se) (Marca siadardiña +! munflo uutemo. [49 e dedica exclusivamente a Ja pro: La ¡ triz) que Je cuñ pe en precio, cali; Baca automoltices. pe el transporte de guerra “Leviathan” Les

25.—En

ed

BREST,

,

25th. ¡ mov -- eg

FRANCESAS

PLAYAS

RECIBIMIENT

CARIÑOSO

s

:

LLEGO LAS

MARINA Ak

Reg

L. £

P.

B.

181%,

Sec.

by

as cables e”

E

R. on March

P.

Juan,

at San

Postmaster

the

inferesadas que, más que

e _persónas

i

sa

EEN Má BRILLANTEMENTE. PELEO

TAN

estar los miles ¡ todos. los manutabt> rreroz representados r Tomañdo

ia

ps

d a

INGLES.

POR. CABLE

,

|

EN PLANCIA, REGRESARA PRONTO

|

- (DE NUESTROS CORRESPONSALES ESPECIALES)

y “b Ishevikis) |

EE

a

a

a.

sombr

la

|n

e

lo

estúdios

del

vá!

pa *

ey

|

ik

POPODODOCIOODOVOLOLOLOLODA

ESTAMOS AHORA. RECIBIENDO. MATERIA.

YA PRECIOS BAJOS de . - LES FRESCOS pS

ABONOS QUIMICOS

CONSULTENNOS ANTES

DE_

Ed.

a

A


a E,

E

IR

A

A RAI A ; sr e NS EN

se

Castro

apresuró

a

verla,

y aliento.

Fué

uha

escena

El

¡m-

citud

_.presionante la qu: se desarrolló, con tal motivo,

La

allí.

digna

familia,

traordinaria

nos

que

goza

estimación

ruega

que

en

hagamos

a

escrito,

alentarla,

Juan, |

pres2nte

en

los

verbalmente

presentes

en

Han

ocu-

rrida.

de

Juan

ha

declarado

San

“El

a

Rico”?,

Cigar!

Ayer

tarde

sión

de

por

falta

de

Yabutoa,

con

progreso

escolar

él

hacia

objeto

de

suspender

la

UNA

sesión

del

Trabajo, eclebró ¿dreunión de: carácter dela

! aideneia

José

que

tado

DE

en

Carola

diciembre

EIA

Las

del

del

Sevretario

,

trabs

Naturalmente, profesores

el

vvimera

ado a

los

Rodríguez

por

vender

una

Felipe

lres

4ibra

com]

inspre

eaña

d

in

coña, de

yt

;

do azúrar

y

*“Mmatizado

Unpinur

a loa ComirarIds estos estimulen a

pan

in €

lá sonora

Juana

ola

Betancourt

iUNAHOS

a

a

ha sa

de

(divorcio.

conta

au

4Sposo

Váóyqhwvz, has Hdicaciones

heehas

de ayor sun das siguientes: to

Cubvar

divóal

petición

para

de

el

biehes

Peas las Bivrvas de

Julia

ju

iu

Meno:

María, Wi

Puntor

to de defensor: Emiliano Just oy dun su4, exparte, dominio de funca Punt vñt oy Ricardo Algarín, vxparte, domi nio de Baca rústica:

instituto Intemacional de Bailes do

NOTAS

en la Metrópeli americana:

Nacimientos:

París y de varias acudemias de bailes

Matilde

Jiménez egurt,

le, la edición de esto libra ÚbI aurá

CASA

ta

Shnpatia

dels,

Mara

coa nes

4

Va

AMA

Bao

val

04

a

Rata quicio

Ma

cual

en

Y

ha

vta

orden

Velázquez,

Ratas!

Acusta Escotelifh

Betan

«e

Cepeda

Velázque 2, Alfonso

A!

contra

ul

IBV

EH

al

PrMat:

quina

Romero García,

lez, Concepción del: guerea Colón:

4

Juan

ABRIO

Bazán, y, por este motiva, el Consejo

Le

PARIO

an9eho.

CONVENCIÓN DE MUJERES EN WEIMAR

¡saco de trigo ha aumentado CÍRCuenta |

HL MINISTROO DA DR VANEEBELA

a las eyermes

cantidades

Ei Ministro de los los Estados Unidos en | este cereal, compradas por el ge; Venezuela, Mi. Preston Me. Goodwin, ¡debierno americano para Pemitic a las: ¡ catá en Ban Juan, de paso para New: eh más York: Ayer fué obsequiado aquí por | naciones de Buropa: Be estiman as comprad las algunos amigos. Bl Sr. Ma Gosdwin de 2,750,000 Panegas $ £ cmbareó ayer para New York, een el' ¡ per el gobierne. ==, A de visitar a su familia:

EN PRO DE ALBANDO HA

BH TRANUPONTR "HANCOCK"

A

e

Per despachos5 Manlémbricon

recibi |

Mota noche se reunirá el consejo de: des aquí anoche so anbe que el transpor: 3

la + Asociación Oristiana de Jóvenes''¡te *Hañeaek?? tomará puerto a las: de hey. “para deliberar acerca del pepa muete y media de la mañana

A bordo del “*Hancoek'* viene el: CESA que ocurrió el sábado. | Coral Townahesdy la Banda del Re De lo qué resulte<.: ocupará amplia:

- mcate BL MUNDO en 0 próxima oda |

poo

PA

. q

SUPREMO

el

Municipio

contra

Daños

DE

de

y

Fhe

perjuicios.

DIBTRITO

26, miércoles.

Lopes,

Franejseo Jusé

103 un

Falsificación.

Méndez,

Merced,

grado. Pruetuoso ”

homicidio

escalamiento

sunt heeh ,

FRIBUNAL Fueron

de

1Mvo:

la

primer

sedurei0n

MUNICIPAL

denunciados

buy

en

de Sanidad

por

Infracción

los

individuos

que aparecen en la lista que copiamos

solamente

á continuación. Be les declaró culpa: ble,

imponiéndoseles

las

siguientes Y

MUItas: A

FPemás

Atvata.

35

a Juan

Férañn

dez Quiató, $3: a Ramón Mirando, $3; *

LA HORA MAGIGA

1RSeF dire:

El alegre esquilón de las oscuelaf deshanda a los tiernos eseelares. Lan $ risas argentinas

(593 ms

Martinez.

P.

Las tros Américas tenían

795,100

explotación

en

puta

y das acaloradas

dis:

cusiones suben de tone cada vez que Y ehien ls

desaloJAN

uN

salón;

Por

NOTAS INTERESANTES 1914

kilómetros

á

da calle el vértigo de da prisa

EH PAÍUEFZO PFOtumbA;

dle

á

El polver 1 humo, y el puido seu ei escudo, el timbre de gloria de una Pim dad modera: Tede la avasalla ese dio sacate so de una prisa sin metivo:

40,000.

La producción mundial de euneha en

1915 fué de 150,000 teneladas: A

USmemnos, Vivimos, ARdA mos, sent 3 mós y pensamos coma la úpeca, com? | ex grandes yacimientos de petróleo de NÁUSEAS, SIA ESperanzas, eojeando, em: celente calidad cerca del Ría Pardo en y al fin... Hada::: ba ¡pedernidos Brasil. Han sido deseubiertes

perientemente |

el Estado de San Pablo,

y Rada...

Los huevas se CORROEVAN

pOr pauehos |

¡días sumergióndoles en sal pulverizada

Antonio Martinez Alva] San dual:

y también en agua de eul.

DOS LIGAR AGRARIAS Y POS BANOOS AGRIVOLAS

nn

Bi quese de leehe después de deseen: ciente de grasa:

de contiene $0 y

£:

En la última asamblea agrícola lebrada en Aguadilla, a la cual a

La nota es uno delos animales te: Fan sericilotes de todo el dia

* prestres que más nadan sin canterse |

El

tabaco de a

Cuba, pa

S

mueve las guaguas, lus carros, los au A tos, la gente y hasta los viejas hacta A

ferrocarriles, de éstos correspondían 4 Estados Unidos, Méjico y el Canadá

ecutavos. He eres que esto se debe pe: '

siblemente,

4

luntaro.

C9R0

Inserción,

es verdad,

Vieter

mo

¡trigo en el mercado, Pl precio de “A:

Comente

cias A queda de usted eon toda eon sideración, Mur Pespetuosa mente:

Pi

'homa, indicaó una adn inesperada, del |

desros. $ don nuestros Que se mejoren son

1

Biro'”,

Ltd.**

Marte

ción, Y por lo enal le anticipa Jas gh:

Vi

Municipal ue pudo celebrar la sesión Los qe recibidos por Mr. B. FP que estaba anunciada para antes de ¡| Vincent, el Rey del Prigo'' en Okla: |

E

es

de dinero,

TRIBUNAL pbr-

su

en

tine

para mayor ¡ustración le FUSÍO te en el periódico de su digna

Suseríbase a EL MUNDO.

TRIGO

BEBE

¿

proxi-

se es el caso a que se alude Y que

sf

También está enfermo den Antonio

en to-

casi

falta,

contra

v

Uo.

es y a faver del que suseride:

Vieente Gonzá:

Valderrama,

aun

$2; a Paulino Vulh mos hechos que vo alege clertes y ver Za milJuan43:Cañellas, a Juan Perrer $3; a Eugenio : n: daderes y otros, aduzeo des FREORnve Piel, 45: a Bmustio Espino, $1; a Gen ciones en el mismo caso por valor de salo Iturrino, D: 4 Enrique García, $8. cien mil dólares contra el señor PEA

di

ERPOSy

Peñmaciones: Peleres Maldonado, José Sastre, Joa:

Desde hace unos cuantos días guar: da cama, aquejado de alta fiebre den

«HBranehí Gregg

¿jui-

dicho

abril

de

agradeceré

que

que

lo

Bayamon. —Cobro

dueto de AUERtro compe, duetor Juan B, Seto, pero pur aquellos Mis

llega.

Los Aaa BAZAN Y ROHEVARRÍA

le

Virgil

barda

contra

les ha establecido su demanda por €0n:

nia Murgary Rosario, Luisa Marta Y Vilá, Punenio Dávila; Lydh Victoria

alu este

presentó

para que teagá para Poriar

opinión AECE

Cierto;

José Carlos Millás,

Murzu 20, Jusé Arabía,

qun el señor FPraneo considera 103 he: chya Falsos y difamatorios por 10s eua-

van ae

Disbar

que

Y

primero

el

información

lla

Hnportantos

biueido

Mietritos aceción

aegundo

el

ciencia.'?

TRIBUNAL

cuúa-

por,

aclaración o adición a dieho suelto, de lar siguientes manifestaciones: En efueto, todo el contenido de ayue-

DIVORCIO

AVEO

md

huido Bl Corresponsal.

A!

tad Fl

bomia ron

se

da qe

0

agricola

Baliro

incienando

a

——

califica la que cade concepto usted => importante demanda**: por lo

ali

¿Este alive trabaja com un 100.006; En Utuado ae cu uta. asambleas at pesado

erre

Malta Dávita Pepita Bando! Margarita Matos Rusa

en

Departa

Sino

bo, eun el propusitó de

1

establecer

a

tiempos

Tribunales

te asunto y que solamente le guía €l dusco de dnPormar la verdad del caso a

activa

obligado

EE

te imparcial? supongo que 0 tendrá usted Hingún interés partienlar en es

PP

Abrera, Alvaro Sierra

Julia

24

Esturuel

de iaa

B. Bor: espetó A

Nuria la A

BrviE

BEE EGISTAO

hon

Ote

Hirmanos, para eubrar MhaA denda de OM DEA 1, Asmación . Oruz, dies;

y la isla, yo antes

Vida.

día

autorización

Vender

ext4

Lidia un

Yoma

agraria

Usa

nv

de

objeto

CÓn

epmpaña

uta

ha

nuestros

asistido;

el

un

por

Veneido,** Cumo su periódico

la pública cJembrios

juego.

'

tada el loma de *' Diario absolutamen.

Koi

Ventura

intetado

han

Utbhado,

401

+

Tulla

arNo:

Pos

machioto— ti

mw

de los

productos

envien a que Arecibo

viv seguirá

han

en

indemuización

por

perjuicios

+

calumniosás,

clones

agricultu-

entra

una

que

e

el primero ato la Tom. Corte Suúpremá, havióndole en su petición imputa-

imstruecio-

a

que

ment

menta

Hatillo

eitdalares pari qye

barrios

;

por

de

dlaños

de:

enfermedad

las

como

ideal,

¡ dera

por

contra

Soto

Martínez,

dólares

mil

renta

ex

casi

solo.

En resumen, la ciencia llomada exacta por rara paradoja añn no tiene defi-

correspondien-

establecido

civil

P.

Vívtor

Liedo,.

Rodrí

da

inundeipales

Araltbo

de

leto*

sieniendo

ss

Las

Fix

estudios. ellos

nición exacta. Algunas definiciones, sim embargo, se acercan tanto a la verda:

Franeo

Carlos

t Liedo.

en

dad.

Correspon-

**La

10230

juicio

el

Texidor,

distrito.

Jogrado

ébnoecida

la

ta

diendo en la secretaría del Tribunal 44 Wistrito de Ban Jpan Mia domat ta

afición al bas

opor

de

y

DIVORCIO

Peseamei al señor Abra UN PEA co éxito, y 40 dudabs que existiendo

de

del

hn

Bayamón,

de

por”

pesos

peso.

de

norienitores

pinchar

en su Peso;

a

visitas

coña,

multa

de

$

de

le habrá

bro **Demanda importante*”, en el que se dá la noticia de haber empezado a celebrarse ante el Jon. Juez. Liedo.

nor:

distrito

del

de

que

el lector, que

te al. 21 del mes actual de su popular despreciable. diario, aparece un suelto bajo el ru-

muniei-

el

23-19.

Marzo

R.

señor:

número

el

a la

da cosa falsa siempre hay algo de ver:

R.

P.

Juan,

En

aece-

Tultenciado

dolares

para

Modelo,

;

svbinpspeetores

Los

DENUNCIADOS

incdimpleta

a

planos

en

esteblecerse

de

ha

!

dos

Agrícola

Granja

uni:

mental

clase

eree

deducción*?

que

razón

a

Director du Señor dencia de P. R.'* San

terminados

siguiente

la

de

P.

Sebastián,

San

que

es que se trata de una opinión pergo“ nal; pero a quien lo ha dicho alguna

nos

Martínez

P.

reproducción

la

esta se

matemático

arte

carta:

Distinguido

103 AGRICULTORES DB UPFUADO

distr

Presidente

tán

CARTA

Víctor

Liedo.

ruega

a.

Logar

>

Y

UNA

una El

que

exclamar ““que él prefería considerar + a las Matemáticas casi más como un +

es-

de

blemente.

va l;

fonógrafos

de pianos,

Norte

vista desde había no se sequía, como del taLa cosecha años. hace muchos un veinredneida quedado baco ba

Ejecu-

4

listrito

consecuencia,

por ciento, y la. cosecha de cubollas El so ha perdido east por e nmpleto. consideha mermado peso de la caña

en

York, ha presen.

a

te

sus

Now

del

sufriendo

custás, por exponer a la venta

uNa

Arun ta miento.

cosechas

tán

“fría

un

so incautó,

ISLA

se tienen;

disciplina

por

observará

éste

que

del

Rico,

Puerto

de

Pueblo

El

Crisis.—Buva

corresponsal,

puestro

EN,

AGRICOLA

MOVIMIENTO

EL

BAYAMON

LA

En 2

Di

s0-

conceptos

falsos

rígida

juicioso

Nada: más inexacto. A medida que se amplían los conocimientos matemáticos se va convenciendo uno más y más de la importancia que el factor imaginación ha tenido en el brillante desarollo de esta ciencia; hasta. el punto,

Solicitando que se les devuelva un solar que dicha congregación poscía en Mayagiicz, contiguo a terrenos de

para

y, a la izquierda, reposa haciendo oro . Underwoed $ Undbrwood.

las

so, Superiora de de Puerto Rico,

quien ha logrado sus divinas formas con la

cómperiios? hh de

econ

yhe

Mumeresos

totalmente agutada, haciondo mode justicia al AMÍOt

CRONICA

VEGA

York,

En Caguas fué comdenado Martín Barbosa 4 vineo dulares de multa. y

modernos:

Behevarría,

CULTURA

EN

hijos

FABRICA

,

diez

a

varo

multa,

de venir a las Antillas fué profiser del

Miguel

de

ESCOLAR

Ufret, Secretario;

DE

fué

c0n

más ebtusas, y 6l viene a llenar

en la ista tan desmedida

de

Phonograph

pfieita

Fernando

necésidad ¡ustrando a da jurentad ele auhte sobre los procedimientes dci pyles en Ban Juan

ofiviales cargo

modelos

preciosas

A la derecha se la distinsde ejerficios. descansar, y come para pasar el rato un.

ejecución

del

'**Sonora

a la venta

vender

ie está al aleanes de lhs inteligencias

ha tenido

Le Rue, una de las más

Margarita

Rico.?*

nvaba

libro

Y» la etiqueta

des bailes

la

Prsdrro

He secretos paña el inteligente proteror y en añ libro, con lengiaje sencillo

Arriaga

Puerto

á

corporación

En

ellos sé relaciona. Este dibro de Abriaga es un Manta! pg mi para aprender sin ieceaidad de Maestre lua más difiejles bailes mo: deruea, Bl arte de Perpajeore Av He

cua de

de

MARCA ..

aplica

viplicación gráfica detallada de> los bailes modernos que se estilan un lun salones sociales,

Maestros

de Nueva

a la

lla-

solamente

lector

Matemáticas

las

la

María

de

Siervas

los

Generalmente

La-

Angélica

Sor

“'a''.—De

de

el tropical

Association.

45

No.

profesor. completo.

conugido

interesante

un

de

|

j

ARRÍAGA

el

Le-

Corporation.?>””

COMERCIANTES

Ho

Carmelo

de baile den Alberto 8, Arridga publicar

y *“The.

Y

falta

de

Juan

Growers

rez,

nión, se trato de diversva temas poltr vva y pedagógitor.

amigo

San

** Insular

uno

del

que forzosamente se tiene que someter el que quiera iniciarse en sus ¡dias esferas, explica la ¡aversión que siente.

Coffe

National

la

por

actual'

del

8

PAIR rl

la

a

Tuna,

brún obseguió a sus ninigos con un es pléndido almuerzo, y durante la teu-

Nueatio

de

Puerto

bivo, para su archivo Y registro, unha marta de fábrica que consiste principal ¡inente en la palabra ** BUNXORA*', y su

nor8, y Celedonio Delgado. El señor LE ?

BL LIBRO

Co,'*,

Corporation” "y de

de sus ami: Lastra Uha

Vidal,

y

corporaciones

Laboratories

lo

La

Negociado '

la

de

emite

Coll

de

ayer mañana una | y otros instrumentos musicales intimo en su tesoriós para los mismos,

enal concurrieron algunos, ios, entre los, los señores Friéz,

Españoles

*'* Liga

bre ¡do

Adhiriéndose a la petición hecha a la Cámara de Representantes con fecha

|

AMIGOS del

Lebrón,

Ramón

Don

de Santurce,

las

NUEVA

y se

hubo

que

DE

Ancia-

por

convoenda.

REUNION

Idex?;

de:

de Yauco*?, |

la

sido

hu

atención

mar

de

Rivera,

R.

señor

punto.

Mi, propósito

Alcalde de Naguabo,

de

el “*quorum??.

en

hora

tarde,

la

de

''Asilo

Desamparados

,

este

Alvarez””,

*'*Francisco

denominada

aquella ciudad. No. 44 *'a'?.—Del

pertenecien4

dente;:Carlos Rivera

esperó uno más hasta las cuatro y cin: eo

1918,

Tsawe del Rosario, Auditor y María Mahabían salí- ' chín, Vocal. Los-.señores antes menciopueblo de nados constituven a la vez la Junta de apreciar el Directores, , E

19 representantes,

Sólo asistieron

de .

de 1919. En dicho certificado aparecen las siguientes personas: Francisco Micenty, Presidente: Administrador y de sorerb; Santiago Negroni, Vice-presi-

se-

distrito,

ex aquel

mo fué posible

cual

«lo

la

Algunos

representantes

¡le

Informe anual de 1918; y Certifieado de elección de

poes

“*quorum'?.

automóvil

en

de

del

y a

ciación

Munici

Concejo

''a''.—Del

43

do-

Documentos pertenecientes a la ** Asb-

SESION

suspendida

la Cámara

los señores

do

fué

LA

grand

natural. El mismo postulado de Euclides ¿no ha sido discutido hasta la saciedad? Más no es este el momento de tratar

fuego. No.

la oficina

sen- yv directores, el término los enales expira en 29

tencia, SE SUSPENDIO

anual

Republicanos

jye-

dictar

para

semana

esta

de

ves

de

de

Bello

de

del de-

el día

ha'señalado

Rossy

péctores de Sanidad

re

portar armas

para

raro y hasta si se quie-

no le parecerá

a los Ins-

se autorice

que

universo,

la, palabra

por

todo

palabra

los siguientes

en

to a las asociaciones

Jito de violación, cometido en la perso: na/de una niña de nueve años de edad. El hecho fué consumado en el mes de novimbre. El juez

del

EL ARCHIVO

archivados

Ejecutivo

nos y Niños

culpable

Carrillo, de Guaynabo,

Canuto

favor

y ha con-

de Ca-

Sanidad

de

Inspector

Rojo: Solicitando

de Manatí, Solicitando autorización para inver tir fondos de dicho municipio, corres: pondientes a ejercicios cerrados, en la construcción y pavimentación de la ca

PARA

.

distrito

de

tribunal

sido

'cumentos; Informe

|

FUE DECLARADO OVLÉABLE del

a

Vargas Seda;

bo

pal

por | Secretario

desgracia

jurado

la! soli-

,

|

Un

presentada

Pablo

DOCUMENTOS

-o por'

momentos,

e irreparable

denegado

¡| Santiago.

su |

que rebosa el cáliz de su amargura la inmensa

indulto

confinado

gratitud a cuantas personas se han apre; surado

de

ha

¡cedido indulto condicional a Amparo ex-| | Figueroa Rodríg: 102 y a Agustín Cruz

de

San

Gobernador

pero al matemático por sus estudios, lo mismo que al filósofo que sustituya la

5.

Genaro

aprendieron;

la

como

tal

axioma

del

señor:

*“a''—Del

42

No.

Vázquez,

con el generoso y noble finds infundirla

valor

»

A

quien

Rafael

ad ds

González,

don

PETICIONES

INDULTO Y SOLICITUDES DENEGADAS

e

caballero

peticiones:

las siguientes

A

visita hecha en la tarde de hoy, por el niño Mario Castro, hijo del infortumado

AEREA

tó alguno en tracr la costosa cinta.

A

la

guna, exactamente igual a una de sus Para aquellos que piensen en partes. cuerpos en un todo siempre tangible, los pargecrá absurda la no generalidad

>

bada. Se leveron

gas-

al-

duda

es, sin

el todo

que

encuentra

e

ha sido

omitido

te

es mbtural,

no han

sa; que no puede formularse de modo general; que al llegar a ese estudio

apro:

fué

moción

La

hoy.

de

mañana

“$ $

tas, y ver que esa proposición es fal- 3

propone por el señor Barbosa que se de comienzo a los debates sobre “el problema económico, a las diez de la Se

CA IATA

como

Bertini,

las

cuatro de.la tarde.

RE

"obstante,

Francesea

el

tituyó

cons-

a

ayer

sesión

en

senado

se

Iglesias

e

Georgetti

Barbosa,

es mayer que una de sus partes.”' ¡Cual no será su asombro, si se dedica a estudios matemáticos, al llegar a-profundizar en series y tocar las series infini-

e

de la enrocionante

cinta cinematográfica Ags **FrouFrou.?? de la digna familia Albanose para tesLa Empresa Portell y García, a quietimoniarle su afecto y confortarla en nes tiene que agradecer el público de sn angustia. De la isla ha: recibido San Juan la oportunidad de- conocer” numerosas cartas, que se expresan en ¡esta extraordinaria y magna película, igual sentido. hecha por la artista de más renombre, | Lo que más la ha confortado,. no

toda

“el

general,

y:

absoluto.

modo

que de

Se le enseña

alumno!

¡Pobre

ni

recibido, impreso en un lujoso

librito, el argumento

lo que más vale y representa Juán ha de Misio por la casa

Barce-

ló y con la asistencia de los. senadores Cortada, Soto, Tous Benítez, Abril, García, , Martínez Santoni, Tizol Tió,

A

Hemos

las matemáticas ]

del señor

la presidencia

Bajo

e” E

O

Todo en San

FROU-—FROU

:

de

Misterios

dr

LA FAMILIA ALBANESE MU .TRASE MUY. AGRADECID

SENADO

S

de Belleza

readora

E Gimnasia:

cl

La

a

ELA MUNDO

Abajo

E Ss | o el movimiento

IN

en ese distrito.

4


A

<

7")

va

LE

_Página 5S._

MARZO 26, 1919.

e

2

Discu rso

n Paris

A

e ¿de E

A

a

la

el Circulo de la Prensa

inter-aliada

en

AE

tar

honor de. los. delegados americanos,

un

éco

grato

en

la

infancia

de

nuestra

p

peligro, cuando

de

ejércitos

a

tiom-

rechazar

eesores,

cos

en

unión

franceses

ton,

principio

codo

«a

es

la

que

lar de nuestra Cuando

varios

compañeros

combatieron

gran

de

de

la

de los

y

das la

ha de

sus

han

tenido

Estos

piedad

sus

etlpas

mundo

por

teau

que

sufre Ella

errores.

el

yugo

+

hab

por

cuatro

CON-

v

¿4 sangre

pa-

haber

fuego.

cial

chado

y la

corazones

anrenazan

Y

135

trepitosamente;

la

Lu

sobe

rl

el

Fismes.

He

visto

de

nación

«10

MA

cn

de

de-

bravura

que

de

la

Yo hc combatido tropas que han

de

rivarosi

nOs.

Srita vs

ta

Champaña,

y

meses

y años

la

Francia d>21

Ahora

pueblos

ei-

zándola

orbe.

que

el conflicto

ha

destruí-

cesidad y la miseria.

Hl:desorden

las

ald.as

que

autes

sus

donde

vantaba 4

se

hace

gran

un

y

lucha

ontra

la

Varios

informes

y

| no

mundo

de

así.

deben

los

horrores

como

ser

| pretexto,

lo

de

la

salvamos

retardadas

y

debemos

ción bureos surtir a los

ayudándo-

hueerse

sin

nosotros,

dilación,

bajo

an paz

ningún

enviar

glma

sin

ha

jes

veneedores

en

trar

esta

hacia

la

rrores

más

guerra sufriremos las consecuencias si se prolonga cese estado caótico. Vosotros podéis demandar las r'pa-

de

raciones

sión

que 4

estiméis

razonables,

sus

pruductos

en

los: mercados

No

pero

do;

imicutras

el

obrero

alimentado

mas,

si

alemán

los

la

que

ha ocasionado. desord

situación

-nada

campos

de

mas,

No

mitir accion

con-

jas

au fin

>s

no

inmediatas

sin

pa: pot

que

la

que

en

pos

en

obtenida un

da

derrota.

estrecha

la

paz

»

a A

del

enseña

tener en el

Francia

y

hermandad deben terumigarantizando

aliadas,

comenzada

de

la democracia

de

-las de

domine

valor

oy

hijos

bien más porvenir.

rán

una

eras

sidad-

va

bara

Ja

trelos

el

ñi

gloria

Tulgores feliz

y

hé-

de $us

inmortal

lu

debili-

ha

entusiasmo

mi

brillarán

m

el profun-

se

expresar

patriotismo

el

dl

grande que se vislumbra en el No es solamente por genero lla paz que. debemos precipitar

mi

inspira su abnégade sacrificio, que ¿ja-

desfallecido

Pebo.

por

expresar

me

espiritu

ha

venta

por

que.

vs

per

privarían

1OS

ciOmta

expresar la

Francia

Debo peto

wn

nuestras

Debo

más:

admiración ¿siento por los grandes hombres ido a través de losf eantLa conduc de: Ja muerte hacia la cumbre de huacio

triun

lo que

de

palabra

com

el

perder

seducir

que

Uva

ánimo

momento

que

dejánddnos

fortaleza

filosofíd

en

naciones

el

las horas

en

labor.

tenemos

medio

estescl

y

en

unidas

nperto

afeerto

necesita

de

egoismo

el

utilizar

por

es

al

Ade-

batalla

nobleza

de

la

demostraremos

de lucha verdadera

que

las

ho

victoriosas

victória

Deb*mos

ganado

hemos

seu

la

nación y

de

americanos gloriosa, home-

os) ppieblos Y a los hombres a fortáleza y ecuanimidad lo mismo

los

en

que

salido

pero

la

N

Jos

para Es

con

los

ghandeza

dila

venganza

reflexionan

peligros

Hemos

a

su

sombrías

horas nosotros

límites

“ica

a

mundo,

dudas

que

los

plemento. fe con tacto

munuo

existir

hombres

sobre

delante.

d

cometió

sordos

mostrado

las y

espíritu

triuufo

Es

vencida.

de das horas triunfo. La

exceerables,

deben

los

deseos

que

nación

contienda,

convenientemente Alemania pagar jamás, ni siquiera en

uo podrá partidas ell mal

no

del

por

o

ha

en

sin

misti

nación

razón.

buútamos

del

cargados de víveres puertos d+ Alemania.

bastardos

simo

tinúa y el hambre debilita al pueblo, no habrá un gobizrno alemán responsaodio: que quien se puedan discutir las esa. cOom- ¿ble con

de

vbstaculizan

víver:s

var

al

la

MIOSTranios

Francia

ce

¡ bochornoso “poder de lu despótica ltoeracia. Las negociaciones de li

sen-

los

au

ficuda

venganza

de

timientos

Este

comprar

de

La

adversidad,

anarquía,

mientras no se faciliten «a Alemania desarrollar materias primas para las Sus industrias; mientras no se le den oportunidades comerciales para vender

Hanias

ooste.

dar

de

momente

el

el

a

porque

se de

las

dereali-

sér

debe

que

so-!

que

tengamos

aunqu>

deben

Sis

polí-

tiempo

imperio,

hacia

extienden

es

algún

orden

os

+

de

ruinas

un

representant

de las naciones aliadas: uo hay tiempo que perder. Tenémos el deber de sal

la a que las condiciones de aprovisionamiento a su estado normal por me- ¡tamos en presencia de una crisis. en dio d+ un tratado de paz. No US por los negocios del mundo. Nuestra obli piedad al pueblo alemán que “estas .cos gación es afrontarla sin dejaros urras-

terminado

poderosa máquina de guerra tenemos ha sido! triturada, nuevos problemas que resolver y nueAl este del vos peligros que afrontar. Rhin reinan el hambre. el euos, la u.-

Alemania

zada en Alemania puede definirse en dos palabras: paz y alimentación. El modio propio para que Alemania pueda resistir y la auarquía y al horroroso rojo, es agtoridespotismo del terror

cor estói-

los

y de

en

Laelabor

bilitarla.

en .lu-

de

y

Francia

de Os digo, hombres América, y a vosotros,

a

común quien lo impone m10slos peligros que se pueden de-

a

vi

normal,

cial

víveres

de las fronteras alemanas ame- fuerza suficiente para imponer con Deb>=mm0s de ¡gor las condiciones del tratado. a otros países.

que 'restablecer

aquel

que la prusiana

la

verse. Me faltan palabras para expresar la grande admiración qu> siento por los ejércitos franceses y sus preclaros

)

su

durante

tía de

RhoimS

impuesto.

perdido

pre

teu-

crimenes,

Uni

y de

e histórica cátedral

indocibles con un valor y una determinación tán firmes que ha. excitado la admiración y el respeto de todo el uni-

desplomarse

la

ca. firmeza por el bienestar d> la raza humana, bien merccen la gratitud eter-

endu-

soel es-

políticas,

han

¡udustriales

s

equilibr 0)

urbes

erandes

constituían

la guerra ¡tico ha suplantado al gobierno notabloHe visto mente organizado de li Al:mania imleran hermosas v florecientos. perial. El ordefí social ha desaparecido a orillas del Marne muros derruídos bajo la desesperación de la derrota y confuntdiéndose con el polvo que Htestiguan firlmente los horrores de la gue- ante la dificultados e incertidumbres Como en Rusia, donde rra. Ningún hombre puede. dejar de del porvenir. ha implantado su planta estremecérse de indignación contra los la. anarquía autores de estas ruinas y de estás des- > devastadora, las JHamus del terroristrueciones, que despiertan odiosintenso mo se hañ esparcido por todos los €se imperccadero por la guerra. tados de Alemania: Pór encima de las Fracia ha soportado males Amigos:

mantenido

años,

instituciones

Lis,

tonias,

de

aniquilaron

us

tocó

Thierry

das

gue-

está

que

to- cheras de Verdún. camino. el Somme.'” Las

ejércitos

nunca

superba

cOmO

privaciones

confianza

has

hosror?

orgulloso.

recidos por el cgoismo. Diez. días después de mi llegada a Francia, en- el

les- aguar-

donde

sufrido

durante

falmente

este

Estados

bajo

determi.-

revolución y el desenfreno son los trofeos obtenidos por el pueblo «alemán. La violbucia a la muerte se pasean triun

república.

el pueblo

soportar

campiñas

gando

armgu

piedra

que

do la que encontraron en su de los ¡Fueron terribles eu su acometida

firmo

de

vilizados

hogares, de,

Alemania

Washing por

es- 'man.s.

rra in justa.

aristocráti

codo

tenido

que

uanto-

Nuestros

humana.

libertad

la

hau

hombres nefastos los tuvi rom en dirijiegon sus aovimientos en esta

En el presente los ricano. somos defensores ardientes y absolutos la

con

la

| bras,

siempre

despótico «le los ejércitos invasores ale- ¡pueda decir: **Yo he estado en las trin-

la nav

. límite

que

americanos

de

unánimemente

un

reconocerá

to ecrca nazando

dar

elos ntide trándonos Val

que nuestro p-usamiento “ evoque los sesperación de los “eorazones más vale- cambiar lás condiciones que alimentan dolor:s que Francia y otras naciónes | rOSOS. Ningún hombre puedo estar más | esa agitación social tau peligrosa, y

ciega

amo-

liberal

influencia del pensamiento

piedad

imperiales

meid

consecuer

la guerra puesto el

atrevido

po-

compren-

autocrático,

desmoralizados

rsos,

de

ha

poder

sacada

fué

secuencia

se

un

levantó

política interior y exterior se ha mode lado, en este principio. Ningún hombre estado

su

convertda en monumento de'la férocidad alemana, He visto arrasadas las

Nuestra

americanos.

Jos

de

suprema

en

regresar há stis da el hambre

aspiración

la

sido

ha

libertad

la

po

y

4

de Austria, Ale- ' mes de diciembre, visité los campos de v batalla del Marne, del Aisne y de. la: cesado de ser Turquía hau mania Chanipaña. He visto las ruinas de Clra- y DisHan desaparecido. una anitliaZad.

nues-

del

estaba

se

Los

república

Con el transcurso

prosperidad

y

nación « le defender los derechog , honmibres y la libertad del mundo. Una gran vict oria ha sido obtenida defensoros "de democracia. por los

la. simpatía y la ayuda de Francia a través. «le los mares ¿NOS dió el apoyo necesario para hacer de la Mbertad individyal la potencia suprema de la novel nación.

su

pada

tro corazón. En

ía

ción

dio que fieue expresión sincera en nuesy

luchado

a

bición

país, ol asistir a una reunión como ésta, donde se revela de modo tan preciso la cordialidad mútua que “existe Unidos, entre Francia y los Estados unidas por una amistad de siglo y mepalabras

había

dió que la Francia y la democracia de Europa estaban apienazadas por la am-

He

aquí el texto del discurso: “Es un gran privilegio para un almericano que conozca la: historia de su

tras.

cual

cual

con

gobiernos

habrá

ni

paz,

de

pron- “bases

flugración de anarquía que estará

Estamos dispuestos a tener piedad de ' jefes, que vencieron con su bravura inlos ulemanes inocentes “pero” nu?ostra comparable al enemigo disp-rsando som:

la

que

de

E

por

perfect a

cuenta

por la

libertad

important>

ceiebrado

banquete

dió

se

Ed

un

dos:

ER

en

un

Es-

,

discurso:

pronunciado

de

ha

Secretario

A > a

tado,

Lansing,

al “ bolshevikismo””.

dt

Robert

A

rápidamente víveres a Alemania para detener Homenaje a la gloria inmortal de Francia

enviasen

se

que

Solicitó

o

o

e

Dem

de

Francia

eternamente luminosos

una

y

en

y trac- .

esperanza

DUC-a

humanidad.

o

DESDE PONCE El

1

La

distinguido

Salvador

¡joven

tuvo un disgusto personal Ortiz... El referido señor ante

nunciado

delite

los'

do

fué

de-

por un y agr esión con

el

alterar

denunciados des Sabater.

orden

público.

fueron Nicomo-

Carmelo Bonin y Y por el delito de

Hevar

armas prohibidas fué arrestado Sixto Morales. Luis Morales, quién obstruía el tránsito público, fué denunciado por la po-

ni-Cid??,

en

Bonoris,v

tan

y

verini,

conocidas

especialmente

la

cibieron aplausos. La temporada teatral tar

interesante

pañía

un

conío

y

promete

éxito,

a

pera

re-

de

-puedan

grafías

de

vertido

En

com-

esta

están

guerra

eun

zá,

ciudad

puerto

americanos cn

Hacía

una

se

ciudad

tiempo

dos

ha

sonrisa de “Ea

». A

“es la flor de su figura”.--Fot. U. a A

A

OF ERTA

PREMIO

Para Conseguir Mas Clientes interesar mañnás los membresde todas las personas a quienes Ud. crea pueda especial q le concederam os cómo , sE

ara E : de cutos: uno

A

: ps

a

DE

por 1

dc 23 o pueden

én Cualquier e sela de metiono ras de =.

0 años.

encontrarse

elA

en

nin

PEDIMOS. VENDEMOS MAS DE UN RELOJ E". E oferta solo "durazé hasta que hayamgs recibido 10,00 "NO NOS REMITA EL DINERO. Envíenos los nombres y le PRECIO

a CADA

aos, si después

lo

tan E —

la

si

como

a

y E.

antes

correo. Vd. bién no ie

devolveremes de

su

su y "con dl, nos

2

y

modo,

Cruz

lu

de

trabajo

obtenorse

se

ha

se

es-

que

sicte

mil

cilonan

foto-

fondos

oficina

con

el

8

del

Servicio

fin

de

que

del

pase

un docum-uto

del

Nueva

bu;

Ho-

el

número

conocimien

personas

interesadas

cu San para tal

asignando

Juan; objeto,

y

para

los otros

4

ES PE CTACULOS

por

que

ella

euvió sin >

CINE

firma.

hotel

actual

York,

en a

el

de

División

la

todos del

Americana.

efeetuado

sejha

salón.

*““Penusylvania,””

conferencia,

veían ; gados

que

los

una importante ;que se hayau exhibido hasta se proyectará esta asistieron del>- les la que el muy aercditado cine TRES

eapítulos

de

la

de

delicada

y más

la mejor

quizás

cinematográfico,

Arte

del

joya

Una

en

bailes del ;

de

las

la fecha, noche en BANDEE

¡ BAS.

Atlántico de la Cruz Roja | El doctor Livingston Fa- |

das y los juegos de **base-ball”? entre |

novenas locales y la del sido muy reñidos.

Samuel L. Faller, banquero han ¡va York, ha. sido nombrado.

“Navy?”

La

nado

para

Italia de la Cruz

de Nue- lacreditada casa Comisio: Film de Roma,

Roja

iy

Ame-

arte

al

*“Centro

YEspaúol””

y

Cu-

¡ Condado

italiana a

puesto

ciencias

las

de

Ceser

marca todo

de

Ponce.

'

BASE-BALL

cinematográ.-

numeroso

temporada

público

este

de

se

inaujz tr” + 32

entre

año

| DEL

famo-

las

sas novenás **Mawille*? y “Boring ten

CINE REAL.

: El sepelio del cadáver se efectuó esta | tarde, asistiendo una nutrida concurren¡cia de amigos de la finada. Reciban ¡sus

fumiliares,

¡la expresión profúndo.

y

especialmente

de

nuestro

su

pésame

hijo

más

y A1

el cargo

j

de

Sub-Gerente

del

A

Por | buena

la pro

1 V

suma en

de

$7,000

el remate

¡cias del **Colmado ¡ Bartolo Meháú.

de

obtuvo

la

de las existen-

Luiña,””

recibiéndosc

lcontinúan ¡listas

La Junta de Gobierno del **Crédito Altorro Ponceño?”, aprobó el viernes nombramiento de don Mario S. Bela-

val para | mismo,

episodio de “*El Misterio del Hotel Reeu cinco AAA pública*? y ““La Enemiga** Glaum. Louise por partes En la Secretaría del Capítulo Puer- | ¡to Rico, de la Cruz Roja Americana, | Mañana próximo.

de

des, para

socios

que

de

la isla

las'

y paquetes de solicitu- | sean expedidos los certi- |

LICENCIA PARA

Se ha ye lleyar

de

la

Kultura.'

CINE NORMA

El trabajo de: los Comités de cam- || El Cine Norma llevará al lienzo paña. y de las Ramas resulta satisfac- ¡la bonita. producción de us torio, y en muchos pueblos ha “supera- | Iteresante *“*Como las Hojas.?” do el número de socios qhe ¡se esperaba | CINE PUERTO RICO obtener, per lo que han sido felicitados ||

den; los Comités de dichos pueblos,

En el Cine

CAZAR

expedido licencia para cazar armas de eaza a Félix Ven-

[tara de Ponce.

Lobos

ficados de asociados que se han logrado | en la presente campaña. ...

que Pasaportes expo dor:

por el Goberna-

Para Santo Domingo: . Gosetkn Santiago; de Ponce. $ Para Cubs: Manuel. Rodríguez, de la misma ciudad, e

ZO.

Los

famoso

ocupan el bateador el al primer * Mutis?” que lan ““pitceher”

za

bolas

destaca tros

mostró

Fama”

na

la Íntercsante cinta o

Conquista

de

frente

con

que-se

En existe

corridas

al

mismo

los

nueve

este

y

dado

ceros

a

los

el conjunto una armonía

practica

los

gritos

que

tenido

han

han

dulogra-

la

temporada

brindándose-

de

entusiasmo,

a nuestros

felicitación

de

las aplausos

queridos jugadores. Ha iucido de nuevo el entusiasmo y debe continuar en “au:

pues si es cierto que en “Puerto

mento, Rico igual

el “*sport'* en pasaba

York.

Pero

gar

en

New

en

de

a jw

se empezará abril

que

mismo

lo

Rico

Puerto

en cambió

York;

decayendo, en Nueva

estaba yCuba

en Cuba mes

el

ocupa el tercer puesto en cl munpeloteril, ha empezado ya. Ahora, querido cronista, volved de nuévo a” escribir en favor de nuestro qae do

“sport''. No permitir que decaiga nunca, pues nuestra misión es luchar en pro

de

í

ello.

Querido público: ay udar con vuestra covperación 'a las estrellas de **“Borinquen””; y aplaudirles, alentarlos, para 4. iempre tengan magníficos jugadores que pongan muy en alto la bandera del **basé-ball'* portorriqueño en - el 1919

Don

de dicho ¿team? especial, y dada la

| do” hacerse unas. verdaderas estrellas. Los ““faus'” están satisfethos de q. continúe

escuehaban

1919

le. presente.

semanas, un |¡ rante estas últimas

¡ se

a * Lea usted EL MUNDO.

marinos

«Oe

marinos que está en magníficas condiciones para jugar con cualquier nove

¡mucha tanto gustó la noche de su estreno |

*“Amor y Corazón.?”?

“home?”

es puesto fuera de **out*'. No hay como describir la ulegría y el entusiasmo de los *“fous*” que precenciaban ¿el juego después de un año que no se nte desafío. hoy ' cclebraba un importa de““Borinquen*? la. novena Pues in-

Rico y a petición

Puerto

¡de varias familias

M. Mocete Padilla. |

<“Los

de la Cámara de Re-

_ presentantes.---Fot. Underwood á Underwood.

|

Stars?” Se dió comienzo al juego a las vz Episodios 4, 3 y 6 de la *“Garra de En la última semana de febrero el | Esta madrugada falleció en su. resi“en punto. Una alegre mañana nos brin¡Consejo de guerra de la Cruz Roja | Hierro. ?” a dó su avuda para que tuviera mavor dencia de esta ciudad Doña Julia A.' 1 Americana, asiguó la. suma de dos miéxito la lucha deportiva. Los umpires: vuida'de Saneho, madre de nuestro ami.CINE LUNA Mones para-cubriz- los gastos de: ayuda voz la dan y **Castro?” go don Jacinto Sancho, competente y ** Torres??, al pueblo de Polonia, durante seis mecomienza cl: jueMe **play-ball'? y. se |*“chauffcur”* de la “Central Guánica.”” Matinee y noche. Estreno del décimo ses, que terminarán en 30 de junio sino

7

a

Clark en el cargo de “Speaker”

Con

de- Westchester.

.

Repúblicano de Norte América para suceder a Champ

gusto

el

A

Federico Huntington Gillétt, nombrado por el partido

regia cinta lleva por título “* Frou-

Se espera que las bandas dé música rieana, y sustituirá a Robert Perkins, ficos. ¿de los torpederos y submarinos irán a ¡que ha renunciado. El señor Fuller tocar esta noche al Club Deportivo, y | ha sido presidente del Capítulo del |

Ri

sin

A

An

NO

muchas

bajo

Pura

¡rrand, presidente dl Comité Ejecutivo | Frou*”, siendo la protagonista la artisl mundo la encanmóviles y demás vehículos, propiedad | de la institución, disertó acerca de los ¡ta más admirada de del Municipio, han sido puestos gratui- | trabajos futuros de la Oruz Roja, su ¡ tadora y $uj jestiva Fraucesca Bertini. tamente a las órdenes do la mazsinería. rpolifica y problemas. | La película **Frou-Frou,”” está llena dende la en escenas; ' Las retretas se han visto mu coneurriemocionantes ¡de

¡ después,

COMO

v

208.

P. de la (C. 308,—Por el señor Huvke: de un edifi“Para la construcción

i

La

Paramount con un sueldo anual de $3.000,000.

Al

familias.

el tal

¡la correspondiente

con-

se

las

solo

de

cio en los terrenos de la Universidad asigMuyagiez; Rico, en de Puerto para y umecesarios, fondos los nando otros fines?” P. de la Cí 309,—Por el señor Huy ¿kc:—"* Para la construcción de un edila ciudad de San Juán, con ficio en destino au la instalación de todas las cortes de distrito y Suprema, que fun-

por mes.

¡para firmar

alegre. y

no

uno

A

firmar la contrata más grande del mundo hasta el presente. El “Gordito” ha sido contratado por la casa

han

Ei

E Roscoe Asbudida, famoso actor del Cine que acaba de

mejorado | —

artístico ¡gar de la Cruz Roja dv San Juau, Puer-

las calles. y sitios públicos tum concurridos como ahora. Debido au la gene¡ rosa ¿alantería del Alcalde los- auto-

E

Roja

¡to Rico, se desca comocor el paradero y resideneia de Miguel Martímez Bau-'

ón

=en

to d+

¡lil

Ponce

animada.

didos

equivocado

fines”?

'

El

ques

Cruz

general

que

en esa Capital. que

la

lus

por

Cuartel

Anuncia

perfeccionado

los señores Hernández y Francisco Po reas quienes desde. hace tiempo residen

Desde

de

Francia.

en

el

y

,£os,

¡Roja

resul. la

tanto

encontraban

se

pa

presente Se están enviando cientos de fotografíasu los familiares de los muer-

económico.

Aver

adicional,

Unidos

En nuestro número de: ver, por un error de compaginación, aparecieron los prowvectos número 508 y 309 refun-

asigna-

4

auguramos

séguro

trabajadores

“identificadas

ser

Sc-

MBonoris,

suma

ha

servicio de obtener: fotografías de las tumbas de los soldados de la fuerzas €txpedicionarias, para que puedan

eédmiradas por Todos los arportorriqueño.

el público tistas¿*v

María

como

Americana

el

cidas tiples Luisa

Americana

el

teatro **Broadaplaudida compuñía **Severien la cual figuran las conodebutó

*$100,000

Loa

licía. Anoche way”? la

Roja

los Estados

ens juestra información parlamentaria, reproducimos les proyectos número hoy ' bado por el Cirujano-general Mr, Blue, 308-v 309, tal cual fueron presentados del Servicio de Salud Pública d+ los por su autor don Juah B. Huvke, pre¡Estados Unidos. de la Cámara. sidente

agravantes.

o Por

Cruz

ra el sostenimiento husta fines de ¡junio próximo de las unidades sañitarias en los cantones militares. - El plan de la Cruz Roja, de éontinuar sus actividadesen esta: dirección, ha sido apro:

tribunales

de acometimiento

cireunstancias

Bou,

Munuel

con Bou

señor Huyke

Cruz RojaAAmericana

al

MIMRAO

El nuevo “Speaker” de la Cámara de

de la: Los proyectos del

¿E

CINE

DEL

UN ASTRO

108 Emiliano

Pepito. -

HERIDOS

Maymó

y

Román

es Cosme

fueron asistidos por el practicante. de turno de la Sala de Socérrosde San Juan. El primero ba una herida

en el índice de la Y

¡los magníficos juegús como el del do- segundo, una mingo último. Tiempo hacía que no se misma mano.

derecha, y el

en el dedo* pulgar

de la

'


instructiva, amena y entretenida ;. los miércoles, pues, publicaremos nna la página Publi- | enseñanza para todos los niños.

A

servirá a la vez que

que

de recreo,

quentos cortos, anécdotas, narracio- |

caremos en esh página poesías y ¿rtítulos

concurso para

Abriremos

de gran m

nes escogidas, y otros trabajos

e

A

EN :

El

tribunal

cofistituído;

de

está;

examén

los periódicos del día sobre la mesa, está dispuesto -a leérselos todos desde la cabecera hasta el pie de imprenta, a fin de evitar a audición de unos. exámenes,

cosa por demás molesta. “El vocal tiene infinidad

|

horas de examen;.unas

]

sula Barataria.

Profesor.—¿Se

niño,

su

en

Sancho

como

ín | e usted, aun

-»ión

no

sea

todo

del

llama

aquí

(Y

Joaquín Verdejo?

de

Joaquinito.—Servidor

cularmente).' “¿: P.—Vamos.a ver;

e

1

'

cu:

el:

El tío Joe, uno de los habitantes más

|

viejos de Pinchurst (Carolina del Norte) con-

tando anécdotas de Lincoln'a niños pertenecientes a familias millonarias de Nueva York.---Fot.

movimiento

las

Underwood

rior

cómo

pero

viso,

he

lo

camisas,

los

¡Uv! llevan

¿LOS :

ENEMIGOS NIÑOS

DE

FABULA. EN

LOS

PROSA

HISTORIA

TT

Una rata campesina asomó la cabeza por la enirada de su cueva y vió, no lejos de allí, una her-

mosa manzana. ; —;¡Es para mí!—chilió,

derándgse_de_la Pero

un

mono,

apo-

fruta.

1l1o.—Los rentenas. .:

violadores

de

cua-

amigos

antes

dura morir sin

que

no

a tedos

bien

echaran

los

de

vecinos

pPocuraran

y

conser-

var algunos: “Si no hacéis esto, decía, careciendo nosotrosde enemigos, es muy posible que nos disputemos con nuestros

amigos”. Crates el dínico contemplaba en un mercado a los comprádores

y a los vendedores Ved

mó en

Jices

cómo

haciendo

Y yo también que

nada der!

no rey de la «éreación. dijo el hombre apoderándose de la man.

todo:

lo soy

comprar

Te-

todos

son

cosas

y excla-

contrarias,

ni

sin tener

ven-

que

Julia.-

muchos

los

eorsés.

Porque

Son

unas

de

es:

cursis.

No

y

los

quito to-

pues entonees

-Cve,

en

sus

juegos

montando

en

un

bastón como si fuera un caballo. Como en cierta ocasión lo en: de

¿qué

le

ha

regalado

oro

tonta

verde,

gon

alhajas

eres!

¡Todo

ver-

es

moda,

son ha

que

la

modernistas.

regalado hna medalla de la Perpetuo Socorro. Pilar.-¿Y eso pega: para mamá

Tu

tu

britiantes.

De

regala

Mamá-le Virgen una

medallas

a

del

boda? todo

el

Ya osté arreglado; uhora enPase usted. ¿Tú qué quieres

mundo.

HE ser?

Julia.—Yo, diques, Pilar.—Ahora sí qué eres eursi: ¡enmo que te voy a llamar yo duquesa! tor llamaré por tu nombre; ¿no ves que somus iguales? Digo si quieres ser easada 0 solteraj para preguntarte.por marido y los niños...

Juiia.—Yo

quiero

ser viuda,

como

Teresa, y no tengo hijos. Pilar.—-Entonces tu hermana,

vaa

tu

tía

¿Qué

ser tuvo?

Julia.—Exo, mb hermana. sosa

besos,

Pilar.—El "cargado

lo.

ser

a

amiga;

tu

soy

yo

Blanta.—No;

"nismo

de

es

siempre.

etc.)

tráje

de

boda.

Lo he en-

París.

Rlanea.—¡Pero

tonta!

ROTO

$i cl traje

de

boda lo regala el novio... Piter-—Ya lo sé; ¿pero dejará

veces

cántaro

fué

la rfiña

a llenarlo

a:+su

fuente. Había oído a su abuela cuentos de hadas. Había oído

también

contar

en

noches

0bs-

curas a un viejo octogenario cuentos de brujas y de gigantes

bandoleros sado

que

viajero

robaban

cuando

árida planicie del Temerosa de que saliesen a su paso su cántaro hacía doncel

al can-

cruzaba

desierto. bandoleros le +: y le robaran . que apuesto *

le acompañase

a la fuen-*

te y velara por él. Y una noche, confiada, entregó a lapasionado y el doncel doncel su cántaro lo dejó caer y lo rompió.

Lloraba

la niña

del

cántaro *

_Creyó que su mal podría reme-

diarse; pero ¿cómo presentarse con el cántaro roto ante su bue-

na madre? de valor

Era

que

dado.

La luna con sus rayos de ali- 4

minio

les miraba

ramas

de los copudos

por

entre

las

es así? -

*

cipreses.

De pronto se oyó estruendosa *

y

sarcástica

carcajada.

Ambos

hacia arriba. Un bulto

+

negro se dibujaba en el aire.Era

silueta

de

Satanás

que

con-

tento les miraba, sin ser visto. r Reía de gozo, y con ojos que despedían chispas de fuego, se per-** dió en el aire contento Je su obra. Amador

Kercado.

Fajardo.

LAS

ABEJAS

, des-

Pendiente de una rama gajada hay. un enjambre.

E a

Su situación es provisional y debe ser. cambiada. Menester es

A

que vuele de allí y se busque otra. 4 habitación.

Lo

saben desean

todas

Y ¡

las abejas

todas

aque- *

cambie

que

lla situación, pero se hallan uni» das las unas con las otras, y, como:

no

pueden

el enjambre

volar

continúa

+ J —SÍ,

P.—Está

señor.

perfectamente.

Justo.

¿

Digo

4

M.

muy bien.

queha preguntado

_. Un

el agua”

|

— -

sor de la asignatura.

P.—No quise preguntar eso...

pi

González.

>

IMPROVISACIÓN...

niño, desu cariño...

me dió un beso tan sincero,

que al morir, si acaso muero, - P.——Muybiem. ¿Y cuándo ha- sentiré niño. el bedelso

== ida e

; E

4

a

ii

7

o na nn

E

:

dias

Sa. e

tre -sangre

j

humana

EL OCEANO ATLANTICO

por salvar

Y si no quetlo diga el profe-| un inútil perro de mala casta.

¿Cuándo se hiela el agua?

J.—En invierno.

4 personas que chapalearían en-

od

yo.

:

o,

José Martí... a

4

2

A

un

alto monte

voló

un águila, y puesta allí

pendien=*

te.

Si ninguna abeja volara sin |] esperar a las demás, el enjam- 7 bre no cambiaría nunca de si-* tio. Mas, que vuele una sola. i

Tras ellas volará otra, y después *

otra, y otra, hasta que por fin j acabará por volar todo el enjam- ] bre.

da

|

S

5

Hombres de corazón. abejas * precursoras, volad, volad. Las? otras EL

ho oy. Tolst

os seguirán. León

LEON

Y LOS

PERROS

Viejo y enfermo volvía un león a la comarca. donde cuando era. monarca fué feroz su firanía. Ya luego al punto los Perros que antes lamieron sus pies, clamaron con altivez por llanos, montes vy cerros:

Atrás! atrás el tirano! ¡Pueblo, a salvar la Nación! Mostremos sin dilación nuestro valor sobrehumano.

El Océano es tan extenso que dijo: “¿quién sube hasta aquí ” na de estudio, no es completa, las gaviotas nose atreven a cru-. “sino solamente yo?” lagarto vió — -y de ellase puede asegurar que zarlo. Durante siete días y siete, mas luego un. viles os grandes barcos, nave- ¡con efros lagartos “muchos de los items clasificados nochesl n:

La isla anterior, aunque dig-.

| como

' de un eiego, que a todos beneficia

Las

estatuas de yeso, que

pensables son

en

toda

tan indis-

escuelarde

polvo

que

impide

de luz, cuando tar ésto, hay

ver

bien

los

se les copia. “Para un medio sencillo.

nos a él.

pin-

tura, suelen cubrirse de- una capa de

La civilización es una 1 hs apri

tonos ¡la Humanidad éviSe

eib e:

¡ria y la repite con insoportables ge Mientras se la e de _tos-de pedantería.

] surcan las ¡trepar a la-cumbre a miles, “enemigos » de los niños, gando a todo vapor bhuenamente, . va bi es- Prepara un baño de' almidón dé yuca, |¡sidecirse le“interrumpe, das antes de divi- ¡yx “¡ay !—aclamó, ¿qué hacen la son también de los adultos; aguas pró hace lo que pasándole fría, agua con (tos? nsuy" líquido, por lo cual la sociedad debiera . sar. los: farós de Francia. Aun-. E she a los más altos puestos. “on una espenja sobrela estatua: cuan- 'ño que la aprendióen sus leccion | combatixlos a todo trance por que la distancia parece conside-

|

| de í

' suben también

medio de una constante propa - rable, es unapS ganda educativa generalizada, y porque entre ambos mundos los :

ap

-

3

1

los reptiles?”

Miguel Agustín Principe.

E

juntas; 1A

PENSAMIENTOS

>.

$

>

A

e”

caso. ¿No

| $

el único regalo

le había

de a. bre: Y un Zorro exclamó asombrado: (Otro silencio). ¿Lo va a encargarlo donde vo quiera? uno ostura contrara en esta —¡Es para mí! ¡Causan risa los valientes 120.—Los padres desaseados .—Esto lo he repetido en clacontprar hecho? ¡Tú sí que eres tonJ.—Sí, señor. Agesilas suplicóle. amigos, sus que sólo muestran los dientes de limpieza. E P.-——Muy-bien. Está perfecta- se infinidad de veces durante el y las casas. faltas lo ro padre ser de antes que cuando el peligro ha pasado! 130.—Los fabricantes de dulces curso. No le pregunto a usted Julia.—¡Precioso! ¡de mucho gusto! mente. E contara a nadie. : * “adúlterados. Lástima de traje para un día! . Diga usted; maleabilidad es ningún arco de iglesía . LAS-DOS DISTANCIAS Adolfo León Gómez. ¿en s, 140.—Los fabricantes de heentonce usted, eso sí. Dígame Pilar.— ¡Hija! la prepiedad...... que tienen los' pl EOS¿A ti que te imPreguntaron a Arístides qhé que no lo dice nadie. cuerpos ?...... de?...... extender- qué consiste el movimiento o?aé-' lados sucios. acústic ro 150.—Los besuqueadores de tubular destier su interno porta que el traje no sirva más que pa-; (Dos bellos pensamientos que es lo que durante 07... Mii... nd | reo : niños. a |. q recitan en francés y de memoria le había causado mayor pera, ra un día? ¡No eres poco aprovecha, ESilencio). -J—.... Que tienen los cuer160.—Los contribuyentes ta- los alumnos en las Escuelas de y contestó:-—Lo que más veila da...! Un vestido de baile, de tul pal- | Es tan fácil engañarse uno a sí m Veo que no sabe usted '4na paposde tendéerse en el suelo...... labra. al lletée; otro de paseo, verde almendra, mo sin 'advertirlo, como difícil “eng O caños que se oponen a las medique me ha causado ha sido la Unión Norte Americana.) .P.——¡ Hombre! ¡por Dios! Se. e. dasde protección de la vida de Puede usted retirars con piel de nutria; el, abrigo para este desterrarme mi patria so des ñar a los demás sin que lo nefen. precfpitan ustedes y deslucen un y * nso, , «suspe los niños, para evitar el más pesalido ha Gómez traje, todo de piel, y bolero también de , EL YSER : honrara Rochefoucauld. La examen, sabiendo las cosas “ » € queño áumento en los tributos. . ¿Y esta salida piel para alternar... “de-extenderse en láminas.” ¿No con justicia. Ya he visto que no ha contes- - 170.—Los que venden a:los niNo' es más que un pequeño + Habiendo preguntado a Aris- de teatro? ¿Y esta...? Un ambicioso fiene tantos amos € sa : ños bebidas espirituosas, o taba-, palabra. Julia.—Bueno. Y a todo esto, ¿con ni tado río casi un riachuelo, y se llama son las personas que puedeu tas J.—En láminas;sí, señor. tipo qué ventaja le había proó : contest Verdejo ito co. quién te casas? : una de Joaquin hablar | — La Bruyére. puede se útiles. “el Yser, P.—¿Y tenacidad? EA 1 porcionado el estudio de la filo4 » .. 3 que; como 180.— Legisladores que se opobien; te Blanca.—Es verdad; ¿quién figura : basten bien, voz, la levantar sin otra a ribera .J.—La' propiedad que tienen ¡sofía, contestó:—El de poder que ese novio? / un golmerecido la calificatón de s0-,nen a las“medidas protectoras los pájaros lo cruzan Las únicas lágrimas verdaderame WMissor== ha Jos. cuerpos de...... de eronos de “conversar libremente con. todo | : de la vida de los niños. Pilar.—¡Mira que sois tontas! Yo nte. oeri-: bresalie dos las “amargas son las que se derraman pe de ala. Y sobre "P.—Vamos, recuerde con cal"el mundo. las. : que 190.—Lecheros que ponen qué sé. Ahora estamos jugando a esto; asegura quien de Hay millones la -soledad.—Linguet. llas opuestas habían - ma; des.... (figurando con el puotro y uno a ¿qué nos importa el novio...? El mohechas as preservativos en la leche., pregunt “hombres mirándose - frente a: > movimiento de un martivio es lo de henos. Vamos a jugar con , MEDITACIONES. 200.—-Madres que sin-necesi- frente. Pero la distancia que los pes a ser lo mismoen el fon- | formalidad, como si fuéramos mayores. | : O. ' "dad privan de leche materna a ba separa era más grande que la EL AGUILA.Y LOS . De ma cr puñetazos. qué: por hay no Aquí están los regalos... (Y sigue ensus hijos. E así, Siendo Para triunfar en la vida, de “m distancia que separaba la tie- | LAGARTOS _ P.—Al contrario; de resistir4 + Joaquin _ ¡señando el trousseau imaginario.) ¡poco le sirve acumular conociose 210.—Los empresarios de tea- rrade los astros que brillan en el los sin romperse. Quien dice pu- hablar de injusticias; . contestó no Jacinto Benavente... Gómez : ó; separa contest to que. misma que carece de voluntad, pues. la al «es tros sucios y mal ventilados. cielo; ñetazos, dice cualquier otro gol-' _ Luego el falló.del tribunal es | (Fábula) comó una luz en las n cultura su al Derecho de la Injusticia. 220.-—Los anti-viseccionistas pe. ¿Verdad? — ESTATUAS DE YESO T enel mismo

q

roto.

la

Jacobita

vestidos

los

que

Blenea.—¡Qué de! las

muv

Agesilas amaba con gran ternura asus hijos y tomaba parte

Le echó el. diente, pero el fruto no estaba bueno y del centro salió un gusano que dijo al hom-

hasta

se enseñan más regalos. Pilar,-—Bueno,

(Saludos,

para mí!

casa

él una cosa muy

la ciudad

vesó de un balazo al ave, que cayó a sus pies revoloteando. —Soy el primero entre todos los seres y por algo me denomi-

en

mamá a la hermana de Jacobita? Pilar.—Un imperdible todo verde.

sus

cara y con certera puntería atra-

nunea

do esto, que era la ropa interior, porque yo no quiero ser cursi,

dado Onomadeo, después de una revolución en la que había triunfado su partido, aconsejaba a

parajes se echó:la escopeta a la

enseña

mortalmente por una flecha, dijo al morir que no echaría de menos la vida, pero que era para

Un ciúdadano de Chio, apelli-

t

zana: —¡Es

herido

espartano,

haber hecho nada digno de gloria,y a pausa de un. flechazo de un afeminado arquero.

descendiendo

es verdad?” Y Joaquinito | ben considerarse como enemigas “rápidamertte Kun: árbol; aprod,rr(Disparándose). La pro ontesta: “Sí, señor.” “Sí, se-' de éstos, y ser conocidas para ximóse de un par de saitos a la piedad que tienen los cuerpos d «rata, le afrebató la manzana y '¡ evitarlas. ¡or”). tener agujeros. lo.—Médicos que no dan cuen- ganó de nuevd la copa del árEl examen se termina con un P.-—Bien comprendido, pere re- ta de los casos de enfermedades . bol, diciendo: mal expresado. Agujeros o in- “Está muy bien:; puede usted ¡Es para mit, contagiosas que están asistientersticios pequeños en su inte- tirarse.” Un águila que presenciaba la Chuchú Gómez do. a P.— ¿Don rior ha querido usted decir, ¿ver1 escena, cerniéndose majestuosa20.—Leéheros desaseados. | Prieto? dad? : mente en el espacio, no dejó 30.—Las moscas. G.—Servidor de usted. . 3,—Sí; señor. tiempo al moño para gozar de ndo os do.—Maestros de escuela que el con golpeeit P.—(Da P.—Muy bien, ¿Ve usted cósu victoria; arrojóse sobre él comela mantienen” cerradas las ventasobre pluma mango de la mo lo sabía? . mo una flecha, clavó sus garras ando). nas de su salón de clases. examin al sa y sin mirar Vamol.a ver.si me dice uste en la manzana y remontó su vuelos de as 50.—Las vacas tuberculosas. físic —Propiedades qué se entiende por capilaridad. lo exclamando :. polas 60.—Los padres que exponen de entes (Joaquinitose revuelve en la cuerpos, dependi —¡Es para mí! * _ silla; mira al suelo y al techo siciones de sus partículas. Por sus hijos a contagiarse, en la Entonces un hombre, que se creencia de que los niños han (Gómez se queda absorto. sucesivamente por espacio de, dedicaba a la caza por aquellos vez primera en su vida e apun- de pasar necesariamente ciertas algunos segundos).

enfermedades. P.—Pero hombre, ¡si está us- tan con aquella cit r unsi:* con70.—Lás personas que oculta: profeso El . horrible lencio ted cansado de saberlo! ¿No ha golpes los casos de enfermedades conades.: acompas sus tinúa ido usted nunca al café? ¿No se tagiosas. * pluma). la de mango el con ha fijado en lo que hace el café 80.—Los fanáticos que se opo¿No lo sabe usted? Pues me cuando se moja un terrón de azú-bien está nen ala inspección médica de a pregunt la que parece car? -» los de físicas dades las escuelas. “Propie J.—(Volviéndose a disparar). clara. entes ¡de las po-o.--Los padres q. no cuidan de Sí, señor; perosidad es la pro- cuerpos, dependi las.” partícu sus que sus hijos tengan una dentav$ piedad que tiene el azúcar de siciones de ). silencio *dúfá sana y limpia. (Sigue otro subir el café. ; Moasunto. lo.—Los corredores temera—Pasemos a otro P.—Bien, bien; no.sólo el azúy larrios .de automóviles. car tiene 'esa- propiedad; hay vimiento vibratorio molecu

soldado.

Un

se

Julia.-

LA

DE

ENSEÑANZAS

ense

querrás

me

sé;

de diez

su

la

¡st aho

pantalones!

novia; se ve en la tienda. Pilar. Pues en casa de

Underwood.

pantalones...

¡los pantalones!

Más

con

miraron

blen

ropa

la

está

aquí

Mira,

no

taba

otros muchos cuerpos qué están | estados a que conduce.

que

dice

mamá;

no quiere

más

ñar... se llevan una medias muy lar “as que suben hasta «aquí. , > dice que ella Lo. séz- mamá Julia. va por dentro como las bailarinas por fuéra... E 3lanea.——Bueno; pero la ropa dhte

mu

“¿No

.

llevan

No

Julia. ra no se

El Boletín del Departamento el de Sanidad de Chicago publica que quinito calla). Vamos, hombre | as mil maravillas, pero e lista de transgrela siguient de. si eso lo sabe usted. La propie | >rofesor se toma el trabajo ncias y faltas de siones, neglige en obsequio a la brevedad que tienen los cuerpos de... | *xplicar ientos, pre-| conocim que, por causar lad.. De cuando en cuando de...... (indicándole los agujeri así? daño a la salud de los niños, dees “¿No r: profeso el runta llos de da tela,de la americana.)

j;

visto

Pilur,-

-

31 interior de los tubos; velocilad del sonido; vientres y no-

despacitl

nos

Pilar.—-Ya*lo

sirena, y y no hay que atudirse. Porosi | los; placas vibrantes; más que cosas de . dad. ¿Quése entiende por poro | una porción sidad? Fíjese usted bien. (Joa | Joaquinito sabe, seguramente, a

ne

|

su

no

os,

sonoras, la pro-| ted. (Con aire resuelto Joaqui | »a de las ondas sonido en diver: del pagación | nito se sienta en la silla. El pro en fesor le sonríe. Se conocen parti | sos medios;

nosotras

os todó que diee mamá ¿WVosotras no ha Migas Qué ¡Qué un trousseau? nunca

Julia.—

>rofesor y echa un discurso acer-'

us

tardes:

pavas!

correcta,

la palabra

toma

las

peeado.

béis

si

usted | >orque los sonidos......

por

Pilar.-—Tu La pecado,

la explica-

cuando

que

funciones

las

teatros

que al ejireo; es

todo.

ves

lo

todas

Ve

Julia.—A

P.—Al expresarse, confunde queda eso”. peQueda, pues, el profesor de usted la causa con el efecto, la asignatura dueño absoluto de | so no está mal; se ve que lo sacampo,

yo

arreglo

-lo'

ahora

Hija,

en-los

echan

,

manda recado, para decirle: “ahí | que luego se oyen.

todavía

Bueno,

amiga.

venido;

habéis

mamá,

la

es

Julia)

a

todo:

verlo

a

casa

mi

a

mi,

eres

otú

Blanca.

Secretaría, otras en el cuarto | viese en el seno de Su, respeta- | el ruido? de profesores, y muchas revol. ble familia. ¿Qué es A. | A ruido..... >El viendo los volúmenes de la Bipese que golpes .los son blioteca; por eso sólo va al tri. dE... y. Suenan que cosas bunal cuando el presidente ll | zan contra

di

animadas.)

venís.

Julia.

pero na- |la asuntos por resolver durante las | testa usted bien a esto; estuy coma

gancho:

de

vo es to lo, como en casa de Jacobita; mañana. la por frauleín con aver tuve

(Al examinando).—Vamos a. de|ver, señor Verdejo, si me con-' la de azorarse,

muy

(señalando

uo

P.—Está regular de carnes. P.—Es uno de los mejores de : | clase. Voy a ver si puedo levan- | tarle la nota para que haga opo- | | | sición al premio.

veces en|

hablan

yv

con| parece a usted este chico?

el presidente,

ria:

un

en

labor

hace

alemana

la

ósta

viéndose al presidente). ¿Qué le

En una fraulein. aristoeráun hotel

cuchichean

ayas

dos

vosotras.

(Vol-,.

P.—Perfectísimamente.

Ju-

nueve;

Pilar.-—Mirad, aquí en el banco lo ponemos togo; figura que sou los regalos y el trousseal. You me VOy a casar a de Jacobita, herívan la Como 5 ¿sabes?

o a cero a

grados

sin

de

invernadero

' ñas

|

E se quedan grados.

, UN ACREDITADO COLEGIO

miss;

Pilar

la inglesa está mano sebre mano, Con Las tres niaire señorial y dominador.

] a «ciudadano. consagraremos | Además de esta página, que todos los miércoles verá la a luz, E | literatura. dedicada otra viernes los y mujer, la a página uná los lunes

"

Una

cón:

ideas altas | bajos morales y exquisitos que tiendan a grabar en la mente del niño y un perfecto | fecunda juventud una crean que los de generosos, y pensamientos Me

á

lia, once.

(Las

sim- ' Abrigamos la seguridad de que los padres de familia han de ver con tra- | figurarán sólo ella en cuando máxime página, esta de publicación la patía

-

años;

tico.

suma, por que la | tener laténte el entusiasmo infantil. Nos esforzaremos, en en los ratos ¡ entresenimiento noble un esa'página en halle niñez portotrigueña

que les deje libres su aprendizaje escolar.

diez

el

|

sos

Blanca,

CANTARO

is

Todos

a ella consagrará este diario una part interesantisíma de sus esfuerzos.

EL

NS os

|

imbolizando la niñez, como noblemente simboliza, la esperanza de la patria

.

JUEGO DE NIÑOS

——

A

pi

in

al

_do está bien seco se limpia con un ce: pillo y todo el polvo viene fuera, que- ¡ra formar una educación, una barbaridad. _ ¡dando "como nueva Ja figura de yeso. ¡improviso A

sue «e.

pO

|


Da.

y

No hay que asustarse. Cual si no psi so trata E un bucle, Ñ poca pa fuesen bastantes las enfermedades que sión cuando el paciente es de: los que eaEA:

I

> ,

E

A hasta.

ó

de

ionds clon

oc e

caaado

había pcurrido. De pronto se acop

rró los ojos para no ver nada. A! cabo

y ya; traae

do muerto

e .en-

se citaba en la comarca como hiodelo. rara. Sentíáse

Los más Modernos y Completos en su Ramo.

a su amo: | sin ningún dolor muy rl

Preguntó

s partés del cuer-

do sintiera en dive

—¿Está contentó el señor? ¿Ha re-

po una molestia caia

cibido una buena notícia?

como £

El señor Marambot no era rico. Vi- picaduras. También se sentía hela: vía modestamente cor la renta. de un 'y mojado y como envuelto .en ven-: capitalito

que recogiera

a

fuerza

rón.

—Sí

muchacho.

quiere

enredarse

El en

tío un

Malois

pleito

venas

no

y ma-

sus

y que empapara la cama.

La

de

idea

cerrados

con

espan-

espectáculo

aquel

ver

y tenía los ojos

toso le trastornaba

ñana me dará lo que me debe. Cineo mil francos no están. nunca de más en una casa.

>

salido” de

rojo

líquido

en. aquel

Contesto:

como

fuerza

las manos. Tenía un carácter resigna- ¡te había escapado. ¿Que hacer? ¿Levantarse? ¿Pedir do, antes triste que alegre; era inca- | paz de un esfuerzo prolongado y no | | socorro? Sí, pero si se levantaba vol-

se cuidaba con exceso de sus asuntos. | yerían a abrirse sus heridas y caería Hubiera podido mejorar de posición | | exámine, desangrado. De pronté oyó abrir la puerta. aprovechándo la muerte de otros co- | legas

suyos,

yendo

a

ocupar

su

Su!

| corazón casi cesó de latir. De fijo que

p:a-

y ¡ era Dionisio que iba a rematárle. De-

za de poblaciones inás imporiante:

tuvo la respiración a fin de que el asesa que es una madarza y lau serie de | siño creyera que ya había muerto. Sintió que levantaban la sábana, | pasos que necesitaría hacer, r:o se de- | ¡| que le palpaban el vientre. Un dolor decidía; y después de reflexionar un | ¡ vivo, cerca de la cadera, le hizo estrepar de días se contentaba con decir; mecer. Le lavaban con agua fresca, —¡Bah! Esperaré otra ocasión. Nada se pierde por esperar. Quizá ha- | suavemente. Así pues, habían des' cubierto el crimen, le: curaban, le sallle algo mejor. Dionisio, por lo contrario, llevado | vaban.: Sintió una alegría delirante; de un genio vivo, aconsejaba a su amo ' pero por un exceso. de prudencia no que emprendiera algún negocio, y re- | quiso demostrar que había recobrado ¡el conocimiento, y únicamente abrió petía de continuo: —Si hubiese contado. yo con al- un ojo, uno solo, con grandes precaupero

al

pensar

en

lo

fastidio-

quien

Mostró

está

una

alegre

muy

actividad

¿Que

alegre.

hacia?

sí!

al correo. Una de ellás, dirigida al se- | rida de la pierna, como aprendiera a

ñor Maloíis, era sin duda el recibo del | hacerlo cuando su amo era farmacéun- | ¡ tico. a? dinero, no

preguntó

nada

a

Para

su.

un

hombre

del oficio nozea-

er

sombrío como alegre estuviera el día. ¡tar matarle trataba de salvarle. | Entonces el señor Marambot,

anterior.

Al llegar la noche, el señor Mara

bot se acostó a la hora de costumbre y se durmió.

| voz

desfallecida, le

:¡ práctico: | —Lávame

Se | coaltar

apareció en el umbral, llevando una bujía en la mano, ¡un cuchillo de/cocina en la otra, con' los ojos dilatados,

la mirada fija, las mejillas y la boca contraídas ' agita una pálido que El señor

como aquellos a quienes emoción tremenda, y tan semejaba a un aparecido. .. Marambot, asombrado,

creyóse atatado

de un Acceso de so-

nambúlismo, e iba a saltar de la cama para. ir a su encuentro, cuando el

É

criado mató la luz y se precipitó hacia la cama. Su amo extendió los bra-

v

re E

zos para rechazar el choque, que le derribó de espaldas; y trataba de coger las manos de su criado, a. quien creía loco, para evitar los golpes que

le asestaba. *

.

Primero fué herido en un hombro, después en la frente y en el pecho lue-

go. Luchaba desesperadamente a obscuras, 'agitándo tando:

piés y máhos,

y gri-

a

Pa

—¡Dionisto! ¡Diónisió! ¿Estás loco? ¿Que haces, Dionisio? Pero éstese encarnizaba, hería de

nuevo y cada vez que le rechazaba un puñetazo o un puntapié volvía furiosamente o la carga, El señor Marambot recibió dos nuevas heridas, una en la pierna otra.en el vientre. De pronto se le acurrió una idea,» y

gritó:: ——Cesa, cesa, Dionisio bido el dinero. ;

Asesino

se detuvo

dió

agua

este

consejo

4

se

notó

pensó

en

en

un

modo,

Kingston,

penas

establecidas

pedir

al

médico

combatir

el

por

que

us-

Ins-

te,

porque

experto

no

hay

empezará

una la

se

vez

la

produce

denomina

introducido

persona

las

en

en

un y

tas

a cabo

a llevar

Y cuentan

fl paña sanitaria para so microbio. 'Visea, microbio,

que

de

las

Veremos

a

que

sean

categoría

que

valgan—

se dice, con-

estábamos

pánico

que

trabajar

¡Peste Pera el

-que en Jamaica

puedeh

y yo

a

todo

microrganismo,

jugador,

comple-

lo

que

sea

y

u

modo

de

bicharraco

a uno

que

hace

le

pesctero,

en el cahora

un

le quita

a

las ganas wmeterce

político,

a etc.

microbio! que conocemos

al

combatirlo—al

revés

mal

y de

lo que pasa con la: iufluenza—fácil nos erá acabar con la plaga de la vaguncia: tan extendida por desgracia, y que tanto daño le Nace al país. No hay más que seguir el ejemplo de Jamaica, Humando a, otro especialista tan bueno como el doctor Gardner, y a que

que en la isla cerca:

menos liasta

que

de alta

como. ahora

terror

invisible

son.el cuarenta por ciento de la población, y aquí en Puerto Rico bello y | sabrosono, aun no sabenios cuantos son, pero- apuesto doble contra sencillo, a y

raid

decente

ver lo que hace el Doctor Gardner, que

que no son

los

ni códigos

gobierno

ese

de

bajar el lomo,

los vagos—pa-

realizar una labor útil para uno mismo v' para sus conciudadanos; el motivo verdadero, y bien disculpable por cierto, no es más que un pequeñísimo e in-

es especialista en eso de matarle el bia los que no cho de la haragancría

quieren

hay

no es la poca equivocados: vergiienza, la' apreusión, ni la poca causa de ese poco afecto, mejor dicho

una enérgica cam extirpar el peligrovisca!

para

penas

o un

El

dispues-

están

Jamaica

de

para

Código

tamente

holga-

que el cuarenta por ciento de los habitantes jamaicanos padecían de la perenfermedad.

el

rrarse,

'¡ zanes incorregibles. Las autoridades insulares fueron más lejos y en un censo $e pudo comprobar

autoridades

en

tra los que ne quieren dar un golpe... Es decir, no contra todos, sino contra vo tienen aldabas a que agalos que

el cuerpo

convierte

que

yv que la policía, por orden de sus jefes emprendía a cada rato una eruza!

en

Alhooworn

ya

ra los vagos de poco pelo naturalmen-

padecimiento,

quien

enfermedad

la

que

mu-

éste está ocupado en la isla citada, y chísimos más. epcargárle de. extirparle el microbio ¡El microbio de la vagancia! En verÑ=odadT que yo ignoraba, como ignoro tan- ¡de la: vagancia a los atacados por ese ¿bichito, que tantas víctinms tas cosas, que eso de no querer apencar | infame j¡ anhelo el tener y ocsioni al redentor trabajo, ya | ¿No les parece a Uds.? Que en el Insde vivir de 'sabrosón, ya del juego, del. peseteo, va de una, botella, ya de 'ltituto Rockefeler debe de haber más en disposición de prstarnos otro cualquiera de los muchos medios | | doctores que el hombre implanta pura huirle | tan buen servicio y todo se reduce a escribir allá y contratar a alguno de a ese trabajo redentor; que deja nara ellos pira el efecto. los bueyes, va que tienen el cuero duro, En verdad que no teuemos perdón de fuera producido por un microbio, pa- | Dios si no aprovechamos tan brillanriente en algún grado de los que cuusan el cólera, el tifus, la bubónica o te ocasión para acabar con la plaga

|

DE

la

Precios

conozco

a id

limitados

el

de

influenza.

supuse—erróncamente,

Siempre

ahora—que

espinazo

¡i fermedad

era

el

no

querer

producido

que se llama

poca

por

la

lo re-

¿A

doblar

imita

una

vagancia

qué

en

nuestra

tierra.

espera

el

Gobierno

a su colega

de

Jamaica?

que

no

en-

verguenza, [

Arturo

Garcilaso,

Para más informes diríjase a

P. O. BOX 125.

_ (MARINA)

SAN: dd

| A

$

+

7?

y

il

CLEMEN

,

E

43 ?

+

:

É

Woioito

cuido

APARTADO 785 .

TELEFONO 969.

Para le que deseen comprar le

PUESTOS DE VENTA EN PUERTA DE TIERRA

El señor Marambot

voz débil:

respondía

con do Ea -Nada

che, veía a su guardián que lloraba en

_—No he redibidó nada, El tio Ma-

motivos

las diversas fases. de | Lo mismo que antes del atentado, no y precición Dionisio contestó: , Se decidía a comprar ninguna nueva aque! estado rfiental que: Sin uda al- | —Yá lo hago, señor. ' farmacia cuándo se le presentaba oca- ¡| guna, desaparecería sometiéndose a! x , El señor Marambot, abrió los ojos. ; ¡un tratamiento adecuadó én una ca sión oportuna. No quedaba rastro de sangre en el : | Dionisio continuaba siendo un ser- | ¡ sa de-orates. Había hablado en iba Es el anarquisnio brutal y villano que cuarto, en la cama ni en la ropa del | | patético de la fidelidad el interés de | | vidor modelo. ¡busca y, elige sus víctimas en las alasesino. El herido descansaba sobre | | El señor Marambot estaba cúrado.| aquel servidor incomparable, de los ¡turas y en las cumbres de los pueblos blancas sábanas. cuidados que tuvo para su amo, al: ¡ No le despidió. ¡el que arfnó el brazo de Cottin contra Los dos hombres se miraron. Una mañana, apenas acababa .de| que hiriera en un instante de alucina- | ¡ Clemencen. Es el anarquismo que disEl señor Marambot dijo al cabo con | ' desayunárse, oyó gran estrépito en la ¡ ción. | paró mortálmente coutra Mackinley, dulzura: Enternecido por aquellos recuercocina. Corrió a ella. Dionisio procu- ( , que mgtó al liberalísimo Canalejas, que —Has cometido un gran erimen. ¡ raba soltarse de manos de dos gen- idos, el señor Marambot sintió hume- 1 , lanzó la lúgubre bomba en las bodas Dionisio contestó: . —Procuro repararlo señor. Si no darmes. El cabo tomaba nota en una | decérsele. los ojos. demócrata monarca Alfonso XII, | El abogado-Jo notó, abrió Rdytka: «del agenda, que incendió: conventos y asesinó monme: denuncia usted le serviré tan fielEl, criado se echó asolozar, gritan- | zos con amplio «ademán desplegando Presentán su cicle distallccióniiós str Baldomente como antes, jas en la Semana Trágica de Barcelo- | ¡sus anchas mangas 'negrás como álás. do: El momento no era muy decias ía, 'que encáreela -y degiella salvaje-' FHoty, frente a la Cámara de Delegados. ,—Me ha denunciado usted, señor; | de un murciélago. y con eptonación. vi-. para descontentar al criado. El señor mente on Rusia al: infeliz campesino | | es una infamia después de lo que me | rante, gritó: Marambot articuló cerrando de muepór solo: el delito dé rechazar las Des-* —Mirad, mirad, mirad, señores juprometierá ¡Falta usted a su pala- | ¡| vo los ojos: tialidades del *“bolsheviki””. Es el anar- | | bra de honor, señor Márambot; es ini- | Fados, mirad estas lágrimas;. ¿Qué|. Te juro que no te denunciaré. | "quismó ciépo y desatentado que quie- | A | cuo, inicuo!...... s ¡ he de decir en favor. de mi: cliente? 3 FE? q' as tibós e exterminar" todo lo que Pará El señor Márambot, asombrado de-| ¿Qué discurso, qué razonamiento). qué 11 > lo que veía, exclamó: l argumento valdrían lo Epi oy E autoridad, orden, superioridad matePrial o intelectual, aunque se encuentro | | —Te juro en nombre de Dios, mu- ) mas de su amo? Hablan más al Dionistó salvó a su amo. Pasó nó-| Sl ut? paládin de las libertades, en; chacho, que no te he denunciado. Ig- yo, más alto que la ley; ACA pra Café “¿Come y Vete,'* Calle Comer: ches y días sin sueño, no abándonó el “uni esádillo de la demberacia, Clemen- | cir y dicen: “¡Perdón pira el Tóco noro como ésos señores han podido sacio, Tallezes. cuarto del enfermo. le preparó las meEn un Hiempo ¿asi hasta el momentáneo”! ¡Implorás a un tiem-. 'ceiú Hevó" ber tu tentativa de asesinatb. ““La Balanza de Oro,” Calle Móndicinas, las tisanas, las pociones, le Ta” defensa de. sus ideas ra- | po y, absuelvehr y benditeh! : Hiectarismo El cabo pareció estremecerse. serrate 57, Gandul. tomó el pulso, le cambió de postura | ““EL Ojo de Agua”', San Agustín St. | —(¿ Dice usted que quiso matarle, séCaló; sentóse.” y dieales, «Clénencean fué director de Café Habana, Carretera Parada 16. «con una hábilidad de enfermero y un ““EL honmbre: Libre*”. Clemenceau des-; Salón Barbería “Puerto Rico”? San | El presidente volviéñdoré dean ñor Marambot? interés- de hijo. Puesto de Refrescos de José Ulanga, e El farmacéutico, despavorido, con- hacia Márambot,. cuya declkrkdión cargó: simpre con tanto, vigor sus zar- | Agustín 41. Carretera, Parada 16 y. paños: 'contea todo despotismo, contra A cada instante le pregañtabás Barbería de José O. Negrón, | Pe fuera será Hivorable a su. criado, le| testó: | mote el Salón. ** -Sol a: atestera mereció que —¿Cómo está. usted, señor? :£6do- militárismo y San Agustín 59. —Sí......Pero yo no le he denuncia- preguntó:

seguida y el

loisse retracta, vamos a émpesar él pit y por eno t lo ear ques

se

Gurdner,

judicial

AZUCARERAS.

sapenificado.

no he reci-

El dor. Mararabot afadió: :

- CENT RALES

gai” mezclada ton

—Mejor,- muchacho, ses, mejor, gracias. Y cuando se despertaba por la" 'ho-

oyó en la obscuridad su re-

igual

po

Le despertó un ruido extraño. sentó en la cama y escuchó. Bruscamente se abrió la puerta y Dionisio

s con

con¡

miramientos

o

a

gando los suelos de toda la casa, lim- Y de fijo que ahora iba a enterrarle | piando la vajilla y alborotando el co- | en el jardín, a diez pies bajo el suelo para que no le encontraran. Quizás le tarro. enterrara en la bodega, bajo las boEl señor Marambot, admirado “de su ; | tellas de vino añejo. - celo, le decía: Y el señor Marambot se puso a tem—Si trabajas así, hijo mío, maña- ; blar de tal modo que todos sus miemna no vas a saber que hacer. Al día siguíente el cartero, a las. bros paipitaban. Se decta:“*¡ Estoy perdidó. perdinueve de la mañana, entregó a Dio- | Y apretaba desesperadamente nisio para su amo cuatro cartas, una 'do”! de ellas muy volumiposa. .El señor | los párpados para no. ver llegar .Ja habita- | postrer cuchillada. No la: Fecibió:. Dio= Marambot se encerró crla 0 | MTSIO Tee in raba y le vendaba. Lueción hasta mediodíay cuatro cartas para al se las llevase | | go se puso a curar con cuidado la he-

Dionisio

y

que.

¡ de

Con existencia completa de artefactos para SOLDADURAS CON. LOS APARATOS OXYACETILENO Y TRERMIL.

amo, y estúyo aquel día tán triste y Día duda: su criado, después:de ¡tens

horror.

Horror,,

Y accediendo a la petición. el referido Instituto ha enviado al eminente dá

Ha,

fre- ¡fin de borrar las huéflas de su crimen

desusadA

imaginar.

pudiera

que

]

¿Qué

lavarle

con

muchos

malas

Rockfeller

gusano

- También construimos eras: cristalizadoras, ' chimeneas, tanques, y toda clase de trabajo en a que se nos ordene.

abrigaba”?

¡Ah,

los

'

como

intentaba?

tratar

de

TO ' ed

con las manos a la espalda, meditan- el ojo. ¡Dionisio! ¿Que do. proyecto espantoso Dionisio cantó durante todo el día, |

| algunt

una

Ad

A

7. sb gún dinero, habría hecho fortuna. Con ' ciones. sólo mil francos me las 'compusiera. ' Reconoció a Dionisio que estapa en | El señor Marambot sonreía sin: pie junto a la cama. ¡Dionisio ert per- | contestar y-se iba al jardín a pasear | sona! ¡Misericordia! Volvió a cerrar

la' hay . que:

en

deseubierto

seguida a combatir la epidemia. Se di-

a

ricas;

que

Ce

"Se funden mazas, desmenuzadoras, catalinas y piezas de cualquier forma y tamaño hasta 20 ' toneladas de peso.

si pensara.

que se le iban a abrir a su pesar. ¿Que fué de Dionisio? Probablemen-

Y el señor Marambot se restregaba

tituto

Construcción y reparación de toda clase de piezas de Maquinarias en general.

la humedad provenía

tremecimientos de angustia pensándo

y solte-

posible

Doetor

de la sangre derramaba y sentía, es-

años vendiendo potingues a los labradores, pues era a

-que

das. Pensó

de

de muy

Mándose-

co Pa

cCbnotido,

que la citada enfermedad iba desarro-

ERE A

y. jovial 2 quien

han se ha

Recientemente

32

to y-se puso. a reflexionar. No

en la casa,..era un hom-

de servidores.

es

veínte "de algunos minutós se calmó su es

que estaba désde

brecillo membrudo

E

+

Dionisio años atrás

O

he

que le presentaba Dionisio su criado bidas y le encontró tál miedo que ce-

se

Jamaica

consecuencias. Se ¡tedés saber, y que yo no pueda, detatrata, señores míos, de un mierobio| llar en. este preciso 'momeúte histórico. que al inocularse en el cuerpo produce Y no sólo lo ercía yo, sino que hasdyprecisamente la más haraganería que ta el gobierno lo estimaba también de nueva

El señor Mararaddd abrió la cartá. dó- ¿del atentado, de las heridas reci-

y sonrió.

ahora

isla, de

ect

y

sz

Y

»» E

-

enla,

enjugándose

Nunca

«fuera el boticario cuidado

las I4pHimak

he. dicho... Me

ha

—Tomo- nota de sus “palabras. Los tribunales apreciarán ese delito que

—De todos: “modos, 'tabajléero dad rte ¿“Bl Tigre. Y:sin.embargo ¡fuerón cuando considerara usted demente 2 Sontra él: láss balas del anarquista Coese hombre nó" se: explica porqué 1é tin! HE. cóntra, dl. después-deE ha-

CONservó'48

mente, más

. sue servicio :ef'a, por de- | peligroso.

SI

ignoraban, señor Marambot. Tengo |: Marambot replicó enjugándóse 108 E ¿ orden -de prender a su criado por hur- ojos: to de dos patos que cogió en casa del

con tanto esmero, con tanto mimo. ¡Xi sabor. Dubra, cs |

servido

—¡ Qué quiere usted alo dente! ¡Es tan difícil ! en estos tiempos!.,

;

$a

- Serapio Fernández, Pelayo 2.

: Tienda “El: DA 52. tín las

San. Agus-

o [do -Qaíó ““El Poder bre", Sen Agus|

112,

e

A

o

$

A7 ]4 3


Algunas aclaraciones más.--Determinando posiciones dd A

magai: | Hate un Dade el greso Internacional: «el de Carlsbad.. tud, Longfellow; en agosto, y gran periodista, direetor dal-*“Sun””, ntos. - Ppro; no para reegiaz tantésNueva York... Y aquí es del. eaao e en ando que está” funcion

Con-- de un tercer pocta de primera

que

era

maestro |

además

marracho; hecho quo recomienda a Tos que

en la mano.

y «se dam el tono de insinuar que ““eg-

eso

si trae

—Pues

y transforman-

Histori?*”

cl haciendo

¡

|

mano—Fes-

en' la

y da

Catbree,

|

poráneos, todos estos pertimá del. despotismo y que ea una €n-| lo sus contem n que se eslebre su centetrevista famosa llamó a -Napolzón, en | | najes merece solo sea con, artíe zulos de sus-barbas, o en su eata afeitada, *“co- 'mario aunque

mediante”. y “trajediante'"—y Carlos | | periódicos lestatuas o Catorce, el célebre Bernadotte, un gasPero la cón: valiente y de _Shispa, que comenzó siendo escribiente de “uti procurador, ¡admiración,

dat

la!

a

recomignda

sociedad

| ton,” se ocupó, según se nos dice **del y adopción de los anestésiEl'sueeso más notable de aquel año' desarrollo no descubrió ninguno. Ball, pero fué, sin duda, el viaje del Savamnal, ' -eos;”?

hizo “querer.

y Greenenough, que el primer vapot que eruzó el Atlántico, ¡ que nació en Junio hizo lo mismo en octubre, fueron esde Nueva York a Liverpool. Otro |

(De,

Agricultura

yendo

pero ambos tomaron la pre-guceso de menor cuantía pero intere- cultores; de no producir obras maestras ' santo fué la cesión de la Florida por Es- llycaución el segundo, con ese ap?llido que sig: ' paña. a los Estados Unidos, por el preVerdé, hubiera proce-' tio de cineo millones de pesos; lo único nifica Bastante a eose dedicándos: te sabio que hizo en su vida Fernando VII, dido euerdamen

floridana

tosecranz y Gett sirvieron

en

nerales

la

a

enviar

como ge-

.

península centavo

un

ingresar

sin

la

tarde

más

España

dido

LA

de

'

POR

a

d

1n10d08S,

!

A »

»

oras :

Unid

JSsTacios

0

CTO.

los

en

cosechan

se

¡superiores a las que Estad

de

Mayagilez.)

cal

que papas Las distritos montañosos

it

.

.

a

Esta-

los

de

civil

guerra

la

'en

Experimental

PAPAS VENTA DE a pr da de

per: | echar frutas.

hubiera

venta

aquella

sin

“Estación

la

de los del

do

des arrollo

A

;

de

unos valiéntes, sin duda, Unidos; depenpapas en la Isla ps > Cultivo-de las pal el fuego enemiafrontaron que pucsto músrte alguna gente. de to mejoramien del e grandement de e a , a Ma in España ocurrió en el último día igo. El primero-es más conocido que el las facilidades Durante del mercado. de “aquel año el memorable alzamien- segundo: pero ninguno de los dos ganó el invierno de 1918 un gran número de o” > ni llevó a cabo paquetes libras postales de 25 a 0 to.de Riego, en Cabézas de San Juan, una batalla important E . A an. impresion imPapas fueron cuviados por correo. quo trajo el restablecimiento del siste- una de esas hazañas que ““centenarear?” a todo mt. constitucional, suprimido tres años ls portadas se vendían entonces en San

después

y

su. Tesoro

de

dos

primer problema que un agricul- lunosotros tendriam os .espectal gusto en facilitar Jus misn 1is en pequeñas cantor tiene que resolver en conección ¡con el negocio «por paquete postal es tidades a todos le s que las solicitasen, el obtener una buena clientela. Hay mientras tuviésemos existencia de ellas. muchas maneras que se usan en los LAS SEMILLAS Estados Unidos para obtener unu elienCONSERVE tela pero ninguna de las que conoce: En la imposibilidad des poder consemos es aplicable especialmente a Puerto Rico. Lo más propio es que el agri- 'guir en las casas vendedoras de semillas, muchas eluses que hoy se cultivan culter empiece solicitando los pedidos de sus aniigos y conocidos «de la ciu- en la Isla, cada agricultor debería tratur de conservar sus propias semillas. dad, los cuales propagarán la noticia En el Boletín No. 20 de esta Estación, si los productos son satisfactorios.

cultor

que

es

solamente

vs.

mantener una El pequeño agri

tiere

una

eu

dla

página

eribe

el

«método

llas

canti

en

26

del

como

pequeñas

mismo;

se

conservar

dessemi-

cantidades.

Obténgase un jarro de cristal que puedad limitada de cualquier producto se da cerrarse herméticamente o bien un encuentra en condiciones desfavorables, y los libra 5 a 6 centavos de ¡Juan una en estado haber No por pruesolo a francés. taparse ¡dividuo pueda que ejército late después por un siendo é), apesar de todo, el que ne- jarro de esparadrapos alredeba de aire usando hay noticia de que alí los liberales se | guerra y llegado a genoral, habrá Que agricultores recibían por la nativa cuacesita de los beneficios del negocio por | consulos precio ése A centavos. “tro copiosa tán lista una dor. Póngase un poco de cloruro de Este problema puede disponga a celebrar el centenario de hacer cada año, paquete postal. papas lus ¿ ¿g¿midores pagaban tanto por ser en parte remediado por medio de calicio (Cloruro d e cal en el fondo de aqúblla revolución, o porque ya no se como un censo electoral. frescas, lnéá viejas ; siendo el | las do como par St bre dicha substancia ¿Por qué no tener el sentido la corporación de los agricultores del dicho envase. acuerdan de Riego, o porque no son siguienzo de tela de alambre manera la de colóquese un peda repartido “costo los eclecomo la os, abarata s: barrio. Es muy dudoso que muchas coSi centenari los iones? a +proporc afñieiónados te: de madera menor que el trabajo el o un pedacito de merece no | tieésta los que bridad, , munidades se hallen list as a formar americanos los y ingleses 4so. , un Pónganse las separa diámetro del env reserva se Qué conquistarla. una Hay asociaciónes incorporadas, con el 0bjenen de- todas las categorías. centávos.. $1.00 4 to de comprar y. vender productos de4 (1 papas de saquitos pequeños dé tela y libras 25 eohecho han **que millas en Foch, un y Jolfre ocupa se “sociedad <angloamericana que 0.29 aa a e ....... Además, deFranqueo le, éstos. Uni: llénese el envase « Estados los en diez se que como tanto, sas”? terminados; pero mucha experiencia “de esto con mucho celo; con sémiaire, las bien al , berán secarse en será Foch de se habrá de obtener por la, ayuda en El centenario frisa en lo indisereto y en lo cómico. | dos? Gastos de giro y franqueo de la á 1952 L de Jotf 1951 . E .Se y Joc; re e el desarroHo de los negocios ¿por medio | las antes de guardarse v en caso de Y EL $1 04.06 ele o Ll rada En diciembre publicó la lista de los ENTÍO Er ls o : a que el cloruro de calcio se humedezea cel del sistema de paquetes postales. ccritonarios para 1919. En febrero fue- ¡celebrados a no ser que para entonces S13S bd mucho, entontés d eberá cambiarse, pues HOBAL. ron;.los:de RBuskin, gran escritor in- ' pacifismo se haya apoderado de todas cantidad de | excesiva ello indica una considere peligroso si

Vo

-

e

mayo, los. de la: reina| presentar ala americano; vi etoria de fisterra y de otro poe- ltud él ejemplo en junio el de guerra. ta américano, Whitman;

ACEDERA

imitación

de

la

de los grandes

juv2ns

hombres

Juan

por

25

libras

pu] sosuñta

1

Y

5

|

a.

sornenrononeoo £

Arroz 7

Japón 16

Leche Evaporada

Café tostado y molido :

a,

:

- Libra onzas Perles

+

45

Medal Danesa

No.

2

lata 200

Libra

20 se

grs.

50

e

de

Mosa

'OLMADO

TANCA

. 2

UNA

6

DE

ESQ.

FON

¡el

E

principe

pagado,

lo cal

3 1»

cl

centavos

por

debe: tener

ugricultor

la

O

requisito

si se envian

negocio

dita

*

de

a*$1.35

"Pr

dañados o se ofrece,

bt.

«cerca,

postal

¿quote

Inegocio;

.

G.

a

franqueo

postal

para

el

éxito

de

o huevos

papas

un producto inferior al que mo solamente se perjudica

sino

venta

también per

que

correo,

Las

desacrereglas

ral son también aplicables al negocio Una clientela por paquetes postales.

F::

puede obtenerse y outros medios,

ALLEN. -

La

fruta

cta

““rosclle*?'o

(Hibigeus

fué

profusa-

jarro

0

envase ,

usado.

acedera ghiibis-

sabdariffa)

del

dentro

|

mente distribuida en toda la Isla haee doce: “áñós, pero parece que ella mo

DE

BAYAMON

En

el inmediato

PLACEMES

pueblo

de

Baya-

*libta. Este es un precio anuy razonaha ganado. campo alguno. «Muy rara món se abrió ayer al público un pues: | ¡ble para papas Preseas cuando las vieyez dicha planta -súele eneontfarse en. to para venta de pefiódicos instalán- | El »jas se venden a cuatro centavos. los huertos pertenecientes A personas dose en uno de los kioskos de la. pla¡agricultor a este precio recibe cuatro; puertorriqueñas, y hasta abunda muy ¡ ZA Es un sitio ideal y a todas horas | ¡ centavos por libra, resultándole un buen poco en las propiedades de plantadores' se encontrará allí | precio y estimulando así su cultivo. cigarrillos, ta- | norte americanos establecidos en la También se venden Advt. En el desarrollo de la venta por pa- l Isla.. Todos aquellos que. hag cultivado bacos, dulecs y re frescos.

el

15

PRECIOS SIN COMPETENCIA :

)

, =

de

y

ó

A

10c. 1.75 dz.

Libra 44c.

Habichuelas. Coloradas

Mantequilla

Pei

E

a

Agua Viel. sant G

A Po

se

cx

de

literatos

partir. y. reépoca per el 'mutua-

€n

uso

es hora de que nos ACCrquemos al fin. No quiero hacer más móritos para aumentar la fama zo entre algunas

de “Tatero”? que gopersonas que-no me

leen; o que desearían que se muy corto para leerme.

yo

eseribie-

mentales

socorrido anpara

unos

la

lógica.

simpatía, puramente por -simpasólo se puede querer a las .muje-

tía,

de

de

nuestras predilecgiojuicios, en nuestras

En todas res... nes, en nuestros

w-serva

por. medio

CIUDAD HISTORICA

por medio de anuncios pero ésta sólo se conde

honradez.

dicha

planta

y usado

su

fruta

alaban

mucho la calidad de ella, pero apesar de ésto es muy difícil engontfar en nuestros mercados dicha fruta y genes tros vendedores ambulantes jamás la vfrecen

en

ecder.

Las

venta.

Bsto

guayabas

no

clio y la calidad de la múnmente. se cosecha,

muy

debería

no abundan frufa

etc., etc.

me

la gente

también,

quiero

seria, y la que las

esas

por

decirse:

el

de

espiritu

hermoso...

de

a, fijar

voy

arbitrariamente

poco

Un

de

clase

las dos épocas y las dos generaciones crí.intelectuales de nuestro País. : +; los' Es tan completo este vocablo -““in-

tica se hace ahora! Se nombran Fulanitos y los Zutanitos, nos familiarifamos con sus nombres; pero nunca nos enteramos bien de lo que han he E cho. muchos jóveuos que You creo que entre inluve días, hacen literatura, en éstos mucho

““mialo** lo que nuestras potencias efectivas quisieran que fuese bueno, útil,

acabarán

lean,

qué

—¡Pero,

se rie

lectores

los

decir:

cuando

cosas,

me

si

no

parece,

caré, que

equivo-

el

época;

nuestra

deseo de andar ligero, de hacerlo 1040, AseAS al escape, de no perder tiempo, de vida gurar el momento, el instante de que se vá, que se deshace, que se es: mayúscula. fuma en el tiempo—sin

esas dos

estudiar

que para

telectual'”

époeas, muy someramente—no estoy escribiendo un dibro—, tendré que hacer

referencia a la situación político-social del País en cada uno de esos momentos; generaciones,

dos

esas

en

progreso

nuestro

¿gn

en

que

co-

Tel. 570.

.Advt.

la aecderá es la mejor frutá para la | fabricación de jaleas. Dicha planta se | produce

bien

en

todas

¡tivo es sumamente

partes y su eul-

En el Infor-

fácil.

me Ahual de esta Estación: correspon- | diente

al

año

de

1908,

eiróla

página

20, sé dan valiosos informés -sobre la época para emprender este gultivo. Se especifica:

Enero a ¡producir sos esto no tiene Mlas frutas pleto

'“Cuando

estado

de

madurez,

ltas aparecerían: plantas,

se

siembran

Mayo las plantas muy jóvenes, en ocurre euando- la más de un pié de se cosechan antes

hasta

en

de

émpiezan a algunos. eaplanta aún altura. “Si desu comnuevas

fru-

los renuevos de las

Junio

o. Julio...

tonces

el eosecho cosaba hasta a fines dé Oet., guando rría,

la cosecha, más abundañte después

de

la

.cual

las

0cu-

plantas

Cuando se ¡generalmente morían..... segaba la semilla de Mayo a Agosto las plantas

¡ea

de

seca

uo

daban

la

cosecha

durante

¿Estos

abundanteo

más

Octubre

épo-

hasta.Ja

y

Notviembre.??

resultados corresponden' eon

l obtenidos.

¡de

frutas

las

.en

Islas

principal

la eosecha

los don-

Británicas

se obtiene

en

tel Otoño, de plantas de cuatro a cinco meses

¡ . El

de edad.

folleto

e inglés,

Fármers'

Bulle-

¡ tin No: 307 titulado **Roselle Tts Cul| tura And: Use””. puede

obtenerse

GRA-

DE | 3 | TIS, dirigiéndose al SECRETABIO | AGRICULEUEA, IASTTOS, + Cass -Bi: lilas. -que poseen alguñas plan: tas de acederas deseasen exyiar somi¡las maduras de ellas a ósta: oficina, +

de

Pasco

de

Efectos

de

Miel

Covadonga,

San Juan, P. R.

de

hombres

los

de

influencia

la

a

v

su

relación

ór-

todos'los

denes de nuestra vida, como pueblg. Ya vé el exquisito poeta Chevremont

la cuestión se vá enredando, €oes muy difícil decir las cosas asi... a crític ni .; cón demasiaos, crític hay con muy poco estudio. no Y como ¿, laN tiene se no , ínsula precipitación. literaria por esta esta

que

meros

y produzca

dar uhos

que y

algún

para

otra

tarde,

más revisar

surjan

nuestros

como mo

es-

pri

O aguar-

la segunda.

día,

los

gener ración

perar:

para

necesarias

paciencia

cglma,-la

va-

lo lores literarios y dar a cada cual os, mérit suvo, según sus Obras y sus como decía la Doctrina Cristiana que, escueen mi tiempo, enseñabau en la : la. Y no es muy serio, que digamos, ni fué propio de esta época—tampoco lo doen ningua—que yo- diga de media eena de personas, que son sabios, gc:

en

ver-alguna esta

cierre

o que

este asunto,

autorizada

pluma

discusión

tima palabra. Si vo no puedo

al

que se haya-iñte-

lector puertorriqueño vesado

ire:

presentarlas

para

buscarlas

«u

consecuencias;

las

ver

Vamós'a mos

y

terminar

que

para diga

Nos

mo-

pueda la

úl-

este trabajo,

como quisierg, ción de haber

me quedará la satisfac: alborotada el ““gallino-

ro'”.

bastante.

Y

ya

es

M. Marzo 21 S, 4

de

Meléndez

Muñoz.

1919.

2 Y

Tocando a su fin li obr No. 2, el primero del próx imo mes te nas de esta Compañía serán trasladadas nuevamen e: al antiguo local que ocupaban en dicho muell Lo cual avisamos a los clientes y favorecedores de esta Empresa. San Juan, P. R., Marzo 19, 1919:

Doctores Bird y Torregrosa CIRUJANOS-DENTISTAS.

WARNER

de to: la clase

Compra de Apicultura. jas. 'y Cera de Abe

su-

mu-

en ,la. Isla es | de la guayaba, |

pobre. * Después

ELTON Venta

ex-

sea:la

lo- que

todo

en

opiniones,

“EL MUNDO.”

HOY

JUAN a

SAN

HOY

por; paquete

HIBISCEA

humedad

Durante ésta Estación, pequeñas cantidades de papas han sido vendidas en

San

%

FONOS

N

se

y

naciones

poeta y diplomático las

glés,. y do a

docena

Ya

ensartar en nombres cuantos

ese

cuartillas

A

El

El segundo: puesto producción constante.

Casa,

apolonida,

PARA LOS AGRICULTORES

otros sujetos que están en un - nisíro de la Guerra de la Convención | la lista—a | ““plano muy inferior. Uno ds ellos, Mory legó a sor rey de Suecia, donde se

porque

una

presión de nuestras ideas, tenemos que y después de haberlos escrito, colocarle, a las leyes de la lógita, que, somieternos de adjetivos: ; a cada uno, una **ristra?” nos obligan a reputar veces, algunas dieciochesco, preciosista, parnasiano,

Marineros.perteñecientes a un “dreadnough” contemplando un desafío de boxeo que -. se celebra en la cubierta del buque.---Fot. Underwood $: Underwood.

tumbas.

sus

Che-

social.

vida

nuestra

por

unas

el respeto y la gratitud anmi- | glo ameriacanas—sin duda para alargar

revolucionario.y

general

a

subió

muv

Sus

en

puestas

flores

con

y

el

Rivera

muy sistema un familiar cómodo - y

Es

a ella |

anteriores

soberanas

eomo otras

Pio—víe-

a

ahora.

para

ideas

mis

acomodando

de

pectos

É

Papa

el

aquí,

to'' es puramente literario, sin que, has- ¡no sé escribir, ni pensar, aun .en- dos ta el momento, pueda determinarse su asuntos más triviales de la vida;,.simo influencia decisiva en los múltiples as- someto mi pensamiento a las leyes ele-

oz

son

cos. simpáticos

cuando

preparando

““temperamen tales”? |

escándalos

úni- | daba

los

personajes

estos

todos

de

Para poder establecer una comparaLa cuestión, en sí, para mí, sólo tieración juiciosa y recta entre.el; “ayer nos | que crec Ribera ne dos aspectos. inmás próximo de nuestra vida intelechallamos en pleno ““resurgimiento”” | tual y este ““momento?”, neeesitaré fivoy a tra y mó, telectual. Yo creo que jar dos épocas y dos generaciónes. Yo tar de demostrar que ese *'resurgimien-

El Papa: era Pío | Fuera de la Reina Victoria que .no| Rusia, Alejandro. io y a la! Séptimo, a quien» Napoleón tuvo prisio- | hizo nada de extraordinar mucho bombo solo noro en Francia algunos años, y el Sul- eñal se le ha dado ¡Porque respctaba la constitución y no.| tán: de Turquía,Mahmud Sexto.

De

adocenados que queríad partir el bacalao en su

vremont.

trasatlántico.

de

y

Primero,

Francisco

de : Austria,

do

al artículo del señor

tación

dél cable |

canas y de Field, el hombre

no

llegar a-las conclusiones definitivas que obligado a sentar, en mi “refuestov

afri-;¡

y

asiáticas

americanas,

europeas,

Emperadores:

Y eran

Primero.

Manuel

Cerdeña,: Víctor

mutuos”,

bombos

de

antes de que tuviese que salir corrien-

las

yo

tópico

ahora;

hasta

Vengo, terreno,

debe ir a ver do el mundo. En aquel año era r?y de pondió Dana—a quien elo usted | Acompáñ rador. adimnist al £s Flancia Luis Diez y Ocho; de Pfusia; Féderico Guillermo Tercero; de España, allá. En noviembre serán los' centenarios Fernando. Séptimo; de Nápoles, otro mejor de las noFermándo, el Primero; de Dinamarca, de George Eliot, la inglesas; y acaso de todas las Federico Soxto; de:Suecia y Noruega, velistas

Cárlos

llamó, con su origina! .de-

“sociedad

,senfado,

a

sobre este tratar.

« mis palabras lo empecé a

revólver

un

trae

a uted;

verlo

quiere

grandes

hombres

por

pasan

que,.hoy.

mí.

| columnas de este periódico a. hacer esa obra, a llenar ese hueco, esa láguna | “sistema métrico distributivo lista”? que se intenta poner en nuestra vida literaria. Recuérdense

que

excitadoy

muy

de

Bonafoux

suficientes, vengo

que

esto

decir

¡| quiere

cultura

y

imparcialidad

Un día estaba trabajando en su ga: a la premsa; '“por lo cuál Inglaterra n”?, cuando se negó a, ¿omar parte en la performances. binetá directorial del-**“Su Entonees exa. um gran hombre Mo- un criado abrió la puerta y dijo: ——Mr. Dana: aquí hay un hompre ttornieh,*que ahora ' “paña por un ma» estar

pudiejuicio,

revisionistas a quien ra, realizar esa labor con buen

tentativas

buene y tenía graela.

parece

más

Salvador

Brau,

No.

43.

y

E

Frente a Gonzalez Padin y 5

.

TELEFONO 903. Horas de Oficina:

di

poriódicos,

Si

¡no he encontrado en todas estas vanas |

e

hombre

corto

atarle

para

este

y otras cosas, para que cualquiera ideas | de los agraciados diga lo mismo, Qalgo

teja

eee

de

historieta

una

hacer

de

de las ideas liberales,

tener el Ayaneo y muy

con- Jebolócar

para

primcipalmente

simo

Paris,

e

pro- f nios

resistirían.

no

que,

interpretaciones

e

|

come este”

a mis

sc les den

ni “que

pósito,

mi

tergiverse

se

que

quiero

No

e

elo

otro

se reunió

siglo

De8a

ta.

Deta

5 p.m.

m.

eje me.


_ EL MUNDO

' MARZO 26. 1949.

Lluvia dedeVentCene:ntenarios

especialmente

y muy

corto

que

tternich,

un

gran

hombre

Me-|

ahora

pasa

por

un

ma-|

era

tán haciendo Mistoria”? y transforman-*

Y

Primero.

Manuel

hombre

del

cuble

despotismo

del

tima

que

a,

Pio—víic-

en

najes

*“co-

nario

afeitada,

ostatuas

un gas-

o

Pero

cón valignte y de ghispa, que comenzó de "un procurador, escribiente siendo

sus

la

recomienda

Marineros pertenecientes a un “dreadnough” contemplando un desafío de boxeo que -.. se celebra en la cubierta del buque.---Fot. Underwood $: Underwood.

da

an-

y la gratitud

el r-speto

adntirición,

a

hizo

ton, se ocupó, según se nos dice “del? desarrollo y adopción de los anestésipero no descubrió ninguno. Ball, cos;'*? que nació en Junio y Grecuenough, que

querer..

notable

más

El suceso

aquel

de

año

fué, sin duda, el viaje del Savannah, el primer vapor que eruzó el Atlántico,

hizo

York a Liverpool. Otro

vendo de Nueva

Mor-

ellos,

d>

Uno

inferior.

muy

“+ plano

se

donde

Suecia,

de

rey

sor

a

llegó

“lo

misino:

octubre,

en

fueron

(De

es-

ericultura

VII,

dido

hubiera

per:

char

venta

aquella

sin

dido España. más tarde la península foridana sin ingresar un centavo en su Tesoro y' después de enviar a la muerte En

alguna España

año

aquel

de

gente. ocurrió

el

el “último

en

a

afieiónados

y

ingleses

o

Riego,

de

acuerdan

a

los

pofque

o

revolución,

aquella

porque

no

Sol

como

los

tie-

los

que

americanos,

se

no

va

esntenarios,

los

d>

centenario”

el

Hay una se ocupa

nen de todas las categorías. sociedad -angloamericana; que

de esto con mucho celo; con, tanto, que frisa en lo indisereto y en lo cólico. En diciembre publicó la lista de los inron los de Ruskin, gran escritor glés, y de Lowell, poeta y «liplomático americano; en mayo, losde da reina Victoria de Inglaterra y de otro poueen junio el Whitman; ta americano,

pero

segundo;

una

batalla y

una

de

- ni important E

ze

no

$

Jofíre

tomo

dos? il 105

|El céntenario do y el de Joftre

celebrados

pacifismo las

a,

no

naciones

y

a

la

presentar

ser

haya

se

se:

eu

que

1912: para

:v

de

considere los

serán

la

HOY Libra

10 c.

1.75 dz. Leche Evaporada 16 onzas Perles Libra 44a« Café tostado y molido

Habichuelas Coloradas

$6

15

Agua Viel. Guisantes G. Medal No. 2... Libra Mantequilla Danesa lata 200 grs.

PRECIOS

'-

45 bt. 20 c.

50,

SIN COMPETENCIA

DE

COLMADO

66

FONT

TANCA 6 ESQ. ALLEN.

.

IQPDADINIFONADIIAABARIADIAIAIIPIIAIIAAAAIIIIFIIIILIFAL AMIA IAIIIAIIAIIAARAAPI III II IP0 III r00n

¿Arroz Japón

sus

si

más

los

Juno]

por?

0.06

,

a Este

ble

para

jas

se

picto

productos

tor

de

es

nOs

o

un

ofrece,

no

dañados

se

negocio

eF

venta

la

dita

solamente

huevos

o

reglas

Las

gen en negocios les gobiernan son también aplicables al negocio

que ral por

paquetes obtenerse

puedo otras

servá

por

medios,

medio

postales ni

por pero

de

Unas

eltentela

de

anuncios

dio ésta

e

la

de:

kuida

cn

uoticia

t

se

to

de

comprar

terminados: habrá

bios Hstas

oy

eiodesiorolHo

de

sistema

vender

po

los

de

>

1

(

Sobre )

El

envase

ecarse

llas

untes

que

dl

sólo

con

(Hibiscus

ose

con

honradez.

UNA CIUDAD HISTORICA

sabdariffgo

fué

mente distribuida en. toda ceo doce años, pero parece ganado

eampo

vez

dicha

los

huertos

planta

suele

puertorriqueñas,

Y

1

£

americanos

04

sli.

Podos

dietut

mueho de

la es

nuestros

en

vo

dicha

pi

de

es

la

Anual

de

diente

al

20,

dan

se

voca

año

de

es

guavaba,

fruta para la Dicha planta se partes y su eul-

En

el Infor-

Estación

correspon-

1908,

la

valiosos

para

co-

Isla

la

fácil.

esta

sumu-

que

la

de

mejor

es sumamente

me.

trufa

en

informes

emprender

este

el

to

en

da

humedezea pues

.en uno

za,

Es

un

se encontrará se

También bacos,

kioskos

«le los sitio

j duleos

y

¡ideal

Baya:

de

pueblo:

un puesinstalán-

de la plahoras

todas

y-a

allí “EL

MUNDO."

venden

cirarrillos,

esta

serio,

tu

época

vo

ningua

que

ee

personas

mpoco

que

son

.ta-

útil,

País.

estoy

tendré

que

poco

muy

enredando,

se

cosas

las

decir

difícil

muy

es

Chevremont

pocta

exquisito

cón

estudio...,

a

Vamos

demasia

jreconsecuencias; al presentarlas

las

ver

para

buscarlas

puertorriqueño que se haya inteetor Fesiodo en este asunto, o que pueda mo: alguna” pluma autorizada para que cer cierre esta discusión y nos diga la úl: tit

palabra.

me

quisierg,

de

ción

es

la

quedará

bastante.

1

de

Muñoz.

Meléndez

M. Marzo

satisfac-

““galline-

el

alborotada

haber va

este trabajo,

terminar

vo no puedo

Si

fué

ge

1919.

en el Muelle

realizadas

las OficiNo. 2, el primero del próximo mes de abril nuevamente

nas de esta Compañía serán trasladadas al antiguo local que ocupaban en dicho muelle. s de Lo cual avisamos a los clientes y favorecedore esta Empresa. San Juan, P. R., Marzo 19, 1919. Lt

tte

taataclentacioclenionioniesionfeionionjenjerienioniesionjenjenienjerí CENENETAAAATA rta popa

MO

ereoo0n oo

,

Doctores Bird y Torregrosa CIRUJANOS-DENTISTAS.

A Venta

WARNER de

clase

de-toda

Compra de Apicultura. y Cera de Abejas.

Tel.

Advt.

340.

Pusco

de

Efectos de

Salvador

Brau,

No.

g

43.

Covadonga,

POOI000OGOOCIOVINOVONVDADO

.

TELEFONO

Miel

San Juan, P. R.

Horas de Oficina: á

AP

FORTALEZA

MT

Frente

-

a Gonzalez

Padin

y Co.

903. De8at2a.m.

De14.2.0p..m. AS o

RENDIDA

página

sobre

cultivo.

la Se

especifica: **Cuando se siembran de Euero a Mavo Jasi planfas empiezan au Producir

muy

sos

esto

oeurre

no

tiene

á

: frutas

más de un se cosechan

las

]

estado

tas

hasta

cosecho

la

cuando

en

cuando

en

algunos

la

ca-

planta

aún

pié de altura. antes

madurez,

de

aparecerían

plantas; cl

jóvenes,

los

de

Si

su

com-

fru-

nuevas

renuevos

de

las

Junio

cesaba

cosecha.

o Julio. Entonces hasta a fines de Oct., más

abundante

ocu-

rría, después de la cual las plantas generalmente morian..... Cuando se vegaba la semilla de Muyo a Agosto las plantas uo daban frutas hasta la époo abundante más cosecha ca de la y Noviembre.”” Octubre sea durante Estos resultados corresponden con los obtenidos en las Islas Británicas donprincipal se obtiene en ll de la cosecha de cuatro a ciuco plantas de el Otóño, meses

de

edad,

folleto e inglés, Farmers? Bulletin No. 307 titulado **Roselle Its Cultura And Use'” puede obtenerse GRAEl.

e

»

y

£

EZ r

a

z

A

-

alegría y pros' La'ciudad de Lille, en-el' nortede Francia, que vuálve a recuperar su pruebas por la

peridad de

otros tiempos, después de haber sido sometida a duras invasión alemana.---Fot. Underwood € Underwood.

TIS. dirigiéndose al SECRETARIO

DE

WASHINGTON,

D.

AGRICULTURA, Cc. : Si aquellos

que

tas de acederas de llas maduras

poseen deseasen ellas

a

plan-

enviar

semi-

ésta

A

SA

ra

algunas

oficina,

€o-

asi...

precipitación.

mos

ni

sabios,

los. út-

pueblo.

como

vida,

cuestión

la

como

do

es-

hacer

hombres de su relación

todos

en

progreso

el

escu

media

de

diga

libro—,

que,

lo

que,

bueno,

someramente—no

un

Ya

la

lo

digamos,

qui

fuese

nuestro

de

nuestra

Tocando a su fin las obras

Advt.

refr

de

muv

lógica,

BULL INSULAR LINE, INC.

semi

cambiarse,

oOS

o

cena

de-

caso

al público periódicos

“se abrió aver de para venta

dose

prop

ost

DE” PLACEMES

ELTON la

debería

se

YH

que

de

colt

méritos, la

cn

enseñaban

la

inestro

va

cual

Cristiana

Doctrina

leves?de

nos obligan a reputar nuestras potencias efec-

con

lar:

de ¿cantidad excesiva envase o quero del

ininediato

cl

En món

nues

jamás

en

fabricación de Juleas. produce bien eu todas

tivo

y

cn

abundan

la

Después

dera

apesái

no no

cosecha pobre.

pero fruta

Esto

calidad

múnnme nuv

cultivado

encontrar

las

la

tiempo,

mi

en

tela

oen

vo

culrio

BAYAMON

la

alabun

ellas

guavabas

en

frúta

ambulantes

venta.

la

han

difíeil

mercados

Las ebro

de plantadores

que

de

muy

vendedores

vlrecek

muy

abunda

usado

calidad

ósto

? tros

y

cla

personas

establecidos

aquellos

planta

a

Hasta

las propiedades

en

poco

profusa:

encontrarse

pertenecientes

aire,

deberá

ue his

Además;

dl

le

di

USiIdoO.

Jribis

las Isla ha que ella mo Muv rara

alguno.

éstos

aurdarse

elos

, NS

decía

como

lambre

pequeños

bient

a

cacuni dentro humedad

"o acedera

**roselle

fruta

La

4

20

de

da

las

deties

en

nuestros

revisal

a cada Jiterarios y dar Y sus sus Obras según

lores suvo,

ulrede

substancia

|

mayuscula. nt eribica os, crític

para

compara-

lógica.

da influencia de los dos genefaciones, en

como

es

tiempo-sin.

otra

y

unos

.p

ro

!

s

HIBISCEA

4

os,

un

fondo

envas

el

berá

a is

dicha

1

SR

Héncose

E

'

il:

1

bhien

als

envase

t

n

«en

'

l

,

(

divmetro

postales.

Aro

Pónogss

cologiies

medio

pu

4

dicho

de

:

I

es a

a

St

que

deshace,

una

v- 4 esas

Vida

de

instante

el

?

|

t

der

1

| por

0!

Se

leerme.

a la situación político-social del País en cada uno de esos monientos;

hav: no como Y se tiene dad literaria por esta ínmsula, no os da para rias calma, la paciencia necesa iS 5 “y dé los p1 que esta generación perar meros y produzca la segunda. U tarde, surjan más dar que ulgundia,

istiuei

s

a

do

experiencia la ávuda cn

negocios

paquetes

'

qe

el

en

fuma

s o semillas sí

Se

(pi

tra

meomento, Vás

eribiendo

dias

tiempo,

me

eseribie-

completo este vocablo ““inque pura estudiar esas dos

muy

he

too

hacerlo

de

perder

a

electua

que Jovcides d inthua estos días, nuestra épocas cel

ligero,

ao

de

elo

Eerrar

des

da

ob

el

productos

pero. murkha obtener por

de

a

pra

et

; formal

con

>

LIA

andar

de

escape,

al

a

Olbte

co-

S

;

o

óEls

del

a

ot

ha

-

y

1Er

muchas

lo,

sus

, |

cabtl

uégocio

ende

o

é

producto se destasorables,

ineorporadas

iS

yes

ryia

á

ay

ha

«ue

S

EEES

lia

agricultores

/ hallen

sibilida

E

pequeno

del

dudoso

muy

Es

sen

!

mucho

deseo

la

tan

nunca

han

no

yo

poc » arbitrariamente voy a fijar ¡dos épocas Y las dos gencraciones

Es

familia-

pero

de

intulectuales

muehos

entre

literatura, cen el espiritu

hucen

LASISEMILLAS

los

que

aque

creo

Yo

cri-

lo

de

bien

cho.

ellas

de

de

nos

que

que

establecer

quisieran

las

nombran

Zutanitos, sus nombres;

enteramos

nos

¡

1

sal

existencia

con

ripamos

ca

Mas

Mis,

todo,

los

de

corporación

la

1

auir

pédidos

de pueda prolbiema Este postal... paquete soróen parté remediado: por * medió de

desacere

que

correo.

que

al

perjudica

se

también per

del

inferior

produeto

sino

es

éxito

el

papas

envian

siose

negocios

Em

«que el agr

tietr

beneficios

los

CONSERVE

cpu

cñsyto

Se

al

entre el ayer juiciosa y recta vida intelccpróximo de nuestra **momento??, necesitaré fiyv este

Un:

acabarán

clase

qué

ahora!

deIn

lectores

lean,

gecrquemos

hernioso

|

los

pos

personas

para

algunas veces, «mido** lo que

Se

que

la

y 1

los

y

poder

tivas

lás

—¡Pero,

corto.

someternos

adjetivos:

se

seria,

hace

se

Fulanitos

<

dieciochesco,

decir:

cuando

literatos

Por simpatía, puramente por simpatía. sólo se puede querer a las mujeros. En todas nuestras predilecciones; em nuestros juicios, en nuestras en todo lo que sea la expres ón de nuestras ideas, teneuos que

vtc.

gente

decirse:

su as

colocarle,

de

que

descarían

muy

tual

el ensartar s nombre cultos

no,

la

corrien

de

jar dos épocas y dos generaciones. Yo no sé escribir. ni pensar, aun en los asuiitos más triviales de la vida, sino someto mi pensamiento a las leyes ele-

de

parece,

cusas,

ix

q

dos

tuviésemos

me

salir

docena

algunas

que

mentales

escrito,

de

Para

más

hgs-

que,

para

. preciosisia,

quiero

v

entro

raci

5

“vistra?”

eic..

one

dará

He

mismassen

todos

mientias

Pue

s

El

cualquier

apesur

vesita

vw

tener

lenmradoz

para

requisito

principal

a

Mattel

condiciones

en

él,

rortesz

por

debe.

las

que

presente

tidades

.es

satisfuctonidos,

solamente

encuentra

dtivo.

NOMÉS

Er

buen

un

«

¿stisu

«le

El

ecdnatro

recibe

ugricaltor

ol

postal

postal

es

constante.

que

sienda

son

puesto

limitada

ha

vi

las

centavos.

resultándofte

libra.

usarrollo

|

siempre.

y

jesto

estiuilando

yv

tio.

quete

el

cuatro

pol

centavos

En

a

qual pol

razona

eftando

Preseas

papas:

las:

una elien Conor

propagarán

aseo

a "$1.

muy

precio

un

es

venden

agricoHos

pri

postal:

franqueo pagado, do: contavosé de 519 cerca

resulta

facilitar

cenocidos

enales

ad

libras

libta.-

conección

pos

o

paquete

141

clientula. Hay se tan en <los

propio y

segundo

del

25

cr

solicitando

amigos

los

Estación Muralteleste cant sta Estación, peqiteñts pequ as ean cal tidades de papas ban sido vendidas en

DTO

que

a!

lan

una

parnasiano, om

al

us

4 IMmos

HOsotros

paquete

AGCEDERA

javon

AO

a

de

se

da

:

VOTA] lla

hombres.

grandes

JUAN

:

y!

tedas

TELEFONOS 15 Y 16. SAN

1,00

ceiitavos

MO franqueo

giro

ciirtia

por

HOY

ó

Lo

asociaciones

lo

agriegl

especialmente

empiece

peligroso

de

O

Rico.

orrié.

uo

de

Gustos

a

Sad

HOT TT DD LD LDL

to

Didi

puejatis-t

de

hills

1,

en

cutouces

apoderado

siguien

Eraánaueo

Únt

será

el

a Í pupas : sicudo. el

E o

per

aplicable

cultor

le:

eo

hecho

Foch

de

imitación de

tud el ejemplo de |guerra.

un

Estados

los

en

sas?

í

le

pata

han

* que

die»

$e

frabajo

el:

reserva

O

manera

la

de

A

ca

4

:

que

resolver

negocio

es

dad

|OS

V

;

tanto: tp y frescas, las

repartido

costo

|

e

od

E

trucos

que

producción

111

Pipas

120

,

mos

El dt

: a

OS.

4

1/1

>

A

z

el

TIAFAS

>

dEl

la

.YACENé

a

Mi

coreo,

adan”

se .

pa

dl

con

dad,

de

nero

n

.

tiene

Purant

oran

A

¿oricult

ecle-

lu

se

Epeh,

E

un

per

cuviados

pl

HT

915

Hagabisl midores] ¿01 pig por viejas como las

de

sentido

merece

Qué

conquistarla,

y 047

copiosa.

abarata

s:

Si

ésta

] portadas

mercado

,

el

tener

proporciones? bridad.

que

electoral.

no

qué

¿Por

habrá tan.

lista

una

laño,

censo

tn

como

una

A

>

cada

Her

genoral,

a

Mégado

fueron

in

1

cn

estado

haber

por

todo todo

aa

mnarearií cenfenarcar+

£e e

ap. y

y

euerra

-

del

depen

ista

del ;

Ppostidtes

paquetes

los

inejoramiento.

ni

de

IA VICIno

n

lesartollo

del

toro

problema

Estudos Unidos para obtener tela pero ninguna de das

de Puerto Raco son importamos de los ej

primer

el obteñer una ¿buena muchas maneras que-

POR

osech:

pupas

bd

el

cabo

llevó ela

-

las

de

facilidades las 1...

Impreslonan.

que

hazañas

sold

dividuoL

-

7

se

pero

grandemente

de

gano.

dos

los

de

q

y

esas

Si E ¡támos tl 4

ninguno

PAPAS POSTAL

tque

Unidos,

Cultivo

enemique el

el fuego , couocido

“papás

Estados

duda,

sin

valiéntes,

unos

que afrontaron j , primero es más

Esta-

los

de

civil

guerra

la

DE

distritos montañosos superiores a las que

ge-

como

sirvierolr

Gett

y

en

puesto 7 go. El

fue-

1919. En febrero

centenarios para

El

Mayagiez.)

PAQUETE

Las

Unidos;

dos

LAGVENTA

frutas.

perales

ulzamien-

memorable

celebrar

de

de

cose

a

dedicándos:

cuerdamente

Rosecranz

día

to de Riego, en Cabezas de San. Juan, qua trajo el restablecimiento del sistemu. constitucional, suprimido tres años No francés. por un ejército después hay noticia de que allí los liberales se

dispongan

Experimental

pero

cuantía

sabio que hizo en su vida Férnando porque

“*Estación

la

uno,

apolonida,

tica

la “pre: intere-; cultores; pero ambos tomaron maestras obras producir no de «ayción santa fué la cesión de la Florida por Esel segundo, con ése apollido que sigy pre: el por Unidos, paña a los Estados e Verde, hubiera procecio de cinco millones de pesos; lo único nitica Bastant

menor

de

suceso

a cada

PARA LOS AGRICULTORES

duda para alargar subió a general revolucionario _v Mi: elo amerlacanas—sin que están en un sujetos otros lista-—a la nistro de la Guérra de la Convención y

cree

muv

ese casa, ( a unos cuartillas unas y después de haberlos

que

de-

mutuos”,

tin. No quiero hacer más méritos para «aumentar la fama de **latero”? que go-

social,

Vida

N

conodo

nuna

Lora

o

tie

sin

es

20

sólo

determinarse los múltiples

sistena

mu

tumbas.

sociedad

Che

ut,

literario,

nuestra

dl

Es

sus

en

puestas

flores

con

y

periódicos

Carlos

el

refu

Rivera

pura

si,

en

+

original

ato

se

puramente

es

pectos

contemporáneos, todos estos permerecen que se colebre su centeaunque solo sea con artículos de

sus

Napol-ón,

Bernadotte,

Catorec,el célebre

o

Cl-

hacer

mi

en

señor

del

artículo

aquí,

su

bombos

tuviese

que

de

d

con

de

,

sentar,

a

llamó,

*sociedad

adocenados ques querían partir y. Tepor el época su, en partir el bacalao “sistema métrico distributivo mutua: list que se intenta poner ch uso

láguna

preparando

ta el momento, pueda influencia decisiva en

ella

a

anteriores

suberanas

otras

como

una

en

““trajediante''--y

y

mediante'?

y cara

o en

barbas,

sus

Papa

llamó

famosa

trevista

el

uy

esa

hueco,

tratal ahora,

cuestión,

to"

|-

A AAA

son

simpáticos

cos

las

vo

1 do

Ribera dos aspectos. hallamos en pleno **resurgimiento?? ia telectual. Yo ereo que no, y voy a tra tas de deinostrar q que ese ? *resurgimien

de

Pío

a

ne

afri-

trasatlántico. Fuera de la Reina Victoria que no Rusia, la ! v'a io Séptimo, a quien Napoleón tuvo prisio- ; hizo nada d+» extraordinar ha dado mucho bombo solo n>ro en Francia algunos años, y el Sul- cual se le la constitución y “no respetaba porque tán de Turquía, Mahmud, Sexto: **temperamentales”” daba escándalos De todos estos personajes los úniPrimero, y Papa. era 1

Francisco El Alejandro.

de . Austria,

a

obligado:

La

las

y

suficientes,

hasta

tación al vremont.

no-

de todas

asiáticas

Victor: europeas, americanas, d: Cerdeña, eran Emperadores: canas y de Field, el

y

Catorce,

Carlos

de

y acaso

inglesas,

Noruega, | volistas

y

Suecia

de

Sexto;

Federico

empecé

estov

centenarios

las

antes

no

Vengo

ese

juicio,

u

periódico

este

senfado,

para ideas mis terreno, acomodando que vas definiti iones conclus Mesyir a las

mauo—res-

la.

cu

eso

trae

En noviembre "serán los Eliot, la mejor Dinamarci, | de George

de

Primero;

el

lo

allá.

Federico Guillermo Tercero: de España, | Fernando Séptimo; de Nápoles, otro Fernando,

revólver

ir. a ver; debe a quis r:y de ¡pondió Dana usted ñelo Acompá r. strado adimni Prusia, es al

erá de

En aquel año Diez y :Ocho;

do: el mundo. Francia Luis

de

Vengos

si

Pues

que

pudie

Recuvyrdense literaria. vida nuestra en mis1 palabras sobre este. topico cuando

que

y

un

trae

uted;

a

quiere verlo **es-| en la mano.

que

insinuar

de

el tono

dan

+y-se

estar

parece

qu»

excitado

muy

cultura

a Henar

obra,

esa

hombre

un

hay

aquí

Dama:

—Mr.

columnas

dijo:

y

puerta

la

abrió

eriado

un

decir

quiere

cuando

*“Sun””,

del

dircetorial

y esto

imparcialidad

su.ga-

bue

ton

labor

esa

realizar

quien

al

revisionistas

tentativas

mí.

Bonafoux

vanas

estas

tódas

en

cneontrado

he

no ta

en.

trabajando

estaba

día

grandes

hombres

por

pasan

hoy

además

binete

a los |

marracho; hecho qu: recomienda que

de hacer p?triódicos, que era hombre bueno y tenía gracia. Un

se negó a tomar parte en la performance.

Entonces

maestro

caal' Inglaterra |

lo

por

premsa;

la

a

para atarle

este

de

¡historieta

una

colocar

libcrales,

ideas

las

de

avance

el

tener

con-|¡

para

principalmente

no

máside

Si

A

si

e

quelo

París,

Y aquí es del caso

York...

de Nueva

en!

funcionando

está

que

resistirígn.

no

que

o

nios| Y otras cosas, para que cualquiera los agraciados digu lo mismo, o algo de

ideas

mis

a

den

les

se

que

ni

pósito,

interpretaciones

o

pro

mi

tergiverse

se

que

quiero

No

e

Lao >

este

AP

Hot

como

Algunas aclaraciones más.---Determinando posiciones

periodista, director dol *“Sun””,

'

asúntos | na, gran

tantes

rreglar

para

no

El movimiento intelectual de Pto. Rico

Los deportes en la Armada Inglesa

r:unió otro Con-/ de un tercer pocta de primera mugnicl de Carlsbad. | tud, Longfellow; en agosto, el de Da-

Hace un siglo se greso Internacional: «Pero.

um

Página.14. 7

A.

a

efo |

¿ -

0

la formidable fortaleza alemana donde. — Vista parcial del recinto amurallado de Metz, de Underwood. rwood hoy flota vencedora la bandera de Francia.---Fot. Unde


7

e

sd

Pl

w

PA

Ñ

:

DON

Eiá

E

Ra

>

Ai

A

Pd

07 mr ;

¿e ee

MÍ á

9 0

a, $

de> 9 Y > | idas dde el elAda 3

Ye ul E

al +

eddy

o

Ss e

$

A

A.

de o, O. 4 O a» 7

A y

PA

SN

y A

Ad

pon

e

nn

hd

SPA w

DS . > PS + $9. se9. o

os 20 zo

A O DO

$

Sd,

. e e. o, 9 +

Aaa, 9. 9,

rt

E

E

¿e0.

Ss, 0

UN AÑO, 7.50.

e SP]

> + .

o, +

PRECIOS DE SUSCRIPCION:

UN SEMESTRE, $4.00...

22% 2000oro:

E

a

5

|

9

|

.

d, sto slo e]A eohe ooo >o. $ 0 ete cmotee

Po

|

e.

¿0 Di

y

Y

2% ww

O A Ad +

as son per de es lar mil por as leíd son O” ND MU “EL Las por y ivo mot este por ed, ust a ece ofr io diar este en o nci anu Un te. - diariamen vos iti pos os oci neg ar liz rea a par ad nid rtu opo n gra una ho, dic lo que dejamos páginas de

|

9 ¿9 AD

o,

de los hechos

más resonantes y trascendentales del orbe.

y es

e

0 zoo o

Servicio Cablegráfico exclusivo y extenso a cargo de activos

Corresponsales, que informan a “EL MUNDO”

Da

>

Ss

o. ey. 2 $. 0,ela o e+ d,

tea e$ 9, % d, o >. 9 2

1... es Sd,

A 9, + . 1%

FER

../0 >, $ 9 99, SS tes. $ eso. de $ ee p,90 ee ANS

¿Da

|

To

hd

AAA

de

las mismas.

.

hd

OSY > OSOS

O

ANO

hd

Ta

ns

SN.

NRO ORO

d, os

AAA O os

8 OO ES dy Dl Ad

05€ Y << + ed

) 09090 SO Md (0 A -)L¿69)<L9 q 7

a

de

y

AA A PS

ON

y

A, y e da

po

di

add

de

dl

A

Secciones para las damas y para los niños llenas de amenidad e interés, e ilustradas con variedad de fotograbados propios

E

E

o

4

, ; Ml

OFOC ES Sidada nu V Y hd h Mlaii per id

Pozo

Y

"Os

y a

IT

Informaciones gráficas de los hechos más salientes de Puerto - Rico y del Exterior. Páginas literarias, en las cuales colaboran los más conocidos a c . ís pa l de es or it escr

A

lo

:

> :

a

e

dad

mn Os aDa eDa ae v Y AN

o y

da

y AA yA

e. Pa

o

mM P A A

a. hd hd

yn

ym

y pS ODE A

A

A

LS

DA

de

Ad. y

Ñ

hd 0

-.

Y

PA

PJ

A

qn

RR a pes

aida Pd e

ES MN O

a

A

E

A

a

CN

33 id

2

ES

y

Ñ

ad

po

' 0. A E e A

De


tb j

comerciantes

eretario

de

la

quien

.

señor

-

Cond

.

i

«precaucionos.

MADRID

— ESTADO

EN

DE

» GUERRA

:

:

E F E

Madrid, marzo. 1.— ; 0 a En' el. Ministerio de so la A

, , Gobernación

con-

las- autoridades

reunieron *

los

y

se

ES

Romanonos y Gimeseñores Conde de no, Presidente del Consejo y Minis-

tro.de.la Gobernación,

e

mes la

rendidos

«situación

por

en

la

policía

-Madrkl,

y

la declaración dol estado de En ¿vista de la gravedád o

.

respectivamente.

examinaron

Los “reúnidos

hacerse

pueda

A

los

de

acordó

guerra. del gonA

RETIRA LA

trid

en que conclu-

el Ayuntamiento confía las atenderá Gobierno , formuladas

problemas

que

acerca .

de

int-tesan

los

ó

¡a

una

ello

que

Ma-

La

Ea

n

Compañía

ENTRE

e

Trasatlántica

ESPAÑA

está

e

('tuenta

Seco.

medor

gran

Teléfono

348.

-P.

O.

Box

eo-

des

Juan, 2

P.

R.,

-532,

a

: puesta a reu izar el proyeeto del inpara Herrera, señor militar, deniero

us

SE RESTABLECE A

LA NORMALIDAD

entre

"ros

Á

Madrid, marzo 1.— Madrid- reasumió su aspecto normal hoy. Se abrieron las tiendas y se reamudaron los negocios. o

establecer

Al efecto misión que Y

Escociá,

ción

A

de

un

servicio y

España

ha sido visitará pura

aéreo

viaje-

AOORgR Ra roncn0os

]

Hotel

nombrada a París, la

PS

construe-

dirigibles. AA

ALLEN 19. 825 Teléfono 325.

colige BO

AA

distinguida

IRE NCAA TERA ETERNAS

leche

Sra.

(Partera

Concepción

Profesional)

de

Juno, Texas, E.U.deA., CERTIFICA: “He probado el Compuesto Mitchetla en una de mis enfermas próxima á dar a luz

y

surtió

A, (Matrona)

Sl estas son sus cualidades

tan

maravilloso

efecto.

que

de Temuco, Rep. de Chile,

ho -|

(Para

esenciales,

la

señora

evbara.

zada ; para la madre q. está eriando.)

¿por qué

no queda

Vd.

convencida

como

Las victoriosamente. combatiéndolas desarrollarse, que ellas puedan del sexo, antes señoras no deben olvidar que el Compuesto Mitchella, es un remedio inolensivo que pros “atribuye al No solamente pictá el feliz advenimiento del ser que aspiran las madres. rápido

y

absoluto

restablecimiento

después

de amamantar

ponerla

en condiciones

pecho. tancias

Comience cuanto antes la vegetales y absolutamente

su

del

ENSTITUTE,

Buffalo,

N.

Y.,

Se

vende

papel

de

sii.o

parto,

niño

ofreciéndole

que

proporciona

abundante

lu

a

alimento

mades

de

su

ls de ariba. los resultados. la Boticas y Droguerías e

primera prueba y vbserve en Pidalo inofensiros.

insista en que el Sr. Boticario le dé el Compuesto

|

una coLondres

dar

tinuamente lo estaré usando y recomendando a mis pacientes.”

p

Continental

América.

estudiar

los grandes

de

y

otras señoras y señoritas que han sentido sus beneficios, si Vd. también puede hacetio como Además, es un remedio que tiene la propiedad de prevenir las enfermedades las demás?.

! e o n preciosas |

a San

16,.

pario

en menos de 153 minutos, la enferma quedó fuera de todo peligro dando a luz un hermoso niño. Como Partera que soy no dejaré de aconsejarlo a todas lus personas de mi SEXO." *

La Sra. Leonidas Ruminot

todos los centros oficihles, y de la plaEsmerado trato por los za principal. ;

el

dice: “Hago presente que el rompuesto Mittchella del Dr. J. H. Dve que he recetado a mis enfermas. ha dado muy buenos resultados ¿por lo que con-

al mar y a las campiñas de Palo e de Cerca frescas. Habitaciones 7 eb

dueños.—Cristo E A

dig-

un

con

facilitar

$. H. DYE

DR.

Mitchella.

MEDICAL

E. U. de A.

periódico

.

ACI e::

La

NOTA:

.

para

D. Benavides

No. +4,

Vador Brau

vistas

1.—

En

(Pera la si. q. está entristecida Porque le parezca imposible ser madre.)

;

Y AMERICA

less Madrid, marzo

ijat

Precios razoMagnífico servicio. des. El SN Teléfono 484, Tlav ascensor. nables. Calle 1 Ualle SalSalMatienzo. Pasaje Mati del l Pasaje Altos

a

AEREO

or

Bate

Sra. Vve. C. Palson, (Partera) con Diploma Pean, de Port-2u-Prince, Rep. de Haltt

en “abundancia a la madre. Lo recomiéndo a las Sras. encinta y a las jóvenes q. sufren de menstruación diiicil.”

Luneheons, and Din-

Dances,

es-

A SERVICIO

Fire-

only

The

Porta

Es-

se

;

(Para les jóvenes débiles, nerviosas

que prescribo y o demacradas.) = mis enfermas los doloyes del parto y corregir las irrezularidades menha prestado los mejores servicios. * Lo recomiendo a las

La respetable la Policlínica

como

Principal:

CARIB

que

de

acción

la EN

paña en las negociaciones e L ¿ Paris. en realizando' tán ealiz: ¿

que el Com-

CERTIFÍCA: “He obtenido admirable éxito con cl Compuesto Mitchella, tanto para hacer desaparecer el malestar del embarazo,

.

Refinado, confortable, Para familias * éntri céntrico. verdadera ' y transeuntes. 'Toda clase de comodida- '

a

con

reunión

de

sitio

El

pers,

Otros «periódicos tlogian dicha claua EE Ai .en que los ex-Minissura, fundados : : | tros catálanistas pronunciaban en el E pal oles, ] perdiscursos anti-españ Congreso “ong judicando _

sa

a

Prosr

Rampicta

establece

se

ello

SE x. ss A

**seirées”',

sociedad lale puena socie, uena

de

dies. Orders taken for Wedding Feasts,

Dicen

de

complazco

señoras y a las jóvenes que padecen de iguales dolencias.'*

a

MALATRAS

A

SESIONES

peligrosa,

y

J. H. Dye, administro para aliviar suales, me

Her

Dll.

Pilas

1.—

marzo

inoportuna

4 diver-

rid.

infor-

acerea

se

:

; marzo 1— Madrid, ad ió ol , recibido ha Gobierno” “del Jefe El _ E ¿ a Avuntantiento del comunicación una ER a ] de Madrid, retirando la dimisión que ; z había sido presentada. “n AS nfanifiesta se comunicación la En de que

sos

¡

los po-

para

DIMISION

a siones

lo

K—Á

A

dictadura.

EL AYUNTAMIENTO

que el

>

quetes,

Algunos diarios e-usuraron la clauconsideran ;sura del Parlamento, , que q con

lo

que

table lo estable«edidoe :econ-.el saque saqueo de > los sucedido provisto, y que estaba no ¡mientos 1 pr as eipilentos sólo: se temía la agresión a: las taholó cual se habían adop-D" i as; p E E ion tado

que

Madrid,

veci-

los

a

Alcalde

E

declarado,

ha

-Romanones,

de

el

bres.

GOBIERNO 1.— Madi Kid, marzo.mars El jefe“ del. Gobierno,

E

el pan

DEL

JEFE

DEL

DECLARACIONES :

es ilegal.

LA

de

huelga

la

pudientes, que substituvan el pan dejando otros artículos similares, » l

¿nos wr,

na: violenta.

que

declara

Recomienda

esco-

una

los recibió, se, produjo

que

panaderos

fué

que

Gobsrmación,

el

en

Subse-

cl

y

ea

ts

7

d

de

LAS

DE

Medicina “Ne

Y

viejo

a

3.00

cuintal.

Di-

,rija sus pedidos a EL MUNDO.

]

PUERTO RICO ILUSTRADO Revista semanal de información gráfica CRONICAS LITERARIAS, CORRESPONDENCIAS DEL EXTERIOR, FOTOGRAFIAS DE COSAS “DE ACTUALIDAD, ETC., ETC.

e tanto. PUERTO. RICO ILUSTRADO : ES A

Y

Entre.

los

dico-

LA-PRENSA.

DE

de

CERTIFIC: A:

Sua habitaciones

110

da

enasial

[dea

E SUSPENSION

A.

EN XENEIZE E

E”

:asaltos,

nuevos

U. de

““Roof cio cómodo para 400 personas. anildAL para bailes aban "sitio" 7? sitio lém “ideal varden??,' E a

Alvarado.

COMENTARIOS

bando,

un

publicado

ha

al E.

Lo

iguales

ERLMERENIE

evitar

C* ra

5

1.—

marzo

Alealde

"El

señor

misión,

ALCALDE

N.

de

MEZZO

ón

Madrid,

dos comerciantes pidieron garantías pa-

ES

DEL

BANDO

UN

.

suíren

en atestiguar

Ea Coutieme

. bahía.

la

tar 2]

Como consecuencia del conflieto,> mitió su cargo el presidente de la

el abandomenciona-

:a

- t41J0M,

de

reconstituyente.

que

ER

que fueron objeto, y contra no de las autoridados, Los

la

Musel,

d+

pueblo

tónico

! ZEN

:

mE

E

condiciones,

debidas

a

como

* El Dr. M. L, Guiliette de la Facultad Buftalo,

dona

>

PALA

Giió

le

E

aaa

destinadas

del

reconstincción-

las

ron al , Ministerio de la Gobernación, - para protestar contra los atropellos de

E

:

“acudie-

saqueados

comerciantes

Los

reunan

no

que

las

todas

de

cierre

1

marzo

Madrid,

pesetas

de

millones'

4 el

yv

y

y señoritas

puesto Mitchella del Dr.

diez

de

crédito

el

:

,

> del

Presupuestos

rechazó

Congreso,

revisión

la

as te tahonas

dy 4

sienes con. sienes conc.

laslas

flicto al Gobierno. d> Comisión La

eon-

huevo

un

presentado

Se le¿ha

panaderos,.

acordó

Avuntamiento

El

VIOLENTA

dele

: qEo

los,

1.—

marzo

Madrid,

dolorosa

a. fas señoras

REX MIOIALAEEEA

S ENTREVISTA

:

confabulados

con los obreros patronos para declarar la huelga.

menjerys. Ea

Aumerosas

en veian E

eom-

estaban

que

probó

se

recomiendo dolenciás.”

tl

revoltosos

“Ayuntamiento,

El Dr. H..K. Koen de la Facultad de Medicina de Paris, de Port-an-Prince, Rep. de Haleí, CERTIFICA:. “He presscrito a mis enfermas el Compuesto Mitahella habiendo obtenido admirables resultados en lospsiguientes casos: - Para calmar los dolores irecueñtes durante el embarazo y elparto, Ñores blan: Cas, menstruación

5d

|

;

:

Valiosos certificados de encomio de prominentes Medicos y Parteras que prescriben y administrañ a sus enfermas tan famosa medicina.

' :

Ío

ma-

de la capléndida

Obstetricia y las dolencias femeninas.

y (Para-las miñas q. comcasan e entra» enel estado de mujer)

HE

Entre

el

por

drugada

la

:

'

Unidos

la buena salud

especialista eminente en la

a

p

Tu Il Jb Il

repartizron

en

El

es daciónal,

dq régimen;

a

di y

e

;

|

eds

“se

NUEVO

:

POLITICO

CONFLICTO

a es

oportuno

uso

al

disfrutan

que

y felicidad

Estados

los

deben

decir que

pueden

extranjero,

de

aeñoritas

y

señoras

de

Millares

y del

e

las “existencias, E

y

amotinados

los

traron

as siquiera

o,

'

Madrid, marzo a yn la sesión cslébrada

neros fueron destrozados por los mani- ' En algunos comercios erfestantes,

A sis 4

en-

para

guerra,

de

uinicdterjal

electri-

personal

reclutando.

fos' bareos

-

gé-

Muchos

perjuicios.

»-frieron, grandes

técnicos.

equipos

bramiento y las dolencias femeninas.

pu —

A

durante toda la och:. . por +elde pueblo: doscientos estalMecimientos su-

Ju

a Barel envio ordenó is eb >

nuevos

-está en

situación Con Cortes y sin Cortes la e E Gohier o español , precária será del Gobiern Y no la renediará -una mueva crisis

:

.

2

:

viarle a Barcelona..

DECLARAR LA — LADOS PARA HUELGA

i» Más

¿

de

Se cista

CONFABU-

OBREROS

Y

PATRONOS

Pr

fueron

otras,

y

Gobierno

celona,

comestibles,

de

tahonas,. tiendas

Las

a carnicerías

Aa

El

los; prosupuestos.

a “aprobar

Hegase

Aegaiio.

de

abejandó

sima

des

en

telefónicas -

telegráficas”"y rencias : toda España.

manifes-

tumultuosas

Han: -ocurrido . taciones.

.

confe-

las

suspendieron

Se

Además

E

Madrid, 7

ejército ; ?

del

.

FEMENINO

medicina del Dr. J. H. Dye»

éste

Parlamento sin*que Aa

SEXO

SJ "Dedicó su vida al estudio de los dolores del alum-

4

echado

Madrid“ha

de

Gúbiermo

cerrojo, al

el

: 3 cuatro

¿ rante

IN

ha ) P muelga.

PK a ¡efzctos. de

: El

addos

—realilandoalabar

Los militares están DO .. ble

ESPAÑA

EN

“LA CRISIS

:

A

DE

.

marzo 1—

-¡finúa

:

, S 'flicto, se ordenó la inmediata salida. a la «alle de fuerzas de caballerías

E

sas

DEL

palo.

EN LOS COMERCIOS MADRID

e

alii con .

dicen que la en el mismo. estado.

mer

41 aa peca porosa E

do Bar-|**

de

A situación

AGO celona,

¿HINUA ICUAL LA SITUACION EN BARCELONA

' por Liñres Elvas de 3 título, de-Al ejandra e,

tire

eñarzo 1700 Madrid, Noticias” oficiales recibidas

CIMIENTOS SAQUEADOS POR EL PUEBLO MADRILEÑO.—CON-'

., SAQUEOS :

. AMPARADOR

- LA SITUACION EN BARCELONA

GRAVES DESORDENES EN MADRID.—NUMEROSOS ESTABLE:

DOCTOR ESPECIALISTA”

e AAA

ur

+

¿

SS

:

qeiga

i

%

S o

£

>

-

E

de Ja comedia, se. ha

teatro

el.

_En.

.

acordaón declarar

opteros-

Los

E

Lear

marzo

drid,

| | |

A

t


de

A

¡la iglesia; da a la: legislatura de los | || Estados él poder de determinar, el núpor máximo de ministros de cada religión, que deba, 'haber en el ¿M : Ae

lam mejicanos 4

ena e

IS

le

to pueden :ojagear.. el minietagio,| en Ma; ¡pogo Legs mis.

A

Lojatos de 1op cultos ne: puedap.-sotar, sto. 'hisssefinclectos para ningún ¡puesto pú-+. FADICAA eprta. ds simpaza su homildg; hermano en Jesucri isto btieo7- pad que intervenga, el Go: e, Argab Amott eaad de Card León, y $lia-Jopamol; "do haga;

Fr

Auprtto,

ana ¡

rosiba» Y NO. olvides.

de apto

'beraadon-.del Estada:y el. ejecutode |.

: Quo» 305 ¡po de Pais:

AS

. cunado.pe ¡tada poa p A “sq: Excelencia el Arzobispo” de | 1g, godgngeiónnueva iglesias. que cada tem»

Guadalajara.

Et Cuirdenal Amette se - reficre” des» tá de su usieadí | ¿al a la protesta de la jerarquía amcy one depae Voy por iricana, que acusa al Gobierno actual simo ot Cardenal -Amette. es que de Méjico, de extirpar del. pueblo, su o legtor : nuestr . Ya sgbráñ os s de antigua fe. isp Obispo y ¡Arzeb :chr

lfiear una.

plo tengá un encargado que sea roS| ponsable del 'eamplimiento de las lipes: | | que cuando se cambien los ministros | ¡ encargados de los templos, el que se!

separa y el que va a sustituirlo, juntos | diezvecinos deben de avisar al! Nosotros “tenemos Prmieia,;:han- pedido al Gobierno franY si los¡ Ay untamiento - del cambjo: verificado, , que sea: tratada en las Conferencias ereemos en el mismo Dios. | y Es- Pete... ete, Francia de Paz la cuestión- 'religioss, de Mé- ciudadanos católicos de ter-| que se hay que eso Y claro, está que | tados Unidos, por más divididos siem- | minatlo. políticas, opintenes hs en ¡encuentren de ¿luajpo: et que litis les dea | compasión Amectte y los Delegados | la por nal Carde unidos El están pre pola

y |¡ con

fe

misma

ados. .a-1as: Conferencias, 10 -ban-

l

ncia; muy | arreglarlo. Clemenccan -en ' mundo, per asuntos de concie commisma esa n sienta Y tiene ri serA que es l sn, interyiéw. con un representante del natura | Y os católic los os herman sus por “Daily. -Chronielé?? do Londres, confic- ¡pasión

- Bieo: que os: difícil y

Es po-| ¡de Méjico.

06 que el- asunto tieno espinas,

sjblos >

-

«Veamos

E

Carde-

del

Carta

la

año»

catóprue-

La lealtad de los cindedanos | licos de Eraneia, no necesita de

Muy bien entendemos cuan graves | respousabilidades pesan: sobre nuestro | Gobierno, y. de buena gana quisiéra-

su excelencia el obispo | ba.

nal: Ametbte-a de Tuelijujesa:

ass

París, Feb.,3 de 1918,

. - Excolontinimio- señor:

-- De-- vuelta de América

. abbispos- Protectores del Colegio Cató-

hacerlas

la

y

cristianos;

preceptos

y

¡ideales estado y slgengión” de la Iglesia Meji-

sobre

bagada

democracia

¡breve relación de lo que sé pretende y q er a Méjico, es suficiente para ¡impon osotros: imaieridid profundamente | E rar que bajo los nombres de dedemost ¡ E anto. ese cuadro, sentimos de todo coy libertad, se quiere implania moerac - rasón. vuestros sufrimicntos, y al igual | todo lo contrario de lo que ella en ¡tar que: miestros- venerables -hormanos de |

| 2508 vocablos significan. la Amótics dol Norte, probostomos altaUna prueba dé lo que dejamos apun. mente: de los- 'ultrajes cometidos en eat | en Méjico, ninguna insticontra la e. -y Libertad cristia- ¡tado.es que e

¡ tución particular o pública, ya sea de voz | caridad para enfermos o necesitados, la aii E Za estó destinada a. investigaciones para: quese haga” justicia, y se temga | ya el

de | científicas, difusión de la enseñanza,

principios

grandes.

los

- respeto. a

socorro mutúo de los asociados, 10 pue: la. Libertad delos pueblos y' la” liber- | lde estar bajo el patronato, adminis- tad de conciencia que cm la Confe, cargo “o vigilancia de corporayencia de-la Paz han de establecerse ¡tfación o MmiSe hará qué?! ciones o instituciones religiosas pare: tedo el mundo. nistros de los cultos. E ellos queden garantizados en Méjico

Su Eminoacia el Casdonal de Lucon

Después qua. estén:

fácil. Er pueblo tieno,- yn quen, aspeeto neral;. las: callos están limpias y

denes para

ge:

e

: y Qbispos Protectores dol ColeE gio Católico; de París mo ruegau Cx| preso: sus agectos a tí.

gioso y disciplina

Señor,

Excelentísimo

suplico,

Yo le

asuntos

los

en

toricen

desconoce

la. existencia

culto,

de-

externa

dol

reli-

ciudades

eclesiástica ;

corporativa.

con toda comodidad, los clientes verán. lo. mejor que: se pued2 ofrecer én cualquier artículo que deseen,

*

en Nueva York, la hospitalidad de los Grandes Almacenes de

Vd.

se encuentre

elo»

Queda Vd. atentamente invitado 'a dirigirse

Wanamalkter está a sus úórdenes.

al Departamento Latino-Americano de.Servicio Personal. Si no podemos servirle en persona, solicitamos el honor de hacerlo yn medio del. Correo.

JOHN acta

Pipedgcay

pe

a

e €

e

otr

"EME

23

"

placer de

rs

"er

MY

directamente

tener el

WANAMAKER

Ar

ueno

A

En estas secciones instaladas

y artículos de deportes.

Uniformes V gjillas

riamente por correo a una extensa y selecta clientela latino-americana. Cuando

«Arcade” tambien-inElservicio. del: “Burlington cluye la elección de calzado, equipaje, ropa dedeportes

Tiras pa

Peto

oe

smoking, trajes de etiqueta, paraguas y gorras.

Tapices

qpara vestidos

York E. U. An PEA

rt

VR

s

«¿mins

de la isla.

gro

másde

Tapicerías

hace muchos años. viene sirviendo

las |

de

convertido: en, una

““Grito'”

Sedas.

ndencia de este Departamento, pues

a Al

ropa de corte inglés, bien sea hecha o sobre medida. Todas las mercancias de esta sección están hechas según los estilos más recientésde Londres, árbitro.de: la. moda para caballeros así como París-lo es para la" de señoras. El surtido.incluye, trajes y ciaquetas de de casa, pantalones, sombreros, | sobretodos, abrigos polo, “impermeab tes, guardapolvos, bastones, 'trajes

Sombreros

por co-

valerse

pueden

también

pri-

El “Burlington Arcade” ofrece un: servicio inme:

Ropa € su RN Salón de Belleza

Quiénes deseen hacer sus compras por

bien:

las

jorable para los caballeros que acostumbran a levar

Relojes

s desección de la tienda e interpretar sus satisfacción. seos a

n

meras de su clase err Nueva York. El “Burlington Arcade” para Caballeros

Restaurant-, Ropa bara amtomonilismo

a cualquier

acom padel

Estas secciones

ses.

Porcelana y cristal tallado

es

E

parisien-

blusas de lencería y

¿Muebles E y accesorios

i ¿

trarán ahí los últimos. modelos en

Pianos ecánicas,

carreteras, el transporte del café entre Yaueo, Adjuntas y Maricao se bará muy |

A.

Siempre se encon:

ciones francesas.

Paraguce vy rivill so

-terminadas. estas |

A > $ Me

sec. de lanse los pequeños salones pee

la nas P

4

En uno de los. pisos supero. PE puestos. alrededor de la

Maletas

nuestros: hombres . pú- |

por

Las Secciones Francesas

Mantas y,celchas

Por el Sur se. comunicará muy pronto. con Yauco, .y por. la parta. Este, con Adjuntas. Parece que a estas comarcas | cafoteras no se había prestado la debi-

blicen», -

sus correspondientes grupos para señoras, señoritas, y niñas.

os: Libres Linoleum

y González, contratistas «BR. dicha obra.

de h

ricana. Estas secciones están divid:

(

cibo. estará terminada 2, fines. de mayo, según mos informan .los señores. Rivera.

da atención

los. elegantes -modelos

Joyería. - Juguetes y Juegos

1

2

130, ,que. da

cuales después sirven de inspira

Instrumentos masicales

carretera, que. le. ha, de unir. com Axe,

.

las.

Londres,

últimas novedades

A Guentes Eran

comercial importantísimo. .Pronto, ten: drá comunicación con el. Norte, pues, la:

: 1

ls +]

con as rían, presentadas «a menudo nrod remonia, con el Po de introd

Equipaje Fi

ad

que

e

id

tran pres

-

Encajes

ARA la aaa?

Ahí se encuen-

en las Poio de

Crist Cuadros y marcos Cochillería Duleería

otro don Domingo. autoridades, poder. exclusivo para in- ¡hay Tonemos esperanzas. de ver al, pueblo | | tervenir hasta domde las leyes los au-

Arzobis:

los .27

Rcims,

, Araobispo de

.el

artículo,

un

Hay.

memo

Cuellos

Desde

más. «sotables de parís y . |

a

Decoraciones interiores

arregladas, se nota mucho movimiento y todo el mundo trabaja lleno. de .es| ingeniosamente 4 disposiciones Son*. peranzas. . E al igual que en las cotras naciones Ci: elas quedan, exteramenpor drásticas; En las escuelas públicas observase | cc -vilizadas. + la organización de la| paralizadas te | cn medios otros de disponiendo ¡un marcado progreso; el Inspector, se | No enseñanza . religiosa, su eulsu Iglesia, Dios a. s. pedimo ñor Segarra, está haciendo un magnífico | auxilio: de su causas de beneficencia, | dades activi sus y to Ofre. manos sas. n l que éste lo. tomo'e trabajo; los maestros le secundan. El se détienc aquí no Pero d. carida y. bles vencra sus principal, señor Aponte, cada | cemos a ibi y a todos ores de la || macstro forjad los que. idad, -hostil ¡la | el ana Mejic más entusiasta; lleva más de 20' * colegas en la Jerarquía tienen coytra la | vez ana mejic tución consti ¡ sim» y E homenaje de. nuestro. e ¡ años en la principala d> aquel pueblo religión, sino que. pasa más adelante. E patía.. . las | y ¡parece . que empieza a trabajar; no:

E

Modas Las Galeride as:

LA

Y eomo, le¡tales nociones de justicia, mos heredado de nuestros, antepasados,

del | el espíritu de

anual,

reunión

en su

le

á

pu>blo de Lares, . Este pueblo será en breve. un centro.

- Jant, ha informado a los obispos y- A?-

do Mcos:do-: París,

prontibo.

más elemenMgr. Braude: | condiciones que hieren las

no.

Cada sección cuenta rail y úín servicio qe

en San Sebastián, pasamos. al simpático

'mos

és

leia

una A

e individual comoa

las

Pero

mayores.

E o

se encargarén de]

las: Conferencias

llos perseguidos en cualquier pafte del | la Aratar-esta: cuestión. ' “Le Figaro?”

calesE

As.

de;

»

* PRA

3

L

. pt

Es

>

1

Ll.

Tanca

e en cata establecimiento: recibirsf Obras que- acadebar EN: RUSTICA

El Awor. de las Muñecas (novela con

gitvato Degtátino.

es (con.un preen Venus Los Terrestr

A

-——Adgos d' 2 MÍÓR LOTA .....--..-. .

Fajas

E

94 mó

E

z

E?

Msi

O

Piohálo BOpaÑa

iron:

crcccoo

sJiten (ataques y de Jiu hace

len

E

encmsrsaroanos

Ra

La

E

O

rr

od

Tots

E

ca crcecosads dr

¿Antología)

TIRE

Ele

acrarpertos

o

pes

E Ps

Edanmos,

1,15.

—Quiaao)

de

precarias

-O

Oxésricas. y Diálogos cessrorasnaroso

mario.

de. la

(impresiones.

85.

»

'* Rubén; Darío” (estudio) ns .oo...n...s Epíscopo y Compañía (cuentos) ... España antela Gorra *

con...

Diccionario, Enciclopédico, Manuálen

) gravatos)

as:

rr

ren

pa

Misdilcien ¿Paaral,

de sa Lensua O

90:

ome...

rn

nana

trado,

>,”

3

orcos a

tod ROOM)

sos Pide on. / > zas Aguas (es da vida Abi tartro).

> Dertote «el => AMAS

e

reee

Bi, 280 |

rt

Perlas

08

70) Calleja;

|

Poesías Inéditos -...omonooooooo=»» Sono ccnon ÍA occcccanon 0.00rAR POGÍ20QU

30

«75 | Atilamo Rancés.

“s a]

...r

eo.

Aristófanes.

Comedias

e

E

Líricas

e.n..e. ¿cives

Fuera

eo

ciao

pleado.

TO

Prescripciones) ...... Histeria y Sugestión (estadio de Pal:

o nos

cología

eo.n.

nene

T. Bibot. “«Cigrin.** J. Quintana. o E: Grilo. Antoni

:75| Bugenio de Ochoa. * DL A

..

|

1,25

Clemente

de Larra. Palma.

1.25.

as...

O

Mundo

Por: el

:% nn (narelá) -........ 125 | A1

Diablo

cerro

jortoro.

30

3

a y.

| ;

e

a

OMA

ens

aci

Ed

y.

tner

.

rnn

tq

nda

ropanonos

Burbujas

de

A

vids

edi

la

Bociología)

esscorccstancateros

” n.s..

3

1.50

Pu.

e..ennrrn..s

o

a error

rrsrorareroso.s

e...o.o....

per .n.en.nos.s

de

Amor

y

Poesía

a.

e.ncr.o

75) Bo. AGtOD, 1.50 | 1.40 Eduardo Marquina.

La

lie

ol

:

”m*

$

¿A

Breva”

:

e

EN

1.30

pa

RO

hb

1

able

ne * cis0o d+

APA

e

e'nos incluyan cota crono

us »

tra

in

0

nes

ARE

'

tanaba

.s corners

e

Hiedra

H.

dp

"cocos...

eso y

ERA -PA jares

s”

130

1.30

buttres.e...

comio

1901

NS

A

Fiestas

o

st

1.00

120.

Rivas.

1.10 |

125

..

Problemas. Trascenácniaios: (emi

Conversar

....

Do

o

AxXriDA...

AS ,

¿4

MAJÉTOLOS -.qm0 00 osonoareon

Cuentos

'

Linares

. 0400 de dnaANS

El Doncel de, don Exdque el Doliamde

Emilio Bobadilla. | Maniil paa

e

Escogidas

Ohrás

¡rada

de

canos.

da

pijo

75, Kant.

y ties de lá

Monos

” Clínica)

:75|0. O. Bunge.

AA

deso

pecar

«Vr

Para Negar A Viejos (Consejos y.

1:

ctoElEml: Perfe El Exito, Gomencja

,

dro

e...

.

Versos

BDO

cromos...

cocossrcrots

tad. A de Volun

IA

Adsiente!

(3 tomos).

La Diada (2 temes) . ER La, linea 0 sosi-, rorscopressos

¡ César Conto. Dr. M. de Fleuy.

75

SI

Abrigae Puso La

70

G. E. Laplakee.

1.25 |

Antología Colómbiana (2 tomos).... 1.50 | .75| A 076 acoo POÍAS poc cnoconcronancnonccar Ed Flomilegio ....ooomooonoonooocoss 070 .76.| cn» ocn al

MN lengua, francesa, Os | pl (traducción de e >.

..uoc0ooococorcconsos

NOgIMB

Poesías Originales '....oooooooooooo

de

Rodada

.......ooooooororoooos.

. al

Véteo

del

Obras Berias .....0..... ainen> sac MOR El Algebra Simplificada ......imooe "LLO.

roses => 1.30 | Homero. ..

car

El Jardín de Cristal (poestas)......

|

... pa Appleton. y s Ofendidos, (novela) Hummállado ' de os E to

censr..

Cantos. de la Prisión y del Destlerso. .. 1,24.

1.20 | EF, de Queredo.

A

A

Jowé: ...

so

Auqutociuna

1.50 | B. Blanco. Fombona.

La Vida Inquista ...-- A E

ll

pde

APA

(novela)

delicados

. A

Las Golondrinas

|

3

Limite

del concepte. de España en el Bxtrapjero) eoooo.s. ceorenerocacr.qe a El modo de Hacer Fortuna ........ «Qe, E Fábulas .

Castellana. —Contiena

38333313333

NS

ai

Ba

norn..e.s....e.nsa.a.

renos

MAIG

AXLDOÍAS «e

co

Catecismo de la Madre de Familia ae il O

3.00|.

.n

«Eh González de la Bosa.

1.00

" Sol de la Tarde

BODIOVÍVÍLEO

3,50 ar

iopieaora qe Begoña en ARÁEON, 100 acerca dios. La Leyenda Negra

.... 1.50 ' . <=0<..o <<. .. Madame Pepita .... Teatro de Ensueño ......- ole naeao 1.50 | Guillermo Graell. El. Poema del Trabajo.—Diálogos fantásticos.—Flores de Escarcha. .. - 160: HA Fontaine.

Donde Dar SONO ..

XVI (Vindicación de la 4

Julián Juderías,

1.40

A

La

Juan

Completo de: ls: Lengua

o

:

ci

de

60.

Sierra.

..*...o..

DICCIONARIOS

Bocsíguoz Navas.

Martinez

. 1.76

Lecciones de Décceno Constitucional

|

0

Pio Baroja.

.q...0..«..9441.0..50,0

cd

ZUOsTA)

| Palas,

un prólogo de José Fiancós).... 1.00 |

a

E

he

á

O

Jonb E, Treniotan. a

4

La Tierra Nata) (novela acerca de la.

. uecitto. Y. Marg E, in

Do...

«coo

Días. de: Páris

.

Españíh (pró- 80. La. Política Exterior do de Roman ces). lego del Condo

2 Alberto Ueeener.

E

| Julio

téricos

Los Exploradores, Españoles |

.75. Charles F. Lummís. ¿Quiere usted ser beljá y tener Salud? .. Los. Caudillos de 1830 (novela) ..... 115: 1.15 ««...... ..... La Veleta de Gastizar

(xecuerdos his-

Cuba

Sagasta, EEN

Morote.

Camposde Cástilla ......... o 106 | Vienna Toros:

António Machado.

i

Año de Teatro (Ensayos de crítica

Ui

Machado.

.p* | AS,

E.

Luis

E. 14; de Hostos. 1.00 4- Gonsóles Blanco. AAA Poésias Escogidas .. ooo poo 50 | 4. D'Anmunzio.

Personas,

3: Ortega Gasset.

Manuel

Obras, Cosas: a

¡

e

e

A

a

a

z é E DE


|"EL

INCENDIO

Y

LOS

a. mm

APLAFADO

MTRO

LADRONES 1

de Patillas, Maximino. Eu la carretera ; de las- ruedas Carolina que en la noche del fuego | Tirado perctió víetima de tratar de mon¡ocurrido en aqu:i pueblo últimamente, || del enrro que guiaba, al Nos

EDITORES:

at

Bico iuitrado Inc,

“Teléfono 640

P. O. Box 345.

PRECIOS

E

:

al Administrador.

AAA

-diatamente

que en

mayor grado, acaso,

En nuestra vida regional-—en

de “cobre. El lisiado prola tal moneda, y murmufrases E inintedientes entre “'ró JN ñ algunas ¡ como interpretó Urrutia . ligibles que

"ninguna otra parte-—3e Y restringido y alterado -en su esencia | : 2 conceptó de “pueblo” “Se ha confundido al obrero de las fábricas, con el pueblo, de esta denominación a todos los demás elementos | 49 acobjjléndosa conveniencia,

o por

y “obrero”

son

mens

sustituirse

sin

pueden

que

equivalentes,

que “pueblo”

mán, y en momentos en que la madre estaba ausente, la ñiña Isabel Merca-

bo de la verdad.

y los.

las industrias

honradamente

en el

tuvo lugar

ESTAR

los

M.

febajadós

de

mitad

la

a

El ((Philadelphia *” llegó a Sán dela procedente de Venezuela.

infinidad '

|

El, vapor americano “*Bátou Ruuge”” legó el 25 de marzo a Ponce. | El *“Dubryna?”” llegó el 23 de marzo a Mayagúez, procedente 7 Santo

De

acuerdo

ministrada

con

cra

ENTERADO

Francisco.—

Teléfono

recientemente

a

la

su-

UNA

INDUSTRIAL

cos,

Gades

numerosas

con

de

|núm. 1

hielo

otros

valores,

6, San

Juan,

P. B.

El joven

Jorge

DE

David

Juan

,para

POR

HUIR

la

tos

falsa

ves,

chieques.

de

cheques:

David,

y

el

causándole

conductor

DEL

CARRERO

que

conduce.

fuertes

no

le

a

contusivues

viera,

del automóvil

frente

ua-

la

York.

la

en

espalda y los brazos. Practicadas las correspondientes 'investigaciones, se supo que Juan ¡iba montado en un carro tirado ¡por caballos, y al tratar de apearse- para que fué

a cacr

en

detrás.

venía

que

SENSACIONAL

falsifi-

según

<e

la

CHEQUES

representación

de

ayer

salió

Para.

in-

Damas,

para

Caballeros,

para

Niños: El válor del ealzado aumenta de formación oficial de la “policía, cobró ¡día en día, y para que el suyo le reilegalmente varios cheques en distinbarato debe comprarlo más cletas cosas «de comercio de esta e “apital9 sulte gantes, las formas más de muda y lus A continuación publicames una lista

| nuestres amigos los ubogados José y Arturo Aponte. Con motivo, aver estaba en San Juan,

el Ledo.

“de

cación

New

carretera

mato,

azúcar.

'“Philadelphia'?

En

287.

Rodríguez,

de

plava de Ponce-el automóvil def. Manicipio arralló al niño Juan Torres Re-”

fincas

Teléfono

el

sacos

' tural de Arecibo y vecino de San Juan, ha sido denunciado por distintos deli-

| Está gravemente enfermo ch su .resi| dencia de Humacao el respetable caba| lero -Ledo. Arturo Aponte, padre de

|

y

FALSIFICACION

|

|

paso para Humaco,

San

ADVT.

———— ENFERMO GRAVE

de

Centrales,

York

de

23

día:

New

El

nero en hipotecas o pignorar valores, ¡diríjase a N. Llaurí y Comp. Tetuán

>

diatamente atendido.

| dicarse a explotar una fábrica 1 . .. y planta de refrigeración.

americano

21.000

para

su nombre simpatías en el

rústicas y urbanas, colocar o toma» di.

Hau sido presentadas en la Secretaría en relación con , Algunos obreros que ticnen pendiente” de eobro algunos: jur- Ejecutiva, para su archivo y registro, nales por días trabajados en el Campalas báusulas de incorporación de» una mento Bragg, Fayetteville, N. C., se corporación que se trata de vrgánizar llama nuevamente. la atención a las si: ¡con el nombre de **Compañía Indus| en la noche del día 24 formulará una ' guientes personas para que se sirvan | trial””, cuya oficina priucipal se estacon Los fines prin-' tiempo, de | blecerá en San Germán. pérdida | quejá a la Comisión de la Policía con- ¡ comunicar, sin Rico, Puerto de |¡¿ipales de dicha corporación serán deEjecutivo Secretario | tra el guardia José A. López, quien ¡el

y Efectos para Escritorio. La Junta de Directores de

el

E

ico, |

SI QUIERE USTED COMPRAR O VENDER Bonos y Acciones de Ban-

prensa,

- HFivilización y realmente, las aisladas infracciones de ley procedentes del rico o del pobre, no pueden servir para llevarnos a con- según informes, entró a dicho cuarto |a fin de adquirir los datos necesarios “ clusiones eli dió o exageradas acerca del conocimiento del de socorros en uma actitud de hostili- | para-que pucdan efectuar el eobro de pueblp. dad centra el practicante, le inerepó de | | sás haberes pendientes: P. Ferrer, E. No hay nada, más satisfactorio y hermoso para los hombres ¡una manera violenta y le amenazó, con | | Garrido y Jesús González. Si estas personas no se encuentran llamó | que aman a un pueblo, que estudiar sus inclinaciones y sus m- darle macanazos. El practicante Hen Ja isla, sus familiares pueden iudiSoldevilla, señor cabo al en su auxilio presiones, especialmente en aquellos casos en que se trata de- y este último logró apaciguar las iras car la dirección actual de cada uno | | ye ellos, para poder dirigirles iyformes asúmtos que, por cualquier motivo, afecten, vitalmente, en pa del guardia. sobre e asunto. forma' los intereses públicos. que hay Para formar un criterio claro de una situación, no COMERCIAL " ERAS recurrir sólamente a recoger la impresión de los cerebros supeFENTA DE FLORES Y CORONAS riores, o de los espíritus amaestrados que conocen el arte de con-: | En San Juan se ha establecido una ¿Quiere Ud. bonitas Flores o Co| corporación qué girará con la razón de tener las impresiones. ronasf Llame a Martín Peña, Stop 29 ““Germán Díaz y Hno. Jue.?”' Teléfono_422 verde, Santurce, y enTd al corazón del pueblo y buscad al hombre sencillo, al que Se dedicará a los negocios de Impreneontrará lo que desea sicudo inmene conoce de conveniencias, ni de estrategias, al que no tiene el pta, Librería, Papelería, Encuadernación

A: ““Amolco'? sa-

lió de Ponce el 21 de marzo, con carga,

555.— A. .. Advt.

COMPAÑIA

Y

" Salidas. El vapor

para New York. ,” salió el Jun>s El '*Lake Winona New :24 de marzo de Guánica, para - los Estados Unidos a fines de este mes. 21.000 sacos de azúcar. ecón Orleans, ¡ El señor: Barlow ha desempeñado muEl ““Yamhill'? salió de San Juan, sistema '

Vainica, | paar a

TERRADILLOS.

una información

ME. ' Domingo.

Mr. R. B. Barlow, Inspector de Escuélas del distrito de Mayagiez, ha renuuciado su cargo y cmbarcará para

o

San Francisco No. 54.

Advt.

29 con

INSPECTOR DE ESCUELAS BARLOW PRESENTA LA RENUNCIA

los ;

VW.

de

Punto

a máquina

ses y la preusa diaria.

alma enferma con ningún convencionalismo.

“de Azua, Santo Domingo.

ci Sábado

en toda clase de telas que se ; país. Mr. Barlow ha tenido que ronun¡y a precios económicos. Se sirven en| ciar por estar su salud algo quebraitecargos por eorrco. Tienda LA FAMA,

POLICIA EN EL CÚALTO DE i que se desvían del camino del bien e infringen la ley. SOCORROS El pueblo es un conglomerado harmónico de los hombres que a conviven en un medio ambiente, y que con su inteligencia o con El practicante que "estaba de guardia | en la Sala de Socorros de San Juan su brazo, fomentan el bienestar y el progreso de la comunidad.

El pueblo es una entidad legal, reconocida por la moderna

LA VIDA EN EL PUERTO

A

Picot | pe ; d Vobladillos, Tru-Tru: y Rivcte mede envíen | pr

¡San CONVIENE

li- EL

todos

Julio César González, y José Coll y Cuehí.

Hago

Matienzo.””'

| saje

Habana.

Cigarrillos Portorriqueños y Amerá: canos. Postales, dulces de todas cla-

púnto, que las gentes. - aún es deformado en otro aspecto, a tal " vulgares—que son más de las que parecen—han llegado a con- | fundir de tal modo las cosas, que no saben distinguir entre los

oo

” séres dedicados a fomentar

y

Restiia

Portina,

explotár

P.M

los

Uno

por $5.25, librado

Langle,

Aponte,

de

pagadero

por Shos.

al 'portador,

mejor

calidad.

¡¡¡NO SÉ OLVIDE!!! JOSE LEMA RIO PIEDRAS CAGUAS, SAN JUAN.

A.

cambia-

' do contra el “*Royal Bank of Canada??, Tel. 390,—Box 442. me joría | y firmado por E. Langlefórt. Este che- Advt. que fué cobrado en la casa de '“J. M. Blanco”, de esta capital, y por últi- INCENDIOS EN LOS CAÑAVERALES mo, un cheque por la cantidad de $11.25 EL AZUCAR SE PIERDE los cañaverales de la colonta En cojitra el ““Baueo Territorial y Agrícea Santo, de la ““Benitez Sugar: ¡ cola”, librado por James Spencer Go| | cuerdiez quemarou se Naguabo

Fiscal

del

distrito

de

Arecibo,

Hacemos votos por la pronta | del Se. Aponte.

ADVT.

|

la expre: Del interior de aquel hombre, humildemente vestido, brota el | [En INCENDIO EN '“'LA EUREKA” sada Cotporación la componen Don Teoén Vieques; :se “declaró un indas de caña propiedad de los señores ' dreau, pagadero a David Rodríguez. | Co «pensamiento, sin refinamiento de arte, pero con la pureza del doro Aguilar, Presidente; Dr. Don F. coil que destruyó “totalmente quin| Este último fué cobrado en la casa de: Garzot y Fernández. -agua de una fuente. Hay en-esos séres humildes, muchas veces, Matanzo, » vice presidente; Don Juan En la central: *'Eureka””, cerca de y .un- establo de ¡ce cuerdas d caña, Co.'? Las denun“Diego Agueros y El origen del fuego fué casual. un poder de adivinación que sorprende. Y del enlace de esos hom- Cueto, secretario; Don José Díaz Mar- | Hormigueros, se quemaron ocho cuc:«cias contra David han sido presenta- asnos. Esta «propiedad estaba valora$1.500, En la finca de D. $. da en bres que poseen una rara cultura a modo de: piedra fina no pu- ciilas, Tesorero-sub-gerente, y Don En- |! das de caña, debido a una chispa de das ante el Tribunal municipal. CHOQUE CON EL “'TROLLEY”' | una locomotora de la Compañía del rigue Vidal, Vocal. Al ' ¡ Villeirs se quemaron tres cuerdas, vala do dos; experimenta y eruditos hombres los con limentada, ¡ Ferroerril,* Le deseamos excelentes negocios. 'loradas en $300. La detective investiunión de todos los trabajadores en todos los órdenes de la activiEn Santurce ehocó un camión edu ¡Eu activamente el casó, pues se ignoa A “¡el carro eléctrico. Ambos conductores ' dad humana, se forma el verdadero pueblo. ra el origen de estos fuegos misteSe le. presentan, las: recomendar a los: loglóladores, que, si han de refor- | resultaron contusos. El instinto pobular raras veces se engaña. ¡ riosos, ” Santurce, Stop 24 15, frente a la Carretera, * a veces, los asuntos, con admirable preparación, el ingenio ago- mar el sistema contributivo en la forma que. recomienda el Men- : 4 yr

e

h?

MUY BARATA

- ta todos sus recursos para levar al pueblo en dirección hacia un orden determinado de ideas; le quiere deslumbrar con un ardid político o le quiere" disimular un aspecto de un problema que con-

nueva contribución,

de

Y, algún elemento sano del pueblo, con viene no exteriorizar. una ingenuidad maravillosa, descubre la estrategia, hunde su fina

artí rtículos;

los

determina ¿un nuevo

fael

y al cabo, aunque los recargos se impongan a las clases ricas y

us

E

S

«e

soción. 51 Ud. desea Vender, Comprar, Arrendar o Alquilar :

;

ES

ñ

TA

BE

_MAQUINILLA

VENDE

una

8

Número

precio

UNDERWOOD. 5

en

sumamente

perfectas

condiciones

bajo. —Informará.

BUENA OCABSION.—PFara hacerse de un esSanabra, Talleros-de *“'EL no. o negocio por tener que ¿iras | AI 0 SAA DLL CIN NIDAD ueño.—Se vende uno de los mejéres nego | de agencia de transportación con epa |

setas —Diríjase Y. Box war

144.—Cataño, SARA

LAA

este

A

cañas

y propia

Pie

PA

e inglesa désea co-

ferencias.—Diríjanse a 3. C.—General | ey.

San

A

Juan,

P. R.

mm nm

de a.

Delive-

LARISA

Ls

BB

PP

Apartado

AAIDII LILS LAIA

UI

de

P. O, Box 383.—Itío Piedras.

_URANSU KC

IIS

SS

| ¿

CAI

IL

AAA

|

ARA

/

L

ALITALIA

de : Fajardo,

IS LI

RA

A

A

rojo.

pequeña

y

un

juego

piezas,

que

estado.—Dirigirse

a José

López,

ODIO

LLL

LA LL ALI

ID

AD NARNIA

5

un mes

OL ISI ARI

sabian

en

usted;

prepárese

Casa

| ses, Allen

buen

Blanca.

|

IO LEAN

eo

rv

-taquigrafía

12 %, “e

apartado

2.00

2 centavos

coloca-

|

a la semana.

NEWS TAILOMB.—LINERA h BUAREZ.?

—SASTRES

CORTADORÉS

DE ESCUELA

en

AS

"rr

| | 1

O

O

O

M. 2. MELENDEZ. —Maestro pdaa construye de concreto, albañilería, repara tagás , por administración a todó costo, o plazos ton| vencionales.—Box 140. Banteros, Stop 2l,

j 4

o

MIA

Po

inmediato en cuatro¡ ' AMERICANA.——Cumplimiento a: José Peña Re- |llas órdenes. —CGatantía absdluta, | Visítenos, Sap Francisco 8f., Edificio Ace: 487.—San Juan. de pala: Católica, San Juan.

aprendala

informes

O

están

|

) "060 Bl

_

Pago Anticipado.

muebles ' meses.—Solicite

de

esté

diez

o

P. O. Box

nr

9

Culto

INIA

e

2

re

SISI N A LAIA AI

a

rin

St. A

DIS

III »

mA

» e

e a AS

>

A

NA

UVAS

|

IIS

DIRAN

PAPAS

ENANA RIIIE DIO

;

|

|

4

A

de

O A

PLN

Capaz

|

sm

a

Materiales

case de altos y bajos.

| 55 ALQUILA.—Una

pará uumerosá familia.—Hipódromo 9, * — |Santurce. —Inforinará don dosé M. Carrero.— “| Luna 76 altos.

|

|

-MUSICA' y BASE -BALL.—Agencía de Porió-

_dicos, Fernando

789

Victrola

nueve

Por 25

Por cada palabra adicional,

| dos;

módico

precio

NON

PP

,—De efectos FOTOGRAFT- | —Renovación constantemente.

Postales

Teléfono

una

de

mao o

, TAQUIGRAFIA GREGG.—Los oficiales licen- | un

COMPRAR.—Por

»

que

a

E

Se e

K

/.

E

;

o

" Librería, Papelería, Efectos de ESCRITORIO. Coleeción

¿ad

o

DESEO

,

:

.

i

0108:ds Pa

LDL

A LDLALÍN

LILA

IL

SN SII

LLO LALA

piano marca Kohler sand Campbell, un escritorio grande.—Roble oscuro no sanitario —Informarán Roble 63.— AOS

S

¡

correos

BABATO.—Ún B.

HIS

resi-

Daniel F. Kelley.

¡Ao

]

E ALEM

VENDO

A

—PIPERA. DE VENTA EN TO

DAS LAS FARMACIAS.

barato.

dad para cocinar, diríjase 3. M. 38.—Tel.: 192 Rojo.—Santurce.

DILE

ARTRITISMO, GOTA, ZINA DOCTOR GRAU.

|

MATRIMONIO. —Sin hisas, desea una la o algunas habitaciones con garage y comodi-

A

paca Ps

.—Cincuenta yuntas de bueyes | $uul

Instrucción doc- dicaré desde Roy exclusivamente

embarcará para Puerto | ¡a los asuntos de mi bufete particu-

A

DIAL

. periores.—Dirfjase 492.——San Juan, -

la

LAS

a

AN

:P. B.

¡liar de la Corte Federal, y me de-

'ciados

dollars

ee ao

a

Y

ario

«| |

COMPRAS.

Poco sueldo. Acepta plasa de me- ¡dencia más fresca- en la calle la Fortaleza 51 o ayudante de oficina. Buenas re- | 20. piso comprando el mobiliario que se ven-

locación, canógrafa.

cultivo.—Patilidades.—Informará.—Box

232.—Río

“008

II

TAQUIGRATA.—Española

cabildo

te

I ' REGRESO DEL DOCTOR MILLER

Se

BB ALQUILA

ALQUILAN.—Por

P. R.* LAS DIGNA

algunas

FINCA. —Con

+

zx

er

RI

|

,

el

En la casa No. 241

,

a. un

Vicente

¡informes a V.

para más

COLOCACIONE>.

Se vende

atraviesa

AVISO.

| puesto comó Fiscal Especial Auxi-

E

a

men-

E

Clasificados

Económicos

a

4

cuadrado,

$170.00

«

:

,

:

.

ES

ALGO QUE PUEDA INTERESARLS. en

:

E

:

:

.

di

carretera

.

Anuncios

e

es

si quiere colocarse o realizar algún negocio rápidamente, acuda a esté sitio. Admitimos sus órdenes desde cualquier >: PO de la Isla.

metro

=

E

:

*

fi Ud. desea anunciarse con resultado positivo, hágalo en esta

nueva

«e! tor P.Gepa

cou

la. calidad

de

.

E

S

e

E

$1.80

|

E

a

A

a

Por la presente notifico a mis clientes y al público en general, | sque pertenece a dicha finca, establecimiento ¡ que por haber disminuido conside¡ de los Sres. J. Mejías y Co., informarán o ¡rablemente desde b que se firmó el : ; Adrt. | llame a: teléfonu 671, Santurce.

+

GRATIS.

En la joyoría Féliz Lópes. Sen Frau

:

ñ

A

Aa

de Ponce, don

“*RATIS

La

E greso.

|

e

,

de la vida insular, nosotros nos | midores.

dio todavía, el aspecto. ORcó

finca

RaN IIA

RUI

II

DIA

IIDIAL Ad A

e”

A

RR

A

A

s

SA

SAS

e

; e

IIA

ASA

de

Z

16 bit aa

AIAAISASRAUSAUNAADAAAES AAA

PP

A >

LAA

dl je

A

y

of edificio en el San día 29-delun corriente. 31%. |[| BieoLe eldescamos precios bajos.—San Francisco P. R. Bank Juan, ,Royal Canada, feliz viaje: de re-' ¡lar aée: : , ¡ -

tiene e en estu- u- | | los pobres, que constituyen, después de todo, la masa de consu-. If| eg mentos, , eñ en q que la Legislatura t mome Y, en estos

j

una

Ra- ¡ rreno por la parte Sur.

Mercado.

tales y monturas

y al

acomodados

a los mal

humildes,

de él, a los

parte

formando

cristiano.

y es un deber

vende

escolar 'suales,

a

alteración y de todo aumento, se encuentra siempre al pueblo, y

que merece más hondo estudio y mayor atención.

Pérez

director

cisco, frente a la Opera, le reconoce:

de toda |

contributiva,

al final de toda combinación

acomodadas,

Juchan honradamente por su subsistencia, son la parte del pueblo

nombrado

por supuesto, no rébasa los límites de lo, jus-' |Ae

to, y por consiguiente los legisladores no deben olvidar que, al fin P

_Reconozcamos que el humilde trabajador y el artesano que

sido

de la municipalidad

cuenta el comerciante y el industrial al liquidar sus mercancías | para fijar los-tipos de venta, porque esto es realmente lógico,

o la'maldad, en el fondo de Tas cosas.

XA

Ha

lo tiene en

contributivo,

«e

incluyendo las casas que rentan

aumento. en los precios

recargo

nuevo

que tego

mirada en el cuadro, y vé, sin que él mismo se lo explique, el error | cuando el vendedor,

Es un deber político

. NOMBRAMIENTO

saje del Gobernador, -o en álguna otra, tengan en cuenta, que toda

ii

ato

po

-Socorros. La agresión

egitar periódicos,

general,

DE INTERES PARA LAS SEÑORAS

de

Sala

la

en

asistido

fué

Urrutia

Ricoro,

error que consiste en que ese concepto, ya de por sí restringido,

4

cuenta.

LA CUBANITA 'Tábacos de las acreditadas marcas,

a otro.

han dado lugar

y fábricas,

en talleres

E

serán

en

; Advt:

Con motivo del Balance general, nuesLigadas. tro establecimiento permanecerá cerraEl vapor dominicano ** Perla del Ozado durante los próximos días Miércoles :26, Jueves 27 y Viernes 28 del mes en | ma'? llegó ayer a Fajardo, con carga

| ramos del negocio de imprenta y pape- ' || lería. Su' capital autorizado es de

un aleance trasceudental cuando cul-minaron en la agresión de que damos

Ñ

Y los que llaman “'pueblo”' a la masa honrada de obreros que '

“Juzha diariamente

quemaduras.

con - graves

ad]

y

tener

debían

que

palabras,

esas

raba

vestido, ¿tesuitando

el

quemó

se

bros,

| las cosas, dice Urrutia que siempre que ¡señores murmucalles las el cojo le vela por es

En el bárrio Santa Rosa, de San Ger-

vocablos | do,

' ¡corporación

de odio. . Así | $30,000.00, siendo sus incorporadores

manifestación

' una abierta

QUEMADA

NIÑA

*

»

de trabajo y de actividad y se ha querido establecer, por ignoran-'

cia

se aglomeró: en la

' numeroso público yy el policía d ' ció en , aquel trozo de calle bizo la vista Í ¡larga,$pcor lo eual se ignora el nombre ¡ una moneda “¡testó contra del trueulento marino.

10 a

de

horas de oficina serán

M.y dega5

124.

' Puertorriqueña, ”* cuya oficina principal Prepárese a comprar barato. : Una vez, este cojo pidió una liuros- |se establecerá en el No. 3, calle de ¡Adyt. GONZALEZ PADIN CO. INC. le Puso en la mano | ¡ Tetuán. ¡na a Urrutia, y óste Los fines principales de dicha | i d j

eS .

EL PUEBLO

ds

yu.

>

tiempo.

¡ go

“'

DR. BERNABE

turo sus

pero, parece. que

blaneo,

hizo

no

—Diríjase la correspondencia informativa y literaria a la dirección.

Anuncios, comunicados, ps ete, e

-

EMPRESA PERIODISTICA De le aqUesO memmk: resultae || NUEVA Urrutia,desprend s hechas de pregunta tocó [segila Curso. El Secretario Ejecutivo de Puerto RiAbriremos . eí uno de los alambres y el foeo quedó que esta actitud belieosa del lisiado obe| que es, personal rencores y odios a dece sa de apagado «segundos después ¡co ha expedido certificado de registro ¡de artículos se han ido reconcentrando duraute lar ¡a la corporación “*Compañía Editorial 'su precio. oído la vétonación del reyolve

nd

A

reinantes, '

AVISO

cadena.

¡en la región lagrimaly otra leve en la :

El suceso ocurrió como a “las nueve El tiro y veiute minutos de la noehg.

Año, $7.50,

le dió ¡sa

vatios . gólpes con “lad mulctas, predu- | El asunto será investigado por la deciéndole una herida de tres centímetros | teetive de San Juan.

la

en la esquina que hace la calle de » Tanea econ San Sebastián.

.

DE SUBSCRÍPCION:

_Bemestre, $ 4.00

confusión

delantera.

la Parte

El Dr. Bernabe desea manifestar 8 prendas | lus clientes y amigos, que en el fu-

un ¡que ayer le sustrajeron de -su bolsillo igfiora, pero a quien ¡de la americana un reloj de oro con

Tierra, disparó un tiro de revolver con- iéojo, eugo nombre tiempo, 'tra un foco elóetrico que está situado ' conoce desde hace. algún:

-

Salvador Brau, 81.

OFICINAS:

"ooo.

la

la. ¡tarse en

de

que: 'ayer mañana,

Dice

de Sebastián.

de. Puerta

media,

y

siete

¿parada

Alejandro Bozzo.

ADMINISTRADOR:

y

aprvecharon

de

¡y robaron un par de pantallas de briMarrero, ' antes “de gran valor, perten>cientes

Antonie

el joven

“Informa

oportunidad

+

se

contenpeneal

de esta ca: que desempeña un cargo en las oficinas a dom. Pedro Queró Blañco. Las - oficialmente, antenoche un marinero per- | Luís Urrutia es un.joven todavía. ¡teneciente a la Estación Naval, de la. ¡Pital que reside en la calle de San de la “Texas Co.” d: esta capital, no han sido recuperadas

- ¡DIEBOTOR: José Gordils. —

-

extra:

obtenida

información

Según

e

5

nuestro

“varios Jadrones

UN RELOJ QUE DESAPARECE

- VERDAD. S JUSTICIA

e

informa

.

SIS

. AA SAA

RAS ISS

LAA

4;

A

A


7

z

3

o

MARZO

- MURIO APLASTADO

[EL INCENDIO Y LOS LADRONES | ¿Nos

VERDAD Y JUSTICIA .RDITORES;

Puerto

Rico

Ilustrado

Inc,

- ¡DIBBOTOR: José Gordils. ADMINISTRADOR: Alejandro Bozzo. . OFICINAS: “Teléfono 540

Salvador

Semestre,

345,

:

_

.

"

,

LO

B

É

U

P

L

E

-

de

concepto

y

se

4

“pueblo”.

os que

¿

a la masa

en

talleres

y fábricas,

en

que

S E

E

Ib

bs

las

realmente,

y

fivilización

que aman

a- un pueblo, que estudiar sus inclinaciones

presiones,

especialmente

, Para formar un criterio claro de una lación.

las impresiones.

no hay que

ne

alma

nveniencias, ais

po

e de estra des egias,

d ni

no

que

al

agua de una fuente. á

sobre el asunto.

En San Juan se'há establecido una

Ud. bonitas Flores o Co- |: Fiscal del distrito de Arecibo.

y en- $ del Sr. Aponte. A lo que ' desea sicudo inme||: ed

o

eontrará

.

$!

forma

se

a

Se le presentan,

El instinto pobular raras veces se engaña.

|

ER

ll

CON

EL

elemento

algún

Y,

exteriorizar.

ad, en el fondo Al as cosas.

- NOMBRAMIENTO o Lois

o

A Ra-

; rreno por la parte Sur.

don

de Ponce,

ss e. los

a¡ue

cristiano.* ES un deber pólítico y es un deber Legislatura. momentos,

estos

en

Y,

arto dt erajad e de tody 14 eyes de soda combionción Sal aumento, acomodadas.y deAf todo peto |¡alteración siempre al pueblo, se encuentra pettributiva,

A

hondo estudio y mayor atención.

merece más

que

en

la

estu»

en

tiene

der _ q:

E

Ñ

ar, Vender , Comprar,

Admitimos sus órdenes desde cualquier >

pate sitio.

A

E

acuda

A

dd hacerse de un es | rt

; OCASION.—Para

A

po

is

_

de la Isla.

Lo

db

a

IAN

informes

a

o ir A FINCA.—Con algunas cañas y propia

asl a

- periores.—Dirfjase 492.—San

al Apartado

Juan,

de correos | "7"

grande.—Roble

63.— - escuro no sanitario.—Informarán Roble :

- P, O; Box

_SRAN

583. —Río

Piedras.

nr

).—De efectos FOTOGRAFI-

8

Renovación

“008

Colección

Postales

: E

La

“de Fajardo,

> inserciones

Por 25

E

soto

a

ee 25

E

se did

Es

con muy poes.

precio la mitad de su va-

que se ven- | de

piezas,

diez

o

192

mucbles

de

en

esté

que

A

«|

ias

¿

130

|

e

DANRAAI A

RR

bl

sa

a:

apartado

487.—San,

Poña

Re-

Juan.

¡las

Luna 76 altos.

rra

San

mn

|

truye de conereto, albañilería, repara cañás por administración a todo costo, o plazos con-

ENE

' vencionales.—Box

146.—

Santurce,

e

Sor

har

¡

e

ADAN

: |

IS

Pu

|

A

:

Ñ

Manr

AAN

a

O »]

LIL

IO

e

Ae

e

LSA

AIM

AAA

AA

;

de

:

PRACTICANTES.

HA : a

La ¿

POPOSIENADOAGABDONS

Pa

0? NE

v

A IL AL

de AAA 0 A PAID

INTA

;

21,

Stop

¡9 Culto St,

o

5

¡ demia Católica, San Juan.

in nr RAR AAN Pr e M. z. MELENDEZ. —Maestro- de obras cons:

AS

$ ¿ y

.

abedluta.

AR ye

>

Francisco. 8t., Edificio Aca-

| |

E PE

|

AAA IS SÓLO

$

e

Par y% suarEZz.?

órdenes. —Gatantía

Visítenos,

|

; 1

| ro

SE ALQUILA. —Una casa de altos y bajos. Capaz pará numerosé familia.—Hipódromo 9. Santurce.—Inforinará don José M. Carrero.—

cir

a

Í

/

MU

SISI

:

José

informes

;

>

N E

9.20

a

:

oficiales y..3 |

12 ,

| 2

6

AN A

¿

a

ipado.

| meses.—Solicite

| ses. Allen

buen

ani

ARO AUS

A

Rojo.—Santurce.

AI

precio

juego

RARO

|

E

.

:

nueve

un

y

estado.—Dirigirse a José López, Casa Blanea.

a

.

pequeña

Victrola

$ 0.25

|

DIRÍA

A

| una

Teléfono 789 rojo.

j

Materiales

q

el mobiliario

51

un

COMPRAR.—Por

la resi- | DESEO

la Fortaleza

-

dk

constantemonte.

y BASE-BALL.—Agencia e Periódo, P. Pascual, Un piano marca REMINGTON $ ds

PA

me

-

Librería, Papelería, Efectos de ESCRITORIO.

Me :

j

DE ESCUELA ADOR. s ciados que sabían -taquigrafía están coloca: ¡ —SAS inmediato en módico ¡ dos; prepárese usted; aprendala en cnatro | | AMERICANA.—Cumplimiento

|

.. VENDOBARATO. —Un piano marea Kohder (ESE oo escritorio

dollars

la calle

E

,

AO

pS

abia

Por seda, pálabes adirional, 2 centavos £ la semana.

:

:

LAS FARMACIAS, DAS LAS. Campbell,. un

38.—Tel.-

TTTTTTTCTOCTTTTTTNTA

ZINA DOCTOR GRAU. DE VENTA EN TO ¿d.

y me tedela CortehoyFederal, Mar de desde ¿a doc-qee. diearé exclusivamen Ñ

inoapergie GREGO. A

COMPRAS.

o algunas habitaciones con garage y comodiP. O. Box | og para cocinar, diríjase J. M.

:

AA ab

or %

A

200

anni

fresca en

A. :

e qe

he ceo

e

Por nad25 palabras :

na

mn

BR

ANDAS I ANATOL hijos, desea una casita O

| | Euly

—Cincuenta yuntas de bhejes su-

más

piso comprando

re- Le

Buenas

de oficina.

led

a

. 232.—Río Piedras,'P. a BB VENDE

o

-

me-

de

plaza

Acepta

dE +

.

Ade

ni | para |. 00090

z E e inglesa desea 'co- : ALQUILAN.—Por

]

*%

OS

ca

SE AAA

a B. C.—General Delive- | de muy barato.

are

V..

to

cultivo:

o ayudante

e.

ia

sueldo.

Poco

locación,

ciós de agencia de transportación con trabajo | suficiente —Dirijase para más - Y. Box 144. —Ostaño, -P. B-

b

COLOCACIONE»,

a

ltda! puesto como Fiscal Especial na

o

onómicos

uncios

A El Dita Vicente | TAQUIGRATA.—Española aL DO:

do

|| O

ausentarse negocio négo. piéndido de losquemejores vendepor unotener +8 inbfo.—Se

-

dd te"

nos

a

Se vende UNDERWOOD.-— a un condiciones

_MAQUINILLA E

VENDE

"BE 7

este

desde que se firmó el

adri, "ablemente

:

e

BUENA

rad que por haber disminuido conside par informarán o

.s

aÑo se

mis

a

en general,

y al público

—PRECIOS:-

o Alquilar; ;

rápidamente,

negocio

o realizar algún

colocarse

4

AVISO.

P. E Le desonmos um foliz viaje de rc:'Canalña, San Juan, Daniel F. Kelley. / Advt.

-

o

si

Arrendar

A

s

Ñ

Ñ

Bi Ud. desea anunciarse con resultado positivo, hágalo en esta Si Ud. desea

comi Escolinas

nt

ls

precius

|

Pa

E

.

si quiere

Co.,

y

?

eeeh E

-

-

“sección.

al Mejías J.

Sres.

1

igno-

pue

ell briges de es

clientes

bidbii

|

investi-

| a CUE OR I pemeato meltlll otiico

a.

la casa No. 241

$.

D.

particu-of bufete Bank de mi Royal P. G. Miller, embarcará para Puerto |alarlos enasuntos la. calidad31 cou4. FPq tor el edificio monturas de Francisco teles y bajos.—Sau Rico el día 29 del corricato,

y a|f a los mal acomodados parte de él, a los humildes, formando de consude todo, la masa después pobres, que constituyen,

| ¡los

dio todavía, el aspecto financiero de la vida insular, nosotros nos | midores.

A

sl

En

4

dicha

PEGRESO DEL DOCTOR MILLER

[

Ena joyería Féliz López, San Fran

que | y al cabo, aunque los recargos se impongan a las clases ricas y TÍ

el a

pl

el

Pa

bn

Jl

GRATIS

, to, y por consiguiente los legisladores no deben olvidar que, al fin

5

ee AI A A A cuadrado, metro se vende una finca a $1.80 incluyendo las cases que rentan $170.00 men- . f

y vé, a que él mismo se lo explique, el error | cuando el vendedor, por supuesto, no rébasa los límites de lo, jus- ' ertrotorertorjeniorjorjenjejejenjentejenjenjenjenjetenjenterieeniese | ¡lame a: teléfono 671, Santurce.

Só el. poo

ola e

BARATA

MUY

store

:

CAN

valora:

de

tres cuerdas, va-

caso,

el

ra activamente

estaba

detective

La

$300.

en

E

finea

la

En

*1.500.

en

da

municipal.

Tribunal

loradas

una ingenuidad maravillosa, descubré la estrategia, hunde su fina | para, fijar los-tipos de venta, porque esto es realmente lógico,, E

asnos [EstaE propiedad =

han. sido al presenta-

David.a

cou

camión

un

Ami

léct

industrial al liquidar sus mercancías | fuel Pérez Mercado.

y el

merciante

,

el.

de

establo

un

y

in;

quin-

“totalmente

caña,

d

Sugar

un

se'-deelaró .

- Villeirs se quemaron

recargo contributivo, lo tiene en...de O que t tedo nuevo. de los artículos; | cuenta que conpolítico o le quiere' disimularun aspecto de unsanoproblema la municipalidad d el co con del pueblo no

ante

das

destruyó

que

cuerdas

denun-¡ce

Las

Co.''

y

Agueros

Vieques;

?

colomta

la

de

** Benitez

la

de

Santo,

de ' cendio

casa

la

en

cobrado

fué

— cañaverales

Rodríguez.| Co”. . en

David

a

pagadero.

.145

último

cias contra

7

RIO PIEDRÁS

Tel. 390,—Bux 442.

los

En

Spencer; Go- | Moutd

James

por

librado

¿“Diego

““TROLLEY”'

chocó

esulláros o

a veces, los asuntos, con admirable preparación, el ingenio ago-| mar el sistema contributivo en la forma que recomienda el Men-' - ta Boa sus recursos para llevar al pueblo en dirección hacia un | saje del Gobernador, o en alguna otra, tengan en cuenta, que toda los precios de ideas; le quiere deslumbrar con un ardid | nueva contribución, determina un nuevo aumento. en fir! púa viene

lreau,

¿Este

casual.

fué

Lp

AS

e

fuego

Santurce

En

recomendar a los legisladores, que, si han di refor-

psrmitimo

CHOQUE

del

Compañía

E

E

a

la

de

del

El origen

debido a una ehispaE de

,

JOSE LEMA SAN JUAN.

———— INCENDIOS EN LOS CAÑAVERALES

E:

Fernández.

y

Garzot

de

y fl

que fué cobrado en la casa de “*J. M. : d de esta; capital, y por 2úlfi-

cola””,

de caña 2 propiedad de'los señores das y y

cue:-

ocho

se quemaron

X

Ferroerril.*

le, deseamos excelentes negocios. le

-cercal

“Eureka”,

central

la

locomotora

| una

Vocal.

Vidal,

la|rique

ca

pueblo

verdádero

al

En

Juan

Don

e

Don Jusé Díaz Mar- ¡ Hormigueros,

Cueto, secretario;

unión de todos los trabajadores én todos los órdenes de la activi=| humana,

F. |

Dr. Don

piedra fina noE pu- | y ciilas;, Tesorero-sub-gerente, .y Don En- |' das de caña, de a ;

experimentados;

y

eruditos

hombres

los

con

limentada,

presidente;

"vice

Matanzo,

hom-

Y del enlace de esos

cultura A a modo rara .

una

que poseen bres » .

,

Presidente;

¡ doro Aguilar,

lus

y

CAGUAS,

mo, un cheque por la cantidad de $11.25 ' contra el ““Baueo Territorial y Agrí-

diez cuer-

quemaron

se

Naguabo

[En

EUREKA”

la componen

para

Cóbableros,-

park

do contra el **Roval Bank of Canada'”,

Blanco*”. anco*”,

EL AZUCAR SE PIERDE' a

| |

ADVT.

A.

Shos.

Ilacemos votos.por la pronta mejoría : y firmado por E. Langlefort. Este che: Advt.

|

detrás.

Md o de

Langle, .pagadero al portador, cambia-

'de paso para Humacó, el Ledo. Apunte,

E 070

a.

Se dedicará a los negocios de Impren-*! A AO El iene e ta, Encuadernació-,n ¡¡|f Papelería, Librería,

del | sada Cotporación

ar]

Y €

pu de que venía

Santes, las formas más de muda lidad. A mejor calidac era

lista

publicamos A continuación cis cheques: los de Uno por $5.25, librado por

'nuestres amigos los abogados José y o 8 Aponte.AR Arturo Con motivo, ayer estaba en San Juan,

ronasf Llame . Martín Peña, Stop29

y

Ine.”

Diks y ño,

FLORES

DE

¿Quiere

|

q

]

4

que:

Pes

de reel respetable caba- ; ilegalmente varios cheques en distin- día en día, y para que el suyo tas cosas de comercio de esta capital9 sulte barato debe comprarlo más cle“Aponte, padre de

| dencia de Humacao | lero Ledo. Arturo

3

caba-

por

Bl. valor del calzado aumenta de

nos:

cobró

la policía,

de

oficial

Hanna

que

tirado

cal o

Ter2jPuieta.

cación. de: bogues, David, segúa lá ie:

Está gravemente enfermo en su resí- : formación

iudi- |

a €

SENSACIONAL

falsifi-

y

representación

falsa

de

tos

GRAVE

Enpo

carro

nutomóvil

Hol

rente

El joven Jorge David Rodríguez, nas tural de Arecibo y vecino de San Juan, 13. haa sido denunciad “iado por : disti distintos deli

hielo

de

10

nal

,

;

de-

serán

E as

As cal correspondientes

aa?

SE,

Al

un

en

montado

CHEQUES

DE

FALSIFICACION

Los fines prin- |

corporación

vontanerios,

esta-

ae

principal

ADVT

Indus-

**Compañía

de

oficina

ENFERMO

las “iras | Car la dirección actual de cada uno ue ellos, para poder dirigirles informes

apaciguar

ENTA

*

que | Ghuke|

muchas veces Hay en esos séres humildes, E

un poder de adivinación que sorprende.

dad

El practicante llamó |

'' corporación que girará con la razón de |

pureza

la

con

arte, pero

de

refinamiento

sin

nombre cuya

con | blecerá en San Germán.

Si estas personas no se encuentran *

¡| diatamente atendido, ¡ y Efectos para Escritorio. enferma con 'ningún convencionalismo. La Junta de Directores de la expreDel interior de aquel hombre, humildemente vestido, brota el ““LA BN Don Teo- |- INCENDIO

pensamiento,

el ”?:

González.

y Jesús

COMERCIAL

|

supe-=

al

cencillo.

UL

pueblo y A

da dl

Hal

sirvan

tiempo,

de

sin pérdida

ce E a apo

en

contusiuues

ri

eje

das

las Máusulas de incorporación de una ¡diríjase a N. Llauri y Comp. Tetuán corforación que se trata de organizar, uúm. 6, San Juan, P. R. Teléfono 287.

a las si- ¡con se

Torres Ro-

“P'" arralló al niño Juan

valores,

pignorar

o

hipotecas

en

nero

registro,

y

«hivo

a

su

para

Ejecutiva,

de Ponce-el automóvil def. Mani:

PA

cos, Centrales, y otros valores, fincas

la

a

eonduce.

que

carretera

la

En.

Ban-

de

Acciones

y

Bonos

VENDER

'

CARRERO

DEL

HUIR

:

O

COMPRAR

USTED

aye

r New York. New

Juan an, para

POR

Ham sido presentadas en la Sceretaría rústicas y urbanas, colocar o tomar di.

López, “quien ¡el Secretario Ejecutivo de Puerto Rico, | éipales de dicha

A.

logró

¡y este último | del guardia.

riores, o de los espíritus amaestrados que conocen el arte de con- | tener

¡or-

de en su auxilio al cabo señor Soldevilla, | en la isla, «us familiares pueden

alguna

los: cerebros

de

impresión

la

a recoger

sólamente

recurrir

algunos

Eqx_—_e020—

SI QUIERE

INDUSTRIAL

cuarto a fin de adquirir los datos necesarios dicarse a explotar una*fábrica que puedan efectuar el cobro de | y planta de refrigeración. hostili- Qe _——_—_——. pendientes: P, Ferrer, Y, haberes, le inerepó de | sus

trata

se

que

que.

para

personas

de la Policía con- | comunicar,

José

el guardia

obreros

nuevamente, la atención

guientes

una

formulará

24

día

del

y sus im-' ¡darle macanazos.

vitalmente, en

afecten,

asumtos que, por cualquier motivo, forma los intereses públicos

que

en

casos

aquellos

en

noche

coa

de

po

dad contra el practicante, con | Garrido hombres : una manera violenta y le amenazó,

los

para

hermoso

y

satisfactorio

nada más

hay

No

la

ou, algumos

relación

De

,

COMPAÑIA

UÑA

su-

¡iuformación

ua

con

acuerdo

llama

Juan

San

?

“”

A. 565.— Advt.

Teléfono.:

¡San Francisco.—

— TERRADILLOS

ENTERADO

del '' según informes, entró a dicho "de soeorros en una actitud de

conocimiento

del

acerca

exageradas

o

¡lógicas

clusiónes pueblp.

| en

servir para llevarnos a con- ¡tra

del rico o del pobre, no pueden

dentes

Sala

proce- | quejá a la Comisión

ley

de

infracciones

aisladas

moderna

la

por

reconocida

legal,

entidad

una

es

pueblo

El

la

ESTAR

LA

Tienda

eorrco.

por

mary»; :

aso;

y me

pues

1

ó pu

oq

sel

=*

“om

Sl an .quebranta bronta

algo ada

sust salud sy

tar por estar

| ciar liar

FAMA,

Juan,

San

de

salió

““Yamhill'*

El

ha tenido que renun-

Ue direaa en ¡ país. Mr. Barlow

S,

New malicia deparaazúcar.

arcos:' Pide doO:Guánica, , 21.

marzo [coat

a el día:a 23. de ido York , para" + Nil

el

en

simpatías

numerosas

de

E

salió el: unos

Winona'”

El “Make

24 de tal

moimhro nombre y y suam

Rina Rico,

Duerén Puerto

dee

4

Yor

New

a

ends!

el

¡en

bmpalleaies

cargos

en toda clase de telas que se me envíen | goza” cargos

A mes

|

sa-

““Amolco'*

americano

1ó de Pouce el 21 de marzo, con carga,

tenunciado su cxrgo y embarcará para:

Unidos EstadosBarlow “los 1 aÑ fines5 deieeste 1 o 'sempeñg 1 ¿ TO 'chod

el **Pa- ¡y a precios iendanican.

en

É El' vapor

de Mayagiez, ha Para New York cuelas del distrito PRES

,

E

Punto de Vainica, a máquina Tru-Tru y Rivcte de Picot | escolar

nales por días trabajados en el Campamento Bragg, Fayetteville, N. C., se

de guardia

de

Socorros

de

len

la comunidad.

de

z

,

“Salidas i

Inspector de Es-:

Mr. BR. B. Barlow,

A

AA

RENUNCIA

1%

Pi": a er

A

TA

AA

prócedente de Santo

a Mayagilez,

MR. '

DE ESCUELAS

INSPECTOR

los EL

mar-

al

e

z

E

li-

todos

dale Dollago he 8

vapor americano HN 25 de marzo a Ponce. llezó el 2, eEl ““Dubryna?” legó el 25 de

de dicha ,

:

llegó a Sán Juan, El ((Philadelphia 29 cop infinidad ci Sábado Abriremos , . : Venezuela. de procedeite artículos febajadós a la mitad de : So Tm Ja E ea '« Na ““Baton Rouge*

Hago Vobladillos,

-

CONVIENE

ticnen

: El practicante que estaba

'-

oiade Sala

tuvo lugar

EE

SOCORROS

o con.

inteligencia det

progreso

y el

bienestar

el

fomentan

brazo,

su

su

con

y que

ambiente,

medio

un

en 4

' conviven b

la

en

dl

bi

á

dd

i

a

carga

con

a Fajardo,

ayer

de

a

mihistrada recientemente a la prensa,

POLICIA EN EL CUARTO ei

que

a

La agresión

De

San Francisco No. 54.

!

Advt.

los.

|.

los: hombres

de

harmónico

conglomerado

un

es

pueblo

¡|.canos.

llegado a con- || ¿oy y la prensa diaria. entre

26, Jueves

AS

llegó

25 del mes en. ma'”

27 y Viernég

Oza-

del

** Perla

dominicano » dominicano. y vapor

El:l

Miércoles díasod

próximos ateo

los adi

durante

doe

o

Ligadás.

cerra- ¡

su pre a e Prepárese a comprar barato. principal : GONZALEZ PADIN CO. INC. talle de | Advt.

LAS SEÑORAS

- DE INTERES PARA

saje a Matienzo.'

Habana.

y

Portorrigueños y Amer: Cigárrilios . Postales, dulces de todas cla-

la ley.

que se desvían del camino del bien e 'infringen El

0

E Restina

: Portiua,

e Ricoro,

las industrias y los

a fomentar honradamenté

_sóres dedicados

Tabacos de las acreditadas marcas,

a otro.

la

Socorros.

CUBANITA

LA

que las gentes

distinguir

saben

no

que

cosas,

las

modo

tal

de

fundir

a tak punto

A Urrutia fué asistido

i

que

e

2

o

general, nues-

permanecerá

tro establécimiento

Editorial

y en general, explotár

la tal moneda, y murmu- |Lros

aleanee trascendental una acuando cule de que dan agresión la aronh en

quemaduras.

graves

con

restringido,

por

de

Con motivo del Balance

registro

El lisiado pro- ' corporación serán egitar periódicos,

sopa esas palabras, que debían tencr y

resuitando

vestido,

el

han- dado lugar

de las que pareceri—han

son más

ti

senal

sin

de obreros

honrada ya

concepto,

en otro aspecto,

- aún es deformado

¡

cl

quemó

vocablos | do, se

son '

EN

ese

“obrero”

sustituirse

PRE

pueblo”

consiste

que

error

y

llaman

diariamente

lusha AF

3pe

de Y la1 verdad.

bo

4

“pueblo”

a

pueden

que

equivalentes,

..

que.

o por conveniencia,

cia

DR. BERNABE

,

por la de-

grs sus ¡mac las cosas, dice Urrutia Que siempre que 06 ,000. ptaJulio sar

y en momentos en que la madre «de trabajo y de actividad y se ha querido establecer, por ignoran- | mán, estaba ausente, la miña Isabel Merca:

confusión reinantes, ' de pantaMas, de bri-

Antonia

señojes 3 barri Ser el cojo le veia por las calles murmu- Alcarez y José Gs y E Santa Rosa, de Sun En el1 barrio

. gkoluyéndose de esta denominación a todos los demás elementos; ”

joven

, ramos del negocio de imprenta y pape¡ EÓ cutre dientes algunas frases ininte8 como |) ería. Urrutia interpretó ligibles que tale Su capital autorizado es de 23 : dde. de Us

QUEMADA

NIÑA

,

.s

«oportunidad v li iy robaron un par

región

'testó contra

marino.

en. del'truculento

que

al obrero de las fábricas, con el pueblo,

“Se ha confundido

lA

e

nueve

a las

como

ocurrió

sueeso,

su esencia

y alterado en

ha restringido

otra parte-—se

“ninguna

mayor

regional-—en

vida

nuestra

En

reside

que

larga, pur lo eual se ignora el nombre una moneda de cobre.

acaso,

grado,

el

50 a' odios y , reneores de Ñ haberse | dece déspués segundos ES personales, que que ¡co ha expedido certificado de apagado sp: g pag durante lar-" 'a la corporación “Compañía reconcentrando ido han |se Inmerevolver. del pádo la detonación A : A be go tiempo. cuya- oficina diatamente se aglomeró es la esquina uertorriqueña,*” o e Una vez, este cojo pidió una limos- se ¡¿ establecerá en el No. 3, númeroso público y el policía de serviprincipales fines “Los Tetuán. | Mano la eu fuso le éste y Urrutia, a ¡na vista la hizo ció en aquel trogo de calle

----——-—

E

A

a

DESAPARECE

A Me Ingrighnt y 0Ua ; PENE -NUE se desprende y veinte minutos de la noche. El tiro región nasal. De lo queUrrúti PERIODISTICA EMPRESA VA te ai Ad y hi Urrutia, resulta | no hizo blanco, pero_ parece que tocó; de. preguntas hechas a uti vo de Puerto Ri ex uno de los alambres y el foco quedó ' que esta actitud belicosa del lisiado obe- | + Secretario Eje A A

al Administrador.

Para anuncios, comunicados, ete. ete., a”

Sebastián.

San

con

Taneaa

la

de

ealle

la

hace

que

QUE

es un joven de esta ea- ' que en la calle de San ' de ayer mañana, un que que Dice . Sebastián pero a quie n ignora, de nombre curvo ' cojo, sn . dió le tiempo, algúnhace desdo ' conoce predumulctas, las con golpes El “asunto será investigado | vatios . . el » Juan. de San de tres Ja tísp rt qu teetive¡¿iéndole una herida

de

Puerta

de

media,

esquina

la El

$7.50

Año,

; : a 8 , ss Dirijase la correspondencia informativa y literaria a la dirección.

:

y

en

A

$ 4,00

la

siete

RELOJ

Marrero, ' llantes de gran valor, perten? cientos El Dr. Bernabe desea mavifestar 8 desempeña un cargo en las oficinas a dow Pedro Queró Blañcod.as prendas | sus clientes y amigos, que én el fula ““Texas Co.” d> esta capital, no han sido recuperadas tedavía. de 10 a serán oficina de horas curo sus ayer le sustrajeron de su bolsillo Advt. . P.M.” a5 124. Miyde2 la americana un reloj de oro con AVISO calensá. LA VIDA EN EL PUERTO

Luís Urrutia

«Tierra, disparó un tiro de revolver don: tra un foco eléctrico que está situado

SUBSCRÍPCION:

DE

PRECIOS E

UN

“Informa pital

la

de

Naval,

Estación

tencciente” a

parada

Brau, 81. P. O. Box

:

extra- :

Según información obtenida oficialmente, antenoche un marinero per-

En la carretera de Patillas, Maximino

informa nuestro corresponsal de

las- ruedas Sins qe en la noche. del fuego. Tirado pereció víctima de al tratar de mon' ocurrido en aqu: pueblo últimamente, | | del earro que guiaba, tera. delan parte la en. "varios Jadrones se aprvecharon de la tarse

- TESURGIMIENTO DE ODIOS -

MÁRINOS TRUCULENTOS:

226; 41919,

4 do

IAN OIC ILICA AA IA

AAA

DAA

OAAAEAANAAAAA

á

, Jon p.m... Da:

SALAS CLANES AAC CAI

ALLA

A ASIA LIONEL

x. «

DAI Soma+

E

y


| Lo

AAA

TOCA

NAS

IS

nm A MASAYA

atsñó-

aquel estudiante pardal de las anarras, el zapato redondo y la espa; con contera,

que, en

reconocién-

ble, le sáludó cómo un mánco

sano,

m oso todo y recocijo de las musas. 2 el, arruinado físicamente, había )a Esquivias por apuntalar-su sad, y sin lograr mejoría vovía a su

ihució, diciendo: “Esta enfermedad es de hidropesía, Be no la sanará tada el agua del mar eéano que duleemente se bebiese. luestra merced, señor Cervantes,

onga tasa al beber, no olvidándose de pr er,

que

con, este

sanará,

sin

otra

Eedicina alguna”. “En perpetua fiesta su corazón

de

mbre de bien, no se abatió ante el nce de la muerte, aquel ánimo tan

tuánime en las adversos trances de ;vida. Presentía su fin. “Tanto arre-

a el mal, que creo acabará conmi, auque no con mi agradecimiento”, s pribe en 26 de Marzo al ilustrísilo Sandoval y Rojas, acusándole reÉ de su última liberalidad. Y no

fuchos días después cuatro antes.de su dto en la dedicatoria que dictó para el brsiles, se dirige al cande

otro

mecenas,

Ayer

me

de Lemos,

con éstas palabras:

dieron

la

hombre:

advertida

Ostrimería, su alma

generosa,

e terrenales

se

y

miedos,

la

libre

derrama

cConmovedoras hasta

en

acompaña-

modesto

este

Contrasta

miento y el que luego convoyó los despojos de Cervantes hasta su última morada, con lo que fueron ornato del.

los

en

frases - de

momentos

sepultura de San

su

cadáver

Sebastián.

el

en

el | |

Pero si bien

cadáver

* con

el

há-

conducido

el 24 a hombros de cuatro hermanos, hasta a vecina iglesia de las Trini-

in- | | tarias,

calle

de

Cantarranas,

hoy

de

Así lo había dispuesto

caracteres,

cuencia

muy

$.-comediantes.

del mentidero. los restos

cerca

La

casa. ostentaba

el | ros,

profundo

del

Francisco

viejo

otros

de Urbina

dos

y Luís

A

A

A

A

lidad— ; el padre

Martínez

Marcilla

y

del resque que

e

y

E DOCTOR GARCIA CABRERA

contra

|E:

E :

E

)

DETLÁ UNIVERSIDAD

-—

la

< ana

> Comsaltás E

Teléfonos ex

018 Banturos,.

comer

| Carminely

no

puso

los

eco

de | ¡quiera

centros ¡

una

más

Ni una

sombra; en

que

el

espiritu

Ara

"POLO rm

en

hace

suponer

durante

las

perdurar

de

han

que

creadas

por

una

un

pe-

circuustan-

mancha,

su breve

ni si-

ascen ¡

guerra

sin

onerosa

todo

el

desequilibrio

semejante

producido

civilizado..

mundo

siembra.

pre-

*

LOS | |

CARPINTEROS JUNTA

Antenoche

ELIJEN

DIRECTIVA E

celebraron tuna

SU

AE MA

A

siempre e. legítimo.

Exíjase

DD DE JE DA (TODO

SES

ESA

ACAUTAEAS

ES

>

ESE

EA 223

2>

em

caso

de

A

correspondencia

que

se

solidarice

Una

SOCIO

SOS

ser algo

baja

E

»

1

Plaza Provision Co. Sen Júan, P. R.

|nan

rubios.

y

besan,

parte

¡ mo enlazándose ¡loca' de amor y

|

£

.

y

vocales,

celebrada

¡|

| la carta.

El Restaurant más popular en Sán Juan por sus servicios y condimentación en la comida.

cuellos,/co- : ;

a ellos en ternura...

un

ánsia

Teléfono

.

E

Del Monte Products,

S Restaurant Cristo 21

118.

y Gosmitorio Advt,

Cristo 14, Propietario, PATRICIO BLASCO.

.

5 A

a

el

A

'

ma

Al viajar por nuestros campos, se encuentra muchas veces el hogar a un hacendado, cuyos esfuerzos e industria han sido premiados con éxito.

Fleischmans Yeast,

Con cariño, dota a: sa familia con las comodidades y lujos. Lleva traj elegantes, tiene su automovil, piano, fonógrafo, está bien amueblada la casa, pero con todo cesto, le falta la luz eléctrica, el invento más maravilMoso del siglo XIX,

Burt Olney Canning Co., C. £ C. Belfast Ginger Ale.

LA

Creemos

haber dado de

ventajas

las

conocen

RAZON.

con la razón de esta falta. luz

sobre

eléctrica

No es que se de otra,

cualquier

sino que

hasta

deñtro de pocos años atrás, las plantas eléctricas cran complivádas, cóstosas y sujetas a muelas interrupciones por descomponerse fácilmente. Está experiencia ha dado lugar a una idea que todas las plántas son así y

Lea usted EL MUNDO.

ha sido nuestra

el probar

gusto

y nuestro

tarea

sesenta. y cinco

es enteramente

El

libre de

inconvenientes.

estos

|

ya. a unos

SU

DISEÑO.

_. En los Estados Unidos pasó igual cosa. Los músmos, isgetfíeros ritos que inventaron el arranque eléctrico *“*Delco”? para los" automóvi sc pusieróna diseñar una planta cléctrica, teniendo siempre ante la: vista, el hecho que iban a ser manejadas por personas teria de electricidad; ni siquiera en mecánica.

trabajes y hoy

TROPICALES, No debe faltar- en el Tocador de ninguna Dama.

EL MAS

RICO DE LOS PE ERFUMES

Embellece el cutis, quitá: las: pecas y. cura. los barros. - Destilado al Vapor e q erro Fura

tenemos

la planta ““DELCO LO

-

4

|

Y

LIGHT”?.

--

ES

La planta consiste sencillamente dé un motor para gas corriente, con. el dinamo montado en su eje, con arranque eléctrico ** Deleo”?, la cúal. >.

con

sus

16

aéumuladores

de

una planta que tiene trica para

una

finea, res

buena

capacidad

encia,

tienda,

envases

de

cinc, cte. y dé

encargarse un niño de quince años.

más

en

cristal, eonstit:

capacidad amplia para súministrar luz y fuerza el

.

etc. etc., en ca-

QUE

sin experiencia en la ma:El éxito ha coronado sus

EL

cuyo

¿Debe costar mucho, dice Ud? Cuesta mucho menos us :el automovil barato y su utilidad es mayor porque suministra. la. 1 365

nochos del año.

Cuesta libre a-bordo

sos, completa, el mismo

precio

que"ha

San Juan, quinientos E regido

desde

el 26 de

Su montura consiste de una base pequeña para el motor y unasit los acumuladores. :

le- veñdémos: una: plañta, le añeguramos el éxito y la bu es el método moderno de hace: el negocio. No es 5 Es una verdad, comprobada ya por los dueños de las 65

- Teléfonos 740 - 741.

tricz

A corriénte pd Fi

AS a

«

O

A

4

> pie

A

23

VENTAJAS. tá más alegría al li

las 4

e ARA

|

puede

;

estamos un servicio eficaz para que todas Nosotros cion inspeccionamos de vez en cuando, Her bien. cia a de as ¿nop de répuesto. Una descot cio maló y puede que perdamos una venta por:ella; Lo:

conseguirse de

manejó a

COSTO.

SERVICIO. .

aa .. Buen menó.

e

LCO-LIGH' La Planta Eléctrica Completa.

en San |

y ya los carpíñteros de Maya- | 4 con él | giiez se han reunido para celebrar otra, | ! Adv.jcon el mismo propósito.

sus

| 1

S fué

de

.

-H White Rock, a la ““FeTrabajo?” Rizon Baking Powder,

| Antonio Mara Cintrón, Ezequiel Cha; sobr 2 | ves, Leopoldo Cardona, Quiterio Cruz. y

Fonda Restaurant y casa dermito-» rio. Excelente servicio en comida a

De los sewmi-abiertos labios de fresa, | ¡se dejan entrever unas hileras de blan- | ¡ quísimos ditiftes, que semejan pulidas .

REPRESENTANTES.

Sana Lava,

LA ECONOMICA

de es:

Los bucles de oro y azabache ca. . yendo en rizos, pulcramente atendidos y formados en sus finísimos hilos, exor-

4 C0.

edoude sa

ANACO

E

OO

místicos.

representa

>

jas de dos docenas.

RIVERO

s z

umerías, de nove-

González Padin Co., Inc. SAN JUAN, ua JE FO ICO:

asaniblea

llos carpinteros pertencientes ¡deración Portorriqueña del A los señóres que ños honran envián- ¡y | eligieron junta directiva en la sidonos espontáneamente trabajos de co- ¡guiente | forma: Presidente, José Soto labóración lés recomendamos que guar- |García; Tesorero Emilio Guerra; Se-

gob

Ordene al POLO NORTE, Teléfono. 87, Tetuan 26' SAN JUAN, PUERTO BICO

- Su uso no se descubre ala vista:

dades.

Shraffts Candy,

y una conmoción universal que |

COLABORACION

por la Comisión de Alimentos, importar azúcar granulada de a

NILLA, FRAMBUESA, SERA

cn

se origina

clientes, que la planta eléctrica DELCO-LIGHT,

e P. O. Box 522,

NORTE (DICE: , malla ad DEE vd Aci,

su efecto

De venta en las farmacias, establecimientos pepauerías

ensueños

Delicioso, Antiséptico y :Refrelicante Dali de Mi a

tinte o colorante;

:

un cambio gradual de color inducido por dientes y el aire. Al. la acción de los in mismo tiempo elimina toda huella de caspa.

| cabellos

|

|

El lo conservó siempre, como | se desechen ideas de una inmediáta nor- el de un niño bueno, Sembró el bien, | malización en las transacciones, cuando |. ,, muchos, muchisimos, aprovcchiaron su

sariamente

els dé 10 432.4. 36 yde327P.M

fan qua,

| mayoría de los cuales viven en regio- | José D. | nes más serenas y fecundas.

un trabajo firmado, no significa nece- ¡Juan

Plaza de'Colón, Sán Juan, P. B. M.

los

cincuenta

¡corazón.

. == Afecciónes:

de 10 3124.

en

y

ellos. | Luis Garcia. El hecho de que este diario publique Esta Asamblea

PENSILVANTA.

;

reparación inofensiva para dar al cab.ilo

> marchito, su verdadero color y o brillantez., La Salud del Cabello de Hay, no es un

tatura; un poco pequeña: cabellos neAlcaide, y los Molina: |sarán justificado regocijo entre los aman | ¡gros. La otra, más pálida, más alta; embarcadores más, la |¡ tes del arte lírico.

¡dimiento por: la escala de la fortuna, productores, estima necesario recomen- dende tantos conquistan el vellocino, ' dar que, con clara visión del porvenir | [pero dejan la.honra y pervierten el | y eludiendo todo impulso de impresión, |

ióiO -DEY ANÁLISIS CLINICOS. Domingós

del

ri,

prematuro; ¡en los negocios.

haciéndose

dominante

impresión

prevenir

optimismo

que,

má - sostenemos

reicó Especial para el Tratamiento de dichas

Allen 9 esquina a O 'Donell,

Po,

y

DE

ellas

devolnción

VIASURINARIAS Y SIFILIS

Consutorjó Médico

un

ASO-

comercio

al

y

la

cielo de los Hartman, los Fantauz- | que el señor Bracale tiene en cartera los: Cora, los Massari, los Milano, | varios nombres, que al conocerse, cau- |

[100 Mentrié,

el bad

que

deber

su

de

eree

¡|El consideracio- zi,

den copiá, pes no respondemos de su ¡eretario, Eulalio Maponé;

MÉDICO CIRUJANO

-—

mismas,

Asociados

|| cias

algunos congregantes del Olivar y Caballero de Gracia: Un breve: ponso y a la huesa. Una huesa pón debiera haber sido rebautizada de | desapareció en posteriores obras a En ya que por ella se entra- se. hiceron en el templo. A

las

a" sus,

por. aquel | | cedentes

no 'a número 11." Sabidísimo es, prque Jo dijo Mesónero Romanos y ego se ha repetido mucho, que la del

A

de

exterior

obscú- | ríodo

dla

A

ella.

CIACION

ámero 20, manzana 228. Por la par- | nández de Calderón—que, con de Francos era vecino de Miguel, acto piadoso, se ganaron la inmorta- | ha

E gran Lope de Vega, dueño e inqui-

de

Es fundada en estas nes y eludiendo entrar en

| Cervantes, según consta en la partida En 'Abril de 1916 vivía Cerfantes | de defunción que conserva la pprroA la .calle del León, con vuelta a la | quia de San Sebastián. Acompañaron todo

B Francos,

+

j

y es por

fué

tig

|

humilde

tapa,

SaludDel

e

,

con el uso de la

SIMBOLISMOS

cial” que sería ciertamente

este,. sin

e

de personas recobran su aspecto

| próximo a terminar. Esta misma producción, lógicamente, | de patriotas, modelo d> nobles luchaLázaro, volverá, pues, a Puerto Bico, i ¡dores y dechado de caballeros. | . a habrá de destínarse en cada país a: ¡ perlas engarzadas en diademas cuidano sólo como un gran tenor, sino tam¡ pluma la” tomado hemos veces cubrir las necesidades del propio mer- | Pocas ¡ dosamente colocadas en delicados es| bién como un gran cantante. cado - interior, cuyas dificultades de | con más emoción para despedir'a un ¡tuches de coral. Bracale nos ofrecerá una temporada La aprovisionamiento por .el exterior per-* ' viajero do los que nunca vuelven. ANTE UNA FOTOGRAFIA -s1qu used eun 9p so"] *sofo so 4 A ¡lírica mejor que la pasada. Como de escasez ; pluma tiembla en nuestras manos y el sistirán, mientras persista lag mos sin fin, que incitan al vértigo. Los después de la Habana será la: Cinco o ¡quí mantc- Ppensamiento se nos escapa. de tonelaje, cón el consiguiente En gentil y donairosa apostura, con de la otra, nos brindan la esperanza los ¡segunda Y scala de una gran ““tournee??, de | seis veces, nada más, 1nos encontramos elevación actual la en nimiento propone realizar por toda la |sus manos blancas sosteniendo un ramo en sus irisaciones de estrellas vespera[con el insigne fallecido en el sendero | ¡que se fletes. de azucenas, las contemploDe los: les... Y sólo el bienhechor transcurso del | de la vida, y fué lo bastante para com- | América del Sur, visitando Río Janeil- ¡ >. Las dos, atáviadas con trajes elegany bellos rostros de las tiempo, la consolidación de la paz por ¡prender qué era un hombre superior. ro, Buenos Aires y Santiago de Chile, | tísimos, y añadiendo a sus expresiones dos inas beldades que prestigian la: el trabajo en todo el mundo y la rein- La primera vez que lc miramos, vimos ciudades estas donde no es posible ac- fotografía, fluye expontánea natural, s?ncillez y frescura, son dos capullos de ¡tuár con artistas de segundo órden. tegración total de éste a la plena nor- el fondo de su alma hermosa. dulce, acariciante, una atrayente son- | rosas abril-ñas que aroman y engalaFué su establecimiento comercial uno | ¿Quiénes cantarán con Lázaro du-|“ malidad, podrán devolver a las trans¡risa cn que se trasluce el candor y nan el vásto jardín de la vida.. sacciones internacionales la estabilidad ¡de los más importantes de Patillas, en rante la temporada que se aproxima? Valentín TRIGO. la pureza que se ocultan en sus almas | y la confianza en lo futuro que permi- la fastuosa époea de Ricci, cuando la ¡Ya lo sabrá el público cuando la orgajuveniles, en las que revolotea cual, Camuy, marzo de 1919, tan mejorar las condiciones económi- ¡expresada población y la de Arroyo |nización de la Compañía haya termiSolo anunciaremos por ahora inquieta mariposa, la alegría de .1os cas creadas por la guerra o a conse- ¡eran la Tiro y la Sidón portorriqueña nado.

bito franciscano y encerrado en átaud

Bictantes que acobardaron el de otros | | Lope de Vega.

ran: los

|

Todos los biógrafos convienen en! || que el tránsito tuvo aquella serenidad ; | y dulzura que fueron perenne ornato de la vida cervantina. Rodeaban el | lecho doña Catalina de Palacios, Isa- | | bel y Constanza, hija "y sobrina del | hodalgo; el buen clérigo Hartínez | Marcilla y algún otro amigo leal.

soberana. Amortajado

Fat! tud. Soberano fué el espíritu cer-

antino

|

señales”.

trimeras

se mira, el Fénix fué en todo el estrépito, el relumbrón, y Miguel en todo humildad cristiana. No era natural que recibieran sepultura “de igual suerte el poeta de las doradas cortesanas y el que cantó la vida pujante y

A; que me volviese a dar la vida”.

Baves

|

la

de

lenta,

suave,

cabeza sobre el pecho, fueron las pos-

recibió:

s, plés a vuestra excelencia; que poría ser fuese tanto el contento de ver , vuestra excelencia bueno en Espaal

|

«inclinación

compás

quisiera yo ponerle coto hasta besar

aquí

una

Extremaunción | sepelio de lope cuando años después

Fhoy escribo ésta; el tiempo es brelas ansias crecen, las esperanzas lenguan y, con todo esto, llevo la via sobre el deseo que tengo de vivir,

¿He

de stá población en que su vida tramshábito: de terciario; en esta venera- | talla. curriera, encumbramiento que debió a do seguramente el cambio que ha heble Orden profesó, y en su casa: por | La reintegración a la actividad pro- | impedido, el 2 del mes y año de su |la uctora de las industrias paralizadas | ¡su trabajo, sólo lc conocieron bien, pa- ¡cho en su género de vida. El público deb *“Metropolítan?” se: muerte; de mano del licenciado Fran- | por- la guerra o cireunscritas por ella | | ra quererle y admirarle, los que 12' ¡ha convencido ya, de que el único te-' cisco López recibió los auxilios espi- | ¡vieron de cerca. a la producción de elementos indispen- | ¡nor capaz de sustituir a Caruso no es | | 23 el que vida algo r esta de organiza Pasó 18. debe el rituales Patillas sables para la lucha, ha de determinar | Lotro que el gran Lázaro, que está en | lusde Abril de 1916, “Un preuma o s0- | el por: orgullo legítimo | más bien ura enorme demanda de pri-. |expres> su el período más brillante «le una carre- | plo misterioso—dice Navarro Ledes- | |tre que le dió y lo inmensamente * que | mefis materias, de la cual cabe augurar ma—que salía por la boca y narices, ra, que ya tel tenor hapolitano está | valía aquel clarísimo varón, ejemplo mejor un movimiento de alza en ellas.

VACAS

estudiante le de-

Miles

lustre y riqueza de su propio: color.

+

adólecer, el buen

cabello “e

bien evitarse, ra

DEJA

Miguel a la aristocrática Congrega- | fsonomía qué. los ha cafacterizado en tante su posición y lo mucho que se ltica emisión. o ción de Esclavos del Santísimo Sa-|oste último período, hasta tántó que |lle quería: y respetába; favoreció a toPersonas que lo acaban de oir en cramento, fundada por los Trinitarios | venga a consolidarse el nuev6” estado | nunca para él; y, en ¡New York, y que lo conocían en San | gar. Así lo tuenta en el prólogo del en el Oratorio del Olivar, calle de Ca» | de hecho determinado por la termina- |¡dos y 30 pidió amiento en la- mo- ¡Juan, nos aseguran que ha mejorado : encumbr timo iles; y añade que, tratándose de d ñizares; desde Julio de 1913 vestía el || ción de la lucha, en los campos de ba- | | extraofdinariamente. Mucho ha infuí-

de

puede sy tes

una apariencia de y

E

cuando

Br dan

DE

iñado de dos amigos,

A

a la corte

a

a

CN

tornaba

LAS

Pp

os de-.1916,

España don Miguel de Cervantes héte en un rocín pasilargoy acom-

lidad ,reintegrándose a sus antiguos dí- simo de nuestro excelentern princiel mites los elevados precios que, en -es- en .Guayama, «don Luis, mpY |hrillantísima. Podemos asegurar que en ' abohardillado. Habitabaen a se oirá otra vez al célebre tenor pal su propietario el licenciado don tós últimos años han regido para “todos bien peusadas y Teídás pa Lázaro, que ya se ha hecho uno de Fráncisco Martínez Marcilla, pío ca-. nuestros artíeulos de exportación. No Carminely D. José de nombre FI sero de. Cervantes y úno de sus más es posible deseonocer que la: vuelta a figurará junto a los que más «eñaltecen los tenores indispensables del *Metrofieles amigos en la postrera etapa. esa normalidad ha de efectuarse ne- al páís. Se le admiraba por. su ta- politan,?* de New York. Según el catedrático de San Carlos | cesariamente a través dé un período ¡Tento, que siempre quiso brillar en la Después que nos visitó, hace dos doctor Sanchez Ocaña, la muerte pro- ' más -o menos largo de adaptación en; sombra de la modéstia; se le amaba | ¡años,-el gran tenor ha ganado mucho vino de mal cardíaco, derivado de una condiciones que no dejarán de ser exSu VOZ ex: loss sus virtudes y su caridad inago- ¡en facultades y+en arte. arterio-esclerosis, de que la hidrope- | cepeionales en lárgo tiempo. timbre, bellísimo su conserva cepctonal | rodeaque prestigios y |table,. méritos sía sólo fué un síntoma. Por ello cabe augurar que lós nego- ; proha y alguno, otro pór igúalade ¡no | aureola. hermosa figura de una Desde principio de 1909 pertenecía | cios han de seguir ofreciendo 14 misma ¡ban su artísla a respecta que lo en |gresado | Se mantuvo demasiado humilde mo obs-

+

Del lugar de su mujer, en los co-

PA

de esá finca, por cierto

el segundó

E

agrade-

ya ultiman-:

do y pronto habrá de cubrirsé el Aboño, La ,tempórada promete, resultar

IE

mi

del mes de junio.

se esfán

A

con

bLos preparativos

Hb

A

no

cimiento”

É

IA

aunque

penca dd

IA

go,

eóliseo a principiós

trar en máquina la edición, cuenta de

E

intes esc día, que creo, acabará con-

en: pnñía. de Bracalo debutará en nuestro

al becibirse la fatal hotíilb 6

DE

tato arrecta el mal escribió Cer-

8 ldyer el señor Alejandro Bozzo,. Ja coí-

trazados alco

INEUMNANUMIVA

2 potproia iguivosañlos haberse contertado lá firma dé 2, prepárarse número y el armisticio el de Cervantes), diósela la futurk, paz, el mofimiento comercjal que disfrutaba todavía. fué genio entre de lleno en; un “período: de normaEl pisó que vió morir'ál

n eredt, que por Trasládada1á puerta a Frarcos (hoy| nes,

acuerdo son la. carta que recibió |

5d

Daría SÓ

ba a la última vesidencia «de migáal. |

«De

%,

Ya a de]

E>-AY

y

MAIN

ho ?, de Báreoiona)

II

EA

AY

Besos

se

presta a Er

planchas

mover

al

:

:

i.


OA

E

S=

SN

$

_DE_YORL

En

meses han muer12 meses

se

tiem |. ES mis

esa

anteriores motas

escribí

re-

otra nueva tuvo efecto en de-zapatería de: José Padró

|Tesoréro,

G.

''Ese hombre sc.im-| Alejo. Cabánm;

id.

de

unos

y

Los

Actas,

independentistas

o haeía mos

todo:

mismo,

si algún. hijo..del pueblo

necesitaba,

allí

lo

tenía

| monto

haciendo

de'

uso de toda su infuencia política y 7 -|de.la. Unión; personal; si un prójimo 'enfermaba, él ido, call

ma soso

al A

es . e

12-nada,

El

sabía

naria

a 800 votos

cómo

de

se

de

,

mayoría.

manejaba

la política.

la

$

valioso

hace

tiempo

luchas.dc

pero

que

con

la

Hay

maqui-

a

abiertos

y

pueblo,

por

bien el

bernador,

de influencias

ex-

[competente

lograste que el Go- | Vazquez.

de

inmediata

contra

el deseo

de

todos, tc ros

,de

som

solu:

a

Un

desde

p

a

Con

don

muy

una fuerte te ser mal

tus

planes.

Con

este siste : :

y Sin

Todas

las

la leche E

bacterias.

lecherías

por

de

Y com

esa |trasladen

allí para «1 aplanamiento.

que

el

referido

puent:

cuén

a

e

E

O

Inspcet or

e

de Sanidad

É

sd-iautos modernos.

Mautel ana

el uso

de

estos

mecánicos E

.mo-

dernos,

pára

público

consumidor.

de

+

garantía

Tenemos

del

testimonios

:

Unicos

que 5

es

al dar

bons A el

rot Pe

las onco ya eel

aauaiadose.

do poo

sen

apa: pa

púr falla

E Ne

y

Visita

higiene

de ¡VS

plaza...

las cscuclas

y da

y otros

relacionan

conferencias

puntos

com

el

Y...

transita?

capitales |? informes

asco

y

¿Por qué no da aguá basnba

“El:

re

reverendo

Padre

se

esto,

figura, que sea carácter, Yo sé que a tí te sobra iniciatodo

caída ealera

que de

recibió la casa

pero tú no has podido demostrar- | Ya un "poco 2

lo; giape aébtó Pl se ha pun y. ;

,

de

de los golpes que

q

2

E

$

eos

A

a

|$

rs

10 TUBULARES,

DESNATADORAS : SUERO. :

el

y. extensión dol. sistema telefónico. in- | cía Ducós.—Para ostablecer un sistema

|j —

sular cn San. Juan, y para otros fines. Ro

Cc.

del. O. 27 Por

los

R. C. del 8. 31.— Por el señor Gar-

¡de giros telegráficos en todas

selotes

ser

éctri

SEPAÑATOR

einas del telégrafo insular.

¿

Sucursales

nicipio de; Arecibo a contratar unjom- | “elóy Tizol.—Autorizando -al Comisio-

los

púentes sobre

construcción

de.

nados terrenos pertenecientes a El Pue-

Río Grande de .Arocibo y- los Caños de la Vega que

blo do Puerto Kico radicados en la muque se encuen: a A ie: Utuado, PO ' conectarán la ciudad de Arecibo con / e idídosen parcelas, o respec su puerto -y con la carretera No. 2. | tivos ocupautes-o-arrendatarios o cessio-

-,

>

|

COMPANY

la

|

ia

ARAGAA

ARree

R:-C.«del5. 34.—Po

se e

Fl

las

blaciones”

del.

Mo.

al Comisivaado del Jal: Aytofizandó de e dede le ión eine 5pr, nd OMCina: 1as gión “bierno insular de Puerto Bito. . rior-para que traspáseen venta la pro- |! .. del- Si 29.—Por. los. señores: Piedad de. un solar.de El Pueblo de sv

Felñiú.—Para

er

Puerto Rico a la Congregación a | vas: de María de, Mayaguez.

or qhiRico ic,o

qua la producción

anteriores.

. ¿oy

a de snrbaciid is

Agirre

Ci del 5. No. 6—Por

trabajadores

Imunicipalidad

se- dos

más

en

suram-cricanos .se |(no,

hacer

grandes

pendencia;

que ocurra que ocurra

púede

historiadores

| complacen

paralelos

hombres

entre

de

los¡ ¡le

la Inde-'en

la iglla

como

aeliedo. po

empegueñeció

delante

la conferencia

de

pro aún los parciales de [comprender

qu:

de

y:

Belívar:-*

Guayaquil, hasta

mo le quedaba otro

igual | Bolívar como los de San, Martín (v.| camino que rotirarsc del Perú, como jigual || gr. Larrazábal cu Venezuela, , Mitre: en | él, y - Pi patriótica yy elevádamento-do;¿h o. 10,7

“Machete”?

y moler

to-|Jerado

como

imparcial,

aunque:

acaso ¡ donds, destalicció de,

asi y

za

la presente

durant:

y

¡tadista! ¡Martín ““San ehileno:

:

péro:la cuestión respecto»de, tecrías. politieas;; Lao que . pertinéónte!'a' -no era—< expanivo / como| ¡os ayegiro

$2 | era en «Norte, Oeste y Sur, han sido | Bolívar, mi encendía como éste, el «pa: tudio, pótoso que..ni Ja: mongequía del aumentados cn un diez y doge- por cien- ¡cho del soldado. Reservadoy disimulado argentino,” ni la: . República -'ui yé-

exceptuando en las, rogiones de Guá- ¡ acomodaba

a Gua-

Pones

de

y Guánica,

se

el

y

Aguirre;

por

no han

eon

cestos

obtenido

cl aumento

en

los lotro

sitios. el

central

“Los

Caños”?

|amigo,

don

Eduardo

en

el

eampo

de

batalla.

'dél venezolano,

|e8: adaptirse

|americano,

precio |'*0 Bolivar un águila. Bolívar tuvo sus

,

La

en el escritorio lo que el ¡néris””

trazaba

ventaja | ¡En una palabra, San Martín era un zo-

e

eultivo |qus condueo

que

-

* en,

partes

demás .

las

a

ES ;

¡la isla: parece Aambién: que la enferme¡dad' de la caña. llamada “El Matiza-

seba

al :médio:

al meÑos

en:

Le

pocidl qu: uno yotro:

¡debilidades y'sus errores eomo' los tu” ¡fuerte que de | ¡vo San Martín, y de elo no, podremos

Esta

Giorgetti.

a Utuado:

social

estado

El

| “scusión.

poblaban

t = e

La. A

¡viciena que

est pa

d mi- llas a

San

el error: constiturional

Marlin

equixalo e... consti

americano,

guro dis- | segu

cn dos demás

da isla Per

Aa

O

E

A

el señor

que

0 por identes

nn E que hay cien. mil.1, sella. as ¡trios Se: calenin:

¡detesogiierando

S

falsas

td

nos

le

educación

había dado España y. coligiñens did pub á

la sociedad,

en

“| minaban

.

estos nes.

en

la familia

que, empezó la guerra. Las plantaciones | ly en las leyes: todo este condi mp7 ¡son excolentes, así como. tambiín 'las impares aus. prodesir me DI:

¿ido'” no ha. hecho tantos estragos en -el | líneas para el transporte de cañas. Es

jisur.de

E, O. del S, 35.—Por. el señor Boni-|$. o A aa El rte A | toz.—Pare pagara Germán López Gon- A |£áeil- api Cormzón ¿el Esfermedades — por|i dólares” 35277 de suma la | zález |Utral”*¡adquítió; — Púbmeros. os e 57 | servieios prestados a. Él Pueblo de Puer2,

Guayama

de azú-|aleona

:

:,

los

Bálinas | central está situada en la jurisdicción | los extraños clomentos que lo formaban, | llas razas antagónicas e ignorantes que t -de>1 ns y Santa Esdib ol, así como en los domi-|de Arecibo, a orillas de la erre era |

Dll

dee

esta

en

jornales

Ea,

ex. la. línea

| del Bar,

de ce

a

caña

más. que" en | ¿elE azúcar.

10 A

cha,

estable-

Giorgetti

lo. sufra

pte

. de 500; muehos dé..ellós son 1

Sur de la isla [tán protegidos pe.

bal

y ua Aoiuaiarta

E

el e

dica; menta: dé, a

criar

|-

sacudida. Los, y violenta, b ¡to rrid cia fheráa, que. eatdillos por avanzados lmilitares. 2. trabaocurridos

aamitziado ejnaidó. de cari a

_rablemento an la a

| to Rico.

:

+ yadib, en 14 sual AR

Ea

SUCASOTES,

E

de

«Hemos obcervado que en las regiones | ser. comprada por nuestro «distinguido | |formarles un proc:so, mi formular una |tucional de. Bolív

¿diciones

¿

la

para

trabajadores

So estima

'añog

en. en todas

> Eos

ciudad

Los situación

daslspor los trabajadores. a nd

fin,

de ei] sq

pao la baña e ofeetún ensmejores.

E

la

tral ““Maehzte,”” cuyas negociaciones | |2 Cada uno en detrimento del, otro, re- | graciadamente desvanocieron.. las. «pas: se afirma que se están celebrando. La | sultando desfigurada la personalidad |tillas de las limeñas y el“incienso so:

tenido.

¿digo

tura dela

MES

en

Los cálculos demuestran que esta za-

a

R. C. del 8. 33.—Por cl señor Abrik—

de: esta, pi

distancias, en, Poraq

de riego.

| ear este año será

emisión de bonos de El Pueblo de-Puer- | Pata: tutorizar la sóntimunción del ae. to “Bien, fijar las: condiciones

La

número

'fra scrá una de las más. grandes quefif;.

R. C.'del 5; 28.—Por los” señores | "01108. de dichas parcelas. autorizar

en

hemos | Ponce.

gran

rir la contral

¿en la , primera; ¡alicena bintorrumpió la prolongáde

IRPLES

ocupación

cañas en su. factoría principal. | 10. lo sea del todo, Don Domingo Santa | con mucho más, Bolívaz ca la, uimera el prineipio de esta zafra las[_ d: cañas sufrieron las conscPresidente que fué de Chile. |figuta de la. constelación amerieans La industria «azucarera en Puerto | María, o a cierto aspecto alarmante, cu- | Después ds comparar las empresas mili- | * Si lo fué, por su genio;irelímpade 14 sequía, Los jefes de vieron ARAN it yas fatales' consecuencias serán sufri- | tares de'ambós cnudillos, dice ol es- | gueante' “y :original, únicaen América;

'desdo. grandos,

Chegtez,. Pa.

ro

el

Tous Sóto y Feliá.—Para

un

A

| sitios. que, carecían

Fhemos

préstito o' iniponer derechos de portazo | 1ado del Interior para vender dotermia. la

e operadas

las ofi-

West

contribuir

E

o

la Desde siembras leuencias | tivos se

d

co. e

Sañtoni,y Susoni—Autorizando al'imu- | R. C. del 32.—Por los señores Bat: para

.

por correas o con motor

el mejoramiento |

a

sin

Ei corte y siempre de caña so hac: | Central “Aguirre”? persigue el mismo ¡de ambos. - Citamos solamente el para- | focanto “de los peruanos. Allí fué. donfin que la '““Guánica””; esto es, adqui- ¡ielo de un estadista que se ha consi- ¡de enfisqueció Bolivar e cuerpo, y b y hi P

DE

las máquinas

Todas

ae

los: selores. ca y Bjar la. inversión que ha'de dareo «—Por / a del. Ss Barceló y Susoni.—Para proveer me-|a los mismos.

dios mecesarios para

Recientemente

visita

las líneas de la '“'American Railroad | Co.”? y. demás líncas particulares.

es

o j |

A

E una

enjbres

S,

E ¡Ina República Argentina), apelan a re- Lyy ccder aquel vasto téatro a le. Be nota gran actividad en el trabajo. [sila los. capitalistas nativos permiten que | cursos de pura retórica para enaltecer | y actividad de Bolívar, a quien de Cenla adquiera Aguirre”? ** Central Trenes dy caña día y noche cruzan por

ADORAS. bi >

o pueden tádas. para ser PO

agitación.

están

Lit y desde Ponce a Guayama y dej En esta ciudad a Caguas. En todas puítes |lp En

DE

man

a

'nlena

azucureras

¡Wasta Pone, toda la línea del forro-|rá cadaGuayama v-z peor.puede

TU. ¡DORAS

BULARES

]

centrales

rde centrales azueareras, desde San Juan JESN

d

Las ¡Pgirado

ME.

ze

A

TE e

En A

reras de la Isla BOLIV AR

pro-

CANICAS. D ATA

m0

a

É

sus

PAGINAS HISTORICAS

, las Centrales

viaje

d

|3' ductos. ORDEÑADORAS

2

5

OTRO

Un

de

la es Hállase

Dices. que > halla, entre nosotros pasando una Dices que | temporada, en casa de su Mermano el :

QUE

]

:

tros.

de

:

de. que disfrutan

tu único deseo es servir al pueblo con | Ministro señor Pagán, la bella señorita. todo género de diEnmma. Deseámosle. toda tu voluntad; pues bien,E sa chas durant: su estancia en esta poblaal pueblo, y sacrifica/tus de

RETIR ATE Y DEJA: CAR A, LLEVE

lecherías

Esta es la justa fama

an

Slia

las

tos

Gómez

de

convencido, pan zunae | recibió,”.

9 to falta, el buen. desco. o te falta el buen deseo.

por

a cañon de pss

alque bajár Ocupa.por

Teléfono

los

quieran.

so

Daniel

ve todo alias A

El

tiva...

Todas

miento:4 de sus deberes. ?

PS

Sucs. de A. MaydFRH Co; > 5. j ce 238. SAN JUAN, PUERTO RICO. P. O. Box 254.

1

La Anglo Suiza y de la Bor «dens usan nuestros apara-

eumpli-

del

tiene

que

el alto concepto

al acueducto, ¿qué

que

todos

:

lim-

| pieza que deben tener los niños al con-

tante?

zii

y se le facilitarán

Agentes:

y

blico sol

panda

que posee ins

sobre todas las demás

re-

:

e in LE Vella co ect. mu | Stalogos en Español REE nonblo aguarda has ofrecidopacientemente luz cietricacony susel pue, de ER ias ¡quienes | és baladeseen s Accede no- PRA estaciarios,

le sucede?

;

- maquinilla

4

las cosas desde señor Vazquez pareceme que vería cqn

lucha en la que demostras--| cs y peor Jete, Jogra- d . Du

¿mos derrotar al

"las

'

la

comiendar

5 pan

>

sistema

yaca produce más leche.

Antonio |¿ €S PUT'a

-sólidos

.

el nuevo

tuviese

todos

y manejando

i|

ras

este

E ¡qué parece, mi caro amigo? Y' las ca: | currir a las referidas aulas. 3 eb... adas oben ao e ciagod equis I'elicitamos al digno Guacionario

E

ordeñar

partamento

dee

E Eo

puede

El

gas,

*

|

N

a

E

ho

,

un

100.

tema moderno. Los laboratorios del De-

Llegaron las elecciones, y después de

E

reducido

POR

soló hombre _con UÚ

didato de la mayoría de los elcctores. | una completa reparación en su madera, (Í aparatos Así se impuso tu candidatura. ' o que sc econstruyese uno con todos loa | $

:

va-i

años o más) había sido muy eorto y | pues estos mos parcce que no pueden no habías tenido tiempo para llevar [resistir el eilindro, uma vez que lo cabo

.

3

los Estados - Unidos y el Canada, usan nuestro sis-

arriba a tu gusto, llegaste a ser cl cau- | gusto,

*

-

mombrara. No biciste nada hasta que e edificados sobre una base firme, poa on las meme E | | pero ereemos;que uo así las vigas en avor que, ese período (eerca de dos | que descansan los tablomes del piso,

excusa,

2 h

ser

OCHENTA

En lo que atañe a los mu-

cemzuto,

:

|

Las puede

ese

Calabazas,

de

;

aurora de una nueva para el lechero mo-

|Emuchacho

trazados

dirceción

AMAS

|

idealos

dentro

d:

OOOO

|

El costo de ordeñar

Y, a pesar de eso, se fué y.uo lo Las Marías, "aunque el objetivo cs le-|j

ría, pero valiéndote

cn MODERNA

derno.

de carretera ya

barrio

;

DOSOOOOOOOOOO

|

sentimos. varla hasta aquel pueblo eu próximos Luego vienes tú; cl pueblo no teque- | remates. Esta carrotera está bajo la

trañás al mismo,

¡[14

de la leche

CIEN VACAS en DOS ho-

kilómetros

SOS

A y fascina: “INDUSTRI A LE-

La ERA

viene

los

ss

es

tres

OOO

;

ele-

ción de la independencia.

elecciones cra seguro que. habíamos 'de tener de-600

que

las

SOO

CHERA.

compatriota,

Hernández,

político

alejado

SS

|

que será "nómbrado para presidente del Demetrio

DODOOOOOOOO

¡ A ULTIMA P ALABRA

La dora

tam

El

lo podía: | don

SODOOOCDO

a 1ás

SANIDAD

An-

se preparan

el incorruptible

.

paa

Ramón

Es-

spa

Pero a él-se

soportar;

lo

ser de la Junta

> a

y: los- depósitos

vaca:

EN

a los otrós. Por eso, él era el alcalde | bién para la constitución de un Comiy el comité y el médico (recetaba al- |£6, que: lleve: la direcgión de este pargunas veces) y los compromisarios, ote. tido en la localidad Se nos informa

ad

y acusa

-

es-

Secretario,

ponía””. Y se imponía por su carác-| Crespo; Vocales, Antonio Vega, P X ter, y se imponía por sus luchas, y se |tonio Núñez y Liborio Rivera. E. imponía por su desinterés para con los” / los

de

a

Sanidad

la vopia

de

Viec, José Velez;

I. Pumarejo;

asa

s

LA

a

La

vaquerías

, ; : y de esta última reunión surgió varle al triunfo en : tantas ocasiones y ¡Quiles, [9 de» que siempre le dedieó todas sus ener- |*9 comité que ha de dirigir en lo fugías, sino que ¡ingrato! hastá se /ale- |turo al muevo partido. Fueron eleegró. tos los señores siguientes: Presidente, Ps

Pp

este

en

habida

reunión :

ps

atendía

que

edad.

“y, sorpréndete, amigo mío, este Gua- | Pu£blo.de carácter socialista y efectí-

le queremos...

uman

a

tá alarmada

No era que no lo querían; bien sabe [José Padró Quiles;

EE,

on Puto feo;

cinco años y los. que no. 1.

PA

: de /siente Ed - 3. | vamente, yanilla mo sólo no la o despedida. de su hombre, del hombre.que supo lle- el taller

P da

A

AN

To-

Eso es per-

¡ha aldo”“alcalde tahto

tú querías

IE

er, oA

amigo

!

al

6, E

ds

buen

:

A

a : una ferente sz

¿Qué

9

Connelos mejores:descos, sabes que cs- [|.£o 2,02 niños nienores de a tus órdenes.

+tá

to para Ponce'y la Administración no

El

A

A

misil

*

d>scgnfiaban de

del

la libertad,

órdem y, mucho más que. requiere para

|

dar

todos los frutos, un régimen regular, ordenado e ilustrado. Se espantaren 2on.

: ello tiene ponshciones a Obreros, q. tan maghíficos |,, ayarquía. Bolívar treyó encontrar:5 a remedio para contener el desborde . Todas Jas. al . Cen- | Fesúltados viene dando. La. >. ón. desde hace .algún tiem- trales de la. isla están oorero 8 12 [qe las pasiones desencadenadás por 18 | ng ¿

pe Fortuna"? Durante

es-

E

de Indenmizaciones a

Obreros.

, YAD00C1A

los señajia:

apo

Min

das]

a café ixsiejorabio ps su

2T0MA.

o j

No: puede

peñas Ces aa

Corozal, Ciales, ab un ul Su

—. revólución, «en. la : constitución

7

de .

gobierno fuerte y personal; y. ¿San Mar: tín, no menos asustado, se imaginó | tura

hallárlo en la. cia ;

Cuy

sostenida

dr

He

a A

mi

puede acostumbrarse sin él,

*“ehiquitos””.

DAA

dae

ba

. tú lo sabes:

USENET

dirt

:

E

ól que la mayoría

SE

0

bio. :

“Ya lo había olervado; no cra ne-

doxable;,

ad

y el-aprecio de tados.

E

cesario que me lo dijeras: Este Guayaniila -es un ingrato. ¿Qué más prue-. va

SS

0

del Pue

Se

E

el seno de tu hogar. y tus amistades.

7 E

quieres?

NN

2

húye dóla ingratitud pú-.

P. »,, Marzo de 1919. | Ani recobrarás la tranquilidad perdida

e

ES

»

ar

E

A

<a

:

sí;

Mlbs y bulla el diblago y la cajera en

pa

Toto; y 10, es contigo.

Betírate

CARTA A “JUAN DEL PUEBLO”.

Y

le: ves: Guayanilla: es un hygta:

e

NA

NE E

*

z

a

AS

Y

]

EE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.