| . ORI
la SE S _
No
-—
menes
|
:
|
ek
l0 dE
A mar CT, SiO nace MA qa ual mente
VA
|
DIARIO A IIINES D ES DE LA TARDE
ANTE R
en desastre aviónsaudita Página 2 E
E
E
o
E
O
LE
A
SEE
SS
E
e
TruStar
Alaska
estudia
efecto estadidad Págin, a 3
Marcha
estudiantes RUM
10
MR!
— |
respalda Hala
| el acuerao FAN
A
RHC
Sd
:
DEF
R NS
y
tragedia... |
y
LT
G NO
14
'
Miércoles, 20 de agosto de 1980 ELREPORTERO
en llamas
DE ULTIMA HORA
RIAD,
Carter alcanza Reagan NUEVA
Gallup Ronald encima
YORK,
coloca
última
candidato
encuesta
de error de las encuestas,
y el candidato
independiente John
informó
víctimas
serían
de Edi
como
no poder abrirse las salidas de emergencia debido a las llamas. ción hacía un vuelo de Karachi, PakisLa radio dijo que el piloto transmitió a la torre de control que había surgido un cuando
el
avión
se
emergencia se reestableció la comunicación radial.
honor de Videla para protestar por la prohibición de la actividad política y legislativa en la
El avión aterrizó en la pista principal y se dirigía hacia el extremo de una más
“sería
escandaloso” que el Congreso homenajease a “un hombre que contribuyó al cierre del Congreso en su propio país”.
una reunión con el presidente Joao Figueiredo.
NACIONES
Israel ataca de nuevo TEL AVIV (AP)-- Tropasisraelíes ingresaron anoche y destruyeron
cuatro bases palestinas de artillería, anunció hoy el ejército israelí. Fuentes militares dijeron que varios guerrilleros palestinos murieron en el enfrenta-
UNIDAS,
19 (AP)- Cuba
presentada
a la comi-
Kouri, “reafima el derecho inalienable áel pueblo de Puerto Rico a la autodeter-
minación y la independencia” y exige el fin de todas las actividades militares de Estados Unidos en la isla del Caribe. Para mañana está fijada la votación de la comisión después que representan-
tes de Afganistán,
la operación.
Checoslovaquia,
favor de la resolución, que fue coauspiciada por Irak. Se espera que sea adop-
los enclaves
cristianos de Klea y Maryajoun en represalia
tada
por
judíos en el norte de Galilea se encontraban
del año pasado. Roa Kouri dijo a la comisión
en estado de alerta ante posibles bombardeos
naciones
palestinos, se informó.
del régimen
incursión
la
Unión Soviética y Nicaragua hablen en
Radio Israel dijo que los guerrilleros abrie-
la
israelí.
Asentamientos
AN
A
A
las
semanas
para
de oración
el peregrinaje
anual y fiesta del sacrificio en La Meca, donde nació el profeta Mahoma.
El aeropuerto era custodiado hoy por agentes de seguridad, mientras un equipo de expertos investigaba
las cau-
sas del accidente. Los periodistas no se podían acercar al área.
El desastre aéreo más grave de la historia tuvo lugar en Tenerife, Islas Canarias, en murieron
1977, cuando 582 personas al chocar un Boeing 747 de la
Pan American KLM. En
1974
con
un
fallecieron
aparato 346
de la
personas
al
estrellarse un DC-10 de la aerolínea turca al noreste de París, mientras que el año
pasado
perecieron
273
personas
cuando un DC-10 de la American Airlines se accidentó en Chicago.
TS
a
pado en las deliberaciones
de la
comi-
minación al votar arrolladoramente en 1952 en favor del status de comunidad. En una declaración de ayer, la misión de Estados Unidos ante la ONU reiteró
La resolución,
a unos 8 kilómetros de Metulla, cerca a la frontera con Líbano. Entretanto, el Primer Ministro Menachen Begin, quien a la vez ejerce funciones de Ministro de Defensa, viajó esta mañana a la frontera norte para recibir un informe del teniente general Rafael Eytan, que comandó
de artillería contra
para
preparativo
Especial de Descolonización de las Naciones Unidas, instando a Estados Unidos a que se prepare rápidamente para “transferir todos los poderes al pueblo de Puerto Rico”.
destruyeron posiciones y edificios palestinos
fuego
a
16
sión, sostiene que los puertorriqueños
sión por el embajador cubano Raúl Roa
ron
personas
llevaba
presentó una resolución en la Comisión
que las fuerzas israelíes
Agregaron
265
que
resolución P.R.
Videla tenía además una visita a la Corte Suprema en su agenda, que luego contempla
miento.
habían
avión,
Cuba presenta
en la Cámara de Repreque
bordo
control, agregó la emisora, que dijo que cuando el avión hizo el aterrizaje de
sesión conjunta del congreso programada en
declaró
a
hallaba a 80 kilómetros de Riad. Entonces se perdió contacto con la torre de
sileño, el Partido Popular y el Partido Laborista - advirtieron que boicotearán una
al sudeste del Líbano
Saudita
sobre el final del
incendio
del
tripulantes.
trabajadores
ros y tripulantes quedaron atrapados al
argentino
que
Este es el período en que musulmanes devotos, comienzan a viajar a Arabia
las
La emisora dijo que el trimotor a ruac-
presidente
Nobre,
Agregó
de
obsante la posibilidad de que los partidos de oposición realicen una acto de repudio a la misma. : Miembros de los tres partidos opositores del Brasil -- el Movimiento Democrático Bra-
Feitas
por dentro ni desde afuera. Se teme que todos hayan perecido, dijo la radio. bordo
tán, a Jedda, ciudad portuaria en el Mar Rojo.
sentantes,
sin que pudieran abrirse sus puertas, ni
dentes aéreos con mayor saldo de muertos de la historia. Se dijo que la mayoría
Jorge Rafael Videla se aprestaba a efectuar hoy una visita al Congreso brasileño no'
Argentina. El líder del MDB
momento las llamas cubrieron el avión,
hoy la agencia
mes de Ramadán. Según la radio estatal saudita, pasaje-
el 17 porciento.
El
muerto,
tir al festival
Videla en Brazil (AP)-
evacuación de los pasajeros. Sin embargo, agregó la radio, en ese
paquistanos que volvían a Arabia Saudita luego de visitar su tierra para asis-
Por otro lado, una encuesta de ABC-Harris le concede a Reagan el 42 porciento, a Carter
BRASILIA,
sora, el piloto anunció que iniciaba la
ocuparía el cuarto lugar entre los acci-
popularidad
con el 14 porciento.
el 36 y a Anderson
20
oficial saudita. De confirmarse el número de víctimas
cuenta con las simpatías de un 39 porciento de los entrevistados, Carter con un 38 porAnderson
antigua, paralela, cuando, según la emi-
hayan
en la contienda por la presidencia. De acuerdo con la encuesta Gallup, Reagan ciento
Saudita,
y quedó envuelto en llamas, temiéndose que las 265 personas que iban a bordo
republicano
podría estar adelanteen
Arabia
incendió cuando volaba hacia la ciudad de Jedda, regresó al aeropuerto de Riad
Reagan con un uno porciento por del Presidente Carter, pero conside-
rando el margen Carter
(AP)La
al
(AP)-Un
avión Tristar de la aerolínea saudita se
como
una
que
resolución
“la
similar
naturaleza
a la
han ejercitado su derecho a la autodeter-
el apoyo de Washington
a la autodeter-
minación de Puerto Rico, incluyendo la opción de la estadidad. Al
mismo
tiempo,
Estados
Unidos
advirtió a la comisión contra interferir en los asuntos internos de la isla del Caribe.
“Es esencial que el pueblo de Puerto Rico tenga el grado más alto de justicia, de libertad y de imparcialidad al expre-
sar sus puntos de vista en cualquier plebiscito
Unidos
sobre
el status
futuro.
Estados
por lo tanto continúa oponién-
dose a cualquier intento de la comisión-
de 25
opresiva
...por prejuzgar el futuro de Puerto Rico por medio
de recomendar
acción que, si
colonial no ha cambiado”
se realiza tendería a limitar las opciones
en los 82 años desde que Estados Unidos obtuvo de España el control de Puerto
del status político abiertas al pueblo de
Rico. Estados Unidos, que no ha partici-
Estados
——_ _
__ ____ __—_—_Q__
2
Puerto
Rico”, Unidos.
dice
la
declaración
de
OY3ILIOdJ3Y13 0861 9p 0180BRap 07 “sapo
GDANSK, Polonia, 20 (AP)-La ola de paros que se registra en varios puertos polacos se ha extendido hasta las acerías del sur de Polonia,
mientras continúa sin ceder el movimiento huelguístico en el área de Gdansk,
según
informa-
ron fuentes disidentes. El gobierno no ha apelado a la fuerza para poner fin al movimiento, ya en su séptimo día, y
existe la impresión emplearán la huelga.
de que las autoridades
no
policías ni soldados para acabar con
En círculos de disidentes se dijo que miles de trabajadores interrumpieron tareas en Nowa
ayer sus
Huta, centro acerero próximo a
Cracovia, unos 480 kilómetros al sur de Gdansk. El complejo es considerado un modelo de planificación socialista.
La
huelga
iniciada
en
el área
de Gdansk,
Gdynia y Sopot, al norte de Polonia sobre la costa del mar Báltico, se extendió hacia el este y
el oeste, al importante puerto de Szczecin, 250 kilómetros al oeste de la frontera con Alemania Oriental,
y a
Elblag,
65
kilómtros
al este
de
Gdansk, según la agencia oficial PAP. Fuentes disidentes dijeron que hay mas de 20.000 huelguistas en Szczecin, y por lo menos
10.000 en Zamech, los que se sumaría a los mas de 100.000 que afirman
pararon
el área de Gdansk. La huelga comenzó
el jueves
sus labores en
pasado
en el
gigantesco astillero Lenín de Gdansk para protestar el retiro de subsidios gubernamentales
que permitían mantener bajos los precios de la carne. Además
de un aumento salarial compensato-
rio, los huelguistas exigieron reformas políticas que incluyen la de que los sindicatos no dependan del Partido Comunista,
acceso de los grupos
religiosos a los medios de comunicación y fin de
la censura. El jefe del estado polaco, Henryk Jablonski, advirtió que en este momento está en juego “el
destino de la nación”. Por su parte Edward Gierek
el jefe del Partido Comunista pronunció un discurso el lunes
en el que prometió aumentos salariales graduales, pero políticas.
señaló
que
no
habría
hn a
concesiones
lante con
Alaska: ALASKA
(AP)—
cias
Veinte
después
haberse
norteamericanos,
de
convertido en- el estado 49 de la Nación Norteamericana, Alaska y sus
electores
consideran
una
pro-
oficiales del astillero
habidas
en
otros
El
territorios
cosas hoy no tienen
Más
aún,
podria
considerar
al gobernador
a crear una
de asociación
podría estudiar “la base legal para una nueva forma de asociación,” incluyendo enmiendas a la Constitución del estado y a la de la Nación. Aunque los que respaldan el referendum no promueven la idea de que Alaska deje de ser un estado, el
comisión de 11 miembros para que estudie y determine si se ha cum-
estudio
plido cabalmente
cabo la comisión
expresados
con
los acuerdos
en la Ley Abilitadora
de la Estadidad para Alaska, aprobada por el Congreso en 1959. La
comisión mienda
también tendría la encode
estudiar
las
experien-
entre
que
no
que se
tendría
que
llevar ni
Fairbanks
está
fuera
dice
Norteameri-
de
moda.
“Hay
decir que hay algo malo en estudiar la relación que nos ata (con Estados Unidos)”, dice Gregg Erickson,
como Alaska,” comentó.
Da como
otro que respalda la creación de la comisión. “La nación asume que porque hubo una guerra civil, no se pueden hacer cambios en nuestras relaciones y que aún la mera duscusión está prohibida”.
Alaska y Hawaii, “que geograficamente
están
naciones
más
que
de
cerca
los
de
otras
otros
48
estados. El legislador dijo que la comisión
Erickson varios
nes con
señala que ha habido
otros estudios
de Guam
a
constitucional
El representante estatal Brian Rogers convenció a la legislatura
rarse para
que
aprobase
el referendum.
demás
estados
para
prepa-
relacio-
estudios sobre el status de Puerto Rico, la Constitución del territorio
de estudio podría señalarle pautas los
sobre
federales de Estados Unidos varias otras áreas, como los
alternativa.
para
fantástico que en alguien pretenda
día, que sencillamente sentido en un estado
a esa
“Creo que es una democácia
ejemplo el que el Congreso tenga el poder de reglamentar el comercio estatal con otras naciones. Esta cláusula, dijo, “tiene sentido cuando se aplica a los estados contiguos pero no con estados como
es tan abarcador
descartaría
de
Constitución
cana
“alternativas
ordena
la
ses extrangeros.
el pueblo de Estados Unidos y el pueblo de Alaska.” También
El referendum, de ser aprobado,
demócrata
y aún en otras federaciones de paí-
puesta para estudiar si la relación Dentrode una semana, los electores de Alaska decidirán con sus votos si se aprueba la creación de una comisión sobre estadidad alasqueña.
Lenin.
que
en otros estados
está funcionando
bien.
1
“¿Vale la pena?”
JUNEAU, años
E
e
Una mujer polaca, inmersa en la multitud de manifestantes. intercambia opiniones mediante altopar-
y la propuesta enmienda que se le permitiría
participar en una con-
a los electores del distrito federado
vención constituyente de todos los estados, dentro de 10 años.
de Washington, el derecho de elegir congresistas.
20 de agosto de 1980
reanuda
Miércoles,
viaje hoy MIAMI
(AP)Los
del transtlántico
generadores
“Norway”
fueron
EL REPORTERO
reactivados anoche y la tripulación informó que a primera hora de hoy echaran a andar nuevamente las hélices del buque, el crucero más
grande del mundo, que permaneció casi 24 horas a la deriva en medio
del mar, informó hoy una portavoz de la compañia armadora. El Norway, de 315 metros de eslora, habia estado inmóvil desde
la 1 de esta madrugada a unas 150 millas (240 kilómetros) al norte de las islas Caicos, en las Bahamas
meridionales, dijo la portavoz de la Norwegian Caribbean (NCL), Maggie Dukes.
El
Norway
pasajeros
transporta
y
añadió. La vocero
Lines
840
1,600
tripulantes,
agregó
que
el buque
habia sufrido problemas en el sistema eléctrico, aunque dijo no conocer otros detalles. El barco estuvo sin agua coriente, electrici-
dad o aire acondicionado por casi 24 horas, agregó. “Ellos (los pasajeros) han estado
un
poco
tos”,
incómodos
dijo.
“Les
por
hemos
momen-
estado
sir-
viendo comidas frias por supuesto y gaseosas y cervezas. Los últimos informes El navío Norway, el mas grande barco de turismo
del mundo, seld: rige hacia el puerto de Nueva York por el Río Hudson en mayo de 1980 en su primer viaje transatlántico desde que fue rán! odelado. El martes, el navío perdió su poder quedando a la deriva como a 150 millas al norte de República Dominic na. (Laserfoto de AP)
En su mensaje televisado el ingeniero Alberto Bruno Vega, por otro
la Autoridad de Energía Eléctrica, ingeniero Alberto Bruno Vega, dijo
lado, dijo que “decretafr una huelga en contra de la Autorifiad y en con-
que como los acuerdos alcanzados
tra
por los comités negociadores de la agencia y la Unión de Trabajado-
huelga
res de la Industria Eléctria y Riego
Ricco”.
En una comparecencia
por televi-
aprobados
pueblo, no
Relaciones
(UTIER) no son renegociables, ha ordenado que se pongan en vigor
tal y como fueron semana pasada.
del
es decretar
protegida
del
Anunció
¡jor la Ley
de
la
Bruno
de
la
mayoría
de
los
había partido
Dijo que los beneficios marginalos
empleados
rebautizarlo Norway e iniciar crupor
el Caribe
desde
Miami
este año.
la AEE es de $13 mil dólares. de
años y ordenó una multimillonaria remodelación del mismo antes de ceros
el salario básico promedio anual en
representan
enviando
un 95.5 por ciento de la 'nómina. Sobre los beneficios marginales
negociados en el actual convenio,
PPD celebra vistas El Partido Popular
Democrático
el director ejecutivo de la AEE explicó detalladamente las mejo-
celebrará mañana públicas especiales
de la UTIER, Marioj Dones. Enfatizó Bruno Véga en su men-
ras sustanciales que la Aururidad concedió en los siguientes renglo-
de teatro, radio y televisión, informó la actriz Velda González,
nes: bono de navidad,
candiadata a un escaño senatorial
licencia por
jueves vistas para artistas
enfermedad, vacaciones a emplea-
por el PPD. Velda González, quien presidirá las vistas, mencionó como una
parte de lo que no estaba sujeto a ser ratificado por la matrícula, por
dos temporeros, licencia por enfermedad a empleados temporeros, plan médico Cruz Azul, dietas. compensación anual por riesgo para celadores de líneas, paga dife-
lo que,
rencial,
para
efectos de la Autori-
dad, lo que se acuerda en la mesa de negociación no es renegociable. Calificó el sueldo de los miembros de la UTIER como muy supe-
A
El Norway
Trabajy y Recursos al Presiflente interino
mento del Humanos y
Vega
al
estaÑa
por el comité de la UTIER y que era
Alberto
hacia
La NCL compró el buque, anteriormente el France, hace varios
erogaciones de fondos por sobre los salarios y jornales ascendentes a
saje que la decisión*de no renegociar lo acordado en la mesa de negociaciones era conocida de antemano desde octubre de 1979
4
continuará
Bahamas.
de Puerto
que
Una vez que reanude su navega-
de Miami el domingo y hará también escala en San Salvador, en las
Trabajo
copia del convenio ja la Junta de Relaciones del Trabgjo, al Departa-
barco
de buen
humor”.
informó.
rior
les
del
estan
St.Thomas, en las Islas Vírgenes,
empleados públicos, señalando que
una
tenemos
todos
ción, el Norway
Vega dice acuerdos con UTIER son válidos sión anoche el director ejecutivo de
que
indicanque
A
A
A
A A
o
beneficio
por
jubilación,
necesidad el que se cree la Casa del Artista y que se legisle para proveer a esta clase medidas de seguridad para la vejez.A este respecto
licencia para funerales de familiares, licencia sindical y reconoci-
señaló que hoy dia “varios compañeros
artistas
miento
mucho
porque
de
empleados
tiempo
de
servicio
regulares especiales.
a
están
están
dos económicamente”.
sufriendo
desampara-
de
televisión
día cerca del área en donde
Abogados
policía,
que
un
amigo
le
dijo
independentistas
ráfaga
fueron
muertos
una
segunda
contradice
la
25 de julio de 1978. Torres, de 57 años,
dos hombres que alegadamente eran terroristas que iban incendiar
ex-director de noticias del Canal 7 en Ponce, dijo que Miguel Marte,
la torre de televisión, podría indicar que Soto Arriví y Rosado fue-
que cuidaba la torre de transmisión
ron
en el Cerro Maravilla, le informó
heridos, o que sus armas fueron dis-
que a las ocho de la mañana del 25 de julio vió a un policia patear a
paradas por esta pudiera
uno de los dos hombres y gritar “este...todavía está vivo”.
habían disparado primero.
Lugo
que Marte
Lugo,
fue
uno
de
los
muertos
despues
de
resultar
la policia para alegar que los
policía
dentro
alrededor
cuatro
de
área
cercada
la torre,que
del
se man-
tuvo con ellos por un tiempo y luego
regresó al cuarto de control
rar
torre.
ante
el
panelLos
embargo,
no
se
otros,
sin
del
panel,
Fran-
que
Soto,
el auto
Rosado
y
Ruiz.un estudiante que está confinado a una silla de ruedas, y José
agente zález culo,
que es ciego, se excu-
de la
en
donde
dos
perso-
nas más habia llegado. Los otros dos en el auto
cisco Ariel Avilés, dijo que Ismael
Luis Barnés,
luego
venían
presentaron
presidente
que dos
Torres dijo que Marte le habi. informado que habia permitido a la
ha
testigos a quienes se les pidió declaEl
eran
el
encubierto Alejandro Gon Malavé al que
y el chófer del vehi bian asaltado en
na
saron por no poder aistir, pero expresaron su deseo de declarar en
Ponce horas antes. Torres dijo que Marte le informé
fecha
haber
próxima.
Avilés
Miguel
agregó
que esperaba
Alvarado
Santos
y Jesús
estaban
primera a
]
uno
citado como diciendo que re cuartode control
y Barnés
una
y vió a un policía patear los dos hombres en la
oportunidad. Ruiz
escuchado
ráfaga de disparos, entonces salió
que
Quiñones, otros dos testigos.accederían a declarar en otra
¡La serfoto
de
disparos
en
versión policiaca del tiroteo de los
llido
estado.
de
disparó
por la policía en Cerro Maravilla el
negado haber dicho esto a Torres. Torres, quien no utiliza el ape-
de
alega
defensa propia. La existencia
Se ha informado
visita
que
haber escuchado dos ráfagas de disparos el día en que dos jóvenes
Rafael
El presidente de Argentina, Jaime Videla (izquierda), posa junto al primer ejecutivo de Brasil, Joao Foguriredo, al llegar a Brasilia ayer para una
Dario
Arnaldo Rosado y Carlos Enrique Soto Arriví fueron muertos por la
9p 098048 IP (7 'SIJODAFA
comentarista
atestiguó anoche ante el Comité de Derechos Civiles del Colegio de
OR6T
Un
0431210438413
Asegura hubo dos ráfagas “Maravilla”
de pasa-
momentos
y después de
escuchó
otra
Barret,
qui
ráfaga
Realizan transplante médula ósea LIMA (AP)-Dos medicos británicos realizaron aquí un injerto de
neutrofilos, Barret.
explicó
el
doctor
padres de ambos,
El doctor
pero dijeron que
ese
tipo
de
enfermedad
es
Watson
la operación fue decidida tras obtenerse resultados positivos en prue-
19 meses, en una operación que los especialistas locales consideran
revelaron el excepcional caso de transplante de m¡dula osea en una
bas de compatibilidad de tejidos. Los mjdicos britanicos fueron
segundo casc que llega a cono miento de la c« omunidad científica, E explicó que debido a su falta di
única en la historia de la medicina. La intervención fue practicada
conferencia
invitados
defensas,
al niño peruano
Cafferata por los doctores John Barret y James Watson, del West-
peruanos. El donante fue un hermano del pequeño paciente. Las autoridades
minster Medical School de la Uni-
no identificaron al donante ni a los
midula ósea a un niño peruano de
Rómulo
Miranda
Los
ayer
doctores
con
Barret
y
cientifica decenas
celebrada de
mjdicos
versidad de Londres. El transplante fue practicado el 16 de
agosto
en
el Centro
tido a estricto control en el Departamento de Pediatría y Servicios
de
Hematología
en
ese
La enfermedad hacía que el orgadel
niño
requiriera
cons-
tante protección antimicrobiana porque la m¡dula ósea no producía
su
consentide
ces,
que
a corto
plazo
pondrían
s
vida en peligro.
minado
el sistema
de votación,
as:
por
en
constituciona?”
el
estado
actual
del
proceso
cicio del derecho al voto libre”.
nismo
dieran
como se han levantado serias dudas de indole legal
especialistas
de natu-
infecciosas y piógenas, muy preco-
padres
miento como única posibilidad salvar la vida a su hijo.
La Junta de Gobierno del Colegio de Abogados tomó esas decisioness
estancamiento procesal electoral “que satisfaga y cumpla con el ejer-
consideran
los
sión democrática en nuestro país”.
padecía
raleza compleja porque afecta el sistema linfático y condiciona en el organismo un djficit importante del mecanismo inmunológico de defensa.
un futur:
- La Junta de Gobierno del
(UPD
Agranulocitosis infantil cong;nita una enfermedad muy rara que los
paciente
tenia
Colegio de Abogados, luego de expresar su “grave preocupación”, electoral en la Isla, exigió una pronta solución al lamentable
hospital. El pequeño
el niño
sombrío ya que enfrentaba el pel: gro de continuas complicaciones
Piden solución situación electoral
Midico
Naval de esta capital, y hasta ahora el niño registra una evolución favorable, aunque sigue some-
a realizar la operación
aqui por la Dirección de Sanidad del Ministerio de Marina, luego que
Igualmente la Junta de Gobierno autorizó e instruyó al presidente del Colegio de Abogados a que designe una comisión electoral
especial del más alto nivel “a fin de garantizar por sus actuaciones vigilantes y alertas, la mejor expre-
reunión
celebrada
el
16
de
agosto y dadas a conocer ayer. También
la Junta
de Gobierno
del Colegio de Abogados exhortó a
otras instituciones y organismos a que cumplan con su deber cívico, estando vigilantes para garantizar
la “pulcritud electoral”
en
nuestro
proceso
En los por cuantos de la resolución, se expresa que faltando 81 días para las elecciones generales
del 4 de noviembre * no se ha deter-
La resolución también dics la Comisión Estatal de Fiecei
que nes
no ha podido cump on el m dato legal y ha permitia: yul exista un estado de confusión e incertidumbre en el pais En tro de sus
por
cuantos
gobernador rechazó la jueces del Comisión por voto
señala
(Romero
que
Barceló
opinión de los cuatro exTribunal Supremo y la Estatal de Elecciones, minoritario, igualmente
ha rechazado la referida opinión.
Miércoles, 20 de agosto de 1980 MTERO
EL RE
rael ataca
palestinos
n el Libano
$ Tropas de Israel ataccron el lunes en la noche las fortalezas de los pplestinos en el Líbano,
entablándose una lucha con los guerrilleros. En la foto de arriba aparece una vivienda de
concreto destuida por los cañones israelís. Al centro, soldados dí Israel se disponen a abandonar el lugar del combate; y a la derecha, guerrilleros palestinos en jeeps se detienen cerca del castillo de Beaufort, construido por los cruzados, en territorio del Líbano.
de EL
REPORTERO
EL candidato a gobernador por el Partido Popular Democrático Rafael Hernández Colón apoyará al Presidente Jimmy Car-
rantes
reducir la edad mínima
los aspirantes a cargos electivos, de 30 a 25 años para
Hernández Colón dijo que se propone mejorar grandemente las facilida-
los aspirantes
des educativas en todos los
De otra parte, el presidente de la juventud del
niveles
P.N.P., Charlie Rodríguez,
de
al Senado y
de 25a 2l años para los aspi-
a
la
Cámara
de
empleo y el ocio, entre los
rendum para enmendar la Constitución a los fines de
diversos
Representantes.
y combatir el des-
planes
considerando juventud.
que
está
para
la
pidió al exgobernador Hernández
y
de Her-
reveló ayer en conferencia entre
Colón
dijo
Carter y Ronald
Reagan, “debemos apoyar a Carter” y anticipó que la lucha
por
la
presidencia
será cerrada. En las primarias denciales
presi-
celebradas
recientemente
en
Puerto
Rico, el Partido Popular res-
paldó al senador Edward Kennedy mientras que el Partido Nuevo Progresista respaldó a Carter. Kennedy
se mantuvo en la contienda hasta la misma celebración de la Convención Demó-
crata celebrada la semana pasada, en la que recibió una prolongada ovación de
pie, de los mismos
delega-
dos comprometidos comprometidos a votar por
Carter,por
el resultado
de
las primarias en sus respectivos estados.
Sobre
el
Hernández
ámbito Colón
local, anunció
la celebración de una serie de Congresos y Talleres de Participación para la juventud con el propósito de discutir y esbozar solucio-
nes para sus problemas. Los dos primeros congresos se celebrarán el 31 de agosto
según se anticipó, pero no se ha informado dónde. El lider popular exhortó a la juventud a participar, no
importa a qué partido político pertenezca. regó que su gobierno creará
próximo la Admi-
nistración de Servicios a la Juventud y los Cuerpos Voluntarios al Servicio de
A Oo
Puerto Rico, donde los jóve-
nes
recibirán
entrena-
TS IT
miento técnico y
vocacional, trabajarán y terminarán sus estudios de escuela superior o universitarios.
Informó que la Administración de Servicios a la Juventud fomentará la iniciativa privada y le brindará asistencia técnica programática y económica a los distintos organismos de juventud en la Isla tales como Niñas y Niños Escuchas,
Y.M.C.A.,
Y.W.C.A.,
ASPIRA y varios otros. Anunció también que se propone celebrar un refe-
Avenida
AsHíord € Condado
Beach
ERES
Arcade
* Teleíono 724-6426 e Estacionamiento tarjetas principales de UA
ES
cese de
cas” las promesas nández Colón.
de prensa.
Hernández
que
de““irresponsables
ter en la contienda eleccionaria nacional, según
que
Colón
ofrecer empleos a la juventud. Rodríguez catalogó
Gratis
cíni-
OYILMIOJIY 13
por Irma Iris García
O861 9p 038038 ap 03 “Sa[00IHA
nn
RHG dará respaldo a Carter
esión no detendrá
A
a Celeste
La senadora Celeste Benítez,quien el sábado sufrió una fractura en un
que proseguirá con los itinerarios habituales,' incluyendo las caminatas por
pie,
todos los sectores de la Capital. Al respecto señaló la senadora que “la disposición del yeso y la base de goma en que está montado éste” le permitirán desenvolverse sin mayor dificultad. Recordó que en el año
continuará
su
cam-
paña política ““con el mismo impulso”, según parte de prensa autorizado por la aspirante a la alcaldía de San Juan
por el PPD.
La senadora se fracturó un pequeño hueso de su pie izquierdo en su residencia el lunes.Dijo la senadora Benítez que tendrá el pie y parte de la pierna enyesados por espacio de seis semanas. Afirmó la candidata a la alcaldía de San Juan “que el ritmo de mi campaña no
ELREPORTERO
Miércoles, 20 de agosto de 1980
E
se alterará en lo mínimo” y
1972
se
enfrentó
a
una
situación similar debido a la fractura de un hueso de
Benítez que pese a que estaba enyesada la recepción al fundador del Partido Popular Democrático fue una de las más exitosas concentraciones
políticas
en la historia del país. La senadora ahora ve un buen augurio en su accidente y confía, con su pie enyesado como en el 72,
“que mi campaña para la alcaldía será un gran éxito”.
su pie izquierdo, cuando presidía la actividad de
La senadora Celeste Benitez agradeció el respaldo y las muestras de soli-
recibimiento de Muñoz Marín.
daridad que ha recibido de la gente de San Juan con
Don
Dijo la senadora
Luis
Celeste
motivo del percance.
Hacinamiento en Leyes por Irma Iris García de EL REPORTERO
An
Con el pie enyesado, la senadora teléfono en su oficina del Senado.
Celeste Benítez responde al
Mientras los maestros de
educación elemental, inter-
media
y superior ponen el
grito en el cielo por los gru-
pos de sobre 40 estudiantes que tienen que atender, muchos profesores de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico están atendiendo secciones
INSTITUTO SUPERIOR DE TEOLOGIA Y PASTORAL (ISTEPA)
Academia ALIANZA (Alianza Cristiana y Misionera de Bayamón) Matricula abierta para Kindergarten
780-6573 785-5538
de 70 y 90 estudiantes. El director interino de la Escuela
de
los agentes de pastoral del área del Caribe, informa
que las matrículas para este año estan abiertas, en sus facilidades de la Avenida de Diego No. 930,
CURSOS PREPARATORIOS
LATE
Urbanización La Riviera, Caparra Heights.
BOARD
CONTINUACION DE MATRICULA 21, 22, 23 DE AGOSTO
Curso
de
30
horas
del College Board.
de 6:00 de la tarde a 9:00 de la noche
para
Grupos peque
cilidades de pago
Hamar a los teléfonos:
Tel. 786-4504
792-5320 y 727-7373
MATRICULA
Bachillerato
ABIERTA
$25
GERENCIA Para
el desarrollo
de Gerentes
Puerto
están
un
- Teléfono
(CREDITO)
aire
y Supervisores
de Empresas
Provisional
informó
que
« inició este semestre un programa
de
ayudantes
de
estudiantes
para muchos
de
tercer
año,
el tener que tomar clases en
con un presupuesto de unos
un salón sin ventilación, cerrado, sin ventanas, sin aire acondicionado y con
15 mil dólares.
de cigarrillos.
profesor
de derecho
de 70 estudiantes, allí y
Explicó que el sistema de aire acondicionado que ha sido motivo de protestas en varias
ocasiones,
se
está
tratando de mantener funcionando pero es un equipo
instalado
hace
unos
20
años y ya no da mucho mas.
Agregó que no se ha querido invertir en su reemplazo porque
próximamente
ESPECIALIZADA Administrativos
Miranda
desesperante
que él ha tenido clases de 90 estudiantes.
se
comen-
zará la construcción de un nuevo edificio para la Escuela de Derecho.
Publi-
Becas para Veterar:os por la Agencia Aprovadora del Estado. Diplomas Reconoc: do. Validos para examen y empleo en el Gobierno. No se discrimina por prejuicio alguno excepto el intelectual Se opera bajo las provisiones de las leyes de Puerto
1976 con Licencia
de
dijo que eso es común
Maestría $40
enormes”.
cátedra y de investigación en el que participan unos 20
sección
754-0455
secciones
dijo.
acondicionado que casi nunca funciona. Resulta
Un
cas y privadas. Superintendentes. Directores y Maestros de escuelas. Profesores Universitarios, Consultores. Asesores. Especialistas. Tecnicos y otros profesionales ) personas que aspiren a puestos Directivos o Especializados en Gerencia
Rico desde
preparados
sistema
que tiene este semestre una
Rico
der
conlleva para un profesor atender estos grupos tan grandes de estudiantes! se
del humo
Rey,
están diseñadas para aten-
El problema no es solo el gran número de estudiantes por clase, sino que los
un abanico que revuelca el aire caliente impregnado
UNIVERSIDAD HISPANO AMERICANA
con facilidades fisicas superiores a las nuestras, según indicó. “Las escuelas de derecho norteamericanas
para aliviar el trabajo que
para la toma
señaló que en las universidades norteamericanas es normal tener secciones de 200 estudiantes, aunque
tarde.
salones
ños. Análisis de problemas. Cien cia. hteratura. matemática. mglés y Otras areas. Costo: $100.00. Fa
Para cualquier información
167, Hato
César
mucha demanda, especialmente temprano en la mañana y al comenzar la
Una institución católica orientada a la formación de
Calle Paris
Derecho
R. Miranda dijo que realmente las secciones no debían ser tan altas pero que hay ciertas clases a ciertas horas que tienen
El director interino dijo estar consciente del problema y dijo que la situación “definitivamente nc conduce a una buena enseñanza”. No obstante
Lavado a manicurl
come reco!
y
5 ya POS
1 go-9221
11es
Capart?
es de 0519 45. Jara co 006 Cane 27 a puerto gayamo””
A fines de este año se subastará la construcción de un edificio para la
Escuela
de
Derecho
Universidad
Rico, mado
a
un de
de
costo $3.4
de
la
Puerto
aproximillones,
según reveló el director interino César R. Miranda
O —a
Fluctúa el dólar mercado Europa LONDRES, (AP) El lólar registró altibajas en
ratos arabes unidos habian
los principales mercados
Arabia Saudita de librar una guerra santa contra Israel. El metal cerró en Londres
secundado
cambiarios de Europa,
Prederick Kuer 111
Jorge Sepúlveda Estrada
eS
Nombramientos
Steven Fenosik García
en banco
Alberto Paracchini, presidente del Banco de Ponce,
cargo de división.
anunció varios nombramientos de reciente designación en esa institución bancaria.
Jorge Sepúlveda Estrada, quien ocupaba la posi-
Steven quien
hasta
hace
desempeñaba
poco
como
para
se
esa
Frederick Kurr 111, quien
asis-
ocupar
de
designado vicepresidente auxiliar de dicha división. hasta hace poco ocupó el cargo de gerente auxiliar a
tente administrativo en la división de bienes raíces fue
designado
gerente
ción de gerente en la división de inversiones, fue
Frenosik García,
cargo de cartas de crédito, fue nombrado gerente de
el
Beca para farmacia La
firma
J.M.
mientras que el oro subió tanto en Zurich como en Londres. La moneda norteamericana subió en Londres, París, Amsterdam y Milan,
esa misma
pero
división.
Fenosik García posee un bachillerato en administración comercial de la Universidad de Puerto Rico. Sepúlveda Estrada también es graduado de la Uni-
versidad de Puerto Rico y posee un bachillerato en administración comercial.
Kurr es un diplomado en artes de King's Pennsylvania.
College,
perdió
terreno
el
llamado
a 623,50 dólares la onza, lo que representa un alza con respecto a su precio al cierre ayer de 612,50 dólares la onza, mientras que en Zurich cerró a 624,50 dólares la onza, superior a su valor al cierre ayer de 611,50 dólares la onza. La plata se cotizó hoy en Londres al cierre a 15,90 dólares la taza, superior a su valor ayer de 15,60 dólares la onza.
en
Zurich y Francfort. En Tokio, el dólar cerró hoy a 225,10 yen. Su precio al cierre ayer fue de 226,30
yen. El oro volvió a subir después de bajar ayer, estimulado por las versiones circulantes de que los emi.-
HKRISPPY UNIVERSITY
(Escuela Graduada
de Psicología Clinica) Maestria en Del niño e
Ofrece estudios graduados a nivel e Consejeria Psicologia Clinica. Esco Hipnoterapia Clinica Lic. provisional por el Consejo Superior de Enseñanza de P.R Aprobado por: Rehabilitación Vocacional. Fondo del Seguro del Estado y Agencia Aprobadora para Veteranos
Blanco,
Inc., una de las proveedoras más importantes de productos farmaceúticos en Puerto
Rico y el Caribe, acaba de instituir y otorgar la beca Agustín Blanco como parte
de las actividades
de con-
GRABACIONES
memoración del centenario de la firma. La beca se otorga por excelencia académica y está destinada a cubrir los costos de matrícula de estudios post graduados condu-
centes a un grado doctoral
el rectorde Ciencias Médicas, doctor Norman José E. Blanco,
cas
entrega de la primera beca a la Leda. Lydia Miranda
farmacia
del
Ciencias
Médicas.
vda. de Rivera, madre de la
bién
Maryland.La
selección
de
Giselle
recipiente
de
Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de
Puerto Rico.
Presidente
Universidad
Rico;
el
Colegio
de
doctor
Maldonado,
Enrique
sidente
del
Consejo
McKinley No. 61
de
Superior de Enseñanza v el doctor Santiago Borrero,
Tam-
decano del Recinto de Cien-
Manatí, P.R
Recinto lrizarry,
Pre-
ciás Médicas.
Apartado 492
Efectos
854-2920
de
la
Puerto
Norman
Rector
de Ciencias
del
Médi-¡
CURSOS DE
Musicales
y Religiosos
. PROGRAMACION DE 2 A AORAS AEREAS O
ULTIMAS
Llamenos |
A la ceremonia celebrada | en el Bankers Club asistieron, entre otros, el doctor Luis A. Sojo, en representa-
del
José
PARA ANUNCIOS
la beca fue hecha por el Comité de Evaluaciones del
ción
licenciado
Inc
se encuentra
cursando estudios en la Facultad de Farmacia Clínica del Colegio de Farmacia de la Universidad de como
el
Aponte, decano interino de
becada Giselle Rivera.
ya
y
Maldonado y
hijo.vicepresidente de J.M.Blanco
Garrido, vicepresidente de la prestigiosa casa, hizo
Giselle
CRISTIANAS
La Leda Esla Miranda Vda. de Rivera expresa su agradecimiento por la concesión de la beca a su hija Giselle. Junto a ella
en farmacia. En ceremonia que se llevó a cabo en el Bankers Club de Hato Rey, José E. Blanco
TN EL REPORTERO Prensa Libre. Pueblo Libre
*AEROPUERTOS
al:
*AGENCIAS *HOTELES
721-2560 721-2561 721-2562 Y
*INDUSTRIAS
Sabatinos de 8 Nocturnos
DE
DATA ENTRY
SECCIONES
DEL
1980
CURSOS:
DE PASAJES
y
VIAJES
*+EMPRESAS PRIVADAS *+EN EL CAMPO DEL TURISMO *EN SU PROPIO NEGOCIO *EXCURSIONES Para intormacion: TEL. 726-2170.
miercoles
am. a 12:m
de 6:30 p.m. - Y9 Meses
Diurnos de 8:00 am. jueves - 9 Semanas
Sr
Acevedo.
-9 Meses a 8:30 p.m. - Lu
a 12:00m
- Lunes a
Director de Admisiones
INSTITUTO DE COMERCIO Y TECNOLOGIA Calle San Antonio Num. Frente Colegio
de
1870. Pda. 26. Santurce. P.R.
Universit ario del Sagrado
Corazon
E 2 o
EDITORIAL
Lo sensato es negociar Puerto Rico se enfrenta este año a situaciones difíciles. No hay que recalcar lo que a estas
dió rechazar algunas cláusulas del acuerdo Ante ese rechazo. los negociadores de la
sorprende
alturas
UTIER
situación
es,
por
desgracia,
un
hecho
harto
sabido: que a menos de tres meses de las elecciones, debería resultar innecesario señalar que ésta es la ocasión menos propicia para que estalle un conflicto laboral de magnitud. Sin embargo, amenazas de huelga de parte de la UTIER,
la organización
de la Isla, se ciernen
laboral
más
poderosa
sobre la Autoridad
de
Energia Eléctrica, agencia cuyos servicios son virtualmente imprescindibles para todas las actividades
Los
en
nuestra
comités
sociedad
negociadores
en
representa-
ción de ambas partes han estado en conversaciones desde octubre pasado y todo parecía
solicitaron
que
se les concediera
auto-
ridad para un voto de huelga. petición que fue aprobada
por
la matricula.
La
directiva
de
la
UTIER sugiere, sin embargo. la renegociación de las cláusulas objetadas A través de distintos medios de comunicación,
la Autoridad
ha expresado
su negativa
a
Por su parte, el Sr.
Mario Dones.
declaraciones
colectivo en la Autoridad de Energía Eléctrica
siempre estuvo claro que
ha dado al traste con los sanos propósitos previamente anunciados. Al afirmarse a fines de la semana pasada que se había llegado a un
pendientes
mera
formalidad asamblea convodel convenio deci-
generosos:
sorprende
que
admite
la Autoridad
haya
que impondrá uniladiscutido. que la
UTIER sostiene no es terminante.
El desarrollo reciente de acontecimientos relacionados con el prospectivo convenio
Sorprendentemente. la cada para la consideración
explosiva
directiva de la UTIER
ción y. ambas
discurrir dentro de un clima de serenidad.
una
la misma
Bruno Vega. Director Ejecutivo de AEE, afirmó
matricula de la unión para ratificar el acuerdo
de ambas
potencialmente
que, en vista de las estipulaciones convenidas.
de sus negociadores. le resta autoridad rechazarlo tota! o parcialmente.
negociadores
que
medios de comunicación teralmente el convenio
maciones de más. en que
los
y
lo
estipulaba que lo negociado seria final. En declaraciones para la televisión anoche. el Sr
para negociar era que se prescindiría de infor-
entre
tensa
pasada.
es que se produzca esta
adoptado la posición tajante de negarse a proseguir las negociaciones y anuncie por los
dado era fihal. Esta actitud del Director Ejecutivo, mientras que le concede autoridad a la
partes. se daba por descontado que la ratificacion del acuerdo por la matricula habría de ser
semana
renegociar las claúsulas objetadas. sosteniendo que el acuerdo firmado el 8 de agosto
posiciones diametral-
entendido
la
en verdad
sorprende que la asamblea de la UTIER haya concedido eli voto de huelga por unas cláusulas que
mente opuestas, habría eventualmente de llegarse a un acuerdo. Una de las condiciones prensa y que se insistiriía, adelas conversaciones habrían de
desde
no fueron las más espinosas. cuando la matricula del sindicato goza de beneficios sin duda
cualquier movimiento huelgario estaria, por tal motivo, “a! margen de la ley” ya que lo acor-
indicar que, a pesar de
ticas
interino
mente
de la UTIER,
presidente
esta sorprendido
de la Autoridad
por
por las
y sostiene que
los acuerdos estarian
de ratificación.
rechaz0.——
para
——y
parte
presumible-
de
la asamblea
general del sindicato y que de negarse a regresara las negociaciones. la gerencia de la Autoridad estaria violando
la Ley
130. estatuto que
sostiene que la negociación no debe ser rechazada por ninguna de las partes contratantes Sin ánimo de aumentar el cúmulo de sorpre-
sas que han ido llenando las páginas periodis-
sobre partes
La obstina-
todo. la postura desafiante no es solo sorprendente.
de es
insensata La directiva de la Autoridad de Energia Electrica y la de la UTIER han sido titulares mas de una vez en las negociaciones de sus convenios por sus ya largas y tortuosas rondas de conversaciones. Otra vez ambas partes coniparecen ahora ante la opinión publica para iniciar contienda verbal mientras el pais. la parte mas perjudicada. habida cuenta de que toda su población habra de ser victima inocente de cronicas itransigencias obrero—patronales se
mantiene
a
la
expectativa
como
ansioso
espectador La solucion sensata para salir de la encerrona ya creada es regresar a la mesa de nego-
ciaciones.
decisión
organizacion
que
laboral
por una agencia
mal
al
favorecerla
puede
ser
una
repudiada
gubernamental
Los bufones del rey por Maurice Duverger (EFE) - Los intelectuales están cada vez más incómodos en el partido comunista francés.
zación, son poco molestos en la estación de la helada, por las razones que acabamos de exponer. De todas maneras, un buen partido comunista dispone siempre de dos categorias
Jean
de
Elleimstein
no es ya el único
en expresar
los
disciplinados
garantizan
sobre otros las responsabilidades de una ruptura de la izquierda que sembro el desconcierto en las filas comunistas. Antes. Roger
su descontento. Desde las elecciones de 1978,
el funcionamiento de sus medios de comuni-
Garaudy
se le ha
menos
profesional. lo que manifiesta cierta valentía cara al agudo desempleo que aqueja al sector
cacion y de sus relaciones publicas en toda epoca. Los acomplejados son alternativamente despertados o adormecidos segun las oscilaciones de la estrategia. Antes. consentian en permanecer discretos cuando se tendia
Las
al
unido
una
cohorte
creciente
de escri-
tores y periodistas. Entre estos últimos, Jnuchos no vacilan en presentar su dimisión
de
un
redactor-jefe
adjunto
de “Revolu-
tion” y del jefe de los servicios económicos de L'"Humanite” acaban de subrayar la gravedad de la crisis Se equivocarian los que creyesen que ésta influenciará a los dirigentes del aparato. En el iniverso comunista, el impulso viene siempre
le la cumbre, nunca de la base Itima.
los
intelectuales,
Dentro de esta
periodistas,
los
hom-
res de letras sólo ocupan un lugar modesto ¡s estados masa de
¡guna
simpatia
por ellos.
brera.
as
que
a su
toma
Partido
cero escribia estructuras del
conciencia
La ideologia mar-
Sin Lenin ejercito
el,
de
si
mism
repliegue
1gra-
“la clase obrera es Fascinado por las y de la fabrica. este
hacerlo
en
el
de
una
funcion
de catarsis.
de
ninguna
otra
persona.
Este
hoy
la influencia
contestatarios
so
juego al adversario. de
por
criticas
las de Elleinstein.
de
pretexto
pero.
sus de
mtelectuales que
al mismo
hacen
tiempo.
los
escape
a
los
militantes.
sin
ser
mas
peligrosos para la direccion del partido que los
En este esquema los intelectuales no tienen sitio. Utiles en el tiempo de las cerezas. en el
de
que se compaginan con la politica de la organi-
res del partido.
los locos del rey para su amo Aun son mas utiles en las relaciones exterio-
Acogiéndoles.
la prensa
bur-
se
a este porque se da asi la impresion
de que abierto
los
dirigentes
del
partido
se
EL REPORTERO “Prensa Libre, Pueblo Libre”
Fundado
30 de julio de
Pre resideTAB
A.
W.
01
1980
do]
Maldonado
Jaaquin
Martinez-Rousset
Victor
Vázquez
Stanley
IMA
ATA
el
de los intelectuales sirven de val-
mucho Hoy.
conserva
limi-
taba el alcance de esas criticas poniendo asus autores en ridiculo Pero estas permitian al menos expresar lo que muchos pensaban sin poderlo decir El Partido Comunista frances restringe
que
pare-
cida a la de los bufones de los reyes de antes. que podian decir a gritos lo que el soberano no
toleraba
excluido
a falta de poder
más o menos un adulterio. Pero empreza a descubrir que la indisciplina de sus caballos ligeros le sirve en ultima instancia. Cumplen
vula
construir
mayo
fue severas
estos
zación que soctalismo
de
Desde
la indisciplina que ha invano vacilan en escribir fuera
El partido se sorprende de lo que considera
argumentos
encargaria
la fortaleza
de los periodicos comunistas.
ultimo copio de ellas la extraordinaria organise
en
1968. manifiestan dido todo. Ahora
primeramente
de ánimo tienen poco impacto en militantes. que no experimentan
ta coloca en los trabajadores manuales la tuente de todo progreso y de toda legitimidad Escritores y artistas deben aprender de la clase
10
intelectuales:
guesa cree debilitarles. En realidad. les ayuda a disimular su endurecimiento y a hacer recaer
Neil Ro
3raf
man
CO
]
han
Carter versus Reagan tar mucho más dinero, recursos, para llegar a ser militarmente mucho más poderosos de lo que son ahora
Maldonado
Ha comenzado la campaña electoral en los Estados Unidos y vale la pena darle un vistazo a ver lo que está pasando, y comonos afectará. Ya es evidente que la táctica esencial del presidente Carter es atacar a Ronald Reagan como
Reagan,
de tendencias
un hombre
según
bélicas
des
armamentos
nucleares
un
mundo
de
dominar
Ahora.
Carter y su gente, es un hom-
las realida-
paña
mundo real fuese al estilo de una pelicula del oeste de Holiywood. Solamente en el mundo
pasos?
de fantasia se producen
razon
machismo
americano
como
Hay
situaciones en las que
La
el vaquero bueno siempre le gana al malo, y se lleva
la muchacha
que
los
mundo,
y ciertamente
no
esto
es
idéntico
a lo que
Goldwater
qué
quiere
una buena
verdad
venido
bella
es
Reagan razón.
que
aumentando
ahora
seguirle
Y es que Reagan
la Unión su
fuerza
tiene
Soviética militar
los
toda
probabilidad,
no pueda
lograr
los Estados
Unidos
ya
superioridad militar sobre la
Unión: Soviética. Están ya muy fuertes, muy avanzados. Si los Estados Unidos toma un paso grande adelante en armamentos, la Unión Soviética meramente tomará uno más grande
aun
S S n
V
ha
mucho
Pero si Reagan fu
“.. una competencia nuclear entre estos dos gigantes seguramente
con
de 1964, con el resultado desastroso para
¿Por
un
lo único
él
si el
con
el
es
Ya que Estados Unidos no
trató de decirle al pueblo americano en lacam-
Reagan no puede enfrentarse ala Unión Soviética
Reagan.
quiere dominar a la Unión Soviética. la única manera real de lograr la paz mundial es por medio de la fuerza militar americana
ya
no entiende
en
quiere
de paz.
bre peligroso porque
dice
000
un hombre
si mismo
fuerza,
S"pO
como
La
soviéticos respetan.
para los Estados Unidos es la negociación. Y la razón no es que se puede confiar en los soviéticos. Es claro que no se puede. La razón es que
mD
Por A. W.
mente
haria lo mismo
se extendería a otras zonas del planeta. En
qí
m
pocas décadas, no quedaría país alguno sin por lo menos En el mundo
varias
real,
bombas
dicen
nucleares.”
Carter y su tenien-
tes, hay que negociar con los soviéticos para tratar de convencerlos a poner limitaciones a
los armamentos nucleares. Hay que aprobar dice Carter, el tratado Salt ! ya firmado por éi y el
liderato
soviético.
Y
hay
que
mantenerse
firme en el camino de las negociaciones hasta que se ponga bajo control el horroroso rio nuclear de ambos paises
podePero
hay
un
problema
armamentos nucleares para entonces sentarse con ellos y hablar de la paz. Reagan, según
Y es que Carter también tiene razón Entrar en una competencia nuclear con la Unión Soviética es una locura. No solamente es desviar recursos que se necesitan desesperadamente para resolver graves problemas
Carter,
sociales
Reagan
es
un
hombre
peligroso
porque
quiere confrontación y no negociación con los soviéticos. Quiere superar a los soviéticos en
lanzará
al mundo
a otra “competencia
y económicos
dentro
de
cada
pais
Estados Unidos y la Unión Soviética, sino a toda la civilización humana. Si esta campaña suena familiar, lo es. Fue
sino que realmente es jugar con la sobrevivencia de la raza humana. Con el adelanto tecnológico actual, una competencia nuclear entre estos dos gigantes seguramente se extendería a otras zonas del planeta. En pocas décadas,
precisamente
no
nuclear.” Y tarde o temprano estallará el conflicto
que
ha
de
poner
la
fin no
campaña
solamente a
que
usó
el
los
presi-
dente Lyndon Johnson en 1964 contra el sena-
quedaría
varias bombas
dor Barry Goldwater. Johnson le ganó a Goldwater abrumadoramente. Convenció al pueblo americano que votar por Goldwater era votar por la posibilidad de una guerra nuclear No hay que decirlo, una efectiva campana.
¿Qué
cano? Me
pais
alguno
sin
por
lo
menos
entonces
debe
dores. Y más importante aún, de establecer relaciones con
tica.
no
importa
campaña,
lo
su
único
ideologia que
ha
de
cuando se trat: la Unión Sovié-
y promesas prevalecer
es
l:
enorme pregunta
nucleares. hacer el pueblo ameri-
¿A quién debe creer? parece evidente que el
' Pero la verdad es. que los Estados Uni tienen mucha opción en esta campaña. Carter y Reagan son ambos esencialmente conserva-
único
camino
¿Qué
se puede
hacer
para
evitar la tragedia
más grande en la historia de la humana ——una guerra nuclear?
civil
Y uno diría que Reagan, recordando lo que le occurió al otro candidato de derecha, Goldwater,
trataría
por
comparación.
todos
Pero
los
medios
Reagan
de
está
evitar
la
haciendo
todo lo contrario. Acaba de hacer un discurso que marca la linea clara entre él y Carter. Reagan confirmó que si quiere entrar en la “competencia nuclear” con la Unión Soviética El problema
es, dice Reagan.
que mientras
los
soviéticos han estado aumentando su poder, los Estados
Unidos
La verdad
se han quedado
es, dice Reagan,
que
atrás.
los Estados
Unidos están perdiendo la competencia. Los soviéticos están gastando. año trás año. más para armamentos
que
los americanos.
Poco
a
poco la Unión Soviética está logrando superioridad nuclear sobre los Estados Unidos. Negociaciones, dice Reagan, sencillamente no funcionan con Moscu. Ellos realmente quieren
dominar
el mundo,
quieren
destruir a
los Estados Unidos. Asi que negociar con ellos es permitirle tomar más ventajas militares aún
Lo que hay que hacer es obvio, dice Reagan. Los Estados Unidos deben olvidarse de tratados como
Salt
ll y dedicarse a reestablecer su
superioridad militar sobre los soviéticos.
Gas-
FAL
RSE
RR
m1
VOZ DEL PUEBLO
¿Hasta
cuándo?
El suscribiente,
que
Plebiscito
ha sido profesionalmente
dente
de
la Policía, señor
Desiderio
Cartagena,
cuando envia a subalternos suyos, para labores de
patrullas, en automóviles sin protección de clase alguna cuando le consta del peligro de dichas encomiendas para la vida de los patrulleros.
No se le ha dado un entrenamiento adecuado a los conductores de patrulla de cómo detener a los automóviles que están persiguiendo. Es muy poco
lo que se hace para ofrecer seguridad policía,siendo evidente, además que de entrenamiento para policías está Las patrullas deben constar de 2
entrenadoss agentes
especialmente
seleccionados
deben
personal a la la academia obsoleta. o 3 policías,
para esa labor. Los saber
como
utilizar
armas potentes como Magnums, escopetas, rifles de gases lacrimógenes; ser diestros en la aplicación de esposas
y cadenas
en pies y manos.
Los automóviles deben estar preparados para alcanzar grandes velocidades, preferiblemente blindados y sus ocupantes protegidos con-chalecos a prueba de balas. Deben, además, estar divididos con paneles de metal para proteger al policía en la transportación de delincuentes. Deben rodar sin identificación alguna (fantasmas) y sus ocupantes en ropa de paisanos. Me extraña, además, que el señor Angel David González, quien se autoproclama benefactor de la
Policía, no haya intervenido en este asunto. Respe tuosamente
bros de
le exhorto
para
la asociación
que
pida a los miem
que él preside a que se
nieguen a seguir patrullando carreteras en las circunstancias
actuales.
Considero que el señor Cartagena, al igual que sus antecesores en ese cargo, ha fracasado. Debería renunciar.
las
El debate
Naciones Unidas
adiestrado en labores de seguridad personal, tiene
razones para imputarle negligencia al Superinten-
ante
El Movimiento
Puertorriqueños
contra
quienes
votar
El 3 de agosto de
estadi-
dad ha llevado ante las Naciones Unidas el planteamiento
de
plebiscito sobre
status
podrán
en
político de la Isla, cuya
el centro”. En una ocasión el Lcdo. Mari Bras dijo
El suscribiente, presidente de dicho movimiento
antiestadista, radicó el caso del plebiscito ante la ONU y solicitó audiencia para su discusión, la que le ha sido concedida. Alega que siendo real e inminente una consulta plebiscitaria, procede que las Naciones Unidas, sin dilación, intervengan y deterquienes podrán votar, excluyendo todo ele-
mento, fuerza y persona extraña a la nacionalidad puertorriqueña. Señaló además, que la Ley ElectoRico permitirá
votar
a alrededor
de
cien mil extranjeros, los que podrían decidir nuestro destino de pueblo. Por el contrario. sostiene. el Tratado
de París, que
rige las relaciones
políticas
entre Estados Unidos y Puerto Rico, en su artículo noveno, se refiere, única y exclusivamente a los “habitantes naturales”, que somos los nacidos en la Isla. Me reafirmo en que tratándose del caso de Puerto
Rico, una nación intervenida
militarmente.
la incorporación a Estados Unidos conllevaría la destrucción de la nacionalidad. La estadidad no tándose la misma a decidir entre absoluta y asociación legítima.
Anuncios
Este
caso
del
plebiscito
ante el Tribunal
Recientemente se han publicado anuncios políti cos pagados por el PNP haciendo comparaciones entre contribuciones impuestas por la administración del ex gobernador Rafael Hernández Colón y las reducciones o eliminaciones que ha hecho la administración «*=l señor Romero Barceló Se alega en los anuncios que el señor Romero eliminó la “vampirita.” La afirmación es falsa pues
el tributo
expiró
por
disposición
de
la lev que
lo
impuso, no porque el Gobernador la eliminara La administración actual aumentó las deduccio nes por dependientes de seis a ochocientos dóla res; pero es cierto, también que la de Hernández Colón concedió beneficios contributivos a saber: L Crédito por incapacitados. ciegos yy mayores de 65 años. según la Ley Núm. 79 de 1973
fue también
en $700 en
1973 hasta $1.000
en
1976:
2 Reducción de $1.000 a $500 por intereses recibidos en las cuentas e ahorro: 3 Deducción de un 19 por ciento del alquiler de la renta hasta $240 anuales sobre la propiedad que
constituye
4
residencia
escalonándose de
principal;
Gastos por cuidode hijos. Ley 90 de 1973.
$800
er
Durante
Hernández 1974
de $300
en
1973 hasta un máximo
1974
la
-
administración
Colón,
del
Naciones para
los demandantes.
Unidas es también
específicamente
gobernador
en
los años
y 1975, que fueron los de mayor crisis econó
mica, hubo necesidad de aumentar algunas contri buciones y aplazar obligaciones para sortear la situación. El responsable y profesional manejo de los asuntos fiscalels del país de la administración
del señor Hernández Colón dio buenos resultados
y se entregó financiera
un gobierno
Joselyn de Jesús Carolina
en muy
buena
posición
al Estado
Libre Asociado.
De hecho.
ya Don Luis A. Ferré y Rubén Berríos dijeron que no existe, estos dos puertorriqueños tienen tanto deseo de desasparecerlo que ya lo desaparecieron.
Lo que no existe es la independencia ni la estadidad, ambas están en la imaginación de estos hermanos. Ahora bien. en un debate entre Romero y Hernández Colón, el primero tendrá que defenderse sólo. Ing. Darío Hernández San Juan
las
un foro adecuado
que habré de presentar se exten jurídica de Estados militarmente. que la nula y que la estadi la nacionalidad.
de Descolonización
de las Naciones
Unidas inició la discusión del “Caso de Puerto Rico” el 18 de agosto que se discute en cuatro sesiones. El 22 de agosto se llevará a votación la resolución
Se espera que el año 1981 sea de definición política de Estados Unidos sobre Puerto Rico Preside el Comité de Descolonización Erank Owen Abdulah de Trinidad- Tobago. El comité está integrado actualmente por 25 países y es Cuba la que lleva la ofensiva en el caso político de Puerto Rico
Dr. Frarfisco Río Piedras
Hernández
Vargas
Valga la aclaración diario del
viernes primero de agosto. en una reseña
sobre lo mucho que ha perdido el “Viejo San Juan” desde que han emigrado miles de empleados oficinas del gobierno, bancos y diferentes
de las nego
cios, se cita como una de las múltiples víctimas de tal situación la “quiebra de Giusti”. Permítame mformarle que se publique lo antes posible la acla ración que la casa Giusti. Inc... establecimiento que encontraba
en
la
calle
Fortaleza
202.
nunca
quebró La corporación
fue vendida
como negocio flore
ciente a un grupo de capitalistas continentales. quienes dos ó tres años más tarde, lo vendieron a su vez por razones que no vienen al caso, a comer ciantes
¿ubanos
que
después
de
Dice doña Julia Rivera de Vincenti que es una injusticia que se pretenda someter a los electores que cumplieron con su deber de retratarse a la tortura e inconvenientes del colegio cerrado. Ignora esta señora que la inmensa mayoría de los que se retrataron lo hicieron contra su voluntad. porque vieron que no tenían por ley otra alterna tiva. También pretende ignorar esta señora que la tortura de hacer filas kilométricas por largas horas para retratarse es mucho peor que estar una o dos horas en un colegio cerrado entre amigos y perso nas de su vecindad considerando que es la única oportunidad de muchos vecinos de confraternizar
Parece raro. pero en el colegio cerrado de vota ción es donde más tranquilidad y confraternidad existe en toda la época reeleccionaria
Tan ridícula como la contención de doña Julia es la de aquellos que dicen que la forma de colegio cerrado 'es discriminatoria contra las mujeres. Asi serian también discriminatorios los baños separa-
dos en los sitios públicos.
En una información que apareciera en vuestro
varios
meses
le
cambiaron el giro al negocio, vaciando dos de sus tres pisos y hasta le quitándole el nombre, ello sin haber
Otra alternativa
el planteamiento.
El Comité
se
ex
sel. Cada uno de estos tres tiene especial interés en desaparecer
planteado
acción civil contra el Gobierno y los partidos políti
cos de Puerto Rico. Según
El crédito se otorgó en forma escalonada. empe
zando
tranquilidad al pueblo de Puerto Rico hay que elimi-
narla a como dé lugar. Imaginemos ahora cómo sería un debate entre todos los candidatos, sencillamente sería un espectáculo donde Hernández Colón sería atacado por Romero, Berrios y Laus-
Superior de San Juan, en una
que nuestro país no es colonia Unidos y sí nación intervenida cesión de la Isla por España es dad es ilegal porque destruye
engañosos
otras palabras, la alternativa que le puede traer la
independencia
derá al caso político de Puerto Rico. sosteniendo San Juan
algo parecido, aunque con un fin distinto; dijo que había que eliminar el centro para que la derecha y la izquierda se encontraran de frente a frente. En
podría ser incluida en la consulta plebiscitaria. limi
La ponencia
Diego Martín
Gonzá-
atacara al Partido Popular pues “había que destruir
ahora el caso de Puerto Rico.
ral de Puerto
Pompy
programa televisado que era necesario que el PIP
un
discusión tendrá lugar mientras se considera
minen
1980, el Ledo.
lez, candidato PNP a senador derrotado, dijo en un
higuidado la Corporación y, por supuesto. sin
las habitaciones separa
das en los hospitales, etc. Y Casos casos se hace en aras de dad. Pues así mismo pasa con Eso debe hacerse en aras de la en
dirán que en estos la moral u la seguriel colegio cerrado. moral y la seguridad
la impieza del voto, lo más valioso que existe en
el ejercicio
de
la democracia
Ahora bien, si es cierto que no hay colegios suficientes para todos los votantes. y tampoco hau
dinero para alquilarilos porque han botado más de llones
de
dólares
en
el
embeleco
de
los
ratos, permitanme sugerirles otra alternativa a de separar las mujeres v los hombres en la Votacion
Que por la mañana voten los elecltores con apeIidos de la A a la | y por la tarde los electores con
apellidos de
Así
no
mujeres
la M
a la Z
se sentirá discriminado muy
susceptibles
m
un puñado
discriminado
haber dpclarado en quiebra a Giustr. Inc
puñado de hombres de 1gual naturaleza
Juan Angel Giusti y Giusti Río Piedras
Pedro E. del Toro -
Río Piedras
de un
OY31210d38 13 2: 8905. NZ IP 9P 018038 0861
PA Durante
su visita de ayer
a Manatí el Gobernador
Marcha MAYAGUEZ, (AP)Alrededor de 500 estudiantes
de
ingeniería
Recinto
del
Universitario
Mayagiiez tuar una
de
acordaron efecmarcha por el
los estudiantes colegiales a las autoridades universitarias.
Según podría
ellos, la situación afectar
Bajo
el
liderato
de
ONeill
Angel
Rodríguez,
y
Rafael
una
resolución
en
la que exigen al presidente dela UPR, Dr.Ismael Almo-
mañana, duración
hoy
las
de
Educación
Superior
y tendría una de una hora. La
hasta las oficinas del rector Salvador Alemañy.
El éxodo de profesores de la Escueña de Ingeniería, la alegada falta de material y
equipo en los laboratorios, y la necesidad de nuevos cursos electivos son parte
de los reclamos que hacen
U
JIML
CENTRO
MÉDICO
<S
Fa
SiCOLOGICO DE
MEDICAL
CENTER-Suite
808.
Condado
en
sin
la
profesores en un intento de
Escuela.
embargo,
poner fin al éxodo hacia la
que
empresa
privada.
REQUISITO:
Q
Licencia
Tels. 724-6061
para practicar en
+ 722-2147
AGENTES (EN DISTRIBUIDORES A COMISION Para'las siguientes áreas
PR
* Carolina. Fajardo. Ceiba, de. Luquillo, Canóvanas + Arecibo.
» Ponce.
MEDICOS PSICOLOGOS
la
marcha recurriría el tramo desde el Edificio Steffani
de dólares para
solo parte del dinero podrá
SOLICITA PARA TRABAJO EN TIEMPO PARCIAL
miércoles
11:30
de
Aclaró,
ser utilizado para mejorar las escalas de sueldos a los
una asignación de
millón
mejoras
el Consejo
=.
ASHFORD
escala de sueldos para los profesores y se mejoren las condiciones de estudio. La marcha de estudiantes, o paro simbólico, se
efectuariá
en dos semanas
ADELGAZAMIENT
dovar, que se apruebe una
desde
un
mañy indicó que espera que
fr
los estu-
diantes aprobaron por acla-
mación
apruebe
Por su parte, el rector Ale-
los
estudiantiles
Rafael
la acredita-
ción de la Escuela.
Empleos Especializados
ellos llaman la “crisis”
porque atraviesa la Escuela de Ingeniería, que alegan ponen en peligro su acreditacióon. senadores
Barceló visitó dos fábricas de la loc alidad departiendo con los trabajadores de las mismas.
estudiantilen RUM
campus para dramatizar lo que
Romero
Lares.
San
Adjuntas
Loiza.
Sebastián.
Rio GranUtuado
y Coamo
REQUISITOS
e Experiencia
PR
y
previa
e Foseer
guagua
e Buenas
ganancias
en
ventas
y cobros
panel o station wagon
interesados llamar al Sr. Rene o al Sr. Luis Castro
Torres
a 721-2560 0
ponodiómo. ELREPORTERO
Pasar
por
nuestro
departamento
de
Circulación. entre 8 A.M. y 5 P.M., en Calle Comercio 452 en el Viejo San Juan
Miércoles, 20 de agosto de 1980
ct
A
REA AA
AA
AAA
ARAN
La humana tragedia por Maria Julia Peña de EL REPORTERO Para llegar hasta él fue dificil pero noimposible.
Me
enteré
de
su
escondite
por
Susie.
Ella estaba moralmente destrozada por la terrible tragedia que estaba atravesando su familia;
cado
la pérdida de su hijo y su esposo bus-
como
el
peor
fugitivo
de
tiempos. Me acerqué disimuladamente
EL REPORTERO
AA
todos
los
como uno de
tantos curiosos para ver a la esposa del “más buscado”. Le pregunté como se sentía y la animé un poco diciendole que no se preocu-
para, que todo saldría bien. Ela me sonrió con un poco de esfuerzo. Yo le dije que quería ayudarlos y que simpatizaba con ellos; que
todo lo que yo pudiera hacer para que todo saliera bien lo haría. Le dije que tuviera fe en mi, que me interesaba saber por qué estaba
ocurriendoles todo, esto ya que no me parecía muy normal que habiendo sido ellos tan buenos y simpáticos con todo el mundo, estén pasando esta horrible experiencia. Al principio Susie se mostró un poco huraña, no quería hablar con nadie, me costó mucho trabajo convencerla de que quería
ayudarla, para
que buscaba
esta
la verdadera
tragedia.
Por
accediera. Logré convencerla
de
fin
que
datos del escondite de Yuyo. Me dispuse a buscarlo, me
razón
logré
me
que
diera
preparé
los para
adentrarme en la maleza. Me puse unas butas y llevé una
mochila
con
algunos
utensilios,
pués él se encontraba escondido en una zona salvaje, llena de arbustos y plantas silvestres.
Por
donde
suerte,
las
estaba
bastante
lejos
de
autoridades
suponen
que
se
encuentra, lo que me facilitaría llegar hasta él sin tanto problema.
Cuando
empecé a introducirme en el área
sentí un poco de miedo. Yo sabía que él estaba a la defensiva y podía costarme un serio susto
encontrarmelo de un momento a otro ya que podía imaginarse capturadores.
que
yo
era
uno
de
los
Poco a poco me fuí acercando más y más al lugar; en esos momentos me sentí muy-sola y desamparada. ¿Podría enfrentarme a él si no le gustara mi presencia?, ésta era una de las preguntas que me retumbaba en los oidos continuamente. El tiene la fuerza de varios
hombres
y yo estaba sola y desarmada, ya
que esas habían sido las condiciones que me había puesto Susie y no le fallaría.
Seguí caminando con un poco de dificultad
fruta que llevaba
en mi mochila
pero no
ya que los matorrales se me enredaban en las piernas y no me permitían avanzar. De
quiso, desconfiaba de todo, tal vez pensaba que podia tener algún veneno o narcótico
repente vi un bulto como a unos 15 metros del
para matarlo o capturarlo, y así entregarlo a
lugar donde me encontraba. Miré fijamente y con cuidado para ver si se asemejaba a lo que
las autoridades, por eso no insistí aunque me imaginaba que estaba hambriento y
yo buscaba; creí que las fuerzas se me iban, las piernas comenzaron a temblarme y
sediento. Comencé a hablarle lentamente, le dije que
comencé
a sudar;
pero ya estaba
allí y no iba
a retroceder, tenía que llegar hasta él. Fuí acercandome lentamente; sí, era una
especie de gemido
sordo cada
él,
vez que
exhalaba. amiga. El no se movía.
donde
encontrarlo
para
poder
para
poder
ver quien
soy
tu
modarse. Le dije que era reportera y que había llegado hasta allí para conocer la verconocer al pueblo la verdad de esta tragedia. Al principio pensé que no querría hablarme
le estaba
Sus ojos estaban rojos, se le veía
muy mal, parecía enfermo. Me acerqué lentamente y me
senté a
su
fue
asj,
-Yuyo, modo?
¿qué
te incitó
a proceder
de este
-Mira, yo estoy arto de tanto abuso. Yo fuí durante años la estrella, el hazmereir de todos, niños y adultos. Conmigo se hacian
shows, salía en televisión, era un ser famoso, mi persona en sí era todo un espectáculo. Después vinieron otros tiempos, empezaron a
relegarme
poco
a poco,
pero mi prematuro
retiro no fue la de aquellos famosos que después de lograr el triunfo se retiran a sus man-
siones a hacer vida de millonarios y a escribir
Poco a poco, casi sin poderse sostener, trato de sentrse, yo lo ayudé a incorporarse y aco-
ya que se veía demasiado
-Yuyo, no quiero hacerte daño, amiga y vengo a ayudarte- le dije. hablando.
visto
dadera causa de esta situación y para darle a
-Yuyo- le dije- en tono medio bajo- Yuyo soy
El se viró
había
ayudarlo.
estaba acostado de medio lado; se notaba agotado; su respiración era rápida y se oía
14
lado, sabía que no tenía fuerzas como para atacarme, estaba rendido. Le ofrecí agua y
creo
que
cansado,
necesitaba
pero no
hablar
sus memorias, o a hacer que se las escriban, por que muchos ni eso saben hacer.
A mi “me decayeron” como artista, consideraban que ya estaba viejo, de ahí en adelante tambien mi vida empezo a ir de mal en
peor,
desde
esa
época
en
adelante
todo
empezó a salir mal: mi representante Joaquín Barranco muere de repente de un ataque al
con
corazón y yo quedo casi desamparado, a él le
alguiert que lo comprendiera, él quería desahogarke, hacia mucho tiempo que llevaba
debo todo lo que fuí gracias a su dedicación, esfuerzo y sacrificio yo llegué a ser lo que era,
esa anPustia
un gran artista”.
por dentro y lo presionaba al
punto de la desesperación. Al verlo así me atreví + proseguir con las preguntas:
“Otros trataron de hacer conmigo lo mismo
pero fracasaron, la misma señora Barranco
E
es fuerte y piensa como yo, yo sé que no se
fugué de la injusticia, quería mi libertad”.
-Pero ¿sabías las consecuencias de eso?
y no me comprendían”, me dijo con expresión
“Yo sé que el precio de la libertad es muy
rendirá”. “Ella
elevado, pero yo estoy dispuesto a pagarlo”.
triste.
-Y después ¿Qué pasó?
-““Al ver que yo no respondía me encerra-
-Por qué te llevaste a Susie y a Pepito? -““Yo no podría dejarlos allí, sabía lo que les
ron. Ellos consideraban que yo me había trastornado por la pérdida de Joaquín y creyeron
pasaría, estaban expuestos a correr la misma
que necesitaba un tratamiento en lo que me
echarían para un lado y yo no permitiría que
sobreponía”,
añadió.
-Y ¿te dieron el tratamiento? “¡Ja!”se rie ironicamente, “¡tramiento!, el tratamiento fue encerrarme. Yo lo toleré al principio, pensé que sería temporeramente ya
que además en esa época hubo una serie de cambios y ajustes en el trabajo; pero los días
seguían pasando y nada, siempre lo mismo, pasaron semanas, meses...” “Empecé a inquietarme, me
preguntaba
hasta cuando continuaría ésto”, prosiguió, “entonces empecé a comprender que posiblemente ya me estaba poniendo viejo y que ya no servía para nada”, me dijo tristemente. -¿Y tú consideras que estas viejo?
-“No, yo no estoy viejo, yo tengo fuerza y todavía tengo mucho
niendose
-Yuyo,
eso”.
no comprendo
tanto a Pepito?
tu
familia
¿porqué
heriste
de
“Cuando nos acorralaron pensé que final, que
nos
capturarían
todo
para
mi”,
conti-
sirvió como artista, pero su compañía era mi inspiración, además era la madre de Pepito, mi hijo”, me dijo sollozando.
-¿Que piensas hacer si te capturan? -“No dejaré que me capturen”, dijo firmemente, “lucharé por mi libertad, yo sé que
tienen movilizados a todos los cuerpos y autoridades, pero de nada les servirá, de la única
era el
mientras tenga vida lucharé por ser libre, por-
y volveriamos
a
estar en las mismas condiciones de antes oen otras peores; así que decidí quitarle la vida a mi hijo. Preferí ver a mi hijo muerto antes que
prisionero injustamente. Y ahora...”, me dice con lágrimas en los ojos, “ahora Pepito es libre, la muerte
eran
a
si querías gravedad
lo libró de las injusticias de
este mundo”.
forma
que
me
tendrían
sería
muerto,
pero
que antes muerto que prisionero. ¡No me rendiré”, dijo muy decidido.
-¿Crees que esto pueda tener solución si se llega a un acuerdo? -“Yo no haré tratos con esa gente. Todos son unos traidores. Yo sé que hay muchos que me quieren ver muerto. Pero hay dos cosas
por las que lucharé hasta el final: mi vida y mi libertad”.
-¿Y Susie, Yuyo?
para demostrarme
-“Mi pobre Susie...”, continua llorando. “Yo quería que ella también fuera libre, pero desgraciadamente la capturaron. ¿Dónde está la
y que
justicia
talento”, dijo sobrepo-
un poco, como
suerte que yo, los explotarían y luego los les ocurriera
y Pepito
nua, “Susie es algo muy especial. Ella nunca
Estaba agitado, pero lo que decía iba muy en serio, él estaba seguro de lo que decía iba
Dios
muy en serio, él está seguro de lo que quiere y luchará por ello.
seguro de lo que decía, “ellos trataron de hacerme creer eso y por poco lo logran, pero
hizo a unos libres y a otros esclavos...? -¿Y que piensas hacer a este respecto con la
Le dije que le dejaría saber al pueblo su sentir y que lo ayudaría en todo lo posible.
no, que no me vengan con esa historia porque yo todavía sirvo”, me dijo indignado.
situación de Susie? -“Y o sé que ellos la tienen prisionera, que la
que
no
estaba
cansado
estaba
muy
y el espíritu humano?,
¿acaso
-“¿Es justo esto?”, continuó, “¿es este el
torturan para hacer que sus terribles gritos
pago, después que me explotaron?; ¡Ha no!, esa no podía quedarse así; mi desesperación
me convenzan de que regrese. ¿Dónde está el sentimiento humano?”, me mira con expre-
fue en aumento, y un día sin pensarlo más,
sión de dolor tratando
rompí
rostro una respuesta a su interrogonte. Ella
los barrotes
de aquella
prisión
y me
9P 098038 9P (7 “SIJOMITA
acoplarme a nadie, ninguno me conocía bien
0861
creyó quelo lograría pero, ¡que va!, ya no pude
0312/0138)
13
APA
de encontrar en mi
Antes
de despedirme
le dí las gracias por
haber contestado a mis preguntas, y le dejé las frutas y la cantimplora asegurandole que podía comer y beber en confianza.
Luego le dije “hasta luego”, por que yo sé que lo volveré a ver, y espero que sea en unas condiciones mucho
mejores.
Jefe Censo: cómputos son preliminares (AP) - El director regional de la oficina del Negociado del Censo Federal en la Isla, Fernando Armstrong, indicó hoy que las cifras del conteo poblacional y de vivienda que tienen los alcaldes “son preliminares y aumen-
tarán a medida que se concluya el censo”. Armstrong
reconoció
la preocupación
exis-
tente en los gobiernos municipales y también en el central en lo relativo a que los cómputos preliminares han arrojado cifras muy por
debajo de los cómputos que habían preparado en la Junta de Planificación. Muchos de estos municipios reciben fondos El periodista salvadoreño Héctor Oqueli explica su misión en Puerto Rico durante conferencia de prensa
ayer. A la derecha, el lider el PIP, Fernando
Martín.
(Foto EL
REPORTERO)
PIP respalda a El Salvador El
Partido
Independentista
Puertorri-
estos
momentos,
La situación del “bajo conteo” fue revelada
señaló
las facciones
mático que realiza en el pais el Movimiento Nacional Revolucionario de El Salvador, al
han “demostrado su capacidad de lucha”, en particular durante una amplia huelga de
presentar
hambre ocurrida en julio pasado.
Oqueli,
delegado
Fernando
del MNR,
Oqueli en
explicó que
realizó gestiones similares de apoyo al movi-
miento salvadoreño en varios paises de Amé-
rica Latina y Europa Occidental. El delegado de El Salvador, pais que pasa
por una etapa de gran inquietud social en
a la Junta
que
opuestas
al periodista
Militar-Civil de su pais
Sostuvo que en esa ocasión murieron unas cinco mil personas por la alegada represión militar del movimiento
huelgario.
Oqueli dijo además que Estados Unidos ha aportado unos $49 millones en ayuda económica
les se participa, de acuerdo al número poblacional de la región o municipio solicitante. ayer
queño endosó las gestiones de respaldo diplo-
rueda de prensa.
federales de prograr1as especiales en los cua-
para la Junta
Militar y que mantiene
tres equipos de asesores militares en el pais.
por el gobernador
Carlos
Romero
Bar-
celó, quien sugirió indagar en la Junta de Planificación sobre la problemática de las cifras preliminares
del censo y las espectati-
vas poblacionales del país, efectuads por la Junta de Planificación. Armstrong
dijo
que
la
oficina
local
del
censo federal patrocinó una serie de seminarios con funcionarios de la Junta de Planificación
y
municipales
para
que
se
familiarizaran con la mecánica del censo y más
importante
aún,
según
familiarizó con la mecánica
revisión.
señaló,
se les
del proceso de
em.
fotos El Reportero por Anthony Pachec o .
e tE
en la lancha de Cata
RN
AAN
TIPA
ARIES
3 Orvil vuelve a la carga por Annie Alfaro de EL REPORTERO
Mientras tanto la Isla atravesaba por un periodo de oscuridad en el que apenas se producían novelas. Cuando Orvil vino a darse cuenta tenía un nombre en 22 paí-
Dos días antes del accidente en el
que sufrió quemaduras en todo el lado
derecho
de
su
cuerpo,Orvil
ses. Habían encarnado papeles co-
había estado por nuestra redacción contándonos sobre sus proyectos inmediatos. Se encontraba motivado. Ese fin de semana cumpliría con compromisos en el Greenhouse y Ponce. Todo le iba de maravillas. Fue en camino hacia la ciudad señorial, que su carro se calentó y
estelares con figuras de alto calibre en el mundo artístico mexicano. En Puerto Rico pudimos captar la cali-
dad de su ir.terpretación junto a figuras de alto calibre internacioanl.En la telenovela El Manantial, compartió
cuando destapó el radiador, el agua hierviendo cubrió su brazo y cuello.
Corrieron con él hacia el Hospital Regional de Caguas para impartirle los primeros auxilios. Luego se comunicó
con nosotros
público de aquí. Además se televisó en otros paises de América Latina. Lo demás es historia.
y supimos
“Son pocos los actores que puedan decir lo mismo. He hecho 78 obras de teatro, 36 telenovelas y 7
películas en el extranjero. Esto es parte de mi curriculum vitae, y nadie me lo puede quitar. Al fin de cuenta, mi trabajo habla por si
Por fin había demostrado
solo.
su calidad interpretativa, entrando con el pie derecho al mundo de la
del
todo
bien.
Cinco
cuando
tenía
15
hacer. Me desarrollé como actor en
Orvil no se queja de su suerte en Puerto Rico, aún cuando aquí no le ido
Comencé
años allá en la parada 23 donde me críe y todavía me queda mucho por
canción.
ha
a la
aquí, y tuvo gran acogida entre el
que se encontraba en vías de recuperación. No le dió tiempo a que las molestias del accidente atrasaran los planes que se había impuesto. Lo más importante en su agenda era la promoción de su primer Lp, un logro después de dos años de espera.
labores junto
actriz Julissa y el galán Enrique Alvarez Félix. Se transmitió durante meses por un canal de
la Escuela Superior Central y de ahí pasé al teatro de ligas mayores.
años
En
todo se debe demostrar la cali-
atrás se trasladó a México a probar suerte en la industria cinematográ-
dad de la labor, aunque
fica y de la televisión. Allá fue con
una gran experiencia pero al cabo de tres años compré el boleto de vuelta.
lucha
su maletín en mano y un boleto de ida. Tenía todas las intenciones de impactar en la televisión azteca y
Después
abrirse camino internacionalmente. No tuvo que esperar mucho para darse cuenta que iba a permanecer algo más
por
espacio
de tres
su
sea una
México
larga
fue
ausencia,
necieron cerradas.
Su estadía se
“Demás está decirte que de nada
alargo de tal forma que trabajo'con contrato
de
arriba.
regresó para un volver a empezar en su tierra. Sin embargo, por causas ajenas, muchas puertas perma-
que unos meses-en
el Distrito Federal.
cuesta
vale quejarse. Lo único que resu ta es demostrar que uno puede vencer
años.
Cualquier momento
y
a
veremos en la tv.
los obstáculos. Eso cando alternativas
hasta ahí llegaba la cosa. Cantaba en fiesta entre amigos; recibí muchas
ofertas
compañía que pusiera en blanco y negro las condiciones para un contrato... Así que decidí esperar, darle
tiempo al tiempo. Por fin, Tomás Figueroa, de Artomax, hizo un acercamiento.
telenovela toma veces los actores
cuando regresan a sus casa, ya ha la
noche.
Henry
Salvat
es
uno de los integrantes del reparto — de “El Amor Nuestro de Cada Día”. Aquí vemos que cualquier momento
pero el artista no
hasta ahora no apareció ninguna
trabajan más de ocho horas siguiendo las direcciones del director. Comienzan muy temprano y caido
se hace busde trabajo.
Todos me decían que tenía voz pero
Orvil escuchó Grabar una tiempo. Muchas
Foto EL REPORTERO, por Alina Luciano.
puede vivir de palabras. Ahí quedaba la cosa. Me puedes creer que
es bueno
es bueno para dormir la
siesta antes de reanudar la labor de la filmación. Esta es la alternativa a quedarse dormido en los pasillos
y que luego la gente comenta de la trasnochada.
al
a Orvil Miller acaba de sacar al mercado su primer Lp. Ahora tiene todo un futuro como cantante actor. Próximamente lo
la oferta que espe-
raba. Llegaba su hora de grabar con calidad, sin rellenos. Sin
embargo, para producir en grande necesitaba buenos temas e inmediatamente se dispuso a buscarlos.
Para lanzarse como cantante seleccionó varios números del compositor
mexicano
Felipe
Gil, y de
todos ellos, logró entrar al mercado con “Esa Mujer”. Este núumero le ha brindado la oportunidad de darse a conocer como cantante y recorrer varias salas, cafes y teatros en la isla. Hace seis meses que
el número está pegado y las radioemisoras lo consideran un verdadero éxito.
“Para mi el disco es un logro per-
sonal. No hubiera sido posible sin la ayuda de grandes amigos. Muchos de los temas son inéditos y
de grandes autores. Los considero ofrendas de personas que confiaron en mi calidad interpretativa y lo agradezco. Entre los que aportaron al exito de Orvil se encuentran
Wilkin, El Topo, José Nogueras y Pablo Milanés. En
estos
momentos,
encuentra
negociando
canales
televisión
de
Orvil
con el
se
dos
próximo
tema para una telenovela. Existe la posibilidad de que muy pronto pase a formar parte del reparto en una de estas dos producciones. Pronto lo veremos en la pantalla chica como co-estelar de la actriz Gladys Rodríguez durante el especial de La
Cenicienta que transmitirá Telemundo. En esta ocasión interpretará junto
a Gladys
temas
de su
nuevo Lp. México sigue en su agenda.Con la distribución internacional de su
disco aprovechara para regresar a la capital azteca y hacer varios pro-
gramas junto a Raúl Velazco. De paso, visitará a todos esos compatriotas
hacer
boricuas
que
su incursión
mercado.
acaban
de
en ese difícil
OU3 12/0438 13 UN 0Iso054h 9p )(
Langella dirige obra Frank Langella, estrella de las versiones teatral y cinematográfica de 'Drácula* habla con
ICP exhibe libros
Jerry Stiller y Angela Paton en el teatro Morocco de Nueva York. Langella dirigirá a Still ler y Paton en una nueva comedia, 'Pasión' de Albert Innaurato, marcará el debut de Langella como director teatral.
El Instituto de Cultura Puertorriqueña ofreció una exhibición de libros a un grupo de asistentes al Congreso Anualde la
James
Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués,
con el propósito de mostrarles textos publicados en Puerto Rico que pueden ser de utilidad en los cursos que ellos ofrecen. El conocido
escritor Enrique
tentes a la exhibición, en la que se incluyó libros de la colección publicada por el Instituto y también de otras casas editoras.
Chabuca BOGOTA
(AP)
La com-
sufrió
las
complicaciones
cardíacas al comienzo de su gira artística.
ataque cardíaco que sufrió el domingo cuando realizaba una gira artística en Jorge
León.
Sus
mes,
dado
de
idlicanna:
Joe y Ernie
“Gemini”.
La
obra
“No hay motivo de alarma” dijo John Strauss,
vocero
de
Stewart,
que
actuó en unas 100 películas durante su carrera a lo
cardíaco y parecía estar muy bien cuando lo vio el
martes pasado. “Los datos que tengo son
de que no tuvo dolores en el pecho y no experimenta molestias. De cualquier
largo de 45 años.
manera, la mitad de las veces estas cosazs resul tan
Strauss destacó que Stewart no sufrió un ataque
ser una agregó.
falsa
alarma
PASADIA A SAINT THOMAS? A BORDO
DEL JENNIE
|
PREC
INCLUYE «Pasaje ida vuelta «Almuerzo a bordo HA
«Musica
$31
.
viva
«Sorteo de regalos *Puerto
hbre
ÉÁ terrestre Cerechos
se
puerto
Sa 722-0978
Too y, Mi + 725-3347
e 725-1212.
Calle Tetuán 367 Altos De La Chaumiere Rest.
722-3330
pero
Ext.
2679
| pa
Al lado del Teatro Tapia Antiguo San Juan
en
varias ciudades de Colomun
sería
de
í
canela” y “Fina estampa”, había sido contratada para durante
Stewart
alta o si se le efectuarían análisis.
ye
hizo famosa con sus cancios “Limeña”, “Flor de la
bia
si
Abrira
Granda, que se
presentaciones
a
CONGELADAS
tal de San Ignacio, dijo que la conocida artista de 60 años deberá permanecer dos semanas hospitalizada antes de ser dada de alta.
hacer
Gimpelson,
nombre del hospital, dijo que no se había informado
BEBIDAS
que la atiende en un hospi-
Chabuca
Sandy
del pulso.
Especialidades en
Bogotá.
médico
pués de ser internado en la unidad coronaria por irre-
recupera
positora peruana Chabuca Granda se recupera de un
El
pital St. John tres días des-
gularidad
autor
Stewart enfermo
CALIFORNIA (AP)EI1 actor James Stewart, de 72 años, descansaba en el Hos-
Laguerre estuvo entre los asis-
el l
| Ay o
Uy
P
III Ave. Ponce de Leon 1913 Pda. 261
2- Santurce
dd er A
¡TU CONTACTO
MUSICAL
DIFERENTE!
| |
Miércoles, 20 de agosto de 1980
Armando por Paquita
Berio
de EL REPORTERO La lucha que se trae el actor Armando Mar-
tínez con los personajes que ha estado interpretando en las telenovelas de WAPA Televisión es sumamente interesante.
Tanto
es así que el público espera con impaciencia la llegada del personaje interpretado por Armando,
ELREPORTERO
lucha con sus personajes
ya que en alguna forma este tiene
alguna peculiaridad. Martínez cuida extremadamente bien sus caracterizaciones. Se asegura de brindar al televidente la imágen perfecta del personaje.
mM
“Trabajé
mucho
el personaje
Cuida y mima al mismo con especial atención, como si se tratara de un hijo travieso que en un momento dado podría traerle problemas.
Pero actuar ante un público no es problema para el actor Armando Martínez. En cambio sí podría serlo para el personaje en sí.
Cada carecterización que Armando hace, es un reto para él ante la teleaudiencia. Cuando nos acercamos a Armando, este se
peinaba cuidadosamente
el corto cabello.
Tenía una enorme corbata de franjas llamativas. Parecía un “playboy” entradito en años.
Un galán maduro, o tal vez un tipo de hombre
de Pablo Nel y casi me
opaca
como
actor”.. “Alberto Morillo ha sido para mi uno de los personajes más difíciles”. “El polaco” de “El amor nuestro de cada día”, tiene algo de los dos. , comenta el actor Armando Martínez. que se cree el más guapo del barrio o el más
amado por las mujeres e inclusive el más irresistible. En otras palabras, Armando estaba en su papel de “el polaco”, en la telenovela
“El amor nuestro de cada día”. Armando nos asegura que es un actor afortunado pese a los difíciles papeles que le ha
tocado interpretar WAPA.
en
las
telenovelas
de
SUS CARACTERIZACIONES Tenemos que reconocer que Armando Martínez es un gran actor. Todo papel que cae en
sus manos lo convierte en personaje que acapara la teleaudiencia como si tuviera un poderoso imán.
Queremos
que
sea
Armando
quien
nos
cuente la historia de sus más recientes personajes en la televisión, incluyendo el magnífico programa “Mi viejo y yo”, donde logró
captar la ternura y la atención del televidente y muy especialmente que éste se identificara
plenamente con él. ——¿Cuál ha sido
tu
mejor
papel
en
televisión?
——Para
muchos mi personaje don Pablo
Nel. Para mi ha sido un difícil papel. Como alguién dijo en una ocasión, Pablo Nel casi se
apodera
de mi
persona.
Sin embargo,
eso
sucede siempre cuando el actor se mueve a un
lado y le da paso al personaje para que éste se destaque más y apaque al hombre en sí. Trabajé el personaje de Pablo
vela
“Vida”,
luchando
Nel, en la teleno-
con
una
serie
de
“El polaco” el actual y más pintoresco
ojos de la gente. Pues al televidente no le gustan los asesinos, ni siquiera en televisión. No obstante, luché con él sin caer en el este-
reotipo y en el cliche para lograr un personaje. Fue mi trabajo más duro en televisión.
AHORA “EL POLACO” Armando
es ahora “el polaco”, un cuaren-
tón que se considera un “mamito”. Sobre el mismo, el comentario de Martínez es el siguiente: Este personaje es más
difícil debido a que
tiene algo de los personajes
anteriores que
más han llamado la atención, o sea, de Pablo Nel y de Alberto Morillo. De Pablo su fondo y
vivencias que todos los actores tienen, o sea,
de Morillo su inconciencia, pero sin llegar al
acumulativos de otros personajes. Pablo era
crimen, desde luego. “El polaco” es en realidad un tipo simpaticón, un vividor, pero que
un hombre primitivo en su razonamiento, aunque culto, pero en el fondo de su corazón
tenía grandes cosas que al final las desborda.
es aceptable. ——Imagino
Fue
“el polaco” en este mundo...
un
personaje
que
pretendió
ser antipá-
tico, pero que en medio de esa forma de ser acaparó
la
y
como
——Pues...¡Y tántos! Armando Martínez también acaparó la atención con el programa “Mi viejo y yo”, el
mejor
cual dominó la televisión infantil y también
--Mi mejor personaje no fue Pablo Nel, para mi lo fue Alberto Murillo, el que caractericé en
la familiar, debido a los temas tan reales y de enseñanza que poseía éste. Por otro lado, Armando es uno de nuestros actores locales que más se ha destacado
realmente
simpatías
muchos
del
televidente. --Pero...¿fue
atención
que existirán
ese
tu
personaje?
la telenovela “La mentira”.
Este fue uno de
los personajes más difíciles que me ha tocado hacer en toda mi vida como actor. Tal vez le
cuando nuestras telenovelas son pasadas en
parecerá increíble, después de haber llegado
mente, tal vez, debido a lo profesional que es. Para el personaje de “el polaco” ha comprado más de 60 corbatas. Y es que Armando cuida
del formidable éxito de Pablo Nel. Alberto era el prototipo del hombre hipócrita, busca bulla, que llegó incluso al chantaje y al cri-
men.
Y eso es una cosa que lo dañó ante los
otros países.
Su personaje atrae inmediata-
tanto sus personajes,
que un día de estos le
aparecen todos en su maletín de trabajo.
exhibió una película que, por su suspenso tremendo, provocó varias polémicas, incluso, movilizó a varios presidentes de asociaciones de las que se dedican a proteger al niño. Esta
por Bruce Roger (Especial para EFE)
La prensa mundial ha publicado (y lo sigue haciendo con frecuencia) el próximo matri-
no fue otra que, “La isla de los hombres peces”, protagonizada por el sobrio, viril y
monio “por lo católico” de una de las máximas estrellas de Hollywood: Kim Novak.
temperamental Richard Johnson. Y su personaje, su arrogancia y su “angel”, lo ha con-
La estrella, que se encuentra en Inglaterra donde espejo
ha filmado una película titulada “El roto”, junto a esa otra “grande” del
sitios del planeta nuestro.
Fuimos
felices.
Terminó
predestinado,
nada
No
aquello
porque
más”.
goza de un prestigio enorme y, por supuesto, está entre los “10 actores más caros del mundo”. “LA AMANTE PELICULA”
FUE
UNA
GRAN
También Richard Johnson filmó en Italia una película titulada “La Amante”, junto a
de 1965
ese monstruo de nuestro cine, Raquel Welch.
Todos aseguran Johnson posee un maravilloso “manojo” de buenos sentimientos
Kim.
Richard Johnson, que ha filmado películas con las mejores y más cotizadas actríces, hoy
el 15 de marzo
Se casaron
haber dicho
olvide usted que la prensa (a veces) pone cosas realmente contraria a la que se dice. Kim y yo nos casamos porque estabamos tremendamente enamorados uno del otro. Hubo amor en toda la expresión de la palabra.
muchos
Kim y Richard se conocieron mientras filmaban la película “Moll Flanders”.
peces”, dice:
pudo
estaba
que ha tenido una aceptación maravillosa en el mundo de los niños y, lo más interesante
novelas más famosos de la insigne escritora inglesa, Agatha Christie.
--Eso jamás
vetido en un verdadero ídolo de los niños en “Estoy muy satisfecho por mi labor en “La isla de los hombres peces”. Es una película
cine, Elizabeth Taylor. Se trata de una de las
isla de los hombres
“No puedo decir que me sentí mal filmando con la Welch, porque su sóla presencia
y muchísimas condiciones.
llena..., ocupa
todo el espacio
del mundo.
Robert Malloy es un excelente veterinario y...¡ Kim ama tanto a los
Tiene
animales!
todo artísta, como todos los humanos pero, es
¿QUE Cuando
sus
cosas..,
su
temperamento
una criatura maravillosa”.
DICE SU EX ESPOSO? se filmaba
la película “Moll Flan-
der”, la cual era protagonizada por la siempre bella Kim y el galán inglés, Richard Johnson,
entre ambos surgió ese bello romance que, con los días, precisamente el 15 de marzo de 1965, se convertía en boda. Luego, a los trece
meses, decidieron divorciarse.
Richard Johnson no quiso tocar el tema de vida amorosa actual. Es un hombre que
del caso es que “no fue hecha con ese propósito”, todo lo contrario. Pero el cine es así, ofrece estas sorpresas que uno se queda realmente sorprendido”.
su
Recientemente, se publicó una declaración de la propia Kim diciendo
ses halagadoras y muy cariñosas. Claro que, al saber todas estas condiciones
-Yo
me
casé
en
1965
movida
por
una
enorme curiosidad...”, pero actualmente Richard Johnson, ese gran tiunfador de “La
siempre
está dediado
a su trabajo.
hummanas
del actor, tenemos que preguntar-
nos...¿quién, pués, falló en aquel matrimonio que se celebró en marzo de 1965...?
chó toda la tinta que “no pudo” para hablar de la pareja. Hoy, al cabo del tiempo, después de ambos haber vivido todo lo que se puede..., todo lo
que el mundo de la farándula ofrece, la rubia sexy
Kim,
lanza
a los cuatro
vientos
que se casará en la isla española de Mallorca, con “su marido”, el veterinario Robert Malloy. ¿Qué dice al respecto quien fue su esposo?
Dicen algunos, “que el hombre que más ha sabido amar a Kim Novak ha sido Richard Johnson”. Eso no lo sabemos a ciencia cierta pero, eso sí, vivimos con el convencimiento de que, Mr. Johnson, “jamás se ha expresado
mal de Kim Novak”. “Creo que merece ser feliz porque es una mujer estupenda. Hoy, al cabo del tiempo es ridículo hablar..., comentar algo relacionado
con aquel matrimonio nuestro.
Fue algo que,
desgraciadamente no pudo ser...¿Qué quien fue el culpable?...¡Ninguno de loos dos! Fue la
vida.
No estabamos destinados uno para el
otro y, terminó la relación amorosa. Pero eso, siempre hemos sido muy buenos amigos. Nos hemos visitado, incluso con nuestras respectivas parejas y, jamás ha existido ningún tipo de problema entre nosotros. Creo que
ahora
sí Kim
ha encontrado
el amor de su
vida porque, no es fácil para una pareja de actores vivir juntos..., casarse. Y este señor que actualmente
es su esposo (y que pronto lo
será por la iglesia allá, en una esla española
llamada Mallorca), tiene una bella carrera: la de cuidar y curar a los animales. Es un ilustre veterinario y, ¡ja Kim le apasionan los
animales!”. LA ISLA DE LOS HOMBRES Recientemente
aquí,
en
Nueva
PESES York,
Es un
excelente profesional y un compañero increiblemente maravilloso. Todos dicen de él fra-
Por supuesto que, por la fama de ambos, toda la prensa llamada “del corazón”, derro-
y aún
como
al
igual que en casi todo el mundo occidental, se
P€P_.o
0861 9p 01803w ap 03 “sayo OYILIOd3y 13
¿Por qué se divorciaron Kim y Richard?
por Milly Cangiano Especial para EL
trajes,
luego de leer este Tres y Dos. Creo
REPORTERO con el concurso de Miss Maja.
reconocer la
pipa del ponceño José Hiram Rodriguez, quién fungió como coor-
dinador
del evento.
Cuando
José
Hiram desaparecía, entonces podríamos ver a Menor. Nada,
nada que los majos eran los técnicos del Once. Cuando
Armando
Izquierdo
se
tienen
mí que esos deseos no me los den, que no me maten tan pronto. Niño, tan rico que es el idioma de Cervan-
tes y lo bien
que
27 será el homeraje a Lucecita con la presentación de su nuevo Lp “Creceremos”. ¡Claro!, si no nos
pasmamos en el desarrollo. Jijole. por lo mucho que supe y no puedo decir. Por lo mucho que gocé y no lo puedo cantar. la descarga que dió Myrta Silva en el Telemaratón. Unjijole a María del Mar; la ponceña siempre dice presente aunque no sea Miss
el potencial para mejorar y
creo que deben hacerse el firme propósito de superar lo realizado, pues él que se estanca ante la crítica, no merece el triunfo. Animo para el 81.
y
con
deseos
escuchándolos.
Me
de
continuar
refiero
Puerto
al con-
cierto de “Haciendo Punto en Otro Son”.
18 números
Anna.
los chicos de San Juan-San Juan, donde el próximo miércoles
calle. Tanto Armando como Marta
despidió de Sonia Lanza la Maja de 1979, le dijo “Te deseo lo último”. A
La
Pantojas imitará a dona
una verdadera el público sea
dentes exigen calidad en este tipo de evento y cuando se falla en esto es lógico que alguien diga, lo que el público está comentando en la
pude
regio.
sos para realiza transmisión, que
merecedor de ella. Nuestros televi-
que comenzó
estará
duda es cuántos “valiente” se ateverán a participar. Me dijeron que
La improvisación fue la orden del Desde
el mismo
que las fallas cometidas deben servir de ejemplo a estey otros concur-
día. Increíble.
la transmisión
ELREPORTERO
Miércoles, 20 de agosto de 1980
FARANDULA / EN TRES Y DOS
que vibraron en
el Sylvia Rexach. Gente hasta en el
Rico.
Que
su
ejemplo
sea
seguido por las que en un tiempo se les rindió pleitesía. con el concurso de Miss Uni-
Martiza
tú pronuncias,
ocasiones
Armando Notamos
estaba
hablando
y enfocaba a que Armando
Tere
Marta. tenía
mucha confianza con algunas con-
hizo una donde el
se
ponía
mundo.
paradas en carozas, pueblo Koreano pudo
Casualmente,
de
tes
PI
Y
se
molestó
Donny piso. “El tra” nos el punto de cada
con alguna de las canciones
inter-
pretadas. Podemos decir que una parte de la canción “Abriendo caminos” define lo que el grupo quiere para todos... quese haga justicia, y se ame, se respete, se construya un nuevo hombre. Hay tantos caminos a seguir... Mientras concurso
de
Miss
su estilo es inigualable. oro para todos.
Los peluqueros
Jijole
y modistas
de
con
más jurado de lo debido, con diez se
tantas
avanza
rompe el hielo en Julianna's, fiesta
más.
Pero no olvido todavía el escalofrío que me dió cuando Marta dijo: “Hamburguer
típico”. ¡Herodes!, si
laoyen los del Comité Pro Defensa de la Cultura. La Maja de Aguadilla desde que la ví me pareció que era la mejor y no
me equivoqué
cuando
contestó
que le hubiera gustado ser Madre Teresa, me pareció que la intención era buena en su contestación, pero
no vislumbro a la Madre Teresa participando en un concurso de belleza. Jijole.
TE
más los oigos más me convenzo que
Se que estarán Armando y Marta
actividades:
jueves
se
de regreso a la escuela. Sonia Montilla y Ediee Mieses “El Julianero”
están afilando los lápices, acomodando los pupitres y recogiendo las libretas
en
los bultos
para
que la
discoteca parzca "un salón de clases. en el fin de semana y en el Du Pont Plaza será la selección de Miss Gay de Puerto Rico. Me dicen que estará a la altura delos concursos internacionales y que el anima-
dor
será
televisión.
un
conocido
actor
de
Sé de un peluquero que
participará, por los diseños de sus
verso. que
Debo
hacer
muchas
cosas
me
las dijo
Agnes. Los pillos no respetaron ni a la mas bella de la Isla, mientras los tañón estaban por Korea,los cacos entraron a su residencia y se llevaron más de de $2,000 en pren-
das. Así que a los gastos del viaje hay que añadirle el costo del pasaje
de alguien que no fue. por las fotos que ví de Korea, noté que la exmonarca Martiza Sayalero ganó bastantes libras
durante su reinado. Posiblemente rebaje
cuando
comience
a
jugar
tenis con su novio Raúl Ramírez. Donny Osmond. Está eufórico con su bebé y anda con una foto
del
infante
y
su
esposa.
Durante el día que estuvo ensayando para el Show de Miss Universo, se pasaba enseñando a todos la foto. Es bueno señalar que
Donny día
es muy
profesional, en un
se aprende
realizar
en
la rutina
la
que debe
transmisión.
El
pasado año en Australia, tuvo una
participación
más
ensayo dos días. Es conoce su profesión.
activa, que
el
su
su
gua-
mano
mejilla del niña! Si era
Con las cosas de Mr. Bob Parker.
la aclaración, no
con
posó
por tú bien.
Osmond está loco de contento con su hijo y su esposa. Lleva Son de la América Nuesenvolvió de tal forma que lo estaban haciendo el son ser humano que palpitó
tanto
que
fuertemente en la koreano. ¡Que genio
£
fotos de ellos a todas partes en Korea.
el
des-
las chicas con la seguridad en el concurso. Una de las concursandaespaldas
tar sobre Universo.
Agnes
filó junto a la que mas tarde convirtió en Miss Universo.
acuerdo rápido, él no sabía que hacer. Mi opinión es que habían
Agnes Tañon tiene mucho que con-
Parra y
apreciar a las chicas mas bellas del
La falta de
experiencia y ensayo llegó a su punto culminante cuando dijo que no
Milena
tante de Suiza usa el mismo traje. Este año al igual que en México se
se ve lo más bien”, a Miss San Juan le dijo jinete y ella le corrigió dicién-
jurado
y Ana
Para seguir las casualidades, por tercer año consecutivo la represen-
voy a meter”. En otras ocasiones le decía a otra concursante “Es lunar
el
López
internacionales.
voy a meter un vellón a Pepín; se lo
como
sus
ahora en Korea, Agnes y Patricia. Eso son buenas relaciones
cursantes, especialmente cuando le dijo a la de Sabana Grande, “Le
dole que era amazona.
engordó
de la Isla. En Acapulco, Sheiley Saens y Ada Perkins; en Australia
¿Qué te pasó? ¿Los nervios?
En
Salayero
libritas.
sólo niño
Por tercer año consecutivo la chica de Colombia se convierte en íntima amiga de la representante
Aparte del comentario mientras Agnes contestaba, el niño nunca ha sidomuy amigo de las boricuas.
En Acapulco dijo que todavía recordaba las bombas que habían puesto en el hotel cuando se celebró
el concurso en la Isla. Menos mal que prometí no decir nada más. Pero por la humillación que sufrió Agnes
con este individuo han sido
muchas
las personas
que se han
acercado a darle ánimo. Mientras que otros sin escrúpulos la han tra-
tado con poca cortesía.¿De cuando acá es un crimen no entender bien una palabra? Por favor hacía años
que una boricua no llegaba a semifinalista y la cagueña llegó séptima. ¿De cuando acá es un pecado
no haber sido selecta Miss Universo?, cuando había discrimen hasta en el mismo jutado en el cual no
estaba
representada
América
Hispana. ¿Qué querían? Para los que hemos vivido estos eventos antes,
sabemos
que
Agnes
fue
a
ganar y ganó. Que le hayan robado la corona, eso es otra cosa y el que
no lo crea así, respetamos su opinión.
Así
pues
detrás
corazón
que y
respeten
a la niña,
de su rostro una
familia
hay
que
cuando se le hiere. Paren ya, paren ya. Jijole.
un
sufre
OUYINIOdIY 13
PEDRO CON Z Por Pedro Zervigón
La apertura de una nueva sala de cine siempre es una buena noticia para los que amamos “el arte del siglo veinte”.
Mejor noticia aún es que la nueva sala se
comprometa en presentar buen cine, lo que no se que los cines en frecuente es muy inauguran. La Cinemateca de Puerto Rico es una insti-
tución sin fines pecunarios que se dedica a auspiciar presentaciones de buenas películas en San Juan.
Junto
a
Actividades
Cine-Arte,
el
Departamento
de
Culturales de la Universidad
de
Puerto Rico, el Instituto de Cultura Puertorriqueña,
la Alianza
Francesa,
la Universidad
Católica de Ponce y la Sociedad de Cine Juan Viguié forman el grupo de instituciones que regularmente han auspiciado la presenta-
ción de cine de calidad en Puerto Rico. Esta nueva sala de cine está ubicada Museo de Arte e Historia de San Juan calle Norzagaray esquina Tranquilidad Viejo San Juan. Para inaugurar esta nueva sala, la
en el en la en el Cine-
mateca de Puerto Rico tuvo la magnifica idea de rendir homenaje al gran director de cine Luis Buñuel que recientemente cumplió 80 años. Precisamente hoy miércoles se inaugura la sala con el comienzo de un ciclo de filmes de
Buñuel, que incluye “El Perro Andaluz' y *'Nazarín' que se exhiben hasta el domingo 24 de agosto.
La semana que viene, desde el miércoles 27 al domingo 31 se presentará Viridiana' y la siguiente semana, también de miércoles a domingo, 'Tristana'. A los 80 años, Buñuel sigue siendo el más joven de los directores cinematográficos del
mundo. Sus últimos filmes así lo demuestran. Buñuel no debe su popularidad en el cine a una conmovedora exhibición de buenos senti-
mientos como sus colegas Frank Capra o Vittorio de Sica, sino a una cruda visión de las debilidades del género humano.
Se ha dicho que Buñuel es un autor cruel, pero si se profundiza en sus filmes, se descubrirá que en ellos hay un auténtico amor del director a sus personajes. No divide el mundo entre buenos y malos. En sus películas el bien y el mal, a menudo coexisten y a veces hasta coinciden. Si nos detenemos a analizar su obra globalmente, sin juzgarla separadamente, encon-
tramos que lo que le preocupa a Buñuel es el hombre. Este genio de la cinematografía mundial nació con el siglo en Calanda, una pequeña población española que 36 años más tarde sufrió más que otras de los rigores de la gue-
rra civil.
De familia burguesa, católica liberal, estu-
dió con los jesuitas de Zaragoza que le dieron
una sólida instrucción religiosa. A los 16 años, sin embargo. rompió con la Iglesia pero sin encontrar la paz que buscaba. Las angustias que este rompimiento le causó se refleja en sus películas de manera tal que algunos críticos llegaron a llamarle “el eruci-
ficado perpetuo”. Su célebre frase: 'Soy ateo, gracias a Dios' refleja estas contradicciones internas que le
ocasionaron
el conflicto entre su fuerte for-
mación jesuita y su posterior desencanto con la Iglesia. En “La Vía Láctea”, filme de 1968 que para algunos es auténticamente cristiano y para otros constituye una blasfemia, uno de los personajes dice una frase que revela su itine-
rario espiritual:'Mi odio por la ciencia terminará por hacerme creer en Dios. Su educación y formación se hicieron en el rígido ambiente español de comienzos de
siglo.
Sus
preocupaciones
forma de ver la sexualidad
si no hubiera
nacido
en
religiosas
y
su
no se explicarían
la España
a los 80 sus próximos filmes antes de emigrar al Nuevo Mundo después de la guerra civil española. Trabaja en el Museo de Arte Moderno en Nueva York y emigra a México en 1945 cuando inicia una etapa muy importante de su vida. Allí hace cine y se convierte en la gran excepción dentro del cine mejicano pues su independencia, originalidad y rebeldía lo apartan del resto de la producción de cine en ese pais. ; “Los Olvidados', 'El' y 'Nazarín' pertene-
de esa
cen a esta etapa, junto a otros filmes de menor
época. Su sentido trágico de la vida y su obsesión por la muerte, que se dejan ver a lo largo de todas sus películas. son tipicamente españoles. Paradójicamente, estas particularidades le
importancia. Dentro de su estadía en México se da un salto a Francia y allí filma 'Cela s'appelle l'aurore' y 'La muerte en este jardin".
dan a su obra el carácter universal que tiene.
diana”, que se presentará la semana que viene en la nueva sala de la Cinemateca de
A pesar de haber pasado la mayor parte de
su vida adulta fuera de España, Buñuel sigue siendo español hasta la médula de sus huesos
0861 9p 0180Xe ap 07 sI
yr 2 Buñuel: la vida comienza
En el 61 regresa a España para filmar 'ViriPuerto
Rico.
La
película
es
prohibida
en
aunque ello no afecta la indiscutible universalidad de su producción. A los 24 años se gradúa en la Universidad de Madrid de Literatura y Filosofía. Atraido por el teatro se une a Lorca y Dali. Va a Paris
España mientras en el Festival de Cine de Cannes le otorgan el premio como la Mejor Película de ese año. El Angel Exterminador”, 'Le Journal d'une Femme de Chambre''Simón del desierto”, *Belle de jour”, La Vía Lácteca', 'Tristana',
pero encuentra que el teatro no es suficiente
“El Discreto
para expresarse como deseaba. Obsesionado por el surrealismo, encuentra en el cine, que
Fantasma de la Libertad” y hace tres años “Ese oscuro objeto de deseo' completan su filmografia. Muchos de los grandes directores de cine comienzan balbuceando hasta que su obra se
aún estaba en su etapa silente, un nuevo y fascinante mundo. En 1926 trabaja como asistente de director
de Jean Epstein en dos películas. Dos años después emprende su
Encanto
de la Burguesíia',
'El
desarrolla plenamente en la madurez. Otros primer
debutan brillantemente para después caer en
filme junto a Salvador Dalí. “El perro anda-
el olvido o en la mediocridad. Buñuel, en cam-
luz”, que es una delas películas que se estarán
bio, comienza en su juventud con un filme sensacional (Un perro andaluz”), mantiene su calidad aun dentro de un cine sumamente mediocre como el mejicano de los años 50 y cuando cumple 60 y 70 años no sólo sigue
presentando
desde hoy hasta el domingo en
la nueva sala en el Museo de Arte e Historia de San Juan, escandaliza a Paris. Particularmente la escena que ilustramos
de la cuchilla en el ojo con nuestra columna, en una
interpretación de nuestro dibujante William Díaz, provoca gran revuelo y aún hoy es considerada como una escena memorable en la historia del cine mundial. *La edad de oro", el dramático 'Las Hurdes' y el documental
politico
'España
1936' son
haciendo
cine
sino
que
su
obra
vuelve
a
alcanzar categoría internacional. Definitivamente Luis Buñuel no sólo es el
más importante director de cine que hayan dado los pueblos de habla hispana, también es uno de los grandes maestros que ha tenido el cine en toda su historia.
o, OOO
2.0. ooo tazas!
ofrece sus mejores demostraciones en el estado de Ohio, donde fue
Inicia Motora
campeón colegial por cuatro años. El seleccionado de Puerto Rico de
béisbol Doble A debuta el viernes frente a Cuba en el Torneo Munaial de
Béisbol
Amateur
que
se inau-
gura en Japón. El piloto del equipo,
1980 EL REPORTERO
Miércoles, 20 de agosto de
POLIDEPORTIVAS LAC),
lanzador
lo
“Motora”
Feliciano, de los Vaque-
rendirá un informe de actividades este fin de semana, en Puerto Rico,
será
el zurdo
Jesús
El
boricua
Francis
González
derrotó en primera ronda al precla-
Steve
Ovett,
CCA el lunes.
en
la
milla,
británicos
Ovett
se
de Moscú,
enfrentarán
el
próximo
minada la “Milla Dorada”, dado el calibre de los participantes. los
800,
1,500,
reti-
hasta
que
la
quien
vive
“estos
felíz
tipos
fama
con
Amenazado
con
los
atletas
famosos. Señala con detalles el caso del pelotero Pete Rose, quien
Borg,
casado,
se
el beisbol, luego su hija, después su en
quinto
lugar. a Terry
Bradshaw,
el
quarterback por excelencia de los Pittsburgh Steelers, cuya esposa,
final,
frente
al checoslovaco
Lendl. Fue la segunda amenaza últimos
dieciocho
meses
ción
casado
y
un
la
sus
gobierno,
mientras
a cabo el torneo, jugará hoy en la segunda ronda. El boricua siempre
ODECABE y
organizaciones,
a
policiaca.
La
tales
como
la ODEPA,
1
dice se
arriesga y lo cubre 24 horas al día. En estos momentos su participación en el Abierto Norteamericano,
torneo
que
no
podido
debido a su rodilla. Nadie desde Rod Laver en 1969 ha copado el Grand
Slam del tenis.
La primera amenaza para Borg fue firmada por los llamados miembros de la Brigada
demanda
sinaron al ex-Primer liano Aldo Moro.
de divorcio por falta de
ha
Roja de Italia,
los mismos que secuestraron y aseMinistro itaBjorn Borg. en foto de archivo, fue amenazado de muerte esta semana.
la
son de
privado.
en los
no
de
las otras
que recibe
policía
Depor-
nivel
que
carácter eminentemente
la
Paname-
Organización
organismo
University, en las cercanías de Cincinnati, donde se está llevando
manos
Ivan
sueco, quien
la conocida patinadora profesional, Jo Jo Starbuck le ha puesto atención.
tiva Centroamericana y del Caribe. Según el funcionario, ODILAC
en
Deportiva
el Canadian Open, donde se retiró
ganar y en el cual una victoria le daría el Grand Slam, es incierta
Menciona
ricana
de la década del '70, el mejor del
tienen
recibió dos llamadas
único
y ella
la ODI-
amenazando a su vida durante su participación la pasada semana en
alegaba que para Rose, primero era Porsche
que
Bory
divorció de su esposa Katey, quien su
y fue por varios años, a principios
>
dijo
ellos
no creer en ellas y reniega la protec-
hijo,
Organización
es
Portillo
está recibiendo presiones de
tre-
el recién
la inestabilidad de los
de
Lopéz
LAC
por lesión en la rodilla del match
atléticos
años
se buscará
Dr.J,
culo sobre
dieciseis
reunión
quienes
Ml,
EL diario Daily News de Nueva York, publicó un interesante artí-
tras
la
El astro sueco del tenis mundial,
Bjorn
Moscú, debido al boicot.
entre
Durante
aprobar los nuevos reglamentos del organismo, propuestos hace una semana en reunión celebrada en Costa Rica.
se
cogen
dan que una ha estado desde que todo empezó”.
John Walker, todos destacados corredores que no participaron en
matrimonios
países
mendo guille allá arriba, y se olvi-
mas Wessinghage y el neozelandés
24
0O.J.
42
interpuso, y ya se han separado. La esposa de Julius Erving, Turexpresó:
2,000
metros y la milla, los 1,600 metros, que será la distancia de la carrera el lunes. El ex-campeón mundial, Filbert Bayi de Tanzania, confirmó su participación en el evento, así como el norteamericano Steve Scott, el germano occidental Tho-
Divorcios
Christie,
quoise,
Coe y Ovett tienen entre sí, las para
de
divorciado y
de
Bruce Jenner, el medallista de oro del décalo en 1976, formaba la pareja perfecta con su esposa
lunes en el Crystal Palace de Londres en la prueba que ha sido deno-
marcas
caso
ex-
les y películas de cine. Simpson anunció hace poco que contraería matrimonio otra vez, pero con una mujer rubia.
donde ambos ganaron medallas de
oro,
al
ahora
Coe,
rado del football, pero ganando mas dinero que nunca en comercia-
y
Sebastian Coe, los semifondistas del momento en el atletismo mundial luego de sus emocionantes due-
los en las Olimpiadas
Sebastian
alusión
Simpson,
Steve
a
representantes
Portillo,
momentos el número 18 del mundo,
Francis, graduado de Ohio State
enfrentará
López
sificado número doce, el norteamericano Stan Smith, con pizarra de 6-2, 2-6 y 7-6. Smith es en estos
mundo.
Hace
Ovett vs. Coe Los
se
ante
Guillermo
afiliados.
Sorprende Francis
plusmarquista,
El presidente de la Organización
Deportiva Intergubernamental de America Latina y el Caribe (ODI-
José “Palillo” Santiago, dijo que el
ros de Bayamón.
MM
Reunión ODILAC
TE 0861 op 01908w ap 03 'Saj00291-OUARIOUIA
At AS
Triunfa Estados Unidos en el béisbol aficionado SEUL, (AP) Estados Unidos quedó confirmado como campeón
Estados
dos en que participaron seis paises, al empar Canadá y Australia a once carreras en el último encuentro del evento.
quedó
quinto
ganó
los cinco
de ayer, cerró en segundo lugar con 3 triunfos, una derrota y un
de un torneo de beisbol de aficiona-
Venezuela
Unidos
partidos y Asutralia, con el empate
con
empate.
Corea Del Sur quedó ter-
cero con tres triunfos y dos fracasos y Canadá cuarto con un triunfo, dos derrotar e igual
número de empates. El torneo fue preliminar a Cam-
marca de uno ganado, tres perdidos y un empate, y Colimbia último
peonato Mundial de Beisbol Aficio-
aL no poder conseguir triunfos en
nado que habrá de celebrarase la
sus cnco encuentro realizados.
próxima
semana
en Tokío, Japón.
»
Posponen Hubner y Portisch de
ajedrez
el alemán
dispu-
occidental
Robert Hubner y el húngaro Lajos Portisch, viernes,
fue
postergada
anunciaron
hasta
el
las
autoridades.
Los dos grandes maestros hicie-
ron tablas en las primeras ocho partidas. mañana.
La
décima
se
jugará
El que resulte ganador de la serie
La demora fue solicitada por el jugador húngaro, de quien exper-
a 12 partidas
tos dicen que se enfrenta con una
retador del campeón mundial Ana-
dura batalla en la diferida partida
SAO.
la serie
entre
habrá
de
pasará a
determinar
la final que
el
próximo
toly Karpov, de la Unión Soviética.
Richad Fret (297) y Edwin Agrait (251) compiten durante una prueba de la AAJI para establecer marcas en los 1,500 metros. (Foto EL REPORTERO por Alina Luciano)
1727 MIO e AVE. 65 DE INFANTERIA ¡ANNIE
E
A
DIANA
AMA
ERAS
10
AI
en
tada
AAA
tida
de las semifinales del campeonato mundial de ajedrez.
a IS
ABANO TERME, ITALIA, (AP) La finalización de la novena par-
Miércoles, 20 de agosto de 1980 EL REPORTERO
Béisbol Legión Americana hoy por Gonzalo
Ramírez
7:30 de la noche juega el equipo de Caguas frente a la novena de Caro-
De EL REPORTERO
lina del Sur.
Con la participación de seis equi-
pos
se
inaugura
hoy
Se utilizará el sistema de doble eliminación y los juegos serán a
el Torneo
Regional Sureste de la Legión Americana de Béisbol en el Parque
nueve entradas, contrario al torneo
regular donde los partidos son a
Idelfonso Solá Morales de Caguas
siete entradas. Es la primera vez
comenzando el primer juego a las 10:00 de la mañana.
que Puerto
Rico es sede de un tor-
neo regional de la Legión Americana de Béisbol. El equipo de Caguas, dirigido por su apoderado, Gustavo Díaz,
El partido inaugural lo protagonizan Florida contra Georgia a las
10:00 de la mañana. El equipo del Puesto de Guaynabo, represen-
enviará
tando a Puerto Rico, se enfrenta a
Berto marca
Alabama a las 4:00 de la tarde y las
a lanzar
al derecho
Luis
Devalier, quien obtuvo de 7—0 en la temporada
regular. También tiene al derecho
grama que recortaron los emplea-
Mario Ruiz, quien finalizó el torneo regular estatal con récord de 4—0.
dos
“Tenemos
dos lanzadores cabe-
zeras y tres de relevo para esta serie,” dijo Mario Ruiz, padre, co—
apoderado del equipo de Caguas, que práctico ayer en el Solá Morales por la tarde.
El resto del cuerpo monticular lo componen
Ellis
Colónm
Wilfredo
Rivera y Ricardo Vilá. Colón es el relevista estrella de la novena. El entusiasmo del equipo Criollo
se reflejaba ayer durante la práctica, donde tuvieron que recoger la
del
parque,
luego
que
los
empleados cumplieron con su hora-
rio de trabajo.
“Lo único que no tenemos es lan-
zadores zurdos, pero en las demás fases del juego estamos bien. El equipo es rápido, tiene poder ofen-
sivo y la defensiva es buena,” describió Ruiz al equipo de Caguas, que perdió los primeros dos juegos de la temporada regular y luego ganaron
18 en línea.
Guaynabo tará
con
por su parte no con-
los lanzadores
estelares
Héctor Stewart y Juan Nieves, quienes están participando en el campeonato de la Liga Colt en los Estados Unidos. Guaynabo entró a representar a Puerto Rico en este torneo regional cuando el director del campeonato estatal eliminó a Fajardo por confiscación. “Luis Rosa, quien dirige a Fajardo, está molesto con la decisión de eliminar a Fajardo, considerando que fue injusta,” dijo un apoderado
de equipo de la Legión
Americana. La serie estaba empatada y Fajardo no se presentó a jugar el día que anunciaron el Huracán Allen. “Era imposible presentar el equipo ese día, porque ningún padre
iba a dejar que su hijo via-
jara
ese
día,”
argumentó
el
apoderado.
“Lo que se hizo fue proclamar campeón
a
Guaynabo
y
Caguas
por tener el mejor récord como el segundo equipo para esta serie regional. Se nos prometió que luego
Osvaldo Gil, presidente de la Federación de Béisbol, recibe
los pasajes de el je
a dape
Guillermo (Mito) Rivera.
Observa
de finalizado este torneo se jugará una serie para proclamar oficialmente el campeón de Puerto Rico,” explicó uno de los jugadores de Caguas. El equipo de Caguas celebró dos partidos con Villalba y dos con Maunabo, donde dividieron honores. “Vamos a vencer a los equipos
de dl Sr. Raúl Marcano.
Petroleros Peñuelas licencian
de los Estados Unidos y estaremos
en la Serie Mundial en Minnesota,” manifestó el segunda base Joey
a jugador Juan José Rivera por Luis R. Varela
ofendidos por oficiales del equipo.
PEÑUELAS (AP)——Los Petroleros de Peñuelas concedieron ayer el licenciamiento a su jardinero
Rivera había sido uno de los ídolos del equipo de Peñuelas desde que
central, Juan José Rivera, a quien acusaron supuestamente negarse a
de Campeones.
señaló en una carta que le envió a Rivera que su negativa ajugarcontra Guayama y San Sebastián, “echó por el suelo nuestras oportunidades y esperanzas en el Carna-
naval
de
Campeones
del
ingreso
en
la
Federación
de
Béisbol Aficionado y no se ha explicado porque no jugó en el Carnaval
jugar con el equipo durante el Car-
Los Petroleros ganaron peonato
béisbol
superior ue la Federación. El apoderado de los Petroleros de Peñuelas, Luis Quirindongo, dijo en una carta que envió a la Federa-
el cam-
en la Sección Sur y luego
cayeron en la serie semifinal del Carnaval de Campeones ante los Patrulleros de San Sebastián, campeones de la División Sur.
Por
val
su
parte,
porque
Quirindongo
antes
del
le
primer
partido, sabiéndose que no ibas a jugar, se desmoronó el espíritu del conjunto.”
a
Alan Novoa, director de prensa de los Petroleros, también dic a
ninguno de los partidos del Carnaval de Campeones y “no ofreció
conocer una carta firmada por los peloteros del conjunto en la que nie-
Rivera ha sido uno de los mejores jugadores del béisbol aficionado en la región sur por casi una década. El jugador licenciado no pudo ser localizado para que ofreciera una explicación en torno a la decisión
gan quer hayan sido maltratados u
del equipo de Peñuelas.
ción
26
Cora.
que
Rivera
no compareció
excusa o justificación.”
Cora, de 16 años de edad, se proclamó campeón bate en el campeonato regular con un promedio de .512 cor. 14 bases robadas. En la alineación tienen al prospecto de Grandes
quien
Ligas,
se
Geraldo
desempeña
Batista,
en
la
receptoría.
En recio
la primera base tienen al bateador Luis Hernández.
Otros
dos
jugadores
que
le
dan
poder ala alineación del equipo son Anthony García y Carlos Badillo. El cuarto bate del equipo lo es José Berríos, quien
juega
central.
en el bosque
,
“Estamos
positivos
en ganar el
campeonato y equipo tenemos para ganar. Si la suerte nos acompaña estaremos en la Serie Mundial,” dijo
el
Rivera.
coach
Esteban
(Pistola)
Los casos de dos lanzadores presentación tuvo una actuación bastante aceptable, pero de entonces para acá, inclu-
Eduardo Figueroa y Guillermo Hernández
llevan algunos años jugando en las Grandes Ligas, ambos con bastante éxito, especialmente Figueroa, quien es el único puertorri-
queño
nato
triunfos
en
circo.
ambos
Pero
Yankees, o cuando rehusó sentarse en el bull-
en firmarlo de quedar agente libre. Las ligas
pen, y que este es el fin.
de México y República Dominicana aparentan ser su único refugio.
vapuleado. Indudablemente este es el principio del fin, aunque podría decirse que el prin-
han
cipio
tenido serios problemas que podrían acortar sus
los
sido como taponero corto. Con una docena o mas de derrotas en su record, es de dudarse que los Cachorros lo vuelvan a firmar Y serían pocos los equipos que muestren interés
yendo la noche del lunes, ha sido malamente
20
logrado
haber
en
neto
y
el gran
Hasta la fecha ha perdido doce juegos, casi todos en rol de iniciador. Su único triunfo ha
carreras.
Eduardo tuvo su gran oportunidad con los
surgió
con
sus
discusiones
con
Tal vez, solo tal vez, si hubiera aceptado actuar de relevista, labor que han realizado
Yankees de Nueva York luego de buenas temporadas con los Angelinos de California, pero por alguna razón u otra que no viene al caso tuvo sus problemas con la gerencia y haido a parar a los Rancheros de Texas. Extraoficialmente se ha dicho que este equipo lo licenciará al finalizar la temporada. ¿Entonces, qué? ¿La Liga Mexicana? ¿La Liga Dominicana? ¿El retiro? La actuación de Figueroa ha sido decepcionante en los últimos dos años, y todo indica que nada tienen que ver con esto sus proble-
los mejores
otra
lanzadores
ocasión,
En
estos
del beisbol en una u
incluyendo
a Ron
Girdy,
el
aconsejados
sus
agentes,
han
de cue
sido
mal
o tal vez por
personas que consideran que no han llegado al ocaso de sus carreras, época a la que todo
¿Pudo haber recuperado su brazo actuando
pero una recuaños
atleta tiene que llegar. Unos llegan antes y otros después, unos como le sucedió al gran zurdo Sandy Koufax, y otros como Hoyt Wilhelm, quien se desvaneció como se desvanecen los grandes, a una edad en que la gran
es parecido, pero al
mayoría de los atletas están ya meciendo nietos o bregando con los jardines de sus
mas con la gerencia de los Yankees. Cuando
revés. Guillermo era uno de los mejores relevistas cortos del béisbol. Actuando con los
hogares.
es el único ni el primero, ni tampoco será el último. Pero es uno de los pocos que no acep-
Cachorros
zador de los quilates de Eduardo Figueroa llegue al final de su carrera sin pena ni gloria,
de Chicago ganaba
Es verdaderamente
año tras año
su buena dosis de juegos y salvaba otros tantos. Quiso que lo utilizaran como inciador, y
Con Texas ha iniciado cuatro veces y cua-
tro veces ha sido derrotado. En su primera
NUEVA YORK (AP)-Brasil derrotó a Perú
despedido por un equipo al no poder rendir la
labor
cada de su carrera.
deporte, y así es la vida.
tomo Onnishi y Fumiko
Furuhashi
Jóvenes Maestros, para jugadores de 21 años
mixto después de empate 3-3.
4-3 en la primera
o menos. Puerto Rico y Japón empataban 3-3 después de cuatro partidos de individuales y dos de dobles, y en el dobles mixto decisivo, Gigi
Fernández y Gerald Kleis vencieron a Yoshi-
de
él se espera.
Pero
así
es el
7-5, 7-6.
rueda del Torneo Internacional de Tenis de
Japón
que
a
Canadá derrotó a Argentina 4-3, decidiéndose también la serie con el partido de dobles
5-1 y Puerto Rico a
lastimoso que un lan-
esa pudo haber sido la decisión mas equivo-
Ganan Gigi y Ernie en tenis
ts
por
da la impresión
peloteros
años, la situación pudo haber sido distinta.
El caso de Hernández
tan el que hayan perdido su efectividad.
Italia eliminó a Gran Bretaña, cuarta clasi-
ficada, 'por 4-2. Estados Unidos venció a Venezuela 6-0 y se unió a Australia y a los otros ganadores de hoy en la segunda rueda.
Korchnoi empata con compatriota BUENOS
AIRES,
19
(AP)-El
disidente
soviético Victor Korchnoi, con las blancas, y O
casos,
destacados
mejor lanzador de los Yankees en los últimos
de taponero? Nadie puede asegurarlo, nadie tampoco puede negar que había posibilidad. Ahora las posibilidades de perar el sitial que ocupó hace un par de son sumamente remotas.
el brazo se va, sencillamente se va. Eddie no
su compatriota Lev Polugaievsky, con las negras, empataron hoy la decimotercera partida de la serie semifinal que disputan
aquí
del campeonato mundial de ajedrez. E
ambos
O861
por Joaquín Martínez—Rousset
9P 09803IV IP (7 “SAJODAFIJA
033121032)
13
DESDE EL DUGOUT
en 6.5 puntos y mañana jugarán la decimocuarta partida. La primera serie a doce fina-
lizó igualada en seis puntos, iniciandose la serie de dos que concluirá mañana. De persistir la paridad, habrá otra serie de dos, y en
caso de seguir la igualdad ganará el que haya triunfado
Las tablas fueron acordadas en el movimiento 63 cuando ambos quedaron con los
reyes.
En
el movimiento
46 Polugaievsky
ofreció tablas, pero Korchnoi
partida
había
no aceptó.
sido suspendida
La
ayer en la
en más
ocasiones con
las negras.
Hasta ahora, Korchnoi es favorito porque ganó en dos oportunidades. El ganado de esta serie se enfrentará al triunfador de la que disputan en Italia el alemán Robert Hubner y el húngaro Lajos Portisch, y el finalista jugará contra el campeón
jugada 44.
Ambos grandes maestros siguen igualados
mundial, el soviético Anatoly Karpov.
A
Mejora El Cordobés tras cornada MADRID (AP)-Manuel Benítez “El Cordobés” se encontraba en franca mejoría hoy, después de sufrir una grave cornada en un muslo durante una corrida en la plaza de Quintanar de la Orden.
El diestro “se encuentra notablemente mejorado dentro de las naturale: molestias y de la importancia que tuvo e. percance”, según
manifestó
el
Torre, que le atiende.
doctor
Máximo
de
la
El Cordobés fue empitonado al matar su segundo
toro,
sufriendo
una
herida
en
el
muslo derecho de 15 centímetros de profundidad y una trayectoria centímetros.
hacia
arriba
de
25
Aunque la cornada hizo serios destrozos en el muslo, se cree que El Cordobés estará en condiciones de torear en la segunda decena
de septiembre.
Tony Dorsett, de los Vaqueros de Dallas en el fút-
bol americano, está en busca de un contrato de por vida con su equipo. (Foto AP Laser) EE
Miércoles, 20 de agosto de 1980
AERATRAIS PAISES,
Relación cordial en el Basket EL
REPORTERO
EL REPORTERO
forma esperada el torneo, pero que eso suele
no participarían en el toeneo que auspicia la
suceder en organizaciones noveles. Una de
organización que preside o correrían el riesgo
ellas fue la franquicia de Ponce, representada
de perder sus becas de estudios. Además,
El Presidente de la Federación de Baloncesto, Arturo “Noro” Gallardo, aseguró que
por los Queneperos, quienes no tuvieron el apoyo masivo de las multitudes. Lugo no
las relaciones entre la entidad que dirige y la
quiso
Liga Puertorriqueña de Baloncesto son muy cordiales, y no descartó la idea de un posible
versias, pero dejó entrever que parte de la falta de apoyo era producto de la pobre actuación de los Leones de Ponce en la liga superior de la Federación, lo que había restado el
plan de trabajo entre ambas
Alega Lugo, que de lo contrario, los jugadores
poblaciones que no habían respaldado de la
Por Avelino Muñoz Stevenson
De
entidades.
“Nuestras relaciones son muy saludables. Al principio, tuvimos cierto mal entendido, pero en la actualidad son muy buenas”, describió Gallardo. La Federación de Baloncesto, desde su reorganización en 1977, está supuesta a celebrar un torneo de categoría intermedia, como
parte de su clasificación para nuevas franquicias en la Liga Superior. El reglamento
ánimo
objetivo
de la Liga
el
Puertorri-
queña es fomentar el talento local, por lo que no tenían que competir con el torneo
entrar en detalles para evitar contro-
federativo. Gallardo se mostró complacido tras concluír la temporada de la Liga Puertorriqueña, pues se estaba fomentando
por el baloncesto en la perla sureña.
“Yo
También dijo que seguirían el torneo en la fecha del torneo de este año, aunque confli-
el deporte.
sou loco con el baloncesto. Toda
mi
vida he seguido el baloncesto, lo vivo, es mi hobbie, es mi todo. Y mientras más baloncesto se juegue, más saludable para el
giera con el itinerario de la Federación, pues ambas Ligas persiguen objetivos diferentes. La razón principal para jugarse en la misma época era para no confligir con el baloncesto
deporte. Creo en el fomento del baloncesto y la Liga Puertorriqueña está haciendo sn aportación”, concluyó.
de la Liga Atlética Inter Universitaria (LAJD.
federativo estipula que los cuatro equipos con
primordial
>
peor actuación al finalizar la campaña superior, tendrán que jugar con los aspirantes a entrar en el circuito máximo en la Liga Intermedia y los ganadores, completarán el grupo
de 16 equipos que componen la Liga Superior de la Federación. Sin
embargo,
la
realidad
ha
sido
otra
y
nunca se ha podido realizar el certamen para crear
nuevas
plazas.
“El problema
que tenemos es que los equi-
pos que quieren ingresar a la Liga Superior, no cumplen una serie de requisitos mínimos para tienen
formar que
parte. tener
Las
entre
nuevas otras
franquicias
cosas,
canchas
techadas, y en fín, unos requisitos, con los cuales algunos municipios no cuentan. Otros, tienen las facilidades y podrían cumplir con los requisitos, pero aparentemente no tienen interés en ingresar”, agregó el lider federativo.
El creador de la fórmula de selección de nuevas franquicias en la Liga Superior, Emilio E. Huyke, ha hecho todo tipo de esfuerzos
para realizar la categoría. “Todos los años, desde que yo asumi la presidencia, Don Emilio realiza todos los esfuer-
zos. Yo respaldo un cien por ciento la regla de clasificación,
y nos hemos movido para con-
seguir que se haga el torneo. Pero todo ha sido en vano.
El año que mayor apoyo consegui-
mos, sólo habían dos equipos que en realidad cumplían con los reglamentos. No es que cumplieran en todo, pero tenían los requisitos
básicos, que estipulan los reglamentos”, acotó el letrado. Al ser abordado, si la Liga Puertorriqueña de Baloncesto podría servir de base para celebrar el torneo clasificatorio, Gallardo dejó las
puertas abiertas. “Podría ser. Tal vez si hubiese algún acer-
camiento, se podría concretar. El probelma es que puedan cumplir con los requisistos”, subrrayó Gallardo, quien asuminó la presidencia de la Federación,
bajo disposición
tras ingresar a la misma
del Comité
Olímpico
y la
Administración de Parques y Recreo Público, en un plan de reesstructuración del deporte de
las canastas, el entonces Cabranes. Al terminar superior de la
a raíz de ciertos problemas con comisionado, Rafael Morales la primera campaña del torneo Liga Puertorriqueña de Balon-
cesto, el presidente de dicho organismo, Rafael H. Lugo, manifestó que la intención de
ellos era fomentar el deporte local y que en ningún momento pretendían competir con el torneo federativo. Ambas temporadas se celebraron de forma simultanea y Lugo calificó
de éxito la jornada inagural. Agregó en aquella ocación
que
habían
_——_
Y AS
1 e
e
AR
”
'
y
: A
E
4
A
>
s a
n
A
l
par? 5 Lal
e
1
Sobrepeso
Muhammed Alí observa lo que le falta por bajar durante su entrenamiernto en Deer Lake. El ex monarca retorna al encordado el 2 de octubre para medirse al titular Larry Holmes en Las Vegas.
(Foto AP Laser)
PR campeón de la Liga Colt > E
E
LAFAYETTE,
Es
Indiana,
19 (AP)-Puerto
Rico ganó esta noche el campeonato de béisbol Serie Mundial
vencer
de la Liga Colt al
a Waukegan, Illinois por 10-0.
Los boricuas se apoyaron del lanzador Héctor Stewart que sólo permitió de dos hits y de
tres de sus toleteros que impulsaron par de carreras cada uno. Puerto Rico conectó seis dobles, incluyendo
tres de Elan Rossy, que se apuntó dos impulsadas. Pedro López y Juan Nieves empujaron
dos cada uno. Los boricuas anotaron cuatro en la cuarta,
aprovechando dos errores de para acumular ventaja de 7-0. Anotaron
3 más
en
Waukeegan,
la quinta
y el juego
quedó detenido después de esa por nocáut. Stewart ponchó cuatro, sin dar transferencias.
0861 9P 018088 AP (3 “SAJ0%AHJ OYILI0dJ3Y 13
+
Omar Moreno con Ponce por Luis R. Varela PONCE (AP).El presidente de los Leones de Ponce en el béisbol profesional, José Angel
Cangiano, anunció hoy que su equipo contratará a dos jugadores panameños para el torneo que se iniciará en octubre próximo.
Cangiano
dijo
que
el
jardinero
Omar
Moreno y el receptor Manuel de Jesús Sanguillén, que pertenecen a los Piratas de Pitts-
burgh de la Liga Nacional, comenzarán a jugar en el mes de noviembre porque enfren-
tan dificultades para estar en la isla desde octubre. Explicó que en el caso de Moreno se necesita el permiso del presidente de Las Aguilas del Cibao del béisbol dominicano, Juan Lorenz, porque Moreno puede ser aun reserva de esa liga por haber jugado allí en el pasado torneo. e
5
ARA
AA
Moreno ha expresado que desea participar
»” poc:
Dos
volantes
sufren
un
aparatoso
choque
durante
Más
Unidos
consumen
cocaína y tal
hoy el periódico Los Angeles
aún,
se
espera
que
la
Asociación
Nacional de Basquetbol (NBA) forme pronto una comisión
para investigar el consumo de
drogas entre los jugadores y formular recomendaciones en materia de educación y rehabilitación, añade el diario.
“No hay un solo equipo en la liga del que se pueda decir con confianza que no tiene un problema de drogas”, declaró Frank Layden, ad
Laser)
tionará el permiso que necesita con el equipo
Williams, coach de pitcheo de los Yanquis de
libre”, informa
Soi
Illinois. (Foto AP
LOS ANGELES (AP)-Hasta tres de cada cuatro jugadores de basquetbol profesional
Times.
ala
carrera en Springfield,
este año en el béisbol puertorriqueño y Cangiano anunció hoy que el propio pelotero ges-
Acusan a baloncelistas de consumir cocaína vez un 10 por ciento de ellos emplean un potente derivado de la droga llamado “base
RA
PP
de las Aguilas del Cibao.
en Estados
IA
una
»
Sanguillén, que hizo historia en el béisbol local al ser el primer panameño en trabajar como
dor designado, Los Leones
Dio como ejemplos: mía y posesión de cocaína.
piloto del Ponce pero desistió al sufrir proboemas de salud. Cangiano negó una versión circulada aquí en el sentido de que Moreno jugaría con los Cangrejeros de Santurce y señalo que tampoco es correcto que los Leones r“oyecten con-
-La autopsia de los restos del defensor Terry Furlow, también del Jazz, muerto en un
accidente
de
automóvil
en
mayo
último,
indicó la presencia de Valium y cocaína en su
sangre. -El defensor de las Aguilas de Atlanta, Eddie Johnson, fue arrestado el 13 de julio y acusado de posesión de cocaína (encontrada
en un automóvil
tratar
al
quien sustituye a originalmente aceptó
panameño
Benjamín
Elston ser el
Oglivie,
de
Milwaukee, que ha conectado 30 jonrones en la Liga Americana.
alquilado) y de
“Nunca
guiar bajo lainfluencia de alcohol. Eljugador
contratar
sostiene que es inocente.
otro equipo aquí”, dijo Cangiano. Anunció también que en esta temporada regresa al equipo el jardinero e inicialista del
En
una
que había
declaración,
el comisionado
de la
NBA, Larry O'Brien, expresó que esa organización no tiene “indicaciones de que el porcentaje de jugadores de nuestra liga que
Times.
Stan
Nueva York, Howard, que
Una encuesta informal de gente vinculada a ese deporte resultó en estimativas de que de
dice el Los Angeles
anunció Cangiano. serán dirigidos por
-En enero último, Bernard King, un delantero del Jazz, fue arrestado acusado de sodo-
gerente general del equipo Jazz de Utah. un 40 aun 75 porciento de todos los jugadores de basquetbol profesional consumen cocaína,
piloto, regresará este año con los Leo-
nes pero en la capacidad de receptor y batea-
hemos
realizado
a Benjamín
gestiones
para
y no sé si jugará con
toronto, Otto Vélez.
puedan haber probado drogas excede el por-
Los Leones también gestionan la contratación del recio bateador de los Yanquis de
centaje de la población en general experimentado con drogas”.
Nueva York, Joe Lefebvre y de varios lanzadores de esa organización.
que
ha
29
EL REP (O MRTERO
Miércoles,
20 de agosto de 1980
AAA
RARAER CTO
TRES CTIUITAR ASE
Filis ganan sexto en línea por THE ASSOCIATED PRESS Tras la actividad ayer en la Liga
Nacional, la situación en el oeste se mantuvo
res
igual, pues
Astros
de
tanto
Houston,
los líde-
como
sus
taja de dos juegos intacta, pues los
en tres viajes, anotando dos veces y
ocupantes de la segunda posición, Expos de Montreal, perdieron con
produciendo
Esquivadores. En el este, los
burgh,
quienes
Astros,
se
sobre
los
medio
Astros.
de
los
campeones
entrada antes de ser relevado por Joe Sambito en la octava, para derrotar
Piratas
perdieron
mantuvieron
con
de
Pitts-
con su
los ven-
Cedeño
triple y sencillo.
Nolan Ryan (8-8), ponchó a siete Piratas en siete y dos tercios de
y dos
Cesar
a
los
Piratas
y
a
John
Candelaria (8-13) con marcador de
5-2.
AA
A hs E de e
e
Howe
derecho
celebrado.
Dick
Ruthven
(11-8)
lanzó siete entradas para obtener
el zurdo
obteniendo
finalizó
McGraw
Tug
que
mientras
la victoria,
impulsó
los
su decimotercer salvamento. Gullermito Montañez se fue de 4-0.
Mike Lacoss espació siete hits y empujo con sencillo al venezolano
la impulsó Hubbard Glenn carrera decisiva en la undécima entrada en el triunfo de los Bravos
las restantes
dos
vueltas
para
David Concepción con la carrera del gane de los Rojos sobre los Cardenales de San Luis 4-2. Lacoss (7-9), no había pagado de
hit en 36 viajes antes de conectarle el
Cheo Cruz conectó un imparable
Art
partidos que han El
impulsaba dos y marcaba una con
mundiales.
Rojos
mientras
Los Angeles. Los Filis de Filadelfia
más cercanos perseguidores, Rojos
los
dominicano
vuelta,
ganaron su sexto partido en línea y se colocaron a solo dos juegos y
de Cincinnati y Dodgers de Los Angeles, lograron victorias. Houston mantiene un juego de ventaja
sobre
el
una
hit
de
cano
oro
Silvio
al
derrotado
Martínez
Horner inició
Chicago 5 por 4. Bob
con sencillo frente al perdedor Dick
Tidrow (5-4), Luis Gómez corrió por él y pasó a segunda por sacrificio
domini-
(4-7).
de Atlanta sobre los Cachorros de
Dave
la
creando
Chambliss,
Chris
de
Collins y Joe Nolan conectaron jonrones por los Rojos. Heity Cruz se fue en blanco en un viaje como
escena para el hit de oro de Hubbard, que hizo del veterano Phil
emergente.
relevo. Curiosamente,
Dave Lopes bateó sencillo con dos fuera en la novena entrada para que los Dodgers derrotaran a los Expos 3 a 2. Steve Yeager había
comenzado con sencillo frente al perdedor Elías Sosa (7-5). Roleta al cuadro
de
Derrel
Thomas
puso
a
en
ganador
un
(10-14)
Niekro
hoy
está
Niekro
señalado para comenzar el partido, a pesar de haber relevado ayer con sus 41 años. Iván de Jesús logró de
4-1 con dos anotadas. Finalmente en el más viejo de los circuitos, Darrell Evans disparó su
Yeager en posición de anotar. Don
jonrón
Stanhouse,
empujó la decisiva con bombo de sacrificio en la séptima, en la victoria de los Gigantes de San Fran-
vista
el
que
controversial
como
agente
resultado ser un mal
rele-
libre
ha
negocio para
las
en
200
y
Mayores
los Dodgers debido a sus multiples lesiones, ganó su primer partido en
cisco 5-4 sobre los decayentes Mets
tres decisiones.
Los Mets habían empatado a 4 en la sexta frente al ganador Bob
El
venezolano
Marcano
Trillo
empató el partido con un jonrón y Garry Maddox y Larry Bowa pega-
ron dobles consecutivos en la quinta entrada para que los Filis ganaran
San
a los sotaneros Padres de
Diego 7-4, su sexto triunfo en
ristra y octavo en los últimos nueve
York.
de Nueva
tres
con
(9-14)
Knepper
carreras
sucias. Jeff Reardon, en relevo, cargó con la derrota, su séptima en catorce decisiones. Jerry Morales, quien ha recuperado su posición
regular en la novena, bateó
como
anotada.
de 4-1 con una
OO
Standing
LIGA
NACIONAL
LIGA
AMERICANA
ESTE Equipo Pittsburgh Montreal Filadelfia Nueva York San
sx
PET. 563 546 543 371
32
IN
344
y
5
119
7 5 É
Luis
Chicago
:
DN
Equipo
IG
mp
2
46
Baltimore Milwaukee
69 66
18 55
Boston
61
54
Detroit Cleveland Poronto
60 60 49
56 57 68
Mueva
York
OESTE
OESTE
Kansas Cit Oakland Houston
Lexas
Cincinnau Los Angeles S.Fco Atlanta San Diego Juegos de Aver
65 63 59 56 50
Cincinnati
Luis
2
Diego
4
4.
San
Filadelfia 7.
san
Los
3,
Angeles
Minnesota
Chicago California
nosa
2
Rafael Ramírez, de los Bravos de Atlanta, se dirige al plato luego de batear su 30
primer cuadrangular
en las Mayores
anoche.
(Foto AP
Laser)
'Eichelberger
3-0:
en Filadelfia
Espi
3-3
Chicago
¿MeGlothen
9-7:
en
Atlanta
P
Mekro
10-14 San
Francisco
Bomback
Pittsburgh
Hargesheimer
3-2
en
Nueva
York
9-4
¿Bibbv
15-2
de Aver 6 Milnaukee
Cita
Cleveland
Montreal
11-8
Diego
2
Juegos Detroit
Kansas
Houston 5 Pittsburgh 2 San Francisco 5 Ne York 4 Manta 5 Chicago 4 Juegos de how san Luis Svkes 6-9 en Cincinnati Seaver 47 Los Angeles Reuss 144 en Montreal Rogers San
Seattle
en Houston
Ruhle 6-2
4
8.
2
lexas : Chicago
5
Baltimore 5 Calitornia 2 Loronto 4 Minnesota 3 Ne
York
3.
Seattle
1
Boston 7 Oakland 5 Juegos de hos Cleveland Spiliner 10-9 hravec
3-5
Mueva
York
Detroit
John
Morris
16-46 12-11
en
Chicago
Hovt42
0
en seatle WMbott 8-8 en Miliaukee Caldwell
11-8
Kansas Loronto Boston
Cit Gura 17-5: en Tejas Clav 1-0 stieb 10-9- en Minnesota Zahin 10-15 Eckersles
Baltimore 2-8
9-10
Flanagan
en
12-9
Oakland
Norns
en California
16-7
Knapp
por THE PRESS
ASSOCIATED
partido
Steve Stone se convirtió en el primer
número
Matlack,
ganador
de veinte juegos
este
26.
quien
El
zurdo
fue relevado
Jon
en la
novena por el perdedor Danny Darwin (10-2), fue el hombre que detuvo
al también zurdo Brett, quien se fue
año en las Mayores al lograr la vic-
en blanco en tres viajes, logrando
toria esta madrugada sobre los Serafines de California, a quienes mantuvo sin hits por espacio de
un bombo y dos roletas, aparte de un boleto gratis. Su promedio, no obstante, se mantiene en un
siete y un tercio de entradas. Los Orioles ganaron el partido 5-2, siendo
derrotado
el
derecho
chi-
cano Freddy Martínez, que lanzó brillantemente. 20 y 4.
Stone
tiene ahora
Los Yanquis de Nueva York no permitieron que los Orioles descontaran ventaja con la vigésima vic-
toria
de Stone,
desastrosos
al derrotar
Marineros
de
a los Seattle
al son de 3 por 1.
Bob Watson
disparó su octavo
cuadrangular en la cuarta entrada
frente al perdedor Rich Honeycutt (8-14) para dar ventaja a los Mulos, la cual fue ampliada
robusto .401. Mike Hargrove bateó cuatro sen-
cillos y Ron Hassey produjo dos carreras con incogible en la misma primera
entrada,
poniendo
a
los
Indios de Cleveland camino de una victoria
8 por 5 sobre
las Medias
Blancas de Chicago. El ganador Ross Grimsley (4-2), recién adquirido zurdo de los Expos, espació ocho hits en ocho y
dos tercios de entrada, hasta que el mexicano Isidro Monge lo rescató para dar el out 27. Richard Dotson (9-8), quien inició por Chicago, fue el perdedor.
al marcador
Los Atléticos de Oakland perdie-
final por el jonrón número 34 de Reggie Jackson, líder en las Mayo-
ron
res. Tom
por las Medias Rojas de Boston 7-5. Carl Yaztrzemski, el veterano pegó
Underwood
(10-9) fue el
ganador. La
cadena
de
juegos
seguidos
bateando de hit para George Brett terminó en treinta, pero los Reales
terreno
en
su
difícil
lucha
frente a los Reales, al ser superados
el
batazo
clave
en
la
octava
entrada, y el valioso relevista Tom Burgmeier
logró
el
partido
sal-
de Kansas City continuaron su paso avasallador por el oeste de la
vado, cuando los Atléticos amenazaron en la novena con dos a bordo
Americana al derrotar espectacularmente a los Vigilantes de Tejas
y dos fuera.
4-3. Los Reales entraron a la novena con un déficit de dos carreras, pero
En otros partidos, los Azulejos de Toronto superaron a los Gemelos de
Minnesota
4 a 3,
logrando
el
conocido Jackson Todd la victoria,
impara-
y los Tigres de Detroit detuvieron
bles consecutivos tras un error cos-
en siete la racha de victorias de los Cerveceros de Milwaukee, derrotándolos 6-2. Dan Schatzeder (7-9),
lograron
conectar
cuatro
toso del antesalista Dave Roberts, para marcar las tres vueltas decisivas.
El novato Twitty logró su segunda victoria sin derrotas como relevista mientras que el as taponero Dan Quisenberry salvó su
0861 9p 038038 9p Oz “Sayo013TA O213L/0d3Y 13
- Stone es el primero con 20
quien no ha hecho a nadie olvidara
Ron LeFlore, fue el ganador, mientras que el estelar serpentinero Cervecero, Moose
Haas
(14-10), fue el
a
perdedor.
ua
Steve Stone, primer ganador de 20 juegos en el Gran Circo. (Foto AP Laser)
Extienden contrato a Earl Weaver BALTIMORE
(AP)
les desde la cueva de los Orioles.
años
al
mando
de
la
renovado el contrato de su pimen-
dólares anuales por decidir las ali-
toso dirigente Earl Weaver por dos
neaciones,
NUEVA la ciudad
de
Baltimore
YORK (AP)-El alcalde de de Nueva
manzanas
York, Edward
al alcalde
de Balti-
more, Donald Schaeffer, porque los Mulos
de Manhattan
serie
de
cinco
perdieron su
juegos
con
los
Orioles.
Los dos alcaldes, atrapados por la abejita de las apuestas la semana pasada durante la Convención Demócrata en Nueva York,
apostaron
a ver cual de los
dos equipos, del cuya mandatarios,
quien
lanza
y
hasta
NY pierde apuesta
Koch, está enviándole una fánega de
rain
cuando, además de emitir las seña-
dieciséis
novena. Según los términos del contrato, Weaver recibirá 175,000
Orioles
Alcalde
Sins
años más, lo que le daría un total de han
Los
A
d
ganaba.
ciudad
son
-Weaver,
conocido
aparte
de sus
postas
eran
una
“las mejores comidas Baltimore,” descritas
de
étnicas de como un
suspendiera,
que han
nada
le fuera dedu-
Casualmente
para
Koch, los Yanquis sufrieron su ter-
cera derrota de la serie en el quinto juego dos noches atrás. El encuentro terminó con un controversial
más
de mil cien victorias. Su
de
.596
es
el
tercero
mejor en la historia para dirizentes
actuado
en cinco Ó más
temporadas. derín
de
la
Liga
Americana,
seis
se está decidiendo por parte de los
veces el gallardete de la división
directivos
este y una vez la Serie Mundial, todo ésto en trece años, sin duda alguna un récord extraordinario.
de
la Liga
Americana,
famosos
desgraciadamente,
con
Ha ganado cuatro veces el banen estos momentos
canasta de manzanas de Fiskhill, la finca del procurador general de Pero
mejor
porcentaje
comandados por su presidente Lee
Robert Norgenthau.
el
árbitros, reconoció ésto y pidió en su contrato que cada vez que se le
mejunje de kielbasa, souvlaki, espaguetis y salmorejo para Schaeffer, y para Koch, una
Manhattan,
tiene
récord entre los dirigentes activos,
cido de su paga. La gerencia de los
fánega
Actualmente
grandes dotes de estratega, como un verdadero problema para los
Orioles accedió. Las
Grande, como jugador fue bastante discreto.
McPhail, si Weaver debe ser suspendido a causa de uno de sus
argumentos
que lo sacaran sábado.
que le costó
de juego el pasado
Weaver, a quien apodan Mickey Rooney por su gran parecido tanto fisico como en su persona al actor
que
Weaver, de cincuenta años, tomó
lleva
el mismo
nombre,
ha
las riendas de los Orioles en julio de
señalado en varias ocasiones que después de 1982 debe retirarse. Los
1968, tras ser un exitoso dirigente
Orioles tienen de vuelta en su orga-
en las menores y en los circuitos invernales, donde llevó a Santurce
se dice lleva el carril de adentro en
nización
a Frank
ponche a Bucky Dent en la novena
a dos zampeonatos. Como casi todo
la carrera
entrada.
destacado
de Weaver.
dirigente
de
Liga
para
Robinson,
quien
escoger el sucesor
31
DEPORTES Martes,19 de agosto de 1980
Inician hoy en Gaguas el Campeonato Nacional de la Legión Americana página 26
Frenan a George Brett página 30
George Brett ve pasar un lanzamiento y mofa una pelota.
promedio sobre .400. (Fotos AP Laser)
Nada, que ayer no estuvo en su mejor noche, pero mantuvo su
e, ¡Llegó el FIAT 1981! iy -, ¡Más potencia! ¡Más economia!
¿a
¡Más confort! -
P
¡Más seguridad!
Ñ
Mucho más FIAT
Mii
AVE. y. F. Kennedy Km. 3.2 y sus, Dealers AUTORAMA
a