El Reportero (10 dic. 1980)

Page 1

EA. TNASA PRI DADLILCERAD

PREMIOS

PRIMERO

LOTERIA Vol.1

Núm.105,

San

Juan,

Puerto

SEGUNDO

TERCERO

Rico

:

MATE RETA PEL A

fód VE

NO

¿Mo

y

a

E

MAY

a

Boletín

ra reunión de paz Asesino de

. | o j a b ¡| Lennon ' n ó i ' observac | psiquiatra £

O USLENL

Mark David Chapman, el acusado asesino del Beatle John Lennon aparece

en

una

foto

de

su

album

de

Escuela Superior Columbia de Decatur en Georgia en 1973. (Foto UPI)

la

Torruella detiene a haitianos Demora

decisión SS

sobre

Página

2

la cámara Página

2


] 0»

10 de diciembre

partidos.

Tanto

el representante popular, Severo ColDErg, uno de los aspirantes a presidir le Cámara, como el Comisionado Alterno de, PNP, el Lic. Héctor Ramos, dijeron que varios cientos de votos han sido referidos a las mesas especiales. En el Precinto 97, que forma parte

Miércoles,

del Distrito

Representativo de Fajardo, fueron

referidos anoche 107 papeletas más un colegio completo, según indicó el est: distico novopro-

gresista, Nelson

Pagán.

Colberg, por su parte, hizo la salvedad que la e : ser posible esta noche si ljudicación ¿

latos ganase

> votos mucho

durante el dia

más grande de los

discusión en las mesas especiales. tidos insistían en que obtendrán la ia

en

la

Cámara.

“La proyección que hemos hechoes que debe|

Ct ]

)

. i

4%1 )

por

no

menos

de

100

Colbe

] . Pagán reiteró que el PNP tiene a mayoría supedita a un número de electores 1 afiliación no conocemos”. que en los números preliminares de la misión Esta de Elecciones, el candidato PNP a la Cámara, Osvaldo Molina Vázquez,

un

mar

de

una

sóla

papeleta

por

popular, Samuel Cepeda Gar) dicha ventaja ha sido por el can popular quien dijo 1ato i votos por delante que se refiere a la lucha por la gobernalos números dados a conocer al mediodía

r la CEE 7

dan al candidato

popular,

, Colón, una ventaja de 8,292 ador Carlos Romero Bar. computados 95 precintos des

42

$

son

¡pulares

el

2, alance del

Il

se

control .

Alterno

]

del

mos

de i

la

PNP,

do Héctor Ramos, confirmó que el representantivo depende del resultado

Precinto

35.

nuamos bregando con el estado de la ley”. Por otro lado, el Comisionado Alterno

18 de diciembre la vista para considerar la solicitud de interdicto radicada por el PNP para impedir que se adjudiquen los “* pavazos”. La fecha señalada por Torruella, sin embargo, es cinco dias más tarde que el plazo dado por el Supremo a la CEE para que termine el escrutinio. “Los pavazos”, de acuerdo con Ramos, “no. afectan en lo más mínimo la candidatura a la gobernación” pero podrían alterar los resulta-

Juan

R. Torruella)

(el juez

federal

vea el caso” radicado por el

pequeno.

su

parte,

el Administrador

Electoral,

licenciado Gerineldo Barreto Pérez, adelantó que espera se termine el escrutinio para el sábado

quedando

solamente

pendiente por deci-

dirse las papeletas en mesas especiales y ante

los comisionados electorales.

e ¿S

=

al

lr

pr

Para San Juan y los sectores Norte y Este de la Isla: Disminución en la nubosidad esta noche. Mayormente despe-

a

Rd

| para San

Juan

30%

Para Ponce, Mayagiez y los sectores Sur, Oeste y el interior de la Isla: Despejado en

la noche, lluvia para

soleado

de día.

Mayagiez

30%,

Posibilidad Ponce

20%

de

bunal Federal. “Yo sé que tenemos

unos

votos ahí, no sé si

son definitivos o no pero sé que hay que contar-

Ante

preguntas

de si se certificarían

cintos en controversia

a

los...es una orden del Supremo y hay que contarlos,” dijo Ortiz. No se sabe con certeza cuantos votos puedan estar en disputa por los pavazos, ya que los

dicen

calcular

adjudicados

que en

obtendrán los

el la er

con

p(

números

preliminares. No obstante, el estadístico del PNP, licenciado Nelson Pagán, dijo que “el problema con los pavazos es que no se sabe cuantos son”.

Añadió que los pavazos se han comenzado a adjudicar tras la decisión del Supremo pero que

o si la Comisión

los pre-

espera-

“la

Comisión

no

nos

ha

informado

ningún

número ni se han incluido” los 377 votos recla-

ría que el juez Torruella vea los planteamientos

mados por los populares antes de se emitiera la

del PNP, Barreto descartó esta posibilidad, afir-

decisión.

de F

Cero haitianos, por ahora

CI su de bu

por

en

de

Diana EL

Alvarez

Amell

REPORTERO

No vienen refugiados haitianos hoy, lo que no puta que se envien a Puerto Rico más adelante. t El Departamento de Estado en Washington acatará la decisión del juez Juan R. Torruella emitida ayer que detiene por 30 días el traslado de refugiados haitianos al Fuerte Allen, en Juana Diaz. Es probable que el gobierno federal apele en el Tribunal del Primer Circuito de Boston. “Acataremos la decisión, huelga decir, pero no puedo decir enfáticamente que se cancelen los vuelos”, indicó ayer Robert Boyne, portavoz del Departamento de Estado en Wahington, en conversación telefónica con EL REPORTERO. “No estoy en posición de emitir opiniones hasta que veamos la decisión por escrito”, dijo Boyne desde Washington, quien no aclaró si el gobierno federal apelaria en el tribunal de

co “d

gu pri el pa chj Be

Boston.

“Es muy

probable que el gobierno apele en el

Circuito

en

Boston”,

señaló,

no

obs-

desde Washington el Departamento de Justicia

el Tribunal Federal de Distrito que el próximo lunes se presenten los alegatos finales de las cuatro partes litigantes sobre el traslado. El gobierno de ELA y las dos partes en repre-

sentación de los residentes del pueblo de Juana po

inde-

fueron

muy

norteamericano. Torruellas le denegó ayer la petición de apelación en el Tribunal Federal de Distrito aquí. Además de la prohibición temporera de efectuar el traslado, el juez Torruella ordenó ayer en

Torruella

los “pavazos”

es

reciente decisión del Tribunal Supremo conce-

que

a su partido

pendientemente del status del litigio ante el Tri-

populares

tante, Dorothy Burakreis, la abogada que envió

hasta

le adjudiquen

éstos entre 600 y 1,000 votos más de los que les

Ramos indicó que un factor decisivo en los resultados finales de la Cámara podría ser la

decisivos

del

PPD, licenciado Carlos Ortiz, defendió el que se

el margen de diferencia entre ambos candidatos

Primer

diendo al PPD y al Partido Socialista Puertorriqueño todos aquellos votos donde la intención del elector sea clara aunque la marca no esté dentro del encasillado correspondiente. Añadió que de resultar así favorece el solicitar a la Comisión “que no certifique los precintos

orden del Supremo a lo cual añadió que “conti-

dos en la Cámara y en aquellas alcaldías donde

Por

o

titución de Estados Unidos. El juez federal Torruella ha señalado para el

ODO

de Representantes en juego, el

Progresista y el Partido Popular Democrático comex ron a enviar sustancial número de papeletas 1 las mesas especiales, lo que podría demorar la adjudicación del Distrito de Fajardo hasta el próximo fin de semana, según admitieron representantes de ambos

cr

Cámara

Nuevo

Díaz, buscan detener el traslado a Puerto Rico de los refugiados, que desea efectuar el gobierno

federal. El traslado de 390 refugiados fue anunciado el lunes por la agencia encargada de los asuntos de los refugiados cubanos y haitianos, rama del Departamento de Estado federal. Burakreis, en representación del Gobierno Federal, sostuvo que el envío se efectuaría en virtud de un “estado de emergencia”, al aumentar la cantidad de refugiados que están llegando a la Florida.

Juez

Torruella, da 30 dias de gracia

“La única emergencia que he visto es las que me han puesto constantemente el gobierno federal para que llegue a una decisión”, contestó casuisticamente el juez Torruella el alegato de Burakreis. El juez Torruella indicó que, si se efectuase el

traslado,

se

hubiera

anulado

su jurisdicción

sobre el caso; basó su decisión en el “All Writs Act”.

El Juez emitió su decisión enseguida de haber escuchado la deposición de la abogada Burakreis. Burakreis,

que

fue interrogada

varias

a

la

mando que mientras no haya una decisión en contrario la Comisión actuaría acatando la

veces

por el Juez, depuso por una hora arguyendo que surgió la emergencia al aumentar la cantidad de haitianos

que están llegando a los Estados

Unidos y sostuvo que la orden presidencial no cae dentro de la jurisdicción del Tribunal, según presentó una declaración jurada de Federick Bowen, director del cuerpo de trabajo para asuntos de los refugiados cubanos y haitianos.

Burakreis afirmó que emitir un interdicto, sea permanente o temporero, jurisdicción del tribunal.

no caía dentro

A

Con

Partido

p

PNP ante el Tribunal Federal impugnando la decisión del Supremo de Puerto Rico bajo la Quinta y Décimocuarta Enmiendas de la Cons-

rr,

por Beatriz Ruíz de la Mata de EL REPORTERO

de la A A A

EL REPORTERO

Fuerte pelea para la cámara

A

El m sino


devoto

admirador

de los

Beatles. Tocaba guitarra en un grupo rock y había intentado suicidarse en dos ocasiones.

Chapman,

con un sweater beige y pantalones negros, fue

de veinticinco años de edad, fue

presentado al juez de la causa. El abogado de Chapman, Herbert Adelerberg, dijo que su cliente había intentado suicidarse

acusado de disparar cuatro tiros contra Lennon cuando el músico regresaba a su apartamento en esta ciudad el lunes por la noche. Después de la balacera, Chapman se sentó tranquilamente

dos veces y había sido internado en hospitales psiquiátricos tras esos intentos.

en el pavimento y comenzó a leer un libro, dijo la policía. Varias

horas antes, cuando

naba el edificio, Chapman

Lennon

Alberberg

abando-

gana

firmó:

de Lennon. “John

ochenta”. El vicefiscal Kim man

pidió dinero

York

a matar

mil

Según

policial

que

pidió

no

ser

dijo a los detectives que

escribió su autografo en un álbum, antes

para viajar a Nueva

siete horas

de asesinarlo.

La policia informó que encontró un ejemplar del nuevo disco de Lennon en la habitación de Chapman, en un hotel del centro de Manhattan.

Chapman renunció a su empleo en un edificio en Waikiki

fuente

Chapman

estaba disconforme con la forma en que Lennon

novecientos

a Lennon.

de apartamentos

una

identificada,

Hogrefe afirmó que Chap-

prestado

crimen

Lennon, aunque se negó a revelarlo.

El artista de buena

Lennon,

de “un

su cliente le explicó el motivo por el que mató a

le había pedido que

autografiara una copia de “Double Fantasy”, el

último album

calificó al asesinato

sin motivo”, pero al salir del tribvunal dijo que

el 23 de octubre.

Fua Liva, jefe de seguridad del edificio, dijo que Chapman renunció a su puesto para “despejar su mente”, y Joe Bustamante, administrador del edificio, describió a Chapman como “un buen trabajador, normal en todo sentido”. La esposa de Chapman, Gloria, de 26 anos, se encuentra desde ayer en Honolulu, y su padre, David Curtis Chapman, declinó formular comentarios sobre la acción de su hijo. Amigos de Chapman informaron que era un “devoto admirador de los Beatles” y tocaba la guitarra en un grupo de rock. Durante un tiempo, Chapman trabajó en un programa de ayuda a refugiados vietnamitas en el estado de Arkansas. Su supervisor y su compañero de habitación declararon que “escuchaba constantemente grabaciones de los Beatles”.

é Aun sin comprender que su esposo John Lennon ha sido asesinado,

Yoko

Ono deja el hospital Roosevelt,

luego de que le dijeron que su esposo había muerto. (Foto

UPD)

Segun la policia, Chapman no tiene antecedentes de arrestos. Su abogado declaró que había intentado suicidarse en dos ocasiones y había estado internado en instituciones mentales. El presidente Jimmy Carter elogió a Lennon

por “haber creado el temperamento y la música de nuestro tiempo” y el presidente electo Ronald Reagan calificó de “trágica” la muerte del ex Beatle, al tiempo que afirmaba que “no encon-

Según la policia, Chapman esperó a Lennon en la oscuridad, junto a la puerta de hierro forjado del edificio “Dakota”, y le disparó cuatro veces, cuando el músico volvía anoche de una sesión de grabación. Chapman había sido músico, según personas allegadas en Georgia, de donde era oriundo, y en Hawaii, donde vivía y donde adquirió el arma con la que mató a Lennon. Un ex compañero de escuela secundaria en Decatur, Georgia, Tommy Morris, dijo que Chapman “era un auténtico fanatico de los Beatles”. La policía dijo que Chapman espero a Lennon en el vestíbulo, se le apareció y gritó su nombre. Parado con las piernas separadas y con ambas manos soteniendo el arma, un revolver calibre

38, disparó cuatro balazos a la espalda, el brazo y la pierna de Lennon.

Courtyard

OS

Gates

Closed

Lennon Fatally

Falls

AN

Wounded Pi

sanan

oe

E)

Fi,

Y

-.

SS

Entryway

a e

«

y”

Gates

N

al

z

Staggers

to Room

Open

s Lennon Shot Here

ODGcuara

Sidewalk

Booth

72nd Lennon's El mapa muestra como el asesino mató a John Lennon en

Street

Car los alredores del edificio Dakota en

El baterista Ringo Starr y su esposa Barbara, N. Y.

saliendo

del

edificio

de

apartamientos

donde

vivió y murió su compañero y amigo John non, de los Beatle.(Foto UPI)

Len-

OY431/0d38 13

para exámenes psiquiátricos luego de que no formuló declaraciones al ser presentado a la Corte Criminal del distrito neoyorquino de Manhattan.

“SI]JODALA]

respuesta” para detengr este tipo de violencia. La viuda de Lennon, Yoko Ono, dijo que no habrá ningún funeral y pidió que en lugar de ello, sus simpatizantes participen en una vigilia de silencio “para orar por su alma”. Más de 100 personas se congregaron en el sector habilitado al público en el tribunal, fuertemente custodiado, cuando Chapman, vestido

tramos

Lennon, fue enviado ayer al hospital Bellevue

era un

p;

IP (1

NUEVA YORK (AP) -Mark David Chapman, el hombre acusado de matar al ex Beatle Johnn

Beatles

DE

9P 9AQUALDIP

es fanático de |! os

Mark

Chapman,

ARO


por EL

Iris García

tipo de evidencia que se deja de incluir con las planillas, según se informó.

REPORTERO

En

informó

la oficina de Relaciones

Públicas

no se

pudo localizar al director, José Maymií, en la Sección de Reparos, como se llama ahora a la de reembolsos, se informó que no tenían autorización para ofrecerinformación y nos refirieron al licenciado Torres Campos. Este estaba “reunido” y tampoco podía contestar la lla-

El Departamento de Hacienda tiene retenidos todavía un número de reintegros de contribución sobre ingresos de los 45 mil que seinformaron en septiembre pasado. La cantidad se desconoce, porque luego de llamar a cinco oficiales del Departamento de Hacienda que supuestamente podían ofrecer la información, no se pudo localizar a ninguno y el personal que brega directamente con el envío de reintegros dijo que “no estamos autorizados a dar números”. El Jefe no se encontraba, según se informó. En la División de Records y Control se

mada así que nos refirieron al Secretario Auxiliar, licenciado

Ricardo

Muñiz,

quien

tampoco

estaba de momento. Una secretaria nos sugirió entonces que llamáramos al director de Records y Control. La secretaria preguntó que si era algo personal y cuando le indicamos que era sobre un asunto oficial, nos dijo que el director estaba en algún

que los reintegros que faltan por enviar

lugar en el edificio

son los “casos problema” de contribuyentes que por alguna razón no han sometido toda la evidencia que se les requiere. Entre los reintegros retenidos figuran planillas sin firmar, evidencia de deducciones que no se ha sometido, deducciones de veteranos y todo

pero que

donde

informó que el tenía retenidos ocasión el direcreembolso) Gus-

e

localizarlo. En septiembre pasado se Departamento de Hacienda unos 45 mil reintegros. En esa tor de la Sección de Reparo (o

no sabía

A

Ty sn

tavo Toro, dijo que no sabía cuántos faltaban por enviar, pero la Oficina de Información ya había ofrecido la cifra. Toro dijo que no tenía estadísticas sobre el particular, pero aseguró que el número de reinte-

gros pendientes de envío este año era inferior al de años anteriores.

Señaló que, aunque no tenía

estadísticas sabía que el número

había dismi-

nuíido por el movimiento de trabajo que podía ver en la oficina que brega con esos casos. Se exhortó a los contribuyentes a comunicarse con los oficiales de Hacienda para determinar si el cheque se había perdido o si no se había enviado, y que investigaran si su reinte-

gro estaba retenido por alguna evidencia que tuviera que someter el ciudadano afectado. Aparentemente los ciudadanos no han res-

pondido

a dicha

exhortación,

pues

según

se

informó ayer en la Sección de Records y Control, los ciudadanos no han contestado a los requerimientos de Hacienda para que sometan los

j $ j 1

datos que se les piden, ni responden a las notificaciones que se les envían. Uno de los detalles que retuvo miles de contribuciones, fue la nueva forma expedida este año

y que los patronos no llenaron correctamente. Simplemente había que completar el año, 1980, y a todos

los que omitieron

ese dato, y noinclu-

yeron el “80” se les retuvo la contribución. Se explicó que si no se identificaba correctamente el año, esas formas no podrían utilizarse en años posteriores y aunque este era el primer año en

que

había

que completar

el número,

no se

podían aceptar esas planillas porque entonces los patronos se acostumbrarian mal y el año que viene cometerían la misma omisión. La negligencia, falta de cuidado o error del patrono, como se quiera llamar, la pagó el contribuyente que no recibió a tiempo su reintegro, y muchos de ellos todavía desconocen por qué

no han recibido su cheque.

Temblor

en Italia

ROMA, (UPI)--Un nuevo fuerte temblor de tierra sacudió ayer el extremo meridional de Italia, mientras las autoridades consideraban un plan para expulsar a notorias figuras de la mafia de

la región devastada hace

16 días por el gran

terremoto e impedir que figuras del hampa controlen los esfuerzos de socorro.

el

presidente del Senado Luis A. Ferré y el comisioando residente Baltasar Corrada del Rio, se

reunieron

ayer en

Washington.

¿De que hablaron?

De la situación política de Puerto Rico, naturalmente. (Foto UPI)

200,000 personas que siguen sin vivienda desde el terremoto del 23 del mes pasado, ocurrido al

este y sudeste de Nápoles.

Preven enfrentamiento con 'invasores' por

Irma

Iris García

de EL REPORTERO

El portavoz del Comité de Rescatadores de Terreno, Miguel González, advirtió de un inminente confrontamiento entre los invasores de Villa Sin Miedo y la Policía, que alegadamente aprovecha las horas dela noche para provocara las familias que invadieron terrenos en Rio

Grande.

tar ser identificados por las placas, muchos se

Cartagena,

quitaron la camisa y entraron en camiseta. “Lo

tienen

único que, aunque no podamos tomar el número de las placas, siempre se pueden identificar como policias por los pantalones y los zapatos,

que no se pueden quitar”, dijo González. “Nosotros hemos estado exhortando a los res-

catadores y al Gobierno a la cordura, pero vemos que en la forma en que están entrando

González reveló que en la noche del lunes la Policía quemó unas 15 casas, de los residentes que trabajan de noche o de familias que tuvieron que pasar la noche en otro lugar porque se inundaron por las fuertes lluvias los terrenos en que han construido sus casas. Afirma González que en la noche del lunes, después de las 12:00, oficiales de la Uniformada

estos policías, el confrontamiento puede surgir

penetraron a los terrenos invadidos, y para evi-

nes del Superintendente de la Policía, Desiderio

en cualquier momento,” declaró González. Agregó que se ha tratado por todos los medios de evitar incidentes entre los rescatadores y la

Policía, “porque eso es lo que ellos quieren y lo que nosotros queremos evitar. No estamos en esa.”, declaró el portavoz del Comité. Afirma González que a pesar de las expresio-

en

órdenes

el sentido

firmes

de que

los

oficiales

de limitarse a vigilar,

IO

Progresista,

e

que se hacen para alimentar y albergar a más de

EN WASHINGTON

Dos altos líderes del Partido Nuevo

PVC a DORIAN

po

DUNA

REUNION

Le

éstos continúan entrando a los terrenos invadidos y realizando actos de provocación.

González fue arrestado recientemente pero al ser llevado ante un juez, se encontró que la descripción que había en la denuncia hecha a un

usurpador, no compaginaba con sus características, y fue dejado en libertad.

Las familias de Villa Sin Miedo han sido denunciadas por el delito de usurpación de terrenos, pero están en libertad bajo fianza. Muchos de los invasores pasaron la víspera y el Día de Acción de Gracias en la cárcel, los varones en la Regional de Bayamón

trial para

Mujeres

y las damas en la Indus-

en Vega

Alta.

Los juicios

están señalados para fechas diferentes enero en adelante, según se informó.

desde

"

q

4

RT RAN

'

GT

Fuertes nevadas, temperaturas bajo cero y carreteras congeladas paralizaron los esfuerzos

A el

3

A

j

ii

de

Irma

o

EL REPORTERO 1980 de 10 de diciembre Miércoles,

Faltan reintegros por devolverse


IP

para el Golfo Pérsico

NUEVA DELHI (AP) - El Presidente Soviético, Leonid Brezhnev, invitó hoy a los Estados Unidos, China, Japón y otros países interesados a unirse a Moscú en una serie

de garantías contra las bases militares extranjeras,

el despliegue de

armas

o

atómicas

el

uso

de

-- No amenazar con el uso de la fuerza ni emplearla contra los países de la zona del Golfo Pérsico ni interferir en sus asuntos internos. -- Respetar el status de noalineado escogido por los estados de la zona del Golfo Pérsico; no

arrastrarles a agrupaciones militares con la participación cias nucleares. -- Respetar

el derecho

de los estados de esa recursos naturales.

-- No levantar obstáculo alguno ni plantear amenazas para los intercambios comerciales normales ni para el uso de las rutas marítimas que vinculan a los estados de esa zona con otros países de mundo.

de potensoberano zona

043121932 13

- Cumbre

a sus

9P 9AQUAILDIP IP OT 'SAJODAIUA]

IIA

de

la

fuerza en la vital región petrolera del Golfo Pérsico. Tras refutar afirmaciones de

occidente

de

hay

una

“amenaza

soviética” contra la estratégica zona productora de petróleo, Brezhnev dijo en un discurso al parla-

mento

de la India que “la Unión

Soviética no tiene intención de interferir con el petróleo del Medio sus Oriente ni en rutas de

O861

transporte...” “Por contraste con la doctrina imperialista de agresióñ... con res-

pecto a los países del Golfo Pérsico, propone mos una doctrina de paz y seguridad”, expresó en su discurso el Jefe del Estado Soviético y líder del Partido Comunista de su país.

“Proponemos a los Estados Unidos, a otras potencias occidentales,

a China, a Japón, a todos los esta-

dos

que

muestren

interés, que se

llegue a un acuerdo sobre las siguientes obligaciones mutuas” dijo Brezhnev Brezhnev expuso a continuación una lista de cinco puntos de obligaciones a ser contraídas por las superpotencias, otros paísesinteresados y naciones de la zona del Golfo Pérsico. -No construir bases militares extranjeras en el área del Golfo Pérsico y en las islas adyacentes; no destacar armas nucleares o de otro tipo para la destrucción masiva.

El Presidente Soviético, Leonid Brezhnev habla con el Pre«onte de la India, Sanjiva N. Reddy. Brezhnev, quien está

E.U. es provocativo, dice agencia Tass de los servicios noticiosos

que se hubieran registrado nuevos actos de agitación en ese país.

de EL REPORTERO

La Unión Soviética acusó hoy a Washington de hacer declaraciones “provocadoras” sobre Polonia,

según un despacho de la agencia Tass publicado hoy en “Pravda” órgano

del

Partido

Comunista

ruso No aparece empero en ese diario

ni en otros medios de información soviéticos

lo

afirmado

ayer

por

Ambas

fuentes dijeron que la pro-

ducción en la fábrica de Kielce era normal.

El despacho

de Tass publicado

hoy por “Pravda” está dedicado fundamentalmente a resumir los comentarios de los aliados del Kremlin en el Pacto de Varsovia,

que elogian el resultado de la cumbre efectuada el viernes en Moscú,

Tass de que la “contrarrevolución”

cuyo tema central fue la situación

se aboca a una “mayor desestabilizacion” en Polonia.

en Polonia. “Los líderes de los estados miem-

Este despacho afirmó desde Varsovia que los miembros del sindicato independiente Solidaridad habían desarmado a los guardias e

bros del Pacto de Varsovia, subrayan muchos comentarios, confirmaron la consistencia y el sentido constructivo de su curso en

instalado admistradores en la única fábrica polaca de bujías en Kielce.

todas las cuestiones internacionales actuales”, expresa el despacho. El comentario siguió diciendo

Pero tanto los medios informativos polacos controlados por el

ses debe haber puesto fin a “varios

estado

cal

como

el

movimiento

independiente

negaron

sindi-

ayer

Ne.

y

en la India, propuso hoy una reunión cumbre sobre el Medio Oriente. (Foto UPI)

que la reunión

cimera de siete paí-

tipos de invenciones e insinuaciones relacionadas con Polonia”

Por otro lado, un funcionario

del

Pentágono dijo.en Washington que

se ha ordenado a los comandos de las fuerzas Unidos que

militares de Estados se mantengan alerta

ante los hechos en Polonia, pero no

ministro cubano de relaciones exteriores prosigue sus gestiones a nombre del movimiento de países no alineados dirigidas a concertar una tregua en el conflicto.

Se informó

de un

total

de 650

de

muertos de ambas parte en los cho«ques en Abadan, que figuran entre

En el curso de la reunión habi-

pe más violentos de la guerra. Irán

se ha incrementado el grado alistamiento de las fuerzas.

tual con los periodistas, el subsectetario adjunto de defensa, mayor general Jean Curry, dijo que no se

ha cambiado el estado de preparación y que tampoco se han enviado instrucciones especiales a las fuer-

zas de tierra, mar o aire. Indicó

que

el

mensaje

“rutina-

rio” fue despachado a todos los centros

de

mando,

en

Europa,

el

Pacífico y el Comando Aéreo Estratégico, que controla los bombarderos dotados de bombas nucleares,

indicando que “este es el momento apropiado para mantenerse tanto de los acontecimientos.”

al

Violento combate en Irán de THE ASSOCIATED

PRESS

BEIRUT, --Irán e Irak informaron hoy de violentos combates en la asediada ciudad iraní de Abadan en la guerra del Golfo Pérsico que dura ya 79 días, al tiempo que el

dijo que sus aviones bombardearon e incendiaron las principales terminales de carga de petróleo de

Irak en Mina

Al-Bakr y Khor Al-

Amaya, que manipulaban la mayor parte de los 3.2 millones de

barriles que Irak exportaba diariamente

antes

de

la guerra.

Irak informó que sus helicópteros artillados

cer

la

atacaron

gigantesca

al amane-

refinería

de

Abadan, que suministraba el 60 por ciento de las necesidades ira-

níes de crudo antes de la guerra, y que nuevos sectores de la instalación, la mayor del Medio Oriente,

estaban en llamas. Un comunicado comando

iraquj¡s

militar

informó

del

que 420

soldados iraníes perecieron cuando las fuerzas de Irak “aplastaron” un contraataque de la guarnición de

Abadan iraqu¡s

dirigido a romper el sitio de

la ciudad,

nueve semanas.

que

dura

ya


FINANZAS

Pulso ____-.-. económico servicio

Mariano J. Mier. presidente del Banco de San Juan, presentó ayer un bancario, la cuenta “Sesenta Indicó

nuevo Plus”

servicio

Mier que “el proceso económico,

cul-

tural y social que disfrutamos es el legado que nos brindaron generaciones pasadas, que medi: ante

dedicación,

lograron

hacer

esfuerzo

de Puerto

y

Lic. Roberto Cintrón

trabajo

Rico lo que es hoy”

Continuó Mier diciendo “El banco de San Juan es el primero en expresar su reconocit

Miércoles,

¿

imiento su

a este grupo de ciuCuenta 60 Plus. 1 personas

S

uel

l

1OS

de

60

siguientes

egios

n

cheques

1

(

y hojas a

por

s

de v1

, computado

Juan contri-

Cheques

para

BRASILIA: (UPD--Brasil gastará siete illones de dólares a fin de convencer al 'o a que no emita cheques sin fondo, 1unció ayer el Banco Central. El dinero será empleado en anuncios de pre nsa y televisión durante el mes de enero. Los cheques

problema bares,

en

sin fondo han

llegado

Brasil

mayoría

restaurantes

aceptarlos

que y

la

hoteles

cuando los firman

se

a ser tal

de

niegan

los a

clientes que no

conocen

L

columnas

sociales >

1

>

de

comentaron hace poco que el Educación, Eduardo Portella sado de uno de los hoteles más Sao Paulo porque el personal

los

>

diarios

ex-ministro de fue casi expulprestigiosos de de recepción se

negó a aceptar su cheque. Alrededor del 15% 'arecen de fondos los

de los cheques brasileños cuando son depositados en

bancos.

Reunión de OPEP JAKARTA, Indonesia (AP)-Se anticipa que los 13 miembros de la Organización de Paises Exportadores de Petróleo (OPEP) incluso Irán e Irak, que libran una guerra-— asistirán a la próxima reunión En Bali, dijo

ayer el ministro indonesio de Minas, Subroto. ndicó que creía en la necesidad de un amumento de precios del crudo y dijo que la organización podría pedir a Irak la liberación del Ministro de Petróleo Iraní, Jawad Bakir Tonguyan, en nombre de la unidad de la OPEP. roto conferenció ayer con el presidente to, que debe inaugurar formalmente la erencia pri gramada para el 15 y el 16 de

en banco También se comunicó el ascenso de cinco ofi-

La

sin fondo

Fernández

ciales, según aprobados por la Junta de Directores de la institución. Estos son Luis Roberto Cintrón, a vicepresidente del Departamento de Fideicomiso; Juan Morales, a la posición de vicepresidente auxiliar y gerente de la sucursal de Bayamón Oeste; Rafael A. Velez, a director del Departamento Internacional de la división

Lic.

del

como

Departamento

un

Hleana

Alberto

presidente

González,

ramiento social nueva cuenta 60

Lic.

Paracchini, anunció el nombramiento de dos nuevos ejecutivos , la Lic. Hleana Fernández, vicepresidenta de la División Legal, y Awilda

El

-Excelentes servicios bancarios buen vivir después de los 60.

González

Nombramientos

cajas de

esta

Awilda

'ictor S. Díaz

imente

Banco

gerente

de

de

Ponce,

Adiestramiento

del

de Personal.

Fernández

Buitrago

tiene además

de

su grado en leyes, un bachillerato en Administración Comercial. La Sra. González de Medina tiene una maestría en psicología y ocupó el cargo de Director Ejecutivo en el Departamento de Servicios Sociales

de Servicios

Coporativos;

Jorge

Rivera,

a

vicepresidente auxiliar de la División de Desarrollo de Negocios; y Víctor S. Diaz, a vicepresidente auxiliar de la División de Administración de Crédito.

Baja número de unionados por Irma de

EL

El

para efectuar campañas en su contra, cuando se

Iris García

intenta organizar uniones centros de trabajo.

REPORTERO

número

de

trabajadores

unionados

ha

bajado casi a la mitad en la última década, de acuerdo con las estadísticas del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. El número de trabajadores unionados, que hasta 1970 se habia mantenido mas o menos estable en un 20%, descendió a 11% en 1980, según se reveló en entrevista exclusiva con EL REPORTERO. El descenso comenzó desde 1970, y año tras año

continuó

bajando

en

un

promedio

de

2%

anual, hasta el 11% en 1980, según reflejan las estadísticas. El director del Negociado de Conciliación y Arbitraje, Félix R. Aponte, dijo que dada la

situación existente entre el liderato obrero del país, los patronos han estado ganando las elec-

La

organización

sindical

en

sus

por

respectivos

parte

de

las

uniones internacionales también ha descendido en Puerto Rico, según indicó el director del Negociado de Conciliación y Arbitraje, y últi-

mamente

han

estado surgiendo uniones inde-

pendientes locales. Mientras la actividad agrícola y manufacturera se reduce, en los nuevos centros de trabajo

del sector privado, farmacéuticos,

por

como las firmas de productos ejemplo,

no

se

organizan

nuevas uniones. Aponte cree que ésto se debe a que por lo regular ésas firmas pagan buenos salarios y en algunas hay planes para ajustar los sueldos de acuerdo con el alza del costo de la vida.

Aponte

explicó

que muchos

patronos,

para

entre

evitar que sus trabajadores se organicen, les proveen salarios y condiciones de trabajo similares a las que disfrutan los trabajadores orga-

los lideres obreros fueron algunos de los factores

nizados, de modo que el trabajador no sienta la

señalados por Aponte para explicar el descenso de trabajadores unionados. Indicó que el movimiento obrero se ha dividido en sectores, sus líderes no se respetan las jurisdicciones y se acusan mutuamente de piratería sindical, en muchos casos. En medio de esas luchas, agregó Aponte, los lideres obreros se imputan unos a otros una » de actos que luego el patrono aprovecha

necesidad de tener una organización que defienda sus derechos ni luche colectivamente por sus aspiraciones.

ciones contra las uniones. La falta de unidad y las luchas internas

A AMAR

rr

sg

An

t Ss

7 ia

(

El movimiento obrero ha decaído muchísimo en los últimos años y de acuerdo con los resultados que recopila la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo, en los últimos años los patronos están ganando las elecciones de representación sindical, según indicó el funcionario.

AA

10

de diciembre

de

1980

Nuevo

$ x


DEL

o

:o

z

O,

AIR

>

Ps.

o 3

z o

e

Esquina Famosa o

Haga

sus compras

navideñas y aproveche

válidos solamente hasta el 13 de diciembre,

Caballeros:

510.00

5295.00 a $350.00 W

j

Sweaters

O

de descuento , ;

:

$

a

95

s

Ahora:

Precio Regular:

730.00 a 540.00

Precio Regular: $125.00 50

E

95

Surtido de Pantalones

Trajes de Cuatro Piezas A

Coronet Casual

518.00 a $22.00

O

de descuento

Ahora:

A

$500

Pullovers D'Gala y otras marcas

e

Ahora 50

=

=

Precio Regular:

Precio Regular: 5150.00 a 5225.00

i

a

=>

descuentos,

Precio Regular: $14.00 > a

Trajes Varias Marcas

h

>

Precio Regular:

Precio Regular:

Ahora: 50

1980.

ES

Camisas Jayson y otras

Trajes Hart, Schaffner E Marx

|

nuestros

o

$

$1 400

Ahora:

Surtido de Mahones

Precio Regular:

a

514.00 a 524.00

de descuento

j

Ahora: $

1

2

95

--Y Para el niño también Mahones Levi's* Tamaños 2T al 7

Precio Regular: $9.50

Ahora:

$ 5

95

Selección Camisas Deportivas Manga Larga

Tamaños 8 al 20

Precio Regular: 59.00 a $15.00

A

Ahora: $500 Selección de Polos Master C

sd arge,

E imers

Club,

E

Visa y American Express

54.00

A

Ahora:

$ .

j

; M

4

4 SAN JUAN 4 SANTURCE WM PLAZA LAS AMERICAS MAYAGUEZ MALL

d4Í EL SEÑORIAL PLAZA dÁ PLAZA DEL CARMEN CAGUA S PLAZA CAROLINA

4 GEM MALL - NORTE

WA GEMMALL - ALTAMIRA

TELESFORO FERNANDEZ 8: HNO., INC.

a

$10.00

$2

95

'

Guayaberas Blancas Manga Corta

EAN rr cinc

ss

Tamaños 8 al 18

Pro

"TeCIO

Regular:

Ñ

58.00

$4.00 Ahora:

Trajes de Niños

Tamaños 8 al 20

50%

$

de descuento desu A O precio regular

/“

;

Mercancía

ne ne is

Aceptamos

Cuenta Ideal,

Tamaños 2 al 20 Precio Regular:

t: debidamente

identificada.

y


del

próximo

Partido

Popular

de

Puerto

presidente del Senado,

Rico

investigaciones ser

y

Agosto complementan el deseo de

promovió y ejecutó el entrampamiento de los dos jóvenes independentistas que perdieron la

de miembros imembargo,

de la Policia. fundadas dudas en

Miércoles,

Caso

podia

dilucidarlas.

rés público

cuanto Puerto

Está,

tuir

eleccionario

que

se

le

ha

impuesto

administración ¿Cuál agencias

vencia?

económica

públicas?

que

esté

¿Cuál

¿Hay

operando

puede

acumulado

de

alguna con

de susti-

la Isla.

Según

polítita del par-

precio

de la libra de arroz importado,

conce-

sión que ya están pagando los consumidores Pesquisas de esa indole deben realizarse a su debido tiempo durante el próximo cuatrie-

nio. Esas labores deben ocupar la atención y la capacidad de los nuevos legisladores. Puesto que las agencias administrativas no rinden

estas sol-

ser la razón para que se

deudas

en

cumpliera, justamente para ese mismo mes y año, se estaba negociando un aumento en el

las cor-

relativa

arroz

centros comerciales hacia principios de octubre de 1980. Lejos de que ese ofrecimiento se

pais

de

de

tido en el poder ofreció que el arroz producido en Puerto Rico estaria en los aparadores de los

las elecciones?

es la situación

poraciones

hayan

de

la importación

fondo, ya que la propaganda

¿Cuál ha sido el costo de este fracaso tan aparatoso? ¿Por qué ha resultado tan caótica la bilidad de que lo , pues al fiscal

en

ción de un molino de arroz en Arecibo. Ese es otro proyecto que debe investigarse a

presu-

al

agricola

pudiera cultivarse en comercial. La actual

informes publicados, ya se está construyendo una moderna planta industrial para la instala-

puestarias, particularmente en proyectos de trascendencia estatal como el del sistema

criminal

la experimentación

corto plazo, --según su propaganda--

para obtener determinada clase de

uso que sele ha dado a las asignaciones

en

a que el arroz Rico a escala

administración se convirtió en firme auspiciadora de una industria arrocera que habría, a

En la rama ejecutiva debe de investigarse el

Senado de Puerto Rico sea el para investigar el entrampa, un

para

financiamiento que conduciría a la reapertura del diario El Imparcial. La documentación que el señor Colberg le suministró al presidente del Senado no le pareció lo suficientemente confiable al señor Ferré.

llegue al fondo de las circunstancias en que se

a manos

para las que el Senado

adecuado

de Turismo

un amplio segmento de nues'ra ciudadanía que está protundamente interesado en que se

vida

foro

por ejemplo, la acusación recientemente formulada por el representante a la Cámara Severo Colberg a los efectos de que el senador Nicolás Nogueras, hijo, alegadamente había concertado arreglos ilicitos con el Negociado

ha declarado

que el caso de Cerro Maravilla podría ser objeto de una pesquisa a nivel legislativo. En cierto sentido, esas manifestaciones del señor

Hernández

ei

tan altas de muchas

dependencias gubernamentales con la Autoridad de Energía Eléctrica? ¿Hay solvencia en la hacienda pública, o se han cerrado en rojo los presupuestos administrativos?

Ha sido en el Senado donde se originó inte-

informes en cuanto a sus actividades. parece apropiado que sean los legisladores quienes se ocupen de investigar la forma en que se han manejado las finanzas públicas por la presente administracion. El pueblo se informaria asi. en forma directa. en cuanto al uso que se le ha dado a sus aportaciones contributivas

Lo que quie re Nancy Reagan Mora (ALA). a en

--Cuando

Primera

Dama,

“Varias veces tuvimos que discutir seriamente con ella para que nos diera una hora más de trabajo con Ronald cuando preparábamos los papeles de sus discursos,” comenta uno de los

Nancy al asu-

directores

de

la

campaña

del

candidato

republicano

) el liceo donde estutin Schc 9o!.” de Chicago raáan

como

'per-

Sin embargo, Nancy insiste en que no tiene nada que ver con las decisiones de su esposo:

“Mucho se ha hablado y se seguirá comentando sobre mi influencia en Ronald --explica con un suspiro--. pero no se puede estar casado

por

28

predominio

Ne 2

a

partir

“Para

de

para

futura

hace todo lograrlo

Primera

Dama

nuevo

de Estados

Unidos

imnista del Washington Post, Maxine Cheshire, asegura es 59. Su peso lo mantiene que

dejó

un

a

través

tanto

de

de

una

lado

estricta

durante

la

npaña, pero que según su secretaria reanudó al regresar a su hogar de California Nancy Reagan es completamente intransigente

en

lo que

toca

a su

ella

sólo

angulo

Blanca Algunos

lo

2 un metro cincuenta y nueve y pesa cinnta kilos, lo cual la hace aparecer menuda y z añosamás joven que su real edad, que la

escrupulosamente

que

uno

y

se

tenga

otro.

algo

Admito

de

que

existe

Ronald,

comenta

rol de

protectora

de

Presidente electo y hace valer su autoridad er lo que atane a horarios de sueño y comidas

de

la vida

amigos

familiar

comentan

en

que

menciona

ni

Ronald

apego

de Nancy a su marido es el producto de sus angustiosos primeros anos, en los que sus padres se divorciaron y tuvo que vivir durante cinco años con unos parientes en Maryland.

hijos

(Patti

que

y

la

actriz

Jane

Wyman.

dencial,

está

compuesta

por

el

por

sobre

todas

“Prensa Libre, Pueblo Libre”

Fundado

30

de

julio

HE A.

W.

de

1980

lol, Maldonado

NM ETE

To ETA Tola] IS

Director de Mercadeo Felix L. Lugo

Toro

Director

Anne

padrastro.

el

Francis

tomó

al

médico

Davis,

ser

que

adoptada

cirujano

fue

por

Loyal

el

su

Davis.

Cuando se sintió segura con su nueva familia nunca

mas

quiso

saber

de su padre

real.

Igual

cosa quiso hacer con el primer matrimonio de Ronald

nolds.

Reagan.

que

según

su

amiga

Rey-

“quisiera que nunca hubviera existido.”

y

mandatario

EL REPORTERO

Robbins,

O

Maureen

E

las cosas

Nancy. que nació el 6 de julio de 1923 en Nueva York, en realidad se llama Anne Frances que

hace

electo y su mujer y eso es lo que quiere Nancy

Director de Produccia Carlos Melendez

nombre

hasta

Mike. En realidad, la nueva familia, que habitará desde el 20 de enero de 1981 la mansión presi-

la Casa

este

sus

este aspecto ella nunca

poco vivia con un miembro del grupo Las Aguilas y Ron que dejó sus estudios para iniciar una carrera de bailarin de ballet) ni los hijos de

su

amiga Nancy Reynold. y hará lo imposible por ayudarlo y representar un buen rol a su lado.” | amor de la pareja. que ha sobrevivido los anos y los duros ajetreos politicos de Reagan es un factor que se ha destacado durante la campaña presidencial y que presentará un

do en un exito de y

sobre

sin

intervine varias veces cuando el grupo lo sobrecargaba de trabajo. como lo haria cuala mujer en mi lugar. Pero cuando se trata uu el es quien d e decisiones. tiene la ultima palabra

) (

años

El escritor Libby corrobora celoso de la ex actriz al deci:

de Circulación

OEM ORTA

TO TO)

0

por Angélica

EAS

EDITORIAL 1980 de

a realizarse

El senador Miguel Hernández Agosto, presidente

10 de

diciembre

Pesquisas


próximo Gobernador de PR

E E

Maldonado de que el Partido

la gobernación

se van

Popular

Los

evaporando

tras día. La gente allegada a Hernández Colón dice que todavia tiene una oportunidad. Y algunos citan cifras que indican que si esto y aquello ocurre, Hernández ganaria

por

500, 6 600 votos.

Pero es cada

evidente que Romero camino a ser reelecto

Barceló

en

Y para entender de verdad la razón tenemos eanalizar, con cierta profundidad. la natura-

a misma ico.

es un

que el partido

do

en estas eleccio ando la gobernación 0logico. Nadie | 1NOS.

SINO

to en que

5

un

Partido ideoló-

Y una de las muchas cosas raras q

altos

las elec-

..Puerto Rico, como

del PNP lo más obvio esencialmente

increiblemente

( sen 1976. muchos de los miembros de su gabinete dijeron que uno de sus “errores” era que se habia dedicado por tres años y medio a gobernar. y no a hacer politica

Pero no habrá una explosión de alegria en el Partido Nuevo Progresista

Primero. Nuevo es

están

como en Estados Unidos. va a subir Cuando Hernández Colón perdió

dia más

está

intereses

raliza la construcción les de la economia erto Rico ya está en una recesión econ: mica y no vaa salir pronto. El desempleo aqu

período

el

Gobierno

"SO]JODA9 UA]

Las esperanzas gane

) Rico a HnIC

Estados

)

ne

Unidos, está entrando

de crisis económica...es

un

periodo

Pp

por A. W.

cuando Puerto Rico necesitará un Gobernador que se dedique a administrar el gobierno y dirigir la

Y

qu

economía

sin

pensar

en

la política

partidista...un

Gobernador que pueda trabajar efectivamente oposición política...un Gobernador que pueda pueblo puertorriqueño

]

Puerto Rice la isla re

Ol

E

£

ORIVININO)

AAA

IPt

e

IL

A

con la unir al

stadidad

Segundo. gobernador perdio

el candi: Romero

nero

se

dedico Si

los

At

sas

z ]

Romero

conté Sto

|

sentido

Tercero. a

hora

Pp

uerto

el

sin

el

Nuevo

control

Rico.

Senado.

Partido

total

El Partido

y quizás

se

del

también

Romero.

bregar

Sabe

con él.

impuesto

lo dificil

madamente

Romero

que

voluntad

Gran rf

que

Las

necesitan

sus

grandes

ingresos

crisis. Grar agencias adicionales

deudas.

Navieras estan pi aiendo Todas las demás

un

estan

aumento

en

en

comp

de

controlar: conoce

ha sido sobre

bien a

para ellos

su

partido.

sino

imposible.

a

para

bregar

con el Senado

estará

dirigido

del Par-

Popular

Y el Senado

politicos de mayor experencia

por

uno de los

y habilidad en el

Partido Popular. Miguel Hernández Agosto, además. no será un blanco fácil para Romero y el PNP Todo el liderato del PNP anticipa que Romero.

que

desde

que

entró

en

la vida

poli-

tica ha logrado que se haga lo que él quiere va a sufrir mucho cuando se la fuerte oposición del Senado

La gente allegada a Romero sabe que Romero no es el político común. No es un Ferré o un Nogueras que puede atacar fuertemente a un lider popular un día. y el otro día intercambiar impresiones amistosamente con el. Romero siempre ha actuado como si estuviese en una especie de guerra religiosa contra los populares.

Ser popular,

e

que se haga. encuentre con

para él, es ser malo

de verdad. El no se opone a los populares por considerar que están equivocados; él los des-

precia como si fuesen la maldad misma. Nadie

cree

que

Romero

va a cambiar.

Ya es un hecho en Estados Unidos, según sus economistas. que el pais está entrando en una recesión económica.

IN

ae FAR

comienzo

Y ahora sabe que sera extre

dificil,

saber

Gobierno

z

Sabe de las veces que Romero su

veces a la cañona.

tido

|

la Cámara

El liderato del Partido Nuevo

;

A

> Puerto Ri co en las agencias a pagar

encontrará

Popular

G 5

Corrada es un demócrata. En otras palabras ya q Romero también se ha declarado un democrata.” el tampoco tendrá mucha influencia en Washington

ha

L

a

A

E

a

risis

es solo el

de

¡ rrada va tener poca influencia en la administración de Ronald Reagan. ya que

:

años va

rotundamente

F

$

cuatro

gana


EL REPORTERO

Aclaración Hace

Fabricación

unos

días oí por la radio-unos comenta rios en torno al significado de la aprobación de planos por

parte

de la Administración

Da gracia

de

1980

Reglamentos y Permisos, (ARPE ). Se dijo que dicha aprobación garantizaba la corrección de los planos, lo cual es totalmente incorrecto Hace bastante tiempo que está en vigor lo que se conoce como la Ley de Certificac ión de Pre wectos

mediante

la cual los proyectos

quedan

aprobado

de

s casi de inmediato y es el diseñador quien garantiza

10 de diciembre

mediante juramento

Critica

al ICP

Miércoles,

El pasado 19 de noviembre el Instit uto de Cul tura Puertorriqueña celebró su vigésimo quinto !Wersario, en medio de una honda cr 1SIs que ame naza sus raices más profundas.

Desde 1960, año en que se celebró el 5to. aniver sario de la Institució 1 sido tradición que en esta

techa

se entrequen

personalidades

en

tro acervo

a su

a cinco

aportación

cultural. En esta ocasión, la cere Obviada pospuesta indefinida

ue lendo

dallas Nacionales

reconocimiento

unas

mente tora Ejecutiva, Leticia del Ri ISario, ofre excusas

baladíes

e indignas

tratán

dose de quienes son los cinco selec cionados por la Junta de Directores para recibir esta distinción: Dr. Ricardo E Alegría, Sr. Franc isco Arriví. Sr. Manuel García Cabrera. Sr Aurelio Tió y Dr. José

A.

Balsero.

7 cado

A cambio

E ía entrega

eo de

desinteresadamente ura.

Este

Comité

de esta actividad se llevó a

dotones” a 25 personas que han hecho aportes a la cul

cree que debe

hacerse este

reco

nocimiento, pero que esta actividad pudo haberse "tectuado

al cierre de las « elebraciones

antendemos que la posposición indefinida de la mntrega de los cinco premios nacio nales es una miobra

politiquera

de

la dirección

del Instituto

ante la inseguridad de que las fuerz as anexionistas hayan ganado las elecciones. Igualmente “Los 18 años

queremos denunciar que el libro del Instituto de Cultura Puertorri

queña”, cuyo autor es Don Ricar do Alegría, ha sido sacado de circulación y prohibido su envío. Con

esta acción pretenden borrar de la memoria de los puertorriqueños la labor que el Instituto ha reali

zado

en el pasad

o, para realzar lo que ellos denom inan “la nueva imagen” de la Insti tución. Esto es censura,

como también es censura el que todo Cantante o grupo musical o teatral que solicite el uso del Teatro del patio del Instituto, entregue con su solicitud el libreto, programa yo letra de las

canciones

que habrán

de interpretar, por órde

nes del Sub Director, René Torres Delgado. Otro hecho que el Comité censu ra enérgica mente es el hecho de que en el prog rama y cartel de la Fiesta de Música Puertorriq ueña, — invitara Emesto Ruiz. ¿Con qué derecho invita Ernesto Ruíz a unas actividades que se celebran con fondos del pueblo de Puerto Rico combinad os con fondos lederales?

¿Qué

representa

la

firma

comercial

Emesto Ruiz en nuestro desarrollo de pueblo? El hecho de que hava aportado algun a suma de dinero, ¿le dá potestad de usurpar el lugar que le corresponde al Instituto? A este precedente mau

dito debe responder zador

de

de

la

Fiesta

Héctor

de

la

Campos

Músi

Parsi. organ:

«1

Este Comité no se « ontormará con comunicados prensa

denunciando

nuestra cultura.

las

atrocidades

En su momento

contra

vendrán sorpre

Sas, que habran de desenmascara r a los que hoy tungen de ser grandes defen sores de la cultura

nacional, y que en la práctica son sus detractores

mas

feroces

Comité Pro Defensa San Juan

el público

interesa

que

su

proyecto

cumpla

con toda la reglamentación vigente y refleje la mejor práctica de la Ingeniería y la Arquitectura debe asegurarse de que en él inter vengan profesio nales capac itados

y debidamente

autorizados

a

que dos empleadas del PNP (pe nepip)

acusen a uno del PPD de alterar

papeletas después

que ya los paquetes estaban hechos ¿Por

qué

no lo

hicieron

cuando

lo vieron?

Por

que no podían. Claro, si no lo había n vist porque éste no lo había hecho, ¿cuánto rato estuvieron estas dos activistas planificando para ver cómo fabricaban un caso y poder retrasar el conteo antes de que Hernández Colón cogiera la delantera? Que se inventen otra cosa porque esa no sirve. A los penepips ya no le cree ni el gato. Y además. ] populares somos gente honrada. si ganamos es legalmente, algo que no puede decirs e del penepip Ya estamos cansados de tanta Charl atanería en el conteo. Ya se ve que estos penep ips no saben

gobernar; no saben hacer nada.

El señor Héctor Ramos. « amisionado alterno del Penepip estaba muy bravo por lo que sucedió con

Raúl Pérez Cruz. diz que al alterar papeletas. pero

él sabe que le quedó mal la comed ia, así es que se ponga haberle

a pedirle excusas al funcionario popul ar difamado.

por

ejercer la práctica de su prof esión en nuestra Isla.

Yo le pido a Dios que cuide much o al señor Hern

Dario

bién

Hernández

ández Colón y demás líderes popul ares y tam a los funcionarios populares del conteo. va

que estos son verdaderos héroes al esta

San Juan

esas

Arremeten Travieso

cuadrillas

de

hacer trampas.

contra

republicanos

que

junto a

gustan

de

Myriam Torres Garcia Guaunabo

Deseo hacer público mi disgusto ante uno de los más sucios que tiene la televisión de Puerto Rico y que es transmit ido por el Canal 11. Dicho canal le ha dado la oportunidad a Héctor Travieso, programas

un cubano asimilado, de quitarle el pan de cada día a actores puer torriqueños. y de proferir msultos contra los puertorr iqueños que si defien den

lo de aquí Esa emisora debe por el bien del arte quitar ese programa tan indigno. Yo ya envié Una Carta expre sando mi queja a la Comisión Federal de Comuni caciones. Exhorto a todos k 'S puertorriqueños que como yo se sientan ofendidos por las manifestacio

nes vertidas por Travieso en sus prog

ramas a que hagan lo mismo. A Trav ieso le advierto que se cuide, él sabe que cuando los puertorriqueños nos unimos para defender lo nues tro formamos una muralla indestructible.

Analogía El escritor Gustavo Agrait escri bió una vez seña lando que Albizu Campos y Romero Barceló Sé

parecian muchísimo. Albiz u era un fanático de la independencia y Romero es otro fanático. de la

estadidad Como fanáticos. ambos pret endieron imponerle (a la fuerza) al pueblo puertorr iqueño el status que personal mente

favorecian.

El

escrito

del señor Agrait terminaba diciendo que nunca nadie había logrado

hacerle

tanto

daño

a la independenci

a como Albizu, que tanto la amab a. Y hoy vemos que nunca antes, nadie le había podido hacerle más daño

a la estadidad que Carlos Rome ro.

Victor J. Ocasio, Santurce.

Gloria C. Santiago Río Piedras

Domingo,

día de Dios

La Biblia dice en el libro de Génesis: “E hizo Dios el universo en seis días y descansó el séptimo” ¿Cómo es posible que el homb re, creado a la ima sen Y semejanza de Dios se atreva a quebrantar lo establecido por Dios? El domingo es el dia del Señor.

Es el día

señalado Para tt a la casa de Dios. para dar gracias en unión de la espoesa hnos Para que la familia se mantenga unida. Debemos reconoce: que lo que Somos 4 todo lo que tenemos se lo debe mos al Creador. Si El nos da la tuerza va Igor para trabajar. debemos

tespetarle y dedicarle el dia domingo

en espiritu y verdad Jesús dijo:

para adorarle

“No hagais tesoros en la herra

donde la polilla y el orin corrompen y donde los ladrones hurtan. Sino, haced tesoros en el cielo donde mi la

polilla. hurtan

mel orin« orrompen y donde los ladrones no Porque donde esté nuestro tesoro. all

bién está nuestro corazón”. (Mateo 6:19 “Porque la raiz de todos los males es el amor dinero”. (Timoteo

de la Cultura.

la corrección de los plano

s ala luz de la reglamentación vigen te. Para los efectos es casi igual que lo que sucede cuando usted radica su planil la de contribución sobre ingresos. De la misma mane ra que hace el Departamento de Hacienda, ARPE puede a poste rior! revisar sus planos y llamar la atención sobre cualquier discrepancia. Si

de caso

Miquel

A.

6:10)

González

Quebradillas.

Cancel

al

Teatro ilegal El llamado Teatro Palés. ubicado en un segundo PISO y área residencial en la calle San Sebastián 204. en San Juan. llevaba más de dos años ope rando

ilegalmente.

El viernes

5 de

diciembre

de 1980 se vió el caso de petición de “injunction” ante el juez Peter Ortiz. quien declaró con lugar dicha peución

El licenciado Rafael Menéndez Cabailero. de ARPE y el licenciado Reinaldo Fern ández Negrón. representando a los vecinos, llevaron el caso En vista de que ese teatro ha sido operado ilegal mente por la señora Sylvia del Villard, y de ella

haber

ganado.

todos

los

medios

notic

iosos se hubiesen enterado para informarlo al público, creo que los resultados adversos a la artista mencionaa deben darse a conocer en todos los medios informativos.

Beatriz Ledesma San Juan


A

A

A

DS

SÁ A E

|

:

E

S

; Ashford No. 1120, Condado, P.R. - Tel 722-3872

ABIERTA

E

=

7 DIAS A LA SEMANA HASTA LAS 12:00 P.M.

E .

La Farmacia donde usted puede escoger

:

su Regalo de Navidad.

E

: REGALOS + PERFUMES + JUGUETES e LICORES

z

A >

A

|

E

SunTan (Hang-Ten)

ns

E

sspecia

:

5 : >

hera

NM /

"e

J

Í

a

Je: 58.95

é

e

|

a ESREGIAE

5

S

|

especia + 7,49

<

|

na

o

heragran-

q8

599

49

|

o

E

sa -

>

oi or olay > | 39

ERA

s6, y

| Esto compra! eos qe, Jrb. Muñoz Rivera, Guaynabo, P.R.

so

==

E

a

>

|

> |

GRAN VARIEDAD EN ARTÍCULOS PARA REGALOS

lb

Crema Porcelana

BateríaS tamañoC y D

Reg. $8.95

Reg. 95€

EspEcIaL $999

EIIVVOV

especia 09€

ee

Ki FABERGE

anicure

[reso

1

O

dl

3

|

>

!

Es L

y.

VOTO i

E

5)

|

>

p

a

Hasta 7:00 P.M.

]

|

“Y

>

> by

. ¿

|

>

;

<p 7

]

ESPECIAL 6. pa

| $3.

is

|


MUJER 1980

J

de

(

diciembre

( € V

1

10

de

Ú al

Miércoles,

1 Ss n

p

Cc n

p

AT AN z

Bu jue

S

ntos.

SOS

,

a

:

,

Luisa

Carmen

ad

para

El

que

se

torne

unos un

sólidos

en

ésta yy hace

espesa.

amargo

Cleopatra

y el olor

usaba

desagradable.

(según

historias

apócri-

fas), leche cortada para bañarse, va que creia icio, pensa 1usaria1 sin que se nos ocu per espera

podemos

otra

cosa

he cortada es producto de la fermen» es un proceso durante el cual la actosa

a leche se convierte en ácido lác-

en

en

la

I

cofec

|

Es el ácido láctico el que le da a la leche ese sabor

'he,

prácticos

1

7

ico Yy se man S forman tICO

Pons

REPORTERO

1

muy

usos

otros

ACcteos

1

:

Por

tiene

decir,

solemos

E

erIiv

DO

sise “daña”,como

de que

Pacheco)

fony

(E

tienela ventaja

pero

rápido,

perece

GA

LN

que alimentaba su piel y suavizaba su cutis. Scarlett O'Hara, la protagonista de "Lo queel viento se llevó" creia —según esos tiempos— que la leche cortada ayudaba a desvanecer las pecas. Estos cuentos legendarios pueden o

no ser verdad cortada

es

pero sí es cierto que la leche

excelente

para

varios

propósitos

en la cocina. La leche cortada sirve como una marinada suavizando carnes y especialmente pollo y opacando un poco el sabor fuerte de ciertas carnes tales como conejo y otras. También la leche cortada es excelente para usar como el ingrediente liquido en bizcochos,

viana

panes,

panqueques

la mezcla y ayuda

y tortas,

ya que

ali-

en la delicadeza del

producto terminado. La leche cortada es un alimento excelente; muy nutricional y su contenido de ácido láctico es beneficioso para el estómago.

Recetas

>:

ad

pi Ly qu

co

_—Y j Una investigación realizada por el Departamento de Nutrición del Ministerio de Salubridad, en Isrrael, produjo un extraño allazgo relativo a la dieta infantil La

investigación

determinó

que

una

PANQUEQUES

mez

2 cucharadas

de frutas a base de jugo fresco de nara: guimneos y manzanas, muy popular en Isrrael en la alimentación de los niños de 1 'es precisamente la mejos para acecha

1uelón

¡

(

e

le

mezcla

del

estamos

suministrando

contenido

cuando

se

Can

ucion

j

pe

gun

sn

$ so

4 O

ic

Po

A

ciaran, no es E Por Ss

le

lebe

ti

es muv al

bene

el

ingredientes

que

se

una,

pero

den

algunos

no

se

secos

sólo

el

resto

lo suficiente

ñada

para

preocupe

montoncitos

sin

porque

que

disolver

no

sin y embarg para la alime:r ON UA

penudicial si el wio,

Mezcle

de ingredientes y bata

so jedi E S

10x

2 huevos l taza leche cortada 1* cucharadita vainilla ralladura de 1 china

al

S smin

azúcar

1

de

la vitamina C cor

te

PAN DE CORTADA

CORTADA

produce

notable

comparación con

LECHE

3 i taza harina 1 cucharadita polvo de hornear

la

S

DE

Caliente un sartén hasta queal echar unas gotas de agua éstas brinquen. Engraseel sar ten

con

ma 1S

]

un

poco

de

acette

Eche

un

poco

» al Espere a que aparezcan burbujas , o las. Voltee y cocine el otro lado

de

la

por :

:

ro Coloque

en

Jalea o vierta

el

4 plato,

miel

por

esparza encima

con

un

poco

de

1/2

taza

GUINEOS

CON

LECHE

azúcar

1 barra de mantequilla 2 hevos Í guineos muy maduros l cucharadita vainilla 1 cucharadita ralladura china l cucharadita bicarbonato de soda 1 3 taza leche cortada l taza nueces picadas l 1.2 taza harina Creme la mantequilla y el azúcar. Añada los huevos, uno a uno, batiendo. Maje los guineos y añádalos. Añada vainilla y ralladura. Bata hasta que suavize . Aparte, mezcle bicarbonato con leche cor tada. Añada alternando con la harina la mezcla de guineos. Agregue las nueces. Mezcle bien y vierta en molde rectangular previamente engrasado y enharinado. Hornée a 350 grados por aproximadamente una hora. Saque y refresque. Polvorée con azúcar.


Los niños de

para Mary

Niños), T. Good-

sus

para

ensaladas,

La

perros

mayoria

con-

calientes

(hot

hambuerguesas

etc,

o sea platos de preparación sencilla que los mismos chiquillos podian aprender a

preparar.

que los

Este

niños aprendan como prepararlos y ayuden a sus padres a la vez que compar-

libro

fue

hecho

con

la colaboración de varios expertos, como pediatras y

nutricionistas,

ten momentos divertidos.

que no sólo

ayudaron en los aspectos cientificos y profesionales sino que contribuyeron en

Además hay una sección que se dedica exclusivamente a la preparación de

conoci-

niños.

testó:

dogs),

capítulo está destinado exclusivamente a almuerzos, meriendas, cenas y

celebraciones

como

los platos preferidos por los

proteinas, cereales etc. Otro

útil para que los niños aprendan las funciones básicas de la cocina. Aunque al principio la intención era que este libro serviría de guía para las maestras de los grados preescolares y centros de cuidado para la niñez; muchos padres lo utilizaron

ampliar

que los mismos e pueden realizar. preguntó a La autora muchas mamás cuales eran

sobre los diferentes tipos de alimentos: vegetales, leche,

win y Gerry Pollen, es un intento para dar una guía

para

La gran virtud del libro es que ofrece a los niños en

una forma informal y divertida, nociones sencillas

(Experiencias Creativas de Comidas escrito por

sopas, cereales, panes, etc.,

EA

la preparación

platos:

los

IN

de

los alimentos. El libro “Creative Food Experiences for Children”

prácticas

para

¿SOJODADU

ción

mientos sobre nutricionales infantes.

ORGT PP PIQUIDIP Pp 01

Los niños no tienen porqué ser excluidos de la fun-

en la cocina

los diseños que incluye.

Algo diferente Por Nuni Calimano Especial

para

EL

REPORTERO

Prepare un plato típico y diferente

para

su

familia.

INGREDIENTES 3 guineas 1 botella vino tinto lata consomé l lata (8 onz.) de setas 3 hojas

de

e

laurel

PROCEDIMIENTO Adobe las guineas

adobo

''Bohíio”'

Rosa Calderón: Les

3 cucharaditas de pasta de tomate 1 lb. tocineta 2 cebollas grandes 2 pimientos verdes sal y pimienta

con

con

neta, mientras, dore las guineas. (Si fuera necesario añada un poco de aceite

hojas de laurel, el vino y el consomé. Cocine destapado hasta

vegetal.

que

que hierva y luego baje la

suelta la tocineta). Después de dorar las guineas, escurra la grasa y

temperatura a fuego medio y tape alrrededor de 40 a 45 minutos. Pruebe la sal mientras está cocinando. Para espesar la salsa échele un poco

a

la

grasa

coloque las presas de nuevo

pimienta, tal como viene. Luego dórelas en la grasa

que suelta la tocineta al cocinarla. Retire la toci-

en el recipiente. Añada las cebollas y pimientos picadi-

tos, las setas, tomate,

la

la pasta tocineta,

de

de maizena agua

las

mezclada

con

invita de

a visitar

Novias

su

V

Reinas

¿ -OFER TA ESPECIAL! mn POR

1

Traje

$450.

de

Novia

(en

00

estreno

2

1 hecho

a la medida)

e | Velo 1 Coronas

1 Porta Aros

1 Porta

*

(Natural)e

Cuchillo deco:

| Ramo

rado*

radas*

de

Novia

14 Lazos 12

para la Iglesia*

Almendreros*

100

1

S

Capias

Copas deco-

Fóstoros

impre

sos* 100 Ser-villetas impresas* 100 Agitado[ 4 Con rese 100 Capias 100 Alfileres para Capiase fÉ-—Ñ > 100 Invitaciones* 100 Platillose 100 TenePE - Oferta

dorese

100 Vasose

1 Ligas 1 Canasta de

florista* 2 Canastas para la lalesia (en flores naturales)e 12 Arreglos para las mesas (flores naturales)

114,

CuUpon

esta AA y q

tendra

A” ¿derecho

aun

obsequio

¿GRATIS

>

CARNICERIAPyerto Rico Carr.

7 Hm.

+20 Km.

4, Carr.

ABIERTO

de Guaynabo a la Muda Tel 789-3050

7 DIAS —

3

|

7:00

A.M.

Domingo

Carnes

- 6:00

Frescas

MARISCOS

P.M.

$:00 A.M.

- 1:00 P.M

del Pais

e FRUTAS

e VEGIE

¡LA MEJOR CALIDAD AL MAS BAJO PRECIO! <3000000000010080000000000000000000000 0100000000 L0DUDADIODEDO IDA RADAE

CON ESTE CUPON TIENE DERECHO A UN REGALO Atendida por su amigo Yuyo

a

ori

E

PE

Box 107 Guaynabo Puerto Rico RO =

||

SU0DUANORRNOOCIADIDCIRGnODORDRIODIGD LUN IDO D CODO DINO NDDDDDLDNONDDDOnO

a

A

ofic. 790-8439 Res,

Ud

de


La hija del próximo presidente Ronald Reagan, Patti Davis de 28 años ha firmado un contrato exclusivo conn la empresa NBC de televisión para hacer películas, y proyectos espe-

Tan pronto se entero del asesinato de John Lennon el ex beatle Ringo Starr pare Londres t hacia Estados Unidos. Un vocero en Londres | baterista estaba lo. Según se supo | McCarney tuvo frases res catalogando la de Lennon como una “profunda sacudida”. Agregó que Lennon fue

muy

ciales para

alejado en años

recientes,

- 3 querido

muy

a

por

todos los que le conocieron. McCarney no respondía su teléfono.

A la entrada del apartamento se colocaron las flores.

Un administrador El abogado de la hija de doce años de Elvis Presley di 11

los

listo

vos de cada dólar ganado por

Presley

en

vida

y

ya

que el 50 por ciento de muerto en los bolsillos del 5 ingresos que gana € 1 “coronel” Tom Parker.

inistrador vitalicio del rey del rock and roll ha cos-

Lisa

tado

sentó una demanda

a

su

nes

única

de

Tual,

heredera

contrato

que

pone

50

Marie

Presley

a pre-

tante”,

excesiva

y

no

razonable. Dijo que la participación corriente de un administra-

centa-

dor

Parker

como

generalmente y un

25

Es

por

Nudista de Kansas la tierra” explicó el teniente

Un hombre que corre desnudo en medio del crudo frio de Wichita, Kansas, tiene que estar loco. Pero el caso es distinto con un corredor nudista

B. Q. Price.

policia

“El sostiene que vino a la tierra a ayudarnos a superar nuestra inhibiciones” y trató de desnudarse en los tribunales. La policia se

quien dice que es de otro planete y carece de las restricciones que tenemos en

domicilio de un hombre que dice venir de otro planea.

detenido

por

la

pregunta

como

obtener

el

La

candid

avudo

a

su

fija.

varia

comercia CARDONA Carr. +20 Km. 7, Hm. EI seso

4, Carr. de Guaynabo

Inc.

a la Muda

Tel. 789-3050

entre un diez

ciento.

posible

conteste

Según

de 300

páginas que afirma que la partede Parker es “exhorbi-

dólares.

rado Blanchard E. dirá que el juez Evans anule un

! seph

representando

este año.

parece la candidatura de su padre y ahora como presidente le ayudó en su carrera. Ahora Patti seguirá la primera carrera que su padre tuvo en Hollywood años atrás cuando se desempeñaba como actor.

respetado y a pesar de

que estaba

Parker

que

diciendo

que

él fue

algo más que un administrador corriente para Elvis.

El

lor

ved sus

con

nd

S Shields.

Se

Le

IAE

EL REPORTERO 1980

de 10 de diciembre / Miércoles

Contratan hija de Reagan

Adiós a Lennon

(

V

alern se rico nes y ahora con ales de Brooke acaba de comprar os cayos de Flo

LA SEMANA

(AN EL REPORT SÍ DE

PUERTO

DOMINGO DE 8:00 A.M. A 1:00 P.M. Materiales de Construcción + Ferretería en general

RICO

¡ESPECIALES NAVIDEÑOS!

TEA Ss en

a

las

noche,

PINTURAS

Luce

de

REQUISITOS: Tener

Cobros,

licencia

de

Guagua

Van

conduc

r,

experiencia

en Ventas

y

EI

BOMBILLAS

TS

.356

PISTOLAS DE PINTAR ESPECIAL .2)C

$452 en ia Calle Comercio ver

del Viejo San Juan.

al

señor Miguel Rodriguez Chinea en el Departamento de Circulación

TELEFONO

721-2560 Ext.

200 - 201

- 203

Sellador

espEciaL 527,50 WHITE LIGHTNINGEspPEcIaL 57.75 5 Galones

(MARSON)

Reg.

ESPECIAL 2x5 1 59

(WR. BROWN) Reg. s23.35

PINTURA LUNA

Sueldo y Comisión a bas e de Ventas Diarias, Plan mcentivos para los muchachos en las luces Los interesados favor pasar por el Edificio Carreras

DUROLIGHT

Reg. 2x51.79

LIJAS (La MEJOR) Para Ebanistas Reg.

BENEFICIOS:

1 entrevistas

ARMSTRONG

a

Lun

$33.00

de

Techos

PREPARAMOS

PINTURAS ST

SOMOS

RESPONSABLES

POR

ERRORES

s24. 95

(PERMASIL CROSCO)

especial 528.50

Reg. $33.00

Reg. $8.50 (NO

ESPECIAL

DE

IMPRENTA)

PARA

AUTOS


PEDRO CON

Z

0!

JOJOJAD

HA]

Pedro Zervigón

DA GU

MIL

UY

“Ven conmigo, voy a los campos de fresas. Nada es real y nada ha y que lo perturbe a uno. Campos de fresas para siempre. Vivir con los ojos cerrados es fácil...

OR6!

yp

Para algunos la letra de “Strawberry Fields Forever”, aquel inolvidable éxito de Los Beatles, era una evocación de la perdida inocencia de la infancia. “Strawberry Fields Forever” adquiere en estos momentos un significado distinto después del asesinato de John Lennon frente al edificio

donde vivia en Manhattan. El eterno rebelde se ha ido a los “campos de fresas para siempre”. John Lennon fue uno de los integrantes más interesantes del conjunto que revolucionó la música en la década del sesenta. Nunca respetó cánones. Lo cuestionó todo. Su individualismo y su osadía no tenian límites.

Recuerdo cuando en vísperas de la cuarta gira del

cuarteto

por

los

Estados

Unidos

Lennon

A

John

Lennon

Beatles somos más populares que quién desaparecerá primero, si el o el cristianismo. Jesús era una pero sus discípulos eran groseros El retorcimiento conque usaron

hasta

que

Lennon

se retractara.

En

Carolina

centenares de discos del cuarteto. Una emisora de San Francisco que nunca había transmitido discos del grupo comenzó a hacerlo con frecuencia agregando un comentario posterior que planteaba: “¿Se convencen ahora de que estos

ruidos ridículos no son música ni nada que se le parezca?” En Cleveland un pastor bautista amenazó con excomulgar a los fieles que asistan aescuchar a Los Beatles. En Detroit jóvenes fanáticas se enfrentaron a golpes con manifestantes que llevaban cartelones con leyendas hostiles (“Fuera ingleses”, “Cristo salva, John peca”). Mientras tanto, en Londres bajó la cotización

de las acciones de la compañía que editaba los discos de Los Beatles. Los cantantes perdieron en un solo día setecientas cincuenta mil libras esterlinas. El influyente Daily Express decidió convertir la polémica en una contienda nacio-

nal y después de afirmar que “se trata de una multa

demasiado

elevada

por

blasfemia,

en

especial si se recuerd:: que Lennon sólo dijo que el cristianismo es una religión minoritaria en este mundo de arte popular loco”, agregó: “Sus

canciones son tan buenas como antes, a pesar de las opiniones de Lennon. Sospecho que éste es el motivo por el que los norteamericanos se precipitaron a atacarlos. Estados Unidos ha dado y sigue dando grandes cosas a la humanidad, pero parece un descaro

que se muestren

asi

con Los Beatles, cuando ellos nos envían, semana tras semana, en forma de libros, can-

la épocadorada

en

de

Los

Beatles.

prohibieran sus discos y colocando a Inglaterra casi al borde de una guerra con los Esta-

Un semanario norteamericano de mucha circulación entre los jóvenes publicó esas declaraciones poco antes que Los Beatles iniciaran su

del Sur militantes del Ku Klux Klan quemaron

compañeros

Lennon provocando que cientos de emisoras

sus doctrinas arruinó al cristianismo.”

recorrido por catorce ciudades de Estados Unidos y se produjo una conmoción en todo el país. Cientos de emisoras radiales del sur norteamericano prohibieron pasar discos de Los Beatles

a sus

“El cristianismo desaparecerá. Los Beatles somos más populares que Jesús”, dijo John

declaró: “El cristianismo desaparecerá. En este momento los Jesús. No sé rock and roll gran persona, y ordinarios.

junto

dos Unidos. tantes balbuceantes y un arte falso, una subcultura inferior que hace aparecer a los Beatles

como austeros cantantes de capilla”. La tormenta no terminó ahí. Cuando llegaron a Chicago, Lennon intentó aclarar el significado de su comentario en una conferencia de

la jungla neoyorquina John Lennon concedió una entrevista al semanario “Newsweek”, su primera entrevista de prensa en los últimos cinco años, en la que reveló algunos hechos poco conocidos de la disolución del célebre conjunto.

Afirmó que desde que filmó “How

1 Won the

prensa. Afirmó: “No quise decir que valgamos

War”, en 1966 quería dejar los Beatles, pero que

más que Cristo, sino que somos más populares.

le faltó coraje para hacerlo.

Y lo lamento mucho.” La reacción no se hizo esperar. Publicaciones

les dejaron de hacer giras y yo no podía soportar

parroquiales y ligas moralizadoras volvieron

“La semilla quedó plantada cuando los Beata

arremeter contra los Beatles pero ocurrió algo inesperado. “L'Observatore Romano”, órgano oficial de prensa del Vaticano reconoció: “Lamentablemente hay algo de razón en las palabras de Lennon. Sus observaciones sobre el ateismo y el alejamiento de mucha gente de la religión tienen fundamento.”

Las palabras de Lennon recorrieron el mundo alcanzando mayor trascendencia que las de muchos políticos. Como consecuencia de lo que Lennon dijo, millones de personas reflexionaron sobre la vigencia de Jesús sólo porque un Beatle mencionó el tema de pasada en un reportaje. En Estados Unidos la polémica no amedrentó a sus fanáticos y tanto la gira como la película “A hard day's night”. que se estrenó simultáneamente, tuvieron un éxito absoluto. Los otros integrantes del conjunto también se expresaron sobre el tema y se solidarizaron con lo expre-

sado por Lennon. En una conferencia de prensa George

Harrison

expresó:

“John

es

nuestro

ministro de asuntos religiosos”. Tres meses antes de este absurdo asesinato en

el no estar en un escenario. Pero estaba demasiado asustado como para salir del palacio. Eso es lo que mató a Presley. El rey siempre resulta muerto por sus cortesanos. Lo sobrealimentan, le perdonan todo, lo sobre-emborrachan para tratarde mantenerlo atado a sutrono. La mayor parte de la gente en esa posición nun pierta. Yoko me demostró que yo iba a ser el Elvis

Beatle

e

iba

a

estar

rodeado

de

esclavos

na sicópatas que sólo están interesados en mantener la situación como estaba, una especie muerte

dobre Ono fue

¡as versiones de que su esp( del la causante del rompimiento

Lennon "mó en esa ocasión: “Los Be terminaron porque Yoko los dividiera, sino por lijo "estás

desnudo”

La vida de John Lennon es tan ap siona te que merece que le dedique otra columna. Mañar nt hablaré de su relación con su esposa japones Yoko Ono, su batalla legal para conseguir que se le permitiera vivir en Estados Unidos después del proceso judicial en su contra por posesión de hashish en Inglaterra y otros momentos de la vida del Beatle que se fue a los “campos de fresas para siempre”. al

y

J

+

.

2.1

A

Ñ

ti E


FARANDULA

En tres y dos -/ ] .festejando, festejando. ALEX “THE DISCO KID” nos representará en Londres. Este chico

a quien

hemos

visto muchisimas

el Programa de NYDIA

veces en

CARO, ganó la compe-

tencia de baile celebrada este fin de semana en el FLYING SAUCER. Felicitaciones. ....con lo buena que quedó la degustación de

1980

vinos en el Platillo. Cálculos oficiales nos indi-

Especial

para

EL

REPORTERO

artistas que han tenido éxitos en radio durante

lleven

el

con-

cia en televisión de una manera sumamente gro-

cierto. Allá iremos. ....la fiesta jibara de los Ingenieros en el Caparra Country Club estuvo regia. Pocos, pero muy bien escogidos. CHITO OJEDA y su esposa con-

tesca. JIJOLE. Por cierto GENE SANCHEZ Y CHEO también andan por Acapulco. Según

1980,

y cada

uno de ellos de por sí es un

abrigos,

paraguas y

..... algo que se anun

Congreso de UPADITI. El cual, según los comentarios, será el evento más importante de 1982 en nuestra isla. Sigo, entre los que vi muy acarame-

supe están encantados con las discotecas del puerto especialmente UBQ, LEJARDAN y CHARLIES € CARLOS. ...€ste domingo iremos al parque. Si, estaremos desde las 10:a.m. en el Parque de Jardines de Caparra para ver el juego “LA HORA DE LA

tentísimos después de la obtención de la sede del

lados y contentos estaban JULIO E IDALIA, la

VERDAD”.

quedarán sin sus moradores, la Fiesta del Oeste

flamante

Directora

Artista

promete estar divina. JORGE MANRIQUE, el dinámico Relacionista del Platillo nos aseguró

allá APY

ORRACA

más

desde

ahora

Ejecutiva del Colegio. Mas

y CARMEN.

Por no decir

me invito a la próxima,

todo

Jugarán a beneficio de la Casa del

los siguentes

amigos

de la farándula-

¡CHUCHO, JUAN MANUEL LEBRON, JOFRE PEREZ, JOSE REIMUNDY y TATO

kh

1

Miércoles,

10 de

dic

embre

de

caron que se consumieron 600 botellas de vino. Sí, leyeron bien, 600. Pero para esta noche todos los caballos están preparados, los establos se

milly cangiano

Peaches

tuvo

divina.

debutan

fiesta será de maravilla ya que se celebra leañosdel P residente de la afamada disé Jesde ahora nuestras felicitaciones a ARLTE GARCIA DEQUEVEDO. A los amiJ

gos

nuestra

recomendación,

este,

la

salsa

venezolano

N

S

erp no

semana,

alusivos

al

luego

de

recorrer

el

al

Platillo:

este

el

terr

Felito Félix interpretará sus

divino. ....€n ruta para pasar algunos días en México algunos de los actores desempleados. Parece que van en busca de nuevos horizontes. Eso me suena a novela. Niños desde ahora les digo:

jueves

de

sus éxitos del momento. a la salsa,

16 estará LALO

el

16

VALERO

Y ANGEL

OLI-

Thing,

conocidos

por mencionar

algunos

de los

en la Isla. Pero los centros noc-

turnos que han tenido la oportunidad de contar

..con el Concierto de LUCECITA. Discrepo de mi jefe PEDRO ZERVIGON en cuanto a la forma de vestir de la cantante. Creo que es una nueva etapa en la vida artística de una de nuestras mejores cantantes y sobretodo es una tremenda superación. JIJOLE de Oro a

dúo van desdeel el Ontario Place Pero no sigamos con decir que y desde allí a la

República Popular China este afamado dúo fueron los primeros norteamericanos representantes de la raza negra que cantaron detrás de la cortina. Según los datos que nos ofreció el caballeroso FELIX LUIS ALEGRIA, quien es su empresario en Puerto Rico, no se ha escatimado gastos, y el debut de esta pareja compuesta por LINDA GREEN, mejor conocida como PEACHES, y HERB FAME serán la sensación en cuanto a espectáculo de cabaret se refiere. Definitivamente es otro acierto de FELIX LUIS

LOLIN.

....la tarjeta de Navidad que más me ha motivado es la de mi amigo IVAN (RING—RING) FRONTERA. Dice“Mi reino de éxitos nunca estará completo sin tu presencia en él”. Divina, divina. Cosas como ésta le levantan la moral a cualquiera. ¡OH,WAO! ..y siguen las actividades. Este sábado se presenta el Concierto Al Pueblo. en el Coliseo Municipal de Guaynabo. Estarán en vivo y a toda voz FELITO FELIX, HENRY SALVAT, RUBEN RUIZ, JOAN ANTONIO, RAUL MARRERO, ALDO MATTA, el Grupo CHICCOS y la única intérprete femenina lo será IRMA BRUNO. Este acto servirá para recaudar fondos para los regalos de Navidad de las comunidades de Guaynabo. La producción está a cargo de Professional Productions Group. A cooperar tocan, máxime cuando se presentan

CARLOS

en sus pistas con este afamado Ceasar's Palace en las Vegas, Forum, el Washington Hilton. mencionando lugares. Basta desde Las Vegas hasta Madrid

navidad.

y a

BRENES,

VERAS. Si desean saber por qué se llama La Hora de la Verdad deberán asistir. Este juego es dedicado al gran actor BRAULIO CASTILLO. ....vienen los afamados PEACHES €: HERB Debutan en el Hilton tan pronto termine MARCO ANTONIO. Sus éxitos internacionales han sido muchisimos: Reunited, Skake Your más

oven salsero boricua. Aparentemente la salsa es mejor acogida en las discotecas, especialmente en esta época de recuento, digo, de

LUCECITA

éxttos.

DIAZ representando a los artistas. A los periodistas los encabeza FRANKIE BIBILONI y estarán jugando además CHU GARCIA, PAPO

Groove

la próxima

RODRIGUEZ,

mundo,

Rico el 23.

moda, OSCAR D” i solamente un coctel ya que se

esti

(

regalos

Herb.

Puerto

y por supuesto, que no se quede ni el JIJOLE.

|

1

and

en

quién hoy en día podríamos decir que sus aciertos en cuanto a espectáculos de calidad están en un 100 por ciento. Veremos a PEACHES €

HERB

en primera fila, pues cosillas como ésta

no se dan a menudo. ..JIJOLE. Por poco vemos un asesinato en domingo. Todavía están RAFAELITO — y

MYRNA histéricos. Cosas que pasan. Nada, nada, que la violencia es la orden del día. Nuestro HERODES E

Chucho

será

el

bateador

designado.

de hoy a los que han negado todo

y no vieron nada. Con ciudadanos así se destruyen los pueblos. HERODES.


Billy

como

Carter

primer

un programa

se

despidió

hermano

en

de televisión.

Regresa son sus colaboras quienes toman las decisiones comentó

Luego de varios años retirada de toda actividad cine-

Billy.

matrografica, la actriz Kim

“No se como funciona el gobierno

No

norteamericana.

se quien

lo dirige.

Mi

conclusión es que en lugar de los funcionarios electos,

Respecto

Kim Novak

de

Jimmy,

Novak ha decidido regresar nuevamente al cine. En estos dias está haciendo los preparativos para entrar a las grande múltitudes ya

el

polémico Billy dijo que “también trató de dirigir el gobierno” pero...

que aparecerá lla

grande

en la panta-

con

la

película

“The Mirror Crack'd”. Hay una gala premier de beneficio a la que Kim irá y romperá el hielo como sólo ella

sabe hacerlo.

En Minnesota, papá Noel dirá a los pasajeros de gua-

un conflicto cuando un conductor fue suspendido por

guas que se corran al fondo. Roger Downey, de la comi-

presentarse

podrán

trabajar

disfrazados de papá Noel. La última navidad hubo

Hasta ahora dos conductores pidieron permiso para disfrazarse; uno es el que fue suspendido el año

pasado

y

el otro

es

IP OI

Minnesota, dice quelos con-

ductores

trabajar

disfrazado.

una

mujer.

Kim

Novak

regresa

al cine

9P 9AQUIDIP

sión metropolitana de transito de Saint Paul,

a

“SO]ODAJUA]

Noel es chófer

Aldea nazi

O8S6L

Estandartes nazis flamean en Illinois en la aldea de Skokie, donde los noenazisirritaron a la ciudada-

nía hace cuatro años

pero

ahora no son mas que arreglos para la filmación de una película para la televisión. Las

cámaras

mando

desde

pasado

este

están

fil-

el 14 del mes

suburbio

del

norte de Chicago, donde residen millares de sobrevivientes del holocausto nazi junto con sus familia. El productor Robert “Buzz” Bergen cuyo créditoincluye películas tales como “Holocausto”, “Los Cohetes de Octubre” y “Pueblo”.

ESCUCHE

EL

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

¡¡NOTICIERO ULTIMA HORA!! Este sensacional “NOTICIERO ULTIMA HORA" se transmite por X-100 FM de lunes a viernes de 5:20 a.m. a 8:10 a.m. Con la atracción adicional de deportivas X-100 con el conocido comentarista Fines de 8:10 a.m. a 8:30 a.m.

deportivo

Angel

Manuel

PROGRAMA DE ESTUDIOS INDEPENDIENTES UN

PROGRAMA

VINONV¿VI

Billy se despide

NUEVO

El Recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana de SS Puerto Rico ofrecerá durante el próximo semestre académico que comienza en enero, un nuevo programa universitario de estudios independientes. El nuevo programa de estudios independientes es una modalidad educativa flexible que permitirá a aquellas personas quienes por sus múltiples obligaciones y modo de vida no han podido iniciar o completar estudios hacia el bachillerato a continuar sus estudios dentro de un sistema no tradicional. Bajo este programa no tradicional, se le proveen al estudiante todos los materiales educativos incluyendo una guía de estudios preparada especialmente para dirigirlo en su aprendizaje, de manera que el estudiante no tenga que asistir regularmente al salón de clases. Este programa de estudios independientes ofrece al estudiante servicios de tutoría para la discusión de problemas asignados, discusión de ejercicios de práctica y aclaración de temas especiales. Los interesados deberán llamar al Decanato de Servicios Nocturnos al teléfono 754-7215, Exts. 274, 278, ó comunicarse con la Oficina de Admisiones al teléfono 759-7050, Exts. 236, 212, 206 ó 207.

'. UNIVERSIDAD

+ INTERAMERICANA DE PUERTO RICO * RECINTO METROPOLITANO

EL REPORTERO DE PUERTO RICO SOLICITA

LOS SERVICIOS

DE

AGENTES DE SUSCRIPCIONES Para la distribución de su periódico. HORARIO:

De

12:00M

a 9:00 P.M.

(De

lunes a sábado).

Las personas interesadas favor de reportarse a nuestras oficinas en la Calle Comercio +452 en

el Edificio Carreras del Viejo San Juan de 8:00 A.M a 5:00 P.M. (Lado Edificio Viejo Imparcial.) Para entrevista favor ver al señor Miguel Rodríguez Chinea, en el Departamento de Circulación. Los Interesados deben poseer automóvil y tener experiencia previa en el Ramo de Ventas

Cobros

y Distribución

BUENOS INGRESOS Y COMISION ATRACTIVA.


ss

ca

ss

o cs

sa

1

A

p.m

NEW VICTORIA: 765-7423 “Raise the Titanic” y “Game Vulture” 2: pm PARADISE: 765-5670: “The Bronzemen” y “Return 18 Bronzemen” 2: pm SEÑORIAL 1: 751-2387 ocos en el Desierto ÑORIAL 2: 751-2387

vom

LOR y Si

for 18

CINEMA 5119

PARAMOUNT

UA

1:

725-11

“Used

“How

Wild

LAS

“High

Cars”

4:40-6:35-

IN: 7:30

“Juntos

son

PUERTO NUEVO 783-5077 “Same”

Plain

Sign”

MARTI:

781-4480

2000

Halloween

7:30 p m “Holocauto 7:30 p.m

LAS

GUAYNABO 781

(3):

2:45-4:30-

AMERICAS

BAYAMON BAYAMON

OESTE

(1):

del Espacio”

CLUB: 769-8950 Titanic y “El Gato

7:30 Sáb.

4 p.m

PLAZA CAROLINA (1): 7622371 “It Rain all Night” 2--4:-68:-10 p.m PLAZA CAROLINA (2): “Cheech 8 Chong's Next Movie” 1:45-3:40-5:40-7:40-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (3): “Love and Bullets” 1:45-3.45-9:45 p.m PLAZA CAROLINA (4): “1 Dont Want to be Born” 1:50-3:505:50-7:50-9:50 p.m PLAZA CAROLINA (5): Brubaker” 1:45-4:20-7:-10-9 50

PONCE and

Bandit

LEVITTOWN:

785-305:

p m

(1)

7.45-9:50

UA

(11)

Bs ptos ts

Smokey |] 5:30-7:30-p

MAYAGUEZ (3): 5-66:45-9: yf king MAYAGUEZ (4): el Desierto

“Hardly

Ca-

Y

(4): (5):

TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO (1): Hard

rking

TRUJILLO nd

ALTO

(2):

Bullets

CAGUAS CAGUAS ly

A | 1

1:30-3:3

p.m

CINEMA

Bandit

MAYAGUEZ MAYAGUEZ (1): “Madame Claude MAYAGUEZ (2): Exquisite

UA CINEMA 150: 791-0707 Lag Azul 1:20-3 30-5 4( 7:50-10: p.m UA CIMEMA (2): “Aces High 1 15-3:20-5:40-7:45-10: p m UA CINEMA (3): “Smoke:

the

(1): 843-7300

the

j

9:30 pm PONCE (2): How Wild PONCE (3): Hardly Working 3:45-5:35-7 25-920 p.m

PLAZA CAROLINA (6): “E Futbolista Fenomeno 3:455:45-7:45-9:45

PO

PONCE EMPERADOR (1): 844-1111 Hollywood Knight” 5:30-7:209:40 p.m EMPERADOR (2): 844-1111 Los Miserables” 5:-7:20-9:40 Dom. 3.30-5.20-7 40-10 p.m LAS DELICIAS (1) 842-7294 “Cant Stop the Music” 5 307:30-9.30 Dom. 3:30 p.m LAS DELICIAS (2): 842-7294 The Bitch” 5:30-7:30-9:30 Dom 3:30 pm

2: pm

UA CINEMA

(4):

Dm

ROOSEVELT:

y

CAGUAS TWIN (1): “Smokey and the Bandit (11) CAGUAS TWIN (2): “Dos Locos en el Desierto

Lo-

p.m

LEVITTOWN

PLAZA

Dom.

COUNTRY “Raise the

787-

y “Fooling Around

3:15-4:50-

AMERICAS

3rk

(2):

785-0284

6:55om. 3:15 p.m PLAZA LAS AMERICAS (2): es High” 2:15-4:10-6:35-9:05

PLAZA

7875:-6:45-

786-6905 “Chanllenge of Death” y “Hollywood Man” p.m

ASTOR:

REY

(1):

p.m

9:05 Dom. 2:15 p.m INTERNATIONAL DRIVE

Dinamita”

Ford M e Men” 7 pr RTE (2): (Sala Renoir Orfeo Negro” y “Bahia PLAZA LAS AMERICAS (1): 80

CENTRO

OLLER:

John

BROADWAY:

CENTRO

“Dos

CAROLINA ASTRO 2000: 762-5566 “Fame y “Black Stallion” CAMPO RICO: 768-1716 “Fame” y “The End” 7:30 Sáb y

“Stoner” y

4:-6:-8:-

5119 “Hardly Working" 9: Dom. 2:45 p.m

5:-6:45-9:05 p.m HATO CINE ARTE( 1

785-1290

“Tattoet Dragon” Dom. 2: p.m.

TRJILLO ALTO (3): cos en el Desierto

Dom

TOO, FOIS ICAO ARAS BASA BON SE

2:45 p.m

CARMEN:

(2): “Love

5:-6:45-9:05

AI

NEW CINEMA: 764-6895 “The Broot” y “Lady Exterminator” 2

OESTEÉ

GS

RIO PIEDRAS

722-3214

Bullets”

CINEMA

1:15-3:30-

p.m

BAYAMON and

5,

in Paris”

45-8:-8:-10:15

p.m “The

Summers" ROYAL: 725-3834 “Challenge of Death” y “Hollywood Man” 1: p.m

SR

ula” 1:30-4:30-7:30-10:30 ONDADO (2): 722-4212

ORTES:

p.m

(1): 722-4212 “Cali-

CINEMA: 727-9530 “The Red One' y “Corvette

AS

2:45-4:30-6:45-9:

ONDADO

REX Big

ASAS

“Hardly

E,

ou

727-3240

SE

INERAMA:

r

TIOS

y “Cheer-

3 p.m

Last Tango

10 de d

cl

724-7242

Iron Claws”

Working”

Miércoles,

os e

IS,

03054

haolin

NEW

ms

METROPOLITANA

AMBASSADOR: aders”

ss

(WOMETCO):

Working”

5-6

A

45-9

se

AA

cs vc

vs e

Sc

cs

Cs

e

e

Vicente

te

Novela Novela

2)

11:00 a.m. Telenovela: “La Gata

AS

1130

o cs

Mediodía

Espectacular

on

1230 pm 1) Encabuya, Vuelve y

ca lí, toa

a.m.

2) El Show de las Doce 1) Show del Mediodía 1)

1:00

»

Tira

p.m

Felenovela: “Colorina 1) Novela Emilia 7)

11

Tele

Novela

Diario

Muchacha 155

p.m

Parra)

2:30 p.m.

Linda

La Señorita Elena Ven Conmigo

Y

sd.

a.m

Mama

Novela

4) 11)

cs

lAs

10:30

Htaliana

7) Cine Luz 2:55 p.m. 7) Noticias 3:00 p.m. 2) Telecine de la Tarde: “Post mark for Danger” (Terry Moore, Robert Beatty) 4) “Dr. Who 3:30 p.m. 4) Cine Recreo con Pacheco 6) Villa Alegre 3:55 p.m. 7) Noticias 4:00 p.m. 4) Los Picapiedras 6; “Sesame Street 11 El Inspector Ardilla

(11)

Aventuras

en

el Espacio

4:55 p.m. 17) Noticias 500

p.m.

(2) Acción por el Dos Two Forty Roberts (4) Aventuras por el Cuatro: Hechizada y El Avispón Verde (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (71 Dick Tracy 5:30 p.m. 11 La Hormiga Atómica 5:55 p.m. 17) Noticias (11) Titulares

(2) 4) (61 7)

Noticiosos

6:00 pm. Telenoticias en Acción Noticentro Cuatro Abriendo Caminos: Español Teleserie Las Almas no tienen

Color A

8:00 p.m.

(2) El Show de Chucho (41 “Buck Rogers 161 “The Human Body: Driver

171 Béisbol Mavagiez

161

Angeles

"Dancing

1 Novela:

2) 4)

“Maria Jose

10:00 p.m. Pelenoticias Noticentro

en Accion Cuatro

6) “The Jov of Bach (11) El Once en las Noticias 10:30 p.m. (2) Telecine de la Noche: Yours,

Mine £. Ours (Lucille Ball

Fonda) (4) Lou Grant 7) Buenas Noches 10:55

Henn

p.m.

7) Noticias

The Red en

11 Noche Castro

11:00 p.m. a Noche con Verónica 11:30

p.m.

Y Cine Cuatro de la Noche When the Spies Are (David Niven «. Francoise Dorleac

p.m.

Noticias

DS

p.m.

Noticias

Avellanet

Santurce

8:55

ra

de Charlie

Princess

39:55 (7)

es

Quina

4) Los

p.m.

(2) Chespirito y sus Personajes (61 Panorama Mundial 6:55 p.m. 7) Noticias 700 p.m. (2) Telenovela: “Rojo Verano 14) “Centennial (6) Frente al Pueblo (7) Los Pupilos (11) Festival del Cine: Forty Pound of Trouble 7:55 p.m. (7) Noticias (11) Titulares Noticiosos

a

9:00 p.m.

Mision 2

6:30

7!

A

Bloqueaccion

its Tb; tn

Comunidad

11

Imposible

VE

a.m.

p.m.

a

E

O CO

O

O SC

a CC

TRES VEA

1000

Plaza Sésamo Información a la Circulo Portia

4:30

2 Telemundo Infantil con Tio Nobel 4) El Oso Yogui 7) Cocina con Henry Corona

E

Sn

7

Comunidad

p.m.

2) Telenovela: “Yara 1) Novela: “La Fiera 7) Club 700 11) Cine Once de la Tarde: “Nadie Oyó Gritar” (Carmen Sevilla «

AJO VI

Nuestra

Noticias 2:00

O

GS

Aqui

7)

19

a.m

QRO

9:45

a.m 13,

JUST

Rico

Gs E

mear ve

Puerto

mo

O

9:15 2)

rs tu

a

e

| tu también puedes ayudar

y

1

ZOÑA

e

de Pa

EL REPORTERO

Jm


,

>

..

de

-

NO

HAN

SALIDO EN VEINTE MINU BIEN

>

E

MOE > A 3

p

| sz E q

NS

IA

;

Ni >

j FACIL0.

Dal C PUEDES

-(TOMARA

CT GUIARNOSAL =-N > “POZO DE IN ENTONCES ESPEREy “ —AMERLIN 7 7? MOS Y ADEGUREMONOS) >.

MuEL

TOS, GULLY

A

D

MO, VIO

FUE QUE HULK BANNER, VAGA

DAANTES ENLOQUE-

H... ¿LO QUE LO05 MAGOS LAMA-

O FAMILIAR | ==

EDITORE

MOD DISTRACCIÓN 3

|... HASTA QUE UNA ¡MAGEN | |

ER

FET

MIRA...

|

d

:

14 1MAM! PRL!

Y

ME

DICEN

SIEMPRE LO QUE DEBO

¿DEJA

.

CREZCA

la

Al

EMPIECE

DA

¡MC —MUEVA

Solución SIETE

Y

O)

HER UN ,

BRLAR.-.

PRA GER EE. y BQULERINA

e

PICARO, EL_UATO 1

AL ES

COSAS

ms,

PERA SS

Rocords Mundialos| EL PRIMER PARTIDO DE BÉISBOL JUGADO EN LOS EE. UU. TUVO LUGAR

EN HOBOKEN. NUEVA JERSEY. EL 19 DE.JUN. DE 1846, El TEAM DE MUEVA YORK DERROTÓ A LOS KMCKBOCKERS

¡u97

r

(RA

É

“LA ÓLTIMA VEZ QUE

PERRO

TONTO

Á TRAER

A

ENVIO A ESE EL DIARIO”

al

o

e ms a. sa

CARRERAS

DE SACOS.

¿OH 1 NO SABÍA QUE LOS ANTIGUOS GRIEGOS CE EBRARAM

23 A1 EN SEN)

OY3112/038 13

il

a

9P

01

“SOJ0DA9 UA]

A

> TM"MypjOQO

YORK LIE

clases de calzado

>

|

arriba

OPAdeLETRAS

NR Y

E

A

|

pumr

>

PRESA SLAVICE.

QUE

|| |

de

arriba y en diagonal,

SNS Nr

17.

0

DOnNp-<Crr—

izquierda,

por cruzarse éstos

CINCO

MINUTOS.

El Increible Hulk [PENSANDO QUE PEG LO TRAICIA

a

de abajo

al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres

>

NENA

k

sl

D

derecha

abajo,

DIp

a

'* SEIS fenómenos atmosfaricos leen de izquierda a derecha,

Aqua

Se

9P

CON TU FUEGO Y TU HUMO,

by PETER O'DONNELL

26]

CY PUEDES ACERCARTE TÚ DESDE EL SENTIDO CONTRARO

MODESTY BLAISE

MN

SERVICE, DIST,

EDITORS

PRESS

DECIDIR.

a

HOY

NO TENDRÁ OTRA OPORTUNIDAD DE

¡A-

ARLAS

ELTIPO

DE EL... DESDE

aa

INC

ELLA ES

OAOQP>3AN1A-p|U

Reggie Smythe

QDOP>3NPT2APZLQ

ANDY CAPP


Miércoles, 10 de diciembrede 1990 DEPORTES

Freno a los nenes y nenas Avelino

Muñoz

Ver una mujer o a un niño participando en un maratón me deprime. Sencillamente no cabe en mí aprobar que niños de ocho, nueve y diezaños

corran 42 kilómetros. Ni siquiera 21. En las Pequeñas Ligas la distancia entre bases, y las reglas en general, son muy diferentes a las Grandes Ligas. Sería muy dificil ver zar a un chico de 10 años a 60 pies del plato. Eso es así, en todas las ligas infantiles, debido a ¡ue el programa se estructura científicamente, cosa que quieren, pero que la la vez no quieren los organizadores de los maratones en Puerto Rico (Y muchos que son). No hay la mas mínima noción de lo que se está 1enao. Sencillamente, se les pone a correr ye arretera largas distancias, un poco de ejericio, y a coger el tiempo para participar. Esa es estra acostumbrada improvisación. Los res, muchas veces son culpables, por creerse lores. “Yo corría 10,000 metros en la ", frase sumamente trillada, pero que no hace a uno un entrenador. Las chicas exigen trato igual, pero su metabolismo no les permite eso. Al menos, en el campo leportivo. ¿Sabía usted que los 15 dias antes de la mens-

ión,

serán los de mayor rendimiento para

¿O que los de menos rendimiento 7 días después del fenómeno? Para llá, a la mujer se le recomienda icio en los primeros dos meses de zo. Pero no se debe continuar la práchasta traer la criatura al mundo. Una vez ble , SU primer año podrá ser lleno de 1¡ones, pues tarda aproximadamente s años en volver a la vieja forma. Mientras no hay ya embarazo, no hay riesgo de seguir practi-

Stevenson

cando el deporte, salvo un caso de doble ovula-

Pero

ción, causado, ya sea por un susto, un sauna, alegría, agua fría, ect... Nada de estos aspectos son considerados al momento de inscribir o entrenar a una dama. Solo se fijan en su habilidad natural y con un poco de práctica esperan hacerla una campeona. Así de fácil. No se considera la ley de un tercio, básica para cualquier entrenador. La misma dice que la mujer, a diferencia del hombre, rendirá un tercio menos que el hombre. Es por ello, que el entrenamiento también es a un tercio menor al hombre. La consecuencia es que la dama dará un tercio menos en su evento. La intensidad será igual, pero los resultados serán diferentes. Posiblemente muchos “entrenadores” noten que la mujer rinde menos que el hombre, pero no tiene explicación al hecho. No hay un control de atletas, con su ficha deportiva, gráfica de peso, dieta, control pre temporada y las observaciones se hacen sobre la marcha, pidiendo también que se arreglen sobre la marcha. Lo que es más, en Puerto Rico, los fondistas no tienen idea de los que es un cualquier

época,

siempre

que

el cuerpo

por lo que tienen en las

El fondismo en Puerto Rico ha decaído enormemente. El pueblo vive aquí la espectativa de que Chelías de Jesús vuelva a recuperar, que Radamés Vega de otro “tajo” o que madure un poco Toto Hernández. No se acuerdan que esos también empezaron, y que tal vez, los programaron de tal forma que a los 23 años habían

llegado a su máximo, y sencillamente hay que colgar los tenis improvisación.

antes

de

lo esperado.

Por

la

Los chicos corren a lo loco por las carreteras, la llamada fiebre del jogging, sin pensar que pisar sobre el aslfalto, puede acabar con los ligamentos de las rodillas, líquido y demás cosas. La grama está prácticamente descartada, cuando los que de verdad saben de este negocio,

entrenan

a

los

suyos

en

base

a

grama

y

escaleras. Cuando se está en la edad infantil, una niña puede dar tanto o más rendimiento que un varón. Es decir, quelas nenas se pueden ganara los nenes en el field day. Pero cuando el cuerpo

se transforma, las cosas serán diferentes. Es por ello que ha venido la fiebre de meter niñitas a

programa, de lo que es una temporada, corren en

no se preocupan

manos.

competir

lo

en

maratones

de

alto

rendimiento,

aguante.

pues a fin de cuentas, se ganan a muchos varo-

Tal vez todo se deba a que leen mucho “Runners World”, o “Track And Field News”, y con ello se consideren unos expertos en la materia. Conocen de la A a la Z, los mejores fondistas, sus mejores tiempos, donde y bajo que condiciones. Conocen la vida completa de Bill Rodgers, de

El Comité de Fondismo posiblemente sea uno de los más interesados en el atletismo, de los más activos. Me parece que a ellos compete el detener el abuso de la salud, pues se podría conseguir mente sana en cuerpo acabado. Algo se

Mirus Yifter y discuten el retiro de Lasse Viren.

tiene que hacer.

nes. Lo más triste es que no saben que esos triunfos serán amargos en un futuro cercano.

:

Un millón para Wilfredo Benítez NUEVA

YORK

(AP)

Ocho boxeadores cobrarán en total otros tantos millones de dólares por participar el 21 de febrero en un programa de 4 peleas en el Madison Square Garden, que será transmitido por

Sin embargo, muchos observadores desconfían del éxito comercial de la empresa un sábado a la noche, especialmente tras los decepcionantes y caros espectáculos de circuito cerrado de las peleas de Larry Holmes y Muhammad Alí, y la segunda entre Sugar Ray Leonard y Roberto Durán.

Argúiello, ex campeón pluma y superpluma (liviano junior) del CMB pero aparentemente la pelea no se concretó porque pareció que Argiiello podría tener la oportunidad de enfrentar al

campeón de peso liviano del CMB, Jim Watt, de Escocia.

El 21 de febrero, el norteamericano Thomas Hearns expondrá su título welter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) ante el puertorriqueño Wilfredo Benítez. También pelearán para unificar el título medio pesado el campeón del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Matthew Saad Muhammad, y el de la AMB, Eddie Mus-

tafá Muhammad,

ambos

norteamericanos.

El

campeón supergallo del CMB, el puertorriqueño

Wilfredo Gómez Mike Ayala.

expondrá

su título

frente

a

El primero de la clasificación de peso pesado, el norteameriano Gerry Cooney, peleará a 10

rounds con su compatriota Ken Norton. La edad atribuida oficialmente a Norton es de 36 años pero son muchos los que dicen que es mayor. En cuanto a beneficios, figuran primeros en el programa los dos Muhammad, que obtendrán

1,5

millones

ganará

26

1,25

de

dólares

millones,

cada

Hearns

uno. 1,2,

millón, Gómez 300.000 dólares y Ayala Gerry

Cooney

irá frente

a Ken

Norton.

Cooney

Benítez

un

150.000.

Hilmer Kenty iba a defender su título de peso liviano de la AMB ante el nicaragiiense Alexis

En la misma cartelera Wilfredo Gómez expondrá su título.


ción de los mismos,” señaló Alcides

La Liga de Béisbol Profesional designó el lunes un comité que estudiará posibles cambios en las reglamentaciones, tales como el número de refuerzos y las fechas de comienzo y fin del torneo.

La

decisión

fue

tomada

en

la

madrugada de ayer luego de que los dueños de los equipos y los directivos de la Liga estuvieron reunidos más de cinco horas discutiendo la situación, llamada crítica, por la que atraviesa el béisbol. “Para la primera reunión ordina-

Oquendo, presidente de la liga. “También se discutirán fechas para inauguración y cierre de la temporada y clasificación de sustitutos.” El comité, integrado por Luis Gómez, Roberto Inclán y Reinaldo “Poto” Paniagua, podría entre otras cosas, limitar la sustitución

de un pelotero nativo de Grandes Ligas por un jugador de Triple A. Paniagua, por su parte, explicó que la decisión setomo para mante1153

RN

ner el asunto dentro del seno de la liga. “La idea es que los trabajos se adelanten lo más posible para tener la información lo más pronto

posible,”

señaló

el dueño

de

plir con

dos,””

que

terminarían

los

los compromi-

hasta

su

“El

El ex-jefe de fiscales dijo que se ve una tendencia hacia la mayor participación de los peloteros del patio.

sos adquiridos y que el campeonato

continuará

contraí-

Oquendo.

campeonato continuará celebrándose bajo las condiciones programadas.”

Cangrejeros. Oquendo indicó además que todos los dueños dieron seguridad de

los compromisos

apuntó

conclusión

“Hay un buen ambiente para reevaluar las normas de importaciones,” añadió. “Esto encaminará a una mayor oportunidad para el talento nativo.”

con los seis equipos. “La reunión fue un cambio de impresiones en la que cada equipo indicó estar en condiciones de cum-

pe

JAQUAIDIP

ria, a celebrarse en febrero de 1981,

9P

un comité designado deberá hacer recomendaciones relacionadas con el número de refuerzos y clasifica-

Luis

ONG]

Peligra la Serie Por

R. Varela

El presidente de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico, Alcides Oquendo, dijo que no se

enviará equipo a la Serie del Caribe señalada para febrero en Caracas si la Asociación de Peloteros Profesionales de Latinoamijrica insiste en una serie de beneficios económicos. “La Serie del Caribe está en serio peligro de no celebrarse porque los

equipos no pueden pagar los incentivos

económicos

pidiendo

los

que

peloteros,”

están

dijo

Oquendo. Explicó que Puerto Rico comunicó que desistirá de participar si la Asociación de Peloteros insiste er.

que se otorguen 30 dólares diarios de dietas a los jugadores, se eleve la

cuota de premios a los peloteros del 8 al 15 por ciento y se les otorgue una participación del 5 por ciento en los beneficios de radio y televisión.

La serie debe comenzar en Caracas el 3 de febrero con dos partidos, uno entre Puerto Rico y la República Dominicana y el segundo

entre México y Venezuela. El presidente de la Asociación, el venezolano Dionisio Acosta, dijo hace varios dias que insistirán en

que se otorguen mayores beneficios a los jugadores durante esta Serie del Caribe.

Por Luis R. Varela GUAYNABO (AP)

las dos

Un dirigente del béisbol profesional dominicano reveló que en su

país se ha iniciado una campaña para que se concedan dos nuevas franquicias y la liga se extienda de cuatro a seis equipos. “Hay muchos peloteros nativos que no están jugando regular-

mente y creo que es hora de otorgar dos nuevas franquicias”, dijo Héctor Córdova, entrenador de los Leones del Escogido.

Córdova

está en el país con la

delegación dominicana que asiste al Torneo Zonal Centroamericano

gencia del 18 al 20 de este mes en Caracas para discutir las demandas de los peloteros y el futuro del clásico caribeño, considerado como

dominicanos de la calidad y atracción de Felipe Rojas Alou, Ricardo

“serie

mundial”

de

América

se celebró este año en

República Dominicana y algunos paises, sobretodo México, anunciaron pérdidas al no poder transmitirse el evento por televisión debido a las fallas técnicas que suscitó en

Santo Domingo el paso de un huracan.

Paniagua,

comité que estudiará la Liga.

dueño posibles

de

Santurce,

cambios

integrá

el

en las reglas de

Dominicana quiere dos equipos

y del Caribe de Sóftbol Femenino

Latina. El evento

Reinaldo

Alcides Oquendo, presidente de la Liga de Béisbol Profesional, no se opondría a bajar el número de refuerzos.

Dijo Oquendo que la Confederación del Caribe se reúne de emer-

la

SiLIOd3U

Berríos

REPORTERO

SO[ODAJUA]

de EL

1

por Alfredo

IP

Bajo la lupa los importados

Amateur.

Explicó Carty

que

varios

peloteros

y Manny Mota se han mani-

festado en favor de dos nuevas franquicias. Córdova aseguró que este año el

público está batiendo todas las marcas de asistencia al acudir a los parques

y sostuvo

que

éste es otro

argumento en favor de las dos nue-

vas franquicias. Dijo que en San Franisco de Macoris y Puerto Plata pueden ser

ciudades

que

luchen

por

una franquicia para el torneo próximo. “Tenemos muchos peloteros en

Triple A quese están desarrollando y que pueden jugar regularmente si hubiera más equipos”, agregó Córdova, que está aquí como asesor técnico del equipo de softbol feme-

nino de su país. Explicó que la lucha en República Dominicana se ha tornado entre Los Leones del Escogido, Licey y Las Aguilas del Cibao. Indicó que Las Estrellas orientales están

rezagadas,

vero

no

elimina-

das de los tres que clasifican las series.

para

Cabrera tras la poltrona del COPR PONCE

(AP)

Jaime

Cabrera,

director

de

deportes del Municipio de San Juan, anunciará el jueves su candi-

datura a presidente Olímpico de Puerto intento

por

del Comité Rico en un

destronar

al

actual

incumbente, Germán Rieckehoff Sampayo. Cabrera se ha estado comunicando

con

ponceños

dirigentes

en

busca

deportivos

de

apoyo

y

Juegos Panamericanos de 1979 y no terminó en esa pocisión, siendo sustituido por Joaquín Martínez Rousset, quien logró que técnicamente el espectáculo pudiera ser un éxito. Cabrera, quien fue profesor de la Universidad de Puerto Rico, fue nombrado director de Deportes y

Recreación

del

Municipio

por

el

alcalde Hernán Padilla. La candidatura de Cabrera es endosada por el llamado grupo

ofi-

cialmente su candidatura.

estadista del Comité Olímpico y la de Rieckehoff Sampayo, que busca

Se espera que las elecciones se realicen a mediados de enero y solo

la reelección, por los grupos popular e independentista del Comité.

existen dos candidatos. Cabrera, un ex-baloncelista

Cabrera es presidente de la Federación de patinaje, un pequeño

anunció

que el jueves

lanzará

de

los Cangrejeros de Santurce, fue nombrado director técnico de los

grupo que ocasionalmente actividades en San Juan.

celebra


DEPORTES

Cortos de Grandes Ligas Despiden a Dave Bristol Los Gigantes de San Francisco despidieron al dirigente Dave Bristol, debido a “diferencias de opinión folosóficas” entre Bristol y el propietario Bob Lurie. El anuncio fue hecho por el propio Lurie en las uniones invernales de béisbol. Bristol habia diria los Gigantes desde septiembre de 1979.

George Brett jugador del año DaLLAS (UPI) El tercera base de los Reales de Kansas City, George Brett, fue nombrado Jugador del Año en las Grandes Ligas por la revista The Sporting News. Brett, quien la temporada pasada hizo un dramátcio impacto en el béisbol, tratando de convertirse en el primer jugador de las ligas mayores en batear para .400 en las últimas cuatro décadas, terminó con un

promedio

de .390 contribuyendo a qwue los Reales

ganaran el banderín de la Liga Americana. A pesar de que sus lesiones limitaron su actuación a 117 desafíos, Brett se convirtió en el primerjugador en 30 años en impulsar por lo menos una carrera por partido. Bateó 24 cuadrangulares y remolcó 118

Dallas

a Blyleven y Sanguillén

(UPI) 1tas de Pittsburg cambiaron ayer por la all anzador Bert Blyleven y al veterano panaanny Sanguillén a los Indios de Clevenland lanzador Bob Owchinco, el relevista Víctor receptor Gary Alexander y otro lanzador de

s Pir:

Liga

Sutter

con

Dallas (UPI) Los Cardenales

de

nuevo San

uniforme

Luis

cambiaron

a Bruce

Sutter, de los Cachorros de Cjicago, ganador del Premio Cy Young de 1979, por el jardinero Leo Durham, el tercera base Ken Reitz y un jugador a senombrado más

tarde.

La adquisición de Sutter, que encabezó el número de partidos en las dos temporadas anteriores en la Liga Nacional, se produjo solo un dia después que los Cardenales obtuvieron a Rollie Fingers de los Padres de San Diego, dando a San Kuis los dos mejores relevistas

de

la

Liga.

Whitey Herzog, gerente general y entrenador de campo de los Cardenales, declaró que su equipo todavía no termina sus actividades en el marcado de trasacciones y había especdulaciones que San Luis negociaría

contrato,

a

Fingers,

que

está

en

su

último

año

de

por un abridor de calidad.

Mencionado Dallas (UPI)

22

han

Por Ana Ayala para

Especial

Kingman

en un

sido

nombrados

en

las

lanzamiento durante el partido de ayer

frente

a

Puerto Rico fue Noemí Erazo con dos hits,

EL

REPORTERO

El equipo de Sóftbol Femenino de Puerto Rico ganó

10 a cero,

por nocaut

en la sexta entrada

a República su

invicto

Dominicana en

el Sexto

para

Torneo

canje

conversaciones,

mientras los Cachorros, que perdieron 98 partidos la temporada pasada, están tratando de rejuvenecer la (suas para la próxima temporada.

para conducir a la quinta victoria consecutiva para las boricuas. Los resultados de los juegos de anoche fueron los siguientes: Venezuela 1 Guate-

mala 0, El Salvador 4 Panamá 2, Colombia 1

Bahamas

0, Puerto

Rico

10 República

Centroamericano y del Caribe, anoche. La lanzadora boricua Betty Segarra

Dominica 0. El equipo de Mexico perdió ante el equipo de Venezuela en ocho entra-

solamente permitió un hit por Marcelina Peralta segunda base del equipo domini-

cano y un doble por la primera base Juana

das cuatro por dos. En la tarde de hoy se enfrentan los equipos de El Salvador y Colombia, Venezuela

Santos. La lanzadora perdedora lo fue Elizabeth Sánchez quien permitió 7 hits al equipo de Puerto Rico. La mejor bateadora por el equipo de

tarde y Panamá vs Bahamas a las cinco. Por la noche a las siete Guatemala vs Mexico y a las nueve Puerto Rico vs El Salvador.

vs República Dominicana a las tres de la

“El Garibe está más por

Alfredo

“Especificamente

de EL REPORTERO

De acuerdo a un entrenador de sóftbol, la

abudancia

del

deporte

de

béisbol

en

el

Caribe hace que los equipos femeninos de esta área dominen la competencia, como lo de Sóftbol Centroamericano celebrándose en Guaynabo.

y del Caribe

“El Caribe está un poco más arriba que Centroamerica,” señaló Bernardo Fuentes, director técnico del combinado de Gua-

temala. “Esto es por la tradición del área.” el

En los encuentros celebrados hasta ayer, único equipo centroamericano que se

mantenía entre los mejores del tornero era El Salvador.

“En el caso particular de nosotros, tenemos

seis

indicó

años

en

Fuentes.

el

“En

sóftbol

organizado,”

la rama

estamos más avanzados.” En Guatemala, el deporte

masculina en

la rama

femenil se concentra en la ciudad, lo que limita el numero

arriba”

tanto el desarrollo del mismo.

Berríos

han demostrado hasta ahora en el Torneo

En las negociaciones de Grandes Ligas, se espera que los Cachorros de Chicagio reciban al tercera base de las ligas menores Ty Waller como parte de un intercambio, pero se desarrolló un programa en el plantel y el nombre de Waller fue retirado del trato. Chicago deberá hacer otros cambios antes de que terminen el viernes las reuniones invernales. Bill Buckner, Jerry Martin, Cliff Johnson y Dave Kingman

Sypriannam Kiancy,de Bahamas, ejecutá un Colombia. Las suramericanas vencieron 1-0.

mantener

menor.

Bruce

LANZADORA

Sigue ganando PR

rreras.

Cambian

Foto Alina Luciano

Miércoles,

10 de

dicien

1980

Dallas (AP)

de participantes y por lo

en

nuestro

país,

se

juega en la capital,” explicó. “Esto lo hace un deporte central, no lo juega toda la gente. No Sin

tenemos

embargo,

deporte

en

la

más

que 25 equipos.”

federación

Guatemala

está

que

rige

haciendo

el

lo

posible por impulsar el sóftbol femenino. “Estamos

tratando

continuó

Fuentes.

Randolph, que

nos

de renovar

“Contamos

entrenador

está

ayudando.

el softbol,”

con

Gary

estadounidense, Las

muchachas

han aprendido mucho.” En cuanto a las situaciones políticas por la que atraviesan varios países de Centro América, Fuentes encuentra que en Guatemala el deporte no ha sido afectado por los

cambios

que han

sacudido

a algunas

de

estas naciones. “Creo que el deporte está, en nuestro caso, alejado de toda política,” añadió el joven entrenador. “En el área se están desarrollando las eliminatorias de la Copa del mundo de Fútbol y se está llevando con

toda normalidad.”


un doble impulsador

de Gilberto

F

del jardinero derecho y bembo de sac 10 d David Roselló. En la quinta Ponce rompió un empate a dos carreras con senc 1 de Ediberto Vargas. Santurce aprovechó un err ciador Chris Welsh para anotar dos carrer n la tercera entrada. De las cinco carreras anotadas por Santurce solamente dos de ellas fueron lim zurdo Bob Owchinko se apuntó su tercera victoria del torneo con igual número de derrotas y Gene Garber, quien entró en la octava se acre Villa

Arecibo

del

continuan

an tercera victoria en línea El novato Miguel Torres l: en labor de relevo permitien: Torres, natural de Utuado, n carrera

en

185 y un

6 días. Tiene Torres,

de

tercio

marca

de

2) O

mente de la Lig: tor determinante

Bob Owchinko, de los Cangrejeros, para vencer a los Leones de Ponce.

pai:

A

lanzó

pelota

R

de

cinco

incogibles

y necesitó

A

ayuda

de

Gene

Garber

en

la

línea de los | Bobby ros de 1 sien 1zqu segunda siendo sac: rl Associated Press que Pat | al hi tal El Buen Pastoren donde fue atendido de una pequeña herida leve, de acuerdo a una en : : : mera de dicho centro hospitalario.

a

Standing tee

Santurce Caguas Arecibo Mayaguez

Caguas 6, Mayaguez 5 Sanmturce 5, Ponce 3 Juegos Para Hoy Caguas en Arecibo 8:00 pm Ponce

en

Bayamón

8:00

pm

Santurce en Mayaguez 8:00 pm Juegos Para Mañana Bayamón en Caguas, 8:00 p.m Mayaguez en Ponce, 8:00 p.m Arecibo

en

Santurce,

8:00

p.m

SiRIOd3IO

Los Cangrejeros de Sa de una pobre defensiva para imponerse con mar en partido celebrado en Hiram Bithorn. Al entrar en la séptima entrada el marcador se encontraba empatado a tres carreras. El relevista zurdo Dennis Kinney ponchó al abridor de la entrada Garry Allenson, pero el receptor Georgie Borges cometió passed ball permitiendo que Allenson se embasara. El propio Kinney se metió en cuando hizo un tiro erráctico a la bateando Juan José Beníquez, quien se e por sencillo y Allenson pasó a la tercer error de Kinney. Nolín Ruiz pegó se central impulsando a Allenson y lueg Beníquez con bombo de sacrificio de Jesús. Ponce tomó ventaja en la primera

UA]

Ramírez

10949

Gonzalo

de EL REPORTERO

a

por

|

I 1

sótano

a

DA 1

a

JYAQUIDIO!

Los Lobos salen del


Miércoles,

10 de diciembre de 1980

AS

Nec,

SAS LADA

El REPORTERO

EUR ALDANA

DEPORTES

4: Y

E ÉS

O

:S

ISAAC

bo y

7

pa Lady

Julio

Cruz

se

desliza

en

la

Leones de Ponce

inicial

-4 + AA

durante el juego de anoche que ganaran

4 E

>. A

É

los Cangrejeros

de Santurce

5-3 sobre los

|

ITA ASIA

TOO

USAS INTA yA

(FRENTE

>

A AL

ANT.

INEA

ñ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.