N~1_m. ..,,....,,"'~
Pag~ 273. ,
66._v. . . Vol. 4·· ""'...,...,.,". . . . . . . . . ,...,.,"'""""•''·'"" .''"'-""""''4
.." _,..~,~-...~ '-'..,.. . . ..._"""""'~
~'~"'""""'~"""'~"
w""o' .. "" ........ . , "
CO.NSTITUCIONA.L DE PUERTC' Rif.O DEL SABADiJ
2
DE AGOSTO DE _. 182g •
. ESPAÑ'A AMERICANA. 1-utrto
Ríco 2 d,. Ago3to flt 1823. VENI:..ZU~LA
.lJrrrotd. !1 «/lrt:litw:icn/o de la ~:acuadrilla euemiga etJ ,lfuru"éctyba . C C RRJ:.~?Ol'IDE.ClA
PARTlCUJ.A U.
Carta- dt unn fur8ana, de cuya jlrob1dad ./lodetnOI tálú• •flor • ¡;a.rantel.
. Cu;azno ~ 1 á e Ju. io .-.,Se ha sal:.ido como ele posi- . Ultlmllmcn!e la cr,¡el <lc r rot~ del atre\·iúo l~a<lil 1 a 1 en l:s • L.~gu r. a de 1\:lari\cayh"" ; ,La, rwtici~ !i &on las si~uientes: llegó primeramen• te una canoa de Coro envia:la p or el combud:.ntc de aquella -á bus car a to da pri11 a dverc s con el mc.tiYo de bab::r ll e¡~ 2clo ;dlí el padre T c i' IGiias c<..n :wu hombres, quieu h~bia s~Iido para lo'! pu c n cs Je r\lt<>gra•; cía á auxiliar á P1tlilla con 800 :. 900, y uno de lo• 5 marineros qoe VInieron, des(lUcs de hdber obsetv6dO el mayor silencio, declaro lq derrota y cogida de todoa· loa l>u4ue • de Padilla ' 1 ,Al siguiente dia de esto entró una goleta c.olandesa, de Oru '• y :~u t H¡u c nnd<~ di jo á su lle¡;a da ~e supo por. el pd.ctico y por un pasag~t·o lo mismo qua por h canna, lo q ue h., couli rmaclo una Cólrta de U:l y¡z caino de O. t·ua, & ñJ diendo q I!C la g o lc:ta E~peculatl nr a h abía salid o de Mar~Ctl)'bl ccn un pHtc fl la fra~ata y c.o1bcta que se Juil-.bJ n en' los hu·¡ues que ac~b"b~n de fun· dcar, cuy11 ¡;ulcta s:~luclo 6 h\zo s;¡lva, y en eeguida' lo h1 citr"n ld fr~gr. t ;; y :u corbeta. La acci'•ll s e gun I>C" dice el 2 !) del p:Jsad'J d 3 •~ttt .. , -\n'tcs de oycr llegó una ba J,wdra de Pu.er:o Cabello,. ' los pasagero~ y m ls de cnal re cartas, dicen que ha· bi.t llegado un edccnn de l\lanrique, que fu~ al 15ocor. ro de Padilla con 500 htJII!l.>res, y fu~ el c¡uo enuo en l'hraeaybo y drjó su gcote en Jos ~uquea entm:gos, quien llego Valcucia dc~ ¡Jc los pu t-rtos da A ltagra• cia ~n UllOS 7 a 8 días, eutr6 en la ¡;ala de Jas ; lito• ticlallcs y á p uerta cerrada centó el sucnu de Padi4 ll:1 y 1in obs..:r va rsc la me11or coaa aigu ió p&n Cua• cu; aolo se nota que Jos sell\blantra e»tl:lb.in triitcs ; que al dia siguiente empn.tron á fc¡rtalcccrse po• nicndo cañones en hs calks y á artillllr las ca~ ·a Js y recoge r la ~r.nlc que pudreron , que hólbÍl )ltgaclo u~ úfi ; ial nuc:!l t rn qu.: fué hecho prtstoncr o en M.uacaybQ y s• h 'l ll i:t huido, cont:~udo la tolal derrotiil de P.~cttlla y de todus loa buques; que este se _l1Jbta ~s~;apadQ liranJui~ 111 a~lla, y que 11e . haaian ,l\hOf;lldo tlt'o
·r..c
y
a
uo
muchos . Nada se nbe del cojo Gome:i, conunclantc de las fuetzas del padte To rrd ! ~s. IIa1t:l ahora nada aaben•ns por nu~ttra panc, pue s no ha llegad~» na ¡I Í~ de allí E~peramos dos bu ~ \l <'S q ue ckbcn utar a.t¡u t de m.s ñar,a o pasado; pcru la ~ corriente:! c:stan muy pcsa rl:1s par a ab·· j•)." Esta misma carta, que confirm ri las O!>tkbs chul as; In la gnceta e ~t raordinaria uol D omingo ~7 d e l Ctipir,:Jo, dice: ,.aun la gt·:~n convlo lciu:-r qu:: tení an trot n1ada lus cn~mi¡;os , a:: le s f usta ó, pues 111 ti empn de la e ntrlrQa de lo~ buque ~ e~ la L ~ guna, tle Li:t l\1 .,:1tilla atacar por t i<:trl ~0 1 1 3000 hvm\.¡res. S·~ le :~t a n tÓ' el VÍO\I!e á este con los rio:~ crcti:los y lus ca minos impt~~ ibl es d e tram;itarsc, cltt cups rcs ultu CSL:liean do¡eJcs lus v:vcrrs, !C meticr!ln á r ,, !.M r e l ¡;aal3alo <.le )os . indios gu~gi~<~: > , Jo s Q\l C Jc:; ~ a y :: rnn lll:\tando hírie11do . á mud~<•s ; s;c viú <:n b pl cci, ion de v vl v er la csp:: hln , en rl ood: perdí(, tnl ~ do:: la mi tatl ele su t.jército comi:: ndnsc: l o~ cab .. lios que tr;1i:s., y laa ca ..
e
lcntut·n y enfenucd.Hltls le
C~)''?ron ju :~ to
cún l tt
uc.
11ercion , que apc:n ~ s :Jq~ó un terc io de !!ic ho cj ~rci t o '' . Oi c:h.a carta con c.l uyc, ,.mi cm i ~r> ~i se v:1iñc:1 acr ci::rto cuanto h<t di..Jw e l p ;·u.:t ico á u n amigo suyo que e.s aun utucho mas, pod~mo:o d:.c.ir que :.ca bo Coloml>;3."
En, la m uy Noble y mu y L:.!:~ l ciudad ele S,n Jtt31l l3Jutin~ ce Pu.: rlo R !t::J, .Íl ius lt't: i:ll :l di as d e l llle! de J ulio de 111il o ~IJ ,J c ienlus vt::ntc y trc$ ;ños. El Sr. A Jc;:luc con~tit ut: ioH d ! p t ima n o n~ h r a ·Jo D. A ntonio Curucru, e o vista ue l :u11.c : i c> ~ ofi c io del Sr. O efe •superior p olítica de esta p rn\•incia 1 lliz'> c o111p;recc t< á IIU pre ~eo cia fl o. J:.~ .. n G ua.: h, C!lp:tan ce la bo m. bardl esp:iii o la S an .-\:otr•. •ie, <¡u e c u nó en C !> tc: pu c 1 to el dia veinte y oc h :> u ~ tos corr¡e¡;¡cs proccdc,.tc de el d e C ád;z: con vt:iilte y tres ll1as cie n.nc ~~.c ictn; 00 cu yo sug-cto por ante tni ci e~cribano, r ··c tilil', jur:.: ~ tn ento que prc~tv !lt~llll dc rcch:>, y p:¡r ei CllJI r~ro • mct!C> ¿ecir vet-.b ú en CU J!Jto r.uiJi cre y M; k pra . guntárc; y siendulo po•· el t enor c e¡ o:ic1u de su :-; , 1 .~, instruido de lo que se desea ~abtr drj ~ : Q ,¡~ fl IH\ aa,)jCJ;\ del pll6flO GC C~ ~jz, que ;'nc el CÍ<t c.i)H.!I de el p:-c~ente m~ s. se. ha llnt>Jn 1 .:~ Co• t e~ dt: la : 1 ~ , ¡0 1\ , el Hcy y Mml stertos <:11 aq u~ !ia pb :: : ,. c cn lll t•~Í VD tin : dutla la inv a~ ion qu¡; h:..b:H, het:ho en el \et•• ritorio esp:~.ñ~l lo:~ ej~rcitu:~ f: .1nles~~; Que [H.h!iC'-1 ·
ua
.mente se decta que e~tu 3 no ~w~_dHan ¡;:n ¡~Uila ph Z.\ fuerte; . ~ero . rtue . ep Ja s_ prc•.V_tnc t ~~, . á p::_!'or u:: que hay O.(JlnloD lha pQr el lllS~Cinil cC'n~tll uci.~;.o .. l, 11 ~ J¡~
, 274 ¡
lte ~bo
tf'l si!Í tr~n~itrs; 1 tn !101 llii ~ p·.sici••nes cle qui:ar la s Lapid;.s e• la Constítu~ion, y rt•t<blf c e: e l antiguo ¡;,.',ic ~r.o, <lar.tl ? or!!en ~s de que O() ! e t :.~u !eta ra ! Ó ¡:;!'na cl e la t~ d a <t 01n ~u n
lhn 'ncontr3clo OJlo!.icion
up;,;jt..J: Q ;:
e r.o·da
e n C zc íz nmo de p~~lic o 1
JH:.tr; río ~ l! e 1; n r ¡!Orcito fra:~.:~ s de di t z :1 clci.• m:l :hrn ri'o re~ oe~p b1n la s ciu:!a':l e, c!e Gerez, P11 • rto Sar ta :'.! ;r ía, Pu tbh Cbicl~•a y cernas pcn1r;s c erno P uerto F.ea! y P. r,t ~; p~ r o cple n >J~r;tros t:nizmc¡ en l a h !a el <· L ec:'l r.::o e jé · tito ric ,-oírte y .:inc:J i vei-.te y ocl:v mil ro <;rr.br c, bien o::: spueno á rec !Ja• 2u las f.!:•za i~. fc:: f,rLs cd ererr.i¡;o. , ¡n c r;r,tar c c n 1 s V olu:ota rÍGi o¡¡¡: l''.lmtn! ; rian el ¡¡{;mero en d iez iJ U()r:'! r:-!·.1 r.c:r:l:.~cs m~s: Q re á h , i;t3 cl-: Cá:!iz; :!e IBl l.;.:-, C.:c.s r:a tÍ "'\ y tres f::t~JtJS d~ ~uc:ra fr .. n .. · ct•e!, c uy-::~ b.:·. c =• h •cc:'l alg una ¿ j! · get~t.Ía p! r:: in• terc"?p:1~ 13 ~":: :: a y e: r. t~ a ::l a en cl1¡:;ue rt ::~, u::t'l á los T.<:ei ;.;,: es c c.r:.o e~ua -. ~ e r o! , p!rticubrQ'lente á los "JU C
ce
ce
Q 1!: el declara~te 5al;o CO!l u r a b orn'tl:-.nh d éia rd~ ti:b c c:no er.t re o::Lo .. n~H v.; d e h. r.od:;:, y c; ';e awr.gue pa!o corr.o á rn~~Íl m i! la 1 ( C C:ht , :;~i • ée ):¡~ r._os . r. ·H· : n ~ y ur;a frzg2 ~~ q¡¡:: te ) ¡ ~Jh.b ln f·. n ~ c ·.'Cc. s e n el p 1at er entr e }{r,ta y lu Pu ~ rc ¡; , roo hk iero" mo,i :r ier.to algu11o p•ra n:cono· cerl .. : Q ·Je e l e ~p:rÍ!•J pó b i!~o (;n cá¿i% h lle l t % o c or.st: tudcr. ;:,J y c.h d eci r gueralrnente q u e estal>aa lli~ pu -u-:. s f& to~H el ú 'ri:r,'J !Hri5do CO'l el fi'l d e q •1 ~ ~e m ¡:, · .: ,: ::~e en E~¡;a ña el ~i•tem1 oe hbert•d 'lue h :;bh:1 j ::~:r~"• á lo que oh~: :,p!>a tt rnb!::n la1 no. tit:.i <- s c, c e i :: ter.iarr <l e q:;e l a 5 ¿em:.s p r::.vincÍB ~UJ• pi12 b1n p~:- l::. ~;:l c;nb'l·go !~ e la ocupzchn en q~ a e h ::!.!'_;¡r. r;:..: !!:.. ; Í:z::-.ce!ti! Q ~ t :an1bicn ~~ Ci i'> rn1e Pvrtu~al ! .;. ~i. • .;d:"J al zr:ti¡;uo I Í ~:e · M, r :!>t;l>l:ciJo p"r l!!' JPO ~i r. s ~·Je Jo qui taro'o; ~~ ~ • ~ue con l .n n(.tÍ::ÍH <¡'.:e i:O<n ;.l: i ée <¡u: l::· ¡:¡-ñ 1 no •ucumi.:í r ia A lo c¡ce los fr~n r;e~C3 <.;u<=rÍJol , tc roi~ l'l ya z !gu !l&S d i&• ~U5 t::.s lo~ c &:J~~3oi ~s ~d •iotcml C!>n~titc ci<,n&l , p•Jel a d.-ertim ~ue e~te H.c :li·:d ó l á 1'>1 pu tb:&s -Q :~: un:.bieil !~ ¿:cía e n Cá' iz r,U'! tl (¡,rr:Je ~e L~bh!>ll 1:: b¿ bi ~ ¡:;z¡ac!-"> :l !'15 f.nr.{ c ~-:•, p -:!0 que nb~l.!!'ill ~~ : a ¡:;o;r Y...!:a le b.t.: 1 5 tg:~ : d<·; y 'i ue ~ · b:: pa:- ba. b:r ~ T:s:o mu~no, G t:~ c, cb'l ó nuc 1'e éi~s ¡:;¡tes d a ~u u ::ca é e c;-:J:z ~e ¿ e~b l -o ~li í ti ~tini~!ro de · la ¡:; u~tr<!, C'lf'l ¡,o , ,!J·e i,;~... ,a: QJe nt? ¡, todo lo Gt: e hl éÍ .h"l ~ ·.-a:i • • r~ r S'll1 31 r¡ue le h3D pregunu.:b . , C ~'l c iu l;d c.le P o <:rto nrco por el c~~~d(} e• O b C ,. ~ h ..;j¡ !t. Pe:.í . s •~ ia , a i:.dieode que en G.:kia ha!.loa bilen e: ;: :~ Í:'J n•; er.::•, lo m:sm 'l '}Ut: e:1 \' z.!c:JC:a, y q•l~ el g:r '!r.Jl :.~ ir ~ f'' r C¡¡uluña ~e h~b!a i .. tro • óu;i.,;o t O el te riÍt:.rio f: a!H.e!o, ~.:gu:t liC aecia <:D Cá'.l z. P • egu :;ta~ :J tÍ ~1 ~~~d a ra :: •e A :; lg-un~ ¿• ]'ls indi"f' ÍCU.• ~ ce .:~ b,r¿ ') b n t:,i ~o g •u:t¡¡s !!el Gc.!>icrno ó p < ~ '!~ U p~:; ¡; ~ :; s, ¿; j : G-;::: el no h1 t:-ai.:lo p r.;rqoe l ~ le c;u ~ ::~:G n e:": ; ~:_,_ ~ lo • ~·P:'! ~ es q ue tenb em¡>a• <. •; ~u rl :H F H a U:. ": J u ~ i r !l e~: 1 c ; ~-ü-:1, y ni::gco i~i . " i.!•¡-, d e Ll L o~l: ? Ir~ ~ p]pe!e:;; fl¡;ur.o>: q ~:e !eg tHa. r;¡e;:; ~.e c.: ~« t ::;:r.-;,. r:!• ~r.: c ~a • :-J p:or ieiu . te <!e á In r..:: !l: !S 1-.~:z! , ~ ! rí. r r ~:; !H q•u: traig2. Q ue lo t!t:ch:r•:!• c ó !a vt;.!¿:!; <¡'. :> o. 5~ oJ y r.u Eca ¡..or tQ j t.r: ::. cr..\o p:c::!~!' , ·~ u'! r.o t ie:. t m;.¡ e¡uc l!eci;, q oc: ~ i ~ ~ ! ·• · ;;.1 a :'! 1 ~:Zi . ~~ e :l~d le Tcir.te y ocho años. 1 lo fmz.ó u ¡¡ n tr.~ rc.e.J d: 'ice doy fc..-AGtoaaio ü d:r.,.-Ju¡n WUá; b.-To,;n¡a e! e .E'ci.l~ooa. .f.scri• ÍlltroJ~:cc !l \ ;';He ':
•
ca
lr...::o Rul.
-
L~ unucion qt:• l:an cundo la r.'-ticiu es~:-cidn c c..:l t!:c:..-;:> ..:: la ll:zd'a c!e b. Br"m'~ar<:a e ~¡;;;, ~...la S. .A r.\;;!.il> r:n.~e :! t !2 te ce C :Orlí z, c::~ é.g t:li.rn: • ' •• c~ d~ cud
u;:;;n u.•
ttm.,:c ~,~ t\lli (;t¡,.c.;a
ó u:¡ mili!, &~s li.II
ir.!trt2l'
J.,,
..
orclu·•cioñ ~ur ~~~~ "~ «'
et
o
i n:lí v:<.! u',7, ~r, •.otros ou ~ tenem'Js 1!'!3 o ;,hh., m uy GÍ· versa !!el nHrio:ismo; valor v cl"rc•, r¡cÍ;o de nue!Stros. p_:¡i~ano~, r ~n~;,mr,~ m uy cle o!~¿ rr..,:J, E l capit ~o nos a~~ g ura c¡ •J e to;•hs lzs pb1•~ f,Jerte • s o:;:;:.: hn p"lr la borna ca•JH, f¡'l!: n uc!tros tj ·~ r :itos cor.: int:::.lr!n e:-~ el p !e qcc <.;,; e ~, qu e r.inr,un ts¡>1ñ-.1 hl f, Jt a :lo á s •J ju .. n:ner.t'J, c , cc¡:,~ ,, el conde del A\'Í\!nl ; y 'JUe e n la Íl• h V C~ 'J Íz m:imo t ení amos f tler7.l5 rn•r1' ~U:JI! rÍ.,r!'l i fzs ce! ér.em!;;o; que el esp1ritu ce les p·l ~b'or '! de la ::-:;~r:i on eA ge r. er~ l e ra m •Jy b•J•.mr ; p•res con ~lotos el:me r:t•H ;p•,rqe~ J.em'ls Ge c·eer '!ue pt>' • .,lo (. LC t:r~a u;:ur~,~•.¡ m uvil bJ:tl p~n:!núo huta h' An· ~¡ ! u: in, la C4 1 ~"oa ce h Esj)3ña ha ¿ ~ 5tr perdilla.? Kuesaa n-: t •.ií~ s ce f r:~nt b es •er c ~ .J. no :.:car. z~ tir.o h~Hl el 2 -' CC ~! < ::r., pero CC:l':'Íc-;e a en t orio Ct)a lo ~.! U C 0 ''5 di ce tl ca¡:;:on d~ h B om'Hria ~ ,.,;.¡ re fa oo,,)nb n pu\l; k~ y h :.itua.:íón ce r.ocs:rrn ej ~·cít.. s o, eH.n a~ u'l c ÍH0-:.'5 r¡ uo: nada d:'! partico:ar &~re ci~n N, ae e nc<: ;:r. U3. á p~'>H ~ e h cx:g e racÍ•J :l t: n pr.,;>ÍJ de ) o; ul!r as plr a p io:: \r J.. s JHO"rf!.05 d e su ca•'-:11 r.i Gue u ,-1 fli ~ za se h 1 :-ie~~ re:1 l:ci '• ni ~ u e nn ejé·cit• h ubiera· ,i c!o c!c rrotdo, ~ i quo: l!" p u-: ~ :o h11b:e !a p:>ro ai cxp··liJa a l.a a u t•HÍdld tS c ?r. s:i ~u chn:!l>:~ , ni -:¡uo 'un c uer~o d~ fitCÍ(.~C5 -y m-l co-:tP.:'I!cs ~e hub iera re or.i<lo Íl les f!a r.ce~el. P r,r el c nntruio, Ytlll')S qus el t:ic!rdto da !>knsey, cuer?'l princi j''!l y 'lUe tantr~ urcló en rcf. rzuse Fara entrar t-n C;;ulu ñ~ , h2bia u nhdo m as ó: u'! rn.:5 en que su n r,¡:ccrd ia l ' e~a~e a In in:nc:H:cicn:: s de BHctlo:u. l::!>t:l misma c ~ t~· Lrñ1. q ut Htg ó i c o~.tu e !l ot ~o tiem po hasu SJO ~ facch s :Js ó a :u:in:;dos, es b n: isms t:Ue h' pres~ota• c!'l Un i:n•1 para~les e sco!lr:s. á los f: a ,<:e~u qu:: co•
m=,m..,
ve.
m') \~ C2lÍ n'> )o s <lr j :b • i1 ITtu\';:r. Í si la opÍ!:ica p :í'l:ica tstJ!;a á !!! f. nlr ¿1d: era h qu;: lo s dtteni;;? ~Com , lo; pae bi c ~ m:; n'ls 1.0 bs r. ci l a~:nn el tr.a.•· eit•,? ¡C6rn~ euc c' ~ " 5ÍY:> nil:nero cle f•c.ci<> >O> no re• forz::h.;.n al TirO:l ti-, I::rcles para d ~>truir la poca o• p ;,!ÍCÍe:l qu e lei b1..bicra pt.:li~o lue~:r ).i);¡a, y qui•n ea Ute ca'o habría quc dat!o ~in ejtrcito1 Xos paru e s:tun e!tos d<tC51 Gu e es prec1so alucinn!>e, t<s 10e. 11cs:er co;,f.:r.::.!:' que !l e¡;inion era d:ci1ída ccot •;~ la ionsion. y qoG I JJ~ m;sm;:.s. q ee ;;uae• h 1ci:m 1;~ guer~ ra al si~teCJ:J, h::.bil n pospuesto a us opiniones p ,r el bono r y el i::t::.~es de 1:1 P.tria. Vol1'ienJo la Yisu al ejtrci:o prioci¡:nl ')Ot entró oor J¡ Sa•arra, lnllam~s qc.e este ejercito que en ll o 1 tliu se puta ca Vüoria. ~ por moj --r dec.ir en el E1 bro, vemos que en uo mea er.tero 10 podo adelaq.; ur iÍOO huta V 4lladolid r Siguen~, pe rqa• l.t oca. ~don de .M adrid, aegun u dr c:e, Tino ~ ser el 2S. · .. EitOS misrn u plpe les nu b1'J:ao del e;c:rcit J de }f¡. na en (;¡talu5 •• del de B llle•tero en Ar¡~·n, del ds M11rii:O en GJlicía 1 del de Lnin&l e n Cntilla. Es•
o
o
z
tes ejcc~i'~~ Do !cmo¡ qo;~ !;larm 11~~ ~er~~~~, c¡:=o
• •
tá inttrir·r
ca pítan <:lit~ U:'O de Sre, Al cal lt! l cr.n~1Í! II~Ín"l ales. Es fu nesto s!n d~r~da !a!>er q '.l e los franr .. ~u h ..yn pe~:~etra:!o h A ndal u cía, ha s• ~ ln!l:lr,e f''l l'l~ plll'•to.& c:ue a1pel!a Í:J '~ !ca, y '1 '~~ r.ue•tro ~,~:e~no ~nya Unt• do q ue r c tírarE e á c;¡,,!:z; m3s al r::·~:n'> uempo 1'10 vente.¡ q r:e e tr> haya d~o <:1 re•o:~ ~~o ~!e ;-i :'C:U"',derrr,ta y p -:;r cr, n,¡ r,uier.tc ,. -, lo dd.:emc~ : tr ·~'.'ll ~ !!!':O ~ al¡::un ¡:o:¡:;z de r.1<: ~. o , c! u ·!: ~I .L t) Jtu es•r•· s ,..! c~ c !:'J, , L1en 11.e~ p-;r al~ un a c ~tr<t ~~;'!m !, l.li ..n p'>r :¡!;.;t:r:' n! ra causa • tircur, ; t;;r;cil que J¡ dil~: anci ' fa m:e r.l'ls hall.Hr.os Y la. f',d:a ce cir,ccmen t'l'l no nr;s ~crm i te d tsC•!h• •r. Pc rv r, ut: C:c la O(U tnc ion J e l rJUCf tl'l d t- S ·a. :\hrÍJ. y ce:"; B .. ¡, t: r.:c 5 Ín rnedÍ:llC.5 ~~ de r,a Ír, feri~ f.ll t'.hJ O• t opací;,n úe la I'chÍnsula y d~Hru ~ cion d>!l si~tema. a•.Jo ¡;·;u]~:-r r!e:! uci r!o los u morc s o ~ e•Pn; c!e ciert',l
r.
*'- ·he1n
rlisueTto, hi f\ue' nin~m\ ugimi~ntG; btalloo · C, c~mp > ¡¡ia &e h¡ya paud" al cnemi~;o; lu ego es preciV> con"cer 4¡ue han de existir y con fuerz•s im• p()nentes, pu e!S t~nto h ~ n t~rredra rlo á los franceses en 111 marcln ele! f.hro i r.ta ·lrid y de b fr()ntcra á n l r• eclona. Q re el conde de L1 visv¡l se lny a p:~•ado á los franceses era un." c nsJ. s~bi :la p '> r l.1s n vticias de G!as• gow; J'lfr<> a 1 mr_smo tle rnp<> l>aoiamos por la llauana, ~ .do:lde ~as habta de mc ·!iJ<·h dt! J LHÜo, c¡ ue su ej~r. cit.o contmu:~ u:s en el me j n r pi~, al mando de 1 g~nerai V_rllncampa que lo rcempluó, lenicndo po& !cgundo á ~~e~o.
1
l
-.&ra bien s:~bi•h aun antts de !a imlnsion que el pro• yecto de !o~ fra ncc!>e~ era dar un !:;'~lpc de ma:~o !!O• })re :\ll•lrd plra apudcrars~ dd G 'lbicrnn y ele las Cor• tC!I· ¿Pues IJII~ h ·lY rle eHr~ñn que h 3biendosele fus• tr;tO() e·tO por la S.lbia trH;lCÍOO {\ S~viliJ, lny~n ft, j .l ~fo torio su conato en ejecutsrlr) en dirho punto? ¿Na puec!en hab~ r :o rr.ar:;aoo f'H:\ elJo a \•j l.a c~,l)) p ·¡ l ·aman• elote 1a ntencinn por otra parte, lo mismo ¡, l3Jllesteros «¡\le p1r<·ce e t·a n l o ~ cuerpos mls iu"•cdiat,s, y cnn m:~rclp~ d[li<l~s entrado lllll !!ivi~i un en .\nrlalu;ia? ¿A· <~so han .legrado . por ello su intento? Fcl:zmtt!lte ve. Jll0 6 'JilC 116, y qne los patriot~q que e stán a la tabc:z l clel G ollicrno ~ u¡) i cro n muy bien c!ucli:· el golp~, tra..,la• danchse á Cárliz, á 1~ in esp u 1~na:_¡ l e C adiz, . qut: P'". ra aotundt~ YC:z ser á 1 ~ salnJora r·l e 1.1 E~¡>añ.~ y el i¡;¡$. tr.umento pua .e l ca sti ;;'l de los fr~nce~ e~. · · . )/esotros lejos cte ver.en .la innsio:; de las Ar,dalacial .un m nti~·:) fl31'il cc~m~.yar y dests ptrar de la c~u~a de .l• Oilc io:;, a;reem-:~~ por el tnntra rio que sea el prin• _cipio de r.t:~stro~ triu:.f¡s y de la libe•taJ ddJ P•trb. ¿J;>or que · este armjCJ q 11e debil .ta el cuerp'> pri:lcipál .del ejercito cn~,.~Ího r.cp.r:lndo · á unta distancia una :division, no hahia cie aYivar ei n! or y los li~f~;cr:zos de .aw;stros defeusor~s, p¡¡ra que la luyan cort1Jo y ua. car los r1ue se g un p drece hc~n queJado en Castilla? No -es la naciun espaiioll la 11ue sucumbe p or que te le ocupea pLz.: s y c1u Jades, su histodl IIOii enil!ña en , c:~ :l a , pá~ i ,Ja 1 y dc~de l o~ tlempra ml'> rcmulOi huta lo<~ m"ls inmc J i;ttos, que el v~lur y constancia tlo . sus hijos jamH des,, .. p.n, y •¡u e de nJtla . In. servid? · una c.a~i to t~l p oscsbn co ,,tra el dec.idido arroJCJ de 011 solu esp. ii ·1 .¿No h e m~~: ,·isto ;¡ los n .,manos ~cñor~a1• á toda la Es•uña y venir fi estrellarse to!..I J~ suo; huc~· t~s inmortal~s contra el ,·nlor t.le un Vimto? ~¡ la ,.¡¡ pasion de R o;!rig•> ftlé causa de que Jul:all sa<:riticase su patria por una crimio~al venga11ZJ ¡ no hub·1 nn Pe• l ~¡o
que la pur¡;;o de los
~arracenos.l'
trego en nuc~tros uias en nuiFlS
Si Godoy la en•
de un
u5u rpador·,
priv.lndonos de antcmane!l de todos los m eiios de ue· fenn . ¿~o aupimus derrocar y botir el. poder colosal ·de un tirano á quien toda la .Europl JUnta I2.o hal.lr!l podido re&ist]r, nucntras no¡¡etros no le~ en~en .. mos ti c:.amino de b victoria? Las· cen:zu de 400000 de los eoldados. de D ,,cnaparte. ¿no e sün anu11ci~ndo . ·a ~us discípulo• la t.uene que espera á los que cc:¡mo Ro~3, Cartago; Sarracenos, l''ranctl!CS y demas bl•h:ros qu1c• ran dominar la ll:~paño~? ¿I.os mismoi e~¡nnoles que eran ahora 17v0 años, no lion los del dil~ ¿pues por_ qu~ , 1t!!m ~ s Cile admitir ni por un momento qu e lo que . no •ln conseguido na~iol'les enteru, todo el mun~o ~n-:, toacu conocidos · por tos Romanos · 1 tod3 1.1 • Europl' lujo de Ducnap31'te, haya de 1er la ob;·a de IOO:;oo esclavos! !'\esotros no nmos en ellos, Jo repeumos,1 •ino: IOll cien mil vic:trm~s ~ue han'· da ser'· l!aCrl_ficbdd : .J cien raíl hijo• qua tenúrim c1 g1utl) de reumr aus cenius ~ las de sus padru. • ' ·- · . · Dcaeariamos que los !JUC pronostican taa funest_a. fJ)Catc por la cmnda .te l'u tranccsu en .hnd<~lucta, -., --· .• --- - -- --- - - .. ..·"" .
..
-- --
--
•, j
'-75
eomp:nu~ñ fl"ll' un mnm"nto Olle >tra liÍtun':io~\ ~a:tua l con la de 1808,9, 10 y 11, }' e;tamns t<JilYtrl t lt.os qü:) si se l<imJn la pena de hacer!o, cnculltra r dn lo s un.os cot~ G'' e ,l c;,ternr sus ttmores , . y lvs o trr,s, c u ~ n lll, fllmbdas son sus e5piranz. s, SI ts ~uc h oy r¡ur r n <: n 1 t'5ta dichosa isla lu conci va en la ruro:a, ct.vt.t:crmtc:nw y deshonor de la madre patria.
--
(ficio dirigido al Sr. G ffe fz oh'tic? fl!l,'Wi·, r, flor d Sr. Alculde constiwcioual de la ·iJi!ta cü l Ara ibo. ~ .!!cpenor • • r.¡ 1·:J de., J:.r nin invi tv .t.,r. G11. 1C ~€1 1'rt~co.r.:.. el Ayllntamlento constltucJ<~nal de e s ta n .l;a p•>r me-
dio dula puhlicacion del actD d e l 16 a l ,·eci n:!ar!() para que dc:,de aquel dil hi ciese los pú:J!;cos r cg ocl• jos de c¡nc fucse·J sucept ibi cs l! US n . ~r~ ~:o rc~ p ar: l_a celdHaci on c:lcl cumple ~,ñ ,J s y tra~. ).Hton ue la L ::¡H· dJ de l'ln1 de Consti!ucion, en h co: umrll\ q ue ~e h a edilic~cln al oriente de iil ,1 , p:rm:tir :Hi o Ula n la S c.!iv ct· .. sione~ fLI~scn licita;: este anu:1ció fJe ui rl·J C<>O lJ r.t'l ~:~~r:ul n, que "prorrumpicrou tl)rl ns con los m as p3tl:,_i. c os \'ÍCtores, a la :--.-~cio n , Co mtitu~i :m' y Rey 'c. o;.. utuci41nai: tl~~de aqt¡tlla f~ d1 :.1 to:Ja¡¡ l.ls •~ och:.:s fli' C~ tn • t "ban tll la c~ lle mü , ifil! a ll r·r u a:h s, ron i:ua:inaci one '> rústica ~rt!fitbl~~. re;CJn:mch p~; r ~1 gr::> n cc,:~cu~ ~ o q'~ e l:ls :~compJiiaba lr¡s 1:1ismns \·! n ; , rt 'I C c:\lll ~ i a ~ ; naab~n, clc~cnr¡_:aiHio algunos urr;s <~;: p ~J r c r o y i u •• ·; tales ¿¡vcr~ionca nocturnns c on ti:l ua• oa b3 ~ tl la · n l)c l;c del 22 Al ray .. r <;l Sol el '23 ~e hiz <J t:na <~ c~ c a·l:·' ele caiione~ y pedrcrui que n r t u~c:i~ba srr el cl~-1 ve .;· p er til.u dd ~:frccitlo. corrc~ p •J n d ió t'>d a le~ p:.bl.l r i·,n G.Ue prcs~UlU c'n ~Jkoncs. ru<:rtas y Vl'llla r. ~.~ Jií f t' ;) • • tes vaudcras, oue si h~rmoscabln ·el tr :, m ito . idl ,¡,,¡ Jés corazor,cs a't pro~c;.;u i :1,i~ nto de ~.u júv:l" ; e n t e r• 1n1nos que se ¡:rcscntú en la c:ll ! ~ \l l! a cú: np;•t s a á lo riatural, · co:1ct1 r rie ::·:o tod:ns las aut~, ~! t!ar!c~ co:1 Ull c\i~ntio:o p utblo <;úe ~~ r~sn ;~:; ba en d:: .'u cstrJ I' la ;i. Jlgria GUe les poscia, cotüi<oU~tHI () el pa!>co h.:o~ta C¡lio llegó la noche, en qlle sucetliú i:t~n : i " ~CÍ<>:'I de tCJuo r,·u~to y varicdadts (¡Uc h ~c !1:1 cornp•lsic iun col-l · Jz.s tjuc llenab.t la plaz.l , cc; stad :: ~ y r.·r:mtls de :1 cclum;::¡ qu<;: cst.b~ cust 'Jdioda por tu.a ¡; uJIÜÍJ de I :. f, ~.t ::r L; en cuyo si tio ' dcsptú: ~ !l~ tm:. o~>¡ u nta c.le ll! Úoic a se rc¡:i• tie'ron 1· s v:1~~. y :si¡;u;ó pnr ((l<: a ~ 1.•~ c:l\lc s el armo. nio so p~seo ql\:: ~e ~o:¡clu¡· ú á 1:\ n ,cd ill noche. Al emanecer el ~ia 2 111 le:~ c;~ii ut:az a s Invi taron lll colrJca. c:ion de vat.derds, quG se r~pitió t\ 13 mi5tlla hora t¡uo el antecedente, ·aum::htlnd,, p r;:~1ar~~:a s c r,l~ adur :•s t ll todos J,, s lJJ ¡c ot: c~; :succc !..:v,, rn..:,.::: ;:l t'Jr; ue (1..: !Iom~· üa GC fo rmó ' 1& tl'opa, prc ~er.: :o.n dos e en ,;ul'lh!l c:a la pla:r.a, ocup.ndo la C:.ltll!cl Í.t t: ¡, f." tc1 Í• el lu r•a r o u ti )ea . h~bla u<.:stinado el Sr, COtrlStHiai. \C lll ÍI! tar J~.111 . SmJU~t: ltlt'go que c~t!!l.hl C•JkCa cla con tud., ce¡·t'm o• nia, bajaron (!C 14 CJS<t opi tnl:ll' c:l I !u\trc _"\)'U l< tamien• to, autoridadc,; milttlru~ y c d c ;iá ,.llc as co11 d:fc rehte s pers~UJ S caran~rizJ d .:s l!"e al tf:cto se hdJi:lll r<:Unt• ,ró; cundu~i<:ndose :l b p lazJ l rc gHun á J.a col\!nJilJ . que co 1oco. e 1 ayur.t• m .tn;lv <1. su cu.trc , J¡ ,¡ ~f ~• ndusc al~edcstal lle eill uua m~ ¡:\ co n car¡.¡eta y cr-j i;l ele !; ~ da ; {¡u e so~tc nla e l ltb ro de la C or•:stlluciou pr.:c ¡,J ~ .: rn ~ : : t\l ndorr~a<~o, de cuyo lugar el S,·. A ka lde "úc ~ o • 110 011 bramtento al ~evdr,'tarla b victt~rtu, y cclu u:•:. u r:~c H g_a d_c la aw1:er1a prc p:.ra la, la l•USo ca l ~s 1 ;¡~ 1105 del Sr.. presJdcntc, !~¡,; u•cru.!o la •~'"' L ha par.1 lJ Jlii;l c:~ t ~ ; r•:ccccllda, de dvS VI Uh:lllllS 1 !¡.que Sr~ui~ la L{JII >f>-t • lita de Cab.liletÍ '•. <:1 uyuntann<:t.to to11 ~ ~~ i>•esiu t: lll lt qued llcbaba l au~l c n:.t ... al "edw la ' Ce , 1:s·~ pu . •. r ~ L 1v 11 , qt;c1 co umna b.>JO _una c ustoliii\ dr; C 11 tJ,1l 1(;! í.c, nc!an o _a COI~P·lllando.lil . :< yunta n:!cnto lJ s rd c!l dJ.S aut~ rid .a!lcs, · efict~l¡;¡¡' reurauo~ ij~ l\!llt<;ta y ~Jllw:i <:u~;rpo~, y luil clcr
i'>.
~
.
•
\H bs ~oos C"n d:rerentes ciu~adano~, tod115 ~on van-la ~ t:r.J e '! h!.o r o-.ado: St' guia b música en t~no de mar• cb:t ~~ ~ r~ira t:rral'! do 13 lnfJnt~ría, <¡Ue al lle¡;~r a ls l gLs1c, c:~ u o1 GU c• p o se c oloc o á su cost ad o para que P \ r su Ct·~l'tl v ~ use el ayuntam irnto y 3 cC1ll1p3ñ:sll. !~ nt o: El Sr. vicario cantó !\li~a solllllo:JS, al t.fc r\ (,f ltl hl<tO en d i,c urso muy ana Jn ~O lzs circ umta:1ci a1 '1 prCJpio d¡: lo>i livc r.les semi mientos que a Jo rn •n stl ca.r .• ctcr : c nro duida la l\lisa sigu:ó e l pa see ba jo el J1\ 1Sn•o ct r('m Jn ia l v paseadss la s calles, la Calaal lnia } ¡ . f~ ntel la ucupar¿n •us re spectivos p ueitos, )' el 11.• yu :o t~m iento el mismo orden de su salida: el ~··· Al .. c a!d., tl l! ~;¡, flh:ccioH b. Ma nuel Peret t om o d e nn• 11 0 s de l Sr. Prc~i u t Ptc la C cns!itucion, y al colocada t'n la ~~~ SJ, o t:splr¡;6 d t c:,rtinaje de sEo.dll C••n que CS• t~ba c u1>1 ~ na !a L : pi.la, en forma, que al bajar la CM• t1:1 a c u!.l ri c~e la m e sa. Manifiesta la L~pid~ , el ~r. Pe· Te z r c p;!io los \' Írtorcs fl. la -N a cion, Comtitu ciun 1 l hy co notin: donal, que continuaron t odo el c oncuno, ~n tsntu q t:e 10e hdcill una desc a rga c om pleta de arti• llcds ~ . l r.f.intrl; •1 y al ccn:!uirla, él Sr Perez <¡uc h ~bia u li:lo al f¡·er.te clc la columna para rcciiJ ir la t:cns~: t~c ion y d ~ sc t1brir la Ldpida, aren gil al puoblo en los l ~ rminc s si g uit:ute~: _ _ ;,Hü, ,t~ r~tes d el Are cibo: El Ayuntamiento constitu• ciOaó!. l de e~tl villa presenta el m mum ('Rto que drcc ió invitaO UCtlOK p~ra )a celtb rida d GOJ cum ple años 'f traS• ' h : i•.n en t: stt: dio~ par<~. infinita mem•ria u' la L~pida ele plaza ele Constitucion; C:!tO cenjunto elenlfntal que n us pro porci:ma f, mentu para nuutras tt:rre~tr t s y e¡;1í.da pr orl •J tcióln.es, protccdon en nuestro conau·. cto p (Jr los 11l• lea y comunicac.io n c on nu~s trus n~r· tn.lnCJ); fuv~•l y cntr¡:ia cgn que arrc:d rH al des. • p otiuno , rt·, pirzC:cn rlo un ay• • de l it ~rtad CÍY!J, prüttl~i;la p¡,¡r · lryc s s abias y j!!Mas. ¡Oh cart ' n•! ¡O., ley fut;d , mcmol de la 1\lonart¡uía Espa ñ ula, proteuor:. ~ e · nut:~t~a. peracnas y · pnopied1des! No c:abe en r.o~~tr¿! el re g ocijo 'jüe nol> posc:c al Ye roa · C(Jiocad:t c:n u~ in:ltbtruclib!c: c o lumna oue :! imitólcion de l e s hérooa Riego, Qu1ro!>a 1 Arto Aguem, Lo pez B . ¡;¡ .~s , P or licr, La:y, lJaoi s '! Vclartle, quo JltJIIIÍr:a.mer. le e~títn colocados ~~~ los odi>bi.i' que 1' }HH mose an , so ~te ad rt:tnlJS con cunst!!ncia y valot· con. tra ol ~ue ~ tcntHC a1.1 nque corra en arroyos nuestra &angre, y e~pi r\: 1na s c on nueslras regener1c.i on es, e ca (¡u c drjar c m c s ínsco lpitlns lo' doscos de quu viu la (; ons t:lll cion, viYa la Naci~Jn y YIU el Rey constitu .'
a
r
e
m•c-
clona!." · ' Rtpetidos con el m~yor entusiasmo los Yins, ... hi· z o Qtra igua l de 3carg~ : el Sr. c~111andante llc ar.m u ' se prese::tó á la c~baJ de las tropas con la e ol ar,ía · que le in sp ira &u n)i li <H ptC!C il cia y ce holea una dentos ; tra ci c.n de a u vercuC:: ... ru co~: sti tucion~l instituto , se re~ ¡:itit ron los vic·t.,n;s y <! c ~c~ : g::s, si~uiendo la c.,ualla. rí• t l nfautrria p or ant:: l.t L :í pi(h con repe:i cioo d o ellvs 1 que C ü llt ~p c.n d ia ti pu ~ b ! o . El Sr. pre1oit! a ntc in•, YHÓ á w•I~Js !! u u t~a¡;n ilico t11fre ~co q ue pre:!entó t¡l l• ca . u d11 it1 ho~~it.r.: lan 1 y ~1u e 5 .: (:i~f uto a l'Jq ue do lnú .ic~ ; concl uido este p;~:>co se 11ali• i. otro IJ3 5ta· 1¡uedar c acla uno en ~u m olada. P or la t~rde hubo car• l'C I'~ S 11 ca t)J llo , m!hc ara5 de a pie, y h~ile de pBI'daa, 8tltJIII&'I.U c on c:~~ara pcl• verde y centru ro~ade al P~·. ~ho; IJOr la IQChe iluminaCIQII f b•ii1 públiCO en quo ; ae n~tó la m3yor u nifermidad, preacntandose la' seño· litas con van()a. nrde y laz:> encaruado, 1 tambien- -:en . ucau pela de lo1 misnt'JI colores aubre el pecho 11:• , quierdo: al alguícnte día al tiro de uñoFI u c oloc aron lu vando:r• ~ y a¡gu ieron los bailes pul' l.a. t. rde!i t>oc h ~ s In ata c:l dsA primero, lilA qt:e hulm!te el m al _
Y
'
ptqu,r.o clif~llst"'; l'rueba 'nsds eq t~íbaea de 11 eni~ qllc conirrvan los h~ bitautes _del A rec ~bo . C uyo c uad ra sin nada de p 1ntur:t, n1 11ltRorhs que. no ~ e an natura les y verd a derd S1 dirijll á V S. para,._ !ati~faccion y la 1!e que se sin-a tra n•mitirlo ~ J¡ prtn• sa, á fin ce qt:e llegtl e al cnnn cim i .,_nt~ de todtt IOI esp.:ii ))as con stit udona ll s de 14 P ro~H c r~. • Dios ¡:uarde á V. S. muchos ail os V1lla fle A.reeJ• ·b., y J n! io 3 de IS '2J -Diego .M~tos-Sr, U. b~o.. cisco G oc.ulu úc Linares.
-··
OFlCINA DEL CltEDlTO PUnLtCO. E1 tado q ru manifiuta /~1 i•1g rno• y t r ·;;acionfl qru h& "trrrid? dirh:z o.fidna tn d mr1 de la fecha,~ la d!udc rrronocida /¡a ~ ta fin dtl 1111Üm o . JS 186 Exi1tcncia tlcl mt:a ante rio r •
INGKESOS.
·Por cuenta de re•!itos. Por id cm de arrenda mientas de pred io• u rbJn GS1 • o , o P o r ídem de irlem rusticos. • • P or idcrn el e pertenencias de la estin • ¡;u id a in·_,ui,.icion. • • Pur i tle m de lu rentas de la cannllgia auprimida •
T
tr
o
.-0
J03
r I(J
·O
o
o
- ·-r -
--
Total.
EROGACIOSES. Paga~os
al religioso ~ccul :niz ~tlo preS• b itero O Ju~e de ~otom:~yor, pc.r la congrua de un trime~trc: venci:Ju en 2• () e Jos corrie.>tes . • Po~~a ,Jo~ al re ligi•' IO (HC$bitrro D . An. ~;el de l.1 Conce-:cion Vn 1uez, ~or J.¡ rn'li!IU• de un t d "'c~tre vencidO .• erÍ IS de ~byo prnx ' Pl'l paudo . : Pa g adn'l al religtu:!O rre·,bitcro JI)•• L oss ;b, por 1.1 r ougrua de un trirou• ' tre vc:nc ido e:1 2 l de los co rrientes. PaKados al pre1obitero Dr. 1>. F ranc:sco Amar~o te, por a Jr¡nce contra )a, re ntu del ex convento de Sante D orni n~::~. . · Po~gados D. B.ltasar Mai, por gastos
SS 6
•
o-
a
· de l-ftcina •
•
•
•
•
•
Pagados á los empleatlos de esta clirina ~ por au5 sueldos dtl m~s de 1\hyo proximo po~n61o. Total.
, . 1
,
' B ·\ LANCE. Jmperta el carge. • • - ldc:m la dah . • , •
Exi,tencia. ,
•
•
•
•
.
.,
o ·e 7
o
8 210
,,
• 2
11
-------J
-482 T 32 340 2 1r ----1•2 S IJ -~
. DEUDA nECO~OC IDA. Halla fin del r~.~es de "mayo pruximo puado • • • • .• • • • • • • J3011& S 5 En preacotl mes tic Junio. • • • • 388,~ l ~5· ~ . 1 . .!.,__ ....;:__ . . . :, ~ : Tota.J: ·t' , • 3~901 • . 6 • ~uerto Rieo SO ele 1umo tic . 1813.-l\bno~no Velilli. ~!cinte ~i&arr~ :d ·.. .•· " · . • · · . ~· • 1 • ,· · · ; ANUN<.:IO: La phz:t de. portero ~e la eecrotaría poe '· ll!ica ~~~ _halla vacante; tiene. d ota c.i'on v~inte peo;u~ ni~ñ; a~ al.es l .' ?. a_d!"lt~n. !l'~~efi.&:le~_p~~ ve~n.tc _ji~ S ._ .J.:: ~
el
n;
--------------------------· .lMPRAMTA COBl.ERNO : a CG!rgo de D. Vileriano Sanmillan.
... - - -·~
.Ck:'-
Q
.