,
¡"
I{¡
( .. ,
\'
•
•
1,' ~''-
~
C(
..\ p" EOL.
. VO,,". 6. NUM.'~ 133' ".1 "==::=:::::I=:====~==~===~~~==================:::Z I
,
•
__ ., , .
4 •
'
:
... ' I '
';-~á((ta .bd .:lo6it'r.~~.
'~l',,,,-' \
1J
•
f
(\'
•
. I
DE PUElt1."O-llICO· :.. l.'
,
\ ... :
c'
NOTICIAS ESTnANGERAS.
~
.
.:.,,(!
.
1
"J
,,, 1
j""
'1' .~ \ '.
)
f'
~"'
1
:
.... J
"",JI'U
. •i,¡1l
JJfm 8 úf'A!J'rI,::/: ,
~'r
'
r· .,' • ;
DEL SABA,DO 4 DE JUNIO. r;>E, .1,,8~:t;~(~,: "
I
i' ' J.I'
('i ('
",,)
ill~:
',. ;"., INGLATERRA. : Una carta de Argel '~~'H"r:(h'a' 'del ~~ 'd~ .-, .:, ~.... M.r ¿o anullcia' do: e.l'¿', ñi'odó üna' I tcrr"lble ...·~.Lólldrfs ii9 dtJllarzo. c a l b t r o f . : , , " .. 0,. , , , " , ' ',: . . ~ , , ' ".. el mier.:olel 2 dé e.'le' me's r~ta rltid'ad _18!.'!'::cijO~o dI Bf'S~'li.-S. A R. clOno. y sus inmedi.iciout'~ h,n siti(, t'!'lealro"de "un .~'I. ~ .. ~"x }' IIIU' hu Iler.ollas dia", hlJrrlble terremIJlo, ljue _e h; renov.dó·'por¡ • ot{ÚIJ.S y uIÍ•• dor.s de las bella~ arle,. tiC i"lervalo~ d Hanle cinco dios 'COIlSt'Ctirivo',;;-' H" d(:rrib :dó é.S'6 y lu maar.tado olrao en J.n re" ••ido ti ~ ab"c1o en casa de Mr. Soa~' rle t'n LlcoQIII'yun Flflds en virtud de, su in~. I,ú:nrro cOII.ider.blc: h.1 ,fcslruido enler.'~itaciOIl. I'ioll ... er en ella e~t.: htrmolo mo. menle la dud.d ~e H.I~a, ~iluad. á una juro • n,<me~"w y las otras anligü dadc's 'qué cote' nada de aqui. y casi lodos 101 h.bit.nles ~.iJ arquilc'IO h. reunido en su' Cllsa. qu~ han sido sepullados eJl su ruin.. Oc, una 'iCi,'puéde'lI.m.r un y'erda,lero museo•. I\;1r. ¡ioblacion 'de mas dé is OOÓ individuos;' I SlJ~ne';"'~1 en la Br.tua'id.d propietario' mdyor pme moros. judíos o' 'arabt¿ • '~olo del' Sarcofago Real que: B,lsoni descubrio UII,as 300 person's ~e han salvado, y ,eso ) ) -::n egipío. y lo hJ colocado, en una müy maltrat.d.s. Los dos primeros ttn\bl.o. 1) ~e:n de boveda que rcpre.el.ta una cue: res q,je se .illderoll a dos njinutos y'.á 40' / J sepulcral. y dond" se ve bJjo cl as· deBpues del.l"s diez de la m.iiana,',lilll ~i~ ',:ctci' mas,venlajoso, E.te s"rcofJgo p .. rece do', en' I:strtmo vi"lentos. '1 '1.' o.cila, idn -Ii'i" .('1 e.s.de .nlármol de la nus beBa calidad;' sido'a UII mismo tiempo'circulór y peij>eÍl~l ~~- ') ..... ~,lod.Yla 5e duda realmenle es de una dicúlar, La mi~ma noche ,:obr'e\ inieran 0;':'/ "~~cle de marmd (, algnna composieiolÍ tras dos, 'el juevl S en la no, he trt'~. el vir:r~ '" :!$60dda 'de lo, 8ntig\loS l':gipcios, S'IS la~ ñes dos y el sab.do" elltle,lú1a y tres' de la: 1, 1 ís fsi"n cubierlOS con pequeiios caracteres ~,a?na o~r~s dos,' que' déb~.mos '~sp,erar' " "oglifi':o~. y In el fundo se ve el perfil t'1J~ serao los'uiumos." • 1 .. , - , , , ' , ,. 'ero de una ligura hum.na. I~ual 6gura esl~ ;':: ' 'lo • o ... r .. " ..... /.' '(Izada sobrc el muro del ~epulcro ó apo. ., .. ' : '. ':. ¡ " , ~nto que fue descubiertu y e~t.ba adoro' "r. NOTICIAS DÉ FRÁNCIAJ'"' ¡ .... ' , -r.<tada con una lo'rona Egipcí... L1 parte su. , '" 'J"' " 1 ". ',.;,:, : : , ' '•.lrior eSlab I rompida, pero se h.. n Conser ~J -, Los di"~io9' de Paris Bliun'cian 'la muerte 'do sus fr?gnlelllo', y e,lan lambim c'q¡ d~vM, . P~lIii:'r; escritor' 116 menos' ~o'ni:í: " érlos' de gerr glili,os, El S.rlor.go tien,e la") ¿ido en Illgl~ter¡'a q~l."' en Francia; r'or '¡os ' ..b, ma de un cenolafio (omun¡ pero sus' di:'e~crilos, 'cjue ·'h. 'pub j.,adu l>u¿e;iv~OIl."ntc" "!1ione5 son mUI hu mas grandes. -, ' " :que Ii~h' sido, dirigidos consl."telll<'litc' l , El> imposibl';'de'~cribir e1·inlerés y lá",ivi con Ira lus prínciplUs y los' ~"bielno~ té.' eb\~r..~íon que h. t'scitado enlre I~ij "e'~pe'ci~~~ v'olúcío¡'¡~rio,.'todos 61: acO'rrI.r an aqúi ' dd or~.~el aspeclo de e'le mOlium'eillo curioso' ¡ildío que ~e 'le puso en lIombre de N a': n1'dqi a las rdle'cslone~ de que hat\'~'corrido' poleon B~napartl." durailte la poz' & 1'\" ha. dI." vtinle ~ig'os. dl."sde qU,e recibió en miens. Un puóacio ,de' h,;i~lbrd. ,in letras '1. .ilo los rt·.\o~ ,de ¡'Igun' ''''anarea po· l!>, .de~la~~ '~~.Ip~~~<: de ,lib<!~ 'y e<I'~ V5'd;tI,'~':-' ) erU~!l!. ~e 'I"\en ~o h:.(I~~ do; h~~la 1l0s0~ . S/~ rund~: e,n It. \111.erpret~cl~,' ~~, 'a'g"~~~v ~
s.
L.
Oo
tn
y
~
'qo
L fUS
fl, ••
gl\n~.tr,jZit
~
J j""' .
lm.oCllOlI!
7
f,
_
""n.~ ido"..." ." .""" "'P', ..
'Ñ
.s
•
•
..,.0
~-s.. ios con
J~
•
verg~:~n;1
lb'
• , 'ta admíra·cion, la rnbÍl y la I a 'de:. J d • que 11" 1J alorm o I a '¡'ltlmcra págllla de su -diario, que por_jnduccioll · ~ a1lutlla ¡ó.tn il,tsperta , .cuand? .... ~r O~, I~ m""ir.f's!a que Sil obs..qul:' h ¡ sIdo h~~~o•. SI' juzgaron apli,:ables al primer clJO'u1. ¡Qilé bi·:n seguHlo el c~ra:ter de C,H.OS. ( L, do .uenci, d.; SIr), Mackintnss, ddcn. cuanGo se Ilitj~a a conti!luar las ES~llne~s \ bor de M. Peltier , [10 pudo libertarlo ,le 'Ilmnrnsas , apellas oye de Diana; ljue le ~s_~ e~te verdi, t ; '\iertr la srntencia c¡ut' debía unía pgr su discrecioll! Esta escena es Jttmol "" segui".., JI.n1ás fue dado; y e'le pro,'e,,) • . d . ' ',\1 51SIIll". I"J~I(~ por SU p-'rtt, ramatlcsomo " . slngula" Jnnl\lll1l<:lltp de .Ia pC'Iuen<'z por la Ulb'llId"d yekg'rlnrr." dt"1 estllo.,./ . del esptritu del 112IlIbre: grallde, no tuvo otro Diana s,'!e d" ella m<ls plc~da que ante" ~l resUilado que di, 'U,\llar la fekbridad del · . y mas destOsa de tri¡¡nf4r de larlo-; pero I es(;ntur M. Pdtjer.reLÍbió·en, esld o¡;asion . ,)' 1 n'I,VOS teslimo'lfioi' d\:: la .benevolencia de . por mas que asegure que solo quJ~y,:~.. garse, fjcilmeOle conocell 'Ios espectadores ""'" . susnumeros,,'s' ¡l¡:oi;;\,.iOres. -y de todos 10i que se eng"na á 51 mi'm~"y que ya ti~lIe l' , par!idari':s de,\I".b ,.sal~as .do",trinas que sosrll el pe, ho' I"s cer.ti l/as' dd fll( go que la· tenl' entone<:' '011 l.oto zeltl como talell • h:¡ d" abra;ar, l'IiioglllH.lTluger (Iuiere triunt~s ,Por. ~uS' pr.imeros tr_baJos contra los '. ' \.. f,r, ni aun para despreciarle" 'd~1 ,hombre ._ re',. ofu"io'naricls ,1 él' 'se habia .conciliado el. que no se h.·c~ lug1r t·n su cor~olil. .afe'cio 'y Id' atllist~:d de muchos augustas El c.rácttr fingido 'de Cários se""Tostiep:.rs,o,nas, Y •de ¡varios horn bres I minen tes ne durante la l'>.cena del jardin, gr . por. su, t.l ,~e. ,s~. Virtudes b sus: ldlentos " la d"gj ele PoJil·. 1': n "Ia comedia de )' no nos admi~amo5 de sab~r que h. sido: lleron Para vencer á alw r tjlurlr vmtt Domado h"sta él fin de su- ·dias. . otra .ddg'. que !-,roduce el mIsmo' erec(Papeles .estrangeros.) ".: f' .. .. " .... ll~y ~o No..: .sa!?dnos cua.' d~' las dos pi<:z~s ... -; ... .' r· es anlenor;' solo' sabemos por tradi~ion.·, I ·:':TEATI<O. 9!1~, <?,Ider on y Moreto v!vian en" t1iúcq\ ¡ . Inum.ld"~d" y q~le ,el ,segundo se ~I:or!<:~a, ;,.: Concluye El clejá~;; con el desden, comedia! ~~r dls,lp"ln e Imitador del primero.. :. ,,: ~ií- toe; jUI'¡l:d~~ de !J. Ag~stiu Moreto.... pIe de ,guindo y el lu:moso verde d;;.' q , • . hd,~la ,~ar~?~, cu?nd:) se le. 3n"n~í.~ .. ql1e: •• Estoa son los elementos de la.fabula.' Diana e~ta en el JerdlO;"pr""ucen mOl,ho énla'ce '<-mpiez,a' al)in del prímer .Cto, ('~~n. decto' dramá ~ico. Diana' queda con\.rnci_ tI,í. Ca·los declara á' Didna que' la 'obsequia da d~ qrie Carlos no.13ama, v recur;e a. per' (kbtr, y no por amor, y" que no solo las ullII.nas .armas del bello séxo, que es ',r :-.. rlo qUiere alllar, ptro ni ser am"do. Di n', dar zehs. '. '. ~.or la p'oprnsion natural no solo, de su sé .;' 'A,í en la ,~e~urida' escena dél te;éé~' 8 xo, sino tambien del nUI stro~ desea sub to le dice a Cárlos. que quiere da/í,s yug~r1e, y pone en ejecucion los medIOS de mano al de Bearne: C,;rlos .visado de,e'ste cÚllseguirlo Todo .contribuye a engaiiarataque, lo rech"za con otro igual' .¡ \' ¡~.; Id incspenencia-; ! la .seguridad que la I~cndo,se ~e. 111 o~asion de de~('ub;ír á .~juv.:ntud tiel,e en sus delérniinaCiones, la leJOS a Cmua, pnma de Diana, pil)ta su mi,ma opinion d,1 hombre peligroso al hermosura de la cual se finge eA equd m cual queda subYlJgar, su altivez rn fin la melito en~morado, coo todo el calor de' ti persuaden, 'lúe no córre ningun riesgo en vud.dero amante. No sabemós por ' , su pro)'e.t? Ue ,esta manera tsl"b'ece Mo. ~'mlte en IJ repre'entacien el ru'r.lto d~~i~reto .COII mu h.~, delicadeza la corres!-'on. ~ por9 ue es sU~dmente dramatico en a. deoda entre <".l'rlos y Oiana; correspon.' ~ella Clrcu05t~nCla: pues malli6est 1 . dencia, que versandose sobre materi~s amo-' placenc!a con que Carlos la conte~ al~~II1_ rosas no puede dejar de encender'e1 f\lego aunque algunos versos no sean d '1 P '. y drd c1esl'O en pecho. jllvenile5.. ' gusto, són a lo.menos· ~1I\' sem l, lJleJ . y ~;qué dirtnicis del arti6cio c'on"que esta" los . 1os amantes • palacieejante~ .. q ue h dClan '0>1 ,~_ condlJclda l. célebre escena dd seg'undo ae: Siglo de ;V¡~reto. Los pondremos' g ,ruc1 to, en que Carlo.s usa,ndo del derecho que' que nues tros " 1eClores . I ¡},rlll J'uzguen poraqulO ' .• le conct'den Ias JICenCIaS del peLcío " enamas ' _.' bl, mllUo ¿ -»aC0ra a oi ,na con ta~ta ~erdad, .. que ella " 1\1" 1 ' •" ~ cree h ber llegado la ocaslOn de' oprimirle A I llrahe en laz,)s' prendido' : _ • IJ Q , b . q.~e ". rmo>o cabello, ~_o,n Sil•.despreclur j ve ItO. ln.' ínt~,d4 e,[ta'" . l.,' '\ SI es Justo (lue aUí se". ,', . I 1P _ -.' l
..
.
•
-<
/
~
- I
_.
..
l.
Er
~
~
__ e
o _ ' _ o_ _ '.'
~J.í
::J#L •
• i
•
,
Yo el rendido y el el preso. M ir:Jd en su frellte hermos~, (' mona del rO,lro bdlo, '" B, bipnd,) z a sus 'ojos 8:)1, Luna, e~trellas y cielo. y en so, dos ojo~ mirad • Si es digno y dichoso el hierro, Que hace t ~ J.vo~ a los mios, Si,:ndo los s")"os Jos ne~ros. I\1lrdd el soingriento labio, • Q',e fino coral "cri"iendll, : P orece 'lue se h4 te¡¡ido '\ En Id h=rida que -me, h, he·cho. AqUel cudlo úe crislal. 'J Q.¡e por su d .. garza, ,vemos' . I I ·Q.u: al cicl" de su h"rino~ura,,, , ... IlJsa llegar ~on su vudú. •.. t\rlue1 talle taJi delgad.:l. -' Q .Ie yo pintarle ó6 puedo. p" r..¡ue. es el mas delicado Q le todos mis p't:irsamielltos.
'r'
J
.
"1
,. ,
•
-.
--
~
." Este lilÍgiriiit'nto de Ó;lo~, 3cabj' co'n
la altivn! de [)illn~¡ inucho-m¡;s, cl/ando d de Bearne viene á agrddelt ric la pre; , .. fe'r~cia, que úgun le h,. di; ho e arlo~, )u
:f-
•• , cólrse~uido sobre los otlos prÍnripc~. UÍ4"~. esclama en la ·amarg¡,ta. ~t ,su c,or~zoo:
_""
'.
c. :
,.Al príncipe al instante
El
._
avh,o le llevo: 1':1 -tillnCa io hiciera; óo, Si a I!'Í. me qubiera 'bien. t '
..
•
,
..
.~.~--~
~31
" ;l;Z9 Antrs de 'concluir nue\tro exan'\pn, dtbe. mas' eioghr' qoe '.se omita~ en la r.t:pre.. tacioo cierlas circunstancias de la eStell~ rld jardin. :';1r,r~to qlliso que ¡¡i-lIa y !-IIS cI,,_ mas eSlUviesen t n él en cir no t stado ele desnudrz' d'ome,ric,: lJiana 'l"é,b illcitar· m.s a Cárlos con ote ino,'cnte btlÍr-cio, io que da mo:ioo a Polil)" á discurrir ac.-rc", tlt: (os.. adornos mu~ailcs, los que con'para ~cm las pen .as dd cardo.,
n'
.. .l
•
~.
_' _ -"Q'Ie aunq~t' no son de servicio. : Abultan p'ora vene!t-rlc, •. J :.I'ero de'pue~ de vendido .. 1 ~o(o se 'come el cogollo." •,
•
j
•
, R;tos ,versos, y la circunslanci~ que d~ luga~ á· ellos, frisdn' un peco en indecen. tes, y se h&ce muy bien en omitirlos No,", sotros:icensurdremos· sicmpre. aun en los mas ~r~ndes dramáticos; IO~O lo que recllerde)deas lúblic~s ó bajas; porque na~ da jndecente eS bello; mocho mai .. n el t('aÚo: -do{lde no ..e,~ ~li :ilO decir ni hJcer cosas qoe 'no esten admilidds t n tu bue. fu so, íc:dad,' de la cual dche ser mCldelo • L 's intrigas y de.~dos amorosos, la t.. r. nllrd. ~~ .pdsion, son .objetos que se' p"i:. den ¡¡re-<entar en d te'lro pues no des. dicen de la deeencis· de as ·costumbree públicas; pero'si la malignid .• d· de los ver. sos de h situacron. recuerdan ideas g •• demasi.do voluptuos.s Ó demasiado libres, _ ya son indignos de la esc~na. porque lo son de la sociedad. El teatro debe ser ti' que un joven bien educado y de buenas cc¡e ..... ~ tllmbres; • p!Je·d.a frecuentarle sin pelig~ Púo si es ,l,i~ito espresar en él, al'l>iones torpes, ¿que p~dre para qnien I.s costllm. bres de sus hijos sean objelCY de alguna im. portancia, se dlreverá a envi.r1os á Ona es<: IIda ~le ,tra vesu ras i.lldccentes }' de' sales corroml'!do,s? , ,
t
o
J
La e.scena sig'uienfe e~ C)Ue pide a Cintia que abrase á desdenes.á ~árlos, I.s res· ¡rJestas sensatas. de su prima q~e la eu. "r ,.furecen ha~ta el estremo, su rain., su rll· ~ 5ignacidn q"e se s'uceden rápidamente. pre". ,l· sentaD el cuadro dramatico mas bien a~a' lLdo. , .. \. r. Moreto .cóncluye su fábula con.la mis,,",: I , ma delicadtzJ que la . empezl>. Carl~l> en 'J ~ úllima esce·na pone. las .c~SJls. en tal sltua. - . cían , somfliendo~e á lá vufuntad de Dlaml, ' . . VAIHEDADES. que t'sta pUl'~e declararse Slll. verglJ~nz'a' a , - .' . \. favor 'su' o, sin ql e pueda ,tener. ~una' : .. ~EOGRk.Fí,A, A:NTJGI1A:.' , ,ventaJa subre' el, aun en el caso de q1t~ su· r' corazoll conM:'rv~se algun resto de su an" .'ti.... ua altivez. Lo repeümus: es _dificil pin..· 'Caula 1> ,Ga¡lifl "hoy FrQnciú 6 mas al ~ivo . • d e. t,an t • S, y, t'an: í2 e L.Is CavflroS, que 5011 los del con': • t"o-r ?I\ rarader " ~ILadas graddclOneS, co~o el de Diana,. y dado Jltenesino en ¿viRarl en la·baj.,Praui-ny ,si mi,mo tiempo condut'jr C(1n mas .arte ia; Sil ,apital dum,,/o, h¡,y -fuilioll .•" 13, ~ 'Ima intrig-a tan fina; y no dud,mos d~clrlo" L"s Mlm'enos, lllle son )1l~ dt', la .alta, Pro. tan mor.,: pues s'u resultad,o es el castigo d,e \ vel/:a en Id Uioct'si's de Sistero,/;' su ("'I)lt.dl. ...e_ .. hs opiniones, que rontra~l.n el vc.to un!; lJu,io. h"y Sisteron.-;-; 14 o L",,,, S{¡~ , ; ',,_
'.
,
---.
:';::_I_la_t_u_r<l_It...;Z_d_~
•
I...&.,
_1'" '"
lo' d, .,...ti
.p,,,,,,,,, '"
':1-
I
~
':'
/
(
r
J
r •
I
/'
...........
'
'5-9.0 ~'. '. • ~ r, cesi~ de Aix y Arl~$; su C3Plt~1 Agn~ oextltc , hoy Jtix. --15 e Los Ana/i/(Js. 'l"c'" ~O".lu~ de I~ b, 1.1 /,,¡ venza (O~n, la Ulo~rsis dé 1I1ur~ 6e/la; 5U c~l'ildl Matlllma, hoy ,Marl/gues. 16 c l.o~. C"mmonos. (I\le bon 1", d.: la • b .jd PrOVenZIJ' en las Dlore~i~ .Ie MarSf'/l4; TO/fln \ ~Ff'Fjlls., su (;olpitdl Jl1asilia, ho) Mur: sella - 17,,J 1.05 Salasos, que ~on los del Pirlntonle y valle de'./1osl; su e 'pital..l1uguSIlJ P,loria, huy Aosl. 18 o Los L~p(j"L'iu's: que SOIl los Vd'dlios de Su;;:" y, Mila,.és; su c..pit 1 Osce/la, h,)y Domo d' 0511Ia.-19. o Los Jíeragros, que Son los de Id p,rte uccldrnldl (.el bdjO Valés t'n la n'pública de Jos forisói¡es; sü ca l' OciOduros, h. ,Y !I/ar ' tmach -:.lO, e LosSedunos. que Sr>n los,de Id pirte o'rient·' dd b~J() Yalé,' en 1 t repu,: blt"a de los Grlsonls; su cupit"' Sedunltm; hoy Sion en 11 ,ié~. ':,¡2. - Los Liúici'os. que son lo, del Piam~nte en el Sdior,io 'O¿ Jíertei/ v parte dd ~lonferralo; su capital Jí¿,cell.t:; hu)' Jíerle"/, - 2¿. o Los' T~/IIi1/os;,I(I'fe'son los d,l Plamonte, y niarqUt,ado de ',6alucei, au Cilpitlll Augusla' -TauflnoTum hoy 1 U;'íll,
i>ita
•
, ,:, 'l,.
•
.,
~
-.
-_
• ,1
r,
.. M<Jrro.
•
--:,...-
~
Muertos ~ .• , 3 5 Nacidos • • 'O M..triilÍ'onios • ,
•
.
_
"
.
-~-J~ Fehr~r6
--
)
niferencilJ, •
- - - -t-
•. 2
.11 • 1 •
.--.
.: ••
,I!'
.~.
l.
•
I
, "TF.ATRO. 'f
Manana d0"1ingo S (.i.el tiempo lo per.J mitt') • tendrá el honor la compañia de anísta~ camicos de tj~cut8r Id 'siguiente funrion: dd'pUtS de un~ ¡'grad~bJt'tiinfonld, se ¡,bdra la escena con la' comedid en cinco' actos ti. • tu lada' El,Qvíso., a IGs casados. nueva en este teatr!'; 'y be: conclulra, I~ f',~,clOn \ con UD ,gracioso s.'y,ne.~e";7-A las :o~h(J en ~un~ot ~ ... "
,
•
l
'--...-
! .
l~
I
j
~
.~
.~.
.. -,. ,:: ,(qotilin'u~'á,J .~_~: l! "-' .. 1
" i··, _."
." 'Puerto
,
e
RICO
'11
.f.·de ,lunio de'1825~ • !\
'
tI
~'
• .," " ' :
"SALUl) PUBLI~A'•.
: ( : .; j: ., .... i
tV,
'.
L •
,
1
r
"
;::
" '. " ..... )
'Gurabo 31 de' Marzo 1825. I • ¡ Se h. gózado' de: bUC:,iili :o.lud eri t,ado el presente mes, .' ' ¡~I ' " ",'
(' ( l
<.
.'
•
'. . t: -
ESTADISTICA.
"
'-:j,'ubta comparativd 'de 'Io~"nllitrtns,na¿i~osy ", ..Jnairimonios en el presénte',mes Y' 'el'anttlÍor 'de Febrero. " ~: .. 1 t ; l' t .~
a
~
•
.: ,Marzo. Febrero. __
"
•
•
•
•
~
7~.
Muertns.: • • ,Nacidos. • • Matrimonios,:
8
'.
1"".
.. • •
Diferencia. 1 • .---.
• 5 .' '. 1;'!3, • 13 '. •. '" s¡ • '.2 • • ,2.
•
,o •
En el pres~nte mes se liagozádo de bue. na salud• ,
."
'\liSTADISTICA. ,
• , """.1
/
. 1, t •
,-r--:?..
_-J
~
. ¿'"
• I
t
t,\••::-~
.j
:.: !: ¡
.
'> ,