Gráfico de Puerto Rico (25 ago. 1927)

Page 1

A

CENTAVOS


Un casimir batista Baja el grado del calor; Si queda bien, Hace de usted, Un figurĂ­n.....

Ambas

cosas dan

Placer:

la una

Para vivir; La otra para Vencer. .....

� /

Libe Ud. del Panal de rica Miel

CABRER

comprando

/

STORE

en

|

Salvador Brau St.

San Juan de

o

ca

]

|


DI

AA AOPEBEPEAE AAA CATIA 3 oa ata Pa a

5

5

8

$

filmada

3 2

:E

"y

>

>

3.

6

S

Ss

o

2

3.”

1] a

será

- FOX - FILM especialmente para ella.

PORTO

RICO

. “haperona

>ficizl

de

¡a

famosa

co-apeñía

Fox

j

j

Film

j

bajo los auspicios conjuntos de la Revist a

“GRAFICO” y la Fox Film Corporatin REGLAS 1.—Este

Cbncurso

bella

Puerto

de

2.—La

será

conocido

por

DEL

CONCURSO

GRAFICO-FOX-FILM

el

CONCURSO

GRAFICO-FOX-FILM.

Rico.

señorlta

premiada,

“MIS8 PORTO RICO” y tendrá (a). Pasaje gratis a Nueva

en

los

(e)

Jores

Ser

cines,

parte

cines

de

la

filmada

tanto

en

en

una

Isla

película

y en

el

producida

exterlor.

especlalmente

Puerto

por

fin

terminar este gran CONCURSO GRAFICO-FOX-FILM, será derecho a los elgul entes premios: York, de Ida y vuelta, en un vapor de la “Porto Rleo Line”

(b) Hospedaje gratis en uno de los mejores hoteles de compañía “Fox Flim Corp oratlon” (c) Visitas al estudio cinematográfico de la compa Ála representantes de la compañía Fox.

Tomar

Tlene

elegir

la

Srta.

al

Nueva

la

blda

para

la

“Fox

especialmente

película

York,

Film

para

acompañada

Corporation,

“Miss

Porte

por

la

conocida

señora

oficialmente

Rico”,

que

como

chaperona

conducida

después

será

de

por

exhl-

noticiaría

de la compañía FOX, que será exhibida en los mecomo en la América Latina y Otras partes del mundo; visitas a los mejores su estadía en el Norte; y todas las muchas atenciones que recibirg “Miss Porto la belleza de esta Isla en el exterlor, ablerto a todas las señor Itas de la Isla reuniendo las siguientes condiciones:

Rico,

teatros, cines, etc., etc., duran te Rico” como representante de 3.—Este

Concursb

está

(a) Tener no menos de 18 años de edad. (b) Ser nativa de Puerto Rico. 4.—El Concurso se llevará a efecto por medlo de votos, usando lbs Revista “GRAFICO”, y los cupon cupones publicados semana es que dará la Fox-Flim en los lmente en la t eatros cuando se exhiban pelí pón del “GRAFICO” tendrá un valor culas Fox. Cada cude 20 vbt os y el público puede votar por cualquier señorita de la Isla. Los Revista “GRAFICO”. menos de 2,000 vtoos tendrá dere Toda. señorita que reciba cho a que se publique su retrato no en notificada cuando haya reci las páginas de la Revista “GRAFI bido la cantidad de 2,000 voto CO” y será s para enviar su retrato. Los Jores posibles, sin retocar, tama retr atos debe n ser los meño no menos de postal, color negr o en papel de brillo. 5.—Una suscripción anual a la

Revista “GRAFICO” dará inmediatamente Concurso, mediante un cupón derecho a 1,000 votos especial que será envizdo al suscr en este iptor jumto con su recibo. la Revista “GRAFICO” valdrá cuatro La suscr *'pción anual pesos ($4.00). e 6.—El resultado del escrutinio seman al de tod os los votos recibidos será publicado en y además será dado en las panta 19 Revista “GRAFICO” 'las de varios cines de ta Isla en fechas que serán publicadas 7.—Los votos por cupones serán oportunamente. recibidos hasta una fecha que se determinará más adelante. 8.—Todos los votos serán envia dos por correo, dirigidos a “CONCURSO JUAN, GRAFICO-FOX-FILM. PUERTO RICO. BOX 176. SAN 9.—Al terminar el escrutinio final de los votos por cu pones , -las doce votos, serán escogidas como candi (12) señoritas con el ma yor número de datas definitivas para el título “MIS S PORT O RICO”. 10.—Un jurado de preeminentes personas de San Juan ser cuál es la más bella, en un acto públlo o en sltlo y fecha para ser

11.—Las

en el

que

Este Concurso se Organiza

(4)

|

película

Corporation.

más

|

una

BELLEZA

” serán sufragados por la Fox Film tion e incluirá el pasaje a Nueva York Corpora, hospedaje en urn de los mejores hoteles de la n.etrópoli, 'isitas al estudio, + Z¿ros, cines, etc. ete., durante su estadía en el Norte, bajo la conducción pe-sonal de ur señorz de habla españo!a

|

|

en

Todos los gastos del viaje de “MISS

LEA AAA

|

y

parte

E

AAA

po

y

LAA

GRAFICO

AAA

|

DE 'Q

ARRE

CONCURSO

S 3

AAA

A

das

TOP

reglas

del

correspondencia como

finales

sobre -

CONCURSO los

“-finitivas.

detalles

GRAFICO-FOX-FIL

MM

del

las

mismo.

Todas

son

blen

declslones

claras

de

laa

y

comitón

parece

y

innecesario

Juradts

serán

entrar considera

P RRE RR RTARAR RARA RARRRARARRRERARDRNARA DRARA DDN NARRADO RADAR IS ARADARAnAO RAR

|


NADA

DE

GRAFICO

SUPERSTICION

DE PUERTO REVISTA

RICO

ILUSTRADA

SEMANAL

San

Juan,

Entered

as

June

1927

at

2,

Puerto

second

at

San

Juan,

the

Act

of

Rlóo.

class

matter

the

Post

Porto

Rico

March

3,

Office under 1927

EDITORES:

EDITORIAL

PUERTO

RICO,

INCORPORATED Tetuán 8t. 22, P. O. Box 178, Juan, Puerto Rico.

San

Precio del número suelto 10c en la Isla de Puerto Rico. Precid de suscripción en Puerto Rico: Trimestre

............1.28

Semestre Añual

ore

............. 2.25 io... o.

oro

--4.00

oro

Pagd adelantado Estados Unidos, Cuba Santo Domingo:

Para

AÑO coco 5.50 Semestre o... ....... 3.00 Trimestre ......... ..1.75 $ a

Z e

Para

otros

Trimestre Semestre Anual

ro, lo llevan gon,

Dolly

estas

Meyers,

inocentes

muchachas,

(izquierda)

y

el No. 13, pero induda-que este fatídico núme-

miembros

Forencia

Boss,

del

de

Club

13. Ellas

Galveston.

dor,

Box

Vol.

|.

No.

ore oro

7.50

oro

anuncios

co-

adelantado

preclos

muníquese

Hay personas, que huyen ante algo que tenga blemente, les pasará todo: lo contr ario, al ver

países:

ooo

Para

oro oro oro

............ 2.25 ............ 4.00

Pagd

y

con

176,

15,

de el

San

Administra-

Juan,

Agosto

25,

P.

R.

1927.

ms

Envienos su anuncio para el próximo número


O

E

|

cos | cae

LA

a

1

GRAFICO

a

FERIA

DEL

LUJO

NOVELA New con

York

su

con

su

estridencia

sus

con

con

actividad

febril.

ciudad

nueva,

de

muchedumbres

sus

enormes

riqueza

de

aluvion,

rascacielos,

con

su

insolente

y su, miseria agresiva había desconcertado a Juan Manuel Alcántara desde que puso el pié vacilante sobre los sucios cristales de la lluvia congelada en los muelles, al desembardar procedente de una

bella

isla

fría

de

No

tropical, esta

una

como

aquellas

claras

en

so

las

de

York

una

mañana

todo

pequeñas

ríe

entrega

con

de

congestionado

una

muchedumbre

tigo

se

atropellara

llegar

siempre

la

en

este jas

frío

y

que

en

le

la

mordía

nariz

y

en

en

truosos turas del

como

edificios

que

escalan

con

el

lo

tiñeran

cemento,

ni

la

si

estas

gentes, movidas ño afán de coger un tranvía o una silla en

ore-

hablaban

con

simpática

a

un

dad mente,

un

tanto New

era

guardaba

secreto

raro

de

a

la

un

atracción cordialiDecidida-

enigma

que

encanto

forastera.

escuchado

de

peque-

en el restaurant,

mostrarse

ansiedad

había

el

prevenida.

York

su empeño

el asiento

gesto de defraudada

su

mons-

las alsórdida gris

los

de

y

espléndida:

que,

llenos

en

el da

el

amable

pecado

reinado

de

amor

galante tiene

medio

en

que

siempre

Alguien

to

que

quien

tienes heredar,

hablas allí

le

inglés,

está

tu

el una

disculpa.

aconsejado:

ambición y

vete

eres

a

porvenir.

y no un

New Y

resolución

las que

blandu-

de

dólares

salvó sacó

que

de la un

pa-

hierve

el

la

misma

un sin

poco

todas

cansado

rumbo,

encamiel “boarding” modestísimo aloja-

la

que

brinda todas las facilidades juventud con aspiraciones y con poco o ningún dinero. Sí, decididamente. comenzaría mañana. No importaba la clase de trabajo que tuViera que hacer. Había venido a trabajar, y trabajaría. Nadie le conocía en esta enorme ciudad que brindaba el osco refugio del más impenetrable anónimo a todas las caídas y a todos los desesperados foraejeos por no dejarse abatir en la lucha en a

la

que

las

quién

ambiciones

iba

se

debaten.

a saber

aquí que era Manuel de Alcántara, que a no la despreócupación hubiera

corte

del

podido

de

un título de remoto condado

un

los

días

dez

inquietante

iban

Pasando

y

sus

José

ser

por

plebeya

de

los

cotizar

ahora

plutocrática

dollar

¿Ni

é:

de

los

Castilla

en

algún

rapi-

sin

que

nada

ni

ba

vestorán

y

Alberto

que

ny

el

ter

le

en

que

había le

había

quien y

del

Men-

poco:

ma-

nada

sabía

por

que

no

sospechaYork.

que

estuviese en New ¡Carlos! —y le abrazó efusivo. —Dime, dime, ¿desde cuándo estás

—De

modo

visto

que

entiendes

bochornoso.

¡as

que

tú—bromeó—por

que

trabajar

Para

nadie

te

es

trabajar

lo

algo

Decesi-

Conozca.

—No

es eso, hombre. Es que uno, verdad si tiene que hacer algo que No corresponda a su clase , O quiz re qwe lo compadezcan. 1 —Cada vez lo enreda s más. No sé vor qué han de compadecerbe los que ie vean trabajar. —Porque uno no ha nacido para -3

“0.

—Mira, Alcántara , si sigues sus tentando ¡esa teoría, marchate. Aquí ¡13 Y que trabaj ar ¡y muchos ! si quie“Ss vivir.

-Trabajaré. De

modo

y

útil

:0s

y

que

a dices

la

que

que

te fuiste

de

darle

tu

nada

labor le

tu

4

debes,

decides

a ser Darásito de hada ni nad ie te movió de hasta que no pudiste resistir mientras

tuyos,

allí,

Drefieres

el Producto

tierra

:uando

un

más sin apencar al trabajo. ¡Así somos todos! Tú Y_YO, todos los que cometemos la cobard ía de dejar nues-

ctra-

llegado

al

jar

cita

-rra tro

Hunt, un muchacho de Albasalía en los coros del “WinGarden” y que cultivaba su figu-

que

Carlos un

aquí? ¿Cuándo has venido? ¿En qué te ocupas? —Pues ya ves. —En nada, entonces. —Eso es, en nada. Sólo llevo aquí dos meses. Me estoy orientando, Pienso trabajar, he venido a trabaJar. Aquí nadie me conoce .

d

dado

restaurant

tra

Maquinalmente

chiquillo,

nadie

él.

el

insinuaba

del

SUyo,

él de

tiempo

ama

labo-

se

jovial

primo

yor que

coz

no eran sino eso: proyectos. ¡Bah!, por un día más que pasara...Después de todo te conve nía conocer la ciudad para después consa2Srarse sin descanso a su plan de tra-

de

un

' Ñlerzo

riosos

bajo.

preguntaba

italiano?: Pero

proyectot

aniñando

que

mimosa. marquesina

la

doza,

otro

una

en

blandura

—le

Teyes

y

adolescente,

sintió Alcántara que le daban un fuerte manotazo en un hombro y oyó que le hablaban en español. —Pero chiquillo, qué haces aquí?

to-

durante el día y noche, una carrera. New York, es la ciu-

por Precisamente,

a

en

él

y

hacia

su Trabajaré

estudiaré dad

era

tenía

tienes

él

Tico

con

orlentándose

cuando pasos

muerto:

pues-

York,

que

y allí estaba, desde

caminatas sus

en

jera había

que

semanas,

noches,

esta

su febril laboriosidad de colmeluchaba por arrebatar a Londres primer puesto como ciudad- poblapor millones de almas y, a París,

na

Su

Porque

ditirambos

una

davía,

suyos

de exaltación en que se hacía el elogio fervoroso de esta urbe ambi-

ciosa

unas

con un hermético

él

y

cientos

lo poco

hacía

naba

carrera

unos

en

muchacho padre

comodidas

de las razas

de

por

ciudad

su

crisol

que

los

pueril

reunió

malvendiendo

vér-

falanges

asfalto,

Vas,

las

la

de

murió

fueron

el

si fuera a arrancárselas en una horrenda mutilación, ni este cielo co-

de

lecho - vida

de

como

lor

abandonar

que

las

las

las

de

hasta se

rubio

ambiguo

Bajo

había

inmen-

en la prisa loca un poco tarde para emprender un viaje sin término. No; Para su temperamento meridional ni de

deseo

de

gesto

J. Perez Losada

New

un

enferma

y pro-

generosa.

la sensación

anden

acogedora,

ciudades que

una

daba

ciudad

ra

liquidación desastrosa, saje para la ciudad en

noviembre. era

mesa

en

Por

tierra

en

para

ella,

que

no

nos

como

si

en

vean

traba-

la otra

tie-

que vamos a fecunda» con nuestrabajo, no hubiera también ojos

que peras

nos

miren

que

nos

con

recelo digan que

y el

voces fruto

ásda


6

—= —

nuestra

labor

hemos

mira,

vamos

cha

a

— —=———

penosa

arrebatado

—Mira, y

—= — es

algo

ellos.

te

pongas

no

le

que

filósofo,

tengo

mu-

hambre.

—Pero

esperabas

a

remos

encontrado juntos,

yectos. en

be

Quiero

cine.

Dicen

alguien

aquí.

contigo.

explicaré

meterme

que

se

mis

a

gana

pro-

actor

un

de

dineral

quería

desalentar

ya que apenas se ==, contrado con él se había poco

sermoneante.

tado

de

der

decirle

ningún

que

en

de

al

el

primo

que

guntó cer

lo

sin

qué

vez?

llo

como

mo

un

no,

tás

un

emmolesto de

fácil.

—Pero

un

A

la

le

pre-

sabes

ha-

hacer

sobre

avestruz,

algo?...

tu idea de tra¿Has sido actor

¿Sabes gaucho,

chauffeur,

saltar

como

bes

Sin

optimismo

que si sé refieres?

te

alguna

una

hacer. parecer

todo

—Pues a eso... bajar para el cine.

rro

preten-

empresas

cinematografía

que

con

de

un ten-

algo?

—¿Cómo ¿A

la

juzgaba

rodeos:

puesto

las

su en-

estuvo

antes

trabajo

a

había

Pero

que explotaban buscase otra cosa bargo, a trueque juventud

montar guiar

dirigir un

a

-caba-

un

auto

un

aeropla-

abismo.

nadar

co-

correr

como

un pede San Bernardo. cargando con o dos personas inertes?... ¿Saboxeo y además de saberlo esdispuesto

procurarán sitio

de

tienes,

una

agradable sivos,

a

no

recibir

dártelos

peligro,

golpes

en

pero

la que,

que

cara

tirán

ser

le

estés

que vil

menos

darte vez

a

trampa

ni

a ve: dispa-

ces, se vá la mano y una vez rado el puñetazo sabe Dios a dónde va a pegar? Pues si sabes todo esto.

hacen nes

simpático ¡Y por

casas

hecho

literatura,

lleves,

el

un

de

la

si

en

caes

en

la

muy

en

la

enviados

de

con

te

lo

gunos

días

al

devolverte

dicen

algunos tu

verás

Les

la

los

do.

no,

hacerles

tus

los

direc-

en

después

car-

de

al-

original

Y

si

conoces

el

cine,

algo es

necia

de

que

para

el

cine,

vanidad

pero visto

argumento

que

aptitudes.

optimistas

para

tiempo te

Así,

veas,

ha

cuando

quizás,

parecido

al

que

tiene

sido

modificado

dico

y accidental,

otro

pasado

una

película

pronto

título un

y

la

el

poco

cuando

tuvieron

res de cuida, ellos parte,

en

su

la empresa. y si no te a

que

la

menor ya

te

poder

en

lo

te

asalte

harán a

ha

episó-

la

haberte días

los

indiscreción

advirtieron

aun-

asunto

recordarás, lo

que

tuya,

idea de que bien pudieran copiado el argumento en los lo

algún

que directoen

se-

recordar por tu tiempo

Taquigrafía Pitman y

la

¿han el

mité

nombre

diré quien dio

de

plea

a

al

neviaron

un

frente

confiados

la materia

sólo razón

prevenido

esa

y

que

sugestiva

propaganda

veces

tan

yo soy

contra

y

co-

dictaSi

nombre,

industria,

con

de

mismo

fantástico

un

de

¿Has

el

siquiera está

que

alguno?

originalidad?

manejos

aliada

dirán

tiene

en

por

admitidos;

ellos

que

tienes

Cla-

mejor

te

su

que

que visto

vanidad,

la

acaso

expertos

escrito

¿has

sobre

minase

citas

de

que

de

es

estrenado

cinta

todos

consta

trabajos

origina-

los

de

estrenado?

maniobras,

algunos

ad-

individuos

te

por

que

reci-

pareci-

han

a

la nota de que tienen algo pero invitándote a seguir trabajando, ya que demuestras para ello

les con similar,

ver: los

y que

algunos,

ciertas

tienen

a

haya

dicen,

días

algo

que

se

que

ellos

consabida

todos

un

devolviéndo-

la

vamos

que

idear

pocos

tienen

de

«escrito

como

con

para

ro

más

impresionante,

cartita

que

amigos,

para

e

a los

invariable

tu

han

años

escenario,

como

de

ya

infun-

asuntos

original

argumento

te

que

Esto

durante

pronto

vertencia

A

tus

y más extraordinarios que la imaginación en tortura

q.

a

quitarme

con

Sal por ahí a envidas ajenas, con lo

tendrás

es-

tenían

tera.

que

escabrosos si pusieras

bien,

envíes.

algo

compañías

—¿Infundios? terarte de las

simpleza

atreven

quieres

almorzar

dios.

escribe

pero

tores

de

ganas

y

pobres

ellos

las

tie-

a los innominados. a muchachos que empiezan, no hay manera de que se les admita hunca nada. ¡Maldita casualidad! siempre coinciden los argumentos por los

similar. vaya, tu

te-

que

argumento,

tu

devolverte

al

nían algo —Vaya,

que

Si

nombre

les

se

para

reclame

gran

que no

móayu-

argumentos

cualquier

o

truco;

por

actor,

pagarán

consagrados

no

por-

quieran

en

un

te

a

fabricantes.

bléndidamente.

les

o

de

repar-

autor,

pobre

ser

creyendo

ya

expre-

plaza te

o un

escribir

las

cara

ojos

una

confesable,

de

desde

insignificante,

estrella

darte

ve una

compañía,

subir.

de

se

grandes

una

—-—

y

conseguir

papel

una

si

unos

en

que

eso

figura

y

un

y

buena

podrás

película,

:

no

primo,

en

Come-

eso.

Mendoza

además

meritorio

—Sí, pero tarda, y quién sabe si no vendrá. De todos modos, prefiero “haberme

y

luego,

a

almorzar,

que

GRAFICO

me

te yo

algunos

cuyo

me-

se

em-

torcidas

inten-

ciones.

Alcántara primo

que

no

le

había

(Continúa

quiso enviado

en

la

decir

a

algunos

página

su ar-

8.)

Gregg

EN EL

UNDERWOOD CURSO

COMERCIAL

PITMAN

COMPLETO, USTED

COLLEGE

O LAS ASIGNATURAS DESEE.

Nuevos Cursos, Septiembre San Justo 22. DI

Tel. 231.

QUE

6

San Juan, P. R. TOCA

AAA


A

Vs

a

es

a

GRAFICO

ma

COSAS

ES

A

Conrado

Por Hoy

he

estado

en de

pra

esta

que

go

visito

por

cordar mirar

lo

menos

lo

ya

las

que

un

nuestra

Juan,

pra

o

ha

dejado

de

el

codo

a

inano Ecad

el

es

hacia de

rodillas,

gran

progresista

su

y

su

2

es

con

su

pie,

de

su

mano

derecha

su

brazo

izquierdo

tiempo

que

en

todo

sobre

la

mostrando

alto,

en

de

virtud

la

y

cabeza

su

sobre

de

erguido,

cuerpo

trabajo,

su

SsoxXo.

al

más

igual que

que

hay

empezando

dos

ya

a

o

tres

perso:

admirándolo,

detallar

un

es:

matiz

es-

cabroso.

“La

figura

una

explendor

su

de Rodin nas

sus

mientras

Bronce”, de

sobre

cara,

brazo;

ese

de

inclinada

descansando

derecho

apoyando

de

hombre

sentada,

brazo

com:

verla.

>

Asenjo

adelante,

por

bien

durante

re-

y ad-

Municipal

adquirido,

de

ven-

esta

más

Pensador”, figura

días

que

“kl la

y a conocer cosas

poco

regalo,

Arte Siem-

ciudad,

Biblioteca

ha

de

York.

par

visto,

institución,

Museo

gran

un

nuevas

San

el New

.

NEOYORQUINAS

“La Edad de Bronce” Metropolitano,

rra

La

desenvoltura

empieza triga,

a

hacer

como

con

que

ligeros

seguramente

ivmás

espectadores;

tiempo

me

hace

tística

girl,

va

su

lápiz

trazos

me

in-

a

los

intriga

mismo

al

pero

sospechar

que

la

ar-

2

defraudando

trazar,

hoja la tradicional espectadores, Unos tra: de parra; pero no hay tal. zos más, surge la copia, con toda la naturalidad que en el original sobre sa: los

Me

pagado

porque

es

junto no

con

es

25

centavos

viernes, el

que

lunes,

a la

es

en

que

completamente esta

restricción,

mente

por

esta

misma

gente

que

nunca.

var,

en que

mi

sombrero,

me

el

y

obligaron

de

salón

con

que

de

la

fuí

al

gran

en

ver-

que,

nuevo, in:

con

hacia

arriba,

de

nave hay

escalera,

cual

la

en

se

figu-

gran

una

el Rodín, Pensador”, una

el

inmortal

creador

de

“El

admiración

dad,

se

adi-

“La

Edad

adivinar

primera

en

figura

encarna;*la

fué

el

mi-

en

de

proporción

y

a

la

idea

representación

que

el

bronce,

resistencia

alma

festaciones

que

me

han

Frente

espíritu

de

y

todas

progreso

de

la

más

causado

motivo

de

la

vi-

en

a

la

figura

artístico,

misma

al

pelicastaña, bien

de

color dora

que

de

vitali-

las

mani-

la

huma:

Es

de

tipo

miss,

una una

veinte

delgado,

estatura

caramelo,

de

y

viva

y

de

copia joven abriles

perfil

he-

ojos

“e

escruta-

mirada.

Sobre ro,

una

carbón.

mediana de

hay

haciendo

como

parecida,

lénico,

autor

esculturas

las

ella

Des-

Bronze bronce, titulada “The (“La Edad de Bronce”), de la

de

a la

está

la

de

la

colosal

que

de edad

ra de Age”, es

masculinidad

tamaño

símbolo

iicia

cual

al

aquella

central.

escalera

medio

En

sexo en

al

un

trípode

cual

quilla,

está

descansa

fijado

en

el

que

terminada,

la

figura

Bronee”,

de

que

el

el

table-

papel

mar-

sobresale, nos

de

“La

venimos

ya Edad

casi de

ce”, que la vida a tral

negar

“La

Edad

ella también ha: los sabios golpes

cincel

del

de

Bron-

que

joven

yo

me

miss,

en

detengo

el

a

momento

en

contemplar

su

surgido a del magis-

renembrado

francés. “La

de

Bronce”,

como

“El

Pen

<ador”, es también un desnudo. Peo “La Edad se Bronce” es un desnudo,

más

“El

Pensador”;

deshiuudo,

podemos

porque

la

decir, posición

que de

VILLAR ECO1=o MO

NR

:

tan

cencia

de

nos

le

que

la

angelicalidad

su

supina. tan nermite, el cas: con copiar sin omitir detalles, do desnu completo to realismo de un indiferenia

con

de

nada

había

de

convencí

me

verdad,

en

Y,

su

en

malicia

que

sere:

actuación. Si

en

se asombraron con

maestría

girl,

supo

cosidad

una somlos es: e entr estaba con seguridad, por lc flotaba

escena.

esta

de pecado, bra pectadores, que

Ge A

de-

de

nosotros

sobre todo pa: escabroso, ente la ino: solam girl, o si es

parece ra una

y

Edad

un

talles,

a

que

motivo

lujo

con

labor),

su

en

ntándola

menos,

escultor

ni

mientes

Mientras todo esto ocurre, yo quiedel ros: escudriñar en la expresión de la ión intenc la tro y adivinar en qué hay en girl, ica artíst la de mirada si alguna el fondo de su pensamiento, al cointención diabólica la ha guiado de tador espec o públic un ante piar al terminar pues es( mujer y hombres contempersonas diez como hay va

no na

do. La

puede

en

ro

ocupan-

da. No

muchacha, sin repa: en la sonrisa ni en es: les comentarios a soto-voce de los de' detalle el en entra pectadores, al desombreo que ha le dar realce talle escabroso. la

entonces

y

le,

rar

es

hu-

el

en

piso

al

ir

de

gran

el sí;

necesario

visto

de

que

encaminado

tención

en

es

está

no

particular

nada «encontrado mis pasos,

he

no

he

no

todo

Su

de:

ropa.

vuelta

ligera

entrada,

de

figura

nidad.

una

dado

dad,

la

la

Pensador” la

más

paquetes

escena

la

nada

rada.

junto

fué

“El por

Bronce”

segura: hay

de

de

nada,

hecho

mano,

En vina,

no

tenido.

He

y

y

milagro

para

contemplar,

biera

la

y

han

a quitarme

todo,

de

pués a

en

entrada

causa,

Me

departamento

llevaba

la

día,

gratis;

obstante

uno

entrada,

el único

de

que

terminar simple una

manera

tan

ante

corrección,

proporcional

la nota maestra ta, copia Edad tística figura de “La de

ce”,

de

Rodín.

la firmeza

ingenua aquella sin neón al carb

y

y

exac:

de

la .ar-

de

Bron-

a


GRAFICO (Continuación

la

página

No,

respuesta. ello a este

sus aceptando esta larga parrafada sombra una bía echado ños, se la devolvería con personas

las

a

sus

en

fundadas

a

actividades ajeno.

en

aún

de

habría

que

al-

era

mejor

pagaprimo cobrase los de-

tel

¡Ah!

su primer película, ya toeste agorero la noble repreun regio almuerzo, pagarle

rechos de maría con de

salia

tie-

lo

bien, ya que cuando él

morzar

que

los

a

a Mendoza,

apabullar ría.

que

con

carta

la

poder

su

fracasadas

desencanto que no tenía

puesto

ahora,

Por

alu-

sus

en

todo

de

prueba

sue-

sus

en

legítimas

ambiciones y talentos

ha-

algunas

decepcionr

prevenden nen

car-

que

con

toda

siones

algún

postres

a

los

la

carta

ya

uno

le

invitase

q.

en de

los a

cual

del

notificase

le

se

mostraría

le

autores

se

colabora-

nueva

enviar

y

casa

la

de

era

q.

ción. ámplio

restaurant

momentos,

blico

bien

naba

el

vertía

vestido

en

elemento esto

en

cálido

en

la

tan

expresiva

pantes

de

las

cés,

en

inglés

mesa

italiano, de

de

que

un

con

lica

que

de

—Es

jeaba

enorme

el

—3Sí, que

aquí,

ral

la

se

marcada

llena

de

menú un

en

les.

de

Los

rígido

que

ha-

de

pla-

ma

que

charlas

dos

nezos

judíos

que

avaros

de

sus

una

la

las

del

de

silencio

que

y

chirrido

de

que

el

expansivo en

para se

celana

de

blanduchas

los

meses

en

esta

oir

leve

a

el

sobre

la

al

cortar

fuerza

de

los

él

:enormes

en

música ella. en

se

que

obstante

se

enteren

agregado muy

para

de

ni

nada

peor.

la

animación

el

público

y de

que

un en

paso

café,

en

afectuosa.

¡Mister

las

mesas

Alcanrepetía la

botones, llevando una bandeja. en

la

página

un 10.)

A

Curso Comercial Comenzaremos

turas.

el nuevo

Admitimos

Curso

el 29

únicamente

$6, $9, $10, y $15 mensuales.

agosto.

12

asigna-

Cursos de

Solicite

prospecto.

Excelente

Calle Isabel 12

Enseñamos

graduados de octavo grado.

COLEGIO Teléfono 463

En Un Año

de

hospedaje.

PERCY Apartado 241

un

simpática,

Alcántaro!

entre

que

muestras

más mas

fuera Distin-

apuntaba

de

un

Alcantaro,

¡Mister

sí.

daba

en

independiente,

por

esto

tanto

parecía

(Continúa

refri-

por

anotando

latino le

que

Distinto,

más,

pasando

las

los cosas

]

aguda de lefonema

estar

mal

que

nuestras

Mendoza

—Mister

por-

no

obser-

compostu-

de

gritos

en

servirse

Quick-lunch,

chiquilla—es

creía

taro!

res-

modestos

silenciosa”

la diferencia,

más

al Muy

los

más

tiene

no

a

mal

“Child's”,

los los

misma

restorán,

seeste

sólo

to

*

gente en

en

hablar

mejor

de

comprendía

platos,

No

al-

medio

la

íntimas.

Toda-

volver

cuchillos

carnes

que

muy

con

los

vi-

estuvo

conversa-

pero

en

y

que de

oir

cliente

traviesa

demás

costumésta

de

muy

había

—Finalmente—había

gusto

ciudad,

latinos.

tomaba

dejaba los

la

el

música la

ra. la

q.

casi

nuestra

explicación,

mismo,

vaba

cotiza-

buena

lunch,

trabajo,

entre

por

excelente,

almuerzo

muchos

interés

en sí

en

música—le

vez

sería

baratos,

esmis-

casa

recrearse

“Bristol's”

había

le

en

con

con

horda

conversaciones un

a

restoque

pueblos

hora

la

la

que

muchacha

cuya

indiscreta

tam-

una

que hay

con

quisiera

aun

por

una

York—y

habían

comensales

—Es

la otra

un

y

extendido

los

al

por

los

los

vido

privar

los

comida,

quedamente

en

este en

tan

restoranes

New

la

hablaban

sobrecogidos

Mendoza

faenas

llenos

de

no

todos

explicado

noches,

las

afanosas

qué

había

los

de

hora

prisas

¿por

que

toranes

calla-

voz, en

la

práctica

de

los

las

las

verse

complaciente,

gentil

tan

ciudad

educación

guida

a

de

media

había

chocaba

voz

iglesias.Acaso a

llenaba

habían

boroto

siseo

impuestó

siempre

tanto vía

las

en

la

los

que

un

percibir

confidencial,

fué

de

guardaban

a

contrariedad?

ción

y

meridiona-

fácil

el

mesas,

por todas

hablaban

gusto

vibraciones

hablaban era

hablar

ranes,

bre,

o

sino

tan

ble,

fuertes pueblos

no en

discreto

que

de

las

a

todos

en

gene-

pintoresca

americanos

sus

tono

en

lo

o

tuviesen

atenuada

por

vino

los

silencio

queda,

más

falta

ya

parecía

su

ho-

centenar

animación

color,

ocu-

ex-

en

que

y

volvían

terminado,

restaurant,

Alcántara

del

la

sonoras

los

pronunciación

reste

aunque

alegría

día,

cuando

las

melancó-

Mendoza

porque

Observa

frugal

un

de

poco

Pero

terminadas

restauranes,

helechos,

rumores

a

menos

antes

prisa

en

y

del

tos.

su

o

español,

lo

la

en

bosquecillo

un

alegre

hecha

ges-

fra-

un

cuando

tribu-

poco

pregunta por

una

vals.

muy

de

fran-

los

¿verdad ?—afirmaba

bía

en

palmeras

melodía

un

las

en

por

sobre

ad-

saludos

de

la

de

a las otras,

instalada oculta

por

Se

tono

hablaban

a veces

pú-

predomi-

manera

mesas

cambiaban

de una

el

animaba

extranjero. el

ticular

ses

se

llenándose

conversaciones,

sí y

puso

como

El

por

medio

charlas,

de-

entonces

trabajos,

ta

de

la

recibiese

cuando

pero

de

impresión

la

bajo

estar

bía

fracaso,

varias

doméstico

que

pesimista

primo

na

diría

nada

música

6.)

esperadieran una

le

ahora

La

que

y

fabricantes que ansiosamente

ba,

a

días

aquellos

en

gumentos compañías

de

geradores.

tranjera.

La Feria del...

Ponce, P. R.

voz

te-


GRAFICO

Por

Manos

Francisco

Francavilla

de

¡Ah!, chita

Es

una

no.

maravillosa

Sentados

ramos

en

Se

sus

para

dicha.

Pero

”,

cuando

hombres

del

tiempo...

oigo

como

si

me

ezevara

sólo

es

tan

atino y

a

a

de

3ar

lo

cir

los

podero-

los

cálice

el

aimenta3

tu

sionarte,

sin

caer

que

en

el

no

mano3

fueron

o

amada!...

que

no

lejano

a

día

en

mías,

nos

hablaban!

Clara

te

al

y

ese

un

de

cual

el

más

de

Ella

estreché ¡las

alas

una

pasión

nos

¡Tendré

un

de

desmayado

de

arrastró

de.

al

bhijo!,

¡un

correr

por

mi

alma,

un

mi

una

los

Se

los

de

mi

manos

de

obligado

a

Y

no

a

mi

yo

Cuando Una la

frente, Un

podría

día

sólo

Más

huyamos, sensación garganta. la me

dice...

en

frente había

Tu

Te

para

a

siempre tu

lejos,

ba

muy

surcada

me de

la

me

como Fué

más Mis

lejos. mira

la

arrugas.

dicho:

— ¡Sí supieras euánto me gusta esa profunda arruga de tu frente! ¡Es el signo de los hombres fatales!

insistente

escribió

y

en

sentía

esposo

3u

verme,

más

última

que

carta.

Agrega-

de

regresar

para

Y

como

mi

No

supe

nada

su

nada

no

otoño,

creí

verla

',

en

compañía

era

su

marido...

sólo

entonces,

entonces,

de la monstruosidad

de

de me mi

paun

se

dí con

casa.

haber

adquirido

la

pude

Y

una

noche

Aquel

del

podido

Advertía el

que

cada

marido

mi

vez

tuvo

la

adulterio.

joven

Clara.

nombre

3

envileciendo

era

Yo

lo

el

nuevo

amante

sospechaba.

Hubiera

asegurarlo.

Los

vigilé...

todos

Espié

los

Hasta

que

tuve

acercaba

mar

mis

¡Sí! a

ruindad...

Maz

tracé

mi

Clara

daba

una

morar

el

La

aquella

me

fruto

propuse

mi

El

fiesta

estar esposo

para

mi ale

me

a la

de

su

de

mi

todas

las

separé

bailar

aduciendo

página

de

conme-

aniversario

no

en

noche de

turbación.

plan.

protestaba,

(Continúa

que

confir-

temores.

quinto

Ella

actos Clara. de

de

amargo

disimular

Me

intuición

que

el

los de

momento

sabía

recoger

y

la

el

cruentos

Yo

todos

movimientos

saqué

por

entraba:

la

amante.

eso,

a me

un

piezas.

por

que

casa

retener.

abizmos Y

de

no

Yo

perdición!...

Aburri-

que

casamiento.

la

el

Disponíame

a continuación

ducta: ¡yo había arrastrado a aquella muchachita inocente y cándida a los de

Al

que

todos.

el dueño

señor

iba

revelación

gre

gente.

primo...

amor

inexplicable

Cocomo

ensombrecía.

**

y

telegramas, de

de

'“auto que

cuando

agregó

de

de

estúpido.

Frecuenté

íba

tarde

cuenta

sarao

se

misivas,

en

un

un

me

casa.

pareció

Fué

amar-

antes.

me se

ha-

ojos

visita.

Clara

más.

que

ze

casa.

ansiosa

para

an-

hijo?”

sus

desasosie-

su

llena

ella

a

uno

suficinete

de

Y

ob-

diciéndome

del

mi

ánguido,

de

qu,e

de a

lo

lar-

nunca

*“¿Nuestro

arrancarla

señor

en

sola repro-

postración. fuí

estaba

complicado y

de

en

vago,

rostro

Clara...

Clara.

Una

justificar

—Mi

mutismo. sar

oOpri-

de

Pero

mi

antes,

su de

logró

a

huésped se

capital,

las

me

agita

amor.

pariente

de

que

hijo

prodi-

de

me

joven

ver

quizá....

asfixia

Clara

a

se

frecuentes

pregunta:

día

a

deberías

adelante, de

no

verías

rezignarme

prodigar

que

garle...

posan

derecho.

renunciar

marido

caricias

me

ser—me

ningún

él.

se

a

frente. —No puede

tendría

Clara

andén

y

marido

retirarme

con-

ob3ervé

impresión

sala

una

ningún

trivial.

siguiente

al

do,

..

agita... recibí

rsepuesta

llaba

Las mi

carta

un

todo!

La

El

la mano

Se

principio

Un

cuerpo

para

tren... el

mentía.

cinco?—me

conyersamos

tristeza

presentó En

que

dije

indefinible,

día

mucho,

¿Has-

si

una

de

transparen-

la locomotora

del

es

agita...

ámbitos

go,

sé...

de

llegado

temblor

repuse.

le

formulé

asunto

produjo

nocía

separamos.

No

paloma:

gustiosa

hijo!.....

Nos

asomo...

tuve

abismo.

sus

no

¿e

raro,

labios,

beo

por

el

las

esparo—le

no

penetrar

desciende

gas

viejo.

beso,

habían

a

despedirnos,

Al

los

hoy

vino,

Apenas

algo

arranca...

Al yo,

en

Te

otro

Al

el

snorisas...

manos

el silbato

Me

paloma;

conmovía

niña;

¡Quisiera

júbilo

vOy

semejan-

Y

cuándo?...

Clara

Sí, hablaban;

razon....

quiero!....

tiemb'a

partir.

Oigo

ma-

que

divinas.

ta

a

che.

aquellas

Debo

amor.

era

¡Ah!

tes,

palabra,

recibiría

hablo

pero

dsecubrió

ir

Cuando

alas

sus

me

apri

llevaría

pS

me

que

su

voz

decidí

*

anterior,

—Ven.

que can-

hijo

x

Clara

dijo

me

preguntó.

en

las

tienes

Me

—¿Puedo

inquieta con

crímen,

semana

de

mis

cuidados,

clalo.

la

que

tampoco

lo

la

libando

mañana,

teléfono.

ro-

quiero

intruso,

me

hice.

lo

*

e hi-

las

mie

yo

mi

estropean Mi

un

eso

mucho,

Cla-

asistir

milagro:

dos

pero

.manos.

la

estremecimiento

suspiros

el

sus

estremecimiento

temblor

alma

La

un

de-

en

pareció

de

de

amé

que

me.

la realización tenían

quieren

a Y

Sí;

ser!

¡Yo

Todo

flor,

de que

hacer

Una

tú...

Amas

luz,

advertir te

sus

¡No!

expre-

saben mi

mimos,

en

alegría.

de

Y

mariposilla

policromos

puede

nombre

surca-

sabéis

precisamente

las

Cla-

la

conciencia a

años,

esposo

niña...

flor

dedhs

¡No

transporte. purísimas,

de

torpemente...

que

de

de

primero

entre

con

alegría,

¡Vosotras

labios

Aquel

mi

la3

blancas,

azul!

Lo

ra

tomar

besarlas

¡Manos das

grande

una

podemps cielo

una

de

nueila

año3!

Tienes

primavera,

Eres

sados

Mas

eres

la

sas...

vacío.

ra

pero

aletea

hasta

dejarme

¡Cuarenta

una

la

cuarenta

niña.

eres

signo

Es

Tengo

Amada

mucha-

el

fatales...

que

una

es

vida,

decir:

buena,

no

¿3abes?....

jos,

tiemblo

¿Qué

siento

después

na-

la

mío!...

fuerza

para

los

próximo

y

no,

mise-

hijo,

¡muchachita

dulce!:

vera-

mos

palabras

el

nuestro

*'—¡Dios sa

primeras

de

hacer?”

de

frente,

anunciarme

cimiento de

tarde

a

silencio.

que

rán

frente

mi

O

Las

Extranjeros

re Ma

Cuentos

MIGAS

O

49.)

la

-


La

Feria

(Continuación tió

Mendoza,

y

Mendoza

la

llamó

página

vaba

mo

8.)

al

ciopelo

el

Mr.

en

estudiar

como

que

mos

a

tener

y

que

ninos

por

a e

un

nombres

ellos

se impropios

les

ser

a

Alberto la

en

feme-

llevados

Hunt

de

que

le

no había

Estaba

un

poco

cita

Alcántara.

termihen antojan

de

hombre.

Se disculpaba poder asistir a

dado

que

enfermo. No le decía que fuese a verle, porque ten dría que ir probab lemente a la clínica. ¡Bah! que se alivie—comento, indiferente, Alcánt ara.

Mientras

nes

al meédor

que

Mendoza

camarero,

vió

daba

entrar

en

órdeel

coa Daisy que lucía un elegan te vestido de mañana en tono gris topo

.

Sobre

las

botas

de

ante,

“LA

del

nos

mis-

con

un

viejo

del

si

“aigrettes”

sólo

bonete

de

el sabernos perseguirdos persona que no nos interesa O que nunca nos interesó. Estaba

que

desbor-

se

ter-

por

frondosos.

estuviera

—Sí,

—contestó

rencia,

Mendoza.

¿Qué

de

que

Le

adorno,

acaba

esa

mal

eterno en

camarada,

co,

indife-

disimulada

optimista

inconforme, con

se

la

daba

al

establecimiento alguna belleza de

me

mujer,

48.

saludo

le

muy

con

una

pero

debe

he

chi

rogó.—Y

presentes.

si

Me

ser

venido

cuando ten

muy

aquí

nó.

gusta

cara

a

traba:

que

¡Cuidado

porque 3a

eso

caso.

Si hazte ella

sea

con

te

puedas, nó

montones acaso

una

a

una

—Parece que —Un poco. (Continúa

peligro-

disimula

se

que

echar

pies, de

mayor la en

Reposteria

Tel. 658.

ella.

te lo

el

por

tí:

dinero

para

conseguir

amor,

tratado

desdén.

página

ha que

procura

interese

conoces la

de

no

indiferente,

limosna el

que

que

sus

con

mujer

para

gusta,

del

resentaría (loncha? Pero

enamorarte

el la

tendrías

siempre

la de

es

bastará

que ¿i

incoherencia se

terminasen

cuidado

Sá.

la

PUIG € ABRAHAM Brau

em des

Alcántara—oye,

la

vo

duda

ya ella.

>

Es la casa preferida por las personas de refinado gusto porque usa materias de primera calid ad con una esmerada limpieza en la elaboración de sus inmejorables productos. Famosas por sus refrescos de china, horchata de chufas y sus afamada s galletas “Ne nas”. Recibe encargos y entrega a domici lio.

Salvador

un

ya allí

conoces”?,—preguntó

BOMBONERA” y

como

enviara

¿La

además,

lijera

él le respondió correcta.

Río Mendoza muchacho. Ya

más o menos cotización. Daisy sabía disimular su espionaje, pero él lo ve. nía notando con ese leve disg usto que

Dulceria

por

jar.

con

el

Y

interesado

no

más

poniendo

presentámela—y

esa

molesto

la

está

le

Ab!

—¡

y

colaboración

mesa,

muv

en

impresión

su

de

persecución que su seguimiento. Si, porque estaba seguro de que habí a venido al restoran sólo por ver si estaba almorzando con alguna. Como él había ala: bado hablando con ella, la alegría que flotaba en el ambiente de esta casa. ella vendría a cerciorarse de si esa ponía

de

mira,

poco

cabía

se

amabilidad

aparentando

un

le

en

ya

ya

no

mujer

palagosa!—pensó.

vendría

tenía

él.

Esta

a buscar allí esta muempezaba a parecerle can. sada, a pesar de su elegancia y de su cartel galante? jer

causa

Hna

allí una rica piel de “Skin” , —Mira, qué gran mujer entrar—dijo Alcántara.

español,

no Hay uno te llame a tí Alcántara ni a mi Mendoza. Han oido que una regla gramatical asigna la a para el femenino y la o para el masculino, y DO se explican cómo ni tú ni yo pode-

oro

los

polainas

vestido.

Las manos enguantadas de gris per l2, y sobre los hombros, deslizándose,

también me suelo llamar mister Mindozo. Desde que los americanos han

dado

unas

del

tocaba

daban

pequeño platillo de niLeyó Mendoza en el sobre azul Alcántara—¿ves? es para tí. Yo

kel.

puestas

color Se

chiquillo. Alcántaro?—y le tendió

—¿Mister a

de

del...

mucho. 47.)

a


LEPROSONovela

días

le

atormentaba

como

una comien-

sombra.

El recordaba el de aquella terrible sensac ión perfectamente desde el día en que había blado con aquel sabio de cabello blanco que conoció en uno de sus viajesr de recreo al Canal de Panamá. zo

El,

lo

había

conocido

de

observación

ba

en

tren ocasión,

aquella

como

era

natural

versar.

que

ciencias

era

en

y

el

tren

Carrera

claro

mo

aquel

con-

sobre

lo

y

las

conversaron

de

bien

todo

mente

el

abundaban

Lloveras

tivo

porque

todas

le

su

de

la

Pres

se

nía

muy

pocas plaga,

mina

de

sobre

nación

el

él en

invierno

mo-

el

profesor

a

de

el

plagas

general

un

tecuya

parecía

variados

plága.

deimagihabía

La

Lloveras

había

te-

esta

profesor.

ofreció de

peo-

Lloveras sobre

las

visto

teatro

anterior

una de

que

reNew

trata-

Yo

conocí

un

tenido

leproso

ce

tenía

lepra

toridades

mucho

y

no

de

y

dar

pero le

una

llevaban

abierta;

“¿Se

manera,

pudieron

tiempo,

aquello

halla

andanio

esta

alguna

entre

era vez

gente

las

au-

con

él

por

vez

le

en-

en

una

cahorrible.”

un

leproso interrogó

sana?”

Lloveras. “Solamente

en

un

caso

como

que

es

casi

en

esas

en ya

como

este

como

ese.

sería

o

para

terrible sona tros?”, “Yo

sería

que

pozible

preguntó no

estoy

de

se

había

a peligro

hay

conversación

Lloveras,

se

figuraba.

alegrado

un

“grese

a América

cable

de

se

de

ha-

la: ima-

mucho

cuando

re-

agencia, que después de haber

re-

su

semans

regreso

en

hacia

habiendo

cios

a

Ton

por

la

ido

a

es-

el Itsmo ,

de

Pa-

América

no

ha:

saludar

oficina sus

el

íntimo

doctor

que

quienes

recientes

a su

profesional

éste como

a

sus

le

apenas

se

amigos,

éxitos,

él

te-

compañero

de

co

Felipe

Bradley,

le daría

tanto,

amistosa,

y

habían

visto

estos

pero

ellos

sabían

siempre

so-

felicita-

sería

la

sa-

ayuda cóncer-

:Ó una cita para aquella tarde ma. Durante los últimos seis

misaños

dos

bue-

que

su

misma,

y

por esta razón Lloveras no titubeó en llamarle con preferencia a cualquier Ctro doctor de la ciudad.

per-

Lloveras

noso-

na

del

vez.

tes

de

segu-

tanto

cuando la ensuficientemen-

q.

interesante

cibió

amistad,

de

co-

aspecto.

de

él

caso

Lloveras otra completamente

ro de eso; solamente fermedad ha avanzado

que

un

alguna

es

así

comiencen

más quizás de Probablemente el clima y el alimento de aquel país había contribuído grandemente a no poder deshacer su mente de aquel terrible pensamiento. El había perdido el apetito casi por completo y lo

nos

us-

cerca

ginación

país

esa

de

aquella

apoderado

bagio,

socie-

para

estuviese

bía

un

contrajésemos

enfermedad que

para

Mas,

biendo

]

“¿Profesor,

ted

ideal

cambiando

lefoneó

pue-

la

ejemplo,

por

cuerpo

uñas

Después de su llegada a New York,

desco-

manera

del

las caerse

tiempo después de haber traslado al enfermo de aquel sitio. Pero, a usted parece que no le agrada esta conservación; mire, fíjese en aquella flor colorada que acabamos de pasar, 'sa flor captura insectos y se los traga' vivos;” y así la conversación fué

y

se

estado

entre

más

poco

un

humana;

dad

esa

de

y

él

para

ese

en

completamente

sitio

vivir

de

persona

una un

a

partes y

de que alguna persona cerca se contagie. Y yo creo que el contagio de esta índole ha ocurrido hasta mucho

Su

condiciones pueda vivir una población civilizada donde hainspección sanitaria, pero general-

mente

que

la piel aflojarse y

bía alegrado su espíritu ni le presentaba una perspectiva mejor de la vida; él había perdido el apetito y apenas si podía dormir con trnquilidad.

hom-

un

que

imposible

para

mo

tado tres namá.

este,

contestó el profesor, “cuando un hombre se dá cuenta que él tiene la enfermedad y que ya morir en vida en una colonia de leprosos, aislado del resto de la humanidad para siempre, tan pronto como las autoridades se den cuenta de ello, entonces puede que 'sa persona se vaya a un sitio claro está donde nadie le conozca; bre

te

ha-

algún tiempo en la India, quien desterró a vivir en una montaña solitaria cuando se dió cuenta que

va

a

la han

se

nocido

pasó

las

lepra.

dicha

prendida;

el

la abundancia contagiosas.

pero

brillante

presentación

y

nociones

le

está,

fal-

entre la

Claro

la

información

inextinguible, talles

y

nombró

rrible

a

tanto

debido

conversación

enfermedades,

York

era

que

desarrollaldo

riquezas

que

muy

detenida-

saber

habían

y fiebres

y

Después

sido

tierra.

sanidad

plagas,

contó

deseaba

aquellas

Y co-

conocía

riquezas

no

explicaba

ta

le

las

en

que

sabio

país

sobre

Precipitada

y montañas.

señor

años.

está, a

hablar

su

tres

personas

años sin darse cuenta de ello y después han muerto de otra enfermedad; pero en su forma general es cuestión solamente de dos o

rroza

ingeniería

seguía

muchos

viaja-

la

por colinas

“algunas

por

que

la belleza de los Paisajes tropicales que se presentaban a su vista mien-

tras

sor;

contraron,

de

general,

verdad que esa enfermedad 25 absolutamente incurable?” preguntó Llovreas;, un poco interesado. “Es tan incurable como la peor de las enfermedades”, contestó el profe-

coche

comenzaron

Después

grande

en

“¿Es

el

en

del

sobre este asunto el cual le había impresionado sobremanera ; aquella noche no la olvidaría mientras existiese.

aa

nos

ba

Dr.

había

llegado Bradley unos

la hora tuvo

que

que el doctor Sabiendo que

a la oficiminutos an

convenida, esperar

un

y

Rogelio Lloveras no se sentía perfectamente bien; su viaje a la Amé: rica Central había sido un triunfo completo desde el punto de vista comercial; volvía a su tierra natal siendo socio de una importante firma y con una renta que significaba que él y Mariana Suárez, podrían "habit ar el hermoso “Bungalow” de la Orilla Meridional que había sido su deseo favorito durante tres años. Pero Rogelio no era feliz por completo; no Parecía que él podría deshacerse de una ola de depresión que hacía algu-

Corta

por

poco

lo por-

no había llegado aún. sería bien recibido,

i !]

l :|


GRAFICO los

que estaban

encima

de

la

mesa

cristales

y

se hundió en el cojín de una gran si

operación

lla de extensión leyendo mientras .es peraba a su amigo. El no encontró

más,

aquel

drás

libro

trataba

muy

de

lativos

a

la

por

Habían

yadas

de

medio

ciertas

de

muchas

demostrando

Brdaley

das

este

experimentos

curación

fermedades tión.

interesante;

algunos

en-

la

suges-

frases

sub-ra-

que

había

re

el

leido

Dr.

varias

ve-

“Ahora

él

dejó

piernas

pias

caer

nos

minutos en

el

la

a

en

Dr.

pro

de

Bradley

oficina,

hablar

sobre sus

después

y mutuamente,

ludarse

menzó

libro

sumergiéndose

reflexiones;

sentó

el

algu-

replicó

te

“Hace “Me viastes

una

tarjeta

¿Cuándo “Vamos a ver

ley,

“hum-m-m,

hora

no

te

es

nada

mucho"

tiempo

¡hace

resultado

que

bastante

te

podré

tonces; El

por del

me

desde

enPa-

dijo

Brad-

sucia;

| pero exactamente

decir

serio

aquí

para

decir arróllate

doctor

para

análisis;

sacó

algo la

que

Mariana

decirte

el

más

definido

aguja

un y

estado que

muchísimo.

que

allí

le hubiera

También

había

conmi-

visto

gus-

tengo

en

que

la India;

y no sabes Felipe que desde que le oí hablar he estado Densando si un leproso de esos Países, puede llegar hasta este hemisferio. Este profeme

na

dijo

del

ha;

¿has

era

uno

Canal

última

“De

que

con

por

oído en

de

probable

ellos

donde

vez

vez

muy

de

en

vienen

la

algo

a

sociedad

parecido

cuando

se

Zo-

eso?”

encuentra

de

Pues do

Lloveras

se

Tepentinamente

nía

en

suelo

sus sin

piernas darse

había y se

cuenta

el

incorpora-

libro que tehabía caído al de ello. El lo

Tecogió colocándolo sobre la mesa. doctor

extendió

la

lo. “Bien”

en-

poco.”

se

algunos

ycnác

rompi; ese

dijo

él,

mano “me

El

alcanzándo-

poca

que

¿por

qué

has

estado

libro?

¿No

éstá

eso

pero

de

momento

pa-

de

su

este

había

no le-

fuera

pueses-

ojos

sus

y

espa-

del

intranquidoctor

se

muchísimo

tengo

pero

despedir-

que

tener

mucho mío,

casa

a

sería

mejor

y

acuestes

te

y

que

que no visitaras a nadie hasta sepamos con seguridad que es lo

las

así,

hablaba

Mientras había

un

deslizado

el doctor

se

guantes

en

de

par

acompañando

manos,

aquí

hora.”

misma

esta

a

como

por

vuelta

una

Date

pasa.

te

mañana.

que

a

su

amigo

hasta la puerta. “No olvides venir mañana a esta hora, adiós.” Y él extendió su mano mientras decfa tó

adiós la

a

su

mano

te notando goma. “Para esos

amizo;

del

entonces onmé

Dr.

los

guantes

te

has

preeuntó

é€l.

Bradlev

apre-

mecánicamen-

diablos

enantes?”

FI

Lloveras

doctor

se

de

puestos

encontró

alzo

aturdido eon dicha nreennta y trataha ne vano de hallar una respuesta sateftactoria.

“Pres, de

entíendes.—vo

examinar

un

aleunos

caso minutos.

doctores

tenemos

dadosos.

Arfllos.

do

la

Cnando

a

ticia

de

novia, crito

y

mue diin

nosotros ser

el

que

dentro los

muy

doctor

cul-

cerran-

nnerta.

foneó rante hahfa

tengo

contagioso

Tinvoras

en

oficina

ome

no

lleró

a

sn

casa

te-

la

no-

anunciando nodía

visitarlos

du-

alennos días. pnes su doctor le prohibido hablar con nadie por tiempo.

Despnés

Mariana: qne

él

aaueñla

(Continía

en

llamó

le

noche

la

a

habfa

página

la

sn

es-

iría

a

18.)

Rand

contra las Caries y las Inflamaciones de las Encías

SI LA USA HOY LA USARA SIEM PRE — BOCA SE MANTENDR A LIMPIA

te

así es que yo pendiente, enseguida te vayas que

aconsejo tu

amigo,

Tepente.

GLICOIODINA

Lo mejor del Mundo

im-

vaguedad

la

en

amigo

te,

aleín parece

un

rostro

atención

fijos

trabajo

gozar huma-

a

el

perturbado,

incorporó

en-

la

un esos por este país, y no sería extraño que se encontra sen algunOs por la Zona del Canal. Ten cuidado Lloveras, que y as a desbaratar ese libro”. cso

apurar-

probablemente

manga

una

era

seguro

contrarse

por

vuelta

haber

leproso

ello. Lo que yo voy a hicer es tomar una muestra de tu srg'e para mandarla a analizar por la mañana, y por la tarde te puedes dar

una

sentía

Lo

decirte que conocí un viejo muy interesante en el viaje—un profesor del instituto smithsonlano. Ustedes dos se hubleson adaptado perfectamente, pues ól había recorrido casi todo el globo; Ó6l me estaba contando de un

lengua”

muy

es

de

lo que tienes; es muy posible que hayas cogido una de esas fiebres. locales de esos países, pero yo no creo que

verdaderamente que digna de admiración.

que

detúvose

“Siento

tado

postal

la

con

co-

objeto

llegaste?”

puedo

único

bastante

divertí

el

semanas.”

recordar

namá.

obra

sor

tres

parece

zanjón;

una

está

me

algo

sacado

gran una cio, y denotaba lidad en su fisonomía. El

claro

yo

doctor

muy

to

ad

él”?

contemplar

algo

PO

que

dime,

estoy

asf?”

como

libro

¿pero

de

UU

¿Has

carrera?

El a

E

taban

80;

¿cuanto

sientes

ese

hd

que

sa-

Bradley.

“¡Hum-m-m!

en

sobre las piernas;

a un

eso

de Lloverag

"Pues, yo no he estado durmiendo muy bien, y casi he perdido el apetito, y me siento la boca amarga.” que

como

qué clase de viaje hiciste, q. verías el Canal”? el

dedi-

vacante

Fisicología,

leyendo

estoy

pudiese

“Felipe, yo no me siento muy bien y yo deseo que tu me digas qué es lo que me pasa”, dijo Lloveras, “Muy bien, viejo amigo, dime lo que

sientes”,

tiempo

ten-

no

visita,

se

de

pues

e tu

de

minutos

entonces

pre-

se

después

sobre

mi

la

PA

potante

cinco y

excusarme,

estado

tienes

un momento

DO

terminada.

dedicaré

todo

estudio

has

de

escucha,

que

“¡Oh!,

sus

su

te

viejo

cando

ces. Pronto

dentro

estaba

o

SILA USA SIEMPRE, SU Y PERFUMADA


La

Srta. Umpierre esmejor.—La distinguida Srta. Carmen

que

Umpierre,

reformas

este

te

a la

ta

de

pertenecien

sociedad

tán

selec-

Río Piedras, desde la Operación quirúrgica que le fué practicada en el Auxilio Mutuo por el Dr Roldán, se encuentra tra bastante mejorada.

votos

o ocia

el

día

gresar

que

por-

a

Pueda

El

departamento

para

la

dias,

será

solemnidad

yor

y

parte

de

la

última

celebrada

a

la

la

que

mos,

la

toda

La

Casa

de

ma-

ximo

será

inaugurado

recibieron

Gamarra.

El en

mes San

Un,

próJuan

guez.

gasto

de

ría

la

de Prado

López

Coros,

Paquita

señorita

de

Ma-

Celadorasí

Rosa

Pellón

y

la

vice-tesore-

Honor,

y señoritas

las

rres,

diligente

Corte

María

Ana

de To

Mercedes

Mejías. Dieron

mayor

ta

.o. Paco nocido

para

El

jueves

Estados

joven

de

pasado

Unidos,

esta

el

soceidad

co-

Fran-

cisco

Alvarez,

con

bir

su

familia que llegó procedente de España

a

a New

en

uno De

de

un

para

los

una

días

momento

Puerto

3ar

de

Rico,

Corte

González, tá

estimado

cencia. chú,

de

esta

otro

donde +

reci-

semana.

embarcarán piensan

pa-

No ezas

pero

El

de

lo

fiscal

auxiliar

Ledo.

amigo treinta

sabemos vacaciones

Jesús

A.

nuestro,

es

días

li-

dónde el

amigo

de

piensa Chu-

suponemos.... A

Restablecido.—

sufriera

en

la

Del

ciudad

"A

para

poder

accidente

de

que

Mayaguze

inaugurar

días

de

la

la

compra En

de

surtido

decir

huelga reya

ha

de

persona

que

no

muy

ta

Blanca

pleada La do

RIVOLI

Teléfono

es,

que

el

Dr.

La

Pavoni.—

to que

acaban

competente

emBank.

su

ha-

nuestro

distinguiCabrera.

García *

Rx

Este

de

hermoso

obtener

apara-

los

señorez

León Hermanos, dueños del CaféRestorán *“La Mallorquina'”. a fin de poder servirle al público café aca-

de

hacer, del

café

fué

estrenado

domingo

extraído

en

último.

de

La

la

El

pri-

Pavoni

fué

nada manos que por Tilefano y Sierrita, quienes hiciero n elogios muy enaltecedores del sabor del café. Iguales elogios hicieron Méndez,

Mieres,

fueron

a

4 y 6 P. R.

1678

los

primeros

primer

del del

juzgar

gaba se

de

el

cargo

ide]

Roscó, Olavarrieta y Sobrino, que también

Severo

le

E,

de to3

tuvo

Colonial practicó con

la competencia

amigo

nejo

para dormir.

San Justo San Juan,

Padilla, American

operación

bar

comidas.

sitio

uno

semana

tomado

se reunen todas l2s per. . Sonas de buen gusto de San Juan y de la is'a para saborear sus exce.

el

A.

del

bitual

mer

El RIVOLT

operada.—En pasada

someterse a una ligera operación en un pie, la interesante y gentil rubi-

mañana

En el

además,

rublta

bado

0 0

lentes

»

Federal

disfrutando

pasar

de a

vacaciones.—

la

objeto

temporada. *

De

el

distinguida York,

alguno

*

Alvarez.—

embarcó

me-

excep-

E

Una

Sal-

con

azistió

Corte,

la

de

lleve un par de zapatos de La Casa de Gamarra después que vea los estilog que han sido ya pedidos. Nos dice Narciso que eso será ''pura flama”.

nuestro buen amigo e! acre ditado comerciante de aquella localidad don Antonio Salvá, ya felizmen te se en: cuentra restablecido, lo cua: celebra»

lucimiento a la fiesalgunas señoritas de Ponce, entre ellas la Presidenta, Elenita Rodrí-

ra

Azul,

be-

artículo.

al

la

ser

nuevo establecimiento de calzado y medias que se deno minará La Casa de Gamarra, por dond e indudablemente han de desfilar las señoras y señoritas de nuestra mejor sociedad, dado los departam entos que especialmente para ellas serán instalado3. Los muchachos de los *Diablos'', que son los dueños de este establecimiento no han escatimado

Banda

aten-*

algo

en

este

que

Azules.—En

la

venta

calzado,

Aque-

Lourdes,

lla

las.

5b64us

de

de

nuestres

cuanto

lla gentil y simpática rubita que re: side por lag cercanías de la parada 24, nos dicen que tiene bastante trastornado a un joven esp añol empleado en la casa Sucs. de Gamarra,

ve

es

ha

mucho

le

... Adivinanza.—

le

de

exigente

hogar torestablecida.

Bandas

haciendo

tas

se

ción

re-

su

talmente

por

que

cional, pues el surtido de ofrecersele ha que al público ha de hatis facer al gusto más

que la mejoría siga su Curso, y que que no tar de

juzgar

mar

Mundo

pués

Hacemos

establecimiento, a

café

complicado amigo

por

la

de

aparato

destreza

que

del

ya

un

experto.

aparatos

no

se

do—dijo

don

Enrique

ven

ma-

está

León,

café

pro-

El

Arsenio

extrayendo

considera

en

traído.

a

quien

desple-

mismo,

Esta por

se

claOvie

García

Cadór-

niga. Las

próximas

rrate.—El tiembre,

fiestas

de

la

Monsa-

día

dos

del

próximo

sep-

a las

7:30

p. m., darán

prin-


a cipio

-

las

de

la

novenas

rosario,

riados El

día

mera

a de

7

16

de

sia,

de

1 y

media

Santa

El nión

lemnidad

en

4

honor

La sia

esta

de

la

10

a.

las

7,

y

en

la

Virgen

calles

Damas, acuerdo

de

la

La

tal

las

pr

mitad

para

la

de

pegado

Verde la

una

dos

tiene Taboas,

se

el

jira amigos

conocido alto

GRAFICO

ciarse go

a

de

tarde

efecto

logs

la

que

que

miento

no

por

esta

p:acidos. Las

de

pueden de más La para

por

Don

los

de

San

Juan

Por

un

caballero

don

Juan

San

Juan

de

la

de

al

Cura

los

grata

Unidos,

como

en

le su

no

Benítez que

hemos

estimado

fué

se

ha

bperado.— recibido

enterado

amigo

el

de

en que

prestigio-

corm:-

de

Silva

la

Ecó-

yiene

de

Peña,

se-

Calaf

de

Grovas,

Rita

Bou

Vasallo,

Rita

de

Delia

Es-

y

Ecónomo,

de

todo

esplendor

Juan

Torner

Srtas.

recomienda

sus de

O. la

feligreses las

fiestas.

De

CA

coope-

para

en

las

Farmacias

GARABIS y

Fi-

S. C.,

venta

SERRA

Delia

González

Santaella,

claras

Lo-

Brunet

Pepita de

fir-

Castro,

Rosita

Garastazú

Fr.

sólo evita se oscurezcan los cabellos, sino que los presta, sin tenirlos, delicadas tonalidades

damas

gueras.

Padre

sustancia de manzanilla, completamente inofensiva, que no

antici-

recibido

novenas

Silva,

Angelita

de

cooperadores

hemos

Hoare,

Estela

mayor

de-

Estados

con rizos, bucles e tirabuzones rubios, no es superable. Para conservar el color rubio del pelo, locione la ca: becita de su nene con

gracias.

que

Balbás,

Brunet,

Cura

tan

!lle-

Reyes,

dando

Florida

Garrastazú

ración

los

en

esta

pa3en

l0s

Garzot

Hoare,

El

cable

nuestro

mercan-

nombra-

de

distinguidas

ñoritas

Díaz,

Pepe

en

que

sus deseas

las

María

trella,

en

hacer

fervorosos

con

devotos y

todos

solemnes

por

Peña

los

expresivas

las

Sierra,

y

que ami-

Sr.

quedarán

Parroquia, a

Mercedes la

y

Papas

invitación

mada

de

Taboa3,

más

aso-

está

actos,

entregada

la

padamente

lag

vida

merecido

distinguido

los

so-

en

destinará

y sean

de

los

ser

nomo

la

nota

complace

.

limosnas

Virgen

sea

homenajeado.

mayor

el

solemnes

Parroquia

que

como

entusiastas

Igle-

que

3e

recibiesen

tan

al

ale-

re-

el

el

ensanche

de padrinos,

apadrinar

de

los

al

de

nuestro

él

seos

fiesta

simpática

se

de

allí

Iglesía. Los

señor

hasta

efecto

Biascoechea,

organizada

empleado

la

homenaje

objeto

el

ha-

patria.

ligadores),

residencia de

del

en

al

fuera

a

como

cial

no

Hno.,

regocijo,

tanto

suerte, sola

y

despedida

una

alborozado así

consignar

gar

llevó

resultó

Al

una

la

de

al

cordial

organizadores

+

señores

Taboa3,

su

galanteo

jira.—En

(playa

animada

numerosos

*

organizada

una

cumplia

suerte.

pintoresca los

el

Ochoa

embarcará

Unidos.

jira,

gría,

el

J.

fiestas.

fondos

recojan

obra

último

poseen

so-

pro

para

.os

se

misa Comu-

con

'ectadas

de

motivo

Isla en

Parroquia,

padrinos

de

han que

mala

Estadog

Sr.

la

por

capital

próximamente

tributarle

juegan

tan

misma

en

esta

La

de pres-

reside

veces

cia

Cue-

un

de

quien

costumbre.

de

nombrando

se

animada

sábado

Procesión

de

Ecónomo

esa

Una

de

Moreneta,

de

creo

de

frecuencia

con

Esperamos

en

depar-

automóvil a

h

está

otras

solemne

no

corra

la

mayor

las

hípico,

de

de

con

la

cuadrito vez.

y

til

dis-

corazón de

que

en

hotel

que

días

habrá

m.,

Comisión

realce

los

Cofradía

Monserrate,

Cura

Igleindul-

Montserrat.

m.

las

al

la iglesia

domingo,

de

corriendo

15

calle

con

vueltecitag

referido

los

el

hijo

El,

y

ahora

de

la

joven,

calle.

del

que

a

facultativo

mediodía

uno

conocido

3us el

los

erigida

p.

un

reside

flechado

misma

Parroquia

a

Pri-

que

tiene

tigioso

misma3

a

posible

misas. A las

tamentos

en

ni-

esta

general

Capitol

Hotel

las

En

y

el

--

simpática

que

y

llamada

8:30,

señorita

por

Asís,

once,

7,

niño

visitan

Señora

día

las

m.

de

canónicamente

Nuez3tra

los

las

agosto

Porciúncula.

a.

visiten

ganar

María

7

noche

concedidas

2 de

las

desde

septiembre

gencias

la

Ana.

que

hasta

pueden

con

preparados

Santa

cofrades

del

va-

tinguida

villas,

y

debidamente

Los

sermón,

terminando

cuatro;

Hermanas

día,

Adivinanza.—Una

con

Smo.

Comunión

ñas

Señora

Santurce,

del

cánticos, del

Nuestra

en

ejercicio

Bendición

a

de

Monserrate.

GRAFICO

¡y

DUAL SD adan As

J. M. BLANCO € CO. San

Juan,

P.

R.

de


Ta

+

a

a

a

nombrado

Hospital

de

el

alegramos

Noticia,

que

lectores,

Ramiro Lázaro y domingo estuvo pañado

por

que

estos

de la nuestro3

a

lares

al

Pepe.

po-

Dr,

Mariani.—Despué

Pasado

algunos

liciozo

clima

buen

——

dico

se

de

del

Dr.

Mariani,

puerto

Mariani

impresionado bles

que

tando

de

Bas,

que

ritu

en

Tegresa

de

los

pasó

aquellas tanto

estog

mé-

de

San

muy

bien

días tan Adjuntas,

en

las

el conocido

Juan.

El

de-

en

Adjuntas,

Juan

Ricardo

marítimo

haber

del

disfruta

a San Dr.

de

gozando

montañas

regresado

profesional

días

que

pintorescas

ha

s

le

disfru-

meses

de

xo

al

doña

Elvira

3u hijo nuestro excelente amigo el comerciante de esta capital

món Aníbal Muñoz, ma Rolán y Tejedor.

ca-

Los

señores

úna la

de

temporada cual

Le de

pa3eo

posible gan

la

deseamos

un

el

las

de

que todo

de

los

só del

San

ludo

él

de

donde

tenemos

es

pa-

El

del

Interior.

un

amigable

a

en

el

la

policía

San

vapor

por Juan

“Coamo insular,

E.

mente

Fernández,

en

el

puebo

cohibido

su

corto

na-

Cabassa

dama

ssa,

esposa negocios de

Unidos último

”, el George

yoral,

ha

despuéz

larga

temporada

residencia

de

Trujillo

Alto.

Juan,

de

Mayoral.—La

Angela

Caba-

de

de

haber en

su

pasado

una

Miramar,

hermana

en

doña

la

Lui-

TS

El del

Sr.

guarda

días,

Banco go

Biscomb.—En

Condado

el

Popular

su

cama

residencia desde

hace

director-gerente

de

Biscomb,

Puerto muy

del

Rico,

estimado

Sr. ami-

nuestro.

el

restablecimiento

financiero

hacemos

del

conoci-

votos,

Rx *Y

*'Sociedad'”

El

sábado

interesa

actual-

San

*

doña

amigo Ese

fué

último

donde

a

Barranquitas.—

salió

parece

hay

grandemente, Sergito viaje

para

Barran-

algo

que

le

huestro

buen

a

““So-

Ramírez. que

llevó

cabo

xk

afectoz.

+

Cuando escribimos esnos informa que nues tro ilustre colaborador Dr. José Gómez Brioso, director esco lar de San Juan está enfermo en su residencia de Miramar. líneas

se

La enfermedad, según se nos ha informado, no reviste caracteres de cuidado, pero los facu ltativos que le asisten, le han aconse jado que se aleje por completo dura nte algunos días

de

su

labor

Hacemoz3

diaria.

votos

por

la

salud

Brioso. El

Abate

del

Casanova.

A LOS FOTOGRAFOS DE LA ISLA

gen-

Cabassa de Nadal. Esperamos que la ausencia áe doña Angela no sea por mucho tiempo.

quitas,

destacado

Enfermo.

tas

*%

a

de sólidos *R

atencio-

sa

W.

en San a! actidon Jo.

habitual

conocido hombre de Cayey don Joaquín Masalido para aquella pobla-

ción,

Coronel

de Lewis.

finas

su

del

via

Estados

de

venir

Angela

William

el

!unes

de

distinguida

Por

En San Juan.—Saluda mos Juan en estos pasados díaz vo jefe de la policía insula r

apreciar.

6xk

do

Lewis.—De

vacaciones

regresó

sabido

ha

clase

Sergito

le pro-

tanto se le aprecia. Hasta las muchachas me preguntan a veces ¿qué le pasa a Corcho?

bienvenida.

Corbnel

de

con

que

algunos empleado

ACA

je

toda

Margot

buen lunes

temporada. Antonio

Departamento

Para

ha-

*

Unidos

deliciosa

amigo

porque

Antonio.—Este regresó el último

Estados

una El

agradable

del cronista,

porcionó

fir-

disfrutar

más

votos

Rx

Aníbal San amigo nuestro

la

Norte, durante poblaciones más

lo

£

hes,

tiene

pasarán

puedan

amiga

Ra-

metrópoli.

y hacemos viaje feliz.

un

de

Muñoz,

en

visitarán

importantes

socio

Castro,

donde

Roberto, conocido don

de

de goza

¿Dónde está MattreSs?—Hace dos semanas que no yemos por San Juan Wl amigo Mattress. Rea'[nente parece que alguna niña de Comerío le

*

y

Evangelina:

Ro

espf-

De viaje.—Para Estados Uni dos em barca hoy en el vapor *'S an Lorenzo'” en unión de su dis tinguida es-

posa

gentil

tileza

bri-

agobiante

lor. $

dan

su

distinguida

agrada-

bienhechoraz

vigor

de

Regresó a Ponce.—La bella y culta señorita Margot Cabrera, legítimo orgullo de la élite social de Ponce, después de haber pasado unos días en San Juan en la residencia del pres tigioso caballero don Pedro Salazar, ha regresado a su residencia en la Perla del Sur. Durante loz pocos días que fué huésped de la ciudad de San Juan, su entrañable amiga Lolita Salazar, muy

Foxx

El

y Sra.—El sátado en San Juan acom-

kx

pronto

— == ooo 1

esposa doña el gerenie de la sucursal del American Colonial Bank en Ponce señ or Ramiro Lázaro.

perfec-

sinceramente

deseamos

ver

amigo” don

GRAFICO

dnaá

Hopkins, en

trasmitimos

y

damos

John

paciente

estado. Nos

ad

don José J. Beníte z fué notable éxito en el re-

encontrándose

to

a

ciedad'* a Barranquitas el sábad o último, ha lMamado mucho la atención entre la juventud de San Juan, don-

Pagaremos

$2.00

por cada f otografía que aceptemos pa:

ra

su

publicación

GRAFICO Envíenos fotogra fías de asuntos de actualidad y de in

“orés general.

Tas fotografías no aceptadas para pu-

hlicación

no

“evueltas

serán

a

menos

que vengan dañadas de

acom: sobres

dirigidos y sellos de “ranqueo.

:

REVISTA GRAFICO P. O. Box 176

San

Juan,

P.

R.

Dr.

a

80 azucarero Operado con

it

got

E

a —A

A


j

Ñ

a

GRAFICO

lo

Continúan llegando atrayentes modelos para el verano - que finaliza Aunque el, verano, está ya casi de paso, aún siguen surgiendo nuevos y atrayentes estilos, para enriquecer, con su infinita variedad, caexida ropero, y satisfacer los gustos más gentes. Abajo, a la izquireda, hermoso modelo de chiffon negro, con aplicaciones de enEl traje puede usarse indistincaje crema. tamente, con capa, o sin ella. El segundo, es Las georgette. sola pieza de crepé de una mangas, y adornos de la cintura, son de te-

la

plateada,

e

imprime

cierta

individualidad

de al traje, el corte especial de los volantes la falda. Este tercer modelo, es de dos piezas, en crepé flat. Aunque pequeña y sencilla la aplicación que constituye su único adorno, no por eso deja de ser aceptable. Arri-

ba, a la izquierda,

original

modelo

propio

pa-

ra deportes, de dos piezas. La blusa, es una todas imitación del sweater, tan popular en propio tan nada mente, Verdadera épocas. las un para jugar tennis O golfo. A la derecha, capa en modelo en chiffon estampado con la chiffon negro.

> o


SOÑADORA (A

Antonia

VERSALLES

Saez.)

——, Soñadora, de

los

La

Vida,

como

eres

azules de

el

la

Los cisnes con sus estelas bordaban la Flor de Lis, en las vaporosas telas de un gran estanque turquí...

dama

castillos. horca

feudal

y

cuchillo

de

la

fama,

Y

te

dió licor de ret ama puso en tus sueños grillos; en tus ojos puso el brillo del dolor que los inflama. Azotaron

vientos

soles

bravos

a

jardín

tu

del

Y aunque sigues

estío,

te hieren

con

tus

levantando

tu

a

finas

rosal.

del

rey

calzaban

las

espuelas

caballero

Yo,

Princesa,

hablaría

mientras

una

Cuando yo

Sería

del

Nilo

el

mi

danza,

esclava

embruja

en

de

aquellas versallescas fiestas carnavalescas entregaron al novel...

Y

él, así

sin

gastó

recibir

entre

Oriente

una

sedas

serpiente,

Tuvo

Lí, del

en

su

un

hoyuelo

color.

su

fulgor,

en

la

corriente

daré

labrados

trovador.

más

finos

Ven, que ya

y

del

arpa

un

corales

Faraón. te y

la

miel...

jova

Gran

barbilla

un

fina,

Dragón,

ambarina

coquetón.

el

blando

espero Pandero

son...

Venegas

con con

La

regaló

todo

pintado

Se

un

último,

el vientre, mató

China

del

Japón,

felina, corazón...

su

biombos

Por

la

garra

tres

por

a

guerrero

Li,

Dectorales

los

Odalisca, el

Preludian

Luis

unos

con

entre

Embajador

fué jugó

Te

vida:

el ambiente

con

tu

su

herida,

y

orgullo

amor

la luna

feliz.

LI-FANG

cual

de

Luis,

Pero en

ORIENTALES

te

damiselas

corte

un

Se

espinas,

manos

la

le

fríos,

ideal...

sutiles

en

y

como

quita-sol, y

un

de

gran

farol

añil...

aquel

con un

guerrero

su

acero,

Gentil.

Cortés


4 e

19 ======-==-—

GRAFICO

e

ces, ¿qué número? preguntó la Cer tral, dándose cuenta de que aún te

El Leproso.....

Lloveras

ción

especial

góse

la

(Continuación de la página 12.) visitar; ell misma contestó al teléfoinmediatareconociendo su voz no

nía el audífono len la mano; después de colgarlo, se dirigió a su cuarto. El se desvistió y se acostó en su cama pero no para dormir. Durante largo

tor.

Una

vado

del

mente.

tiempo

tan

está

pronto

que

decía

como

para

“Un poco

a

mo,

tomar

imposible

ni aún

Yo

me salir

todo

d.ces,

verte?

tener

dejar

gunas

de

ir

cosas

a

ella

quiero tú

es

gunta

pueden

te

no

evi-

puedes

Dime

mismo, que

pero

tiene

«confórmaser.

una

del

qué

todo

es

bien?

posible

lo

que

te

“Bueno, yo

ráa sentir

o

nó”.

en

su

semanas

ya

a

no

noticias

fuera

amas tal

te

cina.

¿Qué

puedo

cCrcir”.

“Muy

nada

ojos

fijos

mí,

y

tus

frías

y

Es

puedes a

tí la

tener

siguien-'

acerca de

la

ahora

no

de

si

no

hasta

detuvo en

luego”,

que

quieres un

ella

so0-

había

momento

aparato;

con

enton-

la

partes

otra la

sin

darle

contestación

hablando.

esa

sangre

peculiares

de

lo

le

recían

mi-

sospecha.

que

que

eran;

algo algunos

yo

no

compuestos.

Por

venderlas

“Yo ras;

no

dormir

diez

recvaz cesita

lo

la

presel

creo

Llovepara

noche.”

le

venderé

boticario,

una

mala

un

usted

noche,

pay

ne-

bolsillo

la

sueño”. y

una

mente.

guardó

salió

de

idea

pasó

El

se

consiguiendo láudano

en

fué la

cada

hizo

en

la

cápsulas

en

una

resto

ellas.

de

lo

en la

el

farmacia. de

a

Enton-

repente varias

por

farmacias

misma

cantidad

una

elllas,

de

primera. botellita

su de

como

Echó y

botó

las el

la

me

vo

tanto,

es

yo

enEx-

se

retiró.

reanudó

llegado

que

trata

de

“La

y

no

se

dedo,

y

que

mente

se

superior

una

raya

tinuó

de

su

por

leyendo

(Continúa /

mano dol

y cada en

la

y

nueparde

la

ataca

cuando

se

quedan Opri-

nada”.

admiración

vuelto

marcada

el

de

se

gran

Entonces

ca-

aquella

síntomas

siente con

quedó

quemada

a

estos

había

pálido.

tu

enfermedad

dedos

mió

notó

en

haz

ocupada”,

extremidades;

pálidos su

los

en

y

la lectura

había

los

te

más

él

las

Si

media

mientras

estuvieras

así

aprietan

de

“Siéntate

hora

enfermedad.

que

tarde.

inconveniente

mi

primero,

dijeron esta

dentro

así? si

pades-

Laboratorios me

es

“Loveras

que

algo

telefonearé;

que

diciendo

te

ellos

tienes

no

esta

los

llaman

no

mismo

sa;

a

les

vo;

al mostrador.

que

el

pasó

Lloyveras droga

no

hora,

escurrir un billete

sobre

dijo

dijo

suficiente

bien esta

pesos

que

darían

ellos

contestó

mucho”,

así dejó

poquito”,

muestra

esperar,

quiero

Diciendo

sin

médico”,

“solamente

poder de

un

la

con

cuerpos

consiguiente

respuesta

vié

se-

averiguar

blancos

y

de

y

él

extraños

corpúsculos

el

rara

pude

cuerpos

dijo

alguna

hay

me

puedo

al

mejor?”,

Para

tuya;

perimentales

“No

que

mano

hoy”, algo

se

cripción de boticario.

la

sientes sientes

esperar

znía

agi-

te “¿te

doctor;

Donde

gente

con

“¿Como

a

direc-

vida

ofrecido

tenía y

entrar.

la-

viviente

noche

había

per-

los

York.

que

otra

en

no

te-

lo

un el

me

todas pasaré

el

en

een

Nueva

parecía

está,

faltánbale

suspiro

tornóse

y

si

ces pues

claro

vida

de-

doctor

el

El

ofite

y

de

un

hizo

puestos,

goma

de

guantes

que

fijó

se

Lloveras sus

Pero

doc-

asistir me

que

malo bastante.”

tener

oscu-

a

ir

que

tuve

espeel

dijo

escucha”,

viejo

bastante

caso

trigueña

.

el doctor

hecho

haberte

mucho

“pero

tor,

de

gris

general

un

de

“Bueno,

antes?”

Voy

no,

he

moza,

él

pasado

cuando

hora

media

de

tanto,

rar

en

al despacho.

“Siento

moame-

a

encon-

se

Había

él.

de

detrás

llegó

pulgadas,

singular

se dirigió entre la muchedumbre

mañana

un

tez

naturaleza,

Con

a más

Lo

tropical.

ausente,

miró

él

fascinaba;

anoche”, decíase a sí mismo. fué a una farmacia y preguntó nían laudano en cápsulas.

y

natural.

para

vea,

ahora,

se

esta-

como

nido seco, demostraba colgado el audífono. Llovers

“Has

como

dices?

bien,

podía

clima

cerrar

lepra”;

el crujido de la puerta que ante el doctor y se volvía

notó abría

de

“Lo

embebido le

que

lectura

la

encontra-

muy

cosa?

magníficas

aho-

de

completamente

un

de

comenzó

rato

como

si

casi de

sido

Mariana,

que

me El

carácter

me

preguntarma

decir

voz.

han tu

“Querida

mañana

mañana

cartas

contrarias

siento

el

Lloveras

raba

Roge-

me

puedes

si

cinco

vez

me

sé frío

últimas

pasa,

pero

casa 1

no

diré.

sino

no

en

voz

era

color

y

agradable,

de

él

se

traba

de

todo

y

un

de

esperarle.

la

de

Después

no se

una

atención.

manos

leerlo. aquella

el día

espejo.

diez

ojos

brillantez

“No

yo

bien,

te

tu

pesa-

pri-

en

título

la

acerca

sus

en

tomó

lo

pe-

poco

estudio a

el

notó llamó

le

sabemos

que

madru-

cual el

piés

esa

natural.

que

después

espejo

atractivo

una

libro

estrictamente

sonas

ción; tada

y lo

oscuro

estaba

bios

mesa

humedecido

en

el

finas,

Lloveras.

pre-

de

la

una

distintivamente

por

quiera

porfectamente

decir

tu

que

imp'oraba ella. “¡Qué tonta eres!,

que

venir?

contestar

encuentras

parece

los

salud

de

cinco

cabello

aquella

al-

excusa.”

“¿No

te

hay

de

caldeada

saber.

saber

bwona

do

que

la

se vistió

abajo en

cara

ro,

baño

hombre

facciones

a

razón

más

se

imposible

ahora

con

ra,

sabes

buelña

no

razón

daseaba

es

ir

a

veía

una

silla

Sobre

fin llegó

afeitándose,

de

ricano

me

teparezca.

no

verte,

que

qué

“Me

lio,

momento,

Por

después

el

delo

Por

estaba

frío.

buen

arriba

que

:

“¿Por

me

de

gran

y Lloveras se apresuró a le-

un

limpio,

que

entonces

una

tar.”

te

temo

que

yo

Mariana,

quz

y

y

lo

que

Oye,

tengo

muchísi-

un

primero

decir

¿Qué

para

espera

hablar

puedes

noche

cuerpo

vantarse,

enteramente

lacepor

al

descanso

un

entredormido,

le despertaba

sudor

darse

por la noche pueda ha-

tampoco;

déjame

ser

Su

un

y

doc-

sentándose

doctor,

su

de

otro

constantemente

algo

rato

siguiente,

vamos

siento

a

esta

mañana

cerlo

lo

va

dilla.

mía;

quedó

a cada

por

mo-

el

pensamientos. se

un

respiración.

amada

poco.

pero

la

Cla-

ro

para

atropellado

comer”

para

deteniéndose

minuto,

lla-

¡me

llegaste!

te esperamos

Mariana

mento

que

gada

cambiándose

cama

.

maras .ro

de

la

nuevos

agradable

viaje

llegaste? ¿tuviste un ¡estoy tan contenta

estuvo

de

rebro

hora

qué

¿A

llegado;

hayas

que

de

estoy

Rogelio,

"Oh,

do

contentísimp

lle-

al un

llegó

él

dirigió

se

y

que

visitar

a

ir

más,

vez

temprano

hasta

alguna de

hora

direc-

sin

rato

un

paseó

completa:

arañó

la

con

la

sobre

tropical.

página

la El

síntomas

par-

uña

y

piel con-

parecía

39.)


Las Candidatas

Señorita

en

GRAFICO el Concurso

Remedios

Castellón,

HA

AO A

GRAFICO

- FOX

A

l

- FILM

de Caguas

oras

TA— —— —


GRAFICO

A

a

ss

e

A

a

La animada Votación en el Concurso “Gráfico-Fox-Film” ESCRUTINIO

DEL

RESULTADO

Las DOCE candidatas

elegibles para tomar

parte

en la película:

Srta.

Raquel

Srta.

Isabelita

Amparito

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Dolly Barletta, Irene Texidor, Tula García,

P. Cordero, San Juan..... ETS Carmen Julia García, San Juan........ Milagros Salas, Santurce..........---Sarah E. López, Fajardo...........-..Edith Mejías, Ponce...............++o... Mercedes Padró, San Juan........

Srta.

Gloria

Srta.

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Brta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Canino,

Josefina Fabián, Belén Colón, Blanca Castejón, Remedios Castellón, Angelina Morales,

Matilde

Bujosa,

Vivoni,

J.

Martín,

Ventura Sánchez Estrella Vera, Ana M. Bu, Providencia Rubio,

Carmen

Sánchez,

Elsa Ana

de León, Morales,

G. L.

Silvia

Simontt,

Pepita Rodríguez, María T. Santana, Ana M. Bonhome, Adela

Astol,

Adelaida Flores, Elba Marín, Matilde

Srta.

Julia M. Carrasco, Elisa Gigante, Mercedes Vallés, Rosa M. F£rnándéz, Carola G. de Tuya, Mabel Breeman, Marianita Rivera, Julia Whatts, Irma Portilla, Enoé Cuebas, Ketty Espasas,

Srta. Srta. Srta.

Josefina

Srta.

Belén

Guayama, Ponce, Río Piedras, Juan, San

4700 4292 4140 2650

votos votos votos votos

Srta. Srta. Srta. Srta.

Mascaró, Isabel Urquizo, Angélica Verge, Mercedes E. Gerardino, Laura

San

Juan,

2635

votos

Srta.

San

Juan, Caguas,

2328 2310

votos votos

Srta. Srta.

Santurce,

Santurce, Utuado,

Blanca Zoila

Cemidey,

Marrero, Labordé8,

votos voto3 votos votos votos

20,747

votos

19,792 14,213 10,210

votos

2260 votos 2025 votos

López,

Srta. Carmen

Srta. Eva Aybar, Srta. Magdaltna Mayol, Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

votos

Srta.

Ruiz, Carmen Palacios, Teresa Gbnzález, Isabel Moreno, Panchita Tapia, Concha

1324 1285 1276 1060 1024

votos votos votos votos votos

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Gloria Porrata, Mack, Virginia Llauger, Ruth V. Alicano, María Ramírez, Guillermina

965

votos

Srta.

Carmen

900 830

votos votos

Srta. Srta.

Domenech, Luz Reyes, Clara

Mayaguez, Corozal,

795 690

vbtos votos

Srta. Srta.

Bilea Totó

Arecibo,

648

votos

Srta.

Judith

640 votos

Srta.

Brígida Rebecca

Santurce, Corozal, Rey, Hato Ponce, Bayamón,

Santurce, Germán, Mayaguez,

San

Juan,

1517

Santurce,

620

votos

Srta.

San Juan, Rey, Hato Hatillo, Rojo, Cabo Manatí,

610 582 550 510 525

votos votos votos votos votos

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Samper,

Adela

M.

Rivera,

Peralta,

N€grón, Monagas,

Honbrina

Weber,

502

votos

Srta.

444 440

votos votos

Srta. Srta.

J. Muratti, Carmen Quintana, Lolita

Baja,

420

votos

Srta.

Esperanza

San Juan, Mayaguez, Bayamón, San Juan, Miramar, Santurce, Carolina, Arecibo, Bayamón, Santurce,

395 365 330 330 315 305 300 275. 280 244

votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

231 224

votos votos

Srta. Srta.

Ester Freyre, García, Susana

220

votos

Srta.

Pilar

Santurce,

Caguas, Cayey, Caguas,

Río

Piedras,

Santurce, San Juan, Santurce, Santurce, Guayama, Santurce, Santurce,

Arecibo,

Cataño, Juan, San Juan, San Santurce, San Germán,

Mayaguez,

Santurce, Carolina,

Bayamón, Lares, Grande,

S.

San

Juan,

Mayaguez,

R. Piedras, M. Capllonch, Carmen Humacab, M. Espinosa, María Juan, San Soto, Josefina Hato Rey, Amparo Campoamor, Grande, Sab. Sepúlveda, Odila

Miramar,

Bayamón, San Juan,

Juan,

Santurc£, Juncos, Ponce, Ponce,

Venegas, Alcover,

Santurce, Arecibo,

Toa

Utuado,

San

Lizardi,

Monsa

Izquierdo, América Padín, Isabel

votos votos votos votos votos

Santurce,

San

2104 votos

Palacios,

1884 1760 1665 1625 1620

San

Yumet,

Srta.

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Srta.

votos

Ruel,

Carmen

votos

17.426 61,035 53,319 39,456 33,949 25,947 .

Picornell,

votOs

6585

Lillian Subirá, Mercedes Bajandas, Ang£lina

votos

votos

votos votos

FAVORITAS

CANDIDATAS 10069

Leah Real, Maruca EScudero, Jacinta Prad0s, lraida

Juan..........

Mayaguez,

Germán, Santurce, María D. Polo, Bayamón, Josefina Rdsado, San Juan, Rosa M. de la Torre, San Germán, Concha Vivon:,

Zoe

San

Soto,

Ponce,

Casalduc,

Josefa

M.

2,264 385,994

Srta. Margot Estades, San Juan........... ....Srta. Luz M. Cano, Vega Baja........ --..... Rey.. Srta. Petra M. Calderín, Hato

Cintrón,

Ernestina

Juan.........--

San

Espina,

1927

DE

Juan..........----

Sar

Abella,

AGOSTO

23 DE

MARTES

EL

Srta. Srta. Sria. Sr'a. Srta. Srta.

OTRAy Srta.

HASTA

Bravo,

San

Juan,

S. Germán, Juan, San

Santurce,

Ponce, M. Rodríguez, P£tra Mayaguez, Ramírez, Ramona Santurce, Sobrino, Concha Juan, San Luz M. Sánchez, RoOjo, Cabo l. Fernández, Carmen Lbrenzo, San María J. Torres, Ponce, Toro, Margot S. Germán, Ursula C. Llovina, Santurce, Sabater, Chichí Manatí, Hernández, Justa

- Mascaró,

Mayagu*tz, Cataño,

San

Juan,

205 votos 200 votos 200 votos 200 votbs 2000 votos 200 votos 180 votos 180 votos 180 votos 170 votos 170 votos 165 votos 164 votos 163 vOtOs 160 votos 160 votos 156 votos 140 votos 140 votos 140 votos 140 votos 140 votos 140 votos 140 voots 128 votoOs 128 votos 125 votos 120 votos 120 votos 120 votos 120 votos 130 votOs 120 votos 105 votos 105 votos 100 votos 100 votos 100 votos 85 votos 83 votOs 80 votos 80 votos 80 votos 80 votOs 80 votos 80 votos 80 vOtos 80 votos 80 votos 71 votos 65 votos 60 votos 60 vot0s


Srta.

Mariana

Srta.

Irene

Srta.

Teresa

Srta. Srta.

Delgado,

Hatillo,

Ruiz,

Srta.

María

L.

Srta. Margot

Srta. Srta.

Cabo

Rosales, Sachs, Buckart,

Caloca,

Río

Casellas,

Ligia

Srta.

María

Srta.

D.

Rafaela

Srta. Srta. Srta.

Srta.

Arline

Vicenty,

Srta. Srta. Srta. Srta.

Soledad Muñiz, Julia Noriega, Clara J. Néegroni, Inés Och art, Aurora Padilla,

Srt

;

aa

e

Srta.

Juana

Ramos,

Srta. Isabel Srta. Juana

Srta.

o

María

M.

rios de

de la

los

sicos

y

del

aigo

He

q

u-

;

esta la

que

nos: Princesa que la

la

Luicen

elegancia

manera

que

beza

que

en

Jes.

El

verdadero

femenino llevase tida

con

es ropa. la

el

las

ese

creo

mejor lleva

su

usar los tra. “chic” (donaire)

proverbial

cuando hoja

pudo

de

|

: 20

ye

A

favor

| l

de

de

la

de

e

|

candidata, o

la

lara

Candidata.

a

Ciudad

= Srta.

Loa

e

:

Srta.

eges

E Fariñacol,

a

Irizarry

Teresa

Iriarte,

Teté

, Ponce, oo

,

Santurce,

Moren,

Srta. María L. Márque z, Srta, Matilde Corder o,

Srta.

“Lo ' elegante

combinación

no

se ves-

parra

demostrar

lo

que

se

Irene

20

,

Santurce,

votos

e

os

20

votos

votos

20 votos

Santurce, San Juan,

García,

a

pesar

de

20 votos 16 votos

Miramar,

10 votos

la

de-

elegantes “chic”

UD

de

piernas

di'las

o

siado

amplia

pintora

actualidad (gentiles)

únicamente.

no

y

im-

enseñando

tal

vez

feas

las

ro:

figura

hasta

toda en

una

demaestrecha

una

funda.”

Madeliene

renombre

chas

Vionnet:

Universal).

- diferentes

(chic)

claseg

(modista “Hay

de

al

mu-

elagancia

presente Compuestas de la armonía de una sutil silueli de primoroso ajus te. Creo que hay futima

Una

llena

pueden

célula

espeial

el elemento

del

“chic”

cerebro

y los

que

que

la

la

que carezcan de expresión

E

ejercer

la

de de

faculta

ca.”

o chic”,

recursos lo

de

la

críti.

Van Dongen: (pintor de mujeres de moda). “La e:egancia (chic) es como el talento; un don recibido de lo, alto. Alguna mujeres son elegantes

(chic)

otras

con

Vestidos

parecen

de francos.” Albert Flament:

“La

nota

de

horrores

miles

“chic”,

muselina con

trajes

(escritor

de

donairosa,

de

y de

nota). Par

ís la dan las jovencita s de las tiendas. Tes señoronas de la nobleza tienen carencia notoria de elegancia, “chic”. Esta no está en la juventud ni en el

nacimiento

de

Mme. du

:

Es

envolviendo

A poseen, ya Materiales

ia

casi

los

(eminente

“chic”

ser

par

es

aparecer

o ridículas modas, armonioso conjunto.”

mujejres

mujeres

(chic)

de

es,

Posible

en ca-

de

aun

A

Marie Laurendín modernista). “En hay

pari-

“Yo

modestamente

del paraíso terrenal, suprema elegancia.”

gozan

contestacio-

halla

mujer

“chic”

otras

?”

las

se

modo

Eva,

a

Murat:

una

de que

elegancia,

hace

de

mú-

pregunta:

fascinadoras algunas

y

|

tos

Dirección

A Lucie de la Rue Mardug: novelista, exploradora y de-

Mme. (Poeta,

hábil

los

¡

VOTOS

SI

escultores,

de

|

- R. tar

!

20 votos

portista)

teatro

RICO”

Film

o

20 votos 20 votos

un

de

20

TO

d

votos

creando

pintores,

P

Nombre

Srta.

físicos

nacional,

aquí

e

toda

constituye

tan

50

fectos

misterioso

sienses

2

votos

20

ha sometido a va. preeminentes líderes

categorías

“¿Qué

20

francés

artistas

favor

votos votos votos votos

más

moda,

distintas

20 20 20 20

]

elegancia diario

uan,

J

PORTO

p

20 votos

Manatí,

min Defini ci coón nstitude lola ye

Un

votos votos

POR

apun

20 votos 20 votos

Manatí, San Juan,

Franco,

20

GIR A

Gráfico-Fox. 176,

Box

Sírvase

20 votos

Naguabo,

M. Soneira, Escribano,

O.

20 votos 20 votos A

Manatí, Arecibo, Ponce, San Jua n,

E

P.

San

votos

20

“MISS

Cancurso

votos votos

30

Juan,

Santurce,

votos votos votos

OX-FILM

ELE

CUPON

a

Santurce,

:

e

45 44 40

: GRAFICO -F

)

40 votos

San Juan, SaNturce,

Marrero,

votos

40 40

Germán, Lares, San Juan, San

Carbia, Cabanillas,

votos

45

ARA

P

40 votos

Maricao,

Awilda Isabel

a. Srta.

Piedras,

Ponce,

San

Díaz,

Srta. Srta.

Srta. Teté

Santurce, Miramar, Arecibo,

Guayama,

Cancel,

Paca

Rojo,

Guayama,

Isabel AcOsta, Primitiva Arenas, Puruca Barceló,

Srta.

48

Ponce, Miramar,

Torres,

O

46 votos

Miramar,

Bernardini,

CONCURS

votos

50 votso

Maricao,

Petra M. Rodríg uez, Antonia Loran,

Srta.

60

Santurce,

Rodríguez,

rta. Amalia Srta. Catalina E pjsenda

rta.

Gurabo,

Graña,

Rosario

votos

60 poto

Germán,

Loubriel,

Srta. Josefa

pol

San

Prados,

Carmen

60

Potes,

ANgela Santiago, Luisa Capó,

Srta. Adelaida

60 votos

Hatillo,

Sampel,

o

la

Cupido.” Rosa Beaupre:

ma).

“La

fortuna.

Es

ahijada

(modistilla

elegancia

consiste

naónien

algo que las Topas; en los gestos, acciones y modales.” Como resultado de esta en cresta Como resultado de esta encuesta se ha convenido en París que los vestimás

dos al largo de la rodilla no son “chic”, y por lo tanto las parisienses

han

empezado

a

usarlos

más

largoxw

j |


Ei de

Día del la mesa

pamento

y

oficialmente grupo, hace

en Gobernador en el almuerzo

las

fuerzas

que

al Gobernador, la presentación.

de la Guardia Lindbergh el Campamento ofrecido a S. E. y otras personalidades.

los

honores

de

ordenanza.

1: La presidencia Nacional en Yauco.—No. al CamNo. 2: La llegada del Gobernador

No.

3:

El

teniente

Bueso

siendo

presentado

rindieron el centro del oficiales de la Guardia Nacional. El Capitán Silva, en los demás como en que se lograron numerotiro de prácticas las en s Howitzer de batería No. 4: La sos objetivoS,

le


a

E

CRA a

PAR

E

A

MO

la or

TD CA e

rr a

Vista parcial del Campamento Lindbergh en Yauco.—No 2: El Dr. de Juan, muestra la bandera ganada por su Compañía como la mejor en la observancia de la limpie za. No. 3: Grupo ce la oficialidad del Campamento, rodeando al Gobernador Towner. No. 4: Lbs directore s del Campamento, de izquierda a derecha: Coronel Estes, Coronel Esteves, Comandante Wilson. No. 5: Los instructores del Campamento, pertenecientes al 65 de Infantería. No. 6: El Estado Mayor del Campamento de la guardia Nacional, con el Gobernador Towner en el centro


No. 1: Los bellos trofeos entregados a las distintas compañías vencedoras en el Campamento dela Guardia El caritán Martínez de la Compañía “'L”” del 295 de Río Piedras recibe de manos Nacional en Yauco. Nod. 2: comanEl 3: No. vez. pbr tercera por dicha compañía el trofeo de eficiencia, ganado Towner del Gobernador dante Balasquide hace entrega del trofeo ofrecido por él a la Compañía que desplegara más actividad contra el analfabetismo y que fué ganado por la compñaía “'“F** del 255 y recibicdb por el capitán Vázquez. No. 4: El Sr.

Lluveras hace entrega de su trofeo que fué ganado por la **C'” del 296. No. 5: El Coronel Estes condecorando los tiradores que más se han distinguido. No. 6: Un pelotón de la *“H”” de Ponce en el tiro de pistola.

a


e PUE

A

A

A

A

e

A

e rr

A O

a

El eminente diplomático dominicano, Pr. Rafael Estrella Ureña, de paso por esta cagital a la que lHezó en el *'Coamo””, ha secuído para su país en el mismo buque, después de haber sido muy agasajado por sus amigos aquí. De izquierda a derecha: D. Félix Córdova Dávila, y la gentil señor a de Estrella Ureña. De pie, Lcdo. Benítez Flores, Presi dente del Ateneo; Dr, Rafael Castro Rivera, Procurador General de la Suprema Corte de Justicia de Santo Domingo; Dr. Rafael Estrella Ureña, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República Dominicana ante Suiza, Italia y Francia con residencia en París, y Delegado Dominicano a la Liga de las Naciones; Sr, Rafael Ortiz Arzeno, Cónsul General de Santo Domingo en Puerto Rico.

-.


la

A

Fox, Fox una

William izquierda, la de Presidente Corporation, Film de la3 compañías de

y tro

también

(Abajo) gerente

P. C. general

partamento

la

dueño

*'Roxy”',

grande

poderosas

más

películas

de

del

te:-

el

más

hoy

mundo

Sheehan, de del

extranjero

de

Fox-Filmpoderosa Corporation.

exterior centro). —Vista el orgullo “Roxy””, teatro del famoso co3tó que de la Fox-Film-Corporation, “Roxy” El dólares. de quince millones y más lujoso es el teatro más grande (Arriba, a la derecha) —El del mundo.

(Arriba,

en

auditorium

el

de

este

teatro,

con

6,500


El sos

campeón detalles

senave,

en

de

ajedrez,

la

prensa

una

de

Sr.

Rafael

diaria.

las terrazas

El

del

Cintrón,

señor

de

Cintrón

Ateneo,

cuyo ha

reciente sido

estudiando

éxito

en

sorprendido

frente

New

York

por

nuestro

al tablero

una

de

ha

sus

hablado

con

minucio-

Fedactor-fotógrafo

irresistibles

Ca-

jugadas.


ld

GRAFICO

A

UNA

PRINCESA

um cm

o

e

e

SU

MUERTE

o ES

UN

MISTERIO

MUY

SOLICITADA UTAH,

JR.

peo

'*MISS'*

La

princesa

manía,

quien

Ileana,

visitó

de Ru-

log Es-

Estados Unidos en compa nía de su augusta madre, la reina María, ha recibido muchas proposiciones de matrimonio de pretendientes ricos y pobres de América. Es muy probable que todos ellos se queden enpretendientes nada más.

rus

3

Todavía no se ha podido averiguar detalle alguno de lla muerte de esta seño ra, Emma Weigand, madre de tres niños, cuien apareció con una herida en el pecho en la estación del subterráneo del Mu-

nicipio

Esta

preciosa

criatura,

que

apenas

debe

de

New

York.

ta.

ner 15 años, fué elegida reina de la belleza en un concurso celebrado en Salt Lake City recientemente. Los jueces no tuvieron gran dificultad a! hacer la selec ción porque Beth Swan convence mudament e a cualquier grupo de jueces de que es lo más lindo en una reunión.

TIENE

Esta berta ró

PADRES

niñita de 7 años, RoJane Pratt, quien figu-

recientemente

Sen3acional una

ADOPTIVOS

corte

que de

sido adoptada de Barnekov,

filántropos

en

un

se ventiló New

York,

caso

en ha

por los señores de New York,

ricoz.


A

_—

-

GRATICO

-

A

__

¡PASO

¿QUE

ES

ESTO,

A

—_———_——

A

LAS

REINAS!

DRUCILIA?

e] Esta

lindísima

última belleza

anual

Winnwood le

me que inflada, para de goma, cucaracha pequeña una “Nada; Tal contestó Drucilia Taggart, bailariayude a nadar en la playa'” en momentos en na, cuando le preguntaron por su raro compañero, City. Atlantic de playa la a él con dirigía se que

mujercita,

ganadora

del

que

3e

Beach.

La

es

la

concurso

de

celebra

en

Srta.

Pear-

Downing, de Kansas City, podrá visitar la imperial

dad

de

del

Este,

ello

se

lleza

New con

lo

ha

York gastos

y

otras pagos;

conquistado

indiscutible.

Mo.. ciumás pues

su

be-

j


A

E

Aviso

GRAFICO

="—==m====L

Importante

A las Candidatas en el Concurso Gráfico-Fox-Film Muy pronto la Fox-Film Corporation, sucursal de San Juan, enviará invitaciones a todas las candidatas, notificándoles la fecha y sitio en que deben concurrir para tomar películas de prueba (“screen tests”).

J

| |

Esta película de prueba será tomada bajo la dirección del Sr. A. de Duisin, representante de la Fox-Film en Puerto Rico y las Antillas, y el fotógrafo será el Sr. Vigié, experto “cameraman” y fotógrafo oficial en Puerto Rico del “Noticiario Fox Mundial.”

| | e

o] | | |

|

La película tomada de las candidatas será exhibida después en los principales cines de San Juan y la isla. Las candidatas que tengan más de 2,000 votos y que no hayan enviado sus retratos a la oficina de la Revista “Gráfico” deben de hacerlo inmediatamente.

Vea la Revista “Gráfico” para saber la fecha exacta en que han de ser hechas las pruebas.

| |


AS td.

== — —— ——-————

GRAFICO

= oo

Un episodio espeluznante de la gran tra gedia social

3 5

A

=l

lunes,

de

después

las

doce

noche,

la

de

se

cumplió

la

sentencia

muerte

de

dictada

rebs

los

contra

y Madeiro, eclipsado este último totalmente en la algarada interVanzetti Bartolomé Sacco, Nicolás de sentarse en la silla nacional promovida por los camaradas de los reos. y que sóld en la hora trágica El “proceso ha tenido una duración de siete eléctrica ha tenido el triste privilegio de ser el primero. el pagador de Massachussetts, fué asesinado Briantree, Estado años. En la calle principal de South El móvil del crímen dólares. mil quince de suma la consigo llevaba que calzado de fábrica de una aguarles estaba que automóvil un en velozmente fué el robo y los ladrdbnes y asesinos huyeron a muerte Sacco y Vanzetti, achacándose en los secdando. El 14 de julio de 1921 fueron sentenciados tores

la

a

radicales

reacción,

que

anti-comunista

agitó

a

los

al

Unidos

Estados

y

un

cibió

la

patética

los

de

defensores es

alarde

de

fulminante

de

la

rebs,

se

información descarga

despedida

dramática de las figuras y que espera conmovida

de

podido

hava

oráfica, vue

Sacco

deió

le

y

su

sin

Vanzetti

a vida

esposa.

de este terrible drama. hostil, el cumplimiento

gracia

la

aplicar

muestra

en

unos

Ninguna

del

sujeto

La

indulto. por

minutos.

descripción

las

fotografía

correas

Arriba,

podría

Y a la derecha, la multitud, de la terrible Sente£ncia.

se

en

reproduce

la

la

aventajar la

utilizaagresiamigos

compuesta, silla

a

aran

la

terminar

apelar en ley, han sido guerra, la dureza de la sentencia. Todos los recursos a que se puede sin que ante la cumplido, ha se sentencia la finalmente, y, reos, los de defensa la dos por los que se llaman nas norteamerica autoridades las a coaccionar querido han cue con vidad

la

emocidbnada

que

que re-

escena

expresión multitud


TRA

CONQUISTADORA

DEL

ALEMANA

o

AIRE

A |

C i

La aviadora alemana, Mary Bechmann, ha dicho q. volará a través del Atlán tico. En la actualidad se ocupa en conseguir e: aevoplano que necesita para

la arriesgadísima aventura.

¡NADA

DE

GATITOS:

UN

LEON!

Arriba..A Josephne iLucchese, soprano colorazura de la Gran ComPpañía

de

Opera

de

Filadeifia,

no

le gustan los gatitos falderos, sino los leoncitoz. Y aquí se la vé '"acaramelando'' a este ““delicado'” ex-habitante de las salvas.

LAS

A

ACTRICES

la izquierda,

TAMBIEN....

Peggy

O'Neil, actriz americana, dejó de Teportar su cambio de dirección al Cuartel de Policía en Londres, según se le

requiere

de

impusieron

los

una

extranjeros, mul

"o

ta libras esterlinas, diez para que en la Dró xima acuerde

de

cumplir

quisito,

dicho

de

y dos

vez pe-

se


El

Leproso...

(Continuación

la

página

pio caso. lerono en

resultado

el

pondré

un

hecia él

te

momento. el despacho? se había ido

faz

la

cuyo

título

abierto

la página había

la

y

en

dejado.

malo?”,

se

veras

trataba

de

ha-

rra

el

la

te

notó

que

página

que

tra:

aún

doblada

con

de

según

toda

él

que y

ami-

te

este

pasa?

mientras

deshacerse

te

su

seguía

sientes

Llo-

de la gapreguntán-

enfermo,

que

pasa”.

do

“Enferme-

“esquina

doctor,

“¿Dime,

Lloveras

abier

dotor

La

del

dole,

apre-

veíase

escucha,

sientes

lado

muy

era,

lepra.

estaba

la al

viejo

hacia

el brazo.

“¿Te

cadavéricamen-

mesa

Incurables',

sobre

puños

estaba

en

amigo

dirigió

por

es-

puerta

entró

su

Jus

sobre

libro

a

La

se

del

poco

lado

a poco

de

toques

Felipe,

tengo”,

dijo

su

se

esto

es

Lloveras

faltándole

tengo”,

deteniéndose

se

contener.

Entonces

intención

en

retiran-

“No

peligroso.

“yo

(Continúa

fué

amigo.

la

gin se

Yo poder-

volvió

página

43.)

AAA

le

DESEA

PERMANECER

EN AMERICA

laboratorio.

su

a

de

ello.

diez mil El libro había teniadquiría la enfermedad, y númedo la desgracia de hacer aquel es caso del peor lo y ro desdichado, con en posible remedio que no había tra de aquella horrible plaga. para

lado

el

habita

la

por

paseaba

se

Lloveras ción de un

en

uno

que

decía

otro

durante

detenién entonces minuto, algunos darse Sin mesa. la de cerca dose él rehacía, que lo de cuenta apenas libro

otro

cogió

sobre

el

cual

su

mano

inconscientemente. posado se había descuidadamente el mismo, hojeando en frente aba present se WVna lámina la lepra, er de sus ojos, demostrando El miré os. uno de los casos avanzad “Endecía, cua! el libro, al título del es”. incurabl termedades a eso” preferible es muerte “La hacia dose volvién Lloveras murmuró cir: ío escalofr un otro lado mientras cuer su todo por culaba rápidamente el frasquito Sacando del bolsillo po. en

el

cual

aquella la

boca

había

cápsulas

echó en mañana, inmeecer desapar haciéndolas se

misma

diatamente. tándose

las

puesto

cerca

Entonces del

las

Lloveras,

escritorio,

tomó

sen: un

a escribir pedazo de papel y comenzó minutos sin diez durante El escribió do entonces un momento, descansar de dentro blando el papel lo introdujo ponieny mismo el un sobre, pegando lo hecho Habiendo do la dirección. exsilla, la de levantó se , descrito ya

La

baronesa

cuentra

de

Hardouin

visitando

Atlantic

Reinach

City,

en la tierra de los libre3, cuando da, se presentó en un exclusivo

pidiéndole

que

se

regresara

Werth,

demostró

con

gozando

de

la

buena

deseo

de

en-

se

permanecer

su espo3o, de club nocturno

quien está separadonde se hallaba,

él a Francia.

La

antigua Helen Tennyson, de Pittsburg. le fué otorgada recientemente por las

aparece

quien

París,

de

su

vida

baronesa

es

la

Su separación de su marido cortes de New York. Aquí

del

balneario

famoso.

me

la voz,

su amigo ¿Venía No, evidentemenduda

había

no

ya

Zien,

el

Bradley notó

parecía

él

y le sujetó

respiración

la

suspendió

Lloveras por

go

luego.”

hasta

bien,

Muy

caso.

to

él

y feliz.

este

a

especial

atención

mi

Frseguida

co-

cansa-

“¿Oh,

con

Su

pálida;

estaba

ha:

“Yo

profundo.

silencio

Un

ce.”

Dr. él

te

la

brazos muy

porque

semanas,

tres

darlas.

hay

no

No,

perfectamente. de Cerca

do

el mesa

cudes

él ha estado en Panamá. ¿DiOh sí, yo le entienen Asia?

ra aquí; jo usted

y

la

taba

los

está

instante,

tranquilo

tados.

aho

está

él

Pues,

personalmente.

co

un

bitación;

conoz

le

yo

Si,

per3ona.

en

y

que

trabajar.

muy

de

cuerpo

persona

de

abrió

D-

es

Sí, este

Hello.

envié?

Bradley

tar

muestra

la

de

el

una

Durante

tienen

ules? sí, este es el Dr. Bradley; les

le

18.)

hablando. ExperimenLaboratorios

“:¿Hello,

que

mo

estaba

Bradley

ustedes

tendiendo

pro a su uadmirablemente oyó sonar el to: Entonces ei contigua; la habitación

alaptarse

Dr.

de

o

GRAFICO

au rorsris

se-


HH

AA

cs

cs

cs

a

a,

a

Brunswick Prism

a tone

Fuera de toda duda

El Instrumento De Más

Sonoridad

Musical.

la

“Brunswick

Prismatone?”?

es el invento musical más not able de la época.

El genial pianista Josef Hofmann ha dicho que este instrumento produce la perfección del sonido musical y de la voz humana.

La gentil tonadillera española, Pilar Arcos, afirma que la BRUNSWICK PRISMATONE interpreta maravillo

samente sica latina.

En sonidos

el fuego

el “PRISMATONE” diáfanos

lo mismo

y

la cadencia

eléctrico en

de la mú:

se perciben

los bajos

los

profundos

que en los sopranos agudos, y es tal su colorido que que lo transporta a usted a una vida de idealismo, sin apartarlo de la realidad. Se fabrican en los estilos Sevilla, Mad rid, Valencia, Cortes y Córdova.

BAZAR

SAN JUAN.

OTERO |

PONCE.

|


——_

—=-

=>

—-

——

=====—=———A4l

CRAFICO

——

¿Quién será el próximo Presidente => de los Estados Unidos? los Esta es la pregunta cuya contestación a todos la pode aún y ana americ a polític la de adores observ os, lítica mundial intriga e inquieta en estos moment

conocida la determinación del presidente Coolidge de no aceptar la nominación para la candidatura que, de triunfante,

salir

lo elevaría

a la magistratura

suprema

esde la nación durante cuatro años más. A él, que ha tado en esa altura ocho años, casi, casi.

A pesar de la declaración sensacional del presiden-

te Coolidge, los demócratas creen que a última hora éste flaqueará en su determinación y “se sacrificará una vez más por la patria” (como se diría en Puerto Rico) Y es por eso por lo que, los correligionarios del ¡enecido presidente Wilson se preparan a derrotar al presidente Coolidge, si acepta nuevamente la candidatura presidencial, con el único medio que tendría efecto

realmente:

un candidato fuerte, de peso indiscutible en

la opinión

americana,

de Cleveland

del tipo de Tilden,

y de Wilson. Así lo acaba de manifestar el senador Carter Glass, demócrata de Virginia, en una entrevista concedida

a Prensa

NEWTON

Unida.

Ohio,

Secretario

Newton

que

el senador

añadió

Y

de la Guerra

tiempos

en

D.

Baker,

de Wilson,

D.

BAKER

de u

Owen D. Young, de New York, jefe de la General Electric

son

Company,

que

nacional

tienen

rado valer como

dos

el

figuras

de

suficiente

indiscutible

relieve

el

ponde-

prestigio,

ciudadanos y como políticos, para gade todos los sectores de opinión

narse los sufragios

po-

y aún de los electores in-

lítica del Partido Demócrata dependientes.

candidato

Un otro que

tendría

“mojado”;

el endoso

pero

discretamente,

de los electores

es

del Sur, ha

agregado el senador Glass. Insertamos las fotografías de los dos candidatos que señalan las palabras del senador por Virginia: New. ton D- Baker (arriba a la izquierda) y Owen D. Young (abajo a la izquierda). »

OWEN

D.

YOUNG

RIV-SAN.


Zapatos de Calidad para

(TRAIDO

Escolares

EXPRESAMENTE

Los

mejores

zapatos

en

Puerto

PARA

EL CURSO

Rico para

niñ os.—Garantía

1927 - 1928) absoluta.

OXFORDS en Becerro negro, Charol negro, Piel de Rusia y otros colores, con tres suelas KORRYKROME, forros de Glacé y Plantilla de fieltro. ..

y

E

BOTITAS

en

Becerro

rillo, tres suelas

Glacé

y

plantilla

negro,

y Piel

de

KORRY-KROME,

de

Fieltro

Rusia

Forros

AA

Ama-

de

....................

¡q o)

Estos

al

es

zapatos

cliente

de

que

esperar.

cómodoS,

son

nos

garantizados

muestre

Compre

duraderos

y

un

para

sus

elegantes.

y

daremos

par

que

niños Atención

un

no

zapatos a

nuevo

haya

par

rendido

*“PINOCHO

pedidos

de

la

completamente

el

uso

y

que

““GRATIS'”

por

CHAPETE'>,

su

Isla.

LOS DIABLOS DE LA PLAZA Cruz

No.

15

SUC. DE GAMARRA San

Juan,

P. R.

precio

que

son

A AAA


£ 1

El

Leproso...

(Continuación falando

hacia

de la

aquel libro que la mesa con la la

vista,

y

gritó, ley,

no

(ue

lo me

pegue

Después

de

un

be

su

pecho,

Bradley Y

agonía

expresión

como

su

vida

de

penetró,

hasta

más

ser

bastante

ser

su

lo

mejor

aquella

mento

de

miento

vaba que

era

“Está le

cjos.

cue

experi-

amigo.

su

bien, y

viejo

entonces

Lloverad

tornábanse

algo

entre

pasaba

cual

le

dientes

y

ella

llesinó

no

no

se

de-

oía;

sus

y

mur-

para

sabía

lc

seguramente

tiempo

el

que

yo

llevabas

allí

que

duro

para

pero

Dr.

el

¡Pobre

Bradley

podía

Yo

pobre mismc

verlo

lo

creía

en

que

que

cinco

como

miró

fla-

le

pashr, la

la

efecto

esos

síntomas

que

Bradley “vete

cabo,

esto

que

es

en

enfermedad

tuyos,

en

tu

no

son

ahora

que

soltando ver lo

a

una tu

mismo

gran

que

lo

ha

carcajada te has:

lirnos

culpa

irregular

y

mía,

yo

no

entrecortada.

le

quería

de

“¿Yo

de —

espanto, no —

y

tengo—

su la—

truo sión

no

era

respiraciór Tú

lo

mano

se se

hecho?”

dijo

se

sobre

él

esca: dirigió

de

momento

algún veía

ambos postura,

la

si

mons:-

tal

y

en

exprede

y

detuvo

un

recibido

un

se

hubiera en

con

acercase,

que

si

puñetazo

momento

le

y

como

indescriptible,

agonía, como

corazón

de

se

deteparade

ademán

Bradley

angustia y

había

el

un

que Dr.

el

espanto

aquella

que

Bradley

defenderse

terrible

fnerte

has

haciendo

ojos

cara.

Por

un

permanecieron pero

desde

aquel

en ins

tante hasta el de la eternidad, aquella impresión nunca podrá borrarse del cerebro del doctor Bradley. “Ah! a]

abiertos

lepra?

esta

Rogelio

quisiera

da

.

grandemente

nun-

de

amigo.

no

una

has

Pero, Lloveras no veía aquella ma: n(, él miraba en direción al doctor ojos

yo

sonido

garganta,

su

otra

sus

que ya yo no le amaba, y yo podía ver claramente que casi se le destrozaba el corazón a] oirme hablar; pero

los

con la

co

hecho

Rogelio; tomarías

rehusaba darle "a entonces se dió cuenta lo que pasaba.

agudo

su

hacia

otra

te la fecha. Perdóname, amigo Ro zelio””, y así diciendo extendió su mano para estrechar la de su amigo.

con

de

niéndose.

ver

Ella

de

un

he

continuaba

Mariana”.

lo

cerebro

idea;

“¿Tu

persjpbna,

me

activo

misma

es-

suge-

para

cabeza avergon-

El último le recogió viendo mistno, el nombre “LáudaDurante algunos minutos su

Con

benefi: te

mismo,

la

estoy

perdóname, “y otra vez su mano hacia Rogelio.

campleta

que

te

movió “yo

con

el

muy

viejo

molestia

experimento”,

a

amará

decir.

Solamente

la

malaria;

quería

mí que

no”.

pero

compren

de creí

sobre

tu

experimento

causaría

mi

crees”,

experimento así?”

Bradley.

parece

poder

a

pero

ciencia.

tuviese

ñado

un

llevando

no

sentidos,

sin

Bradley

que sá

tus

perdona

techo ri

Rogelio,

solamente

lucha; de

ver

está le

estaba

lo

a

es

“¡Solamente era un experimento— Dios—mío!” Las gotas de sudor frío corrían por la frente de Rogelio; abriendo el puño, un frasquito se es: capó de su mano rodando por encima Ge la mesa y cayendo a los pies de

Dios

al

un

¿no

Bradley

manera, extendió

tiempo

niña, y

ca

conso:

ella,

con

Dr.

zado

que

la lea.

para

cabo

uñrmativamente,

es-

dejes

vivo

El

ella

a

persona,

mi

la

vida;

no

deteniéndose,

no

“Era

un

escucha,

moribundos

Mariana,

me

el

Bradley no

bien

ahora;

después estar

olvidará. dijo

vo

que

experimentos,

se

¡3iña!,

der

que

a

ello

duro,

Lloveras

su

sobre

inda-

propia

pero

muy

salud

olviac

sus

cuan

era

aquel

solamente

será

sabe

que

aparentaba de

larla,

estás

recordando

pues

mismo. “Pobre

de

a ver

cue

este

cabo

de

poder

an-

recordando

muy

muraba

intensa

venga

“vamos

fisiología,

apures”,

tuvo,

visto

íntimo

era

que

sabe

mi

manos

diio,

que

no

Dios a

no

estaban

quear sobre sus pies. Entonces aga rrándole fuertemente -por el brazo le

docto1

que

cualquiera

a

so-

amigo,

hombre

paciente

al

sus

olla

levan

sufrimiento,

parte

no.

cuenta

quisiera

egoista era

dará

me

fisiocología,

de

aquel

Tan

que

Brad:

sufrimientc

había

netera.

emoción

o

amo

aquel

caído

ver de

nunca

aquella

Cue

Lloveras

se había

dejando

una

tes en

quieras,

rato,

la cual

fundadas más

hasta

sospechas

hasta

un

pronto.”

té la cabeza

deseaba mis

hiciera

¿tu quieres enfermedad?” por favor, ya se

pido

que si

tá, Felipe, en aquella carta que vos sobre el escritorio; haz que llegue

esta

lo

lo

gase

se

de

acerques,

te

todo

que

cir

-—

leer sobre la lepra a

acercársele,

más

te

“Retírate, acabá

39.)

abierta

de de

Bradley

te

se

página

para

“Por

página

acaba lámina

como

movimiento

la

:

GRAFICO

sin

: Canalla,”

mismo

sentido

tiempo

sobre

exclamó que

se

Lloveras desplomaba

el suelo. El

Dr.

Bonilla.


er

¡Setenta Sres.

Salvador

San

Juan,

Muy

Sres.

R.

Nin,

Puerto mí0s

al a

STORY

sobre €

nifestarle

a

el

y

Uds.

pléndido

la

mas

y

solicitud

durabilidad

es

para

mi

pianola

estilo

de

años

seis

estando

por de

un

tiene

instrumentos

de

que

ha

la

ma-

compré

dado

ex-

actualidad

en

ser

un

pequeño

mi

voces de

instrumento tan

mayer

sonbras

como

inconveniente

PIANOS A $10 MENSUALES

otros

tamaño.

en

recomendaria

a

PIANOS

nuestros

amigos.

Sin

motivos

para

amigd (Fdo.)

Edmundo

más,

y S. B.

soy

su

Reproductores

S2,500

B. Fernández, cono-

numerosos

reccmiendan

es uno

clientes que

los instrumentos

Story % Clark Recoríe

este Cupón

Sres.

Salvador

Brau

99,

San

AHORA,

R. Nin,

A

Eléctricas y de cola de mayor precio

FERNANDEZ.

cido industrial de Bayamón, de nuestros

REFRODUCTORES $15 MENSUALES

también

Tenemos

atento

$.

hasta

Don Edmundo

ofrecer

podemos

hoy

Nuestra planola es una fuente de entretenimiento y felicidad para mi familla y no tenemos

1927

Story € Clark

opi-

pianola

placer

M

me

en

mi

mi

“:0ndiciones

pesa-

pianola

atenta

servicio

magníficas A

su

CLARK,

hace

Debido al gran éxito de

amigos:

mérito

que

1857

Inc.,

Rico.

Contestando nión

Años;

llame al teléfono

1366

o visítenos

euants

antes

Inc.

Juan.

Sírvanso enviarme a vuelta de correo su proposición de oportunidad sobre 'os instrumentos Story € Clark. Estoy interesado en un Piano. Piano-repro¡luctor. (Tache la palabra que Ud. no quiera). A

(Dé el número

exacto

e...

«e

..

elo

de la calle).

- (Ciudad o Pueblo).

..

$.

¿e


—¿Por qué no trajiste el GRAFICO esta semana? —Imposible! Después de medio

día los jueves no venta en la calle.

queda ni uno de

—Pues tendré que suscribirme di: rectamente, y eso me dará 1000 votos más para mi candidata a MISS PORTO RICO».

Cada semana es más difícil conseguir el esperado ejemplar de la popular revista Ilustrada GRAFICO. La edición disponible para la venta en San Juan y Santurce se agota antes de las diez de la mañana. Para absoluta seguridad usted debe suscribirse de una vez. Usted recibirá su ejemplar directamente en su casa el jueves por la mañana. ; Envíe Hoy a Un de

el cupón e 9 mismo.

ano buena

lectura

GRAFICO Box 176, San Juan, P. R. Señores: Incluyo adjunto la cantidad de $4.00 como suscripción a GRAFICO por un año. Envíeme el recibo

y cuvón

de

GRAFICC-FOX.FILM. por

$4.00

Nombre

1,000

votos

en

oi

Dirección

Cludad

e

00:

el concurso


La que co,

FOX FILM CORPORATION filmará una gran película en la tomarán especialmente parte las doce bellezas de Puerto Ri conteniendo en sus escenas los mas bellos y hermosos panora

mas de Borinquen

y todo aquello esencial

y de importancia

para

conocer en Norte América las grandezas de esta hermosa tierra

dar

y de

su mar Caribe.

Para

“Miss

PORTO la

RICO”

casa

GONZALEZ PADIN CO,., Inc. regalará los siguientes objetos personales: UN

espléndido baúlropero, de tamaño especíal, prjmorosamente terminado por fuera y dentro, de la reputada marca NEVERBREAK;

UN

magnífico suit-case de piel de zorra superior, con interior de satin de seda y un completo

neceser de

aseo; UN

espléndido traje de viaje que “Miss Porto Rico” ele girá a su entero gusto

y selección

de entre el rico

surtido de la casa; UN riquísimo traje de soiré, estilo de última moda;

UN juego de ropa interior, de riquísima seda; UN par de zapatos elegantísimos, de precio verdadera mente exclusivo; y UN

precioso sombrero de última moda.

a


=====—=—

La Feria de... (Continuac ión

—T¿Te

molesta

—NOo, CL,

la

no

quede cuien

llamado —SÍ,

a

reprocharme

tendrás

esa

mujer,

del

que

veo.

da,

me

De

pote

modos

que quien

día

que

eres

que

me

cuatro

De

otra

gustan

me

o

unas

o

una

treinta

por algún detalle y ya en el tercer término de las elegibles para una fu: zaz caricia, las restantes hasta el no: venta y ocho por ciento de las mu: jeres limpias y jóvenes que encuen—Pues

no

el

tiguar

calle.

la

en

diariamente eres

nadie

para

amor-

feminismo—bromeaba

Men.

masculini-

la jactanciosa ante doza, dad del chiquillo.

a

observar

de

dejaba

no

vez,

su

a

que,

dama.

la

a

insistencia

con

raba

en-

al

Daisy

de

mirada

que

de

un

reojo

ció

bien

con

Los

ten

en

u1il

le

de-

cuenta

lo

Si

dicho.

he

te

por

caido. ella?

con

entiendes

te

no

—No.

—No,

hombre,

—NOo,

porque

—No

quilo. —Pero

muchacho.

a

ella

si

nada.

de

despojag3

me

tran-

dormir

puedes

hombre,

No

yo...—hombreaba

que

el

petulante,

nc

tuya,

cosa

fuera

—Deja

los de

a

es

mira

quien

la

ella no

si

ojos

tras

de

—Veo

que

estás

flechazo,

Pero en

que

puedo,

—Pero

Dios.

y

puede

te

mire.

mirarla

de

sea

si

cuanto

tivo,

ac

tizado

desgano,

se

de se

y

le

le-

dijo

conmigo!

con

menos,

por

ilusión

cor-

se

ale-

acercado. mortalmente

bocado

de

compañía

nada

grata

distraerse

go.

A

concluido,

estar de

y

la

hizo

pero

ellos

que

de

comer

presentación

así,

allí

babía

Mendoza,

se

me

un gesto aiegraba

se

a

lo

haría

comido de

uniendo

mundano mucho

hoy

eso

de hZ

al-

al

las

terminemos

sido te

so-

y

de

Su

sangre

O.

cionado,

suyo

tambien.

verdaderamente

acentuó

sin

acertar

día

feliz

para

sonreía

hay mu-

Exija REVERON

un

amigo

adquirirá

chos competidores inferiores. No admita sustitutos.

De

muchacho,

DR.

los suficientes hematíes y usted será un ciudada. no saludable.

el número de sus amigos. Bastaba que fuese primo de Mendoza, que éste lo hubiera presentado. para que fuese gran

del

felicítenos

después de usarlas,

entre

con

emolas

este

vOy

MISMO

farmacéutico

píldoras

acogedor. Se poderle contar

van

un

su

sonoro

verdaderos

un

de

Alcántara

«que

man

la

y

garan-

50 años

Pues HOY licite de

hubiesen

para

por

REVERON

una

Cuánto

aburría la

insuperable,

En el mercado

Mendoza

dejado que

esa

palabras, unas reverencias muy rendidas. El también estaba encantado de haber hecho su conocimiento. Era

élla... ya

am-

con

agradar

dama

se

¿Ha

éxitos?

¡Ven

la

de

había

la

El

tí... entonces

gracia las

¿Está

pensado usted en , c.S perdido usted sus FUERZAS? ¿Ha pensado usted en un TONICO efec-

poco. Ya

desde

mal.

visto

has

tú si

bien

estaría

quiere...

ella

menos

lo

Por

jer.

mu:

esa

tuyo

algo

sido

ha

pare-

indiferencia

probaba

amigos

miré

le

todas

de

leve

que

no

que

Cuide su salud.

usted ANEMICO?

nombre del muchacho unos ditiramLos llamativos, respondió Daisy con

veras.

de

hombre,

—Sí,

—Pero,

la.

primo:

de y

que

veras?

—¿De

que

estimulante.

Necesitaba

interesado

estás

que

te has

—Preo

Mira,

cadete.

que

muestras 6la,

Que

chiquillo! un

un

aburría,

sola

esa

de

vaguedad

silueta

ocupa

acogió

graba

ios

con se

joven

la

propicia,

en

los

siempre tristeza

flotaba

tenía

* Bajo

armónicas.

Mendoza, vantó

leve

le

alisó

corto,

adoledcentes,

son

no

se

reían

luna

los

que:

mano rebeldes.

una

trazada,

titudes

cuien

- Píldoras del Dr. Reverón

Alcántar:

espejo la

La

la

lijereza

has

seas

en

flexible

te

como

en

de

vamos

recogido,

ensueño.

bigua

asiduidad

echó

cabellos

la de

ANUN

molesta

la

blanquídimos

mirada

ALGO MAS QUE

poniende

poco

gran

con

Se

un

Con

cuntrastando

¡Os

—No

al

cerca. los

contrarse alguna vez con la suya. estáis timando, ya lo he visto! colado

te

momento—decidió.

superior

su

paz,

asiento,

poco

dialidad

la

un su

dientes

en

dama.—Anda,

labio

está que parece mujer esa —Oye, Alcántara. de tí—advirtió enamorada indiferencia molesto por la un poco en

la

un

a

notó

tanto

preocupar

creando

mirada

Mendoza.

Cue

éj

su

mi:

inconscientemente,

Alcántara,

de

quedaba

Y

tro

que

como

situación

Desde

a)

a

estaba

saludarla

de las menos agu

veinte

esta

le

amorosa

cinco

manera

tanto

dejase

a

que

Me

gustan

le

fin

has

lamentar.

como

mujer

Mendoza en lo cómodo que sería para él que esta loca de Daisy se encaprichase con Alcántara para

unos que

todos

la

me... Pensaba

atención sobre ella. yo he sido. Y probable-

nada

cabo

un de

a

—Hombre,

de ella?

dentro

presentar

Preocupa.

10.)

inquieta

si

esclarecido pides, y tú

la Si,

mente

página

te hable

presentado. bien me lo

gusta

la

Me

vendrás

haya

2

que

chiquillo.

porque

aías,

de

GRAFICO

él.

.enigmático,

venta en todas farmacias. R.

cando en la mirada de Daisy ese ful gor que denuncia el embrión de un amor o de un capricho, pero que pren-

Pasarell

Químico-Farmacéutico

Depositaride o la legíti. ma forma.

Box 116. bus

Yordan

las

Ponce, P. E.


ds

como

ojos.

una

En

que

no

chispa

los

de

fuese

de ilusión Daisy

en

nada

cordialidad

los

vertencia

le una ra

después

que

táctica

interesar

adelantaría sión

le

de

a

la

tampoco

cuando

cia

ahora,

que

por

el

sión,

deseo como

había

de

o

que

bie

en

ahora

le

antes

de que

rrara

el

era

a

la

su

prove-

cariño

cortar

con

su

muchacho

la

de la

saliento el ademán,

tel

fuerza

lyn

de-

mirada.

en

se

de la mano apoderó y la oprimió con suyas, que Eve-

le

extrañada del fogoso im: con un leve enojo. volveremos a ver?—pregun-

El

miró

bo:

—Oh,

sí!

agra-

—No,

no.

ga, Spa.

concretamente—Su-

Fator

en

el

la de

hipódromo

ÁNCORA

SOCIEDAD de SEGUROS de VIDA y CONTRA ACCIDENTES FISICOS

compañía genuinamente puertorriqueña más baratas que cualquier otra compañía. Nuestras

1.

pólizas cubren

Las primas en su ramo. al. ja lo region Prote

5 clases de aseguros

Pérdida de vista. Pérdidas

de

Ancianidad. Muerte

brazos

o piernas.

Parálisis. natural

o

por

accidente

excepto

suicidio.

Oficina Central

carrera Sarato-

Fator

INCORPORADA

Unica

mon-

y a Nassak,

iii

O

EL

L.

favoritos en de handicap

probablemente. Más

jockey,

tará a Mars

—¿Nos tó él ansiosamente.

entrevista

impresión

ami-

poco

un

petu,

la

una

insólito

abandonó entre las

le

ella

en

un

Daisy.

Alcántara que

él.

lo dicho,

con

voz,

la

en

insacia-

inexperiencia la

la noche?—pre-

a

siempre—dijo

za

cai:

de

despedida.

en

Mendoza. ya sabe;

nada,

tar

que

del

perseguía

desvío

pa:

2

una dominar ella, sin poder guntó perceptible inquietud. concresin —Seguramente—objetó —Usted

primo

altiva y

poco

él

ciegc

por

la

mujer,

un

el correcto mejor

dicho,

conveniencias

esta

(Continuará.)

veremod

—Nos

experien

estaba

vano

pa:

logró

embrutecido en

su

nada menos

lo

paNada

con

mejor

egoismos,

con

Lo

con

puras

entonces

chosos

desdenes

caprichosa.

ahora

pedido

culadora era

y

franca

¿Cuán-

chiquillo

astrechársela

este

recomendándo-

como

de

precóz.

ad-

torpe

ingenuo

colegial,

apostura

concretamente...

plicó. él, más

la dama

sus

de hábiles

este

en

la

de

hizo,

y

a po

ni

gentil

9

apetitos,

sabía

producir

disimular

Era

no

su

debió

porque tenemos despedimos, —Nos que hacer mucho esta tarde, Daisy— decidió Mendoza, esperando correcto 2 para la mano le tendiera ella que

moramiento

pasional.

que

espigado

En

ilusionada de un súbito ena-

que

dable con

había

amable.

cambio en la mirada Alcántara, se traslucía chiquillo,

————

GRAFICO

48 =>

PONCE, P. R.

POLIZAS PAGADAS Agencias

P. 0. Box 139

CERCA DE $1,000,000.00. en toda la isla.

de


(Continuación

de

la

página

-

-

A

de.:.

Las Manos

EL

9.)

AS

A]

o ORATFICO

e

e

o

e

SURTIDO

MAS

SORPRENDENTE e

posibilidad en

mi

de

que

asiduidad

y

el

no

se

$

De

pronto,

Me

'ancé

me

latía

furioza

y

PARA

noso-

Penetré El

FUENTE

en

el

ante

ojo

desesperadamen-

una

de

la

puerta

llave

se

zaré

nunca

mirar

de

dos

Luego...

¡las

manos aS

de

de

copias

múlti-

2 le dará la satisfacción.

mayor

de

la punta

da,

No.

ples

como del

cabellos

los

ilustra en ; e a de la izquier-

se según ción No. 2 grabado

hun-

co-

pa

la

en

a

su

locando

pluma

la

usted

coge

Si

ntes1%

negro

negro...

cuervo:

se

dedos

Los

la

a

ve

se según derecha.

incliné

respiración... Naua.... azul...

AC

algo

en

altas

Me

punta

de

pluma

una

usar

avergon-

e movían e

Desaparecían... dían

me

manos...

3 ES

“May Clara!....

un

la

claror

Un

Nada...

ni

confesarlo!

conteniendo

cerrefda.

filtarba

como

pluma

la

usted

coge

No. 1, se ve en el grabado entonces le conviene a usted mediana

hilo de luz azul... ¡No me averguenzo a

“IDEAL”

corazón Si

Llegué

TENEMOS

MANO

CADA

te...

Por

Niño PLUMA?

SU

UD.

COGE

UNA EXCELENTE PLUMA

desapare-

busca.

habitaciones.

¿COMO

0

Caballero

señorita,

un: ion

de

Clara

su

mur-

había:

apartaban

en

las

a

ojos

Sus

joven.

Era

citantes

todas

reparara

la sala

sombra. tros...

gente

comenza3e

de

rincón

al

la

amante... ver

quise

No to.

pasos

gri-

un

más.

Contuve

se

acercaban

que

por

dirigí

me

fuerzos

para

serenarme,

Debi

estar

extremadamente

el

dueño

entfar,

me

dijo:

al

casa,

no

que

¿No

se

Regresó

haber

de

salido

llevó

cabo

al

de

una

mis

Yo

contabilidad

Si

la-

hora.

firmepluma.

4,

es

la

a

la derecha

que

necesitan.

la

persona

mano

como se No. 5, su sa

y

al

de

Bebió

diez

una

tras

“'“buffet'”. '

de

está

con

la

conviniéndole

pluma

de

bola

indicado a la cha número 5.

concentré

tollas en

la

las

energías

página

53.)

de

el

codere-

$

PRECIOS

MAS

BAJOS—TODAS

BAZAR

GARANTIZADAS

AMERICANO

JULIAN W. BLANCO, INC. 40 Allen—San Juan.

reía. (Continúa

la

pluma

ve en el grabado escritura será ter-

pareja,

punto mo

escribe

izquierda,

Fin-

preguntó

““champagne de copas otra sin hablar. Y

de

*“fumoir””...

usted?—me —¿Fué pronto.—Acompáñeme.

Me

ve

4 a

No.

el grabadd

en

se

No.

frase

una

pronunciar

serenidad...

gía

3,

el No. con le conviene.

y corta la izquierda, mente. El punto de

quien la ¿Fuí yo, realmente recuerdo. No sé... No articuló?... La frase era ésta: que lo busca su esposa. —Creo y se levantó Clara de El marido del

cortadiseño

verme

bios...

salió

como pluma

imprudencia.

mi oí

pudo

3—

pálido,

que soy vieY ya ve los

—No. Olvidándome de jo, quise bailar un vals. de efectos luego Y

la derecha es la que

a

al

bien?

siente

No.

muchos—la

parte de los conLa mayor tables cogen la pluma como

Montes?...

pasa,

le

pluma eníndice,“se-

con punto cortado .el do oblícuo, como

* fumoir””. —¿Qué

grabado hacen

lo

rees-

de un vals... Apreté los puños, chiné los dientes... y, haciendo

porque

gún

<escondí El eco

y me Dí un salto, corredor. Silencio... rincón... un en

de

la usted Si coge tre el cordial y el

el

SECCION

DE

PLUMAS

FUENTE


|

LIRA HISPANO- AMERICANA ULTIMOS (males

PARABOLA Por

Conrado

Nalé

Roxio.

que

han

ido

marchitando

su

cuerpo

que

entre

(faunesa, Cruza |

y

la

luna

recta,

va

la

a

la

el

aguda,

flecha luna

paisaje,

desde

|

Rompe

deshojó

salvaje

momento

la

calma su silbido hostil,

J

y

como

un

en

Huye sin

el

noche

indio

¡

la

el

Y

es

que

con

con

la

en

un

escucha

otra

guitarra

cierto

esclavo

de

ojos

que

son

de

acero

en

su

faz

cruza

tarareando

jinete

en

su

ne-

(gra,

flor

de

nu(bio,

su

un

canto

sirio,

monótona

camella...

Albayzín

saturan

de

aromas

y

-el

y

lloran

y

en

de

al

indio

se

consume

nuestros

tanto

sentimos

tiza el camino.

ener-

(vantes,

alma

de

Nuvaret

se

por

agua

los

cántaros

y

de

a

los

recoge...

Van

las

las

mozas

cisternas,

al

lares

hombro, que

a encenderse

empie-

ojos

nuestro por

las

y

el

labio,

a

venas

(zan viene y

amor y de (tristeza, cuerpo

argentino.

raya

co-

amantes;

]

venda

desliza

como

otras

(jorana,

espesura.

muestra

se

aroma

humo

También Sueltas los

la

sangre de (Mahoma.

a

la

Dios; mís(tico reza,

aulagas

fragante

María,

(desploma,

de

la

coger

viento

verde

agua

hacendosa

al

pies

de

y romeros

fué

guedejas

y

la

faz

su

mano

de

azur,

las

noches

de

Siria

el

tiempo

en

que

de

oro,

risueña,

mansos los ademanes y dos zafiros por pupilas Es

María;

carpintera.

sus

desnudos

leña...

lleva.

igual

que

el

cie-

(lo

:Granada!...

Aires.

Buenos

Suplemento”,

“El

De

(

¡Albayzín!... (dos

gl pi E E

GRANADINA

VISION

¡Una

¡Albayzín!...

...

¡Granada!

(calle moruna!...

| olor

grato

Un

|

en

la

noche

a

tranquila,

se

los ta(piales;

de

sube

flores

inundan

los

(rosales de

la

luz

misteriosa

que

les

manda

(ña aún

resuena

las

zambras

]

portón

mugriento, (cha

un

lento

abejorreo

de

de

se

escu-

una

vieja

plegarias

y

É 3

y

al

pie

de

una

ventana

y

al

CRL

labios,

hechos

llamas,

se

De

MIENTRAS

Por

A

triste

guitarra

suena

en

la

rasgar

el

silencio

una

copla

¿n

un-aliento,

un

oído

se

; y Ha

una

mujer

traido

la

solloza copla

leja-

y

cuando

tras

agu-

(za, una

recuerdos

los

de

de

celosía. de

unos

abre

el granado

También con

las

la

de

calle

la

con

su

y

su

aldeana

torna—al

FUE

Cuando José, y

un

una

que

entre la

balidos

caravana Un

porta

y

se

temblor

pastor

de

Samaria

en

hombros

los

grey

y

los

María

que

como

de

todas,

Ella...!

la fuente,

limaba,

deja,

travesura

Divino

narra

cometiera.

aspavientos,

escucha,

cónyuges

Fuera

el

absorta,

sacros Hijo

leve

acalla

enciende

de

al-

(dea, esquilas,

oveja

(ma,

las

inquieta,

enojo

con

zalemas.

el nocturno

divina escarpia

que

apaña

la

candela

que

al

barrer

virutas

la

José

estrellas

cuelga ha

poco

oro.

recoge.

cautela, más

la

alta

sierra...

tomó

el

Niño,

en

un

des-

(cuido, para y

enfer-

luego,

Con de

la

en

María,

¡como...

que

entre

Patriarca

desgranan

labriega. una

torna

Párvulo

María,

animándose

lu

lirio,

inconsciente

el

fué

(de

crepúsculo—a

de

viña

nazarenas,

al hombro,

de

arado

al

POR

nazarena,

va

la

la oropéndola...

agua

mujeres

cántaro

candor

fingen,

Castro.

lejanos tarde

está

y canta

a coger

demás

María,

nazarena.

Miguel

montes

orog

(nía, (luza, suspende

|

|

llanto

Madrid.

anda-

¿ se

Mundo,

y de Judea; (ciernes

con

besos.

A

al

el

LA VIRGEN AGUA...

de reja,

ó

y

Nuevo

Estampa

los

4

y

consumen (en

Una

agarenas

por

como un (eco lejano, (Boabdil.

re(zOS,

pie

(cada

los

ruinas,

cristiano,

4

Tras

tus

del

la

(luna. F

en

(Genil, la ense-

crestas

tus

en

ondee

aunque

(nes, y el

Dauro

el

ie

torreo-

viejos

bañan

cimientos

cuyos

¡Comi-

murallones!...

de

coronados

¡Palacios

Granada.

M.

José

Por

Fi

cabras,

(cipresales,

y

senda la

ravo

las

los

en alto minarete voltea una campana; los nardos y jazmines, la juncia y me-

obscura,

la

follaje

luna

la

celeste.

el alma

pierde

Entre

Í

en

se

gitano

(plas

reptil

la

acertar

que

mal

agreste

el

del odio

un

entre

(pureza.

|

muerto,

aquella

disparada.

un

cae

noche

emplumada,

del

Se

|

la

y,

de

de

cortar

estuvo su

a

rosada

De

trocitos punto

de

mano

Blanco

y

de

madera,

aserrarse

un

gordezuela.

e

Negro,

Madrid.

dedo


===

—=====GRAFICO

RIACHUELO

Por Un

Leonidas

gran

Y

Barlttta.

resplandor

las

barcas

yerbateras.

“Doña

Paca”,

“Vencedor”,

rojizo

“Italia

Unita”

La

noche

“Komprincessan

En

el

al

pilar

y

“Svelta”.

adorme

puente

Sobre

el

sus

Sáenz

canal

frutos

Y

algún

Entre Todo

farolillo

jarcias el

agua

Mientras

la

noche

Las

lanchas

Los

lugres

Los

paquetes

y y

las las

de

Caras

la

años,

decías,

en

harto

en

sazón,

se

llamará cambiará

la

ME

ya

dejarán

co-

campana del (destino; con el envejecer.

el amor

enlazaba

tu

voz

como

un

Buenos

Aires.

tu corazón

tranquilo,

con

abrazo,

tan clara her-

DIJISTE,

UNA

(mostra,

TARDE...

que

hubiera

visto,

impávido, (en

acerca:

Por

Emilio

Verhaerten.

la

senda

tortuosa

que

va

chalanas, Me

dijiste

palabras,

una

tarde,

ultramar

DE

a

abrirse aquel la

día

sepul(tura.

tan

(bellas,

OPTICA

De

El

Suplemento,

Buenos

MODERNA

Aires.

Nosotros contamos con mecánicos exper-

¿OBTENER UN BUEN PAR DE CRISTALES A UN PRECIO MÓDICO?

tos y maquinaria moderna para hacer sus cristales especiales por difíciles que sean

Traiga la receta de su oculista.

SURTIDO

ro-

súbita

reposa

goletas,

las

tiempo

————_—

TALLER

COMPLETO

se Me

¿CUAL ES SU PROBLEMA?

!

nos

ribera.

y Caretas,

rojo

se

en

(ardía De

parpadea.

en

cayó

(ger;

Losj

de

nos

(vecino,

Peña,

Reptil

bares

tocar,

cariño, y una (de ellas,

aparecen

En un barco de naranjas Se ha encendido una linterna

cadena.

nosotros

sombras

]

la

floreci-

:

H

es

las

(dillas.

Indecisas dos estrellas. Y mientras las barcas duermen En el agua espesa y negra, Van encendiendo sus luces

muerto

por

queriéndonos

Nuestros

engancha

a tí y a mí

(llas,

Una lancha carbonera, Queda sola sobre el muelle Una obseura vagoneta. El guinche extiende su brazo,

|

inclinándose

«sintieron

Todas lag naciones, todas, Un poco de cada tierra.

Margareta”. se

que

“Corinaldo”, “Don Esteban”, “Las Palmas número 4”,

Sobre el agua casi muerta. Corre el puente rechinando De una a otra ribera. Un enorme casco negro: Junto

---2-5

de MONTURAS

FRANK LOPEZ €: CO. CERCA SAN

JUAN,

DEL

BRAU

42

RIALTO

PUERTO

ESPECIALES

para ESPEJUELOS

JOYERIA Y OPTICA SALVADOR

PRECIOS

RICO

y LENTES


- VINO “MATISURA” (ANTES MATRICURA) AI

Para

or

e

Solteras

o

| |

Casadas

|

Es CA

una

medicina

>

4

Es

|

E

hace

tanto

meses

4

E

r

1

5

sufrir

;

que

periódico

el dolor *

.

combatir

para

conocido

la fecha

hasta

específico

el único

>

de la mujer

propios

gapi

para

son

los achaques*que

PAASAndS

¡

gran

los

todos

a la mujer.

Puede usarse con entera confianza en todas aquellas dolencias que no dependen de lesiones or. gánicas, regularizando los desarreglos funcionales. Contribuye este remedio a evitar los su.

|

frimientos del embarazo

y preparar a la mujer

El

(antes

VINO

MATISURA

Matricura)

es

una

edad crítica de la mujer, o sea el cambio de vida ,

les

como

en

el cuerpo, ]

por

la

El Histerismo y cambios

a

La

]

|

de

paciente

de sustos

de los pies

manos,

cabeza,

combaten

admira

de

excelentes

se presentan

sensaciones

ma reos, a

de

calor

desvelos,

blemente

con

resultados

trastornos y

hormigueos

palpitaciones, el

uso

en

flujos

metódico

en

nerviosos, del

la

ta.

la

cara

de

sangre.

Vino

y

y las

y manos,

medicina

veces de

temores o como

en el Histerismo,

ataques

de nervios

y 'pesa dez de la parte baja del vientre.

se manifiesta unas

dolores

y

de esta

espaldas

que que

de

de

el uso

(Histérico), se queja

y

de

medicina

cuando

Matricura).

cabeza,

de la paciente,

ve acometida miento

se

indicado

dolores

|

que

(antes

especialmente

|

pies

Jy dolores

síntomas

MATISURA

(histérico),

de

zumbidos

nariz,

Píldoras

Está

enfriamientos

para obtener un parto feliz.

por

está

cabeza

y

infundados si olas

un sinnúmero

alegre

y contenta

adormecimientos

con

o golpes

opresión de sangre

de síntomas: y otras en

otras

falta

de ánimo

caprichosa. partes

del

cuerpo:

se

del pecho

y palpitaciones,

enfria.

le subiesen

de los pies a la cabeza

En otras ocasiones se ve acometida de ataques de nervios, siente la sensación de una bola que le sube del pecho a la garganta, lo que viene acompañado de gritos y sacudidas violentas, convul. siones, boca trinca, vértigos; despertando la paciente con un desbordamiento de suspiros y

llanto o de risa desenfrenada.

2


Las

Manos

(Continuación

mi

sér

para

do

que

me

de

la

ahogar

Una

mano

destino

página

el

destrozaba *x

el

de

de

de... salvaje la

alari-

puede

señalar

hombre.

dos el

que

de

su de

Mis

labios

ligera

mueca

para

Clara

cree

los

esposas

Y me

—¿Usted

de

brazo

3us

marido

tensamente.

y

elogio

arman

ultraje El

el

marivengar

adúlteras.

me

miró

in-

preguntó: que

se

se debe

contrajeron

de

odio

matar?.. en

una

reconcentrado

dije: —Sí.

Para

tales

casos

¡Mata!

sólo

hay

¡Mata!

un

¡Ma-

ta! Silencio. palabras

Hubiéra3e habían

profundo

ojos

que

pozo.

me

ss

Noté

vez

que

lugar

a

visitarme.

lante, Se le

Clara

mostré

correcto,

Me

solícito,

alegre

marchaba

ya

las —

Era

después.

manos,

la

¡Clara!

sueño

detuve

se ha

siempre...

el

cariño

otrora.

eres

jóven,

350...

Ella

lo

ne

de

ma

niño

el primer

estaba

la

era

es

justo.

mi

in-

al

¡Y

ojalá

no

pude

entre

las

manos

el suyo de

su

car-

alma,

de

que carta

que esa

ya mis-

anónima

mis

pronunciadas

la

copa

de

mi

vida

ya

muy

llena

de

carta

la

hora

ver

El se

indiqué

de

la

único el

rostro

de

muerte

su

parecían

siempre

Los

jueces

Pero,

¿quién

co ¡Yo,

y

Art

E

Service

7

luz,

tierra.

el

Dios que

marido. al

úni-

¿Dios?...

-no

debe

existe... pronunciar

sentencia! ¡Y

ya

noche,

la

cuerpo gre. He

he

cuando

panada

mi

porque

osoy

al

Nadie...

de

aquí

Esta cam-

las

yacerá

pecho

pronunciado!'... suene

el con

en

la

mi

un

charco

revólver su

plomo.

MS

Fabricantes:

JUVENILINA Ponce,

Puerto

última

doce,

QS

Grafico

la

absolver

>)”

THE

en

absuelto

podrá

culpable?...

Tampoco,

la

ha

(5 ANA

La niña tiene mucha suerte. pues eso era.lo que ella deseaba. Siempre sobresale y triunfa por sobre todo dtro alcoholado. el famoso '“Cereipina'”, fabrirado con plantas y raíces perfumadas y medicinales de nuestra exhuberante islita.

ma-

con

$6oe¿

=—

1)

a la ma-

aquellas

SN Tae

pu-

muerta,

amasadas

para

no

de

manos.

CEREIPINAZ ys

que la:

laudatorias sus

dispa-

corazón

de

de

hundían

cita.

Un

belleza

día que

durante

policiales,

el

sendas

ravillosa

diaria

ELALCOMOLADO

SIEMPRE

$

última,

detuvo

cronistas

dedícaron

no3

la

Nochebuena.

Los

la adversidad.

fango

una

el llan-

en

y

dieron

oca-

yo

siente el

vivir

acerco

Era

zarpazo

pa-

profesas

vivir,

que 6

que

escribí

Nuestro

me

Y

cara

tanto

pútrida

noche

dije:

adiós...

a Korar.

un

no

me

feliz

ocultó

y rompió

to

Yo

Digámonos

seas todo ser...

le

de3vanecido

que

necesitas

tensamente...

tomándo-

Clara!...

ra

que

y

ga-

En

ro de revólver Clara...

nunca.

cuando,

¡Mi

de amor

como

vino

una

semanas.

e.

marido. ¡Era mi venganza! ¡Era desborde de la hiel que rebalsaba

que

Escribí do

ES días

dolor!

miraban.

al el

dicho

sido

un

los

Me retiré. Fué la última bajé aquellas escaleras.

Pero

mandamiento:

de

Algunos

sañuda voluptuosidad el fondo de su alma... Recordé que, hacía pocos días, se había cometido un delito pa-

Hice

borde

extraño3

garganta.

Mi obra tenía algo de repugnante, de diabólico. Mientras aquel hombre bebía, me entretuve en remover con

sional.

al

*

mujer

un

49.)

GRAFICO

Rico.

SOLICITELO EN TODAS PARTES

CO.

que

miserable

de

szan-

horadará


*

...0 . * .

0.00%. ...

..o.

o

160,

ocn0ra,

no.

*-D-5258 Yo no pue-

do ta:

bajar los precios, poque co3a aumentaría mis gas-

tos. vos

Tendría que comprar tickets de precios.

e

nue-

Es un auto magnífico. En cinco horas te pone en Berlín. Pues no me sirve. ¿Yo qué voy a hacer en Berlín, a las cinco la tarde y sin saber alemán?

de

HUMORISMO MUNDIAL . aa su.

—,

Pu

Pon... .on.o.»o —

—Mamá,

mira

nen

señores.

esos

—Cuidado, oirte.

—Pero

que

hijo,

calvas que

tie-

pueden

Colega,

¡qué!

¿No

lo

saben

—Sí

ellos?

do

¡Qué El

jugador

puede muy

nuestra

*'Eta

no

so

ha

sido

ahora este

lechero

llevé

Está

había

''Pero

¿aca-

marcos.

cos,

jugador:

empezado

Le

bola.

vieja'?”. otro

ies

maleta:

ser

E!

me

siento

imprez3io-

nado.

que

juego”?

hemos

—Me y

te

una

perdido y

nada

es

ese

cartera más

se

200

la

hubieras dado

me traído 20.

tampoco

entien-

le

mar: dió

10

El dice

hubiera

yo

cuadro.

hombre! que

con

señor, este

a

extranjero Ud.

que

La anciana: el otro en

¿Cuántos tiene?

hijos

t

Ño3: us) vivo y el Servicio Civil


iran

Marmoleria

ENITO

Italiana

PADILLA

San Juan, P..R.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.