AHORA /
at
-
A
cualquier familia puede gozar de la mejor música del mundo en su propio hogar!
da
Un nuevo plan
E
de ventas ha: ce esto posible
Pp
ay
Hoy
día
no
es
necesario
saber
tr car.
El famoso auto-piano “R. S. Howard” po-
ne en su hogar la mejor música de todas
o
las edades,
R.,
su cordaje las melodías de una danza, de
un vals o de un trozo clásico, Y esto lo puede obtener cualquier
Señores:
piano
“R.
de
la
marca
S. Howard”,
estoy tan echo de sus
me- un y
satisfebuenos
resultados, que no tengo inconveniente en proclamarlo como de los uno mejores instrumentos que se importa en Puerto Rico. Les felicito por su acierto al poner en
el
mercado
tan
buen piano y quedo de Uds., atento
amigo
*
|
sona, por modestos
de vida. Nuestro sica se complacerá
departamento de múen explicarle la forma
en que usted puede “conseguirlo.
Envíenos el cupón de abajo ahora mismo.
Sánchez Morales €: Co.. nc. SAN JUAN Mayaguez, Arecibo
Ponce,
y Caguas.
CORTE AQUI Sánchez Morales San Juan, P. R. Muy
señores
£ Co., Ine:
míos:
Sirvanse enviarme, s in compromiso por mi parte, todos los detalles de sun uev o plan de ventas sobre un piano ( ) auto-piano ( ) Nombre
Raul
Benedicto.
O Ciudaa
E de 0
per-
que sean sus medios
b
P. R.
Hace algunos ses les compré
así
contribución su mecanismo perfecto para que manos inteligentes arranquen a
Morales
Juan,
Cuando
se desee, el piano “R.S. Howard” pondrá a
1927.
Co., Inc.
San
con la maestría
A
A
e
A
IE
*
Y
Sres. Sánchez €
P.
Junio,
interpretada
de los más grandes pianistas,
e
28
Juan,
A
San
Gralico
Revista Ilustrada Semanal—San Juan, P. R. OCTUBRE
Vol...
No. 22
13, 1927
R. Precios del núPublicada todds los Jueves por “Editorial Puerto Rico, Inc.” P. O. Box 176, Tetuán 22, San Juan, P. $7.50 en Dominro; y Sto. Cuba Unidos, Estados $5.00 en Rico; mero suelto 10c. Suscripción $4.00 al año en Puerto Act of under Rico, Porto Juan, Post Office at San otros países. Entered as second class matter, June 2, 1927, at the March 3, 1879.
PROSAICAS
CHARLAS Un
cuento
Luna. El ladrón pura
se
llama
en
silencio.
que
tiene
volver
la
pies
de
polvorosa,
y
no
dejó
quitó
que
estaba
despertara
almohada,
aunque
se
hiciera
costumbre y
el
Sr.
bala,
zapatos,
del
ya
rable
ven
para
que
h'.
dejó
los
el
y
para
fugitivo
marcados
pié
grande
cía
sin
drones
en
que
el el
pued»
la
de
tener
denunciar
con
gran
circunstancia
una
ladrones:
servido
el
Han
ustedes,
a
ladrón
se
fué
domicilio número
calzar
y
puso
sin
pié
parece
lle-
pequeño,
Los
del
Maldonado
Sr.
cinco.
el
número
y
se
dedicó
dedican
al
escalo
Nadie
que
buscar
nccturno,
es
zapatos
estaun
la
entre
uno
lo
que
tenga
cinco—pensó a
poli-
los
que
la-
no
en
era
el
llevaba
el
tificación que vizar,
con
a
príncipe de
la
pies
fin
del y
domicilio
del
debe
ser
un
dado
cuenta
garras
después
Sr.
de
fuga
un se
vez
el
para
que
la
terrible dedicó
de
la
que
poseer
tico, a
que
ha
hecho
£o-
que
esperaron
en
prueba era el
gracia
él
del
ladrón
en
los
cuando
penetró
detective aunque
de
zapato,
quien
en
a
pero
casa
de
su
tura
Ge
la
la
grado
la
si
que
hace
un
mu-
que
Alicea
vive. un
señas
golfillo del
ma-
domicilio
estos
lo
de
que
a
robar
faltaba
chiquillo
cuando
le
que
el
muchacho,
ya
es
poco
al
fué
días
no
hasta no
dinero, fué
do»-
ir
la un
hace
en
a
rayar
puede
lleva nos
entrar sinó
príncipe no
chi-
no
darle...
iba
que
un
en
del El
no
este
esto
bailarín. que
dramá-
vida
como
noche
en
más
la
porque
Maldonado, que
de
dinero
mentira
resulta
rodea
piés
tenía
sino
un
lectora,
los
no
meruiá
de
saber
verdad,
y
cierto
las
cuanto
madre,
Cericienta
áoncella
dad,
es
de
media
es
con
respondido
su
Sr.
trata
dónde
dió
de será
del
se
de!
nos
3. si
tiene
casa
pasar
Las Guaguas de fomentar N
los
el
edad vals,,
de
edad
el a
la
caricaguardia
reir.
¿Ver
triste?...
como medio el baile
de
la
año
bailatrn Ahora
se
tan
sutil,
le
Arecibo,
Unidos
niño,
madura
y
el
de
un
Rico
bailan
el
niño
y que
compás
hasta se en
casi
hace
está casi
en
viejo.
países
y
el
joven,
viejo,
que
se de
unos
años
las
nuestras
joven,
el
al
ritmo
de
un
fox-trot.
en en
muchas
aparte pasan
moda.
generalizando
de
de
nuestra Juan,
carreteras,
los
el de un En
gentes
los
de
políticos,
bailando
Eran
San
bailan
el
Bailan
paso-doble,
“issue”
todas
otros
adolescente,
ningún
sean, del
y
el
tango,
edad a
+!
un
madura
que
no
Estados
infante,
haya
Santiago él
a
que
mentira
mir,
No. que
emocionante
domicilio
día;
y
lo
trabajando,
Puerto el
vienes,
dormir
el
conforma
títere
Norzageray,
pregunta
rresó
que
le pregunta
-_nuestro
ladrón,
estaba
dice,
(la del
niño). se
que
piés
mudao...,—hubiera
más
quil'o
lo
un
no
sino
ahora
caricatu-
cuento
ironista, tal
ha
sabueso
a
guardia
madre,
nos
de
los
iden-
humildes policiacas
Maldonado,
formidable de
el
5
esta
ingenuos
la
sino
que
madrina.
las
duda
en
número
grotesco
sólo
cuentos
fugitiva,
hada
en
quedaba
los
muchachitas
cayó
pequeños, no
de
brown
matiz
Cenicienta;
olvidado
beldad
las
la visita
Por
la
azul
los
un
de
zapatito
de
todas
vano
cuento
breve
armado
ñar
ya
el
radie
bien
muchacho
de
tuviese
el pié pequeño. Como
más
Seré
favo-
Alicea.
esfrerzo, se
que
el
aunque
chach*.,
el
el
dimensión
pensar,
Y
re-
arma
vespondió
la
materno:
Maldona-
un
mamá?
drileio—pero
nada...
Y
y
—Se
ruiuna
Alicaa:
señor,
tiene
zapa-
con
mano
la
los
un leve, colgada
dormir
echó
salió
los
de
tienes
Pero
como en
se
la
de
calle
al
—Yú guardia
intentó
que
la
en
Alicea
Y
como
la
«el gatillo.
en
varse
y
saludable
debajo
oprimió
Ramón
percha
una
a
“kodac”,
Sr.
Maldonado
Sr.
que
máquina
do
el
preguntó Si,
conmovido Monteserín, re-
habrán
delincuente
un
de
operar
acercarse
al
do
suministra
del
la residencia
escalar
diaria
se
detención
la
firiendo
tos
que
versión
la
con
solfa....
prensa
la
de
lectores
OS
en
USTEDES...
PARA
MI
DE
todo
únicos
Isla.
el que
<
en
Ponce,
un
baile
eu nue-
—
ld
da
ir
A
GRAFICO En
San
tación
Juan de
de
servicios
implantado, vo
música
de
su
de
edad
dos,
que
que
en
el
el
de
portadores
lo es—.
marea
seas.
hay
ha
una
Pero subido a
ha
de
en
el
nue-
tibles.
brazos el
sordo-mupor
están.
las
Todo
a
la
de
aunque
nuestras
no
digestión;
To-
estos
trans-
sea
a
es violento,
bailándolo, Otras
en
carreteras.
uno
el baile
produce
calles
de
Santurce
y sus
que
el
es
baile
sub-barrios,
angustioso.
Y
así
seguiremos
iridente
muchas
muchas
de
les
¡Sabe
bailando,
veces
nuestras
Dios!
si
de
los
vísceras
cambiarán
bailando,
de
torácicas de
los
se
es
sordo,
es-
En
seguridaz
las
carreras
en
de
vez
de
vibraciones
los
carros
tan
fijos
nó;
lago
de
en éstos
cuyo
eléctricos,
siempre,
se'vá
quietisimo
motor
tan
tan
en
sean
suaves
bien
como
una
en
su
educados
en un
lancha
casi
có-
impercep-
evidente
en
eso
ra-
de
se-
siempde
la vía reluciente que refleja el color dela al público les parece que no son cosa del siglo veinte porque no van tan fatigados, tan estruendosos, tan “aguajeros” como las “guaguas” en su rapidez falsa. en
los
carros
eléctricos
todo el mundo tiene que bailar. y con los riesgos de los circos.
Un
invitado SI
no
se
hace
¿Sabéis Freyre
de
no
se
baila,
sea
qué fué
—exclama
dice
eso
invitado
Andrade,
Cresmos
reclamar
¡Sabroso
y suculento
Antes
que
clamado, mismo
El ún
el
Sr.
pero la
Sr.
con
comía
que
Merjejliza
vuigar
y
ahora
a la manera
de piedra....
Patria!
por
no
Aunque
al
Cónsul
el
el
Sr.
Sr.
un
banquete
General
derecho
cierta un
pica
que
de
nos
derecho!
Merjeliza,
Merjeliza.
Merjeliza en
?
honor
España
Habana.
del
en
la
asiste.
.
e]
Sr.
Becerril
limitación
lo
había
modesta:
no
proes
lo
banquete.
más
alto.
No
se
conforma
menú.
con
Quiere comer fino, y lo reclama como un derecho, e increpa a los que le dejaron sin cubierto en la mosa del festín: ¡Así no se hace Patria! Ubi bene, ibi patria, ¿no es eso, Sr. Merjeliza?...
omnibus.
sitio.
DON
más
donde
un
ha
pagado
con
vida
tigo
de
cos
la
dicen
su
que
sufrido
antes
de
este
ra—cambios mayor que
la
carre-
ayudaban
rapidez,
quitaban
seguridad
cambios
en
que
vér críti-
aeroplano
varios
entrar
el
los
y
en
el
a
pero mucho
fácil
con-
trol.
Apesar
de
todos
estos
cidentes
desgraciados
aviación
veloz
be
que
hoy
saber
día
que
el hay
seguridad
por
un
o
acla
público
deaeroplanos
ofrecen
misma
en
de
automóvil;
casi. un
la ya:
aero-
planos
deíios
aviador
rapidez,
había
sanar,
la
.
Wash.,
que
en
ahora
rapidéz.
Spokane,
la
JUAN.
AVIACION
Las muchas desgracias ocurridas recientemente aviación demuestran claramente que la necesidad más
un
hora,
Sr.
Y gastro-intestina-
y
LA es
guir
eléctricos
sobre
Porque
sua-
el baile
al ritmo
motores
Pero pidez,
náu-
no se brinca, no hay acrobatismos. Esto es cuando se viaja en una “guagua” grande, inmensa, de muchos cilindros y de innumerables caballos de fuerza; y de asientos mullidcs. Pero se baila siempre. Por la Carretera Central o por la Nueva también =1 baile es suave. Pero al cruzar Miramar, o la mayor par-
las
las
es des-
después
veces
su
ve,
te de
carros como
Adcmás,
nuestras
bailar.
suspende
seguir “guagua”.
lo
mode
ritmo,
deambulan que
os
han
el joven,
los
En trineo;
lo
los
soberano
subir
que
explo-
novísimo.
A veces
y
que
impera de
en
ciegos,
sepan
avenidas,
Y sin
adolescente, Los
acrobatismo
ello. baile
bebé
de
la
pasajeros de
el
el
para
casi;
tuberculosos
“guaguas”
públicos
gusto-—nunca
cuenta
niño,
necesidad
tenedores
de
circo
semejantes
el
las
tiene
quiciante;
dén de
ejecuta
el
los
nuestras
que
se
anciano...
“sus
baila
baile
calles, do
no
mamá,
inválidos, sin
mundo
El
la
Los
conveniencia”
transportación
ucrobática,
madura,
los
de
y
cadenciosa—lo
mamá,
calles el
bien
baile—baile
sin
principalmente.
“necesidad
que
y
para
se
construyen
da-
un
exclusivamente
servicio
de
entera
para
se r.
confianza.
duraY.
hasta que las fábricas se dedi quen exclusivamente a la producción de estos aeroplanos de seguridad y se dejen de »sas modificaciones que no tienen otro fin práctico cue losrar una rapidez pe igrosa, hasta entonces el públi co Po tendrá gran confianzza en este modo de viajar, y los Estados Unidos quedarán muy atrás de los países Europeos, dondo Dor varios años han existido serv icios de aeroplanos tan comunes como los “troles”, ecn me nos aucidentes de los que sufren los automó
viles...
vv
my
RIA
vo.
franquicias
GRAFICO
5
Los trajes cortos y el pelo cortado atractivo
sexual
muchas
quitan
los
¡Estados
hasta
a la mujer—dicen
qué
—En
Nueva
cubrir
las
pelo
IES
AI
de
averiguar tener
y
gran
Julietta,
co
de
el
en
edades
encontré ha
una
imaginar: cortado
triste,
lo
manera!
Jwiietta.
romántica
la
la
Página
as
verdad el
incitación La mosa
actriz
a
Patrick inglesa,
las la
faldas
que
la las
cor-
disminuye
la
mujer?
Campbe!l, produjo
recientemente
glosendo
Benavente,
que
cortado
sensual!
Sra.
sensación claró,
pelo
una una
gran
cuando
opinión mujeres
del
fa-
del
teatro para
máticos
y
de
lo cortado rodijlas.
de-
La
genial
Bull,
modernas
extaban
pacidad
a
pasión
tener
lo
saber
Campbell,
su
papeles
boy
escritora al
perdiendo
representar
hizo
por y
por
((mericana de
la una
teoría
cadra-
su
pe-
enseñar
las
Lois de
la
investigación
M. Sra. en
A rs.
Ann
Julietta
boy?
o
en
a
A pesar de ser una mujer moderna como la que mís, por nada del mundo consentiría la bella Ann Penninz.2n (arriba derecha) que 12 fuera cortada su opulenta cabellera. Jeza Eagels (arriba), una de las actrices emocionales de más temperamento, también considera que en el Teatro una cabellera hermosa s un tesoro” inestimable.
y
dejado
pelo.
(Continúa
¿Será
papel
románt-
y se
primeobiuvo
el
más
nunca
ninguna la
Pensé quien
Cowl,
las
Cowl
pelo
—¡De dulce,
des-
que moderno de usaran las tuidas
carácter
todas
—¿Puede con
traté de amerigqanas
dramático
el
Jane
el
que
Jane
éxito
un de
yo
rodillas.
en
cortar
tas
razón
peinado
las
ramente
que
PRO
'el
cortado
arriba
York
actrices
ostentaban
| i |
para
podía
tésis.
esta
modernistas
Unidos punto
Fernington
la
necesita
49)
GRAFICO
Lira
Hispano
- Americana
¿A locos
y
sus
mártires,
como
una
re-
con
las
nubes
de
oro
que
cruzan
el
(ligión.
Por
sentimental.
Emilio
Titiriteros
tristes,
nautas
lo
banquete
a un
poeta!
jamás
fué
los
inadaptados
doliente,
y
de
amigo
de
la
la
que
(frente del poeta.
la inefable y terrible estrella Yo he querido, en mis páginas,
cegó
Esto
a
es
Gargantúa
una
la
verdad
luz
que
del
(sonreir, y
ideal.
parece
desde
hoy,
en
mi
veces
también
daros
menti(ra
y
a
Olimpo,
añadiré
y
que
bajo
como
el
una
estilo
fuente
un
poco
a
las
jocunda
sagradas
nueve,
y a
un
una
musa
tiempo
se
oculta,
mi
la
llama
Musa
de
la
Y
bien.
todas
las
con-
Alimenta:
(ción. Quise
dar
en
mis
pobres
libros
o
de
esta
lubina
burlas,
un
poco
del
alma
(poeta,
lágrima
noble
por
(final pobres vi-
esas
la
tragicomedia
del
las copas,
del
fracaso
p..di-
los
sin
dejar
locos
del
arte
y
por
los
que
se
sus
sueños
una
ilustre
me-
los
que,
en
la
muerte,
-
una
(se
soñando
con
las
alas
noche
de
la
*k
de]
xx
retablo
e es
en
su
la
vida
incle-
honor,
por
esa
gallofa
de
mis
héroes,
Vedles
cuál
intrépidos
atrabi-
piruetcan
nietos
la
que,
Bohemia
acaso
yo,
legendaria
soy
un
supervi.-
(viente. famosos encan-
de
y
adeptos
le
ofrendan
juventud,
co-
locos
versos
y
urdiendo
Bohemia
es
un
ara
porque
tiene
sus
(santos,
esta
y
hora
de
ensueños
la cor-
manchada
doy
mi
melancólico
adiós
mi
sentimen(tal.
De
Nuevo
Mundo.
DESENCANTO Por
de
Augusto
no
la
González
poder
decir
esencia
lo
misma
Castro.
que
de
se
hijos
cve
ha
sido
ved
cuál
os
de
mi
mente
y también
de
las
alas
que
tenemos
más
fiel
y
besándonos
las
gracias
la
(frente,
la
luz
de
nuesiras
albas,
la
miel de rosas...
(nuestras
Esto
de
no
encontrarnos
ni
a
nosotros
en
las
vanas
palabras
y
en
las
la pone
el
bravo
de
los
locos
(del
Arte,
ideas
(cortas, en
el
desencanto
de
nuestra
ubérrima (querida;
da
nuescosas,
(tras
(siquiera
(Vida,
mi
siente
todas
po-(dojus.
Son
pri-
(maveras «2
inquietud
sin
objeto
de
las
don
alas
ab-
(sortas...
(Uriarte de
Trajano,
el
más
loco
y
Gurión
de
Tudela,
cuya
alma
es
una
Y
es
el
puro
dolor
y
la
angustia
que
forja
sonetos
almuerza
y
teje
musarañas
fantasías,
casi
todos
supre-
(prema... Sobre
el
barco
sin
rumbo
todo
(fragua
lo
(se no
conduce
a
la
playa
santa
los
de
que
rema la
ex-
(presión...
(días y Y
es
de
Rubín
los de
más
intrépidos
Nombela,
bebedores (de agua. su bohemia
con
Allá
en
el
horizonte
está
el
que
se
duerme
a
la
luna
en
la
pública
pero
nosotros
mismos
somos
arquitecto
insigne,
va
(su
entre
nuestras
palabras
y
el
nuestro
mar
co-
(razon...
urdiendo
palacio
en-
(tendido
(plaza; pero,
faro
(cendido,
(traza,
(razón; la
de
(hojas rimando
(tos. Sus
en
(Tartarín. surgen de las
(mente de
Mimís,
(liaria
donde
de
os
ex-
es cual vi(vo carmín,
(Gloriz. Figuras
arte
(cabeza,
Esto
hundieron
lejanas
y
cenizas
siendo
(moria,
y por
con
que
el vino,
(fueron
de
gentileza
del
(dial,
(traordinaria, arte culinaria,
(das;
por
Rodolfos
co-
realmente
(das en
vuestra
de
propio
del
y con lo pintoresco y lo sentimental, una lágrima oculta cayendo hasta el Una
y en
fantasías
vida
(inquieta,
entre
por
concurso
(belleza!—,
liviana
dama
de
florido
(razón.
(dición; París,
reconocido
(emoción, escuchase latir,
(hermana y
yo,
—¡oh,
haceros
(lira, ni
Y
vida
(inquieta llevan en la
¡Paradoja (genial!
Tragaldabas
poetambre
imprevisto
Carrere. son
¡Un
de
PAS
Agape
es-
(pacio.
DAA
sus
CERRATO
INTIMO
De
Caras
y
Caretas.
E
DIETARIO
GRAFICO
7
"RAMON
BRAGAITO-
[(CUENTECILLO] iba
Desde la
los
nación
ra,
tiempos
Ramón
lo
del
descubridora Bragaito,
dominio y
así
de
colonizado. llamado
por
que
veremos luego, no sabía de misa la media en lo FPefer ente al cambio repentino y casi total, de las cosas en el país, tan pront o pusieron su planta invasora en Borinquen, los rubios nórdicos, a cuent a de humanidad y otras pamplinas semejantes la
que enseguida se tornaron en agua de borrajas.. Y esa ignorancia era
muy
natural
pre cuanto sa—según gúenza de ban
en
Ramón,
en
molestar al todo momento,
de
cuchufletas de
siem-
a visitar la ciudad, a cau. él decía—de la pocaverlas gentes que se dedic a.
a
costa
huraño
él,
jíbaro
haciéndole,
objeto
Y
y
blanco
motes
para
se
idignaba
cuando
reir
a
ante
la burlería de bodos, profiriendo anatemas que más Drovo caban la hila_ ridad general, pues Ramón se producía verbalmente con los medios pe.culiares a su falta de instrucción, y sus
palabras
del
todo,
saba
en
tre;
tan
micas
no
por el
eran
sino
mismo Pintoresco
que
lo
abundante
per
graciosas las
a
la
Fillera,
expre-
banasta
su
"hasta
no
volátil
más
hacer a
pre
esas sus
raba
a que
gúas
de
y
la
de
su —
su
la
si
a par cómo es
el
Cada
república
vez que entre
recibía
ahora
primer
Hombre
canto
por
qué
OSA
del
Pasado,
eminente
Densador,
bre público,
bra, (Q.
Don
G.
Dínsula
española.
Claro Román
que,
por por y
María
residente
como
das
rurales.
Y
Ramón
respetable
ciudad venir
a
gallinas
en
las
últimas
Bragaito, distancia
vivía;
tan
la
ciudad,
gordas
todas
las
recién
La_
la pe-
rincona-
Aquí
tenemos
nario Richard redero de la
cuenta
millones
al
joven
de la Reyno:ds
Tobacco Company, fné encontrado en
y St.
quien Louis
la
por
en
que,
de
la
haber desaparecido misteriosamente. Al ser encontrado Reynolds dijo que había tomado “unts vacaciones” sin avisar a sus familiares.
la
sueltas
mejor len
el
de sus batey,
prieto
o
con
eran
aunque
para
le descono-
característica
de
la
criolla!
IV
Jo
de
ZO,
y
era del tipo siguiente: Ba. estatura, cuadrado de cuerpa-
recio
de
te los años Barbiblanco. trecanto, un
contextura,
rebelde
a oscurto,
de
sierra.
la casi
la
peinilla.
La
del
na
a
Buido
sólo por
el
de
encía en
amplio
de
higuereto.
pio
y
brillante
del
labrantío.
más
sorprendió bello
de
la
de
no
camisa
pantalón
supe_
variaba.
dril
claro
como
Y
machete
Así,
los
de
en
sombrero
alas
para
un
natu-
mallorqui-
rodilla, el
sol
ella,
escupía,
¡Su indumenta
hasta
tri-
Dosaderas,
la
cual
bre
el
de
mostraba
campesino:
listas,
obstan-
Color por el
quemado
desdentado pues
no
largos que él contaba. De cabello copioso enverdadero malezón hir-
gueño
los
detectives
... Y
miilo-
J. Reynolds, hefortuna de cin-
de
dable
café
reci-
hojamlim-
quehaceres
esa
guisa,
ja-
en su lecho a Bragai_
sol
matinal.
v
pesar
érale
la puerta bien
atenciones
ciera...¡hermosa
to,
a
pronto
de
llegado,
hospitalidad
villero,
hom-
de
en
a
siempre
cabra.
remangue
el el
por entonces, era Don el Puertorriqueño más admirado y querido en toda la isla. Sólo su nombre equivalía al mejor bande. rín de enganche Para atraerse al electorado, lo mismo en ciudades y
aldeas,
Y
rior,
Ponce
escritor
Rafael
G.)
la jícara
de
y
había sido poen
apuros
compartía el pan de su allegado. Y brindábale
ralmente. cuando
en
de
toca_
Ramón con el
seguida
suto,
I lítico
genuino
quien
era
colmillo,
se luchaba con toda braveza candidato a Cortes; esto, es,
y
la
denomina.
3
_Desde luego, Ramón
tipo
pues
Ramón
campeslo cuciones có.
sé.
el
bohío,
leche el
ar got
en
bido. mesa,
dientes...!
sabréis
su
en
HI Y
de
len-
León.
bondad,
campestre;
ra, forastero,
decla_
Román
todo
huesiro
autono-
Don
lo veo,
bre
el
del mundo entero! —decía Bragaito a la gente de su bohío y a sus vecinos montaraces.—¡Con ese no hay ten
ten!
ter exaltado, el de un verdadero cascarrabias. No obstante, era un hom-
el
cam-
hacerse
lo
del
ban a nuestro hombre, Ramón Bragaito, cuando su nombre era el de Ramon Baez de la Fuente, con de y todo. Le llamaban Bragaito por el carác_
siem-
agreste,
más de
de
calle
que
cariño.
dehesa,
sentirse
manera
¡Ese
su
bondad la
el
el
noble
divertido, con
a
nunca
de
su
Bragaito,
rato
todos,
casa
en
del
con
paisanos...Y
con
regreso
mista
paraba
demostraciones
impresiones
de
gravi-
no
entrega
acogía
toparse
pasaba
y
quien,
humildes
al
cual,
yeguita
Román,
afecto
corazón,
biando
la
personal
Don
puro
sas de prócer,
de
cabalgadura,
después
de
ral nida
de en
era
el
los
cien
cada
famoso
período
días,
distrito
pugna de
la
electointerveisla,
por
los jefes y oficiales del ejército invasor. Los partidos políticos renacientes del pasado régimen, luchaban en cada localidad, con extraordinario ardimiento, tras el logro del triunfa para demostrar al nuevo gobierno im. (Continúa
en
la
pág.
47)
e
AS
GRAFICO LOS
PRIMEROS
PREMIOS
DE
BELLEZA
ARTISTA
MALOGRADA
ODE
>”
mp e
MACARENA
orto TARA
UNA
Días atrás pereció en un accidente automovilístico la célebre danzarina estética americana Isadora Duncan. Este es uno de los retratos más recientes de la admirada artista,
malogró
cuya
una ticag
La hermosa joven que aparece a la derecha, Lois Eleanor Delander, de 16 años de edad, quien representó a Illinois en el gran concurso nacional de belleza recién celebrado en Atlantic City, fué proclamada Miss America ante más de 300,000 espectadores. La Srta. Virginia Claire Howard, (Miss Tulsa), fué electa por los jueces para recibir el título de “Srta. Cultura Física”? (Miss Physica! Culture).
prematura
de más
las
carreras
brillantes.
muerte
artís-
PE
a
ANN
TRAZA AE
ii
GRAFICO NUESTROS
EL La
de
CAMPEON
ley
autorizando
encuentros
Rico
Én
ha
el
tes
la
han
con
prensa
el
Así
que
un
an ley
reducido
población.
Ulti-
público dades
te
de de
las
la
isla
boxeador
tenta.
ellas
Varias
distintas al
cuya
valiente
el
Sr.
ciuy
proposiciones, González
de
to
notables
que
ha
diversos
los
triun
Francisco
durante
varios
tranjero,
habiendo
diversos
encuentros
de
efectivas
Santiago,
ha
años
el
ex-
parte
en
en
tomado
con
realizaciones
quien
Del
cabo
ha
rro
Santiago,
dicho
News”,
órgano
Infantería de
al
boxeo
“Al
nolo
tro
tería
la
de”
el
soldado
Departament”,
la
del
65
Ayala,
del
“Panama
y a manera
vamos
a hacer una próximo - encuentro. Santiago es un boxeador
de
debido to.” cha
ga
la
de
c2xnocedor
mucha a
su
vista.
bastante No
cuando
desperdicia
golpes,
Manuel
nifestado
que
E.
González,
en breve
nos
mupe-
es
ha
de
de
le
pe-
con
vencedor
fué
honrado
campeón
del
Tegi_
habiendo
manos
y
con
del
re-
Coro-
es
Antes país
un
de
boxeadores
dos,
tan
notables conocido
por
Indio”,
el
que
desde
lucir de
con
está
ocho
sus
habilidades
varios
encuentros
los
como en
hace
el
Estados
Uni:
el
Ota.
Chief
mundo
nombrede
“El
del
bo-
Luchador
a quien
del
San-
boxeadores
boxeador
sostuvo
con
Cabo
vencedor.
actividad
años.
el
Ramírez,
otros
resultado
en
el
peleado Sargento
Ortíz,
plena
wis,
derrotara, con Kid Canada, a quien venció
JLepor
decisión.
la
aplausos
ma-
al
resultó
decisión,
copa
Santiago
en
En ha
de
el
habiendo
Santiago
presentará
encuentro
por
con
Rafael
carece de simpatías debido a sus francas manifestcaiones, tal vez de confianza, de que vencerá al private
Sr.
adversario
de-otro
cual
ha.
el encuen-
libras
el
También
que
Ayala decididamente.” El manager de Francisco
a
Estes.
xeo
Santiago
el
una
labero,
Cabo
que
cibido
falta
el
rounds,
veinticinco
Infantería.
una oportunidad y po-_ see un un uppercut muy efectivo, capaz de echar a dormir a cualquier boxeador de su categoría. La única posee
de-
decisión;
empate
65
tiago
ve
que
cuatro
miento
entrenamien_ y
con
por
por
de
adquirida
ligereza
1925
Villanueva
título
da Cabo
cuadrilá-
del
ciencia
Caopi_
científico,
resistencia, constante
Posee
El
peleó
habiéndo_
Más tarde, habiendo derrotado a Villanueva, recibió el título de cam. peón welterweight del C. M. T. C. siéndole impuesta en tal ocasión una medalla de honor.
cam-
reseña
en
el
nel
de
B.,
de
con-
1924 en
vez
a
de
en
éste
con
Infan.-
Canelo
otra
ocasión
sobre
65
Fran-
compañía
este
tero,
Mo-
pelea
cabo
en.
los
venció
Alejandro
pesar
En
celebrarse
el
quien
declarado
Pedreira,
encwentro
próxima
welterweight
nión
un
“welterweight”
y
peón nal
de
Santiagn
campeón
“El
Regimiento
campeones,
a
so.
bo.
En
decisión,
Leñero
en
cuanto
para
el
biéndose
militar:
margen
nuestros cisco
k1el
comentar
señalado
zona
la
en
en
de
Santiago.
dos.
a
venció
superaba
el periódico
uno
con Pedreira, resultando vencedor por decisión; En 1926 peleó con Ma-
drilátero.
xeador,
de Puer-
concertar
Villanueva
por
con
boxeadores cua-
sea
UT
López,
cisión;
es
el
en
el Cabo
vencido
Luis
el
cabo
que
Alejandro
le
cultivan.
nombre de Francisco San. boxeador de nota que figura en el Regimiento 65 de Infantería destacado en Puerto Rico. El
en
Estados
con
tiago,
tado
stadiums
El Cabo Santiago ha sostenido encuentros numerosos con boxeadores de nombradía en Puerto Rico y en
puertorriqueños de
de
interesados
tendientes
todas
la voz del pue circulación nom.
deporte
Rico
cuentros
os-
favorables,
65
administradores
fuer_
representación
ventajosamente
recibido
DEL
y
en
boxeadores
en
línea
dicha
en
probabilidades
fos
Puerto
figuras
aprobado
puesto
de
en
primera
público
nuestra
mamente
bres
a
conocidas
de
celebración
boxeo
haberse
eran
sector
la
destacado
de
blo
de
interés
sólo
BOXEADORES
al
EL
CORPORAL
SANTIAGO.
ofrecer
Habana de al
exhibiciones.
Santiagio
desbordante público
cosechó
entusiasmo
habanero
varias
conf)
un
la
lazo,
montañas,
en
Aibonito,
vive
eterna
del
el
mar,
de
a
Alonso,
Flamboyanes”, que
para las
la
línea
que
un
azul
soiterón y
las
confun-
sibarita,
de
luenga
barba
cana,
ojos
azules,
de
porte
ñorial.
gentil En
gazo
de
un
belleza
salvaje,
el llano
cuajado
del
río
prichoso
la
en
la
crueldad
Un
para
voz
como
la
un
en
que
vai-
tián
e!
gulloso,
con
carácter. de
ex-
de
los
alazana
ce
lo
y
res.
Vá
de
perpetua con
con
la
cen
las
de
horas de
un
jauría,
lucha
ter-
para
ojos
chispean
los
por los
en
a
do-
a
empeñas
abi-
bastián.
le
voz.
acierto
escuY
de
su
sus al-
si
alguien
ayuda,
increpa los
don
inquieta Sebastián
duramente.
hombres.
tiendo canes
hombre.
Y
—Yo
Ustedes
misericordia.
muérete.
para
sigue
Tienes
su
pedir-
Alonso
lo
un
ingénuo
de
juventud, y
esas,
en
su
llega
de
—Es
el
motivo
y
de
su
la
es
so.
tanto”—
para
años
una
relató de
su
trunca.
que
viva
en
De
cubrió el encanto. es no
Bien
sabes
que mi vi-
toda
como
un
como me
he
si.
y
todo
—Ya
“Te Se-
que
Meditó cigarro —Era
derecho mo
aulas
culto
gota de
de hie:,
entonces,
a los
Al-
enferma
yo
de
la
uno
para
otro
embriagado
tista
preciosa, hija
del
tablas.
príncipe
comenzar, que esta situación des soltería no ha sido mi ideal. No olvides que amo a las mujeres, pero el amor
su los
estudiante
en
París.
de
Y
más que
paseos un
coaten
ae las
bohemio,
otro
Diógenes,
como ya
nocturnos,
poeta por
el
ajenjo
de
la
que
blanca
sobre
la
y
el
leyenda.
briagamos ese
amor
en
Almas el
que
(Continúa
como
como
el
el Lohengrin exquisitas,
artistas,
nos
simuftaneo
la
de
sintió
el extran-
Fuí
sorprende
en
lirio,
cieno
parisién,
antillas.
trémulas,
el
el
el americano, las
diabóli-
como
gentil
esperado,
helosas, de
encantadora;
fango,
Y
ga
para
encendió entornando
champaña, conocí, en un café de Montmartre, a Florencia, una cuple-
las
encanta-
sea...
prestaba
mis de
indignos
pan a los perros, como si los tuvieran más derecho que el
hazme
dejes
tabernas,
y andrajoso
es-
saber,
tengo
otros.
universidad.
compañía
alejado
diaria.
y
de
permanecía
de
rico,
bars
Yo
el
honra-
no
Pero
la
internacional
refundirse.
es
que
empeñas,
estudiante
ción
ca,
Debes
No
ojos.
son
historia
a los
comenzó
mí,
vida.
ofrecer
y
de
esta
dí
entu-
demasiado
momento,
por
de mi
mi
radical.
es
te
hijo
—Pues
sido
sido
un
jero,
miento
querida
todo
mismo
No
amor
pues
esa
Aceptado.
tas montañas, tengo también mis añoranzas que son como alivio en la bre-
repar-
reman-
enseñanzas
dirán.
historia.
alimento
hambre,
una
corazón.
has
he
no
camino,
mi
al qué
que
a
virtud,
siempre
—Bien. esa
Y
de
conmigo
señor
la
a la esposa,
yo
—Porque
en
trago
tenido
hijos...
le temes
es-
me
tie-
loco.
—Tu
casi
realidad,
recordación.
que
el
no
ejemplar,
alegría
la
me
que
¿has
los
con
don
don
que
verdadera
el
Eustaquio,
—Pues
En veinte
la
idea,
recmatáis
día.
historia.
concluyó
natural,
corazoneg
Fidelidad
historia,
vida
rectitud
posible.
—Estás da
com-
real
los vir
esa
querida?
idi-
pasar
esta
vida
amor
—Dime
excusas
buen a
otros
ne lazos legales y se amarra y trinca con la cinta de la lealtád, la única digna de elogio y alabanza.
már-
que
Aibonito,
contaré
almíbar que resta aún el mismo
del
do
ve-
con
ani-
de
improcedente
la
vuestros
las
a
a
que
los honrados,
alardeais,
pier-
agotado.
tás prometiendo—repuso modóvar. su
amigo en
intenso
posibilidad
sociales,
frente
belleza
los
Sebastián
Alonso
—Recordar le
de
quizá,
—Hace
,
Y
tarde
te
entran un
rendido
perpetua
rebel-
otros,
que
desplomándos<se
la quinta
era,
—Es
media el
en
—Pues
estable-
un
y
en
tan
toda
Ustedes los
que
titud
Sebas-
él,
y como
Sebastián
pena
don
hasta
aventuras
una
colo-
los
pliegan
cuando
don
caprichos,
tarde
íntimamente
unos
quistud,
como
de
fué
mí,
tuosos,
abroquela se
no
viene
Almodovar,
que
la
en
siasmo
vecino,
jaca o
a
animales
el ser
crueldad
regia,
Eustaquio
don
y
de
pañero
camisu
diez
pan
or-
agrio
los
hombres—se con
ma.
y
se
llova
a ratos,
la rigidez,
ces,
alimento.
parecen murmurar
de
de
quitarse,
de
y
razas
gozando
que
migajas —Si
a
de
y
conquistador
trozos
Y
relata
por
Pero quiere
labios
sufrir,
infancia
lioz
3olo
distintas
como
cha
le
la
tir,
altivo
sus
quinta
se
por
siente
odioso.
su
profanos.
de
y
carapacho
hace
ca-
montado
acompañado
tirándole
garrada
o
ayudar.
montañas,
hace
un
En
con-
órdenes
pasear
llanos,
perrazos
de,
lo
príncipe
capitán
montaña
sus
un
ramilgado
Suele
la
afectuo-
sana,
montañas
voluntad,
dominadora,
Sebastián,
aristócrata,
trillos nos
de
En
Resulta
de
las
y
nubla sus pupilas. Más, reacY dominante y duro, como una
la
ran
cios.
de
instinto de
sensible,
grande
No.
como para morder un suspiro. Y así, concretado a una mentira
desde
habla
dar
resulta
alma,
como
No
poderosa,
de
roca
re-
lujosa
simulación
sólo su
se-
en
guarda
medioeval.
Y
recia,
sierra.
y el
el
Vive
su
grima ciona.
fuera
por
una
parisién.
de
nadie.
Plata,
Sebastián,
príncipe
escucha
cruzado
La
don
fortabilidad
de
si
de
blancos,
traño
como
cuenca,
Y
Sebastián?...
ello, todo su empeño de castellano. A veces, cuando niega ayuda, una lá-
esbelto en
corazón
don
tabaco, un anentre
aislada
aquella,
quiló
otro. No ser el que es en realidad. Simular es su intención. Y pone en
soñado-
domina
chonses
vén
airoso,
quinta
una
lunar
donde
y
su
de
Martell
huído
rubia,
claridad
Su so.
anciano
mujeres.
ciano
Collado
cruel
hondo
Sebastián
Es el viejo sembrador de hijo de las montañas boricuas,
_ Ta,
¿Es
nasta
se
don
A.
amores.
de
contemplación
cielo,
Por
las
frescas
dilatado
el
a
desata
aprisionar
alturas
en
con
placer
se
panorama
una
ratos
del
“Los
carretera
emo
quinta de
Alonso
rem
la
Sebastián
HU
En orilias
Don
Pa
Camisa de
La
ABSURDOS
o
CUENTOS
pág.
por
50)
an-
emcariño su
in-
paro
a E eo
E
GRAFICO
U
GRAFICO
11
LA
FERIA
DEL
NOVELA
—_—a
VII
Tengo un trabajo jara tí. No es gran cosa, pero puede ponerte en relación con gentes del gran mundo y si
sabes
sabe
aprovecharte
si
nc,
por
ahí
Juan
a su primo, una
semana
que
que
nero. —Al
la
el
dama
que
un
—Una
de ne:
algún
di-
no
es
sea
de
menos
una
que
de
aunalta
lujoso
horas
depar-
no
de
sabe
tedio,
ne-
opulencia
acredores
que
mal
3us
DP
tes.
Es
sada
con
blasones
son
una
Pues
un
más
los
flaman-
príncipe
chico,
viene
de
más
millonaria me
la
la
de
con-
no
sea
un
de hadas, porque así Daisy celos de mi profesorado. —¿Todavía
me
dura
lo
de
cuento
no
tendrá
que
el patrimonio
Daisy?
La
respuesta
cónica,
comprendió
su
a
tes,
era
de
para
de
darte que
el
y
se
sa
de
que
la
dama,
este
La
es
casada
el
en
le
sobra
para
que
princetítulo
de
segundas
esa
a Su
Al-
su
primer
matrimonio
tiene
una hija de aficiones democráticas y un hijo, más joven, que se siente en-
cantado hija
con
su
tiene
flamante muy
a
aristocracia. menudo
unas
la
en
Y eso
de
los
Italia, y
y res-
palacios
con
parece
la
Italia
del
parte
de
preocupada
por
dinero
espera
que
aprobación.
la joven, lleva
impidan do
el
capital
de
seguir hijos,
brando
administrador
el
íntegro
—Pero —Eso
los
eso es una dice
la
ella
dice,
lo
em:
ilustre
paa
para
pro-
en
sus
bolsillo
alguna
judicial
que
que
puede
más
íntima.
hay
que
que, cargo.
la
hija,
le parecerá
un teoría
na,
de
que
eso
aprender
a
los
la
hi:
lo
más
na:
ex-
co-
sus
mater-
años
quiera
caeré
anatemas
yo
de
la
—Procura
hacerte
y
quién
sabe...
he
sus
planes
pudiera
de
fuese
por
echar
—No
a ella, niña
tie-
marido,
y
aun-
temporada.
Mendoza,
a
lo
un
una
digo,
la
emancipación
convenirle
—Te
para
simpático
Porque
tam-
joven
puritana ?
que
esto
está
correr.
creas.
Lo
que
se
necesita
es
adaptarse, comprender, disculpar. —Comprender, disculpar que una hija trate de hacer pasar por loca a su
madre,
por
el
interés
de
unos
dol-
lars? —No
de
confundas,
dinero,
los
no
se
cuando
dice
intereses...
tz
caso,
más,
del
—Y el
que
se
trata
el interés,
Además
parece
que,
se
trata
sino en
de
es-
algo
capital.
no
será
príncipe,
que y
a la hija
quiera
le guste
por
ese
me:
dio... —No; indicio tía
hasta para
de
la
España, la
una
para
locura
¿No
pa-
quiere
dato
de
español?
bajo
no
excesivo,
nuevo
su
que
en
quien
prenda
—No;
pero
y
y
ahora
no
suponer
joven
hay
eso.
por
su
La
es
algo
lo
que
meses
estuvo
podía
de
Venecia,
hablar
tuvo
antipapa-
plenamente
es
princesa negociar j viajar
por
ir en condiciones
con
no
está
piensa
y quiere
entenderse
unos
que
niny ún
nobilísimo
Cemostrado. —Y para qué quiere la aprender español? ¿Piensa con sur-américa?
re-
coches,
mesa,
ya
o nom-
todas
lujo, naturalmente,
no
bién
de
drastro,
para abogado en la vida, co:
encuentra
loca?
derrochan: sea
loca
casi
su
su
rroborar
la
infamia.
princesa,
está como
de
sólo
—Y
hijos.
ja que ahora estudia bara poder defenderse mo
otras
necesario,
capital a
así
del
recursos que los tribunales
si fuere
administre
misma
continuo
ciuyéndola, un
del
que
su
que los
muy
la cuenta en
y
gastado
a la madre
la
Doroty,
lleva
para
ley,
en
sue-
castillos, hija,
la
de drastro, y amenaza madre con no sé que hay
siente
filtraciones
estas
en
que
conyuque
y
heredar,
se llama
se
estos
si
de
travagancia,
renacimiento,
estas
tolerante
que
lo
los
de
uno
di.
en
ni
vé
romántico
es
con
vajillas
hacerse
resca-
razón
la
lo
es
muy
se
hacerse
por
reviviendo
pero
él recibió
de no
habitar
tiene
casa;
y
no
respecto
usurarias
suele
que
fía
vista
hipotecado
nombre que
de
princesa
la portezuela
sarlo;
—y
de
ese
su
esposa,
como
se
declarasen
princesa,
pañuelo
sabe
de
princesa—
manos
manos
que
sí.
la
las
agobia-
además,
la
que
muy
a
niño,
pasar
—De
a
de
Esto
el
presas
teza.
La
gal.
li-
nupcias.
—Edad
de
dinero
antecedenterreno
Mendoza—.
nero
inscribe,
en
hombros.
algunos
pisas—agregó está
la-
insistir
veces,
sepas
Arcana,
fué
Mendoza
inútil
otras
encogerse
—Quiero
Alcántara
displicente.
que
sermoneo
mitó
de
secas,
que
tribunales
la
en
en
plan
competencia
punto
tradición
ahora
in
—Todavía.
el
muestre
la
casos,
y
princesa
como
ca-
italiano.
conviene,
que
precisamente
americana
y
algo
millonarios
y
su
por
de
más,
blasones un
los
Tona y
castillos
que
ta
algunos
di.
que pertenecieron a sus ilustres an. tepasados en la noble tierra de Italia. —Pues hace bien el príncipe. desde
lo
:as hijas de millonarios norteameri. canos, tiene el afán de lucir una co:
fres-
en
de
los
conseguir
princesa,
—No;
un
es
en
los
la
—Pero
los
a
deudas
dejara
taurándolos,
ra
veas,
con
rescatando
y
la
las
ahora
enajenada
mermado
que
sus
Avenida
siones. La princesa tiene cincuenta años, aunque representa, según la hoen
por
vive
a
aviene
que
fantástica,
tiene
está
se
a dorar
Quinta
está ilu-
—Si a
respetable
llevarla
no
príncipe
y que
—Sf;
muchas
su
con
ella
del
vino
doras
español.
hagas
si
extravagante
mayor,
un
te
co que
cso
con
amenaza
vorciarse
la
allí
profesor
que
deslustrados la
ir?
dama,
sus
pero
É
PES
después
princesa!...
—Sí;
ee
Mendoza
sabes
princesa
de
tribunales,
que
quizás
una
hacer
la
mundo.
podrá
pone?
a la que acusa de pródiga y a
cami-
ascensor?
Una
tiene
tamento,
sesita
un
mamá,
quién
ganar
categoría
sueldo
importancia.
j p
de
peloteras
tu
veía.
no
tengo
conducir
—No;
qué
le
¿Adonde tengo Hotel Astoria.
—¿A
que
no
acepto;
terribles
del
—Y
J. Pérez Losada
ello,
dijo
al encontrarle
—Acepto, cesidad
de
encuentras
Manuel—le
tural
Por
(Continuación.)
LUJO
las.
por
con
que
gentes.
Italia,
los
de
Hace
y
como
gondoleros
apelar a los
A
A
12
GRAFICO que
Cuando
quiere
no
ruede
se
ella,
príncipe
y
va
de
un
buen
Madrid
50
en
estas
excursiones.
le
amargaría
la
una
gan
de
ser
la
es
la
vida;
de
eso
una
—Desde
tenemos
garla, cuantas
más
patente
quedará
—Y
cuándo
trar
aquí
acaso, o la
de
—SÍ, v
príncipe.
si
vista,
bar.
ale
aleguemos,
más
ingratitud. mis
lec
mismo
a
y
Mendoza
tulina
en
labras cudo
a
se
por
amigo
de
mito?—Preguntó daba vueltas tacteando el a
toda
la
decía la
franco,
venirle nobleza
su
rama
de
sí
cuando
bo
de
te
escudos
Ja.
Ana
él
Lo
vinculada procedía.
de
ella
aca-
que
no
Este
la
y
lecho y
he
rentesco
dama,
de
la
frase
nada
el
traséro
con
toda
ser
pueda
pero
a
aquí
franco, tener
uno
de
el
Rey
su que
de
Eboli
Lacerda,
con
Pérez,
Rey
atreves
es
princesa
Antonio
prefería
como te
es
que
bar
gran
que aus
no
una
con
estamos
agencia
parece:
con
su
pero
fu:
espejo,
con
con
cantinero
su
sus
con
la
primeros
días
de
pánico,
tan
que
ámplias
con
en
robusto
aquellos
poderosa
un
botellas
recieron y
es
mostrador,
que prohibición,
a
y
desapaen
pero
los
que
industria
del
la con-
tiene
ramificaciones complicidades tan hon-
y
la
toridades da
tolerancia
que
será
pre
si
con
se
su
hacen
te
beber, da,
que
que
si
no
te
tienen
una
cono
nada
que
que
sin
du
oficina
tierras,
lo
dicho:
equivocado
es
de
de
gor-
Mejor
no
has
esta
Dra-venta
Las,
te
vista
razón.
nuevo.
aquí
que
au-
Alcántara—siem
algo
porque
dicen
ciertas
la y
j¡entremos.
?iSueme,
cen,
de
cuenta
aprende
—Andy
Entraron Mendoza te
torio, un
de Antonio
realeza. qué
y
un
de fincas
de
aquí
se
com-
Real
de
cerca
con
libros. a
ban
en
sitio
de
la
en
la
tie
de
un
de
es:
bar,
inecentivo
de
poder
que desde
aquí, y
el
lo
mismo
dá
para
dos
ciudad, dos
en
en
por
la
los
hombres
pueden
pagarse
violar
quiera,
no
no
no
una
una
se-
por
extravia:
corazón
más de
de
negocios,
el
ley
por
por
gusto
y
los el
ordenanza
de
la
frecuenta:
lu-
cual-
emergencia,
si-
propia Constitución del país que presume de observar el cumplimiento de la Ley y de que la Ley es aquí igual para todos...
Junto
al
whiskey
mostrador
con
nos
tiempos
una
ciudad
sabía
soda en
brindar
para
acto
del
vulgar
pecado
que
aun
a
seo
de
una
copa
que
a
esconderse
todos
era que
sin
una
de
acercar
copa, revestir
de
un
tentar
labios
un
nueve
por
sintieron
los
bue-
York
sin
nunca
un
los
atrayente
incentivo
que de
en
New y
ello,
había
los
tomaron
como
tolerante
eso
el
de
febriles
a
licor.
Mientras
saboreaba
la
suya,
miró
Mendoza a la fila de parroqui anos que se renovaba; apenas quedaba un hueco en torno a la mesa en iban a cal. mar su sed. una sed angustiosa que tenía sin embargo un mati z voluptuoSO:
mujer
vestidos, le
dos
y
posición,
en
hombres,
todos
a!
en
sólo
bitrariedad aba
a
el
de
los
alivio
privilegia-
país
el
lujo
de
ne
a
la
una
la
absurda
sentirse
en
la
la
ve:
tan
de-
dureza
página
ara
las
vida.
(Continúa
la de
de
por
refinamiento,
frente
ca:
de
carecían
elevada ley
bien
personas
la suerte
que
una
un
fin,
de este
pagarse de
samparados
en
medida
que
todos
parecer,
todos,
cierta
categoría
en
pingiie que
la
se
esto
el y
sitios
una
para
todas
y
única-
forasteros,
costumbre
a
ley
establecimientos
lugares
dinero
los
una nadie
impunidad .ne-
propio
de
de
la
los
avalancha
que
jo
en el
los
de
vulgar
y corridos
apoestá
de
todo
abrir
no
sino
:«3ualdad
destaca-
ha
cumplir
para
dispone
numerosos,
cliente negocio
a
bar apla-
que
violar
entorpecerles
que
prichosa
sillas
de
el
se
respeto
forzados
podrían
los
de
después
el
y un Coolidge y
algún
horas dejaban la estancia mipenumbra discreta,
la
el
preeminente, vidriera
con
estante
uno
para
el centro, otras dos cenicero. Un retrato de otro del gobernador Smith, res
ilustre
y
cada
silla
que escri:
cubierta
en
pa
de
extremo
a
tratar
prominen-
reposada
puerta
otro
Saludó
de mesa
escritorio
una
Yo
la
una
Junto
escritorios fuese
a una
Al
otro
jóvenes.
apariencia
de
tapiz.
dos
vacía,
devoradora
4
interior:
aquellos infelices que no pueden pagar los precios que aseguran el negocio de los contrabandistas y permiten a éstos ser dadivosos con los
urba:
llama
caballero
sentado
tancia,
que
atribu
los
a
calva
estaba
y
sé
Al-
tapiz
el
todos
ven
familia-
el
mayor,
tiene
negocio
como
se
espiritual su
en:
mañana.
pimpante,
Secretari>
de
vena
State. que
Mendoza +<u
aquella
en
comprenderás
Il y con
te
que
familia—según
Felipe
si
ya
la
tero don
al
dón:
es de dónde he saca verdad? Pues no te
de
de
cumpartió
Pérez
de
de
demasiado.
los
que
Un
su
mientras
primo,
hablo
hacerio,
tortures
pri-
su
ya
a preguntarme do el escudo,
ye
de
a
donde
—¿Amigo?...
los
estancia
beber,
no
que se mente
que
sabía
padre—estaba
bri-
en
princesa,
no
cue
merced
flor
Alcántara
prohibido
to:
es-
a la flexible cartulina. escudo en relieve que.
ser
podía
la
puede
pa
car-
una
de
un
una
yelmo
sed
das y tan altas, ha vuelto a abrir en distintos sitios de la ciudad y en los (ue se hace un negocio estupendo.
unas
bajo
como
y
tarjeta
primo
un
abría
Hotel,
escrito
la
Cderado
extrañado
—Contigo—reguso
—¿Eres
de
su
había
rematado
iba
al
esta
presentación,
el airón lis,
si
ir
princesa
dió
que
de
debes
la
car
verás.
no
lo
tiabando
—Hoy
pricon
cesaria
es
grande
ciones? entregarás
Ya
esto
ringlera,
padres
comenzar
doble
está
levantó
hacia
una
el
un
que
en
quien
casa,
una
y
que
—Eso
to:
sabemos
nuestra
no
ctra, con
aunque
la
primero,
la
otro el
vamos
tomaremos
aquí.
—Pero
va
razón?
de
desde ahora,
la
anillo
comprarse
Y
a
neraria?me
tiene
avanzando
cántara. *
prota
ya
siguió
con
que
—¿Aquí?—preguntó
con
gitanos,
lujo
todo,
y
aconsejo
cobres un
mundo,
puede
La
nuestros
debo
mundo
ami-
punto
razones
el
hijo.
hija
contra
un
soñadora,
que
razón,
pero
es
sobre
el
nuestro
el
cuanto
todo
plazos.
torero
la
ese
aquí
a
zambra
que
do
más
en
con
tarjetas
o
como
rizado
visitar
casa
Mendoza,
como
unas
encárgate
Gen
su
Mendoza
pareciendo
escudo,
a
tu
armas
tanto
Te
vas
de
y,
llante,
sueña,
un
escudo
de
casi
que
sueldo,
usar
escudo
encargues
París.
era
estorbaría
—¿Sabes,
dos
de
es-
un
portador.
te
cualquiera,
espo-
mucho en
aventura:
gonista
es
al
paso
el
mer
príncipe
estando
si
el
a su
de
con
Embaja-
El
romántica,
amante
para
asocia
vez,
preguntaron
princesa
la
cheque
que
y
ocasiones
princesa,
El
conoce
ella
le
no
y
pero
y
se
pueblo
bluf,
en
uu
intérprete
a
páñol,
jcven,
no
un
del
vale
España
descarriada.
agregado
en
en
idioma
alma
no
estuvo
Italiana
un
el
sería
porque da
sabe
penetrar
—dice
evitarse
esc
me
lo
rra
hacerse Pues
EM
es
para
ES
expresivos ¿Comprendes?
OS
más
entender.
sunt
gestos
40.)
de
la
PAR
TEA
ETA
| E
E
13
A,
E- y)
GRAFICO
CUMBRES BENDITAS DE 1 RUJILLO
Una Fué
una
de
otoño
y
ca
aire,
sol
econtrarlos, cos
de
tarde
tibia
como
golondrinas
y
y
cumbres,
en
los
transparente allá
que
bus-
fuí
picachos
a
en-
pintores-
Trujillo.
Hallé de
Ermita en la Montaña
más:
dos
santa
misión
a
finalidad
una
y
pureza
en en
el
ambiente lag
fácil
apacibles
ma
excelsa
y
encantadores
de
portorriqueña
una y
vantado y noble, muy distinguido:
en
aquellos
sólidos
sitios,
virtuosísima el de lcg
el
al-
muje”
pensamiento
le-
un compatriota esposos Rivero-
Boneta.
En
alma
y
en
pensamiento
su
unido”,
y
sin
y
y
ral
más
y
de
empaque
Dios
y
la
gioso.
reli-
nuevas
hogar,
matriz
de
todo
tentáculog
y
fuerte
aquél
en
familiar,
desgracia,
es,
y
tatar
de
nuestros
y en
cívica. nosotros
vida que
reserva-
nuestra
bilitado, con doras
en
la
El
fé,
de
práctica
viene
para
muy
de
por
dey
eneltece-
nuestras
cos-
ejemplo,
que
que de
ha
viandad
y
de
Lejos
era
esa
se de
y
los
en
de
es-
para
el
sagrados
de-
impone.
que
y
vínculo
de
aquel
cristiano
puerta
infidelidad
mútuo
amor,
del individuo
siendo
la
abandono
cado
profe-
indiferenria
la estabilidad
sociedad,
El
que
la hemos
no
matrimonio,
beres,
las
si no apos
la
nuestra
sus
en
públicas.
encarna cape
religión
conquista
ejecutorizs,
tumbres
o
extender
mayores,
con
las
secta
portorriqueñas,
saron
cumplir,
de
destinos tienen
de
hacer
mo-
de
nos
una
senfines
condición,
lucha
los
tratado
bien
haya social
no
ha
empaque los
en
Cuando
conciencias
para
tal
de
dos. Hemos dado evidentes pruebas de flaqueza en nuestro sentimiento reli-
pue-
su
de
factor
historia
su
es
ser
progreso,
idioma,
que
la vida
cons-
pueda
su
históricos Por
es
ese
que
no
profesada, firme
no
bien
desenvolvimiento. La religión de un pueblo,
tida
tras-
hoy,
históricos,
sin el
gran
ahora,
de
una
encaminada
objeto
cimientos
a
religiosa,
de
pueblos
gión
erigido,
cívica medir.
ta
han
patriótica,
cuyo
subsistir
dado que
ni
tituídos den
han
más
apreciar
Los
rimas.
se
que
parece
Era en la Ermita de Lourdes, lugasagrado, que para el culto de la Sanmilagrosa,
sénes,
tarea,
cendencia,
pureza
montaña
estos
el
fundamento
unión,
puesto
se
a
ha
purifi-
precio
de
li-
lazo
o
deshonra.
ser
el
eterno,
matrimonio
ha
llegado
a ser
a ma-
nera de entrevista carnal, a plazo fijo, entre dos que han querido, en bro-
ma,
jugar al amor.
No
lo
inspira
ni
lo
forma
un
santo
ideal. Crear dados bien
una
y
causa
de de
Presentir,
trimonio, tir
familia
tiempos, las
sanas log
es
otras
que
la
y el lujo
de
de
los
todos No;
más Dos
que
es
repugnancia.
hijos,
los
atenciones,
demandan
del
de
dulce
fruto
ma-
y tranqui-
temible
boisillos;
para
sería
comprometería más
un las
exigentes,
época
valores
no
del
día, es sen-
paz
vanidad, esta
malha-
costumbres,
amenaza de
más,
estos
honestidad
venir un
la
una
la integridad gasto
y
puedan
perturbada
lidad;
la
horror que
en
en
que
la
ostentación
de
disociación
morales.
vengan
hijos;
no
crear
familia. individuos
putar
mejor,
zarla,
sin
erificios,
la
penas,
Y,
es
solos, vida, sin
así,
se
pueden
disfrutarla lágrimas
como
disy
go-
ni
sa-
vamos,
co-
RA
1 a
14
GRAFICO hácia
Suerte,
ennoblecedor, fundir
que
dog
el
sin
abismo. ideal
grande,
atrayente,
que
pueda
almas,
el hastío,
en
una;
hagan
divorcio
de
esas
debilitan
los
nexos
monio
y
surjen
divorcios, sólidos
lera
y firmes
de
estos y
de
Salen
multiplican
de
los
los que
log
ambos,
de
mutuo
el
eslabón
ámplias,
alegres
la
donde
vida,
sugestiones
más
fuerza y
los
vida,
de
to
la
de
d=
nuestras
y
y
vicios que
que
en
li-
a
familia más
todas
que
de
de
más
ser Por
ticas,
el
contrario, exaltan
enconos,
crean
malhadada
del
distancian
a
los
La
religión
políticas,
blecer
hacen
funesta de
más
de
diso-
del
amor, pue-
las y
prédicas
y favorecen y de
las
calór
individuos
y
aislan
con
la
tierra le
tienen
de
sus
el
losas con
de
los
para
lleva
que a
la
tierra
nacido,
sobre
las las
humed
cer
en
que
siempre.
moral
a en
mente, obra.
domingo
Dios,
de
dá
allá
en
montañas; la
tierra
la
alta
“allá,
cumbre
entraña
portorriqueña,
ungidas
de
a
la
erigir
fé
y
de
Ermita
de
las
adentro
de
han
ido
alto de
manos
Vírgen
oir
bello nos
esa
magna apreciar, de
aquel
atraídos a
la
la
por
orar
a
palabra
la de
a
bañar
plenitud
evan-
Vírgen
a su y
Trujillo,
unción,
aquella
la
silenciosa-
que,
en
a
de
Lourdes,
Santuario.
sugestivo
ofreció
espectáculo
aquel
fieles,
desfile
precedidos
de
de
la
simbólica cruz, a través de los pintorescos senderos, esparciendo al cielo preciosas cantigas envueltas en el perfume místico del incienso!
patriotismo,
la
de
aquella
su
nombre
que
civismo,
fuimos a
recibir
fervorosos Sí,
fé,
con-
inapreciable
pudimos en
espíritu de
las
patria.
tarde
Ermita,
a
de
del
que la
fríaa ha-
en
realizando
lo
tan
contribuya
cumbre
glorioso,
sagrada
el
persona-
país,
Rivero,Boneta,
sugestiones
impo-
la
el
enno-
nuestro
hacer
aquella
sentir
¡Qué
ne.
nbra de
fué
y
en
labor
están
Eso
que
verdad,
prosperar
la
esposos
gélica
y
en
prin-
puede
religión,
cuanto y
magna
Alá,
la
suma
nuestro
cumplimien-
la
los
todo
la
hoy,
que
mérito,
ver
de
enaltecer
así,
vivir
obra
hom-
besar
a y
al
ha
orar
muertos, sepuleros
lágrimas
guarda
en
más
cultiva
cultiva
cuanto
y
sentida
cerla
los
base
cultiva
vida
creemos,
la »bra
pasiones;
como
Entendida mente
polí-
en
religión
humana.
ciencias,
ponen
la
individuos,
justicia,
la
lidad
voluntades.
obra
encariña
ella
honesta
prácticas
familias.
tumbas
formar
moral;
efectiva.
odio
el amor, la
la
que
los
bien,
portorriqueños, y
ella,
parte,
de
cipio
y
fácil
un
otra
alma
atraccio-
que
religión,
hermanos
en
el
portorriqueña.
unidad
entre
unir
nexo
firmes
juego,
porque
do-
las
Por
firme
puede
la
en
la
más
que
desgraciada
bre
una
el
tiene
y
supone
el
que
de-
placeres
mantener
deberes
obra
las
e incitadoras
consagrada a
A
ganar
los
que
puestas
los
tri-
acuerdo,
los
conciencia
los
más
originan.
atracción,
élla
familia
recta
de
sacrificios,
toda
una
desfile en
motivos
romper
lor
par-
que,
en
bloque, religión
ciación,
casos y,
decretan,
veces,
lag
el
ventilan
fútiles
de
solo La
costumbres.
es
solidaridad,
Por
la crónica
ciden rutas
los
fundamentos
pregona
a relucir
las
de
y
religión
nes,
matri-
Justicia.
y
bres
almas.
del
tradiciones
La
la sociedad.
se se
fácil
o el vicio dos
los
grave
que
mayoría,
viales
de
días,
escandaloso
Cortes
se
precisamente,
divorcios, su
y
socavando,
Ahora,
es
la deslealtad
Así
se
ma,
un
Oimos
de
bre,
retumbar,
en
un
de
cumbre
derroche
de
2
cum-
arrebatadora
Lourdes: una iglesia, un templo, un atar, donde la masa criolla de nuestro pueblo, el portorriqueño puro de nuestros campos; el no dañaco por
Padre Nueva Paz, cuya palabra sugestiva y atrayente, a ratos. hiriente
vicios
como
e
inmoralidades;
el
y
que
reflecorazón sa-
tre bla
toda
esa nuestros
exclusivos
estrechar
dispersa, campos, no a
de
creyentes
engrosar
católicos,
ra
fines
de
nuestro
vínculos,
masa
muy
la
de
porvenir
una
sos
timbres.
también.
espiritual,
que
rioriza;
aquello,
que
de
de
aquello, que
no
do;
lo
ir
pa-
ciales,
vida
pusde
futuro. personalidad Y de
nos
dá
sello
tica de cuanto somos:
ni
ser
y
caracterís-
venci-
la religión, idia
fondo
la
de
tada
nuestro
de
sociedad
vie-
sus
hi-
formando de
las
del
gloriodisecar,
llagas
medio
encuentra
la
de
vida
también
sanioso
el cual
las
sacrificar
cristiana
corruptoras
muerte,
de
hogar,
supo
po-
virtudes
supieron
del
Rvdo.
supo
las
madres,
honor Y
y
so-
ambien-
el veneno
convulsa
y
de agi-
días.
¡Si aquella Santa Ermita se mantiene en pie y el culto de nuestro pue-
blo
mejor
destruirse
al
te, bajo
y
el
se extees patrimonio nacionalidad, de historia: vive y supervive, aquello
que que
los
todas
por
sociedad
así
fines
Hay que esculturar la nuestra, como entidad ciudadana. éso no se realiza, sino a virtud aquello
vida el
log
nuestra
en
una por
docto
escalpelo,
que
jos,
puede
sutil
verdaderas
que
filas
sino,
altos
en-
de
al
manifiesto
madres,
toda
necesario
raza,
las
jas
elocuencia
filo
de
de
Dios.
Es
mágica
ner
ja, todavía, un alma y un nos, una mente clara, pueda ir a orar, pueda ir a unir su pensamiento con
AO
esa
E
abajo,
De
católico
entrañas
El Juez Gates, en Los Angeles, ha ordenado a Lillian Gish (arriba) que explique por qué
se niega a declarar en el juicio
de
cinco
por
Charles de
millones
entablado
S. Due!, productor películas,
brá
un para
le
levantado
baluarte el
nuestra
favorece;
montañosas
arrogante
para
bien
de
y
allá
en
las
Luquillo,
ha-
e
invencible,
la fé, para para
la
el amor,
felicidad
patria!
Dr.
M.
Quevedo
BAEZ,
de
A
rriente
AA
IN AA
GRAFICO
15
CUENTOS
—Un
Caso
de
Por Señalo
a
quien
suficiencia y
de
los
apellidos
producción
Los
empleados
deberían existe
ninguna Y,
las
que
se
insean
disminu_
hombres
y
-mu-
Registro
otra
la
y
que
que
existe los
llevar
con
solución:
alguien
que nom-
tomarlo
de
más
por
en
plaga
el
eliminarlo. de
sangre.
esencial
de
los en
es
el
qué
mundo
otro
confieren 'a otras
de
Hay
lo
Y
en
lemos
llegar
veces,
no
sotros
punto
a
tal
somos una
yo
sonales
para
Pruebas
al
individuos uno
de
ficaba
o
nuetra
la
mujer
mi
que
balneario
conduje a
procura
nismo bajo
donde de
a
de
parezca,
tituye,
a
por
para el
(Nota: el
veces,
per-
a
la
un
dirigido mi
excesivo
por
escribir
un
en
había
el
ella
signi-
inefable
placer (Tener una
suegra.
había
sido
el
más
Al
terona
una
tía
sol-
las veces de hojuelas, como comprenderán.
sue-
que
gra.
tener
hiciera
Miel
sobre
us.
No
obstante, había algo que me vacilar: la cuestión de la edad.
Por una tradición ya secular, todos los varones de mi familia debían elegir
por
viese, nos
esposa como
que
ción
a
mujer
que-tu-
mínimum,
ellos.
fué
una
diez años me. simpática precau-
La
adoptada
por
un
men
cuyas
dos de
de
ilustre
aquellos
que
su
indispensable
cuantiosa
quisiesen
an-
la testamenaaria
había
para
to-
participar
herencia.
La
sido
Como
yo
años
de
tener
más
contaba
edad,
de
orgatra-
biera
una
de
un do
cuentos
cons-
el
mental.)
Jiménez? de
sus
de
hubiese
caso
Además,
que
visto,
jamás
me
hu.
Haciendo
que si
le
cometo
un
testa_
le
enumeré. establecía la pro-
que
que
los Car-
conocía
mi edad, a sonreir con de seguridad. Yo estuve desvanecerme, y pensé:
no
limitó
me
ama!
¡Desdichado
mi!... ¿O es que..?” Una sena después resolvía
lita
de
su plática,
de
la duda.
una
sa.
tarde
Tras
en
la
media
sa_ hora
se retiró unos instantes mi lado, pretextando no sé qué cosa. Y entonces descubrí sobre la mesita, un papel plegado en dos. Tu-
de
ve tentaciones de abrirlo. Lo abrí. Lei. ¡Oh!'... Era una partida de nacimiento:
la de ¡Ah!...¡Carmen
años
y
dos
¡Era
Carmen
meses
feliz!,
duele
Jiménez...
Jimémez
tenía
menos
que
¡feliz!...Ya
triunfalmente
la
podía
sombra
antecesor
diez
yo! mi,
de
mi
y
casarme. Me .Pero..., me casé.
confesarlo,
Y ojalá no me hubiese casado! Fuimos felices durante treinta días: tiempo Pero
con go
cabía
mi
antepasa-
resuelto
excepcional.
la ingenui.
nuestro cosas
comencé orita
físicos, me
de las
viaje de -bodas. tardaron en cam-
no
biar. ; A pesar de la ceguera
sobraba
No
habría
considerándolo
yo
No
la: se-
bienes
suponer
alguna
la
cinco
debería
condición
a jurarlo.
balance a
esta
lustro de existencia.
duda
raro
a
Carmen
incliné
y
no
célebre
duda.
respetada
treinta
esposa
Ji-
familia,
extravagante
del
Se
sonrisa
“¡Carmen
mi
las edades, miré en dulce acompañante.
turbó.
punto
de
cláusulas
la
comen-
Carmen
cláusu-
veinticinco.
atrevido
rápido me
mi
a
Jiménez, se
tepasado
carácter
autor
Conversábamos
Ante tan excepcionales méritos, ¿cómo hubiera podido resistir?
cuán-
enigma,
señorita
los
llegar
no
de
siquiera
a la
porción de ojos a mi
za
ni
mujer
medios. el
miembros remontarme al
mento,
a
de
una
otros
antepasado
grande ideal de mi vida). Es más: la señorita Carmen Jiménez poseía la extraordinaria delicade_
muy
trabajo
con
de
hasta
en-
irremisiblemien-
por
a hablar
ménez
religiosamente.
homonimia.
al altar) me
e
de
Carmen
a
descifrar
eugenético
algunos
decir,
riguarlo Para
con
no-
(es
salud
debilitado mental.
de
póstuma
nefasta
singulares
Casarme
¿Respondía
esposa
dos
ejer-
preguntar
so.
canto.
a
más
llamaba
rubia
Ccanecer
suegra
inmoralidad!...
odiar
Poseía
que
de
tos años tiene; tal vez porque me sé lo bastante inteligente como para ave_
rar
si
motivos
dad
úni-
del que escribe, quien en su testamento estableció esa condición,
firma.
especiales
la
se
procurarme
ñorita Conocí
que
un
us-
que,
establecer
verdadera
tengo
nosotros?
nombres,
nosotros
usurpan
el pri_
confusión,
podemos
que
¡Es
cada
Pé-
está llena prerrogati-
cinco
como a
Juan
como
menos
llaman
tedes.
en
Ofrece
casadera”
vida
cantos: era te huérfana.
con
derecho
personas
llamarse
por
se
im-
mi
Jiménez.
hacía
¿Con
rez, si ya la humanidad de ellos? ¿Qué absurdas vilegio
No
terminar
homónimos.
señores! vivir
Y
“muchacha
de
Cuan.
mismo
La
influencias,
negarse
duplicados.
está
derrame Lo
¡Sí,
esos
indiscutiblemente,
cé
sobre
requerida.
debemos
facto”,
Habrá porta.
que
es,
pureza.
co inconveniente: la abundancia de esas terribles bacterias conocidas con la denominación de “muchachas casa-
tedes
“ipso
vas
mar
toda
las
mundo.
a
de
de
ció
portado.
otra
nuestro
probablemente,
va
aire
no
solapas, y decirle: —Señor mío: uno de los dos, usted,
la
MARUCCHIO
ins-
intenta dár-
inscripción
apellido,
de
criatura
encontremos
permita
E
El
puro
Civil
de
afirmativo,
que
suprimir
nos
antes
nacido,
caso
efectuar de
del
nombre
en
Reconozco
bre
de
recién
ra del mismo sele.
se
que
la
nombres
solicito
o
cerciorarse,
a un
do
los
H.
Bigamia—
deras.”
cribir
la
de
y
éstos,
ya la jeres.
a
corresponda
numérica
aumentados
EXTRANJFROS
a
percatarme
Carmen
mi es
mejor una
E de mi pasión,
de que la seJiménez coqueteaba amigo. (El mejor ami.
alimaña
definitivamente
que
merecería
extirpada
del
ser
plane-
ta). Al
principio,
preferí
vigilar
(Continúa
me
el en
exacerbé.
desarrollo la
página
Luego,
y
las 39.)
al-
16
GRAFIGO
4
Versos de la Hija del Caribe Paisaje cielo
aborrega
la
luz
eu
azul
es
la
espalda
rosa
blanca
cuandc Una su
mujer
es
el rubio
el
rubio
que
.
de
dorado
en
el]
mar
las 3
a
la
se
y
solo
el
rastreo
que,
se
de
como
perturba
el
INN
ciega
E
e]
|
del
sol
E
|
$
i
E
|
E :
en
|
las
aguas
del
mar;
:
incandescente,
de
de!
marea.
d
|
3
Brunbhilda
y Ofelia,
aquellas
gloriosas
se
novia
dogaresas
huestes
venecianas,
italianas.
(2)
$
|
tiende
por
la
tierra
vaporoso,
$
broche,
con en
murmurio
hacen
leve
derroche,
la
oquedad
de
algún
reptil
Jo ruín
busca
la sombra
serpeante
todo
ANNAN
vespertino,
luz
percibe
des)
silencio
sonoro
oscura
de
la
entre
las
hojas
secas,
f
|
E
noche.
mi
amado
muerto.
a
A llegó
la
me
diste
“uando entre
l
4
cuanoo
los
Ven,
que
ceñida con y
No y
quiero
amado, paz
el
bosque
de
luceros
aquí muy
que
a galvanizarte
al
desde
la
en
negra
de mi
«sonidos;
tá
que en
mis
un
tu
arboleda
rosaleda boca.
encuentro,
hiela soplo
dulces
la toca,
mustia
a
frío
vengas
con
de
milenarios.
espero con
acercarme
temo
pleno
nectarios,
verdes,
frescas
ardientes
urna.
empalidecían
te
frent2
inmensa
fuertes
ramajes
mi
A
diurna,
émpalidecian
hacia
aroma
quiero
porque
la
la
rísas
besos
cita,
en
de
los
sobre
la
alba
cendales
avanzo el
de
al
lueros
los
aspiro
a Ñ
Yo
los
hora
NAAA
Ya que
IPN ESTA IES E
TR
y
de
duerme
estrellas
uveros.
0
alumbra;
las
su
que
los
corderos;
espumas
baña
cobarde
flor
de
'
arena,
el reverbero
la
rubio
el crepúsculo
cierra
de
incomparable
de
rebaños
arquea;
se
un
a
la
las
flor
antorcha
cuanío la luz como un velo i
a
aclamaron
Ya
se
besan
hermosa
una
en
bajo
desnuda
hierven
inmensos
extienden
playa,
cabellera,
como
y
pompa
que
|
como
incendio,
desnuda
una
.
nubes
incenal
un
selvática
En
y
A
cobalto de
hs qe eche q
El se
!
tus mudo
besos.
dudo,
huesos,
' |
GRAFICO zambio El
de
Y
residencia.—
conocido
lista
de
M.
esta
ciudad
Figueredo
tinguida cia
«wl
rrio
Dr.
su
su
nión,
han
que
en
se
ron
baU-
a
toda
Una
*
de
los
la
del
Regresó
parada
con
conocido
pañol de
esta por
Rico,
to
escomercio
alto capital,
algo
este tros
cordial
saludo
Sigue Cada
día
joría
de
Los que regresan.— En el vapor San Lorenzo Estados
Unidos
en esposas,
respectivas
director
Normal
de J.
la P.
Donohue
Kinley,
director
Canada,
de
San
de
viaje
da
mercantil
se
de
propone
semanas
regresar
pera
un
y
las
El en
el
vapor
m-ento
nombre
San
fué
Juan
un
abierto
nuevo
al
de
XFX
Navidades.
en
la
misión
*
último
San
Lorenzo
donde
se
compras esta
quien
para
ha
San de
Juan
Estados
encpntraba su
capital,
comerciante
a
don
efec-
estableci-
el
conocido
Francisco
llevado
a
cabo
joUm-
com-
el
señor
nuestro
el
de:
embarcó viaje
para
de
recreo
y
conoci-
apreciable
sociedad
guida
Ramírez
de
la
distinArellano, de
Ramírez
y.
Co.,
Sergio firma S. amigo
de
establecimiento
lado
en
a
calle
la
un
bello
de
Salvador
becimiento
de
calzado,
edificio y
llegar
hefsta
donde
nos
esta
clase
de
dueños
Diablos
de
la
Juan
to na
a
con
San todos
domingo tuvo
lugar
de
un
a las la
diez
insta-
prestigia
las firma
de
quienes
adelantos
tantas kx
Su-
“Los
no
para
han
Puerto
tínguida
Rico
estimado
banquero
don
rector
establecimien
tución
modernos.
después
de:
rada
de
recreo
York
y otras
la maña-
inauguración
oficial
gerente
de
“Crédito
y
en
embarcará de
Lady
San
amigo
el
Sanz
la
haber
capital,
simpatías.
unión
Angel
poder
de
en
esposa
nuestro
esta
xx
para
Gamarra,
dotar
de
le deseamos
de
para
es propiedad
alguno
goza
desde
impresiones.
de venturas ausencia
esta-
de
Plaza”,
su
nos inpropone
EscociA, sus
Este
cesores
gasto
Nueva
remitirá
medias
señoras
escatimado
según embarcar se
de
Los Sres. de Sanz.— En el vapor Coamo
que
Brau.
calzado
Ramirito,
antes
donde
El Umpierre
en
nuestra
Toda
importantes.
Reciba
negocios,
joven
restableci-
2
correo
Unidos
durante
no
*
xx
En le Estados de
el
Mercedes.
Ramírez.—
El
breves
amigo
mucho
doña
Sergito
formó
variado
al
Suárez por Ruiz Naza-
capital.
quien
y
de
pú-
y moder-
metrópoli.
Hegó
de
pras
dentro
último
miento pierre,
este
de
San
uitimo.
*
rio.
Celebramos
*x
apre-
Bauzá,
éxito
la
tuando ven
blico
el lunes
prestados a la “señora de su cuñado: el Dr. Ram ón
practicada.
y
Umpierre.—
lunes
Unidos,
el
deseamos
mucho a
Mayol
amigo
próximas
k
Francisco
A.
completo
feliz
lleva
le
opera-
hoy acredita-
la
de
Bernardo
con
Bernardo, que
delicada
embarca
para
estimado
viaje
Un
tempo-
Gamarra.—
Con
of
larga
do
Unidos
Sucrs.
joven
surtido
fué
la
podrá donde
x*x
compras
nuestro
ciable
le
Iturregui, días
compras.—
Estadog
en Co.,
Casa
Juan. *
de
medoña
Mutuo,
una
Fox
Me
Bank
que
de
vapor
Completamente restablecida se encuentra 1 a distinguida dama . Da. Mercedes Sánchez, espo sa de nuestro ami 20 el conocido Comerciante de San Juan don Manuel Suárez. Los auxilios facultativos Ze fueron
y
viaje Para
William
Royal
recluída
la
dama
algunos
Auxilio
después
ción
alentadora
Amadeo de
el
estado
rada,
señor
y
del
k
En
sus
J. 3. del Departamento Universidad de Puerto
Osuna, Rico,
el
de
ha
más
.Estados
el
Restablecida.—
*
distinguida
dentro
abandonar
regresaron
compañía
es la
Teresa
quien
de
por en
Fox
bienvenida. +
mejorando.—
María
xx»
de. k
amigo Malatrassi,
viaje
Lorenzo
quien parece tiene alallí que le interesa mucho. Si más sabemos, con referencia a galanteo, lo informaremos a nueslectores.
buen
de Italia en Pto. regresó de su cor-
Unidos
joven
del
go
Cónsul
calle
visto frecuenciaa
alguna
un
44, han
ox
Ciro.—
Nuestro don Ciro
alrededores
Parque,
col-
exquisitos
obsequios.
adivinanza.—
Por,
los “Los
les
deFox
xo
atende
de que
maron
sus
de
parte
Diablos”,
amistades. *
concu-
clase
por
muchachos
compla-
participar
selecta
ciones
calle
esquina
lo
y
rrencia de caballeros. Los invitados recibie-
residen-
Miramar,
McKinley
trida
dis-
aristocrático
de
cen
y
esposa
trasladado
del establecimiento, a la que asistió una nu-
especia-
Millán, conocido
Padilla,
acreditada Ahorro
pasado
la
di-
insti-
Ponceño”, una
ciudad
poblaciones.
hoy dis-
su
tempo-
de
New
Don
Manuel
Mendía.—
interesante
Ultimamente regresó de Estados Unidos, donde se encontraba en gestiones
llero
de
de
negocios
esta ciudad
día, jefe y
el
conocido
don
presidente
Men-
Villar y Co.
del
Capítulo
amigo
que
de
la
Cruz
Roja. Reciba tro
el
de
gazine,
costumbre
tan
modas
el referido
solicitag
damag
de
de
últimos
los
de
correspondiente
“Me
Un
al
buen
por
gusto, modelos
en el arte
nues-
saludo.
de
sidencia
ma-
nutrido
trajes
que
log
se
verificó
ante
concurrencia,
espléndidamente Le
deseamos
feliz
hogar de los distinguidos Larroca-Shirmiento está de plácemes con motivo de haber Hegado en uno de log días de la pasada sema-
su
re-
acto
nutrida
y
sido
que
selecta
invitados
obsequiados. al
nuevo
le sonría *h
En
ho-
la
Ramón,
habiendo
felicidad
las
en
esposos bautizo de su
el
una
OR
CA
durante lugar
apreciables
Francisco
de ventir.
plácemes.— El
de
heredero
la De
rumboso.—
Buckley-Gutiérrez,
nuestras
viene
bautizo
El domingo último, ras de la tarde tuvo
semestre.
Como
peos
regresa
magazine
Qujarterly”,
último
caba-
Manuel
de la mercantil
Cafil
cristiano
que
eternamente.
«RR
residencia
de
Santurce.—
esposos
Los distinguidos esposog Umpierre Gatell, después
na
pasado, los meses de calor en su bella residencia de Guaynabo, han regresado a su otro hogar en Santurce.
un
hermoso
heredero cual
de
ha
y lindo
tan
bebé,
estimados
venido
a
segundo
esposos,
llenarlos
de
el
Sépanlo
m-goci-
sus
amistades. *%.
jo. Toda al
clase
nuevo
de
fortuna
vástago,
en
le
su
A
deseamos
paso
por
la
Dr.
Biamón
ron
los
para
tivo
de
món
y
esta
Dr.
y su de
en
lunes
L.
han
estado
últimos
meses
tlegarán
de
Eu-
a
San
El
El Agua
primer
rritorial
joven
y Agrícola,
labores
en
de
tenido días.
haber
algunos
dicha
Celebramos
Francisco
pagador
su
ha
del
Te:
reanudado
institución, que
Ber-
Banco
sus
después
guardar
cama
vende
y
proveedor
salud
tuo,
como
de
en
Tiendas,
la
sin
mos
de
cuatro
-Gober-
costumbre
a seis.
Si
tiene,
a
Reyes No.
en
don
su
pída-
En
Juan,
el
en
R, P.R.
el Auxilio sometido de
-
playas
famosas,
de
los
que
todas
CIAL,
de
la
visitantes,
tigian dichas
las usan
venta
cias
de
Puerto
Para
embellecer
la
damas
ciudades
ellas
Rico.
*.s
City.—
de
espa-
Secreta-
de Pto.
poderosamente
belleza
distingui-
Sarmiento,
llamando todos
la
fui-.
caballero
Comercial
Miami,
Múa
que
nuestro
conocido
Antonio
Atlantic Y
en aun
quirúrgica
$
€ Morales 2—San
sido
rio del Banco
los
P.
Sarmiento.—
informados,
rosa
Depositarios
Sr.
recluído
haber
amigo
ñol,
Far-
Perfumerías. no
del
intervención
de Colonia
directamente
la
Tanca
restablecimiento.
a
LOPEZ CARO' macias
conocido
jueves,
Continúa
do
se
múdez
La
N.LOPEZ CARO
Juan. Restablecido.—
pa
< HIGIENICAS> AA
doña
Ana.
poblaciones
próximo
S
Bia-
esposa
hija
los
principales
Towner.— del
E
el vapor faculta-
Luis
Biamón
durante
Towner,
embarca-
conocido
distinguida
señores
por las ropa.
hoy que
hoy
el
Parra
viajando
El
Rico
ciudad:
su
Enriqueta Los
y Sra.—
figura,
Mrs.
esposa
tendrá mucho gusto en recibir a sus amistades en su residencia de Palacio
pasajeros
Puerto
“Coamo”,
e
de
distinguida
nador
*x..
Entre
amistades
“La
vida.
El
las
Roríguezde haber
esplendoque
pres-
veraniegas. la CREMA
en
está
atención
todas
las
Es
NUPfarma-
Rico. *60.u.
A
El
nuevo Los
Sres.
J. Villamil y Co., dueños establecimiento “La Villa de Ma-
ri
del
PT]
McCall.—
drid,'”> nos acaban
de
han
remitido
lanzar
los
una
copia
modistos
NA AH
Procure farmacia otra
en
su
cutis.—
la CREMA “Belengar” Puerto
NUPCIAL o
en
en
la
cualquiera
Rico.
del
euro-
El
Abate
Casanova. SAEZ
e
GRAFICO
raid di
A
18
AX
del
comerciante
rriqueña, de
10
Sra.
María
de
edad,
añbs
plaza,
esta
de
obtener
de
acaba
de nada
la
de
paje,
Unión
según
asociación
en
el
que
de
la
en se
le
sus
Robles
Domingo
premio
primer
por cual
informaba
fotografía, que
su
en
GREGG.
Camacho," puerto-
educadora
niño
El
Róbles
Canvacho,
celebrado
Infantil;
Belleza
de
Concurso
Agustín, Robles notable
la
de
y
ROYAL un
niño
el
la Asociación de Bienestar de la Niñez (The Children's envían retratos de sus niños madres de tbdos los esta-
posesiones,
presente
Granja,
la
del Colegio
directora el
de
retrato
el
ilustradas
sus páginas
Washington concurso, al
y
Americana
aparece
Sr.
Camacho,
Teresa
mes en la ciudad de pasado Welfare Association). A dicho dos
en
insertar
en
se complace
GRAFICO hijo
K
del
la Sra. Camacho
recibiendo hace niñb
había
Robles
de
obtenido
el
el de
envió
dos 'semanas Primer
un
Agustín,
cable
Premio
de de
vestido
la mencio-. Belleza
in-
fantil, consistente en un Diploma de Honor y en:algo un" poco" fhás práctico. la gracia'*y- belleza infantiles del niño Robles Camacho había sido proclamada yaen Puérto> Rico cuando distintas reinas de Carnaval y de Mayo de los diversos centros sociales capitaleños lo eligieron pára paje en sus Cortes fastuosas. +
|
]
GRAFICO
>
ir
Pr
A
Una bella fiesta soclal.—He aquí el grupo de Mr. Frank L. Buckley, Comisionado Federal Sres. Lorenzo Oiiver, Tonio Vázquez, Agustín
Sra.
Vázquez,
Sra.
Paul
Maloney,
Alicia
Gutiérrez,
Srta.
Gutiérrez,
Sra.
lante:
los asistentes al bautizo del niño Frank Lawrence Buckley, hijo de de la Prohibición en Puerto Ricbd. Arriba, de izquierda a derecha: Ortiz, Dr. C. J. Colón, Capitán Cordero. 2da. Garfes, Srta. Noa, Srta. Molina. 3a. Fila, desde arriba: Fila: John Moriarty, Sres. Lorenzo Noa, Fernández, Sr. Fernández. Sentados: la Sra. de Buckley y Mr, Buckley.
la
niña
Nba,
y los
niños
Víctor
y Jorge
Noa.
De-
ia o DS Y 4
Las
tiene en Buckley,
Mr.
destacadas
figuras
Paul
de
bautizo.—Sentados
brillante
un
los brazos a su niño, momentos después el padre venturoso que ha recibido tan
S.
Maloney
y la Srta. nave,
en
Gutiérrez. una
de
las
de
izquierda
a derecha:
le. bella
Sra.
de
Buckley
que
A su lado, Mr. del bautizo celebrado con verdadera esplendidez. nene: del los padrinos ple, detrás, De efusivas felicitaciones.
El simpático terrazas
del
grupo
tomado
está
domicilio
de
los
por
esposos
nuestro
redactor-fotógrafo,
Buckley.
Case-
tr Ol pri
Ruth
|
Elder,
sevelt,
|
recién
|
la
belleza
Negada
del
mundo
de Virginia,
de
la
cuando
Lindbergh,
aviación,
so rprendida
aguardaba
volando
sin
una
escala
junto a su máquina en el aerodromo Rooocasión propicia para reproducir la hazaña de de
New
York
a París.
|
|
|
DE PEDAL
ad
it,
A
ai
A
PA z
UN AEROPLANO
He
pus
aquí
una
vista
quien por espacio que es propulsada
de
conjunto
de treinta por medio
del
orniticóptero
inveñtado ado,
por
el
veterano
inventor Lehman años ha estado traba k ndo para hacer esta máquina voladora sin de pedales,.como una ¿bicicléta, Este in vento elimina tota lestia de. las cuentas de gasolina.
Weil. motór
lmente la: mopo
| | | e |
Fe ad 0
grupo de las La espléndida recepción celebrada a bordo del nuevo vap or “Caracas” de la Red “D” Line. Arriba: autoridades y otras distinguidas personalidades que asistieron al acto. De izquierda a derecha, sentados: Mr. Wm. Sra. de Moore; el Gobernador interino, Dr. Butte; el SecretaL. Davidson, Tesorero de la gran casa armadora;
D.
López,
Sr. Frank Rodríguez, Jefe de la casa consignataria en San Juan; el capitán de la nave, Mr. Hithborn y Mr. buque ha sido tan elogiado por su distribución y confort Abajo, el hermoso Moore, Colector de Aduanas. sbciedad de San Juan que pasó a su bordo, horas inolvidables.
H. L. por la
rio
Ejecutivo
de
Puerto
Rico,
Sr.
Saldaña.
De
pie
en
el
mismo
orden:
Mr.
Frank
Buckley, Sr.
William
Jóvenes que triunfan, honrando así al Colegio “Royal Gregg” de San Juan mm
Y
La Srta. Camelia Monserrat, una de las más brillantes alumnas dei Coieyio **Royal Grez3'”, de esta ciudad, quien, a los nueve meses del Cursb
fué El
joven
diante
Rafael
García
de Comercio
Moreno,
del Colegio
de
Cayey,
ROYAL
contrataúa **Pan
estu-
como
tenedor
American
Life
de
libros
Insurance
por
Co.
GREGG,
” quien hizo el número 1 durante todo el año en las asignaturas de Taquigrafía, Mecandgrafía, Inglés Comercial y Teneduría de Libros; y quien,
a los diez
meses
taquígrafo
La
Srta.
del en
la
Pura
Curso
Josefa
notable estudiante yal Gregg'”, quien,
de
estar
entró
*“Bull
cursando
a trebajar
Insular
Soto,
también
del Colegio *“Roa los diez meses
estudios
comer-
ciales en el referido centrb docente, pasó al Telégrafo Insular en calidad
de
taquígrafa.
de
Line'?.
De
izquierda
dón y Luis Comercio en
están
a derecha,
los
jóvenes
Rafael
Bo-
Recurt, estudiantes graduados de el Colegio **Royal Gregg'”, quienes
trabajando»en la sucursal
American Cblonial Bank, grafo y de auxtliar del
de Santurce
el primero tenedor de'
compañero.
del
de taquílibros su
la
GRAFICO
El de
Servicio Social de la Cruz la anterior semana er el
Roja, ña. día,
a
fin
de
restablecer
el
Roja.—Arriba, salón de actos
«Servicio
Abajo: la presidencia «dél,acto. Srta. Beatriz Lassalle, Coronel
Social
un de
grupo de los la Biblibteca
interrumpido
De izquierda Estes y Mr.
a
(A
A)
asistentes Carnegie,
por
la
AS
a la para
reunión que fué celebrada intensificar la propaganda
deficiente
derecha, Mrs. Flora E. J. Simmonds.
Reed,
recaudación Mrs.
Geo.
de
la
Bai ley,
el de
viernes la Cruz
anterior
campa-
don
Andrés
Gan-
AA
G
FICO
La Vida en Broma
—A mí el charleston me entusiasma. —Claro, comb tu hermano es profesor de baile. —No es por eso; es porque papá es fabricante de calzado.
Elisa:
He
sorprendido
mi esposo criada. Carmen: bre
está
todo
el
besando
Es con
a
a la
hbrrible,so lo
servicio
escaso
ahora.
q.
To
o
A
¿Mela
Ls
al
Ultimas
para
Creaciones
las :horas
de
descanso Cada
estación
que
se
sucede
invaria-
blemente, trae consigo innovaciones que aportan nuevos atractivos a la
silueta
de
cinco de nente:
la
los
mujer.
modelog
Presentamos lanzados
última-
Arriba a la izquierda, Marcella Day, una estrella de la Universal, luce un gracioso kimono en brocado metal,
listado. En el centro, preciosa bata de crepé chiffon floreado con viso de tela plateada,
y adornada
con
encajes.
Los pliegues están recogidos al frente por una hevilla de piedras. Marie Nixon es la modelo. A la derecha en último término, una pijama de satén grueso,
en
amarillo.
tonalidades
La
de
naranja
y
blusa está completámen-
te libre de corte, y sus pliegues caen con naturalidad. Abajo a la izquierda: Marion Nixon, estre'la- de la Uni
versal, luce de nuevo sus encantos en esta sugestiva bata de satén Baronet color rosa. Con excepción del pequeño ramito en la cintura la negligée no tiene adorno alguno, estribando su elegancia
en
las
graciosas
ondulacio-
nes de las mangas, y el recogido de log pliegues en el lado izquierdo. A la derecha: Crepé satinado blanco y rojo esta
son los original
adorno,
son
más
subida
colores escogidos bata. Los bieses,
de
una
tonalidad
que la de materiales.
log
para único
roja, otros
0
Fachada
mente
del
edificio,
construído
especlal-
para
alojar
la tienda de calzado EL POPULAR, de los Sres. Antonio RoRomarcial y Rolán dríguez
dríguez.
de EL lateral derecho Apecto POPULAR en su nuevo edificio.
POPULAR”
“EL
NUEVO
SU
EN
EDIFICIO
retroseptiembre 6 de El los se trasladaron próximo Sres. Antonio Rodríguez Rolán y Marcial Rodríguez, due estableños del acreditado cimiento de calzado EL PO-. edificio, espeal PULAR, para construído cialmente ellos frente al Teatro LiberSeis 15. la parada ty, en prósperos años de negocios en el viejo local demostraron a los indicados señores que en- un moverse que tenían más y ámplio más hogar acael que como cómodo, y ellos, de inaugurar; . ban que figuran a la vanguardia en el ramo mercantil al que no sus actividades, dedican para gastos rehuído han nuclientela a su ofrecer merosa las comodidades del detalles cuyos local nuevo en esta págráficos damos gina,
ser
y
el
cual
una nota llecimiento
ha
venido
a
más de embede Santurce.
Aspecto
lateral
de la tienda de calzado EL POPULAR recientemente. . 15 que inauguró parada
izq ulerdo la
en
edificio
el .
de
DE
LA
PATRIA
a
LEJOS
El
baile
bailado ción
pbr
jira
anual
cesa
de
otorgó —
El
-
joven millonario, Richard J. Reynolds, quien desapareció misteriosamente, dando un buen susto a sus familiares antes de ser encontrado en unas vacaciones impromptu, es un buen amigo de la artista Beryl Halley, arriba, según declaraciones de ella. En
la fotografía
ella luce un hermoso abanico de plumas, nolds niega que él comprara el abanico.
pero
Rey-
nacional este
año Isabelle
de New el
la
escocés tan
*uá *. perfec-
Taylor,
er
colonia
esco-
York, primer
que
se
premio.
la le
e Rodman
Wanamaker,
necesita tiene
la
quien
presentación vida
asegurada
no
Gloria
Swanson,
alguna,
título
y
por
rado
su
sie-
te millones de dollars. Esta es la póliza más cuantiosa de que
su
vida
cifra que, cho mayor
cúales
se tiene noticia en log EE. UU.
fama, en
a pesar
su
ha
dos
millones,
no obrtante, qua aquéllas
están
de
sólo
aseguradas
valo-
es mupor las
otras
Jesse
Lasky,
es
de
elisa
y
re
ha
cree
que
millones
asegurado
tidad, que pasará sus herederos a
de
por
su valor dollars, esa
can-
a manos:de su muétte.
5
celebridades.
CUESTION
DE
NARICES
ASE
Fanny
Brice
abandonó
por
objeto. Fanny
ha
presentado
otra tenía
mujer la nariz
como resultado de la cual forme con el nuevo perfil,
demanda
debido como
a que
divorcio
de
no
se puede
fueron ver
en
contra
su
esposo
Mickey
de su gusto ciertas reformas el grabado
Arnstein,
porque
ést-
faciales de q. Fanny
de la izquierda y se sometió
la
fué .
a una operación
le quedó enderezada, como aparece a “a derecha. Su marido no estuvo Cona pesar de opinar todos que es más bello y transfirió su amor a otra.
El
Comercio,
Agricultura
la
y
la
industria de Ponce han prestado cel
más decidido concurso al COLEGIO RIVAS,
suscribien
cdo, una vez íncorpurado, muchas de laz acciones emitidas por dicho Centro Cultural. En
la
noche
del
31 de agosto úlcimo, celebró ests. acreditada Institución en el Tea tro “Delicias” de aquella * ciudad, una lucida graduación de la que direcemos
un
as-
pecto gráfico en esia página, dan“ do con ello unz,
idea
Ea
D.
>
a
dúuis S. WéF
z
los triun-
4
Rivas,
cual
de
fos que vlene alcanzando cl “CoIsgio Rivas”,
ha
Director hecho
un
y fundador éxito
del
completo
y
Colegi>», :
z
Ly
El
joven
de
la
clase
a
Manuel
G.
graduanda,
ta y ocho
Rodríguez, que
presidente
integraban
alumnos.
trein.
e UNOEn A
La animada Votación en el Concurso “Gráfico-Fox- Film” r
HASTA
ESCRUTINIO
DEL
RESULTADO
ny
Las DOCE candidatas elegibles para tomar parte en la película: -
Gráfico FoxFilm Concurso PARA ELEGIR A “MISS PORTO RICO”
r
$
CUPON POR 20 VOTOS
Concurso
Srta.
Gráfico-Fox-Film,
20 vofos a favor de
apuntar
Nombre de la Candidata A
M.
Set
Dolly
Barletta,
Srt de
Texidor, lrene Judith Varas, María Belén
s ta: a
srt
Canino,
Ernestina
Seta.
; Iraida
Srta. be Srta.
Remedids
Srtá: Srta. pibes
Srta.
Srta. Sta q
Torres, Castejón,
Rosa Elanca' M.
Casalduc,
Matilde
Angelina Polo, -D. Morales, Moria Leah
Srta. Josefa Srta.
Castellón,
Real,
Prados,
Jacinta
Santana,
T.
María
ROsado, Cemidey,
JoSefina Matifde
Philippi,
Srta. Adelaida Srta!
Escudero,
Maruca
Bajandas,
dia
Mercedes Yumet, Angelina Eurite, Lucy
Seta Srta deta
Lillian Subirá, Sánchez, Ventura Julia M. Carrasco,
Srta. dt
Srtás Concha Vivoni, Lucia Castro, SÉ BO0nhome, $riá. Ana M Bou, M. Simonet, Srt2 , Ána Silvia py
¿os
Ea.
AStol,
Adela
Providencia G.
de
Rubio, León,
bria
Elsa
Srta.
Dre
Mercedes
bio Srta. ia
Sánchez, Ana L. Morales, Carmen Gerardino, E ia
Elba
Marín,
Vallés,
Estrella
Vera,
Srta.
Srta.
Eva
Guayama, San Juan,
votos votos
Srta. Srta.
Vergne, Mercedes Capllonch, Crmae nM.
Srta. Srta
Flores, Adelaida Cuevas, Enoé
Julia
Piedras,
4585
votos
Srta.
Aybar,
votos votos
Germán, Santurce,
2795 2664 2650
votos votos vot0s
Palacios, Srta. Teresa Srta. EliSa Gigante, Srta. Lydia Suárez,
Caguas,
2630
votos
Srta.
Juan, Juan,
votos 2425 2328 votos
Santurce,
2266
votoS
Santurce, Santurce,
2230
2257
votos
votos
Santurce,
2177
votos
Corozal,
1805
votos
Rojo,
Bayamón, Toa Baja,
Santurce,
2025 votos 1795 1665 1520
votos votos votos
1460 votos
Arecibo,
645
Juan, Ponce,
votos
650 votOs
640 votos 610 votos 605 votos
480
votos
444 444
votos votos
420
votos
Santurce, San Juan, Carolina, Ponce,
Piedras,
Río
Ponce, Santurce,
443 votos £440 votos 420 votos
410 votos 400 wot0s 385 votos
360
votos
365
votos
Srta.
Irma
Portilla,
Bayamón,
360
votos
Srta.
Belén
Juan,
340
votos
Santurce,
344
votos
Srta. Pepita Srta. Srta. Srta.
PalacioS,
Ruia,
Carmen
Sbdto, Josefina Fernández, M. Rosa Buckart,
Mack,
Srta. Virginia
Srta. Srta.
Srta.
Rosne, María; Amparo Campoamor,
Lizardi,
Monsa
Julia Rosa
San
M.
Lebrón,
Costa,
Mercedes
Farinaci,
Espasas, Ketty Srta. Esperanza Bravo, Srta. Srta. Honorina Weber,
350 votos
Juan, Juan,
337 330
v0tos votos
Arecibo,
300
vot0s
Carolina, Santurce,
300 300
votos votos
Carolina, Arecibo, Santurce, Arecibo, Mayaguez, Mayaguez, Río Piedras,
295 280 2800 275 265 260 260
votos votos votos vot0s votos vbtos votos
. Guayama, Hato Rey,
260 245
votos votos
Río
Piedras,
240
votos
Sabana
Grande,
240
voto3
San San
Miramar,
García,
Srta. Carola
Srta. Srta.
Hutillo,
Rodríguez,
Srta.
Santurce,
Juncos, Santurce, Santurce,
Hatillo,
680 votos votos
votos votbs
Mayaguez,
Velázquez,
G.
Reyes, Clfira Milla Alfonzo, Laborde, Berta Julia Whatts, Bauzá, Esther Peña, Amalia Balado, María
680
520 490
Gigante,
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
votos votos
Ponce, Piedras,
R.
Elisa
* otbs voto3 votos votos votos votos votos
802 782
San San
Carmen
Srta.
Rivera, Mariana Mascaró, Isabel
1324 votos
Rey, Hato Miramar,
Bayamón,
Srta.
voto5
Brenan,
Srta. Srta.
10080 Ponce, 1065 Mayaguez, 1055 San Juan, 1040 San Germán, 1000 San Juan, 945 Manatí, 930 Corozal, Arecibo,
Mabel
votos
530
García,
Srta.
votos votes
1311 1109
Bayamón,
Srta. Carmen Beatriz
RoSenda
votos
Santurce, Aguadilla,
López,
Srta.
1324
” Santurce,
Jusino,
E.
Srta.
58
Santurce,
Urquizo,
Angelina
3700 2975
Rey,
votos
15,375
Mayaguez,
Freyre,
Esther
votos
Cabo
19,852 votos 16,780 votos
FAVORITAS
7120 5460
San San
43,886 votos
Mayaguez..
7985
Utuado,
Bujosa,
Srta.
Mayaguez,
Hato San
CANDIDATAS
Cintrón,
votos
Ponce, Juan, San
Ruel
Vivoni, Zoe Fabián, Josefina
15,792 votos
Amparo
10640
Río
Cuevas, L. Colón,
su ba
Ponce....
Srta.
Rey,
Hato
Calderín,
Petra
Srta. Sarah E. López, Fajardo... Srta. Gloria M. Soto, San Juan..
40,636 votos 21,740 votos
Srta. Margot Estades, San Juan... Srta. Lolita Quintana, San Juan..
OTRAs
? Srta.
82,675 votos 54,964 votos
EN
ptr
A
votos
170,500
Juan...
Srta. Carmen J. García, San Juan Srta. Milagros Salas, Santurce...
de la Candidata
Dirección
En
San
Srta. Edith Mejías, Ponce.......
E
A
E
Abella,
Raquel
Srta. Isabelita Espina, San Juan. 102,54 votos Srta. María P. Cordero, San Juan 87,124 votos
P. O. Box 176, San Juan, P. R. Sírvase
.
.
.
.
1927.
11 DE OCT. DE
EL MARTES
San
Juan,
Cagua5,
Ponce,
Bayamón, Santurce, San Juan,
315 votos 300-votos
240 votos
240 231 223 220
votos votos votos votos
a
Grupo
de
logs
asistentes
blico los Sucrs. de todos en la calle de y alegre, en la que
Srta.
Matilde
Srta.
Justa
Srta. Srta.
Josefina Graciela
Srta.
Luz
a
la
inauguración
Cordero,
San
Picornell, Orabona, Sánchez,
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Angela
Carmen
Srta. Srta.
Adela Julia
Srta. Srta. Srta. Srta.
Srta. Srta,
Pino,
votos
Srta.
María
211
votos
Utuado, Santurce,
Srta.
205 200
vot0svotos
Ana
Srta. Srta.
200
votos
Tlotó Alcover, Judith Paralitici,
Srta.
Brígida
Srta. Srta.
Negrón,
Beatriz Ana T.
Rivera, Semidey,
Carmen
M.
Rivera,
J.
200
votos
190
Srta.
votos
Odilia
Srta.
Sepúlveda,
185 180 180 180 180 170 165 166 160 160 160 160 160 156 148 140 140 140 140 140 140
María
votos voots votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos
M.
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srtía. Srta.
Ada Lanause, Carmen J. Muratti, María J. Torres, Margot Toro, María. Vidal, María Bonet, Rosario lrizarry, UrSula C. Llovina, Petra M. Rodríguez, Amparo Ortiz, Ramona Ramírez, Judith Torruellas, Luisa Capó, Josefa Villamarzo, Raquel de Chburdens, Marlana Delgado, Blanca Alvarez, Susana García, Pepita Quevedo, TereSa Sampel, frene Ruiz,
Juan,
Angelita Santiago, María T, Cuevas,
140
votos
Srta.
140 140
votos votos
140
votos
Srta. Srta.
San Juan, Santurce, Santurce, Yauco,
130 128 120 120
Ponce, Mayaguez,
votos votos vbtos votos
120 120
votos votos
C.
:
Rojo,
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Srta. Srta.
Adetaida Carmen Rosario
Maruca
Sabana
Juan,
votos votos
120
votos
100 votos 100 votos 100
100 votos
Santurce, Santurce, Cabo Rojo,
Santurce,
Río
120 1120
Manatí, Guayama, Germán, Lorenzo, Ponce, Mayaguez, Río Piedras, Hato Rey, San Germán, Ponce, Yabuc0a, Naguabo, Ponce, San Germán, , Ponce, . Santurce, Hatillo; Santurce,; Cataño, Santurce, Ponce, Santurce,
:
votos
Grande,
San San
Pagán,
María L. Calocz, Ana R. Carlo,
120 votos
Mayaguez, Hato Rey,
Loubriel, Rodríguez,
Haddée Valls, Celina Valenciano, Blanca Torres, Providencia 'Tusén,
120
Santurce, San
Franco,
Pradbs,
Humacao, Lares, Grande,
Sabana
San
Arecibo, Yauco,
Puruca Barceló, Ruth: DOmenech, Lolita A. Rivera, Juana J. Rodríguez,
ESpinosa,
Freiría,
200 votos 200 votos
Mayaguez,
Fernández,
M.
M.
Santurce, San Juan, Santurce,
Sampell, Quiñones,
el nuevo establecimiento que han abierto al púR enacimiento Español, que atrae las miradas de efecto el pasado domingo, fué una nota rumbosa que allí Se pronunciaron.
216
Belén Palacios, Bayamón) América Izquierdo, Cayey, Amelia Iriarte, POnce, Enriqueta Tomei, Lajas, Isabel Padín, Caguas, Amalia Rosales, Santurce, Magdalena Mayol, San Juan, Josefa Graña, Maricao, María T. Gorbea, Santurce, Isabel González, Guayama, Petra M. Rodríguez, Ponce, Panchita Moreno, Santurce, Guillermina Ramirez, San Germán, Concha Tapia, Santurce, Rebeca Monagas, San Juan, Laura Pastor, Santurce, Gleria Porrata, Cataño, María, V. Alicano, Santurce, Providencia TuSén, Maricao, Concha Sobrino, Santurce, ISabel M. Soneira, ........ Manatí,
Srta. Srta.
Lombarderb,
Encarnación
Gamarra'”,
Juan,
Santurce,
Srta. Chichi Sabater; Srta. Ruth Llauger, Srta.
“'Casa
Manatí,
Hernández, M.
de
Gamarra, en un edificio artístico de estilo Salvador Brau. El acto inaugural, que tuvo no faltó el matíz del ingenio en | os brindis
Humébceti Santurce, Guayama, Maricao,
Piedras,
Mayaguez,
votos
100 votos . 100 votos 30 votos 30 voto= 80 votos 30 votos . 80 votos 80 votos 30 votos 80 vbtos 30 votos 60 voto” 60 votos 60 votos 60 vOtos 60 votos 60 votos 60 votos 60 vOtos 60 votos 60 votos
50 votos 48 45
votos votos
40 votos 40 40 40 40
votos votos votos voton
40 vOtos
40 votos
.
La
que es¡Hace ya cuatro horas r y muje mi a aquí ndo vela toy pasi aquélla que vá allá acom a ñando a un caballero no fuer ” ella, me vería forzado a cree
segundo
Pe”
Amuszn*,
mu-nal
y
¡Me
primer lugar que estamos
engaña!”
me
que
hija:
casaré
con
6l
me Casaré con éll ¡Eso Ya se lo prometí! La madre: **!No lo. harás!
En
le he dicho a. él: arruinados, y. en
lugar
desheredará
y
es!
¡que tu padre si
te
te.
casas!!:
4,
Artista George,
Artista de de
queña
SA
e
>
le
que
ahora a
haga
rat”? $
Ñ
id
retrato al óleo alto de su pe-
un de
y
hija
¡Acabo
“Sí.
segundo:
terminar seis pies
Sir
¿verdad”?
elefante,
el
es
*“Este
primero:
quiere
él
una
miniatu-
Aussie,
Sydney.
él
A **¿Crees
a en tribulaal chófer El policí no el
ción: “¡Usted lata tocando
¡Ya
aquí! osto
a
echado
he
de
de
todo
otras
gentes!”
Bulletin,
Glasgow.
aquellas
tú
casarse un **Claro que
puede dar,la aparato ese
ser
el
que
es
infortunado
viernes? ” sí; ¿porque viernes
una
ción?
habría excep-
E Faunx,
Viena, a
**¡Esto de trabajar en la oficina me revienta! ¡A mí me ¿Remar?
¿Bañarse?
“Tonterías también! al
descubierto,
son
¡Esas
son
tonterías!
¿Admirar
la
floresta?
¡El “charleston” y el amor libre a pleno sol,
los
verdaderos
Lachen
encantos
Links,
de
la
Berlín,
primavera!”
gusta estar en la «calle, donde gano más con los ojos que con
las manos, siempre que - tenga uno cerrado!””
Nagels
Lustige
manEX)
Welt, Berlin,
*
GRAFICO Un
39
caso
(Continuación
ternativas Un
de
de..... de
la
página
aquella
nalidad civil homónima.
15.)
me
coquetería.
acontecimiento
inesperado
vino
a distraerme de mis celosas reflexio. Des, para sumirme en amarga decepción.
¿Qué
sada
de
la
que
sa!
bodas
de
veía
se
había
pasar
hija
desde
de
hacía
creído
en
con
jamás
de
su
su
la
¡incauta!
todas
las
mujeres
Cualquier
menos pocos
ción
me
asombré
saben
ellas
relati_
años
persona
de
cahaber
de
sus
puede
de
y
ser
la
de
conversareferirse a
oirla
relativos
a
mi
q. q.
se remontaban a 1895, Carmen Jiménez había 1900. hora
después,
de
preguntas
convencí
de
algo
1900
esposa
siendo
así
nacido
en
tras
un
verda.
y respuestas,
monstruoso:
contaba
ya
mi
cinco
años.
¡Aquello ¡Mi
esposa
mi
no
sólo
mejor
amigo,
del
Registro
jefe
silencio aclarar
Al en
colmó
de
cabo los
tes
otras
nacida
la
con
también con Civil... Compré
dos
semanas,
del
una
en de
ustedes se
dos
to
novelesca. engañado
Civil
actas
Carmen
1895,
el el
y
de
la
Jiménez,
la
otra
en
primas.
comprenderán, en
que
Teferen-
parentesco:
complicaba
se
supe
Registro
tantas
Grado
Como tuación
engañaba
sino
figuraban
a
1900.
de
libros
capital
indignación!
la nodriza, y me propuse tenebrosa cuestión.
la
años
ni
de
forma
mi
sihar_
de
Si mi esposa me hubiemodificando su partida nacimiento con la complicidad de
un
empleado,
la cosa no habría te_ nido mayores consecuencias. Pero lo grave era que, para engañarme acerca de su edad, había asumido la perso-
casado
siquiera
de
su
que
yo
con
una mujer de quien no conocía
a vista
y
ignoraba
Cuando tuve una treinta da
de
¿Y
si
hasta
hacía
y
lanzarme
a
la
búsque_
La
única
pocos tivo la
resto
dar
con
se
el
presentaba
paradero
consorte.
Sólo
sabía
la
1900,
pero
más
de
mi
difícil:
legítima
en
desgarraba
sentía y
más
no
sólo
estaban
acta
da
piel
te
la
perfume
día
qwe
acicateaba
Por
encontrar
bría
sido
con
sino
fuerza
Dirigíme gaciones, Pasaron no
a y
una
agencia aguardé.
a
su
curiosidad
y
irresistible.
veinte comí,
(Continúa
no
en
días, bebí,
la
de
investi_
durante no
rojizos.
ropa. y
blancos.
No
mancha completamenconstituye una loEs
perfacta
de
un
delicado.
A ES ElmM
(ps Pl |
J l l a A
fumé,
los no
Garantizamos
días
pone
| NIE
/ l
el
que
pelo
en pocos
color
na-
tural.
Premiado
en
internacional
de
la exposición París.
GRAN PREMIO MEDALLA DE ORO Y CRUZ Unicos
página
los cabellos
en
primi-
Garantizada
me
a aquella mujer, hacapaz de surcar mares y montañas.
escalar
que
tono
también
rodeaba
mi
la
su
Completan.ente
desconocida;
matrimonio, misterio
subyugaba
cuales
de
a
ni
verdad a
regenerativa
porque nuestros nombres indisolublemente unidos en
el
persona
Día
de
tonos
indfensiva
ción
que
alma”.
marido
de
porque me
el
torna
el color
había visto ignoraba los “pormenores de su vida, excepto los rela_ tivos a sus primeros años, de los cuales tuvo a bien enterarme la nodriza. Su prima no me habl aba nunca de ella. ¿Estaría enterada del en. gaño?... ¿Sería cómplice de la mistuficación?... Huelga decir que la ansiedad “me luz
loción
días
No
la de veinticinco primaveras. después resultaba que esta última era fea y la ley me obligaba a compartir con ella mi ya pesada exis vencia...? Había que proceder con a Opté por librarme de la primera y luego proceder a avreiguar quién era la segunda. Recordé que mi mujer me traicio_ naba o se disponía a traicionarme, y le entablé querella por tentativa de adulterio. El
Científica
TORNATON
cuya
logré detener mi cabeza, idea: libertarme de la de
años,
Creación
prima
pues,
existen. media hora. Pero..., pero..., ¡también era el esposo de la otra!, ¡de la de treinta ! e Mi cabeza giraba vertiginosamente. cia
un
mi me
hallaba veinticinco
que
nodriza;
minutos
acontecimientos
en
de
implacable.
era
los
esposa,
debe
cómputo
una
A
duelo
ra-
compañía
parecen
al
edades.
Media
un
nodrizas
cinco
agregar
esposa
—come_
no en
toda.
o
discreta
me
quien
dejarme
Las
cosas, cuatro
olvidado
de
esposo
nodriza. los
dero
a
años, obligación de
inteligente
a
demasiadas a
leche,
las
ella.
señora
jar
vas
de
cumplimentarla.
solas
Una
ha-
muchísimos
imprudencia
a
querido
Enterada
mujer—¡ah!, la
mi
haba
visita. su
a
Mi
si
mujer
una
no
to
sido
buena
cernos
La lle¡la llegada de nodriza de mi espo.
mujer...
había
La
tió
acontecimiento?
una
y jurídica Resultaba,
43.)
distribuidores
Puerto
para
Rico:
DA MARAVILLA de L. Costa € Co. P. O.
San Francisco 34, Box 73, Teléfono 1470, San Juan, Puerto Rleo.
40
GRAFICO
La Feria del Lujo (Continuación
las
una
la
por
chita,
que
el
bar.
Ella
una
niña,
gro,
lo
una
esbeltez
que
daba
casi
a
lo su
que
se
era
la
la
de
de
que como
No
Al
la
era
Y
idea,
pero
no
recuer-
más
la
en
hermana
pequeña,
ne,
Gilda,
cué
lleva
mi
¿¿no
tu es
de
Mary.
compañera eso?
Gilda.
Sí. de
Y
ci¿por
sar
había
declarar; al
raba
autor quien
principio ranza
luto?
Mary.
muerto
conocimiento.
pues,
casa.
por
en
No no
del
que
policía una
La
pobre
sin
recobrar
había
podido
había
podido
crimen.
pudiera
la
toda
primo
Alcántara contó a su historia lamentable.
muchacha el
hombre
hermana.
Mary?
—Sí,
conoces?—preguntó una
su
—¿Por
un
sé.
—¡Ah!
ne-
—Por
ella
la
—Sí,
grácil
y él
mayor mayor,
pantalla.
la
—Tengo as.
mucha-
figulina
enfermiza,
que
una
una
de
algo años
cantara.
derrama:
vestida
cuatro
—¿No
primo
ocupaba
mesitas
casi
de
Oo
galán
12.)
de
atención
pareja
contadas
Lan
página
sorpiendido
llamó
hacia
la
muchacho,
tres
Y
haber puso
se sido.
alguna
muchacha
que
acuignoAl espe vi-
PADIN | (4
¡Novedades..! ACABADAS
DE
Preciosos Sombreros
RECIBIR
a
Para
Precios
'
Señoras y
a Muy
Baratos
Señoritas
Elegantes
Trajes de
Precios
Ultima Moda Gran
a Muy Económicos
|
|
| |
-e
Alcántara veía,
de
un
||
|
Variedad
|
Flores - Carteras - Pañuelos
- Medias
Ropa Interior - Sedas para Trajes y Otras
muchas
novedades
VENGA
a precios
HOY
muy
ventajosos
MISMO
GONZALEZ PADIN CO. Inc. San
Juan
—
Ponce
—
Mayaguez
GRAFICO vía
con
ella,
darle
una
sabe
nada
se.
Su
—Es con
Lilian, la
quiere
pudiera
muchacha
ya ves
no
comprometer-
ha
sido
comple-
no
me
habías
cosa
tan
interesante?
hace
dos
semanas
si
dicho que
na-
verdad,
su
con
recia
Dos
esta sus lucha
semanas
ciudad
con
sus
por
la
parece
vida,
mucho,
parece
que
la
hermana
esa
chiquilla
do
aquello
demás su
tal
vez
a
la
nos
y
que un
novio
o
será un
—Mala
y
de
la
bastante
la
pobre
Mary
curiosa
de
to-
hablar
a
las
restorán
como
ella,
mismo por
ser
venga
que su
que
a
podrá €
veras (10ZA.
amigo,
muerta
en
lleva
español,
la
her-
vino
algún
tipos se
que
en
que no
me
quita
con
esa
sea
fuerte.
(Continúa
Habrá en
de
la
veneno Men-
cabeza a tomar
página
/
A
este
Además
DELICIOSO 5 centavos
Porto Rico Railway Light $, Power Co. A SUS ORDENES
el
el
chiquilla—objetó salido
la
la
podremos
y
por
en
tomar
aquí,
en
plato
nuevo de
pintorescos—invitó
Alcántara—.
manita!...
de
hora
; entraremos
encuentro también
la
algún
—No
mi-
era
comer
atropelló
camino? senda
beber y
se hallaron
ya
y
muchacho
dejó
calle,
pa-
oye
podrá
el
Cuando
semanas.
lunch. —Ven,
ingenua
de
con
otra
de
dos
tiempo
chiquillas
bar
ser
tad
muchedumbres.
se van
te
este no
cómo
—No ra
Vemos...
distancias,
2isla.
no
cómo una
—Pero
NOS
o
tal pero
ineficáz.
—¿Y de
una
pista,
declaración
tamente da
41
44.)
el
GRAFICO
Hágase
Esbelta
y Agradable
Adquiera
gracia,
belleza,
los
de la salud. Gane serenidad de nervios,
encantos
músculos,
fuerza y vigor.
LO
QUE
CERTONE HACE LA MUJER
La Srta. Wilson, lo siguiente: “Yo
POR
nadadora, escribe puedo decir que
CERTONE produce musculatura buena y fuerte, y que posee la virtud, que considero aún más valiosa, de enriquecer la sangre, de estilizar la complexión, de hacer brillantes los ojos, y de mejorar las demás carac-
terísticas Alma
empecé rado
mig
de
la
perfecta
Ryberg
escribe:
a
tan
usar
salud”.
CERTONE
amigos
lo consideran
mujer
de dos
líneas
una
de
formas
ne
la
atrás
que
ex-
necesita
curvas
dieta.
Y
es
las
curvas
más
no
lo
porque
naturales
si
de
de
y
tuvie-
La
mujer
graciosas
movilidad
proporcionada.
una
amable
tie-
poten-
aún
en
reposa. Y sea estar perfecta-
Las mujeres que no están perfectamente desarrolladas por lo general
nerviosas,
anémicas.
Y
desganadas, conocedora
de
dé
do
que
figura
sugerir
los momentos en que alta o pequeña, debe
mente
su
naturales.
esbeltas
cualidad
cialidad
3on y
sometién-
desarrollar
todos
milagro,
mujeres
dan encanto y gracia al cuerpo femenino. La mujer flaca, de busto liso, parece estar enferma de consunción y nunca puede tener la belleza que
mejo-
perfectas
presión de encanto, ¿qué más una mujer para ser bella?
a
las
astá falta de
he
CERTONE”.
Teniéndose
dose
que
semejaba una muerta. Ciertamenteos estoy muy agradecida por vuestro
prodigioso
es
hoy
ra
un
meses
obtienen
que
por cuanto poseo ahora sangre roja, y vigorizante y no me parezco a
aquella
salud,
podría:
“Desde
maravillosamente
Necesita gracia y un cuerpo expresivo. No es graciosa esa forma de cuerpo, delgada, como una tabla, que
débiles
y
ésto,
es
seguro que usted no continuará en tal estado de cosas, en el que falta la
el
que
dejará
nuevo
vigor
que que
CERTONE
le
necesita.
Cuando usted toma CERTONE éste asimilado inmediatamente, pasana
la
cuando
sangre,
esta
la
cual
sangre,
revitaliza,
revitalizada,
llevada por la circulación rentes partes del cuerpo,
células
empobrecidas,
y
es
a las difemejora las
fortalece
y
aquieta los nervios, imparta un nue* vo vigor al sistema y promueve en todo el cuerpo una bienhechora sen-
sación Por
de
su
mueva
propio
vitalidad.
bien,
procure CERTONE. Su lo tiene para la venta,
por
su
salud.
farmacéutico o puede ob-
tenerlo para usted dentro de poco tiempo ordenándolo a nuestros distribuidores autorizados en su territorio. Agentes
BENITO San
Exclusivbs:
GONZALEZ, Juan,
Puerto
Cruz Rico.
No.
1,
GRAFICO
FR o,
Sra
ds
e
Un caso de bigamia
¿9
(Continuación
Llegó!
dcrmi.
Al
esperada bril,
era
de
vigésimo
carta.
Lancé
monja
La
un
en
un
mis
Grande
artículos
se
de
Caballeros.
$5.98 $7.98 $11.98 $9.98 de Hilo los mejores a cualquier precio.
$1.98 $3.48
de las marcas a
pero
un
y
y en
LA GLORIA 12
confundan la dirección) Despachamos C. O, D,
gores
del
en
alba,
mi
me
Central
me
y
o
debía
vida
ha-
matrimo:
encaminé tomé
llevaría
era
vival.
fea,
al
se
Pero
la
el
a
tren
encuentro
forjada
por
¡Oh!...,
putaría
Diez
a
dejaría
si respondía
ción...
mi
todo
horas
un
de
la
es:
en
busca
de
mi
esposa,
y dar
una
mas
a mi
ardiente ejército
rante
entre los a juzgar
mi
divino
la
dis-
celeste!
Llegué
al
pun-
comenzó
cuales
no
tranquilo.
de
con-
más
estar
último
dioses!
boca!...
sin
pude
Por
la puerta... ¡Dios de los
di-
El
¡Qué
resto
cometido
ojos!...
pliegues de su hábido, pero, por aquellas dos muestras
par
perfección,
debía
ser
una
¡Y
aquella
oculta
maravilla
era
mía!, ¡mía!, ¡legítimamente mía! Era también de Dios, no lo niego; pero afortunadamente para mí, Dios nabía
efectuado
trato
no
con
reconocido
ella
por
el
un Código
conCi-
vil.
Quería poo
a
informarla poco,
(Continúa
de
la
serenamente.
en la página
Una de las maneras en qu una Carta de Credito ayuda al viajero es adquirir fondos sin Cificultad en el extrangero. Mientras se viaja por países extrafos, con frecuencia necesita una carta de presentación. Una Carta de Credito de un buen Banco como
su
se-
abrió
desaparecía
PROVEASE DE UNA CARTA DE CREDITO
Jlena
un se
maravilla.
imagina-
se
los
sgundo
de
a latirme fuertemente que a la caja toráxica le costaba algún tra: bajo convencerlo de la conveniencia
este,
supe
respuesta
Me introdujeron en un locutorio sombrío. _Esperé cinco minutos du-
¡Qué
to de destino. Tomé un “auto”. Cuando me hallé ante la puerta del conel corazón fuertemente: tan
Llamé. Acudió una religiosa entrada en años. Me preguntó qué quería. Estuve tentado de decirle que iba
rápido
a la imagen
¡entones tren.
vento,
reja.
la
de
plomática.
siempre
intruso
también
xx
satisfactoriamente.
AMERICAN COLONIAL BANK OF PORTO RICO ARECIBO PONCE
e
era
Reflexioné todo ese día y toda la noche siguiente. A los primeros ful-
Si
EL ENCANTO
KR
ursull-
esposa.
CAMISAS, un Estupendo Surtido. Vea nuestros precios antes de hacer sus compras. Precios Especiales, para Quincalleros por Y, y Y; Venga pronto. Es. Docenas. coja lo mejor.
(No
de
nial.
que
mejores
Cruz
mujer
lle sosegarse. A ratos me parecía verlo saltar del pecho y ensartarse en las agudas puntas de los barrotes
tenerme
Decididamente, ber
tación
$2.48 $2.98 $3.98 y $4.50
36 Brau
la
fe-
¡Mi
convento
¡Era mi mujer, esposa de Jesús!
$4.98
ZAPATOS
recibí
con mano
mas!
Fíjese en algunos de nuestros precios. Trajes de casimir de pura Lana
Trajes
NO
para
surtido
39.)
primero
abrí
grito...
*
El
la página
SAN JUAN - MAYAGUEZ SANTURCE
_CAGUAS —BAYAMOP
situación Mas
46.)
an:
44
A
La Feria del Lujo (Continuación lanch, Es
y ya
de
ves
brutal,
es
la
pág.
a lo que brutal
41)
se
esta
arriesga.
manera
de
vivir, esta dura manera de vivir que impone la monstruosidad de esta po blación enorme. No tiene tiempo de ir
a
su
casa
a
si lo tuviera tan
lejos,
que
gastar
en
ir
en
cue tiene el hambre: que
tendrá
taza
de
a
cfrece
que
un
tendría
emparedado,
vaso
de
chiquilla,
amigo y
tiene
a
que en
en
le
que
leche.
un
pleno
con
prohibición
que
madre
rá
llorando
de
su
de
todavía
hija
y
ya
va
bar,
y
que
go
le
ofreciera
invile
con
lugar
mis-
que
estas
folletón
de
que
una íria...
le el
borre
defen con
Que
aquella
Mendo él
que
un
recuerdo
na. quiso
botella
de
le
porque
hija
una
al le
nena
por
todos
aplazaba
por
los padres rezaran a
por
bres
hijos!
dado
un
a
estimulante que
paseo
en
auto
que
veían
beber.
por
ser
se
a
a
que
colegir
Ya
las
fiestas
e!
de
las
su
chachos
de
con
obsequiar
años,
decla-
empezaban
a
uno
les
había
para
beber
ellos
que
no
así,
ya
los
sexo,
sus
Calidad por calidad nuestros
precios son los más Hallará
también
“Cleopatra”
el
también
bonito
con
los
favoritos
bajos. zapato
tacón
pump
de
estilo
última
mo-
da, del 1 al 6. No compre los suyos antes de hacernos una visita y vea las muestras que últimamente hemos recibido. —
“CARMEN” No pase pbr inadvertida con nuestras últimas novedades en calzado acabado de recibir, en-
tre
ellos
encontrará
el
“Carmen” con tacón de villa. Vea los precios.
elegantísimo última moda Del 1 al 6.
estilo y
“CLEOPATRA”
tra-
Francisco
Forteza
Department Ponce,
Store P.
R.
en
mu-
llevaban
“FORTEZA”. I
se
alumnos
superiores, otro
que
hacían
abominación
por
a
cosa y
la
razonar
y
decir-
padres,
de
celebradas
escuelas
qué
se
quienes
merecedora
madre a
sus
padres
hermaante
que
al
hacer
sus
tan
se de
una
la
wiskey
catorce
ría
"vigencia
prohibida
su
llevada
pa:
convenio
irresistible,
estaba
tendrían
imaginación
murió
sus
cuya
incentivo
les
que
de
lo
ejem.
tácito
los
nuevo
un
cuanto
el
hipócritas para que la em cumplir los hijos, ¡sus po-
los
la
y
un
ami-
compraba de
lada
con
que
volverse
Con
recibiendo
un
en
ser
están
con
pregunten
que
muez
que
o
hijos!
dres y con los datos que tenemos ya para ir formando el diagnóstico, nues tros hijos si algo han de tener que reprochar a sus padres, será la im hecilidad de haber hecho una ley que nadie había de cumplir, úna ley bur-
iría
de
cómo
plo
ciega
¡Nuestros
también
algo
irá
poco
quedarse
ca....
pregunten
temiendo
un
de
diera
que estamuerte terrible
la
que
ha
le
ró que tenía que hacerlo para evitar que ella lo comprase falsificado y pu
Mary
estará
al
ha
otra
que
esta
para
hablando
hijos!
pobre
amigos
respecto, que
la
después
supremo? este
¡Nuestros a
si se
- además
siempre
viven
interés
argumento la
se
presupuesto
un
un
aperitivo,
Recordaba der
o
almorzar que
frentes
el
el
y
trabajase
reprocharle
un
ed
terioso
cine,
casa
a la pobre
encontrado tado
su viaje
para
café
podemos
todo
za,
a
amuerzo,
no
para adormecer un poco los diez los quince centa-
vos
de
el
porque
el
una ¿Qué
tomar
ella
una dama que se había tomado ya el cuarto coktail y estaba por lo visto dispuesta a tomarse otros cuatro. La ventaja de esta medida no es para vosotros. La generación nuestra tiene el hábito malo de beber y buscar el licor donde quiera que pueda en: contrárlo. Pero nuestros hijos, ¡ah! yc me hago la ilusión de que nuestros hijos ya no sentirán la necesidad de tomar estos brebajes y serán más fuertes y más sanos que nosotros, y más virtuosos también.
GRAFICO
en
45
GRAFICO los
mil
artefactos
conducir ro
la
había Y
lo
sión
de
de
la
dama
tuviera
que
la
abstinencia
ra
los
biznietos,
la
misma
padres,
sino
te
las
que
juventud
los
de todo
de
tían
a
medio
peor
teoría,
inventados
bebida
poderla no
prohibicionista
en
los
el
juzgar un
reinadi
nietos
los
cosas
tuvieran
Lobida
adquirir que
o
hijos
devoradora
al
prichoso
qu: ilu
que
sed
para en la
para
demás
era
aplazar
ya
que
sitios
lo
que
se
los
instintos,
ves
ya
dio
origen
tan
de
«ho
los
a
de
contra
de
la
nada
que
en
monstruosa
en
monumentos,
la
línea
satisfac:
los
dioses.
Las
torres
de
las
sias
eran,
visias
desde
los
rascacie
los,
como
el
de
un
de
New
acrecía
vicio,
iba
unas ba
mu
alguna,
en
que,
línea
horizontal
la
prome
York
la
cruel y todos
explosio
ciudad
que
sus
y
a
la
daban
criminalidad
tantes... Era un contraste brutal. Mercurio desafiaba
la
las
a y
reprimidas;
medida
dc
ca
por
oponía
animalidad,
mayor
esta
lógicamen
vedadas
prohibición
a revelarse
todo
sen
que
como
cion
obscura
pa-
la
empezaban
a
vertical
generalizan-
en
sus
habi-
más
lacios con
te
sus
que
los
comercio
pisos. ¡Y
Nada
de
esta
presuntuosos con
NY:
sus
dos,
Esta
el
belvedere
muñecas.
cincuenta
seis
gran
de
alto del
dollar.
con
era
dinero
pa
cuarenta
la
fué
sus
cien
sede
del
siempre
el —Y
qué
elocuente
wiskey—comentó
riendo,
ahora—repuso vámonos
a
te
ha
pues
Alcántara.
Mendoza, almorzar.
son:
(Continuará.)
PIANOLA Más
El
dulzura
en el hogar.
Duo - Art Piano-Reproductor
Anejas llena
de
cancienes,
Hofmann,
las
actualidad,
rincones
todo dulzura,
espiritualidad
insuperables
música
todos
tocada
del
que
música
clásica
per
Paderewski
piezas
bailables
de
alegría
los
inunda
de
o
hogar.
Duo- Art BAZAR OTERO LA CASA DE LA MUSICA Y EL ARTE Santurce—San
Juan.
BAZAR OTERO
Ponce.
SS
el
corruptor!
—Chico, to
gracioso
casitas
igle
Dwight W. Morrow, socio de la firma bancaria J. P. Morgan Company, de New York, fué nombrado días atrás nuevo embajador de Estados Unidos en Méjico y se ha sepa-
rado
de
ñía.
Morrow
la cia
importante ha
compa-
salido
Méjico.
ya
*
ha-
GRAFICO
Un (Continuación
caso
de la página 43.)
estaba
por
un
los
detrás
grito
de
terror,
corredores. suyo.
Y
Yo
ella
y
me
huyó
precipité
empezó
a
¡Al
loco!... ¡No
esposa! te
el
clama
su
¡Mi
loco!... loco!
esposa
Registro
Abrevio:
¡Al estoy
ante
la
mi
ley
an-
y
seis y
Asomaron
las
rorr.dos
dineros
robustos
monjas;
del
convento,
detuvieron,
“cndujeron
Cuando
se
mocetones—los
me
luego
a
la
sala
convencieron
de
de
EL MEJOR
comi.
sigo
de
que
que
rezaba
la resolución
lugar
a
petitorio cuando
¿Soy
En
posa?:
había
planla
el
de
¿Y
pleito Según
“no
DE
que
sigue
todo
esto
cue
de
dos
por
con
hago
venidas
en
diferencia
de
adul-
único
ellas
He
con-
al
por
que de
de
sexo cinco
fuesen
inscriptas
Carmen razón
por
mientras
encabeza mi
Porque
Civil
con
la
insistiré
qué?
mundo
nombre: aquí
hombre
LA EPOCA
WESTINGHOUSE UNION BATTERY SWISSVALE, PA. U.S.A
este
incurable
bígamo
—
tercero,
tener
confianza
de
femenino años
de
con
un
su
producto
viva
cual en
fama
El servicio
que
tiene
que rinde
haberle
de
y soltero.
superior.
impresionado.
el ACUMULADOR
WESTINGHOUSE
es todo
DISTRIBUIDORES
SANTIAGO Calle
A. PANZARDI Marina
—
Ponce.
¿ CO.
pedire-
“WESTINGHOUSE:
usted.
el
infortunio
Los acumuladores WESTINGHOUSE son universalmente famosos y bajo ningún concepto admiten la posibilidad de encubrir un producto de calidad inferior. Si usted está interesado en un acumulador habrá pensade en WESTINGHOUSE,
-——pues-que-su
insisto
dolorosísimo
CO.
es algo
pel
Jiménez. la
DE CALIDAD
que
un
permitió
El comerciante moderno se dedica a negocios guiado por tres cosas, primero: ganancias; segundo, conquistar un buen nombre y tercero, el anhelo de hacer un trabajo de su propio agrado. Para lograr todo esto es necesario que observe el siguiente decálogo: la calidad del producto debe mantenerse inviolable, segundo, el precio debe reducirse a una cifra míy
res-
vítima
a
nima,
mi
sacrilegio.
Registro
criaturas
de
que
no
me
WESTINGHOUSE BATTERIES MARCA
es-
traicio-
pretensiones
condena
empleado
hay
formula
y aun
a
otra
lato
ACUMULADOR
la
mi con
de
espera.
años
o
es
traicionó
mis
e
dos
amigo
me
segunda,
de simples sospechas por muy vehementes
pasado
que
casado?...
¿quién
la
do
Han
¿Estoy
caso,
en
a
sean.”
no
¿la
mejor
me
que
último
pecto
separación se
soltero?
este
persisto
judicial,
éste
endiablado
me
iniciado
costas.
de
este
proceso,
Perdí
las
en
nándome con Dios? Si continúo vi: viendo con la primera, cometo un pecado, pues ella no es mi esposa; y si
Jiménez,
edad.
pagar
yo
claro
re-
segundo,
Carmen
ver
asunto.
que
hombre
primer
el
querella
lustros
base teria,
jar-
y
la
tuve
un
del
en
contra
cuerpos
seguramente,— amarraron
de
teado
Civil!...
salí
envuelto
raíz
¡Eres
a una
esposa?
Apenas
anieron sus alaridos a los de mi perseguida; se encerraron en sus celdas-—“Resonó la campana. Aparecie-
me
¿Delicuente
ví
—i¡No!
llevaron
mo!
excla-
mar: —
loco, me
Bigamia
saría, acuúusándome de sacrilegio y de tentativa de rapto de una monja. Cumplí tres meses de prisión preventiva, después de los cuales me ab solvieron, por “trastorno mental en el momento del delito”. ¡Era el col-
te Aquella aparición perdí la cabeza. Y citando ella me preguntó: —¿Qué desea, señor? —Señora, yo soy sú esposo—le repuse. Lanzó
de
gananela para
GRAFICO
47
RAMON BRAGAITO (Continuación puesto la
a
la
fuerza,
y
tenía
En
isla
el
las
los
más
a
buen
los
wl
los
colegios.
tiempo,
fueron
ni
ferente
El a
pan,
etcétera.
el
trago
= A
El
de
para
de
desde
para
el mejor
luego,
Y
éxito
cam-
los
café
con
mesnadas
le-
estaba agradar campesi-
que de
Ramón,
no
se
aficionado
de
y
de
la
lucía,
levita
corte
él, Y
esquinas.
q.
y y
en
jumo
aterrizar
en
y
otros
co_
acá,
señor,
vote
—Mire la
un
fácilmente
escapado Y
partes,
de
lo
que
los
se
com. trataba
consabidos
asendereaban
tratando
de
al-
en
to-
conseguirlo
Y,
en
cierta,
al
caer
de
decía es
si
vota
Y
Ramón de
cado
| Grafico Art
Service
I ap
FE
con
'“'“Cerelpina'”, plantas
y
raíces
fumadas y medicinales de tra exhuberante i¡slita.
fabri-
bia,
y
como
por
intrigados nos,
a
los
quienes
volvióse
por
concurso
per-
nues-
en
Y
no
nia
de voto
escupiendo su
con
porque
dijo
so-
y
de
soi-
denguno
de
es.
yo
que
pa
no
le-tengo
cebil.
yo
no
he
venío
botal
pol
Juan
B'aschi.
Puerto
Ricb.
SOLICITELO EN TODAS PARTES
CO.
a
Balde-
Castro!
JUVENILINA Ponce,
al por
costumbre
sacalíneas
la gualdia
más
de
partes,
miradas,
corrajina,
últimamente,
Ponce
tenían
a todos:
musiús,
mieo
le
todas
de
era
de
—¡Déjense tos
por y
en-
cascarra-
norteamerica.
fiero
según
momentos
Yo
acordó
parte,
veía
fin,
asediador,
colmillo,
en
otra
oficiales
Fabricantes:
THE
meten
de
GANA!
famoso
nues.
aquí.
se
resabios
CERETPINAZ
E
los
ahí
Bragaito sus
la
La niña tiene mucha suerte, pues eso era lo que ella deseaba. Siempre sobresale y triunfa por sobre todo btro alcoholado,
de
vote
EL ALCOMOLADO
SIEMPRE
uno,—
acá.
viejo,
tonces
riote
esquina,
los
cárcel.
fas!
corredores
por todos Tos medios.
tam-
—NOo,
tivo
Los
ahí
por
republicano.
usted
lemnemente
partido.
partido
mire,
dores de electores, tratando de catequizarle para votante de su respec-
das
pró-
el
mucha fué
electorales.
maestro,—le
con
no Y
acorrolado
corredores
— Viejo,
el
unos
a
colegio.
tros.
un
zapatos
químico,
físicas
advirtieron
le
Parecía
aquella
le
más
—Venga
por-
vestir aquellos
las
a
mojiganga,
tenía
vió
se
—Oiga,
Bra-
de
q.
donde
ciu-
general
desforrondingadas!
punto,
un
vote
andu-
hallábase
de
de su talan_
bombo
hechuras
Y
Ramón
insistentes
que
estaba
de
con
a
tarde,
distancia
desapare.
ridícula.
aquel
macenes.
pasaran,
la votación
y
en
de
tenían recomendán-
atención
cojuelo,
prendieron
políticos jefes,
ancha
tan
Así
galletas,
rincones
la
prenda
que
día.
los
préstamo,
todas
del
anís
para
Ramón
empaque
y
de
cierto,
Realmente,
suma,
cita_
lo
lo estrambótico
en
tal
es
claros
todos
aquellas
re-
habían
queriendo
las tales
lo
alcohol
directores
dole xima.
cajas
Pero
jefes
en
mantequilla,
proscrito.
todo que
todo
de
fungiendo
en
los
cuanta
traguito,
precauciones
figura.
foete,
al
caponera
escapara, a
diablo
más,
la y
las
de
y
venía
en
alzó,
llamando
que
Simonsito
compañeros
de
che,
los
Cantera,
de
Ramón,
almacenes:
los
la
en
los
queso,
nas,
en
por
gaito
perque
vo
te
elec-
no
casi
causa
te-
jíbaros
atenciones
de prestarse a pestres. Había dos
de
ció dad,
varios para
siquiera,
mandaba
las
se
los
edificio
estaba
lider.
nadie
a los
fin
voto
entre
almacenados
Pierluissi,
a
a
se
ron,
dominaba,
utilizaron
que
y
de
y dirigentes
el
descubrió
pesar
mayoría.
seguro
como
de
amplios,
un
Y
hermoso
de
la
campos,
der
7)
brutalidad
los primates
ellos de
un
de
elecciones,
en
tores
la
colectividad
cetro
almacenes, ner
la pág.
por
cual
Ponce,
de
de
bién, cuando
GRAFICO BROADWAY
DE
CINE
ERRATA
ADIOS,
Nicholas del
como
M.
malogrado
Schenck,
sucesor
Marcos
Loew
jefe de la empresa culera Loew.
¿UNA
pe'i-
MUJER?
Lillizn Berman, de New York, dió un fenomenal escándalo
A
A
Cordie Harvey, una damita de la sociedad de Wes: virginia, 210 quiere más cuenta con la Gran Vía Blanca de New York, según ha declarado, después que Edward Kelly y Paul Jeffries, quienes la dieron una droga y la despojaron de alhajas por valor de $1,600 se declararon culpables en la Corte. Miss Harvey se volverá West Virginia tan pronto como los miserables sean sentenciadoz.
pegándole
una
paliza
a
su
es-
poso, de quien está separada. La Zzafia mujer, no desahogada del todo, sostuvo una fiera lucha con la policía cuando acudió a arrestarla. Por ambas cosas ha sido llevada a los tribunales.
49
GRAFICO
El Pelo tener jes
de
el
corto..
(Vieme de el pelo largo ámplia
suelo
en
—Hasta artista
da
que
arrastre
movimientos parece
ban
por
razón
inglesa.
—Después chiquita
investigué
jovencita
Tendría
el
Sydney,
ella
y el
caso la
de
baby
a las
la
modernista. pelo
cortado?
nales
de
iban
su
cada
gegaciones
una
ella vez
—Como
es
y
intensificando
dramáticas que
papel
era
más
agrega—he de
según
—-En
lo
se
las
de
' mis
las
el
escenas
de
siempre
tres
se
más
y
no en
traje
por
largo.
que
anteriores—me si
un
podría caso
a
es
fal-
que
tener
pelo le
resta
el la
imaginar
cabellera
su
clási-
por
menos
en
una
exhibición
Lo
mujeres Ya
no
como
silencio””
artista notabls cuando di-
razón
sobre
y
corto,
mujer.
las
emociones.
de
más
la
que
parece
corta,
sual
ca-
son
cine
femenina.
dramática
situación
todo
la
que
falda
dice
por
poco
inglesa ce
sin
manera
De
intensi-
un
Gish
del
imposible
es
y otra
a
a una u camente
escena,
mayor
pulgadas
una
acaso
vestido.
uso
levantara
público
reirse
la
hapelo
Lillian
actrices
dos
las
emocionales
de
y
Pickford
Mary
una
regla
el
con
cortado.
l7s
cuanto
cada
apasionada ser
durante
el
q.
dramáti-
y la
McConias—porque
sualidad da
en
con
escenas
Carol
investi-
comprobado tactrices
menos
pero,
imposible
serio
trabajo
ningún
cer
largo
pelo
su
de
prácticamente
es
y que
necesitatodas
todas
y pasión
en
traje
largo. de
mis
no
cortas,
debe
da-
peinado,
miatizar
acuerdo más
largo
dad
las - situaciones
cambitaiba
resultado
regla
que
cuanto
más
No;
tampoco lo tenía, y me dijo que siemrpre calculaba que su pelo largo le ayudaba en los momentos emocio-
de
al
actriz
para
no
valor
el
bien
muy
es-
dramática. conocen cine
del
estrellas
—Las
drama.
al
distraer
acción
la
de
pectador
dra-
que
piernas. tiene
de
en ca-
actrices
humanas;
faldas
que
del-
una
pelo
estaban
del
largo momento
importancia
que
su
emociones
Sylvia
teatro,
de
al
prominentes
mucha
ba
más
llegar
culminante
diciendo
la
un traje
hasta
—Otrag
ondulosos.
tener
acto,
mático
la Página 5) y abundante, y tra-
cola
aquí
cas, el usar
la que ya
todo, la sen-
incitación
pasa hoy día no tienen
casi
y sufren “lloran años veinte
hace
—agrega.
ÁNCORA DE VIDA
EL
SOCIEDAD DE SEGUROS Y CONTRA ACCIDENTES
FISICOS
INCORPORADA Unica
puertorriqueña
genuinamente
compañía más
baratas
cualquier
que
Nuestras
pólizas
otra
cubren
5 clases
1. Pérdida de vista. 2.
Pérdidas
de
ó.
Parálisis.
4.
Ancianidad.
5.
Muerte
Proteja
de
Las
primas
lo regional
seguros
|
brazos
natural
su ramo.
en
compañía.
o piernas.
o
por
accidente
excepto
suicidio.
Oficina Central POLIZÁS
PONCE, P. R. PAGADAS
CERCA
Agencias
en toda
P. 0. Box 139
DE $1,000,000.00. la isla.
S
SU
GRAFICO
La Camisa de..
de
la
lito,
(Continuación
tensidad Y
de
la
pág.
na
gris, silencio,
en
dormido
orillas
del
ción
Se-
fican,
las Margarita
tuosas das del las
en
Mimí,
las
Gautier,
Malvaloca, las
de
brava, que
Brutas
que
se
bra
su
de-
las
de
esas,
todos
aquel oásis, sagrada que
timula Más, rancia,
y
Sentí
Y
y
el
teatro
un
una
rencia
en
amor, mi
desnudez
plena
ajo
una
pequeña
camisa
ds
dentro
seda pasos
tras de
de
revolver,
mariposa
baile
bordado
una
y
rosa,
las y
a quien
sólo pal-
un
cojín
perlas,
sonó
cortinas Florencia, sorprende
un
disparo
como
una
mis
mi
éstos sutil
su
muero
a
corazón
siempre
un
ma
el verdor
de
que
y deslum-
y do(extra-
un
con
palmo
manchas
existencia
lo
un
como
perpetua.
no
que
tiene
cura
.
llenó las
y
desti-
sangre. La
neblina
de
supones.
desgarramiento
call.fdos
suspiro,
las
reino
camisa,
sangre,
de
una
mo
el
esta
reclusión
sangre,
Y
hombres
fragancia
de
de
Quedaron aquietó.
los
ficti-
escena.
manera
del
a
la
a
terrible
la
la
crueldad
rosa,
en
—Terrible Fué
al
vivir
interior,
seda
condenado —Más
Rico,
para
amor,
aún
lo
guillotinado
con
bolsillo
de
Así
declaracio-
invadan
Y
de
manchada
rojas) un
no
la
traje,
Puerto
una
memoria.
apenas
y
sierras,
hago
que
de
es-
aquel
último
y
a
odioso
ensayando
sobre en
un
preso
Me
Flo-
artístico, divina
transparente, de
veneciano,
cuando
estudio
su
ella,
del vicio, las regeneray refundidas en el gran crisol sufrimiento, las puras en el lodo, Aspasias del consejo, tas Safos
lucía
de
de
retorné
cia.
jo
aloca-
juicios
de
lor,
alma
sobre
recuerdo.
los
simulada
Bosgos,
Los
enamoró
su
vida para
si mi
fué
como
tras
de
bandera
toda mo
vir-
tarde
fondo
entre
moribunda.
llorando
que
después
un tramotrabajaba Flo-
también de ella. Y pobre y despreciado, juró la muerte para la joven que era mi vírgen. Y
Y
asesino,
de
manco,
de
se
el
como Y
cayó
y
concebí la idea de quitarle
guardarla
nes,
el amsentí en
cariños,
donde
hijo
enfermo,
también
rosa,
hice.
yo.
repentina, exánime
herida.
cadáver,
la frescura de la fuente alivia y complace, que es-
Gastón, del
flama
tuviera
adormece.
y
yista
feliz.
log
una
alfombras,
camisa
Florencia, mi querida, ingenua o dueña. Todo, todo lo e indispensable para
hombre
de
aspira-
era
o necesario
bicioso
eterna
y
esclava a un
una
diviniza.
Madre
es
hacer
las
eternas
sabias,
amante.
do
las
comprensión
las
que
Una
en
los
la
con el crimen, purificar el desdoblando ante el altar de las
religiones
las
la quietud de su bulevares pletóricos de emoción, sentimos como el fundirse de dos almas en una propia contempación de ensueño. Una artista que ama, una mujer de mundo que se entrega al amor, es sobre todas las mujeres, la que más intensifica su cafiño. He ahí a la Magdalena de Jesús. Nadie puede amar como una cortesana, como una horizontal que siente en su pecho el brote de la divina locura. Ellas, las que comercian con su carne, y con su cuerpo, las entregadas al vil negocio de la caricia y el amor, las que envenenan SUg entrañas y laceran su alma, son, cuando nace el capricho del ensalm o, las amantes más perféctas del hombre. Las-que todo lo dan y todo lo sacrio
en
para
alma,
10)
y misticismo.
adorándonos
enseñanza,
abisman
brisa
se
vaporosa
co-
de
flotante
vegas
y las
brufaldas
montañas.
—Así
entre
nieblas,
está
mi
alma.
—Valor.
En pre
a nuestras
mesas
El Capricho
siem-
tenemos
Somos dores
jas
los de
únicos las
vende-
famosas
y Brasieres
Fa-
“Infanta”
SENORA sedas,
¿Necesita usted
00.0
telas
de
fantasía,
teras, abanicos, antes
de comprar
mos de recibir. banas, colchas,
sombrillas,
o encajes de
el grandioso
medias,
novedad? surtido
car-
Pues
que
vea
acaba
También en tapetes, alfombras, cretonaz y marquisets. Tenemos
sá le
más nuevo.
Mandamos tras
y
mues
paquetes
toda la isla.
EL a
( APRICHO (La
Tienda
surtido
Almacén)
Allen espq. a Tanca. Box
320.
| No deje de ver nuestro
Tel. 324.
en
mantelería
alemaniscos.
y
GRAFICO
a
A
51
Puerto
Por
Mi
adorado
tu
libertad
augusta,
volcán
del
proclamar
En
ascuas
De
la
Mi
voluntad
el
amazona
Por
libertar
Las
-llaves,
audaz,
lo
a mi la
Tuviese
que
más arma
Si
con
¿Y
qué
más
Si nos falta Que cuando Le
asusta
¡Ah!
un
si
beso
da ve
el
los
el de
gloria
del
Y
el
honor la
fulmínea
Con
la
Tus
infinitas
rapidez,
una
Y
antes rra
Pero
que tu honor estime pesadumbres lava ser como el CORDERO,
que leonina
tu
el
volcán
valor,
de
extinguirá
Castigue
de
metralla
Y
cataclismo
la
junto
promesa
si
la
en
Este En
falla?
conciencia de
esclava,
esgrime...
su
pasión
cuando justicia
con su
rastrera
fusta,
austera,
baldón... MAGDA.
civismo el
esgrime...
certeza
G-
Se
historia.
conciencia
sueño
Reivind:caran
o de
la
con
desvelo?
cerca y
hombres
Despertaran encendido
anhelo
cañón
alma
beso...
la
la
de tu conciencia gime de la injusticia esclava, que tu pecho clava
anatema del verdugo hiere atormentar tu corazón prefie re Antes que entronizar tu corazón...
ni
está
redil
Y
ardor
sangre
soldado
un
el
ultrajada
El
impía
alcanzar
patriótico
el
e
con
sin
para
de de
sangre
Con
robaría,
muerte
morta]
veste
Y
preso
Ñusta,
en
La voluntad. Tira la hoja
el
envenenada
dar
da
Si
preso...
patriotismo,
adorado
cual
convulsa,
Que
A una esposa
heroismo convirtiera en fusta.
Aunque
¿Qué
Rico
vez
de
ser
bueno
y
abnegado
puebio
sufrido, sacudiera, cordero la dormida fiera
el
No
llamaría pecado Reclamar el derecho con la vida:.. ¡Que para un pueblo digno y humillado No hay derecho vedado
ilota
CUMBRE a la lumbre rota...
Cuando
el
HONOR
alerta
va
de
es da!
MAGDA.
El Vino
SFURISINA
(Del DR. PIERRE) Es un tónico Poderoso ANTES No
DE
espere
TOMAR el
que
DESPUES
se
sienta
débil,
inapetente,
con
dolores
de
cabeza,
fatigado,
DE
TOMZ%R
disgustado
de
toro
con mareos, medio impotente, con palpitaciones, con dolores vagos en todo el cuerpo, con des:os se <.1e darse en cama y nd ir a sus labores. EL VINO FOSFORISINA, del Dr. Pierre, viene a vencer esos estados de debilidad y agotamiento Es un tónico poderoso sin igual en el mercado mundial, no sólo por sus virtudes medicamentosas, sino también pur su sabor exquisito. Todos los glicerofosfatos que tienen su reputación ya establecida hace veinte años como recons-
tituyente
del
Dr.
alimentos tivo
más
del
sistema
Pierre,
con
sanos
y
vitalizadores
digestivos
y ricos;
de
exquisito.
DE :
de
las
agradables
manera
VENTA
que
EN
y
se
células
nerviosas,
eficacísi mos,
combina
TODAS
el
LAS
que
tónico
combinanse
facilitan
en
DE
el
digestión
reconstituyente
FARMACIAS
DISTRIBUIDORES:
la
LA
más
ISLA
Porto Rico American Drug Co., Ponce
VINO y
FORFORISINA
asimilación
pdderoso
con
el
de
los
apera-
GRAFICO SE
ACUSA
A UNA
NURSE
formulada
Una acusación de asesinato ha sido (derecha), a quien se acusa edad
Bailey,
rector
Colorado.
deseaba
Otros
la
de
una
iglesia
miembros
muerte
de
la
esposa puede
de
haber
episcopal
más
DE
de
de verse
la
de
contra
la
envenenado
Enid,
familia
Bailey,
ENVENENADORA
a
Oklahoma,
pudieron
para
enfermera
poder
a la izquierda.
ser
la
Mary
esposa
y
aprovechando salvados.
casarse
con
Aikinson la,
un
hija
de del
viaje
Se
imputa
el
Reverendo,
30
años
Rev.
que
a la
éste
hizo
Atkinson
cuyo
de
Charles
que
retrato
a
AE
GRAFICO
AUMENTO 83 LIBRAS di
Decian que estaba tuberculosa, pero se curó con el
Vino Fosfarsinol Pesaba
85 libras antcs de usarlo.
lioso
testimonio
señora
Rosario
de Tierra,
que
G.
quien
hoy
damos
de Ramírez, nos
escribe
a
Ahora
la
que
pesa
publicidad
vive
altamente
en
168.
de
una
el Tesoro,
agradecida,
Tenemos en cartera un vadama de Puerta de Tierra, la
calle
de
Nolasco
Rubio,
Puerta
por
los magníficos resultados que en ella produjo el VINO FOSFARSINOL. Nos informa que hace mucho tiempo fué víctima de
dos
un
ataque
meses,
todo
el
de
influenza,
habiendo
que
la
veía
que
quedado decía
que
la retuvo
tan
débil
estaba
en
cama
por
y delgada
que
tuberculosa.
No
tenía apetito y tenía una tosesita sospechosa, que no indicaba otra cosa. Le recetaron el VINO FOSFARSINOL, del cual sólo se tomó tres frascos y al poco 'ism-o se sentía may bien y llena de ánimo, desaparecia la tos, recobró su buen color y aumentó 83 libras, pues sólo pesaba 85 libras cuando salió de la enfermedad y ahora pesa 168. Publicamos “sus retratos,
uno
estando
en
Er *
.la convalescencia y otro, tal como está, hoy gracias al VINO FOSFARSINOL. El VINO FOSFARSINOL
más
es
el
nuevo
y
poderoso
tónico
re-
constituyente
para
las
personas débiles, que padecen del estómago, del cerebro y de los nervios. Estimula la digestión,
haciendo
que
alimento
nutra
el orga-
nismo,
aumenta
fuerzas
y
CEREBRO
VIOS.
las
vitaliza y
Cada
los
el
el
NER-
cucharada
es igual en su composición y en sus efectos a Antes
de
tomar
FOSFARSINOL
una
zante.
—_
inyección
—
vitali-
Después de tomar FOSFARSINOL
GRAFICO
94 ¡A
CASA,
LA
PUES!
BELLEZA
ETERNA
»
eN
Miss Corcia Harvey, de Char >. West Virginia, fué atraída al Ho tel Martinique de N>” na rutián elegante de Broadway, que la cloroformizó y procedió « despojarla de lag alhajas que llavaba.
Miss
quiere
más
Harvey
ha
cuentas
dicho
con
que
no
Broadway,
la sierpe cegadora, y que regrasará í su estado enseguida que senten-
cie de
la Corte al malhechor. Acaso todo lo robadb, lo que más sienta Miss Harvey sea su corazón....
Más joven que nunca y más sonriente también, acaba de regresar a “wow Yovyk. después de una activa campaña teatral en el exterior, la desconcertante Edna Wallace Hopper, cuyos 62 años de edad no puede sospechar nadie. La fotografía muestra a Edna en el vapor
Olimpic,
saludando
a los
amigos
que
acudieron
a recibirla.
e Y
EN ,
o ———_—————— o
Prominente
SUPERIORIDAD
comerciante, SR. JUAN SOTOMAYO JR., está totalmente satisfecho con su piano-reproductor :
STORY K£ CLARK
:
——————— A
RECONOCIDA
a
ADRIAN
»
ÑELSON
CABLE Do
VISTRISTTOS
"FISKRICOIL
AX ITAM) PORTO RICO
RS 469 Luora 2.0. Box 149
RECINTO SOR de TETUÁN E > 9 S
€
3
Oct. 4, 192)
Sres.
Salvador R.
Nin
inc.,
San
Juan,
Puerto
Rico,
Muy
Sres.
míos
amigos: »
señora Story
como £
Cl
Me yo estamos
de cuatro años,
en el mismo
y
estilo
M
place informarles que muy satisfechos de la que
compramos
tidad
alguna
en
repararla,
Uds.
tanto m3 pianola hace
mag
la cual se encuentra en la actualidad
buen estado
en que nos
Nó hemos * sario
a
gastado
reparaciones,
y tanto
hasta
puesto
el.mueble
<
fué entregads» que
como
ho
ne
la fecha Cano ha
sido
el mecanismo,
necg»
han
respondido enteramente a nuestros deseos. Las voces de nuestro piano-reprocuctor son claras y sonoras y e] meca»
nismo
haber como
interpreta
introduciao
los
perfectamente
pianos-reproductores
soy de UWd,,
Nuevos modelos acabados de recibir!!
“PLAZOS NUNCA
la música,
Le felicito, en Puerto Rico
pues, por su éxita en instrumentos tan buenes
Story
£ Clark
Con
y
sin
nas
nuestro
plan de venta
VISTOS en Puerto Rico usted puede AHORA prar su piano o piano-reproductor.
Salvador R. Nin Inc. a
San Juan, P. R.
E
a
com. ;
Brau 99.
Y
3
|
a
a, > Há o A
e pe
con
di
lavarlo
ias
de
€
MD
Despues
' E]
LX quedó
¡gual
que
nuevo De
venta
en las principales
farmacias y colmados
Agentes ExclusiVos Eduardo G. González £3 Co. San Juan, P.R. El ,
4
AA
A
A
E
A
A
pedo
IA
y PA
A
E
E
AAA
A
o RA
ii
AA