E a 2
OLIVE
INTERESA |
a los dueños de
VAQUERIA
ver el nuevo refrigerador “Frigidaire”
para
leche,
ahora
en
exhibición en Allen 89 ]
|l ! | | |
E
a la industria
lechera
un medio
grados C. al mismo tiempo que se ordeña y mien-
tras se envasa
en los purrones,
conservación a esta temperatura tiempo para su entrega.
|
MM
Proporciona
económico y rápido para enfriar la leche a 4 o 7
|
y también hasta
su
qué sea SES
Capacidad: puede enfriarse desde 100 litros
de leche dos veces diarios (mañana y tarde) hasta 834 litros diarios con una sola unidad. Reconociendo
los
obstáculos
para la industria lechera |
l
|
Distribuidores:
LORD $: BOULON
| ¡ | |
representa
cuada de la leche, de acuerdo con los reglamentos + sanitarios, la Delco-Light Company, anuncia hoy un nuevo modelo Frigidaire, dedicado exclusivamente a esta importante industria.
| | |
que
la refrigeración ade-.
SAN JUAN, P. R. Allen 89.
Tel. 421.
Apartado 123.
DE PUERTO
a
Grafico
| |
RICO
Revista Ilustrada Semanal—San Jua n, P. R. Vol.. J.
OCTUBRE
Publicada todds mere otros
suelto países.
los Jueves
por “Editorial
Puerto
Rico,
10c. Suscripción $4.00 al año en Puerto Entered as second class matter, June 2,
DE
MI
Inc.,
del
vida.
NO.:23:
”
PARA
actual
1927.
P. O. Box 176, Tetuán 22, San Juan, P. R. Precios del núRico; $5.00 en Estados Unidos, Cuba y Sto. Domingo; 1927, a t the $7.50 en Post Office at San Juan, Porto Rico, under March 3, 1879. Act of
CHARLAS Burlándose
20 DE
USTEDES... PROSAICAS
ritmo de la
continuado
reñidísima
dentro
de
la
elegante
prisa de los sabios, y su única preo cupación
de dar comienzo
AY dos maestros excelsos que viven hoy como si
falta
de
ha sido la
a la partida de turno. Mientras tanto, luera del recinto en el que se celeb ra la lucha, en Buenos Aires, la ciud
pago. El correr de las horas y los días, que los civilizados hemos dado en llamar rapidísimo como el
ad hispano-americana que tiene todas las vertiginosidades de las gran des urbes modernas, en ambas Américas y en todo el mund o, centenares de mi-
siempre,
prácticas
4
no
fuera
este
el
siglo
veinte,
de
prisa
de
relám-
soplo del viento tormentoso, solo porque llevamo s prisa lo más úna
no
los inquieta,
mínimo
respiración
no
el diapasón queda,
los preocupa,
no altera
en
de sus vidas que acompasa
ámplia,
fácil, despreocupada
co.
mo el lento crucero de una canoa sobre un lago: quietísimo. Hay una legión de discípulos y admirad ores de los maestros ¡ilustres en cuyas preocupaciones tampoc o entra para nada el transcurso del tiempo. Va lo anterior
por el Dr.
Alhekine
y Raul
Capablanca,
campeones
ajedrez, y por sus entusiastas en el mundo
de
entero que
siguen con interés y entusiasmo crecientes el desarrollo de la serie de juegos que compone el campeonato mun. dial del pasa-tiempo prócer.
Hace ya más de cuatro semanas desde que se dió comienzo en Buenos Aires a la indicada justa que se distingue por lo intrincado de sus combinacione s; por sus
movimientos,
más;
atrevidos
unas
veces
nero
estratégicos
las
por lo cauteloso de cualquier avance, de cualqui er
ataque,
tal
Sormidables
que
si los sabios contendientes fueran dos guerreros cuyo valor y sabiduría estuvieran
puestos a prueba sobre un campo erizado de obstáculos y acogedor de todas las emboscadas. Veintis eis días
después de comenzado
el campeonato—el
12 de octubre.
Día de la Raza—se habían jugado doce juegos, habiéndose suspendido el último de los doce, y de los once anteriores, siete fueron empatados y solo cuatro adju-
dicados de por mitad
a los campeones.
Y la lucha ha
llones de gentes se han
cesos legión
y han
recibido
sensacionales.
de admiradores
Pero
estado ocupando el aletazo
Capablanca
no han
de cosas más
electrizante
y Alhekine
de
estado pendient
su.
y su
es de otra cosa que del desarrollo de la luch a que tiene ambiente de inquietud
medioeva!.
Una noche, la del jueves 22 de sept iembre, en la ciu-
dad de los trenes—Chicago—se
pegaban dos hombres en
“la lucha del siglo”. Jack Dempsey y Gene Tunney
te-
nían sin dormir esa novhe a más de 75 millones de habitantes en Norte y Sur América y a quizá otros tantos en el resto del mundo. Empero, el ruso y el cubano que han hecho una profesión de un pasa -tiempo, celebraban la quinta partida: y su interés y su entusiasmo no eran producidos por la efectividad destruct ora que pudieran
tener
los puñetazos
marino
del ex-minero
Dempsey
o del ex-
Tunney, sino por los resultados que pudiera determinar el movimiento de un peón o de un caballo de ajedrez.
Y así, estos hombres se burlan del actual ritmo de la vida, que es prisa, velocidad, inquietud extenuante, so. focación
angustiosa,
luchar
tremendo; -espera
nerviosa
del momento propicio para dar un zarpazo al prójim o que nos resulte un beneficio. Y' su burla, gáallar da y bella, sutil y noble,
viene a sér el adorho
más
artístico
de una filosofía del vivir que se- contrae a tomar el mun-
do
en
broma
de
juego
porque
corriendo
o andando
se
E
GRAFICO' Framos pocos y....
cuerpo
IN
de reyNavas—es el que tiene por oficio hacer o vender pan”.
Los
demás
diccionarios
de la lengua
es de
suponer que darán al sustantivo “panadero” igual o muy a la que apuntamos.
definición
parecida
2 las personas
que han venido haciendo, vendiendo o distribuyendo pan han
sido siempre
obreros,
gentes
de las humildes
esfe-
ras sociales. Pero
nuestra
época,
con
su arropante
sentido
demo-
crático que se adentra en todo y lo cambia a su gusto, dándole nuevo cauce, orientación nueva, insuflándole un
sentido
que
distinto
elaboren
de
existencia,
y vendan
pan
si no
—Panadero—medio
ha
los grandes
gentes ricas y distinguidas, por lo menos muchos de éstos lo lleven a sus casas. El caso pertenece a San Juan.
gritaba
una
hecho
aún
señores,
las
ha dictado que
Si para
presenciar
Ahora
como
con
voz sorda,
rota, en
de todos los días laborables el
comerciante, el jefe de oficinas, el banquero, el hombre por una
diario y se va a almorzar.
hora
y media
su trabajo
Si vive fuera de San Juan,
tiene su propio coche y en él se traslada a su hogar. Y al
pasar por Puerta de Tierra, se detiene un instante frente a la panadería
y compra
el bollo
de pan
de
día”,
que
consume
su familia en el almuerzo. Y
así
mento
“el pan
cada
el sagrado
ali-
bíblico entra hoy a las casas de los afortunados
nor la puerta
la
nuestro
que
grande,
enfrenta
la
por la puerta
calle
y
dá
de los señores,
inmediatamente
sala de recibo o a la antesala. Y va en manos
por
a la
del señor
de la casa, después de haber viajado en automóvil, como cuerpo de rey. Antes entraba por la puerta de servicio
en manos de la servidumbre; y hasta allí había sido transportado en un carrito de dos ruedas en el que se contenían innumerables bollos del alimenticio cereal
amasado.
Es una moda,nueva que tiene de saludable la circunstancia de que las roda'itas de pan que se mixturan al
almuerzo son tostaditas y frescas y hasta calientitas. Pero no la pueden practicar más que los que tienen
automóvil. Porque el que anda en “guagua”, a la pérdida de tiempo que supondría bajarse de una para subir a otra, luego de comprado el bollo de pan, tendría que añadir la pérdida de los otros cinco centavos que le costaría
el
nuevo
pasaje.
ÑO así, el espíritu democrático señores
no
sientan
incomodidad
que ha hecho que los alguna
transportando
ellos mismos su pan, impone a los pobres, a los humil.
des, una nueva prohibición,
jurados,
si para
oir
de los periodistas va
el de los guardias,
mejor
será que
sabe cada cual a qué atenerse, y puede irse congraciando
con la hermanitas
del Asilo de Puerta
L.
Y es un panadero que tiene autigmóvil porque sin este medio de transportación no podría llevar el pan a su suspende
juicio por
nos deje el Speaker como estamos. Asi, a lo menos, ya
Evoluciones.
de negocios
un
que, si con el Montepío
a suceder
Ahora no; ahora estos son. casos de minoría; ahora existe un nuevo “panadero”: el propio señor de la casa.
a 12:30
periodis-
Montepío, según ha hecho saber a los chicos de la prensa de Ponce, el “Speaker” de nuestra Cámara de Representantes.
nadero”. Y la mamita pagaba el pan que el obrero humilde dejaba todos los días por la puerta de servicio.
11:30
para
Piedras, el Sr. Tous
despotricar a nuestros políticos en el Senado y en la Cámara, no alcanzan las sillas que han sido instaladas allí, y por cierto.en lugar bastante incómodo, si cuando llega una pobre compañía de esas que vienen aquí a dar el piojo, salen periodistas hasta del foso del escenario, ¿qué será ahora que los periodistas vamos a tener un
cuando
De
la cátedra
de Río
Soto ha logrado dar un gran impulso a la: profe. sión. Ahora sí que va a haber periodistas en Puerto Rico.
los patios de las casas en San Juan y Santurce. Y cualquier niño llamaba a su vez: “Mamita, ahí está el pa-
casa.
de crear
le llegue
su
de Tierra
para
pao
Rodríguez
de
diccionario
el
ANADERO—reza
Pp
necesidad
tas en la Universidad
hora.-.
..
Compañía
Rivas
Cacho
trae
un
director
de
evoluciones.
¡Ganas de gastar dinero, que tienen algunos em. presarios!
Porque
traernos aquí un director de evoluciones con
lo especializados
que estamos
de echar
mano
del presupuesto
politicos,
no deja
¿Qué
evoluciones
de
revelar
podrá
en eso, desde que se pue-
para
cierto
pagar
viajes
de
candor.
enseñarnos
ese director,
que
nosotros no tengamos ya olvidadas de puro sabidas? Pero
no olvidemos que la famosa
Compañía
mejicana
cultiva el género satírico con una intensidad que le ha
dado
un cartel estupendo.
Y eso de traernos un director
de evoluciones puede. ser una sátira. Una sátira de las que tienen gracia. Si es broma, puede pasar—como decía nuestro yo, el burlador de Sevilla. Aunque puede que no sea ni lo uno
toca.
ni lo otro, sino
una precaución administrativa que no supieron tomar otras compañías, y por eso no les ha lucido el pelo. Además de un director artístico, y de un director de escena y de un director gerente, y de. un director de orquesta, las que se dedican como esta de Rivas Cacho a la revista y a la zarzuela, necesitan al venir al
país, tal y como aquí se ha puesto un director de evoluciones. . -
Con trance
el negocio
la ventaja de que, si la empresa de
tener
que
sustituirlo,
teatral,
se viese en el
tendría
de
sobra,
de
dónde echar mano: los evolucionistas, los profesionales de la evolución, están aquí que hacen orilla...
Don
EA
como
El Pan, transportado
At oe ester:
a la muerte.
ol
llega siempre a tiempo
Juan
CUENTOS
Solución
frío,
esta
noche,
Hugo
Tallerton
pagó,
el
vuelto,
displicenciz
en
Y
no
supo
—Sí,
dejó bolsillo
len-
Darrel.
,
Hugo se quitó el sombrero y saludó: —Buenas noches, señorita.
—Buenas con
úna
nueva
Hugo
había
más
que De
la
que
cosas
de dos
de te. El ubicado au
viera
noches, iba
Esmé
a
prefería
presencia
Darrell,
la
cajera
taburete,
verdad
agradable
butaca
y
Pleada
que
una
vuelto
una
estaba Casa
de
rosa.
con
la
en
y entreinvariable son-
de
quienes
le
grande
diestra
decía
que
en
brillase
claramente:
el
anular
un
anillo que señorita tiene
“La
novio” ”!
No
obstante,
callada cada
admiración,
vez
toria.
más
¡Era
nada! Dijo:
persistía
por
su
inútil!
Cierta —Hoy
¿Vverdad,
y
se
le
ora-
ocurría
variar. movimiento,
señorita ?
—Mucho...
cubriendo tes
y
barba
su
y
los
brindó
una sonrisa costumbre, des-
de
hermosa
pronunciamdo de
sus
Hugo A
Florence tea room y que veía a Esmé sentada tras la caja, y hacía tam bién seis meses que se esforbaza en vencer la turbación y el estremeci-
rios
hilera
el
de
hoyuelo
meji'las.
diende
su
el
meses
el
miento
que
ante
hermosa
la
Hugo no
a
le
su
escribir.
el
paralizaban
intorés
Sus de
novelas
difícil
—Cuando
morado,
veía
trama
hablar se
ha
imposible
de
estado
periódico
columnas
en
cuyas
un
espléndido está
tema
para
¡Atrévete,
lejos
de
—¿Qué
lee,
abonar
aparece
placer
de
ver de na ? —Te
en
folletín?...
novela
Florence
tea
disculpas
Hugo,
ya
te.
cerca
que
Te
el
¿Querrás a
a
consumación simpática caje-
que
tiene
novio—re-
malhumorado.—Ve. así
lo
quieres.
Pero
se
dose
amigo
estoy
Pa:
apúra-
espero
en la puerta. incorporó fastidiado a la calle.
Y
amigo,
privarme
la
tan
advierto
picó
El ¿La
te,
hizo para ir a la caja, co-
pedir
del
le
dirigién-
gritó:
—Aguarda, señorita?
cuando
de
haces?—protestó
y
atrevió:
se
Y
el
así
—
eres...'”
quién
taza
en
poder
—¿Qué
hom-
sospechar
obstante, la
deteniéndolo.
ga,
conversación.
Ezmé
que
parisiense
colaboraba.
“Sería iniciar
El
No
estilaba y
la posibia solag con
noche
incorporarse consumición en
la
Siéntate
vida?
Esmé.
ese
decir. satisfacción era la de entrar en el Florence tea room: y ver en las manos de la joven de la caja
tu
esa
tomado
se
room,
ena-
mayor
bre!
mo
amor.
analizar
mucho
Ven.
de
de
abonar
de
tal?
la
amigo
hacía
desvanecerse
muchacha.
ademán
.entimiento—solía
cl
la
se
nunca
es
vió
hubisron
ligera
en
un antiguo
es
hablar
cuando
como
¿Qué
de
vendían
una
miste-
encontró
desde
¿Qué
Hugo
lidad
es: ligera, pues Hugo Taconfesaba que nada le resulta-
tan
Su
Y
pero
se
por
con
veía
— ¡Hola!
dedicaba
descripciones
él...
siguiente—¡oh
del café
conmigo. Se
otro a aten-
callar, esperar confesaría que
destino!—se no
¿qué?
acerca vuelve
La
era
noche
del
se
decide
Tallerton la
quien
lengua
abogado,
señorita
Hugo
Pero,
se
tiempo.
Eso
llerton
ba
a
que
siguiente.
especialmente las
aumentado amor.
era
profesión.
millares,
la
Y
puerta
criatura.
Tallarton
ejercía
por
Tallerton.
En
seguida
contigo.
A
raiz
de
ta?... ¿Quién es el —Hugo Tallerton.
significante
este aparentemente encuentro, a la noche
in-
autor?... Escribe divina-
guiente
cosas
mentz.
en
me
forma
Sus
—Tepuso
su
intentó
mucho
La muchacha le más luminosa que
Tallarton.
seis
algo...
aquí
La
día
frecuentaba
con
novelista
resulta La
Hugo
entusiasman
ojos
aún
más
que
dijo:
sólo
atinó A
a
mí
en
cambio,
se
todos el
último
propósito ra
roja.
remediar
su
por
la
de
consiguió
tornar
le
crítica
su
situación,
puesto
ITO:
llamó,
gustos.
— ¡Claro! —replicó que como
necesario
ella.
también el
pero
—De mi
escritor. subsanar,
gusto
elo es
explicar,
deseo
se
aproximarse
aún,
sin
se
a
la a
mi
la
el caja
cohibi-
muchacha
boca
de
ja-
atrevimiento, una
Le ruego que me conteste tidad. ¿Me lo promete? —SÍ. en
la
extraños.
cuando
usted
reti-
con
sentirse
de
formularle
(Continúa
habían
que
parroquiano,
espetándole
—Perdone de
esperó
presencia
si-
maravillosa.
clientes
a Esmé
Vacilaba
brusca
sólo
y
los
Hugo
y hablar
puso
se desarrollaron
inesperada
rase
decir:
pero
cuestión
se infiere mediocre,
lag
Casi
cabrillean-
mediocre.
intentó
respuesta,
Era
gus-
marchado.
crce?...
muchacha
—Es
los
¿Le
admiración.
—¿Usted
me
novelas
ella
de El
inquietaba
incapacidad ¡No
noche hay
se
en
al
conver-
que
tes
Hugo
una
decir
he
cliente.
pobre
alguna dirigían .
¡Lástima su
una em-
palabra.
de
en
joven
seguida
a
pro-
dinero
su
sonrisa gentil
a
a
Miss
Era
arrellanarse el
y
refugio
la tíbia
lámpara
recibía
taza
cncaramada
bajo
contemplar
frasecita la
ese
la
de
risa:
a
poca gente. por la cual
otros:
el
una
tea room pasos de su
pocos
tección
gaba
fuer-
sábados
tomar
Florence
alto
con-
su
excepto
allí
Tallerton
en su
La
precisado
era frecuentado por muy Había una tercera razón tantos
palabras
realidad,
se
mis-
triviales.
las
domingos,
Hugo
con
sí
anterior.
no era, en
Todas y
decir
noche
ahí
decir
satisfecho
podido
versación
ella
sonrisa.
estaba
mo:
te.
noches—contestó
entablar
pensó
Hacía
la señorita
Mas
Tregenda
supiera
sación!””,
más,
frio—sonrió
aclarar...,
derlo.
¿verdad?
nada
Por
Linconi
caer con izquierdo
“*¡Si
frío,
decir
mucho
recogió
lo
su
y repitió: -—Hace mucho
¿verdad?
Magistral
cl
Hace tamente
EXTRANJEROS
página
pregunta.
con
8.)
since-
ya
Una
PLUS
PA
GRAFICO
GRAFICO
Alrededor de una Obra neficio, grandes
pasiones, Paul
Siempre
el
«viejo
vez,
de
idad
así,
que
algo
nueve
l
resulencontramos
siempre
la
1.
Ur
todos
lo
si
de
iganza,
la
2 han
'orr>
de
y
cs:i2
sion.
eb
que no siempre
por
sl
es
como
ra
propicia,
un
ámplio
en
que
de
Amor
el
paz,
hacia
lo
la
naturaleza,
las
siembra
11
donde
un
santifica
el
más
Todo
está
que
ds-"conocido,
e!
la
se tinte
mis-
imperioso
raros,
Obras
no
por
belleza
fuerza
su
del
vital
turada
Días
te
atrás
pereció
en
automovilístico
zarina
estética
la
Este
tos
recientes
artista,
malogró
ss
Ccuya
una ticag
acciden-
célebre
americana
Duncau. más
un
uno
de
de
la
los
más
las
retra-
admirada
prematura
de
danr-
lIsadora
carreras
brillantes.
muerte
artís-
de
morosa
que
darnos
a
valor
sus
emplea conocer
siones;
movidag
su
cuales
ción San
se
con
psicológcia. Juan.
sino
ni
por
atmósfera la
es-
perdupor
la que
sa-
delectación
para
dar-
hermosuras
de
por diferentes
pa-
fuertes
ejercita
ciertas
el autor las
concepción
palpitante,
el verda-
protagonistas,
en
la
estas, no son sola-
retórico,
en una
realidad,
a
la propia,
estas,
ambiente,
de
tres almas,
compren-
es
de
como
se desenvuelven
o;
hogar,
reclamo
la
venta-
atracción
el
ran,
encuentra
de
así
re-
pue-
derecho
monte
manifestar
complicidad
que
productos
una
que
nada,
con-
pues-
falta
sacrificando
puesto
taciones.
tiene
toma
esas se-
ni
hace
quiere
de
y el
comprende;
de
la hs»-
esposos.
no
tenemos
aún
inmola,
mata, lo
no
que
dolorosa
se
asecha
tiens,
y
su gran
traición;
cuando
sombras
todos
ni
todo
que
la
al hombre
que
definitiva,
surgir
se
al
su-
ante
en
dla
pega
porque
que
alma
dero cariño. Obras como nacen todos los días, pues
culpable,
todas
no
hombre,
Vida,
aunque a
ese
triunfado.
admirable
verdad,
que
felicidad,
los
Este
Amor
para
del
parte;la
romántico;
pasional.
parte
log
una
espíritu
con
seno
de
su
a
en
la
hubiese
engaño,
solución
Amor, El que burlado, acaba
por
el
que
<u
puro
ma
el ha
máygen
(de
siente
en se
en
ambiente
su
“Desconfiad
el chacal,
el:
al
so-
alma,
desnudó
mentirle
juzgándo!lo
su
trágicos;
la más
obstante,
escudaida
de su espíritu;
de
doblemente
de en
del
tejida
de
no
la
gestos
resguar-
y
pordete-
fiel, honrada,
hombre
hombre
Aque-
supo
nosotros,
al
buscan.
ésto?
abismo
prefería
dan
contando
que
a
a
se
de
del todas,
amor
albodeseo,
noble,
estado
pa-
vio-
una este
doblemente
buena,
¡paber
que
placer
diosidad
Bien ha di
fuego
que,
de
entre
febricitan-
que
ductor,
insidia
era
digna
imaginación
ayrastrado en
to
jas
borde
cruel,
Amor;
sensación
1 leyenda
Mata:
verse
de
de
lo
culparse
fué
nerse;
de los poetas.
creen do él
pasiones
sume
mujer,
esposo;
honras,
del
siempre,
yna
Ll;
Pedro
vida
de
sentimiento,
comedor»
por
dulce
coro
E cho
la
burlado
ercvréórdose
te y
en
co"quistadores
npro
alma, do
una
sino
puede
la
sentimientos
satisfecho
fuentes
de
triunfando
esplendente
vez
otras
al
los
su-
verda-
Porque
dura
una
Lealmente
mu-
la
es
en aperece maldición, aún más que
fatal
como
vida.
como
Geraldy,
Paul
blo,
irresi
que
no
rada,
perior
Ele:
La
jer
surge
todos
Ga-
indemne,
que
impetuosidad.
como
una
la
del
sale
pasión,
más
sino
hasta
vil
la
gran
parativo.
exaltó
que
de
Pero
grandiosidad el
bajo
o menos
son
de
no
com-
sistema
al
apelar
no
el
qus
individualmente,
más
impurezas,
lla
sensaciogustamos
fin,
obra,
inú-
medios
justificarse.
Amor,
¿Quién
en-
los
llegar
sólo
única
que
dominarlas
tantas
lentos,
en
de
¡farsa!
para la
sensual
pasiones,
para
ese
blimidad
sión,
el “Amor”;
aislado de de idsas,
muzdo
un
nes y diver de ana'izari tando
a
su
nue-
emitido
valen
en
con
siendo cada
pero
époc:'s,
las
tidad
se
raldy
el espíde perfec-
estas
nombres;
excusa
nutrir
a
van
que
en esferas sucede con mism») opiniones se han
ción. Lo valiosas todas
tratan
cada
extraemos
situándolo
ritu
tilmente
tarde
veces, relee-
las
son
pirrafos,
sus
savias,
vas
de
que
inagotable, que sentimiento va transmitién-
repetidas
y
temperamento
Otrog
“Amar”.
una obra, la gustarnos y sincera, asiduidad con
al
un
finalidad
dero
cesar. Muchas
que mos
Taboas
través de los siglos, y al que da los tiempos va meciendo
dose al la cuna sin
de
tema
hermoso bendición,
una
como
Amparo
ta
Quiroga,
Geraldy,
de
incansable;
las
Camila
obra
sutil
de
intérprete
genial
la
be-
o
presentó
tística,
Por
ar-
culminación de su
noche
la
una
es
un
tonos, sutil
asunto
en
los
explora-
La
suprema
una
Como
GRAFICO
CUENTOS
El
ABSURDOS
Coleccionador
de
Ligas
Olorosas Don
Juan
del Olmo, eligió su Guanajibo, como rincón de para pasar sus últimos años
o
quinta
de
licioso de
vida.
Era un “bungalow”,
tilo los
pequeño
Chalet,
bajo
fronda
la
es-
de tamarin._
caimitos,
los jobos y los cercado por la esbeltez de las palmeras, y junto a la misma orilla del mar. Al frente y en los costados, un jardín cuajado en rosales.
deslustradas de un pasado feliz. Vivir cuando se ha agotado la fantasía y el vigor, es como no vivir. Y en los ojos negros y. melancólicos del anciano se cuajaba una lágrima trans ¡parente
dos,
Y
los
lirios
inclinaban mula
Es”
las
y
las
sobre
que
azucenas
la
rompían
eras
de
los
gigantes,
abanicos
japoneses,
Y
mido
por
«Don
su
Juan
villosa
del
del
lujo,
hasta,
nunca
vivía
del
la
mara. huído
y
la
Propia
familia.
sido
don
de
la
El
incitaron
La
duado y sus trabajo,
mundo hasta
la
Juan vida
Olmo
un
encantos.
sus
misterios
delirio.
Fué
gra-
le produjeron fortuna y gloHalagado por los hombres y apre miado por los negocios, dado en cuerpo y alma a las fatiga s de la lúria.
sesenta
años,
tiendo ca
de
sobre
la cercanía canas
el
su los
tando
un
figura
labios,
za
y
se
donaire.
so la decrepitud
gaban
fué
y evi-
lástima
esbeltéz, ¿no
el peor
castigo
para
es
aca_
de
su
griegos
cados
en
saba
don
años
no
del
recuerdo.
estaban
adoración
Juan somos
del otra
a
la
la
cosa
Imágenes
equivo.
vejez-pen.
Olmo.
A que
estos fetiches
opacas
horizonte sobre
no.
lo
sus
pu-
teñido un
mar
en
nunca
el
sol
de
sus
recuer-
en
puntillas
dido
y
junto
entre
Guanajibo. —Bon
Y
surgía
—Ha
del
que
de
hijos
y a
mundo.
fortuna
a
nietos. que
entrar
del
trabaja
en
sus
habi-
Y
sus
cuando
piel
tan como
Toda
a
menzó
a
aquwel
sería
bajo
las
había
labor
palmeras de
los
y
venían
las
de
que
físicamente,
entre
olas
la playa.
rosales ?
la
creó
has-
nocturnas
que
para
visitar
al
cómodo en
un
siempre
mandado tí.
más
te
venir
Vigilaba
mis
tu
descendientes,
pareces
si no
a
que
mí,
no
también
Ninguno
tus
he_
inadvertido. aventuras, han
YE he-
me algunas
ha
pasado
de
tus
cho
de
reír
placer
trabajado
La
ba
se
aproxima,
de
la
tierra.
drogas
La
vejez
es
abuelo.
triunfa
no
voy
a resistir coadministrándo-
al médico.
un
castigo mantenerse
estoy
y
comunicarte
mi
absuelto,
en
ella,
que
un
se re_
cariño vivido
de
hora
último
No.
que
coge He
mi
aislamiento
secreto,
el
arrepentido Llega
tum_
la llamada
aquel que le propias cadenas.
de
La
presiento
Y
He
sufrido
definitiva-
como
—Sé.
y
músculos.
vulgar, y llamando
en
sus
años rá
mis
cualquier
me
a
tu
de
gozado
vejez
entre
mo
a
mucho,
mente
haber y
quie-
secreto.
has
-pasado
tus
perfeccionando
invento
que
asombra-
a los hombres. —¡Ah,
playa.
pero
un
chos
un
aisla-
en
espiritualmente.
Olmo!
.la
vecinos
y grimas
solitario
el
ro
mago
ciertas,
ta fantasmas sobre
de
del
noticias
imaginación
eres
sólo
y
pues-
he
todos
tanto.
sus ojos
labios.
fumando
de
de
mucho
juventud!
tenía
rinqón
la
necesito
vivido
al
te
y
ce_
y
con
los
| mío,
tie-
placeres
recibió
en
mada.
verlo,
del
Juan
lo
en
ancia-
ceniza del ciga_ la alfombra tupida, coexponer la razón de su lla-
pre-
Allí
del
sobre
nieto
cerca.
los su
en
fué
la
don
dado
la ciudad
en
quiere
pri-
abuelo
envuelto
de seda azul, dejando rodar la
rrillo
por su
encontraba
lánguidamente
batón
sulta
su
conferencias.
es
raro
¡Qué
es
tras
cortas
ss
hijos.
se
labrada,
y
de
privadas
Echado sofá de
empeña
Olmo
esperar
—i¡Y
No
una
aseguran
siquiera
que
tos
al
vez,
del Olmo dolorosa
mucho.
sus
puede
Eduardo
¿Cuál
en
privadas.
—Ni
amor
trabaja
día.
y
taciones
—
de
comentario
Olmo
producirle
—Nadie
lebran
el
asombrará
—Algunos noche
escon-
verdura
invento.
—Dicen
sus
chalet
frondosa
Juan
último
su
al
la
casi
baja.
voz
'en
pasaban
entraba
quinta
Don Juan una sonrisa
vida,
viandantes
la
primera
—Hijo
los
Olmo
en
habitaciomes
porque
do
los
el gris,
acepta Así
del
vez
por
las
II
gentile-
Porque,
de
y
serena
dosis
ferido.
la frente
tras
y
Eduardo mera
rocío.
la blancura de las riberas... Y llegaba la noche. Entonces don Juan del Olmo cerraba sus párpa. dos y ensoñaba. Las sombras no apa-
De
vida?
—¡Ah!,
iban
dormido
blan-
mun-
de
sse
violeta
caida
del
tuvo
pila de
sin-
heróicamente,
murmullo
que
como
hermosa,
arrugada
serenamente,
“su
ya
débil, a los
de la tumba,
barba
pecho,
contraidos
do
encorvado
de
a la veterano que
como un valerosamente el desastre. sorprendía el crepúsculo. Y
le
de una universidad extranjera inventos y su constancia en el
cha, prematuramente se sintió rendido por el cansancio. Y
gota
pronto
quietud
Todos
sus
una
volvía
y
y susfikuDKL, sufrió intensa-
y el
riqueza,
del
y
El mundo intensamente y
mente.
abría.
aislamiento,
samentbe. Gozó
en
cha-
carco-
se
placer
triunfador
el
hierro,
del
de
Había
Al_
como
escondían
Olmo
quietud
sobre
sus hojas
de
salitre,
se tré-
plateados.
con
portón el
casi onda
marullos
caracoles
mendros let.
misma
como
Mas,
TI
inrreverentes!—murmuró
anciano
dejando
dibujarse
entre
el
sus
labios
una sonrisa melancólica. Y continuó.—No tes verdad eso, hijo mío. He pasado los últimos años de
mi
vida
ciando
adorando en
el
(Continúa
mis
culto
de
en
la
recuerdos, la
añoranza,
página
47)
ofi_ re-
II
A
8
GRAFICO tercero abajo, en el medio. Cambiaron el tema. Luego,
(Continuación
dieron.
Esmé —
el
la
Darrel
soltó
''sí”*
parece
¡Ese
ante
de
jefe
página
una
carcajada.
el Registro
del
Hugo, nos.
confuso, ¡Qué feas,
rudas
le
se
5.)
de
un
novio
Civil.
miraba
las
qué grandotas, qué parecieron!... Y pensaba en
el contraste rañados
que
ofrecerían
cabellos
deliciosa
sus
enme
comparados
melenita
rubia
con
de
la inter-
su
locutora. Esmé
inquirió
—Deseo
rápidamente: si se llama usted
saber
go. —Hugo, La
ma-
Hu-
precisamente.
joven
tuvo
un
sobresalto
de
ale-
blar poner
el
autor
Tallerton!
de
gustan
es
las
¡Pero
novelas
usted!
entonces
que
tanto
me
¡Usted!....
—S.... No... ¡Valen tan poco! —¿Tan
poco,
verdad
¡Si
son
magní-
carcajada.
y
¡El
—Descubrí
Tallerton, su
explotaron
en
hielo
estaba usted se
que
anoche,
cuando
salió
con
amigo...
rrió
Y en seguida se me OCupodía ser Hugo Tallerton, el
que
novelista. ¡No se imagina to me alegra!
usted
cuán
—Pero, hace ¡Debe
cuénteme,
escribir
ser
muy
sebro todo... Se produjo
cosas
difícil!
el
¿cómo
tan El
bonitas? comienzo,
milagro:
Ta-
recuperó el habla. ¡No más reticencia ni timidez! Se tornó elocuente, facundo, y explicó su métod o de trabajo. Confesó q. las emociones, para poder describirlas, es hccesario... es ne
cesario
me
haberlas
experimentado...
enamorarme...
he
enamorado
—¿De
veras?
realmente.
mE
. .NnoO
nunca.
¿Lo
dice
les
—De veras, en serio. Usted, en cambio..., no podría afirmar lo mismo. Y no tropezaría con ese inconveniente,
historias Los saron
si
ojos en
se
del
joven
el anillo
hasta
el
había
enrojecido
tres
propusiese
escribir
de amor.
rostro
hoyuelos:
de uno
novelista
y luego la y
se
se
muchacha,
sonreía aquí,
otro
po-
elevaron que
con
sus
allá
y el
una
lástima
y
que
y
cosa
era
miss
muchacha
faltase
¡Qué
una
sola
Y las deliciosas tornaron frecuen-
mujercita
encantadora!
¡No
es
cosa fácil hallar un espíritu tan exquisito y dos ojos tan luminosa.
mente despierto e intuitivos!, cía Hugo Tallerton. día
el
escritor
de
su
editor
comunicaba
que
le
aceptado
leía
carta,
techo
y
con
la
con sobre
Cual
placer
la
aun
y,
mayor
amor,
interés.
pruebas
a
la
bre.
etc.”
mucho... Será satisfacción...
para
no
me
jo usted historias
equivoco,
me
poniéndose
—S[...Eso Ahora,
en
era
voz
¡Qué
De
él
En
Ca
novela
que
mina
su
antigua
bien...
Hugo
rias
es.
se He
¡Qué
raro
tristes
No
son
Tengo
la cabeza
llena
Esmé
ter-
terminar
actitud
ae
un
las
que
más
me
que
su
intenoyela
con
vivacidad:
cuénteme.
Dígame
de
qué se trata... A ver si adivino: une muchacha fea está enamorada de un hombre de extraordinarios méritos, Ye
cha
¡no!
Al
revés:
es hermosísima,
—¿Feo?,
—Sí,
¡a
y él es
carente
de
mucha
foo.
¿decididamente
y
feo?
espírjiu.
Una
historia
estúpida, como usted ve. —Descríbame la muchacha—pidió Esmé con un mohín de picardía. —¡Oh!... La muchacha es un ángel. Tiene dos Ojos magnífi cos, en_ tre grises y verdes. Ojos que a ye-
ces se tornan obscuros, adquiriendo los matices besado
por
—Tiene
tiene
también
que
detuvo
boca
en
la
—¿Con
si_
la
breve
y
Narici_
Y,
bruscamen.
descripción
¡mucho!...
ensor-
¿Y
?
qué
suce-
novela?
que
la dulce y
criatura
se
casará
quién?...
¿Con
está
pronto.
el
hom.
feo?
—NOo...
Con
—¿ Y
hombre
el
—Sigue de
la
que
rubios,
de golpe.
agrada
—i¡Oh!,
es
siempre.
preguntó: —¿Le
Ojos
ojos?
una
sonríe
respingona; cabellos tijados, suaves...
bre
sol.
¿O
sino
ta
Se
el
Sigamos.
no
bermeja
be,
casi. negros, de un mar
de misterio.
—Sucede
tuaciones interesantísimas. No mé, cansaría de escribir sobre el mismo bema. Diríase...—Se detuvo para
no
No
puede la
reanudó
—Vamos,
quiero
de
escribir
un largo silencio. Hugo una sonrisa descoloyi.
comprometida
cambiado...;
re-
da.
estaba!
sacudió.
ojos
verdaderamente dolorido. Que...Mire usted: las nisto_
Se produjo sonreía con
de
pálido!
Taller.
con
pienso
resan... ¿Qué importa no termine bien?
Su
triste.
señor
señorita.
adoptaba
hombre —Es
nuevamentimidez.
o
bien...
di-
que...
que,
fracaso...
usted,
irteresarle,
muchacha
decir, he cambiado de estilo. Ahora me resulta fácil, muy fácil, hablar de amor...
—La
efecto...
parece
novela
mi
la joven,
puede
llenos
pensativa.
sintiéndose
por
pronto,
—Así
es... cambio...,
—contestó poseído
súbitamente
habiar
lampagueantes.
sin
hace algún tiempo que lay de amor no constitu ían su especialidad—agregó la muchacha ,
amenazael
necesidad...
casi,
—Sigamos. si
una
diga
tempestuoso él
que que
una
determinará
—Diga,
el
está
de
resulta
plameada
o
ton—grití5,
“Fe.
trama
Realmente—repuso
entusiasmo;
en
esta mnoveotras. Adver-
aventura las
—Me alegro usted una gran
—Pero,
las
que
le presta posible,
fijos
pues
una
mandaremos
vedad
le su Hu-
contraída...
licita mios a úusted, la es superior a tejida
la ojos
los
frente
timos
fos
—i¡No!,
Esmé
fumaba
una
éste
cigarrillo,
me
Tengo
de-
mostró
novela.
Mientras
se
en había
que
an:or
en
Esmé
su
apagarse.—Diríase
seño.
y prolongadas.
be
en serio?
era
agradabilísima;
—S...
Hugo
lerton
YO...
la
Le
dígame,
para
una
inteligente,
aña
noche al trabajo. Conversaciones se
lo
—Gracias.
a e
ha-
adiós a tan dulces conversaciones...! Pero transcurrieron dos Dweses sin
go
llamaba
ello
jas
sa-
poder
tuviese novio y estuviera, seguramente, a punto de casarse... ¡Ah!... ¡Pronto tendría que decir
una roto!
bastante
todo,
trabajos
una
última
miraron,
local de
Darrell
carta
ficas! Se
en
Un
dice?
sus
petulan
agradable,
gría: —iHugo
de sin
que
ba
de
Hugo salió del tisfecho. Después rita
examinar se despi
e
UNA” SOLUCION. ..
otro... feo...?
perdidamente
enamorado
ella.
(Continúa
en
la
página
49.)
Mr
pu
mo
GRAFICO
9
Dos Hay
da
dos
y
otra
vuelta
en
nora
de
una
primera,
en-
y
y
so-
sonando, sonando broncamente con su voz de “De Profundis” en el riñón tremebundo del roquedal épico, ame-
de
Pelayo
y
de
naguillos
y
tras
los
sus
más
des-
y
sus
oración
dos
la
vida
bre.
Por
piedra,
y
las se
noche
empinada, figuras
Dios
la
del
hacia
el
Son tarde
LAS
la que
y
hom-
escaleras
arrastran
nocturnas
fatales.
sobre
muerte,
rudas
suben,
otras sombras
y
filosofía
como
muere
IRCNIAS
blan-
roca
la
capilla
la,
es
harto
de
DEL
todos
los
teósofo de
lago
de
obra
Rosso
bamos ríe,
en
a
invasión
mo
manantiales
españo.
habas,
Luna
persiguiendo
¿Jel
y que
fantasmas
que era en
un el
al
Ca,
Santuario.
Nos
inter-
AUTOMOVILISMO E
la
da
los
en
ojas,
los
Surcuau
labios
»oupre
un
sepulcros Esa
de
los
mujer
de
monarcas luto
es el
en sím-
entre
cruces y oraciones, de esa la cumbre y al mar, después de violar todas las cumbresy de ate. morizar todos los horizontes marinos. paldas
La moderna Basílica defrauda. la huella del tiempo ni la huella se
engarabitan
Lu
IDO
piedra del
por
didIga
mala,
vulgaridad
aquellos su
poniendo sODre
el
Ni del mu-
Crucué
de
nota
de
una
tremdc:ido
1unuo
paisaje.
sgues
Los muchos pelendenla adornan, le impiden acer
que
carse
al elegancia
Dentro
cielo
claro
de
'de
la
la
ausente.
con
la
catedral
Basílica
serena
sevillana.
el
arte
anda
Algún
regalo indiano, coel de Monasterio, que habla más la vanidad. que de la religiosidad
mo
Enol.
Subimos
—
fué
la
nardos
profundos
y
co
en
bolo de la España romántica, reli_ giosa y sombría, indiferente y trági-
Africa.
pintores-
alemán y
los
los
del
brisa
recdlinatorio; mientras la noche y el río repiten su ronco kirileison debajo
143.
ulu-
€
«una
mujer,
cuerpo
leva
son-
entre
tiemblan
la
bella
en
el
que
aviva
Cara,
arte
traen,
que
Virgen
galana”,
duces
Una
MOVIE,
La
y
luto
vienen de
de
sombra.
pupilas
Reconquista un
que
Cueva.
ascuas
piafan.
confitería
de
la
la
“pequeñina
potros
vientos
de
de
conspira-
crines
borona
de
de
amigo
la
frente
violenta
arena
cuyas
eterna
peninsulares
cuyas
en
de
la roca silencio y
La
a los
la
de
obra
protesta
Cristo
cumbres
Santuario
la
moro.
arquitectura
co,
con
de
por
y
odios
esta
primera
raza:
bes del Desierto,
la
negras
amenaza
ancho
que
el paso
le cierran
de
Santuario de
el
Auseva,
profanando viva cuyo
del
las
de
ción
La
con
religión
la
luna
arte
laciona dolor,
la
la
pastores
media
lantes,
que
es
de
se re-
lo
en
armado, épica y
imponente
an-
seria
en
el
pueril
cemento sagrada,
cegadas
Covadonga,
Desde
cae
incrustada
largos patios de los que van brotando _manteos como mirlos de entre zarzales. Esta impresión es la más de
que
sigue
ceniza.
el
sombrías
barbado.
en
pasional
sagrado
de
nues-
Canónigos,
río
nada
rancio de eternidad con sus sepulcros en-
bóvedas
y
doncella
El
bo-
as-
peñasco
Santuario,
una
moy
sobre
de
de la Virgen, como una caja de cartón grotesca recortada a tijera por un muchacho ocioso. No he visto
pasajeras.
y
del
de
quea,
del
para un
nazante
perenne
turistas
como
encanto
casquivana.
tazón
monarcas
y húmedo,
pide un vaho y de calaverina, rejados,
su
ba-
el
aguas
otros
floridas
Mesón
las
sepulcros
pesa
el camino
tiguo
de
Covadonga
áspero
almas
En
cumbres.
los
canónigos,
indianas,
terrible,
de
adormilada
entonan
de
Esta
racial,
entre
solemne
pie
conoci.
desbordante
que
al
turianos. das
torva
las veces,
Auseva,
gorigori Rey
La
sollozando
jo el responso del
Covadonga
Covadongas:
leyendas,
más
de
inédita. neblina,
sombras,
Las
Estampas
de
del
donante.
gen
tan
Y la
corona
de la
Vir-
opulenta en oros, tan pesada en diamantes, que la Virgen pastora se encuentra a maravilla aligerada de
esas prosas, en el riñón de la rosa u.n de la leyenda cuenta que se le apareció
de
al
los
pastor,
montes
Las
guerrillero
campanadas
tima,
de
como pesados hondonada profunda,
sombra
ZOS
lúgubres
caen,
la
y
y
el
río
van
amenazas.
gura
jovial
bonete
a
y
su
el
agua
máximo
asturianos.
la
de
clara
la ne_
despide
de
Meré,
su
arte las
en
arrastrando
padre
torera,
ensueño
luz ál
donde
Nos
del
la
fardos,
la con
alma
fisu
sencilla
navegando
pupilas.
La
en Cruz
de Priena en lo más alto libre del murallón de la Basílica, abre desnuda
SA Lo más valfoso: el que manejaba el volante, se precipita al abismo. Diríase que automióvil y árbol se acariciaron para determinar su muerte.
sus
llas
brazos
que
dad
de
las
su
golondrinas
go
del camino
con
Pendás.
vioso
a
llenan
como
de
primeras
modero de plata.
Cangas,
estre.
en
marchamos
El
periodista
astur,
un
estornino
con
(Contiuúa
sole-
A lo lar-
en la=página
ner_ la
53.)
pe-
Hispano
AAA NN
> AD
- Americana
40 NOZO> RX)
DEL
NORTE on
Por
Concha
una
reina
joven
y
legendario cond> trova:
un
Espina.
(dor.
hay
un
profundo
más que el de tu río,
eterno
mi
¡Dorados
fragor
de
escenas
el
etérno
tus
mi en
vocerío
y
ámbitos
cálidá el
el
su
Y
del
la
rey
las
espuma
libertinas
de
las
supo
rosas
y
alegros
murientes
deshojar
del
masca-
pupilas
en
la
capricho
fugaz
de
los
puros
Lacia cobre
melena
de
la
filigrana
como
un
lirio,
oro
viole-
¡Qué
(rieta bellas
las
la
te
ronda
mi
encaje
almagre-
mano
sobre
(ño; negro
le
la
brava
un
con
corriente
color
flor.
Así
de
vida
en
la
gesto posa
luna
galán
en
el
arrogancia
natural, rosa,
el
como en la del torrente
su
rostro
marfile-
y
desvaído,
lienzo
a
y
la
niebla,
¿no
es
tu
la
man...
y
la
hondura
y
el
clamor
de
España
clavaba
su
del
verso
la
alba
fiero
igual
que
un
¡Ciprés
y
el
del
Buen
agosto De
si
Retiro!
¡Tú
misterio
DE
Emilio
sabe
Buen la
Retiro
nupcial
tan
bella,
verdad
alba
de
de
sus
besos
tan
pálida
de
nardos
luna,
una
de
de
y
El conde amó, por
trovador ser
una
y
mosquetero
poeta,
la
imposible
galante
y
quiso
enamorarse
ondeando
el
airón
de
Era
en
de
aquellos
un
su
días
de
justas
y
picantes ante los
torneos
en
aventuras Cristos
y
loca
alegres
la
(caradas, Plaza Mayor,
lívidos
de
dos
bellos
fantasmas
de
ciprés
encruci-
viole-
(ta, rendía
espadachín
comediantes
y
o
no
poco
poeta,
asaltaba
un
vieja
tras
el
rastro
de
fuego
de
una
nueva (pasión,
achicharraba
del
s y
pueblo
brujos
para
diverti(miento
de
la
Santa
Inquisición.
Desde la
el
rubia
palacio
real
Francelisa
dei
Buen
mandaba
Retiro
una
y
al
galán
que
exhalába
el
alma
de
en
que
volaba
a
la
oreja
gentil
de
Fran-
de
los
poetas
que
tejiste
el
solitario tu
idilio
amor
Ciprés
de
Francelisa,
glo-
(sario
glorieta,
el
un
(suspiro
¡Corte
dramática
de
son(risa
leyenda
de
tu
del
amor
de
una
reina
y un
loco
un
ciprés
cente-
un
ciprés
trova(dor!
¡Aún
hay
en
el
Retiro
(nario solloza poema
con-
(vento
(celisa.
cen-
(tenario historia de este
mas-
cuchilladas las
que y
tu
sabe
la
verdad
de
esta
dolor.
entre
tus
cen-
(tenario historia de (amor!
(amor, los
aventura.
de
(amor; la
1,
lucero,
fizri3
irisa y
her-
tan
Francelisa
lágrima
de
la (arboleda,
Carrere.
un
triste
de
(seda!
FRANCELISA
tan
(amor.
Esfera.
en
el
la
vernal
enviste
(triste
la
en
agnui-
que
1927.
La
CIPRES Por
que
el
era
Reina
Amor
EL
Hay
en
murmullo
dime la
Luzmela,
y
(jón?
corazón?
eterno
dulce
borgoñón,
(oíste,
desvarío
tan
poeta
perderse
sombrío,
historia
la
primavera
río
constante mi
esta
el que
comprenda,
al
su
fragancia
hacia
para
(la
y
cunde
profundo
la
de
frondas,
mucho
en
de
(jadas
resonancia que
por el
las
un
fué
mío
todo
entre
velazqueño.
(tonces
Valle
llora
El
que
lucero
ciprés
ro-
la
íntima
ruiseñor,
de
(sa de Francia, rubia Francelisa-Isabel de Borbón; que supo embrujar con su fragancia
ardiente
con
el
“írica
por enredos de amor. rey de las murientes pupilas
¿Cuál
cáliz
vivo
tu
un
como
pasión,
la
que
impenitente
de
idilio
(vestido,
corazones
hoz,
el
tu
el alma
(mosur
rabiones
y de
en
como
canta
como
desvaído
(ño,
de
bien es
(ta glo-
amable
con
del
la
angustias hondas...
(leyenda
(tapadas!
jardín.
Porque
de
poeta,
rutilante
te apoderas de mí, lo mismo que en los del
del
palpitante
astro luz.
pálida
en
llega
inquietud
fuego
en
los
corazón? ¡bien
A
días
y
(radas;
escuchas
de
sombrío.
besos
ea
¿no
y
de
(muy ¡ue
Valle
eco
ETE
VALLE
AR
ACIERTOS
por
Lira
frondas
De
Nuevo
Mundo.
ds
MU
GRAFICO
II
LA FERIA DEL LUJO NOVELA Por
RAN
Tx hecho
el propósito
Juan
Ma-
a
a
Había |
re.
E | El |
11
nuel
de
del
no
decir
género
de
contrado,
nada
a
trabajo
para
Daisy
que
evitarse.
acerca
había
en-
cualquier
es-
por
España,
quiere —Y
cos
to.
de
frecuentar
la
suntuosa
instalación de la princesa, ya sabía Daisy que su amigo hacía esas breves incursiones al gran mundo, si bien tenían
un
carácter
taban
todo
matiz
te.
Le
che
blasonado,
cho
le había
el
había
carruaje
retuvo
en
escudo, para
docente
visto y
llegar aunque
mentido
era
de
se
las
un
qui
galan-
en
un
el
mucha-
club,
los
compuso que
le y
co-
diciéndole
la memoria
averiguar
que
aventurero
el
Daisy
detalles que
respetable podría
ma
de
servirle
contratar
los que
baby
Pues
puede
—Pero
del
srincesa? —SÍ.
oye
—¿Por
qué
usas
tú
el
coche
vieja ridícula?—le intrepó. —No es que lo use, Daisy, princesa tuvo la amabilidad le
a
de
su yo
verte una
chófer
que
quisiera
ir
cuanto
—No,
eso
por
nueva
sus
es
carruajes
en
—-Oyes,
ya
no
prestas
¿Y a
cana? —Soy
la
coche,
que
las
viejas
que
te
qué
otros
vetusta
servicios
si coche,
vi:
era
del
con
profesor
la
mansedumbre
Alcántara
español—re-
tida
es
un
el
pretexto.
muchacho ¿Para
qué
quiere esa anciana aprender idiomas? Cuando se tiene el dinero que elia posee, no hace falta saber idioEl
dinero
es
el
mejor
intérpre-
te.
cuando
se
trata
de
un viaje
de compras. Pero ella quiere viajar
no
aun
tuyo,
y
verdad,
si
quieres
hasta
que
que
te
amé
.lo que era estar enamorad> tumultuosa escena se resolvió en un transtorte apasionado de cá: lidas, de encendidas caricias en que
puso
Manuel
toda
su
maestría
y
su
ingenuidad
de
e!la—,
todo
modos
nene,—le
no
vayas
Juan
chiquillo
coche?
es
gran
buena
tú
conmigo. que
y
para
ha-
tados.
Cuando me
estaofreció
dijiste
condujera
a
es
el
me un
que
dió
la
donde
sos,
Yo
unos
hoy
episodio
dijjiste
si
remos
para
ser
un
do
decía
que
acerado
te
asaltaran
los
a
que
estás
suelta.
estos
puede
otro
legítimo
serás
ojos
un
sugestión
vamos
esos todo,
es: te-
para
via-
vez
de
de
viejas:
artista
mima:
¿quieres?
que
¡an-
bien!
bellos,
cambiante ilusión
es: pa:
en
maestro
público...,
los ía
Y
ten-
unos
por de
juntos.
verás
días varios
conjunto;
pretexto
y
de
por
tienen Traba
enseñar
de
respetable
en
gor
de
tournée
vivir
¡vyerás,
Y
Uno en
el
y
escena.
nuestro amor Así, después
por
da!
bailar... la
te
un
jar,
que
te
por
para
efectos
a pasear cenarios,
club?
que
de
de
un
tono
Daisy,
puso
una
el
ful
hipnótica
irresistible.
¿Quiere:?
él.
le
¡An
dat...
poniendo
en
persuación,
corazón,
que
ganarme
hoy
sabes
salir
su
con
pintó
a
acen-
voz cáDaisy
su
:
Accedió había
a
la
de
ni
en
lugar
ni
no
fuese
su
imagina-
resquicio
el
de
para
entre-
garse a ella con mayor fervor cada vez y con una dedicación plena y excliisiva”' La princesa no puede ya ser
de
su
culos
No
sufrir
célebre
tro
deseo
necesito
que
figura
ya
siquiera,
yo
a la prin
Daisy meditó un momento. —-Oye,
go
le
de
emocionada
su
a ver
la vida, y no tengo trabajo que ese.
ja
día,
pidó
más
,
—Pero
pegajosas
un
el
la
amor por ella, su pasión en: joquecedora, absorvente, tan dominante y tau firme que no había, no rión
aun-
hija,
sabía
al
creciente
en
belleza,
su
La
de
Pero
y
princesa,
Y
y
sino
diga
pa-
me
pensamientos
una
te
dato
«chófer
qué
temí
Ar-
to de
¿por
rienda
de
qué
m2
o tal
del
otro
inocente
dando
princesa
el
al
servicio
de
¿mor
irreductibles,
—Porque cra
de
lidad de mi parte, porque yo desde que te he conocido, no concibo' otro
un
princesa
¿por
tan
del
le
con
ordenase.
bra-
fifiuras
España,
es
lo
proponer-
ese
no
La
ll:mó
de
a
Es
inconsciencia.
entonces,
—Y
una
edad
hubiese fijado en mí, que yc te aseguro que la pobre señora no ha lenido ese mal pensamiento, no tendrías que temer la más leve infide-
ten:
capricho.
lección
del
de
la
aho-
los
para
lijeramente
esa la
Voviendo.
corrompida.
lo
tan
con
debes
parte,
eso
fal-
rodar
a
raptarte.
suficiente
mujer,
ba
Ya
de
nuevo
dato
terminé
yo
es
su
pensar
Llar
se
fuese
la
cesa.
acompañes
qué
¿ su
—Eso
SE
r?.
conoces
conozco,
cualquier
absurdos
—¿No?
mas.
es
entre-
todas
la a
—No,
tú
fresca
de
lanzado.
di--
busque
que
Daisy
la
capaz
que
mujer.
púso
¿no
muchachos para
es
satisfacer
órden
ciudad
que
que
ceden
estás
entre
esta
Lo virtud
de
estás
se
celos.
porque
Esa
princesas
las
más
brazo
de
en
darle más
Ya
que
tuviese
—De
—Pues
te
de nieto...
conoces,
la
si
esos
rrarte
don-
de
alejase
todo.
a los
Mira,
a
deseaba:
vez
es todo.
costumbre
ciosas
en
Eso es
es que la: de decir:
que
me
no
necesitas
zo
yo,
esa
su
aunque
que
mÍmoso.
—Pues
Japón,
llevase
que
explicar
tenidos. no
y
antes,
dirección
tí, le dí ésta. ta
me
de
servicios
nó.
Daisy,
suficientemente
princesa.
- da-
ocurrido
entretenimiento.
otro
para
la
dz
ha
ser
Alteza
go.
paseos
le
interesantes
Su
profesor profesora
además
no, te digo que a
tanto
se
y
> muchachi-
titulada
compañía,
bía visto en la portezuela del automóvil pertenecía al príncipe de Arcana y que ese coche era el que ytilizaba sus
romántico,
un
ahí
tanta
un
h-
plan
por
y
que
que
rápidamente
escudo
un
Habiendo
ciéndole
que
en
saber el idioma. para eso escoge
rival para ninguna mujer, su edad pone al margen toda aventura;
pero
J. Pérez Losada
csna violenta con su amante, pero su decisión fué tan frágil que a los podías
un ia
tendría
tual de
se
creen
hacer
de en
el amor
que
acompañando
que que
solicitaciones
donjuanes
ocultaba
mucho
“divette”
oficio
que
se
por
razón
soportar de
esos
bastidores la
aden-
obligación
a todas
las ridí-
las
ri-
ar
tistas; no desconocía él, a pesar de st relativa inexperiencia, que la vida de una mujer de teatro que por fuerza ha de ser amable
y hasta
un
tan.
.
12
GRAFICO
to condescendiente con empresarios y cronistas y abonados a las localidades caras, había de ser para él un constante motivo de mvortificación y de ocasiones de repudrirse' la sangre.
y la hiciera
teniendo
ques
mento
que
para
petulante
dominarse
no
abofetar
que
invade
cínica
ril
de
confianza
que
entre
quien
ellos
más
que
un
y
una
frívolo
mo-
necio
camerino
los
de
da
allá
suponga
que
amargo
existe
algo
fensión
pasatiempo.
la
en
su
que
otra de
en
amistad No
una
había
o
sabía
creen
que a
aquel
que
la
él
sin de
uno
que
eso las
les
dá
pobres
estaba
mujer,
cha.
artista
unos
sujeto
que
escribes
acababa
de
Lía puesto sobre el merino para ponerse Lizaran
con
el
danza.
La
pobre
todas
las
razones
lefender lor
traje
—Y
:
convincentes
muy
representaba
tivo
sacrificio.
supremo:
familia!
para
Por
¡No
ella
fin,
¡eran podía
un
apeló
un
posial
recuerdo
re
de
desprenderse
de había heredado de una hermana muerta! Verdad o mentira, la mucha ponía un gran acento de convicción en lo que estaba diciendo. Además, que aqu-los
llo
largos
era
zárselo Lista
su
pendientes
suyo
y
robar que se
vanidad
alegaba,
no
que
tenía
de
por
nadie. Pero decía famoso y
se lo creía
Ces,
que
un
tuvo cumplido, al
muy
noble
también
el su-
yo.
—SÍ. —Pero
conmigo,
y
en
este
ambien-
te, no tendrás que ser protagonista de escenas como esas. Aquí se respeta a la mujer. Ante
el
insistente ruego de Daisy. persuación que puso en sus palabras para convencerle de que no había para los dos una solución mejor que esa de que él se asociara con ante
la
ella de
para
ser
formar
un
todos
los
no
cesa
breve ba
el
guir
la
que
cara país
una
se
y
más
que
sentía
sus
no
los
últimos
re.
ella
en
con
abandona. poder
he
escrúpulos
lo meabatir en-
vacilantes.
por
que
de
digo
todas
las
se
casó
que con
hasta tu
vieja
eso de
que
dá
a
elegancia
la que
de
ello
una
parte
de
parodia
los
que,
casos,
no
en
logra
una divertida opere: que podrías hacerte pa tus caricias en este mercad o en todo se compra y en que todo tú
ofrecido
antes,
no
lo
que
te
ofrez-
co ahora, que es un trabajo, tan decente como cualquiera, aunque otra
cosa digan los ciarnos porque
lo que te
mo.
a
que no
nosotros
he
querido
Eso
ra:
de
dar
lo
sido
tomarse
amigo,
nos
quien
ha de
nosotros
de
nos
hacer
Lo
que
un
présta.
de
una
ofrezca
despre-
para
hacemos.
puede
un
aparentan sirven
yo
cualquiemujer,
buena
de
fe
prometamos
y pa-
gárselo de igual modo. Y, además, «Por qué ha de dársele en la vida tanta importancia al dinero?... El dinero, después de todo, tiene para Dosotros el valor de un deseo logrado de una necesidad satisfecha, y nada
más que eso. Comprendo todavía re. chazar el dinero que se nos brinde para comprar una caricia Nuestra que nOs repugne el otorgar; pero si el dinero viene de aquella persona cuyo “mor compartimos y cuyo contacto deseamos, ¿qué razón puede haber para que lo rechacemos altivos cuando lo estamos necesitando po paIa satisfacer un capricho sino para
llevar
una
—La
necesidad
mujer
val
—Pero
es
que
para
el
hombre
mujer?
rc
PJ
de
puede
la vida?
hacer
eso,
Daisy,
no.
el hombre
se-
es
con
que
se vende, haces bien en rechaza r ese arbitrio como medio de vida. —Lo ves, Daisy, tú misma me das la razón. —SÍ, pero es distinto lo que yo te
una
servicios.
¿No comprendes que eso jor?—le decía Daisy para
é:
fué
a la prin:
despediría
que
para
débil
con
a ver
diciéndole
prestándole
había
Manuel
convenir
más
que
atracción
Juan
vez
volvería
de
duetto de
públicos, hasta
que
el
número
sistencia
que había dedicado a sus bailes va lían mucho más que los cochinos pen: dientes, que no erán sino una barati
que
te
contenido
Pero
quien
acto
cro
Var
contra
día.
un
el
a pié jun
en
dicho
raza,
parecernos
ta.
las
pobre
diciendo broma, y
una
elogio
cada
en sus torlas palabrotas más soecualquiera de los párrafos
razones
sido
Poniendo
es
nada
disculpó
de.
entremezclando
Pes
ella
sino
Es-
la
no
aristocracia,
un
tener
gar
ese?—preguntó
y
la mayor
que
contra
escribió
ela. Se aquello había
qué que
algo
de
para
pobres joyas, de un va modesto, pero cuya adquisi
ta
al
arrebate
tu
este pueblo tendrá que seguir importando por mucho tiempo todavía, pa-
está sola a merced de explotarla. Para impe-
no
—Fué
apeló
ventud,
palabra
mujer,
has
de
hombres, tantos,
príncipe
vida
una
conmigo.
me
los
amiga, porque él sí no llevó dinero al matrimonio, puso algo que valía en concepto de muchos más que los mi. llones de su anciana consorte: ju-
aquel
siquiera
periodista
siguiente
sus
ción Curso
muchacha
el
—No;
para
la
ese
con
Daisy.
ha
para
esperaba
escribió
artista
tocador del ca otros que arm» adecuado
entregó
esa villanía estoy yo aquí, que no “onsiento que con actos semejantes se deshonre a mi tierra.
la
que
no
dir
ex-
El
y
Y
ta mujer no quien quiera
se
tipc borracho y
quitarse
pendientes los
mortifique a esta tendrás que entender
escriben
que
los
y se
que
amateurs
pendientes
la sin
a la pobre mucha: tú—fulminó, dirigiéndose al
to—si
de que todas las artis. tas se enamoraban de su enorme talento y de que ninguna podía prescindir de incorporar a su album de ¡ecortes una crónica suya, se empeñó llevarse
de
quedarse
no
de
categorías,
rendido
él
presumía
Fn
arrebató crítico,
tenía
consecuencias,
siempre
le
Tanidoso
en
artistas.
tantos
críti-
pudo reprimir su indignación y con un gesto caballeresco, llevado del no. Ple impulso de defender a aquella
udemán
periódico derecho para
a
veces
altivez
nada del mundo tomarías el dinero de una mujer para vivir de eMa, a su costa, como hacen, después de todo,
y miró angustiada a Juan . reprimiendo un llanto de desconsuelo en que su indese traslucía. Juan Manuel nc
Manuel
tempora.
un
del
compañeras
resignaba
superficial
esos
competencia
fraternales
is-
porque
en
la
la
no
muy
a
ganzadas
plotar que
nacido,
que
chantage
cuatro
una
lejana,
amistad
increpó
del
actuó
ciudad
relación
su
pue-
esa
de sus torpes «taencargarían de airear.
se
se prenda,
vea
estrella
que
sus
vanidad
improvisada
bailarina
co,
Cuántas
víctima
ya
troupe,
la
si lograría dominarse cuando se encontrara en presencia de tipos semejantes. Una vez, y eso que con aque-
la
que
exajerando
permitirse toda y hacer alarde en
la
cada
a tanto
el
una artista para cuerte de groserías de
a
ja de bazar. Y los cogió y fué a echárselos al bolsillo. La muchacha temerosa de que el individuo aquel se metiera con ella
No,
tiene
(Continúa
puede
Juan
haber
un
otra
para
Manuel.
sexo. en
y El
la
dinero
página
El
mo-
está 14.)
la
dine-
en
GRAFICO
“
La llegada a Nueva York de la ganadora del Concurso “Fox” en Brasil
Liá Torá y Olimpio Guilherme, futuras estrellas de la pantalla
(De
nuestro
Casi
Corresponsal
pudiera
decirse
venes
vencedores
del
llezas
de
Film
la
Fox
revolucionado
en
que
N. dos
jó-
concurso
de
be_
en
Brasil,
Su
llegada
acerca tante
indiferente
ciudad
fué
anunciada
antici-
tanto
la la
se
había oido pareja represen-
joven robusta
y que,
floreciente jutanto la prensa como sus compatriotas y desconocidos admiradores, los aguardaban ansiosos. Al fin llegaron y se vieron rodeados en los muelles de centena. res de amigos, periodista s y fotógrafos que se disputaban la preferencia en llegar donde los jóvenes, quienes para todos tenían una amable resDuesta y una cautivante sonrisa. Toda la Prensa neoyorquina ha aplaudido a los jóvenes brasileros. Cuartillas y cuartillas han sido dedi_ ventud
ms
y,
de de
han
la
neoyorquina. Padamente
Y.)
los
brasilera,
cadas- a las insuparebles cualidades físicas e inteligencia y simpatías de los vencedores del concu rso de belleza
de la Fox Film en Progresista República
Debido, dos
los
me,
en
sus
Lia
en
el corto
Tora
Nueva
donde Fox cartas
Film, de
con
propuestas
cuales
en
a qué mo
fué
abismados
pertó
Holywood
Estudios una
lluvia
admiradores hallaban
la
ellos no
sin
jóvenes
por
se debía
que
estuvieron de
Film
de
de
en-
la
embargo,
todo
saben
un almuerzo en uno más populares restaurantes de Quinta Avenida en honor de los
un los
Megados,
hallándose
a la mesa
buen número de compatriotas festejados, entre los cuales se
contraban
el
señor
Cónsul
del
de en-
Bra.
sil
que
que
des-
animación
que
en Nueva York, Dr. Sebastiao Sampaio, persona muy distinguida y amable quien. en un corto pero elo_ cuente discurso, ensalsó la exótica
co.
belleza
preguntaban,
curiosidad tanta
organizó
los
recién
muchas
el
Curioso
trigados
se
Lia Torá y Olimpio Guilhrme, vencedores del Concurso de Bellszas de la Fox Film en el Brasil, a su llezada a Nueva York, camino de Los Angeles, para comenzar su largo contrato en los Estudios Fox en Hollywood.
retra-
Guilher-
de
los
to-
de matrimonio. El tehotel funcionaba contítantos telefonemas reci_
en
nuamente, yos
en
y
enga_
los
que
camino
ardientes
las
léfono
con
recibieron
tre
a que
Olympio
tiempo
ingresarán
da
Brasil.
natural,
y
York
hermosa
neoyorquinos
Páginas
de
bían.
es
periódicos
lanaban
tos
como
la del
aquello, inglés,
pues con
in
Fox
nadie
podían entenderse. Al ser informados del motivo de tantos telefonemas y tantas cartas no pudieron menos de reírse a mandíbula batiente. La Comisión de recibo de da Fox a+
cha
:
para
mundo Coelho, to
de
Lia
Film
poeta
Revista
por
Tora, la
felicitando
buena
representar
a
cinema;
el
del
.conocido brasilero,
a
selección
la he-
su
país en el señor Arthur
literato
y exquisi_ corresponsal de la
CINE-ARTE
de
Río
Janei-
ro;
el
señor
guido cido
Enrique
hombre en
Nueva
el
de
mundo
York;
afamado muy
señor
crítico
F.
cono-
J.
en
Ariza,
cinematográfico
colaborador
MUNDIAL,
y
varias
lidades
la
prensa
escritorios
y Estudios
en
York,
de
distin-
muy
cinematográfico
el
popular
Blunt,
negocios
de
otras y
y
CINEpersona-
del
gremio
cinematográfico. La
joven
Nueva
pareja
visitó
entonces
de la Fox
donde
fueron
los
Film cortés-
ménte recibidos por el señor William Fox, Presidente, y W. R. Sheehan, Vice Presidente y Gerente General, y
varios
casa
otros
productora.
Estados
Unidos
Directores En
su
tuvieron
de visita
la
dicha a
los
oportu-
GRAFICO
Un almuerzo organizado por la Comisión de recepción de la. Fox Film. en hon or de los vencedores del Concurso de bellezas de la Fox en Brasil. (Sentados de izquierda a derecha): Enrique Blunt, conocido comerciante brasilero; Lía Torá, vencedora del Concurso de Belleza en Brasil; Sebastiao Sampaio, Cónsul General del Brasil en Nueva York; Olimpidv Guilherme, vencedor del Concurso de Bellezas de la Fox en Brasil. (De pie, izquierda a derecha): Joel Swanson, de la Fox; F. Delgado, fotógrafo del Noticiario Fox y las Variedades Fox; Arthur Coelho, representante de la Revista brasilera “Cine-Arte”; F. J. Ariza, representante de de la Revista neoyorqu ina “Cine Mundial”; Ramón García, de la Fox, y Julio Morales, repreSentante del diario brasilero “A Noite”.
nidad
de
O'Brien se
conocer y
a
hallaban
producción
también
Virginia terminando
EAST
a
George
Valli,
SIDE
quienes
su
última
WEST
SIDE
la dirección del conocido Alan Dwan. Los jóvenes tomar algunas escenas de
Direc-
bajo
tor
SIDE
WEST
SIDE
sorprendidísimos
de
cosas
que
y
se
ante
veían,
las
vieron EAST
mostraron
aquel
mundo
luces,
las
cá-
La Feria del Lujo (Continuación unas
manos
quedarse
en
o
de
en
ellas
la
otras
página v
no
maras y el corre-corre que gemeral_ mente se nota en un Estudio cinematográfico cuando se hace una pelícu. la.
Y Después
indefinidamente.
su
tusiasmo
y de
deseo
la
misma:
do
maron
grande,
tren
en
en
darel”
Nova al
na...
¡y
blecer
un
No eso,
Daisy;
me
propones
vuelto
lar
tiranía.
Ahora
la
tiranía
se
tur-
ver
de
logra
en
fin,
en
ahora,
no
veo
un
esta:
bunca lo
en
las
¿quello,
veladas y
alguna
a como
que
de
que tú humilla.
organizábamos.
hasta
me
crónica
de
pisar
un
ción
de
cue
de
la
con
llenos
en-
triunfar,
to-
gigantesca camino
las
aguarda
de
la
Fox
van
la
preocupes a
de
de
Film.
eso.
unos
cuantos
un
alboroto.
ser
cuando
—Eso
tiene
a
empezamos que
empezar
esta
noche
que
cultivan
de
pero
ser
esta
Ya
a
el
género
esta
un
Tú
Ya
en
noche
la
los
ye:
ensa-
caliente. Es
teatro que
habrás
espectadores,
(Continúa
en
ten-
números
noche.
vamos
nosotros.
mucho,
Ho-
fama
E
yos? mos
esta.
de
1ás.
—¿Y
una
de
entrenamiento.
idea
plan
es
a
la
escenario, no
Estudios
te
hacer
comprenderás,
donde
—No
go
y
Pensilvania,
bastante
ví menciona.periódico, no
y
el
los
:
impresión,
lywood,
un en __u—
ción para mí. Es trabajo lo que me ofreces. y eso sí puedo aceptarlo, y lo acepto. Pero tendrás que ensearme, nena, porque yo desde que salí del colegio donde alguna vez
he
secu-
pero,
al
To-
formi..
tiraba
mal si se turno pacífico! me convencerás
premo,
su
que
menos
en
de
e de
gigantesco caballo que AAA
do
infalible
York
extremo
a
graciosamente cavallos sao
recuerdo,
rrido por la ciudad y en todo momento fué
aplausos,
arma
grato
magnífica
oí
el
un
un recoexclamación
salieron
Tu de todos modos, si alguna vez 1u1é correcta, ya ha perdido su eficacia, ahora es inactual; desde que la mujer compite con el hombre en la lucha por la vida, desde que trabaja y gana dinero, éste ha dejad o de ser en manos del hombre, el recurso su: +eoría,
con
hacer
12.) puede
carro de carbón, muy agregaron: “Ate os grandes aqui”!
página
de
vamos visto
vamos
sino
Vadecir
a 39.)
los 2 ese
no
en
ver
a
GRAFICO La
15
Sra. de Iturregui.— Totalmente restable-
cida
ha
regresado
residencia
la
después
delicada
que
le
a su
el
Dr.
Toro
Cuebas
en el Au-
xilio
Mutuo,
la
guida
ría
Iturregui, nuestro go
el
Amadeo
de
esposa
de
te
vendedor
Le
simpática
en
para
que
el a
de
esta
del
personal feColonial Bank permanece re:
American
ciudad,
aún
que la tiene alejada algunas por
Suiza.
El Fernando
después
Santurce
su
dolencia
En
que
el
sinceros
luneg
último
candidatas Fox.—
restablecimiento.
Están
COAMO,
a
Sam
que
Juan
llegó
el
regrezaron
personas de esta sociedad la isla. Entre ellos el director gerente del Banco Crédito y Ahorro
don
quien
en
unión
posa
Lady
varias rial,
Angel de
Sam
compras comercio. afectuozo
Sanz su
Concurso
contentísimas
porqua
la
casa
por
la
adquisición
q.
acaba
de
hacer.
Otra
adivinanza.—
han
al
referido
do
amigo
En
ber
disfrutado
cursión
nes
de
por
la
pasajeros
lag
principales
Madre que
Patria.
regresa
al
de
lar
dos,
Orbeta,
A
en
quien
ha
compañía
pasado
de
sus
una
familia,
merciante
esta
Blanco, se
de
de
en
pasada Uni-
unión
de
el conocido
co-
ciudad
don
a quien
le deseamos impresiones gratas en
Lucas
toda
clala ciudad
*
de
“haber
tenido
que
pe--
don
Juan
del Departade la Fisk Tire
Sotomayor.
alegramos
de
su
restableci-
xk
En
la O
ha-
Farmacia
en
fumería
ex-
los Carlos
García
Ultimamente
York
Cadórniga.— ha
sido
departamento casa
Sánchez
de
negocios,
.
ta
de
muy
jofe
automóviles
entendido
automóviles,
cualquier se
otra
puede
farmacia
o perla valiosa dispensadora del
obtener
CREMA
NUPCIAL, favor
de
la
juventud
al
que
usa. *Rx*x
nombrado
Morales
“Belengar”.—
altísimo la
y
Co.
de
en
la
Ciudad del Sur, el conocido hombre de
tem-
hijos.en
recreo,
la
miento.
la
ra
de
de
Estados
su distinguida
Nos
a esperar a su bella esposa doña Saporada
viaje
Store,
nativo,
a: New
en
días para
tivo Superintendente mento de automóviles
del
fué
los
algunos días alejado de sus actividades comerciales, ya está restablecido nuestro buen amigo el ac-
Dionisio
quien
de
embarcó
Después
es nuestro distinguido amigo el prestigioso comerciante de esta ciudad D. Trigo,
estima-
manecer
poblacio-
Otro
muy
Restablecido.—/
Parra de Biamón
de prolongada
uno
semana
E 7
sus tres niños. En e: mismo buque regresó nuestro estimado compañero don Romualdo Real en unión de su distinguida esposa doña María Asundespués
comerciante, *xx*x*x
y
Usera, de una
que
Wilson
a
pasado
de su viaje p>Y Europa, estimado amigo el conocido facultativo de esta ciudad Dr. Luis L. Biamón, en unión de su bella es-
Hernández
dicho
de los rascacieloz.
nuestro
ción
ha
Avenida
nuestro.
es-
regresado
Enriqueta
nos la
De : viaje.—
CREtodas las
en la ciudad impehan regresado agradaimpresionados. También ha
posa doña
Sánchez
Co.
ven pasar con alguna en un automóvil Packard a,un acreditado miembro del alto comercio de la Marina. En esa Avenida reside una atractiva y bella señorita, que parece tiene algo subyugado
donde
blemente
sido felicita-
frecuencia
la
semanas de
ha y
de
cargo
acertada
Gráfico-
Padil'a,
gentilísima
Millán
del
NUPCIAL, de venta en farmacias y Dperfumerías, al pre-tigiarles el cutis con todos 2os encan tos de una primaveral juventud, 122 proporciona nuevos entusiasmos y mejores elementos de triunfo.
de
Ponceño
también
«efectuado
MA
conocidas
y
haber
Las
regresan.—
vapor
Valledor
de
don regresó
Rs
más
e Amigos
comerciante
el Norte para su casa de Para todos tenemos un saludo de bienvenida.
de su labor diaria
nuestros total
conocido
en
semanas.
Formulamos votos
el
y
por
cluída en su residencia de padeciendo de una pertinaz hace
clase
Moraleg
Se
Goyco, parte
del
al ami-
toda
triunfos
señori-
forma
menino
Fisk
tor
Blanquita
quien
la
deseamos
García
mos
mejor.—
La
de
uombrado
e€siimado amiconocido agricn!-
tiempo
competen-
Store.
xxx
ta
y
Garquien
algún
activo
go
go el conocito agricultor de Toa Alta, don José Iturregui. Sigue
Carlos
fué Tire
distindoña Ma-
señora
Teresa
don
Cadórniga,
durante
de
operación
practicó
amigo cía
en
nuestro
la
ven-
estimado
Próximo Para ñalado
enlace.— dentro de el enlace
: pocos días está sematrimonial de la
distinguida señorita Hamnia Cabrera, hija de nuestro inolvidable amigo el Capitán Cabrera y el conocido :-
GRAFICO
e”
Antonio
Porrata
Doria,
la firma Sánchez San Juan.
empleado
Morales
y
de
Co.,
Los
de
esposos
Lucinda
Gregorio
gentileza
de
elegante
Flórez,
han
el
Roa
tenido
participarnos,
tarjeta,
en
efectuado
y
Río
a
cia
una
enlace
de su hija Marcelina, con D. José Fernández Blanco. En la misma tarjeta también nos participan los esposos
Alfredo
Fernández
Manuela
enlace
Blanco
Galiana
Suárez
de su hijo José
Marcelina
Olalla
de
y
doña
Otero
e
con la señorita
Gómez
en
Pola
de
Agradecemos hemos
mucho
sido
la
atención
de
amistades
de
' a
Mrs.
Towner.—
amistades
esta
tarde
de
de
Benítez.—
El
lunes
de
gará
a San
Juan
esposa,
nuestro
acaudalado por
la
semana
en unión
de su bella
hacendado
Humacao,
quien
durante
Norte
fué
don
y
amigo
J.
a
el
una de
la
en
el
delicada cual
ha
restablecido. res
Clementina
Desde del
til Co.
rita
Padilla.—
hace
dos
personal
de
esta
la
plaza
inteligente
Clementina
nuestros
círculos y
de
Sánchez y
forma la
sociales.
parte
mercan-
Morales
simpática
Padilla,
quien
y
seño-
adorno
de
San
su
colegios al
Judge,
Agustín
duramte
similiares
Estados
Padre
que
de
él
Un
señor
sorte
me-
dirige
con
de
dido
la de
terrenos
mingo
16, que
de:
las
Caguas
once
la
periodística. GRAFICO
al a
el
do-
el
za de
el reciudad
El
del
sensible:
ciable
y
ob-
un
acaudalado
población.
caballero
Gatell,
acaecido
go
en
residencia
da
su
generalmente
la
Juan,
sociedad de
la
don ¿os
el
del
pasado
de
apre-
Francisdomin-
Santurce,
deplorado
por
doña
hijos,
el
de
hermanos
noMascaró, esta
ciudad
automóviles
Chrys-
regresará
su
mes
en
para
la
autora
en
el
de
vapor
buen
socio E.
curso
embar-
Puerto
sus
don
y
Co.,
Le-
Maria-
la mercantil
Solé
en días
español
amigo
de
Rico
de
distribui-
dores de los automóviles Stude baker y Erskine, después de haber efectuauna
interesante excursión durant e últimos seis meses por las princi-
pales poblacione: Log informey que
Europa. nos fueron
nistrados
sumi-
a
amigo
ha
Mariano mando
y
de
muestro
to-
San
del
María,
gazpi,
seria, llegue,
formó
18
Barcelona
compañía
extinto parte preeminente. A las muchas demostraciones de pésame que han recibido:su apenada viuda doña sus
Nelson, : distribuidor
Mascaró.—
día
Hemos
Vicens,
Adrián acreditados
Sr.
caballero
Josefa
Estados Unidos, comerciante de esta pla-
conocido
los
don
distinguida
cual
actual llegará a San
ler.
do Gatell.—
co
esposos,
bienvenida.
de
El
fallecimiento
culto
de
Nelson.—
có en
de
Sr.
Hernández
distinguidos saludo
cordial
*6en*
muerte
de
vapor
profesiona:
José
Con el señor Nelson distinguida esposa.
Una adivinanza.— Un conocido joven peninsular, contratista de obras, nos dicen que continúa muy entusiasmado por la ciudad del Turabo, donde reside una intere-
La
el
en
xxx
el
aquella
los
procedente
El
hija
lunes
a la prensa
:
de
llegó
conocido
A fines del mes Juan
demos-
progresista
agradece
señorita,
con-
Vázquez,
kx
mañana,
tiene
estimación
en
*.x
sante
Sra.—
distinguida
Ledo.
cordial
Adrián
sequio.
agricultor
el
capital
nuestro
espléncabo
brillante
que
retuvo
pasado
de. la
una
en y de
Lbrenzo,
y
su
el
Boxing
Caguas
llevó
ambiente
deporte
de
se
estadio,
resultó
en
Turabo de
invitarnos,
del a
San
Unidos
“Reciban
Correa,
la
que
la
Usera.
ciudad
almuerzo
de María
doña
de esta
Dávila
presentación Stadium, de la gentileza
USera
compañía
Estados
almuerzo.—
J.
Hernández
ausen-
la
unir
kx
José En
acierto.
espléndido El
demás familiares, deseamos nuestra, muy espontánea.
de
xx
sido
semanas
femenino
por
Rev.
Colegio
Benítez,
permanencia
quirúrgica,
lle-
ex-senador
José
su
sometido
operación
quedado.
próxima
distinguido
el
cuatro
*xRx
Sres.
excursión
algunos
feliz
cio
seis.
Los
trópoli
tan
tración
De la Fortaleza mos participan que la distinguida esposa del Gobernador Towner recibirá como de costumbre a sus
del
visitó
acto
objeto. Fxrx
Las
corta regresó
Piedras,
log
Allende. que
su
director
Olalla
Judge.— kxkx
Unidos
enlace.—
Gómez
Padre De
**s
Participación
El
de
relítivos
regresaría parte
no
nuestros
del
hemos
que
a Puerto gremio
podido
preferido para
pode lectores
de
for
gente
hasta
informar de
Rico la
comprobarlos.
esperar tan
ceso. El
el
Abate
que
mejor a magno su-
Casanova.
a
HH
GRAFICO
12
ELEGIA
DE LA
HERMANA (Para
mi
Acevedo
¡
Suena bajo
|
la campana
el
¡Tan
oro
delirante
profundos
Ejecuta
un
en los árboles,
|
Los rosales lentamente.
Los
se
lamentos!
Una
Suena
hajo
la
el
copla
campesina
del
otoño,
de
para
en
el
la
tarde
]
En
en
siempre
las
cun
un
las
|
Chopín
las
blancas
sus
marañas
de
cansancio
sueño
P.
tos
que
se
ha
supresión
árbitros
de
cabello
cortas
largo.
la
faldas ahora
menos
de esos
de
es del
telegramas
angostag que
cabello,
que
que
usarían
sometieron
y
a
jamás
y
observador
a
la Los
el uso
señoras
jamás
aseguran el
opinan
a imponer
Uno
se
el
asemodis-
de
pártidario
moda
embargo, crecer
París
la melena- femenina.
mismas
que ni
gran
volver
“Las
clararon
de número
declarado de
necesario
dice:
telegramag un
de
congojas
estío
la hermana
rusticanas.
notas,
sentirín vagas temblorosas
rosas dalias
bajo
nostalgias
.
el
silencio
bajo
el
oro
la campana por la muerte
de
la
de
de
mis
líricas
la tarde
candalias.
delirante
hermana.
Luis Hernández Aquino
——a
guran
las
R.
melenas
Recientes
de
verán
manos
y las
Suena,
Decida la moda de las
poema
senderos.
jardines
morirán
arañas.
Lares
los
tardes
unas
y
do sus manos Cnsayaban de
tejiendo
su
hojas
más
Los
piano
van
florero
pecho
hermana.
el
el
crepúsculos
nunca
rusticana,
de
(
en
forman
las
Los
delirante
manos
uvestra
una
lamento
tristemente.
duerme
las
poeta
armonía
rosa
con
campana
oro
mientras
de
del
Francisco
deshoja,
mientras
sortilegio
aima
don
elegía.
lentamente,
nemorosos
el
el
de una música secreta borda un hondo y melancólico
de
deshojan
en
la mirífica
s.
adormecen
con
rusticana...
fuente,
entonando
!
tarde
el viento. se
cristales
la
la
miserere
|
de
sus
Y,
de
primo,
Hernández.)
pesar podrá
que,
la se
de-
faldas sin
moda, dejarán
de notar
eso, en
los restaurantes lujosos 'y en los mejores salones de baile de París
Un
número
jeres
siempre
elegantes
con
creciente el
cabello
de
mu-
Eg ya indudable que para las reuniones del gran mundo resulta imelegante la meleua, que ofrece una gran cantidad de inconvenientes insalvables, especialmente con los vestidos descotados, pues hace que las hnucas
aparezcan
exageradamente
alar
gadas. “Los
peluquerbs—añaden
noticias—tienen la
moda
del
tal
cabeño
confianza largo
muchas,
pues
al
parecer,
el crecimiento
del
Los do
a
comprar
vencerá
que de-
para tes
:Se
de
peinetas
valiosas,
lo
que
la melena supone
que
se
y
do
pelo
de-
das
base
en
los el
que sólida
en
las
niñas
a antes
sociedad.
id de ;
elegan-
de
reunión
estén
melenitas, de
ser
acau-
serandes-
largo,
quedar
la irá
las la
lugares
el invierno,
volverá
las
de en
cabello
minoría
toda
europea
el número
con
que
durante
estival
presentan
legado
franca para
una
femenina.
que
estación
fiestas
ya,
tienen
hor-
que la moda variará anpróxima temporada de inya que durante el invierno es más se notan log inconvenien-
pública
que,
llega-
cantidad
mentándose tes
han
gran
la
vierno,
tual
a la edad. además,
suponer de
cuando
imposible
está
y
significa
tes de
en
supeditado
peluqueros,
quillas
aquellas
finitivamente a la melena, que han comprado grandes cantidades de rodetes para adaptarlos al peinado de sus clientas, mientras le crece el pelo, crecimiento que para una gran mayoría será sumamente lento, y para
masiado
largo”.
hasta
ya
en
peina-
reservado présenta-
mir led
Ro e
rai a
ie
mE A e
18
y La
víspera
del
día
señalado
para su boda con un chofer de un taxi, esta muchacha, flamada Anna Dichiara, de 16 años de edad, que era empleada de una fuente de soda, se escapó con Jack Jaffray, de 20 años, “vecino de Irvington-on-Hudson, N. Y., e hijo de un millonario. Este matrimonio tan desigual
fué
el
visita
resultado que
hizo
de
una
Jack
OTROS VIENEN
La
actriz Roberta
retrato
Arnold,
publicamos,
y
cuyo
Bruce
M.
Larrabee, de Trenton, obtuvieron sus respectivos divercios de Frank J. Lunch y de Josefi-
na
McKee
Larrabee.
Los
de-
mandantes alegaron que ch y la Sra. Larrabee
* “demasiado
Lyneran
amigos””...
breve
a la fuen-
te de soda, para tomarse un helado de chocolate. Al heredero
de
los
millones
fray le aguarda cibimiento sentarss
Helen
si por
de
los
un “helado” se
el
Henderson,
le
ocurre
hogar
Jaf-
repre-
paterno.
estrella
de
los Follies, que se ha casado con Aaron Benesch, un banquero retirado de Baltimore, 27 años más viejo que ella, dice que él encarna el marido
ideal pára
ella.
Norma Shearer, estrella de la pantalla, y el director cinematográfico Irying-G. Thalberg,
se han casado recientemente. La boda se celebró en los jardi-
nes de la residencia de berg, en Beverly Hills,
lornia, la
Muchag
pantalla.
ThalCali-
celebridades asistieron.
de
Constance Talmadge, la popular artista dol cinema, al declarar
en
vorcio
contra
el
pleito
el
de
su
capitán
di-
Alis-
tair Mcintosh, en Edinburgh, mostró al tribunal una carta en
la
cual
pitán
se
había
alegaba
hablado
que
el
ca-
de
una
in-
fidelidad y de que su matrimonio había «sido una* “trágica” * «equivocación. ;
|
frente
a San
Gerónimo
no
El Naufragio
:8
He 1:
aquí Don
las
figuras
José
del
González,
dramático que
suceso
tripulaba
la
ocurrido
gasolinera
el de
pasado su
domingo
propiedad
frente
que
fué
al castillo de San volcada
por
Gerónimo.
una-recia
ola.
No.
No.
2: en el naufragio, no obstante que era un intrépido nadador. No. 3: El precioso niño Pepito González del Valle, que ha muerto en el dramático naufragio. No. 4: Pepitb sorprendido por la cámara de un '“amateur'' con sus juguetes favoritos. Ahora, frente al doloroso drama que ha mustiado en capullo la vida de la linda criatura, su juego infantil «adquiere el prestigio trágico de una predestinación. No. 5: El arrecife
Don
Antonio
el
sitio
tio
en
en
que
Bustamante,
ue
fué
estaba
la
que
pereció
también
en que está enclavado el Ca stillo encontrado el martes el cadáver de don gasolinera
cuando
:
fué
vdlcada
por
la
ola,
de San Antonio
Gerónimo. La cruz Bustamante. La de
de. la izquierda señala la derecha, marca 'el si:
Arriba: de un García
las Ford
El
Dr,
grupo de para New
Niñas Trade
Díaz
García,
sentado
en
el centro
amigos en la cubierta del vapor York, el pasado jueves. Abajo, a
Escuchas School,
de
en
Puerto
Detroit,
Rico.
A
Michigan.
la
de
derecha, Los
la
“San la iz
el
hermanos
primera
fila,
Lorenzo”, quierda, la
joven
Ramón
Fernández
y
su
bella
en el que culta Srta.
esposa,
Fernández, acaban
de
a
la
izquierda,
rodeados
embarcaron los señores de Díaz Generosa Fernández, Directora de
graduadd
regresar
de
del
los
Colegio
Estados
de
Henry Unidos,
AA
A,
Por el mundo de los puños
El programa. del Stadium Universal de Río Piedras anunciaba para el domingo último una pelea entre Ramón Ortega, fogueado boxeador nativo que ha peleado muchas veces en arenas de los Estados Unidbs, y “la sorpresa de Río Piedras''. Una sorpresa y grande, en efecto, resultó el novel boxeador Francisco Torres (izquierda)
quien
a pesar
de
que
peleaba
có con tanta virilidad al nutos protestando de que
sente
fotografía
fué
tomada
por
primera
castigo de no hubiera
por
éste, sido
nuestro
vez
en
su
vida,
hizo frente
gallardamente
a Ortega
(derecha)
y repli-
que el público, entusiasmado con su dembstración, estuvo cinco mideclarado un empate, cuando se adjudicó el triunfo a Ortega. La pre-
redactor
gráfico
al
iniciarse
la
magnífica
pelea.
cl
le
;
E
LO
a
Ud
a
1
da
at
FIC!
O
NAO
ME
AU
ENS
NE
08.
La Estrella de “Los Follies de 1927”
La gentilísima Srta. María del Pilar Cordero, que cantó y bailó, con sumo arte, la canción española '“'Río Rita'” como figura central del vistoso y animado número **Una Noche de Carnaval en San Juan” e que formó parte del programa de “Las Follies de 1927”, organizado por la Sociedad de los Elks, a beneficio de la Academia de San Jorge.
a
GRAFICO
IR E Ir
mmAS
AS NETA INEA
Ir
A
le
Dl
LS
“Follies of 1927”. A beneficio de la Academia de San Jor ge, ha presentado Municipal la Sociedad de los Elks, en el de San Juan, en las noches Teatro sábado y domingo, un espec táculo interesant e que llevó rrencia. Arriba, uno de los núme una gran cbncuros más cel ados: Vineg ar Works , por Mr, John S. Beck y con la colaboración de las Srtas la Srta. M. T. Cabo Elisa y Lucía Harding, Pearl Berm an, Matilde Shepard, Carmen des Santana y los jóvenes Sta Blás ini y Merceley Shepard, Cha les Harding, J. M. chinson. Bennett, Abajo: R. Johnson, Fatima, fantasía oriental, P. Ryder y H. Hut Beck, con el concurso Ruel, Judith Vara, Ana Eugenia de las. Srtas.: Carmen Blasini, Benítez, Mabel Iraida Higgs, Ma tilde Casse, Hilda Batista y Mer cedes Santana.
E
OT
EA
lali ii) PAGINA HIPICA
as
Q
¡
A
a
Cada
domingo
crece
más
y
más
el
entusiasmo
hípico.
Este
domingo
el
pool
del
Quintana
subió
a
más
de
$31,000, rompiendo otra vez todos los records. En esta página damos varios aspectos de las carreras del domingo. No. 1: El nutrido público que acudió al Quintana. No. 2: Titi D.' entrando vencedora en la segunda cárrera, seguida de Euskalduna. No. 3: La esforzada yegua Titi D., con su veterand piloto Pedro Cruz. No. 4: El caballo Paz, montado por el jockey Guarema, que lo llevó a un fácil triunfo en la primera de las carreras
celebradas
el
domingo.
No.
5:
La
llegada
a
la
meta
de
Paz,
escoltado
por
Antroiro.
y
GRAFICO
¡ Y
¡
SL
|
—
o
DEL
: A
E
: NE
SAN JUAN,
HErRoICO'
MONUMENTO ERIGIDO EN
El
CAMPODEL
LAB VICTORIA
DE
|
PUERTO RICO
SOBRE Los _HOLAN pESE
ás
|
|
A
—
Un:
No es que los simpáticos chicos d de la Plaza se hayan cambiado a un
aparición
de
algunos
de
ellos
en
un
trucción reciente, sito en la calle de £
cual
es
una
que LOS
verdadera
D:ABLOS
alojándose,
para
lo renacimiento, losas,
como
cuentadísima LOS servicio
monería,
ello, en
ofrece
una
no
sonrisa,
un
hogar
DIABLOS
han
clientes
cu
la gracia a los
de
que
vía.
a sus
si
han extendido su
querido
p
dar
innumerables
hicieron levantar LA CASA DEG cual damos en estas páginas minucio ficos. Y el alegre recinto, que atrae luminosidad de nuestra ciudad bullici soberana
de
aliento de trechas.
Por pueden
La fachada que es una sonrisa de la CASA DE GAMARRA, nuevo local en el que los muchachos de LOS DIABLOS de la
1] '
!
j
PLAZA
Í i
brindan
una
más
cómoda jatención a sus clientes innumerables,
at IIA A
' 4
i
ps |
Aspecto general partamento para situado
so de la MARRA,
en
el
del dedamas,
primer
pi-
CASA DE GAy de las vitri-
ad
nas de exhibición i¡nteriores. Al fondo, la subidaí al departamento para caballeros.
embeliecimiento
juventud
todo
urbano
a la vieja
«
urbe Ss
ello, los muchachos
sentirse
legítimamente
de,
orguil.
n el embellecimiento
de San Juan
¡a Fachada que es una Sonrisa s de LOS DIABLOS un nuevo local. La im
edificio,
de
cons-
le Salvador Brau, >) significa
eso,
el
sino
su esfera de acción, cuya fachada, esti.E líneas jubie
an
lar
“un
les,
por
la
fre-
más
amplio
y para
ello se
GAMARRA,
ciosos
de
detalles
ae y refleja
toda
liciosa, es una 10 que
dá
e de
las
deagos
un
la
grá.la
nota nuevo
calles
es-
DIABLOS
ullóSos.
Aspecto parcial de la fachada de la CASA DE GAMARRA (primer piso)
con
el
sus
ámplias y espléndidas vitrinas.
detalle
gráfico
Vista general del cioso departamento caballeros, situado
segundd DE
de
esrarara en el
piso de la CASA GAMARRA.
de
Una una casa de vecindad de Nov Yor” Aande estalló una bomba de dinamita hace unos días, cinco personas perdieron la vida y doce resultaron gra”smento heridas. 1l presente grabado muestra a los bomberos de la gran ciudad buscando entre los escombros para ver ci hobrx más víctimas. Los romberos ha:.aron eu las. ruinas oira bomba «ue no había hecho oxplosión.
Los
recientes
minada que se
des
cablegramas
por las fuerzas diseminaron por
yaquis
de
los
que
dan
cuenta
de
que
la revolución
mejicana
ha
quedado
virtualmenie
do-
lealeg al gobierno, habiéndose rendido la mayoria de las partidas rebeldes varios estados de la república. Esta fotografía muestra un grupo de rebel-
fueron
capturados
días
atrás
por
el
general
Manzo,
del
ejército
federal.
GRAFICO
Vuelven
de
Trajes
nuevo
de
los
Lana
algodón, de trajes los vuelto han muevo De ilustramos A continuación fuertes y durables. los últimos modelos recibidos de nuestro servi-
O.
cio de
traste.
en
istmo
modas
parisiense,
que
juzgamos
sean
de
la aceptación de nuestros amables lectores. En primer término hacia la derecha: Modelo de piqué muy fino, con una aplicación en la blusa del frente. Este puede usarse para los deportes. El pequeño cinturón, añade una nota de color más al traje. A la izquierda: atrayente combinación, propia par ael gymnasium. La blusa la constituye un ajustado sweater de lana muy fina, y la falda de tricolst rayado, hace un hermoso con-
Un
cinturón
pequeño
de
cabritilla
blan-
ca, marca el talle del sweater. Abajo, hacia la El nuevo sistema de drapeado, está izquierda: originalmente demostrado en este modelo de crepé satinado negro. Como único adorno, tisne unos ribetes de encaje cristalizado de un efecto encantador. Bn el centro, modelo de tres piezas,
de
pongee
estampado.
La
blusa
de
linó
blan-
>»
n
Una cinmaterial. co, y los bieses del mismo Este puede turilla negra, añade más elegancia. llevarse lo mismo con el jacket, que sin él. En Modelo para último término hacia la derecha: La falla noche de crepé satinado estampado. da es completamente plisada, y la blusa imita lavable, y la El lazo de radium una torerita. correa completan su-.especialidad original.
Mundial
—Lo
que
música
no
me
de
necesita
agrada
jazz
es
sabor Aussie,
—¿Dónde magnífico —¡Oh!
diez
El: yo mi
has conseguido ese sombrero nuevo? lo
años.
compré
Pero
hace
tres
ya
del
la uno
bailar. Sydney.
Pero, ¿qué prueba tengo de que tu correspondes a amor.
Ella: ¡Y vuelta! ¿No he bailado ocho veces contigo esta no-
años
después lo hice lavar. Hace cuatro años me lo tiñeron. Meses atrás le pusieron cinta nueva. Y la semana pasada lo cambié por otro en la
percha
de
que
che?
El: Eso no es ninguna prueba. Ella: Porque no sabes tú lo mal que ballas....
hotel.
Jugend,
Munich
The
Builetin,
Sydney
—Si
la
gente
tuviera
más
sen-
tido común no habría tantos divorcios. —N0o. Ni tantos matrimonios tampoco.
—“Tendrá Ud. que despedir trece —Pero si nada más tengo doce.
— ¡Basta!
No
me
discuta
Ud.
¡Es
de
sus una
Everybody's empleados”. -orden!
Pele
ÉÉ
Mel¿,
París.
Weekly,
Londres.
AMANTES dildo Lota
El
intenso
romántico,
preñado
de
escenas
emocionantes, con el que hemos gozado y sufrido al contemplar su representación en un teatro o leer
su
texto
el corazón ciedad, por
K)
drama
o “EL GRAN GALEOTO”?
en
un
sensible
al reproducir
la virtud
libro,
conmoverá
y comprensivo en el lienzo
nuevamente
de nuestra
so-
cinematográfico,
de la METRO-GOLDWYN-MAYER.
ias incidencias
jubilosas
oO
trágicas
de la obra
magnífica
Ramón
Novarro
e,
minantes
23
y Lunes
24 de Octubre.
me
5
9
-
Domingo
RIALTO Viernes 21 y Sabado 22 de Octubre.
y Alice de
EL
Terry GRAN
en tres escenas GALEOTO.
cul-
La Sra. Anna Walsh Snyder Carrington (izquierda) ha llegado a la conclusión de que ella escogió mal al Carrington con quien contrajo matrimonio. que lo fué el coronel Edward C. Carrington, publicista. millonario cuyo retrato se puede ver en el centro del grabado y resolvió divorciarse bien para rectificar s ueyuivocación. Ahora se anuncia que Anna se casará con Campbe!l Carrington, preeminente abogado que posees un gran prestigio social y es hermano de su anterior consorte. A la derecha puede verse al sucesor de su hermano en el amor de Anna.
cs tas
La viuda de Caruso regresa a Estados Unidos
¿
el
La
Sra.
Dorothy
Caruso
Ingram,
viuda
del
inolvi
dable
tenor
Enrico
Caruso,
ha
regresado
a
los
Es-
tados Unidos con sus dos niñas Gloria y Jacqueli na. La viuda de Caruso ha confirmado el rumor que circulara en sentido de que es novia del ex-embata dor de Estados Unidos en Bspaña Alexander P. Moore.
Su
boda
tendrá
lugar
pronto.
1 i
La animada Votación en el Concurso “Gráfico - Fox - Film RESULTADO
arcas Y
Concurso PARA ELEGIR
3
DEL
ESCRUTINIO
HASTA
Gráfico-Fox-Film A “MISS PORTO RICO”
EL
Las
Concurso /
P.
O.
San
Box
Juan,
Sírvase
>
A
Gráfico-Fox-Film,
20 votos a favor de
a
ao
=
Amparo
Cimtrón,
- Srta.
Estrella
Vera,
]
Srta.
lraida Ruel, Srta. Remedios
“A
Srta.
j
] ¡ | ae
Hato CaStellón,
Zoe Vivoni, Srta. Carmen
votos votos votos
40,636 votos
21,740
votos
21,740 votos votos
Juan.
17,960
16,662
votos
Mayaguez..
15,555
votos
Rey, 2796 Caguas,
votos 2830 votos
San Germán, 2804 Sam Germán, J. Martín, Fabián, Srta. Josefina
votos
2468 votos San Juan, Srta. Blanca. Castejón, 2457 votos Santurce, Real, Srta. Leah 2425 votos Juan, San Torres, Srta. Rosz2. M. 2266 votos Santurce, Srta. Matilde Casalduc. 2257 votos Santurce, MoOraleS, Srta. Angelina 2240 votos Santurce, D. Polo, Srta. María 2120 votos San Juan, Castro, D. Srta. Lucía 2025 votos Utuado, Bujosa, Srta. Josefa 1805 votos Corozal, Prados, Srta. Jacinta 1795 votos Cabo Rojo, Srta. María T. Santana, Srta. Josefina Rosado. Bayamón, 1665 votos Srta. Adelaida Philippi, Santurce,
1580
votos
Matilde
Toa
Cemidey,
Srta.
Angelina
Srta.
|
82,755 55,140 45,186
2650
Lucy Srta.
votos 1311
Santurce,
Yumet,
==
votos
1520
Baja,
1366 votos Arecibo, Rubio, Srta. Providencia 1324 vot0s Santurce, Srta. Maruca EScuderb, 1324 Bayamón, Bajandas, Srta. Mercedes
]
votos votos votos
votos 2900 votos San Juan,
Srta.
| ]
171,040 102,514 897,344
votos 7520 votos Juan, 5780 votos Ponce, 5100 votos 4585 votos Río Piedras, 2975 votos San Juan,
12125 Mayaguez, Barletta, Dolly Srta. Irene Texidor, Guayama, Srta. Judith Varas, San Srta. María L. Cuevas, Caninb, Srta. Ernestina Srta. Belén Colón,
E
elegibles pa-
VOTOS
MIL
DE
MAS
CON
CANDIDATAS
OTRAS
1
Ponce....
San
Quintana,
Lolita
Srta.
Ciudad.
«
1927.
candidatas
Srta.
se
Srta.
DE
Srta. Margot Estades, San Juan..
Dirección dy la ¡Candidata 1
OCT.
Raquel Abella, San Juan... Isabelita Espina, San Juan. María P. Cordero, San Juan Srta. Carmen J. García, San Juan Srta. Milagros Salas, Santurce... Srta. Edith Mejías, San Juan.... Srta. Sarah E. López, Fajardo... Srta. Gloria M. Soto, San Juan...
P. R.
E
DOCE
DE
Srta. Srta. Srta.
176,
apuntar
18
ra tomar parte en la película:
CUPON POR 20 VOTOS
a
MARTES
Srta.
M.
Ana Srta.
votos
1080 Ponce, Mayaguez,
Lillian Subirá, Srta. Ventura Sánchez,
Srta. Julia
votos
1100
Aguadilla,
Eurite,
Carrasco, M.
San
Juan,
Bonh0me,
Concha
votos 1065
Vivoni,
Srta. Lucía
votos
1055 votos
Manatí, San
Díaz,
1045
Germán,
votbs 1040
San
votos
Juan,
1000 votos
RECONOCIDA Prominente
comerciante,
SUPERIORIDAD
¡SR- JUA
N
SOTOMAYO
te satisfecho con su piano-reproductor
JR.,
está totalmen-
|
|
STORY K CLARK ss Y
RECINTO
SUR
BAN JUAN.
CURYSLER MOTOR vimos
RICO
1927
4,
Oct.
Pucón 467 P. O, Box 148
88 - 87
4 TETUAN PORTO
j
**FISKRFICQ*”
DIATRIBCTORM
De
|
cante ADOREOA
NELSON
ADRIAN
e
Da ñ
e
Sres. Salvador R. Nin Inc., San Juan, Puerto Rico.
1
Muy
Sres.
míos
y
amigos: -
Me place
señora como yo estamos muy Story + Clark estilo M que de cuatro años, la cual se en el mismo buen estado en No tidad
alguna
en
/
tanto
que
informarles
mi
satisfechos de la pianola comprados a Uds. hace mas encuentra en la actualidad que nos fué entregada.
hemos
gastado
reparaciones,
hasta
puesto
que
la ho
ha
fecha sido
|
Cafi> nece-
sario repararla, y tanto el mueble como el mecanismo, han respondido enteramente a nuestros deseos. Las voces de muestro piano-reprocuctor son claras y sonorag3 y e] mecanismo
interpreta
perfectamente
Le
la
felicito,
musica.
pues,
por su éxito en
haber introduciuo en Puerto Rico instrumentos Como los pianos-reproductores Story £ Clark y
soy de Ud.,
Atto.
amig
S.
tan sin
buenos mas
Se,
,
Nuevos modelos acabados PLAZOS NUNCA VISTOS
de recibir!! Con nuestro plan de venta a en Puerto Rico usted puede AHORA com
prar su piano
o piano-reproductor.
Salvador R. Nin nc. Tel. 1366
San Juan, P. R
prau 99.
La Feria del Lujo. (Continuación
de
la
página
lernativas, que no sabía si ciarse íntimamente por: sus
ciones
14.)
de
aprender, nos
si
-algo,
es
a
cómicos
que
pueden
criticar,
que
compañeros,
no
enseñar-
como
que
para
algo
bien
con
sus
punto
que
de
ser-
visor
ha
teatro,
las
mujeres:
lo,
que
mujer,
sintió
vida
a
mujer
nal
de
lantic
a
reciente Belleza
City
Miss
de
y
la belleza
Lds
en
memente a
que
componían
el
Concurso
han
que
uno
de
belleza los
y
acreedora
a
dado
aquellos
reconociendo
importancia
ser
a
la singular
Tulsa
iba
de
preferencia
atributos
más
el
artequipo
exquisito
este
señalada
de
de
como.
femenina.
en
Miss
At-
el título
Física”,
expertos
jurado
en
concedérsele
Tulsa
Cultura puro
Nacio-
celebrado
acaba
la joven
“Srta. más
Concurso
de
unanifactores
por
el
cual
ostentar
envidiable título era sin dudas su bella cabellera
tan.
lugar
a
Las
jóvenes
su
belleza
mo
Miss
siempre
y
que
Tulsa en
su
ser
Rubias
deben
de
tocador
la
CAMOMILA con bella
|-
cual
con
un
será
Ud.
J.
de
M.
ce;
venta Blanco,
Serra
fumería
San
de
Distribuidor
E.
para
una
Juan
San Río las
y
Allen
Per42;
Piedras. Antillas,
FERNANDEZ DEL VALLE 1585, San Juan, Puerto Rico
la
un
esta
mujer,
vue
ni
asociarse
le a
quedaba ella
para
apremiante
situación
su
dinero.
falta
de
cerca
muchacho,
y
mi
le
era
dramá.
ahora
naba;
dama,
o
responder
vez más despecho
a
de
le
var
su
caer
quedarse
cho
“bien”,
que,
con
pero
el
que
de
de con
sin
momento
un
mucha:
estos
cam-
bios frecuentes de la moda, se quedaría inservible en la próxima primavera en cuanto surgieran los nuevo s estilos que estarían ya dibujando los implacables modistos. Se
reprochó
Juan
cia de friyolidad se
daba
en
él
con
Manuel
y de tan
demasiado,
“epir la
esta
hidalguía frecuentes
mez-
que al-
de
¡Quién
sa-
está
el
buscando Todavía
en
tiene
para
y una
rea-
bella
da
obstina
si
que
en
y mi
ver
la
lante
riqueza,
todavía,
lo
La y
De
la
la
vi:
el
tengo
ai pores
por
de
Juventud
que
:
habitación en
voz con
contigua
que de
se
concentrada
Daisy
hacía un
llegaba»
aguardaba y
por
leve
Juar
la
de
un
momentos
matiz
de
re-
amenaza.
El.muchacho
habitación plorar
que
juventud
yo
mucha
estancia
suplicante
de
atormentar-
soluciones
sabemos
reserva?
mejor
decente qué
buscando
no
nos
¿A
derrochar...
iba
a
vecina
al
irrumpir
cuando
hombre,
en
oyó
la
im- :
verdaderamente
acorbardado:
insinuacio-
expresivas, o prode la princesa o
guardarropa
competir
se
porvenir,
le
repug-
normas
hace
medio
ella.
que
Daisy
se
y un a
hombre
aquel trabajo que le hubiera permitido vivir modestamente, pobremente , atendiendo nada más que a las necesidades perentorias, sin poder renopodía
junto
creaba
había
consecuencia,
sinteresado vir
la
pro-
la
mujer
Mendoza
Manuel
ya veía
sus
las
amenaza de todos los peligros para mí, es la que me brinda su cariño de-
la
de
las
primo
me-
decía
que
la se-
lo
y la vida
Esta
de
le
que
deseable.
por
de ilusión
amor
salir
en las asiduida.
que
de
a
efímero
celos
complicación
nes cada yocar el como
los
fijarse
lidad
tra:
por
preocupación.
un contenido
medio
de la princesa,
que
“su
los
donde
uno!—se
a
tail pre-
disciplinar a
todo,
soy
otro
que Su
de
a
iba
correcta.
de
alivio un
en
seguir,
y ajustarse
nue-
que
relieve
a
Esta
un vértigo, a donllevarle o a donde a
existencia
la
Santur-
Juan;
de
lanzarse.
tico? Se ktranquilizó pensando que su situación no le dejaba elegir el camino. Ni tenía recursos para ponerse un poco al margen de la vida de
de
de
norvéenir
frivolidad
plan
de
esta del
orientación
permitiese
existencia
aquella
él
sin
después
él
acaso la causa determinante de toGos los conflictos que daban a su accidentada
le
be,
yá
una
un
- una
pensaba
garete
ni
falta
ser 'previsor, cuando
que
so-
en
aparente
una
rubia
farmacias
Mejías,
Vilá,
su
des
INTEA las
Garabís,
Farmacia
J. Box
en
en
que
al
su
preocupaba
hacía
primavera
gura
su:
que
que+le
nos,
de
la
él de
vida
quedó
«Su vez, juguete de un destino trágico, le llevaba la vida. ¿Cuál sería su porvenir ligado a esta mujer que se movía en“un ambiente de tragedia
en
título.
probable
a
fuerte
quería
de
INTEA
CAMOMILA Está
ella
co-
loción:
iba
como
hecho
suprema
la
jes
por
despreocuparse
tiranías, como
le
aptitudes
prisa.
se
sobre inquietud
que
habían
tener
de
ejercía
arrastraba
él, presumen
deseen
Manuel
más
fesorado
RUBIA
en eso
vestirnos
era
de
momento,
aprendemos
momentáneamente
gestión va
el
a
Juan
libre
un
siquiera,
Cuando
En
Será
el
para
esas pequeñas vestir
vir el compañerismo. Esperame un rromento, voy a ponerme un poco presentable.
compadecerse
los
hacen
trabajan,
o
voluntad
despreabdica-
— ¡Déjame
*Mañana
me
grandes es
licía.
Pero
y
si
llevarán
rás
la
noche
iré!
De
día,
aglomeraciones
York, ta,
pasar
más me a
fácil ahora
cogen la
siempre
silla
la
New
de
la
siguen
estoy
la
perdido.
eléctrica,
hermana
las
de
escapar me
aquí!
en
de
y
popis Me
tú
un
se
ajus
ticiado. —¿Pero
no
dices
que
eres
inocen-
te? —Sí, lo soy. Pero no podré proharlo. Cuando un hombre que tiene mi historia se ve acusado, de haber violado a
una
mujer
y de
haberla
ase:
sinado, no tiene nunca modo de pro bar su inocencia. Me atormetarán me someterán al suplicio con que (Continúa en la página 41.)
RIALTO
Mso 290% PARAMOUNT
FILMS
PARK OF PORTO
Pero 2d 00. Lunes
RICO
24 de Oct.
GRAFICO
41
La Feria del Lujo (Continuación esos
de
«esbirros
ves
de
los
la
página
arrancan
presos,
y
no
comprendes
en Irecuentados en
que
suelo
mi
casa,
por
mí,
pasar
mañana
cuando venir aquí, pero contrarán en tu
en
las
hasta
cue
si
los
casa.
no
Yo
te
pro-
dices de
—SÍ;
leiste sido
de
una
tal
Mary?
una
lujjosa
la
hace
hospital,
dos
ciudad,
Los
el
en
cadáver
periódicos del
muchacha sin
de
—¿No que
el
te
mañana
que
haber
la
murió
declarado,
eso
dirán para
dre,
no
la
esa ó eso!
esa lo
lo
dice
que
dirá
noche, de
Frank,
quédate
creerán
y
eso
no
por
esc
espero
nuestra
ma.
en
puedas
escapar
por:
ombre
envuelto
quédate—gimió
y
Dios
y
que en
no este
complicar policía
lo
ves,
flotaría
naufragas —Ahora
de
Grafico Art
Service
04 q
por —
el
sobre
cado
con
fumadas tra
todo
famoso
—No, yo
quiera
que
suene nuevo
mi
yo
fuí
rien,
yo,
btro
plantas
y
el
no
fuí
la
y medicinales
exhuberante
islita.
de
fabriper-
para
víctima y
de
de
la
la
nues-
cuanto
se
en
que
La
otra
un
entonces; odioso
cri.
insensatéz
fatalidad
de
de mi
estrella. —Ahora, rc—,
no
Daisy—suplicó
tendrás
policía
que
sino
mi
—Y
es
toda
esa
míse:
por mí. Si a cogerme, no en: cadáver.
viniera
contrará
el
sufrir
la
tranquilidad
que
ofreces...
me
—Si
me
cogen
vivó
será
peor.
proceso espectacular, la lúgubre ua de la silla eléctrica... —No tendrías defensa? —No.
—Luego
has
sido
(Continúa
en
tú... la
Fabricantes:
THE
en
tampoco
pretexto
hombre
es:
alcoholado, raíces
encubri-
hermana.
suerte,
““Cerelpina'”,
ma:
tú.
pues eso era lo que ella deseaba. Siempre sobresale y triunfa
AE ]
mucha
tu
turbias
(9
tiene
alguna
nuevo.
soy
fuiste
vez
nuevo
CEREIPINA SIEMPRE GAN niña
en
siempre,
sorprendiera
yo
aguas
EL ALCOHSLADO
La
de te
sería
de
las
la lo
Por defenderme, una
mujer
que
negarás.
lo
me
Daisy—,
de
huyo.
memoria
—Quédate,
del
dice
todos...,
amparo
de
en cosa.
digas
será eso mundo?
valor por
noche
eso
a la
alboroten
un es
tengo pido
que
una
No
ya
crimen
de
vez,
acusa
asesino
que
eso
te
el
Si
horrible
egoismo
me
la
diga
tu
dora, me vería presa, hostigada, todo el cieno que se removió la otra
misterioso
te
este
mujer manos, ha
fiscal,
lo
Por
que
aquí,
¿No
todos.
las
pen-
esa
¡Calla!
¿No todo el lo
había
eso!
es
fiscal?
nadie mis
en
con
vienes
ahora
a Mary suceso.
acusa?
me
hera,
en
¡Tu'eres
tú,
tres
al
que
cándalo,
que
pasado
hombre
el
repitas
¡No
dieron
hallazgo
el
pasear
Frank?
semanas
encontrado
relación
la
acusa
VIA Y
ri
¿no
de
se te mujer?
una
había
cuerpo
on
que
afueras
el
a
—Sí;
muerte que
yo
pobre mujer! — ¡Calla!
meto. —Y
caerá
nombre
De me Al
Han
y
pero
—¿Quieres
en
lo
eso,
ocurrió
que
Será en-
ser
dijo.
día
mi
llevó:
te
me
algún
de
lugares
piensen
en
dado
sitios
noches.
vez mañana
nada mí,
los
tal
principio
de
mi
el conocimiento.
valido una mujer que acusarme a la policía.
*emanas
que
en
recobró
ha para
s+ado
busca la policía, uno de los sitios en que ha de pensar es en esta casa? —Esta noche, no. Esta noche me buscarán
se
confesio
las
propia declaración para afirmarse en su sospecha. ¡Déjame aquí, Daisy, déjame aquí! —Pero
no
ello cdia
39.)
tendrán
que
JUVENILINA Ponce,
Puerto
Rico.
SOLICITELO EN TODAS PARTES
CO.
página
43.)
Un
esce
GRAFICO
La gimnasia al amanecer | |
El programa de ejercicios que Virginia Lee Corbin, la bella actriz de cine, ha perfeccionado, es muy simple y tiene por objeto principal hacer flexible cada músculo del cuerpo,
como
para
si
mantener
se
hubiera
la
esbelta
figura
estacionado
en
los 16 años. “Estirarme es siempre mi primer movimiento”, explica. “Al levantarme me paro ante una ventana abierta, vestida con una malla para que el cuerpo tenga una completa libertad, y alzo los brazos sobre mi cabeza, con un movimiento fácil. Luego me curvo hacia adelante hasta tocarme la punta de los
pies.
y sigo 'estirándome hasta más no po; der. Entonces cuerto dos y dejo caer los brazos tocando e! suelo con los talones; pero siempre reteniendo
la
sensación
de
que
estoy
estirán-
dome todo lo posible. Este ejercicio lo repito diez veces. Mi ejercicio número 2 consiste en pararme con los pies juntos, como ilustra esta fotografía, y juntas también las manos
por todo
lo alto sobre
la cabeza.
En
tal posición me doblo hacia un lado y hacia el otro todo cuanto puedo, sin mover para parte baja de mi cuerpo. También repito esto diez veces.
Luego
me
enderezo
y me estiro
GRAFICO
43 La
Feria
(Continuación
Calló
de
Frank
ternación. minaba,
sinceridad
la
página
sumido
El
en
miedo
le hizo copioso, y
Nanto
de...
do:
prorrumpir
un
en
en momento
de
quiso
un
confesarse
con la también, con la enormidad
que lloraba silencioso, ante aquella desventura.
—Oyve,
Daisy,
Yo
pero
ro
—Pero matarme en
tarla.
Abusé
De una vez compre lo mejor—
en
que
creí
tna
mujer
Todavía hay muchas personas que creen que las gomas Kelly-Springfield cuestan más que las otras marcas.
que
tienen
las
bien de la justa
lellys,
pero
un ceirtavo más
más gomas de alta c-lidad.
el caso
es
que las de-
En otras pala-
como vencí,
y esperaba
bras, cuando: usted compra una goma, sea Kelly o no, usted paga por un artículo calidad Kelly, y siendo así, ¿por qué no compra Kelly de una vez?
no
podía hecho.
terrores
ella agotada,
que
ha
mi leí
conccía
nuestra
cita
revelaba
nada,
0
de
bía
conocido,
que- yo
no la
el
una
no
ma]
idea
asaltado la
pensé
y se a
una muchacha el crínes
estas
que
yo
abrió
iba
Ya
vida
Cuando
una
del auto
han
manas.
de
rota,
tienes
me
sido
resisdesespe-
cuando
auxiliarla. que
mi
se
resistencia
No
sería
monstruo nada me
al
estaba
una
cobrar cohabía gas:
que que
la pontezuela
ha-
de
Aceuptó
camino. El auto s¿ran. velocidad. La pobre se dió un terrible golpe en
Do
que
la
prostíbulos.
pero
verla
de gronto
lo
creí
o menos,
clase.
la
me ma:
Yo
los
Yo no sé agazapado,
mujer
los
que
porque
más
esa
enardece
Yo
com:
quise
con ella aquella noche, bravamente, fieramente,
arrojó
no cuestan
no
compañía
ella; de
pido,
fingida.
frecuenta
que
radamente. hay en mí
fama
una
invitación, y cuando quise mo un canalla, lo que me tado
que
te Yo
de ella,
conocido
YY
tió
Esa impresión habla muy
yo
era
mujer
la
asesino
Fué
confesión.
resistencia
bía
un
facalidad.
o mañana,
cigas su
la
decirte
creas
calla, calla, ahora soy yo pide que te calles! No quienada. Todo eso es horrible. yo quisiera por si tengo que dentro de una” hora, esta
quien te ro saber
noche,
me
matarla.
de
—iNo;
prefiero
no
quise
plicación
cons
que
le
hermana,
verdad,
honda
cerval
llanto de
41.)
dos
mujer decía
que
el
dijera" cómo obligaba
a
d«
de se -que
nada, egois-
Ta
ha-
callar,
a
ser discreta. No, esa no hablará—me decía yo para tranquilizarme—a esa no le conviene que se sepa cómo nos
Lucas
conocimos
Blanco
€3 Co.
Distribuidores SAN
JUAN
P.
R.
conocí
Pero
ha
fué
por
Esa
no
hablado.
brá
hecho
dad
de
ser
lo el afán quizás
y que Mary.
a
la
La
hablar. la
que yo hablará!...
policía
Tal
heroina
ella
de
vez un
la la
havani-
escánda-
de celebridadde una hora, conciencia,
(Continúa
en
lo
que
la página
sea,
45.)
pe-
GRAFICO
Joyas perdidas Esta señora, la esposa de Benja mín Manning, ha informado que perdió
$40,000
en joyas,
actualmente
se
en Honolulu,
halla
pasando
donde su
lu-
na de miel. La señora Manning ofre ce la gratificación de $2,000 al que se
NS
ANTE sdC ya Loaded A
44
lag
devuelva.
La actriz mejor formada de América
He
aquí
una
sugestiva
repartidas de formas
fotografía
de
una
de
lus
y de más gracia, Pearl Rsgay.
mujere;
mojo”
Pearl es una
de las más notables actrices de zarzuela de los Estados Unidos y ha «dquinido uno de los iuás firmes prostigios en el mundo del arte. Pues esta Poarl, hace algunos años se las pasaba dando patadas en ¿as puertas de cristal de algunos apartamsontos lujosos, Esta ha sido la declaración de uno de los afectados por las coces que daba a 3u caza Pearl. Alexandor, de Greenwich Village, donde
ocurrió ciones tístico
Esto
el hecho
relatado
por él.
Posman
ha hecho
estas
declara-
sin demostrar el más mínimo respeto a: temperamento arde Pearl y a ia alta cumbre de la fama a que ha llegado.
hará
siu duda, que de
su
Pearl
dé una
procedencia
nueva
ojoada
pasada.
a la humildad
La que fué esposa del famoso caricaturista americano Bud
Fisher:no podrá cobrar su pensión
matrimonial
vuelva
nioso El
rar
a
maestro
juez
Crain
sin
lugar
a
menos
procesar
al
que
inge-
de la caricature. acaba
de
el informe
decla-
reco-
mendando la separación con una pensión de $400 semanales para la ex-esposa del artista Fisher. El grabado muestra
a los esposos Fisher anteg de sus disturbios matrimoniales,
que
culminaron
en
el
divorcio.
46
45
La Feria del Lujo (Continuación
de
la
página
'intivamente, que
lleyaba,
cio,
43.)
en
el
—No, ro
que
sea, pero busca, y que
me
roder dero
de
la
horror, en
lo
si
no
policía,
es
estoy
por
un
que
se
ya
en
verda
terminó
la
figura
marco
de
—
de de
hablar, Juan
que la
se
puerta.
Para
vió
cop
Manuel,
pá-
destacaba Frank,
ins-
para
mano de
de
revólvar
más
bras
propi-
chaqueta. no
tienes
tu
turalidad
el
mísero,
los
zombra
ojos
de
de
la
parecía
su
hijo!
Chacho,
pasó
desolación. muchacho:
Qué
en
Comprar
terrible
aquellas
un
na-
la
triste
¡¡Su
hijo!
su
verdad
cruelos
un
Una
YOz
con
hermano,
—Mira,
na-
ya
rota,
por
mos
salir.
has lo
oido olvides
£u voz
hijo.
se
Regalo
dedor, unos pendientes, un col lar de perlas, una cartera de piel, una pluma de fuente, un anillo de bodas;
adquirir,
en
fin,
cualquiera, un aderezo artístico, QUE TENGA CIO MAS MODICO EN
CADO,
una
alhaja
gracioso y EL PREEL MER-
Es preciso visitar á
Frank Joyería, Apartado Teléfono
926 1445
López Relojería
86 Co. y
Optica
Calle de Salvador Brau 42
San
Juan
Puerto
ves—le
ha
de
Rico
hora
dijo
sonreir,
angustia—ya surgido.
- Vete
yo
todo.
a
No descansar.
te pido, ¡Anda,
en un
(Continuará.)
piedra preciosa, un brillante, reloj-pulsera, un alfiler, un pren-
para
lo
se quebró
pala.
esta
hijo!...
la
algo,
en
¡Su
tratando
omplicación
tranquilizándose.
Daisy
el
hijo!
Fncerraba
—repuso
del
sinceridad.
temer. es
¡Sí,
la
éste
¡Ah,
£so
al
tenerlo
bolsillo
Frank,
que
fa
Por
emocionado, el
cierto
milagro.
Cuando lido,
es
echó
por
de
al
mu-
con ves
la qué
podreY
mí,
si
que
hijo!...—y
sollozo.
CAR
EC
A
ARNM
RISAS
MA
46
Dejó sus millones a una Nurse Pero
la esposa
jada ha
despo
llevado
asunto
a
el
los
tribunales
La
fortuna
del
que
fué
te del cobre, Sherwood le fué dejada cuyo retrato
se Hama
j ¿
í
a esta enfermera, publicamos, que
Miss
Ethel
y que fué la que llonario durants
' fermedad.
heredada
magna-
Aldrich,
Pero
M.
Sears,
asistió al su última
la esposa
señora
E
se dejará despojar así como
e irá
des-
del rey del cobre, la
Í E
mien-
Jeanette
P. Aldrich,
a pelear su caso tribunales.
en
E
Cae
no
Sherwood
que su esposo, > el malogrado magnate del cobre Col. Aldrich estaba mal de la cabeza y bajo influencias in-
debidas cuando
así.
los
Declarando fortuna
PE
ha
a su
hizo su testamento,
enfermera
radicado en rado nulo
Miss
Sears,
en el que dejó el grueso la
Sra.
Jearnette
P.
de su
Aldrich
los tribunaleg una demanda para que sea declay sin ningún valor el referido -testámento.
47
GKAI“ICO
EL COLECCIONADOR (Conainuación pitiéndonwe episodios, a mi
alma
de
mi.
los,
lo
de
la
incidentes, y
a
mis
historia, que
me
he
monje
propia
causó
que
goce, que la
ora Eso
adorar
y
verdad
todo
el
lo
culto
de
volver
anciano. entornaron. Sus
ñeron
fijos
pupilas entre
ñas.
Su
mano
escuálida
barba
de
nieve,
y
qué
labra
una
inspiración
nog se
nuestras
de
aquellos
que
que
delicia,
aún
mucho
labra.
se
hibido
que
quinta.
No
así,
Don
ilusión
y
Juan
se
repite,
muerta
la pa.
Eduardo.
abrió
de
una
ca
por
el
ró
casi
entre
los
Y
del
ojos
alma.
—G
tro
compañía
como Y
si
El
místi-
bras.
murmu-
a
crepúsculo Los
Nuestras
pólizas
puertorriqueña
1.
Pérdida de vista.
2.
Pérdidas
5.
Parálisis.
4.
Ancianidad.
5.
Muerte
en
natural
POLIZAS
5 clases
de
Las
primas
lo regional
seguros
o piernas.
o
por
accidente
excepto
e ¡Sea
Oficina Central
ramo.
Proteja
]
de brazos
suicidio.
su
precavido!
PONCE, P.R. PAGADAS Agencias
callados.
amenazó
A
en
otra compañía.
cubren
re_
hombre.
del
estar
tintes
(Continúa
labios.
que cualquier
el
IV
ÁNCOR
genuinazaente
baratas
Porque
como
es
alimento
Volvieron
INCORPORADA más
proesta
verme.
que
SOCIEDAD DE SEGUROS DE VIDA Y CONTRA ACCIDENTES FISICOS
Unica
He en
ilusión...
la
quedó
peregrinación
fondo
estoy. espejos
quiero veces
hermoso.
joven.
el
usen
pensativo.
volviera
EL
don
de
a
cabe
se
esbel-
figura
la
joven
cuerdo.
anciano.
repite
después
Dijo
también
el
hijo
como
sé
no
—Ahora
—La
se
morirse...Mira,
ahora—dijo
—Y
placer...! quieto
mi tan
un
de
gallarda
y
ta
de
ojos
¡Ah,
eco
lento,
aparecía
donde
óleo,
tibo-
temblorosa
el de
mio—insinuó volviéndose a un lado— ese fuí yo.—Y señaló un retrato al
aca-
que
quiere
eco
extin.
Ya
muy
veces
a
es
que
lento
a la
juven-
que
bajo
tumba...
que
y un ideal.
de
bocas
mano
formas
Traer
palabras
la
mirada
la
las
la
en
que
el
caverna
Sí...
vacío.
repite
se
eco
para
vibración
el
en
guirse
que nos arrancó ajrpegios vibrar tiernamente ante la
Quedó
la
perdiendo
visión.
púrpura
—Eco
acarició
va
ojos
las
hi-
la nube de humo que lanzó, lentamente, se tornó como un arco iris sobre la cabeza venera. ble...Después, desplegó los labios, y continuó, como si pusiera en cada pa-
Pin-
emociomes
las
sentir
tibia
la
pesta-
se
las
en
besar
emoción de amor;
párpados
mismos
las
de
cas;
vivir—in_
Sus
los
repetir
tragó
el
puntos
a
con
tud;
mi
muerto.
cerebro
y
riciaron;
que
repite.
como
que
Pero
se
eco;
el
repite
qie
—Voz
sóDar
nos
ancianidad
evocación, coreza ante su
pasado
Y
vivir.
que
sufrienpena,
al
Sí...
posible
tar en el presente las imágenes de ayer. Acariciar con las mismas maconsagradas
y
vivir. es
nueva
interva_
causó
es
en
la a
persona.
Meditó cieron
corazón,
sentidos
—Recordar es tercaló el joven. se
mi
gozando
imagen.
hecho:
a
es
recordando
forma
7)
bosquejando
renovando
do a intervalos lo dado enteramente a mo un propia
pág.
—Recordar lo
P.0. Box 139
CERCA DE $1,000,000.00. en toda la isla.
con
violetas la
página
las se
somhicie--
51)
GRAFICO
DE
PASO
SUPREMO
Cuando
pasas contemplo con un mirar devoto, movimientos ágiles de menade inquiet ante, que en una sugestiva vibración lujuria nte, ritualizan el ánfora de tu cuerpo remoto.
De
tus
Esclavo mi
a
ceñida
Y
para
la
caricia, y al espíritu innoto, liberto palpita en el instante solemne pasas, como visión distan te,
que
es
de o
en
en ver
el
roja
vano en
la tí
decorado
Perdoname, algo
mujer
fuerza una
tu
blancura
de
de
mi
empeño
nube,
plástico
señora,
perverso
¿Una
clámide
satánica
de
porque
frívolo con
lírico de
ver una
en
que
tí me
alma
de
tí
Al
aurora
sólo incita
mi
naciente...
veo al
curva
como
tu
santa
de
un
manto
locura.
tu
cintura
divino
ornamentos las
propios
virtudes;
virgen
y
temido
y
en al
al el
sacrificio ara
impúber
del
vicio
vedado.
Abro
el misal pagano; suenan todos los bronces; paroxismo lúbrico nos fundimos, y entonces vierto vida en la crátera del supremo pecado!
deseo:
en
serpiente!
— Hernando
los la
mi
albura,
sacrosanto—,
desciño
de
grácil
altar
nieve
todas
por
yo
misa
la
impresentida un
canto, unánime de tu sonoro encanto, inconforme su vértigo inaugura.
la
Visto
de de
Venus, la
y vibrante
deseo
de
ensueño,
de
estrechar
sobre
un
pecho mesa
oficiar
musical
loto.
en
grávido
sacerdote
corazón
en
tu
—+*€ucarística
INSTANTE
Vega
—
—
Escobar=-—
“FORTEZA”] |
Calidad
por calidad nuestros
precios son los más bajos. Hallará
también
“Cleopatra”
da,
del
el
también
1 al 6.
No
bonitb con
compre
zapato tacón
“CARMEN” No pase pbr inadvertida con nuestras últimas novedades en calzado acabado de recibir, en-
“CLEOPATRA”
Francisco Forteza Department Ponce,
Store P.
R.
1
4
|
estilo
última
los suyos
hacernos una visita y vea las Gltimamente hemos recibido.
tre ellos encontrará el elegantísimo estilo “Carmen” con tacón de última moda y travilla. Vea los precios. Del 1 al 6.
pump
de
antes
muestras
mo-
de que
GRAFICO
UNA SOLUCION. .. (Continuación —¿ Y
de
la
página
después?
terminará
¡No
minar!... Ahf está Recuerde que le dije
en
puede
no ter.
Esmé inclinó la cabeza profunda meditación.
y se
¿No
el otro
mu..
que
se
esti-
a
tales
sumió
que
man
en
algo
capatorias flictos voz
novelistas no
recurren
para
que
solucionar
plantean—dijo
la
no
joven
los
con-
Hugo
con
habría
forma
rompiera
su
de
hacer que compromiso?
—Tampoco. Ese es otro T£curso demasiado explotado. ¡Largo, larguísimo silencio!... —¿Y si el presunto novio desapa. reciese, marchándose lejos, en forma inesperada?...
—Es
una
61. público
el
¿Qué
lle
solución
da—objetó que
llevar,
parece?
artificial,
—Usted quiere
no
un
El
ver
lo
la
una
alzó
como
las
manos
los
los
ojos,
de
se
la
Hugo
por
su
y
que
voz
Se la
de
de
—Yo
que
en
El
se
el
fon-
Soñaba
dar
Usted a
Nunca
silencio
ojos
mentales fía.
bien
la
buir
la
es
como
las
la
aún
una y
a
la
mirada le
en
Sí...
Sí...
ta el final ““solución
Ya
figurar
sé... a
Mire,
ese
novio
sería
todo
su
pen-
conforme
con
¡Y,
sobre
todo,
qué
le haría!...
¡Un
final
solución
magistral,
quíteselo
de
Esmé
con
parecía
interég
estudiar
siempre
el
de
una
comienzo
la
nueva
Siguen
aquí
preguntó che,
gustándole
que al
la
desmatré-
tienen
Hugo
—Supongamos—dijo por fin, lenta y pausada—supongamos que da her mosísima muchacha, como usted la llama, hubiese tenido que emplearse y trabajar para subvenir a sus necesidades
¡No!, con
licidad.—Prefiero que
tienen
y
a
las
de
se
hubiera
los
suyos...
—Y
que
empleado
¡no!— una más,
una casa donde estuviese en contínuo trato con hombres de todas las catelos tempede todos sociales, gorías
soluciones
les.
ramentos,
de
todas
las...
OF PORTO RICO
intencio-
nes ¿Qué podría hacer para defenderse de las posibles asechanzas de
SAN JUAN MAYAGUEZ SANTURCE
his-
CAGUAS BAYAMOM
no-
casa.
murmuró
mucho
AMERICAN COLONIAL BANK ARECIBO PONCE
su
sonrisa
Sabemos que nuestro éxito depende del éxito de nuestros clientes. Hacemos todo lo posible para ayudar a ellos en sus empresas. Abra una cuenta con nosotros hoy mismo, nunca le pesará.
en
las
triste?—
esa misma hasta
EL EXITO NUESTRO DEPENDE DE NUESTROS CLIENTES
—¿Y...?
como
vida!...
usted final
a Esmé
acompañarla
muchacha,
las
a un
en
situación
final
sería
en.
creciente.
a
hermoso que
del
ce?...
de
distri-
acontecimientos,
has-
relato, y luego, con una magistra] ” que usted diseñorita... Pero... ¿cómo hallar la —Tiene usted razón. mi querida medio... Y ya está. Hugo sonrió.
esto
punto
cariño!
torias
cuer-
las
a
acuerdo
un
y
el
muchacha, de
los
fama
ocurrir
estaba
de
al
senti-
autobiogra-
podía
escenas,
vida
que
dado su
hermoso
personajes,
ese
así.
oprimió
no
¡Qué
—¡Oh!...
historia
más
lag
había
que
que
la
historias
hacer
qué
de a
ocurrido
esas
le
novela
de-
historia
Entonces...—y
había
que
escribir?
pasara
verosimilitud. tonces;haga
entre
abiertos
posibilidad
de
pudiera
samiento,
res-
le
¿Por
con
la
se
dinero,
instrumento.
en
el
novelas
una
ma-
conveniente.
vibró
termino
languidez
los
en
sus
escribir
insinuan-
Esmé—el
más
Hugo
acercó
otro
tornó
cuenta.
crea
un
envolvió
yada
de
realmente
se
debe
—Entonces... la
produjo
con
una de real.
los
y... —repuso
corre
final
una
muchacha.
perdió
solución
voz de cálida.
novelista,
el
bastará
sala.
—Y... to
le
latía
gistral, lo reconozco... saparecería, y... La te y
tiene
de trabacompromiso.
por
la mirada
de
cual
Hugo
con
que
hoas
de
de
se
Hugo,
protector....
creer
las
movelista
—Es
ignora en
un
para
anillo
encontraron do
manos...
soñaba.
hacer
corazón
das
claro
protector.
esponja oprimida un niño.
forza-
las novelas, y no acepta de buena gana las situaciones que carecen de
un
durante
jo...,
es.
bronca.
—¿Y
mulas ambos.
Hugo.
inventarse
Luego,
Los
Ocurrír-
entiendo.
Mejor dicho: un protector,
El
riera?
—i¡No!
sé—declaró
—Sí;
la
la dificultad... que se trata de
suceder
podría
Luego,
—No
estúpida.
podría
¿qué
—Inventarse
nunca...
historia
hombres?;
—No
8.)
—Después... Después... —Vamos, sí. ¿Cómo termina historia? —¿Cómo termina? No termina;
una
esos
sele?...
de
fe-
más,
magistra-
AHORA / cualquier familia puede gozar de la mejor música del mundo en su propio hogar! Un nuevo plan
de y
28
Junio,
ha:
ce esto posible
Hoy día no es necesario saber tocar. El famoso auto-piano “R. S. Howard” pone en su hogar la mejor música de todas las edades, interpretada con la maestría de los más grandes pianistas. Cuando así se desee, el piano “R. S. Howard” pondrá a
1927.
contribución
Sres. Sánchez Morales $8: Co., Inc. San Juan, P. R.
su mecanismo
perfecto
ra que manos
inteligentes
arranquen
Señores:
sona, por modestos
Hace algunos meses les compré un
de
piano
“R.
de
S.
estoy
la
tan
tengo
un vals o de un trozo clásico. Y esto lo puede obtener cualquier
marca
y
satisfebuenos que no
inconvenien-
te en proclamarlo como uno de los mejores instrumentos que se importa en Puerto Rico.
vida.
a
felicito
su
acierto
en
el
por
al poner
mercado
tan
buen piano y quedo de Uds., atento amigo Raul
a
Benedicto.
Nuestro
que
sean
per-
sus medios
departamento
de
mú-
sica se complacerá en explicarle la forma en que usted puede conseguirlo. Envíenos el cupón de abajo ahora mismo.
Sánchez Morales €: Co., Inc. SAN JUAN Mayaguez, Arecibo
Ponce,
CORTE Sánchez
Les
pa:
su cordaje las melodías de una danza, de
Howard”,
cho de sus resultados,
a
ventas
San
Juan,
Muy
Morales
y Caguas.
AQUI
g: Co., Inc.
P. R.
señores míos: Sírvanse
enviarme,
sin
compromiso
todos los detalles de su nuevo piano
( ) auto-piano Nombre Dirección Ciudad
....
( )
plan
por
de ventas
mi
parte,
sobre
un
GRAFICO
51
EL COLECCIONADOR (Conainuación ron
opacos.
queja
en
Y
el
el
pág.
de
he
de
ola
un
haré
el gran
herede.
ro de la mitad de mi fortuna.—-Se levantó haciendo esfuerzos. Fué hasta su
escritorio
y
temblorosas caoba,
aquí
ideal de El joven celada,
de
pares
de
que
otro más
colores
y
era
de
Carmen,
jer
de
fuego
ria>
eh?
este
otro.
cía
pas
+n
robé pintar en
a
22
París.
una
querido.
de
oro.
El
en
de
más ha.
eso,
era
tal.
Nos
adoramos
amor
fué
dicha
de
la
primer
Fué
como
mas.
jé
he y
al
muerte
La
Y
sepulcro.
la
amado, la
más
que
lNoro...Y
arco
dos
la
me
la
brazos mujer
hizo de
que
bamás
hizo
gozar
sufri:.
Aún
me
más
hilillos
en
sorprendió
la
lágrimas
hu-
dejarla
roan
y
da ni
tonos
la
piel
la
te
inbfensiva
que
tono
en
primi-
los cabellos
blancos.
rojizos.
mancha
ropa. y
su
Es
No
completamen-
constituye
una
lo-
de
un
perfacta
Unica
mun-
vez
el color de
verdad a
Completan.ente Garañhtizada
ca-
el
la
torna
ción regenerativa perfume delicado.
cuan.
esta
en a
destruyan,
recuerdos.
que
destru_
moje Y
que
la
entre
esta
que
hume-
mis
hue-
colección
Dn
de
el
olor de aque'las carnes puras, aliv'2 por un ipstante, el último, la putrefacción de mis músculos rendidos. Y “que un lazo de ellas sea la coron a final que lleve mi corazón.
—Será
como
dices.
Tus
trofeos
de
amor, los que más quis iste, los que consideraste superior a al gloria y a
la
fama, irán contigo a contigo se harán polvo se harán tierra.
la
y
Ju
REGEMURATIVA
0u
La:
tumba, contigo
y
—Dios te bendiga, hijo mío. O 'erró los ojos el anc iano. Y don an del Olmo quedó besando las li-
gas
femeninas,
motivara
allá,
ginación,
la
olorosas
en
el
aún,
fondo
última
como
de
visión
la
si
ima.
del
pasa-
do...
v Don ja
y
Eduardo se
jarse
de
perdió
del
tablas,
bajo
la
la
enramada
almendras del
Y
tre
el
de
pal_
anciano
del
en
la
a
ale-
balcón
tamarindos, del
oración
frente
ver_
al
el que
recuerdo,
GRAN PREMIO MEDALLA DE ORO Y CRUZ
a
estancia
sin
retrato
del
a
vivir
por
lánguida
en-
aquel
Garantizamos que en pocos días pone el pelo color natural. Premiado en la exposición internacional de París.
Unicos
murmuró—Quizá vez mar sus
parece
su tuvo
ondas
que
vá
y
dilató
nota la
un
brisa,
al
pasar,
de L. Costa «€ Co.
suspiro...
P. O. A.
Collado
Martell.
para
Rico:
BAÑAN
pasado. una
distribuidores Puerto
mancebo...
última El
la
visiones
espejos, joven
y
bastón
la
Y
sobre
golpear
a
pasó
noche.
aún,
meras,
volvía
Olmo,
en
escuchó
adorar A
y
loción
días
No
tam-
que
única
'estos recuendos, que la tierra cuando me palaste también aplaste
lágri-
en
roto
Fué
la
tivo
feliz,
oirlo
ataud
gusanos
/ crepúsculo.
del iris mis
los
con
morir
para
en
que
a
nace
que
rosa
sombra un
Nuertro
Pisa.
en
mañana,
la
brazos.
mis
la
como
sentimen-
y
romántica
que
más
aún
y
hermosa,
era
linda,
Era
galones
bailarina.
n-=>
deseo y
La pocos
yan
pro-
que
tiene
y
negro
Es
Pertsnsció
No
ser
Científica
TORNATON
la
amante
quiero
a mi
también
Mira
Mimí
mío,
eches
Sos,
mu-
sus
hijo
muero,
no
labios.
el
sus cintas las armas de Era como una flor. sus antepasados. Pero, entre todos, este les el que más
he
do
propios
penetre
Aque_
una
duquesa
tus
femeninas,
fi-
una
quería
ligas
dis-
corazón.
a
Mas
cuando
de
azucenas.
quité
sabía.
dad,
rubia
en
la
estas
manos
andaluza,
para
era
formas.
abrazó
Lotino
lo
de
las
propio
Lo
Barrio
allá,
la
que
verde,
la
y
Y
de
y
sabes aún que casi se casa con la mujer ser
—lLo bién
esposa
que
Toan
Todos
pestañas doradas como pétalos de
la
la
mujer esposa.
me
Uno
fué
la
verás.— el anclaaún
Amelia
ser
Creación
Don
abuela?—interrogó
más?
- Que
femeninas
distintas
de
tiene
de
amado
do.
cin-
aquel,
ha
imagen
cajita
besando.
negro.
lla,
e:
ligas
amarillo,
—Esta
la
que
jita.
la
Ya Y
abuela
—Bien,
de
mi
amante. ¿No ningún hombre
manos
cajita
nácares.
de
iba
allá,
tintos las nas
de
extrayendo
olorosas,
sus
materializada
mis recuerdos. puso atención.
fué
azul,
entre
pequeña
incrustrada
—He
no,
trajo
una
parpados
Olmo.
—Tu
una
una
pedirte te
los
del
—Pero ¿y don Eduardo.
noche.—Continuó
En" cambio
Juan
47)
rompió
blanco
de
anciano.—Y
la
mar
copo
fragll... —Se hace favor.
de
medecieron
San Francisco 34, Box 73, Teléfono 1470, San Juan, Puerto Rico.
AUMENTO
83 LIBRAS
Decían que estaba tuberculosa, pero se curó con el
Vino
Fosfarsinol
Pesaba 85 libras antes de usarlo. Ahora pesa 168. Tenemos en cartera un valioso testimonio que hoy damos a la publicidad de una dama de Pu ería de Tierra, la señora Rosario G. de Ramírez, que vive en el Tesoro, calle de Nolasco Rubio, Puerta de Tierra, quien nos escribe altamente agradecida , por los magníficos resultados que en ella produjo el VINO FOSFARSINOL. Nos informa que hace mucho tiempo fué vícti ma
de
un
ataque
de
influenza,
que
la retuvo
en
cama
por
dos meses, habiendo quedado tan débil y delgada que todo el que la veía decía que estaba tuberculos a. No
tenía
apetito
y
tenía
una
tosesita
scspechosa,
indicaba otra cosa. Le recetaron el VINO SINOL, del cual sólo se tomó tres frascos
tiempo
se sentía muy
bien
que
no
FOSFARy al poco
y llena de ánimo,
desapa-
recida la tos, recobró su buen color y aumentó 83 libras, pues sólo pesaba 85 libras cuando salió de la 5 enfermedad y ahora pesa 168. Publicamos sus retratos, uno estando «en la
convalescencia
y otro,
LENA AREA
tal como está, hoy grarias al VINO FOSFARSINOL. Fl VINO FOSFARSINOT. es el nuevo y
An
más
nnderoso
tónico
re-
constituvente
para
Jas
personas nadecen
déhiles, del
aque
estómago.
del cerehro y de los nerER,
vinos.
Feotimnla
la
TEN
srestión. haciendo
de tomar
di-
ane
el
alimento
nutra
el
orgea-
niamo,
aumenta
Jas
fuerzas y el vitaliza CFRERRO y los NERVINS. Cada cucharada es igual en su compnosición y en sus Sp
ma
ames e OOSFARSINOL emta.
inyección
vitali-
Después de tomar
FOSFARSINOL
GRAFICO
53
Dos Estampas... (Continuación chuga
de
aperdigonada,
la
hecha
página
nos
9.)
muestra
en
los
otra
Covadonga
españoles
donga sima.
estrellas.
de
alfileres
Hay
de
en
el
ción
de
la
los
inédita:
México.
Una
humanitaria, poderosa Es la promesa del
y
en
el
porvenir. Santina,
presente,
cose-
mexicanos.
Baja
evoca-
pacidad para tres mil enfermos. Ya se tiene terreno en propiedad en la Colonia del Bosque, afueras de la
la
celebran
sus
fies-
tas anuales con un gran plan benéfico que hasta ahora llevan por buen camino. En las fiestas de Covadonga, en las que toman parte también
roca dúra al Obispo Don Opas. La noche se ha prendido el corpiño con
esfuerzo
cha
mexicanos
la de
jeras,
Cova-
grandioso
noví. pasado
se
constará
que
y
las
colonias
recauda
dinero
sanatorio de
cuesta
para
un
español
veinticinco
cuatro
extran_
que
pabellones
millones
de
y
pesos
capital
El
Sanatorio
mexicana.
Ya
tendrá
cuenta
el
Sa_
natorio con varios pabellones en pié, producto del esfuerzzo de un grupo de
españoles
distinto,
que
forman
anualmente la “Junta de Covadonga”, cuyo secretario en la mayoría de ellas,
día
Emilio
vida
con
Ricart,
a estos
gran
ha
dedicado
menesteres
acierto
y
La
primera
cosecha
junta
se
me.
benéficos nutrida.
Véanse los datos siguientes Covadonga inédita:
de
formó
esta
en
1918.
La presidió el doctor Teodoro Elco. ro. Recaudó para el Sanatorio 55,000 pesos. La segunda la presidió San_
y
tiago de
Galas,
un
España
en
1921;
el año
130.000,
Y
000,
presidida
en y
PIANOLA Más
El
dulzura
Añejas llena
de
cancicnes,
Hofmann,
las
actualidad,
rincones
nero
insuperables
música
todos
tocada
del
que
música
clásica
per
Paderewski
bailables
de
alegría
los
de
o
hogar.
Duo-
presidida
por
es
esta
inédita
lectores
Art
que
una para
Ellos
ron
el
explicar
tienen
concepto
distinto
Canónigos
noraban una
del
que
conocida
pasiva
envuelta
y
en
pasado.
La
oteando
el
de
Los de
no
del
supie-
fracaso.
españoles
de
Covadonga
al
de
los
un
buenos
roquedad
sagrado.
hay
Covadongas:
y
otra
ma.
Covadonga
mismos
explicado.
Covala
en sus corecabar. di_ magnificencia
motivo
América
CoElco_
españoles ?
llenar
el Santuario. Queda
piezas inunda
con
en
118._
Huerta
¿No
los
fechas,
Emilio
Canónigos de la España han fracasado rrerías por América para
en el hogar.
todo dulzura,
56.000,
Los
Reproductor
espiritualidad
últimas por
1926. de
Se
318.000
1922;
de
Duo - Art Piano
estas
admirable,
yoría
1919.
pesos.
en
220.000,
ro, en
prestigio
en
68.000 en el año siguien.
te.
donga
México,
200.000
1923;
rujo,
verdadero
en
recaudaron
Me
ca.
dos otra
activa.
neblina, segunda, futuro.
inédita. La
lg.
Una
primera,
custodiando llena
Alfonso
de
el sol
Camín.
BAZAR OTERO LA CASA DE LA MUSICA Y EL ARTE Santurce—San
Juan.
BAZAR OTERO
Ponce.
La circulación de esta Revista es una garantia para su anuncio -
54
GRAFICO
La poderosa influencia que pue de ejercer Tammany Hall, la más fuerte organización política
que
existe
Tammany damente
en
Hall
puede
lograr
el
América,
decidi-
triunfo
de
aquéllos que consiguen en endoso de su simpatía y adhes ión. Los
George
candidatos
W.
de
Olvany
Tammany
(arriba).
obtuvieron una arrollaáor a victoria sobre sus contrarios , en
las
recientes
bradas
primarias
en
Nueva
cele-
E
ol
oYrk.
Entre
las
celebridades
gresaron en el vapor Francia”, de Europa taba Ruth Donnelly
renombrada cana,
j] | Ñ
p álf E
o efecco
rrance
¡ ento de Elinor ¡ Dorraancs cuyoO ncs, retrat retra o pu blicamos, , y aude es el dueño de la Campbell Soup Compa ny, ha tenido en la iglosia del Redentor n Bryn Mawr, Pa. La Srta. Do-
se casó
Dorrance
tenía
con
un
el
joven
empleo
en
Nathaniel
la
fábrica
Peter
de
sopas
Hill. de
La su
señorita Sr.
padre.
fos
quien
durante
tral yer más
actriz
que
re-
“lille de se con(arriba),
norteameri-
tuyo
ruidosos
su
temporada
los
aplausos
triun
ftea-
: en París, pero su gozo al de nuevo a Broadway fué grande que todo el que le
causaron
Europa,
de
á
cri MGyor
y
Donce BROTHERS _Pídanos pian
los nuevos
de ventas
precios
a crédito
agradable sorpresa. ANDREU Agentes M.
E.
AGUILAR
TORO
—
CASALS,
una
1
Generales,
PIERESCHI,
y nuevo
y tendrá
Mayaguez,
—
€
San Juan,
Ponce,
CO. P. R.
Puerto
Puerto
Ricd.
Rico.
E A
A)
——
e
do)
7
a
S
z
La Selección de Buen Gusto namiento Este es un automóvil cuya belleza, guarniciones y funcio os. modern os vehícul mejores los lo han colocadoen el acto entre como las A pesar de su lindo aspecto, es tan resistente al degaste
mar. rocalas
La introducción de este excelente automóvil fué inevitable.
Fué
s facilicosa muy lógica que la vastísima experiencia, las enorme ista de progres y r previso u espírit el y as modern dades fabriles
- muestra organización, culminaran con este producto “más que moderno”
de la industria.
verá Ud. Hoy día, en todo ligar donde hayan automóviles finos, Brothers que existe ún entusiasmo creciente por este notable Dodge
de «seis cilindros.
Después
de
lavarlo
con
|
$
a
LUX quedó
igual que nuevo De venta en las principales
Eniacias y od
ES Agentes
Exclusivos
Eduardo G. González € Co. San Juan, P. R,
| -
A
!