PATEAR TA: ERA O
A
Pa A cc
A
Mi le
AI
e
mo
oa
- EL DIARIO
Pa
CIAL
oy ds ¿225% PrILUSTRADO
LaMie-Grendo Circulación
CIRCULACIÓN CERTIFICADA POR EL ABC rondas. Tiza) San Juan, Puerto Rico, Miércoles 15 de Noviembre de 1950
En Puerto Rico
(Coorright 1960, by HAltoria j Bl Imparcial, Inc.) ,
Núm.
7025
UNIVESi Rp
pa
ARREBATAN PLANTA HIDROELECTRICA A ROJOS — Fruto de la ofensiva emprendida por de conquistar el territorio de Corea del
la Infóntería de' Marind-naorteamericana para acabar
sido la ocupación de esta planta hidroeléctrica, A/pesar del refuerzo dado a los ejércitos morcoreanos cruzado la frontera manchú equipados con-tanqles y aviones de retropropulsión- de manufactura soque les quedaba por tomar a los infantes en s Wavance hacia la gran represa de Changjín, que es una de Corea. ' Ante la proximidad de los norteaf nericanos, Jos rojos norcoreanos se están dando prisa a
E]
a
e Ms ER ah
an
a
«e
FARTT SET5 A
Ns?
He ES ora
AS A
5
HA
dio
La toma de la represa de Chargjín sería-un golpe mortal para el .esfuérzo bélico norco-
ed
desmantelar y 6cultar la. mayor cantidad de equipo posible. reano; (Foto. INS). as
a
E OS
Norte ha por las: divisiones de comunistas chinos que han viética. Esto es la última plauta hidroeléctrica de las más grandes fuentes de energía eléctrica
e
-
i )
qu
ESTUDI! PURGA
por -
"Custodiado
los policías Harry (en traje Calero dle paisano, A la y José
- | 9 arar de sus cargos a, funcio yirgitio Martínez, sep a par s one ici po dis o ones | Estableciend pertenecieran a orgañizaci e qu no ier Gob del a la izquierda, Jles do ea narios y empl as, 0 de tendencias subversiv ren a ita inc 0 en, que abogar abiest movimientos contra la el a par no lidad del Gobier
'|
=: :* :: io or at og rr te In e gu Si FBI no ante
Nacionalista
por
misión.
el Capitolio tarde.
en la:
ra reunión lunes por-
cer
el mismo
quie- hizo
obtener
plazo. rdo En esas listas, de acue (Pasa a la Página 43)
pasado,
bre
en
Isla,
Griselio
Hasta
septiem-
Torresola
"planes Canales
dos asaltanRoura, uno de los r. Blai . Casa la tes de Ha declarado Un agente policíaco
a-la Comi. que modo
realizar la labor que dentro del más breve
ésta pueda se propone
Ja
a
visita
la
con
Torresola
mientras Doris
que
del Tesoro Federal en ayer los agentes especiales con: exactitud la últimos
arrestaron bajo acusación de traficar en billetes falsos, están en la Cárcel de Distrito de San Juan. No han podido prestar la fianza de $10,900 que el Comi
la
de
el
los
Es. arroz
continúe
curso
de los
gún
aumentando
en
informes
poder
s€elos
de
San
en
importadores
comerciántes
| rresola_ Paoli,
el
en
meses,
próximos
los
del
precio
el
que
probable
Juan,
Ruth
Puerto
Nueci,
De,
Roura,
Doris
Ramón
Francisco
“la
De
De
Repre
Rico para estudiar,Ja es. mala”.
situación
Nucci
que
dijo
Añadió que Al
Antonini.
domingo tuvo un cambio de ln el gobernador con presiones Muñoz Marín.
. AJ preguntársele si había de en los motivos que han do en la presente crisis, De jo que no lo había hecho ría.
pi Ja
Dijo
como
que
tanto
Méndez de
oportunidad
Ramos
Mejías plantear
la
en
si leer
que la CGTa Chicago para la
“y Allan
presidente - del CIO.
y
convención
del
de
CIO.
|
; E
Ae
$10
Acompañados
y $20
de una
persona
no
PSA iden-
(Foto
EL
IMPARCIAL).
Jleccionan Evidencia
|
ontra Nacionalistas
de prueba ocupada como medio de grandes montones y ¡allanamientos de residencias consequencia. de 10s arrestós Moya pasa la mayor
|| nacionalistas,
caso
o Coll el fiscal Francisc -
A habita Campos, sobre izu Alb del tiempo: en. Una ro Ped de: De entre l. acusaciones era Gen seis l rte an, Cua vit de) gra ción do|' quien s, etál que; nto Gen ume l doc rte Cua de ms el grany número de- fuegoy blan. |: E paji dos na. eni det de 48 21 desalojado tografíad. enario.
General
|:
que tanto Ramos habían entregado caso; pero
|
Organizador
ERES CARCEL
imie cigarrillos en varios establec ser consideradas en.| ron y soñ falsos. que, según la policía,
tendrían
vice
: INGRESAN
— EN LA Cárcel de Distrito de San derecha) hacen su ingreso en laa a derecha) Manuel Rey la (a S ¡AU ha” le MejíaK ierd izqu (de ión, Agregó die Méndez ficac falsi de comprar es| Juan, acusados de quienes fueron arrestados luego con billetes bía dado copli.de las resolusjon YA Diemer y Pedro Gil Cruz, ntos donde pagaron CIO "había enviadd
Chicago, mismos.
Antoni-
primer
|
inmeébiatamente a ido de los el cont
CIO en ante un comité especial del que nción conve la de Chicago antes mo en ce ebra el CIO el lunes próxi ésa ciudad. Nucci Ese Comité, según dijo De s perso» éstará integrado, entre otra presivice has por Jacob Potofsky, ericanos dente de Asuntos Latinoam -
$: Haywood,
Mary Hayworth
agrupar |
PARCIAL
losivas e Ínc IA, les a cas, y ppmbas,fiscexp al escogerá la prue diarihs, o los | cales quisieron dejar el ba que je ha de presentar en! pa pos Cam izu Alb de rio gato de juicios fontra cada uno de 10s- in;|
E
ralo último, pero éstese negó : +.” .¡atusados. «surrectáp una, : s prestarua declaración “alg si en la Princesa Con el ¡Ingre A . no so AS pu ct 1873. 3, March R, P. Juan, Post Office at San class matter October 12, (1945 at the ” Ey 7 A,
dl
A "AR
.
.,
+.
..
¡+
++
«.
+. .. +. ++ .. «> .. ++ .. +. +...
«+ El Ejercicio de Hoy .. +...» Fauna Alegre .. . .. E y Vida Genté que nos Agria la ire. sr. +. de Hoy wo0d ;. .. cis Horóscopo Diario .. .. »+«..... ++ .* .. ...*.* .«. 1% +... Kerry Drake, di 0 .. .. -—.. a .. .:. Carcajal .. «> .. .. as Las Pequeñas Entrevist Los Vecinos .. .. .. «» Luis. Ciclón .. ...¿ +.» «7... ..
| CIO, enviado al
A,
ante crisis existen
ahondaculminaNeci dini lo hasu
EDITORIAL
+
..
1...
+...
Caseros
.. .. .. +. .. Crucigrama Dorothy DiX .. .. +. +. .. .. +. El Dr. Merengue El Pozo de la Dicha ... Él Tíovivo de Wáshinoton
CGT Nueci
lós. y enviarlos
“siempre
que hay división, la situación es mala.”. Agregó que había hablay do con Tomás Méndez Mejías a Ernest que vería también
Ramos
Consejos
"|
on conLos tres abogados estuvier anteayer] ferenciando extensamente en la cár| tarde con Albizu Campos saron re- | pe de La Princesa y rehu ' velar lo que hablaron.
ción obrera, dijo ay8ráun reportero” de EL
gue
To-
Reynolds.
En
5*
.--.--.....** Calendario .... Cómo Arreglar Su Hogar .. +. “>> Carteleras.. ..... .-. .. .. .. .. .. + Cápsulas de Salud E
Matos
Ramírez,
Medina
e ** +*
+...
..
7...
Charlas de-Bebé
|.
Situación : Es. SeMala z George
licenciados
nacionalistas,
líderes
| los
>
+.
..,.. Aunque Ud. No Lo Crea 86 M6 aoe o: er DOM Brick Bradford .. .. .. +... Buenos Modales . ar .. .* .
Campos, y de
Albizu
ción de Pedro
tipos.
...-+* .. **
«. ..
,. s.
.+ +.
ion
Hoy .. .: deos Act
Vargas, Juan Franciscó Hernández Cruz Vallé y Angel Hernández representaCruz— han asumido la
precio
todos
en
arroz,
de
líbra
'Defienden Albizu
centavo
un
en
aumentar
Secciones
De
Indice
Anuncios Clasificados Agente Secreto X9 ..
e
—los
Ju-
sionado Federal, Ramón €. (Pasa a la Página 13)
aum Aden Puerto Rico, debido”al norteamericano. Félix Mejías, cjinip il mercado e,
Tesoro
del
agentes
los
quienes
|
tayo más de arroz costará un cen A partir de hoy la libra el precio n o-e rad ist ento reg
AA del grano en tros, expi-* ministrador de Surhinis inistrativa , dió aver una orden adm a ntes rcia come autorizando a los Tres abogados
administra»
ex
Rey,
Manuel
Sube Precio Del Arroz el
la Isla.
en
días
doy de un cabaret. de Isla Vera de, y Pedro Gil Cruz Vargas,
Rou-
(Pasa a la Página 43)
t
determinar Puerto Rico no habian poddeido1 os billetes falsos de $20.00 que ia los cantidad y la procedenc han estado circulando durante
ACUSADOS DE FALSIFICAR -
AlJbizu Campos, FA” la secretaria de el Hospital Muen uida recl ba esta
con
Falsos Pi
Total Billetes
de
posi-
prueba
mayor
relación
ble en
del:
Dependencias
ya están preparando las los empleados con que
la
delí-
No Han Determinado El.
sobre
tratan
agentes
Los
el
ha-
inte-
al] ser
alguno
imputa
(Foto EL IMPARCIAL)
s en listas: los hechos ocurrido inal' crim el o com la Islaí así idente atentado contra el pres
prime
-
to de gxtorsión. 4
ación. el curso de la investig tes del Se sabe que low agen con interés dos FBI investigan sucesos nacionaángulos de lós
mentalidades
cuenta pare someterlas sión Investigadora, de
le
con-
EL IMPARTIAL
rrogado por
Truman.
Gobierno, jistás de
Sin
rehusó
Feliú
Ponsa
comentario
os jefes Se sebe además que vari cias, Instru de Departamentos, Agen y
uuicn,
a
bierno Insular, se
Negocia-
del
de Investigaciones,
El fiscal
Ejg-
al
su
celebrar
de
Rojo,
,
E
Es-
de
Rico.
Puerto
agentes
los
derrocar y “2:
y tomando detinúan investigando €n relación gos. testi a claraciones istas. con les sucesos nacional
La Cd.
visita
.esa
dispensó
cutivo luego
Iv....:o. «e c=oo
acusac derrocar por del Partido | tar ta fuejas dde y el resto del alto liderato ión
Gobierno
en
Unidos
do Federal
hi.
le
intentar
el
armas
embargo,
presi.
que
visita
la
las
por:
tados
n, autor de Heraclio Rivera Coló a de la: moción. ado dis. Dicha Comisión del Sen con el tos ¿sun s esto » e cutió sobr en
A
Alberto. Montalvo
la Corte Federal,
Campos
dro Albiza
para pone hacer el Señado, sido nom cual, de su seno, ya ha en que tie brada una comisión los dis
e. cieron el lunes en la tard
E
>
mularán o
resu como rios se haría que Se :prode la investigación lo
Gobernador
ta
más de acue no han decidido si for- | ade les era fed es dad ori aut las de intenTodavía iónes contra Pé- | sársele
iación” a las Cámaras una ampl ón extraordi. su convocataria a sesi naria. funciona La seperación -de €508 ltado
s nen representación todo y que tritos senatoriales,
nacionalista:
der
ISTAS
Nado
Lideres
De
enmiendas a habrán de ¿probarse y a tal efecto , onal Pers de Ley la ernador envíe se espera que el Gob a
e
.
»
que
seguro
es
trabajan
cual
nt
IEMBRE 1950.y EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 16 de NOV
y
le
.:
..
..
.» o ..
..
4
Ocurrencias de Gente Menuda .. .. ».. .. + .. - Deportes Pancho Tronera Palabra de Hoy ..... +... . : Pepe y sus Caballos... Patoruzu .. .. .. .. .. +... .é poa .. ..... .. .. .. a Patrones Pensamiento .. «e 0... .. -S +) xl 2 spas Personales .. Pepe Bigote .. .. .. .. «. PEDRITO .... .. .. +.» Problema Diario , Roy Rogers .. .. +. .. “* .. «. .
Rosuelvá Ud. El Misterio dd dajo Digi KiAMeS
.
.5
o...
0.
Santoral... ,. 0... «+ 50. Sociales .. .. .. .. «. 2100 ¿. Siempre En las Mismas ..... .. Y El Mío Su Bobó Su Salud .. .. +... .. ...... Tarzán .. ..... ../.. .. * MIERCOLES.15
SANTORAL:
San
DE
20
0.
es E .. 1d ++ po .. «. .
NOVIEMBRE,
Eugenio,
ob.
y Sta.
es
bo
: e “4 .+*
1950.
Ger-
| bre 1950| Noviem 1950 Dom Lun Mar. Mier Juev. Vier. sob 56/8901 2yN4510YB y aa 2 32 0) IBA 1950 Diciembre 19% bom. Lun Mar Mer
Lev
Ver.
a
8 Kilómetros
pS
P
me
SEUL, 14 de noviembre (UNS).— Lás tropas norteameicanas, com-
batiendo en medio de un intenso frío, llegaron hoy a la represa de : a <Q »
)
Pujón, en el nordeste de Corea, ;” ganaron seis kilóme-
E INDIA: Una estudiante
Rómulo Gallegos Condena ::: "==: Delgado
nistas
Chalbaud
gran novelista venezolano Rómulo Gallegos, quién fuera derrocado de la presidencia de su patria por la Junta Militar
una
persona
muy
querida
B-29, en un
Dará
natural
para
precio
de
De Frutas
exportación”
bían
Rómulo
osed
dilación que sufre
enviada
en línea
aérea
dé
de
dos
baluartes
situado
sobre
las
que
acusado
fe
de
un
círculo
el fin
“de
Brothman,
cuya
va
De China
es 36
en
poder
hilo
la
cima'
del
de
Chi-*
la
fué ocupada por primera vez por la China en 1722. En esa oportunidad fueron destruídas las grandes murallas que, ro-
deaban la cludad casi inaccesi-
a IRAN
presentantes en Lhasa y durante 238 años. la scosas marcharon armoniosamente. Pero en 1750, los chinos mataron al regente tibetano y en represalia, el pue«blo de Lhasa, mató a todos los chinos allí residentes, El emperador Chien — Lung en-
(Pasa a la página 42)
el
respeto
de
derechos
'es
primera
SE
Roja
der”.
paz
OPERADOR CON
CIONES).
la
Varios
Muertos
Estrellarse
Al
Avión
GRENOBLE, Frangia, 14 de noviembre, (INS) —Un avión canadiense con siete tripulantes y 51 peregrinos a bordó se estrelló esta tarde en los Alpes en. el sudeste de Francia y se teme que el muertos sea grande.
número
a 52
de
Grenoble,
avión
kilómetros
al
informan
estalló,
sudeste que
RADIOTELEFONIA
0 SUP ERIOR PARA
EMPLEO
CLASE
2
después de estrellarse contra el cercano Monte Obiou, a una altura de 2,700 metros,
EQUIPO DE
La Asamblea Anual de Accionistas de esta Cooperativa se llevará a cabo el
Domingo 19 de noviembre, comenzando a las nueve de lá mañana, en nuestro edificio de la Avenida Covadonga, frente al Capitolio, en San Juan.
Escriba suministrando
los señores socios, de modo que puedan
,
MICROONDAS
NN
San Juan 21, P.
R.
los
Y
trabajos
'
NICOLAS
ITURREGUI,
Presidente
amplios detalles a:
RICO TELEPHONE CO., Microondas
Aptdo. 4275
UNDECIMA. ASAMBLEA ANUAL
de la Asamblea.
PERMANENTE
EN' RELACION CON PORTO
de..Puerto Rico
comenzarse
|
el
aparentemente
Se encarece la puntual asistencia de
DE
de
_Log habitantes de Saint Etien ne
Sociedad Agrícola Cooperativa
DE RADIO
LICENCIA
dura-
(Foto UNA-
l
NECESITA
condi-
ción para estableterna
años,
(INS) —De acuerdo con infofmaciones del norte de
que se eleva a 4 mil
metros sobre el nivel del mar,
el respeto derechos.
ruso
En
1
a
biernos á tales
la
negocios”.
Prohibida
gunda vez en la historia que la vieja “Ciudad Prohibida”, en
mundo
de sus go-
Y
'y el Dr, Klaus Fuchs.
nas. De confirmarse esas in-?, formaciones esta sería la se-
cae
del
.esos
y Miriam Moscowitz. de 36 años, «| social de Brothman, son procesados b:jo acusación de- conspirar con el fin de obstruir a la justicia en las pesquisas relacionadas con las acti. vidades de espionaje de Harry Gold
" Ardrés Montalvo
NUEVA DELHI, 14 de noviembre,
mundo,
blos
obtener
de
hacia
espionaje
edad
pues
'ayudará á los pue
dé conspiración
de
pjer-
enorme
estratégi-
van
hacer
De-
influencia,
la
ene-
la India, Lhasa, la Capital del invadido Tibet, cayó en manos de las tropas comunistas chi-
virtualmente
una
[admitió haber dado “plenos” al je. con
La
Hombre
erá
de la Oficina Federal de Investigaciones Dónald E. Shannon declaró ante un júrado-federa] que el ingeniero Abraham
Brothman,
el agua.
: del
NUEVA YORK, 14 de noviembre, (INS) — El ageñte
de la Is-
Poder
las
Ingeniero Acepta Dio Planos Agente Rusia
la toma de 12 a 15. días en llegar a Corea, luego el localizar la unidad en que está el soldado * toma unos cinco o siete días, ra zón por la cual muchas cartas se reciben al mes de haberlas enviado”, nos dice el teniente Montalvo. El teniente Montalvo se proponía “Visitar al coronel Antonio R. Silva, administrador general de la Cruz Roja en Puerto Rico para recavar la cooperación de esta institución y lo grar que se establezca un servicio special en la entrega de la correspondencia a los soldados boricuas (Pasa a la página 42)
Ciudad
nordeste;
Un portavoz del Primer Cuerpo del Ejército norteamericano calcula que tres ejércitos chinos con tres “con tm ¿otal divisiones cada uno, de unos 90 mil soldados, están con(Pasa a la Página 43)
tropas.
carta
del
pales «carreteras Manchuria. -
la correspondencia de los soldados que se hallan combatiendo en el frente de: Corea. se debe a que la entrega de dicha: correspondencia se hace difícil y toma tiempo debidu al constante movimiento de las
“Una
escoltaban.
“sector
la huma-
claración Univer: sal de Derechos
las tropas comunistas chirias están estacionadas en posiciónes de defen- f sa bien preparadas sobre las princl-
Gallegos
¿o del 65 de Infantería, quien se halla en la isla con un pase de o soni de 30 días, desea hacer saber a los familiares que «componen
: y
avio-
Al, norte de estos puntos” sujetos “| al-ataque de las Naciónes Unidas,
de
Andrés H. Montalvo, teniente primero del cuerpo médi-
los soldados
las
él
ca carretera laterál que Kumurí a Tockchón,
Explica Demora En Cartas
de
que
En
los
norteamericanos
migos, Packchón y Yongboyon En el centro, unidades sudcoreaDas en un contraataque éliminaron la cuña que los rojos ha-
:
regimiento qu
chorro
rededores
a fin
exportaciones
a
aéreo, con
y
cerca de la costa. — En el lado opuesto del. frente traspeninsular, tropas de dos di... visiones norteamericanas avanzaron combatiendo hasta los al-
El Departamento de Agricultura indicó que el Gobierno otorgará un sucsidio “de hasta un 50 por ciento
del
nes
tes para
¿nidad como el pan
migo
y elaborados.
de fomentar las dichas frutas.
superfortalezas
del
tad del individuo : son tan importan-
frontera manchuriana, mientras tro pas sudcoreanas, ayudadas por los aviones de los buques norteamérica nos y de la Infantería de Marina; rechazaro. un fuérte átáique-del -ene-
WASHINGTON, 14. de noviembre, (INS) — El Gobierno anunció un programa para la subvención de- la exportación de haranjas.y toronjas al
combate
las
*140 kilómetros
Subsidio
A Exportación
en
avanzadas norteamericanas llegaron hasta un punto situado a menos de
mí”,
Gobierno
desplegados
En el espacio los cazas de pro=" pulsión a chorro procedentes de la Manchuria aáveriaron dos
CIUDAD DE MÉXICO, 14 de noviembre, (INS) — El
que presidía el Teniente Coronel» Carlos Delgado Chalbaud, repúdió hoy el asesinato de éste, ocurrido antier en Caracas. Gallegos manifestó que “de tón: formida con. mi réchazo *+de la violencia condeno ta agresión per. sonal y particularmente en este caso deploro la triste suerte del militar Delgado, quien una vez fué
están
posición de combate.
derechos
hombre y la liber-
>
Crimen
“Los
Junta de Directores
-
(
uu. A
.
a
BRE 1960: yy EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 15 de NOVIEM
:
4
:
vhs
Policídráasque De es te er Mu r Po 800 | $2Pag5, a montantes. a $25,800 deten Ahorros os de pólizas de vidos días la Asociación
¡hacer
dentro
de los próxim
y Préstamos
funcionarios deudos de ocho de la vida duron die per públicos que violencia ocurrirantc Jos actos de motivo de la redosen la Isla con
|
belión
|
los
nacionalista
del 30.de
bre
ms
e
n Jefe De Los l
¡Arerbeesltdaes :
a 105
Insular,
del Gobierno
de los Empleados
pasado. contaRamón Roig, secretario que dijo ón, iaci Asoc la dor de cuatro de los policías muertos,
Llega Experto En | Medicina Física
FUNERARIA “EL BLOQUEO” de Angel Servicio
Mejor,
Fernández
Precio.
Bajo
a Más
Con Con Con
Ave.
cedente de Canadá.
$ 96.00 $ 200.00 $ 300.00
americano [.....-++* caoba .... metal ..... ELA, Cadillac Modernas carrozas Fdez. Juncos — as) tal lado Teatro Delici
del
pu
silba
de
física'y re- |
-en medicina
Simón
Venezuela.
o Chalbaud El general Delgad yarios discon do. lla ibi acr fué después de a, ald esp la por paros por los cido esa apr haber sido que le detutados individuos de la mañana vieron a las 8:20 en marchaba de ayer, cuando
acompañado
su automóvil
El Dr. Storms ha
IÓN
Ur LL Te
qn
dente.
por
edecán.
Seguro
NES EN AE e
p
Rafael
presifueron los asesinos del
su : venezolanas del Estado comoY radioemisoras Las o se ci] Medi se de 2 sión Divi icará de la¡2nun lan que un estado de" siti ded consultor en la n Po e últimas prácticas eral retíX Rico P ado y que el gen to ret de las Puer dec en : ar ha señ rá | “ Esta a. Cb n. Físic fala: 7? 4] personala ¿mi especia- | ado Rafaael Simón Urbina, jef: del fedicina físicaia ] durante tres meses. ó al presidente Del sin ase que us | grupo preso junto o iZón de la Mediss sid DiV ha la. ud, «e lba ido lis | gado Cha Guidel FSE, dicha dependencia. Sus partidarios. Administrador A que| cina Física de — leon unós 20 de informa eu Mor les las compañías Ati o, lad rmo lle Por otro
Fondo
2-1880
a
especialista
D. Storms,
|
neral
| de llegar a Puerto Rico Pro-el habilitación industrial, acaba por e tad tra con sido Harold
Servicio completo desde $25.00 ataúd ataúd ataúd
En Venezue
Noticias captadas en- las niea ). NS (I e br em vi no de viduos, al te BOGOTA, 14 que veinte indicua n ma ir af s na la zo ne les se hallaba el: ve «de los soras de radio Urbina,
> (Pasa a la página 42)
octu-
A
-
od
e:
E
MR
me
Jo ds
TL id
RT a > ed. e Ha
A
Pa
o
+ %
pa A Yi Sd po
[COMPARTA SU CORAZON Y | SU HOGAR CON UN,NIÑO | QUE LO NECESITE
|
y raidotelegráficas
cablegráficas han
anunciado
una
Censura (Pasa
la
existencia
Venezuela
€n
página
a la
de
y
42)
|
| |
|
| | |
| |
Esta etiqueta garantiza que la tela es la
V
única y verdadera
Palm Beach " La
famosa”
novisima
entre
a
identifica
la
en su género,
su distinguida
variedad
de diseños
y colores.
dc
SS
y
7
C I R T C E L E E) L A R E N GE PRODUCTOS
|
Beach*
a tela de ésta marca, la únic
traje de Pálm Beach* dad. Encargue hoy mismo su
5
A
Palm
do patentado de enAhora, gracias a su nuévo méto (U.S. Pat. No. 2.016.387), trelazamiento de las fibras su tejido poroso y la tela se desarruga sola... ando entrar el aire abierto se conserva intacto dej po. Palpe la nuéva fresco y salir el calor del cuer h y su lujosa”levesuavidad de la tela Palm Beac
Los productos G-E rinden más, duran más y funcionan más económicamente debido a la experiencia de la General Electric en más de 60 años de esfuerzo cientí-
A
etiqueta
VISITE NUESTRO Y)
AGENTE Y Vi,
A
Y,
.MAS Ye
CERCANO
al, cuya fresOtras telas notables: SUNFROST*, tropic AVE?f, con NGWE SPRI «Y cura se advierte al tacto .. en nudós, alada ser tras Aún o. cabrit de pelo mezcla de o. Ambas telas las arrugas desaparecen como. por encant
anté de la son productos Goodall-Sanford, Inc., fabric tela Palm
Beach, mundialmente
famosa.
"Registrada por Goodall-Sanford, Inc. ¿Registrada por Palm Beach Co.
20 een mdd
¡Fernós Informará Al
"0S61 IUENAJTAON 9P ST "SITIODUZIN — TVIDUVANI TA
ongreso
-
De Rebelión
WASHINGTON, 14 de noviembre, (INS) —El Comisionado. Residente de Puerto Rico en lola o Fernós Isern, dijo que está preparando un informe para-el Congreso en 0%.
torno
e
Muñoz Discute Planes
.:::..:"..,:5:s0, se coco
£
De Fomento
a la reciente revolución
nacionalista en Puerto Rico. visitar
esta
semana
al
presidente
Agrícola ':'.:>:.'“ y:vo se zu pe
Truman
to
e
,
]
o
para
Rico
expresar
ante
contra
el
personalmen
atentado
su persona
fanático
y reiterar
en nom
En Fortaleza se celebró anteayer bajo la presidencia del | bre del pueblo de Puerto Rico su
gobernador Muñoz Marín una reunión en la cual . se conside- _|naz | amistad duradera democracia”. hacia él y su teES lana e y amor a la raron
p
mités
s agrícolas
para
que
de vasto
sometan
alcance.
Se
designaron
co
Se-reberia Tocnón-Sora-aH ; > tento de dos revolucionarios puertorriqueños de (penetrar en
informes
scbre distintos aspectos relaciona-¡s* espera que estará terminado este dos cón planificación agrícola) in-| estudio para comenzar cuanto antes cluyendo
a dicho
problemas
de
respecto.
los
obreros|2
Westerband, de 26 años,
Asistieron a la reunión, Ramón Colón Torres, Roberto de
paralítica y acusada--del asesinato de su esposo, el policía Francisco Morales, quien juntd con sus hijos que se ven en la foto —Ana Estela, de tres años; José Francisco, de dos; y Zoraida, de tres meses— fué echada a la calle por su suegra, Teresa Velázquez, sin orden judicial, quedando sus muebles en la calle, Lucía alega ser la legítima dueña de la casa.
Jesús, José Arosta Velarde, Antonio Luchetti, Teodoro Moscoso, doctor Rafael Picó, Luis A. Serrano, Henry B. Bosworth, Esteban A. Bird, Lorenzo García
LA
ECHA
CON
SUS
HIJOS
- — Tala
Rodríguez
(Foto EL IMPARCIAL).
e
.
radec
Ol
do
Hernández,
berto Huyke,
De
nal,
doctor
Roque,
Juan
Ro-
A.
Pons,
riollo
cia
0
eración
del
los
para!
el >
desorden y el crimen, Jlegar hasta todo el pueblo de Puer
to
Rico”
deseo
hacer
nuestro
franca
el pueblo
bas
horas
gustia”
de
que
sucesos fuerza
pasa-
un
2
3 Coronel
Roi ,
demostrado la
durante
que
más
grandés
responsabilidad
Para
| Í
para
legalmente
derrocar
constituído
no tiene ambiente en Puerto Rico, porque el pueblo repudia tales métodos.
la
todos,
presente la
hago
inmensa
septimos como demostración
ló con
nunca
que
llegar
que
por
respalda
a
IN
A E
42)
,
el
ae
mejor
sitio
de
(Frente a la Plaza)
o firma
con
excelente
interesada.
,
clientela, >
llame al teléfono 76 o Escriba al
Apartado N? 68 — Bayamón, P. R.
»
;
)
e ¿
$2.00 en adelante
ES
¡AM !
A O
Nueve
q e
Modelo “SM”
A!
$3.00 en adelante y A UL
E
G
Pp]
e F alió
Mio
e
hasta
puertorriqueños, elocuente
A su
a la página
el
y un
o
or-
satisfacción
tan
"
policía
_—_——_
mi
MEN
en
OS O al
de nuestro pueblo por sus ciudadanas, y por medio
gullosos .los | virtudes
informes,
Ud. Elige LN
colmado
” a persona
,
y se for-|
7
(Pasa
un
Tru-
en
VENDE de
el local
prue-
ciudadana,
ataque de los agresores. “Nos serítimos más que
el usó .de la | de
violencia
gobierno
de
dió.las
mientos subversivos, el pueblo también se puso al lado de nuestros hombres para repeler cualquier
an-
recientes, y
de desórdenes
su lucha para sofocar los desórdenes. En aquellos otros ¡puntos de la Isla en donde no hubo tales movi-
e mientras tratábámosóde restablecer el orden público. “Quedó
brotes
respaldando a nuestros hombres en
coope-
ración que le fue ra prestada a la Policía Insular en
las
hubo
perecieron
de
días,
68 años
de
causados por individuos-que por medio de la fuerza y la violencia trataron de imponerse al Gobierno,
agradecimiento más sincero por
la
donde
temporalbl
varios
(bajo contrato de arrendamiento
mularán:. planes agrícolas amplios pa|
trataron
que
nacionalistas,
fanáticos
de
número
escaso
que
hace
Establecido durante
cuya realización se utilizarán to06 ies El op! Salvádor Y Roig autoriza las siguientes de _ |ra “Pasada: la reciente emergencia creada Por UN [están cultivadas. Dentro de un mes! claraciónes:
implantar el terrorismo mediante
A
resideneia
Man,
se alquila
-del,.desa- |
de Lajas
Valle
la:
acti-
SE
E
Bayamón
Ovi-
extensos
“trabajos
aquellas
de la agricul-|
negocio
Dutand Manse-
Harvey C. Perloff. Se harán estudios
irtensificar
-
Moderno
dio García Mollinari y el doctor
(
ensejecución
pro fomento
|tura que sean factibles llevar a efec-| |t0.
Carlos N. Passa-
laqua, Rafael
'
00pP
Arturo
Poner
vidades
del
a nuestro
ce-
Go-
bierno. “El pueblo de Puerto Rico es un pueblo tradicionalmente pacífico.
Ha
crecido
bierno
al
amparo
democrático.
y
de
un
como
go-
tal
es-
tá saturado de las dimientos que han
ideas y procehecho grandes
a los pueblos cuyo
gobierno nace
e
helado a o
Sa _pue-
.
,
on
Pe
Massi
Bo o mt mid ts
mamiento
MANTECA
sangre
para
imponer
sus
En
aquellos
puntos
e
como
método
..
PARA
UBRE
la Isla
en
:
.
.
Elija el punto préciso para Ud. ¿; : y enrósquelo en la Pluma Fuente Esterbrook por sí mismo al instante.
ideales.
de
pes
;
==“
PARA ELEGIR
;
d:quí sabelo vecriparal se dedica; hay ¿adi a un
derra-
cia de grupos que utilicen el
$e
siempre! No importa cómo Ud. escriba ni
(Frente rente aa la la Plaza Plaza de de Colón) Colón
de
La Pluma Fuente Esterbrook se ajusta exac tamente a su estilo de letra individual ..:
A,
O REPONER ...
e
:
Gtlós def Diferentes, Inter-
EA SOLAMENTE Ml
-
)
TIENE
./”
Y Y LAPICERO
¿e
Complete su Pluma Fuente Esterbrook con el Lapicero de Presión Esterbrook haciéndole
%,
juego. Basta oprimir la corona para que la puntilla del creyón salga en proporción exacta.
e
Proporciona 60 cm. de creyón. Escribe durante meses sin necesidad de cargarse de nuevo.
S .
Nunca se tuerce... jamás se traba,
NET TS , SOBRINO DE IIA
VISITAS A DOMICILIO
Calle Tapia Núm.
—
DIA
y
M.
Y NOCHE
103, Esquina Loíza — Tel. 2-4536
| 4
e.
¿e
o:
; .
3 | 7
> SS ño
4
so.”
ae
e
Ln
j
? !
h
.
y
a
.
e. Gs,
.
E 000.
: 7 á 10 P.
,
JN Ñ 4 1 9
.
A
Horas de Oficina: 8412M.y1á45P.M. — Noche
>
o
Diatermia
Medicina General
e
—
%
a
%
Ao
.....,
,
Primer Fabricónte de Plumas en o
:
i
=>.
intravenosas
PS
.
OUIRURGICO
DR. D. A. CRESCIONI M. D. Inyecciones
.
dá
ALO
MEDICO
%
la 0
A
CONSULTORIO
g
=
TF
1 e
tii
DE PLUMA
econó
JUEGO
mL IMPARCIAL '— MIERCOLES,
4
on
15 de NOVIEMBRE 4 1950
SF
EL TIOV7?IVO ES / OvI
—
+
a
A
A
dE
E
mm.
qe
a
e
R
0/1 PEARSOM
ds
3S,
1
"e
a
o;
'
Xx
Y
cua
en
definitiva
“La decisión
D./C. i entre Rusia 3 qué punis llegará la alianza r: Cuál facto Un e te.J rmen mayo á depender guerra muidba Rusia tiene. en comparación con las que atémicas tenemos nosotros, ia en nuestro faWASHINGTON,
R
La preponderanc sigue atómicas vor de las armas en el _siendo el freno más efectivo mopanorama mundial que, de otro
'do, |
sería bien trágico. información Porque,
|
definitiva
so- | ha sido obtenida de que Rusia | bom24 car fabri o pódid lamerte ha fabri-+ bas atómicas y que las está
| |
cando
|
bombas
dos |
sólo
de
promedio
un
a
mensuales.
|
s de. Por otra parte, las existencia Uniel os bombz.s atómicas de Estad Absoluta serenidad se refleja en to. son-| zo, secre Colla suner un Oscar es de bien ar si dos, rostro sin afeit nuestro | ño que Además. mayores mucho el nacionalista puertorrique | contra mucho es cción resultó herido en el atentado promedio de produ | en más rápido. ¡la vida del presidente Truman, Griseo, | que añer atócomp ío su poder ió de perec ad Esta superiorid que | lio Torresola. Este retrato se le tomico hu sido el factor principal t de | mó al salir del Hospital Gallinger ha. estedo impidiendo ál Sovie
probabilidades
las
y
ahora
seguirá que sucesivo. Por JOSE
har
,
7
tar con
STALIN
ito
mundial
guerra
una
infflar
adoptado
Wáshpara la cárcel de distrito de erá ingion, D. C. donde permanec
por
son
de
lo en deteniéndolos eso también los rusos
Junior College “Prepara Verbena
norteamericanos recursos los. que guerras esporádicas en las
las que
sun
rojo,
están
peleando.
satélites, no el ejérc no se arriesgue a una que el Kremlín En resumen, es probable que dal el frente y án tendr tropas rusas guerra mundial en la que las hasta que hava un . rusas stas las ciudades y. las en la cual quedarían expue atómicas de bombas s encia exist ras nuest entre balance mejor Ñ ? de Moscú AUXILIAR DE DEFENSA UNA DAMA SECRETARIA para una dama ha sido nombrada ria, histo la en vez ra a Por prime ito, la Marina y la Fuerz Ejérc el en tivo ejecu un importaiite cargo ha sido York, quien a Nuev de g. nber Rose Aérea — la señora Anna nacionos
las
para
días,
la
la
nacidi”en
La señora Rosenberg. 1 s, en el 1912 y dos Unido
wez a Wéshirigion la
NRA,
Budapest
en
el
1902,
vino
con
a Esta»
por primera fué naturalizada en el 1919. Vino de Rooseción istra admin la de en los primeros días servicios en la Junta y desde
entonces
ha
orestado
rtan de una larga lista de impo ciones obreras y es consejera Rocketfelnegocios, incluyendo a los de res homb y s ntile merza presas A'bert Lasker cy, s-Ma ento rtam depa lers, la tienda de
DE
PROGRAMA Ei presidente Truman corchar próximamente. un
de
la nación,
sin
someter
habrán para la
de
zález Padín Co.; una máquiña la deCasaes cribir ROYAL, donada por Albert E, Lee €: Son, Inc.; una
2 rán
POCOS CONTROLES — demorados tede- el tiempo
de desdefensa
rearmarnos
económica.
evitar
a su
vez.un
los" precios
del
,
acero.
ministración fiscal
inmisericorde,
controlár
la inflación
acompañado
de
un
por
medio
riguroso
de un
control
programa
del crédito.
pot el tímido secretario John El Departamento del Tésoro, encabezado. de la Reserva Federal] de Snyder, ha objetado el plan, pero la Junta del Presidente de
gton y los. asesores gconómicos
una parte, y Symin ga una contribución de la otra, estár ahora urgiendo que se impon se aumenten sustancialque y vas excesi 100% sobrc las ganancias s, de modo que la admi-
mente las contribuciones nistración pueda hacerle
A las corporacione frente a los planes
“gin pelig:o de incurrir en un déficit,
de
la
defensa
ser
pueden
becas
Estas
transferidas.
|
nacional
de Turismo
Oficina
La
|
de Puerto
de un comité Rico ha organizado roactividades quese propone desar un atraer para un programa Mar
|
|
número
mayor
| |
de turistas a la Isla.
Robbins, J. Stanton la Oficina de Turismo, pliamente esta cuestión mero de personas que participan directamente
| tintos
| les,
programas
deportivos
de director discutió amcon Un núactualmente en los dis-
culturales,
y
artísticos
sociá-
Que
se
[celebran en la Isla. se COnEntre las actividades que | la de a figur r. rolla desar n sideruro | de urso conc un Isla la | celebra: en s de La| belleza de todos los paíse que se cel tinoamérica, parecido al
2nualmente
|lebra | La
| cas
idea
sería
latinas
llebrar
del president: Truman esMAS FACTORIAS — Los consejerns 3. a un plan para _nuespráctic en e poners puede 4á4n convencidos de que excesivamente nuesgravar sin guerra, la 4ra absoluta preparación para y sin 'agobiar a los contribuventes paz de s tiempo de ía, econom 4ra gobierno larexpansión de las factorías del norteamericanos, mediante plantas nueyas de ucción constr la ya existentes y — La adEXCESIVAS S 4. CONTRIBUCION SOBRE GANANCIA
proyecta
be-
completo
Turismo Organiza Comité Actividades
Los contjoles de precios y jornales seque Sea posible, probablemente hasta
en
curso
i
de matevarios renglores primavera, sobre todos, menos la próxima Mientras tanto, el aluminio. y acero el en incluy Estos riales escasos. s para personalmente. a patrones y obrero Symington está apremiándo e, posibl bajo más: sostener los precios en el nivel aceptó inmediatamente la recoNOTA — La Ford Motor Company ] Symington tara sus precios aumen no que de mendación de Symington Truman ente presid el por a llamad una también gestionó secretamente , y si limitar de ito propós el con , ml presidente del CIO, Philip Murray de aumentos de jornales por das demán las ente, totalm ar elimin posible El propósito de estas gestiones es los obreros de la industria del acero:
aumento
para
cá
un
estudiar
y en el Puerto Rico Junior College | Curso un estudiar para beca una ¡completo de la Puerto Rico High of
'
solamente.
gra-
sorteo
ene
participar
a
cho
al país de conferencias ultraha sido adoptado en una serie ama El orogr que preside sos de Seguridad Recur de nal Nacio é Comit secretas dle! lmente la responsabilidad por actua recae quien sobre Stuart Symington, principales: guerra, He aquí sus puntos nuestra preparación para, la le pedirá al Congreso dentro — El presidente DINERO 1. MAS de $19 000,000 000,” aumenonal adici suma una de los próximos 30 días la defensa para puesto presu del das a $54.060.000,000 las párti tando
nacional
gru
orquestas,
HENRY J., motis de un automóvil de delo 1951; una nevera PHILCO siete- pies que regala la Casa Gon-
| Cómmerte.
precedente
sin
la técnica
estrangulación
una
a
HST
principales asesores frasco de medicina
y sus nuevo
entraña
el cual
DE
DEFENSA
la ' Ciudad
en
Varias
« ñiversitaria.
un
como
prepara
se
acontetimiento
s pos artísticos y conocidos artista r de la radio cooperarán para ofrece tres noches de magnífico entretenimiento. Cada -persona que .concurra a la verbena recibirá en la entrada, cinco bosin pago adicional deredan le que' os númer con letos
la Cobfnisión directora por Nueva York de de Seguridad Social y cono Ininediatamente a. guerr la de años los te de Recursos Humanos duran o europeo dente Truman la envió al teatr después de”la guerra, el presi repatriala cor. os ionad relac s los. problema para que informara sobre consejera de Nelson Rockecomo ó sirvi ién Tamb dos. ción de los solda a. Culturales con la Arrérica Latin feller en el Comité Pro Relaciones ializado en relaespec ha se g nber Rose a Durante años, la señor tes em-
yelt,
Colegio
del
administración
verbena
Esta
gran
la
en
Fatterson
Guerra
en
verbena
Una
ha creído conveniente aplazar la 26 actividad para los días ”24,"25 y del corriente.
Cbreros.
problemas »
de
Subsecretario
pre
pécuniarios,
no mes
este
su domicilio de Río Piedras. Originalmente se anunció y se distribuyeron boletos para los días 10, 11 y 12-de noviembre, pero con motivo de los acontecimientos que se han desarrollado/en la isla en estós
cbedeció a nombramiento la FAT y del CIO, y su quien dijo que general George C. Marshall, sa, Defen la de tario Secre itaba de un neces y os obrer s lema en prob no se considera un experto nda GueSegu la nte Dura a para ese cargo civil con experiencia obrer actuóde de la ¡FAT. ente resid vicep ex ady. Ed MeGr rra Munáia”.. solución de
del
universita-
estudios
de
y de fines
rios para
College,
Junior
Rico
El Puerto institución.
! de la Defeñsa. renombrada Secretaria Auxiliar rgada de-todos los problemas enca á estar g nber Rose a señor La en el nto, tamie reclu el go humanos, inelu Iicionados con los recursos endoso de La señora Rcsenberg tuvo el Departamento Ce la Defensa. una petición del
Auxiliar
(Foto
juicio.
le celebre
se
que
hasta
INS)
desgas*
de
la táctica
|
en
invitar
Atlantic
a
las
de este hemisferio
concursos
City.
repúbli-
a ce-
individuales
en
a . l cada país, y luego, utilizando general. el cuart .como Rico to Puer | -
repre l escoger a. una candidata que en Atará a la América Latina Isent
llantic
City.
MATA HOMBRE
un CABO ROJO > Armado con Sanmarhete que le fué ocupado, años, tos Pérez Meléndez, de 29 22 de a, Acost ta Zapa el Rafa mató a años. Los hechos ocurrieron el sá. en el bado, a las 7:00 de la noche ciubarrio Llanos Tunas de esta o y la stad arre fué sor agre El dad. ación. Policía continúa la investig
£
“e 4 ¿
>
eo
»
: zx
y
Y
.
4 bo
¿en
| »
be
4
a la REAPERTURA del NUEVO y MODERNO establecimiento
MUÑOZ
RIVERA NUM.
1057
RIO
PIEDRAS,
DEDICADO EXCLUSIVAMENTE -A LA VENTA DE
P,
R.
EFECTOS pere CABALLEROS A
E
CorresponpienDo la Ciudad Universitaria
al progreso de no hemos escati-
mado esfuerzos para dotar a Río Piedras de un establecirtiento digno de la Segunda Ciudad de Puerto Rico.
Un verdadaco
palacio de elegancia y distinción masculina que
responde al bueri
gusto
de
los
caballeros y jóvenes de esta comunidad y
=Y
4 ANI ' ÁÑ A
1 LAO
An
]
A
de todo Puerto Rico.
A
A,
¿quo
PATO
RUZU
.
Í
35 1950. 00 sciiciib ina! 15 de NOVIEMBRE — MIERCOLES, FL, IMPARCIAL
Como bien sabe Ud. los mejores y más exactos relojes del mundo vienen de Suiza. Los artesanos Suizos aprenden
el
aríe
relojero
desde
la juventud y la trasmiten de veneración a generación. Ahora podrá Ud. apoderarse de un magnífico reloj SUIZO LEGITIMO a un precio
sensacionalmente
danos
«hora
RELOJ
PARA
UD.
E, las represas hidráulicas como las
del grabado los turbogeneradores General Electric convierten la energía
modernos equipos de refrigeración G.E. conservan el preciada tesoro de su vista y el valor nutritivo de sus alimentos, tanto
de ríos y lagos en corriente eléctrica,
en las tiendas
como
en
su hogar.
ahorrando otras fuentes de energía naturales de su país. os La General Electric fabrica much significan otros productos que también as y los ¿Ahorro para Vd. Las lámpar
EN
MUNDO .,.EN LA INDUSTRIA Y EN El HOGAR
TODO
El
poner su confianza Electric.
bajo.
nuevo,
Pí-
maravilloso
“MASTER”
y
recl-
birá como oterta de propaganda 6 bellísimos artículos útiles para todo caballero ABSOLUTAMENTE GARANTIZADO, Es un reloj de elaboración PRECISA, de diseño MODERNISIMO y muy varonil, cája revestida de CROMIO BRILLOSO y muy aristocrático se ve como un reioj de $25.00 y más. Segundario CENTRAL y números que se ven TLUMINADOS DE NOCHE. Resiste los choques ordinarios de personas activas, asimismo. la nu-, medad. Es una verdadera GANGA al precio tan ínfimo de sólo $6.94. GRATIS —de costo extra—GRATIS Beilísimo anillo de Brillante l1mitado, Nueva pluma Bolita de gran satisfacción, Peine DURAPLASTI!CO para caballero. CARTERA lulosa con 4 ventanillas para fotografías, etc. Se trata de. REGALOS FINOS que Ud. recibe en esta
oferta
No olvide, pues, que para una vida mejor y más saludable, Ud. puede
el
SUIZO
NO
de
ENVIE
te $6,94, al recibo centavo.
devolverá
'
propaganda.
Aprovéchela
1
Pague
CENTAVO.
nd
Ud.
únicamen-
más unos centavos de franqueo de todo. Ud. no arriesga un solo Al no quedar satisfecho se le
su dinero.
No
más
preocupacio-
nes por 10 años porque este reloj tan maravilloso está plenamente GARANTIZADO DURANTE 10 AÑOS. — Dirijase a esta
en la General
casa
y m0
solo
GENERALQ) ELECTRIC
que
le trata
siempre
bien
y
vende
mercancía GARANTIZADA. ORO Comp , Dept. 2M.204 Box 662, Grand Central Sta. New York 17, N. Y
COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON UN NIÑO QUE
204
LOS NECESITA.
cine a
E
Y
re ARAU
A
e A
O
A
A
o
A
o
A
rs O
e
io
-
ad
3E
-..
or
A La
cc
E
A AA -—
A
A
e
e
e
na
»
Y
a
| 1!
9P ST “SETIODUATN — "TVIDUVINI TE
|
AS
:
«
sel
yy
hy
y
$
: |
'
4
4
E
|
|
!
|
e
| |
| Wi E
E
| |
>
|
“
|
"0561 HUINITAON
,
14)
t
,
Nos sentimos satisfechos por la obra de progreso | de don :
?
contribuyendo al engrandecimiento de esta Ciudad
Universitaria””-
Le felicitamos por su obra y nos sentimos orgullosos de haber servido los materiales de construcción para |
su nuevo establecimiento
PUERTO
ELEGANTE de
RICO
Militar N? 1121 Río Piedras, Puerto Rico
Teléfono 549
>
7
INC.
+ A
COMMERCIAL,
ó ds
caballeros.
E
para
ca,
Carretera
ropa
A
PIEDRAS
de
gs
RIO
exclusiva
TRES
tienda
DA
Aa
NAS
PARA
COMO
ÉSTA E
gta,
1D. ? YO SOY BRADFO!
BRICK BRADFORD
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 15 de NOVIEMBRE 1950. .
ME ALEGRO DE QUE HAYA HECHO. ¡LAS MAÑA. s
SEÑOR! ANO SOY HARVEY, ENCARGADO DE LAIMOEZA DE LAS
E
'
no
UD.A PESCAR
prereryas
EE? SOLIDARIZAN CON.
TRUMAN Y GOBERNADOR PENN
Mensajes de solidaridad al presi-
Truman y al goMarín, con moti-
dente Harry S. bernado: Muñoz o Ivo
de
obje-
fueran
que
ataques
los
to durante la revuelta: nacionalista, han cursado los miembros de la Unión de Trabajadores de la Im. dustria Eléctrica y Riego de Puerto Rico. Los mensajes, a nombre
de esa entidad obrera, llevan las firmas de Bonifacio Díaz, y Jaime
:
Guevara, Presidente Y Secretario, respectivamente, de dicha Unión.
edición dominical. Lea 'as interesantes oveuturas de “BRICK BRADFORD”, a página entera, en nuestra
Fl. mensaje al Gobernador dice: «Unión de Trabajadores Industria
Elé:trica condena
y riego de Puerto Rico vigorósamente- cobarde y
conatentado" perpetrado alevoso tra usted y su familia el 30-de octubre último y le-felicita-con-re-
gocijo
por
la
frustración
de
este
vicioso ataque.” “Ls Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica yRiego de
Puerto
Rico,
afiliada
a
la
Fedefa-
ción Libre de Trabajadores de Puerto Rico, rama de la Federación Americana del, Trabajo, vigorosamente condena el cobarde y
odinso
TRANSPORTATION El neumático
su práctico para
en largos se recalienta nda : cado para que os extra; y o su eFe Fabre idos.kiló recorr met muchos ia ón de rayón h tituci sistente cons recauchajes. posible más
camión. :
_
más
atentado
cometida
sobre
persena y damos gracias a poraue dicho ataque hava frustrado.”
ANAIS
PERMISOS
IA
No
Ya Llegó! EL NUEVO RADIO - FONOGRAFO
CON EL NUEVO Y REVOLUCIONARIO CAMBIADISCOS
AIR-ELIGHT
LUXE
"Cobra-matic” rno,
par
a
auto-
ico mode a, Este neumát damiento chat ban da de ro de s, le tr vi mó os ex a. uchos kilómetr m e nd ri nancha, a garantía co mazón es un vi Su fuerte ar mo re; s auto es. Lo s mejo on nt ve re a xe tr Lu . ht De n el Air-Flig lisfps prefiere
Cambiadiscos tico para
Automá-
todas las ve-
locidades. ¡El más fácil
s1 HAY
QUE
REPO
IERA EF PR s, co I NER NEUMÁT
de operar! Todo esto y mucho más le ofrece Zenith. PIDA
UNA
DEMOSTRACION SIN COMPROMISO AL AGENTE
clusivo Distribuidor Ex
ADRIAN
ZENITH
MAS CERCANO O A LOS
N
Recinto Sur
San Juan, P.R-
Distribuidores
Generales
HIJOS DE RICARDO
BAYAMON
VELA
su Dios sido
;
'
os irc
PP
Re Y
A
A
a
E
q
A
po
A
A
A,
PEA
PA
A
rr
E
FONT
E ,
me ao
y
|E
€
-
a
» Nuestra z Cordial
|
Delicitación
al
SR. A
MARCELINO
AROCHO
Por su contribución al progreso de nuestra Ciudad Universitari o con su moderno establecimiento de ropa para caballeros
PUERTO RICO ELEGANTE E)
ESCANELLA 8. MOLINA
0567 IHEMHIAON 9P ST “SETOD HATN — TVIDUVIMI
Ta =.
Bn e
2 (cos De Hoy Y Dea lasMañana 12:15 de la tarde.
/
t
:
etel, Venezuela y Ecua- En Barceloneta La Biblioteca gonferencia "bajo el
En la Universidad *Colombia,
dor”, tercera título de “El Arte de “la América
Er
Río Grande : Celebración de la Semana de Futuras Dueñas de Casas, en la Escuela Josefina Quiñores, la actividad del día será visitar algunos enfermos de-la comunidad.
.
Reunión:
3:00 de
de
A beneficio lud
se
hibición de modas
Una
Ofrece
en la.Casa Gius-
tí en el Jack's Club, a las 3:00 de la tarde.
quedando constituída como sigue: Julita Arce de Franklin, presidenta; Pedro Izquierdo, vicepresidente; Mary secrctario; Bonilla, Jacoh Aguayo, tesorera; Olga Aguiar de LlomOrpi, Gloria , Fraticelli. de part, Carmen' Lydia Porís de Palés,
a las
Edwin
Santiago, José Beauchamp,
Juan Crlando Herrero, vocales; Enrique Sampayo, presidente honorario; María del Pijar Acosta de Le-
En-la Iglesia San Jorge se celebra la Santa Misión. grand, consejera. En Río Grande En la Escuela Josefina Quiñones Se dió un voto se celebra la semana de las Futuras Dueñas de Casa. J En lá Universidad
€x-
á
de pinturas
«Exposición
Reunión
la
en
tóbal Ruiz, ciones.
Almuerzo y reunión del Club de Leones. en el Condado Beach Ho-
de
:
de. gracias
a la
Cris-
Exposi-
de
Sala
o
El pasado. sábado se llevó a efec.
Ja quien sobreviven su viuda Petra de Jesús y sus hijos Paquita, Pepi. ta, Lola, Ruth, Ricardo, Efraín, Ely, En la Iglesia San. Pablo de Ba- Jorge y Moncho. rrio Obrero, se celebró la boda de Nacimiento lós jóvenes Gloria Landing MiranLos esposos Carlos Merino hijo y da hija de Luis Landing y RamoMenéndez de Merino, celena Miranda y Manuel Piñeiro Lan- Vicky bran con gran regocijo la llegada g Landin ción Concep de hijo ding, de su primer hijo varón, quien nay Manuel Piñeiro. Presbiteriano el Durante la ceremonia, que fué ció en el Hospital día 10 de noviembre y llevará el oficiada por el reverendo William nombre de Carlos Merino 11. de padriFred Santiago, actuaron Comparten la alegría de sus abue Medina de a Carrer nos Ana Delia Carlos Merino y Rosa Alfonso los daComo . y Pablo Medina Piñeiro de Merino y el doctor Francisco mas de honor desfilaron las señoGuillot y Victoria Fuenritas Juanita Carrero y Ermelinda Menéndez tés de Menéndez, de la sociedad de , Carrero. Santurce. El nene viene a hacerle compañía a sus. hermanitas Rosita Reunión
y Jeanette.
La reunión del Capítulo de Puerto Rico de ex Alumnas del Mary Wáshington College de Ja Universidad de Virginia, que estaba anunciada para celebrarse el-día 25 de “| noviembre, ha sido adelantada para el día 18 del corriente mes, en la residencia de la señora Aurea Ba-
SHOP, INC.—
—_MHE SPORT
Sam-
Enrique
torriqueño quedó electa la nueva sado. directiva :«dela Asociación de PaAres y Maestras de este- colegio, Boda ,
domicilio
su
social.
de la Sa-
de la Casa
Aibonito,
de
Rotario,
en
Religioso
extraordinaria
Modas
Club
del
la noche
el señor
En asamblea genera! celebrada en payo, por la espléndida labor ren- to en el Cementerio de Santurce el salónde actos. del Liceo Puer- dida durante el curso escolar pa- el sepelio del señor Ignacio Torres,
visitará los ba-
En Fajardo
de socios, a las 8:30 de la noche. Desfile
presidente
celebra reunión Kappa Upsilon en Jos salones de la Casa de España, a las 8:00 de la noche. MAÑANA
b
el Ateneo general Asamblea
directiva. saliente, de la cual era9Sepello
: Rodante: de la Bi-
Buschiazzo, a las 8:30 de la noche dad Rural. | Reunión en Pedreira 107.
ún
Y Personales
>
rrios Florida y Magueyes, estacionándose frente a la plaza y la Uni-
J,
Mario
profesor
el
por
Carnegie
vlioteca
Virreinal”,
la Epoca
en
Hispana
dictada
A
“EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 15 de NOVIEMBRE 1950.
z
Les ofrece para estos días
Cumpleaños
EFl'día 11 de noviembre cumplió un- año de edad la niñita Neysa Quevedo, Vizcarrondo Constencia hija de los esposos Jorge, Vizcarrondo Vázquez y Connie Quevedo
Vizcarrondo,
de
dillo de Rivera, en Ja Avenida Pon-
festivos que $e aproximán, un grupo de trajes de nue-,+ vo corte y modernísimo esy diario uso tilo para sports. Desde $10.95,
!
de la sociedad de
Santurce.
1 ce de León, a las 2:00 de la tarde.
_EXHIBICION DE MODAS A BENEFICIO CASA DE SALUD Hoy a las 3:00 de la tarde, tendrá $ > Preside el Comité Organizador de lugar el desfile de modas, que a esta ectividad la señora Conchita beneficio de la Casa de, Salud para ¡González viuda del Pino y con-ella Aibenito,
cooperan
cfrece la Casa Giusti, de San Juan, en los salones del Jack's Club del Condado.
fiesta de
caridad
viuda
Kearney,
Niños
Modelos
Belber
de
largos y cortos, de singular elegancia. en los más boni-
Un
ponen
Comosa. ustedes no Jes gusta ir a San Juan a comprar efectos para su BEBE, por las molestias y gastos extras, Cruz 201 San
Río
Juan
NIÑO QUE NO LO TI<NE.
TAR TDTA
y
grupo
de
damas
de
el
grupo
de
damas
las:
Calle Loíza 1902 — Tel. 2-3541 — Santurce.
vez
7%
STD
UR
MEN INGS
Instaladas para
Duran
Siempre.
¡¡LA CORTINA MAS ECONOMICA - de TODOS los TIEMPOS al ALCANCE de TODOS!! Aprobada por F. H. A.
teSin 1
obligación
alguna
envíeme
literatura ilustrada. e,
[ Koolvent Metal Awning
Aberturas inclinadas permiten circulación de aire. Impiden que entre la lluvia. Flechas patentizados,
| |
|
|
Corti
trazan
el
pasó
del
aire
a
través
de
los
of
RESPIRADEROS
M DU
VENT
te diseñadas
para
fresco. USE
usted
(todo de ALUMINIO)
todos los tiempos!
Su construcción
cortinas KOOLVENT
(Stop
son espectalmensin igual
MOMO
de ventilación reduce la temperatura del calor de 10? - 20? más
y despreocúpese
de
Teléfono 891 Halo Rey
DESGARREN, ROMPAN, que se: ¡¡ENMOHEZCAN, PUDRAN, , DEFORMEN e de GASTEN!! _ _ __ ___
_QPRJ—Joum
ett
l
de
nuestra
¡TE LO DIJE! KOOLVENT8 una
IP
Irma
Conde
MARVE FLOWER 8 BABY SHOP
CUA AG
Isabel
necesitan para su BEBE. 7
Y SU HOGAR A UN;
ABRA SU CORAZON
de esta
señoras
hemos abierto en nuestra tienda de la Calle Loíza 1902, en Santurce, un Departamento con todo lo que ustedes
VEA VIDRIERAS
Piedras
las
seño.
ras lIdalia .Látimer de Santaella, Grace G. de Valdés, Belén del Valle de Torruellas, Melba de Lowry, Fleida Aponte de Malatrassi, lla de Aguirre Marta Alvarez, Lima de Bird, Gloria R. de Bolívar y las señoritas Iraida Kearney y María Ana Richard.
A TODAS LAS MAMAS DE HOY Y LAS MAMAS DE MAÑANA *
De Diego 55
ae
la organización
sociedad desfilarán luciendo las últimas creaciones de. París y Nueva York importadas por la: Casa Giusti expresamente para ser presentadas en esta. exhibición,--Com=
o
tos colores dé la moda. preciosidades, Verdaderas desde $19.95 en adelante.
en
Salazar, Encárnita del Pinó de Con de y Annie Gerdero de Giusti.
La Casa de Salud para Niños Rosario JAhelber..es.una institución que atiende en'láas montañas de Aibonito-a un número considerable de niños delicados de salud y los fortifica de manera que ho sean presa de múltiples enfermedades que atacan a nuestros niños.
y baile,
de tarde
Rosario
Dirección
Puerto 2742) Muñoz Box 153, Hato
Rico
Co.
Inc.
Rivera Avenue; Rey, P. R.
mrorrrorrapcorrrrorarerarorber.s sororsonncsrcrcccorcrererseros
[e re
A RA : EAS Polea? PA a
1
AOA
ONU
.
PP.
e ePQ.” A
7
REELIGE A
WASHINGTON,
14 de noviembre
;
e
>
NORRIS
dd
Mr
E.
p
=>.
DODD
] — La Organización de Ali. e mentos y Agricultura de la ONU re. || naria: 1-—Aprobación del presupuesto de eligió a Norris E. Dodd como Se- | $4,500,000 para 1951, cretario Gener
(INS)
al:
sa
2—La sede de la Organización seTambién fué reelecto el vizconde | rá trasladada de Wáshington a Ro. Bruce de Melbourne, de Australia, | ma en la primavera próxima. , como Presidente Independiente del| 3-—Queda a juicio del Directór Consejo de- la Organización, por el | Gener e! la ereación de nuevas ofitérmino de un año. a . cinas regionales ' en Iberoamérica, | Otros acuerdos tomados por la| Organización en la sesión de clau-|na 4—Establecimiento de una oficiregional en América del Norte, sura' de su conferencia extraordi- pero sin precisar su sede.
Sp SI 'SITODUHIN
AO
HACE ESTUDIOS EN PUERTO RICO —
Acompañada de altas funciónarias del aparitiaid Jo visitó “EL IMPARCIAL” Mariana s del TrabaPrats Nieto, funcionaria del Ministerio del Trabajo de Dominicana a cargo de la organizaci la República ón del Negociadode la Mujer y el Niño de dicho ministerio, quien cursa estudios en Puerto Rico sobre la organización similar De izquierda a derecha: Rafael del Departamento del Trabajo Herrera, redactor de “EL IMPA de PuertoyRico. RCIAL”; Marina Prats Nieto; sa Q. Correa ,
jefe
de
la sección
ganismo, Mercedes” Moure
,
e
eS
o.
5
de
la mujer
de Carmona.
del
Negociado. de
]
TF,
Canae
y el Niño;
den
Zermina
miento
de
la
Mujer
y
iento
acerca de
de h
cara
e
Sant
Marina
Prats
Fica
wP
Nieto
úna
1
Dominicano
que está or.
ganiz una División de la ando Mujeractua y ellment Niñoe en su Secretaría: del LA
qa
estados
da | en materia
del Punto Cuarto, pondrá las expe; riencias adquir2didas al serviceio del
Gobierno
los
.
una beca de seis meses que la| penetrarse de la legislación sde pe egisl y Pp
Jevó a Estados Unidos para. com-|,
mada
a hacer
fecunda
»
ROJA? Y
7
!
Y
1
| N
posible
que
su
sangre
está
q
se
sienta
mo para la vida, Es probable que sufra ciencias vitamino-minerales. NORAFER
.
cansa
con
pobre
mareos
..
delas
labor
en
HORAPER mo vano a o
es económico.
7
s$u
A
"puctto Rico es un país encanta-
dor”, ha declarado la señorita Prats. “La labor que se realiza aquí en
pro
del
cua
es adaptable
niño
y
la
mujer
es
admi.
]
a Santo Domingo,
e
QA
'
ya
vta sore
y
LEGITIMOS
PRECIO:
El de $ 25.00 rebajado al. $ 40.00
rebajado
a
El de
$ 75.00 rebajado 40.00
a
$ 22.00
$ El de DO 85.00 Pdo
e
É
a
|
arnidd
o
- WIAC presentando a nomb
A
re de NORGE y sus
cocinas supermáticas todos los lunés y viernes a las ocho P. M. “EL CARRO FANTAS:
:
¿Hace malas digestiones?
MA”, con Lya Ray, Migue-
A tiempo todo mal tiene rem ins
GASTRO-FOTOGRAFIA estómago le pe interi Pucon orE Sssu exacti tud la
a
o
eo-
de Colón
Tel. 2-0195, San Juan
E
» Sn
.
[Y
-.
>
lito Miranda, su orquesta y
A
a De
.
$75.00 en premios...Asista a nuestra Radio Platea y gá. Y q E nese estos premios NORGE
'..Una producción de Chi-
b
Dr. Franceschi Caballero Frente a la Plaza
EN
OR
E
ESTOMAGO?
aja
NEVERAS ==
nasal. Ayuda al niño a
¿LE DUELE EL
A
MAJESTAD
e
to el malestar e lecitación
JOYERIA FELIX LOPEZ San Juan, P. R.
|
N
scongestion
Brau 201 ;
NORGE
ANTES DE COMPRAR
El de $125.00 rebajadoa $_
O
DICE:
El de
0 Botón
Nit-
e
á
.
$ 15.00
se
|=
Sortijas de Compromiso
DE
sin
escasa
labores
En compañía de Mercedes Moure de Carmona, directora del Ne-
adore
y
Ud. de anemia autricional «sm defies el tónico moderno que contiéné
de manera que mi experiencia aquí
BRILLANTES
1
Do cisco las gofire nna de causa Dlerra princip y ala se su q a A
es extraordinariamente valiosa, La cordial amistad que he hecho con las funcionarias del Negociado, es para mí fuente de profunda satis-
REBAJADOS
—p
cipó en visitas a domicilio, y
demás aspectos del Negociado,
facción”.
DE
4)
po
Y
rable, Gran parte del sistema bori-
,
'
0
sorian o , | Minds alcede ,Marto tenido” rudar lami n nas87 y nutrici utsición.ón: * Brusta mas menoismo yA
a.la mu- | País”.
jer y al a A través Negoc Mujer y el del Niño de iado Puerto de Rila y co, la becada tuvo amplio con-> tacto con el campo de servicios estudiado. Visitó fábricas, parti-
: La estada en Puerto Rico de la| señorita Prats fué el- período final
de
es
e socia excelente y nuestra becada está lla-
más “avanzados
We protección
hemos
:
0
Si se siente Ud, débil, desanimado, cansado y enfermizo y si le es difícil aumentar de peso,
y
Santo pe egislación
de las leyes protecto-
de
Niño,
A pre o omingo. o
to delde Traba jo de e Santo e: Departamen ento raba igent panto | más s intel 1 enteses que que
la administre ación
y
el
ii... se o.ye pe Correa, la jefaseñori de tala
Domingo acaba de terminar un periodo de estudio y adies- | Mo : maior £7 y g
Dios
H
e
Aquí
" o: ,
o
Sociado
>
es
María Luíiy la directora de este or-
á
-
r
Adiestra
Una na funci onari a a del de iunci onari
la Mujer
(Foto EL IMPARCIAL).
E
ÓS6t AYENITAON
mE TA lotógrafo' De todo para y
CATRE fortaleza 200. san juan
E
A gl
a
MN
laptop A Le
ar e
Uy
a cr
TVIDUVIMNI TE
e O
—
NN
A
Ps
transpare a los nte Rayós X
fotografiado dentro del estómago de
/
..
chilo,
a
.
AY
,
Un portavoz de dicho departamento identificó los deportados comó Andrew Overgaard, de 55 años e edad, natural de Dinamarca, y “de 48 años de disposiciones | Beatrice Johnson,
¿| (INS)— El Departamento de Justicia anunció que dos extranjeros co|munistas han sido deportados del
país, conforme a las de la nueva ley de seguridad inter- edad, natural de Polonia, na.
:
.
;
1
“PARA
LUIS MUÑOZ
Por BOMBON.
Señor Luis Muñoz Marín,
Para la tez que resiente una base espesa e Un descubrimiento magnífico para el cutis que resiente maquillajes espesos. Pond's Vanishing Cream es una base más ligera, más fina. Deja la tez más tersa y el polyo se adhiere —¡usted nunca sienté que su cutis se “ahoga”! Antes de empolvarse, aplíquese una capa protectora de la sedosa Pond's Vanishing Cream. Con esta base nada grasosa su tez no queda brillante, y el maquillaje no se corre, ni se
tiamente.
descolora. Sobre esta base sutil, invisible, su maquillaje
Fíjate
que,
por
un
lado,
la familia del cabo del 65: carece de alimentos para su. diario soste-
luce fresco y natural —¡horas"y horas!
“Al maquillarme siempre me aplico una ligerísima capa de Pond's Vanishing Cream. ¡Es una base de polvo encantadora!”
mos,
este tene-
para
Ud. un buen par de zapatos de dos colores, suela de cuero y mejor caBase nada grasosa
lidad. $
h
(CREMA
BASE
NUMERO 250.
t
lidad
pp
Gobernador dela: Colonia por
CREAM
Visitenos
y
se
maño
Ta84'al
convencerá.
LINDA
e.
y”)
Parada
22
—
Santurce
7
hacerlo
del
ya.
PIP
mada
Que
muchos
se han
ido
Constitución,
y
de la mayor
miembros
contra
tu
de
Gob
rn
ei
el líder
obre-
-
por algún tiempo. Que el caso líder Juan Antonio .Corretjer sido- archivado, habiendo sido
res.
dog
funcionarios
Baja
con rín,
y lo.mismo
plá2
censurar
testigo
ocurrir
en la: Cámara de
lleno,
como
en
caso
corriente,
a la página
COMO
y
al señalar
Democráticos, (Pasa
hará
un
tado del modo más ominoso en un caso que en su historia, como afirma él mismo, no tiene precedentes. La Asamblea Legislativa de nuestro país ha expresado unánimemente su: adhesión al presidente Truman y al gobernador Muñoz Marín, por los atentados nacionalistas contra ellos, afirmando la Defensa de
Valores
18)
DAR ALIVIO
A LA BRONQUITIS
"TEL,
a
de
fué tretado con crueldad, el mismo caso de otro político ponceño, el «Goctor Lanauze Rolón, también tra-
¿no Mt j
PATIOS
extremo
fué instalado
para
romo
nuestro gobernador Muñoz Mavíctima también de otro. aten-
NEVERAS
el.
medida de "saneamiento, el terrorismo de aquellos incalificables días Que:un empleado -de la empresa “El Día” de Ponce, llamado
nificación inspeccionan el llamado casu de Jayuya, y que por otro ladie nuestros empleados públicos van a ser objeto de una purga que los Va a Cejar sin sentido, y que una comisión de nuestra Legislatura visitará al presidente Truman en soJlidaricad y adhesión por el atenta-
do contra su vida,
hasta
Fortier,
del ha de-
de
los sucesos
sentante del pueblo ponceño, Pellín
nuestro país cosas iguales a las que están ocurriendo en la actualidad, y «nosctros creemos que. Amadeo, que carece de pelos en la lengua para hablar y para escribir, tiene muchísima razón para decir lo que |
Que
de
muertes y heridos, cosas por nadie esperadas en unos días tan+pacificos como.aquéllos, en que el repre-
fendido por Amadeo, quien ha afirmado que jamás había visto en
dice
parte
:-
llamados aquí “del 30 de octubre”, día de motines y otras cosas peo-
lla-
rador General ha ofrecido removerlo para otro sitio como Aguadilla, dondé ya antes había sido fiscal
Por precio
VANISHING
parecido. Se sabe también que
tú,
de Sar Sebastián, ha presentado la renuncia de su cargo, y el Procu-
Caballero:
POND'S
A
ro Maldonado llamó a dicha Ley úna SOLEMNE PORQUERIA.. Que el juez municipal Negrón Benítez
Linda $3.98
La das de Fabert Loacon Wing —$
Protege la piel—
MARIN
el número de Guardias de Penales qu tonel fin de equipar a la Justicia la voluntad de los 388,000 electores de todos los partidos" en el país, cosa muy bien pensada : te dieron sus votos-en:las últimas elecciones, ónimiento. y con enfermos de gra-|Y) ye todo el mupdo ha de aplaudir Mi querido amigo Luisito: vedad en su residencia, que es'lo sin ninguna clase de reservas. El En tu calidad de Gobernador de peor de su situación. Que los miem Gobierno de Río Piedras ha repu»diado la conducta de los nacionanuestra Insula, muy bien que te bros de la Sanidad están cumplien» una resolución firmada has pedido dar éxacta cuenta de do sus deberes, decomisando vacas listas en que, tes llamados SUCESOS DEL y cerdos tuberculosos en Yabucoa por los dirigentes municipales, y 20 del pasado mes de.octubre, cuan- y otras poblaciones, y denunciando que el licenciado Albizu Campos ha do el conato de intentona revolu- alimentos infectos -en poblaciones sido acusado de líder irresponsable, cionaria «surgido en la Isla por los como Ponce, Utuado, Manatí, Sali- por no haber respondido cuando se nacionalistas dieron por resultado, nas, Arroyo y Cidra, mientras em- le llamó en. su hogar, y que para que bien podríamos llamar trágico, pleados de la Escuela de Medicina hacerlo lo hizo con la mano enrode unos cuantos heridos -y algunos Tropical se quejan de que hace ya llada en un pañuelo para de allí muertos, y otras consecuencias que algunos meses que no cobran «sus er encarcelado: y enjuiciado con.como . responsable ahora estamos palpando- innecesa- mensualidades - como han debido venientemente
em
Conserva el maquillaje
Marín
Muñoz
Luis
Para
La Creomulsion
alivia
con rapidez porque va “directamente a la raiz del mal aflojando y
NUWAS
expeliendo
la flema
de microbios. Ayuda a la naturaleza a aliviar y curar las inflamadas e irritadas mucosas
bronquiales.
'
CREOMULSION Para la tos
=Bronquitis
Distributed by VICTOR M. BARTOLI,
invariable
pues como
Santurce
JUEGO MATRIMONIAL
Muchos amigos de la Cerveza Budweiser— la piden por el nombre de Bud... Pero en cualquier forma que usted quiera pedirla siempre le servirán la misma exquisita cerveza de gusto delicioso e
-
UVR DOS
Hórmula X-No 50' COMPUE STO
parae PELO
y er CUERO CABELLUDO Positivamente
NINGUNA,
EXTRA! CALIDAD
LAA
ninguna...
FORMULA M-50 TIENE CINCO INGREDIENTES MÉDICINALES Elimina las Escamas de la Caspa Deja el Cuero Cabelludo Higiénico Alimenta las Raíces del Cabello Lubrica, los Cañones” del Cabello Estimula el Cuero Cabelludo Alivia la Picazón externa Suaviza y da Brillo al Pelo * Puede dar Nuevo Vigor y Belleza TRATAMIENTO FACIL. Y EFICAZ Solamente tiene que seguir las sencilas instrucciones. Dentro de diez días, el cuero se sentirá fresco, limpio y saludable; el cabello mejorará su apariencia y se verá gloriosamente atrac-
10 stuvo BRILLANTES
.AML
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 15 de NOVIEMBRE 1950: —
SONe DEPORTADOS DE E. U. ASnoviembr NIST COMU 14 DOS de 14 "WASHINGTON,
+
x
tivo
y fascinante,
El cambio
Algo
nio
tratando
Dd.
BREWED,
AGED
vigor,
BEER AND
BOTTLED
NO
10 días.
5
y belleza,
DINERO.
BY
ANMHEUSER:BUSCH, INC.... ST. LOUIS, MO, U.S.Ms
queo.
El
Pote—Grande
*Páguelo
más algunos centavos
a
de más antes de
es
solamente
Consígalo tarde.
CASA
DE JOYAS, Dept. $C-383 Box 232, Mad. Sa, Sta. New
York
10,
MN.
Y.
es
el
con
un
BRILLANTES
total
SEUDO.
de
Ud. se sorprenderá
10
impor-
ante
el
Su
Juego
Fidelidad
a
dinero devuelto
prueba
por
si no satisfa-
magnífico Juego Fidelidad sólo o nos centavos más, ro está GARAN-
original
la
valor «que dinero. que sea demasiado
=
Evite feas lo fiaciones.
legítimo
de calidad ción.
No
$2:94
más
marca
y proporciona
se pierca
esta
Pida
FIDELIDAD.
gran
bella
el
Es
satisíac-
ocasión.
Los
dos anillos son suyos por sólo $2.94, NO ENVIE DINERO. Páguelo al recibo yo
de fran-
$1.39; 2 Potes sólo $1.98, Le puede ser
montados
TIZADO.
y quedará convencido,
MANDE
entrega
LINDO...
PRUEBELOS A NUESTRO RIESGO! no arriesga ni un sólo centavo. En-
viamos
como millares de btras personas, que “FORMULA X-50" podrá dar nuevo
LAGER
muy
sus mil rayos de luz centelleante! Se ve como Juegos de $500.00 y más Llévelos toda la vidal >
este compuesto, se puede apreciar su superioridad. El tratamiento “FORMULA X-50” está garantizado: Ud. tiene que quedar satisfecho Con esta sistema.
Pruébelo 10 días
y
tados de Europa.
le asom-
Solamente
están
maravillosos
brará y encantará, “FORMULA X-50” es un compuesto natural —ideal para damas y caballeros.
¡CONVENZASE!
ESPECIAL
Juego Matrimonial FIDELIDAD de belleza deslumbrante, elaborado por verdaderos artesanos en color de ORO NATURAL! El anillo de compromiso -y el de matrimo-
|
unos
centavos
de
correos—
Y
—sl-no goza enorme satisfacción, le devolvemos su dinero, Mande este anuncio con papel, a la
la medida en grandiosa casa:
un
tirita
ORO COMPANY, Dept. 2M-3% Box 662 Grand Central Sta.» New York 17, N. Y.
4e
a
P..
PA
A
A a
e
ci
rl
NS A
ADAAA
A A
de
ida DAT LP
ADM
nte
A
A
ps 28
A
A
A a .
pl PA Pur
ñ
rg 7 »
Áuguramos
el más
grande éxito al |
na
AS
"Sr. Marcelino Arocho '
'0S6T HUINITAON
de en la reapertura magnífico su nueyo y establecimiento de ropa j
a
E >. -
para caballeros /
PUERTO
RICO
ELEGANTE en Río Piedras ¿
Nos sentimos complacidos
en haber aportado toda nuestra pericia y larga experiencia en la construcción de muebles para dotar
a esta tienda con el:
mobiliario más fino y exquisito en moderno terminado “bleached”,
- EBANISTERIA
A
ha WN AA lí
MONTES José de Diego 159
-—
RIO PIEDRAS
— 3P CT 'SIIODUIIN — 1 VIDUVANI TE VA
a
AA
y
ro
Tel. 961
|
ra
.
FL IMPARCIAL — MIERCOLES, 15 de NOVIEMBRE 1950,
de acometimiento. dos delitos Universitario?deagresión grave y portación de ar-
y
dé Arrestan
ford
por el juez
anténoche,
Torres,
de
lá Corte
Bel-
agresión grave, ingresaron en la al no poder pres-.|
tar las fianzas ljuez Torres.
que
les
señalá,
el
WILLIAM Cruz
153
gos, deseo expresarles
que es para
nes de los agentes que practicaron ¡el arresto y allanaron su residencia
del|
mediante autorización del fiscal Sán
de ; chez, estrelló coñtra el-piso un ga: lón de ron caña que tenía en una
motivo
ami-;¡habitacón para que la Policía no lo
y distiguidos
legionarios
veteranos,
“Ciudadanos,
un alto honor y privi-! j ocupara.
mi
legio tener la oportunidad de dirigirles la palabra e n. esta | contrarse puertorriqueños luchando a hombro con sus compa. | ocasión a la vez solemne y gloriosa. “El Día del Armisticio | hombto ñeros en armas en su empeño de señalado
originalmente
la través
para
lograr la paz y asegurar los derejera el filósofo griego: “La vichos de la democracia para la hugilancia eterna es el precio de manidad la libertad”. “Para que este esfuerzo no sea “Crea que los puertorriqueños se | han dado cuenta cabal de la veren vano, le correspondé a la pobla.
de
los
años
ha ido adqui-
riendo un significado adicional — el de honrar a los valientes defensores de la libertad. que han dado su vida para conservar+los ideales de la demoeracia y asegurar a los hombres de buena voluntad el de-
brecho a vivir pla opresión.
exclusivo
—
Décimo Distrito Naval, pronunciado el ppdo. sábado con “la celebración del Día del Armisticio en Sán Juan.)
celebrar la cesación de: hostilidades de la primera guerra mundial, pero
Compre un Clinton expresamente para el trópico,: asegúrese traiga el sello de Reliable Watch Co. Agente
Por el Vicealmirante Marshall R. Greer . (Discurso del vicealmirante Marshall R. Greer, Comandanté
fué
CLINTON.
da Juana Matos, de Cataño, fué acusada por el fiscal Víctor Sánchez, de Bayamón, de poseer ron caña y destruir prueba.. La Cruz Sevilla, según declaracio»
Y Cuidemos A Los Vivos
Nocturna, * ca, de la Parada 22, de Santurce. * investigación, Ocasio Según - la González penetró a la casa de la familia Pérez Torres y los atacó. Grato Ocasio Cepeda; padre del estydiante, también tué acusado de acometimiento y Padre e hijo Cárcel Municipal
El reloj hecho que la ns
Dolores Crúz Sevilla, de la barria
mas, imputándole haber inferido varias heridas punzantes en la ca- 'Rec ra a Mercedes Rodríguez López y al esposo de ésta, Isolino Pérez Torres, vecinos de la Calle Repúbli- |
estuRigoleto Ocasio González, la de Leyes de Colegio. ¡diante del fué Universidad de Puerto Rico, acusado
Le Ocupan Cañita
s
z
su
vida
sin
temer
dad vicio
COBB
ra
siempre”
de
las
dicho.
porque
están
prestando
y hasta
actual-
sacrificando
ser-
su
y “Yescuidarse Como
na
combatiente
interesarse
en
que
son
de
libres
y
instituciones
sociedades
¡cas. Todos deben |ya en los asuntos
el bienestar
de
típicas
democráti-
tomar parte acti. cívicos. velar por
los desvalidos,
pro-
|teger a las familias y rendir home-
cio militar nombremos — sea en |naje a las abnegadas madres v es| cruceros o portaaviones de la Ma- | posas de los soldados ausentes, o artillería “Debemos honrar la .memoria .de la infantería en lrina. los héros que han portado la ofrendel ejército 6 en los aviones que
uno
patru!lllan cielos lejanos, pueden en-
amenazas” de
envidiable.
'ción ¡las
vida, ¡las
“No importa qué rama del servi-
numerosas
este estado
este miles
cuando es neceserrio, para ayudar en la batalla contra los. criminales comunistas en Corea.
a
“El concepto de la libertad es dinámico; no «+ puede decir: “Ya la tenemos, de una vez pa-
San Juan
de
mente
di-
|
la paz mundial, pero no olvidemos el - deber de preocuparnos por los nue viven, especialmente por los | niños — los ciudadanos de mañana. Esforcémosnos por asegurarles a [ellos una vida llenar de tranquili¡dad y sana alegría en 'esta hermosa
rATrO
Livio”
Con sólo una dosis de 2 a 4 píldoras, UC. sentirá una ayuda tan para
el estre-
amargo
-en
la
y
la
rápida
(omo
grata
gusto
ñimiento,
repentinos
mafeos boca, lengua sucia,
[da máxima de sus vidas al altar de
y DOLORES y.
de- ingredientes Compuestas naturales, traen seguro alivio a Exijá
estas dolencias corrientes. el legítimo
a su
e
ALKA-SELTZER
PILDORAS
MORSE
ción. No es laxante.
SACRIFICIO! E Anillo Luj
Lávese con Jabón
BLANCO Y NEGRO
ICOMEZONI
ul 0S0S
s precios! SACRIFICAM: nuestros Obtenga CALID. me goce ECONOMIA también! GARANTIZA! Mos satisfacción comple: ta o dinero devuelto. NO ENVIE 1 CENTAVO. Simplemente marque sus referencias en este anuntio y enviélo enseguida a la E grán craa:-
|
ORO Box
COMPAN! Dept. 2-wx
662, al
Grand YORK
uego.. Matrimonial SUPERIOR
Lámparas de pie de $30. a Lámparas de pie de $18. a Juegos de terraza 4 piezas de $85. a
“ooo
cone...
$20.00 $12.00 $60.00
Juego de Sala 6 piezas Fine-Wood antes $350.00 ahora Juego de Sala 3 piezas país tapizado antes $175.00 ahora Coquetas de caoba de $135. a Camas Caoba de $60. a Hermosa cama madera americana $85.00 ahora
e...
—
spring
y mattress
brillantes
dos te
Esta
es
una
'n GANGA para esposa refinada, Los DOS por tan polo o A
$250.00 $135.00 . $115.00 $42.50 565.00 $ 2.50 $30.00 $350.00
......
antes
imita-
perfectamen-
al
La ná de afecciones cutáneas cede con el uso del
"para
anillos
UNGÚUENTO
Anillo NATALICIO
Brillantes de imición mentados en Pi LATA ester. lina dan una vio tosa apariencia a Juego. pd ens Dos
lr
Central Station y N. Y
MA a
La piedra color de su
mes
d
11f8 1 Ahora la e: Td.
a
un
e
ínfimo, solo . 97e.
5
O
con
Moderna y un
mattress — Radiola
sin fin de
General artículos
antes
$45.00
ahora
Electric de Consola como
mattresses
..... ...
Lto..... .or.
o...
Beautyrest-Springs,
Ace,
ARILANTES Color vivo, bruñt»
.
De¡de
=—
ORO que le
gran facción,
A
dará »
Di
Diet
belios
Comerciales,
BRI-
3-6 meses F.H.A.,. 4
LLANTES imita»
satls> * dos con toda arte
como
el
rl [apio
en este anillo
para!
Gamas refinadas, Color. de no BRUAIDO. ñ:
—
OAON O OOONAAO ONO JA
MUEBLERIAS A
PROA Ave.” ».
FALGON
Ponce:de-Luón-1666 y 1671 — 1673
Tel. 2-5155 —
A
Parada
q
24Y
0
A
— Santurce.
A
1/4% Fe
20 años
Refacción caña
Agricole,
camas,
lamparas, linoleums, studio couches, juegos sala; habitación; cómedor; ete. Nota: Vendemos los famosos productos General Electric. Visite nuestro salón de exhibición antes de cómprar su nevera, calentador o máquina de lavar, etc. 2000000000 000000000000000000 ONO
Personales-con fiadores
Sobre autos privados
....o.s.
Cunas
proporcionará
rápido alivio uo tos músculos cunsodos-o, dolotidos. Disuelva una o dos tabletas en un vaso de. agua y tome la eferveicente y agradable solu-
farmacia,
para caballero Deslumbrañ» te creación para
INICIAL para caballero 'La letra de . nombre colocada en en simo ARAN» 1A VITALICIA.
Anillo Matrimonial de ORO pesado El anillo que duta]-
O
Depósitos,
Interés 2/2% Cuentas corrientes, sin recargos
TA) TT
LA LO und
A
IN
/
IRANDA HNO Telicitan al Sr. Marcelino Arocho por su.esfuerzo en dotar a la ciudad de Río Piedras con su nuevo establecimiento de ropa para caballeros
PUERTO RIC ELEGANTE
EN SU REAPERTURA
TRAJE -ROYA
« FEELCOOL TRAJES PARA CABALLEROS
í
?
¿
ado
Pa
|
MIERCOLES, 15 de NOVIEMBRE
1950. ==
183 Carto Pública Y
Í
A
Muñoz
Luis
repudiar inscribió
tal resolución
de.
Ayala,
11-
*- pubs
-.. se”
dar .. els.
ka]
EL
Alné
«shington, y al Gobernador de
14)
(Viene de: la página
Legislati- | como don Luis. Muñoz Rivera, don Luis Lloréns Torres, nuestro gran
esos actos de terrorismo, |to Rico por la Asamblea cívico | va en pleno. entusiasmo . cón
de
Acaba
electores en las filas |
nuestro
en
escribirse
cuyas
más,
y Otros
|poeta Gautier
160,000 nuevos imborrables en la hisdel Gobierno actual, añadiendo que: país un libro raro y original, cuyo | huellas son toria de nuestro pueblo. Y afirma ” vo Ea
ej:E
5% A
|
el licenciado González Cosme, que este libro, EL ENSUEÑO DE LAS el +es acaso CONSTELACIONES,
A y 0 MBROSA
grandioso
más
que
ha
se
escrito
en
nuestro país en los últimos 50 años, que es ya mucho deeir. Y te dejo por hoy,. querido
amigo
Luisito, recomendándote la lectura de estas líneas. que tienés muchas
cosas Y
que
te
conviene
hasta
la
otra,
miración
de
saber.
tuyo
con-la
ad-
siempre, BOMBON
ASMA
FL IMPARCIAL —
q
Para
autor es el señor Ralael
sea entregada persóEL ENSUEÑO DE LAS nalmente al presidente Truman y|tuladoSTELACI ONES, en el que se Marín |al Comisionado Residente en Wá-|CON Puer- | citan a puertorriqueños tan ilustres
Priva
-
grandecito?” Pero esto no es cibe también el bonito anillo ilustrado al lado '«in pagar un centavo extra, y nuestra GARANTIA ESCRITA qué le reguarda su dinero. satisfacerle COMPLETAMENTE o y bos: su dinero! NO ENVIE DINERO. Sólo recorte este
anuncio
y
envíelo
HOY
por
correo
S
y
le “envimos y -aorpréndase ante su tremendo Box
662.”
Grand
Dept
-...
COMPANY
Central
Sta.
—
VIALES A CAUTA ALLA, sin0 demora 9 e eon fatiga y e. PEL — escriba solicitando buestra deps
>
pl
cmo
2M-602 New
York,
e
SI UD. SUFRE DR PARUXISMUS BRON- | personal
atreo.
Páguele al recibo más unos centavos de correo. Uselo según las EXPLICACIONES sencillas que
ORO
SOLICITENOS
LA OFERTA DEPRUEBA POR 10 DIAS! | rrawsmision POR REDACTORES:— He áquí a varios miembros del
N,
No import e
aactamol
rante
de Redacción
la semana
de “EL IMPARCIAL”
de los sucesos
sm
:
se disponían, du-
nacionalistas,
a hacer
una
de las sensacionales radiotransmisiones de noticias del último minuto, por
| la emisora WITA, Radio EL IMPARCIAL, en cadena con WAPA, “La
4, ind, EUA | Voz del Caribe”, mediante y Stato o Bd, tefianagolis
Y
cuando
revolucionarios :
estuvieron
al tanto
noche
las cuales centenares de miles de radivoyentes y
día de
la verdad
delo que
estaba
sucedien-
do. Sentado, el Jefe de Redacción, Pedro J. Burgos. De pie, de izquierda a derecha: José Aulet, redactor; Angel Jiménez Lugo, director artístico
de
WITA;
Ramón
M.
Jefe de Información; y Padilla redaétor radial. INPARCIAL). Na
po
Díaz,
Víctor (Foto
M. EL
am Mm
ORT IITO
dde ¿ADO
LA TIENDA DE LAS NAVIDADES BRAU ESQUINA SAN JUSTO — SAN JUAN
Colchas gruesas, de > size, su verdadero valor-s2 50 "$3.75, rebajadas a .. ecresponedos, $1 50 Colchas Sábanas Cannon
63 x 90,
primera calidad a $1.75 Fundos blancas, de calidad superior, 42 x 36 — O Especial Gi. ] O Camisas
de
demi
jersey con encaje dado, 0
en
Refajos
y bor-
los colores
atractivos
en más
a
en satín de seda,
de calidad superior con encaje, tamaño hasta 44, y de $1.95 a > Panties en jersey con encajes y bordado, marcas muy conocidas, valor .39
$)
i
MA
ió
é li
pe
Delantales lindísimos
plásticos en colores, miás
de cincuenta AS fintos
a
Trajes el
niño,
diseos
de
Baseball para cinco
piezas
en
REC
los e - $2, 50
su caja, propio para regalo, tamaño del 4 al 14 —
Rebajados
Grandes Reformas
de $5. 00 a
Carteras de señoras en infinidades de elegantes estilos:de última moda, todos los colores a Cubiertos garantizados por tiempo - indefinido,
EN
lor .75 rebajados a .. Corbatas de calidad superior, forradas, 100 diferentes diseños — Valor $1.50 ahora Sweaters para el caballero en los colores más atractivos — Ganga a .. Juegos de Sweaters para el niño, en su caja, pro50 pio para regalos — Valor $1.
Olor de blanc sume,
Ya tenemos en exhibición todo el surtido de Navidad
Grandes
para
clientes durante
el mes
NEVERAS ELECTRICAS
ESTUFAS DE GAS Y ELECTRICAS
en infinidades de $1 85
:
ALFOMBRAS DE FELPA Y PAJA en todos los tamaños. | CUADROS,
25.
No
compre
APROVECHE
ESPEJOS
sin antes
visitarnos
NUESTROS REGALOS
MUEBLERIA El GLOBÚ San Justo
mk
|
|
estos artículos)
lancas, de 4 platos — grandes, a le -
SA Ak
|
DEL PAIS- Y EXTRANJEROS
(Regalamos un radio con cada compra de uno de
Sombrillas en satín y alPlatos dorados, hondos llanos — Valor. 35 a .. , es E pios —
nuestros
JUEGOS DE SALA - HABITACION Y COMEDOR
Termoscon tea psico $199 A
regalos
de noviembre con cada compra que nos haga.
nda cnt de $133 $1 90
re
"
LA GRAN MUEBLERIA £l Globo
cuchillos, cucharas, teñe-
dores y cucharillas — Vg-
NAAA
Colchas Chenille en colores más a Sensacional a ...
dc
JM
E
e
151
-—
San Juan,
P. R.
—
Tel. 2-0293
|!
3
cto
>. so
rra
Tas
cure YA
x
PA
a
1
. IAS
ii
»
A *
.
p
: >
»
'DS6T TUAMNIAON PP Sl “SETODHAMN — TVIDUVANI TAO
A
a
. e
:
-
3
w
EXITO... Mucho éxito le deseamos al Sr. Marcelino Arocho en la inauguración de su moderna tienda de ropa para caballeros
PUERTO RICO ELEGANT o
“a
«EN
RIO PIEDRAS
Emilio Rodriguez Inc| . en Áve. Borinquen 1960 efe
8
|
|
, Barrio Obrero
FABRICANTE DE LOS CONOCIDOS PANTALONES MARCA
BESTCOOL PARA
NIÑOS
Y CABALLEROS A
e
or
Los dermatólogos norteamericanos manifiestan que la mitad de los casos de afecciones cutáneas se diagnostican como eczema, Al«gunas las causan substancias con Jas
que
brega,
y
otras
los
alimen-
tos qte se. comen, No se debe comer carne de cerdo, carnes en conserva, carne de ternera, carne de
¿
¡EL IMPARCIAL — MI
RELACION DE LOS ALIMENTOS CON EL. ECZEMA
ganso,
pan
fresco,
pan
caliente,
alimentos fritos, mantequilla, crema de Jeche,- azúcar, leche, dulces'” y
bebidas
muy
calientes
o
muy
frías. Se puede comer carnes, sopas vegrtales, pescado fresco, muevos frescos, granos (excepto harin'a de avena, cuando el clima es
ORG
F
presenta
cálido), pan viejo, frutas hervidas, agua, un poto de té, café y leche
la nevera
agria.
AUTOMATICA
» EL PROBLEMA
7%
de más bajo precio en el mercado. Su mecanismo au-. tomático es sirviente eficiente y leal que le descarcha
-su nevera y la limpia todas las noches mientras -Ud. duerme. He aquí las más destacadas características de las nuevas neveras NORGE modelo 1950: e.
Los cada
Más amplitud interior
rd
a
A
e
;
niño.
concepto
Ñ
entrada *a
una
centavos centavos
el ingreso
162
boletos,
en
la
por por
total, fué
página
por
de $99.
adultos entraron 7
(Solución
Se paga
de
Si
de
10, ¿cuántos la función?
O Mejor distribución de compartimientos O Economiza Ud. corriente eléctrica. mientras Ud. la usa.
precios
función eran de 75 cada adúlto y de 40 IA
>»
O
DIARIO
, Mida el ficmpo
a ver 43)
sola A
GANE
DINERO
DEMOSTRANDO
CAI AA
0 Cerradura en la puerta con,llave para proteger su
dinero.
presentaciónde modas, ABSOLU= TAMENTE GRATIS, Vda
a
ESTO ES LO QUE SIGNIFICA PARA USTED LA DESCONGE-
A
verá preciosos vestidos deia última
NS
moda-—ropa
inte-!
rior hermosa—medias,
camisas y enloctinos para hombres—todo a precios muy bajos. Obtenga órdenes
3
LACION AUTOMATICA.
O
IA LS enviaré este gran paquete verdaderas de géneros y
entre sus amigos
y gane dinero en su tiempo libre,
¡PIDA LAS MUESTRAS GRATIS!
No envie dinéró
por esta provechosa línen de muestras
de géneros. Es suya COMPLETAMENTE
GRATIS,
Apresure a enviar su nombre y dirección.
THE MELVILLE CO., Dept. 5725, CINCINNATI 3, Ohio, E. UA,
Totalmente automático, cada noche la Descomgelación Automática empieza a trabajar hasta que la última partícula de escarcha ha sido disuelta.
ULTIMOS BOLETINES
La escarcha se disuelve pero los alimentos y cubitos de hielo del Refrigerador permanecen helados durante la descongelación.
de la
GUERRA EN COREA Escúchelos-
Ahorre tiempo. — La Descongelación Automática NORGE no le ocupa ni un segundo de su tiempo, Trabaja mientras usted duerme.
>.
1400 KCS.
Sintonice las
/
todos
los días
horas:
9:55 10:55
NORTH ELECTRIC CO., INC. Santurce
|
Por la mañana: 8:55
A!
Tel. 2-5385
WITA,
siguientes
y 1
Ponce de León
ho-
(Radio “El Imparcial”)
“PLAZOS MUY COMODOS
Ave.
cadá
de
WITA
NORGE le evita la obligada tarea de sacar todos los alimentos para descarchar. Positivamente le ahorra
N
diariamente,
fa, a través
|
11:15 |
Por
la tarde:
1:55 2:55 5:00
1057
Y escuche también, comenzando a las 7:30 de la noche, Radinperiódico
EL IMPARCIAL con abundantisima información local y del exterior. así como la última
hora
deportiva.
a
-
AE
A
í
»
,
Por EMIDELIA LA CRUZ Sitio: SAN JUAN
Aris Mieres de Ayuso, Edificio El
Wse ¡ERS ASSOCIATION Y DE A BORRADO A Intelectual de EL IMPARCIAL aná : oros daya Ley Pederal gg de Registro de Propiedad la repr
sario apelar a la fuerza para hacer 0
« “Vosotros conoceréis la verdad 'y la verdad os hará libres”. — San"Juan C. 8, Y. 32,
LA INVESTIGACION DEL GOBIERNO El Senado
que
una
persona
«Willie González — (Comerciante) —| Mi opinión es que no, Esto, haría que. persona se sien; ta más rebelde en; su interior. Es
de Puerto Rico le impartió su aprobación a una resolución del senador Heraclio H, Rivera Colón para
investigar la afiliación política de todos los empleados del: gobierno y sus agencias y subdivisiones. La investigación que propone el senador por San Juan es, como todos sabemos, yna consecuencia directa del hecho
preferible -.apelar' al buen tacto, tratar
públicos,
.
:
La investigación vá “encaminada a determinar quiénes
pe décer.
La
niño,
como
de los ciudadanos
—
consigue
ta o indirectamente, se reflejen contra la seguridad y la paz
Juan
de Puerto Rico, y contra la mejor marcha,
hay
82 del gobierno organizado por la voluntad exEs presa de la inmensa mayoría del electorado puertorriqueño.”
la
procedido a iniciar las primerds gesla investigación, solicitando de todos de departamentos, divisiones y agenle suministren a la máiiyor brevedad
—
(Dependiente)
es;
ias
que
debe
procederse
con
razón
de
la:
ES
ello
tiende
no. debe
punto
siempre, personas pertenecientes a todos los partidos políticos existentes en la Isla. Aunque la persecución política no ha dejado de existir,
disminuye y se recrudece por épocas, según esté de caldeado el ámbiente insular, y según se van presentando las oportunidades para eliminar empleados, sustituyéndolos por recomendados del partido de la mayoría, cosa que > Para Evitar tampoco es para que le extrañe a nadie. Lo natural es que un partido que gana el poder E Injusticias trate de colocar a.su gente en el gobierno, especialmente en las posiciones de confianza. Pero siendo el hecho cierto que hay empleados de todos
nal,
como
sentirse
te. Mi
la:
Lozada
dominan la administración pública. ¿Están de acuerdo los “líderes de los partidos de oposición en que sus afiliados que
A
gobierno
queden
identificados,
fichados
y señalados por el partido de la mayoría? De cierto modo ello resultaría en una exposición innecesaria a represalias y persecuciones, aunque ése no sea el propósito que anima a los señores miembros del Senado. E Convenimos en que por fazones de seguridad el gobierno debe investigara aquellas personas con respecto a las cuales haya base para' creer que tienen relación de alguna clase con organizaciones subversivas. Pero se hace necesario que se tomen medidas para evitar injusticias contra per-
-sonas que, sin ser afiliadas a organismos subversivos, tampoco pertenecen al partido: del gobierno. Respetuosamente hacemos esta indicación a los señores miembros de la comi.
sión investigadora del Senado de Puerto Rico.
Creo
que
co,
eran
publicó
la ca-
EL
IMPAR-
la actualidad
en Puer-
los
hombres
que
independentistas,
traicionan
“9no
e
Sé
la
cansan
muy
hoy
bandera.
bien
lo que
nos
— No creo
éste ex un
méto-
NO
APARECE
espera,
no
quere-
mos otra cosa quel
ro
DENUNCIANTE
CABO ROJO — La Asociación de Pad:es y Maestros de la Escuela Degeteu, Sgunda Unidad de Llanos Tuna, no ha podido identificar al tal Julio Vargas que hizo. recientetheñte ciertas acusaciones contra los maestros de esta escuela. Tal vez se trate de alguien que se escuda tras el anonimato.
por
enfermedad
o ' por
otra causa justificada
ll nds
ES
irlos e ño 1e reacción
in lugar a du-
>
on 3 das, muy peligrosa. Esto no. solamente. sucede. con los niños, pués muchos fracasos matrimoniales se deben a lo mismo.
Oscar Font — cisamente es
(Oficinista) —-Prelo iS
que hace que se convierta la persona en un ser indisciplinado. Cuan
do
“apelamos
fuerza
se
para
obedezca,
estamos tiempo
al mismo contribu-
yendo a que más tarde se nos falte el respeto, porque
Gobierno
del
caña
Marco
Rodríguez
Debe chacho.
para
tales denuncias
que
de
investigue
e informe
al Comi-
sionailo acerca del particular. La facultad de esta escuela ha gozado siempre:de absoluta confianza pública.
Angel
L, Sosa
Vázquez
"Víctor
Gutiérrez
se-
en
han
los asuntos
vivido de
A
PUERTA
DEJA. EL PIP DE TIERRA
sin
meterse
refiriéndo-
se, evidehtemente, a intervenciones en la política interna de otros paí-
ses. Esta afirmación racidad.
carece de ve-
—El-—senador
da la oportunidad de que así sea:| Franqui sabe, o debe Mi opinión es, que es preferible tra en Puerto Rico existe
Gutiérrez
saber, un
que
“Comité
Pro Democracia -Dominicana”, *integrado, principalmente por funcionarios y empleados del Gobier-
DOLOROSO ES EL TIEMPO QUE ENTRE DUDAS PASA.- SENECA.
—
Por no
estar de acuerdo con la forma en que se ha. manifestado el Partido
respaldo
“al
durante los últimos de violencig que
provecto
de
a
nuestro retiro de
a
dar
su
Constitu-
ción por considerar que será la piedra angular en el desenvolvimiento económico. político y social de Puerto Rico Angel Cordero Fontán
Franqui,
nadie,
Ga-
hacerse algo por este muLa justicia así lo exige. Otilio Román, Bo. Jagua, Guayanilla.
tanto daño han causado pueblan hago constar mi dicho partido. Exhorto a mi- pueblo
al Superintendente
local
rriqueños
tar de analizar y estudiar los puntos que hacen ver las cosas de distintog modo.
al
des-
entrevistado Escuelas
mientras prontnciaba un discurso ante el Senado, dijo que los puer-
, -
atacar
y
no
Independentista acontecimientos
nsdor
que
nos
ese comité
En crvanto a otros pormenores de la carta del tal Vargas, ya hemos
LO SABE GUTIERREZ SANTURCE—.Leímos que el
a la
comunistas
declarados,
ria.
cualquier
propios “impulsos!so” debe a que ha habido una epiy cuando ¿te demia de influenza que ha obligarmbled a. ci do a. algunos a recluirse. en cama: LES
de
El promedio
obedecer nuestros | qe ausencias aleanza a 0.653. y-ello-
en
de
con
dea, de quien -soy yecino, se está cometiendo una injusticia, al no : acogerlo en el beneficio del Seguro Social Obrero, después de ser despedido a causa de una enfermedad que lo tiene postrado y sujeto a las peores calamidades. Se trata de un muchacho fuerte, trabajador, de buenas condiciones, pero la enfermedad no le permite trabajar, obligándolo a mantenerse en un estado de mise-
do práctico y efec| En esta escuela los maestros fal. tivo. Desde Pe-[tan ruando la necesidad los obliga queños
junto
presidente Trujillo. Y esos mismog funcionarios aliados con independentistas y cqmunistas también forman la Asociación Pro Demotracia Española, para atacar al Gobierno del General Francisco «Franco, Cheo Venegas Calle El Sol San Juan. NO'EE PAGAN EL SEGURO JAGUA, Guayanilla (Para el Seguro' Social Obrero) Con el obre-
hoy
y
Insular
¡indépendentistas
los miembros
y pido a todos los "populares _ingresemos al Partido - Independentista, como medio de borrar la mancha oue se ha echado sobre Puerto Rico. . Antonio Soto.
(Cajera) sea
acertada
tenemos en el Gobierno son los culpables de todo cuanto está ocurriendo en lel país. Hasta hacé po-
es +:
—
PROTESTA
to. Rico. No se nos puede imponer la Colonia a «punta de bayoneta. Por otro lado, debe terminar este antagonismo entre hermanos.
_ (Agente
que los castigos no lograrán corre- * girlos. Si se en-" 0000. caran sus tareas con interés y entusiasmo, tratando de ver los buenos puntos, er vez de sus fracasos, la disciplina dejaría de ser un problema. E ==
Rosa
Y
Muy
que
CIAL obre
importan-
de
investigación puede adquirir un carácter marcadamente político-partidista, y que el partido de la mayoría estará obteniendo 'a través de ella información sobre cuáles y cuántos empleados tienen en el gobiernó los demás partidos que no del
ricatúra
de
opinión
Por otro lado no debe dejarse de tener en cuenta que la
empleados
ELOGIO
CAGUAS.—
vuelve uh esfuerzó--neurótico, para satisfacer una-=necesidad emocio
- carácter general, para determinar relaciones; “directa o indifectamente”, entre empleados y organizaciones políticas enemigas del gobierno, puede prestarse para se cometan serios errores.
son
Y *% usted lo desea
gran | todos más pacíficos, así como el ra!
dejarse
los partidos políticos en el gobierno, una investigación
de reaccio-|
—
7
Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general que no excedan de 100 palabras, aunque nos rrservamos el derecha de determinar «el sipacio” Mié demos a cada colaboración. Envie su nombre y dirección. ; Ambas cosas «e omitirán
nar con más graves consecuencias. " Siempre he visto que cuando se' ha acudido a la fuer; za. para hacer obedecer se ha sacado Menos que cuando se ha empleado otros mé-
En el gobierno de Puerto Rico trabajan, y han trabajado
h
VOZ DEL PUEBLO.
más
bien a que la persona se sienta incómoda hasta el
HMevar a cabo venganzas personales, impulsadas por úna bael gobierno
ze
E
época que cada hombre quiere ser un sólo cerebro y piensa que todos están llamados a regirse y dejarse llevar por. él, sean sus ideas erradas o no. ' Dazy Mejías— (Dependienta) — Yo creo que no es necesario, ya que
cautela eh esta investigación de los empleados públicos. -Y +zonamiento, advertimos nuevamente, lo que ya h ñalado antes en Guillermo Domenech — La esta calumna editorial: que situacionés como la presente Vendedor); mala” conducía siempre /son aprovechadas por personas sin conciencia: para generalmente en-
jeza despreciable y de la que convertir en instrumento. :
z
para ,% per-:
sonas obedezcan.'** Vivimos en una +
Posible una relación completa de todos los em-
sin embargo,
se
comprensión,
recurrir,
comprensión que algunas
ción de gobierno. La guerra es la guerra. Estimamos,
de
porque no básta el razonamiento, ni-*
pleados; haciendo acompañar sus nombres con todos los datos personales respectivos que puedan arrojar luz sobre la conducta política de cada empleado, Es natural que el gobierno tome precauciones para su propia defensa, en vista de lo sucedido recientemente con algunos empleados que-se supone que están complicados-en la-rebelión del nacionalismo. No puede pedirse a ningún gobierno ¡que -anide en su propio sene a. los que, con razón o sin ella, conspiran eontra su vida. Los que con espiritu resuelto y audaz escogen él camino de la. sublevacióny colocan Sus acciones bajo términos de guerra no pueden esperar ni deben esperar que se les trate bajo términosde paz, que,son los únicos términos "que hacen posible la convivencia respetuosa de personas de distintas ideas bajo una misma situa*
qué
un
ciudadano
PIDE
MAYAGUEZ mi enfermedád
AYUDA
— Con motivo de perdí cuanto tenía
y luego logré recluirme en el hospital. Ya estoy restablecido, pero no téngo con qué comprarme ropas,
cama y alimentos fuera de la ins'itución, en“lo, que. consigo trabajo, por lo cual continúo en ella. ¿Habrá
eiguna
me-provea
persona
caritativa.
que
de “ellas 6 de algún
nero en tanto logró trabajar habilitarme un poco?
y
Francisco Pérez
dife-
e
-8. R. Patmer
a: base
opinión
tanto-"de
un
amedrentamiento
Ya el presidente del Comité de Nombramientos del Senado, senador"Santiago R. Pal-
,
de
que algunas veces
fines y propósitos de índole económica y social
mer, ha tiones de los jefes cias que
disciplina,
Rodríguez
Mi
corregir
o
us
.
EE
están afiliados a partidos políticos o agrupaciones políticas cuyos fines, propósitos, y tendencias en forma alguna, direc-
de
sus conflictos y a la larga, esto ayu-: da más que recurriendo a la fuerza para hacer obe
de que en la reciente rebelión nacionalista se destacaron co-
mo actores algunos empleados
obeDEN
Ze
o
A A
.
:
ASAS
A
.
o
L..
ln
1
o —
y
4
EL IMPARCIAL —
MIERCOLES, 15 de NO
n Llega A Pueb
FABRICA
)
(Linda
del
Moral
Bonianó,
Post
154
Sur,
Mayaguez)
—¿Y con qué ciénta usted para sostener d mi hija cuando se case
'
ella? .
con
EN JUNCOS —
Pa
SEPELIO
DEL
REY
—
Entre
GUSTAVO
doble hilera de miem bros de la Guardia de Horiór Real .móon| tado
sobre
un,
sun-
tuoso catafalco tirado. por caballos 'cu”
+
“biertos.
1
3
con
negros
atavíos funerales, desfila por las calles de Estocolmo,
rumbo
al Riddarholmskyrdan desde el Palacio Real,el féretro que. contiene los ' restos mortales del rey Gus tavo Y de Suecia, que feneciera la semana pasada, a los 92 años de edad. Centenares dde miles
de suecos presenciaron el imponente desfile, (Foto INS) , (Roberto
y ;
Propiedad
á
Cruz
Rodríguez,
Dr.
Veve
73,
Bayamón)
1
Señora... bueno, ella gana un cheque y como yo juego Pa lotería, puede ser que algún día me toque el gordo... exclusiva
de EL IMPARCIAL,
prohibida la reproducción
|
¿Y qué hay de una foto de sú propio hijo? 7 ie
á
4
1Tiene usted alguna fotografía de su hijita 6 hijito con expresiva de un pensamiento o í ea, como la de estos bebés?
A
$
Si
tiene,
envíela
sin
demora
dirigida
al
Director
una
pose
del
Concurso de Bebés de EL IMPARCIAL, Calle Comercio Núm. 450, Apartado 2792, San Juan 12, Puerto Rico. Esté seguro de que lá foto de su. hijo venga debidamente identificada y cuando le sea posible tenga la bondad de enviarnos también el negativo con la copia,
:
Hay una súplica importante que debemos hacer a las madres y padres que habrán de enviarnos los retratos de sus bebés: Protúre se que las fotografías sean recientes y claras, expresivas y bien hechas para Que se presten a una buená reproducción.
; ia
bé
$
la
:
También suplicamos que al enviárnos se sirvan llenar el cupón.
VEA
cualquier
foto
de su
EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” QUE APARECE EN LA PAGINA 31
Lea Todos Los Días En El IMPARCIAL La Sección "SU BEBE Y El MIO”
hn
rl
aro
be-
:
En. Puerto Rico se. están
fabricándo rizadores y broches para el pelo en la fábrica que tiene instalada en Juncos la firma Industrial Rizadores, 1ft:, de la cual se ve aquí una sección. “Esta fábrica da trabajo a*42 operarios que reciben anualmente sueldos montantes a $60,000, y su producción se calcula en $300,000 al año. (Foto $ Cía. de Fomento) .
T: guración
dela
de la Avenida
ez,
4-al
párroco
de
nuevo es-
eg o
:
NS NS
2
> | q]
— Grupo de asistentes a la reunión general de miembrosde la Asociación de ÁnMilitar de San Agustín y del Colegio San José que se Hevó a cabo recientemente en Tierra, donde se les agas ajó con un ““smoker”, Al acto asistió gran número de los docentes riopedreñas a partir del 1920. (Foto EL IMPARCIAL).
ENTUSIASTAS DEL TENIS— A! borde de la piscina contigua ala cancha de tenis de su suntuosa mansión en Brentwood, California, descansan el millonario Bob Topping, su esposa la estrella ci— nematográfica Lana Turner, y su hijita Cherryl Christine; luego de una partida de tenis. Lana está de asueto luego de haber terminado la filma:ión:de “A Life Of Her Own” para la Metro Gold-
wyn Mayer.
(Foto M-G-M),
-
Y
— "IVIDHVAMI
| REUNION DE EX ESTUDIANTES tiguos Alumnos de la Academia el Navy Beach Club, de Puerta de graduados en dichas instituciones
A
0S6T IYINHIAON 9P ST “ SHIODHATA
sli a a
A
corr
a
AAA e
e mg a
eo e ad
ne
, 15 de NOY
4
A
E presentada
en
; “Empress
Club”
Por
el
E por el ' '
k de Londres
EL IMPARCIAL — MIERCOLES
Á provincias, George Picton-Bayton,
exhibió
se
la camisa
de dormir
que
pre
sentamos en la fo-
L
tografía.
sa
La
está
cami-
confeccio-
nada
de
blanco
con
ciones
de
Drew
PUEDE ESPERAR HOY NOVIEMBRE 15 SOL EN ESCORPION TENDENCIAS GENERALES Como la Luna está en el signo QUE
LO
' modisto inglés de
gran fama en las
Marion
hoy
Acuario
a las
énfasis
mucho
'dársele
debe
amistades,
ac-
clubes,
tividades comunales y toda suerte de org¿nizaciones. Toda “esta semaha parece algu dudosa para asuntos de dinero, por eonsiguiente sea a en cuanto precavido un -poco prestar dinero o dejar cosas valiosas en. sitios expuestos, Probable-
más
¡está
imaginación
su.
mente
perma-
ocupada ahora con los asuntos sonales que con las cosas más
terialistas del
chifón
ES
SI HOY
día. CUMPLEAÑOS
SU
aplica-
e
de período un próximo Paréce propósitos encontrados, que influi- | rá tanto én las personas como en| pequeños botones | las cordiciones de los negocios pa- | ra usted. Usted no habrá de perde perla. Como se der dinero aunque puede que esta sea su impresión al principio.-Las | puede apreciar, probabilidades som que puede que |! satén
esa camisa copia
de
usaban
es una
las
que
- nuestras
y
usted
conflicto | partes
las
de
una
que:
un
de.
objeto
sea bien
más
en disputa y lo único que tiene que hacer es permanecer tranqui-y
lo
dejar
que
pase
la
(Foto
INS).
sar les
en sus—serán
proyectos -matrimoniamejores entonces.
deslumbrante para llenuestras pretensiones: el
violeta. Tenemos
el
tono
violeta,
“claro
que es un reflejo de ese color azul * yioleta del amanecer, así como el violeta oscuro, profundo como la medianoche, que es una copia de esos azules profundos del verano y de las bonitas violetas.
camisas.
en
«chiffón
suaves
belleza
y
no
blanco,
tienen
comodidad.
ri-
Para
violeta
oscuro
la
blusa.
El
encaje
tiene
licado diseño de hojas y de flores. El modelo
gas ahora
anchas en
como los
las
un.
de-
de violetas lleva man-
que
se
Brown
SI ustéd va a comprar bra para las escaleras
una
alfom-'
trajes.
entre los más bonitos. El estilo y el color son encantadores, especialmente el diseñado en color violeta oscuro con violetas en el en-
onro-oloalntan|is JOIZi<ioD solo” Ela
»NEDmiulo lmicimio)> ro
NIZA mi Paz iusoZ
olviZ | lmabOno mn otloniziBiobiZial
1 4 1 | 1
> HIMNO MIVNJDIS|10
ZioimstroiXPjolniz)>
JO Olano 1 BONO
4-
de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale
tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y apate»
cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de ln Dicha.”
de
tecas
me- ,
allí
los,
anexas y los salones
de
tenido
ganchos
bañistas tenían
reposo,
NA al ra practicar toda física, comedores tombre
haber
salones
clase y
pa-
de ¡cultura
avenidas
para
pasear, El baño era seguido de unas. fric-
las
fabricados
ciones de aceite oloroso. El maquillaje del rostro,
el
y pin-
tarse las -cejay y las pestañas y el teñirse las uñas eran también cos- * tumbres de éntonces. Los romános utilizaban
atrayente, el hombre ha recurrido.a proce-
uevós
quemadas pestañas
dimientos análogos a-los que utilizan en nuestros días pueblos primi-
los NO compre una número exacto de
alfómbra yardas
de
un
y
podemos
creer
de
hormigas
—para ennegrecerse.'las ycejas; para el cabe»
lío. se: servían de
-un' extracta-
de
encontrados
papiros
contienen
de
que,
en
el
Ebers.
A.J.),
substancias
recomendadas
eh
ca, bilis de un langotino, la pezuña de un asno, etc, ' Parece que ya en esa época, basábase el renombre de un producto de belleza, tal como sucede en la actualidad, en la credulidad de las CONSIGA - bastante; para pueda doblarla hacia abajo en
que uno
de los extremos, Usando después este pedazo doblado, la alfombra durará mucho más tiempo.
Caseros
: Encontramos interesantes
frescos
de
por
el
deseo
de
igualmente reseñas contemplando - los
los.
templos
del
anti-
guo Egipto, que representan, muchos de ellos, escenas de procedi-
mientos gía
de
empleados aquellos
Si se le ahuma uúna pieza de ropa al plancharla, humedezca la parte afectada y póngala un rato al sol. La mancha desaparecerá, Noemí Rodríguez Georgetti 125
cuerpo
era
frotado
con
pomadas perfumadas. En los. pueblos orientales, el baño jugaba un papel muy ¿importante en los ritos religiosos y eran asimismo. oblia, en lay ocasiones; los egos, por ejemplo, se bañaban antes de ofrecer 20 e En los edificios construídos por los griegos para cultura física, había departamentos preparados para
baños de vapor, duchas frías y ca-
lientes. Los grandes baños públicos- de los romanos -tenfan capacidad para 5,000 personas y estaban ornamentados con estulturas,
columnas,
mosaico;
tenían
biblio.
horas en para ex-
SEÑORA Esta es la época de pintar su casa con
las reputadas
PINTURAS PABCO A su esposo tome
le'emcantará Ud. se la imiciativa
LE- DAMOS CREDITO Consúltenos
-PAVIA: BROTHERS -INC. Fortaleza
354 . Tels, 2-1372, San Juan.
en cosmeticolo-
cios y los hindúes se bañaban en las aguas de los ríos; otros, como los judíos, utilizaban agua caliente _“on preferencia. Después del baño . el
|
tiempos.
Los baños ocupaban un lugar muy importante en los pueblos civilizados de la antiguiedad: egip-
Ñ S
Humacao.
personas obsesas embellecerse.
damas se pasaban las azoteas de las casas
poner sus cabellos a los rayos 50lares con:el fin de aclararlos. Como podemos ver, el déséo de lucir hermosa puede decirse que data desde tiempos remotos. ,
recetas relativas a la de-
esas prescripciones no tenían realmente el poder que les conferían. Para evitar encanecer, por” ejem» plo, había una fórmula en. cuya preparación entraba sangre de va-
P+9.1.
las las
Egipto,
(1,500
'pilación, para! la conservación del cabello, acerca de colorantes para el mismo, para quitar arrugas, etc.
Las
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud.-un'mensaje
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es
embellecerse,
parece
ra ser más prehistórico
fueron
caje.
30De La Dicha 5 G
>
SÓ
Ajolwicoiolol» himiajo
VIXOJORNON ||
DINO pH
m
ONIHISIOIGI ir Dolo OS
¿El Y
0.
de
eomo- »acetato de plomo o de cobre. estos últimos, se han maquillado y En la Edad Media las prescripciones de cosméticos por médicos tatuado la piel, la han llenado de cicatrices decorativas, se “han per- griegos y. romanos fueron [conserorado los labios, la nariz y el lóbu-" vados y completádos por médicos lo de la oreja para introducirse los árabes; anillos y discos de metal o madeEl, Renacimiento fué una época ra. pródiga en estudios de cuidados de Los documentos más antiguos rela piel y del cabello. En Venecia, fereñtes a la cosmeticología que
Se usa mucho el material de jersey Celanese para confeccionar estas lindás camisas de dormir. Los modelos antes mencionados están
Un contraste encantador es el que se hace en dos tonos, de vio- | gados, adornados con alforzas y leta. Para -embellecer a quien la | pasacintas. usa y para darle un tono encanUsando estas camisas de dormir tador a la piel, ha sido diseñada tan femeninas nos sentiremos fresuna camisa de dormir en violeta cas y cómodas a la hora de reticlaro con mangas recogidas en el i rarnos.
cabello,
tivos,
Y es que la feminidad y delicadeza llega á su límite en los estilos de muselina de alzodón, hol-
Contrastes:
¡ '
Efífa
usan
Nuestras, abuelas soñar con ella, para regalarla, pa; Por más que los diseñadores se ra la dulce novia es esa bonita caempeñan en diseñar estilos novemisa de dormir en chiffán blanco, dosos' para llamar la “atención de generosamente amplia, ajustada a hacia estilos nuevos la cintura con una cinta satinadá” las mujeres en color y escote profundo que en su guardarropía íntimo, las musiguen sintiendo“ “cierta realza la belleza desu blanco cue- ¡jeres-— Mo. Por años de años este es el ¡atracción especial ppr las, modas ¡de nuestras abuelas. estilo favorito de toda novia.
omolzib bulo oie
Por
o,
val
en
y
er
deseo
de astillas de madera, log peines encontrados en excavaciones prehistóricas, le dan al tema indicaciones interesantes. Es asombroso, pero cierto que pa-
Ñ
Las
vaporosas
modelo
El
peinetas,
Y,
tun color har todas
Otro
J
jorar la apariencia de la piel y del tendencia natural. en ¡el desde'los tiempos.Más remotos;
Cómo Avreglar Su Hogar
viene cor' un cuello cuadrado con inserciones de encaje: para formar
$9
Un Poco De Historia
borrasca.
p
antebrázo y adornos de encaje al ” cuello. La falda es recogida suavemente sobre las caderas y cae graciosamente hasta los pies.
EE
Belleza
Espere hasta el otoño antes de pen-
abuelas.
Quizás nunca ha existido una época en que las mujeres nos, hallamos sentido tan intrigadas por vestuario íntimo. como “nuestro ahora. Los nuevos estilos merecen toda, nuestra atención. ' Tenemos mo solo belleza sino también calidad y hechura. Y después apárece
p
Como parte de la campaña de anuncios en favor de los establecimientos que las éspecialistas en belleza operan en Berlín, una “fraulein” recibe tratamiento facial sin costo alguno ante un grupo de espectadoras que se arremolinaron en la acera frente al establecimiento para contemplar la aplicación del maquillaje por las manos expertas de una de las embellecedoras. (Foto INS).
ACEITE PURO
2-3167
y
Cierto día mientras colaba* el Querida señorita Dix: ¿once E ¿uehaciias la dife- -caldo para la sopa, mi hijito me Por espacio de tres y la tacañería? un: hueso economía cia entrela he estado privándomede los más sencillos entreteni- chuparlo, El estába muy .entretepara «w:onomizar algo y 'r un negocio, y no ha sido Y des apremiantes. El esposo tacá¡mi sorpresa al expresar una ño pelea con su esposa cuando lleLa hace sentir cha su desencanto y su ex- gan las cuentas. eza porqué yo no le he rega- como si -envidiara. las ropas que un “corsage” de cinco dóla- ella se pone y lo que se come. Le Si usted cree que muchachas «agria constantemente la vida por esta clase. son pocas, está usted cada cinco centavos que ella le hivocada. Existe la tacañería, la pide, y le niega todos esog pequeomía sensata, y el gasto su- ños lujos que hacen la vida plafluo. Una muchacha haría me- centera porque él prefiere ver-el casándose con un hombre que dinero en el banco qué hacerla a y niega. a gastar lo que tiene, que ella feliz, Cualquier mujer, sea la esposa 2 con uno que es ún malgastao la novia, le gusta pensar que lo que el hombre le da lo. hace PRUDENTE generosamente
'ONTESTACION:
Tienes
y deseando
que
fue-
razón,
ra más. Toda mujer quiere un mao, Considero la economía, no só-; rido económico pero no uno miseuna de las más grandes virtu-! rable. -
nido con su hueso y de pronto me' dijo con mucha- ocurrencia: “Mámi, ¿tú crees que me volveré pe-/
rro, si sigo chupando este hueso?
Eva Robles” * ; Calle T — Bloque C—2 Extensión Roosevelt Hato Rey. : Mi amiga tenía sus dos nenes enfermos con paperas. Uno de ellos
ya se encontraba
o
permite que lo lleve a la rui. El le hace saber que su pru-
Traje
necesida-
en
vea
De Dos Piezas LAURA WHEELER
[Por -
se
nunca
á QUe
ella, pa-
de
en beneficio
nciá va
a
"PH
pudiera
sacarme
de
esta
incerti-
y se sen-
Un poco de jabón bajo las uñas antes de comenzar las labores domésticas, le ayudarán a conservar.sus uñas bellas.
Paula Pabón. Canóvanas.
ls, sino también la piedra angusobre la que descansan el ca-
Querida señorita Dix: Estoy comer y la perfección del indivi- prometida con un hombre joven con quien espero casarme pronto. iste una gran diferencia.entre El es el más gentil, considerado y zconomía y Ja tacañería. Econo- desinteresado que yo he conocido, es gastar de acuerdo con su es muy atractivo, sin vicios, y con una excelente posición en un banesupuesto. Tacañeria, es prescinde todo pará guardar el. más,,£0 , pero es tres pulgadas más baimo centavo. Es vivir y pres- ito que yo y no me puedo conformar con que él sea tan bajito mienindir de toda la belleza y los platras yo soy tan alta. Estoy compleres de la vida, para guardar unos' tamente descorazonada con esto y bcos de dólares en el banco. Eso amar el dinero más que nada me siento avergonzada de que me vean en su compañía. Temo que si h el mundo. me caso con él esto destruirá nuesEl marido económico le da a “su tra felicidad. Si tan siquiera usted posa lo que ella necésita, pero
mejor
tó en el balcón para distraerse con las personas que pasaban por la calle, Cuando vió pasar una señora que tenía las piernas muy- gruesas, llamó a sú mamá y le dijo con mucha ocurrencia: “¡Mami, esa sefora tiene paperas en la piernas!”
El Traje De Novia
día
una
suma
de
dinero
que
y
despreciable
en
su
ca-
estatura. Immagínate que no fuera de tu misma clase, tan bien educado de tan buenos modalés, tomo tú ¿Acaso
no sería
esto mil
veces
peor
que el no ser tan alto como tú? Muchos de los grandes hombres del mundo han sido hombrecitos. | Muchos de los. gigantes del intelecto
han'
sido
pigmeos
en
tamaño.
Buenos Por
que
irse”X
maptener los vagos manganzones de sus maridos. Cuando escojas un marido
nunca
los
hagas
por
su
€es-
tatura. Si vas a ser tan tonta como pira preocuparte--porque tu es. poso (sea más pequeño que tú y te vas
te
a senitr
vean
quieras
con no
merece una do común,
avergonzada
él, te
por
cases
'esposa
lo con
con
de
más él,
más
que
que El
se
senti-
Modales
estos
costumbres, ¿Denotan.sus
manos
nerviosidades? personas
Por
que
no
aspereza
ejemplo,
pueden
o
hay
estar
sin
dad
o
para
El
bolero
el
con se
entre
puede
paños. otros
con
usar
trajes.
5 '
Patrón 4883 en tamaño 12, 14, :16, 18, 20, 30, 32, 34, 36, 40, 42. El tamaño 16, requiere 4 5/8 yárdas de tela de 35 pulgadas de ancho, PRECIO: 25, centavos. Incluyo el importe para que me envíen los siguientes patrones. . Tamaños .. +... Números ..
Nombre .
mente
descansada
y
unos
ajustados.
Cuando nos detenemos a pensar cuánto ¡maltratamos las ¿manos de-
beínos
de
ser
generosos
cón
ellas
y Ccuidarlas aún más que la, cara y el cuello o por lo menos, igual. Si
es descuidada en el uso de los guantes, les manos ¡sufrenel rigor de estar e la intemperie” Además, en las épocas en que no hay servicio y hay que hacer los trabajos caseros las manos se maltratan mucho. Sea en el jardín, en la casa o en log deportes. Los guantes, a menos que el 'clima esté templado son una gran protección para las
manos. El cuidar
de
un
jardín
es
color a las uñas, todas necesitan mente después
clase
de
naturalmente un de
labor
Todos
no en
entrar el
a la caga
lugar
donde
tenerla a mano al El arreglarse las uñas
necesitarla. con la ma-
Dirección
.. si .. .. .. .. .. .. ..
Cantidad remitida .,
NOTA: Sól ta te SS os O pel o adherido
a un
..
q.
..o
..
.
na
puede
testación puedo
-
lla del banco cuando esté en la iglesia, obligando así a los demás a sentarse pasando por encima de usted. Las primeras personas que llegan a la iglesia deben moverse y dejar sitio a
1 impor- los otros. (La única excusa para ocupar los asientos de la ena Sr ed ¡trada es que la persona piensa abandonar la iglesia antes de cartoncito.
Roberta
Lee
finalizar la Misa).
lo contrario, resentirse
breve
aceptar”,
de y
“Lo puede
repetir cualesquier
en
futuro,
el
pasarle
jugo
tos
líquida,
o
pequeños
polvó.
rituales
Todos
en.
una
con-
siento,
no
que
no
invitación
P.—Cuando una muchacha ha sido presentada a un hombre, y va a partir ¿debe ella decir que se alegra de haberle conocido? R.—No. Es el hombre a quién le toca decirlo a lo cual ella puede contestar “Gracias”, Si él no lo dice. entonces una sonrisa y un adiós es todo lo necesario.
es=
conjunto,
terminan el tocado de una mujer, “Todás las atenciones Y «pequeños
dedos
y
de
bastante
estos
separada»
artículos
que
ha escrito y una serie es.
pequeños tratados sobre de belleza que EL IMimprime en forma de fo.
guientes Rutina lleza.
folletos: Diaria
Siete
Ejercicios
Saludable. Ejercicios
Para
Salud
Para
y
Bes
Mantenerse
Abdominales.
Así se Aprende Procúrelos
en
a Nadar. las
oficinas
de
EL
IMPARCIAL y en casos de pedido por cofreo, envieños un sobre abier to en cuya dorso apáfezcan la dírección postal de usted y un sello de tres centavos debidamente adherido en el ángulo ¿oleccione * los Lowman, editados
correspondiente. folletos de Miss y regalados por
EL IMPARCIAL, Ellos constituirán su pequeña biblioteca íntima sobre
Menú Del Día
enestiones
de
belleza.
la anfitrio-
ante
desee
y
lletos para su distribución GRATIS. Ya tenemos disponibles los si/
pa-
crema
pecial de cuestiones PARCIAL
guar-
o en su cartera
jabón
áspe.
frotarlós
rar mucho “con el maquillaje. Cuan= do sele para alguna ocasión espe. cial, y si usa traje de etiqueta con .. escote y sin mangas, el maquillaje ayuda mucho... Una base, una
Aparte
bus-
precavidas de loción pacocina, en el
y
y
para
Josephine. Lowman continúa escribiendo
¡sabe-
la
oObscuros
'eepillo
de limón. Puede colocarse las al= Li0hadillitas que sujetará coh. un elástico mientras duerme. — Darse un masaje en los codos antes de colocar las" álmohadillitas. Muchas mujefes olvidan que las manos y, los brazos! pueden Mejo=
tos los mente
que
a
tiene
un
o imitar que se está: tocando el piano sobre la mesa. Levantar al.
cepillo especialhacer cualquier
ruda.
los
detalles dan encanto y contribu+ yen al atractivo femenino. Trate este ejercicio para sus manos. Sentarse a la mesa, Pretender
muy
seludable pero estropea mucho las manós. Debe ponerse siempre un poco de jabón bajo sus uñas antes de trabajar la tierra para evitar que el sucio se deposite quitando
asistir. De
BUENOS MODALES EN LA IGLESIA :—No se siente en la ori-
es
agua
una
deno-
P.— ¿Es: absolutamente necesario que una persona explique las razones por las cuales rehusa aceptar una invitación? R.— Noes obligatorio que uno lo haga, a menos que haya una razón íntima, se debe explicar el porqué y manifestar que siente no poder
corte
Traje
campo.
bolsillos
noches
con
tan
nervios
Por
priricesa
las
magnífica,
Si
reposo
Reglas De Etiqueta la ciu-
por
tes.
aplica»
use
ra
para
aceite
para
Una
ros,
¡gracioso
tuarto de baño
combinación
de
bastante
pulidas.
dos.
en
Michas mujeres guardar una botella ra las manos en la
Bonita
ción
será
uñas
tranquilas
carla dan.
12-20, 30-42
días,
las
als de
No eche en olvido la gran ims portancia del” cuidado de sus cos
la dor
N - 4833 PATTER
ner
las semánas, con en el intermedio
teclear en los brazos de las butacas en que están sentados o chocando dedos o manos. Las manos
mos la importancia de las lociones para lay manos, pero muchas mujeres dejan de usarlo con la debida frecuencia. Algunas veces no se toman el trabajo de aplicárse-
Elinor Ames
LOWMAN
Nuestras manos son una demós- >nicura todas tración viva de nuestros gustos y gún arreglo
más
frabajar para
Nuestros
Costumbres
Y
Por JOSEPHINE
tarde necesitará para su nuevo ho-, gar.. Pero tal vez esa novia es más prudente y sensata de lo que to-
e tu cabeza. Imagínate* que fuera «tienen
Demuestran
Gustos
sia iluminada y música de óÓrgano, cuando sus medios - quizá no lo permiten. Es una tontería se asegura en estos casos, que una muchachita pobre como rata de iglesía sacrifique en el lujo de un
Imegínate que fuera corto de cerebró, en vez de corto de piernas. 'He conocido muchos hombrecitos Imegínate que no alcanzara el al- que tienen a sus espósas en un luto de tus ideales en vez_del “alto jo asiático, y mítichas esposas que
rácter en vez de rró tener tu misma
Manos
blanco, el tul, los azahares, la igle-
dumbre -en que estoy Uliiciéndome dos imaginan, pues a cambig de algo para. aclarar mi mente, yo Je. una suma de dinero adquiere un bello recuerdo destinado a acomestaría sumamente agradecida. pañarla cuando ya no tenga juventud y el romance se -haya "desteCLARA fiido. Aun en su ancianidad podrá contarles a sus nietos qué hermoCONTESTACION: ¿Acaso tú no sa estaba el día de su boda y qué tienes ni pizca de inteligencia? ¿No tienes ningún sentido del humor, linda la iglesia iluminada. Es una falsa economía negarnos que permites que una pequeñez sanos placeres y tornar la ¡vida como lo es la estatura de'tu novio, vacía y estéril porque al' hacerlo te hage ciega a todas sus buenas perdemos por partida doble: - no cualidades? Creéme, si lo único hemos gozado mientras pudimos malo de él es su tamaño, estás ju- gozar, y no tenemos recuerdos hergando con suerte. ' mosos para consolarnos.
“pequeño
Las
Suele criticarse con severidad a las nrechachas que se manifiestan decididas a casarse ton el traje
Puré
de
tomates
bien
Pargo asado, Soufle de queso. Plátenos' maduros
Ensaiáda Flán
de
de
frío;
asados.
aguacate
leche.
y piña, ds
Comida: Sopa
de
Arrcz Huevos
" Friturag Chayotes
ajos.
con
carne
de
cerdo.
revueltos
de malanga. rellenos,
Ensalada de col cruda. Gelatina de limón.
.
ss
“|
N
>
NAPOLES, 14 de noviembre; (INS) — Un hombre no'
-lidentificado;
de mediana “edad, ió el-domingo un puñetazo |
en el rostro al notorio “Lucky” Luciano, mientras le llamabá
lo hace usualmente, la tardé
Brau
201
—
presenciando
Juan
que
Luciano
pudiera
hacer
LUZCA MAS SENTIME NTAL
Si
de
Señora ...
¡AHORA!
¡PESTAÑAS QUE
MAS LARGAS!
||
¡Sus
ojos
lucirán
VIVACES!
Llenos de fulgor y esa expresión tan seductora propia da las mujeres moriscas tan afamadas y cantadaó -por los portas. Sólo unos minutos diarios para lucir pestañas lindas. y atractivas. GRATIS a cada
comprador,
maquillaje
para
cejas
Distribuidor Exclusivo: N. Castagnet, San Juan,
tados:
Unidos,
de
_la.
sala
casa del que éste
Clifton
| La
de
recibo.
tisfacción
GARANTIZADA
Escriba
sin “
demora a
e
dinero
a
la
de
la |
señora
Cates
estuvo
a punto
de
| Ser alcanzada po" el disparo, *Yue-| se cree fué hecho a larga distancia, El General 88 chanceó con los peme R.
cuando
éstos
llegaron
averiguar si se trataba de tado contra su vida. .:
un
(Solución
|
IIS A
A
HORIZONTAL 7-—-Pongo las falda ete.,
menos, el para recoger
VERTICAL pañinelo, + la lo que otro
1-—Persora de -pócas carnes, 2—Obscuro 3—Composición qué se toca o se entre - dos, . 4—Sueldo del soldado español 4 '5-—Hégira 6-—Dala
7
la filorofía que trata y de las obligaciones amar
13—Pillo
15—Novillo
de
de
años
“e
4
17—Socorre, mgrítimo 19—Mediia. menor que ura vara, 20-—Que goza de- felicidad -;, | 21-=-Terminación .de. participio 23—Impar
24—Rín
y
de la Siberia.
26——Arbrusto-—del-Perú, rayas Dojas “son muy exstimaehtes "y alimenticias. 28—Gran lagn salado de Rusia 29—Carne asada 31—Seco
: a
8—Amarillo,
acredi-
HONOR COMPANY Dept. 2M-652 Box 473, Times Square Sta. New York 18, N. Y,
Md
|
a
Mmacilento
9-—Voz que se usa para niños, 11—Infusión 12——Antropófago 14—Moneda costarricense
11—Plenta
purgante
21—Casualidad
ción,
25—Esclayo de Lacedonia 27 —Pretfijo 28—Terminación verbal 30—Escuchar 31—Todavía
AROCHO
EN LA INAUGURACION DE SU NUEVO ESTABLECIMIENTO DE , ROPA PARA CABALLEROS.
e
PUERTO RICO ELEGANTE EN
RIO
PIEDRAS
LUIS LAVERGNE YORDAN CO., INC. INGENIEROS
e
Puertas de entrada de Aluminio. »
1,
(Pl),
arrullar
a
los
—e
22-—Puesta de un astro 24-—Hermoso gigante y cazador, transpos pet por Artemisa en constela-
Falló Siiccra e MARCELINO
canta
*
--18-—Préposición . :
,
Lea La Pizarro
de-
43) -
+
aten-
16-—Papagryo
Ad
:
la página
en
a|
10-——Parte de la moral hombre.
pestañaj, para que aparezcan más eme. brujadores sus ojos! Precio de la maquimilla rizadora sólo ..3.......i0..... 1.49 NO ENVIE DINERO! Pague al recibo, Savuelto! tada:
B.
General, en mothentos en | conversaba con su esposa. |
riodistas P.
general
Cates, pero no hubo desgracias. La. bala calibre 22, atravesó ei cristal de una de las ventanas |
eche.
He aquí una maguin'lla muy útil. Riza las pestañas y lucen más LARGAS v ALUCINADORAS,
e
| tiro contra la casa del jefe del Cuer po de Infantería de Marina de Es-
crema Noxzema Francisco.
qué ha hecho esto. No creo tener enemigo alguno en Italia”,
Infantes De Marina
ahora puede usted adquirit “Noxzema”, la crema que por sus cualidades litopiadoras y suavizantes es digna de su cutis. “Noxzema” no es grasosa,pi marcha la ropa, La crema “Noxzema” es indispensable en su toca= dor. Cómprela hoy mismo en cual+ quiéra”de sus tres tamaños.
EL AMOR NACE EN JOS LUCEN
es,
|. WASHINGTON; 14 de noviembre | (INS) —= Un desconocido disparó un |
)
Ls
“No sé quién
Tirotean Casa Jefe
nada.
Ni la policía ni los amigos
dijo:
Mi tengo la menor idea de por
carreras ¿y ganan-
do buen dinero con sus apuestas. El individuo se dirigió hasta él, ¡le atacó y huyó corriendo, antes de
a Ud. * LOPEZ
San
las
por INS
gnano, |
e
en la Joyeria Félix López Retuerde que la comisión del co-brador se le abonará JOYERIA FELIX
del do-
mingo en el hipódromo
a
-
que Ud, haga
; ' Luciano pudieron detener al 3facante, Luciano interrogado
8
10%
+
th
GANESE De cualquier abonó
“hijo de perra”. . E! ataque fué súbito e inesperado, cuando Luciano pasaba, como|
3
EL IMPARCIAL — MIERCOLES , 15 de NOVIEMBRE 1950.
¡Palolazo A Laciamo! pss
IA
avia uN
Stuart Afirma E. U.1 Defenderá Europa
PALM SPRINGS, California,pa
e noviembre
(INS)
= El SecretaAérea
tierra en Europa, no por. eso se ha menospreciado efectuar
la
golpes
importancia
relámpagos
de
contra
'0S6! IHENHIAON 9P SI 'SUTODURIN
a
reveló ayer que OO caso de guerra, Estados Unidos enviaría fuerzas de tierra a defender la “zona” vital de' Europa. : Añadió que si bien se reserva un sacd importante a las unidades de
la propia nación enemiga por medio dela fuerza aérea estratégica. Andicó que en opinión de los
altos
jefes del
'Gobierno
Ue
Wáshington y del Ejército, la aviación estratégica. capaz de llevar la bomba atómica y con gran radio de acción es de por sí “el factor más importante que impide el que guerra general”.
se desate
Siga las aventuras
Examinadores Recientemente
una
dos
en
Europa,
atacar
aire los centros de control del enemigo.
por
el
producción
y
La
Dejan Cesantes A Dos
antiguas
División:
mento das
de
de
empleadasde
Currículo
Instrucción
cesantes
por
el
del
Federal
Corporation mierto
2 En Instrucción la
res nal
Esta.
+los
y Oscar
co.
Insurance
extendió “nombra-
Examinadores
adscritos a su No. 2, a la ¿ual
, Para
Auxiliapersoen ins
oficina del pertenecen
bancos
De
EE. UU.
asociados
de
Puertó
Ri-
del
Negociadd
Luego fueron enviados a la oficina principal en Wáshington para estudiar y compenetrarse de su or-
los:
ganización.
tonio
La Federal - Deposit. Corporation, organización
fueron
admitidos
los
Insurance a la cual
bancos
de
Examen
de
Ban-
cos del Departamento de taiente| que han recibido entrenamiento en los, Estados Unidos, en estrecha cooperación con la FDIC. Además- de señores
Giuliani
1lorente
maron
y” Barens,
y Raúl
recientemente
An-
Jiménez estos
to-
cursos,
“del
país. cooperó grandemente en este entrenamiento hasta el punto de sufraezr los gastos de dichos examinadores mientras estuvieron en el Norte. Ya son cuatro los examinadores
y.
no
de la Química.
de Vg or
Especiales para
-DU PONT PAINT SERVICE: STORE:
y serás el Vencedor dice ELSIE, la vaca BORDEN
LECHE
el Trópico
TELEFONO — 3-1020
Fortifícate con KLM
la otra,
han
egar duro-al hate,
Merlo
Mevaba 14 años. Las dos, según los misincs informes, tenían buena clanombres
Deposit
Regresan
en nuestra
deja-
Comisionado
Una de las eripleadas suspendidas, se informa, llevaba 20. años"
sificación. Sus do revelados,
de
les
que también apurecen, a página en tera,
Departa-
fueron
maestra
-de
Giuliani
pecciones en bancos de los distintos Estados Distrito
nidos por EL IMPARCIAL. En las cartas que Sellés Solá envió a las dos empleadas, no les explica Jog motivos de la cesantía, limitándose a informarles que ha' rescindido sus_contratos.
como
llegaron
y conjuntamente con su. participaron oficialmente
Interino de Instrucción, Julio Sellés Solá, según los informes obte-
trabajando
José
Bancos
Barens, Examinadóres de Bancos, quieres” recibieron un intenso entrenamiento en procedimientos y modernas prácticas bancarias, y la técnica del examen.
Fl plan a seguir, según Stuart, sería, mientras las tropas norteamericanas y aliadas contendrían al enemigo
Unidos,
de “LUIS CICLON”
KLIM
Ave. Ponce de León Núm. 406 Parada 7/2 - Puerta de Tierra
si-
| Un cordial saludo al
Sr. MARCELINO
AROCHO “en
0
la
Inauguración .r
de
PUERTO RICO ELEGANTE ie
EN
RIO
PIEDRAS
El haber contribuído a la realización de esta obra es motivo de gran satisfacción para nosotros.
HERMAND E. MONSERRATE Ingeniero Civil Contratista Box 271
Río
Piedros
'
r
4
. auxiliar - de BdFuerza
AVIONES y Ms
y
:
.
ás
0
l
A
PA!
IN
RA
.
Di
HOY.
.
—
La * Panamerican
World
CUALIDAD
* CONCENTRADO *
KAYO
Proteja
para
para
añadir
la gasolina al
su Motor Reduzca las
Karachi,
La
aceite
Reparaciones
Pida POWRLUBE en las estaciones de gasolina e a su distribuidor para Puer. to Ri
” JOSE FERRERAS
Tel.
2-2456.
Tetuán
San
302.
Apartado
3663
Juan.
Pakistán.
línéa
aérea
ciones de radio
dice
que
de alta frecueneia|'É
aviones
y las bases
en
dor del mundo, con de 31,499 kilómetros.
mi condensada) ... rica en su contenido de grasa de mantequilla, deliciosa al paladar. Excelente para el café, cereales y frutas. Téngase siempre a la mano. No requiere
refrigeración antes de destaparse.
LL
a a
apetecible
Quien
hechó
la Crema de
cuida-
especiales.
j
es lo que significa una obligación que
ICO
£bos, pasteles ¿radimes..
III
PA MAINE]
y
cuando
a menudo,
rar.
¿Qué
PODRIA
puede
esos
que
hace
por llo-
usted
para
cambien A
de
LOS
PADRES : Ojalá que yo supiera. Si usted pudiera persuadirlos á que llevasen a la niñita a una Clínica de Orien* tación Infantil, para ver por qué llora tanto, los encargados allí muy pronto se darían cuenta de la si-
tuación
en el hogar y podrían
cer a los padres
sus valiosos
ofre-
cón-
sejos, Si la nena desea vivir con usted, como usted dice, tal vez esa sería
de la vida.que su madre llevaba antes de que fuese su esposa, se ha. ce pagar a la criatura por ello.
su
uña
padre
y
infeliz.
su
su
“No
madre:
han
Esa es exactamente la clase de in-
puedo
dor-
fluencia ambiental que creá niños infelices y temperamentales. y-esto daría a dos padres-la excusa que
necesitan -para decir: “¿Ven como es? Sin duda no podemos querer-
la”.
La
que
el
pués éste.
ESTA SECCION
esencia
amor
la
conducta
la cuestión-
primero
es
DIA
e'"HICKOK 0D
e BERKSHIRE NANA
FAJAS. PLAYTEX NANO
TODOS PRODUCTOS DE MERITOS RECONOCIDOS
Se complace en felicitar al
PUERTO RICO ELEGANTE EN LA REAPERTURA DE SU TIENDA DE ROPA PARA CABALLEROS
es
y
des-
moldeada
pór
Y GUARDELA.
e SPALDING 00000005000
de
viene
CA
MODERNA
decir
padres
ACONSEJAR
o ARROW
000000
lo
tía, nos escribe, desesperala niñita de 7 años de edad
de
RECORTE
e
llora,
la castigan
parmanen-
puro
cerca de ellos. Se ve obligada a jermanecer en cama hasta que el padre sale de -la casa, y si trata
Mesa
tecita,
muy
una solución. Como está niñita récuerda a su madre de su primer esposo, o recuerda al esposo actual
mir por lo preocupada que estoy con esa niña. Es la mayor de tres hijos. El esposo no es su padre. La regañan- por todo y. la envían donde log vecinos para no tenerla
pre e. os
y
sus
AMOR ES UNA OBLIGACION DE LOS PADRES
Una da, de
*
Batir
Y
atenciones
to y el aire te amor,
Y
algunos
dos
es la criatura
con
asumen. Ellos tratan de alterar la conducta del niño, claro está, si ésta les desagrada; pero-tienen que buscar detrás de la conducta del hijo que es suyo, pase lo que pase, y darle su calor, el nutrimen-
NADAIG
+más
CREMA DE LECHE
AM eñitots reserves
es cierto que
hacer Gue actitud?”
que
favorecen
personas, Eso ser padres. Es
Copyricha 1050 Ban sd Vies Car
LEI
|
ellos
Los padres tienen que amar a todos sus hijos, a pesar de cómo sean, a pesar de su conducta y la reacción del niño hacia ellos como
Y
Tambitn
á %
que
alrede-
extensión
.
dl DO. TON A e e
o
, "de hacer. demostraciones de cariño para con sus hermánitos menores, se le dice que se aleje de ellos pues los maltratará. Jamás le leer ua cuento, o de dan una fies-
EL
AL
con sus cereales! Desde las fértiles praderas de Los Estados Unidos viene un maravilloso .nuevo producto ... . una- crema esterilizada que dura fresca por meses. La Crema AVOSET de Mesa es verdadera crema (no enlatada
tierra
una
O
padres demuestran un gran favoritismo por uno u otros miembros de la familia. Sin duda contentan su conciencia — si es que. tienen alguna — poniendo de manifiesto lo desobediente e importuno que es el niño QUe recibe poto cariño de su par-
te y lo bueno
32 esta-
en tierra situadas en 16 continentes e islas, forman esta cadena de comunicaciones-por teléfono -enñtre-Jos
¿GOCE UD, DE VERDADERAS CREMA DE LECHE
ANA
ño en su corazón? Desgraciadamente
La línea aérea dice que el circuito alrededor del mundo se completará cuando un avión de la Pañamerican despegue de Basora, a las 8:25 de la noche, de hoy rumbo a
Grafito. Liquido)
a e
¿Conoce alguien la forma de hacer que'los padres sean bondadosos con sus hijos cuando no, existen bondad ni cari.
|
Doe bañoso O ME
Airways anunció hoy sel - estableci.| miento del primer sistema de comu-|nicaciones alrededor del mundo entre los aviones y tierra por medio del teléfono.
(Contiene
a
LOS PADRES POCO BONDADOSOS
WASHINGTON; 14 de noviembre
(INS)
e
1 SuPor MYRTLE Babá MEYER Y ElELDREDMio »
e
.
'G¿ QUE LE PARECE
Nueve Poblaciones mtes impropios para imano, gran cantidad
y
120
el consumo de produc-
litros
de
condiciones
leche
han, sido
struíto3- por funcionarios del Dertamento de Salud en nueve pue-
Isla.
de-la
os
.
n Humacao, el decomiso ha sido 10% Hbras de higado de res, 26 higado” de cerdo, 40 de harina maíz, 20 de patitas le cerdo, 28 calabaza y batatas, y-92 envases otros
productos
en
conserva.
MARY A
enle tados
idénticas
LA ESTRELLA "ee
ali-
de
libras
catorce
Betecientas
En
Lcrenzo se destruyeron 50- lias de salsa:de tomate, 27 de hído
de
áriñs;
res
en
y
cerdo;
San
4 de
Germán,
café
38
en
libras
e hígado y pulmones del cerdo y de hígado de res; y en Ceiba, 86
bras de hígado de res y de cerdo 18 crvases de salsa. Se hizo
el decomiso
e alimentos
hisnía e leche e leche
zona
de 119 libras
en
Guayama
se
hallaron
y en
120
esa
litros
Los
trigo, res
sardinas,
y de
jugos
y
l
das avanzaron .hacia el norte mientras intensas cortinas de
A $e IN
Corea del Norte-parecen-indicar una posible ofensiva en aquel sector por las fuerzas comunistas coreanas y Chinas.
F Centenares
de
aviones
de
bom-
IM
bardeo y tazas norteamericínos Ttacaron todos los puentes del Río PY alú y otros objetivos de comuni-
Atentados
pronunciarse
hígado| genieros
contra
“los
ac-|
|
de
Puerto
Rico
su
resolución
la SIR
“se
¡Pue
|
| tra
para obstaf:untera_ internacional, “refuerzos de culizar Ta afluencia chinos procedentes de la Manchuria. La poderosa ofensiva aérea encontró creciente resistencia de aviones enemigos con base en la Manchuria, notándose una gran actividad por parte de los aviones cazas de propulsión a chorro M y G-15, de tipo sovié-
de
la
| norables | Muñoz
ley”
| Jorge
$ Harry. Matín
| haber
S.
atentados
a los ho-
Truman
nuestro
resultado
y
Luis|
regocijo
FEMININE
por
|
y
Ra-
Manuel
vocal,
la última moda en calzado femenino
|
por su calidad y lo
Cables,
CAL ) FOOT WEAR
Wikis
|
CENTRALES
1
secretario;
tesorero,
|
— EFECTOS. PARA —-1 |
Márquez,
| Martorell,
ambos
Motores,
A. Rodríguez;
| miro
presidente;
vicepresidente;
Alte
|
ilesos de los | de Gue fueron objeto”. | +
Tornillería,
Pons
Márquez,
resolvió |
“expresar
y
José - F.
| William
| “conderar en la forma más enér- | ¡gica los hechos perpetrados en con- |
cerdo.
SEUL, 14 de noviembre, (INS) — Avanzadas de las Naiones Unidas se anotaron nuevas ganancias hasta de cerca | le 20 kilómetros el viernes, mientras los aviones norteameicanos por tercer día consecutivo caciones en el lado coreano de la| al trárisito militar comunis
d
Dos
En
solidariza con las manifestaciones vertidas por el gobernador Muñoz Marín, sobre estos hechos”. A la reunión asistieron los inge-
“Otros decomisos corresponden a| violencia cometidos por | tos de Maunabo, Peñuelas, San Germán y! Partido | del 3 a h ¡miembros militantes uncos, que corresponden a harina Nacionalista”. la Asociación de In- A
Manchuria Ataque NU
tacaban a que se dirige a Corea desde la anchuria-Las patrullas de tierra alia-
Condenan?
'
Al
en mal estado, 60 de ellos de clandestina. Los productos| de
viones lesisten
Ingenieros
dañados-son 80 libras de harina de maíz, 15 de papas, 12 de carne costilla, y 12 de patitas de cerdo, así como 125 envases con alimentos.
'006T IHEWIIAON 9P SI “SITIODUEIN — TVIDUVIMOTE >.
-omisan Alimentos?
su precio mejor
Hie-
rros, Cadenas, Soga Manila, -Pinturas, Herrajes, Materiales Eléctricos, Encerados, Lonas,' Papel Sisalkraf y ¡Cobre en planchas. Pase
sus
órdenes
a
A MERINO de
tico, el viernes por la tarde cér ca de la ciudad fronteriza de
Fortaleza.
307
-
San
Juan
Sinuijú.
ELECTRICAL SUPPLY COMMERCIAL Arzuaga
71
"Río
EXTIENDE
UN
SINCERO
MARCELINO
SALUDO
AL SR.
AROCHO ESTABLECIMIENTO
EN LA INAUGURACION DE SU MODERNO DE ROPA
Piedras,
CABALLEROS
PARA
PUERTO RICO ELEGANTE EN
RIO
PIEDRAS
.
-D
MATERIALES Y EFECTOS ELECTRICOS |
e
,
Radios
-
Neveras Cocinas
o
Maquinaria
O
Productos
oO
Pinturas
Horn
e
Cortinas
de
Rawl
Aluminio
—
A
A
EI
,
uE
e
a
Alumarrol
E
A
A
==
..
y q
ULTERADO E BAYAMON
—-
dani os Eo
e
__ 1 1OS DISTINTOS TIPOS DE SANGRE Por el DR, THEODORE R. VAN DELLEN,
libras de café molido adulterado..
rado se logs) mientras mientos Lo
terad
aciol | Esta de la labor 16 lodl hoanrr. [tado o fose e el docómios 6e e 000: por res ras de
del Departamento de Salud ocupa. |cionabon. alimentos en mal estado ¡higado de res; 47 de pescado, y 36 ron en un establec imi toto local 59 lecirnien
en de e bl ecimientos - e: '
latas de: alimentos en conserva.
: PA
a
E
eii
d
:
.
di
.
ués se substituyeron los
dan
lugar, a
res
sanguíneos
factor
de A
ción
de
factor
por-
conveniencia.
nosotros
o
el
B,
ambos,
alguno
el ¡grupo. O.
o
El
tenemos una
se. les
La
razón
el
combina-
resto
y
sangre de diferentes pueda mezclarse esque
le ofreca lalos mejores equipos comerciales para estos fines
no de
po B ó II, y el resto a O 6 1V.
tiene
incluye
en
que
la
grupos . no las células
se agrupan y dejan de funcionar son incompatibles. La ex-
cuando
EL IMPARCIAL
A 0. GABINETES
cepción
es
el-
grupo
más
me.
Modernos
pequeños
ENFR
o
Económicos
e
en
o
el
Sólidos
en Construcción A
$15 $ 30. $ 45. . $ 60. $100.
-
Ave. Fernández Juncos Núm, 617 — Tel. 2-3143 — Santurce, P. R..]
|
q]
E $16, $24. + $35, $60.
$0
seo,
JOYERIA FELIX LOPEZ San Francis co
(Brau) 201
San Juan
fut de
vez
que
y
1
am a
111 100111
A
|
PORRA
PEI
100
Mii pu
Pri
Mili
ALA Ala
mm o
bial ALEA ALE AOL
|
| MALLA
que
000 ANO PIERRE RAODASSORSONODOODOS
a RCOACCCLANA
II 10 Ir ALLAN UA1 dl AA Ml Mi
Y desean al Sr. Marcelino Arocho EXITO en la reapertura de su
moderno establecimiento de ropa para caballeros,
A
MINA
MR
meritorio,
al
norteame-
y
marcas
difícil
la
pero
la
sanguínea;
en
algunas
perso»
otros.
También
de
M_
existe
y N.
todas
estas
subdivisiones,
existen en la actualidad no menos de 864 posibles combinaciones de tipos de sangre. Toda vez que los grupos sanguíneos són hereditarios, (Pasa a la página 31) --
PURA 11) 11m! A MUUIALLIA AAA
es
Sugerenciás.
Con
im / m0! HI E MIO '' EN OI PTIIODIACORRRCIIONnDnA AN MA DUELA dd Ai dci dis A VASALLO ll MANUAL GUADA AUIIUAAAA WAI Úl IIA Wide ill
ANUAL MAL AAA licraslddedidia
plan
distinga
clasificación
PUERTO RICO ELEGANTE Pu
MIL IIA
se
existe
muchos
una
JDelicitan a "
metal
nas y,en otras no; el 85 por ciehto de la población es Rh positivo, y el 15 por ciento Rh negativo. Más aún, el factor Rh se subdivide en RhO, Rhl, Rh2, eb”, rh”, h”
Fábrica de Camisas
|
la
cuestión se torna mucho 'más confusa cuando el factor Rh:se toma en consideración. El factor Rh se parece a los factores A y B, toda
SF F. RODRIGUEZ TORRES 8. CO., INC.: A
III MIA
Este
clasificación
Acabados de Liegar
E
“P. R. HOME APPLIANCES CORP.”
.
de
ricano. por sus vacunas de tatraje. No es particularmente
RELOJES. ELGIN
Precios y plazos los más ventojosos del mercado.
TI TO ma
sobre
porque 'el tipo de sangre nunca cambia, y en caso de emergencia se ahorran minutos u haras preciosas si se saber inmediatamente .el tipo de sangre. Puede ser que en
VENTA PICA
funciónamiente.
il Mal den
resultados
marbetes
bombas
IADORES” DE BOTE LLAS
en estilos
los
pueden ser volados junto con las extremidades en un ataque con
|
e
tatuar
parte, exterior del lado izquierdo del pecho. Esto substituirá a los
(Display)
|
Utilidad. ' Estos son los principales tipos de sangre. En Chicago, donde se recomienda esta clasificación de los tipos para todo el mundo, 'se piénsa
común,
para EXHIBICION O
contiene factores sanguíneos específicos, que. son los que podrían ocasionar - molestias. «Cuando se clasifican los tipos de sangre de 100 individuos, sólo cinco pertenecerán al grppo. sanguíneo más raro, AB:0 1; 40 a A ó Il; 10 al gru-
diferencias ,en
Cada grupo contiene substancias específitas que llamaremos factoAlguncs
“P. R. HOME APPLIANCES. CORP.”
las
nuestra, sangre,
.
Es tiempo de modernizar su establecimiento “"P
— MIERCOLES
a
Cuando yo asistía a la escuela la cuestión de los grupos de III sangre era relativamente HI, y IV. Varios años des sencilla. Había cuatro tipos: 1,
númepo o o dr a, y y esta clasificación es más descrip- Tc 6 IV, que se puede mezclar con | tiva de ciertos componentes que | todos los demás grupos porque no
q
A
AE
S Se aproxima el fin de año con sus tradicionales efiestas. ¿ i
)
15 de NOVIEMBRE 1980.o yy E
BAYAMON
UA U
|
telegráfica
abierta
al
o. El servicio quedó inaugulas diez de la mañana con, Fa
e-
cursara
que
circular
legrama
1n
dministrador de Comunicacioafael Delgado Márquez, copia
se
de
mesa
a nuestra
al llegó
le
ión. a media hora- luego de sido cursado desde Puerto a vo mensaje de Delgado Má: quez
En. A ]-
A le
inaugurcáo
"ANnAGO»s/: a
circular
mensaje
este
on
da)
He la Berriada
Nuevo.”
Puerto
í
A
) Sorprenden Al Incendiar Escuela (Por A. Malaret
Fermín
Rodríguez
Niña
EscluFernán-
vivido en Jayuya y actualmenreside en esta población, fué sor ndido antenoche mientras tratade incendiar la Escuela Vocacioil con mechones de gas.
DISTINTOS
TIPOS DE SANGRE
(Viene de “la página 30) antropólogos, a “menudo realiEn
materia.
esta
sobre
estudios
as
hsre
antes
que
.en
los
en
la
de
tipos
geografía,
color dela piel o la forma cabeza O los párpados.
in
casos
rtenidad
que
en
se
comunes
son
la
aná-
is sanguíneos. Se extraen muess de la madre y del hijo, y tamén del/hombré cuya posible parnidad ay que
discusión. de es objejo cuidadosamente analizar
abtenidos,
$ resultados
Ellos
pue-
no es probar que el hombre padre, y en esto consiste su vabr. Fuera de esto, 103 "resultados emuestran que.el hombres podría er el padre; pero si en realidad que toca b es o no, es cuestión en
ecidir
a la
cia fué
Cintrón,
quien
y pidió juicio señalado para
alegó
- Haga -sus pedidos a tiempo.
inocen-
M. Avilés Toro
por Jurado, que el 8 de Diciem-
Box 371,
Ponce, P. R.
Atocha-18Y2
re.
o
la guerra y enviados a Alemania, donde pasaron año y me-
dio en tración.
un
campo
de
concenus
¿
La familia regresó a Sudamérica” después de la guerra, pero los padres se divorciaron.
Lá madre, Raquel Aguilera, viye actualmente en Guayaquil con ingabord y otro niño de siete años, Heinz. ¿99%9400000000600009
$ Cuando se trata de sabor .
de
discute
los
gróy
bord y su familia fueron deportados del Ecuador duraUte
cto algunas de estas autoridaB sugieren que clasifiquemos las basándonos
JUGUETES — TARJETAS Y ARBOLES DE NAVIDAD
Catorce acusaciones por falsificación le fueron leídas “ayer en el Tribunal de Distrito a Luis A. Ne-
miento en un hospital local. La enferma, Ingabord Máuer, que hizo el viaje solá' Sufrió el primer ataque de parálisis infantil en agosto. | Esta es la segunda grande desgracia en la vida de la, jo? vencita.. Hija de madre ecuatoriana y padre alemán, Inga-
, natural de Barceloneta, que ha-
OS
LU
licate, Inc., World rights reserved.
| Copr. 1950, King Features
MIAMI, 14 de noviembre, (INS) — Una niña ecuatoina de 11 años, casi totalmente paralizada por la poliomieis, llegó a Miami por la vía aérea para someterse a trata-
TUADO,
INSECTO ES ESTE 1 ¡ DE VER AS _QUE -ME DIO UN SUS” ; m/
'LO ACUSAN DE 14 Poliqmielitis FALSIFICACIONES
Tiene
. —
pea
¡Es UN ESCMADOR Y ¿QUÉ CLASE
—-
4 Miami
uela
O PUERCOESPÍN /
:
que-
telegráfi-
el servicio
cc
Corte.
:
tu N
sn
:
: es lo mejor :
—
-ADOLPH ARONS6 SONS Fabricantes
CARNE GUISADA
A
2 tazas de agua
rola. Agréguele
CREMA
Bella Auora La Crema Bella Aurora no solamente desvanece las pécas sino también
aclara el cutis y hace sentirlo más *erso ... y más suave, Simplemente use la Crema Bella Aurora al acostarse, dejándola toda la noche para que realice su acción mientras duerme.
En todas las farmacias.
agua, Salsa
de Tomate Hunt y la sazón. Cúbrala; cocínela a fuego lento hora y media hasta que
ablande. Agréguele vegetales
preparados. Cocínela 30 a 45 minutos más. Da 6 porciones.
¡Cuesta sólo unos centavos!
A
| Manchester Clolhics
|;
2 cucharaditas de sal
% de cucharadita de pimienta %% hoja de laurel % cucharadita de orégano Limpie la carne, cúbrala con harina. Dóreja.en manteca Caliente en un taldero o cace-
Trajes
|
2 lbs. carne de res 2 cucharadas de manteca 2 cucharadas de harina 1 lata de Salsa de Tomate Hunt 6zanahorias 6cebollas 6papas 1 taza de habichuelas tiernas
de los famosos
y su
representante” en
JUAN
Puerto
Rico
A. CASTILLO
Pelicitanal
PUERTO RICO ELEGANTE y lo desean un óxito completo en 4u nuevo y lujoso ratablecimiento. Es para nosotros motivo de gran orgullo haber
contribuido a surtir esta tienda con nuestros pre Distribuidores: ¡FRANCISCO -N. CASTAGNET 1 Tanca Street, San Juan e
.
trajes Manchester.
Me
on
RA
..
o - Nuevo guentajdesde antier
bficina
/
AGENTE SECRETO
PUERTO NUEVO|
co
“0661 HHUEMNIAON 9P-S1 “SETODHTIN — TVIDUVAMU TA
1
EGRAFO EN
a
A
RR
hs
j
a
|
aia
ñ>)
7y
y
hd
, 15 de NOVIEMBR E 1 ”
;
;
3:308
Teatro
ROXY
|
:
5
-
||
Z HN
;
|
q Y E
| |
Py
Teatro
pm.
(Aire “Phe-Pirates
—
of Capri
a
do
:
Pirates
de Ca-
|
s
PAZ: Barba,
Cuando Refae!
el Alba A
Llegne— Fer-
3 .
Rico
Observatorio
2Ís
EIpl ae
-.
o
|10:00 “The
A
- Rumbo DescoPrenkestein—Lon
A
SANTURCE
la bilis y a activar la eliminación. En casos serios, consulte a un
|Pecadora; lcd
nédico, para que éste le recomiende
a
cs 3:00 Per
y el régimen
que
ha
|-
su
mismo
médico
partos
le: recetará.
con
elo,
Eon
3 cd
Dramati-
Y dtrigidns
zo EE Tú, Serán
OLLER:
Esther
Williams,
pero
Ricardo Montal-
DORADIL
BUSQUE
A
LO
NECESITE EN LOS
]
CLASIFICADOS
de
,
e
pa
=Ñ
:
-
WA
STOP
HASTA Us
9
EL A
DOMIN
—
ad
Cuadro
$8
A _. José Arnaldo
Escribe
y
de
Eos
Eng,
10:00 -
¿
“Es-
Show
Lite
on. Earth)
Blos E
of
ella
desde
de. qué
en
lo sucesivo
Marjorie
su
operáción,
podrá
y
andar
película
En
esta última
(The están
——
A ERA
,
-
Guy abu-
TIEMPO:
Bill , á su regreso de Nueva York, dice: «Mumen em mis años deFarnúm teatro me había diverti do tanto”. Fué sa-
|-M
Actuó
en
n asistir a la comida que le ofreció el_Club
dos
programas
por
televis
rnacional, le pregunté qué buscaba por allí. Me contestó: “He venido a decirle 3 Hugo: Fregonese que acabo de ver una película en que él actué allá en la Argentina, y; que me gustó ó mucho, Se intitu la “No | Sé cómo Detirlo” (Where Words Fail). Procu re verla,
-
o
Concepción
de
los
mejores
Neville Brand,
actores
nuevos
de
Hollywood,
recibirá tres veces su sueldo actual cuando
A
(Quantrell's
ers).
Brand, quien
trabaje
aa
—
la cámara cinegráfica... No me había dado cuent a
ma grrr Pp ellywood, a que
je me lo
años fuera de . Se mudó a Wil-
ton, Cónnectient;'y"le gusta mucho el Este de Esta.
sondeo cuatro elo eaten, de Hollywood, he Satre “su cuadros,y encon do.
med Desire”, exhibió 24 de sus enadros, y en sus hopei pon
isos
ela
Direccional
| umo
tr ca ia n e Y pelícu la “D.O. A.”, se mucho a Richard Widmárk en sus actuacione parece s ante
Uno de WAPA
!
z
una
obra AS
u'ar de sus vacaciones en
ti
- Afiliada a la NBC.
PARA HOY
cula “Reunión paso,
de Extraños”
Alfred _Hiteheock,
lo hace también
Comentarios
quien
poo
co,
em
después
actúa
Brel Fly de tiene
en mente
que actúé en da pelí
(Strangers'on
siempre
en la de Granger...
9:30
s
10:00
10:15 10:30 10:45 »
Luo
oe hos
dió Yo No Creo em | este tiempo.
Madre o Mujer — Novela KrestoDenia Dramatiz Divorciadas — Como su título dica es una obra que nace en tmla disolución del hogar. Goya en su Mesa — P. R. Ford Products Cumpleaños y Onomásticos En la “Onda , Publicid ad A Ledege
Deia
a Train).
un
poco
Dicho
en
al desempeñar
sea de
sus películas,
: 12:00 isboler Bo oa peleón y ej trimon io ón — -Beisbol ma— s mlhumo. —bolón Charia 1200 cimientosRAEdeportGa, ivos — :
.
adíio
sobre
Reloj
OR
—
1mos
Cont.
1:30
Dos
Seblanda, uela
3:00 3:15
mare ara so de la campiña cubana Depártamento del Trabaj o fon 2 Pos Para el Pueblo y or e
Vidas
Dramatizada
—
Novela
ylvia sus “e
el
Pueblo,
Roliciaes
Para
el
Pueblo
roer
Mco” aaNovela — a e.
6:45. Infortunto —
me ds ¿mao > iipor E
:
que
actía,, Errol,
y
que
de artritis,
shampoo”
”
¿Por
frec qué
uentemente
no
Calle
y
2
Irizarry
Tel. 3-0233
So :
j i limp ieza
Investigue.
Pda. 26Y, o
su
pa
Ud?
Col.
para
nturce
,
.
|
o.
e
"VisLa
wn
to, Marín
a
,
;
á
y
S
a
10:30
en
pos aca ta 55% 3 || Ramírez Commercial Hi h School e r cia 1
en los Hombres Con
6:00 Puerto Rios Aliprtisine
0:00
al alfombras ras
E
eb!o
;
sufre
Kresto-Denia
de papa ne, to-DeA ramática resto-Den
4:00 . Ld Novela de las Cuatro. presentando El Pecedo de los Hom> sos -— Una obra que debe olr toda a mer 4:30 ás Puerte que el Odio. — Otra obra de Caridad . Bravo Adams;
5:45
“Bloodline”,
rg.
. 2:30 La Novela Guajira — Historien ens uidas e
5:00
película
. r v ... El médico, que conoce la impo rtancia de la$ higie ne, en-
acon'
50 ,
la
Europa... Edmund Gwenn, quien ha actuado en eñatro año, ha estado viviendo en uhe hospital dirante todo Edmund e
Matinal
Fisticas
de
Deportivos
Badio, Reloj - Cont. dd se filmara en ro — Adio-novela . por Caridad Bravo Adams, laesc mie. | Películas erte
lo
A
las películas (The
Betty ha estado Actuando en el tra-
700 7:30
a
de
Greatest
Seeley”
el papel de un 30 End io Melo]n-— IoEdición VE TPRE 1050. | bibliote ca-io... Errel en Flynn El Boletí y a Patrice Wymore , Matinal quienes estaban en Franci a, regres aron avión Noticias Locales Hollyw ood. y del Exterior Aún no había terminado la producción
3
+
pelí-
Gynt” en Nueva York, para ANTA, en que cantará y bailará, pa:te en una nueva
'os”
Monica!
PROGRAMA
mE 4 i
Seeley).,,
su
ión... Cuando pude ver | a Coléez Gray en el escenario en que se filma “El Rehegado” (Don 5 Renegade). para la Universal-Inte
Dirige:
Mbyners—
Orquesta ¡Qósar aribe n
100 enog
PERS
j
que
Broókiym).
Lamb,
Comedias-|
|... ome Muntea ialosa 9:30 Exitor
Antena
nz z ;
(The
Blossom
que
distribuyendo
ludado por el Alcalde, y sé le proveyó de wna escolta policíaca, Muchos no pudiero
ESSO
Radioteatro
—
O AE
-
Caravana Camel Moria Bra Jache sn ay
8:30
sañ 'P,» HOY 3:30 " yy 8:00 . M Mo
22
de
la filmación
ya
está
do vino al ensayo de mi programa radial, vimos que había engordado... El esposo de Marjorie Rambeau ha mejorado notablemente
E
En los Deportes ci - con Schlite —| En lor a
“
—
SFO4A4
Cumbre” Vida
año,
se
| 800 El Teatro Colente — Dirigido por | Le gustará”. Colee Edmundo ¡Plrgra Alvarez. Cuadro | ante los soldailos n irá a Oaklánd, para una función heridos en Corea...
UE
PLAIC)Drectlsmubicima eo, tc, E LA q > | Seya
.
Ñ
Reporter
A
6%
7:0
8:00
md
Unidad
:15
y progresa
este
Dance) A A
trería para la película “El Tipo que Hundió la Armada” mo Sent the picó No nai dia sectiene que ahora Piens tridos, . Piensan div ertirse a rse - -siempre j ; o
ME
Luxe
y de “scntirá- euejor. | caría, "anal Saltando, Ala Dal 0 RADIL está en venta en todas o An a
las farmacias.
ad
0:18 Capslenta Deportiva Gillette — q
bán, Cid Charísse—“En Una
(Let's
masajes a,ella y a-Paul Douglas. Podía£ oír£ las palmada po s. “Nos llevamos muy bien, gracias a los cuidados de Paul”, dijo Jan Paul si mm
Silva
Cariblena Malinée — Don Q
€ Qin e
Contigo - On An Islend With Yon.Isla Además “Noticiero BUENOS AMO o a P M Sara
dice
tomará
por | cy
das Caribbean Matinee — Colgate 38 Aciunlidna. Asrícola l a
q]
un
sin la ¿ná ayuda de un bastón, y que na sufrirá másES dolores a Causa de s afec he ción... John Garfield tiene-otros planas. Despué s que actúe en la obra ¡Peer
2
Joveja, ¡Hotpeint:
Us
5:00
BAYAMON
pues, con fanza, y una normalizad as las funci ones del ; : organismo, Ud. recobrará el yr] vez
Dad mao
me
undo
Cundro de Comedias WAPA Una Hna Contigo dm Myrta tel "Traba Good News of the edo
de
Cartelera OLLER
de
seguir, además de tomar DORADIL, :
>
E
.
firmó
con. este estudio,
intitulada “Un Tipo de Brooklyn” desempeña el papel de conductor de ys q 2 — Basta, Medrano un tranvía... George Cukor terminó «su viaje por España, y ha regrey A - (Serie: Tá Tam- | sado apresuradamente a Hollywood, para producir una nueva pelíbiénige:Eres Mi Hija) — Produce Y | cyla Cuando llamé por teléfono a Jan Sterling, 1 . Cuadro «de CoE le estaban dando medlas WAPA
1:45 ..
310%
dieta
MH
Betty Hutton,
pecio, para la película “Espectáculo Cumbre”. y cuan
IA a
que está isegurc
O
333
la
.
e
Musical, ds
DOADIL DORADIE sc as | POR 15000 Je 1 2100 || E ER E o, '
Unidos”
filmadoOras independientes,
durante
s”
ero
“La
som
Re
Corazones Sin Rumbo —
e cuanDo Ud. no tenga ganas de | nrviera:Jrhe Pirates Capri - Los Pi- | comer, y se sienta bilioso, mal humo- | rotas, de Capri-Lonis ofHayward , Bernie | -3:20
el hígado y ayuda a descorgestionar
y
e
hub
compañías
triunfará
“Bajl
¡pectác ulo y
-
an e As e Pito A, de le Vega
Mas,
ARMENTEROS
Unidos
ad
de diezy años en la . Paramount, J
H
E
ahora,
—
1:30
E de or os
contrato exclusivo por largo tiempo
—
e
La
O
rado, y hasta estreñ y con ido dolor de | TEATRO DELICIAS: Su Mujer y El Muncabeza, es probable que sufra de un | do — Spencer Tracy. : áti o. Para estar cólico hepátic proc ¡ ENCANTO
Mrs,
]11:15
» 13-10
z
representará al nuevo ciudadano...
después
Mundial —
11:30
ulsta
pa
esik
sus documentos ; de naturalización, Stephen Ames se. rá el productor, » y tal Larece que Ricardo Montalbán
Al Día = Noticias usical — Conti
Es
e
*
nor.
El nuevo contrato no e permite y Betty actuar en películas. para
Muorae de moy aoda pe Cumpieados WAPA Cinco ashes
Cartelera
| ,
Puerto
0:09 :
¡A
.
]
vida.
las ú películas de: 14.
(Letter from the President). La obra se' relaciona con los nuevos ciu. dadanos norteamericanos, quienes siempre reciben tal carta, junto a
ElDeportiv Reporter ESSO as Matinale Minutero Musical s
tes; Hombres Sin Patria, Tandas corridas" | 19:38 ed 11:00 MODELO: Vagabunda—Antor!to Badú, Le-
AL
vera
titulada
AL
7:30 :
O LUX: Justícia; Entre Dos Amo-
ATENAS: Día de Damas nocico-—Turban Bey;
DE
4,
E
1:30-7:30
de Suerño—Esther
pa
pr
otra
| PROGRA MA PARA HOY
Abandon ado—Pe- | 7:00 6:55 a Charros — 7:15
Contra
Mendive.
(Us
producirá
de estar preparados.
a la glorificación del sistema
La
oldwynMayer, que produjo Yanqui”Metro-G (The M if t Yankee), y
en ¡ Dertad”
puño
A
teameric anc. “EG
MIERCOLES 15 DE NOVIEMBRE, 1950.
Sos. Prima, -1:09-3:30:0:90 E. Mepres=er
E i
siem:
edémin
Po-
nárcez. Romer Cahedo. 2:30-8 P. M.
T
Bernie Barnes.
ALTO
)
r
Panehos * Prisión
Tel 2-0310
- Los
Kiko
?
TEATRO | Mereedes
Acondicionado)
Hayward,
Carmina,
pPM
RIVIERA
Calle Loiza
| priLocis
e]
Rosa .M.
los
ueno». EDOAA S.A
200 RELL a CAMPOS: sd El Infante; Gangster
dro
Bortómds e ¡
|
Nosotros
firmemente, 4
2 po vres d rrpp: So cerrado
E
AA Paul Del Geddes, 4-8 P. M.
Infante;
ruedo
l
uste z
!
:
Da
e
hs - Ustedes Y Día de Damas los
o
||
O
A
LLAMAS
“Primero 1 Aa; O
M.
AS-FE:
A
Pícaro.
- | TEATRO de Selva; asecino Asesino Desoindadas as 5 W | del Aire. cd1:30-7:30 P. M. TESTRO, APOLO: Vino el Remolino; San- ,
J
¿+ ROYAL: LA an b a a ( na
P.
1 Tas A Douglas, Bárbara
SAN JUAN
A
Í
be-—Ar-
de Cora. DB
9-10 La Hija de la Sel-
Tulsa; Adorable
P.M.
BROADWAY: Música Mistc Mujeres y a
:
Cartelera
Y
PTS
1:30-7:30
26
?
O
$ ;
á
e
o
;
ES
:
las 8 P.M.
Y llo
'
0
LA her
far. | La reunión na «de bus«ma:iaa
ce
pa, y
SE »
co
RES
E
-
E
i Nuevos Cursos empiez an ENERO 8, 1951,
| ada 26 Ave. Ponce de León, Par
-
sl
turce
vs. Caguas La ¡Vos de Estados Un: de en > PR; fp r y BBC — Dn
a cambios sin poe
: Cursos Comercial . es y de Escuela Sup,erior
aviso.
Santurce
,
ai
il
A
A
WI AC Trate baremo E
DIA DE CLASE.
' Franquicia Del Jersey
Kc. - Santurce, Puerto Rico PROGRAMA PARA HO Y de MIERCOLES 15 DE NOVIEMBRE, 1960.
El Profesor entró alegremente en selón de clases de la universiad en donde enseñaba criminolo- | A.M, r" | 6:00 días, se mucha chost”, “¡Buenos a. 6 qe
n e u y a
INUrmuro.
con
contestó”
La clase u saludo. “mi
de
arterita
ustedes
de
alguno
¿Tiene
,
pequeña
na
8:00
Cumpleaños
le-
extendió
narea
o
y. Bodrigues
di
e
KLIM
adrugador.
Una |
preguntó
cartera.
Cub 580
6:30
Marchas Militares Despertar Colgate NAC Informe ,
tfósforos?”,
«Cárdenas
Samuel
und
$:45 7:00 138
,
Te
—
Rosita
A ydCancione
e*
9:30
o
bía
,
Ritmos
Antillenos
Shasta
Sobre Belleza —
en
occiso Casqatrs
1125:
un
1.25
Tres Laos
había
he-|
12:30 1:15
West Indies_Ady. La Novela Pasional
Cn.
Wesk Indien Adv “Dame 25cts.”, | 13:08 do de él escribió: Depor! Noticiero 12:15 50cts.”, y. €Xdoy “Te
otro:
el
ho.
que
lo
clase
la
a
olieó
a
bien,”
“Ahora
2:15 * Apikca e guno de ustedes quiere apostar con-| migo? Voy a arrojar este fósforo | 2:45 Un Chiste, Un
Novedades Verso y una Can-
Rodríguez Bowtbt a motes 3 : el Hógar Departamento del Trabej
lo. Sí cae en el lado de los 25cts; | 315 3: Sij91 3:45 hacia erriba, me pagan 25cts..
.
cae con el lado de los 50cts. hacia], . (WAPA22D
arriba, yo les pago 50cts. Pero sil
430
Negociado del .le
orli
4:35 .
A
de . sus
una
sobre
lado,
de
¿Alguien | 500
llas, me pagan 75cts. 7”. quiere ;
Pix
iiieya LE
300
el mire y lo dejaré caer al sue-l
cae
ACE
$38. Mora Concerio WIAC
Ldendo el fósioro-en lo alto, “¿Al-|. en
Co. -—
Vieta
Amor
Pp
h-7
“Q”
Don
148 Noticiero de la' Tarde
soste-
continuó,
e
Cuerdos, ,
En
cartera.
la
en
cortado
y ¡ 11:00
ha]
que
fóstoro
él ln
so sobre
rodilla”
su
libro, sobre
un
polocó
Ahora
Samuel. A
Se hizo un largo silencio durante | 5:30 5:4 5 el cual-los estudiantes se dedica-
do
las
Aventuras entu
:
La Montaña Canta — Chulto y ln Reina — KLIM Entrevifta
Remanso
Ballantine
Musical
lar,
la
que
creyénd-se
misma
6:00 6:30 6:45 27-00
71:30
7:45 3:00
8:25 3:45 9:00 930 9:45 10:00. 10:30 10:45
11:00
12:00
Scott
Paco
Tuto
Deportivo.
Bandera,
Rheingold Denia
Comentarista
Cortal
Hit Chesterfield El Colegio de la Alegría
Tamakun — Camay Ella, Yo, y Nuestra Canción WIAC Informa en Uniforme Saludo Muchachos Serenata Pr Arte Musical de Puerto Rico Biblioteca del Aire — Rafael Benliza La Hora del Tango
Melody Hora
Bujeto
Round
Oficial
—
Up
a cambio
Buenas
Noches
-*sin' previo
Ortiz, del San Juan.
Tribunal
Se juzgó
a Holguín
una
vocado del
en
billar
un
Tierra
enla.
noche
y
haber
hecho
agosto
de
.25
de
por haber pre
trifulca
de
Puerta
de
Municipal
uso de una cuchilla plegadiza con la fual infirió una herida de caráca
ter grave
Félix
Arroyo
Rosado.
per-
manezca en New Jersey, donde ha estado operando desde hace. años. Frank J. Shaughnessy, presidente de la Liga Internacional informó que hasta la próxima reunión a celebrarse en St. Petersburg, Florida, en diciembre próximo no sería con siderado el casó. De haber un traslado, la franquicia pasará a ser ope rada en Ottawa, Ontario. Diarió Hablado El Juego de Hoy y Comentarios Notas Dos Vidas — Novela
Por Heridas
Domingo Maina Holguín, .acusa¿. de acometimiento y agresión gra -bve, fué juzgado en la mañana del lunes y sentenciado a cumplir tres mesps de cárcel por el juez Roberto
nada se ha tratado sobre el particu-
vean | 9:55 KFalebras y Música de Amor — Fordney apoyó | 10:00 Así es Nuestra España quí, muchachos.” aa” compbelra pie en el asiento de una silla, 11% “Gracias,
NUEVA YORK, 14 de noviembre —(SE)— Todavía no se ha decidido nada en relación con el traspaso de la franquicia del equipo Jersey City, propiedad de los Gigantes a otra ciudad. El asunto ¿e tratará en la reunión de directores a celebrarse en diciembre próximo. Se suponía que en la reunión que estaba anunciada para llevarsea Ca»
Lo Chadencn
bo el 12 del mes en curso se.resolvería. el asunto, pero hasta ahora
Mensaje de las Estrellas
- ] 8:45
baldanóo en sus bolsillos.
1
500
a |
cariño
- GENTE QUE NOS AGRÍA LA VIDA _]
Aviso.
Las personas que dejan abiertos los portones de las verjas, obstaculizando el paso a los que transitan por
la
acera. Olga Carrasquillo Buena Suerte 359 Urbanización Victoria
Río Piedras.
AIRE |
¿
Matienzo "(El Mejor en General con Aire Acondicionado)
HOY 4y8P.M.
ACONDICIONADO
Tandos
Corridas
ESTRENO MAÑANA DE 1:45 A 8:00 P. M.
+ ¡Una alegre comedia musical * M-G-M encolores
por
TECHNÍCOLOR! ¡Jane Powell está más cautivadora
7
rón a arrancar fósforos-de.las. car-
«terás oue había a la mano, tirán'dolos experimentalmente al suelo. Finalmente exclamó Carlos SoÑ riano: “Yo acepto, Profe.” ión convicc intiraa la tenía Carlos de que se trataba de alguna de-
preferirá Schlitz!
que-
la
en
Profesor,
del
mostración
¡Usted también
su falta de atención a
demostraría.
simple de algunas pasan desapercibi-
lo obvio, a lo situaciones que
¿POR QUÉ está tan seguro este caballero.de
das. No obstante, no podía ver qué
aquella -en extraño de hubiera apuesta. Ñ El Profesor arrojó al aire el fósforo. - Y Carlos tuvo que pagarle
que a usted le gustará Schlitz?
tristemente T5cts. LA GANO FORDNEY ¿COMO ¡CONTESTEN APUESTA? ¡AMENTE!. ' IRMACION (CONF CA | IRONI
cho a tantas personas que se ha convertido más se vende en todas partes. queeza en la cerv
la
en
(Solución
á
GRAN
SENSACIÓN ¡ - DEL :
Por su sabor—que jamás varía, no importa
cuantos vasos se tomen. Schlitz ha satisfe-
43)
página
(Anuncio)
a -
NM.
CASIANO,
ALVARADO
CARLOS
Número
CIVIL
Ex-parte:
Peticionario, 50-3807.
DE
DE _ SAN
SECCION
RICO,
VERTO
DISTRITO
DE
TRIBUNAL
EL
EN
PETI!DE EDICTO.
RENOVACION Sobre: ARMAS. PORTAR
hace se AVISO EL PRESENTE POR constar que Don CARLOS ALVARADO €A=* SIANO, mayor de edad, casado, propieta Rico, Puerto ria y vecino de Carolina, se ndo solicita “ón una ha radicado le autorice la renováción de su licencia q para portar armas (revólver); por lo toda persoria que aniera hacer oposición a deberá ario peticion las pretensiones del radicar la misma, debidamente jurada, en ln Secretaría del Tribunal de Distrito de Sen Juan, P. R. Y en cumplimiento de la referida orden, expido el presente EDICTO para su publicación en un periódico de la lotaJidad de mayor circulación, en San Juan, P. R. hoy día 8 de noviembre de 1950. meno ser publicado para Expedido mos de tres veces durante el término de seMOR quince días. J. N. VDA. Distrito, Tribunal de cretaría Int. del Sección de Sen Juan, P. R. Por ADA L. DE MOLINA, Sec. Aux. (Anuncio) DE SUBASTA
AVISO
El
de
diciembre
5 de
día
a
1950
las
«-SULLIVAN -MIRANDA CALHERN -DECKENT
|
Co., Investment Mercantile -P.M., 4:00 venderá en pública subasta en sus ofi7%, Pda. Chrysler, edificio el en einas Puertade Tierra, San Juan, Puerto Rico
un truck Fargo, motor húmero Dicho truck fué reposeído el de
sectubre
1950,
de Restitución Mo 8. Belaval
a
virtud
de
La Cerveza que hizo
T156-1115. día 27 de
famosa a Milwaukee
Orden
una
dictada por el Hon. EmiJuez del Tribunal de DisBección
de
San
ELIA KAZAN
INVESTMENT
Producida por
- SOL C. SIEGEL.
Lea La Pizarra
ta de Tierra, San Juan, Puerto Rico a disposición de los licitadores que deseen :lónarlo,
BARBARA BEL GEDDES Dirigida por
vestment Co. Ys. depositado en los talleres de encuentra la P. R. Auto Corp., en la Pda. 7%, Puer-
JMERCANTILE
RICHARD WIDMARK y PAUL DOUGLAS
CO.
+ y
-
A
ñ
de
EA
AAA
MS
A
A
DNA PRODUCCIÓN DE ROBERT. LEONARD Dirigida por
Procucida por
AODERT Z. LEONARD » J0É PASTERNAR UNA PEÚGULA METRO-GOLDWYN-MAYER
HÓY.ULTIMO DIA "MIENTRAS LA CIUDAD DUERME” (THE ASPHALT JUNGLE)
961 IHEAIIAON 9P 51 “SITIODRATA
l-
SS
|
¿
ROY ROGERS
Ta — TNIORVAM
a
A
A y
4
=AHAU
l
.£ $ ;
We
a
CA
0 Ad
pd
4
'
1
E | en Estae» Página 4
Alquiler 9
habitac
2 ri UY -
A
E
4
8 O
4 y
(6
(E po 4
7%
* | PRECIO po
iones .
;
PA
a
para
a
.
a
SIHICAL
ei
oficina,
Llame
si
al
1072,
pro-
desea
Tel. pere
A oDE VENTA AUTOMOVILES”
05 de EL IMPARCIAE
y
dla
Aviones—
¿pd
Ao
bución
A
cas
de
Ln]
cién
O
reparado
gomas'
al
nuevas,
Avenida
Un
especial
e
Rexach
todo,
magnífi1940;
con
$290.
bdo
EH
y
tro
.s
,
Mas
en
fres-
tas Ambiente y limpias desde familiar$1.50. María
L.
yal
ea]
abitación
rin
nece,
urbanización
rretera
"Dávila
Barrio
n
Ar
y
conalcto.
A
605,
sus
Ave.
“Bda, “Carretera
Y
e
cios
en
-24-
de
is
ep la misma.
ALQUILER
1-19-0
anuncio
Mmuverse
sin de
sv
EN SAN
ne
TA
sia
de
o
ño, |
o más habitaciones. dos cuartos de baño $ demós comodidades. que
esté situada en Santurce n' sus al.
rededorés, Para informes llame Bra Martinez. Teléfono 2-2340. HU,
p
y E
Llámeno:
TOMO EN ALQUILER sola
servicto
RESUL
CASAS
FAUNA
602
York
en la oficina
2
.
eápido.
tado
mae
|
EL
al hialto)
6
$47.50
7CON
DE
Tel 3-1545
San
.
dea
sand
AL MERITO
=
.
|
crédito.
dá
0
e BUREAU AUREA!
$
.
Puerto
PARA
O
UN
tI1ICENCIA
52
FIANZA
/ Lic.
¿
|
a
2
'
AA
ri
TR
$41.50
LOS 0 TO
LR
|
Pp
|
4
E?
15, Santurce. Balance
de
—
.
OTRAS
$10,000
=
(BAJOS)
PARANO
MOMINGOAS
Y
dí
a
Busiimds
Uaivierno.
2 motores
VACATION
-
151%.
TELEFON
4
.
r
todas
a
partes.
$43, 4 motores AIRWAYS
d
4
Seuuros
7
i
de
Viajes
$55. MOTORES
.
Nóm
0
Vuele
N
C
a.Nueva
= Uno
__——, Semilla
PASAJES
3)
e
Usted
E
Calle
Frente
York
Cerra
Núm.
THAVEL
608,
Edificio Teléfono
-
Parada
—
EN POR
ROBERTO
Ponce o (Al
a
5
o
deConvis"Elcia IMPA RCIAL ds de: linia que
Llame
no desea al
2-2340.
— pa
del
DIAZ
>
Los
BURFAL —
15,
Santurte,
3-0308 —
E
Puerto
Lic.
Rico
Núrma. 35
e
o Diario
paa de
Clasificados
IMPARCIAL rra El o previo a - pd Llame
al 2-2340.
Precivus
!
1
TRAVEL
PR.)
Licencia
Anomala
7 cé
York
Avivivnes de 2' y $ evtores,
TRAVEL
RECUERDE .
]
Ps 2 ..
Abierto hasta las 10:00 PM
es an
Clasificado
tado
pronto
9 HORAS SOLAMENTE
Ss 4 2.
to que
PLAZOS el
Teléfono
COMPRE SU PASAJE ; EN ]
aqui
A fija
QU ELE DIRECTO A NUEVA YORK
== Productiva.. ? ,
>
MS
z
+-En 2 y 4 MOTORES ¿boe - LOS MUCHACHOS De Segar Hnos. | VUELE A NUEVA YORK ATOCHÁ ra 82, PONCE
por dejarme suelto!
D
$
dicencia
Be
DOS
N
aves Unitos Pravelmprercrtant Agency 63e: E Tedgy 106 St,Fernándie. Lobie 4.9409
!
Tetuán Esq Crist lado Capilla del Cristu
Dos
$1,000
1
E Auge
olores > Directo. a NEW -YORK
»Huctia
—¡Creo que TE si me como algunos más, terminarán
A
/
32
Parada
Bassó
Representantes
Motores
COMPRAR
CONS.ULTE
N
;
ee
y
4 MOTORES: $55. $60; 2 MOTORES $43 - $50,
,
Juab
Distributed by King Feptures Syndia
R
exclusivos
JUNCOS 101) ? 4212 (ABIERTO HASTA 10.P M
Tel. 3-1013 — San Juan
3-24
No,
. AVE. FERNANDEZ
VENDER
USADO
E
(altos)
GOBIERNO
.
11-14-CP
CARRO
F
a
je
Rico
¡
CEDO APARTAMIENTO vendiendo todo el mobilario Infórmese en ¿Avenida Fernández Juncos 1205 (altos) Parada 17, Santurce, Telé-
fono 3-1712.
2
Pp
>
_
||
"$00
SE ALQUILA segundo piso, en Ave Borinquen esquina Webb. Propio para oficinas, profésionales, residenct lo. Tiene cuatro dormigrrios a Pe y iras comodidades, Infórmese en Webb 620, Barrio Obrero, Santnrce, 11-21-C
-
Ss
Aceptamos carga Jara Venezuela,
TRAVEL
Mases
apartamientos y un.mirador amplía mente ventilados. Mirador $22 00 mensuales, Apartamiento $45.00, otro $35.00. Dos meses fianzas. TeXidor 190, Urbanización Israel, carretera Barrio Obrern-Río Piedras 11-17-C
de
Representantes
JIMENEZ TRAVEL BUREAU
|
|
Y
R
2
asa
|Vuele a N. Y. con solamente, un pronto.
1 ||
-
ALEGRE
ER
Calle Cerra 627
HONOR
WESTERN
Brau
yg
B
“AGENCY Salvador
a
33)
HONRADO
Mayagiiez,
a
$55.00 y $60.00 EASTERN
.
OORAD
DIPLOMA
ho.
encia
=
Universidad,
109
Contimenta CON ORGULLO ANUNCIA: | Chartes. Nuestros precios son los más bajos. Con MOS QUE NUNCA HEMOS | — ' , TENIDO ACCIDENTES. |SÚltenos antes de comprar su pasaje. Tel, 3-0673.
s : JUAN
MOTORES
y
No
O.
snQUE tmico FUE T
4 MOTORES
OS
2-2340
(Licencia
o
$43.00
A .
e a COMPLETELY furnisheá—hot wa ter See Mr De la Concha, 604 Olimpo. St., Stop 10. Clínica "Mitra mar, Santurce > H.N.A MINUTOS
15
SS
ALQUILER APARTAMIENTO
DOS
53 Este de la calle
E
LA AGENCIA QUE
A
N
!
COBIAN'S ULTRAMAR SKYWAYS
10
Calle Monserrate — Parada Santurce, P. R. — Tel. 2-5256 — Tel. 3-1291 RECUERDE — OFRECEMOS — VIAJESanturce — DIRECTO. | Será
TRAVEL. BUREAO
CEDO
(Frente
ea:
4e
atención
SOLICITUDES de una
su
de
Para
-
casa
*
.
E IMPARCIAL
1
Pd
|
León
AVIONES
.
Piedras. | ga. Cpn sólo llamarnos nu 11-17-C | tendrá a sus órdenes para to ] mar su anuncio, redactarlo y y publicarto.' en los los CLASE CLASIT CASAS
50,
+.
fórmese
ordene
CADOS :
Parada
-
ep
¡LLAMENOS!
cesidad
—
EDO.
órdenes:
Ponce
a
,
pi
Llena,
Juncos
RICO
AVIONES
AS
'on-
11-26
y
des
pu casa oaDea Todo
ue
]
:
Módicos
RICO AIR SERVICE Fernández
E
modelo
j
:
609
cua-
Obrero-Río
JA ;R ALQUILE d
fo
ermosa
MOTORES
:
Ag
en
5
——
Romero
residencia tas a dama, señorit Fridena sere
PUERTO
Windsor
Teléfono
Rico
Eciómetro 6, im.
A cedo amplia o PAMILIA LPrespetable y
-AR
INR
7
CUATRO
atendido en Nueva
>
Administradora
moderna
DE COLC
LA UNICA LINEA IRREGULAR VOLANDO SIN ESCALA ENTRE PUERTO Y NUEVA YORK ACTUALMENTE. * Precios
muelles,
cuatro
corrida:
grande,
E
FACILE S a
0.
AA
: a SKYMASTE R '
DOUGLAS ,
A A al
HOTEL. EUCLIDES — | vewoo crac ome coo | ita cores 09 er '
———
Edificio El los
re-
Ban Fráñcisco 205, Tel, 2-4206, | rai. Von como nueva y Era bien baSan Juan. Habitacion es
R=8-—
Pao
mas”
Bo. Obrero,
meienificas
Infurmes:
es Puerto Eg
MMM
P
Paria
,
as
nes.
a
11-—19—C
y
'0n
NN
-
AUTOMOVILES
AAA
S
ES
Infórmese:
2010,
Santurce
A
frente a
A
automóvil
modelo
de
- O
ENA | ca: "Jesús Rivera, IMPARCIAL,
en
,
11-29
1948,
Kerosine,
condiciones.
“Buick”,
p— E
A
S
:
— - | calle Labra 800, nueva estación :de servicio, Tel, 2-1552,
z
h
¡MN
LEER =8=FACIL ES DE PA: PP. " y
IÓ: let y JeepsPords, usados. Pontiac, Félix A, ChevroThillet,
|34nGa: 87 venas porrno nece py da
<Á<
E
A
1947, Plymouth, Nash; Trucks de]
o
8:00 a 12:00 9
eta ai
___—_—_—
El
Y
DE
-
— noe
| AUTOMOVILES y trucks usados, Tenemos Listos para lapara venta,entrega, contadoParo crédito, okerd 164% Paelkards Ouloma
puede
ASA
a
t
PoR o
———KUT O ,
Alquilo dos
A zaz +
: mara ¿raún E Rivera. Edificio | SE VENDE camión Fora 1948 con | A a o a a O ia e lles, Sán Juan, de
ó
|
HTENCNAN ATACADO RI
Ave, Fdez. J
unirlos,
A | ALQUILER HABITACIONES |
SÍ
+
o
RAZONABLE: y
pio
;
artamientos hoola Eay cosas
Automóviles Voto A
ta -=
th
LA
:
e
A O
| JZFACI DE , ENCONTRA R—3S— - FACILES cede! A LES ra d
O a de 3
:
he Ej 3A
E 00 Y
|
2.
A
O
$
| AN 2.
especiales
y
E
BUREAU Núm
68
Merbado
ve Parado
a
de
Ofiemin enon Garrio'a obrero Teta. 3.0704 S 1-1270
PONCE -2A .y MOTORES GREYHOUND Travel
. Agency
Unión esquina Vives * ] Ponce
Abierto hasta las 10:00 P. M,.
sj
Í
.
AAA
UN a
0
3
tituto
E
to
Compramos
Parada 27 —
$25.00
posajes a Nueva
York
Tel. 497
Hato Rey
Nos complacemos en avisar. a nuestros amigos contratistas y público en general que hemos recibido bombas centrífugas “REX” de todós tamaños. Permitanos notizar: tes
H. V, GROSCH
(pronto)
por.
COMERCIO
¡Su Firma Vale! Puerto Rico World Airways
$75.00
Box
:
Puerto Rico)
Nota:- Oficina abierta y Domingos hasta las
PAN AMERICAN WORLD ÁAIRWAYS
Noche.
Oficina
Madison
N.
Ave,
Y.
(Calle
Barrio Obrero,
diariamente 10:00 de la
FUL(:PEP
y 117)
AVICULTURA
PRODUCTO DE QUAKER OATS
B- agente: de pasajes con más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole sus servicios en las Compañias más acre-
Alimentos
de
LA CO.
ditadas.
calidad
'POLLITOS $19.50"CIENTO Wejoe:
*es
Fdez Box
Juncos
Telétane 2612
y
P.-R.
* 11-19-C
que
los Clas:ficamuebles los
necesitamos. GANGA!
¡QUE
Teiétonos fAgentes en.
(Sótano)
San
2-3090 y 2-3099 Ponce y Mayaquer
HOY
EMPEZO
y BORDADO Lydia 109,
R.
curso
a máquina.
Soto
Teléfono
el
de
de
Infórmese
Nieves,
*3-0561.
Colomer
Parada
16.
12-13-CP
Santurce.
Inf.
vende
vo.
Piso
lus
CLASIFICA-
artículos
que
usted
ne
cesita a precios de sacrificio Léalos y se cunvencerá Para ordenar su anuncio llame al 2-2340
de
«1
inforviale
VENDEN
dl
tuerca
Rivera)
tre
9
'—
Plaza
Muñoz
Ponce Tel
Pda
203€
Agencias Fortaleza
1
para Familias Tel 2-1361 San
Juan
Usuvarsal
Agency Universal Travel 362 (Altos. Novas) Tel. 3-1261
VUELE
A NUEVA Por
4
Ganaderías Pidalos en
Cooperativa Cafeteros De Puerto Rico
SE..JENDEN
$1,400
meda
Mi
San
Juan)
Solamente
3-0390
Viaje Cómodo
sotares
y
Infórmese Loíza
1966, Coi-=
Lira
11,18-0
—e
varias easas desocu= SE VENDEN padas y baratas en Calle Betances 277 Infórmese en el Pajacip de los. Masautteros. de Tomás uiz, Avenida Eduardo Conde Esquina Pinres,
Teléfono
VENDE
2-5899.
CASA.
_11,21-CP avenidas,
ceton
garaje,
Hato
Rey
Pda. 36 — Frente a la Clínica Maldonado Sierro AH ———
Colegin
Este
it
sueldo.
Si
solicite Número
no
tiene
Infórmese 11.
en
Parada
SOLICITO
la
sirvienta
Número
114,
Condado "NA
pera
éocina
y
ríris,
Santurce. 11-19-CP
cocinera-lavandera con Si no tiene experien-
cta mo solicite, casa. Infórmese
pro
ene
Para dormir en en Punta Les Ma-
Grarada
2433,
ce.
56
>
Es
103,
más
fácil
que
menus complicadu dos... y tres...
el ABC que
y
uno...
Pruebe y verá que fácil es anunciar en los Clasificados de EL IMPARCIAL, Llame al 2-2340
(M0 PRATURPS
SYNDICATE,
Inc, WORLD
RIGHTS
RESERVED.
Santur-
.11-15-CP
fuera,
Si
“Bueno, yo no me atrevo decirte para qué quiero tu lacito de corbata!”
¿FENOMENO+ ¡5! NO SE AVIVA, QUEDO BIEN CON UNO NOVENTA
GINeO)
dl
Y
OA OYLO M5 A |
1QUE DIVINO. DOCTORS MUCHAS GRACIAS]
a
tt e
na
tienen
experiencie
soliciten, Infórmese en Condado, Santurer.
Wilson
no
1365, H.N.A.
COLOCACIONES SOLICITUDES
e A
no
Cervantes
48
Empieza. Si no tiene experiencia no esnlicite, Traitga referencias y certificado de Salnd. Infórmese en
DR. MERENGUE
MI OBSEQUIO,
para Buen
experienéila
NECESITO sirvienta para trabajo general y cocina. También una Javandera preferiblemente duermen
P. R.
de
Es-
DOMESTICO
SE SOLICITA una sirvienta trabajar en casa de familia.
AA
BUREAU Parada 21
?7
anexo
12-7-CP
SERVICIO
Teft
Pasajes 2 y 4 Motores y Seguro con
ACEPTAR
(detrás
l
Santurce,
York:
local
Santo).
COBRADOR: Javen con basta €expertencia en el rame de cobro ofrece sus servicios a comisión o sueldo, Poseo sutemévil propio. Apartado 7515, Barrio Obrero, Teléfono
CHIGCHITA 1.5
con
A
IV
PESANTE
SSIRVASE
CASAS
—-—«ó>
Park.
Sucursal en Hata Rey
YORK
PESANTE TRAVEL *" Calle Culto 319 —
Nueva
A,
sin solaraes' de tados precios: $9,500, $6.500. $7,000, $2.000, -$1,850. $3,000
píritu
AGENCIA PESANTE
en
todo
baño amnmiejo. Hipoteca P.H.A. Infórmese en Bélgica 177, Floral
Motores —— $55.00
Sucursal
con
668 metros. Tres bab'teciones con closets; sala, comedor, cocina y
conexiones inmediatas a Lorain, Chicago, Indiana : Harbor, California .
Teléfono 85
CASAS
SE VENDE <¿ssa des dermitorios grandes, sala - comedor, eoeina y demás comodidades, Servicio arriba. La vendo _ por embarcarme, $1,300.00.. Irformará Carmen Virra, enle Tren 322, Parada 26%. Santurce, 12-14-C O e e cid riada có
SOLICITO referencias.
Licencia
Nue-
azule-
propio Beauty Parlor. $3,000 FHA. Tenemos lo que Ud. necesita al prerio-que desee, Don Julio, calle 16. Número 468, Barrio Obrero, Sa”tures, 1-16 VENDO CASA “CONCRETO solar
rara Granjas Avicolas Y
542.50
Con
.DOS
dormitorios,
HOTEL” HEMISFERIO
New York Travel Agency Union
mosáicos,
Ponte de León y Fernández Juntos; Ca'le $ Número 704, Bo. Obre= Aveni. Infórmese:— $2.500 Ho. Ka Rexach Número 2010, Bo." Obre11—19—Q Santurce. ro, VENDEMOS o * permutames Bdificio Comercial - resicencial rentando $1.460 mensuales. Moderna residene'a fresrte plaza Bo, Obrero. 3
Aylones de 4 y 4 Motores. Guaguáas American Buslines a Todas lañ Ciudades de E. MM Cinco años de experiencia, Alr la renta de pa-énn
en Puerto
de
SE VENDEN varias casas, en Puerto Nuevo, Precios: $500. $600, $700.00. Infórmese con el Sr, Rodríguez en C-U 17 Puerto- Nuevo 41-20-CP
SE
relacionada
casa
jos en la cocina y arreglos en el baño. Frente sembrado en grama. Situada 'en loma, lado centro comercial. Precio de oportunidad. Avenida Central. Bloque J. E. 3
el
Servicio: esgrcial
Santurce
OPORTUNIDAD Se
Las
mación
Sabiñon
415,
mobilario. Un equipo de taller ebanistería, Oscar García, CaPachín Marín 254, terminal Mayaguez, P. R. calle San Juan,
CARCAJADAS
anjes.
Villillo
Campos:
11-14
quirir
costura
.
Morel
su de lle
le IMPARCIAL de EL DOS ofrecen la vpurtunidad de ad
AVISOS AL PUBLICO
Vendo casa moderna con sala, comedor, tres habitaciones, cuarto de baño, garaje y cuarto servicio, independiente. También vendo Hudson Comodoro de 1949 nuevo.
VENDO CASA MADERA, . balcón concreto, tres dormitorios y demás comodidades. Solar propio 250 metros en calle Santiago Iglesias, Parada 27. Hato Rey. Precilo-$3,900. Infórmese en La Favorita, Avenica Muñoz Rivera 82. Parada 29 Van 11 -22-CP Hato Rey
Diariamente
Juan
DE CASAS,
GRAN OPORTUNIDAD
SE
Mundo
2-0529
VENTA
Tel. 2-5383
A
PICO 431
Santurce,
Mira, cena. ofrecen dos
cerdos, caballos, conejos y animales: en general. Un concentrado de energias en cada saco, para producir mayor ganancla con menos inver-
PAN AMERICAN - EASTERN CARiBAIR
FRANK
2-4354
Juan,
| ¡QUÉ GANGA! ,
"insuperable para ganado, aves de corral,
Los
San
A. LOS MUNICIPIOS: Ten«o 50 drones vacíos para basura. apro veche esta oportunidad y mande su orden a Luis M Báez El IMPARCIAL. Camercio 450, San Juan UNA
ALIMENTOS
1776
116
402
Teléfonos
—
CO.
EXTRAVIADA cartela: con docúmentos importantes entre” Barrio Obrero y Villa Palmeras. Se gratificará al que la entregue. Dirijase a: José M. Díaz, calle Boada 616
Santurce, P. R. Tel. 2-0486
“Aviones de 4 Motores de
45,
2-4355
Lloveras 607, Parada 21 (Bajando Teatro
sane: á
have sv mensaje
SE5xX”"
Sanas
PEDRO RODRIGUEZ
PLAZOS COMODOS
ofrece
Aves
> Lens
s
Bombas Centrífugas
VIVOS a 50€ libro
). - 555,00
quien
60€ libra
POLLOS
|4 MOTORES. NEW YORK
en
en EL IMPARCIAL, el diario más leido en Puerto Rieo. por ls insignificante «uma de 21.18
DEL PAIS
A
$40.00.
..
Ta Y ani
.o
9P SI “SETODHUHIN3 — "IVIDUV
“SES. "MIAMI, FLORIDA
AVISOS AL PUBLICO
VIDORLIDRA
1.
$
PRAT
"0561 AYENJTAON
[. an SPARE
+
yA
E
SY
3-1824.
11-15-CP
COLOCACIONES OFERTAS PvinvDA YORK
VESTIDOS
Desde
8595
OB
Firma
ANEVA
tomer-
cta) de in Sta Avenida deses mnteres para vendes vestidas nuevos, chaquetas » ropa intertor Vistos en las revistas “Vomue” y "Madelmo!«selle” Buena “omisión Eseriba 301 Mmuestrarios » Modern Manner, 260 FithAve. Depr .M]New
York.
N
1. M8
TRABAJADORAS.
4
11-20
DE
GUANTES:
Nuestro departamento de guantes a maño le garantisa trabajo durante. todo +1 año a los mejores prectos. Toda elase de puntadas y material binnco ” de enlores, co má lo prefiera la aperaria. Venga hoy pismo RN JIDNER INC.. CALLE LOIZA Número 2029 Santurce. 11-16
”
pe + PAE
a A E
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 15 de NOVIEM BRE 1950. 4
hy
AAe
-
me...
4
AS
E
DIOR
A
e
MID
e
ILA
ó,
o g?
de variadisimos estilos de tra-
bajos fácil y bien pago. Re.
cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad-de-tas insig-
nias militares
fabricadas
en
P. R. durante la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudicación de los últimos cuatro contratos
del
Navy.
Ops Dun pd
JOSE
Venga
hoy mismo y asegure durante todo el año.
trabajo
ROMERO— VELLONERAS
RUDEDT WEFIDNER CALLE
A De
para
AGENTES
trabajar
familiares
y por tal*razón deben tener -bneDa presentación. Les líneas son-les siguientes: Cuarros de vistas y re: Mgtosos,
prendas,
muebles
y
Pagamos
716
15%
en Y Y
$25.00
1521
descuento
Teléfono 2-5652 — Apartado 7086, Santurce — Ponce de. León 1663 — Parada 2414
ne-
(altos) Pa. 11-26-CP
SANTURCE,
Experienced sewing machine Forelad y for needlework.
“APEL
Stop
TRABAJOS:
Street Santurce
—Directorto
Obreros,
enstura,
> sirvientas,
Desde
Tercer
' Edificio
“El
Imparcial”
a
NECESITAMOS
pueblo. dinero
agente
interesado | vendie
e
Piso
en
encromos duplicar
Un
— San
«e
”
Juan
lA
ageraa
su religio-
ars
periencia. Deben traer sus mientas. Informará Victory
Shop,
Río
Calle
Carmen
Piedras.
20,|
RISTAD
$70 y. $85
11—18—C
VELLONERAS:
Vendem
Moneras.
mos
a plazos. Vendemos
Velloneras para
Reparamos Ve piezas. Alquila.
bailes.
Visite |
Dos Lote
Lo
ENDO
e
Lu
a
zx
ño 2050 sarta a sanar. | TELEFONO 2-4421 San Justo nuestra 1 He
Sala
de Exhibición CanLoíza 1816, Teléfo-
s.
ce
BEAVER | ldeal -
| Llaves,
N?
BLN.A
ETC.
253-—
Todo a
San
por
$55.00 p
DIEGO
ET M-18
BUARL - er oara divisioner
ALMACENES
de
namiento. Véalas, mero 369, Pda.
an
[:3-1016.
Sr.
so » | Guppy
e Allen 1
y
funcio-
para
$9.98
110 Y - A.C. COMPLETA NO NECESITA COMPRESOR Ordene
la suya
por correo €. 0. D. ;
SL. SU TIENDA FAVORITA NO
TIENE.
ORDENELAA
NEW YORK AND
PUERTO RICO AIRWAYS
Fdez.
Juncos 613
APDO
10
1264
tureróos
N. Y. WIPING PRODUCTS CO.
San
Jorge 379 —. Tel. Santurce, P. R,
2-5939 z
OUTBOARD: Vendo motor EVINRUDE de cincuenta eabatlos, pro» pio para lancha grande, auxiliar goleta o balandro. Apartado 1629, Tel. 261, Ponce, Puerto Rico,
H.N
ATENCION:
A
Si usted tiene proble-
mas de boteras en filtraciones en su techo (ho importa su construeción) consúltenos, Nuestra mejor recomendación es la GARANTIA por DIEZ AÑOS en todo trabajo que se nos confíe. Somos Representantes Exclusivos de: Republic
Paints 4: Lesd
Works de Cleveland,
Ohio, Fabricantes de los famosos revestimientos para techos “EVERWEAR” hechos a base de asbestos negro y de Aluminio, Suárez €: Suá-
rez, Apartado 487 y 126, Tel, 15 y Cataño, P: R, 12-7 FA ELECTRICA, tres horniHas, 2 hornos, Prácticamente nteya. Cortó $150.00, se dá en $75.00
Informará:
da
Ln
A ado
P.
R.
O
Nussa
1013..San
en
Juan,
Aveni-
2-1714,
11-43-0
se
n
-
a
Juan,
207
uno
(Ter
pr
Calle 50,
PR
TARIFA
8 DIAS 75c.
es
Gnicamentr.
comerciantes
-equiares
para
a
a
CANALS
PARADA 20 Teléfono 2.3154
Corchado
Labra
«e
Ese ul
Edificio
Frente
LA PIZARRA TARIFA
y ....
de
parque
hadaoj
———
miscela neos Si usted tiene column RpOSÓ8sdias a
2-LINEAS 8 DIAS $1.00 particulares
perso; nas
y
no está
disponible
4
Bi usteó desea comprar cualquiera de tos objetos y muebles aqai ofrecidos, o algu información sobre Tel 2-2340 Extensión 18, y será atendido inmediatamente,
ABANICO RADIO
anneam
10
$30 0
A. Victor - 4 bandasR.C.casi nuevo — — — $45.00 ¡ROPERO CEDRO, Juna gavetas y sitio trajes — —— —.—850.00
etc.
Podemos suplir inmediatamente ” cualquier can: tidad de este material.
1-21-CP
a 'omercia
lona
/
BICICLETA niña ==
RADIO FOÑOGRAFO
—"—
$000
| 2
Automática
BUTACAS
BREAKFAST
E
y
»
—$15.00
5
“General Electric”,
nueva
2
==
$14.50
tapizadas — — $30.00 a DO set, metal,
TO
ddr ac Y $50.00 | BICICLETA niño TO me — $13.00 $15.00 | RADIOR.C. A 5 bandas — — $30.00 $4000 | BARANDAS cama caoba li 4
albúm_45 discos_— — — — CAJA matemática _Charvos _— DOS sillones butacas = ==
O COMPRO $25.00.
JUEGO de niño cama-cun a, Foperito de cedro ——
| TOSTADORA
máquina
escribir
Dilarés
$20.00
o
o
TRAJE
=
novia
==.
y corona
—
—
$15.00
-—$35.00
GAVETERO con 8 gavetas — > VENDE cambia discos — = — O $15.00 e e 5 5 lA a A SECADORA Bemnty Parlor — A $12.00 —$40 00 MAQUINA Pop-Corn == — —:$5000 COCINA Ens fiúldo 4-hornillas, EIA e de o. ai: qa dl lo $50.00 CAMA hierro 1% pleza, matbress spring —= — a $40.00 Para colocar an anuncio en LA PIZARRA Name al Pel Ex. 18 6 envielo por Correo 2-2340 con el siguiente CUPON acom pañado del importé del mismo LA PIZARRA “El Imparcial” Apartado 2792, San Juan.
Sirvanse
publicar
incluyo el valor de
e) siguiente
...
anuncio
centavos
durante
(1 línea 8
y
para
el cual
dias 15 aros)— La tarifa $ Líneas es aplicable cent a un solo
(2 líneas $ días $1.00)
artículo,
— NOMBRE
CALLE
PUEBLO
An
Y
NO,
AArDA
POANA
di
rr
Ir
AcrA
r
Ir A
r
arr
erro
rr TITO
Apartado ..ocicooocmmo.:,. Teléfono A
: $
LA
—BAYETA
NUEVO
gr
cada
$5 ,.:
(Puede cemithr so dinéro en MON EDA o BILLE1ES) PIZARRA es o para la venta de ARTICULOS cuyo valor no exceda de $50 Es requisito informar el PRECIO del erticulo anunciado.
Iglesias.
ELECTRICA PARA PINTAR A DUCO 52. cIgodó para ncenDE
$8.00
desde -2. pisos
F. Muñiz 8 C
Aparadores de Burro (Racks) ter minados en blanco, "propios para exhibir valíllas y otros artículos Por «ólo
tir San Juan,
Y LINEA
ESTA
50c. Libra LLEGARON
:
esto LIMITADA
También tenemos linea completa' en trapos y es-
:
PARA LA VENTA
Relacionamos a continuación ia venta de renglones algún objete que ya no necesita, anúncielo en esta
11-—-19—C
Juan
Lar Co.. en
AÑA Lenemos
San Jorge nú25 — Teléfono
Córdova
CINTRON
POSTALES DE BRILLO de Navidad
Procúrelns en Allen San
Pinturas
CAMISETAS
TANCA, 202, SAN JUAN
ex la en Cemento Blanco tite a LOS MUCHACHOS Surra Vi. de i Mayo! +. Cía. Sar man ERRE ARA GANGA:-— Vendo neveras usadas “General Electric”, en perfectas
condiciones
Hamacas
|
y postales en español y en inglés éstñlo americanas Precios especia. les, Diríjase : Rodolph Quiñones,
acero
acero
Hamacas de jungla a.. Teléfonos 3. ....., $20.00 Escritorios de acero d $85.00 a $1 Compresores de 160 pies 72 pies cúbicos Cnchara de 2 yds. para a $5 Trailer Low Bed — 1 1 $700.00 Archivos para planes'a $ Máquina para dar Dry Cl ing Zorite y miles de artículos más.
PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK
EN
d
Catres militares $4.00 y Matresses de ... $5.00 y Frisas militares a ..;.. Almohadas de pluma a
San Juan
MISCELANEAS,
CARTON | Tels. 2-3684 y 2-5511. Tenemos
Sjempre
Cama
TODO PARA LIQUIDAR...
Esperanza, | guantes industriales de gomas, To.
m0.
| *0' varios tamaños, | LOS MNMCHA(7I08
Lavabo,
inodor: Tanque Alto de T Sot Galvanizade
ete,
módicos.
DE
Grarje La
rias go +
NGA
p
usa-
muebles,
11-20-C | man
baño, fregadero,
taadera
Precios
UNIRALISIAS
nuevas , reconstruídas de todas osmarcas. De | Un eontado o
40
hierro.
| CRISTALES.
| £omación:
MISCPLANKAS
INSTRUMENTO? WUSICALES
y
FANTASIAS,
Avenida De Diego. Santurée, | 1621 Lexington Ave. New York 29. LOTES: Se venden en 11-18 carre | Río Pledras-Caguas Km. 27 Hm.tera4 A con 1 enerta aproximada CAMAS de posiciones; mulrtas, fa; 40 metros, frente carretera Insul Jas bragueros, medias elásticas, ar, Aprobado tobilleras. rodilleras, patos, urina: * Planis. ficación y P.H.A. Inles, tela de goma, trrigadores,
herragarantizados. Acordeones HOHNE Barber | alemanes, Modelos desde $30, $50.
Número
con
| Camas
JUGUETES, NYLONS,
-_
madera
-
tubería
Sillas acero, plegables .. Reporitos acero, desde Tanques para gas o agua tables, 5 gals. q q Maletitasá ......
+ SAN JUAN RETAIL SALES CO.
Dj.
Ñ
GARAGE
PR. o e Breda cuerdas y reparaciones, Trabajos
ex-.|
dominilio.
da. informará: Ramón Viera en Cerra 1010, Parada 15, Santurce.
Rapidez.
¡Sensacional! , Cancel Hermanos. ndo 508 en marcos Loíza 1816, Teléfono 2-0504, Apar tamaño 9” x 11” $4.80 docena de contado. franquen tado 6155, Santurce .N.A pegado. Escriba a: ReligiousgBiucaA tors Association, 311 Church St. BAZAR DE MUSICA; De Enrique Nashville, Tennessee, U. 8, A. Simón Jr., Apartado 341, frente -2) -21P m
CENTETN PRETO TE Se golicitan Úos barberos- de
de
Automóviles,
VEA la estupenda Vellonera RISTAUCRAT detamaño reducido Por el precio¡de una corriente.
pata
poste
por quintales
WURLITZER
Tel. 2-3393
Crabts
150.
a
pies de largo. También
auratos-oro no
CASA
— Industriales
American
El 'APARCIAL, Teléfo. Anari:arde 7392. San Iman
VENDO
$525.06 en adelante
Ventas a Plazos Sulicite infurmación tiustraciones en
25, Operarios de Pan
-OneDAs cintidades
sntregas
Masé a :109 2440
PIANOS 'WURLITZER
Tera
'SE SOLICITAN Comercio
Dad
Haremos
Comercio
para
por. Tornillos de acer. todas clases
||
_e 450
vendemos
ATENCION -
tanrant. todos of'rios. Envíe $1.00 a: L NINE — Information Service. 345-3rd. Ave. NY.C. Indiquen ocuDActón Trabajo tan pronto MeEnE. Satisfacción, gerantizada o dinern devuélto, 11-16
Máquinas
SUBHANIB
ales
Agenciás
factoría enn o sin experiencia. En español. Más de 300 direcciones, 5000 empleos mensuslmente. Se le instruye cómo llegar, Graduados H. 8. y Co'egio, oficina. cacina;
GASOLINA
fittings
-25c. GALON
pe lódicos sobrantes oñra granjas, '"nHueblertas. floristas ete $30 tonelada $150 auinta: tomado en estro almacén. Hacemos precios. ispect
casa
campaf . 100. Pintura para encerado; $2.00 Tes, Uniones, Reducid« dos, platillos y toda el;
$2.00 Pronto
5
Alquilamos para fiestas, A a MISCELANEAS
INTIRUMENTOS MUSICALES
Encerados
A
P. R.
Jem Manufacturing Córp. 702 Villamil 18!
Parada 23 Tal. 2-5476 Santurce, P. R
(Altos)
Espejuelos a Plazos
informa-
VENDEMO
PEREZ
Ponte de
León
USADAS SERVICIO por
MISCELANEAS
OPTICA
ción que resulte en una venta
Vera. Para más 'nformes diríjase personalmente, Mr, Wilson Inée Cortés. Cale Cerra rada 15, Senturce,
—
NUEVAS GARANTIA
vendedo-
casas
|
:
PLAZOS
contado
Santurce res
Y
Y
LOIZA 2029
A SOLICITAMOS
e Tios da.
All silo coemed
Sucursal en Mayagiiez, Post 262
-
ey
á
s
siria
cdricor
ra A
A to tiena
—
4 4 ,
ortunidades erciales rsonoles lares
AJAS CAUDALES , YALE 5 q. q. hasta
20 q. q.
Guárdese
Fuego
de
SE VENDEN
y
ntlago González £ Co. del Muelle, San Juan
Tel. 2-£911
VALLDEJULY
New
17th
N
pies con pulgadas y timetros, a 60c. precio special únicamente los bados en el sótano de la
CASA
Juan
Vende Máquina De
Calcular
arca
SR.
NUÑEZ
EL
IMPARCIAL
Lo
im-450.
Sar
Dos deecpfreezers de 40 VENDO: galones, corn- unidades independien= te cada uno marca “FRIEDRICH”. Además helacera merca '“SUPERCOLD” de 2% para 5 galenes. To-
luar
CONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY ODELO NO, 20 P. A. cinco secciones de dltamento bara los hpletamente nuevo. infórmese en
do
20,
Banco
00
cada
ntero,
Progreso
una.
Apartado
$100 00
Financiero
Informará 134,
A
Diego *
TOA
G
11-1
os recibido de nuestro
al-
para
las
idades. También hemos reido multifilamento, luana, in, shantung, etc. Recuerde e nuestros precios no admi.h competencia.
AL RUDES TEXTILES Monserrate Puerto.
AN
St., Santurce, Rico
NIFICO NUPCIAL
IRSA CY Y-¡ 4 a
e
a il
y)
e
pe
%
SOLIDA
E
AS
en
Pd
PLATA
ES
diseño
fran-
: "atotutaner frega 5.0.0. Fastas Eserivo. hoy o
mis
New York 18 daMe YY. 7 AAA
25
—
Santurce
Tel,
2-6952.
brrización
Peña.
William
Las
Jones
493,
Madres,
Ur-
Martín
11-19-C
Genia)
JUAN
autor
RIVERA
REYES,
lectura
los
cuales
capítulos
amena
el
a través
autor
de
describe
pueblos.
apéndice
completo
datos de vital interés Derecho Internacional
Obtenga su ejemplar hoy mismo. No pierda ¡A oportunidad de adquirir esta estupenda obra contemporánea.
De
Venta
en
[MPARCIAL
450
San
Bux
3006.
en
caoba
BARATO: Vendo juego sala, laurel sabino, ¿seis piezas. Todo magníficas condiciones ventanas cristal a precio bajo; Llame al Tel. 2-7003 Jones William o «infórmese Calle 531, Parada 26%, Santurce. 11-16-CP VENDO nevera eléctrica €oldSpot, en magríficas condiciones. Solo por $65,00 cash. Infórmese: Taft número 114, Santurce. 11-19-CP SE VENDE juego Gr cómedor, fu: bricación “Margarida”. También cocina de gas. Informarán: Calle Belaval Núm. 617 “(altos) Parada 22%. Santurce HNA SE VENDE bicicleta completamente nueva, Rediola automática, percondiciones
a
mitad
de
pre-
cio... Infórmese en Ribot Número 1259 para verlas de las 5:00 P.M, 11-19-C en adelante. VENDO chifero cristales ovalador, cama cáoba 1Y2 plaza spring= mattress, mesa 4 sillas, muebles balcón, 2 butacas, 2 sofás y mesitas.
Todo
Infórmese na
perfectas
en
Rosario,
López
Ter,
condiciones.
Ladrón
2-6150.
EMPRESAS
esqui-
11-19-CP
MUUANZAS LO
MUDA
es
¿AD Importante somo donde se mudá Mudamos, embalamos emsarcamos y almacenamos muebles Condado 101 Siesmund, W. 3. HNA HAGA 3Ub "IÉSIASB (< vrovolsionaremos tas sillas, . musas, Gulrpáldas y 16 Bamos eratis los manteles. Precios bajos. Las t1evamos y las recojemos MUEBLERIA LA LUNA. Luna Esa. Cruz Telétono 2-4849 ANA MULESL CON LA BULSA - M'L Soldevilla 4% Co. inc. rucka quevus estilo wagon Seriedad y Garántia Ponce de León 1057. Parada ' 15, Santurce, Tela 323-2728 4-6983
EL . IMPARCIAL
vVFALAD
Ub
GaBLHE
—Aumenile
se
reducción. dandoles lónico del Dr Janiels. Pidalo en farmacias, Renedios e Instrumentos del Dr. Danlels pare, toda clase de animales JASA DANIKLS. Arecibo, PR, UNA MULANCGAD
exuertor. sunal
OPORTUNIDADEf embarcarme
Y
EMBA!
Modernos
competente,
AJES
yuan
camiones, Atención
perperso-
aa Mueb'eria EL SUL de Luis Joldevjlla $ Hno. leléfonos 4-0381, 364, Hato Rey. Parada 24 Santurse
sacrifico
BN
A.
SOLARES SE VENDE SOLAR 276 metros. Urbanización “Santa Rita”. Informará: Tel 769 Río Piedras de 8:00 — 12:00 y de 1:30 a 6:00 De las seís en adelante al 261 verde Río Piedras. 11-19-CP
FINUAS VENDO dos propiedades, Una. finca con buena vivienda en la carretera de Corozal a Morovis con todas las comididades incluyendo agua y luz, Aproximadamente 3 cuerdas a la orilla de la carretera, Se vende barata. También vendo edificio de 5 apartamient en-San Juan situado en la calle San Sebastián esquina Mercado. Buena renta, informará Tel, 2-6276 de 5:00 P. M. en adeladas sésa Tos _ 4-15e.
A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN MAQUI NAS DE FORRAR BOTONES: ESTOY EN CONDICIONES DE VENDERLES CASQUILLOS DE BOTONES Y DE HEBILLAS PARA FORRAR:A MANO A LOS MISMOS PRECIOS QUE EN LA FABRICA. NO SUFRA DEMORAS INNECESARIAS Y ECONOMICESE LOS FLETES. PIDA SU CATALOGO Y ORDENE LA MERCANCIA SIN TENER QUE ENVIAR PRON-
TO ALGUNO.
OPORTUNIDAD
HUMBERTO A. COLLADO
ne-
gocio de trajes y asesorios para
damas
con
clientela. San
una
Sitio
Juan.
A. M.
TEL. 2-0774,TANCA
selecta
más
céntrico
Infórmese
de
HORAS
9:00
2-2699.
—| TODA la SABIDURIA DE LÁS EDADES
BARBERIA, con 2 sillones casi nuevos, 4 sillas. espera;.-1 máquina Oster. un lavabo pedestal, 4 espejos. 1 máquirra de masaje, tijeras, navajas, pa ños, toallas. etc.
Todo
Para
412
DE OFICINA:
105 SAN JUAN, P. R. A 6:00 P. M. 11:30
a 6:00 P:"M.
TEL.
Dominicana,
de cinco piezas, está como nuevo. Infórmese en Avenida A-2062 esquina calle 11, Barrio' Obrero. 11-28-CP
fertas
11-28-C
-— SE VENDE
VENDO JUEGO de comedor retocado recientemente. Tiene siete plezas, precio $65:00.. Véalo en calle SanWilliam 615, Villa Palmeras, 12-3-C turce, o APROVECHESE DE, ESTAOPORTUNIDAD: $i vaa casarse o amueblar su casa le vendo precioso juecuarto
.
COMERCAI lALÉS
11-17-CP
MUEBLES
go
FINCAS 15 cuerdas, barrio Cupey Río Piedras, muy fértil, con árboles frutales y madera, semillana, manantial y quebrada candalosa, un kilómetro .solamente distante carretera. Tiene síembras hortalizas, y casa madera desocupada. Barata, todo por $3,500. Infórmese: lgenacio Hernández Pastrana, Calle Braumbaugh Esquina Arsuaga (altos) Farmacia Río Piedras,
Por
Juan
ENCICLOPÉDICO,
GAMADEROS
que expone con sinceridad e) panorama geográfico, histórico y político del Continente Americano. de
Universidad
BRA
obra. del. panameño
y los Documéntos Básicos de Seguridad y Solidaridad Ame ricanas.
GRILLANTES más
Pda.
la
MUDANZAS--QUIEN
VENDESE nevera Kelvinator, uni dad sellada. Magnífico estado y funcionamiento. Baratístma por $85.00. Duco queta como' rueva.
ofrece sobre
. 5y
un
_
San Jorge Esq. San Mateo Tel. 2:-3658
Un
eya
menturas
Neveras, cajas caudales, registradoras, mesas, siJlas, escritorios, máquinas para moler carnes e infinidad de artículos para el comercio, la oficina y el
los
ESTERLINA BELLEZA
11-18- e.
de Franklin Delano .Roosevelt en el acercamiento de
>
d
Sa-
cómo se ha formado un MUN DO NUEVO de solidaridad americana y la participación
S
;
2- 0718.
Dieciocho
JUEGO
SN
uso.
LIBROS
L REY DELAS TELAS DR LIBRA EN PUERTO RICO”. 8
de
Para informes
cén de Nueva York, crepé afeta por libra, en enormes
propias
Tel,
hogar.
(REPE Y TAFETA tidades,
meses
Excedentes de Guerra
EL IMPARCIAL TEL. ,2-2340 DE
cuatro
erifícolo bien barato. Se 'vende instalado. si se desea. Pera informes llame a: G. Rodríguez Polanco, Calle Los Palmas 1322, Parada
enrpaquetar s4C08.
VENDEN“ACCIONES
cor
Pereda
de
por Emilio S Belaval TONOS Y FORMAS por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por Eduardo Zamacois. De Venta En
ce,
Burroughs,
doble estera y acumulación b-totales hasta 99 Millones PARA INFORMES VEA:
Cuentos
Hispano Americano. Completamente huevo, 25 tomos... última edición. Para información: Marcos Sánchez, Teléfcno '2-1463, Calle Sánchez Número 850 altos, Santur-
FORTALEZA 351 TELEFONO 2-0962
OUPILEX
Novecientos
Clemente
Comercio
R. RODRIGUEZ UMPIERRE
- MERINO
San
Pedreira
del
DICCIONARIO
CON 3 AÑOS DE GARANTIA COMPRELA A PLAZOS COMODOS
Y.
por
£L
“ROYAL ROSE”
ETROS STANLEY ad
8
$
Proceso
Los
LA COCINA PARA SU HOGAR
Street
York,
Antonió
Atocha 10, Ponce
)PEZ EXPORTERS
Biblicteca
El Año Terrible del 87, por El
SEGARRA
C. O. D.
Su
Con los siguientes libros de autores puertorriqueños:
- De Caoba, Usadas
DE FABRICA EDIAS NYLON 57.00 Docena stidos $3.75 uno East
Enriquezca
Vidrieras Mostrador
Ladrones
barcamos
FINCAS
MISCELANEAS
MISCELANEAS
al
-
informes
Santurce
GRAN OPORTUNIDAD EN PUERTO NUEVO BLOQUE
cerca
Avenida También
Hace a
volinenes
De
esquí-
m
día,
ir.clu-
Llene
y rernita
el siguiente.
cupón
acompañado de un giro de $7.95 y a cambio recibirá 'esta estupenda y delectable fuente de información.
d
anexo
SAN JUAN RETAIL BALES CO. Comercio 450 (Tercer Piso) San Juan, P. R.
para cualquier negocio o vendo edificio dando facilidades de pago. Infórmese con su dueño en el mismo.
en Inglés com-
AMERICANA Sirvanse enviarme le ENCICLO PEDIA su importe, pletn, Remito giro de $7. 95 para cubrir Nombre
SE VENDE MARY'S BAR .en Avenida Muñoz Rivera 2090. esquina Palacios, Villa Palmeras. Está completamente eau'pado. Infórmese en el mismo. mismo _ 11-19-C A
información
yeroo ENERGIA ATOMICA, NA. CIONES UNIDAS. MNILON, PENICI= LINA, RADAR, PROPULSION 9 ESCAPE, INFORMACION 06 LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, eto.
nación
la
local
Toda
más de 1500 página: en tipo ciarc más de 1.000 fotografias, planos y mapas más de 20,000 asuntos de actualidad
Roosevelt
alquilo
Luxe)
ocho tomos de-bl6".2- BY” pilmorosa y duradera encuader-
Véndese negocio cafetería “Delicias” a balance, modernamente equipado con magna
*>
mano
$1.95
E. P. 9
níficas clientelas.
«vu
Estupenaa obra de referencia para. escuelas, colext0s, bib:iotecas, y especlalmente para 6 E TER hogar, por sólo
Lugo,
St.
de
LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA (8
por '$650
Cortijo
aleznce
,
e.
..
00
...
..
.
Dirección
..
+.
'es
Apartado
..
+..
Pr
Ciudad
Pueblo
ed
e.
..
..
..
A BALANCE FARMACIA a
o
¿e
eommesssocrnrrscrr.....
+.
..
0.
..
e.
..
eonsrncrcrrcrinn
..
..
..
so
«e.
4.
4 Carro prnrrrrranan an...
0.
..
..
Mr
A
——WVENDO |
..
ve
sa.
en
cari.n..
rrrr rare rr crasas o
en mejor sector de Ponce. Información “Farmacia” Box 1064, Ponce, Puerto Rico
SE
VENDE
Panadería y Repostería Estre la. Por su dueñy estar enfer: mo y no poder administrarla
Calle Cerra 904 Santurce, P. R. POR TENER vende Bazar. Esq. Del Río, pado,
buena
ane ausentarse se Muñoz Rivera 2012 Santurce. Bien equiclientela
Infórmese
en
el
y
poca
renta
mn.
v- 15
POR TENER do Colmado
embarcar. venMorket bien » yivienda y equipado con 1 pa poca renta. Par: informarión diríjase a Monserrate ¿Domino 634. 11-28-C Parada 15%, Santur
Nada
más
juego
de
ATENCION LAUNDRIES
de
Se Vende Barato Máquiña de lavar ropa, American, 36 x 34 pulgadas Metal Monel, Tumbler 36 x 30”, Extractor de 17” Monex. 2 prenzas para driles de 51 pulgadas, una prenéta Mushroom (en forma de huevo) para pantalones. máquina de marcar ro-
seis
19
piezas:
agua,
seis y
los
una
motivo
Pérez,
Tel.
3-0768
6
llame
al
Laundry Plá, Tel: 2-3384, Ponce de León Esquina Calle G. Pda. 26% ¿Santurce, P. R. POR... TENER. QUE INGRESAR en el Ejército vendo Bar “El Trolly.” Todo
equipado,
Monserrate Suda, .
Infórmese
618, Parada
en
enlle
15%, .San11-19-0
vasos para
vino
una
pura
jugo
cada
su
machina
de caballitos en rojo, blanco y rayas negras, Todo por sólo
$2.85 El
juego
de
vasos
CUPON San
Juan
encuen-
tra en exhibición en las oficinas de “EL IMPARCIAL”. Comercio 450, San Juan.
ENVIO Sales
Co.
Apartado 2692, San Juan, P. R. Señores:
Sirvanse
despacharme
el
Juego de Vasos de 19 piezas. Remito giro postal por $2.25 en pago del mismo. (No despachamos C. O. D.) Hacemos
entregas se
DE
Retail
(Incorporated)
uno como
a todo
alegre
Para ordenarlo por correo lJene y envíe sin pérdida de tiempo el siguiente cupón.
y
o mante-
muestra
decorativo
alrededor,
este
consiste
hielera,
cuales
pa National, eléctrica y mesa, máquina de coser, industrial Marca Singer. Todas en perfectas condiciones, listas para trabajar. Para más informaciones comuníquese con el Sr,
seis
para
que
que
vasos
vasos
cado de
simpático
vasos
fuera
de
San
Juan.
Dirección Nombre
Ciudad
..o..r....
o Pueblo
Lea La Pizarra
O
............
* )
|
j Y
|
*P CT “SITTODUITA — "IVIDUWA
HERMANOe vr 3
"0 C 61 IYENIIAON
A e
TARZAN
2 VER
MITA
Y CONTINUÓ :¿"EL SEÑOR LANGLEY NOS ACOMPAÑÓ PORQUE LE INTERESABA
,
il
4
; , PA
pls cié
Ns ?
E
e
ia
AA y
,
VR
LA ULT IMA VENTA DEL AÑO | É a a a on mercansa mon «
eg”
'
,
pod
e /
,
| | ]
(e
1
Mesotros. Mobil o
aumentar
.
-
“VE
Lira,
18, N. Y.
ROPA
LA
CAMARA
Juego
. DA GARÁNT tizamoIZA s calidaó
con
para”
foto-
rantizado
esta
ño
| CAMARA
escribir
bellisimo
5 años
o
Grande
permiten
corral
se
Muy ele-
t
EruecióN — ducadea
Ahora Usied.
:
tal
cosas
a
gran
y como
dis-
entó
adorno.
una SUS
si Vea es-; | VER
reja..indica
vi
tamaño
mal
:
,
|: FOTO
O
a un prec
absoluta.
$2.98
Precio
$4.95
envie E cupon
135”
Haga
-
Eipó
e
|
Militar
se
j Trajes
AHORA
¡ de: mujer,
.
a
¡ES
canc : ia ciO
Juan
la
pero
ver»
para
d.
dadero — suizo de por
e
cris-
luminosa.
Esfera
nificante
un reo l roma sis ”oJos contra earanta los perjudiciales de sol recio tnsi mo S pan ] r tos entes «tipo Aviado boración
a tentral. ES
Bello!
Resbusto!
it
[dea]
paz,
exacta.
S)
loscacon es. de
y escogidós por : íd q precios así de|
Tod
odo
APROVECHE
BAR233 ATÍLLO 4
usted
od
e
diseño
altos
tan aristocrático v aho» dinero á) ótecin * ESPECIAL
rre
En
de
solo
..
Po.
dos
de
belleza
flo o
E
A
ENVIE
_ CONTRA cHo0uE | RONOGRAFO Ha visto Ud.
maravilla
maquinaria
anga rc
es este celo] de
suiza
con
Maquina-
de
darle
golpes:
todo
esto
tado
sip
Por
aparato
dentro
que
diseño
tejo) que
antera
-
Hato
Re
ENCHAPADO (CUPON
elegant
$9.95
de
E
paga
su
A
9:95.
y vaya
confiado
ro devuelto sia.
Anillo
para |
La
N
letra
Progr
en
PRECIOSO
billares
no
su
Cc
le
1
A
2 - de
9]
tan
+
a de A
o
PRE
a
solo
es
Aderezos
d|o Pague nanos
BALL enceradoco 10
upc
'
¡ales
"
ra
D
Á
Pnero!
4
el
A
»
1...
M
Á
elegantes
Sirvase
4
de
Es
sr,
Director
dure
esté;n
ardi:endo:
de
Je
$6
0%
EL
padre
. ción Direc
.
Ciudad
“
IMPARCIAL,
|
o
o de
Pueblo
de
San
la madre
pila
y
lec.
Envie
cuándo
sus
D
llegue
vedidos
Lugar a sus
Nombre
única.
| Nombre
2M.C
A
Paid
ps Ps
"
.
:
la
Pl
IL
ES
Fecha
sosorccsoccoss.,
. rte...»
co.
Varón
( ) Hembr .()
de Nacimiento
crrrnnnrorrroror ooo coronrccononr rom»,
complete del padre
completo
la
RAMO
:
-
UA
o
cteg-
pin
tai
que deben remitirnos
ESTE
esta
ofrec emosy inicia)
oportunidad
Con Dequeñ ea plazo un rómod ea,
M.
VELEZ
Pernánuer Apartado
6
Juncos ROTA A
-
COMPANY
+
pl
o VE N DE
, SE de
belleza
rada 12 ”R
moder-
equipado.
Tel,
peo
2-5238
Pslmes
:
ADIOS. LA
BAMARITANA
ma
RADIO
DE| Uturid caras e
sobre >... debidament1 e 9 , puún tando : | franqueado para tal fin, facili asi la rápido atención a su pedido, y qué no devolveremos ningu- | na fotografía si el e no há e do con es. te requisito, A pa anilla
EN
RELLEZA
madre
-
oi
CHIC
instale «y Salón 1 Rellena VISITENOS
de 1.....
oroorrtr ar cororrccidonorcccaó
ccecoi
cit
DE
Aproveche que prontole
re
. ESA,
oa
ed
:
:
e o A
de pos, Beberess fofmución: Tel. 2-1552, rol
IIA AN
EXPERTA
colaboradores sen | Jun o e de fotos que ellos nos haque n intere publicadas en lo sección “CHARLAS énviado | ramos Peparaimor $a Radio con
devolución
para ser
de
pos
POR
$3.50
E£N._EL
DE CÁBELLO
Infórmese
......
%
NUEVO
ALISADO
namente
Materno
de nos
Permanentes
$1.50 . mai sin máJuina
¡ ALGO
¡Salón
a
erno
en
BEAUTICIANS
Ñ
dé nacimiento
, a
BEBE”,
:
.
rrrrrrccccoooo
criatura
Aprov
Chic Beauty Parlor Especial
(Número)
la
$85.00
>
P
PrOPO00Vrrrrrrrrrrrrrrrrr
de
$75.00.
e esta gren oportunidad. Se ven garantizadas, Calle Cerra Nú 917 Parada 15. Santurce 11-16-CF
e
+
Lo
11-29-C
a
Juan
+
Apellidos
AHORA
Aso silo 1-29-C
SALONES DE BELLEZA
|
eS
/
pe-
»
la reunión | mero
las carreras de | —_
> del
Idea)
claricad,
che den
tierra;
Precio grandemente | Firma
CUPO
:
4.
mientras
. Unidas, o mien tras
| 00: $65.00.
ce
R. z P Remito _cpyn este cupó ta fotografía (junto con su nega: tivo) de mi hijito o hijita,n cuyo nomb re y apel lido son como sigue, y autorizo su publicació s n en ta sección “Chartas de | | Aceite Bebé" de ÉL IMPARCIAL así
Nombre
tan
COMPANY.
E |Eo
.
,
(Calle)
¡a Mercanéta ordenada E ACa Mo + |
con
4
GARANTIZADO
mientras Donde
tos —sólo
ESTE
a papa
elegante.
2ME Box ATA, Timés Square SIA. NonDept.eo EN Y Y Cu niDA AQUI LA MERCANCIA DESEAD
qn
molesten
y
aviadores,
números DO .
periódico
escribir
HONOR
.
No
$
— cop DoS
ic
este
crecio mon
a
CUPON DE: ENVIO
pue e
Completo, con caja y pule Precio de xanga
A-de
3
telé-
...
ION 6360 $2 Su 94dle Í1 DIRECC POBLACION y MOV mismo Y 20000 ESTADO:
IO
y todo hombre
20
Eetasado
241
o MAQUINAS SINGER; Gran lau dación de máquinas de | Meno, pedal, y de- motor coser, Precios + | $25.00, $35.00, $35.00. $40 00, $51
en cualquier _obra que campe. | edite dicha empresa cov el mismcomo o título, para hacer la pre: | sentación de niños de esta
pea
el RA: suyo 06 CON tenga. ensezMETAL PULSE
RECORTE
[ mente
e pol Mo de de
34ol ion 008 recibo al JAsruelto. ca e
sera tores
E:
k
O
Tel. 2-5652. León 1663 . Páa. Santurce. P.._R.
AQONAar Q
ortivo
damas
Lujosos
Beudo brilenmo dede 8500, imvuperanaDieio, mo $500. “Onlid Calidadad immuper
nj y ra
a
suyo
ps
| queño mimosay elegan 0016te
pierda esta GANGA tan “eN ¡ noche seciona. Diga ia detra
Por
y
especial
de
veras, Jefferson Market, Cale za, Teléfono 2-4453, Santu rce,
AHORA
tacómetro levra
los deportistas,
14 | Bertisimo 9 precioso también! 20D $ para
de por
JOSE ROMERO
to-
O!
de
Aa
| reducido
y
Nuevas y Usadas Wurlitzer de 48 piézas music ales Otros modelos baratos. Se Ala lan Para Fiestas
- muy
CHARLAS DE BEBE
devuelto «3 no «atistace
“| exixte neia VÍEÑE
Para
od
ABSOLUTAMENTE
Dinero
Relo
ADA»
Os
estudiantes
J
mil rayos de 0 luz e más arece Cómo de $500.0 No
1
dine-
encania,
de
ORD
Nuevas
VELLONERAS. Se venden y se p hen a vor cierto. Se alaullan pa; fiestas privadas Casa de Vell
competencia:
VELOCIDAD
y 108 comerciantes:
fotógrafos,
NTRA
po
duradero
»'nos
L
nombre
ne
enchape
y.
Su
Caballero I
de
en
nillo
S
si
mu-
e
CHOQ o
sión
Oficina Vasallo, 145 Sant
SE- VENDE 'vellonera
9-12
Un
]
| Tel. 2-2527
Mer. US Pat or Conrigh t, 1000, dy New» SyndicateCo. lan
una
US
rl,
$150.00, Véanse 709 (bejos),
tmpor-
d e
E
en a por ciento, se a lan sy para fiestas. Ultimos
Y
|
. de las Naciones
Además,
]
Fuentes
VELLONERA
una
di medio
Bay,
Loíza 1816 — Box 6155 Vel. 2-0504 -—. Santurce
posee
exacto y
2,
Distribuidores CANCEL HNOS.
Virtudes
por
nia
12
»
CIA ep carreras de cabalios, automóvile y la DISTANs, barcos. de. portes, etc Tiene calibració de un-QUINTO de se. gunco, “cristal irrompible. nsecund ario central, nú. |
e. Pulsera de Metal que se ajusta automátie Leto camente a la medida
pros
y
-stiehes:
Reconstru | de todas Marcas De Contad .2 Plazos * Reparamos Vellone Vendemos Piezas. Alaullamos lloneras para Bailes. Visite m tra Sala de Exhibición,
Es tipo
de usarse para calcula:
ques que dañan la bavanza del reloj! Esfera luminosa segundos Central. Caja Marca oellí:i-
ma.
un
metro
los chO-
está
Suiza
Grandes
Es
const ruido >
para
de
11
Preocuparse porque está GARA N TIZADO POR 5 AÑOS. Tiene un
ingenioso
nunca
$0.
Comerío
VELLONER A
4
ten sirfenómena? Reloj
* CRONOMETRO
ria de joyas, Puede maltratarlo, puede caerse en el suelo, pue
pon.
| Vendemos
deslumo:adora,
El.
Lar nturce
Mnda E pe
tmese
| eza
;
Al ardenario tndíaris torrático : uenos ej mes de su nacimiento Bhecio de zansa, solo $1.91
$1.98
Wa
SANTI
A
NATALICIO
RELOJ suizo — | Feci tmportado Tipo
Qué
copo
ESTE |
PARA DAMA — es suntuoso! ía piedra del color te £Ú mes de nacimiento en ANTES el centrotmitadeada . rode 9 está BRILL
ela-
desea
romana
a
;
docena
Millonaria
ANILLO
BUI DOR »
tamosá
el
Ponce
SOL
y <in oranto
QUILES
(E
o
LENTES
e 25
| DQrratos.
FACIL.
1
e embarques espaqu
a Diazos
la
R.
preparan b do
para
.
Poner un Clasificado m Aa E
]
De
mer
| ]
preciosos
[vienen Trojes desde 15€ SE VENDE marrano o
21
TAN
.
mucha
Reloj Suizo INCREIBLE
nuevos,
sita”, Avenida Avehida Boringuen Borin slía” 5 2
a
"El Capitán” 7
der casi colore
E
Realizamos
Frente Plaza Coló
AZUL,
:
-
n. AMMMMM<AN>+5XA4 +] A.
tiem-
Ahora un dinera) y a) mismo tiempo, gozar la satisfacción de tener un reloj que es muy e'egante y Que, marca la hora con exactitud Este es unó de los relojes de mayor venta en el mundo Acabado - imioso en cromio brillante; diseño modeznisimo: es e) orgullo de toda caballero que viste bien! AHORRE “DINERO! Con: cada, reloj lva la (3ARANTIA escrita de-la fábrica Obtenga e) ñuyo mi bras dure la existencia, al précio de FUERTE REBAJA VID... ..
Jy
MONICOSA DE EMBARQUE , A
e
s desde 50c., faldas V | ans- 100, Visitenan: en e
Nueva
ENVIE EL cuPON
Garantizado por la Fábrica podrá usted anorrarse
$5.95
2.
militares.
- — Fumoso Reloj Americano
El" CUPON
AA
pantalones de la-
efectos ee
pon
al ts a e + rió, Paca. aperos el
Ca-|
sus pedidos por medio del CUPON
ENVIE
a
Ventas
Nuévo
más, balo!. saranii- ' completa con su maceta, >|,| LOS. VEC zamos INOS satisfacción sojo Lomo $1.00
ta” consigue por tan solo
Lay
Obrero — Santurce] "worse y QUINCALLEROS | "representar DISTRI
500,
O'Donel 159
cambio prini.o indica Lotes un adan
GRA
Taco
San
TA
Cuando
y
y
>
Párada
Entonces
ESOIIDIONOS.
red tos far
a
1 om o
DE
VELLUNERA?
ro mer1t07 +
Póngalo
ventana.
bios de color pone
bd
arcos,
y
>
Usada,
VisíteDOZ, $15.00 nos
MAGICA Bellisimo
Recuerde sonncialde buena qu d calida y e de
2
35c.
ZAPAT Suela
que
els
(ejanos.
pi a
películas
Koda-color
encuentran
hogares
én Pego
a
tas
de
ORO
SUvierAD”a $0 alcance. aviones, deport es.
tomar
con
ver
tancia,
Es
lores
en
oa
Juego stoscompleto, sólo $1.98 PODEROSOS ANTEO.
sencill a Cia) quier”muy person a puede
ued pde
enchapado
rd
etc.
TRAJES
Trajes
QUILATES. ie (Td, recibe úna Plúma magñífica, Pluin Bolita y un Lapicero Automá tico. Ga
14 ma
di
TRADING CO. LA NUEVA AURORA | ——PPMtna: o TIT NER | » a Esta Seman a w , Ra [Boro :
$1.98 FOTOGRAFICA
ll
EMBARQUE
12-11-0 | Ropa
ECONOMICA
cor
ADRIUYO
na
USADA
4d
Air
"rio
moler carne, $3,500.00. Inlórmese en calle Loízá 1966 anexo a Colmadola Mi
:
vo
ABRIGOS
o a | ed, rt 20 ER
Pagod
-
fotografías, EE || rienci 8 sea reamts re expe: — Tambi
E
SE is
.
CAFETIN - Placita ¿on cla moon a | EncisNDO o eslmad e dara,o, pa: |
TRES
rOTOGRAO | FICA tan bien hecha. c
de
a
Box 478 Times Equare Sta., Dept. 2MC, New York
ma
.
los
:
Dri
a bib porq Palmeras, P.| R. 11-17-C Malerás Aptesúres Envío e!“e ' pedido” ahora: pur CORREO. ARREOL Use dl CUBO: N er ple de otr OS dinero, | — VEND valo HOY! —.puest o de omrne bien surtido. EDispla | MA s y y de 8 pies y má- | misa y quina
E $9
A, - PRUEBE CUALQUIER ARTICU LO GRATIS!
O %
aa
Cial"
y? 3
4
A
¡ae 11-19-0P
MEDICOS + DR. RAFAEL COLON —
HOLA
eh ad es de mu
KO” pICENCIEN 1
3 estilos yl 25c., bin
ESPECIALISTAS
Riñones
EN
a
e Ave.
Sonbare
Enfermedades de: la Piel : exclusivamente Horas de oficina: 2 P.M. a 6 P. M Proressional Building Oficina Núm. 606
Ave.
Rayos
X
—
Medicina
Gastroscopia
Envie sus ideas para esta sección, Un dotar ae rrespondencia a SIEMPRE EN LAS MISMAS,
RICO, SECCION DE HUMACAO. PeticionaGONZALEZ, DUENO R-6476
Número
CIVIL
EX-PARTE.
ARPORTAR PARA LICENCIA SOBRE:. MAS. EDICTO. púal not'fica se POR LA PRESENTE blico en gereral que se ha presentado GONDUENO RAFAEL por Corte esta en ZALEZ, vecino" ee isaguabo, Pperto Rico; etición solicitando permiso) para PORAR
|
|
e
MEras, Venues
(Anuncio)
SALA DE Fernández,
Núm.
DE DISTRITO DE MAYAGUEZ.
DE TRIBUNAL RICO, SECCION
EL EN PUERTO
LO CIVIL. + Salvador Peticionario. Ex-parte.
V-457.
Sobre:
au TL
LICENCIA
PARA
PORTAR ARMAS. EDICTO. por :»u aboel peticionario Habiendo Silvu preRamírez Amedor gado Ledo, sentado ante este Tribunal una solcitud pera que se le conceda una licencia Paraporter armas, se.publica este aviso para «ue cualquier persona que tenga mobivos para oponerse « dicha solicitud, se presente en autos ente este Tribinel y exEste aviso «e publisus motivos, ponga quirre días, tres veces en caerá durante ordenado ha sido dicho término, según por el Tribunal, Mayaguez, Purrto Rico, a 3 de noviemRIVERA,
H.
—.ELPIDIO
1950.
de
bre
A tAnuncio) "DE DISTRITO DE. TRIBUNAL, EN EL SECTION ] PT "ma PUERTO RICO. FoWalter . CIVIL. LO DE SALA QUEZ, Moon, Peticionario. Ex-parte. Civil PARA LICENCIA Sobre: Núm, T-467. PORTAR ARMAS, EDICTO.
Habiendo el petietonario por su, abokaRamírez Silva presenfo Léco. Amador solicitud una este. Tribunal tado ante para que se le coneeda una liéencia para portar armes, se+publica este aviso para mot)que tenga persóra que enualquier se ea dicha solicitud, para oponerse y te Tribunal presenta en autos ant Este-—ayiso, se pusus motivos, exponga veces blicerá . dnrante quince días, "Pés. en dicho térmiro, según ha sicb ordena» do por el Tribunel Mayaguez. Puerto Rico, a 6 de noviem1950.
de
eretario, Por: Subsecretaria,
H.
ÉLPIDIO
—
GRACIELA
RIVERA,
de
la
Se-
CRUZ,
(Anuncio) AVISO DE SUBASTA El día 16 de noviembre de 1950. a las 4:00 P. M Mercantile Investment Co en sus ofl«subasta pública en venderá cines en el Edificio Chrysler. Pda. TA Puerto RiPuerta de Tierra, San Juan. Cipa Hudson, marca automóvil un co, Dicho au4843819 Sedan, motor número tomóvil fué reposeido el día 30 de septiembre de 1950 a virtud de una Orden Emide Restitución dictada por el Hon lio S. Belaval. Juez del Tribunal de DisSen
<e
Sección
Rino,
Puerto.
de
ito
>
uan, en el caso titulado Mercantile Investment Co. vs Alfredo Rivera Lampón y se encuentra depositado en los talleres de la Puerto Rica Auto Corp. en la Parada 7%. Puerta de Tierra. San Juan, Puerto Rico a disposición de los” licitadores que deseen inspecrcionario. MERCANTILE INVESTMENT CO (Anuncia)
11%
DE DISTRITO DF TRIBUNAL EL EN -MAYADE SECCION RICO, PUERTO GUEZ. - ANTERO DIAZ SEGARRA, PeSobre:ARMAS.
PRORROGA LICENCIA PORTAR EDICTO. - ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
El
Presidente
de
los
EE.
para
denado
portar
armas;
el
de
por
Juez
“habiéndose
este
Tribinel
or-
aque
la elictós de acuerdo con se publanen ley en un periólico de gran etreulación deque el torn que para en esta Isa
50
aporerse
a
dicha
e icitud
E
. por escrito dertra del POR ,T ¡“Libro o a Y ez, P H , — ELPIDIO rio. Por: GRACIELA de
lo
haga
término legal, el presente + de oete Noviembre SeeretaRIVERA. la CRUZ. Subsen
(Arunolo) ¿EN
LA
CORTE.
rio.
CIA
A
Se
a.
Jovino
PARTE.
CIVIL DE
DE
RICO, SECCION
¿PUERTO
Nóm,
USO
notifica
DE
Ferná
R-6475.
ARMAS.
a toda
oponerse a la solicitud verifiquen en el hor
días.
a
enntar
Humacao, Puerto = a a . : A,
DISTRITO.
desde
DE
DE HUMACAO
Peticiona-
Sobre:
LICEN
EDICTO.
persona
del
POR LA-PRESENTE se le emplaza y teaniere para que notífique al Ledo. Angel cuM, Díez, abogado de la demandante ya Cirecrión es Calle Heraclio Mendoza Puerto Rico, con 23, de Cayey, número copia de su contestación a la demanda radicada en este caso, en la que se alega coftrajerón demandante ane usted y el el 3 de sepen Guayama matrimonio tiembre «de 1939; que durante dicho matrimonto no han tenida hijos ni adquirido bienes, y que se hayan separados de tálamo y- habitación desde hace más de
tres
años.
y en
la que
se solicita
ae
uno
edictos,
los
de
último
del
de
los cnnles es éste. se dictará contra usted sentencia en rebeldía, enncediendo el remedio solicitedo en la demanda. Que la. demanda reside en el número 718 N. 78t. Philadelphia 23, Pa.
Por
arden
del
Tribunal
expido
la pre-
sente baja mi firma y sello del Tribunal en San Juan. Puerto Rico, a 10 de roviembre de 1950.—JOSEFINA N. VDA. MORALES, Secretaria Interina, fAnuncio)
EL TRIBUNAL DE DISTRIan NTO RICO, SECCION DE BAYO D DE AMERiUNIDOS YAMON.--ESTADOS DE LOS ESTADOS CA. EL PRESIDENTE GONUNIDOS / SS. - ROGELIO SOTO: AYALA BELEN ZALEZ, Demandante vz. Núm. R-6320. ROSA, Demandada. CIVIL Sobre: DIVORCIO. a BERICO, la demandada
PUERTO DÉ EL PUEBLO EN AYALA ROSA, o sea, antes mencionada.
A SE NOTIFICA PRESENTE LA POR aque se ha presentedo en la ofiUSTED, ena del Secretario del Tribunal de Dis trito de Puerto Rico, Seeción de Bayamán, la demarda del actor antes quecitado noy se le-emplaza y requiere para a copia de su contestación bífique con le demaréan ane al presente emplazamiento se ncompaña y copia de la cual se le sirve, e los Lecos, Lujs A, Archilla Lauqué, abogados del ger y José E. Bosch demandante, cuya dirbrción es Calle Maceo Número 22, Apt. 1534 y 1625 en Bayamó”. P, R., centra de los 40 días después. co nátificada st se niclera dicha natificación mera de la Isla de Puerto Rien;
cerlo
además
notifica
le
se
demandante
el
“así
ha-
no
de
que
obtener
pocrá
Juger la enn Crclaranto y rofo su eonmseenencia en
sentencia y menda
de0!-
suelto el vinculo matrimonial que le nre todos eon demandante con wel a usted de ley perpronunciamientos lds. Cemás tinentes, Y. hebiento justificada el demartante
ano
prelta;
usted
es
e
ensción
que
ceusa.
sido fuera puede xer bunal
tara vez
ha
por en
perte_.
existe
recesería
una
buena
.3.
que
ustes
contra
fen
este
fusta re-
de Puerto Rico, per lo “one Fo citara personalmente, el Triordenada
edirtos. semana
que por
aua
se
usted
sen
publicarán
esvbario
de
un
ci-
una
mes
que se en el periódico “EL IMPARCIAL” edita en San Juas”, Puerto Rico por el para servirá faT probabili más con que derte noticias de este pleito. DEL JUEZ HON. DEL ORDEN POR Rico, de Distrito «e Puerto TRIBUNAL la presente expido de Bayamón Sección afirtal. de. este y sell firma mi bajo A 9 de publirarcón su para Tribunal ALVARTO —HUMBE 1950. de noviembre Secretario Tribunal de “Distrito de REZ. Puerto Rico, Sección de Bayamón.
REY
Mario Báez García ha radicado solicitud de fuego, habiénpara portar un arma dome ordenado el Tribunal publicar este edicto, por quince dies, uNa Vez por "so cetrculación de periódico un en mana, general en el país, por si hubiese oposlción. de noviembre Mayaguez, P. R., 9 de Secretario. M. RIVERA, 1950.—ELPIDIO Subsecretaria. LOPEZ, DALILA Por; C.
Enfermedades
Alérgicas
DR. R. MARTY MOSPITAL
SAGRADO
CORAZON
Parada 3.1613
DR. S. ARANA
Número PORTAR
C1iVIt PARA
Por-la
Manuel
—T-462. -Sob: re: ARMAS. EDICTO.
se
presente
Font
saber
hace
meyor
Jiménez,
que
de
don
edad,
Mayaguez e ingenieto de prosu abogado Lcda, Vicente Pa-
casado, de fesión, por
há solicitado del Tribunal per» un su persona ¿portar sobre arma de fuéto, fútiiándose en los motivos abra que la petición de aparecen que unida a los autos, y que este Tribunal lés Matos,
míso
del Tribunal, Sección y Sala, Secrethrio me GRACIELA de la CRUZ, Súbsecra.
,
aria,
(Anuncio)
PUERTO DE DISTRITO DE TRIBUNAL DIODE SAN JUAN RICO, SECCION NISIO NIEVES ALICEA, Peticionario, ExLiSobre: 50-3630. Núm. Parte. CIVIL CENCIA PORTAR ARMAS. AVISO. Habiendo el peticionario, Dionisio NirAlicea, presentado en Secretaría de wes Tribunal una renovación solicitando éste permiso para portar sobré su persona un se ptarma: de fuego es indispensable edictes dulos correspondientes bliquen rante el término de quince días (15) y por lo menos tres (3) veces en el -periópara aque cualdico, “EL IMPARCIAL”, quier persona que esí lo desee pueda oponerse a la pretensión del peticionario. el Ledo. del peticionario Es abogado J. Remírez Viñas, con oficina en la Ca71, altos de le Salvador Brau Número esta ciudad. San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 ce ectubre
de
1950.—JOSEFINA
Días Laborables
TRIBUNAL
PUERTO
RICO,
DE
DISTRITO
SECCION
DE
DE
MAYA-
Habiendo el peticionario por sn abogado Ledo, Amador Ramírez Silva presentado ante este- Tribunal una solioitud. para aqne se le conceda una licencia para portar armas, se publica este aviso para que persora
que
terga
Partos
y
afecciones
del
embarazo y propias de la mujer (Obstetricia y Ginecología) Enfermedades de los Niños Consultas: : de % a 5:30 de la tarde y Sábados de 9 a 11:30 de la mañana. Ave. Ponce de León 1203 Parada 17 — Teléfono 2-1335
motivos
interesada peticionae quince
la publicación
e 10 y. DIAZ. SecreADO Subsecretario,
¡QUÉ DE -CABALLERIZAS HAY EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK IREA
DE
lunes
De
viernes
a
Professional]
inclusive
Building
Santurce,
P. R.
MALDONADO
RAFAEL
Especialista — OIDOS NARIZ
OJOS
2.1700
adelante
en
7:00
y
GARGANTA Consultas
10:30
a
5.P.
12M.
y de
3:30
a
M.
“Los
Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono: 2-4939 de León 1515 - Parada 22'5
Ponce
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ
9:00 A. M. a 12 M. 2:00 a 4:00 P. M.
Sábados de 9:00 A, M. a 12 M.
ESPECIALISTA
DR. B. LIMA BEAZ
Oídos
Ave.
—
Nariz
—
-..
Garganta
Ponce de León 1098
taltos Lu Giralda) general y enfermedades Pda. 16 Tel. 2-4810 v de los niños. ' Días Laborables: de Oficina: Horas Morell Campos 510. Las Patmas 10. 12.2a5PM. Teléfono 2-5358 Sábados - 9 » 12 Horas de-oficina 8: P.M. 4 12: M. | — . | 1:00 P. M. á 5:00 P. M. Por ta noche 7:00 á 9:09 En el Departamento de SuminisResidencia: Edificio Posito Dulce.
¡Subasta En La. Marina
Dr. Enrique Cuchí Coll * Medicina General y Niños Fluoroscopia y Diatermiz Consultas de 8:30 a 12 y de 1:30 a 6:00 P. M, Tels. Oficina 2-0375 — Res, 2-0369Ave. Borinquen 2001 (altos) Barrio Obrero visitas » domicilio
para
CASTAÑO, COMO DE PO” CE CUARTAS DE ALZADA, CAMPEON
Dentista noche, Teléfono
de
Practica
17
A. ALVAREZ
ROBERTO
DR.
DR.
Niños y enfermedades propias de la Mujer exclusivamente. Consultorio: Ponce de León Núm. 952, Paráda 14, Santurce. P. R. Tel Residencia y Consultorio 2-4056 Moras de Oficina +
CABALLO
UN
Ponce de León 1202 (altos) Pda. Tel. 2-0938 — Apartado 3291 Santurce
DR. E. ROMEU ORTIZ
se presente solfcitud, a dicha oponerse en sutos ante este Tribunal y exponga sts motivos. Este aviso se publicará durante anince días, tres veces en dicho término, según ha sido ordenado por el Tribunal. Mayaguez, Puerto Rico, a 3 de noviem— ELPIDIÓ H. RIVERA, Se: bre de e eretario. or; GRACIELA de la CRUZ, Subsecretaria,
Busco
profesión,
de
estado
CIRUJANO DENTISTA Horas: De 9:00 a 12:00 y de 2:00 a 6:00 P.M. Puentes fijos. Rayos X, Gas Oxígemo. Todo lo más moderno en la
Medicina
GUEZ, SALA DE LO CIVIL. - Hirám Forestier - Picó, Peticionario. Ex-parte. ClVIL Núm. T-458. Sobre: LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. EDICTO.
enalquier
de 4 a 6 P. M.
Dr. Leopoldo Figueroa
FELI-
(Anuncio)
EL
26%
León, Esq. Bouret, Parada Teléfono 2.3482. Santurce...
varicosas, úl. venas (Fiebitis, Infangitis, ceras de tas piernas, arteriosclerosis. etc,) SABADOS: 8:00 A. M, a 12 M.
VDA.
N.
Secretaria Int. Por A. MORALES, Subsecretario. GERENA, CIANO
EN
de
-DENTISTAS Dr. Fernández Carballo
E
SOTO.
y de
Tels. Oficina 2-0812 Residencia: 2-2315
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO
para
ha ordenado la pubiicactón de este aviso por tres veces en el plazo de 15 días para que todo ez que desee, oponerse, pueda establecer su oposición dentro del blazo índicado. Mayaguez, Po R., an los 10 de NoviemELPIDIO-H..--RIVERA, bre de 1950.
Médico - Oculista
2042
ESPECIALISTA
Ponce
y
Corazón.
Tratamiento dé Enfermedades Operaciones de ¿los ojos. Recetas Cristales.
RESIDENCIA: Tel. 2-6404 Moras: 9 — 12M.,— 2 — 5 P. M.
(Anuneio)
DE DISTRITO. DE EN EL TRIBUNAL MAYA: DE sEccio o PUERTO
7
Ave Ponce de León — Pda. 20 Horas 10 á 12 M. — 2:00 a 5:30 P_ M.
— GINÉCOLOGIA
Ponce de Léón OFICINA: Tel.
Ave.
SIMONET
-+ OCULISTAS DR. JOE A. GALLARDO
*
Pituita, Sinusitis. Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnal Bidg, Ave. de Diego — Pda 22, Santurce Fels. Oficina 2-£261 -— Residencia '2.5352 9a12A.M ¿ —2adP AM,
CIRUGIA
—
Ave. Fdez. Juncos 1105 Esq. Calle Condado Edificio Industrial Algodunera Teléfono 2-4780
M.
125
(Asma.
se
declare roto y disuelto el víneuio matrimontal que los une con los demás pronunelantentas- pertinentes, de-todo do cunipocrá entererse enn más detalles por los autos del caso y se le edvierte que de fontestar esta demanda fentro de los edarenta días contados desde la pub!i-
Eración
Lcdo.
abogado
su
por
peticionario,
Tel.
DR. J. NIEVES COLON
- AtciDE MAYAGUEZ. RICO, SECCION des Figueroa Olivo, Peticionario. EX PARTE. CIVIL T-461. LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. EDICTO.
El
—
22
3-1700 id
Especialista des del Pulmón
Enferme
UU
por su eboha presentado Ge Mayaguez, *Maynade Freyre, Ildefonso Ledo, «gado 'inende prórroga de solicitud una gnoz,
cía
Fran-
a
RICO,
EL PUEBLO DE PUERTO cisca Collazo, demandada.
EL
AMERICA. VU. SS.
35
HATO
PUERTO
DE
DISTRITO
DE
TRIBUNAL
vecino
petictonó rio.
CUANTO:—El
POR
:
T-424.
No.
CIVIL
PARTE.
EX
ticionario,
DE EE.
TO. ESTADOS UNIDOS PRESIDENTE DE 10S
Se-
:
bre
Collazo, Demandada. CIVIL Número, 5350-2861. Sobre: Divorcio por Separa: ción de más de tres años. EMPLAZAMIEN-
cisca
CRUZ,
le.
de.
GRACIELA:
eretario, Por: Subsecretaria.
2
truidas
ado
ARMAS.
publicado" tres” voces será Este AVISO (15) días. Les perso(3) durante quince nes que deseen obiatar dicha PETICION eden hacerlo por escrito bajo juramendentro de los diez (10) días siguientes a la última publicación. mi firma-y el sello de Expedida bajj Puerta Rico a 2 la Corte en Himecao, Noviembre de 1950, -—- CONRADO DIAZ, BAEZ, Subsecretario. * eretario. Por: A
D DISTRITO DE TRIBUNAL EN EL PUERTO RICO, SECCION, DE SAN JUAN. Higinio Valle Cruz, Demandante vs. Fran-
PEPE y sus CABALLOS
RTO RAFAEL rio.
OE
DISTRITO.
DE
TRIBUNAL
EL
N
Parada
co
(Anuncio)
(Anuncio)
(Anuncio)
su
Dirija
dirección.
Pda.
oficina
Interna
DR. JACOBO
2:00 .a 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00 A.
—
Enfermedades de los Niños De8a12-—2a6PM. Ferrocarril 1064 — Rio Piedras Tels. 255 y 434
Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M. —
Diego.
DR. GARRIDO COLLAZO -
; Laboratorio Horas de Oficina:
premio. Funzicaremos su combre y San Juan, P.-R. El IMPARCIAL,
De
Santurce. Teléfono: residencia: 2-7897.
ESPECIALISTA Estómago, Intestinos e Higado
Watline
>
venéreas
DR, VICTOR J. MONTILLA A
Dr. Maldonado Quiñones
TE Y 'R
»”
Próstata
enfermedades
Horas de Oficina 8:00 a 12 M — 2:00 a 6:00 P. M. (Excepto ' Jueves), (Altos El Chévere) Ponce de León — Pda, 22—Santurce Teléfono 2.4124
12-10-C
AS
URINARIAS
(Ambos Sexos) - Véjigas — Uretra —
—
Departamento. para
e,
VIAS
MEDICOS.
CAZA.
SE
AQUÍ NO RECO» GEMOS CABALLOS PERDIDOS. PERO VE AL ESTABLO...
tros de la Estación Naval de Roosevelt Roads, Ensenada Honda, ten
drá lugar mañáña lunes, a las 10:00 en la subasta una de la mañana, .entre otras cose venderán, que sas, un vehículo de la Marina, usatipo-*“Ford Lift”. y do; un camión
53 artículos de equipo ción.. también usados.
PASAN
HORAS.
HE
VISITADO
construc:
de
yA
Sal
VE!
Treinta más OIZAS; | QUEDAN ¡NO PUEDO CON nn
==
MiS
PIES!
TE TVIDUVAINI
ALPINE ¿¿INSRESOVU MIJO EN Eh EJERCNO?
-POR LA ASOCIACIÓN MEDICA DE
9P SI "SITTIODUIAIN —
| AUTORIZADOS Dir ec
e
"0661 IYINHIAON
torio Profesión
me
ES >
Lada
¿7
epite PASO DOBLE Y GUARACHA 1
Liga;
Profesional de Béisbol conti| núa su itinerario hoy con jue.. gos a celebrarse en los parques de San Juan, Caguas y
Por América Latin
ayer.
_OGDEN, Utah, 14 de novi em! ¡— (INS) — El equipo.de balon c to formado por estrellas, Han]
sor-
a: la fanaticada.
Globe
Santurce actuará jugando en Caguas contra los Criollos de Luis Ol-
de
tres
par-
Zará un recorrido. de exhibición Y la América: Latina el 23 de ab en Río de Janeiro.
también
se
jugará
bajo
las
luces.
Al
Los . “Sultanes” de Alfonso -Valldés volverán a enfrentarse esta no-
rio
del
domingo. una
con
a
MORALES
LAH-ONDVUO-=oouo»
-
na.
Anotación por entradas: Aguadilla 110 000 004---6 Caguas-G. 000 003 001—4 RESUMEN:Carreras” limpias: Aguaillla 5, Caguas-G 4. Carreras empujacas: Márquez 2, Pérez, Limmer, Thon, Ralnt. St. Claire 3, Rivera. Dobles: St. Cláire; Hernáiz, Limmer. Sacríficios: Breara, Márquez. Dobles jugadas: .Breard a Mútk land e Crowe Olmo a Crowe, Márquez a Limmer. Quedados en bases: Aguadilla 7 Caguas-G..9. Bases por bolas: Ralat 2, Cabezudo 4, Clark 2, Matos 1, Varges 1. Ponchados: Ralat 2, Cabezudo 2, Clark 1, Matos 1, Vargas 1, Flores 1. Hits y carreras a: Del Monte 4 y 2 en 2 entradas; Ralat 5 y 3 en 5 2/3: Cabezudo 3 y 1 en 6; Clark 1 y 3 én 1/3: Matos 1 yO 2 1/3; Mir Flores 3 y 1 en 1; Vargas 1 y 0 en 213. Pelotazo: Ralat (Rivera). Pass. ed ball: Casanovas. Balks: Del Mónte S,
Matos
(1—1)
Perdió
Arbitros: Froese. Palermn, tencia: 736. Tiempo: 2:40. me A, Fuentes.
Clafk
(4—3).
Tattler. Asis. Anotador: Jai-
1
..Oo.o
L
mayo
E
vales,
a sus
eternos:
Caángrejeros
del
ri-
turce. El tercer triunfo ló obtuvieron los capitolinos el lu-
nes
por-a
mediante
noche
una
en
el
“Un
“.p
del lanzador Ellis (Cot) Deal, quien no solamente se creció. haciendo lan zamientos para .el plato, sino ue
can
el
madero,
bateó
Forrores
da
haber
perdido
3
—
8,404
también
ron.
aceleró
Zarra. En la segunda entrada des. pués de 1 oút, Thurman vrecibió
por el
plato
sivos
de
Remos
bolas
y
con
fué:
y Thomas.
no
duró mucho, ya que los Senadores castigaron a Rubén Gómez (lanza. dor inicial) con dos jits que junto
a dos bases de Clarkson
por bolas y un error enviaron al hogar 2
Carreras.
San
la explosión
Smith"
retiró
tercera
a primera,
a
del
Cabrera ma
de
pero
sencillo
con
y
también
do con dos jits para
de
Rivera
el
cual
y Guilbe
vino a lanzar
entrada
Gómez,
le
en-la-séti, fué
castiga.
una carrera.
En resúmen, las “vaczs ron”, 13,680 personas pagaron senciar el juego.
se POr
solta. pre.
de
Para
poner
partidn os
May Lima
5. Quito Barran
LOUISVILLE,. noviembre
Kentutky,
(INS)
—
14
Pancho
cuentro
de
ambos
jugadores
profe-
sionales en su recorrido. por toda la nación. Kramer aún va a la cabeza de la serie, con nueve victo= rias
Sobre
Segura.
Un
sencillodet-emergente
Freddie
4
carreraso a 3. El
5
a
favor
'Thon
Un
total
de
736
personas
- BOX SCORE -
de
Tiburones.
pagaron
| por ver el partido, Sijo del Monte y Censuegra, debutó con los Crio-
llos, no teniendo suerte. ya que tuvo que salir de Ja loma en la tercera entrada cuando le' anotaron 2 carreras en las primeras dos entradas con 4 jits, una base por bo-
las
y
dos
balks.
| a Consuegra,
| a Mike
Cabezudo
dejando
paso
relevó a su vez
Clark en la novena,
tampoeo-
pudo
aguadillana.
aguantar Roberto
| en auxilio de Clark entrada.
Estando
la
la
quien
batería
Vargas
vino
en esa misma
anotación
favorecien.
do al Aguadilla 2-0 en la sexta entrada; los Criollos la emprendieron
contra Milton Ralat. lanzador inicial, anotándole 3 carreras, las cua-
les
fueron:
empujadas
Guiguí Lucas, Caguas hizo en
Já novena
lamente
su
último
entrada,
se redujo
con
pero
a una
doble
de
esfuerzo esto so.
carrera.
Lunes
SANTURCE EN SAN JUAN PARQUE SIXTO ESCOBAR 13 de noviembre 1950 -. 8:00
P.
í
SANTURCE Arroyo, 3b Gilliam, 2h sous Gerard, 1 Brown, cf Thurman, rf Clarkson, ss
Ramos,
vB
“15”
Thbmas, e Gómez, p Smiih, p (a) Andrades, pr Cabrera, p (b) Figueroa, ph TOTALES (a) Corrió por Smith (b) murió de lanzador brera en el 9no.
SAN
Gutlbe,
JUAN
cf
32 en el 7mo. a primera por
Ca-
VBCHPOA
KE
501200
Escalera, 1b Bero, ss Barna, rf Wright, 1£ Deal, p
Montalvo,
060.0. 1:19:39 301241 210100 4.1.1.1:0.8 43404 0
e
212410
Almendro, 2b Rivera, 3b TOTALES Santurce
401330 401120 33 7122714 1 010
001
000-——2
San Juan 020 103 10x—7 RESUMEN: Carreras limpias: Santu 2, San Juan 6. Carreras empujadas: rce Deal 3, Rivera 2, Almendro, Brown, Ramos, Jonrón: Deal.
Sacrificio:
Dobles: Montalvo, Gilliam. Dejados
Guilbe.
en bases: Santurce 7, San Juan 7. Dobles juga» das: Bero a Escalera; Clarkson a Ramos; Gilliam 4 Clarkson; Ramos a Thoma Ponchados: Deal 3, Gómez 2. Bases s. por bolas: Deal -3, Gómez 4, Cabrera y Carreras a: Gómez 8 y 6 en $ 1. Hits entra» das; Smith 2 y 0 en 1; Cabrer 2; Deal 7 y 2 en 9 entradas. aWild2 y 1 en pitch: Gómes.- Ganó Deal (1-3), mez (4—3).. Arbitros: Nichols, Perdi Gós Appelh ans, Clegg. Asistencia: 13,680, Tiempo: 2:12, Anotador: Gilberto
oro
pi
A
:
>
pal
dd
de
Segura
Por JAIME A. FUENTES,
6 a
a A Po di De efi
ye
orina
9
mayo
Balboa, 10.--*
mayo
Paerrotó a Jack Kramer, 0-8, 7-5 y 6-2, anoche en el décimocuarto en-
la puntuación
finalizó
A
ma
con las bases repletas de tiburones fué decisivo en el triunfo del Aguadilla “sobre el Caguas-Guayama el lunes por la noche. Thon empujó dos
9-8.
Almendro
1?
El Solá - Morales
CAGUAS.—
ganado
Juan,
empujó dos vueltas arremetió doblete.
suce.
Esto
por
le disparó
rerfólcado
sencillos
partido
tarde
Rubén Gómez salió del centro del diamante en la sexta entra. da, dejando paso al teniente Ford Smith. Sencillo de Wright, Deal y doble de Montalvo,
Cangrejeros fueron los pri. en llevar enotaciones a la pi.
base
el
la
13,680 presenciaron el tercer juego celebrado el lunes, ganado por San Juan, 7—2, con el cual coparon la serie a los Cangrejeros, Gran Total:—30,807.
Según aparece en nuestro libro de anotaciones, el juego se de. cidió en la * cuarta entrada, cuando Cot Deal cañoneó bata_ 0 sobre la verja del bosque derecho para tomar una delan tera de 3 carreras a 1.
hasta
por
Ra
San Juan 10—1. 3,723 asistieron al juego del sábado por la noche, ganado
spaldaran.
Los meros
partidos
L
por
secutivos, en los que lanzó 33 en. ¡trades sin que sus compañeros le
ir
vieron
sábado
su primera ”-, después juegos
los tres
del fin de semana en el Par; que Sixto Escobar entre Senadores del San, Juan y Cangrejeros del Seíliuroe.
cuadrangular y 3 sencillos—para em pujar 3 y anotar igual número de carrerzg, lo que quiere decir que de las 7 carreras que anotó su cquipo, el fué responsable de 6.
Para Deal fué -esta victoria de la tempor
total de 30,807 fanáticos
presenciaron
El
Aguadilla Gana Con e . Y Hit De Freddie Thon
/4-Sán Juan-Santurce
Escobar;
brillantí-! 18
En
30.
SEGURA DERROTA A JACK KRAMER
¿TOL
Y
30,807 Ven Juegos
Sar:
y
8.
maylo,
quílla, Panamá,
Realizando un gran empuje, los Senadores del San Juan, han conseguido colocarse en-el a medio júego de los líderes del Caguas-Guayama y Ponce,
consecutiva
abril 27. Buenos
29
4. Guayaquil, mayo 6. Bogotá, mayo 7.
mayo
Decisivo
segundo lugar del “standing” derrotandy por tercera vez
28,
yo. no tienen juego, concertado. San
.09..
GILBERTO LOPEZ ZAYAS.
abril
tiago .o. Valparaíso; mayo 2. 3, no tienen juego concertado.
TOLON:.::: Pp
Lo...
De Deal
Por
ccoonm
omo» coo -corx
2S020000NANO >» mun 0
SHOmOr o mob mmO mno
E
por por
o o J000D0000924A0U MN
mo
o
"
35 Vargas
PY OOOD óma r pusOO ts p
VANA
OHONDO
Vargas, p (0 Alomar, ph -TOTALES (x) se abanicó por
cornojr»=.ooos
p
-“OoOWNOwVADDas es €
Clark,
epRoco
CAGUAS-G. T. Vargas. 1 Breard, ss Rivera, rf Crowe, 1b Oimo, ef Pellot, 3b St. Claire, -c 'Markland, 2b Del Monte, p Cabezudo p
-“0000ro0orn
Ass
ooco-
AGUADILLA VB CH oPo Hoak, ss Pérez, 11 Márquez, cf. 2b Limimer, 1b Wilson, 3b, 2b , Báex; Hernálz, -rf Casanovás, e Torrés, 2b (a) López, ph Mtr “Flores, p Ralat, p Matos, p (b) Thon, ph Rosas, cf. 3b TOTALES 32 6 9 27 (a) Recibió base por bolas en la 9na Torres. (b) bateó sencillo en la 9na. Maios.
P.
000
- 8:00
>»Noórancnconnn
1950
NIO-DOLOS=oococom
SOLA
de noviembre
res,
En Triunfo Del San Ju
AGUADILLA VS. CAGUAS-G. PARQUE
ses E
quis
Jomer
- BOX SCORE 13
26. Montevideo,
TOLON
pa-
gada de 24,141 fanáticos qne se reu unieron en Forbes “Field.
Lunes
«
Su programa para la América 1 tina es el siguiente: Río de Janeir abril 23 y-24. Sao Paulo, abril 25 |
TOLON
anotación
concurrencia
del
Examiner”,
Europa.
NO ES U NA VACA CUA ] SE PASEA POR EL PARQLQUIERA UE MATA JU EYES CON UN BATE
cional de Fútbol, y encabezados por el rechoncho Joe Geri, que llevó todo el ataque de la contienda, derrotaron al Baltimore. Colts en su 17 a 7 ante
redactor
tará encargado del recorrido. L Globe Trotters recientemente te minaron un recorrido de éxitos, « el que jugaron 70 partidos en toc
esqess
PITTSBURGH. Pensilvania, 14 de noviembre — ,(SE) — Los “Fundidores”. de Pittsburgh, de la Liga Na
juego
un
Standard
A
“Eundidores” Vencen Al Baltimore Colts
de
Warden, “Ogden
z
una série
tidos que se inició anoche y continuará esta noche y“ mañana, que
> o JOODDO-INADA O md “20007909 rn. o0ogo0m
es
(Trotamundos
integrado por jugado: ha anunciado que come
TE
Esta
Trotters,
ranNoyo
mo.
Harlem) blancos,
pr
muchas
ds
presas
y que ofrecerá
ROO
Escobar,
N
que
Los Senadores serán - anfitriones de los Leones del Ponce en un parti. do a celebrarse bajo las luces del
raras
igual
—
ba
al
ed
ooo
Mayaguez;
a 50M
-
ESsE CPI ee ici E
EL IMPARCIAL
A
q
»Noocooooonr-doron
de la
7
La cartelera
che a los muchachos del galeno José Márquez en un partido - donde ambos participantes pond:án su mayor empeño para salir por la puerta ancha, Buen béisbol se jugará en los distintos parques de la Isla esta noche.
Ganó
y
-..
f
—- MI
ERCOLES, 15 de NOVIEMBRE ]
e
rt. ed
López
Zayas.
E
Al
Es “Caballo Del Año” + a
—-El vaNUEVA YORK, 14 de noviembre, (Especial) ser selec-
le
efectuado entre 31 editores del de-9? porte hípico, entrenadores, y narra dores de eventos que tomaron par' te en la votación. Aunque Hill Prince, fué derrotado por Middleground en el Derby de vencedor luego resultó | Kentucky,
Stadium y las recauHace unos años —antes de la era del Nuevo Adolfo Luque iones millonarias—, no se concebía al Almendares sin de director de escena. El club Hay dia,
bana
ha mantenido, a través de los
años
y de
la in-
de
las evoluciones
dustri1 peloteril criolla, su hegemoMiguel Angel no nía mandarina. sólo ha sido el manager sino tam-
”, es Lós
ter-
bién el propietario, el scout y-el receptor de todas las malacrianzas .a abandonó del fanatismo. Luque no por' precisamente azules los
, en
toda
a
abandonar
una
Párere
pero
paradoja
el mejor
los siguió,
Luque
ante
al Al=
dirigiendo
| Dominingo
ciago año. de rebelión mereció vietariíos del club. Almendares.
incondicional
apoyo
——
de
los
10
ad
Parque
Hernández, rf
vega,
VBCOHPOA
o.
tí
pro-
Cubana a-través-de-Miguel Angel, | Luque-volvió al seno de la Liga nasta que, hace” poco, volvió a hue le - ofreció la posición de'“coach” io en la dirección del MaCordeiro 3% eerinatoR er manager, al sustituir a Reinaldo azul adheridoa la. enseña 2. sólidamente Sanilago, | quedado ha Fermín iañaó.
or su trabejo, por más dinámico de los
su
es el seriedád y por S'1s éxitos.En el Térreno ofrece al | Perry, .1b activo, jugador Como cubanos, cf pilotos | Bernler, Sagaz.
3.0
año
pasado.
Anotación Ponce
A
por
012
411
1
de,
'experiencia
D.
0
28
5 010
000—3
000
002
01x.—5
Mayaguez
Mercadg
Importados Stable.
Detroit
D. Andino
1.01.
pipe
me seca
A
WASHINGTON, 14 de novie —(SE)>— Con brillantes pases de Tommy Thompson y gran corrido de Steve Van Buren y Frank Ziegler, las Aguilas de Filadelfia se anotaron
0 sobre
una
los
fácil
victoria
“Pieles
Rojas”
A7-1
Jockey Caballo, II, J. LOX KEE R DATE. SIR
RING
tear
e ,
CORONA DÉ LOs
>
temporada.
TRONERA,
El CAMPEON MUNDIAL
PINKNEY ¡GRIMES. ¡COMO LO
2 4 E
Ya
1
1
2
2| 3
1
2
Recta Final
2
1
4
108
6 4 8
9 4 8
5 4 g£
5 6 T
6
4
5
5
7
8
7.15
| de
103
la pista: Récord del
San Vicente ganador: 1:57
—122—> 45,
1:46
3,5,
Pos.
Sal.
Ya
3 4 6 1
2 1 5 3
1 3 4 2
2
6
6
5
-
4
14 |
5
Recta Final
1 2 3 4
1 2 3 4
6
6
5
"1 2 3 4
s*
5
6
DIVIDENDOS:
Recla- |
EN
Lori
L.
| JR. ( dor:
H,
Inawetus.
Dexter
1:20
4 2 >
1 $0.90
Fiol
106 111
105 110
y
Récorá
35.
RECOrÚ
$1.55.
Track
de
pi
la
Sal.
Ys
14
4 1 2 3:
4 1 2 3
3 1 2 4
y
$0.10.
Stable
AISSA-
Récord
1:54.
Pos. 12
Sal. 4
11 67
3 6
14 13
5 8
7
de
del
Ya 4
5. 8
1 2 3 4
pista:
,Cepe=
Recta 1
1 4
.2
Final
2 1 3 4
junmado): |
Y 3
1 6
Recta
$1.15,
la
Récora
1
la
Universidad
de
De-
a lós chicos de Du-
|'TATO
5.
A.
J. R. P,
RETIRADOS:
$0,45,
Sir
P.
114 108
T.
107
Rulz
107
Fernández y
Correa”
R.
HABANERA,
Liille
Or-
$505.
CARRERA, post: Al
M.
107
Cordero
T.
Capitán
Date
SEPTIMA País. AA.
5:29
110
113
103
Agosio
M.
1.100 P 5:25
Ganador:
Clase Salida
Metros M.
phan,
Sal.”
—
Final
2 3
2
2
4
5 6
6 5
5 6
$ 7 8 9 10 11
12 13
14
pis. £a-
la
14
2
6
7
6
3
1
10
3
4
1
1
2
5 6 8 9 3
8 2 1 4 10
2 1 9 6 10
2 3 5 8 9
2 4 6 5 7
4 5 6 Y
1 4 4
7 5 9
8 5 3
xl 10 4
9 10 8
8 9 10
DIVIDENDOS:
Récord
ade
Récord
del
la
Kee
pista:
JR.
ganador:
Recta Final
Lox =
JI
107
3
$0.€£5 1:07
y 35.
1:13.
'Siablé.
Solo
M.
|
Sal.
Peso
Sánchez
R.
Pos.
Peso 110 105
las
del earn
25,
Pos.
Lollia —
$3.90
Siable
—105—
1:29
Reclamo | N.
Merced
J.
|
1.
7 3 8
110
Milla
Ys
2
8 5 1
Al post: Ganador:
pdas
Sal.
7
6
113
Pichi
$1.25.
112
Roldán
114 CHENTITO IL J. Ancujar Mike, Sheila A y Revancha, RETIRADOS: $1,20 y $2.00 Laponero 11 DIVIDENDOS:
| Don
Ya
Recta Final
2
3 4 5
110 110 110
1
1 2
(Rehusó arrancar) (* El pié derecho sin
3 4 4 es-
iribo).
¡HAGA MOS
A PURA
UN MO-
LA GR OERA ORPORTIVA,
1
ALs
HUMBERTO MANTECON PA
¿NO En”
o4 AHORA
A Cardenales
51-21
NUEVA
noviembre
YORK,
14 de
4—(SE)-— Los Gigantes de - Nueva York sr impusieron a los Cardenales de Chicago 51-21 en el partido celebrado el domingo como parte del campeonato de la Liga Nacional de Fútbol, gracias a la destacada la bor de sus jugadores Gene Roberts y Chuck Conerly, quienes no dieron tregua al "emiga a todo lo largo de la «contienda.
“T”.
AP AUDEN! 4
|
Los Gigantes iniciaron el juego utilizando el sistema de formación
COMPLETOS
|
>
“Gigantes”
PESOS
2 |
de
|
o
3
Andújar S. Morales
J. LUCHO, COMOPONY,
4
Lea La Pizarra
presente
ES PAN(HO
El
a]
Wa-
chicos
o
T
Maldonado
R.
CELINA.
OVACIÓN
SUBE AL
La
de
a
de
troit derrotarán
IDO YCONRECIB GRAN
rRA: AHo0Bd
+ ex|
sas |
33
o
3
113
Andino D. Medero
PAMPERO.
TORO
—(SE | PADDY,
14 de noviembre
32-0
la
5:
7
Peso
CARAVELITA.
la Liga Nacional de Fútbol, División Americana. Este fué el sexto" triunfo” en sucesión alcanzado por los en
5
Cajetilla $0.10.
3
415 110 /IDENDOS; —
quesne 47 a 14 en el partido cele- e i| Caballo, Jockey i . Ss 2 11. 3. L. Rosarito el rado celeb do en el parti el domingo ante 7,129 perso- | A PONERO a Andino J, D. PICHI. DON de o torne Sl como parte del Dávila G. P JR. * COLITO
Filadelfia
3 .
6
111
Jockey
PINITO.
:
;
qu
de
shington, domingo
5
Cerrado. Intportados: Al post: — | ro =-115— M. Salida 4:12: P., M. Ganades” | 2:06 15.
l Caballo,
Derrota
Duquesne
bolistas
Fácil Victoria
3
2] 3| 4 |
5
P 310
1'8
1
CARRERA
QUINTA
de $200 4:10 P.
CORINA,
|
a
“Aquilas” Se Ánotan mbre
4
1 |
1
z/
Peso 109 109 103
.
Morales
Ss
$1 BONANZA; F. D. Torres o! MIGROBINA, J. Rosado RETIRADOS; Mi. Ch
DETROIT, onato de este )— Los esfuerzos combinados de los luce temible contendor para el campe | r ifica escen sahe to, noble, Aunque, hermanos Jocko y Jim O'Leary. reSalvador Hernández, sobrio, modes ha tenido sultaron buenos para que los futlto cuando llega la ocasión, No .
2
2
Récord
1,300 Metros.
Jockey
OLFTA,
J.
.
su coagregar. Su recia personalidad, poco hay que De Luque —en las grandores lanza los a ular manip raje agresivo, su virtud para ers— y su mejor-acondicionador de pitch des ligas se le considera el que hoy nao, Maria ado remoz experiencia. han hecho milagros con el año. Nos queda
.
2
1 2
1 1 to. 5 4
3
Ga-
Medero Meúiero Morales S.
CARRERA.
0.0|AISsA,
|
.
2
1 11 10 $ 7 _Ha— robadas: Bages Perry. | Lanaúze, 10 9 9 9 8 10, Ponce bases: en Quédados | rrington. 2 13 14 14 9 a Costa. jugadas: Dobles 5. Mayaguez 4 2 3 7 10 A Alvarado a Burgos a Perry; Santiago 9 10 12 + :10 12 Pera Costa Vega a Shouppe; Saníjago a 5 12 11 11 11 ry; Ten a Shouppe, Bases por. bolas: Al3 7 7 12 13 | varado 2, Ten 1, Valentín 1, Irigarry 7. 8 14 13 14 14 | Ponchados: Ten 1, Irizarry 1. Hits y carre ras a: Alvarado 2 y 2 en 2 2/3 entradas, husó arrar.n. (**Re$2.50. $0.90 -y $0.50. Cuuuiia Bebé Ten 5 y 2 en 4 1/3; Valentín 1 y 1 en 1. a Lanzador ganador: Irizarry (1-0). Arbitros: Dr. A. Bernabé Siable, Récord de la | 3, CARRERA, 1 118 Mita, Reclamo [ ta: Asistencia: SEXTA Holmes. y MuMens. Isembe*rg Cepero —115— 4:54. Récord del Cerrado, Importados. Al posl Sode $1.200 Rafael | 472. Tiempo: 2:10. Anotador: nador: 2:03 1'5. | 5:00 P. M. Salida 5:05 P. M. Ganador: | ler Rivas.
Se cruciales. para los momentos recursos grandes tiene Fermín cos fanáti los Y an. respet lo jugadores erece con las dificultades. Los Ferque está realizando Carteles, lo admiran. En el. concurso-survey máyoría de votos como con inio escrut do segun el mín apárece desde considerar que es el más nuevo el manager más popular. Y hay que más de tres años como plhace no de todos los pilotos, y que surgió ' dares. Almen el como loto de un club de tanto arraigo
r
RectaFinal|
3
4
106 113 110 Ruiz” R. J, TIRE, | GENERAL 108 Ganzález D. RINQUEN. 105 Rosado JEEP. J. LYS 103 Agásio M A, | CAROLIN 115 Merced J. | GALLEGUITA. 105 Cordero J. A. | FURIA. 110 | ROBERTO JORGE, F. D. Torres 107 F. Torres ' VIEJO, | ee PUEBLO DIVIDENDOS Jaida Arriba. RETIRADOS:
e.
un “berrinche” por todo lo suerte con el Cienfuegos.
Yi
105
RS PETE Rec:a1 1'16 Mála.
Andino D. J. 3, | BEBE. Ponce limpias: Carreras RESUMEN: que complacer a diez propietaMaldonado R. Su labor es dura, puesto que tiene 5. Carreras empujadas: Lanau- | CUQUITA. moMayaguez los todos en ión actuac A. Fort con su PAPPPA/HANNON, Gachilo Mo-| rios y no todos están conformes el | ze 3, Harringion, Bernier, CORDEÉITO. R. Medero anotó des-| reveses, sobre todo,.con Morales sus o (Gachito sufrid Lint ha rales. | club el año 'mentos.. Este “be- | pués de una doble jugada en el 30). Do- | CRUCIGRAMA, 8. Mé ales nzan a sentirse las ráfagas de H. Torres eternal rival habanista. Y ya comie Un dueño de ble: Lanauze. Sacrificios: Burgos, Marti, | PACIFISTA.
Pero ester es lógico. rrinche* entre los digz patronos. na” ocasional al manager no club apacible, que no le dé su “tánga pelota se nutre de esta, guerra “la ente isam Prec . béisbol el en existe de jugadores y bilotos. sin cuartel que propicia la superación
Ya
5
Pos
116
Maidensg. País. a $2.500. mables, Salida 5:12 P. M. 4:10 P-.M.
o|
827.12.1|
entradas: 002
|
—
105
Gonzálei
Cerraco.
L.
M.
0] caballa,
30110 A a ' , -6:1.-0:
o
Siable. Récord de la pis—J105— 1:59, Récord del
5 y $0.00.
105
Cordero
O
E| CUARTA
0
0
0
Córdova Dá:
4 1 3
bao $0
115
Ruiz
CARRERA,
86.000.
Jockey Caballo, R. INQUETUS, R. INQUIETUS. MARCH, NIGHT
0
2
Rafael
Sal.
5
110
Medero
R.
O: TERCERA
5
A
nt
Pos.
115 Roldán DIVIy Fajardo. Cónvoy RETIRADOS: Coronel $0.70. y $1.50 Boricua DENDOS:
1| 3-0-4 41 3112.40
| Howell. 1f catcher regular de liga grande. estrellas de | Lint, 1 galones conto catcher sus gañó Fermín ágil, y valiente rf >apacidad! para dominar todos eco A, e os Atléticus de Connie Mack. Su gran en los momentos de a fensiv 0 P Irizarry, oportuna su y ángulos del diamante el del como TOTALES a éxitos inesperados, Almendares llevado.-'al Fsis han vasta
su
lub
A.
NOTATION,
de 0.0.0.00 .0|M0 nádor:
e
Starter: pesada.
oleo
Peso 110. 105 110
R. Maldonado BURGOYNE. 0 72415 3 31 TOTALES Agosto 0 | * EL CAMPEON. M. S y elevó | + CRUZ DIABLO. J..D. Andino (a) bateó por Tineo en el “mo por Ten en (b) bateó Pardo Bar y Campesina. al centro. bombó RETIRADOS: o o el-8vo. y murió. con fly-a tercera. Talk $1.45. (* .Cojos).
|
1
gate”. Pista
vila.
“start-
J. Veen R. VICKY. MAYFLOWER,
400100 111010 20 2001 100000 .000.00
ph
J.
GUI.
40031
1
€ | Tirado, > lalvarado, p Ten, Morales, lb) p Valentín
CLARITA, MEN
Morales
0 | LOUISIANA,
S
del
Peso
S,
R. A.J. Fort
CORONEL,
3022.30 101200
300.2 0.0.0
Salidas
Jockey
precio
311100
5
1950.
Rodríguez Siable. Récord de la | d D. 1 1/16 Milla. Re-|F. CARRERA, SEGUNDA clamó de $600, Cerrado. País. Al post: | pista: B--Ghiller —115— 1:47 3/5, Récord | 3:27 P. M. Salida 331 P. M. Ganador: | Gel gana -,": 2:06 2/5.
2 0/ 40111 100010 ph
"
VERGARA
B.
11 | ing
_—_——
E
5
Y
PLA
de
JUAN
Sábado
BEST BIRTHDAY, F, D. Torres 110 MINEFINDER, F. Torres 108 RETIRADOS: Samba 'Siten, Proud Reward y Fisk Cord. DIVIDENDOS: Gam-
M P. -M.
-2:0 1950-2:00
noviemb noviembre
de
12
Noviembre
Caballo,
ari
“QUINTANA”.
va ho untet. J. Merced AMBAO. P. G. Dávila CAJETILLA, NORAH, D. González
MAYAGUEZ
VS.
PONCE
y
PRIMERA CARRERA, 1 3[16 Milla. Reola- ¡nador: T. Silva mo de :$4,000. Cerrado. Imporiados. Al| ta: Camp Mead ganador: 2:14. post: 3:10 P, Mí. Salida: 3:13 P, -M. Ga-
| los jugadores ani- Mi,
el club y-que gozabá de toda-la| confianza del club. Además, la bricomo sustituto de Luque en-—aquel el
de
año.
aquellos clásicos ganados Prince figuran el Experi-
fracasó mendares rebelde. Cuando PONCE el movimiento y los peloteros re- urites,4 Luque , Cubana Liga la 1 a Rodriguez, on gresar estipor te majare del quedó fuera 1b Schuppe, 3b Skowron, mar los propietarios del Almenda- | Lanauze, 3b cl res que un manager no podía seMarquis, ya sedicioso, el movimiento guir | Tineo, rf | (a) Quiñónes, que era una figura responsable ante
ADOLFO LUQUE Fermín Guerra labor de
del
- BOX SCORE -
la. revolución de 1947 y se| ¡en masa, para la Tropical,
maren fueron
ejemplar
HIPODROMÓ
| mental Handicap No. 1, Wood Me¡rfforial, Withers, Preakness, Ameri¿ san Derby, Jerome, Oro del Joey Clube. la Copa del
la
fué
eventos
otros
Entre por Hill
azules.
los” jugadores
realidad? Cuando
en
¡ como
po...
CHARTS. Por
le clasificaron
que
de Texas. Todo
se ha hecho por mutuo. acuerdo entre apoderado. y los dueños del equi
An e Lo DD ps
Hoy
manager.
Fermín Guerra: Son los dos,. representantes de la tradicional sólo tiene a beisbolera criolla de rojos y azul. Y esta rivalidad en Pastora, y Gavilanes de ta beisbolero: mundo el parangón en Gigantes.Dodgers, pugna su acaibo El béisbol de las Mayores-tiene o no putde compararse a la de la Habana y Maracaibo. a
piloto de las Aguilasdé
de la Liga
»
como
Ayer hablamos de Miguel Angel González,
Dallas,
de carreras Hill Prince, acaba de lioso ejemplar X cionado como “El Caballo del, Año”, mediante un consenso
:
(SE) — Charlie Grimm ha cesa-
do como
Ñ
o
—
AS
-
* SAN LUIS, Mo., 14 de noviembre |
auna
E
Equipo Dállas y e74
"0561 IYENIIAON 9P SI SITODUAIN — IVIJUVINT TE =
Charlie Girmm, Deja 4
E
PRE ——————Ák Q ———
1522
pero
luego
cambiaronea
su
vie
jo sistéma' de ala sencilla y Jograron dominar «'apliamente a $us con trarios ante ún público compuesto |por 22,380 parroquianos.
.3 + pl
" PUES
Ses
do
|
ca
y!
ME CAÍ CONZ.ME
SOPA
a
”
CALIENTE
. ; 0
1
y
VENDI....
CASO
qe
VEZ
Wi
"
y
E
|
e
35
>
]
9 ñ3 a y
s R. Móczó, 2.774,
( 276; Dr. Luis R: Del iz, : a Rivera 515
lada
[Arrestan Jefe De Los Re(Vi beene ldesde En Veina nezu la pág 4: ela
a $
ra
Y |
país
en
lenguaje
co-
Fernós
Es “Isern
dijo
también
redactar
En
circulos > venezolanos de | món MéxicoUrbina inf,orman a qui en Raf que a ael promosSi'
eHH:
|
de que
El
hab igido culer minódiren la
ha
qUe | vió
a
E
ra
gobern Urbina es ado 60r añosdal] .|
a
lás tarde, según
tes, cráticela de Gobier Rem nootede
e
al
esos informan-
“constitución” por
el
que
Congreso
barCos co ta“ “Ma deracibo”,
partió
0d
la
ciudad,
de ara
o
d dm
[1% Un de tríó lascasi insoportable en los |P2508 montañas. Fué des [PUÉ Ce |'rÓó S por
esa batalla comple
to
el queTib china et
|ños
ceto-|
a
ral Juan Vicente Gómez, Simón da
Alaques chinos' y a“Ghurkgs”,
ai sa
a R
,
-
-
:
E.
e .
:
a
j
i
una un a. Explicó
a
,
,
Y
;
precio
que
significa ,
un
ahorro en cada lata qu e Ud.
compra. Economice dinero ...
« pida Rosemary. 6
E
e +6
A
o Mk
e
A
sk
A
estas
Montalvo
oa
ena Corea
aco de
para ti |tirpa par la ¡ulpla adagas roja que . “Juehan e e
A
AN,
JUAN
739 Esotnas Munenlez o” str
830
Pere su Agrado
8:55
Nolician aa do, Ja EL
MPA
A 3:39 Pasionesde la Wasñana RCI (Cont por. ppni
ys : :55
je
Noti de
ciento
11:30
dÑO
Yee
5
Radí sra, del Mambo e
Panameriennar
ARCIAL
rtínez “Noticj
Columbia
Aguila ¡Memnical del Medio. Día 1:30 Hora el Heposo*—
1:55
MÉDICA
Vela
$38
Crueleramar
3:55
Noticias Radio" EL” PARCIAL P O O Los Genios: de la Múnica
e
ad , a
y
y. doloridos,
ts: pa
me
hogar
PPAROrAL
PNe as go
deladTie ci om $00 Matias pa," le Alegría ero Melodías de Ayer ra
Jumbaro y elática,
9
vo FE Boga! Criolla —
cuando hay cambios de tiem po, E mando Humphreya *'15”, de prob a:
6:00
Ari AGillanos 6:45 efcacia. En todas las farmacias. )| 0, A Jméno a
HUMPHUREYS
739 "00 $15 : 7 ded
A AROS . «y icinas hom áticas Di. Humpbrero —* Med del hogar deieop de 1854, ¡
|4 GARGA NTA
10:
et RCA. Vicnta Hoy tor — Axa. Balend ña nenes iaLagoá tica. en Verso— Sh fredio o n" 'ETOiDe Sa tctro -
.
a fe
On
pbular
Clási
110 E 9 o 7
2
earea
e
:
;
aviso
(Anuneto) *
muenTo "meo aroD,DISTRITO DN
"| DAPR SIITENO Moneo, (ORIGINAL) Eoi O,
'.
> previó sín'
2 cambios
"
¿ IN F LA MADA?
-
Hndlo rid petorga Cua Canra, ta elSELCorMBA azóRCI n. AD
FEE fo
¿
bres
Le:
'
policona:
cros, "OPTAR ARMAS T-551.
$o0-
este Hon. Tribunal- de DistPorrito orde de n Pudeerto Ri de Pon Con
la tos producida un resfriado,
Ce, re hace saber que Rat as! Frero; ha solicita portar Segre] de do fuego,
e o pisto
Los y
e
e
¡E >
y
Mo
terálvor
venta
Ss
de
2 a Puerto '
,
z
A
de
¡Al ee,
e > Distrito
de proví=
ea
edicto, . " o
noviembre de 1980. e Rico, Mección as, de, Dis Cc
de,
: Rio, y el Queportentoda ga iS
de
"
el
M >. Aa
6
.
becretar Mo,
*
a
GS
iz
:
od :
Orta
1]
7 6, > habrá
IEMBRE, 19
pronto
a eñ las farmacias,
Nair e
teniente
| mir RAMA PAR dE ES eeo 15 DE NOVA HOY
cular,
nl
] e dl
tan
ed A la vent
2% libras $1.50 J
e sd e
que
el
|pitar un on a Eos
tada
propios del reumar tismo mus
para
:
al
Roig
$2,600
Correspondencia.
e
y ótros
por
a
cidos
Por
SLIBRAS
eya
de
Pruebe
65€
á
e
a
ría,
quejántlose de :
REU>MATICOS /| do¿33:15 Hiucriendiiaiiso B livio a ] 4:00 Noticias Radio EL IMPARCIAL
A
del Gobierno Federal... a
|
En C
Le
E com pona en el 65 pudema Infa+
(8 cho Sal cha s
QUE ALIVIA DOLORES
pran la Leche en Polvo Ro se. mary. Leche deliciosa, nut ri. tiva, cuyo análisis igua la o excede todos los requis itos
:
Demora
cs ánA est impacientes por la dilaci
¡la
és dom
MUERTES LOSPORPOLI CIAS
FÓRMULA
tores van unidos cuando com»
06
ela 'sin
—
estos dos importantes fac. y
1
ili
EdAia
polo cados
pocos
uidará dentro de 12 o ses, *tuando haya fondos par 18 mea ello. <
de casa se dan cuenta de que ae, z
z
Yi
se 15% La radiquen las certif icaciones de de- | 10:3 0 Lore Nereo función de los asegurado s, así como | 10:35 Música Popular la correspondiente pe. reclamación, -la 11:0 0 La Asociación pagará el 80 por a PaPaRCIAL cie nto | 11:1 5 fgpes de Noticias — de la póliza y el otr o 20
,
Cada dia más y más amas
Un
se: De
E
has,
Ets
sc liq
>
:
con
Asia,
A a
ES
:
|
Baila
miliar mil iares es Hol en icielas fre de ntesun deq Co
cuatro tenían pólizas de segunda catego
E
A
enel
autonomía
a. una
¿
¿ld
td
LN
o
del siniestro | 4ue
(Viene de la página tenían pólizas de primera 4).categoría de $3,800 cad
]
A ,
e
a es
Explica
de los | mp aval. del Mie , | , Lhasa-. |, | fempEnilos-la y ciu dadast : eri hayos; muc mon hos otros16] -pe ró-por demás, consiste de'cabaña s de techos de paja. Se inform a que carecer de servicios sanita rios y que la suciedad es indescrip tible,
'
|
ro
ab. P2%str a uíd con per o e -en' _ el a sigll o a 16 s y que
2
al
|
una
paralelos
DE
'
:
:
.
28
a
od e
eroort s anc padecieron poca obrimp ia”,
$25,800
S
]
y
a
"92 te8 rel men reli igi gioso,pohago mantenDañ idoo. ,
aC a ¡ ¡ d a d
E
a
it pre
alg “deunbs
embargo,
E
y
i
dicen
cí
r b edo, jo 1 a q ee mongól R poicaagro du-
[éxito a enatacar ron 1855,, esta los Gur vezkhacon s vol vie May or-
del De-|Péro
,
Sr
R, Pp. 45;
se intentó otra invasión | qué la explosión de los depósitos amonía de | Hasta rea tadicc co. gado varias..esposas y ión |desde la India- que tampoc famililaa o. tuvo
significado.
!
Sangre:
Casi:
Lin-
rra aa lala India o fa ¿a residencia oficial y moallí por tiemar China. prinan Eso | )"” -£ober vadte o” delDaltua ajl La.y | datos suficientes para pod espiri er determi | fué allá por el 1330.- Además [nar gu
]
LA peLATA
en
baud en espera de,q. haya|de
PR
| ha
Dupont
No cre hub incend Se e o que la ios cau.sa
castigó por delito”de peculiado “al|el asesinato del president habérséle probado que mal e de Vene- | dre francé gastó el| zúela, teniente £orone presupuesto local”, l Carlos Del-| viaje por s Odoric que hizo hoble| gado Cha Dicen que en tiempo del gen e--
riocidndes
”, esy | lesion
|10s los extranjeros, En 1841
de Veracruz, México, a del E buq i ue e “Superior qron”tiit]y
— Los funcionarios
químicas
+ [9€0, pero se informa que o Qu kjh a cudad. 1116 grevemente lesionado.
- vaM do lrrumlabovasato Ven Sa ezus ela Otr paraa vez in- “| sio ¡éxines to, yen obt el uvi acu ooo erdno cie ero de rtapaz, s con. ce-| Al La historia dice que la ciudad WASHINGTON, 14 de nov iembre, | fué construída er el siglo séptimo.
(INS)
de
González,
Uumacao- 1054, Río Mayaguez: Dr.
ricas de
sustancias
la primera indicación de que Demo-lo | bst De parena tamros ento de de oda Estado coment seari pro soben o pon hub re | _Pe ó ics e rec 2pa sido e envisita loz daescrit poros un deleuropa. -|
Acc parión ón
pes
A
pro ed conguerra derrot una porno:loslib coca s ier chi deadoinv Phrrogr> en || rios cuando se iosregist radnos a bala exp“al los edific iónos. Vasufró rieron gun da»
un intento cioón nario, los En años 1933-yrev34oluSim Urbina
bord l do
áanco
:
restableció
bre
el Tib $
f
se y dir fraigi casóó a enla-
Coro,
qué
8 1
[ron
Urbalina de se apoderó del Gobier loc no Curazao. A bordo del
tar ióVenezolana, es un revolu nar de un largo. historial cio queparecía obsesionado con la ide a Dl del atenta e do personal. Duo e, Simón
una
prescrita
de los Estados Unidos.
ntadote mueelrteatedel
niente onel de Carlos Delgado Cha baua,corjefe la Junta Min,
a eda d de
sido
:
ego
|en el informe hablará sobre lo que | sob un ejército eraría chins fraini ncés, y suj eto a s dem def ora in| se está haciendo en Puerto Rico pa-| da. En 178 ra
$A,
+,
|
Pie a FCiudad Prohibida -En ? Estalla Fábrica Dupont || zz 287, fé o Poder De China Roja |. LINDEN .| va k, 14 de noviembre, , (INNue Humaca S) — YorUna JM. $, (Viene de la página 3) ly;'58, Calo:le Dr, conmovió esta noche las fábexplosión Flor Dicen 1
ina 6)
ed
triente, emscastellano, inglés o
O q
dicho
ri
Fernós Informará Al ., Co(Vi ngene reso de la De pág Rebelión
qu. sólo admitirán despachos ps
só
34,
Puerto Nuevo y Ca Dr. Jorge Colberg, Jr, pe 4 os Nuevo,
Ed Ss
:
de
Dr.- Pedro. A. Suan,
O
2
e
lam idas de
«Avenida Ashforá y Kru Lui
8
e?
,
atender
21
y
a
e
rd
Ara e
.
I
AO
o
NA
0%
,
ES
.
En
dd
e
F
AA
E
;
¿
5
; : SS
ET
$
,
Sr.
Er.
——
—
na.
: .
a
|
uUnozZ
ny ez 4
icitan
E
A
Rivera
do
or_T.
Roig y a
ernador
Muñoz
cios
2
e
icita
Ol
e
No
de
todos
prestados
la
3)
y por su conducto
Manterí
han 10
MS
:
liares q
e que
>
le
ha
los
en.s
PIT
Os 0 1d:
R
Teraialto
Corea Y
:
durante
zo
D
1
Op 8
exá
Djo
:
olsÍ1
:
>
:
:
"
y
A
di ;
3 A
1950.
políticos
intentó
la autóridad
de
nuestro
que
prestigio .que
goza
pésame
SE
ar
de
haberle
y la
puéblo.
PUERTO
¡AL
A Ñ
Sealed
a :
ma
i
una
A
o A
mi
L
ificati specifications,
- documents 4
_Board
'
may
of Awards,
until five
all
be obtained from
(5) calendar
:
Ovieber
30,
1900
E h T
pertinent
check
Interior
of
DOLLARS
L
payable
Puerto
($50.00).
Rico
The full amount
in
the
amount
of
days Each
after
the
proposal
date
of the be
opening
áccompanied
a pro-
á
visional bond in cash, bid bond, or certified check payable to the Commissioner of the Interior of Puerless than SEVENTEEN THOUSAND to Rico for FIVE HUNDRED DOLLARS ($17,500.00). ] Special attention is called to the bidders that -. any bid which does not contain the prices written “in letters and figures will be rejected, and that the Board of Awards reserves the right to reject any
or all bids and
to waive
informalities JORGE
J. JIMENEZ
Commissioner
¿cambió
impresiones
de
estado
San
en
|['yuya,
viendo
a
|¿Trajo Armas La
le dijo que
Juan,
la Junta
dónde
con
|Campos, y también
y
en
Albizu
estuyo en Ja-
sus “parientes.
Tomasito
de N. Y.?
i:npresión
que tienen tanto los
o
de
vermouth | traer
armas
y
balas
para
la
rebe-
lus
O
a e
o
está
describiendo
la
seguridad
di.erente.
El cabello
lo tenía amas
rrado casi como tú lo tienes, Claris ta”, dijo Tomo:sito. Une todos los puntos numerados empezando con el
a
| forastero. Termínalo de colores.
sin
con
—
El Problema D ¡ario
-
(Viene
dé
la
página
|
la
E
E
ha
enviado
dia
ena
l
e
“ue
A
8
; Unidas
y
¿|
go de la sección occidental
v
te.
continúa
|
Plan
hace
del fren-|
IVC
mejor
constar
la, remite,
E
Para
Hacer
informació de n;
a juicio del
se
jefe
la filiación
polí.
lleva
trabajando
o
en su
a
abrupto terreno del nordeste de Corea, a pesar de los esfuerzo$
'
ano. del vienes: E 0D, pero? 0 Comisión volverá a reunirse;
| no
enemigos por contener el ataque | llenando la zona de trampas ex,| plosivas. > | | Y en el suroeste, fuerzas de la|¡ Primera División de Infantería de Marina se acercan a otra represa, la gran represa de Changjin o Cho-|
se ha-anunciado qué asuntos serán discutidos, aunque se da por descontádo que será en esta reu. | nión que empezará a delinearte el plan de trabajo que habrá de se. guirse
se
a
en
la
investig:
ción
a
qui,
cerrar
el
rincón
de
Corta,
que
Pérez,
llevar.
CCUAL ES El COLMO DE UN SÁASTLE ?
Anselmi,
Colón,
dente de la Comisión Rivera. Se unió a la
Presidente Quiñones, via con | discutir
del Senado,
quien
S
ya tenía
rollo. Cocomalt es la bebida alimenticia
o S
UN CUERPO
DIPLOMA rico.)
Barreto | H. el
Samuel R. | cita
el Jefe dal Ejecutivo otros asuntos.
'pre. | pera |
CAGUA
MUEBLES Y MM 0ENERAL e$/)
y
adultos. Tome Cocomalt con todas sus comidas “y antes de acostarse.
ae
y el presi. |
Heraclio comisión
VIALTEADA
fhalteada de sabor a chocolate ;,Zexz cclente. tanto para niños como. para:
33'
INNATA HACER M7 TRAJE PARÁ
cabo.
Carmelo ¡Rodríguez,
página
(CHEO)
Asistieron a esta visita al gober a menos de ocho kilómetros de esa! nador los senadores Solá Morales, importante generadora Decoeléctris| Palmer, Fonfrizs, Gutierrez Fran. ca el lunes. |
la
SOLUCION: El Profesor simplemente dobló el fósforo a la mitad lbantes de dejarlo caer al suelo. El centro de gravedad cargó entonces en Ja orilla y el fósforo eayó de lado. P.D. El Inspector Kelley le había ganade $5.00 con el mismo
llegaron |
Estratégicamente, las fuerzas de la Séptima División de Infamtería norteamericana tratan de
de
| truco.
cargo,
al través del
sin. Los Infantes de Marina
(Viene
tica debáda empleado y el tiem
po- que
Resuelva Ud. El Misterio
ra
(Viene de- la Página2)
norteamericana
avanzando
de
ello,
pel
d
nuestra
Tropas de la Séptima División de -Infantería
ea
Purga En Gobierno Insular ági
que ayanzan hacia el porte a lo lar: |
y)
ao
Estudian
po brigada ||
una
eS
9
Kilómetros
dados Buela a Bes ivittenás del Naciones
id
de | dosuy cada uo Pe cusados, por | 104 ¡EEE DICO,
De Gran Represa Chosin (Viene páginagina 3) ene de de la
las
interrogatorio o si se negó a
¿Los
¿Memo ALIMenTIOA
el erecimiento de los
20)
RESPUESTA:
Y, e ON EORGETTY,
niños —reviste de carne los huesos, aliA “menta los músculos en estado de desa-,
creyones
Mas
Blanca Canales Torresola, la” Yder nacionalista de Jayuya, fué exexpresar | tensamente interrogada: antier tar-
limita con la Manchuria China y con el.extremo meridional de la Siberia Rusa.
Cocomalt ayuda
a
una persona que vió en la Calle. “Creo que venía de otras tierras porque estaba vestido con un trajé
]a Isla,
.
pl
.
FIFTY
of bids. by
ron
]
Aliados
of this deposit will be refun-
must
había
| Nacionalista
precio
pira isla a todos los,miembros la Policía,
'
of the
ded.to the depositor upon return of the above documents in good condition within-a period of Thirty
(30)
de
caso,
el
o
contract
Commissioner
|Griselio
con un billete falso de
botella
El
per-
before the date for
to the
| Doris Torresola también
públicos
o de ron, cuyo
dad.”
opening bids upon deposit in cash, money order, or
certified
Grise-
recientemente
98 adultos. Reste de 99.10, el proa Ud. personalmente ri sincero | de por jos agentes del FBI, quienes ducto de “162 y 0.40; divida entre a| por | la excarcelaron y la condujeron y felicitación agradecimiento el celo y eficacia éon que atendió | un local de la Corte Federal. No¡ ¡la diferencia de 0.75 a-:0.40. su grave y delicada responsabili. | se sabs si Blanca Canales contestó
.
of this advertisement
days
los
botella de
defensa de la paz y de Puertó Rico. No quiero terminar
at the office of the
date
estado
el cumplimiento de su deber y en | Tnterrogan a Blanca
dee ¡Ez ¿LONSTROC. 'AL ¿AND
and
que | ella le dijo que su hermano
agradecimiento y felicitación a los. hombres que resultaron heridos en
HEALTH CENTER, SAN GERMAN, PUERTO RICO. Pl ans,
que
cuartéles nacionalis-
luntad libre y democrática de nues | que para determinar si traían”altro pueblo, he escrito cartas de | guna fruta que no podía entrar a
will be received by the Commi-
quien
los
y hayan recibido un billete de $20 | lión. También saben las autorida[bara cobrar la mercancía, deben | des que cada nacionalista que ve- número 1 y terminando con-el núacudir inmediatamente “al cuartel | nía a la Isla procedente de Nueva | mero 72 y tendrás un retrato del de la Policía más cercano-d infor- | York traía armas y balas, y que
A
fernishing all plant, labor, and materials and
coto
en
$20. fiscales como los agentes del FBI, Los agentes advierten _a los due- | es de que Griselio Torresola apro| 50 de negocios que hayan vendido | vechó su viaje a Puerto Rico para
da la 00
RICO -
E R T | $ EM
que
establecimientos
pagaban
ida
cos
- 2611950, and then be publicly opened and read aloud, for
$20
revela
compraban una
allega. ¡ Mar
of the Board of Awards, Department of the Interior, Santurce, Puerto Rico, until 2:00 P, M. on December
AL
L
v
Nacionalistas
la canti-|tas, el lunes 30 de octubre pasado,
de
es de $2.00 aproximadamente,
ssioner of the Interior of Puerto Rico at. the office
0
%
D
proposals
agentes
vermouth
y a pa
más
deudos
los
a
De”,
nt)
billetes falsos
los
y
. TAL
aproximadamente,
lar los billetes de $20, frecuen-
ha.
extendido
GOVERNMENT OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR :BUREAU OF. BUILDINGS SANTURCE,
por
interpreto,
Project P. R.- 8.
P
de
taban
;
y
Interrogatorio
(Viene de la página 2) nicipal, curándose del balazo
pistoleros
Aparte
í
pr
suce.
con la confianza que yr e han depositado nuestros ciuda. danes.
J
-
2)
dos acusados para hacer circu-
del
AJRÍA IL AJRITI[LIO
z
7
|
lamentables
blo de Puerto Rico al afirmar que la Policía Insular actuó en esos momentos a la altura
1
Loly
E
Sigue
se trató de hacer circular en la Isja. | lio “había
los sentimientos de todo el pue
Aula
FiEjL11/2
Dlo
q, US : precisf mE las;
los
democracia
.|
Que!
página
sos provocados por el asalto a
cer contra
E¡IRJAJL
slols
(Viene de la , les señaló.
los | $4,000
el go-|dad
mano armada que una banda de
Elriiicla c
>
El?FBI
Los agentes especiales estiman en | mecibió
.
Estoy seguro
aA1cjo
ación d 3 pers ona
nacionalistas,
Determinado
les y números de la Policía In. |La inayor parte de esta-suma está | la Isla, pero no dijo la fecha exacsular mi más calurosa felicitat | en fodér de los agentes. ta de esa visita, Agrega en su deción por su ejemplar conducta La investigación practicada —elaración el agente policíaco, que
:
1 frenté
sf
.
7
G
coronel
de dicho cuerpo por
sucesos
a los oficia.
>
Insular,
los miembros
durante
Marín
E
Policia
:
Han
Total De Billetes Falsos | De Líderes
LE
2 e
siguiente Carta: “No quiero dejar pasar más tiempo sin testimoniarle a Ud.
Carta
Te.
,
O
:
;
: Pe
?
7
Pr
, Hoós-
e¡0 e 2508
7
Y) a
Ospr. 1930, King Festures
s
reas
Dor
|
A
ances,
ya
$
.
a
lo Gon.
,.):
BANCO bl s1COA
*
Ss
452, Y, ledras,
“
Uy
===
NICO MIL. ¿
ÁParra; EH
Y ARREGLAR UN
|!
9P ST “SITODHIAIA
ñ P
Pa.
Tr.
¿OA
sn,
Culto A Z HRK
A TRABA-
R,SINO A PASAR UN
se BIEN.
uE. DE
019,
AUN NO VENGO
-"066T AHANJIAON
siguien.
J
omalt PRODUCTO DER. B. DAVIS CO.
Diego qe
q ELECTRIC
156. - Tel. PIEDRAS
333
x
;
? EL EJERCICIO DE HOY 43
MONDÍIQUE? — AM...SÍ, MISS DORIAN, PERO
6
"TH
y
— "IVIDUVINI
ci
vea
1
DEPORTES ido
il
TOMO 178 — AÑO XVIMI eiii
gi
di
PU
be
ara Indios
Lanzador Por GILBERTO
LOPEZ _ZAYAS,
Alonso Perry, valioso inicialista de lo s Pieles Rojas de Mayagúez, no será sustituído. Así lo info rmó CIAL, el. Presidente del Mayagúez Basebal a EL IMPAR.1 Club, don Al. fonso Valdés. En"la edición del ma tes, muestro
compañero
So.
ra tenerlo junto a Larchen en el.
que 'los Indios están gestionando un inicialista,. que muy bieñ puede ser Fernando Ramos, del Santurde, o Carlos Lamauze, del Ponce, “para hacerle cabida: a George Larchen. Dijo Soler Rivas que-para que Larchen pueda júgar, los Indios ten-
La idea de tener estos. dos pelo-
ler Rivas,
drían
de
Rafael
Mayaguez, a informó
que prescindir
de los servicios
de uno de los ref rzOS, y que se ha» bía pensado en Alonso Perry. Váldes niega qe Perry. vaya a ser licenciado, no obstante, nos dijo
que
interesa
varias
pelote-
ros nativos que pudieran estar en el banco para ser utilizados en cualquier momento. También
PAZ
Cangreje
SE:-— Estando. Jo
DESCA
puntuación favorable
..
Py
Congreso FIBA Comienza Hoy; Puertorriqueños Optimistas MANAGUA,
N icaragua,
14 de noviembre — (Por llegaron juntos esta mañana.
y puertorriqueño
y Nicaragua, venezolanos y puertorriqueños - departieron alegremente, Los venezolanos
cantaron Lamento” y otras canciones
dentro
un
ambiente
mañana/
MW
próximo
Santo.
Domingo
Zolanos
Pablo
Varsity del Perpetuo zón.
Varsity Los
frente tras
en
que
y
de
Panamá
siendo
objeto
de
E
fué |
cional. que
Todos
muostran tas.
los
forman
el
contentos
muchachos
Conjunto
y
se
optimis.
STANDING
UIPO
JG
Poner San Juan
IP
14:
0
Santurce
Mr Mayaguez Aguadilla.
%
7
61
-
Ponce
que:
4
51:
12
11
522
14
8
11
421
34
7
16.
.304
64
e
: Santurce en Caguas
(nocturno)
(nocturno)
“la
segundo,
-sóste-
teros es que sirvan
de reserva para,
en caso de que uno de las a refuerzos se Jesione, pueda ser
tituído.
po
les Mis: _.
recha: Rivera,
de-
Axtelle Helen
Molina y Mari-
Sisserman
íta Palerm.
Dice:
QUEBRADILLAS DEBE
E
;
'
La ciudad de Quebradill as rá tener Siempre la oportunidad quicia en el baloncesto su perior, debe de manejar uña franAsí lo indi ayer al Administrador de Públicos, , Julio Enrique MoParques y Recreo portiv ss, el
adiestrador
de
ñy|
En
Quebradillas,
”
informó
Sis-
sermen, toda la gente está ímtilací la sé de Joncesto y este deporte es esen-
cial para la ciudad, como para
cualquier otra face de su vida sludadana, El”. vee e Quedra-
dillas más del
por. ciento
su
asy
está
e hoyHEM:
HABANA,
Cuba,
14 de
noviem.
br E) ard Pearson, vete, .|rano Jugador de color que debut ó anoche en la Hebana jugando con el equipo Almenderes, conectó un
Los
Ona
de ensé-
far a los fanáticos a'recebir derrotas en buena 1d. La ciudalasd debe recibir cuanto antes los ser
vicios de va instructor atlét ico de as Un programa
a
lerós del Cienfuegos. cienfuégueros registraro
se to para ganar con la cerrada anotación de 3 a 2. Wito Alomá se anotó el triunfo. Cienfuegos * 030"000. 000-—3..7..0 Almendares 200-000 0002.30 Baterías: Goicoéchea, Alomá (1) y Noble. .por Cienfuegós; Karl Drews, Rubert (8) y"Fleitas, pot Almendares;
7»
Valiósos Goamlivas
En Clásico Inglés
Por Joe Thomas ASCOFT, Inglaterra, 14 de noviem bre — .(1NS) — Varios, de los mejores caballos de Carrera norteamericanos sé espera que entr arán en acción en Ascot el año próximo en la primera carrera internacional ce» lebrada en Inglaterra, En relación con el Festival de Inglaterra, el Jockey Club está invi= tiendo a Estados Unidos, Italia Francia, Bélgica, Irlanda, Canadá Australia, Nueya Zelandia e Inglaterra. a competir en una Carrera
A
Por un premio de más de:$70,000 Este pintoresco espectáculo . de-
Actualmente no hayningún pro- portivo ha sido denominado la eablema de atletismo o educación fí- rrera por el Premio del Festival de ¡¡Inglaterra del Rey Jorge VI, y sica, Se necesita un “coac h” de exi la rrerá
En Quebradi- | periencia y de recursos. No sólo. as Te e |ra el equipo de baloncesto
llas hay pocos, pero muy impor“antes problemas resolver. Hay la gran
>
el de superior, y media: — para los demás equi- dé Lamilla carrera, para caballos ; | pos en las distintas categ orías. años y más, substituye al :de tres premio Refu P Jorge Sexto y al Premio Rein etuerzos Para a ce Isabel_los cuales Se correrarán Tenemos información dePonbuen nue» a | vamente en 1052, fuente, que dentro, ; [sino también
de
E
ALOMASE ANOTA — VICTORIA 3 A 2>
n vyaca tres Carreras en la primera parte” del segundo.
finalizó
quierda' a
Sisserman, despuésde una se4lmana de trabajo en log deportes en Quedr..dillas.
1
JUEGOS PARA HOY en San Juan
llegaron
con un «triunfo para los capitolinos, 7 a 2. iz-
ncesto de dicha entidad,
(No se incluyen juegos de anoche) . a
.
los otros
al
mien-
lechera”, al iñiciarse el pardiA-do del lunes en¡tre Senadores y Cangrejeros
== FRANQUICIA.
poes o
finalizaron.
regular,
níon
grandes
LIGA
Y
primeros
el 'tornto'
mientras
dará
demostraciones de simpatía, Hoy martes (ayer) hará la primera práctica en el Esta dio Na-
y el Cora-
con Willie Miranda en sorprendidas sito para derlé a los Azule el 4rán., por nuestro fo- únicas vueltas anotadas s las dos contra los tógrafo Trías, Petro
el
la FIBA
Socorro
Sagrado
“cantadoras damitas;, * fueron cuadrangular en la primera entr da
cominzo el miércoles 15 (hoy). LaSelección puertorriqueña
viene
«del
Varsities de los mismos colegios. El jueves en la cancha del Colegio San José de Río Piedras, estós equipog jugarán un partido,
Prieto llegarán el vier nes para eno Cargarse de. las tran smisiones para
Venezuela. El Congreso
So-
Ese mismo día se celebra otro partido entre los equipos Seniors
y Costa Rica. Tamperiodista cúbano Ela. invitado .por el coroy los; locutores vene-
Moraleg-
en la cancha
del Perpetuo.
córro de Miramar, se decide el tor. neo. de. vólibol ¡másculino; cuando se enfrenten los equipos Junior
ayer tarde, hoy se. esperan Cuba, Méxi. | co, Salvador bién llega el dio Secades, nel Somoza,
viernes
la Academia
“alegre
primef equipo. en llegar , El equipo de Panamá llegó
pa-
SENADORAS DE LA SEMANA Estas ; tres en:
y fraterral. Ambas dele gacionés des- | embarcaron en Mana gua a las 9:30 | de la el
de
puertorriqueños corresponcantándoles Alma Llanera
de
importado
TORNEO VOLIBOL e
Borincano puertorri-
queñas: Los. dieron
Y
el tray ecto entre
otro lanzador
Junior
Luisíh Rosario)-— Los equipos véne. Durante
de
a los Senadores. sobre. los
ros, 7-2 en 1 8vá, entrada, del part ido del lunes por la noche en el Escob grupo de fanáticos del San J uan desfiló ar, «un por todo el parq Ue levantando en álto “carapachos”* adheridos a Ja misma.. una cruz con Estos lleyaba n los nombres de los Ppeló teros del San. turce. También cargaban la “Vaca Lech éra” y una caja con bocina. (Foto ELIIMPARCIAL, por Humberto Trías:)
zolano
hizo saber que están gestionan-
|
poco el Pl=| - Además loto y,de Leones dell ei Rey y ladelReina premio dona en efectivo, de at para los muchachos a Hore nsbpanc rán ma dl ará que asistan a. ccaladas sae | nización de la cla los N. Y. com Yankees,ocán , par | de plata protcdaole o dulel SUentre
p
“QUE EN
7