a
o dl DE CULTURA San Juan, P. Ro, a 13 de agosto de 1930
Ln NUM. 17.
4
DIRECTORES : ANTONIO VICENTE SAMUEL
S. PEDREIRA CEIGEL-POLANCO R. QUIÑONES
C(A-R:T EL DE CONCHA
MELENDEZ :—
TRES NOVELAS AMERICANA.
DE LA
NATURALEZA
DE RAMON LAVANDERO :— ROMANCES. DE EUGENIO ASTOL :— APUNTACION
BIOGRAFICA
DE BLANCO.
DE ABAD RAMOS :— INSTANTANEA
EN El DELAWARE.
DE SAMUEL R. QUIÑONES :—
JESUS MARIA POETA.
LAGO:
APRECIACIÓN
DF VICENTE GPIGEL -POLANCO :— LA
DESORIENTACION
POLITICA.
DEL
INDICE
266
JOSE ARTES
INDICE MENSUARIO DE CULTURA Editorial
INDICE
Con
222
El polvo
San
|
Juan
de Puerto
t
grano
su
flor
Y
el
a
Esa
divina
La
su
firmamento.. del
que
su de
alforja las canciones las renunciaciones, de
futuros de
de
nombres
eternidad que
los
le
basta,
encasta
hombres
año..$1.50 — Un ejemplar.. 10 ctvs. E ce Extranjero:- Un año......$1.50
4
sella, estrella
evento
floración, raza
cruento
la
racial
anhelar
fuerte
rata bella,
del
genitor
vino-sangre
Que
tormento,
huella
cósmico
del
Sólo lleva en El negro pan
Rico.
lírico
cincopétala,
Anunciadora
-
Un
el
avizor
Alumbramiento
PRECIOS DE SUSCRIPCION 4
ojo
Aventa
Te!. 636
un
peregrino
de oro de una
el
Con
S. Brau 91
de
incansable
Bajo
Antonio S. Pedreira—Vicente Géigel Polanco Samuel R. Quiñones — A. Collado Martell Apartado
sandalias
Este
FUNDADORES: ¡
VASCONCELOS
hombres
CESAR
A
TORO
IA
d
18 VERSOS
AVISO Las
colaboraciones
Entered
Post
as
of
at
San
March
3,
matter
Juan,
por
May
Porto
Rico,
este
romanticismo del
libro,
ziado”
como de
el
dió
de
a
DÍ
todo.
que
mismo
todo
Sánchez
la
Manuel
.
su
21
y
omo
José
Fué
una
sión
de
Ateneo de
por
directores
esta
úal,
los
la
y
sidente
ciudad,
de
ce
motivo
el
eb
la
prensa. Hon
lOs
Badillo.
Arnaldo
Meyners
:¡pteresante
julos
nada
ne
un
sustituyeron
refu
me
reitera
que
s8
R y
intelectual
tendrá.
como
disfrute
basta
ahora.
intelectual
las
azuzo
pintó
que
te
pupilas
tras
tus
vigilen
llevaste
Mlinols la
por y
.
udhe
ej
huellas
mi
en
cuya
de
revistas
y de
Con
Rivera
Vi
la
el
en
MELENDEZ
Universidad sobre
RAMONX tural
ruedo
del
este
ción
de
Ri
teratura
discur-
nuestra
el diacreto
homenaje
público,
y
go-
afecto
al
consecuente
ancho
P
R
Sá
En
novela
vestido— MARGENAT
número:
Hilda
£tedra
«
búsqueda
indianista,
LAVANDERO
ABAD
campo
CESAR
de
Secretario
Puerto
Literatura
de]
ASTOL:
de
de
literatura
datos
visitó
para
«u
recientemente
Rico.
de
Dirige
la
Institución
actuaimente
Cul
la
Sec-
Ateneo
Fignra
destacada
de
la
moderna
li
se inicia
en
puertorriqueña
ALFREDO
de
Prote
de
la
Española
FUGENIO
San
Picazo
ausencia
colaboración
nuestro
imperecederas
honor
Pre
Santiago,
amable.
CONCHA ensayo
Cuebas.
Losada.
Rivera
la
parla
Colaboran
conn-
rn
Zárate.
Paniagua
fué
de
Toro
diarios
mos,
expresión en
olvido
nombramiento
del
Pérez
la noche
intelectual nuestro
solidaridad
López
acto
la
a
MARGENAT
lírica
con
RAMOS:
aciualmente
su
de
arranco
las
para
conversacional distinguido
en
ALFREDO
representados
Sres
Romeu.
que
de
de-los
Sacarello,
del
triste—
nostalgia
con mano insegura tu ausencia en la pared del corazón— Sólo y abandonado.
excritor.
Emilio
Padró.
a los
Sombra
Universidad el
colores—
me apretaron la garganta con sonoridades de guitarra— Tú — emergida de la tarde azucena—
Campos
de
la
sábado
casa,
Nota
INDICE
de
con
otros
otoño
de
de
..
a
CINIACE”
y redactores
entre
Diego
tiago, Sierra, vera Matos
sos,
de
mi
Gritos
harina
me abandonaste con abandono niño—
camaradería
por
demostración
docta
para
—
sonoro
Balseiro
lteratura
ausento
cordial
the
MARASON
Libreria
fraternal
Balseiro,
se
pan
y
la
A.
de
catedrático donde
a
discernido
A.
el
Silvela
José jomenaje
hice
de
A
Pedidos
Manifestación
the
aroma
de
TRISTES
palabra
carácter
Guerra
VERSOS tu
..
e
“Correspondencia
GREGORIO
hácla
under e
-
sobre
destierro
recuerda
»
at
18 Con
(GUERRA
y
vent
pañ
1929,
de
SANCHEZ
Tiene
+.
dirección
El Pan de la Emigración
ha
fué
la
2,
1879.
J
años
solicitadas
second-class
Office
Act
son
TRISTES
en
TORO:
SAMUEL VICENTE DICE”
Poeta
fervoroso
Asiduo
joven,
que
entusiasmo
colaborador
de
“INDICE”
Reside
Filadelfia.
Poeta
de
fina -sensibilidad
R. QUIÑONES: De la GEIGEL-POLANCO:
redacción de “INDICE”. De la redacción de “IN-
INDICE
|
ATERRIZAJES LA
DESORIENTACION
Es un hecho evidente el estado de incertidumbre de nues tro pueblo en lo que respecta a orientacio nes políticas.
lo de pueblo que no sabe lo que
ni
Hace treinta y dos años que las fuerzas militares de Estados Unidos de América ocupan
nuestro territorio. Durante ese largo realizado gestió
n alguna para integrar los elementos esenciales de la nacionalidad. Hemos inspir ado nuestros cí.
vicos empeños en una profunda devoción del patrio suelo y en un generoso concepto de la libertad humana, pero hemos incurrido, de consuno, en err ores fundamentales que han malogrado la nob leza del propósito y la eficacia del sacrificio.
Fué un error imperdon able no haber demandado, en ocasió n de la guerra hispanoamericana, el recono cimiento de nuestra soberanía como un derecho inherente! a nuestra condición de pueblo civilizado. Y error máximo, habe r cooperado dura nt e treinta y dos años en una política de doloro . sas transacciones, en la que, consciente o in. conscientemente, siempre hemos re ndido
Aún tuvo nuestra torpez
a alcances más significativos. Si, a la par que lidiábamos con Estados Unidos en est e peligroso juego de contemporizador empeño, hubiéramos la nacionalidad,
cional con absoluto sentido de respon sabilidad.
Pero
encaminamos
nuestras
energías
por otros derroteros. No fué el pensam iento
nacional el punto de arranque, la idea madre, el impulso genésico, de las patrióticas actuaciones de nuestros hombre s dirigentes. Perdieron las luces del verdad ero camino y trazaron en la sombra rutas diversas: unas con rumbo a la muerte, a la anulación his- tórica, al rendimiento del alm a ancestral ; otras proyectadas hacia la vida, hacia la afirmación de la libertad, hacia el goce pleno de la soberanía, y otras encaminadas al vacio, al remolino desesperante en donde ni aletea la vida ni impera la muerte, zona intermedia en que se sitúan los pueblos en disolución. A la conciencia cívica de nue stro pueblo ofrecimos un credo tri partito, una ideología de heterogéneo sen tido, tres pensa-
mientos inconciliables: el ane xionismo a la República del Norte como un estado federado, la constitución de la puertorriqueña y la prolongac nacionalidad ión del colo. niaje bajo fórmulas que dimos en llamar
autonómicas.
E
De ahí arranca la desorientación
tica de nuestro pueblo. Ahí cobra razó polin de ser la incertidumbre que embarga los espi-
ritus en cuanto respecta a nuestro porvenir
es.
de
porque estaría formado el bl con fuerzas bastantes para rep eler
toda penetración y a estas horas ya habriamos planteado nuestro pro blema constitu-
No es hora de formular rep roches. Es hora de hacer examen de concie ncia, de rectificar pautas equivocadas, de trazar rumbo cierto al pensamiento colectivo .
periodo no hemos
POLITICA
ramos inculcado en su espíri lu que el ¡ueblo es fuente de toda sobera nía, habrian sido menores los riesgos de aqu el deporte colonial
lectivo
piensa siente lo que dice ni dice lo que quiere?
267
la co
de la patria, y les hubi nciencia unitaria éramos aleccionado en la filosofía del esfu erzo propio y hubié.-
colectivo. ¡Y es que no se puede for mar un
pueblo al calor de tres sentimientos gentes!
diver-
Si nuestra vida ha de guardar estrechas vinculaciones con la república anglosajona y, aún a riesgo de apagar las expresiones distintivas de raza, lengua y espiritu, hemos de fundirnos en la Federación del : Norte, bajo cualquier fórmula que apar eje
26
|
INDICE
nuestra desvinculación
del mundo
para la explotación
hispáni-
co, urge adoctrinar al pueblo de Puerto Rico para la eficaz trasmutación de valores y aleccionarle para el disfrute de nuevos módulos de cultura y el goce de nuevos estilos de vida. Si, por
ha
el contrario,
de hallar
cumplida
nuestra
inquietud
satisfacción
en un
"programa de reformas minimas; si el régimen colonial colma nuestras aspiraciones políticas y sólo anhelamos una liberalización del sistema, conscientes de que éste conlleva un proceso de desplazamiento y rendición paulatina de fuerzas morales que, en definitiva, aparejan la pérdida del sendo nacional y la consiguiente disolución de
la
patria;
si
tal es
nuestro
propósito,
el
industrial, defendamos
idioma contra toda
mixtificación
disol-
vente, fomentemos el cultivo de nuestros va-
lores espirituales y dilatemos nuestra órbita cordial hacia todos los pueblos en aproximaciones generosamente comprensivas. Ási lograremos dar cohesión sustantiva al pensamiento nacional. Asi echaremos las bases morales y económicas de la patria. Asi levantaremos generaciones fuertes en la idea, libres en la acción, bravas en la defensa de su derecho, rectas en el desempeño de sus
deberes.
Asi formaremos
de las ruinas de
una colonia un pueblo apto para el goce de
la libertad y el cumplimiento de los fines superiores de la vida.
El desconcierto deriva de la prédica de
propiciemos la americanización de Puerto Rico, seamos leales servidores de Estados Unidos en su empeño de suplantar nuesiza cultura, silenciemos toda manifestación de autóctono valer, reclamemos los
ideales divergentes. La desorientación arranca de postular en una tribuna la ursencia de yanquizar nuestra alma y en otra, la de conservar y enriquecer nuestros valo-
derechos
cia y el coloniaje
nos con
de
menor
cuantia
las larguezas
y
contentémo-
caritativas
del domi-
nador.
tos antagónicos.
requieren O
afirmamos
aleccionamiennuestro
ser
o
propiciamos su disolución.
Pero si es más alto nuestro empeño; st
aspiramos a dar concreciones positivas a nuestro concepto de justicia social; si ansiamos el libre desenvolvimiento de nuestras potencias espirituales; si favorecemos el fomento de las riquezas nativas y la formación
res históricos. La estadidad, la independen-
de
una
economia
peculiares, condiciones
adaptada
a nuestras
vida;
si anhela-
de
mos el disfrute de la libertad en planos de
reciproco igualitarismo con los otros pueblos. sin ingerencias extrañas que perturben nuestro ritmo interior ni tutelas forzosas que despilfarren nuestra hacienda; en suma, si es nuestra voluntad asumir las ressea ponsabilidades de la propia soberanía, unánime
nuestra
denuncia
del
régimen
vi-
gente, postulemos nuestro derecho en la plenitud de sus significaciones, despertemos en
el individuo el sentido y la dignidad de la legítima ciudadanía, exijamos a la escuela
que cumpla el ministerio docente de formar
hombres libres, idóneos para el ejercicio de todas las funciones públicas, vayamos a la reconquista de muestra hacienda, estimulemos la formación de capitales nativos aptos
DICENTE
Si nuestros equilibrios de treinta y dos años no acusan otro balance que el de la in-
certidumbre prevaleciente ;si al cabo de tres
décadas de apostolados inconciliables reina una profunda desorientación en las muchedumbres puertorriqueñas en lo que concierne a sus aspiraciones politicas; si los mismos directores de opinión sienten vaci-
lar la fe con hesitaciones de peligroso alcance y a ratos se escudan en la frase cobarde
de que las soluciones definitivas corresponden al porvenir, prefiriendo seguir ellos la linea de menor
resistencia, sin advertir que
el futuro es consecuencia inmediata del presente y que el aplazamiento de cualquier problema que afecta a la vida o a la libertad apareja funestas complicaciones; si por difundir conceptos que se repelen, solucio-
nes que no armonizan entre sí, ideales que no admiten términos de conciliación, hemos
desviado la opinión pública del camino real de su auténtico destino ¿acaso no ha llegado la hora de postular un solo credo, de señalar una sola ruta, de animar un solo pensamiento?
GEIGEL-POLANCO
e
INDICE
|
|
269
JESUS MARIA LAGO: -- APRECIACION DEL POETA Los
hombres
por
seguir
por
dar
ser
la
veces
amar.
Las a
por
de
aplican
En
ajus-
la
ejercicio para
y
no.
cuotidiano va
sional
El
afición.
ne
profe «le hs
ce
de
te DON $e,
JESUS
pero
Veces
muy
por No
fesional,
do
el
“Cotre
un
diletantti sus
por
del
Mi
ps
versos
un
rito.
procurando
y
con
la
devota
en
*l
apagar-el
en
rosas
ejercicio
deportiva.
el
camino
sino
un
bello
uo
se
tual
va verso
ra
rindieran
de
propicios
El que
te,
amplia
que
el
la
y
promete
a
de
la
espíritu, de
vibrante
definitorias
en
insospechadas
y
factura
y. prevalece la
se
de
vendimia
en
las
los
fueros
la
“perdída
libro
a
del
de
se
“Cofre
trae
en
ideológicos parente Lago
al
nuevo
cuyo
de
que
adelanta
versos
Breviario
ese
modernismo
tendencia,
estética:
lado
humildad”
Lagó.
su
un
la
síntesis
pictórica,
que
se
su
única
del
cual
queda
título
marchamo,
de
íni-
ora
sea
el
motivo
fuerte
“que
de
de
acordan
es
sello
de
su
a
Jesús con
un
revelador procedencia
emoción
sus
páginas
un
sencilla, limpias
mensaje
de
“Cofre de
los
belleza
de
Sándalo”
retorcimientos
suave
y
raros.
No
trans-
Jesús
en
podría
catalogarse
eutre
los
sueño,
sino
la
vuelo
tiex-
de
su
samiento.
rectitud
de
no
es
imponen
a
verso,
Su
sinceridad
Lago se
o
poesía
por
enjuiciamiento las
perduradera
llamó
Rubén
llezas innegables, fina eso Lago puede decir est
pequeño
petit
pero
que
que
de
absolutas”.
lame
uno la
las: ninfas,
terrones
de
el esos
admiración
altas
del
que
crítico
alienta
alta
mar poetas
repr+*
por
anch:
el
aviaciones de honradamente,
consciente
apreciaciones
virtualidad
es
gracias
—juzgándola
poetas
que
las
de
hechos
cimientos
be
que
sus
siglos
“Pa-
serena
báquica sobre la ídura piedr:
danza
en
la:
sueño
un
danza
la
bailes
los
los
que
verso
Jerónimo,
sus
María
sentativos
verre uo
sa
San
sueñan
por
Sándalo”
de
uso
mismo indicador
Blanco;
literario
nada
en sonetos
los
copia
vida
la
y
gloria
de
jornada
no
inspiración
que
bs
de
espíritu
titulados
colectivamente a- su
en
mármoles
los
de
sn
reflejo
son
Já
“Los
en
sembrada
solace
«us
poeta
es
visión
libro
se
que
de
tema
ofrezca
ora
va
Venecia,
Toledo,
Sevilla,
color,
sentimental
turismo
nue:
retornando
González
proscenio
de
del
parte
una
Musa”,
la
de
impresiones
aten!
espíritu
su
siempre
su
dilate
se
ya
intimidas
su
en
de
Y,
cosas.
las
de
devenir
de
matices
diversos
transfiguradora
luz
la
a
pincelados
en
reflejan
se
conforme
sello
el
ambiente
traduce
expresionales
aciertos
descrir
procedimiento
realidad
la
a
poeta
el
el
en
elegancia
noble
y:
la
literari
plástico
lo
de
dominio
cabal
un
La
de sentimental
sentido
un
Tiene
busca.
paisaje
cada
e
Sándalo”
de
“Cofre
En
fragancia
mágica
tan
distancia
primavera
misma
La
en
lírico.
perenne
O
epatai-
volviendo
iransición,
pedía al
modo,
prolonza
la
la que
auroras
campo
al
Inás
en
concepto
el
Con
de
lleza
alos
para
circundante
aho
inipone
inconexa
el
luces
de
sueño.
refinamiento : temperamental,
leta”,
países
y
su
el
renacentista.
descoyuntada
verso
anles
otros
sacudida
de
emoción recia
que
so
el
en
quimera
la
borra
que
vincula
dines
literario
cofre,
alma
sensible,
intel
momento a
acogedora
ancho el
el
E:
madera
enciende
que
cuadros
los
predominante
de
vida
advierte
ambiente
tie
aroma
que
fabuloso
visiones
en
María
A,
la
ideología
Haciendo
nos
nuestro
«en
renovador
sanción
expresional,
nuestro
prestigio
fuerte,
triunfa
en
sentido
características
cla vas
de
su
brioso
verso
audacia priva
señorear
alirmando
un
en
de
no
fuente
lírica
esa
de
también
cofre
oriente
mirar
mi
ricas
Sándalo”
ánimo
l.
alma
la
previene
ló
os
autognosis
vo
llas
Con
de
€s
una
con
uno
medio
polvoriento.
de
otra
de
espíritu
de
flor
a
quien
un
turaleza.
-arrasti
literario,
cos
que.
que
emoción
comunica
sé
que
abrir
poeta
de
estado
Pumorosas
busca
en
que
en
Sándalo”
de
noble
la
manera
a
cromatismo
no
cons tembvlo
blando
«
de
gustadores
los
a
“Cobre
en
suave,
puro.
corazón
Nota
profut
entra
de
elementos
los
grato
arte
sentimiento que
tiene
no
tones
lo un
hue
versos
estilo
de
pureza
cerebral,
propio
el
abro
la
emo de
o:
de
Libre
engendra
que
coordinados,
sabe
Para
pro-
ejercitación
arte
sentimentalismos.
pues,
múltiples
las
pocas
literato
interiores
del
sándalo
aburrí
muy
de
verbosidad emoción
ha-
depe
no
un
buscador
jardines
hace
que
de de
ser
exclusiva
un
frívolamente
maárginando
por
sólo
Es
interesanto
poesía,
Sin
que
oficia
actitud
salistucción
hacer
de
eredo,
quien
sandalias
Esa
vida
más
silencio,
las
por
Lago.
su
no
de
de
religioso
en
en
cultivo
sentido
gración
de
ser
espíritu,
en
hasta
veces
María
siendo al
pone
de
la
la
lo
a
que
inicial
to
belleza
Jesús
síh
teratura,
LAGO
pocas
crear
así
gratas
M.
por
espiritual,
sar
fora
libro:
ordinario
versos
la
desentreno
E
sea
no
vistas
nerosa'
profesionalizado arte,
sin
su
busqueís,
que
ma,
no
noble,
impecable
integrar
No
poeta
de
inmmoderado
:
ción
exclusi
que
es
pulimento
del
Neza.
de
dedicación
ritmo
esponjosos
una
a
curren
cultivo
y
el
quebrantamientos:;
armónicamente
zan,
03
huecos
sin
alcanza
go
que
ocasional
el
arbitrarios
ley,
intemperancias
por
boriosos parnasianismos, libre de esa inquietud de: lo La ro que enturbia la poesía y empaña el pensamiento,
acti
infrecuento,
tiempo,
ni
poesía
se
cuando
espíritu
su
preocupación
a
los
toría
las
estupefaciente.
imagen
la
por
deslumbrar
na
literaria
nar
sorprendernos procura
muy
labor
del
a
palabras
molde
vidad es
No
" por
moralista
se
de
moda,
pero
pocas
tar
aman
envidia,
felices,
del
R. QUIÑONES
SAMUEL
as
Por
en
avalora no
las
dignidad.
su pen con esa
por
tiene
obras
Pero
la esa
de
los
tiene
be:
sensibilidad, luz de espíritu. Por como Alfredo de Musset. “Mon
maís
je
bois
yo
bebo
en
dans
mi
mon
vaso.
verre”
Mi
vaso
INDICE
TRES NOVELAS DE LA NATURALEZA AMERICANA: DON SEGUNDO SOMBRA, LA VORAGINE. DONA BARBARA CONCHA
Por
El
paisaje
tas
artísticas,
Jorge
sais
nardino
de
por ya Hacia 1
los
K
mid
Sue
1
medio
r
sy
6
i ó
a
nfluena
s
de
(
ud
en
i
,
4
4
ley cue
ért
]
la importancia de la geografía en sobre Buekie La visión realista del paisaje del carácter mación esamor
t 8
almá
del
as
ari
la
iva
de 4
4
A
su
Se
4
4
1
1
Pp
a
nuevas tas León Juan raya”
15
el
Merao, del
primer
en
las
venezolano
intento
novela
bella
la
en
Á
que
novelas José
E.
conozco
las
-1n
misma
de
(3) e
Estas
novelar
no
únicas
“Cumandá' (4 “Anaida” Yepes
Fi
descripcione las
+
Pasajes
CIEéTrtOS
juamisme
mas
3
n
1121107
estas
de
“Igaa iltimas
el
palas
fuertes
los
vagan
donde
por
pensamien!
COL
amigos
como
Ya
Facundo,
y
Bárbara
Doña miran
se
sobria
20quel
a
estéti gran
su
en
pi:
de
mundo
ese
personajes
literarios
de
esé
En
CGuiraldes
definido.
ha
neeho
nostalgia
DON
de
puesto
SEGUNDO, La
cada
de
obra
“eu
horizonte
vitalidad ALMA
Y ue un
parece mpulso
sil
y
DE
creado
sido
“incierto,
galopa:
a
vúiraldes
artistica
ha
Sarmiento
vió
no
que
Lo
des
al en
Pero
1570.
hacia
realismo
mas
o
principalmente.
cos
Quire
tenebrosa
fines
gulan
le
no
Sarmiento
a
que
es
Pero
dad
( que
factores
Pierre
saint
y
Paisa
+
pos
abru
+«n
Ya
ira do-
a
suma
se
mdo”
¿teaubriand
¿
€
estabar
Coope:
diánista
Un
lació
14
Maria
de
y
Dto
dla
novelas
A
mol
mitico
fantásticas,
conciencia
una
-e
escenas
Facundo
con
barbarte
la
tiene
va
aquí
(7)
despierto”.
preocupan
identificó ei
In
+
telnores
ertidumbres
ve?
que
lo
na deja Sarmiento aunque Bárbara. doña amago un ni arrepentimiento, de minuto
como pío ur
deza
Fenimore
!
£
m1
contribuve:
son
r
cle
ia
nOs
L
4
exi
la
y
alma
Mi
final
comenta
'
pren ad
le
Facundo
Ra
NOS
10
las
É
misn
ur
de
que
Sarmiento
ta
ha
“uE
ie
:
y
+
Dos
asaltado
sueñas
dice
iterad
o
lana
tada
ba
é
de
pa
' nos
y
siente
fue
no
si
estas
en
Valo
en He
muerte
la
mueve
se
que
hombre
El
poesti
la
Efrair
Na
“0
'
t
de
de
allá
más
salvaje,
el
peligro,
el
hay
Qué
be
N
á soledad,
La
du
la
y
quiere
que
mundo
aquel
termina
Dónde í
rentes
como
Y
.
cl
1
be
ra
el
¡Mado'
Atala.
de
lio
ved
eeoa
mirños nados t
majestuoso
alle
pi
rio
ar”
"de
as
«A
ye
ie
A
NM
i
+1
4
Í
la
rain
rioja
(
'
erfi
púsernle pálid.
le
cins
4
E
'
ct
xXx!
fa-
lo
más
contemplación
la
en
sume
do
y
mfunde
horizcate
aquel
aleja.
se
más
fínido.
y
en
ojos
los
hunde
más
po
J
)
laria
e
el
en
ojos de
nada?
ver
o
Vel
horizonte
acto
simple
el
Argentina
República
la
dejar
de
ha
au
El
(56).
hoy
impresiones
“¿Qué
interroga
irrea
Sarmiento
hombre
Gasset
y
<u
En
épica
civilización
ha
Ortega
visto
ha
de
habitante dos elavar
al de
|
la
Ind
1
'
como
Facundo
de
tor
al
even
4)
4]
e
f
+
ve
¿pl
1
Mn
los
dias
corazón e
1
que
os
va
ve
la
crepúsculos
parece
ROCHe
2
rmer
1
y
tal
hombre,
d
bienestar
para
organizada
naturaleza
la
Toda
per=onaje
+
+1
con
¿lación
Pero
¿bis
normal
“«
barbart
¡ «
estados
s
y
decoraciones
es
de
pasar
a
lega
amor
hermosamente
descripción
la
a
sin
Visión
Sarmiento
tuvo
2
1845, Montes
de
teorias
his
Argentina,
republica
da
lo”.
Fa
rs
n
huesirta
desde
publicado
!a
a
hecho
han
lteratura
la
en
e
“inuar
e!
está
donde
que
novelas-poemas
n
en
novela
y
Ensayo
extraño
libro
esie
la
en
memoria
la
a
Sarmiento.
d
+
tre
15
a
adapta
i
1
es
os
dora
His
Viene
md
+1
de
pu
el
panoamérica?
J
de
en y
tiene
nto,
,
historia
ha
4
fe
1x4
ateanthr
Ta
tio
desarrolle
rd
ve
4
la
bre
t
ras
14
1
'
t
1
4
s!
É
de
¡a
i
!
4
Mnnienzo
1arh
(
i
(
i
4
paro
¡
rH
e
val
14
1
A
'
históri
el
“1
' 1.
Pp
hom
el
entre
antecedentes
georráfica !
esutd ¡hi
maravillosa determinista nexo
este
que
zn
bre A:
poemáti
novela
realizacion
de
punto
un er
Rivera,
E
José
la
as
términos,
los
de
tipo
este
de
y
Gallegos
Romulo
venezolano
un
creadores
primeros
los
invirtiendo
en
ca
condicionan
fueran
que
interesante
que
ahora
p
He
i
modalida
las
.
colombiano
vuelver
in
antoja
nos
factor
como
zeografía
la
hecho
1
novela
,
i¡uiaide
CE
de
cun
p
pasar
Aa
+
carácter
Fs
va
'
$
«
or
inite
psicológicas,
hombre
del
y
paisaje
el
entre
relación
la
no
fantil
cro
ay
va
se
hoy
que
relación
ama
eá
des
vi
v
ejemplares
novela
la
Es
romántica.
época
paisaje
el
v
la
en
llosos
Con
ya
existe
poemaática
novela
La
desde
tra
Pla
Ma
racaibo
conocidos
í
Os
;
Bes
pos
i
Novi
ánt
o
Lápez
a
iento La
o
Bilbao
de
del
$
Scott
Dirt
dro
Lie yor”
j
4
influir
a
-
v+
mf
1
Die
A
zin
de
104]
175%
jesde
pan
pr.
continente
nuestro
de
cultos
4
di
j
y
y
Saint-Pierre
iectore y sigle
por
poeta
vizconde
el
y
que
conjunta
influencia
la
“María”
endo
lazo
del
orillas
las
de
indios
los
mueven
se
donde
de
imitador
concreto
éi
y
América
valioso
algo
en
vez
mera
en
tuvo
Chateaubriand
perfecto
más
el
fué
con
jovela
en
incorpora
se cauce
consecuen
de
«ejemento
como
americano
sel
fuego,
de
venenosas,
serplentes
Y
fieras
de
crepúsculos
ellas
en
Hay
venezolano. pobladas vas
le
PAISAJE
EL
Y
HOMBRE
EL
MELENDEZ
¡or
el
Vaporoso,
Segundo.
Don
amor +
in-
Sombra
estoicismo
HORIZONTE.
»=e
levanta
afitar del
más
la
en
el
novela
auténtico
ápice
de
de
la
nuestro
americanis-
INDICE mo.
“Do:
fícil
logrado
y
(Gallegos.
vera de
Segundo
y los
ya
en
libro
el
en
ñltimo
des bra”
una
rables.
Su
tro
la
con
paisaje
Partir
con
en
su
sación
de
la
bre. le
mismo
Naides
pago.
mira de
dolo,
un
su el
llano
pensar
el
la
cosas
que
en
este
paisaje.
con
El
ser
bregar
aporte
sin
de
más
lo
y
de
fundidos
armoniosamente,
un
ve
al
una
Lo
si en
su
novela
Ortega
ha
novelas.
su
por
«u
+l
Ortega
va
sin cada
para
11
v
aolará
y
siempre
dentro
nada
y
poemática, para modernidad
la
HNanura,
son
sé
Eustasio
de
vo
con
la La
su
La
llevarla
angustia selva”
el
llanura,
como
una
de inter-
sido
expre
la
aparecen se
arte
vuel
desint
el
por
su
hombre,
la
selva
y
el
y
que
de
las
la
ausencia
erande
novela
de
Hasta
te
Y
hasta
los
«¿el
la
do.
Quizás único
y veesa tor con
quea
donde riencia una
comisión
auto-análisisc
de
y.
mueren
gran
de
Jo
nas
geniales,
una
obra
amada
coñ
novie:
la
que
se
inqanietu deía
atrás
morstruosa por
sus
atracción. emanaciones
POr de
poeta,
se
babían
mostrado
promesa
rotunda
veces
lánguida como la palmera que identifica el 4 can Cal su amada. Es un libro becho de amor Rí que
la de
y
estupenda
una
selva
Ámérica
del
Sur,
terrible
ce no,
la
locura;
el
savia.
tos de
“el
embrujo”
de
amenazas
hombre La
piedad al
viviente y
selva
rumberos y “oro verde”.
pavor de
las
sangra se
venga
las
odio
la
de
+
para
enloqueciendo
re
la
la
de
de
lás Es
pág des
de
¡amás
lo.
hacía la
selva
los que
tiempo
arrastra voces
expe-
caucheros
como
de
de
(Colombia
encendió
real
«¿don
parte
límites los
os ne
-enorpe
en
envenenadas
troncos
eve
Selt.
artística
y.
vengativo
charcas
los
voz.
mismo
venenosa
ante
PO
catedral
formaba de
de
románticos. violento barroquismo
retorcerse las
que
ab!
'aqu
inmebsa=
gobiernos
significación
de-
trevieron los Un hálito de
este
mientras
la
pensar
espó
pesadunibre
resucita”
tragedia
esclavitud sin
total
“cementerio
cuestiones
la
eripción
y
y
en
vió
un
los
ve;
vision
la
medía
y
por
“córceol
entrevista
nació
autor,
decidir
Allí
ahora
la
está de
la
la
llanuras
de
a
mús
tragico,
seg:
cúpulas
catedral
pudre
nombrada para
países,
las
pode la
el aspecto
imagen
hablan
como
del
sus
apenas
ya
la es
a
Todo
La
lo
ya
dei «cido,
cuadro
la
Promisión”
pero
se
dolorosa
de
selva
—es
misma
lírico
novela
la
conocidos
sabemos
de
la
de
fué
perdura,
Venezuela
tener
horizonte.
“Tierra
Es
apóstrofe
e
a
aleanza es
un
én1-
veguedas
'emb
un
prosa
selva.
enro
barajuste”
mar
no
mo
“iun:
palmera sus
“el
sus
sol
en
dejado
nostálgico
del
penumbras
ella
con-
defini-
todos el
sus
puede
el-ensueño.
no
has:a
pampa
llanuras
en
la
la
con
va
maitines
dioses
suiiú
muera
la
en
en
todavía
no
de
como
hubiera
hombre
en
las
azul;
Rivera,
aquella
luego
es ella
claramentes
crepúsculo,
Pero
de
en
yo
donde
por
donde
Comienza
selva
a
cuándo
exaltada
huye
vos
ensueño
de
destino
realísta
lo
y
musical
y
emoción.”
su
numerosas:
aterra
cielos
geído
en
toradas
el
Todos
en
a
una
libro.
lejanas
lianas
partes
rueda
poética.
donde
morena
superior
jubilosas
el
Rivera
enfermizas
de
colombiana
eso:
Dios ¡
arabesco.”
de
que
aparece
lloran
suprema
del
dos
a
estilo
cara
ternuras
quién
visión
ascender
se
aquí
audacia
Gúi
parnasiana naturaleza
allí
sus
mi
siente
“¿Y
cúpula”
que
ganado
de
imisim
ya a los hombres en los sonetos de téenica intitulados “Tierra de Promisión” (10). La es
un
adormezco
movible
ve
se
auroras
de
bravías
a
llanura,
«¿>
panales
escormena
profunda
una
Hanura,
una
llaman
el
muerte
La
me
perro
de
tiene
es
sus
antes
cada
emb:
minorías.
La en
macaníilla
de
técnica
abrazarla
querer
de
odiada sobre
y
personajes
Rivera.
poder
dominio
selva,
tres
torcaz
fabrican
placer
as
acecba
a
Vorágine”
como
y
la
los
paloma
corono
sonetos pero
primera
lomblana.
dos
La
de
ilu
sombrío
Como
en
paisaje?”
calidad
VORAGINE.
poeta
boa
poeta.
su
con
interrogar:
alta
que
por
Je
Gúiraldes
que
sin
estilo.
lectura
«¿de
la
mi
ramas
abrazo
últimos
en
una
de
me
roso
culto
fórmula
sueño
hecho
ha
lo
un
flores,
en
las
hablar
CUasset
de
tarde
troncos
La
de”
dentro
la
“La
dose
con que
las
el
das.
ondas
de
qué
después
las
sol
alma
que
popularismo
de
giro
coruscantes
abejas
del
de
punto
so
asf
esperañza.
¿pa
característica
primores
el
al
merañas
dice:
hojarascas
naturaleza
Y de
ma
es
ei
vista,
rebechos
impermeabilidad
como
nos
el
los
la
mentos:
detras
Gúiraldes
sucede esa
calidad
sus
será está
LA
de
señalado Por
intriga, esto
no
dentro
de
doradas
través
los
con
lo
En
raldes
y
alcanzán
resado aprisiona
que
ojos
arrullo
y
garganta
de
“Inspirado
el
de
viera
al
En
Seguu-
cambea
realidad,
popular
en
el
miniatura”
que
grandiosos;
de
garzas caimanes
en
cúpulas
Cierto
jaguar
lejana: ondas:
“cordillera
anchas
zafiro.
joven
las
acaricio
bes sen-
belleza.
y
estilizarse
si
afortunado,
moderna culto
él
con
Pero
y
parece maitines
el
la
y
salir
pone
en
la
D.
como
los
en
den
las
de
ampara
americano
universal
es ser.
Así
valioso
violencias
y
“Al
del hommostraran lo que
osamenta.
alta
de
y
para
sobre
destino
le
en
parnasiano;
páginas
«elva las
de
a
montes
gozoso
la de
que
también
nectáreos
vierte
estoico
aguáita
sencillez,
luz
los
de
nacarinos
la. selva
lama
hay
prota-
que
vencer
remedio?”
doblemente
rugosa
follaje
miendo náco
solemne
peces
por
él
Som
dominante
sinmudanzas!
lo
bia
Segundo
el
de
ayuda
su
tienen
aparente
estilístico
en
tranco
a
ho
lo
verdadero
cuando
la
voz
ríos,
vientos
melancólica
es
aleanza
que
los
admi
clásico
destino
suyo
que
los
pero
Giiral-
el
asidero
delante.
lo
lo
alma
Don
el
ha
lo
que
rumbo
de
preta
por
por
cuarta
caminando
exalta
es
claras
qué
desamparo
Tranco
es
de
un
originalísima
es
espalda
minadas
ex
profa
“Ricardo
espejismo.
delante
sigue
lector
Segundo
como
tal
persiguiendo
en
lomada.
un
pero
y
Dávalos.
relieves
es
que
llevar
punto
(8)
bajo
señera
mañanas
andar,
hombre
que
las
Tras
“Don
lo
En
de
en de
alma
fugaz,
análisis ha
sido
la
arrebatan
noche”.
dice. “Ansina es empezaría el camino si
espera.
fin
el
vida
que
en
deleite
paisaje
tras
elementos,
El
el
un
siempre
los
reproducen
Ri-
Segundo”
al
o
aquella
eriatura
y
do.
Guiez”
alma
el
di
de
Río
Carlos
“Don
iniciar
firmeza
de
del
Juan
aparece
produce
donde
esencias
tias
nosotros
Melancolía
el
Ello
Angel de
de
arte
De cuando en cuando evoca como: “Ricardo Giiiraldes y.
Cruz
y
hacer
libro.
de
escultóricamente
páginas,
sus
a
argentina
lectura
“Sonista;
(9)
propósito
sobriedad
fuerte.
este
señor
de
posteriores
intentar
divulgativa
vez
plasmada
esas
del
su
pampa
de
artículo
gauchesca. con frases
hallábase
La
y
en
rogamos
a
Gauchos”
en la vida gran artista
yo
voy forman
secuencia
realización
creaciones
que
“Los
Verdadera no al]
un
como
las No
elementos
hecho.
este
Sombra”
supera
O
la
€n:
hombres
se'+a-los
los
en
va-
arrebatarles
5n
los
Na
ha-
árboles
más
'exper-
tragándose miles de pobres buscadores Después de haber leído estas descrip
]
e
se;
Lomo
:
ez
cm
a.»
ss
: pc dia
;
ss
a
2
INDICE
272
con
denso
fugitivas.
tribus
las
Ad
ña
ir
ve
o
;
vuta
[Según
rel ;
.
;
1
í
pue
4
j
usibilidad
la
y
hró
E del
jo etacion
(12
Bas
lo
Ge
arcaísmo
el
vi por
civilizadora
tológico
de
la
de
pie
la
pientes,
de
obra sobre alto,
en
sosteniendo
que
cabeza
es
agarrado
sangrante, con ya por
Y para siempre. cerrados ha escapado sé cómo no
ración
el
que
se
inicia
por
al
señor
primera
cabellera
la
por
loz el
ojos
de
Baeza vez
eu
en
de
ser-
fascinación del
camino
de
Medusa
de
decapitado
cuerpo
el
lu
simbo!l,)
su
nuestra
enunir
nov+
estudio
un que
soctologia.
libre
épica
y
novela
la
En
mi
Perseo
el
pues
sería
Gallegos
da
ante
símbolo
El
Luzardo.
Meudoza.
es
mo
malé
eivilizaciós se !
Bárbara
Doña
de
Santos
lo
promesa,
uña
con
tiene
ra”
Daniel
ama
fuerzas
contra
barbarie sino
Es
“Alta
oplilmista
las
de
derrota
capitulación
da
aquí
fuerza
episodios lucha.
solucion
la
de
“Facundo”
auelve
fuerzas
es la
los en
provocar
dos
“Doña Bárba rural aspecto de costumbrismo (15) «len “El Llanero” un lefano antecesor.
*u
En
movimiento
el
con
canto
impresió
nna
da
los
de
causa
caructerer,
intriza,
de
de
choque
antiguo El flcas en resuelto no
Cellini,
da
de
ingenuos
en
los
en
de
fuerza
atrayente
su
bres. cida
más
y
el
en en de de
la
más
el
autor
sensual
en
emocionante
su que
vi
el
ca
la
fiereza,
de
los
ho:m-
Bárbara
Doña
amor
hombres”
de
torpeza
victoriosa.
un
con
identifica
“devoradora
por
es
duradero
lo
que
llanura,
la
1límites.
Gallegos,
naciente
liris
de
exaltación
una
fondo
sabanas
las
feminidad
cruel es
de
subtitu-
más
con
venezolana
sociología
el
indica
como
Llanero”
“El
Bárbara,
Doña
rácier
Cegada
su
aletas
las
de
una
sobre
acompañan
que
peces
por
tirada
tortuga
de
concha
persoba-
el
aquí
plavas
las
cos
indiecita
navegando
plenilunios,
los
en
en
Convertida
poderes
ensanchado
ha
medio
de
cambio
Ei
sus
y
dominios
sus
al
América
dde
selva
Ku
ese
indiscutible.
ya
artistico
de
Miedc
El
los
en
marera
la
en
procedimienio
conu
mira” ds
densa
Novela
conf
par
menciona
lendo
elaborador
prineipal.
e
América
no
“do
el
fo.
pa
El
de
«a
a
iransportada
Mub.
reina
la
es
Moepiripanña
ple
adamás
wela
valor
de
Vorárine
,
(
señor
El
es
Baeza
cuejlor
da
como
ñalada
libro
mejor
Vorá-
“La
en
Mesa
Heli
por
narrado
Mapiripaná,
cita
A
la
de
ado sido.
1
po
1025 del
st
indi
la
de
cuento
el
en
bella
mas
aparece
perstición
me
el
stca
4
bara
1
Doña
rela la
folklórico,
los
en
Expresade
directa
en
aquella
nezra
magla
la
de
las
Melquía
Don
(
bajísimo
el
€
ón
es
par
pra
des
Vitailida
E
é
imibira
0
des
os
i
Gr
en
ey
ie
cd
1
1
Be
Doña
ia
1
Í
del
mt
Victorias
voias
ot
=(
4
donde
Bárbara
Pa
Doña
ari
1=1
Y.
curo
pa
s
4
6 illez:
á
1
una
da er
4
Att
Es
nteré
40
í
(l4
suya
la
campesita
Y
vujerst
la
bros
,
anos
,
tor)
¡i
Ñ
d
Ñ
A
A
]
Gemos
quiere
por
vida
la
punto
que
ombre
tr
:
spus
¡
trar
que
con
sa
hor:
es
no.
llanero
F
o
An
«tan
is
hombre
BAFREARA
DONA
o
humans
ilenidad
1
de
A
uer
Va
di
4
a
nte
entimiento
reullo
e
lo
j
diet a
4
(
da
reiigde
linguisticos
de
memnori
D
1
iklórios
'
pt
11
'
CE
pasaje
>
>
.
y
1
¿
€
1
1.
Ed Cord
ota
1
te
cabalio
n
á
"
och
$
4
.
porvenir”
hacia
no
f
.
'
(
o
€
nia
á
2.»
1
6
,
4
em
Luzardo
por
cho
Dar-
Mr.
ante
ni
vacila
no
od
poa
plantas
anchas
comprados
alambre
'
reso
haciendo
sus
el
por
usurpados
defendidas”
mal
Gallegos
de
nismo
Eo
contó
capital
os
.
conquistador
de
con
entrevista
una
bajo
sequizo
y
significación
marchó
«e
Y
tierras
de
ga Mr
derechos
discuten
duro
en de
de
después
comenta
intor suelo
el
Le
caimanes
de
evando
que
la
!
poema
de
oK
;
¡
define.
na
mo
inconfundible
cl
cazador
se
nar
que emocionante más novela Jos últim He americana
o
é
ne
Mraz
NM
La
el
Danger
Orgaz
«de
Gonzalo
conquistado
del
pre
nadero Luza
sangrante
Tabaré
raza
ma
de
muerte
la
canta
término
prime
eb
inlentras
fondo,
el
en
lamenta
que
romantica
selva
la
aún
es
dantesca
'
lacr
pronto
convierte
se
téenica
maravillosa
Con
¿na
consciente
Martin;
Sau
y
Zormilia
de
eiva
< en
casa”.
sacrificados
rrúas
estira
pipa.
«ha
los
de
sombras
las
lHlante
ael
empapado
está
aire
El
partir
a
invita
lo
hojas
de
su rifle, enciende right. va soy All
y
chinchorro y exclama
su cuelga los brados
palmera,
de
de
pedir
sin
y
simbólicameni.
seca,
hoja
ajeno
terreno
techo
un
encima
echa
les
permiso
en
horcones
cuatro
planta
Enseguida
esp
un
y
Nex£TOoS,
claros
cabellos
m0
aznles
ojos
los
v
abrizo
su
charrúa
al
él
que
gentes
por
los
tener
no
por
años
algunos
y caimanes tigres de alma, su como bárbara
habitada
conquistar,
de
inferiores
consideraba
en:
raza
buena
tierra
de
derechos
hacía
legado
Había
lino.
cazador hombre, era porque región
la
agradó
Le
rechazan
la
de
hrazos
una
en
cautivo
piadoso,
rita
mujer
osus
con
azotan
le
arboles
los
una niega
tierra
la
de
voz
La
miga
a
amar
osó
que
hijo
al
do
“Tabaré”
en
uruguaya
va
madre
se:
La
airada
la
es
tien:
no.
Dante
de
la
Hispanoamérica.
de
literatura
la
en
que
trágica
más
selva
Esta
antecedentes
“Los
al
rifle
un
con
de
color
rabellos
novela.
Araquis-
de
gran masa de músculos ba azules y unos de ojos muy
“Era una con un par
Peligro” piel roja
Mister jo una
To Rigantescas, ve ya la mue
la
de
capítulo
un
Mena
tain
título
enseguida
evocamos
Peligro
ter
ha bus
y
silencio
el
$i
de
delante
te
en
las ramas sot que le ocultan selva con la angustia del que
el la
cando zar a
las
le
que
señales
a
murmullos
atento
los
a
árboles.
los
cen
compañeros,
sus
con
do
un
Mis-
de
semblanza
La
Danger.
Mr.
yanqui
el
con
lística
perdi
Silva.
Clemente
a
ver
natural
parece
nos
clones.
Su
de
entrega
ven es
adolescencia
el recuerdo de renunciamiento: que renace en otro amor imposible. Se aleja “absorta, fija hacia adelante la vista, al paso sosegado de su bestía, las bridas flojas entre las manos, abandonadas so
INDICE bre
las
bo
piernas”.
Lejos,
desaparece
rra
su
la
novela
con
nura
venezolana!
para
la
raza
ama,
FUTURA La novela
quedan
Difícilmente ha
(1926-1930)
el
bianas
en
sobre
la.
novela
Ni
vela
lento
te
de
la
La
novela
dalidades tos
en el
novela
no
tiene
no
y
Buenos
y
en
de
como
de
la
u0-
muer aún mo
situaciones de
mnchos
simultineamente
«
ctudades
Puede Río
Como
producto
ya
Europa.
el
tipo
viajero
turado
de el
el-
natal.
medio
bide
en
la
(17), de
civilización
países
choque
a
entre
Es
el
europeos, través los
tipo
de
culto
o
las ida
se
ha
no
el
ajado
agua
parece
cuando
se
la quilla va abriendo surcos para la próxima siembra Trepida el motor nervioso y hace crac-crac la madera cuando el sol hincha de la celulosa seca.
las
Río abajo, rio abajo la En el
y
embarcación la
distancia
perfil
William
sobre
un
se tuesta como
se
una
de
se
despeña. acuña
Penn
esperma
al sol del estio tortuga
(7) (8)
drid 1929. “Facundo” La Facultad, Buenos Aires 1921 “Revista de Estudios Hispánicos”. New York
Pampa..
1
A
págs.
(9)
“Los
(10)
Bogotá,
Gauchos”,
Ed.
Earle
K.
La
James,
Estudios
(12)
Araluce,
(13)
Marginalia:
(14)
enero “Doña
de
nos
(18)
Mv
(19)
“El
“José
espectador
Vil.
EL
de
algodón
se
destrenza;
márgenes
IV
Eustasio
New
Aires
Edición.
1327
1923
A
Rivera —Revist;
York
Bárbara”
El
1929.
Sol.
Vol.
Madrid,
Araluce-Barcelona
en
“El
cercanas
Caracas.
11
1930.
14 2a.
d= Ed.
1846.
Aires,
febrero
acuarela
rR.A
de
descastamiento”. Quito, 1915.
1930
Articulo
1901.
París—sin
fecha.
DELAWARE Río la.
abajo,
El sol
sus
río
"barcación
practica
ensayos
de
abajo se
en
despeña
mis
ojos
anestesia
y en cinco largos minutos de un silencio sin fronteras, sobre los cáñamos duros que duermen en la cubierta me tiendo y grito rebelde: —Payasos de la comedia, dejadme
a
solas
conmigo
que quiero dormir la siesta.—— Río abajo, río abajo la embarcación se despeña..
maquillaje
de
*
1929.
“Doña
1930. Bárbara”
Ollendorff,
espuma
D
1872
Buenos
1926
Hispánicos,
Barcelona,
Llanero”,
París,
protestando
su
Caracas,
342.
cado
EN
con
El
Facultad,
Minerma,
del Día”,
las
Familia”
72-74.
“Vicisitudes
por
.
Promesas”
(17).
simplicidad
BB
de
adquiridos Gonzalo Zaldum
logra
vieja.
A
“La
los pinares hacen muecas y el panorama plebeyo poniéndose una careta
taclturno de
(6)
Album
Buenos
tracaso.
1823.
:
“Carteles”,
en
Filadelfia,
pedestal
td.
(16)
una
n
gran
“La
La draga con sus cubiertos viola el libro de etiqueta y ahonda en la entraña fofa del río— cloaca negra—. “La quilla rasga el papel con afiladas tijeras;
fibras
las
(5)
Rio abajo, rio abajo la embarcación se despeña.
agrieta:
de
univ.
1828.
(15)
país
novela
al lejana.
(4)
Revista
York,
su
¡ASTANTANEA Papel
New
Sobrevien.
melancóltco morboso fuera de su él, en su pais por descontento
la
la
“Atala”, Londres, Quito, 1876.
Pág.
sencillamente
estudió
civilizaciones aparecerá
el cho-
americanas
“Poesias”
educado
refinamientos
que
“Carteles”:
urbes
pág. 71.
Colombia
lecturas
en
y
elementos
(2) (3)
Jan
surgieron
europea
hispanoámericano
europeísmo
entonces
talgia
de del
culturas intelectivas,
anuncia
de
Venezuela.
velado
forme
son
desaparezca
(1)
(11)
surgi
de
Argentina.
que
Vol.
lustro
erandes
Habana.
en
la
concreción
las
naturaleza
la
desarro
nuevas
argentina.
Montevideo,
Aires,
novelas
novele
precisamente
comen
elaborado
nuevas
se
elaborado
necesidades
cuanto
NOTAS
conciencia
ya
en
dra Aires,
a
al
ha
novela
y
Se
la
hombre
=n
Cuando
ciudades
llevado
tiene
aún
vela
editorial
profetizar
el
hayan sus
romántica,
yuxtapuestos.
matí-
Buenos
cómo no
colom
de
v
de
tipos, la
posible
ia
ser
simultáneamente
ro
que
será
futura,
que
grandes
dé
de
la novela casi
cuando
que
es
en
fundir,
que,
años
color
Proust-—.
europea
huevos
articulista
tierras
de
ha
de
Después
América,
con
elementos
Esa
la
maravilla
Fingerit.
¡ue
sin
montañas
lienzos
Julio
de
ríos
tensión
significativo
imaginativo
paisaje
en
los
cuatro
en
mensuario
civilización
de de
las
europea, apunta psicoloriía americana,
su
Pienso
ggrandes
introspectivo
y
reveladoras
novela
americana.
fue
una
madurez
de
nace de
parece
singularmer.e
e la
momento
término
novelas
“Destinos”
enropea
su
páginas
que
(16)
a
el
novela
los
cansancio
lo
la
aún
me “Carteles”
lo
donde
llanura
el
novelístico
no
“Lla-
como
abiertos
chas novelas han presentado este conflicto —“ Idolos Ro tos” (18) del venezolano Diaz Rodríguez. los caracteres Alejandro Borja y Roberto Avila en “Pax” (19) del co lombiano Lorenzo Marroquín. Esta familia de desarra! gados es ya numerosa -y sería un interesante tema de estudio. El hombre europeizado aparece aquí en relacio: con el medio de manera análoga a la del hombre y el
cie
exclamación:
la
en
en
eso
rum
Gallegos
esfuerzo
selva,
superarse
Mas
Por
publica
ta
La
presos
Falta
misterioso
espera!”
alcanzado tipo
inéditos.
que
y
aparecer
matismo.
el
horizontes
novelas.
1860.
Podrán
para
de
sufre
podrá
que
ces
esperanzada
definitivamente
tética
con
Entonces
NOVELA AMERICANA. del paisaje ha llegado
hermosas
estas
esta
tierra
abajo,
terrible.
Propicia
hazaña,
buena
LA
Arauca
cacica
213
Filadelfia,
uno
Penn.
J
pub
A
A
A
A
iS ci
iii
jj
ES]
INDICE
de
PJ)
1 1
Cuando Dr.
Lavanuero
tigioso
-—
patria
el pres-
animador
cultura
:
advirtió
de —
!a
que
un redactor de INDICE había “sustraído” de su
E
escritorio los romances que publicamos a continuación, suplicó.. en nota de fino humoris. Re
mo,
que
respetáramos
su pudor de poeta “in partibus infíidelibus”. Estos versos fueron
escritos
hace
un
año, Lorca
García
cuando
estaba
en
Nueva
York.
Parodiando ces qitanos,
los romanle imvitaba
Lavandero
a
Puerto
«enir
Rico.
“Ha
a
sido
una lástima — nos di,” el dilecto amigo — que estando en la Habana
.
hasta
el
mes
pasado
no
hayamos podido la visita. de este
lograr poeta
tan
simpa
cañí
y
tan
tico”. Se alude en los ver sos a ia tristeza de Mo>reno Vila y a nuestros Dr.
Ramón
buenos
Lavandero
amigos
Amelia
Agostino y Angel del Rio: ambos de grata recordación
Romances del Dr Lavandero INVITACION
¡Oh,
Yunque
¿Quien
te
vió
Tus
picachos
1046
rodeado
Hombres
y
las
AL
VIAJE
de
Puerto
y
no
de
de
Rico
recuerda”
nubes.
selva.
vestidos
la:as
te
entre
ANTILLANO
de
conserva
y
tropical
Rubios y.
indolencia
O, quizás Alguna
instalan
en
su
cabeza
se
de
las
Antiilas,
Coquis
con
tu
luna
y
tus
palmeras,
tan
esbeltas
y
tan
fragiles
mover
sus
Retórica
de
tiegancias
juego
verdes
fioretes—+fintas
Quites—
Ruidos
Pomposa
de
de
Escena
sinfonizada
postal
de
noche
6:
te
la
en
la
como
toca
de
OyO
las y
mo
te
de
pizarra
recuerda!
azu! ¿érea
Saxotónicos
.5:mcopar én
su
con fina
te
zancudos
furia
negra
lanzaca
tu tu
te coge
limda
se
noche.
| |
que
|
ha tenido la ciudad
Dime. Antoñito el Mi gitanillo galán ¿qué
Camborio,
has
hecho
de
“an
poeta
y tan
cabal?
Lo
kidn.“eó
very
nice
Soy
gitano
una
and
A.
de
tierra?
|
flapper
very
wild
granadino
y a mi lo mismo me da estar en el Sacro Monte que
haber
No
soy
para
jacas
mi
la
Moreno
ponerme
y domo con
pasado
un
arte
a
mar.
Villa llorar,
>
cerreras de
cabalgar
te busca, estás”
guiños rojos un ¡rishmán
una
Con
ceiba
la
y
a
gaita
las
te
recuerda!
Lorca:
un
va a
a
mis
armar gitanos
mazapán!
y
tocaba
garrotán, en
sus
carrizos
el niñito Peter-Pan. Todo el New York City College empezóse a deshojar de teachers y de luceros cuando
romance
Angel y Amelia jalean de ia música al compás,
por
alto
torera,
a quedar
que
tierra
peteneras
noche
y de
garrotín
Antillas,
esta
pase
se
Garcia Lorca y el Camborio estaban en Morningside bailándose un garrotín,
quieta
na
que
encuentro
seda
berbiqui
<u
hierro
enarbolando un flash-light, como una auténtica y viva
¡Veréis
sonando
negra
de
Estatua de Libertad, grita Soledad Montoya:
animalia
de
nochera
dia”
|
Federico,
Nacarrona,
gracia
va
Walker
de
hagas un
Jimmy
City Hall va a contemplar la alcaldesa más templada
gesto
de
por
subway
asustada
Garcia
que
el
guiñarás
castañuelas
venir
en
lastimar
torre
infla
dará
"oue
puedes
te
malaria
oyó
Soledad?
steps
una
noche
moche
salgas
Nos
Si
te
cobre
Debes y
Que
'urs
de
Federico
para
Watch
Montoya.
corres,
bitonmales
tas
engulle,
que
ENVIO
Antillas
qué
:msultos
rana
quién
Soledad
¿Por
no
de
la
Para
Si
la
te
mazapán,
como si fueras un doughnut de cafetería o de Child
fioresta
perforan
Island
de
nocturna
en
pagar.
guiña
cristal
Taladros
y
Manhattan gitano
YORK
Lorca
a
desde
contra
borúados
y
vas
la
Siguiendo los y verdes, que
<,
madera
fiera
García
Ahora
NUEVA
Guinea
de
de
x
y opereta
cucubanos
“E yan
la
cresta
2
temblor
rasca
¡Oh,
poetas.
muy Oh.
orquesta.
y ornamental
imcubadora
cuen
pencas!
actitudes, académicas,
de
cruje
¿Escalofrio
romance
noche
sin
de
queja
querencia
de
Federico
EN
El Camborio y Garcia Lorca en lo alto de un bus se van, entre pestillos y claxonms, camino de Ceriral Park
viudo
gargarizan
quedarse
casa se
su
compás
gallinas
La y
por
gallos
en
las
p.tro
LORCA
La Guardia Civil Federico, ¿dónde
inexpertas
de
liamando
de
Oh,
y
carnes
vaivenes
se
al
las
Relinihos
hasta
kh?”
Er una hamaca de ralla. tejida de fina cuerda. se “alanceaba el turista
con
a
GARCIA
los
vieron
bailar
mientras la Gran Vía Blanca floreció de electric signs. Y
De
aqui
este
se
acabó
gitano
el
romance
barbián
INDICE EN
EL CENTENARIO
DE
BLANCO
APUNTACION
BIOGRAFICA
Por EUGENIO Cursó se
los
colocó
Juan.
en
Su
muy
estudios la
la lectura
en
si
diado
con
Andando un
judicial,
tan
adquirida
en
de jurisprudencia,
en
San
poderosa
que
su
trabajo
llegó
ASTOL
artículos la
y
a dis-
Isla
más
que
batalladores
aparecieron
a
la
pluma
y
en
“El
de
Blanco.
Clamor
del
el distrito
de
y
en
recios
dicha
Escribió País”.
Caguas,
1871
elegido
y
la
las
Isla
Al
luchas
el
país.
en
con
et
ocupo
mayor
entusiasmo
puesto
que
pondía
le
por
Mberales.
y
los
ficados
del
beral
afluente
y
de
con
Zran
ideas
En
a0beraníB
para
unión
otros.
de
triotas
se
Puerto
Rico,
gobierno
al
paña,
en
dos
Por
de
ulen sta
en
Liberal
desempeñ
yv
el
Partid
gobierno el
auto
cargo
de
S:
de - Haciend ampliament.
competencia
en
p
económico-admi
Actuó y
Banco
com
conbseje Territorial
de
País,
ra Mes,
des
-
a
terrado en St. Thomas. En 1868 fué rediúcido a prisión con motivo del levantamiento de Lares, siendo amnistiado + poco tiempo. Figuró entre los redactores de “El Progre 30”, cuando dirigía este periódico José Julián Acosta. Los
anos
yen
después”
los,
cuya
casi
todos
periodismo
parte
está
los
escritores
de
nuestro
4
6 hnell
una
en
la
cu
de Blanco
11
libro, titulado “Vei coleccionó algunos de sus
el cual
mayor
+
período
puertorriqueña
nemos
pa
cuya
asumió
organización dejado
imborrable
esta
de: a
Económica
último
ha
perman
tiempo
algún
dic
18
evolución
dicha
Es
plazo
Blanco
causa,
citó
el
Di
constituirse
el
presentán
meses
en
de
del presidencia
de
de
Pone:
Fué
Amigos
compa
dose
isla
Sociedad
«+n
ausentase
de
Agrícola. Prestódida cooperación
le
que
prest
notablemen:
Político
del
la
hacional,
conminó
co
su
nistrativas.
ge
de
der
constitució:
fandado:
juz
enemigo
zandolo
defe:
propaganda la
terias
de
el
su
24
pera
1867
la
mostrando
sir
Marchessi
nera)
y
cretario
Era
a4coplo
a
nómico,
palabra
retóricos.
giros
gio
bajo
Li-
vigorosa.
hices
la
signi
Reformista orador
viri
Congr:
colectividad,
su
»artido
el
Concurrió
tor
Fué
más
en
sus
a
fundadores
directóres
distrito
resonó
Español en de nuestros
da
su
por
esfuerzo
de
un
por
como
enérgico uno
el ideas
tanto
habilidad
lal
a Coros
d mismo
asamblea
descollando
altamente
voz
ayudando
corre=-
sus
Agente”
del Partido Auton» mista en la memorab!
iniciarse
políticas
el
chos
mo tal le estimaban lo: letrados más notables de
por
so sa
co
“El
Diputado
Su
de
debidos
Provin:
mente
el
régimen eran
en
Diputado
jurídicas,
título,
el
también
Fué
y en
contra
publicación,
maestro
lides sin
después
esa
profesión
aunque
era
y
€Si-
regularmente
las
Baja,
procurador
la abogacía
libros
tiempo
en
un
Vega
tareas,
hubiese
fué
en
experiencia
de
sus
de
para
la
asídua
tinguirse como
oficina
vocación
pronto,
primarios
275
que
dispersa,
han
como
dado
oc
brillo
país
o
PARTIDA Presbítero Parroquia
la
Santa
de
Santa
Iglesia
to Rico. — y al folio copiada
Gonzalo
dice
A.
María
Noell de
Catedral de CERTIFICO; que 166 se encuentra así:
DE los
BAUTISMO y
Aguayo,
Remedios,
Cura
Je
Sagrario
DE la de
San Juan Bautista de Pueren el libro 13 de Bautismos partida que fielmente una :
“En la muy noble y muy leal Ciudad de San Juan Bautista de Puerto Rico, a los seis días del mes de septiembre de mil ochocientos treinta años: yo, el pbro. Don Manuel Almanza, Cura Teniente de esta Santa Igle
DON
JULIAN
sia Catedral. bauticé a Julíán Eusebio que mo
ña
pasado.
Belén
ron
hijo
Sosa,
padrinos:
Doña
Ana
ritual
y
Jesus
Delgado,
do)
Manuel
solemnemente puse Oleo vy-crisma nació el día trece de agosto próx
legítimo
de
naturales el
Vargas. sus
FE. BLANCO
contador
a
Pedro
Almanza.
Julián
vecinos
advertí
siendo
Anguita,
Blanco
de
honorario.
quienes
obligaciones,
y
Don
y
esta Don
de
Capital Luis
Do
“Fue
Nebot
el "parentesco
testigos:
de
y
que
doy
Dou
fo.
José
y
espi da
(Firma-
A
RR
AA
276
INDICE EPISTOLARIO Transcribimos
ina
carta
“El beral
BO
tratar ve
el
gu
ni tales
ción
las
no
su
a
que
En
*l
no
lo
credo,
que
trata e*
que
a
raíz
las
ha
es
de
credo
aparece
puede
efectuarse
que
fondo. es
mplio
en
el
avanzado
lespejado
el
la
esencia,
mismo
experiencia
la
y
porque
bastante
que
espacio
el
antiguo;
el
de
cisco
los
signó
ni
OTZániza-
político
en
que
más
como
que
es
nos
las
más
movemos
o
lo
o
hizo
haga
proclamó
entonces
de
unha
Has: «min
manera
o.
resuelta
pe
hoy ]
y
en
la
que
la
aqn1
prime
en
asimilación; que
mientras
la
de
un
hoy
se
y
ex
concretos
más
a
pe
propone j
cafegórica.
?érminos
en
se
al
m
que
iscribe
divid
el
sa
honra
de
redactar
aquel del
Consultivo
Comité
pr
Goico,
te
! S
etario
O
General
recuerdo
nazaban
teligencia
on
¿4
el
inteligengia
que
Ja
t taltó
quien
con
que
nos
Esta ol lá
Varios
racer
Y
ste
trataba
Kico
a
el
como
antes
luz
de
los
des +e
debo
pensar
do
de
un
esta
Hov
lo
en
alguna
0
6jé,.
DePo
' 44
r,
nina
'
bo
correr
ho
te
de
Ye
tod
..
o
+
Yo que
hombr
la
hos
dis lé
an
frac:
principio:
para
será
hacers se
establecer
obra
reali
luego
con
inevitahleme
(
de
é
3,
(
et
Pue
a
se
con-
el
prin-
sin
otra
un
la
Gran
altox liberal,
por
la
revola
en
los
ra-
económica-admtnistra-
tan
sólo
en
el
orden
ju
a términos proexija la distap
se
méno=
ho
que
somos
ui
nues
has
inferiores
y
res
1
a
ellos.
La
ciudad
enmplido.
Rio
la
y
sus
Autonomista
ostensible
en
aquella
compre:di
cuando
todos
cousa
de
con
sorprendió
la
si
Bianco
cohealohes
anti-monárquicos,
bien
homs=banque
que E
concurrencia,
republicana
el
besamanos.,
Julián
«n doña
habiendo
Piedras,
don
Re]
Infanta
Autonomista
esquivaria
hacer
Familia
Americana,
ora
epcion,
a
Partido
la
nuestra
más
jornada
españoles
al
en
de
de
República
respeto
excursión
del
que
miembro
Conquisias
actos
filiación
al, se
oficiosamente
hábil
por
ber
manifestación
1 pro
Blanco
representación
una
ño
los
tributo no
he
honor
que
la
de
estos
Río
la
del
oficialmen
se
regimen
el
acep
hiciera la
ua
pueden
por
excusar
imponen;
humilde
1
Monar-
representada no
mi
debía le
monárquico
respeto
homenajes
de
persiste;
cuando
discretamente corteses
aisla-
para
aquella
monarquía
diri
casi
Piedras,
a
“Alteza,
y
Princesa
que,
según al
Julián
admiración a
de
adicto
y
la
«en
concedía
republicanos
traido
-caso
procediera
bella
muestra
dama,
salón
era
don
del
momentos
valer
en
que
contestó se
quia
que
quien
en
pleno
alto
mucho
de
que
en
cuán
deferencia
tar,
político,
hallaba
mostrarle
yo
y
los
organizada
do,
el
que criterio
reformas
considere
ecibió y
los
Advertida
lo
las
pues
nos
Monarquía
"político
Zióvse
te
el
querenjos
vez,
a'
festejadora
Partido
+>
se
Fá
Y
municipales
minhentes
Tue
estoy
previaménte
desxcubirlimiezito
-
invitado
te
ño
que
Borbón
esperaban
Puer
sentirnos
debe
otro
Jo-
él
proclamados todas
Ultramar,
adhesión
ebtigua
voz
fracaso” to
de
diera
po
no
en
si
quiera
icatamientos esa
vo
hombres
ni
Don
política
pedimos
lo que concierne variaciones que
demás
pri
la
de
es
vo
con
que
otro
puede
adonde
setida
que
los
de
constitución,
totesta
idan
al »
da
Gba
do
podiamos
debemos
qné
obrar
partido
siguiendo
Pro
heaje
autonomistas
creen
en
en
con
claramente
envíado
bre
siendo
exclamó
aquello
lo
que y
Blanco
que
o
MO
O
autonomis-
no
Acosta,
RIO
Pico
combatién-
aquí
tuvo
el 2s de del Dr.
individuales,
y
política
en las
de
para
española,
nos
que.
Jos
y
capaces
menos,
modo
que
que
Fechado las firmas
Partido,
derechos
sobre
decimos
todo
tector
algunos,
a
manifiesto
Isla
hermanos
E
género
presente
los
eso
Lo
mi
de
hacer
de
hacerse
partes
en
del
principios
de
zón
que
los
Capital,
al
reunión
Julián
resuelvan
tiva
todos,
cuando
pumero
por
de
esta
Aguayo. y Don José Frany aceptada por todos des-
queremos
administración
Par-
iste
otro
revolución
Puertorriqueños,
¡Mletitar,
con
pavor
pretexto
la
entonces
puede
los
JaTáa
a
a
Señores
no
al
la
aceptábamos
los
de
tros
metrópelis
arguvera
igual
y
(
de
mos
«re
abogaban
de
José
mía,
que
constitnídos
dalla
la
en
oposición
de
bandera
Setiembre,
sumarnos
causó
irse
fué
«1
lógica.
éstos
oradores
cuebiro om
con
convenía
podían
eso.
de
exactamente 4
proposición
ibabos
republicanos
sobra
nuestro programa a tas Cubanos, era ficos
los
de;
monarquica.
la
la
rídico y judicial y cesales. admitimos
Braz
Proponían
sagastino
de
como
de
aguez
fuerzas
Nicolás
ción
nues:
contradictorios
filiación
con
de
Salvade
iutonomista
amibde
partido
la
don
Directorio
nuestras
otros
decía
paiteceres
los
dingregar
Ffepreszentante
al,
¡vella con
rechazando
1
del
e
triunfante
ño
£
'
Don
Don
además
XNECDOTA '
Ledo.
paladinamente
cia
Cupo
en
promoventes
Porrata.
Hoy poderes
sino
vagido:
descentralización
confuso.
y
asimilación.
primer
»y
y
vez
expiique
la
su
asímismo
radictoria '
sólo
desde
tímidamente,
proclamó
T
no
política,
formó
y
actua!
mente
Partido dentificación en
los
entonces
quía,
más
ancho
se
diferencia que en lo relativo al sufragio, pues estábamos conformes con que sólo tuviesen derecho electoral, los que pagasen cualquier cuota de contribución al Estado, o supiesen leer y escribir
Bases
explícito.
que
nacimiento,
sipio de la asimilación con la Madre Patria, pero asimilación completa, haciendo extensiva a esta ísla en todos sus artíCulos el Título | de la Constitución de la Monar-
Pa:
definido
por
Díaz,
de
esa
del
sólida
credo
pero:
1870.
mismo
María
en
aspiramos
proponen
su
Pedro
sé
reorga
conveniencias
antiguo
Don
po
de
introduciendo
la
elementos
Liberal Reformista de
lugar en el Palacio de la Intendencia noviembre de 1870, autorizado con
Li
nuestros ni
Partido.
precisamente
va
tido
a
trata
huevo
=n
exigen,
de
periódico
Partido
muvy*claro
un
variaciones
satisface
(del
Central
De
aclarando.
realizádos
Constitución tido.
decirlo
formar
al
publicado
Bases
Comité
párrafos
Blanco
1883
las
necesidad
Constitución
E
de
de
el
de
nuestro.
con
mayo
debemos
nunca
progresos
de
interesantes
Julián
ahora
que
ninguna
nizar
don
28
Reformista+,
dido
continuación
por
Buscapié”, el “Ocupándome
correligionarios,
ss
a
dirigida
pero
significa-
ción individual, sino la representación de un Partido Político que antepone a todo la Soberanía de España, y se congratula de ver en este territorio de la nación, por primera que
vez,
facilitó
a a
un
Colón
miembro el
d+
esa
descubrimiento
monarquía de
secular
América.”
INDICE
LIBROS
DE
ARGENTINA L.
PALACIOS:
de
la
Alfredo mer
L.
pronunciados
estudios
del
En
de
direcciones
La
un
que
prestigioso
latín
ésta
a
la
ense-
“consiste
general:
su
misión
desarrollo
es
no
debe
en y
normal
y
el
conducta
intermedia una
armónico
de
ni
favorecien
las'
facultades
do!
hombre ' oposición
incorporación
día,
no
ta
del
de
en
los
absurda.
a
los
en
Dro
modo,
las
Colegios
el
Palacios
programas
ningún
intelectual
Pero
decia
latín
significa,
disciplina
res.
tenaz
de
que
casas
lo
de
Nacionales
a
cultura
estudios
su
la mm:
rechace
com superio
existencia
la
Las
posición
del
Completan sobre el
temas
el
hombre.”
libro
que
al
merecen
de
promoción
JUSTO
G
DESSEIN
Buenos
Aires.
El des fina
de
especial
autor
los
inform+»s
mención
Merlo
madurez.
en
exámenes
como
MERLO
ALCOR"
Fl
El
líricas
“Cancionero
ve
pesimismo
en
que
puso
estampas
poeta de
de
manifiesto
argentino
alcanca
perduradera
calidad
Intimo”
filosófico.
acentúa
“Mi
novomundanas
“Emocionario y
imperialismo
Lírico”
varia
'América” de
recoge
una es
fuerte
poemas
el
Dr
en
“Al
primigenia
hasta
de
exacta,
las
sor
Economista
de
a
esfuerzo
nueva apuntes
criterio
materias
noción
a
la
la
enriquece
la
El
el
íntima
de
cuanto
Hegel
manera
desplaza
a
de
Kant
concebir
en
IM o
ptas
compleja
de
la
en
las
13
economía:
gestiones
en
el
observaciones
de
posit
es
el
análisis
por
esti
ete
circulación,
economía
la
E
d--
condiciones
aduanas,
hasta
mundial,
su
?
desarro
organización. política
del
capital
financiero
reproduce
el proceso de concentración económica en una mundial En apoyo de su tesis, Bujarin agota va fuentes de información estadística y teórica
escala liosas CURA
MAX
HENRIQUEZ En
la y
que
sutil
Europa.
del
contagio
Ensa-
4 ptas.
el
el
tal
gestión ideario
mundo.
pensamiento
no
limita
hacer
unos
emoción
a su
Paisajista
de
de la
paso
por
certero
dilectas
visión
Cuba
-1930
recoge
Max
las
pueblos
intimidades,
lírico
vuelca
de
Tiene
primera
el
su
¿
Ar la
pu
abunda
1
emp
subjetivacion viaje,
poeta
de
a
logrado
poesía
condición
de
enfoque,
objetiva
que
corazón
su
de
en
Henriau
los
fuerte toda
cancio
jugos
mas
poder
Je
de
hs
obra
Hheza
dive VOLLET
una
breves
como
ella
teorética, marxista
Subraya
filosófico
cómo
del
Y
1930.
“¿Existe
la sala de
rís.
las
: Por
lico,
HUMANA”
sorteo,
miembro
“LOS
GRANDES
Editorial
Somo
60 centavos.
título
en
RYNER:
HAM
ALMA
DEI
controversia
Panorama
a
de
glosador
camino,
ric
autor
de
-paleta de acentuada tropicalidad— y la exquisitos estados de alma. Páginas de
ión
1930.
"“FOSFORESCENCIA=>
Santiago
cultivada
“Fosforescencias”
sec
loca!
breviario
poesía
rica
de
UREKSA
Archipiélago.
este
puros
MARX”
Marx.
se refleja a lo largo de su vida y de su indaga Wilbrandt los fundamentos del en
la.
imperialismo
sus
Colección
independiente,
naturaleza
vida
apuntó
primas,
de
de
formas
sus
y
ABATE
bosquejar la vida de Marx ni exposición de sus postulados Tras sobre
de
nacionales
gar
de
esta notable obra de crítica y definición del profteRoberto Wilbrandt, de la Universidad de Tubinga.
su
más
complicadas
comenzando
economías
nota
módulos
WILBRANDT: “CARLOS juicio. Editorial Cenit, Madrid Cenit
más
Lenin
consumo,
entonación
Editorial
expresión
4
valer enJo que concierne a la ubicación del fenóme imperialista, pero ha sido Bujarin quien, con pacie cia benedictina y agudo sentido crítico, ha logrado li *
Bajo:el
La
la
sensación
sus
mundial.
cenario
nes
colorido
de
ROBERTO
con
es
Y
su
cionales
Barcelona,
un
valio > EL
de
ESPAÑA
para
este
de to
PROBLEMAS
yo
de
mundial Ya era tiempo de que un fenómen. tan significativa trascendencia en el desenvolvimien del mundo moderno, fuera: rectamente enjuiciado des
Ureña
fecundo
juicios
lectura
economía
Ateneo
“Atabal
expresiones
En
El
Ediciones
pictórico
la
es
Indio”, “Ara Incaica” y “An del Sol” —deseripcionismo cabal. justeza del color. objetividad-— cobra en su último libro categoría
cor”
sos
de
«
1930.
sentido
Dessein
disquisiciones
Digno
concepto
atinados
:
algunas
universitarios.
sistema
de
N. BUJARIN: “LA ECONOMIA MUNDIAL PERIALISMO”. Editorial Cenit, Madrid. 1930.
resul
lenguas muertas no son va instrumento necesario para tna culttura general; no pueden pro porcionar, ahora, un criterio de síntesis, pues ha varia do
objeto
eficazmente
ensayó
jación
“Mi
es
vo no
caltura
espíritu
científico
Recomendamos
31
proporclo-
de
ser
proporcionar
lentamente
peño
so el
del
y cómo éste logra, al cabo de su evolución. dos posiciones definitivas: el materialismo histórico y la lu cha de clases del proletariado. : El eritícismo básico de “El Capital"— obra comba tiva, gran construcción dialéctica, a la par que alto em
e
Plata
pensamiento
secundaria
impregnando
el
plan
materias y el cúmulo inmenso de sin proporción con. la facultad de asim' peligro que puede deformar la inteligen
preparatoria
do
de
en
de
enseñanza
neral,
del
impugnaba
capacidad
pri
discursos
Universitario
La
obligatoria
amplias
conocimientos cia.
de
de
sus
reforma
entender
una
atiborramiento es
la
circunstancia
—1929
volumen
Superior
Nacional
por
Aires.
indoamericana
este
suscitó
ineorporación
formación
lación,
en
que
secundaria,
nar
figura
Consejo
Colegio
la
ñanza
El
el
aquella
maestro la
en
debate
UNIVERSITARIA”
Buenos
Palacios compila
del
“ACCION
Universidad.
orden
ocasión
Há
socialista
ALFREDO Imprenta
217
el
del
abate
Dios?"
fué
“Sociéte
Viollet—
celebrada
Savantes”,
eminente
+-=:1a
eu
orador
Pa ca
Consejo
Superior de Natalidad tue designado para hablar primero, quien se esfuerza _por demostrar a los numerosos oyentes, ateos y religiosos allí reunidos, la existencia de Dios. Seguidamente ha bla Han Ryner— profundo y genial filósofo, proclamado en
Francia
“principe
admirablemente a la ciencia y a Debido
altamente
al
a
su
los
talento
interesante
de
los
novelistas”
quien
refuta
contradictor, tomando como base elevados sentimientos humanos de
amboa
oradores,
este
:
to
ae
a
a
278
INDICE
Escaparate de la "LIBRERIA SECCION
DE
LIBROS
ALGEBRA
Historia de España. Romera Navarro Modelo de Cartas, Colombine (C. de
id
50
España
(Thorndike>
So
(Wentworth)
00
BIOLOGIA
Pintoresca,
and
History
Biology
CIENCIAS
Human
Life
and
(Gruenberga
Practical
Physics,
Human
Welfare
(Hunt>
gu
Practical
0
Laboratory
CENERALES
Elementary
General
Dorado
FISICA Laboratory
Biolozy
. Burgos»
Milikan
Manual] Physics,
. Black
Manual,
and
Black
.
Davis
and
to o
Algebra
Algebra
54
Algebra
Elementary
Higher
Touton)
A
in
and
Davis
FRANCES
Science
(Hogdon)
30
Students
Commercial
Arithmetic
(Ounrrá Rp?
English-French—French-Eng. Díct. The New Chardenal, Brook The Phonetic Chardenal, id le Premier Livre, Méras Le Second Livre, id. . . a
Commercial
Arithmetic
(Van
Grammaire
New
Rational
The
Rational!
Typevriting
The
Rational
Tvpewriting
Rational Gregg
Livre
Typewritting,
Typewriting
Sorells id
Revised
Spanish
id
Editíon
id
Manual
de
Taquiegrafía de
Ejercicios
Graded
50
Taquierafí:
Readings= Speed
Gregg
Phra
Studies
Elements
High
Wbrkbook
Plane
50
Solid
ESPAÑOL levendas
y
Poemas,
Gramática
Castellana,
tiramática
de
Genio
El
Abolenzp. Eres
no
Academia
00
Huvke
El Tá
Janer
Res
50
Alegre, la
Los
Linares Paz.
Quinteros
00
Kivas
50
Martínez
Sierra
.0U
Literatura,
Primera
Parte,
Ledesma
Literatura,
Segunda
Parte.
Ledesma
Literatura, Retórica
Tercera y
Antología
de
Comedia Casa
La
Novela
la
Trovador,
La
Comedia
un
de
la
León
Vida peto
es
To
tiran
táaeoto.
me
Sueño
Shool
1d
Mocedades
Moratín
Geometry,
del
Porto
id
,
Spherical
Trizonomet
Cívicas,
Vocational Social
10.
Guillén
Wentworth
Vizcarrondo
Rea
128,
]
Problems,
Hi .
Lvo
2.25 > 60
H hillips
Civics,
HISTORIA Modern
European ín
History,
Study
Guide
Modern
Eariy
European
History.
Study
Guide
Early
in
American
History,
Readings
ín
Webster
European
2.50 Hist
0.75 2.50
Webster European
His:
075
Muzzey
American
2.56
History.
Muzzes
2
Exercises in American of Europe. Robinson
Hiat.
06
0.75 2.50
School
Dictionary,
Practical
English
for
2.15
Webster -
High
Hanson
2.06 2.00
2.060 S :hool.
Hosic
de
Castro
and
Handbook
Elson
Grammar
Rethoric, for
Tanner
Composition,
School!
Reader
1.3
2.00
Wooley
IV
2
.060
.50
QUIMICA
Pid
Espina
Henayente
1 50 1.50
CIVIL
Rico
Comunitr Life and Civies Making a Living. Lyon
Now
+
Ford
Creados,
and
Composition i
9
Concha
id
English and American Literature, Long The Master Builder ] Writing for American Schoo!, Precís
ert
Cid,
Witbeck
Rico,
Wentwort]
Geometry.
COBIERNO
New
Ford
Cas
agata.
Imierezes
Niñas,
Feh
Española,
Porto
Two Years Course in Composition. Theme Building, Ward Story of our Literature, Haney
Cervantes
Viviente
Pre
Geography. of
Secondary
Vaidés
Cake
Ca nm
Islande
INGLES
Palacio
las
Daudet
Perichon
Practical Maps. General History
Lugi:
El Sí de
Mancha.
Za
a
2
y
de Don Quijote, Gaula, Merino
c*s
Antología
Pérez
Novelista,
Nueva
Alcalde
a
Ricardo
Buceta
Gutiérrez
Quijote
Selecciones y
E
Españoles,
Troya,
de
El
h
Cuentos
de
Ledesma
Campillo
Sentimental,
La
Don
Parte,
Poética,
po
Estimulos.
40
Becquer
Manppassant
GEOMETRIA
50
0
Economis
.
GEOGRAFIA
Plane
of
Mons.
de
Edition)
Sands
Tarascon,
de
(Spanish Conversation
Chatrain
Choisis,
de
50
ECONOMIA
et
Díable,
Contes
o”
00
1813,
Au
Percheur
Gregg
Dictionary
Progresiva
(Giregzg
Mare
Voyage
Shorthand
Diecionario
Concrit
La
Tartarin
Shorthand
Gregg
Lecture
Le Huit
Elementaire
de
2
The
Tvk!)
(Eldrige)
ps
Speller
A
Business
po
COMERCIAL
od
50
(Piper:
to 2
Science
-1 q
in
00
to
Problems
(Caldwell)
tb
Everyvdavs
Science
e
General
ED
of
ted im
Elements
o
Course
titawkes
TO e.
New
Algebra
AS
Second
in
A
Course
ESCOLARES
ty qm
First
CAMPOS”
yu
First
Bo
Laboratory
Course
in
Chemistry,
McPherson
1.00
Manua!
SOCIOLOGIA Sociology
and
Modern
Social
Prob.,
Elwood
INDICE ZOOLOGIA
Aicalá
General Zoology, Linyille... Laboratory Manual .
CLASICOS Y LECTURA SUPLEMENTARIA EN
INGLES. The Alhambra,
Irving
Silas Marner, Treasure
.
Stevenson
.
Ancient Mariner, Colerdge Autobiography, Franklin
de los Zegríes,
2.0u
Tanamá,
González
0.80
Tú
la
Eres
Paz,
Ricardo
.
León
1.00
Ginorio
1.50
Martínez
Sierra
E! Comendador MA
Eliot
Island,
219
1.25
Un Verano en España, Weens Cobardías, Linares Rivas .
1.00
La Hermana
1.25
Doña
0.75 1.25
Electra, Galdós Malvaloca, Quintero La La
.
a
1.00
1.00
1.50 0.75
de la Caridad. Gantzior 2 tomos
Clarines,
Los
Quinteros
3.00
.
1.00
0.75 1.00
,
Julius Ceaser, Man Without
Shakespeare . a Country, Hale
0.90 1.00
The
of
0.90
Ruta de Don -Quijote, Ancla Casa de Aizgorri, Baroja. Camino de Perfección, Baroja:
0.90
Don Quijote y el Pensamiento Español, Bonilla
0.90 0.90
Dulce Nombre, Concha Espina . : Novelas Ejemplares, Cervantes, 2 tomos
Merchant
Venice.
Shakespeare
Hamlet, Shakespeare Macbeth. Shakespeare As You Like It, Shakespeare Henry
Fifth,
Shakespeare
.
.
Tale of Two Cities, Dickens Sir
Roger
Idylls
of
Lady
de
Coverly
the
of
King,
the
of
Samuel
Papers.
Tennyson
id
Lake,
Scott
Quintín Durward, Falismán, Scott Life
.
Scott a
Johnson,
Macaulay
Types of Short Stories, Heydricks Speech of Conciliation with America, L'Allegro
The
Il
Pensoroso,
House
Vision
of
of Seven Sir
Burke
Milton
Gables,
Launtfal,
ireiino
Coleridge
Evangeline. Call of the
Longfellow WBd, London Palomar, London
Pride
of
Little
Shepherd
of
the
a
Kingdom
Beauty,
Anne
Jr
Davis
Harding
Mice,
White Black
O
1.25
Cantos de Vida de Esperanza, Darío
0.75
El
Sewll
Locura
o
Santidad,
Príncipe
que
todo
lo
Aprendió
1.25 0.75
Doña Perfecta, Galdós Morriña, Pardo Bazán
0.68 1.09
0.75
El
Alma
0.88
1.00 0.75
La El
Catedral, Blanco Ibañez Diablo Cojuelo, Vélez de Guevara
0.75
El
Burlador
0.75
Discursos
0.75
El
0.75 1.00
Las Mocedades del Cid, Guillén Las Hijas del Cid, Marquina El Abuelo, Galdós 7
de
la Tarde, de
Martínez
Cuna,
Castellana,
de
La
Propia
1.00
La
Estrella
Guzmán Lazarillo
1.09
1.0 0.75
Sevilla
e
Castelar,
Tormes,
Conway
1.00
La
Loca
The New Arabian Nights, Stevenson The Three Musketeers, Dumas Seventeen, Tarkington Graustark. MeCutcheon
1.00 1.00 1.00 1.00
Motivos, Martínez Sierra . El Centenario, Los Quintero La Mala Ley, Linares Rivas Sutileza, Pereda
1.00
Historia
de
1.00 1.00 1.00
Antolgía Historia
de la Literatura Española, de la Literatura Española,
Moby
Dick.
Melville
,
Johnson
To Have and To Hold. Beau Geste, Wien
LECTURA
,
SUPLEMENTARIA
Novelas
Cortas,
Escenas
Montañesas,
EN
ESPAÑOL.
Gramática
Pereda
Casa,
1.00
Programa
1.00
Nuevo
Hist.
Literaria,
Pequeños Poemas de Campoamor Marta y María, Palacio Valdés
1.25
Manual
de
1.00
Orígenes
pobla
Cuentos
a
. Antología .
El
de
de
Sombrero
El
Idioma
1.00
Fil
Pensamiento
A Españoles, Hill
2.90
.- 2
Valera
Trueba
Cuentos
de
Tres
Picos,
El Niño de la Bola, Alarcón A
Valdés
....
ó
,
.
Alarcón
1.25
.
.
.
0...
..
.
0.80
10
GHU Blás de Santillana, Lessage . ....... Veladas de Otoño, Manuel del Palacio . . La
Rosa
Episodios
de
los
Vientos,
Nacionales,
Concha
Galdós,
46
Espina
tomos
!
en
23
2.40 1.50 -
vol
1.09
50.00
NOTA:— esta
en por
el
Allen
mo esa.
en
€ figure San
1
Ramírez
y
5 00
.
.
Kelly
Pelayo,
5
Menéndez
”m
.
tomos
10
00
5
Pida!
50 0
La
mM
Castro
client
nuestros
de
y figuran
á
:
que
ca
|
¿
A
de
han
conseguirlo.
100
8 MA
José
Tel
San
Juan,
50 va
> 50
Academia
atención
seguridad el
Navarro
Esp.
Fitmaurice
y que CUM la
300
i libros de: algunos an textos y como de Educación
solamente
a
65-90
o
Pidal
la
1.00 1.00 0.80 1.00
Hurtado
Real
Cervantes,
Departamento
solicitarlo
la
Menéndez
de
Llamamos
. lista
pomentaria cuando
de
Español,
0.S0
Palacio
Ribot,
Hermanos
Sol,
de
0.60
:
Gramática Histórica, del Español, Pidal
Quintero
Capitán
del
Alegría
Mañana
2.00 .
Milla
Castellana,
Literatura Crítica
La
tomos
.
apañola, Hurtado
Literaria
Diccionario
1.00
Concha
2
Academia
de Andrós
0.75
Marfil,
Galdós
Real
la
,
de
Ayala,
Literatura
Espina
Clarín
Morales,
Cuentos Ruecas
de
Romera de
Gramática
Alarcón
v-20 0.75
o,
Slippe
la
1.50
Alemán
Roja
MeCuteheon
0 75
Aeon
Pérez
Graustark,
1.00 0.75 1.80 0.650
Máscara, la
5.00
.
Celestina,
de
0.40
ed
tomos,
2
.
de Vega
Lope
Alfarache,
0.40
di Casita
Benavente
Sevilla,
de
;
3 tomos
»
Estimación,
de
1.00
Azorín
Rusiñol
de
1.00
.
Sierra
Parlamentarios,
Místico,
1.00
Sierra
Martínez
La
of
0.60
Canción
La
Beverly
Lileod
Sol
1.00
Megee,
1.25 los
0.75
1.00
Sabatini
1.00 -1.50 9.75
en
Sabatini
Blood.
2.00
Echegaray
Scaramouche,
Captain
1.60
-
0.75
1.00 Fox
os
0.90
Come.
John
0.80 1.69
1086
P.
R
ipdo
961
28.
|
INDICE
INDICE DE NOTICIAS
HOMENAJE Para cicios le
A
el
JESUS
poeta
MA.
Lago;
ateneistas.
seu
tuvo
la
Avalorada
LAGO presidente
Casa
de
durante
nuestra
varios
Cultura
un
el
ejerama
dicial,
la disertación
asunto
caron
acto
los
roso
que.
mérito<
animador
jes
y
EL
a
homenaje
de-la
de
artistas
<=u
dedicó
personalidad
nuestra
cultura
el
Ateneo,
literaria
fervo-
La
EN
EL
DE
JULIAN
del
conmemorar
gran
Julián
tas
Blanco.
evocución e
intelectuales, de
EL
en
que
del
de
fuerte
y
E
del
un
acto
jornada
política
“El
la
valiosa
da
en
como
«nota
acción
destacados
amable
política
vuelve de
su
insular,
onalista
(2
de
de
Puerto
la
la
y
de
des-
Rico”
Rico
que
en
Albizúa
Campos
hace
us
tiene
torno
Negar
saludo
eva
Latina
y
vo
prime
a
de
hasta
“El
cordial
de
fomento.
aliento
fueris
máternia
voluntad
de
cola
por
está
emocionado
en
respaldado
está
ca. tín
Un
por
henchido
«de
Nicolás Ar
randa ales
y
Blanco,
A.
Donayre y
Shaw.
OWiver
y
hillá
F.
otros
Tizaran
revista
iniciada
recién
la
de
dirección
la
En
A
Gracia:
Nuestras
CONFERENCIA Sobre
el
fraternales
DEL
tema
JUEZ
“La
al
nuevo
colega.
Juvenil
y
los
GUSTAVO
Tribuna-
Atenco
PITTALUGA
“EL VICIO, LA VOLUNTAD, LA IRONIA” Los
¿res
sugestivos
arroilados nusitada umbre
en y
del
él
temas
con
fintfsima
admirable doctor
de
poderío
este
libro
son
agudeza.
amenidad
mental.
Una
obra
“Folba
CAMPOS”
cívi-
García,
Juan
B.
Soto,
Mujer y la Acción So“La Legislación Social por
Doña
Ange-
“Claridad”,
Nuevo”,
“La
“Renovación”,
Nación
Catalana”,
Académica”. “Repertorio
Americano”
“Aurora”,
de
Zuda”, Real
“Cuba”,
“La
Nueva La
Rábida”,
“Estudios”,
de
Córdoba”.
Letras
y
“El
de
Artes”,
“Ej
Tranviario”
Tribuna”,
Occiuente”
Academia
“Orto”, “Revig“Psiquis”. “ReNuevo
“Iniciales”,
“La
Eco
de
Ciencias,
“El
“At-
Revista
Blan=
Noval”,
“Boley
No-
“Revista Hispanoamericana
de
“Valeucia
Bellas
“Ciencias y
Letras
Automóvil”,
“Auto”.
_ “La Nueva “Gráfico”.
De-
Letras
“L'en dehors”. “Contemporáneos”,
“Urisol”,
“Redención”,
Occidental”. “La
Sierra”,
“Perú”,
“Cartel”,
“Alas”,
“Integridad”,
“Aman-
“Labor”
URUGUAY:
“El
Trabajdor
Latino-
americano”, “La Aurora”, “Vida Femenina”. VENEZUELA: “Boletín de la Academia Nacional de lu Historia”, “Perfiles”. : cilidad susodicha, no presentó nunca postulados litera INDICE RICARDO
BAEZA
La Isla de los Santos”' - Irlanda La
+1
LA
cele-
Sturm”,
“Bolívar
guerra
parciai
S0.75 PEDIDOS A
continúa educación
las siguientes conferenPolíticos de Puerto Ri-
aprobarse”
“Síntesis”,
“Revista
Artes
des-
Pittaluga.
“LIBRERIA
A
vivo
RECIBIDAS
Oriente”,
la
cecay”.
una conferencia en el de la Corte Juvenil.
debe
"Verbo
PERU:
BERGA
Delincuencia
es para Niños” profesó Hon Pablo Berga, Juez
que
“Der
FRANCIA: MEXICO: “El
inanos
la
ECUADOR.
Me
artistas
sobre
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: mocracia “La Tribuna”, “Hispania”,
in'eles
destacados
Votantes
el curso
Fernández
SALVADOR
Ciencias,
al
de
del
“Atenea”.
“La de
bles
na Antonio
y
ESPAÑA.
una
el
B,
RICA:
entico"”
tricro:nías
Latina”
“Alma
de
EL
la
capi
valores
CUBA: “Revista Bimestre Cubana”. de Derecho Cubano”, “Archipiélago”.
ta
esta
cimiento-afirma ser,
de
ju-
examen
Rosarino”.
CHILE:
sinceri
en
observa-
carrera
Muñoz
COSTA
nítida. en
avalorado
“Su
horizonte
circulado
representa
Rico
BRASIL
Na
nombre
impresión
a
«eran
lafzo
«ugereble
amero
+ipografico,
de
na
y
é
mérite
mpresa bra
milo
je
Mensua
alto
de
.-
letrados
Palabra” Auto
vista
revista
horár
Negrón
del
LATINA Ama
Puerto
la
“El
ad
ALMA
los
de
“La
ahora
líder
Mujeres
empeño,
ARGENTINA:
congregaal
conferenciante
de
laudable
ALEMANIA:
ge.stión
la
exheustivo
la Srta. Teresa Amadeo. “La por la Srta. Beatriz Lasalle.
época
la
juventud
acción
INDICE
de
un
en
CIVISA
PUBLICACIONES primera
oportunas
Pauiagua Serracante, S. Torres Monge y don P. RiMartínez. “Historia del Movimiento Feminista” por Isabel Andreu de Aguilar, “Deberes del Ciudadano”
por cial
artís
colabora-
Blanco
arena
brillante
Pedro
reaparición,
a
Puerto:
de
emancipadora
ionalismo En
cívica:
Nacionalista de
Don
emocio
luchador
cooperación
plan
de
el
y
+xperiencia
constituyó
planteó
con
por
José vera doña
homenaje.
NACIONALISTA DE PUERTO RICO Con el mismo aliento combativo de su
fruetuiosa
co”
nacimiento
abolicionista-
Ateneo
.ntervinieron
tuvo
compañeros
cendientex
el
agradecido
programa.
centenario
liheral
celebró
y
El ión
primer
puertorriqueño
F
nada
él
datos
larga
ca. Recientemente, ha auspiciado cias: “Programas de los Partidos
BLANCO Para
su
Asociación
brando,
CENTENARIO
de
humano
EDUCACION
intelectua-
puertorriqueños
ATENEO
que
contenido
desta-
del
distinguidos
sugerente
derivadas
recuerdo. En
por
cion>=s
sinntfein
y
cuerpo
líricos
a
seguida
apasionado. y
el
un
Los
alma
tiempo,
de
por
un
hombres Irlanda,
vistos
a
tan
través
espectador
y
los
dramáticos de
sum
leyenda
y de su historia... $1.00
—
Pedidos
a
la
Librería
im-
paisajes,
Campos.
y
a
y,
ema