SA me
—ERSUARIO DE CULTURA E dd Jen Juan, Puerto Rico, a 13 de julio de 1930
DIRECTORES ANTONIO
:
|
NUM. E
:
Ss. PEDREIRA
¿
VICENTE GEIGEL-POLAN CO SAMUEL R. QUIÑONES
s
CARTEL DE LUIS PALES MATOS —
ELEGIA DEL DUQUE DE LA ME RMELADA. BOMBO.
IEGA.
MIRANDA
ARCHILLA :—
NOCTURNOS A UNA ESTATU A. DE JUAN ANTONIO CORRETJER :— MOTIN.
DE JOSE CARLOS MARIATEGUI:— ARTE, REVOLUCION, *%
DECADENCIA.
|
'
R. QUIÑONES :—
LA EMOCION DEL RECONOCI MIENTO EN LA LITERATURA GR
;
E
o
EL ESTETA.
DE GRACIANY
2 |
s
DE NICOLAS GAMOLIN :—
DE SAMUEL
:
a,
|
INDICE
|
INDICE
ta
lores
San
Juan
de
PRECIOS
muy
sentido.
(De
la
DE SUSCRIPCION
Un ejemplar. .5 ctvs. anño........ $1.00
la dirección
por
solicitadas
son
colaboraciones
Las
da <u
the
gio
ASTERISCOS EN
LA
MUERTE
La
“Revista
Hispanoamericana fuerte voz de Madrid,
de
Artes”
de
p perder
con desde
el
artículo
hasta
la
histeria
las
ño
aristas
de
en-
contacto
del
es-
tias ha
notable
un
de
novelista
de
atribuye
la
una
tificación a las
números
estudio
que
Ade
pueblo.
precisamente
prestan
UR
empe-
al
obsesión
rebeldia
absoluta
mayores
y
Samuel
R.
llama
Quiñones
a
oproplo
del
candente
entre más
de
la
Hay.
tierra
depuradas
pu-
Juan,
cuarti-
primeras
las
acerca
San
de
escritor
tierra,
la
literaria
revista
últimos
notable
el
escrito
obra
sus
de
uno
culta
la
“INDICE”,
en
su
singulares
atractivos
blica
que
extraordinarios,
nervio
un
y
a
obra el
Gandía
Zeno
Quiñones.
El
quien
ca.
de
tacado
de
San
en
exquisito
con
de
Cuba.)
los
fundadores del seRico, Puerto de Juan
que-
INDICE
de
número
trabajó
que
profesó
que
crítica,
la
acierto
de
selecta
elegan-
vigor
concep-
hondo
con
con
el cuen-
en
consciente;
factura.” “Bolívar”
Revista
la
BILINGUE. .- (De
de
una
reciente
la inutilidad
de
versos?”
los
bella especialización
literaria,
tle-
vivo matiz expresiona!. Forma en las avauzadas más IN: GAMOL NICOLAS Fué revolucionaria. ación orient De Cuba. de jóvenes rete aquella vibran uno de Jos directores de “Atuei”— supe por “orden vista antimperlalista que suspendieron
ne
en
su
verso
rior” ANTONIO JUAN ias. literar as guardi
poemas
del
nuevo
en las vanCORRETJER:—Forma “Revolución”, obra: una Prepara
modo.
Redactor
de
“Juan
Bobo”.
el más joARCHILLA:—En MIRANDA GRACIANY ista — 588 ven de nuestros grupos literarios — el Atalay de briordismo ha destacado como expositor de un izquie
dió
a su
indudable,
una
iden
sa
cantor,
que
llega
asimilaciones.
El
nove-
Samuel INDICE .
su
y
MATOS: —De la alta poesía de AmériLUIS PALES te negro, en cuyo tultivo ha desambien de a Eltem
que
y
de
enjuiciamiento
cándidamente
a
es
duelo
Letras
Ciencias,
de
Santiago
uno
logrado,
de
verso,
Zeno,
colonial,
novelis-
nuestro
Colaboran en este número:
su
por
el
verso
el
del notable
este modo su labor literaria: “Destacó merecimientos que le acreditaron presti-
bien
cuidada
literatura,
consagrada
eritor con las realidades sangrantes de más, tal característica da a la novela
vigor
la
desde
vida
explícase
ello
de
y
habló
una en
haya
cuando
acaba
efectivas,
novela,
la
suya
la
Fué
contextura,
conada
la
en
dolorida
senda
cuya
géneros
los
hasta
político
aeúrz
y
letras.
y
Letras
dice,
Dr
cuya todos
en
felicós
actertos
la
Raza,
Manuel Zeno Gandía, pluma bien cortada espigó
novelista
y fecundo,
vario
escritor
Ciencias,
solidaridades
con
atentamente a +$u gran
seguimos
de
hermana,
la nación
Rico,
Puerto
en
tual
signifi-
“En Puerto Rico no pueden quejarse de los Estados Unidos. Mister Roosevelt, gobernador de la isla, gobierEn un concurso que ha organina y fomenta la poesía. auzado, dará dos grandes premios. Uno, con destino al del al Otro, . castellano en tor de la mejos composición presente. se mejor poema inglés que ¿Quién imperialista. de penetración táctica “Suave
Gandía.
Zeno
de
muerte
de
profesó
cía;
desgracia,
esta
último
el
En
EL CERTAMEN de Madrid.)
GANDIA
ZENO
DE
de
INDICE,
rectitud
que
to, A
y
cierto
pulera
1879.
3,
March
of
Act
under
Rico,
Porto
Juan,
San
at
Office
Post
at
1929,
2,
May
matter
second-class
as
Entered
sintetizada nombre. con
the
ma
preeti-
los
1930)
de
escritor,
fallecer.
dé
acaba
de
escritor. por
puertorriqueños
“Archipiélago”.
Este joven mensuario
lecto
Hora
eficaz
MARTELI:_
COLLADO
AVISO
lastima
Abril
Madrid.
de
(De
nada
Hispanoamerilana
“Revista
Artes”.
en
intelectnalez
los
a
que
a los deudos
Rico,
a Puerto
y
ta
Rico.
influencia
apenados
Siticeramente
camos
la
ilustre
del
zanados
bien
zios
a
ellos
junto
interpretación
aquella
Tel. 636
Puerto
Un año. .50 ctvs. Extranjero:- Un
advertimos
se
Yva-
los
desaparición
cuya
novelista,
es-
hubiera
neguemos
nosotros
que
sia
y del
aurora
embargo,
Sín
estimable.
ensayo
de
Ze-
no
ella
sin
Acaso
de
obra su
en
necesita
Rico
vigorosa.
empeño
intrínsecos
Martell
Collado
S. Brau 91
Pl aartado 222
Puerto
el
mos,
A.
—
Quiñones
R.
en
plenamente.
Antonio S. Pedreira—Vicente Géigel Polanco Samuel
novela
legró
FUNDADORES:
.
valor
interpretación
pasado
INDICE
Editorial
- La
no.
CULTURA
DE
MENSUARIO
un
la
a
extraordinario
da
sentimental
fenómeno
Este
Rico.
Puerto
de
mísmo
dolor
el
es
lista
renovación.
R.
Quiñones: —ile
la Junta
de
Redacción
de
a
MT
LE
PA
dae”
INDICE
251
ATERRIZAJES
PUERTO RICO Y “PORTO RICO":-EL SUBSTANTID O U LA SUBSTANTIVIDAD
-
El Senado
de los Estados
Uni
dos ha aprobado una resolución con junta para restituir a nuestra isla su nombre original de Puerto Rico. Del protocolo ofi cerá la designación “Porto cial desapareRico:—burdo injerto, extravagante com binación verbal que forjó la tendencia anexionista, a raíz de la ocupación saxoameri cana, para propor
cionar al habla del inv asor una cómoda adaptación fonética de nuestro nombre colectivo.
Si no fuera porque hay en la resolución explotable margen para el comentari o reflexivo, sería grato a la expansión de limpia ironía el destacar de ella el rasgo caricatu-
resco que perfila en su propósito —otramente laudable—.el empeño pueril de consagrar ofic
descaracterizadoras de nuestro perf il histórico. Cuando la autoridad superi or tiende a quebrantar las vinculaciones históricas de la colonia, peca ésta si no ejerce el derecho de alzarse ruda ante la presión intolerable. Pero cua
ndo es la misma autoridad colonial la que estimula en la coloni a la adhesión al
pasado, no es ya ejercicio de un derecho, sino insuperable cumplimiento de un deber el cultivo fervoroso de esa adhesión median te la integración de todos los elementos que contribuyan a la anudació n de aquellos lazos que eslabonan las generaciones en in. queb
rantable solidaridad y mantienen viva y operante la personalid ad de los pueblos en la
pros
ialmente un nombre que ha
sagrado el tiempo al rodar de cuatro siglcon os de civi-
lización hispánica; de asumir un novedoso y
peregrino padrinazgo de conf irmación, retizador de lo que cristianaron los colonizadores españoles y ratifica dor ocioso de lo ya establecido.
la
Pero la resolución demanda, antes que
glosa regocijada, el serio
señalamiento
de su verdadero sentido. Porque, conforme
al propósito que posiblemente la determinó:—o lleva aparejada una dura lección y
una vigorosa sacudida del espíritu colectivo
de nuestro pueblo, o responde a una peligrosa mixtificación de nuestro fundamental problema de pueblo en vías de desintegracion.
Si movió a la autoridad legislativa norte americana el deseo sincero de propiciar la afirmación de nuestras vinculaciones históricas, de estimular en nuestro pueblo la adhesión al pasado, nuestro pueblo viene obligado a agradecer ese deseo. Y no cabe para ello otro linaje de agradecimiento sino . el que halla expresión emocionada en una fuerte aserción de nuestros valores raciales,
en una intensa
devoción —cuajada
en reali.
zaciones efectivas—al ayer del que preten-
den desvincularnos disolventes influencias
bella continuidad del devenir históri-
Pero si fué, no obstante, el móvil deter.
minante del acuerdo senatoria l la
ingénua creencia de que basta una sim ple restitución de nombre para colmar nue str de conservar limpios los contac os deseos tos que nos
ligan al pasado, conviene señ
alar la tendencia mixtificadora. Es engañosa complacen-
cia la de conservar el nombre a cambio de seguir perdiendo la esencia. En nuestro caso, en el cas
dad
o de Puerto Rico, la sub stantivies anterior y superior al substantivo
Lo que interesa nuestro pueblo, lo que reclama la definición de su per son ali dad, lo que urge postular para conjur ar la creciente desintegración que, al ampa ro de un humillante empeño extranjer izador nos va despojando de los atributos que nos son más caros, lo que necesita el país, no es tan-
to llamarse Puerto Rico en el protocolo oficial como ser Puerto Rico en sus rel aciones coloniales. Que aunque en Estados Uni dos se nos llame, borrando cuatro siglos de hispanidad, “Porto Rico”, aquí, en la lsla, y
fuera, en el ámbito
hispanoparlante,
sea-
mos, en el amor a la raza, en la devoción al pasa do, en la solidaridad con nuestros ma-
yores, en la cordialidad con los pueblos her-
manos, es decir, en espíritu Paerto Rico.
y en
verdad,
,
e
a
se ma
.
a
252
PRA e
INDICE
-
Negros de Luis Palés Matos.
Versos
DE TEMBANDUMBA"')
''EL JARDIN
(Del libro en preparación
ELEGIA DEL DUQUE DE LA MERMELADA mi
¿Oh
Y
la snmbra
Y
tus Ya
Ni Ni
A
no
tu
En
ojo
través
dulce
Hasta
fondo a
llegar
lodo
tibio,
bisabuelo.
¿Oh
guantes
las
de
aduar
bomba
Cruzan En
el
balele
de
los
Congo
del
Bomho
>
los
brujos
el terrible totem caimán y mitad
negro sapo
conjuro
el
Bajo
Brota Mitad
cocotero
y
calaha
mandinga
de
jungla
la
en
Allá
Baobab.
y
gorila
Mitad
El
es
el
númen
Cuyo
poder
no
A
redor
traza
su
muaximo
monzo
en
Y En
hasta
el
jú-jú
tenebrosas
Tiembla Cuaado
de su
¿Bombo
Bombo
del
del
de
voz
cavernas
magias
miedo Congo,
Congo
sus en
el
mongo
está
del
caimán
es
hermanos,
la
noche
Que
a
los
reyes
Bombo
el
balele
rugiendo:
de
mandinga nuevo
mundo
un
forma
se
al
está
entera
duerme la durmiendo
de Dios
luna.
la tierra tememos.
slo
untos
Venid, las
hermanos.
al
sembras
ante
balele el
fuego:
trueno
Crucen
máximo,
Arda la pata de hipopótamo; Resuene el gongo en el silencio. ¡Bombo del Congo, mongo máximo, Bombo del Congo está contento!
contento!
¡Feliz quien bebe del pantano Donde El sumerge su trasero! Contra ese nada podrá el llanto
Engañoso
Venid. selva
diestro,
ante
truena
contento?
hermanos, al balele danza del dios, negro de la fogata prisionero arde el blanco Donde Que la doncella más- hermosa Rasgue su carne y abra el sexo, Para que pase, fecundándola, El más viril de los guerreros
Somos
silencio,
las
está
Duerme el caimán, Todo enemigo está
gnerreros alimamis
doblan
Congo
máximo
mongo
Venid.
Donde
Nigricía
Ante
se
del
sueño.
grave
Congo.
Bailad la Alrededor
Esta
término
círculos Danrantes Mongos, botucos y El
su
del
Bombo
La
fabuloso
tieñe
bosane
pleno
todo ruín cuidado ajeno. el hipopótamo y la luna
contento”
esta
Congo
del
Bombo
cerdo
mitad
Congo.
del
¡Bombo
de
deshecho: en
máximo
contento?
está
formidable
caerá
dormirse
¡Bombo
pecho
el
maza
rival
Respetarán
africano mongo
Conxo
del
¿Bombo
rueda
sobre
cuajo
en
cae
Le
A Y
soñoliento
¿dolo
su
Todo Podrá
negros
y
de
bembe
el
fuego.
el
Bombo
la danza Sobre Su ojo amarillo Y
Bajo
Tumbuetu ante
hipopótammo
de
pata
la
Arde
die
sombras
las
negro.
Puerto
Rico-—18930.
de rosa.—
«¿ábanas,
del
Mermelada”
BOMBO La
violines: de aristócrata
bisabuelo,
gran
la
de
palacio,
Cafolé,
ese ( anapé
en el lejano
duque
melado
mi
fino,
mi
de los
caliente
y
tus caimanes
lloran
¿Por qué
del
de
tu
de
últimas plano
silencio
del
través
cornisas
sobre
derríbala
márgenes
las
Desde
fogatas
desde
que
las manos,
ducales
azul sus
« ualquiera;
hotas
Madama
onda
la
en
- Babilongo,
gritan:
la
con
duque
mi
las
por
súbete
pulcro
y
afelpado
Conteniendo Le
A
eran
tu
de
ultimas
márgenes
las
de
un
en
como
hundiendo
ibas
te
sábanas
tamborilez,
de
perenne
y
afeminada
jirafa
cabellera
su suelta
con
noches
Todo
va
gentil
¿Qué
las
Babilongo.
gritan
cortesano
sus
desde
que
piés
tus
de
despecho
A Te
piojos
los
la
de
azucarado
Pasas
niño,
de
caliente
y
plano
de
matará
te
paso
el
rastreará
tus
asado
siesta.
la
a
soñoliento
gotear cuvo
sneulento
silencio
del
acabaron
au
el
familiar,
mono
el
Se Y
comerás
africanos fango?
a
y
selva
a
olorosas
mujeres
baobabs
tus
de
redondá
y
azul
quince
Pongo.
del
aduar
lejano
el
en
caimanes
tus
están
¿Dónde
francesa,
casaca un
como
saludos
de
tu
de
vistoso
molde
el
en
Ahora,
Mermelada!
la
de
duque
melado
mí
fino,
Pongo?
INDICE COLABORACIONES DEL EXTRANJERO .
EL
;
ESTETA Por NICOLAS GAMOLIN
Soy
dos
feliz...
“Poseo
todo
lo que
se puede
desear
en esta
nte
que
la virgen:
la
Pureza
cautiva
se
mi
Amo
a Mariana
Dios
en
los
En
a la
estética:
que
el
al
bella
Concepción
padre
calma
Renoy,
a
a
MuCole-
siempre.
tronco
árbol el
de
che
nube
oprimir
su
Llego.
la
como una el mismo
casa
de
matutina
sombrilla. color esta
madera.
que
y
la
su
3
sus
más
envuelve
manos
años
mañana
belleza Tiende
débiles
sembré:
pálido
como
si
El
Por MIGUEL
DE
él
que
las
aquí
una
obra
sensacional.
Este
valle
tiran
es
eco
Una vida
mí
| “LIBRERIA
ojos
conoce
CAMPOS”
el
ceutro
de
mi
curiosidad:
y
la
en
Fortuna
devuelve
la
ño-
en
sus
pesos.
de
En
el
aire
flota
un
jardín.
E
oidos. atentos
y
abre
E
desmesurada
zafir.
manos.
La
mirada
candorosa este
hace
una
campo,
tengo
noche a las 9, rememoraba bajo ella retazos campesina... El árbol se estrem ece. Batir
Gran
Ella la
su
terror
Todos lesta
mirada me
duermen
econ
sus
cree
menos,
preguntas;
en
eserntadora
brilla
fantasmas.
al
mismo
Tiene
tiempo
de de
al
todas
eris
Mariana
siempre
duro
cuando ha viejo sillón
el diálogo...
ojos:
luciérnagas
Basta
un
Por
fin
hace
moreir.
las ingenuidades
sped invisible de enredadera la noche sinfo-
voy.
lanzo.
Su
boca es
en
la
una
a mis Mi
un
clavel
de
España.
noche de la pequeña sala. frase, una mirada intelige nte:
deseos
palabra
és
una
explosión:
tiene la intuición del momento Esperaba hubiera creído que fuer a posible'... Se levanta... Reproches.. A] abrir de puerta de la ventana pinta un pais aje. Ella. en éste mom ento fatal, junto al marco hace ún cuad ro de Gartorno. algo.
de
espera que yo hable. Acaso he al preguntado? Tal vez. en que está sentada chirria... Co
ademán,
responde me
Mariana Nunca
me
(3)
Silencio
momento
oscuri
>
* Abro las puertas del dor mitorio. H visita trascendiendo a jazmín: alma teje los barrotes de la ventana: toda nía muda.
Los
la
Huyo a la casa Asunción..Al llegar me
me qu
El
en
embarga...
superstición.
mienza
i
El
ver-
a Asunción.
zama.
sus
mis
posado:
utd.
do
á
carrera.
ondulada,
alas rompe la monotonía del silencio. Atrae la mirada el lugar de donde parte el ruido... En flexible rama un bnho
la-
¡
la En
azul en su pálida faz. el valle, bajo la ceiba, en todo recuerdos.
En muchos
libro
LA
loma.
encierra
centavos
una
hiere
los
Me
EN
la
en
incisión
ceiba descendemos de los caba llos. Busco «1 nos proteja del sol. Salimo s de la sombra sin qué: la buscamos. Y sólo existe la fronda de
iprieta
Un
Ejemplar $1.00
en
despierta
interrogación
Su
contiene los famosos discursos pronunciados por el señor Unamuno en el Ateneo de Madrid y en el cine Europa. Contiene un documento de indiscutible valor histórico.
tuna
preguntas,
-
He
la conoce
Nicolás...
blancas
UNAMUNO.
malvas.
no
dialogan
tiene
lejos,
Mariana.
de
| DOS DISCURSOS Y DOS | | ARTICULOS
la
que por ceiba.
la
quisiera
palomas
allá
de
le
Bajo
el
vestido
Corazones
el mundo
ligar saber
primaveral:
que aprisiono. Va a besarme... Cruje una puerta... ternura se pierde en el aire. Volvemos a casa. El aire vuela entre los dos, tabique de miradas pueblerinas nos separa. A ambos A n=
Ñ
se
Todo
El
hace
nace
cosas
mente
que
las
Lucero”
nosotros,
contesta
raices:
Habana
el jardín de su modesta casita, que separa de la calle: reclinada en el álamo
joven
la cobija Todo tiene
campo,
tul:
un
a
que
tantas
a
Mariana.
Ella espera en herrumbrosa Verja
amarillean
“El
Nuestros
viene
dosa,
(2)
buscar
calzada
esta hay una ceiba milenaria de gigantesca copa. Ml tronco no pueden abraza rlo dos hombres. Esti arbol es único en el mundo: habla'... La negra Asunción: reli. quia de la odiosa esclavitud, más de un siglo: cuenta
para estudiar la carrera: seré médico den tro de 7 años. Des pués volveré definitivamente al pue blo a ejercer la pro fes ión. Y, aquí, en donde se estableció hace más de 150 año s el abuelo de mi padre, seré querid o por todos, fiel a las tradiciones familiares: practicaré la carida d, y me honrará con su amistad el cura de la Parroquia. Voy
hacienda
valle
como
que -amaba
la
compás.
algo
de del
para
con
claustros.
a La
tiene
es
despedirme
la misma
solitarios
iré
sentimientos;
Inmaculada
cuadro obsequió
con
octubre
los
bercepción
parece
ríllo, ese admirable sio de Belén, me
en
de
La
Mariana. La ha querido recorrer: el año pasado me pidió se la enseñara. Tuye miedo: a los canes?, a las silu etas que el sol destaca de los arb oles?, a. Mariana? No sé Galopamos por el monte, Las bestias caminan a
vid
a. en la inmortalidad. Am o a Dios. Venero la santidad hogar. y tengo desde ayer 20 años. El amor para mí nO tíene esas tristezas de la cual hablan los desengañ ados. Hoy Mariana, em oc io nada, con dos perlas suspendid as de sus ojos extáti cos me ha jurado ser fiel a nuestr a unión por toda su vida. Ella no po$ee solame reo del
Más
253
e
E
A
4
INDICE
254
Pisa
con
que
el
puede
de
cuidado
vidrio
de
herirte
la
de
tí
Y
quién
y
quién
no no
Hasta
el
echará
árbol
ver
tu
convertida
voz
Y
junto
a
-sorbeto Y
la
puso
que
preludian
“er
los
Y
cruzar
Santa
la
de
ser
brujo
y
rodar
sobre los
de
Triste
en
ra
muchos
locos
cabo
de
los
no
de
manos
a
un
tiempo
cuento! hijo
carne
y
penas!
nuestras
clavo
un
de
nuestro piedra
relámpagos
por
rizos!
trepándose
martillando
y
de
los
lobos
será
serás
sus
bárbaro!
derramem:os
un
arco-iris
EL
el
ultimo
loco
última
la
Gautier!
piano.
Sí
sería
diferente
Acaso
loco.
un
soy
que
una
lu
vida.
Y
mé
seria
al
retorno
Mariana
pueblo,
no
será
en
me
en
uo
Qué
mejor
el
paisaje.
compañera
para
Allá
y estas
borra
se
gusano
el
de
acero
palabras
se
aleja,
termino
finales quedan
tún
li-
esculpidas
te necesita ni a nadie perteneces Más que A que estarán siempre en tf y vivirás siempre Lo único legítimo y útil es la común e igual
obras, ellas.
felicidad de
valiente'
Mariana
abandonarla
quiere
alma:
“Nadie
res
comprende.
mí
no
naciera
que
en
sido
tren.
bro de Garín,
mi
domingos a misa abierto nuevos horizontes.
el
poco
difícil!
empresa el
los han
tierra
la
a
Mientras
puede
No
se
hubiera
En
si. hubie-
todos mí
un
sabe
Sólo
moderna
vida
esta
Va
Para
Revolución
pegada
belleza
ARCHILLA
comprender
gente
su
del
MIRANDA
tus por
en
sencillos
divertirá
Margarita
espera desde hace mucho tiempo, pero vida más que vaga sombra que se aleja Cree que la Fs ignorante y pura. Mariana Pobre años pueblo. Los han vida no os más gue el pequeño huellas
nos
y
ya
dejado
mojará
se
nuestro
baúles
sus
años
de
espejismo
jor* Al
muerte
cuerpos
casa
la estación Estatua!!!
y Alborada
la
presencia
la
tenga
al
Moscá Berlín Londres Universidad ciudades entre
dice
la
El
Será posible que uno cambie tanto! Cuántas cosas amadas pasaron' Ahora
madurarán
tu
Estatua
hecho
hombros
(4)
Decadencia
solapa!
harapos
echado
de han
loca
mediodía
el
labriego
¿Colguemos No faltará
GRACIANY Paris 10 años
los
nuestros
vida no
primera
luceros
el
en
sábado
escobas que
en
campiña
una
la
la
y
Hover
arbusto
ne: esidad
la
conoces
que
Creo
lleva
alegrará hasta
dominzxo
el
en
frutos
que
del
ciudadano
será
la
Gautier”
pisadas
retorno.
los
abismos
serás
en
nuestro
inseríbiremos
lo
no
prendido
eb
en
domingo
del
día
pierdes
si
Nuestras
dolencia
la
pronto
de
levantar
que
semana
nocturno
Este no
la
ciudadano
riachuelo
lazarillo
v
manos
días—
cinto!
lazarillo
tu
cada en
el
nocturno!
al
brazos
Vamos
camino
el
que
alas las
de
ojos
otros
de Sábado de Gloria! (Pobre labriego nuestro” que come tierra y da su' HIJA en casamiento al A COSECH LA Nuestro labriego sentirá que trina el mango de su azada
hillo
las
de
tiernos en
un
nuestro
Se
primavera
beso
de
los
vamos
un
saber
musical
cuc
en
será
no
nocturno
que
y
los
vamos!
Vamos!
hará
estación
María! :
sentirá
rama
disiancias
la
aviones
Vamos'
la
cielos
del
armonioso
dejemos
para
los
canto
las
un
carga
los
de
pies
dos
los
en
de,os
llevando
tren
el
en
los
sobre el mundo huecas como flar*tas
bolsillos
los
en
entre
en
horas
domingo!
Seré
nidal
el
seguir
v
y
su
paloma
dormirse cañadas
Y
y
luna
como
Y uno de las
tomarla
llevan
espada
nocturno
Margarita
voz
que es el Día! y después cortar
después
donde
rastro
resina
sol
de
rayo.
un
con
Estatua!!!" ni la última
tronco
tomar
después
con
madrugadas
tu
en los
huevas
las
de
besar
será
Delicioso
la
no
otras
María!
será
sontisas
troncos
los
sobre
siglos
Será palabra!
que
otros
del
tu
los
minutos
nuestro
cardos!
beso
de
de
otros Santa
selva
y
olor
del
ramas
Triste
rosas
tu
de
lejanas'
sueñas
cardos
olerá
tengan
que
y
olerá
la
los
y
rosas
las
olerán
a
por
palabras
botellas
las
costas
las
de
manos
las
mueven
no
que
los
de
abrir
al
plantas
Los árboles del sueño que ahora te estrecharán los labios abrazo de misericordias. en un pasar ¡Cómo al verte rio
viajeros!
Triste
luna
las
ESTATUA
UNA
A
NOCTURNOS
de esta
los
hombres,
felicidad
gon
y los enemigos, nuestros
mortales
los usurpadoenemigos”
A
A
AE RAR
mem
ren
.
oras
INDICE
TEMAS CLASICOS La Emoción
del Reconocimiento en la Literatura Griega Por SAMUEL
LA FOBIA Vinculaban tradición pués
ZO
de
de
porque
Grecia. Sias,
cia
inventado,
sonarla
Eroseramente
Aquel importado
griegos al origen de la implicaciones simból icas:
bellas
al
el
le
la
arrojó
henchía
las
rostro.
tañedor
tocador
de
la
en
flauta Palas,
despectivo
mejillas
y
le
TRANSACCION DEL SENTID O RITMico CON LA EINARM ENE
una desrecha-
tiz
alteraba
las
:
desdén inícial hacia de Frigia se Proyec ta
Apolo,
de
la
flauta
el a
elegante
lira,
agreste.
vence
nos
Aristóteles
en
y
brante
se
spera, ánimo, la
alarga
pueblo
en
dan
nobles
bien
Una
amado
medida
apunta
suavidades
de
y
Spengler-
concordia
cultura
Se
representan
la
como
ce
sino
por
esa
el
divina
ritmo
única
regido
una
estática era
alma
el
los
griegos
des,
a
era
a
la
la
único
para
ellos
de
briendo
la
con
una
Todo
lo
cosas
era
blo
fuera
para
el
en
lo
que
ha-
los
artistas
total
y prono queprofesa-
tendiera
escándalo.
la
6 del
contra
pueblo
de
su
cultura,
griego
a
des-
esencialida-
Así
se
pura
explica
expresión
'orden
natural
anatema.
rechazaba
transgresión
del
pugnaba
disonancias,
el
de
Aquel
de
de pue-
las
justo
límite,
de
las
cuanto
la
medida
implicara
una
justa.
Re-
exageraciones.
No
transi-
con la exacerbada y viol enta efusión de los afectos. entraban, en el plan de su vida, los excesos. Ni aún dolor tien e
el
to de
grito
manos,
en
él
la
desgarrada
enronquecido,
en
el
en el intemperante
expresión
que
desesperado
arrebato
del
se
rompe
retorcimien-
ademán rudamente agitado. Sino que es actitud de noble serenidad en la pintura, belleza de imponente solemnidad en la li teratura, elevado gesto espiritual en la vida, en la filo sofía, en la religión.
la
Odisea
hasta
emoción qué los
en
la
de la traescritores
la
Rompe súbito
estrujón
las
armónico
vital
brusca
el
de
ajustamiento
la cultura
transición
ritmo
la
del
reconocimiento;
ruda
alma,
de
cono-
violenta
destruye
el
ar-
salto dislocado de los afectos. la indiferencia ante una persona impresión que -nos agi ta cuando en ella amigo o un hermano olvidados, lleva
sentido
blanda
que
griega, no
antítesis
sacudida
emocional,
una
de las facultadse del espíri tu, un
de
escenas
más
tan
el
sentido
que
de
las
los
griegos;
cosas,
reconocimiento
esa
sacudida
en
su
tan
ago-
tan re
rítmico
dE
prefirieron anteponer circunstancias que hi-
emociona!
, que atenuaran en cierta medida ese recio estrujón de alma. que fueran preparando, componiendo el ánimo Par a el ines . perado cambio de frente sentimental que se opera invariablemente en el pan orama espiritual del hom bre cuando se ve por manera int empestiva situado ante un súbito reconocimiento. Eran aquellas circun stancias a modo de blandas almoha das dispuestas para sua vizar el gol pe rudo del corazón agit ado por la emoción del reconocimiento.
vida.
armonía
una
inhibición
cieran
seña-
ajustaba su vida a sere nas pautas espirituales , hallaba en la ecuanimidad, en la ponderación, índice
normativo
en
la
sus vasgos, de Hondo respeto
artificial
que
que
gía No
de
permanentes
de
estructura
que
a
concorno
con
el
serenidad el
transparente
brus
se atribuya el fracaso de Jerjes un puente sobre el Bósf oro, cu-
naturaleza
las
cio
pene-
Aristóteles
modelo
su
y
sus
motivo
que, en “Los Persas”, a su osadía de tender
supremas
contemplación,
perfecta
Naturaleza;
despojarla
las
Cuando
la
reconocer.
aparejada
par-
griego,
de
como madesde en
violentas
e informan
conlleva
tante
ritmo,
movimiento
las
desconocida a la reconocemos un
del
sus
rústicas
mónico ajustamiento el El tránsito brusco de
antiguos —
con
criterio
por
Y en la imitación de funda cuidaban de no violentar brantar su geometría eterna.
ban
alma
al
que
queque
vida
del
“Los
El
al
supremo.
griegos.
figurarla,
la
sentido
el
tropa”.
del
naturaleza
de
helénica.
repugnan
función
postular
La
cer
un Olimpo de pequeñ as deidades: helénica consistía en mantener en
Co, el salto dislocado, trado de clara armoní a, dancias,
través
limpio
la
tes y potencias como y el ideal de la vida Paz
a
de
Palas. serenidad, un
ancha
la
la exageración discor dante que ruptura violenta de ese ritmo
rehuían
Quebranta
ese
una
el
escenas
se revela helénica,
fuerza de impresion ante explica, en cierto modo, por
presiden
unánime desprecio una hermosa afirhermosa protesta. Afirmación de la serenidad que es en la vida de Grecia y en el pensamiento helénico signo definitorio, característica esencial. Protesta contra todo aquello que lleva implícitas la disohancía que exa mación
lo discordante que toda la literatura
do,
desfigura”.
Alientan
de en
emociones que experimentan dos personas al reconocerse, reunid as por el destino tras de larga separa ción. No.es la sacudida emocional del reconocimiento súbito compatible con la serenidad, con el ritmo sosega
despreflauta porque “lejos de sosegar el caráct er lo exhasta el arrebato”. “Nosotros decía Alcibíades — nada tenemos que ver con el instrumento que nos amordaza
la
plácidas
griegos
Mar-
a
Esta fobia diferencial
avasalladora
bárbaro instrumento través de la vida de
cita
y
QUIÑONES
DE Lo DISCORDANTE
los
haberla
R.
En el pensamiento grie go el reconocimiento que entraba en los designios del Destino era inévitab le. La “einarmené” (fatalidad) lo imponía con dictado fatal e inapelable, a que todos hombres y dioses debían sumisamente someterse Era ley, ley tiránica, ines capable, para el artista, que se avenía Mansament e a sus mandatos Que en su impotencia, en sus limitaciones irrompibles, sólo tenía el recurso de detener un tanto el reconocimiento, de anteponerle ciertas escenas que vi nieron a mitigar la crudeza del repentino encuentro. Así, obedecía el irrevoca ble plan de la “einarmen é”. con tra cuyos
designios
al
propio
tiempo,
no era
su
dable
sublevarse,
sentido
y complacia.
del ritmo. Sobrevendría el reconocimiento ya que era inevitable, pero sobreven dría después de algunas . escenas que fueran componiendo, preparando el ánimo para que el choque de dos almas que se encuentran tras de haber errado diversamente por los caminos del mundo, no tuviera aquella rudeza de la emoción inesperada que conturba en brusea conm o ción el espíritu y rompe el ritmo eterno de la vida. Tal la transacción del sent ido rtmico con la “einarmené
”.
HOMERO NUNCA HUBIERA ESC O BUENOS ARGUMENTOS CINEMATOGRRIT AF ICOS a Nunca. No busquéis ,
muchachitas
que
gozáís
sin-
256 tiendo
INDICE
el
fiero
aletázo
la de
los
gustáis
vosotros C
Los
bre
las
en de
enviados
los
feacios
han
desconocí
sorprendido
su
buena
de dejar le hicieron el juramento que anebrantando Palas, en disfraz de pastor Y cuando tierra que está en Itaca, ya ho caben, en verdad, vio
te
cree
Telémaco
bla
"No
esta
¿
recibas asombri
admirada en
gadamente
Tampoco
los
esposos.
de
la
a
tendientes la
como
es
súbito
el
reconocimiento
sin
brusco
el
esposo
hacia
amor
escena
hermosa
da
en
insens:
casi
cambio.
el
hacia
afecto
un
contrario
Lo
el
terbaría
bellezas
las
GRIEGA
TRAGEDIA
LA
EN
ANAGNORISIS
LA
Quincey) Aún en las tragedias
del
de
moción,
Electra
La
súbito
reconocimiento
el
mento
que
no
piedad
han
etro,
evoca al
conocerá de
mí
y de
quitado!
el diálogo
antemano
de
lando
lasta
Orestes!
¡Que
que
Orestes
hilvanan
con-
Tegresa
que
de
la
del
doncella llegue:
¡Devuélvenos
torne!”
aumenta
Y
la
al 1 vengador: ¡ten “Padre, casa
que
nos
el
uno
del
frente
la posibilidad,
cua-
tada luego en realización, de que en vez de ser arrebataher da la alegría de Electra al convencerse de que es su mano quíen le habla, sea tierno regocijo mojado en tranquilo lloro de fraternal cariño. En la Electra de Eurípi
des. aunque es más
violenta
acciones
las
más
cuentan
tragedia
la escena del reconocimiento,
que
las
dispo-
siciones, guenta más lo que se hace que io que se siente Parece como si los dioses se encargaran se piensa és le pensar y sentir por los hombres las acciones que luezo.
sos
influjo
el
bajo
destino.
del
do-
reconoci
emoción
Literature,
La
emoción
la
brusca
pata
angustiada pronto cuando
la
mísma
preparando el encuen sa “anagnorisis”, opa
la
(“De
de
11 ella
sa
dieux”
des
Vordre
par
toujoirs
etc).
.
Orestes
séepulero.
van
pasos, son circunstancias que tro, haciendo fácil el camino cando,
a
drama
te
espíritu
del
repente
sobre
depositada
trenza
de
reconoce
al-
e:
de
tiene
cuanto
sacudida
formidable no
en
del
el
actual.
iragedias
falta
grávidas.
esencta
la
constituye
que
humana
a
analíticos
vivisección del espiritu, ese penetrar, ese analibien, zar los afectos. los sentimientos, no se da, o más la En griega. se da poco de frecuente en la literatura
representaciones
cuyas
mujeres
las
abortar
hacía
rrór
aquellas
Esquilo,
de
en
“pathos”
impresionante
un
forma
dar
eran
no
te-
hoy
ni en el estudio del espíritu”. la matemática En la tragedia misma no hay ese penetrar en
sent
De idéntica manera se da en la tragedía griega, atem perada por circunstancias precedentes, la "anagnorisis” a la catástrofe, la define que conduce (Reconocimiento De
griegos
Los
internas
<sbe
>
conoce
que
uno
decir,
es
llamamos
nosotros
lo que
de
no
de Stael— les sen“A peine apercoit-on— apunta Mme. timents de Vhómme a travers de ses actions; c' est dans les choeurs que son relegués les reflexions, les incertiles heros agiset les craintes; tudes. les deliberations
Í
griego
la más
ma
de
genio
el
definir
a!
Spengler,
idea
leve
cono-
que
griegos
los
“Y
los
de
oscila entre dos estados
psicológica
espíritu
del
per-
su
interior
contienda
aptitud
la
ello,
para
y
interioridades
épocas
en
desvirtua antigua”
existencia
la
de
escultórico
homérica,
obra
la
de
permanentes
hermosamente
habla
que
las
de
una
constituye
que
espiritual,
equilibrio
“carácter
el
ra
alma,
ce
las
p.
emocionales
sacudidas
violentas
de
tara
su
de
psicólogo, -intempestivos
reconocimientos
los
expresión,
griega.
para
exige.
súbito
la
co
tal
literatura
la
me-
cierta
en
psicología
en
reconocimiento
del
completa
y
nían
reconocimiento
con
emoción
reconocimien-
de
fijarse,
sentimientos diversos, la incertidumbre que de dos antagónicos afectos, la, comparación
todos
conyugal.
lecho
Penélope
en
torna
se
en
bleniente.
del
descripción
se
La
afectos propen-
de
modernamente
entiende
mo ftecta
arco
del
lucha
la
en
pre
los
de
oposición
la
como
ubrimiento
des
los esa
también
ausencia
la
en
origen,
ese
hacia
espíritu,
escenas
las
rehuir pudiera
Acaso
repentino?
dida.
sostienen
que
el
como
por
del
fibras
las
a
griegos
los
de
sión
erizan
que
violentos
sose
Ulises
de
entrevista
intervenga
sembrar
a
afecto
repugnancia
su
en
ESPIRIT
DEL
VIVISECCION origen
¿Tenía
ase-
el
:
tábano.
del
llega
que
por
ojos”,
innúmeros
de
“boyero
el
cuando
doncella
enloquecida
la
en
lo
a
LA
de
to
incidentes
Ulises
que
la
prolonga
Eureclia.
por
que
extranjero del
ambos
de
disuelve
se
de
minuciosa
enderezados
efusión
Jlanto
introduce
cicatriz
la
el
Homero
Penélope
Y
arrebatada,
ser
de
lejos
subsigue,
que
sorpresa
ue
errante
aspavientos
con
padre
tu
a
sagaz
+
septencia
morada
extranjero
el
padre
su
es
que bien
está
reconoce
«orturada dio pertinaz
ha
le
que
intensa
tán
por
identidad
su
revela
más
emoción el ti-
una
Encadenado” “Prometeo nto reconocimie del la atenúa en
Asímismo
patria
la
a
le
Ulises
propio
el
cuando
aún
Ni
es
solo
va
Y
retorno
consciente
del
alegría
plácida
emoción
de
transportes
lentos
de
:
Orestes
la
suva
la
lo
por
actitud
amenazadora
la
inspira
le
que
terror
el
demás.
en «1 indica
lo le
del
la
cabe
apenas
intensa,
menos
hace
que
reconocimiento,
que
diversas
emociones
de
alma
el
está
lena
Tan
emoción.
otra
para
margen
ánimo
su
en
casi
hay
no
ra.
ricos
sue
entre
hundido
sospecha,
Hasta"
al héroe do presentes. que
que
dormido es
Je
torno
én
Todo
Itaca
de
plavas
apagadas
plenitud agotante a Ulises dejan Alcinoo
su
obra
la
en
emocionales
sacudidas
las
ablandadas,
atemperacas,
Clitemnestra reconoce a su hijo que llega Tampoco disfrazado de viajero forense, en la tragedia de Esquilo. El reconocimiento sobreviene luego, cuando ya sobrecogida de espanto por la muerte de Egisto, por la terrible con(ocurre que los vivos del esclavo de guardia testación mueren a manos de los muertos), por el delirio acometivo que hace temblar en su mano decidida el arma vengado-
de
pasional
ofrece
os
in-
la
a
merced
indirectamente,
se llega a ella, con todo, tervención del anciano.
emo-
serenidad
novelescos
Poesía
la
de
Padre
El
la
arrebato
el
morbosamente
encuentros
homérica
por
intemperante
en
impregnadas busquéis
No
inmortal
agitado vuestra
para
páginas
las
en
predilección Odisea
corazón
complacencia
violenta,
ción
del
Aún
cuando
escritores
los
hubieran
de
poner
por
HOSPITALIDAD
LA
DE
SENTIMIENTO
EL
han
griegos
preten-
alientan que las posibilidades dramáticas dido explotar en Tararo de muy súbito, ro encuent del en la emoción dalitud, verosimi la a faltar sin ro lo hubieran logrado, relación en griegos los ban profesa que las ideas das
con la hospitalidad, ideas teñidas de un vivo gioso, impregnadas de prejuicios ancestrales. la
que ha
reconvención
maltrata hecho
mal
de
uno
a Ulises
los
de
disfrazado
golpeando
a
ese
pretendientes
de
fondo reliRecordad
de
Antinoo
mendigo:— “Antinoo
desgraciado
vagabundo.
¿Y si fuera uno de los dioses olímpicos? :Insensato! Porque los dioses, que adoptan todas las formas, cruzan
ct
>
a
ES
+
E
INDICE
261
MOTIN Yo soy un radio emo cionado entre el discurso último y el primer disparo es deambula
y, mientras, retrocede la anuncios
un
sonido
en
la
de
la
luminosos
corazones
irrumpen
nuevos
en
las
hay
almas la
Margen
humillante
política
La
bandera
iza
las
¿Mueran
los
yankis'
esta
AN
— Celui
qui
en
había,
le
admitía
bre $e
pues,
Se
su
en
vida
posibildad
acogía
el
y
reconocía
al
un
su
amigo,
o
FIJACION ¿Conviene
miento, miento las
ce
súbito?
Hay
distancias
la
obra
colectivas,
Pero
sin
arte,
entrar
blema
en
sus
de
la
violencia
ser
adulterándolos, mo
este lado
eterno
del
caso,
como
del
la
espíritu
aspectos los
la el
pueblo
humanos, tan
sentimientos,
en
Partenón! o.
no
tantos
trato que
es
este
medio
en
social,
para
produ-
Un solo cañonazo prenderá la Estrella Solitaria en las constelacion es nacionales
que
brusca,
que
rompa
“Que
pectos á
tivos
se escribe.
pro-
que
pue-
bello
rit-
responder,
en
salga
el
sol
del
proy
as-
rela. al Sexo
en la civili. zación.
H f
LA ELLIS.
de indiscutible autori dad
en la
Leerlo equivale a rec ibir un curso de liberal educación en la
moderna llo de
que
sexología: está
a conocer aque-
impregnada
la nuepsicología que domina en la literatura contemporáne a: a obte ner el conoci,miento i que necesitava
mos
para
comprendernós
Otros mismos jantes.
y a nuestros
a
nos
seme
Un Volúmen de 732 páginas $3.00
desfigure el
los
blemas
tendencias
el
materia des. arrollan en dos
fielmente
en
4 '
MILLONES DE EJEM PLARES VENDIDOS EN UN AÑO
esta obra to-
se produ-
apreciando
aventurado
otros-
las
-—-
CORRETJER
Especialistas
reconocí
que
rabiza:
- Con una introducción de HAVELOCK ¡
del
orador.
CIVILIZACION
tarde
apenumbra
pensando que
OCHO
anterior se
guardando
distinciones,
emocional
espíritu,
él más
del
El Libro más Leído en el Mundo y que acaba de ser prohibido en Ita lia.
emocional.
emoción
responder
del
el
artística
propensión
en
si en
agitación
de
que
se
so-
Y
arrebato
re.
interrogaba
le
el
Por E. M. REMARQUE $1.00
son
PREFERENCIAS
Considerando
de
el
de
rugido
- SIN NOVEDAD EN EL. FRENTE
sacré
avec
agasajaba.
Se
hermano,
belleza
atenuación
le
reconocimiento,
DE
ala
esta
un
repas
reconocimiento Se
parentela
la emoción del dramáticos excesos
sin
un
familiar.
atenuaba ca
de
le
religieuse
extranjero
círculo
sobre
partagé
communanté
hote”. No
avait
un
a
última
TONIO
Comenta Fustel de Collanges en su Obra “La Cité Antique” esta hospitala ria tendencia de los griegos hacía todo extranjero:-— “Cet te meme opinion est le principe de l'hospitalité antique. L'homme qui avait' reussi a atteindre le foyer he pouvais plus etre reg ardé comme Un etranger. toujours
suero
revuelta
es
escucha
puertorriqueña
a pi qm __ [recuentemente por las ciudades aparentan do ser extranjeros errantes, a fin de apremiar la inju sticia o la mig dad de los mortaleg” Recordad la afectuosa acogida que dispensa Nausicaa al héroe que llega en desgracia, acogida que luego reitera cordialmente Alcinoo. Recordad los honores que hace Clitemnestra al recién llegado Orestes, a quien no conoce.
pentino.
plaza
multitudes
JUAN
pour
sólo
de
Fulmina la
colonial
o
etait
la
patria
Se
Patria!
para
tan
Disparos su bversivos encienden horizontes.
entusiasta
Viva No
Para
plaza;
oprimida, noche,
propulsión
es
inyección patriótico.
AAA
patria
látigo
a
La que
El
una
PEDIDOS
¡ “LIBRERIA ls
A
4
LA
CAMPOS” oe
IR
¡
258
INDICE Por JOSE
Couviene blecer, no
apresurar
a
algunos
todo
el
arte
cta má
o
un
sino
una
más
falaz
de
los
rebajar
el
ca
tu
La
huevo
el
contenta
de
La
distinción
artistas
como en
no
La
circo
capa
al
una
arte
que
no
una que
a
cambia
dos
téc-
es
el
la
pa-
esta
a
Pero,
prevalece
El
entre
otro
queda
ja
decadencia
en
te,
la
en
amortización,
esta
crisis,
Cada
uno
cial mentos
ha
término can
de ha
la
civilización
en
la
casi
artista
espíritus.
siempre,
uno
de
los
de
sus
hasta
infinito
su
su
principios.
cada
uno
su
autonomía. Las
porque
Haya
una
dos
de
la
operan
Secesión
la
cual
se
sino
mente
esta
anarquía,
escindido
y
en
disgregado,
gués, preludia y prepara ción del iramonto al alba
persamente bismo,
los
el
que
ción.
Aisladamente,
mula;
pero
valor, Ej
“cias nica
acusan todos
un
muitipli cen-
Es
esta
del
crisis
arte
una
crisis,
cada
se
del
a
porvenir.
anuncian
una no
revolucionario
bur-
cu-
una
un
las
elemento,
o
vieja
la
del
befa
Está
conscientemente soluto
de
mayoría
la
así
sólo
no
puede
ho
tener
place
su de
de
los
se
puede
una
es
-—
lleva
más
rusos
quiere
mejor
pueden
a
alma
porque sin
la
La
sin
pasos.
una
El
tener fe
es
el
la
literatura
absoluto.
no
ab-
en
Pero hombre
una
fe
patinar
que
tiene
han
adherido
adherido
histórica gravitación
de
al
sur y
más
cómunismo;
al fascismo. que
los
política?
¿Se
artistas Máximo
la
si
sentimos
dice
que
la
aserción
To-
las
épocas
ocupa
el
sobre
proclaman, y
sus
con
mejores
marchando
ha
te
fascista
no
podido
escapar
y
Ortega de una
a
la
la
la
categoría
trama
la
misma
plenitnd
de
y parun or-
vida.
Louis
Aragon,
“revolución
de
eco-
estoy, e< pa-
la
supra-
vanguardía
' comunismo.
Drieu
La
Mesure de la France y tan cerca de ese estado
seguirlos;
política,
claramente
y Gasset parte de
de
el
ánimo,
a
conducta,
no
poe-
Bourbon, clatoda la autopolítica, para
o de
de
espíritus
hacia
los
administración o de crisis de
plano
su
a
política.
la
clásicas
compañeros
los
es
tan
yo
otras cosas, Si política
elevada
primer
es
que
creyese
Unamuno,
podido
una
pero
se
ha
como
tampoco
declarado
vagamen-
reaccionario.
es responsable, en el mundo hispaeste equívoco sobre el arte nuevo.
definición
de
entre
a
una una
otras
del
arte
revolución decadencia.
cosas,
que
nuevo.
los
No basta Morand,
tomó
corresponden
lo
nueva
cómica”. justo, pero
Pero
que
Esto
“la
indefectiblemente,
condujo
a
inspiración
como
típica-
pretender,
es
siempre,
Su
cuadro sintomatológico, diagnóstico es incompleto
su
el
procedimiento. No basta la técnica. pesar de sus imágenes y de su modernidad, es un producto de decadencia. 'Se respira en su literatura una atmósfera de disolución. Jean Cocteau, Paul
después
es
escéptico
que.
En
en general, es y equivocado
en
siempre, del
de
motivos,
discurrir
ha
mente
mito.
se han
demostración
sustraerse
el
exasperadamente un
se
desahucio, nutre
menos
generalmente, de
los futuristas italianos
de
cuantos
fe,
el se
de
de
dió
tenden-
contemporáneo,
vacía
Marchar
es
lo
literátura
úna
necesidad
futuristas
es
unos
que
en arte
artista
una
s:n
El
esto
hacer
confiesa,
desesperada
repudio,
El
meta.
artista
se
no
casos,
marchar El
Los
o
el
burgués
época
decadencia
pbilista
en
absoluto
mito
Haya
Esta y
política puede ser sólo las épocas románticas
—,
rasgos
escuelas
de-
pobre
elementos de revolución de los elementos de la decadencía El autor de la Deshumanización de] Arte no nos
fór
elaboración. de
lo
del
el
fashan
Su mirada, así como no distinguió escuelas ni tendencias, no distinguió, al menos en el arte moderno, los
mismo
reconstruc-
trae
aceptar
ultraísta,
cuando escribió inconnu estaba
no,
dis-
El al
Yo
vacía
mientras
Rochelle, que Plainte contra
transi-
elaboran
aportando
su
la
etcétera,
movimiento
concurren
arte
contemporáneas no está en la creación de una tcnueva No está tampoco en la destrucción de la
técnica
no
del
nuevo
lo
francesa
irreparable
espíritu
expresionismo,
principio
sentido
el
orden En
elementos
dadaismo,el
tiempo
un
un
muere.
y
razones
poeta
como
política
Así
su
fuerzas
alma
En estas, como en Haya de la Torre.
mí,
André Breton - rrealista”
ele
es
para
religión,
la
ar-
esen-
sus
comunista,
confesión.
El
política.
sus
grado
Historia.
den,
trífugas Pero
un
en
un orden, la lamento; en
la
El
de
y
de
refle-
unidad
escuelas
no
se
arte.
todo,
característico
lo
de
ante
reivindicado
más
capitalista
ultraístas
es-
er
casi
ra Huidobro, exclusivamente, la del Palais ro está que podemos reconocerle a su arte nomía que quiera. Pero el caso es que la
también
estrangulado
disolución
perdido.
en
de
arena La
concebiría
así
del
esta
que.
la
en
coetáneas
dos
finalmente,
de
caduca
revolución,
los
veces,
y
nomía y religión naturalmente, con
coexisten
sintió
adoptar
escribe
tas
consciencia
lucha
lucha,
artísta
la
mundo, La
una
v
por
que
Vallejo
se
no
se
sincero.
tenía
independiente
antigua
artística
categorías
decadencia
encuentro
César
espífri-
es
1920
rre piensa que la Divina Comedia y el Quijote tienen un substrato político, Vicente Huidobro pretente que el arte
el
de
un
en
Bontempelli
lo
Bontempelli
estética
cuestión
que
colocó en su ara Mussolini. (Los vanguardistas italianos están convericidos de que el Fascismo es la Revolución.
nos
en
de
fiendo.
poe
recrearse
revolución
mismo
de
de
propio
espíritus
Y
individuos
compresión
un
dice
1923, el año de la marcha a Roma, se sintió casi Ahora parece fascista del todo. Muchos se
burlado
decaden a
Ninguna
a
único
las
el
agonal
que
formales. La
en
mismos
el
lo
entre
fácil.
coexisten los
es
es
y en cista
tampoco
la
corresponder
no,
conquistas
y
sería
actuales
debe
decorado
un
Eso
artístico
Si
es
confiere
huevo
espejismos nueva
ni
MARIATEGUI Bontempelli
esta-
nuevo
técnica
también
ramento,
arte
que
falta
contemporáneo
revolución
primera
como
trabajo
técnica
equívoco
presurosas,
mundo
la la
de
nueva
el
de de
aceptar
trae puede
las
yalor
podemos
un
CARLOS
Hace
revolucionario,
En
presencia
cuadro
Xo
es
almas:
la
de
jóvenes definiciones
nuevo
dos
Sólo
liquidación
ciertas
nuevo
verdaderamente
coexisten
la
artistas
rectificando
y DECADENCIA
REVOLUCION
ARTE,
desorienta
|
nos
de
sale
a
haber
después
coqueteado
con
su
un
tiempo
Rappel
a
con
el
dadaísmo,
l'ordre.
Conviene esclarecer la cuestión, hasta desvanecer el último equívoco. La empresa es difícil. Cuesta trabajo entenderse sobre muchos puntos. Es frecuente la presevcia de reflejos de la decadencia en el arte de vanguardía,
hasta
cuando,
superando
ces lo enferma, se propone rias. Por fortuna, quedan en
el
metas el
subjetivismo
realmente
mundo
artistas,
que
a
ve-
revolucionacomo
Ber-
A
E
Ri
INDICE
NUEVOS
PARA
EPISTOLARIO DE VALERA Y MENENDEZ Y PELAYO. PROLOGO Y NOTAS DE MIGUEL, ARTI GAS Y PEDRO SAINZ Y RODR
NA
IGUEZ.—“COMPANÑIA
DE
PUBLICACIONES”
El
epistolario
los señores Americana),
no.
de
Valera
y
MADRID
Menéndez
y
Revela
todos
los
ángulos
de
por
ado y famoso cuando conoció a Menéndez que, aún adolescente ya daba que decir. Hay epistolario más cartas de Val
layo
porque
llevaba
como
una
vida
santanderino
su
los
hubieron
tan
del
sin
en
considera
mejor
el
Carta
sobre
elogia
Se
a
el ble
6
de
los
contienda,
que
al
éstos
así
autor
voluntad de
donde
de
como
un
la
de
presente
destacados
tipo
de
de
político
de Grandezas y miserias intenso dramatismo. No
estas
memorias
encauzar
Francia
los
que de
es
durante
acontecimientos
amada
y
según
merece
tal
del
devenir
miserias
tituye de la
de
una
el
Por
otra
parte,
objetivamente
Grandezas
+
con
las naciones
de
comentarios.
libro
de
contendientes Clemenceau promesas
de
levantado
á escrita en Clemenceau. Cáustico, Pués de la defensa: claro a y
nard
de
Shaw,
sido nunca EBrafía para
capaces
de
tormenta
contestación
mente despreciable, fía después que la
el
más
puro
agresivo expeditivo
comprender
grande, cuando no una religión viva,
bien
que
en
el en
el
"€
y
no
de
la
Político
Rosa,
acaba
de
e
Luis
siglo
no
centuria
la
una
desnudo la
ex in-
de
el
¿li
orientación
ha.
de
ser
con-
español.
ejercieron actuade la turbulenta,
pasada.
edad
Sosa,
pintura
políticos
cuantos lo largo
pu-
editada
sólo
al
Rosa los
es.
de
existencia
interesante
de
1934 y
de
XIX”,
aquella
mostró
de
uno
en
que
Pata
POLITICO
eminente
ansiosamnete
Martínez como
mn
iu
Sosa ']
y enjuiciamiento
del
que
gran
Sus
bien
prendas
temprana,
inte-
atraje
fué
Háse
«
aparece pa
la dilatada
político
escritor.
£
con
y
eminente,
meritoria
diplomático
conseguido
E
ponderada
plasmar
exis-insig
de
mano siempre Ofrece un solo volumen, la trayectoria ejemplar que si guió el gran espiritual español, a través de la azarosa rt a bas pas «Conliamos se anu maestra,
.
dentro
:
del
o
ambiente
o Ora
no
ne
político
ción,
dean
y
hubiera
sido
jugosa,
contrar
gran
acogida
merosa
masa
de
España
la
que
visión
testigo
Por
de
político
de
aquella. de Y
la
interesados
la
vida
RN
Obra
vVerismo poeta,
cada en
fué
PEDIDOS
EE de
en
000 o: más Od queo,buscad or de
henchida
parte
que
0. integral
quien,
Rosa,
lectores
Marco
paros:
plástica,
de
la
dilatado
literario;
Martínez
de
muy
Anda a nostría, comoe por
amena,
el
ha
día
bioloy
emo-
de
más
en.
nu
conocimiento
LN
des.
argumen-
“arte
ganado
prestigios
ROSA,
constituye
buscaba
el libro de Luis de
tencia
e
el
en
MADRID.
del
animada
hacia
pers:-
ataque
A.”,
libertades.
enjuiciada,
de
estilo
pluma
las
publicista
tanto.se
manifestadas
exposición
Rica
una
joven
subjetiva
que
siempre
ocumentos
ha
mientos, y apasiona en ambos continentes. Una Vez más, el Tig Se hace oir con re la atención que se dedica a los res acontecimientos. mayo Se le podrá combatir Pero nunca o defender, pasar en silencio. Gr an de zas y una mis victoria erias est nal
no
p
in-
siderado, consun precioso docume nto Gran Gue rra: cons trui aporta el para r la historia ánimo y espí ritu de un.
de
El
histórico
victoria,
figura
En
días
ierificio del soldado desconocido. Lucha bravamente contra un Acontecer que él igno ra que es destino, y resulta emo. cionante .el empeño del hombre contr» la avalan cha fa-
la
él la atención de las masas, esa atención aó lo accesible, por lo gene ral, a los elegidos de la riqueza O el origen nobiliario.
el
el
haber
y
LA
españolas
vez,
sus
la
nobles y austeros entre decidida y perdur able a
ron
lectura
según
la
CALPE,
del
de
el
S.
que
en
— lectuales,
define
por
la
nacional,
más Ción y
novelada
Martínez
la
DE
¿SPASA
“Vidas
a
época,-en
La
ser
terri
útimos
sino,
— definitiva
la
dramático
sus
— signe,
una vic. posible ul
su
menos
en
la
EDITORIAL
interpretación
siderada
y
de
paz;
eado todos los en su punto.
cosas
“Espasa-Calpe,
DE
trata
la
SOSA.—MARTINEZ
firmada
celente
EDITOR.
que
momento
más
MISERIAS
perdido
las"
colección
por
la
VOLUMEN
él,
granadino
la
ma
Y
UN
en
una
Valera
mojado
insistentemente
haber
biografía
blicarse,
yv
suyo
1930 los hechos al
más
colección
AGUILAR,
si no espectacu , no es debatirse esds tan esta viaje, lar que afirma terés
la
imitador
(MEMORIAS).
personajés
Y
la
en
Roch”.
PESETAS.—M.
una época, hacen toría un libro de
vidar
Valera,
domina
DE Esta
de
Hay
LUIS
critor
petulancia
hubiese
de
este último zar-
y como el tablado de la política y Más si éste la Suerra, tiene múltip les complicaciones, h: se han tambal
de
Y POETA.
hombres. Se
porque
el
en
afectos.
lo supone
de
de
en
León
MADRID, histórica de
aquí que Poner, según
noticias
estos
si
internacional
les ha escocido
memorias d. Foch, escritas por mon sieur Recouly, le hac en tomar ¡: decisión de no pasar en silencio las acusac ion es de que es objeto,
y Po. aquél
unánimes
Galdós de
de
DEZAS
VICTORIA.
proximidad
autor
uno
acusaba
pero
es
de
como
vitriolo.
y Peen el
equipaje
intelectual
CLEMENCEAU.—GRAN
magnitud
relativa
tan
literario.
Porque
PAGINAS.
La
a
famila
Galdós
UNA
360
“La
y
el
Tigre,
le
Suerra,
polígrafo
muchas
vida
cadá
del
en
dan
la
gallarda
superior
instrumento
GEORGES DE
la
nos
de
de
ideas
las
extraviarse
ambos,
embargo,
de Menéndez sedentario y
mundana,
cartas
carácter
diferentes
nota,
se
y
de
y
de
Estas
trabajos
entonces
era
agitada
corresponsal.
de
éste
era que hombre
del
corrosivo
stad entre Valera y Menéndez y Pelayo , que en realidad fué una amistar perfectamente intelectual. Valera era un hom bre expe riment
constelación
y la postguerra,
pazo
huma-
layo,
la
Buerra
Ibero-
la ami
LECTURAS
ochenta y cuatro años su pluma no ha perde su virilidad y reciedumbre. A bastantes mayores de
astros
1930.
Pelayo”,
Artigas y Sáinz Rodríg uez (Compañía es un libro de gran interés erudito y
NUEVAS
— tar A los dido nada
[BERO-AMERICA-.
- 7 PESETAS.
259
ha
ha facilitado Una iconoy nunca ha sido combpleta-
sino cuando ha imi tado la iconograreligión se había vue lto una SuDersti-
ción”. tistas Otras.
LIBRER
FEO
A
Este
último
IA
e
camino
huevos han tomado en El porvenir se reirá
CAMIEF A
parece la de
OS ii.
Ser
el que
varios
literatura francesa la bienaventurada
— nidez con que algunos crticos de “nuevos” y hasta “re volucionarios”.
su
tiempo
ar-
y en estu-
llamaron E
2
LIBROS
INDICE
258
y DECADENCIA
ARTE, REVOLUCION Por JOSE Conviene desorienta blecer,
algunos
verdaderamente coexisten
cia o
la
un
trae
sino
una
más
falaz
de
puede
tu
La
nuevo
el
contenta:
no
es
los
La
circo al
espíritus
una las
La el
una
en
que
a
el
de
un
cambia
artística
categorias
la
pa-
decadencia
lucha, Pero,
esta
artista.
prevalece
consciencia
La lucha
El
entre
a
veces,
casi
finalmente,
otro
queda
del
dos
los
loa
estrangulado
de
una
de
la
la
un
orden,
en
La en
te,
decadencia la
en
cral
la
civilización
en
la
esta
-crisis,
Cada
uno
mentos
ha
término can
de
amortización, ha
perdido,
de
sus
hasta
infínito,
su su
principios,
cada
uno
su
autonomía. Las
porque
operan
la
cual
reflaEl
unidad de
su
sino
su
fuerzas
Pero mente
esta
anarquía,
escindido
gués,
y
preludia
de]
bismo, tiempo
allalba.
dadaísmo,
el
acusan
que
ción.
Aisladamente, pero
valor, El
todos
un
espíritu
orden
En
cada
se
del
elaboran
su
de
las
del
absoluto
conscientemente soluto
de
mayoría de
la
su de
o
los
sólo
no
puede
marchar
ho
tener
Una
El
puede
Los
o
futuristas
pueden
vacía
unos
una
de
el
La
absoluto
más
sin
una
rusos
se
fe
es
exasperadamente
han
el
Pero
El hombre una fe es
tener
patinar
que
tiene
al
y
más
comunismo;
italianos se han adherido al fascismo. ¿Se demostración histórica de que los artistas
sustraerse
a
la
gravitación
política?
Máximo
la
eco-
estoy, e«<
general,
y
equivocado.
Paul
es
toda
la
la
auto-
trama de
o
un
de
de
el
misma
plenitud
y
crisis
de
la
la
de
Louis
de
la
ha
—Drieu
la
ese
como
en
vagamen-
en
el
los
el
mundo
el
arte
nuevo.
ni
tenden-
moderno,
elementos
Deshumanización
hispa-
arte
escuelas
distinguió
de
la
Esto
“la
lo
nueva
cómica”. pero
de
de]
la
Arte
Su su
de
sus
condujo
a
inspiración cuadro
No
los
decano
nos
como típica-
pretender,
es
siempre,
sintomatológico,
diagnóstico
procedimiento. pesar
y
estado tampoco
declarado
sobre
menos
que
La
France
de
pero.
se
supra-
vanguardía
de
cerca
tan
or-
Aragon,
comunismo.
Mesure
de
par-
vida.
“revolución
equívoco
no
de
el a
cla-
reaccionario.
al
justo,
basta
Morand,
pa-
Bourbon,
o
responsable,
decadencia.
en
poe-
administración
seguirlos;
este
como
cosas,
arte
los
cosas,
conducta,
política,
es
de
es
plano
estaba
revolución
una
a
otras
es
basta
imágenes
y
de
incompleto
la
técnica.
su
moderni-
dad, es un producto de decadencia. Se respira en su líteratura una atmósfera de disolución. Jean Cocteau, después de haber coqueteado un tiempo con el dadaísmo, nos
sale
después
Conviene último
dia, ces
de
La
sobre
su
de
cuando,
enferma,
Rappel
la
se
a
l'ordre.
cuestión,
empresa
muchos
reflejos
hasta lo
con
esclarecer
equívoco.
entenderse
encia
adherido
a
política
arte
espíritus
claramente
autor
su
sólo
su
podido.
a
indefectiblemente,
sur
escéptico
inconnu
distinguió,
No
la
literatura
pasos.
no
mente
entre
ab
en
con
Gasset
El
otras Palais
a
compañeros
hacía
de
el
política
Si
del
primer
escribió
así
en
románticas el
“cuando
parte
que
creyese
clásicas
ser
mejores
ha
de la Totienen un
dió una nuevo. Pero tomó definición del arte rasgos de (una revolución los que corresponden
tcela en
del
menos
no
dencia
siempre,
sin
porque
Marchar
nutre
alma.
cuantos
fe,
se
una
elementos
tenden
contemporáneo,
literatura
hacer
que
lo
confiesa, es generalmente, necesidad de un mito.
los futuristas quiere mejor no
lleva
sin
es
arte
artista
una
meta.
artista
nibilista se desesperada
es
El
esto El
casos,
así
place.
no
época
decadencia se
burgués
y
cias,
fór
contemporáneas no está en la creación de una nica nueva No está tampoco en la destrucción de técnica vieja. Está en el repudio, en el desahucio, beta
y
Ortega mirada,
cias
la
fascista
Su
elemento.
escuelas
te
la
marchando
no
que
italianos
Revolución.
sobre
Unamuno,
puede
sus
escapar
cu-
elaboración.
revolucionario
podido
de
mismo una
un
ánimo,
ha
no,
reconstruc-
trae
aportando
de
si
Torre.
épocas
épocas
contra
dis
El al
una no
bur-
la
dice las
ocupa
y
que
la
pretente
como
de
proclaman,
—
mito
Pero el caso es que la política, para la sentimos elevada a la categoría
En
los
Plainte
transi-
porvenir.
movimiento
a
la
etcétera,
anuncian
concurren
arte
Es
crisis
arte
crisis,
del
lo
Rochelle,
irreparable
nuevo
esta
del
principio
sentido
el
muere,
expresionismo,
una
mula: un
un
elementos
los
el
disgregado,
prepara
tramonto
persamente
en
que
las
Breton
es
discurrir
reconocerle
política
en
francesa
cen-
estas,
como
rrealísta'
trífugas
ción
la
Así
multipli
En
fas-
Esta aserción es tan y motivos, que yo no
ultraísta, de
podemos
política
André
ele es
se
la
ar-
esen-
Secesión
escuelas
ho
se
arte.
todo,
característico
lo
de
ante
reivindicado
más
capitalista
disolución
poeta
exclusivamente,
religión,
lamento,
Huidobro
Haya
Historia.
den.
Fascismo
grado
con
que
es-
arena.
ja
está
dos
siempre.
de
ro
el
vanguardistas
la política. sus razones
un
en
nomía que quiera Haya y para mí,
artista
espíritus.
uno
Huidobro,
aceptar
y
(Los
Vicente
de en
religión
ra
El
el
casi
Muchos se han confesión. Yo lo dealma vacía del pobre
adoptar que
comunista,
sintió
todo.
esta
sincero.
de
en
naturalmente.
de
la revolución, así coexisten. también
y
mundo,
y
por
casi se
escribe que. mientras Haya Divina Comedia y el Quijote
político.
ultraístas
sintió Roma,
del
Mussolini.
Vallejo que la
concebiría
t as
se
coetáneas
ara
independiente “y y caduca antigua
téc-
no
su
se a
fascista
que
ez
espíri-
es el
tenía
convencidos
nomía
dos
una
en
substrato
estética
cuestión
revolución
mismo
de
de
a
único
individuos.
propio
recrearse Ninguna
formales.
centre
agonal]
sería
corresponder
lo
Y
en
compresión
capa
no,
fácil.
mismos
el
Eso
1920
marcha
encuentro
César piensa
rre
en la
parece
Bontempelli
nos
de
Bontempelli
lo
colocó
que
año
de
fiendo,
poe
no
que
arte
un
actuales
debe
conquistas
coexisten
como es
Si
un
dice el
Ahora
burlado
decaden
a
1923,
están
nuevo
artístico
nueva
distinción
artístas en
trabajo
la
en
cista
que
nuevo
como
decorado
de
La
el
y
confiere
primera
y
esta-
tampoco
es
ni
MARIATEGUI Bontempelli
que
falta
contemporáneó
revolución
téchica
también
rameñnto,
la arte
espejismos
técnica
equivoco
presurosas,
mundo
la
de de
nueva
el
de
aceptar
los
rebajar
nica
las
valor
podemos
No
En
presencia
cuadro
un
Hace
revolucionario,
es
almas
de
jóvenes definiciones
nuevo
dos
Sólo
má
liquidación
ciertas
nuevo
arte
el
la
artistas
rectificando
todo
no
apresurar
a
CARLOS
es
hasta
difícil.
puntos.
la decadencia superando propone
el
metas
Es
en
desvanecer Cuesta
frecuente
el arte
subjetivismo realmente
de
el
trabajo la
pre-
vanguarque
a
ve-
revoluciona-
rias. Por
fortuna,
quedan
en
el
mundo
artistas,
como
Ber-
AL
AAA
do
Pa
mn TOA
a
pco
A
a
AS
A
A A
Si
Mat
RA
A
o
et
RR
INDICE
259
LIBROS NUEVOS PARA N UEVAS
EPISTOLARIO
PROLOGO
SAINZ NA
DE
NOTAS
epistolario
es
Revela
todos
y
rimentado
libro los
que
aún
cuando
porque
cartas
como vida
los
trabajos
era
agitada
santanderino hubieron su corresponsal. Estas de
sin
la
que
que
Se
amistad
decir.
en
Hay
Menéndez las
y
del
de
de
la
vida
objeto,
el
y como
es
el
de
la
que
se
aquí
aquél
Poner,
de
de
donde suyo
Esta
que
en
1
el
PESETAS.—M. MADRID,
nitu
d magn u) l
dá 1 tive e rela
EE
ble
$
de
Valera
así
personajes como
un
tipo
de
de
político
la
que
es
la a voluntad
teré s erés
d e de
del
*i a de
Utuye
de
ñalas
!
nac
nal
Pués
. RAard
6
afirma
amada
y
¿
comentarios,
merece
or
o
dest 10, . bn
para
e
bi
A
filas avalane Oria a 1
considerado,
la
victoria
está
de
levantado contestación
de
Clemencean.
de
combatir
en
la
defensa:
silencio.
Shaw,
capaces
en
Cáustico,
claro
de
e
fa,
Y
y
Grandezas el
más
agresivo
expeditivo
comprender
y
puro en
y
un
de
de
los
del
la
de
que
si éste he
Prestigios
para
político
sigl
en
XIX".
y
es-
editada
sólo una existencia
lo
ex. in-
ha
de
ser
pasada.
la
Sus
bien
con-
español.
ejercieron de
de al-
orientación
políticos
largo
edad
la
Rosa
los
cuantos
Aa
centuria
Tade ra ,
*
.
políd tico
época,
en tg
actua-
turbulent l a,
prendas
temprana,
la
de
la
masa España
la
dilatado
intej -
atraje
que
.
£
Jugosa,
de que
¿
mano
visión
testigo
plástica,
ejemplar
de
E
Ñ
henchida
2...
y
d
interesados
fué
PEDIDOS
A
en
cun
Obra á
verismo
el
35
; : de
: hp
ve
de
biols y
Rosa, político y Poeta, ha de por parte de la cada día más
lectores
anu .
medio
buscador
aquella. de
se
la
eflej:ll bn
si.
azarosa
El.
de
i
que
la
inútiles.
más. que de
s sie mpre
que
.
integral
ia
:
de
idealismos A
a
como % por quien, .
3
sig
través
tantos
resultaron
:
sido
diplomático plasmar
>
a
meritoria exissia a
marco
E
En A SUMA umaaparece aparece
hubiera
y ñ
trayectoria
' literario;
e
maestría,
conseg uido s
€spañol, -
ép ICA,E
dilatada
eminente, ;
la
sacrificios
ción, Martínez de la contrar gran acogid a Méerosa
muy
espiritual
político
amena,
no
volumen,
ar
de
Háse
del
tantos d EA
la
k
fué
solo
gran
y
Pola
un, 412
persy
ja
de
e interesante pintura mostró al desnudo el
entre
perdurable
escritor.
inguletante
añal.la Pe
apasio
miserias
tomar
y más
ansiosamnete
uno
austeros
dentro
di
cons-
defender,
como
y
que
ambiente
tormenta
estilo el
en
o
y
gran
el
laron
Sica
una
la de
complicaciones,
eminente
españolas
manifestadas
documentos
ha
promesas
escrita
$%!ó
+
na continentes Una vez más, el Tigre atención que se dedica a los may acontecimientos. o Se le podrá Pasar
Y
s
Clemenceau
ganado
hacen
punto.
del
buscaba
enjuic j iada,
del
ofrece
es.
ambos con "la
nunca
"8
emo-
e
No
maestra,
historiy
de e sspíritu
que
,
un
Zas
] bien
'£ncia
in-
gontra
construir
yy
el
el
en
ron hacia él la aten ción 'de las masas, esa ate nción aó lo accesible, por 0:08 lo general, a los elegidos de la riqueza rige n nobi o = Eg c liario. : En el libro de Luis de Sosa aparece con pond exposición erada y enjuiciamiento
serificio
resulta
nobles decidida
lectuales,
define
según
el
2
“Vidas
siempre
más
Y
ú timos : días a:
arte,
objetivamente
documento
y
contr> ls pa la otra
Guer sue ra;a; aporta el ánimo rt de
sus Sus
novelada
en sus libertades. figara de Martínez
ción
terri
dramático ¿
'
bravamente
es
q omb p re
victoria,
ntendíi
en
1
Lucha
tMstórico.
conte
menos
3
según
y
élo ignora há que
j Ones
en oir
es
los" acontecimientos e
desconocido.
precioso
libro
mientos, se hace
una
:
una
un
El
Pero
enc'-auzar
emp e eño ñade
de e la a Graan
res
ln aje, pena
devenir
miserias
no
espectacular,
Francia
yque
> | el
ta
de
de
soldado
acontecer: aco
1 de
tan
él e de este ste
nacional,
siderada
una época,:a, hace hacen de 2 Gra G ndezas as 3y miserias $ de unaE vie toría un libro de intenso dramatis¡ mo. ¡ No es posible ul v id ar a l a autor de > esta s$ mem> orias : durante $ Y si lect ysu t ura tacular, ' si no
deb le! a
su
pluma
memorias
la política todos
en
la zar-
Martínez de la Rosa, que acaba de pupor el joven publicista Luis de Sosa,
colección
La
EDITOR
destacados
biografía
definitiva
1930.
más
la
ma
de los s que * S hechos : > trata.a, lal de > ésto s al mom énto presente y ser Éstos es ys
E
las Cosas
de
acusaciones
múltiples
signe, sino, a la vez, animada la época, en la que tanto se
histórica
los
contienda,
AGUILAR,
de
le
las
la
las
per-
último
haber
y
o por “Espasa-Calpe, S. A.” constituye no celente interpretación sub jetiva de aquella
GEORGES CLEMENCEAU. AGRANDEZAS Y MISERIAS DE UNA VICTORIA. (MEMORIAS). UN VOLUMEN DE 360
PAGINAS,
de
Recouly.
tiene
este
mojado
silencio
ha
bastantes
internacional
paz:
tambaleado
critor granadino blicarse, firmada
a Galdós Porque domina más y literario. Hay en la col ección una
sobre “La famila de León Roch”. a Galdós porque lo sup one imitador
la
el tablado
no
A
LUIS DE SOSA.—MART INEZ DE LA ROSA, POLITI CO Y POETA. EDITORIAL ESPASA CALPE. MADRID , 1930.
en
Valera.
en
pluma
escocido
hubiese
monsieur
han él,
ha
perdido
guerra,
según
les
si
pasar
es
su
reciedumbre.
insistentemente
por
no
polígrafo
intelectual
petulancia
de
años
y
constelación
como
haber
escritas
y Po-
la
acusaba
pero
Pe-
cada uno de estos hom bres, tan unánimes en afec tos. Se
y
de
Postguerra,
vitriolo.
decisión
cuatro
virilidad
Tigre,
le
Foch,
expe
y
sedentario
del
guerra,
Menéndez
de
mundana.
gallarda
se considera superior mejor el instrumento carta elogia
daba hombre
y
ambos.
embargo,
a
y
la
y
su
guerra
corrosivo
de extraviarse en el equ ipaje de cartas nos dan muchas notícias
entonces y del caráct er tan diferentes en idea s nota,
conoció
de
mayores
pazo
LECTURAS
ochenta
astros
Valera
hombre
los
nada
y huma.
una
un
por
Ibero.
entre
fué
era
Valera
éste
erudito
A
dido
1930.
(Compañía
realidad
ya
de
tar.
PEDRO
Pelayo”,
amistad
Valera
adolescente-
más
la
en
y
interés
de
Y
MADRID
Menéndez
gran
PELAYO.
IBERO-AMERICA-
Rodríguez
de
Y
ARTIGAS
PESETAS.
y
ángulos
famoso
una
--7
intelectual.
y
que,
llevaba
de
MENENDEZ
MIGUEL
Valera
Pelayo,
perfectamente
layo
Y
y Sáinz
un
Menéndez
epistolario
de
Artigas
Americana),
layo,
DE
PUBLICACIONES”
los señores no.
VALERA
Y RODRIGUEZ.—“COMPAN SIA
El
Py
DE
Y
kE
emo-
en. nu
conocimiento
LA
ataque,
el
desargumen-
que el “arte no ha sido nunca grande, cuando no ha facilitado Una grafía para una iconoreligión viva, y nun ca ha sido comple mente despreciable, ta sio cuando ha imi tado la iconogra.fía después que la religión se hab ía vuelto una Sup ersti-
LIBRER
IA
CAMPOS
ción”." Este último camino parece ser el que varios ar tistas nuevos han tomado en la litera tura francesa y en Otras. El porvenir se reir á de la bienavent urada estu pidez con que algunos erticos de su tie mpo Hamaron' “nuevos” y hasta “revolucionarios”.
"E
.
5 a:
:
INDICE
260
ESCAPARATE DE LA LIBRERIA CAMPOS A—
Motivos
AGUILAR
CATENA,
Disciplina ALANIC, La
de
30.0
SANZ,
ALCALA ALCALA
Mejicano
ALMELA
Y
ALVAREZ
R.
de
la
Fuentes
de
Me
0.80
F S.
Y
J.
Retira
Duendes
y
de
Un
0.30 0.75 0.80 0.75
Drama
Sevilla
Terremoto
VALENTIN
Naufragio
en
la
A.
D. G. 1.44
1.00 CONCEPCION
El ¡Método ARBOLEYA
de
S.
la
Escuela
MARTINEZ,
Renovada
0.80
M.
0.60
La Iglesia y el Siglo (Soplo de Tolerancia) ARCE. FRANCISCO DE Compendio de Geografia. Historia y Constituciones
de
ARDERIUS, Así
2.06
América
-JOAQUIN
Me
JULIO
La
Guinea
Zaratustra
Española
y
sus
Riquezas
BARNES, DOMINGO La Educación de MARIO
la
e.
ARMANDY, ANDRE la Selva La Atracción de AZNAR, SEVERINO Despoblación y Colonización
BARONE,
BORRAS,
00
G.
Arbol
Noche
de
de
Un
los
Ojos
Mediodía,
de
La
Paloma
2.00 1.00
tomos
0.30
Herida
BRENTANO, FRANCISCO Psicología có BURGOS Y MAZO, M. DE Al Servicio de la Doctrina BUJARIN, N. Econmoia
Cc.— CABALLERO La
Mundial
AUDAZ,
Estrella
Sin
y
1.00
Constitucional
1.00
imperialismo
0.80
el
EL 1.00
Alma
CACERES SANTILLANA, C. Cuarto Creciente CALONA EUGENIO G. sobre La Mafia, (Notas Sicilia) CAMBO, FRANCISCO Por la Concordia CARNES, LUISA
0.60 la
Criminalidad
en
0.89 0.80 0.8U
CASAS, ENRIQUE El Origen del Pudor CASTILLO, ALICIA DEL La Elegancia en Sociedad CASTRO, JUAN DE El Gran Capitán CENTELLAS, EL CAPITAN Las Dictaduras y el Señor CHMELOU, IVAN
Mis
Empresas
1.00
0.15 1.00
Cambó
1.60
Defraudadores
del
1.20
Amor
CHARLIE Andanzas
Agricolas
Interés
2.40
Historia
2.80
Manual
1.00
CLEMENCEAU,
de
por
y y
de
Construcciones
Pecuarias
e
CODY, 5.40
Españo! Tenientes
BELDA, JOAQUIN Se Ha Perdido Una Cabeza BERSCH, JOSE Recetario industrial y Doméstico BESANT, ANNIE - La Nueva Civilización BLANCO-FOMBONA. R.
0.30 1.00 1.00
El
la
de
Grandezas
CIRO sus
2
1.09
Europa
5.00
Estomatológico
CLAVEL, F. T. B.
Cuentas Corrientes con BAYER Y BOSCH, JOSE Manual de Agricultura
y
0.80 0.80
.
Alfama
Divorcio
Los
Contabilidad
Bolivar
Ma-
Cáliz Inagotable CHAPOTIN, ALBERT
Adolescencia
LEON
Lazarillo
la
1.00
CLARK, ISMAEL Formulario Magistral
Industrias
en
Romanas
Episodios Rabelesianos BARRIOS, EDUARDO
BAYO.
y
TOMAS
CHAPLIN,
Contabilidad
Iglesia
0.75
A Dentelladas y Machetazos BARRIOBERO Y HERRAN
BATARDON,
la
Natacha
Fecundo
-ARIJA,
en
L.
La
0.50
Sombra
Nosotros
El AMOR,
1.00
España
BRADA 0.40
Comedias
Mariquilla
del
BOURGET, PAUL El Demonio de
Conoci-
Griega
Niño
ALVAREZ,
y
Anatomia
VIVES,
BLOCH,
El
1.00
Enseñanza
QUINTERO,
Cien
1.00
y Comentos
ALVARO
de
Mitologia
de
P. Ritual
Instituciones
(Sensaciones
SANTAELLA,
miento
Los
M
Excepcionales
Métodos
M.
JOSE
GALIANO,
Figuras
El
Origenes
0.30
el Cielo
Letras
H.
soneria
Soiterona
Bajo
A.
J
Amor
MATILDE
ALBIÑANA
y
BLAVATSKY,
0.80 0.80
Francmasonería
Francmasón
GEORGE y
Miserias
de
Una
1.20
Victoria
SHERWIN Arte
de
Hacer
Negocios
por
Carta
y
Por
Anuncios . s , s8 El Arte de Vender (Métodos Norteamericanos) COMENGO, RAFAEL El Roder Micalet Mars o El Honrado Sin Honra CORELLI, MARIA Sol de Media Noche
7.00
COROMINAS,
0.60
COURTHS-MAHLER,
Por Los
Castilla
1.00 0.50
PEDRO
Adentro
Herederos
0.50
H.
Burlados
(Arbeit
Adelt)...
1.00
C ONCEPTO 7
DE AALA
-— La En
su
formula
encuesta
“La
1.—
2.-—¿Cómo 3.—A
O
su
ha
la
ha
existido
E
esas
cuatro
GIMENEZ 1.-—En
ha En
de
España
donde de
la
aún
Ya
no
todas
las
sÓlo
faudacía.,
vr4
guntas
ya
Lo lo
Primero
(Dadaísmo. los ismos)
dor
(Tomismo.
Borismo... Hoy:
en
ismo,
los
la
injerta
de
“lo
lado.
las
del]
primer
que
añado:
de
en
el
grupo
la
Disciplina
fenómeno
ta
van
hered.
segundo
juvenil
por
de
“lo
sean
dis-
ni
noción
de
o.
te
e
indefinida: 2.—Luego,
te, O
utilizable por
otros-
noción
€s:
se trata sólo de caprichosamente:
Por
unos
y
incongruente,
inexistente
por
un
y
o mote,
así,
impertinen-
inexacta. y
utilizado
otr
tal
por
mo-
unos
os, siempre los mismosJos arribistas o arribados, forzad os o forzosos, res de río revuel pescado to, y, Por eso, turbio; pescadores de 30sas ganancias. fanEsta €s la razón por la que esos y Otros se apliqu uno s en a los demás, elogiosa o desdeñ Mente, según osael caso de 8u Conveniencia; con que, en todos sin contar los Casos, coincidía n, o coinciden, la más extensa, y Por con consiguiente, in comprensiya las ignorancias: de con que el vang uardista o anti dista que es igu vanguar.
ee
en
al,
le
esté
donde
ve la antena (t érmino 3 y 4.—No hub o, pues,
el motejo
vVanguardísta,
de ni
esté,
y haga
Vanguardia). hay, ni cabe
ningún
postulado
lo que
haga,
que
haya,
lo
literario:
Posturas,
Sopa
para
no
oy
que
cuidadosa.
Porque
son
séa:
boba.
lo
Por
les
den
inte pues
general-
Vanguardia
esa
que
« venestratégica
sin otro adopta:
las
Muy
ser
que
Posturistas
menos
literarias,
no
llegar, puedan, lo
o
de
del
suele
por
botín
la
los
que
que
cojan
eso
toman
les
tomen
o
muv
JAIME no un
que
ha
de
van
a
o
15
sus en
pocier
33
dia”
Yo
aparecen terminar
algunos
el
de
la
su
y
mí
anterior
esten correspon.)
toda
no
me
está
esta
genera
Estos nOSOtros de Parece bie
que
quieran
entender
Negar
sensibilidad
menos A
vanguardia
artística
vida.
a
años
como
párrafo
de
la nacional:
expresión
”
llamarse el
existido
vida
adecuada
entiendo
en
ha
la
“vanguardistas
tengo
la
de
ritmo
expresión
En
yo
o
una
el
tenían:
IBARRA
existe
existido
Negar
Pueden y
si
momento
sería
que
en
Sé
llamarse
implícito
Mamada
ej
como expresión de los Jóvenes letras unos cuantos años después armisticio Ureo que sus Características
modo,
el
las
Cosas,
con los
mo
“vangua”
las
cierto
que
de
son, huir de las teorías racionalismo absolutas y del humanismo: del en cierta reacción tra la mentalid ad que se ente CO1ndía como mentalidad Piamente europea. proEn cierto sentido te en la mayo acaso inconscienría del evolucionismo,
g0
de
no
tuvimos,
y
en
hacerse
carun sentido Práctico que Rosotroa para hechos inmediatos una palabra, de la Vida en un sentido En áacomodaticio ra el que se de la Vida, ha: halla en buena situación. dada cia de ideas su caren absolutas.
da
Buardía”
como
o
guarda,
pues
esa
más
no
particular
en
que
den,
a
2*
vanguardia
una
esto
Jo
Yo
mal.
do
Estos
dos son el fín de “la vanguardia” y el principio de un movimiento de “ad elantados”. Todo lo demás. basura Reservismo Jóvenes pbañoles: es ojo con todos los reservistas del país. a todas las madure ¡Alerta ces emplastadas! JOSE BERGAMINA:
1.—La
o
moral,
ción trae la Jóvenes que
uni-
supone una estrategi más o menos béli a ca, de aplicación ina decuada a todo movimiento literario o artístico, Además, por su misma. extensión rechaza, Igicamente, por incomprensivas. aproximaciones las genéricas y diferencias específicas deberían definirla. que Me Parece, por tan to, respecto a! arte literario Y Poé tic
y
consideración.
hecho
irra..onal,
otro.
les
Creo
la
(el
de
Personales,
pPrecipitados
diente
movi-
vo
de
que apostado,
O
Propio
guardia,
la
gon-
aj
tom
halagueña: son dos los o amontonados abotinadel montón, como ladronas las “hormigas Y sopistas bobalicones, que Sar tratando por listos. de pa se pasan de serlo, tontamente, de pasarse, y a fuerza traspasarse., de listeza o listín to de vangua o alistamien rdias o anti-vanguar dias
gran
Misticismo
federada,
en
siciones
por
La
fecund
grupo
estudiante”.
el
que
que
pre.
fascismo,
príncipe
del
rés
guardarse
pue
estas
Posiciones
fesión,
aventajado Dosturas
los
actual
a
Posturas
mente:
ta
letras,
publicado
ismos).
vanguardia
se
cabos nuevo
lo
nacido
demoledora
ciplinadorj versitario”
punto
subversión:
ensayo
A
Super-realista,
política,
su
de
decir
son
tajista,
in terrogados:
y
bolchevismo.
demás
literario
vanguardia
presenta
22 la De los reservistas. específicamente pol ítico-
largo
hay
Literaria”
adas. que para las vanguardias, eso para ir tomando tajosamente.. Posiciones, ver De aquí, la pos turista « ventaj fesión. de oficio ista de pro : “sin otro oficio, ni beneficio Veces, lo es), ni pro (que, a
guerra. aire subvertedor. irracional. libertafuturismo. maxima lismo, cubismo. . .ToDespués un aire Constructor, ord ena . clasic
Todos lo
áTie
Pudiera
un
llamado
un
ahora
expliqué
Fo. dos
los
iventud,
(septiembre 1929). un término bélico ,
adoptó
miento
que
que
mente,
del
sector
actuar.
Loasmópolis guardia fué
por
responden
:
sirven
desde
El momento Petaguardias. el
preguntas
literarios
ahora
261
Gaceta
Vanguardia >
juzgá
existe.
queda
“La
usted?
literario,
Vanguardia
2.3
En
la
Preguntas
mundo
existido
llegada
y
de
CUAtro
postulados
CABALLERO:
el
la
entendido ¿qué
en su día? -4.—¿Cómo la juzgó de vista político ? Á
iniciada
Literaria”
y
juicio.
Presentó
VVAANNGGUUAARRDDII AA .
Encuesta
recién
Gaceta
Existe
INDICE
Distarse; za,
no
Políticamente,
como la
Dictadura, Fepresenta el
todo caso porq ue su reacción era de
índice
la Una
acaso
pudiera
de
Dictadura.
á
la
pesar
£xponente
de
entenderse
ser de
No un
hay
ia que
“van-
dex-
hecho
de fuerabsolutas. En
ideas
Dictadura BO tenía ideología alguna, reacción carent e de ideas: al menos que sólo
ideas €xXpresas, inmediatos, olvidando
se
apoyaba
en
los
hechos un poco las por lo demás, ideas Universales: £sta manera de men talídad un momento se Drodnce «n dado en todos log Países lat versos inos, con Caracteres, di claro está. Yo no la puedo —sería juzgarla juzgar a priori—, deb o esperar a Obras; y —pido que cuaje «n que no 3e tergiv erse lo que di juventud aún, go est: realmente, no ha tenido tiem cer su obra, po para ha juicio acerca de elio
lo saber
esperar
> norma
INDICE DE LIBROS
262
PUERTO
Tip.
vela imán. Lo primordial, apuntado fuertemente en la obra, es la tragedia del soldado colocado frente a un enemigo contra el cual personalmente no siente ni amor Esa vida del soldado rota, segmentada, que ni odio.
RICO
Puertorriqueña—
Danza
La
Nieves—
Rosa
Cesáreo (Poema)
Comercial, Humacao,
P.
R.
8 págs.
sin nu-
tación premiada en Ponce por el
Axtmayer—
H.
científica contribución primera Química de la Universidad de Puerto Rico, la ofrece «uu director. señor Axtmayer, en este estudio sobre el complejo de la Vitamina B en las habichuelas y el arroz La
de
to
este
experimento
con
científico
acaba
Obío,
pública
la luz
ver
de
0
y versa
niños de grabre las escuelas agrícolo-industriales, para ción ilusinforma Esta rural. dos intermedios en la zona en mars unidade tes diferen las trada con grabados de vo
fronto
el
tienda
que
ayuda
con
que
económico
problema
alarmante
aminora!
a
valiosa
una
educativo,
experimento
nue-
este
de
esperamos
que
los
para
aliciente
un
es
cha.
país
a
toca
perimento. las
facilidades
tos
que
se
de
deriven
sus
dirigentes
un
mercado,
las
de
irresanos
esarios
rientado
y
perfeccionado
vez
Una
y
ex
valioso
este
proporcionar produc-
los
no
sólo
para
granjas,
sino
también
para
los
formen
ellas
que
estudiar
derecho Unidos
sido
rechos
nas
drid
1930— Novela
terés
272 de
general
mundial
Pero
Editorial
“Imán"—
Ma-
Cenit,
la que
guerra
Marruecos
en
una
despierta
esto
individuales
viene
a
ser
novela
lo
No sobre
secundario
tiene la
en
el
in-
guerra
!a
no
de
cláusula
rige las y aboga, con-
que
contra
capaces o
posibilidad
de
Estados
Unidos
destruír
algún
se
ha
el
ocupado
han
cuando
más
los
de ellos;
y en
ha
sagrados
de-
poder
cambio por
intervención
aprovechado
tampoco
ni
revoluciones,
violaciones
nun-
y la propiedad,
la libertad
impedir
atentar
de
tervención
in-
la
de
parte
personas
por
perso-
poOco
“El causa...” propia su favorecer para escrupulosas artículo tercero del Tratado no sirve, ni en su espíritu, a ní por la forma en que se aplica, más que para ayudar buen
gobierno
cubano,
o
a
sostener
en
el
la poder a gobernantes que en una u otra forma violen poder”. el en Constitución y las leyes para perpetuarse Rafael Estenger: “Mussolini y la Ideología Fascista”
tro
En de
aborda
págs
evitar
para
útil
la vida,
para
servido
ha
Santiago
Sender:
J.
de
la protección ca
Interna-
necesidad
la
“El Estados Unidos el derecho de intervención: los Estados de intervención que se reservaron para sostener en Cuba un Gobierno adecuado a
a
cede
Derecho
la
por Reu-
Tercera
que Permanente Estados Unidos, de
Tra
y el
leído
trabajo
de
Cubana
eliminación
la
Platt págs.
fundamenta
jurista
por
especialmente,
ESPAÑA
Ramón
de
Décima
la
en
El cional sustituir con otro el Tratado relaciones políticas de Cuba y
Francisco Vizcarrondo— Las Segundas Unidades RuSan rales de Puerto Rico— Departamento de Instrucción. págs. 15 1930. R.. Juan. P. por el señor Vizcarrondo en El informe presentado Nacional, en Educativa de la Asociación la convención
Columbus,
fi-
representativo
80
el notable
Sociedad
la
de
Anual
Habana,
panfleto
ilustre
mundo,
del
per-
los
La
Enmienda 1930—
la Torriente
de
Cosme
Dr.
nión
tri
nuevas.
completamente
metódicas
apoftaciones
mapa
el
en
Rico
Puerto
a
este
Contiene
esfuerzo
constante
su
por
felicitaciones
de
vital
psicológica.
caso
es un
Tolvola,
Permanente”—
tado
el
calurosas
el desarrollo contextura
CUBA la Torriente: “La
de
Cosme
€n
que
B
INDICE
Axtmayer,
Dr.
compatriota,
nuestro
poner
de
del deficiencia mientras que la valores que en-
G
vitamina
buta
queda
en
habichuela, tran en ese
A
la
Madrid
novelístico
En
puertorriqueña.
dieta
demostrado
B, Complex, Vitamina conteniendo los dos aunque complejo, es más rica en vitamina
pulido
arroz
la
de
primordial
base
pulido,
Cenit.
la tenazmente —Sillempaa persigue psicología anormal. del lo espectácu diverso el ante del personaje reacción Hastía a veces esta monotonía técnica, a pe mundo. ar del dominio magistral del autor sobre este elemento
Departamen-
del
especial
Jussi
central,
zura
4
No.
11
vol
admi-
y
acertada
una
Editorial
Miseria—
determina
su
sino
sonajes,
March
Y.
N.
de
vi-
Inyectan
gráfico.
acierto
La
pesimistas.
págs.
lo que
miseria”
Repriut
Rice.
Beans and Polished Rochester, Nutrition,
of Red Kidney of the Journal
pléx, trom 1930,
Com-
B_
of the ¡Vtamin
A Study
en
como
obra
Esta obra, escrita por un destacado autor finlandés, Inbosqueja la rencorosa levadura del movimiento rojo. miseria, la de tenta trazar la labor paciente e inflexible No obsfinal del tumulto revolucionario. determinadora por la escaparse al y tante, la intuición artística domina novela una concreta ca psicológi dimensión complicada es la “santa No de este carácter. predominantemente
acomete el laboreo El metro predominante «es demasiado fuerte, largo > para cantar con la suave fastuoso arte mayor duro que ella requiere, a la tirste ingenuidad y melancólica y soñolieñta danza puertorriqueña.
José
251
tonalidades
imágenes
múltiples
modernidad . Sillempaa, Santa
1930—
que
con
intención
fácil
la
manifiesto
de
pone
que
rable
obra
la
a
da
e inspiramodernista panegírico Campos; Morell Lejos de comgenerosa se hermanan en el poema. rebuscamientos, novedosos y de depuradas plejidades dad poéespontanei diaria una de gala hace Nieves Rosa
Juan ción
tica
esta
gran
Un
rápida.
es
prosa
de
danzas
la
en
fuertes
con
pacifista,
es
rra
reza
como
las
de
catalogación
cordial
una
es
título.
el
puertorriqueña,
con
al
anterior
vida
alguna
Como Claridad de Barbusse o en la novela de Remarque. toda obra de uno que haya vivido la crueldad de la gue-
organizado
Campos.
danza
la
a
canto
que
Más
apor-
su
folletito
Certamen
el
en
con accésit Club Morell
este
de
mitad
la
en
recoge
autor
bien
tan
está
servicio
delineada
vinculación
encuentra
no
méerar. El
HOUY
de
Cuba,
1930.
esta notable conferencia, pronunciada Altos Estudios de la Escuela Normal
el Dr.
Esténger
un tema
de
rigurosa
en el Cende Oriente,
actualidad:
filosofía de Nietel fascismo en cuanto norma de vida— amor al riesgo, valor, del culto vsche puesta en acción.
voluntad
de
dominio,
recia
expresión
individual—
y
el
1 |
o
A
a
A
A
INDICE
INDICE JOSE
CARLOS
Con
José
DE
NOTICIAS
MARIATEGUI
Carlos
Mariátegui
desaparece
fundamentales orientaciones. Saludamos
el
más. auténtico de los valores de la juventud de América; sin duda alguna, el mejor dotado para asimilar y percibir los pro-. blemas del continente y para enfocar todos y cada uno de los aspectos que constituyen la variada gama de los sucesos que afectan a los pueblos latino-americanos Poseía un don natural, un talento recio, mediante el cual ahondaba las ideas, las desentrañaba y extraía de ellas
ese
valioso
damentado
de una
vicio
material
el
de
sus
prestigio
de
conclusiones,
su
que
inteligencia
puesta
noble.
causa
han
dictaduras,
fustigando
nueva
de
los
arquitectura
el
imperialismo,
pueblos
y
social de América.
a
E.
racterística
se
proyectara
a
cualquier
zona,
con
su
credo político de la post-guerra: coimposición del dogma, sometimiento incondicional de todas las voluntades al ideal supremo del Estado, el orden a todo trance.
moral
del movimiento
fascista
En ión
este
exacta
de
las
admirable del
te
sus orígenes
la
capacidad
de
libertades
ensayo
fenómeno y
logra
fascista
doctrinarios, bien
de
sus mal
Editorial
públicas. Esténger
y enjuicila
la ubícacerteramen-
realizaciones que
militante.
Luis
, |
deriva
políticas
de
su
y
gestión
“La
Cuadernos
Vida” de
(Introducción
Cultura.
Valencia,
este
Cuaderno
R.
Ww.
Ramírez.
y
-
Ejecutivas
del
Gobierno”
KR.”
|
tas, pero posturas
bles.
también en sus más desagrada-
Libro
sincero
|
y
h
valiente, escrito con respeto,
pero
sin
miedo
|
a |
decir la verdad de cada :
escritor,
gra.
por
enojosa
que
dura,
por
sea.
Ejemplar $1.00 A
PEDIDOS
, mocimientos
independencia.
Este
una
nueva
prueba
vastos
profano
por
las tortue
trabajo
inicia
al
lector
y
le
ayuda
a
compren-
der lo que es la vida: sus basas físicas, sus fenómenos vitales, la vida elemental, sus límites y su posible origen.
das
Todo xepresado las inteligencias.
Panait
Istrati:
en
un
“Vidas
estilo
fácil
Agitadas”
y
Barcelona, 1930-— 40 cta. Panait Istrati trae a este librito nuevo de pintoresco vasallaje a la Verdad.
asequible Editorial
a
to
Somo
y fuerte
matiz
El Imponderable narrador rumano, virtuoso del orten deambulador
sus
lector
=>
la ciencia biológica, con la seguridad y predominantes en espíritu de tan noble
1930.
de
á
A
al guiar al
Sas sendas de recta intención
balkánico,
pe-
LA
q -x< a
mático,
0.60
A
'- “LIBRERIA CAMPOS”
a la Biología)
El profesor Luís Huerta, Jefe de la Sección de EUGENICA de Gaceta Médica Española y notable public ista,
en
más
talismo
setas.
da
Legislativas
en sus posturas
:
Huerta:
Brau":
Las figuras de Unamuno, Baroja, Valle-Inclán. “Azorín”, Maeztu, Manuel Bueno, Ramón Gómez de la Serna, Ramón de Basterra, aparecen retratados en este libro
eu
sus propósitos esenciales: el nacionalismo y el anti- comunismo, el culto del sentimento de la italianidad y la continuación sin obstáculos de] réglm en establecido. Pero repudia los procedimientos segui dos en ,cuanto impli-
represión
de
.
E
fascismo en cuanto hesión nacionalista,
una
Histórica
"La Evolución de los Partidos Políti cos en P. Muñoz Morales.-—Educación Cívica. Ateneo.
=
can
MES
apostólica.
Bajo la hábil dirección de Pablo Abril de Vivero y 3. Pérez Domenech — espíritus de vigila nte curiosidad— ha comenzado a publicarse en Madric la revista “BOLIVAR”. excelente tribana quincenal, abierta a los temas
la fuerza
colega .
MARIA SALAVERRIA
ca-
BOLIVAR
Advierte
oertares
NUEVOS RETRATOS Por JOSE
expresión
tituyen «una significación
nuevo
Soldevilla.——
Luis
la
de fuerza y sinceridad. Sus dos libros: “La escena contemporánea” y “7 ensayos de interpretación de la realidad peruan a”, han bastado para imponer su nombre con el juicio que corresponde a un sociólogo consagrado, con talento y unción, a su heroico apostolado, ya que en-Jos é Carlos Mariátegui el sostén de sus ideas y de sus princi pios cons-
al
de
Educación Cívica. Ateneo, “Función Judicial del Gobierno”: Y. Géigel-Polanco Educación Cívica. Ateneo. “Tristán e Isolda”: Angel Fuenmayor. Ateneo. “Proto historia de Puerto Rico”: Montalvo Guenard Ateneo de Ponce. “La Ley Electoral”: Samuel R Quiñones. Educación Cívica. Ateneo.
Ejemplo tonificante de vitalidad mental ofrece el recuerdo de este valiente joven maestro de la juventud, para quien el destierro, la cárcel y las persecucione s de todo orden, sumadas a estrechos desenvolvimientos económicos, no fueron nunca motivos para impedir que su
pensamiento
DEL
“Funciones
las
rumbos
hispanoamericanismno
fraternalmente
“Literatura
ser-
señalando
marcando
un
Ateneo.
Ningún espectáculo más simbólico que el ofrecido por la figura de José Carlos Mariátegui, enclavado en su sillón, inválido para toda acción material, reduci do a la dolorosa situación de baldado, prodigando podero sos voltlos de energías, combatiendo las arbitrariedades de las
desviaciones
de
CONFERENCIAS
fun-
al
264
ruta
sin
fin
Exquisto
el espasmo sora
de
del y
leitmotiva
sin
dolor
y
audaz,
extático,
afinidades
esta
patria, el
obra
el arpegio
eterno
en
so-
la
ensueño.
Panait
Istrati,
el subjetivismo y
con
Asshaverus
reminiscenetas
sensibiliza,
de
su
ética,
iguoradas
hasta.
precur
aúti
INDICE
Al hablar de industrias......
Puerto Rico, ciertrmente, necesita nue-
vas industrias. Perotambién necesita proteger las) ya establecidas en el país. Una manera práctica de demostrar patriotismo es la de consumir lo que aquí se produce. Y “lo que aquí se produce” cubre no sólo los productes de manufactura portorriqueña, sino los productos de nuestro suelo.
AYUDE A LA INDUSTRIA Y AGRICULTURA NATIVAS Y SE AYUDARA UD. MISMO.
“Porto Rico Railway Licht 8. PowerCu. A SUS ORDENES