A
k
Âť
4
res
INDICE, - DEFINICION
Y ORIENTACION
¿Qué Somos?
¿Cómo Somos?
ps ¿Crea qt o ira mlniatalad ap dadó sia clido AA 2—¿Existe una manera de ser inconfundible y genuinamente puertorriqueña? :
.
3—¿Cuáles son los signos deíinitorios de nuestro carácter colectivo? a
.
«um
l. Puerto Rico tiene una personalida como pueble, d No podemos
il
si “la idea de Puebló lleva 'en sí la idea de homogeneidad”.
imitativo, cierta
poder
inclinación lujuriosa, ta Incertidumbre en tos principios y
Somos homogéneos porque todos-tenemos el mis
;
políticos, los grandes entusiasmos para.empezar y los
Semiion
a
A
ii el apar haasiz, yl inermalilinds no
la rápida rebelión, pentino , el
contestar la pregunta en sentido negativo
pra
¡ani
cotuaraa pura siniado, aleteo
servir a causas extrañas y nuestras dudas para realizar las propias, nuestro impulsivismo y nuestra imaginación. | Pero sobre todo esto pesan una nueva lengua, con una gran literatura; un nuevo régimen, con grandes prome-
sas, Estos dos factores dejan sentir su influjo en nues carácter colestivo
tro
de
manera
muy
intensa.
La
una, -
favorecida con el nuevo sistema de instrucción, amplia. rá la visión. a la Corona y a sus agentes: duración del coloniaje. La homoge como pueblo neidad quedó marcada con
tenidas y defendidas por los hombres de ayer y que mar“An de manera definitiva nuestra personalidad. La _in-
la obra de Power en las famosas Cortes de Cádiz;
quietud de la nueva generación es el INDICE que la se-
la labor de la Junta informativa en 1866; con los tiorros impuestos por Marenecel y Elle: com la abel
ñala
ción de la esclavitud; con la inquietud producida, y lución de Lares;
.
constantemente.
:
E
l.
Tenemos una
de
la topografía
y de nuestra historia.
manera de
nuestra
Eb
E
los injustos y
ln Autonomía, muerta al nacer, pero que 1uS la victoria Es pta de nuestra personalidad como puebio. mija
El otro....mantendrá por algún tiempo aún
más firmes y más arraigadas las ideas principales man-
de ser isla,
INDICE
puertorriqueña * de
nuestro
clima
MENSUARIO
¡
DE
¿Editorial
py Antonio
CULTURA
INDICE
$. Podreira—Vicente
E
Oigo!
Samuel R. Quiñones—A. Collado Már
Apartdo 22 -— de España y tucha contra enemigos La continua _ Contra la Naturaleza nos dió valentía, resistencia, resignación, adaptabilidad
a toda circunstancia;
pero
nos
le-
96 también un cierto grado de desconfianza y de po: simiemo para las granede empresas. De la raza madre, la caballerosidad la hidalguía,,la A, e is la hurgñez y la taciturnidad
ul.
Por
el- verbo
empleado
en
la pregunta—eon—
es difícil responader ella. Com el Dr. oZeno Gandía, creo que “fuimos mejores que somos”. Las nuevas inAnda 24 don. Ana ISE lloc: erat
:
EN ce
e
+:
A
En
- APUNTACION BIOGRAFICA el barrio de
Rio Blanco—sitas mont de agua, vegetación agreste—de la muni añas, saltos mente y ve dedica aj periodismo. “El Correo del Este” cipa ra y aroló Matias González Garcia el díalidad de en Gurabo, y la revista “Rocinante” en Caguas (1910. 9 de di- 1914) fueron sue runner ciembre de 1366. Pertenece pues . a esa generación que 'En 1915 empezó a vivió los últimos. años de la dominación mpeñar la' Gura io bo; en el 1920 el pubelo lo eligió alcalmu viviendo los primeros de la dominación española y está. 'nicdeip de, norte-americana: cargo que bjerció hasta el grupopuente, tendido entre un finay lun € pri ncipiotes, hoy Matías _Ygo de un gran salto mortal de nuestra historia, -
dia, Galicia, sin Prefecto”
que la amenazante
le hicieran
figura del “P,
olvidar sus mentores
re
puert $ños, que fueron: ta primera, doña Cata lina Andi no y el último, don Arturo Sátraga. : En aquella
Galicia
juventud
Spoqa,
servíd",
de
estudiosa,
la Universidad
atrayente y
en ella
de
refugio ingresó
Santiago
para Matías
de
nuestra González,
Uy
, etc,
tonio Cortón y otros. E anejo la aparente superficie a de jovialidad que le ca y
observa ta
con
neurosis dé su tiránico bachillerato—ie obligó en
maestro.
r que no logró ser médico, se a
Desde muy joven sintió en su literaria,/y el generoso maestro de interior la comezón tres generaciones Intelectuales, Manu
el Fernández
y
la
“Revista
Puertorriqueña”
Juncos,
para
los
trabajos
prim
nuestra tragedia ciudadana, medi-. nuestros
O
1
ers
palos
sao
saturada
he
:
PRIMERA
CRIA
males
colecti-
e
E os ran
_
... ugt
intenciones satíricas
,
BIBLIOGRAFIA LA
profundos
to de
de
le tendió su
erizos del jayen escritor que andando el tiem po iba a ser uno de sus más aventajados discípul mienzos la decidida afición de Matíasos. Desde estos co. González, fué por + el cuento. Una vez conocido, cola boró también en la “Hustración Puertorriqueña?” que diri gía Martínez Quintero. Estas iniciativas las don Ezequiel compartía entonces con su inseparabió compañero en luchas litera: rias,el poeta Virgillo Dávila, a Eo ¿En el 1892 la Real Sociedad Económ icade Amigos
ante
Todas sus RS
“Utlta al
,
agudeza
serenamente
a aban- “ología. donar la' universidad compostelana y en el 1886 le en. A contramos en Puerto Rico dond e más tarde se dedicó a al magisterio. . El bachille convirtió
además de: las críticas
Juncos, Jacinto Texidor, Enri personales de que Lefebre, An-
Fernández
PA
EN
S
DE MATIAS GONZALEZ (Narración.
novelesca
sobr
e asuntos del país) Boletín Mercantil. 1892 , 53 páginas. COSAS (Novela) Tip. A. Córdova, San Juan , Puerto Rico. 1893, 77 páginas. OS PES EL ESCANDALO (Novela) Tip. Cór dov a. San Juan , Puerto Rico, 1894, 98 e
ERNESTO (Novela)
CARMELA
El BuscapieSan . Juan 1805.
(Novela) Herario
edición: P. R. Ilustrado, San MIS CUENTOSLa
8
Esp:
u
.
,
e] f
dose
itoruñaa.
Ya después mis aficiones literarias fueron delineány comencé a estudiar autores clásicos, entre ellos
Cervantes,
cuya obra
inmortal
“Don
cha”, imprésionó tan vivamente
Quijote de la Man-
mi espiritu,
que hizo
despertar en él esa rara facultad que nunca
me abando-
na, de poder descubrir, junto ál lado serio, lúgubre y hasta dramático de la vida, su aspecto alegre, jocoso, có-
mico y festivo. tado
para
mi
Y de ahí que la citada obra haya resulla de mayor
Igualmente novela
:
hube
picaresca,
empeño
de sentir
y la más
un gran
empezando
por
preferida.
interés
“La
Tras de algunas. trazos dé piedad y de consueló) pues
por la
Celestina”,
sin
ni ella ni los niños acertaron a explicar bien lo que lee
emitir “El Lazarillo de Tormes”, “El Pícaro Guzmánde Aifarache”, -.
También
leía
por entonces los novelistas en moda; Víctor Hugo, mas, Balzac, Eugenio Suás, Flaubert, Tolstoy, neff, entre los extranjeros, y entre los españoles
“El
Diablo
Cojuelo”
y otras.
Du-
Pardo
etc.
erich, Castro Serrano, Valera, Palacio Bazán,
Fernández
y González,
Es-
Emilia
Leopoldo
Alas,
pri
“La Tierruca”, don José María Pereda, cuyas obras contribuyeron a despertar y desarrollar en mi una decidida
—— wocación por la novela de costumbres. :
Aunque nueva
a
ya por esta época, otro autor notable, cuya
escuela
ejercer
sobre
- Refiérome
en
revolucionaba
mi
al que
la novela,
el
mundo
intelecto
fué el gran
Emilio
Zola.
una
literario,
decidida
pontífice
Bajo
esta
del
So
empezó
adolecer
miento
en
de
una
la forma,
su totalidad,
exagerada
que
adaptación
influencia
anularon
mis buenos
eh
y
parte,
-
cés, voluble, fino y delicado, o al ruso, frio, impasible,
COMO Era
yo
joven.
Apenassi
contaba
día bajaba de la sierra en unión desrués donos
de haber
pasado
la noche
en la casa de un campesino,
te a una choza,
escalpelo.
escondida entre al bohto para
cuadro
que ante mis ojos
evoqué
todo
preparación
años.
cuando al Megar
fren-
la maleza, escuchamos indagar el origen
de)
«Así,
inmensa
.
literaria, sin
yo a la vida
nacer
ingenua
y libremente, escribí
e
de
“La
A
A
en
PRODUCTIVIDAD número, poco más
o menos,
+
ha
creo
ro en cuanto a su calidad, pudiera ocurrir. PA
*
la serrahía,
angustia
crito unos cuatrocientos (cuentos.) Respetable 1 ción en cuanto a la cantidad, aunque hay que hacer , A
na triste y emocionante: en la desmantelada choza, una
con
destacáraseen
el dolor infinito, toda la
alguna,
y
bailandoy divirtién-
ojos se tropezaron
llevarse
Cierto
de varios amigos,
que con
y nuestros
tal fin había de
trás montañas, y, sin esfuerzo alguno, destilando, sobre eí papel, al par que mís lágrimas, toda la terrible indignación de mi pecho, dejé correr la pluma... ó i
una esce-
tal congoja
literario que con
de
angustia...
Horos infantiles y amgustiosos lamentos Nor acercamos
para
certamen
Primera Cría”.
CRIA 25
y co-
Descubrimiento
del
Y así fué como al
AAA
NACIO LA: PRIMERA
América,
yo viese en los periódicos, que entre los temas
Centenario
que palpitaba y se escondía en lo más recóndito de nues
nos, en sus diferented tendencias y modalidades, desde el español, ingenuo, agudo y de viva tonalidad, al franun
la celebración del
aquellos días
por
con
armó
se
Que
y
contri
a regionales”, uve uña * cabo, había uno sobre “asuntos súbita inspiración, y acordándome del triste y doloroso ,
; Después, he leído y estudiado algunos de los mejores cuentistas, cuyos libros pudieron llegar a mis ma-
con
las
de
Anunciábase
Romanos.
sl escribleran
pago
el
Cuarto el
A
a este jíbaro
que embargar
un espadín, por lo que me ví precisado a solicitar el auxilio de la policía. Ya usted ve: la ley es ley y al que la se resiste no hay más remedio que someterlo por
en
propósitos.
como
percance y
tal
para
nó
da afición, sobre todo al leer algunas obras del mejorde los cuentistas franceses, Guy de Maupassant, influyendo : también en tal sentido los cuadros de costumbres observados y escritos por “Un Curioso Parlante”, don Ramón
y sangrante,
ella y sus
sí
mo
rojo
tuve
nada, que
UN
al catas dle ia
iasiaób
as
andas “Hd
lo
pur
la diestra,
de
lovando
eurómino.
AR
NR
civitel.
—Pues
Ya este género había despertado en mí una decídi-
Mesonero
atadas las manos atrás como un criminal y en-
amanera-
satírico.
-=
co-
semblante,
el
en
contestóme:
Y hab fracasado o creido fracasar en la novela, me dediqué al cuento, pero sobre todo al cuento tfpico, regional, dándole a la vez un Cáracter cómico y :-
pintada
sí se diese razón del injusto atropello infelices amos habían sido victimas. Pregunté al apremiador la causa de
puse en práctica algunos ensayos, los que, tin el conocimiento o necesaria preparación por mi parte, hubieron de
la desesperación
de que
'Naturalismo'
misma
pi
o
influencia.
Prot
llegar a su lado.
de
to hubimos
lo que muy
la marcha, por
a apresurar
gándonos
Pero entre los novelistas hispanos el que más pro fundamente cautivó mi atención fué el glorioso autor de
>
:
Valdés,
vantó sus manos pri! —;¡Mi mario! ¡Mi marfo!... (60 lo nen MEMO parir de acababa que novilla, la también ¡Y se llevaron hijos....! pobres mis de sostén único y que erá el
aquella
sentencia
o
bíblica de que “
A
oe
!
E
| :
A
E
INDICE
ce
La
> Las Novelasde Mitías González € Por Carmen Gómez Tejera.
_fin—vence en la realización de su utopia, largo tiempo
capitalistas, los dividendos de la cual se reparten
ción
está hecha... Pablo... Pablol—clama el
buen
* la lectura en Puerto Rico; y termina con un
A
INDICE As
iR
o
!
ós
- APRECIACION DEL CUENTISTA ora Pedrei 8.ni Por Anto
cía es un cuentista nato.
dos ciñó” con un cuento.
Sus primeros lauros literarios
produeción
En eu larga
de
nte de cultivar treinta años, no ha dejado un solo insta Coleccionados de tarde ese género, casi semanalmente.
en estos vo-
dos en tarde, sus cuentos se han visto reuni La
lúmenes: de
sas
Primera
Cría,
Bruja,
La
(2
de Ogaño y Cosasño Anta
Cuentos,
Mis
tomos).
Co-
1892-1922.
fecundidad Pero nada de eso da una idea somera de la esa difk que ha demostrado González García trabajando más de 400
en
literaria,
cil forma
producciones.
El cuento es cosa difícil de cultivar sui géneris.
extensión
y su esencia.
y
que
medio justo e Tiunen
de definir, determina
su
Demasiado angosto puede pe-
a car de anédocta; demasiado largo puede resultar novel corta;
demasiado
profundo
puede
no,tener
sentido.
Y
iaaún nos queda el inconveniénte de que siendo aprop lansu por caiga or, de y exacto en longitud y en espes Estos peligros no existen guidez narrativa en el relato. que poseen el senti lez en los cuentos de Matías Gonzá
do de la dimensión cabal, y la perfecta medida del diálo-
199]
:
siempre alerta y vigitante.
el timido
revuelo
de
las
almas
humildes;
los
4
matices de la vida interior propicios a la exa) Uírica y refinada—poesía, sentimiento, !lteratura—
LAS NOVELAS DE MATIAS GONZALEZ GARCIA:
»
ESCRITOR
a
con
“LA
“EL BUSCAPIE” 1894
a en las Antillas el
una comicidad fina, alegre, intencionada y sutil.
cuentode
-
cultivado con mayor asiduidad y facilidad más brillante
que la risa explote! "7
E
p
González
_¡gudeza
de
bien
agrada
:
.
García
o de la vida de un pueblo *M uno de esos períodos de chismes, pasioncilias ychieo, vub
ros derroches
un
,
observador
para
finisimo,
:
eS de
una
sí quisieran muchos
de los encumbrad en nuest osra vida.
de
mano
maestra, pudie
de obeervación. EL
—aA—
es
hecho
,
I¡RONISTA
observación que
está
ndo admirar en $l excelentes cualidades narrativas, visión . clarísima de la realidad, intuiciones sorprendentes, In. genio agudo, no escasa dosis de humorismo y verda de-
y en los
sabe rematar la frase para
LA DEMOCRACIA, 1918.
:
.
¡qué
20
zúlez García, 4 “El Buscapi6” y de casi todos los periódicos del paía. Es un relato cómic El cuadro
manera veraz el modo de ser de los campesinos nativos, como el de la clase media de nuestra sociedad. El sabe darle al asunto más sencillo tal colorido, de párrafos
1892
"lo en un infierno: municipal.
la nota de las costumbres: regionales, retratando de una
adorno tal, que au presentación siempre
CRIA”.
“Cosae”....”
| COSTUMBRISTA El Sr. González García es Indudabiementeel que más facilidad cultiv
finales
PRIMERA
mo
E
Ue
ss novela
BUSCAPIE
“ERNESTO” 1895 ee
reune
narración amena
condiciones
e interesante.
E apreciables
Hay dignidad y
: -
Lo mejor es que bleza en-los principales personajes, que hacen impar cuenta de la vida íntima y de la vida diaria. al lector desde tae primeras páginas; la narración ¡Cómo ha visto la vida nuestro Matias González! cos viva y flexible, el diálego animado y propio y las táculos que sólo al hombre lleve a una sonrisa! ¡Qué es- '2cción. Se advie rte, sobre todo, en este relato ;
:
A
En esos cuentos de ayer y de hoy y aun del maña-
tras debilidades. No hibre ci autor: sonríe y piensa, y
_ mes hace soñreír y nos lleva a meditar. a
a
r-
—A—
Ledo. +
E
Jacinto
Texidor. >
z
PLENA REPUBLICA
EN
o en tiempos de la dominación españoel año de 1890. Regenteaba entonrural de Celada, un nuevo profeque por aquellos contornos ve escucha: po sor, eotra cosa que no fuesen alabanzas o bendiel reción llegado
ciones para
* “magister”.
Pues ustedes verán:
joven como de Pepe, un Era el maestro veinte y cinco años, guapo, bien vestido, soltero por añadidura, que le gustaba retorcerse el bigote y lucir cuatro o cinco sortijas en el dedo anular. mismo
El
día en que tomó
posesión
de su
cargo,hizo reunir a todos sus alumnos en la” | escuela, y con sonrisa bondadosa, díjoles: o vuestr soy yo ——Amados discípulos: : Con profundo pesar he sabido que maestro. solía castigaros... Eso es una mi antecesor barbaridad... a
nadie..
Yo no castigo,ni pienso castigar
qué
Veróis
bien
Y los niños empezaron
vamos
a entender-
a saltar de
aclamando a su profesor. Después, hizo la clasificación dirigiéndose
a sus
alegría.
siguiente,
alumnos:
—CJiga ciudadano... (al que le enfrente) ¿Cómo se llama usted...? —Gojitia .
quedaba
——Pues bien, ciudadano Goitía, como usted demuestrá, por su constitución física, tener'mayor robustez que los demás, se encargará todos los días de ensillar y desensillar mi caballo, lleo ... ¿Su padedr tiene ustede comer a ol vánd buenos pastos...? —-Si señor: una punta de malojillo. mi —Pues en esa punta amarrará usted caballo.
—¿Y ——No, venir a la entenderse
no tengo que venir a la escuela...? ciudadano Goitía, no tiene usted que reducea ds escuela: ato con mi caballo.. , a otro niño:
E
se llama usted ciudadano. ...?
—¿Cómo —Bartolo. —Ciudadano Bartolo: según he oído decir, -, es usted el que más sabe en la escuela... —Si, “siñor” maestro. “a... Se encargará —Me gusta la
usted de enseñar a | que salir; porqué han frecuencia me veré obl,,
—Si “siñor” maest —Muy
retebién:
se
;, cuando yo tenga con que s er ustede a salir...
muchachos
tados
ind
> a all
a muy guatiene una herman
lo conozco
ceo
pas.:: A na.
ES HA
ai
00h
E
muy listos. .
o
Eo
:
po
dónde había derivado aquella fama?
- —¿De
des
-hefeo
api:
E
- poco en honor de la patria. coa
les un “seis chorreao” : AI otro día, la fama del maestro se exten-
día seis leguas a la redonda. n ocho meses. Pasaro Un día al sófár Ingpectór. dbertó $ pana. por aquellos contornos y examinó la escuela. —Vamos, niño-lea usted—le dijo al primero que estaba en la fila. a “¿Onde leyo, siñor espertor...?” —“Onde leyo”, no se. dice, sino dónde
A leo.
, :
4
E
sola “mesmo” espertor”. El
inspector
lo “mesmo”...“siñor
es
:
; volviós:
airado hacia
donde
:
estaba el maestro. — ¡Profesor.. .!-—Je dijo—— ¿Y cómo se entiende esto? q
. —Qué mesticar
quiere usted...: es imposible. “doa estas fieras. . .respondióle
el maes-
tro.
—Niño...:
dicho “estuata” visitante.
repita
usted esa frase...:
ha
y es estatua. ..-——enmendó el ,
—“Estu...estua... estutua”...:— repetía el alumno. : (Otro niño entrando) ——Ciudadano maestro... ¿me permite usted “dir aj descusado?” —¿Cómo es eso de ciudadano? '.
(Otros niños entrando) —Ciudadano maestro: le manda a “esir” mi hermana Barbarita que se vaya a “comel” el
“arros”” con boruquenas... ¡Está más “gueno Si El inspector se fué sin tan siquiera despoirse. A las pocas horas recibía el profesor un cio. donde se le declaraba cesante. a E Cuando se lo comunicó a sus
ofi,
53
: A
E
+
.
Cuad. ¿ie el
Lem
in
a
AR
envejecidos
Para
no
se
po-
los lós pueblos
“ensayos del doctor Voronoff son el mayor fracaso.
esporádicas caudillos, quienes
llegados al Poder dispensaban
des a sus “incondicionales”, a“ eus lacayos,
y echóse mar adelante yendo a buscarle a isabel un mundo, que el Navegante llevaba ya dentro de él. Las
naves,
a vela
suelta,
trazaron al caminar,
un círculo sobre el mar en su viaje de ida y vuelta; y añádese que el preciaro
marino dijo, al Negar,
merce
vale decir.
mi ' E
florestales
renuevan. . dan: se sustitseuyen,
elo
grandes
ll
Los
A eso
¡E ll
de
vamos.
para
el Perú
reaccionar de su apatía, de su padecer milenario.
dei ji A j
Ni li E eg tos sociales. Renovación de pres de taras y hombres en masa, eso necesita
>
ANDICE COLABORACIONES
E
Unam uno. y E
q 0h
418 pel
dal
: tb Ssguags qu JA da e
HTA: ij .
aint
dl ql
HE 3E ร dlSin da ยกets
ta il e
ibi
il
el5|
ee dE E
.
INDICE
108
DE LO AZUL: EN EL ARTE
AL MARGEN
Por ANTONIO S. PEDREIRA Esta obra
de M. Martínez Dávila ofrece un
buen aspecto de libro pleno. Lleno de formato, bella y nueva la portada, clara la impresión de la editorial Poliedro. Se escaparon no obs-
tante en el texto, sendas erratas de acentuación y puntuación,
de comienzos de párrafos, de c0-
millas q. empiezan y no cierran, o cierran y no empiezan, y batiburrillos como el de la página 49. El libro consta de 160 páginas de las cuales 110 son de lectura y 50 en blanco. Las de lec-
tura están divididas en catorce capítulos y sola» mente cinco de restándole
ma
ellos-——(del
nueveal
el once) —<ontienen
catorce,
el grueso del te-
prometido en el título. Despuésde las primeras diez páginas en
blanco, el autor dedica los primeros tres párrafos del primer capítulo a discutir la significación de “el azul” y “lo azul”, no siendo éste, problema de vocablos (artículos) sino del hondo sen-
tido traslaticio que carga de peculiar emoción a Prueba de que nó es asunto la palabra “azul”. de aly neutros, sino de artículos determinados go más profundo, son los mismos ejemplos que cita el autor en el capítulo trece donde aprovecha para sostener su tesis, la palabra “azul” como adjetivo, la frase “el azul”, y hasta la voz Desde
“celeste”.
el tercer
párrafo
adelan-
en
te, el autor se pierde en divagaciones marginades que ¡duran ocho capítulos. - Realmente aborda el tema en el capitulo nueve, desviándose por en el once, por una vereda religiosa completo que rompe la unidad ya iniciada. los muchos puntos polémicos Rechacemos y centremos el que ofrecen estas divagaciones comentario en las páginas que recogen el tema, de Spengler. Vaya un a la sombra desarrollado ejemplo: cuando el autor dice en la página 109 - “Podemos afirmar que el azul y el verde azulado— (nótese como no dice “lo azul”)-—son los creadores de la pintura de perspectiva aérea; los sugeridores de la profundidad espacial en todas las artes”, habrá que entender en ese plu-
inquietud cultural, copiosas lecturas, fina , A los repaen la obra. s ión pac preocunotamo
ros de D. Juan Valera (pág.
el 134) contestó
Rubén Darío en su Viaje a
mismo
Nicaragua:
“....el azul era para mi el color del ensueño,
el color del arte, un color helénico y homérico, * en y firmamental.. .Concentré
color oceánico
ese color único la floración espiritual de mi pri-
mavera artística” Pocos años después del libro eclaió Revista. en Méjico “Azul” de Darío, apar
ta Azul fundada por Gutiérrez Nájera—revisque.
ema
a Bevuo Saca
E
A
de
1863—y en su primer número, 6. de mayode 1094, tenen su prograjra aogtiniendo deedólal mente y con más amplitud, la misma - significación simbólica en que a posteriori, parapeta Ru-
bén Darío su quimera. Estas citas esquemáticas
a unidas a la posición de Spengler, nos obligan
qué el señor Martínez Dávila por er no entend
nos habla de una teoría suya sobre el azul. (pág.
154). Las citas que hace de Gabriel Miró y Gui-
excelentes; parecen ia nosenc llermo Val
la de
a,su pues en Ramón Jiménez, desafortunad
Juan
obra global priva lo amarillo y no lo azul. El autor se desvíade
la recta interpretación “de la
Gasset y Ortega yión Arte, dezac delani Deshum llega a conclusiones tan erróneas como afirmar que fijó smo primer jalón “fué elici que el romant el arte en su camino hacia la deshumanización”
ina exisNo.” Entre ambos conceptos (pág156) «naturalismo
A
o del simbolismo.
A
E
A,
páginas, nos impone el ser breves sin atenúantes, pero no a trueque
cia.
de nuestra
indepen
Tal vez no sea yo uno de los comprensivos
(pág. 127) y en trance de exigir, quedo vencido ante la altiva honradez intelectual del autor que cierra un párrafo diciendo: “en el fondo no . hemos expuesto nada que satisfaga a los espiritus iniciados en los misterios de la nueva estéti-
ca”, e
A En
y hueso.
sus manos;
El
que
dijera
muchas
don
El
Miguel.
ideas cd
4
hombre
Apolo
y
el
hombre
Diomisos
se
_ santrado en la hondura del valle. AM E
han
en
pS
Er
“IND ICE
Ema TRIUNFADON >
A
Manuel Ugarte ca «sj
de
.
Luier Mamó una och «5
demonio
miliar:
á
Tras
4 los que más daño
Mila
—¿Por qué te han traído aquí? —Fuí el amigo que juró a un moribundo
velar sobre los huérfanos. Los ent regué al asilo y me quedé con el dinero.
—Me
confiaron los secretos vitales
de la nación, y, cuando estalló la guerra traicioné a mi patria. Me enriquecí con la derrota, y cada moneda de oro que cayó en mi bolsillo estuvo acu.
ñada con *sangre. —Habla tú .Ahora-——continuó
Lucifer,
nando a un hombrachón "besti alque , se enjugaba _la frente con las manos ro rojas. E
—Asesiné a mi muj mu er y a mis hijos, para no tener que alimentarios, y los arrojé al mar. . —Te toca el turno a tí. —Envenené a la familia que me sacó de la miseria y pus
:
e fuego a la casa.
:
El malvado prosiguió, satisfecho: -
da. el
rá a su pena.
'
—Explicate.
mundo. : El diablilo dió un brinco y reapareció, segui. laa Ona de monstruos, torturados por las llamas. —Voy a Interrogaros—dijo el emp erador—, y el más infame escapa
:
|
109
—Imaginaba
una infamia, un crimen, un de
“tito, y lo atribuía al hombre a quien no me atre-
vía a matar. Así fuí destruyendo el honor y envenenando el espíritu de centenares de inocen= sos, que lloraban en la verguenza o se suici da=
ban, vencidos por la reprobación o el de la ciudad. Sin el' estruendo del revólver, sin
la sangre que deja el puñal, mis calumnia s oer= _teras atravesaban las almas. a al me,
como
los torpesa ,la
disfruté de impunidad
prisió o nal.
era el golpe que dobla en un seg undo. Era: he lenta hemorragia interior de los secretos marti rios, la asfixia que no acaba. Mis víctimas no sabían de dóndé había salido el veneno, y yo po= día o le ao rostros. Lio
—SI bre.
tendió la corona al réprobo y le Te
muero alguna, vez, reina on mi nm
Colaboran RAFAEL
w.
en este Número. RAMIR
de Puerto Rico, y de Españ, en la Univ ersia
to Rico. Notable folkclorista; tes Históricas..
-Se depen último de Si hablar
Me e
a idad. rd
cuando reparó en el
don la mia:
Js ha asesinado ni he robado; no.
he hecho más que calumniar....
..
novelista a quien
de eros
director de la Revista
dea
ANTONIO” J. COLORADO—Esp iritu vo de la Mueva generación
EDUARDO: -pañol e
S 3
Fuen—¿Y tú, que levas en el cuello la mar ca de la guillotina, * . CARMEN GOMEZ TEJE RA—Profes ora de Metodolo —Cuando me cansaba de mis logí a en el Colegio de Edu cac duca ión ción novias: Jas de nuestra Uuniversirace hacía desaparecer. btuvo su grado de “Master”, vers Pude abandonarlas; ando su. pero disertación sobre la nove preferí que se pudriesen los la en rin esqueletos bajo la tierra de mi jardín. MATIAS GONZALEZ
El emperador se encogió de hombro s... —Avidez, or q. ingratitud, juguetes viejos... de
pz
MARQUINA
tuerto
y combati_
z
Conocido
que en su visita a sia. conmemorar
et¿12
do e
0
$
INDICE
DE H LIBROS SS
PUERTO
LUIS ANTONIO NEZUELA”
to Rico.
1929. 131
Rotunda
y
en
fa, Madrid) envia gratis un ejemplar de muestra a quien
RICO
MIRANDA:
(Crónicas
“LO QUE VI EN VE:
carne
viva)
San
Juan,
son
expresión,
prosa
una “nueva emoción.
de
que
Miranda
está
ste
escrito.
(De
si
es
J
de
flageladora,
fué
tirón
hizo
creer
un
por
ELIZABETH
prosa FE
de
Y
El
Aguila,
que
obtuvo
el segundo
premio
Rusia e Italia los sistemas más conscientes para produEn el capítulo siguiente que ciecir buenos ciudadanos. y exrra la obra, la autora llega a claras conclusiones molas en cívicas ones iniciaci esas plica la ausencia de
en
un certamen científico-religioso celebrado por el Ateneo Puertorriqueño en el 1922. Se trata de un empolvado tema tradicional muy siglo XIX, desarrollado discreta mente
con
acopio
las almas prender.
Libre
elevado,
de
ingenuas,
datos
y
seriedad
Pasarel
de
toldo
el cuadro
sectarismo,
esti
académica.
justifica
teñido
de
bre un caballete de rigurosa es del Doctor Osvaldo Goyco.
el creer con
matices
Para
claro
eclécticos,
preparación.
El
so-
prólogo
ALEMANIA
:
LUIS
MERCADER:
El
ex-director
págiras
tud.
una
En
celsas ro
Arecibo,
energía
ofrece
capítulos
en
para
vos
estas
de
Rico. entre
optimismo
estimulante
N. MIRANDA
Manati,
Puerto
¿Realidades?
..
composiciones
dana—de
vacilante
Nuestros el incienso
1929. 11
poéticas—dos factura,
sin
ditiram-
“REALIDA- -
muy
PORTUGAL “ del Amor "Tedio “Del FIDELINO DE FIGUEIREDO: páginas. 224 y del Odio”. Mundo Latino, Madrid 1929.
“discutibles.
patrióticas
y una
apuntaciones
mun-
novedosas.
ESPPAÑA
bo—hay
LIBROS
referencia
recientemente
y
-—-del
de
620
agrupadas
que
nos
obras
vez,
así
por
complace
acusar
publicadas
en
materias:
reci-
Obras
ge-
nerales, 36; Filosofía, 18; Religión, 19; Sociología, 110; Filología. 8; Ciencias, 86; Bellas Artes, 12; Literatura, 255; Historia, 66.
Como, además de dar cuenta de los libros nuevos en seguidade aparecer publica un extracto breve y cla-
ro de ellos, con el indice a la vista, puede conocerse
producción editorial española. La
administración
de
INDICE
la
; DE
LIBROS
(Pr
0
Ciencias
de
la Academia
de
defraudó
el científico
tradu-
Espalter
Nordau
dieu,
o Esteve,
nuestra expectación
sobre
las
Esta
Lisboa.
de
que
es-
losde Tar:
- peraba encontrar estudios analíticos, como
incitaciones recogidas
:
Pero )el autor soslaya la promesa y enfo- . en el título. ca en
español
Falcao
y Mario
cen del portugués esta obra tríptica, del Sr. Figueiredo, miembro
En el último número de la revista bibliográfica INDE
Cossio
José María
*
INDICE DE LIBROS DICE
los en
sentido en las iglesias luteranas y reformadas posteriola Meinhold trazá, en suma, Hans res a la Reforma. . semanal o descans nuestro de trayectoría
páginas.
pero
sobre
con su nuevo
el seno de la iglesia cristiana, terminando
la obra.
Y BABILONIA:
Rico,
posiblemente,
E
del
ale-
traducción
la clara
el orgien, desarrollo ysignificación del sábado desde tiempos de Israel y luego su transposición dominical
defectos-—que
caracteriza
“la
pubifta
que
interesante investigación
Es una
a Werner.
mana
con en-
Nue-
de
Biblioteca
la
de
Debemos
Occidente.
de
Revista
la juven-
describe
E
ideales
oia
y
Hechos
30
n
el vol
es
- Este
Ma-
DOMINGO”.
Y
;
drid, 1929, 195 páginas.
LINDBERG”.
y carácter
cuatro
Puerto
JUAN Tres
de
pocos—desaparecen
Un
DES.
de
DE
la hazaña valerosa del “Aguila Solitaria” en el el último capítulo entona un cántico a lad ex-
bondades
son
bo.
lección
VUELO
P. R. 1929, 57 páginas.
escolar
los primeros
tuciasmo 1927, y
“EL
Aguadilla,
“SABADO
MEINHOLD:
HANS
aan
Tip. Libertad,
cua-
laboriosidad,
ruda
ro que es brillante ejemplo de _jada de activas solicitaciones.
y
pe-
remedios,
ofrecer
a
viene
no
que
cultural
finamente
-.
Libro apretado, imparcial, sincero,
dernas democracias.
sin com-
estilo
interés, ofreciendo
4 es de un novedoso
El captulo
1929, 42 páginas.
ensayo
Types
139 páginas.
la religión, esa zona donde la sociología. ta antropología, se unen cas, políti as cienci las la psicología, la historia y eta y compl más ación explic y se combinan para dar una e.” hombr del al habitu pensar harmónica del desarrolló del
CIENCIA”.
comprender).
Citiz daaenship”. Chicago
lor of
“en iniciación cívica de los indivitiuos, y radica su tésis
que
combate.
LA
' ric Histo
DUKE-DUKS”.
“THE
WEBER:
ANNE
gación '* He aquí un libro erudito que examina—investi a tos Analiz anía. ciudad la y creación—el desarrollo de en la s usado , vales medie y métodos primitivos, clásicos
pun-
con
and
«Primitive
1929,
el libro
la amenidad
“LA sin
algunos
aclaratoria,
serena
PASARELL:
Rico.
Salvo
discusión
un
poeta
razonable
Puerto
Este
lee
El
EMILIO
Ponce,
merecen
4
ESTADOS UNIDOS
páginas
elevada
vistas con polémicos
útil publicación.
esta
conocer
desee
Puer-
amenac crónicas disolventes: eso es este libro, donde se salva (7) la discutida personalidad del presidente Gómez y se fustiga con valerosa saña al grupo de edecanes que le cercan. Poesía. Pestilencia. Maracay y Caracas tos
O Y
>
el primer
Cotterel ¿Amorí—4o
ensayo la biografía
historiador
glorioso
constituyen
páginas
espiritual
de Luis
segundo— El ano. lusit epistolares, contenti-
vas de múltiples apreciacionesy filosofía personales y el tercero, al margen de la muerte de Bennhara Wil-
pert, describe el viaje y los experimentos de este, en las Mylesas Tedio,
,
/
y amor
y
pital en este libro. El sobre Lule Cotter, gariñio> y-pulido, es de grandeensayo interés sobresaliente. E
á
do dE
E
IÓ
z
Ue,
ES
,
“STATEMENT OF THE OWNERSHIR .
> + REQUIRED
Of INDICE pústoti.
Y
O
ES
a
111
OF: AUGUST 24, 1914. “e
St Sam Juan, Porto Rico
Y
oo
1
tor Dotar
BY THE ACT OF
e
Staofte Porto Rico
|
Coun or Santy Juan,
association, or corporation has any interest direct
Before me, a notary pubilo in and for the Stntejand
or indirect in the said stock, bonds, orf other secu rities. than as so stated by him. : E. 5.
That the avera number ge of
of this publication poeta
of each
dr
¡issue
the maile*
or otherwise,to paid subecribers during the six months
(Thie information ls required from daily publicationá
only.)
E
No, 453.
' this form, to wit:
managing
editor, an business
managers
1. That the names and addresses of the managi
s
ng editora
Publishers, Editor,
and
business
Editorial
Editorial
managers
INDICE,
INDICE,
San
San
are:-
publisher,
are:
a
Juan, Porto Rico.
Juan,
Porto
Rico.
Managing Editor, Vicente Géigel Pola nco, San Jua Porto Rico:
|
Business Managers, Vicente Gélgel Porto Rico.
Juan,
"2
-
VICENTE
:
Polanco,
;
E
San
That the ownerie: (If ownedby a corp
oration, te name and address must be st at anded also inmediately the
, E
names
and
adresseaof stockholders
of the individual owners must bg given:
>
must
¿2 A
be given.)
;
5,
A, Collado Martell, San Juan,
3. That other
security
the known
P. R.
bondholders, mortgagees,
holdera owning or holding
amount
of
bonds,
1
per
mortgages,or
and
cent or
other
4. That
the two paragraphs next above, giving the
names of the owners, stockhold and ers securi,ty holders,
;
= *-
JUANITA TANNER— AN INTELLIGENT'S MAN GUIDE TO MARIAGE AND CELIBACY BOBBS MERRIL COMPANY— $3.50.:
nard Shaw, “Man and Superman”. Hija de sus
+ (11 there are none, so staté.) d
LIBROS DE HOY
:
BamuelR. Quiñones, San Juan, P. R.
more of total
ds
ANGEL ARROYO RIVERA.
ned
4 Vicente Géigel Polanc San o, Juan, P. R.
E
a
own-
; ¿Antorilo $. Pedreira, Río Piedras, P. R.
a
Sworn to and subscribed before me this 30th. day of September 1929. SS : '
b fiem, Dnsci de dla sir its name and adress as well , as those.of each individual member,
:
*
GEIGEL POLANCO.
lf any, contain not
only
the list of
stockholders and
y *ecurity holders as they appear upon the books of 'the
CONCHA
ESPINA
Saludamos
cordialmentea la insigne
de la Colonisación de Puerto: Rigo, de D. Salvador
«
la novela española, de cuya obra se ocupó nuestro tros primeros números. ahora su importancia en miratanes
06.00.
estrictamente
actual:
que
Esto nos las letras contemporáneas,
RUSSIA sus
2 MA
O
MW:
nuestra
señora
fina
Espina
así
ensayo el
Concha
sobre
mapa
Meléndez,
leyó
MONUMENTO,
de
España
que
un
ción
la erección de un monumento
_ sitio, al insigne patricio
:
Esta Iniciativa del digno
que
en el
cabro
Monte
en
acaba
de nuestro
de
ver
amigo
la
D.
luz
bajo
Rafael
la
W.
acertada
presidente
>:
perra,
intelectual
que
además
de
ser maestro,
:
0.
q
Los
Gobiernos de las Repúblicas de Venezuela, Colombia, Bo“Ivia, Ecuador y Panamá, han sido invitados a . a la realidad del feliz: tribuyan, proporcionalmente,
direc
Ramirez.
A
A
y entidaeds del Continente americaio. la prensa
de 1d simpática revieta hlsililes Como
revista infantil con cuestionario y ejercicios adecuados para divulgar en su plano la historia patria, es de enorme importancia didáctica y no dudamos de que nuestras escuelas sepan corresponder a los nobles esfuerzos de un
A BOLIVAR
Augusto B. Leguía, ha merecido los- mayores elogios
es el nomiiva que
ROMA,
de la República del Perú ha votado una ley dtépóniendo
BORINCANA Juvenil
Zeno
prestara el gran Simón Bolívar de dedicar su vida y fortuna a la causa de la libertad americana, el Congreso
“Castilla”-—eeptiembre
espiritual
EN
del juramento
recuerdo
En
la
del Departamento de Educación.
Ente
M.
E
de
mes atrás inició D. Fernando de los Rios con Andalucia; y otra sobre “La Novela”-—septiembre 18—bajo los aus picios
de
conferencias,
colaboradora
un
3—ampliando
una
hará
la Librería CAMPOS
novela “La Chasea”,
Bajo los auspicios de la Universidad, y -presentada
por
MW. Ramirez a
con notas explicativas de D:
rido colaborador Don José. A. Baleciro, en
yecto.
A
* BIBLIOGRAFIA
Entre los
es historiador.
libros
España
en
de reciente aparición
CORRESPONDENCIA
Agradecemos Arturo
Torres
tica; “Páble_Lalargue:
y correspondemos al gentil saludo de
Rioseco,
profesor
de
la
Universidad
California, y autor de medulosas obras. “indice”—dice— será de América
un valor inapreciable para los intelectuales como órgano de' orientación literaria.”
de
seta Meséndez Pidal: La Urrutia: os (cuentos).
e
EL H
DE HOSTOS
acompañando
ce”,
y tendrá
_ NOTAS
3
e
a más
calas a de vial sel HAMLET, uno de los estudios
sesudos y destacados criba
«ld
ter
a grecia 36 Tugmado Hante. ensayo sobre
el
importe
su ejemplar
a
la
a vuelta
redacción
de
de correo.
este mensuario. puntualida d
toda
aceptamos suscripciones
2—No
3—Con
-al
por menos de.
dba
el envío este número suprimimos
revista a todas aquellas personas que no hayan anual. cho su import e 2 de led cmd ion a
sitntia dh Madrid dl mogiaannd
oportunidad esta amos S—Aprovech han
que
nos
JE
PROXIMA
enviado
Anticipamos A
sendas
para
a
E 0
Agradecidos. +
PUBLICACION
con entusiasmo e
que
ue
amigos y lectores
adhesiones.
sita” A
veta
del Siglo
Oaneral Ssrrano. D
las
dar
Ang
de todos los adelantosy comodida .. nan pod ta 15 seins
B—A partir del número de noviembre suprimiremos canje local que no haya sido correspondido.
gracias más expresivas a los muchos
ceo:
“g Rosidencias de Estudiantes. Este gran Por
brevedad posible todo cambio de dirección postal. todo
Y
000 pesetas) para levantar en la Ciudad Univer-
_ mino semestral venció en el pasado mes de septiembre, biendo con
Cid;
.Ul día 14 de mayo último so: arta dos trabajos q. costes la fundación cel Amg; (2,009...
,
renubven'su suscripción a “Indice”, para que sigan rech
e
“LA CIUDAD UNIVERSITARIA cra
“indi- -
DE.LA ADMINISTRACION
SE
e
==
María de Hostos. Es-
de Eugenio
EM
Salazar: Sinfonía y Ballet; ofras cosas; Salaverría: ' Jas La Canóniga, novela;
de
-
e
!
As
7