Editor: G 00
BALDORIOTY.
|
Director literario: MARTINEZ PLEE. Redactores:
*..
LLORENS Y CANALES.
Calle San Francisco 21.
,
Tel. 639. —_
,
:
E
N E
LA
ln
TARIFA; Anuncios: convencionales:
a
1
ES
“Toda la correspondencia al editor.
a O
:
Los precios rigen iguales para el país y: el
|
siria]
San Juan de Puerto Rico E
COMISION
E
+
|
Número 5 del año 1916 , A
REPUBL
CAMINANDO HACIA WASHINGTON A CONQUISTAR LA ICANA CIUDADANIA. LL
'—Don Quijote (Sweet) :—Ya verás, Sancho amigo, cuán ||. pinta; pero si yo no me la imaginara bella es la ciudadanía. metida en carnes como me la'jx —Sancho (Todd) :—De seguro será Pe
i
Suscri pción A | Año, |rime3stre, 1 dólar. ¿ dólares.
| SABAD
ma
E
:
]
Fundado en 1882
E
p
— San Juan.'
Box 621.
R. O
|
v,
=5]
tan rolliza, sustanciosa y O, NO vendría de escude.
como Vuesa Merced la || Td de Vuesa Merced en estas penosas andanzas. >
1
y
.
.
|
:
ho
Y á ¡ E
%
JUAN BOBO
BUFETE ) yáY ABO
GADOS.
Elorens ASUNTOS
CIVILES,
«
Corte
Federal,
Cortes j
SAN
DE
una vez
| siempre.
se
-CUETpO.
ofrezcan, Id
que
P Juvenilina *
vejez
le
E
:
prematura.
|
-Juvenilina
es la preparación más usada hoy en el mundo elesndtd para poner el CABELLO y la BAR BA Negro y sedoso. Sus pro Como
piedades son marav illosas. Su'etecto instancon la gran ventaja de no manchar el cutis.
es un producto
conseguirlo
en las
Imp. “La Democracia”.
de mucha
venta, le será facil
farmacias y establecimientos -Vvenden periumería.. "y
E
se Impone
Las canas son signos de vejez y deben taparse
táneo,
similares
RICO.
prefiere.
mo sirve para aliviar cualquiera dolor, que para perfumar su baño y su
los
Municipales.
*
Moda
a
|
acepte
y Cortes 14 ALTOS.
Es una. bendición * del Cielo para la
Use el CEREIPINA que lo mis-
No
Distrito
La
e
ALCOHOLADO?
de
PUERTO
- Regio Alcoholado!
¿Quién no conoce en Pulerto.Rico las excelentes cualidades de este :curativo y bien perfumado
ADMINISTRATIVOS
OFICINAS: CRUZ TELEFONO: 639. APARTADO 621.
DIRECCIONES)
JUAN
Y,
Notariales
CEREIPINAL!
Usándolo
Canales
CRIMINALES
Trabajos Corte Suprema,
NOTARIA
que
:
JUAN BOBC
*“Entered as second-class matter Decémber 11, 1915, at the post office at San Juan, Porto Rico, under the Act of March 3, 1879.”
Semanario
Independiente
SUMARIO
|
LOS ALONSO DE CAGUAS, por Martinez Plée. AQUILATACIONES, por Llorens Torres. :
NS i
BOBERIAS, por Juan Bobo. ¡YAGUAS
VIEJAS,
GLOSARIO DE LA y Brumunell.
¿PANA e
LOS RESPETABLES, por Canales.
O
por lá Sta. Dolores Rosado.
SEMANA,
por Mageño,-Cosmos,
Dario -
O
a <A
AQUELLA NOCHE BUENA, por José Quintana.
o
DE VIDA, por Schoppenhauer.
===>)
E
E
Sienzos del Solar
PA 2% ARS ul
Dr. Alonso
:
h|
de
AE 1 EL VIEJO ALONSO.
Fué
guardias, alcaldes
¿fué en su tiempo el más mentao de
Caguas.
de enero,
¡ fabricantes,
-y
cuerdas
y con estos y otros cromos,
¡ni sus propios herederos.
tocó
Román,
¿como Don José de Celis,
Y
como Don José' Julián.
y
Fué und de esos pocos tan que en dar herencia a sus hijos ¿no puso el tenaz empeño cor; que acatitió el ensueño
- de dar a su os
A a
un libro.
E
nadieel cuatro.
Yo, por eso, su retrato
Matienzo y Ruiz Belvis,
_.
como
, en vérdad, :
saco a la publicidad “con la religiosidad y el respeto
l
como
como Don
a El viejo -Alonso,
y el amor
del noble hidalgo españal
bobos que en lá patria han sido,
o
géntes.muy.
-de quienes ya no se acuerdan
Bobo
| 1
demás
las costumbres del 'gallero,
que será imperecedero. | |
3
usureros,
políticos y banqueros ' |
“publicó El Jíbaro, un tomo
yA
pedáneos,
jueces, curas sufragáneos,
Describió el rancho dé yaguas, los aguinaldos
y contemporánee catedráticos,
aritméticos, gramáticos,
viejito lvidao
de los Alonso
amigo
de pulperos,
De ancha frente y barba blanca, este
AS
E
LECCIONES
|
a
()
que del cofre de la abuela
ll |
Autor del libro, en- prosa y verso, titulado EL.
JIBARO, publicado en el 1849; el más puertorriqueño
de los literatos del país; y, a muestro juicio, el más grande poeta de nuestra rta en todo el a siglo diez y uhere.
|
saca la más fina tela, y la tiende
rato
un
A
al sol.
.
Luis de Puertorrico.
j
mois
JUAN BOBO
¿AQUILATACIONES,
LOS RES SPETABLES.
válvula ue. las confidencias, porque-sé que si no-se la abro me muero. + Creo
-que
en
el
múndo
la
única
plaga
verdaderamente
erande
e
inqura-
«ble es. ¡a plaga de los hombres respetable. Dadme un bandido, un lmatón, un jaguar, y lo mándaré a una trinchera y no pasará un mes sin que haga un
una
sonada'
y ¡se “convierta
zúrro, y le enseñaré
finas
ch héroe.
manpras
Dadme
y quatro
un
bribón,
lugares
un trapacista,
comunes
y será: ¡una
emmnencia en el campo del comer vio, de la abogacía, de la burveracia p de la diplomacia. Pero, por Dios, do. me deis nunca al hombre tieso y erave cuyo instintó más finerte, o ehyo úuico instinto, es el de la respetabilitiad porque nunca sabré, q4é hacer coh él,.sino pedirle con todo fervor al bielo un rayo que lo parta o un-infier lo que se lo trague, El
hombre
respetable
no en los demás. bueno
y
lo
nezro,
un
tiexe
su
Lo que los de
conv ertirá
vestirá de imporle
yo
en
norma;
y hablará
«omino
la
en
muerte
is crean
baja,
la
vida
de
eravedad
él lo tendrá
de
vida.
su
nadie,
decoro
sino
si mismd,
si-
también
por
todo
no
porque
la
buta.)En
porque
le
trata
de
se
(A este hombre
de
entierro
una
sangrigorboda
es
di-
eso sí, comedido y curdadoso, tomo sienpre, de su ropa'y su udemán; pero estará animado, casi alegre, y fuasta se ¡rermitirá un .ebistecito, el mismo chistecito disereto “y recortado a tijera que soltó en la otra Hoda y que soltará en la venidera; porque'hay que advertir qde este hombre abominable va a todos los entierros y a la mayor parte de las' bodas. Y li mismo que en la boda y en el entierro estará en la tertulia de Ja botie á, y en la elesia bla logia, y en lay au“ y no . » , l diencia, y en el teatiro, y en la reunión social d' política, y en la calle y en el. troiley, y en donde quiera que esté o dondequiera qué vaya, su preocnpación única, avasalladora,' perenne, será parecer bien, no desentonar, yoferente;
.
en
una
boda
us tedes,
le verán
zar de la buena opihión de las Sintes. «o anhelo
es parecer.
Parecer
De la: misma
A él poco le importa
serio, buena persona,
manera
hi surcos de melancolía o de inquietud, ni
Su sitio. traerle
¿Hablar mal enemistades,
porqu
eepillado
de nadie?
y
limpio
"Jamás.
y colocado
corazón,
“un hombre,
en
esto puede
sangre,
'nervios/
ha
aceiones,
Un
palabras,
para sentir ni para = pensar.
carne
Con
y
no
Además,
hueso,
autómata
Na
odia.
amar y odiar re-
humanidad,
un
movimientos, la misma
él
man:quí
impulsos
y
él
no
siniestro
humanos;
es
hecho. pero no
impasibilidad con que le colo-
moral,
maban
cívicas
más
fuertes
mentalidades del continente, cripa tenía el insigne prócer
¿Qué de que
de
miuestros
sacan
a
don
abuelos.
relucir
Eugenio
los
los
Que méritos .
María,
Hostos del
gran
o
¡nraguífico!
Que
aora tria,
el actual
se
ovilismo,
—-«que ya se paseaba triunfante y descarado, casi con el aplauso der
pueblo,
ta
hombre
sé sale de sí mismo,
gris
absurdo
que
nombre
en el pécho,
de tnuerte, o la pronuncia,
nado que jamás “este
medalla
de alma. glacial eruza
de
indiferente,
cemento
que
o una corona
o a
poeta,
solicita
e esté hombre conde-
ejecuta:
que jamás -peca porque jamás
donde
no
hay
insensible,
debiera
al
llevarse
nada
verde;
muerto,
a
un
por
este antóma-
un
museo
siente;
mundo
con-
o a la ceárecl,
es
el que, por virtud de una organización social estúpida e ¡infame hecita para el triunfo
de lo muerto,
vence! siempre,
manda
siempre,
pre a todos y extrangula a la V ida con él, dozal de egoista
inexorable
es
ción
las cosas.
todas
Hombre
lo ¡mismo
10pero,
tu paso de momia
que
decir
estancación,
siem-
de su eriterjo
iobilición | de cobarde negación, de vil y canalla
servación, que
de
extrangula y cochina
tumefacción,
con-
putrefae-
A
hombre
panteón
a la vida; hombre
que
le
quieres
respetable
imponer
que me
el
ritimo
de
aburriste en el en-
tierro y me sublevaste en la boda y me exasperaste en la tertulia de la “botica; y me martirizas y me hielas con tu ropa y tu cara y tu ademán, donde quiera
que, voy:
a la gloria, ya
si hay
infierno
y eloria,
lo sabes: A tí yla nadie
y más
tu—que que
Jamás
pee as—subes
a tí le deberé
favor de encontrar simpático al denionio y de sentirme
él gran cómodo y contento
y feliz en el infierno,
NEMESIO
CANALES
las
ahora,
10
ni prensa, ni erítica, ni ides-
lós, ni nada?
¿A
qué, cutonees, hablar
del fracaso de Hostos en su pasio
no
fué
bhravamente censurar
suya
la
enlpa,
como
escribe sa hijo? ¿Y cómo
el
valor
moral
del
hijo
la
traido
el
recuerdo
de
be2
ilas virtudes! del ayer, y así un poco de calor a las pálidas mejillas frías de nuestro pobre pueblo. -Es bueno que de vez en cuando “se diza y se repita y basta se grite lo que fueron
bie
aquelios
hicieron
caren
viejos, evanto
y todo
lo que
por la causa
no-
se saerifiY es bue--
popular.
el orenllo
de
tal ascendencia;
para que los que suben y se elevan planciundo y cepillando la casaca del dominador, sepan o comprendan que sus
hijos
se
avergonzarán
progenie” hueayesea. >
Hostos y Acosta, como Baldorioty y Ruíz Belvis, lanzaron ideas, predicaron virtudes, dieron altos ejemplos.
¿Si
el
pueblo
no
los
compren-
de su propio pueblo.
¿Qué se propuso Cervantes, al escribir su Quijote, sino ridiculizar la sociedad española de su épota? Y nuestros sa tíricos, ElCaribe y Rodríguez Cabrero, ¿no elavaron también el bisturí de la plama en los infartos de nuestros corrompidos organismos políti-
+1
3
08
|l
| 1
b ¡í ,
4 ¡ b
| G
| |
*(
|
ia
Justo
es
que
la gloria:
de
Hostos
dé ie sus hijos por lo meños el deréco de hablar alto y claro; Pues por mucho que la crítica hurgue eñ las ubrás del insigne edupador, quedarán siempre en pié como labór de vobtedrá. Podremos aceptar que Hostos no tenía
la
profundidad
del: filósofo
ni
la superfina mentalidad. del poeta; que por prurito de escuela combatía, entre otras cosas, el sensúalismo, sin-
comprenderlo y sin tener'él'la hipe-
Í
j
Í +
Í
Y 4 Í 4
¡li. 1
11 | [ Í ( E
ahyeeción del pueblo. No creemos, como
la
E
el
señor
Acosta
“Quintero,
que sea malo hablarle francamente al pueblo; y si es aubyecto, debe decír-
sele, para que se corrija; en vez de alularle,
para
que
continúe
en
su
abyección dl
se negase
a oir
nuestras
yoces
de
alerta ? ; Solo tenemos el deber de ser pa-
triótas, poniéndonos renunciando
mentales,
a
los
favores
des al pueblo.
Pero
«ados
el don
a tener
“vencer
nia
al
que
no
la, mano, como hizo el gran poeta y fiIósofo Jesús,
sino
que
la hubiera
des-.
pedido de sí con rigidez de sociólogo y frialdad de educador. Cierto tamLal que su concepto de la moral y
Í
| i j y |
z
I
.
l
de la política no era el de un vidente
del futuro;
porque
él no entrevió.
la gociedad del porvenir, la moral del venir,
Fué
el
derecho
del
porvenir.
un buen preceptor que estudió el
enjambre
húmano
de
la época
y a él
adaptó sus tratados de moral y sociología.
Y finalmente, podríamos acep-
i1
[
1
b 4
|
$]
¡ |
i
con-
sentesestado social y moral durará
razones,
toilavía siglos, las obras del sociólogo
th
también, que los hombres rebeldes,
los | revolucionarios;
los
demoledor:
s5
los construetores, los fijadores de rum-
pu
Pero- como
el pre- .
torriqueño, como las de otros in-
sienes sociólogos ¡que brillan en el
'lázaros. ciertamente,
p
y
tener la virtud de resucitar a los Hostos,
tendido
librjos de Hostos.
saber Oir
hubiera
dos; nada tienen que aprender en los ,
virtu-
no estamos
quiere
le
obli-
guberna-
tales de
no
¡ e ¡q 4 || |¡ ]
al lado del país,
¡y predicando
Magdalena,
$
y|
restesia” suficiente -para, apreciarlo y verlo con visión exacta; y que ante
piensa
$
|
ecos?
no Que se vea cómo sús hijos) y nietos sienten
los vicios
Pe Y 1
al
matizó
nos
| 4 E
i
tuviéramos
que
topo
sentencia
una
como
de
encararse loy con su pueblo y fustiexrlo, apostrofarlo, ruborizarlo? Pi y Mii gall, escribiendo lá historia de la epopeya de España, no fué tan grande. tan español, comio cuándo anate-
este
una
héroe
una
—sentirá la verguenza de su propia hediondez y se tapará las llagas pala salir a la vía pública Si de algo jamás me arrepentiré es de haber provocado esa contienda
vulso de dolor, de anhelo, de miedo, de ¿mor y de odio, de gozo y de rabia:
a un
preblo,
quctebién!
- Así
como
entonces,
los Acosta también reviven el patriotismo del gran don José Julián, ¡ve-
Hoy mismo, en el momento .actual, habemos hombres que estamos fustigando el gusano que nos roe ¡por dentro, que luehamos por darle calor y sangre al corazón de nuestro pueblo. ¿No sería injusto que mañana se nos recriminase si el pueblo idiota y
ca
lo procla-
de sequía
no odia ni ama, porques esto de amar y de odiar nada”
Además,
de América
de las virtudes
odia,
consecuencias.
¿] es unía máquina,
¿para simular
puleramente
Esto compromete;
deja, y él solo está-atento a aquello que deja. quieren
todo elasi-
naciones
época
dié, si no los imitó, si no los secundó, no es culpa «de ellos, sino de la
¡malas
* Y
¿no ama,
todo en ella está en orden,
vemte
es el recuerdo
su
catalogado,
arruga,
Pues
y literatos «de Puerto
Kico lo juzgaron un chiflao, Mientras
néfica, en esta
de
medido,
una
tanto las más altas capacidades de las
que“antes de ponérselo lo «epilló| y lo Timpió enidadosamente, en su alma
tficado,
su traje no tiene
bien educado,
tontos los que tal cosá lamentan.
s1 algo hay que viene como lluvia be-
menos
nieblas de recuerdos o de.ensueños:
S
formal,
+
EA
¿i; los críticos
al
no” hay jamás tumultos de ideas,
que
ser: si úni-
¡ 1%
Hay por ahi tipos que lamentan la discusión Hostos-Acosta. Tontos,
pot-
“amtachable.
.
En
y parecerá triste, de
un entierro y otra conducta no sería decorosa.
do no se le cae nunca lá palabra
en
bueno,
¡Inflexible
doz o
centro
“Í
HOSTOS - ACOSTA
“i
Una yez más 'necesito decir, necesito gritar que no hay nada en el lo, ¿ mundo que me reviente más que “los respetables. Cada dos o eadá ¡tres _ años, este odio do'los respetables, que siemto desde que era «niño, sd me sube a la cabeza con tal fuerza ¡Ue no teneb más remedio que ábrirle la
“z
qn
7)
:
, estuvo|
en
nu
do; seguirán
end
de útil ense-
Puerto Rico y trató aquí de encauzar
Saniza para los puehfos de la actual”
la vida pública.
hurvanidad, Y pasarán muchos lustros
El pueblo de Puer-
to Rico no le hizo caso; los políticos de Puerto Rico se echaron a reir; la prensa de Puerto Rico se choteó dé,
antes de que sea conveniénte tirarlas ¿por
la
ventana.
08
OR
Luis LLORENSTORRES -
a
>:
mo.
:
ó
ALONSO
DE
;
CAGUAS.
Patriaes la historia: del país donde nacimos tanto como el “país mis-
iba: yo recitándome
letanía..
de
ropa
las letras, las artes y la política.
en sus campos,
sirven a la patria en
* En la cuarta década les que se manifiestan los Alonsos. Uno es el doe-. tor de la Universidaá, don Manuel, vtro es el campesino don. Campio, aquel pulido, este algo rústico, ambos iguales en la eficacia de las buenas obras.
De mánera, que en esta sola familia se nos presentan los dos casos de un *
amor:al bien del terruño, de un deseo de encender la luz y alumbrar la casa y asearla y ordenarla y dignificarla, amor y deseo que triunfan con el favor de las circunstancias o a pesar de ellas, por la fuerzá de instintos superiores, de inclinación al bien, de cualidades que, alondand o, se eneuentra.no. son otra cosa sino el alma de una raza sana, fuerte y de in-
.¡¡menset Fesistencia, vital...
Los-Alonsos. nacieron «en San Juan, en ese eastillo de. San Cristóbal
que da a esta bella ciudad,por ' la historia, muchode su carácter romántieo. El.padre fué un militar pundonoroso, comandante de la fortaleza; la
madre, gentil dama
portotriqueña..
Retirado
el oficial, pasó
a Caguas.
Don Manuel terminado sn bachilleráto trasludóse a Barcelona pura eursar
en la Universidad. Don Campio quedóse por las márgenes de Cagiiitas eultivando Ja tierra, leyendo los libros que le caían en las manos y uprendiendo a amar la patria en; el encanto de sus mañanas incomparables y en
la reflexiva y meditabunda'tristeza de sus hermosas trdes. : En Bareelona, el - doctor Alonso, siendo estudainte, dió a luz la primera publicación portorriqueña. Era la primera vez que se dejaba vir
en España la voz de esta Isla, era ¡el primer clamor de nuestras aspira<iones políticas y el primer eco que próducía fuera del. país nuestra meph-
tahuad. Vuelto a Puerto Rico, ejerció aquí la medicina y fué paa a volaborando en el ““Progreso”' que dirigía don José Julián Acosta? primp- : ro, dirigiendo
luego el “Agente”,
““El Clamor del País.'*
que
en manos
de Brau
o
se convirtió, en
Excelente polemista, muy cortés y contundente; su cuerda era, sin 'embargo, el humorismo afable. Tantos : años de ausencia no fueron suficien-
te a borrar las primeras impresioneg recibidas en la patria,. y así bía con el séntido y la parla de los jibaros de manera inimitable. De su libro “El Jíbaro”, uno de los tesoros de nuestra literatura, del se hicieron dos ediciones, uma' en Barcelóna y otra luezo en San Juan.
eseriaquí cual *'El
Jibaro'* contiene además artículos de crítica eseritos en estilo sencillo, ela-
ro y fluido.
Tal es el estudio sobre el poeta Vidarte, que acusa un sentido
crítico de lo más honrado y de lo más feliz en el acierto. Don Manuel Alonso tenía la sabiduría de los hombres
. sinceros, yer-
daderamente sineeros.. Ese espíritu de sencillez Iuminosa' ha desaparecido
- del pais ¡y es tanto de lamentar!' Por eso fué poeta don Manuel, y no sería aventurado Haniarló el primer poeta portorriqueño de aquella épo-
ca. Cantó el campo, er el lenguaje del campo, con amor, con inteligencia, * con profundo espírita de observación. | En vez de ridiculizar al jíbaro, lo *
admiró y hasta le envidió su sencillez. de hijo de la Naturaleza,
No miró
a la joara:como objéto' a.lo más de libidinosos placeres, sino comr* “ándida
flor de los campos merecedora jardines más aristocráticos.
un modelo 'que imitar y como
yor respeto' y gratitud.
|
0
:
Í
un paisano
estribillo
que' sonaban
de
bien.
pregunta:
¿qué
un hombre
de
extraño
que se llama
Mister
Sweet,
Mr.
Todd:
com-
prendo que se sientan ustedes intran: quilos
—
ante
la
perspectiva
de
perder
cel mister ese que les cae tan bien, y les alabo el gusto, y les aplaudo. Es
bonito, es estético, es lueno que
un
Sweet y un Todd se llamen Mr. Sweet y Mr. Todd. Lo que sí no comprendo, ni me parece bien, ni medio
bien,
García
es
se
que
un
muestren
Pérez
deseosos
y de
un virse
-lMamar Mr. Pérez y Mr. García. ¿No cs verdad que ese Pérez y ese García” no
suenan bien, ni medio bien, en com-
pañía de nn mister? Mister Pérez, Mister Garcia. -. ¿No es verdad que cuando pronunciamos estos sonoros e históricos nombres castellanos, así acompañados, parecen dos motes burlescos, dos: apodos ridículos eon que
hemos querido hacer grotescas y humillar a lag personas de Pérez y de - García? ¿Y no es lo mismo ésto que
sita un respetable señor que va por “la calle cubierto con una chistera se la quitamos de repente 5 le encajamos una boina, un turbante o un go-
rro de dormir? Y está bien, puede qe no esté mal que esta broma la
agrantemos cuando el bromisha es demasiado fuerte y nosotros demasiado débiles; tarla,
pero nos
cMo—por
que,
alegremos habernos
bromista tenía gastaba
encima
y ufanemos fjado
en
uma gruesa
guiñadores
de aguanque
de el
leontina y
brillantes en
la
corbata
y en los dedos —¿ no creen usted es que esta conducta nuestra, además de insólita, resulta vergonzosa
e indigna?
" —¡Y yo, necio de mí; que que estábamos estuviéramos dría sueeder Una
república
ereía
en el siglo veinte! Si en el siglo “veinte, ¿polo que está sucediendo? ' modelo,
presidida por
un apóstol de la democracia 'que ya tiene flojas las quijadas
de tanto
merecedor
Mi. MARTINEZ PLEE
]
de trocarnos
nos.
en ciudadanos ¡[ameriea-
Pero no es ésto todo: esta mis-
declama sin pa-
apóstol,
delante
se
a cada
dispone
¡puertorri-
Fqueño el siguiente dilema: que espan-
taría a Bismarck:
una de dos; o se
traga ¡usted sin- chistar mi eiudadauía, y se convierte para siempre en americano de dublé, con dereehp “ai”
desprecio que merece siempre todo lo que aparenta ser lo qué no es; o se rebela contra mi ciudadanía, y en este caso, no irá usted a la silla eléctrica, ni siquiera; le daré de palos; pero perderá usted el derecho a intervenir en los asuntos de su tierra, y será usted un réprobp, un ajusticiado, un paria. Vamos, decida usted, ¡Y yo, necio de mí, que pensaba que estábamos, en- el siglo. veinte!
—Xo; Ye
digan
estog
la verdad es que, digan lo en
Europa,
Jones,
estos
son
muy
sabios
Salisburys,
estos
Wiilsones, tódos estos soles: del mundo americano. Son tan sabios que no
les comprendemos.
ver,
¿quién
Porque;
comprende
vamos
qhe
a.
ahora,
precisamente. en este mómeñto histórico en que la gran guerra europea
liena de tanto humo: de confusión y duda todos los horizontes; “ahora en que todos los problemas políticos que - había planteados en todas partes han de quedar en suspenso, pendientes de log cambios que: van a ocurrir cuand o
z
el| presente conflicto se resuelva; aho-
rá que es la hora de meditar, úe in-
dagar, de aguardar, es que se.les ocrrie a ellos, a los soles: americanos, ir de prisa y resolver de uña vez el
problema de Puerto Rieo, sin acordar- * se para nada de lo que puede haber en el vientre del monstruo
de la gue-
rra. Cuando el problema permitía resolución, los soles americanos
ban * quietos,
meditando,
se.esta-'
indagando,
callando. Ahora que cl problema no permite resolución, Jos soles: americanos
sulen
de
su
ensimismamiento,
marchan a la pizarra, y escriben múy
gallardumente y sin que les tiemble la apostólica "mano: ““ciudadaños americanos por
tada la vida (condenados
a ser esquilmados
por nuestro
comer-
cio o devorados por los trasts),
o pa-
rias. Y en tanto,ei monstruo de la guerra en pié, en el vientre de ese menstruo la esperanza, el porvenir, la nube negra en euyo seno puede estar
el rayo que destruya los rótalos pre= maturos
e infamantes
. .
y
eñ la
bora crispada del triste “Juan Bobo”
esta coplita jíbara:
E
Pata decir si seré
co-
sentimiento de los gobernados, se dispone a hacérnos a la fuerza el honor
del ma-
a ponerle
O que de ser dejaré
mo ha declamado en todos los tonos
buénos y hermosos,
. Merece este insigne varón, compatriota nuestro, que se le presente a los jóvenes cemo
este verboso
sobre la injusticia y la barbarie de los gobiernos que no emanan del eon-
de tanto homenaje como las rosas de los
Y por todos estos rasgos,
república donde
rar
el mister antes del apellido?
j
ua yoz interior, gnedándose
ma
domine sobre la ciudadanía puertorriqueña? ¿qué de extraño tiene que estos hombres quieran seguir siendo americanos por- los siglos de los siglos, sia ambos a des les sienta tan bien
Pablo Morales, periodista de pelo en pecho, ¿Bn envidiable hojo de servi-
guiendo
este
Mister
Calle arriba
Sweet y otro hombre que se llama Tudd vayan en comisión a'abogar para que la ciudadanía americana -pre-
cios; Aña Otero, pianista eximiaf ¡Eugenio Astol, insigne actor; Don Alejandro Tapia que no está en la oscuridad, pero tampoco brilla, como le corresponde, en plena. luz meridiana; José María Monje; Julio Vizearrondo gran filántropo; Don Felipe Gutiérrez, músico que conocía su arte y po-
Son los jóvenes que salen de las universidades, o por simples lecturas y si-
esta
tiene que
Los: pocos que se recuerdan es gracias
Alá en el sigló X VIH Bo faltaron portorriqueños distinguidos. Pero la verdadera actividad intelectual; y patriótica comienza con el segundo cuarto del siglo XIX. Cada década, desde entonces, produce sus hombres.
Y :1oté
Todd;
¿Verdad qué suenan bien?.. Y me paré de pronte para largarme a quema
a sus hijos y a sus nietos que los tenemos presente s. ] . Vamos 'a colocar 'siempreviv en algunas de esas tumbas abandonadas Por una incuria imperdonable. Cobhenzaremos por los Alonsos y seguiremos por. Don Domingo Quijano, le de letras verdaderamente tal; José
seía alta inspiración, y otros.
Sweet, Mr.
_Todd (x) Mr. Sweet...
Españoles Célebres de Quintana, el Plutarco ibérico. Y de nuestros pro- pios hombres buenos: que pasaron, poco o nada sabemos. Hay muchos
olvidados, algunos casi olvidados.
_BOBERIAS Mr.
Y la historia consiste principalmente en la biografía”de los gran-
des hombres. Nuestra historia es la historia de España y la de esta isla cuya civilización y. cuya sd son españolas.. Conocer la historia propia es saberlo que SOMOS, a donde vamos, de donde'venimos. Los: por-
torriqueños no conocemos ni siquiera 'por una sola lectura las Vidas
N
|
Aguárdesen
Dejen
que
un
minuto,
madure
:
el fruto
Del árbol que yo me sé. ¡Ay,
triste de mí, que haré,
Vístase el campo de luto! .
-JUAN BOBO
ata cod aii
LOS
A
a er
E
1d
av
AE +a
yo =S % A: ES
. : Puede que la ciudadanía americana tenga menos sustancia que un ladrillo. un ladrillo —añadiéndole medio : Pero con jamón, tocino,
una gallina, papas, chorizos, gar patas de cerdo yítres o cuatro doc banzos, enas de huevos S—puede hacerse una espléndida y sucu- lenta sopa. Y así lo han entendido
estos excelentes cocineros puertorri queños.
|GLOSARIO o
>) DE El as doo dead
satis
nemé
¡tualidad es [el referente a las reformas ¡de nuestra Icarta; constitucional.
Des-
más ¡fácil es ascender por
de
A
de tal modo
puede
.pleto la atención ¡yankis.
Pero,
¡gencias, “todas parecen
de los
aparte las
indicar
- _ resuelta
¿En
de los yan-
seguirán
entran-
doy subiendo y triunfando
esás
catos| que no puedan abrirse paso de
émernos
otro
modo E
políticas de elase alguna, lamentamos
este
que bes proyectada autonomía, 1á“mese como se quiera, no sirve. para
_punto es que queremos hacer, ¡aquí al-
WN] Ñ
matar
Se emplea por los. uniopistas la para * indi car
los mente-
Serenos e imparciales, sin trabas
status
sentido? [En
- “palabra autonomía
manos
quis, ¡por las cuales
ahora! quedará
gunas |¡conjeturas
Y
legisladores
de nuestro
qué
1la adulación y el servilismo.
profesorado—en
por com-
probalidades
que
la cuestión
'político.
de
la escala
- plias ¡puertas—la de la judicatura y el
complicarse
que embargue
Mucho
he pati que la reforma deja dos am,
manos y porque la cues-
internacional
ALREDEDOR DEL
Para" ele-
subir por esa escala luminosa.
los problemas que los Estados Unidos ¡tión
: el pitiyanquismo.
en los aplausos del pueblo hay que tener talento y ser capaz del saerificio. Son pocos los que pueden
- les reform serán. discutidas y apro¡badas en lá presente sesión del Con¡greso ante icano, porque son muelios tienen entr
ISLA.
¡Acaba.
var
Ide: «luego nadie puede asegurar que ta-
»
LA
de
raiz
nuestra
perniciosa. - Ojalá
ina
sea
un
trinchera conquistada,
DE
planta
más
avance,
una
desde la cual
va
línea
de
carga,
Nueva
de establecerse de
vapores
de
entre. Vigo
York.
una
Esta
nue-
pasaje
-«y
(España y y
línea
que
será
utilísima por las facilidades que -proporcionará
tanto
a las relaciones
co-
merciales como a las; civiles y políticas, estará cn manos “americanas por lo que se refiere a dirección y administración. N El congreso del Ecuador ha autorizado el establecimiento de uma línea de vapores entre Guayaquil, Ecuador y Filadelfia. Los 'barcos de esta: comnañía navegarán con bandera del Ecuador y la línea deberá estar en actividad, a más tardar, dieciocho meses después de hecha la autorización por el gobiernó. Por otra parte el gobierno de la Argentina ha autorizado una: línea de ferrocarril que llegue a la frontera ¡de Bolivia... ¡Nuéstro
mundo
martirio
«MUNDO. en
el caso
inexplicado
la voladúra el Maine? en Cuba existe también la ¡ mo en los Estados Unidos, cada vez más la¡atención de lás mayores injusticias
toria f
de
¿O es que manía, code llamar sobre, una de la His-
*
“CLA actividad artística en Nueva York .es. este, año mayor que lo fué jamás debido, a que han. venid o a refugiarse enla gran ciudad casi todos los artistas notables del :mun-
do.
:
Cosa. que honra a los americanos es que gastan más en músic a que én ejército y marina. La verdad es que ese mundo de ballestillas de aquí de “América, es mejor que aquel mundo de bayonetas de allá de Europa, como que los separa un abismo. Sin embargo, hay quien afirma que los horrores de la guerra se deben a la música de Wagner y de Ri-cardo 'Straus que han contribuido a exacerbar - la sensibilidad alemana
latino, pues, de comunieacio¡por los republicanos se emplea en.sen í esperanzas de an triunfo definitivo en nes, 'que es progresar. Por todas ¿tido de régimen colonial. Nos parece t el porvenir. partes son líneas de ferrocarriles y : «hasta la irritabilidad que hace a los -- líneas de vapores que se extienden muy tonta ina discusión más o menta + homb res crueles. A cerca de la ciudadanía se han enlazándonos a todos con la vieja y gramática, Lo esencial es que se tra: —Acaba ulde publicarse en Tokío expresado en la prensa diaria extrequerida madre patria, única que sa¡ta de liberalizar poco o' mucho is | un notabl e “libro titulado La Prómas exageraciones de bandos opuesbemos querer. forma «de gobierno actual: Parece. ser xima Guerra ''. El autor" es anónitos. ¿No es cierto que la ciudadanía —La riqueza de Holánda ha auque, dejando = un. lado la: cuestión | mo, pero de fijo, persona! experta en imericana cierre totalmente' las puermentado desde principio' de la gueasuntos navales. Aunque la forma la: reforma consiste en: ' ciudadanía, rra, en unos 400,000.000 de dollars, tos de nuestra independencia nacional. es de novela, es. más bien. un estuponer +el poder legislativo eu manos algo 'así. como 60 dolars per eapita Claro|que no. Por muy ciudadanos dio. A | del. pueblo, eréando dos cuerpos lede la población. que 'séamos, siempre queda la posibi. Según cierto periódico inglés, la. gislativos' (Cámara y Senado) ambos Tal es la congestión de barcos
¡mayor! “amplitud
del
de elección: «popular, : giendo tal poder por del Gobernador.
acta Fliraker,
aunque
y
podamos
lidad Ide: que
restria-
beranía,
medio, del veto
No se sabo, si el ve--.
a
tendremos
¡ YAMOS, aunque
las leyes ¿que
gue
al fin la so-
imposiciones
inter-
soberanos 4
due-
su antojo 'no pu-
Pero no se negar que el lazo de la ciudavinculará
yanqui y será
más
al carro
del
en el futuro. el obstá-
eulo n ús fuerte a vencer para realizar la aspiración natural de todo pueblo,
de la rama Jedialatisa.
—Hace dos meses que treinta au
A
. En cuanto al poder ejebótiva, re-
tomóviles
Ssidirá en seis jefes de departamentos,
a: hacerle
de
San
Juan
competencia
el tráfico de: Santurce.
de los cuales el de educación y el de Justicia serán de nombramiento pre-
se
lanzaron,
al trolley
21
Y según notas
que tenemos, en los dos meses transeurridds,
sidencial, y lbs otros cuatro los deee 5 el. do b side dond olaaa
ya
han
ehocado
y
se
hin
¡Jel Senado puertorriqueño, por donde
destri es 'oñado onee de. dichos trinta au LE tomóviles. Por tanto, como los nú-
a
meros
la designación
de
estos últimos.
La educación y el poder, judicial. que- dan, pues, en manos de los yanquis. Ei
Por
tanto,
la reforma,
no; acaba nm.ds Piles
si es
“zando
hno mienten,
por
resulta
tal estadística,
cuatro ¡meses
que,
juz-
dentro de
la compañía
del
trolle;
volverá á pasearse sola y majestuosa Le!r la
así, B ed Juan.
peor: due te
carretera
de Santurce
o
a San
E MAGEÑO e%
yu.
'en
pueblo. indirectamente intervendrá
Bareelona,
gran
totalmente
en materia
en los puertos de Marsella, Génova y
los Estados Unidos, pues no serían los
danía nos
tendremos entonces el 'control absolu-
progresa
se
¡puede
la forma que se acostumbra limitarlo,
a
más
o territorio 'incórporado.
justo es deci que tam-
¡ramos; pero! si el veto es| limitado, en
e
con
diesen desanexionarse cualquier estado
¡ poco tendremos aquellas and: no que-
“bh
logremos
por
ños de su casa sia
la restricción es enojasa, porque
| nunca
ya
luchando
nacionales O por la propia voluntad de yanquis
to será absoluto. o limitado; si abso(05,
seguir
llevan
que
a
muchos
Monaco
cargamentor
convirtiendo
timba de! mundo
la
en un centro
comercial. En Roterdam, vidad es tal que se cer mas profundo 41 pies, tres más
Holanda, la actiha precisado hael canal dándole de lo que ha: te-
nido hasta ahora. De este modo la guerra cambia el curso de las cosas. Y si se pro: longa, cambios muy grandes han de Operarse en toda la vida humana, lo mismo en las pequeñas que en las grandes
cosas.
Así, por ejemplo, la: gran sez de botellas
esca.
están en el norte de. Francia y. en Bélgica se hallen paralizadas, si no arruinadas, lo que hará que esta industria názca y prospere en otros
países.
: comisión
:
formada
en
la
Habana para erigir un monumento a los"mártires del Maine ha abierto un
congurso al eual podrán presentar planos y proyeetos todos los arquitectos y escultores del mundo.
Pero
¿ha habido
realmente
un
libro
fué
impedida
consentida con alteraciones. Las ra- .* zones del censor se fundaban en que el libro podía incitar el ódio eontra
los Estados Unidos, una
supuesta
por tratarse de
guerra
entre-
los
..
dos
países. Como ha quedado el libro después de las supresiones hechas, es una advertezcia acerca de la necesidad de una escuadra superior a la presente.
La conelusión
es que si la gué-
rra estallara ahora entre las dos -naciones, por las | condiciones nayales * del Japón, sería: desastr-sa: para los , .Japoneses.
de vidrio ha causado
que las fábricas de este artículo que
—La
publicación. del
al principio por el gobierno del Mikado por razones obvias, y luego
—Una
poesía
de: Landbar. Wil-
son: ““El niño lora sintiéndose har
lado por la suerte al descubrir que
el muñeco
está Jeno de aserrín.
El soñador está de duelo al ver _ que se hs engañado porque de lo que
2
están llenos los hombres es de polvo de oro.
e
,
El santo lamenta la humillación de sus ideales porque resulta que el cielo:es de polvo de estrellas que está lleno.”
COSMOS