Juan Bobo (9 dic. 1916)

Page 1

No.

Fundado

EA

en 1872.

49

de

San Juan, P. R., Diciembre 9 de 1916.

1916.

Precio:

Tomo

15

IL.

ctv.

3

E

d

O

0 1

1

Ls, (irás

9

|

A

y

>

li NAO s

O

NN Nil

S

:

AN

OS l

»

Ú

4

e

, A pl

¿

Evocación

de aquel momento

histórico

E

(año 1890) en

E ze

e

ae

que bajó de sus

e.

:

e .

A

Ss

e

montañas el inmortal jíbaro puertorriqueño.


El

de.

(5

. i t s ” o c i f á r G ANS

de ia muerte

bén Darío, y habiendo publicación

dial

del

de Jtu-

cesado la

magazine

queel insigne

mun-

pocta

edi-

taba en París, viene a sustitairle

este

nuevo

GRAFICO”, do

en

tiva

magazine, que

Nueva del

y otros

se ha

funda-

por

inicia-

York

poeta

“El

Santos

elementos

conieniendo ratura

e

CIENC.A,

ARTE,

REVISTA MENSUAL ILUSTRADA DE LITERATURA,

Después

AS

q Í1

ilustraciones información

y litede

cste

Su tavos

precio

será

“mensuales,

tavos

cada

el O

de sea

25

cen-

253

con-

de

rarán de

nueva

los

España

revista

y

sus "páginas

alta

exposición

española El

en

de

la

que:

tada

del primer

lo

consiguiente, lengua

publicación número

en

cada

pueblo

recibirán

“JUAN

personas

que

solamente

a

y no al JUAN entenderse

con

BOBO””

de la isla, y lo

pagando

a

dichos

agentes el precio de 25 centavos

será,

por

revista

Pero los suscriptores de nuestro semanario

“JUAN

Su

podrán

recibir

Ca-

eripción

de

solamente

será

mensual.

traerá

cuatro

pági-

pagando

Puerto

Rico,

más

á

de

de

mensuales.

castellana.

dedicadas

1400

conducto

suseribirse

podrán

York,

directa-

las

GRAFICO,

ins-

Rico

por

Y

se halla

los agentes del “JUAN

inserta-

mejor

A

suserip-

Puerto

sino

BOBO,

número.

la

$

BOBO.

recibe

administración

EL

más

de la por-

GRAFICO”

No

de

quieran

cultura

aquí

es reproducción

la

la

Nueva

BOBO”.

e hispano-americana.

cliché

“EL

por

serán

mos

nas

GRAFICO

ciones

«iu-

eseritores

América,

y el JUAN

Broadway.

colabo-

mejeres

que

da

EL

talada

la

en

los dos periódicos, EL

mente, la:

|

nuestros suscripteres

La administración y redacción

dad. En

!

centavos

60

de

¡precio

el

GRAFICO

ejemplar.

hocano

en dicha

por

que

modo

de

BOBO””;

“JUAN

recibirán

hispano-ame-

ricanos residentes

9

mensuales

país.

ETG,

POLITICA, VIAJES, MODAS,

por

también

“EL

la

BOBO”” la sus-

GRAFICO,” 10 centavos

suscripción

del

Vota: “EL

Si usted «se suscribe

GRAFICO”

los meses

la mejor

a

tendrá todos selezción li-

teraria y la más amplia y lujosa información publica

mundial

en lengua

que

castellana.

se


|

E

“Entered as second-class matter December 11, 1915, at the post ofice at San Juan, Puerto Rico, under the Act of March 3, 1879.”

REDACTORES LUIS

:

LLORENS

NEMESIO E.

RIVERA

:

Y,

DIRECCIONES

Toda

SAAVEDRA

|

co.

===

|

CRUZ

TELEFONO APARTADO

5839. 211.

correspondencia

14,

altos, |

diríjase

Apartado

211

Y

Fundado en 1872.

al : :

Un mes vencido............... Un trimestre pago anticipado. Un semestre “ Un año s Número suelto................. “ — atrasado........ a

San Juan

INDEPENDIENTE.

PRECIOS DE SUSCRIPCION

En Puerto Rico y paises de la Unión Postal,

|

:

- Administrador:

AS

|

y. SAAVEDRA

OFICINAS:

la

SEMANARIO

CHEVREMONT

ADMINISTRADOR: EDITORES

TORRES

CANALES

¡

>

En el extranjero, fuera de la Unión Postal.

$0.50 oro am 1.50 “ 215 5.00 “ 0.15 “ 0.20 “

PAGO ANTICIPADO Un trimestre................... $ Un semestre... ............. Uan is Número suelte ................ ““ atrasado

P. R., Dicbre, 9, 1916.

2.50 oro am 4.00 “ 7.00 0.20 “ 0.25 “

2a. Serie.

No. 49.

——————

_ La sobrina de Muñoz

gentil

nuestra,

que

pularizó

su seudónimo

defen-

amiga

en un solo artículo po'“Hedda

Ella aportó desde el primer

instante

a nuestra

literatura

un

es

redicha,

no

hace

D

ni

es

sensiblera,

ni

vi-

lo

que dice en un mar de merengue.

Es

cerebral, es seria y sincera y senci-

iluminar,

potente

de su

declaró

la

pluma

con

el

pensamiento,

ignorado

muchas

es foco

algú

sus

trabajos

preciado

La genial escritora, sobrina de Muñoz

Rivera, “Srta.

PD Negrón

Muñoz,

Mercedes

colaboradora

Bobo”.

de

de la vida.

Rivera, que nos su orgullo

sobrina,

literarios

manjar

Por

por eso la admiró

veces

tener tan talentosa

“Juan

Y

para

tanto su tío Muñoz

párrafos

diluye

siempre

eso la admiramos;

huecos de un lirismo frondoso y chilón,

Mueve

o matiz

gor y un fulgor enteramente nuevos. No

cuando

aspecto nuevo o sendero o repliegue

Ga-

bler””.

y

de

por eso EA

esta

en

lla,

son

el

intelectual

más que

nuestro semanario ofrece al país. .

César

Borgia. N

a

a

<

la mujer,

lanza,

donde

Ad

sa de

su primera

BOBO,

acia

rompió

aquí en JUAN

E

Fué


ee

AAA

JUAN BOBO :

!

>”

PARENTESIS e

Y en la pendiente yo; fuerza que avanza;

l

-

Dichoso aquel que no ha visto más río

que /

[| tu

* voluntad que se lanza; alma que busca la verdad perdida y se sumerge en la penumbra densa para sentir la intensa vibración del esfuerzo y de la vida.

el de su patria.

il

Tras diez años de luchas incesantes ¡| quiero vagar, como antes,

/ s ¿A dónde voy? Que el porvenir responda.

junto | a la margen del humilde río que tantas veces ofreció a mis penas «| ¡la paz de sus arenag

y la quietudde su ribazo umbrío, cd

mn

Eh

La sima es negra y honda; pero es la abrupta cima ingente y clara. Soy de los que en la liza perseveran,

|

y sin temblar esperan la gloria o el peligro

“si

2

3

cara a cara.

.

| Corren aquí, cual líquidos cristales, otras

linfas

Mi musa altiva, que el placer rehusa,

iguales

a las que ví correr hora por hora; en sa murmullo

lánguido y «doliente,

| el espíritu

siente

toda una juventud

que pasa “y llora.

fué la trágica musa contra todos log dogmas insurrecta : armada con el yambo deslumbrante marchó siempre adelante

y, entre cien líneas, eligió la recta. Yergue

sus ramas el laurel añejo ¡.

que en el móvil espejo

de las aguas refleja su verdura. Y los; cactus de flores amarillas ocultan las orillas a modo de silvestre colgadura.

Nuaca en el lodo de pasiones malas mi inspiración sus alas quiso plegar; en la batalla ruda un triple empuje a confortarme viene;

mi aliento me sostiene; mi fe me salva; mi intención me escuda.

De lag cercanas frondas en un hueco se esconde el tronco seco

' en que, al rumor de la corriente leda, daban impulso a mi ambición temprana las odas de Quintana y los nerviosos cantos de Espronceda.

Entre tanto aquí están mi soto umbrío;

la margen de mi río; el tronco

entre

la fronda

abandonado;

el lanrel verdinegro y la corriente que

surgen

de

repente

con imágenes vivas del pasado. . Nada se altera en el rincón

querido;

hasta el leve ruido que:mis

ensueños

¡-es €l mismo

arrulló,

paisaje;

lo encuentra

+.

'no varía; como

el día

en aye le dije adios ponvulso y a En cambio, de mí propio ¿qué me , resta! Al subir la agria cuesta rodó de mis quimeras el bagaje, y,

«Upque huello con impetu el camino,

- errante beduino, | tardo en llegar al término del viaja,

Arriba lo ideal: foco de lumbre j.

que irradia en la alta cumbre

| sobre

los mundos

su calor

«eterno;

abajo, lo real: nébula oscura - que tiene la negrura . de la [qoSIa y los fríog del invierno, |

] el

Cuaado :

persiste:

ansío la calma y el reposo y, al azar silencioso

en esta muda

soledad me pierdo

sin que el bullicio mundanal me estorbe... ¡cómo mi sér absorbe el balsámico aroma del recuerdo! Mis

creencias,

mis

dudas,. mis

amores ;

las no olvidadas flores que fuí dejando en pos, lacias y mustias;

las tumultuosas

esperanzas mías;

mis locas alegrías y el inmenso caudal de mis angustias;.

algo que dura en mí: caduca historia ; que puebla la memoria y

2voco

a veces,

si en

tristezas vivo,

para que agite mi organismo inquieto con su influjo secreto a manera de suave reactivo.

.l a


JUAN BOBO )

MUÑOZ Z

RIVERA

b

>

Le conocí cuando apenas tenía yo vinco

años.

vaguedad

Como

de

al través

bruma

y

Le adoré cuando fuí hombre. Sentí via veneración sin límites por él y UD¿ enorme admiración cuando fuí rueta. ¡Se adhirió a mi carne, a

de una

de ensueño

me parece que le veo arengando una multitud. Brillaba con un brillo intenso la estrella federal. Escucho todavía su acento varonil y grave, “umultuoso y cálido... Aun siento que mis nervios se electrizan al má.sico toque de aquel verbo, que era

mi alma, a mis nervios y a mis huesos cuando leí sus ““Tropicales.”” Por

él supe que había en la vida un umor, profundo como el mar, infinito como el espacio, y eterno como la vida: el amor patrio. ¡La patria! No hay novia como ciia, bella e inviolada, pura y sin mácula; novia amante y amada por

como una cinta de acero, y que fulguraba como un relámpago en un cielo negro. Todavía mi corazón se inflama y mis manos se erispan y el ¿lma -se me quiere escapar por los lahios en un grito. ¡ Luis Muñoz Rivera! Es un nombre que suena, como el de Homero,

como

el de Napoleón,

como

el

la que alienta nuestra

que damos nuestra sangre y nuestra vida entera con los labios abiertos

cor una sonrisa de triunfo, mirando a la muerte

de

temor

Victor Hugo. Su nombre era de esos nombres que, una vez oídos, nunca se olvidan, y que se levantan por-encima de los siglos desafiando al olvido, y que hacen memorable a una época y grande a un pueblo.

Aquel nombre

era el nombre

de ipplomo,

ojos tranquilos,

tiniebla

densa.

sin

.Y

es

murió este hombre

singular que fué

pocta. Para ella hizo sus mejores r:mas .y las legó al pueblo con toda _ la gentileza de un griego. | Ellas son

de un

simbolo

de una

vida,

agitada

e in-

. quieta en una lucha sin nombre, que hizo florecer muchas rosas de amargura. Porque él, como toda cima,

aprendí

sintió la cólera del rayo.

aiierer a este hombre inmenso y bueno. Le quise cuando fuí un niño.

combatido por el oleaje de todas las pasiones. Fué entonces una roca en medio de aquel mar proceloso que azctaba toda su estruetura. Y aque-

las olas venían

y le cielo

sus plan-

Fué generoso con el débil; impla-

cable con el canalla. Y siempre que la acechanza le tendió sus tentáculos

sorabríos, él supo desligarse. de ellos protegido por el poder divino. La vida fué mezquina con él. La

muerte, más generosa, le entrega al amor y la admiración de la posteridad. Y este hombre que fué bueno, que

fué altivo, que fué faro y que tuvo

por corazón una enorme lira, se echó

s dormir para siempre en brazos de la gloria.

¡Para

Y la patria,

siempre!

que fué novia- suya,

cra,

Y la gloria, que le conoce, canta...

Rafael H, Monagas.

Hubo cre-

tinos que desearon su caída odiaron. Pero, él miraba al

y lamían

tas.

San

Juan,

P.

R.,

Noviembre

1938,

de

7

me

¡ Adios, orilla plácida y amena , en cuya paz serena respiro de otro ambiente la frescura ! ¡ Adios:remauso que en tu fondo guardas

las visiones gallardas

A

n=]

de mi primera edad dichosa y pura! Vuelo

a

buscar

más

anchos

horizontes:

la cuenca de tus montes me Oprime como un cerco de granito ; vuelo a encontrar más amplias perspectivas:

tus ondas fugitivas no sacian ya mi sed de lo infinito.

La. vejez llega; la existencia es corta. Si mi destino aborta y torno a demandar calma y olvido,

reservarás en tus riberas pías el sitio que solías

a la altivez estóica del vencido? No caeré; mas si caigo, entre el estruendo

- rodaré bendiciendo

la causa en que fundí mi vidad entera;

vuelta siempre la faz a mi pasado y, como

buen

soldado,

envuelto en un girón de mi bandera. Luis MUÑOZ

RIVERA.

e

Al a

ho $

a esa

con

que morir por una bella causa, santifica. Por esta novia que quiso tanto,

héroe. Y aquel héroe erá un poeta. Desde aquella edad feliz en que sclo ocupaba mi imaginación el cahallito de palo, el muñeco de trapo

y los soldaditos

alma, por la

azul y confiaba en su fuerza. Y su brazo no cedía. Y los perros aullabar con furia. Y él caminaba con una serenidad que aterraba a los perros, Y era altivo como un dios y orgulloso como una encina. Fué


6

JUAN BOBÓ dE

4

e

Miuñoz Rivera y la bandera de Puerto Rico c

Ahora

que ya es un hecho

el bill Jones y que al fin

nuestro pueblo tendrá en sus manos las riendas del gobierno, se acerca 'el momento

en que deberemos y podre-

mos fijar definitivamente la bandera de nuestra patria.

Y es ocasión ésta la más propicia, para recopilar las ideas

de Muñoz Rivera referentes a tal propósito. actualmente

(triángulo azul con estrella blanca y fran-

jas rojas y blancas) debía ser la insignia del pueblo de Rico.

Nuestro

compatriota

sabía

que

tal

ban-

dera carece de historia, y entendía que, siendo como ha sido emblema de un partido político (el unionista), no estaba en condiciones de ser la bandera de toda la patria puertorriqueña; porque la enseña de la patria debe estar por encima de las contiendas de los partidos. ¡La ban-

dera de Puerto Rico debe ser aquella que tenga más his-

toria y aquella qhe pueda ser amada por todos, unionistas y republicanos. tales

ideas,

deseaba

Muñoz

Rivera

que

apare-

ciese o surgiese otra bandera en que no fuesen posibles !

discrepancias

de sentimientos.

En

tales circunstancias,

¿pareció en la **Revista de las Antillas”

aquel artículo

de don Angel Paniagua argumentando que los Reyes Ca-

tólicos, al otorgar el escudo de Puerto Rico, nos otorgaron también la bandera. que figura en el escudo, -o sea la bandera de log cruzados de San Juan, que es una

cruz blanca en fondo rojo. En aquella ocasión, entusiasmado de momento con el proyecto de Paniagua, Muñoz le escribió lo siguiente: ““Permítame

mis

aplausos

que

por

le mande,

cordiales

su artículo

'“La

y entusiastas,

Bandera

de

Puerto

Kico””, que acabo de leer en la “Revista de las Antillas”.

Creo que esa bandera debe ser la de nuestro país en el

presente

y en el futuro,

como

lo fué

en el pasado.

Y

a usted corresponderá la, gloria de resucitar un símbolo

tan bello, que tiene orígenes históricos tan firmes y tan claros.

Hay otras banderas.

Yo amo mucho la que la

PP

Unión de Puerto ¡Rico desplegó mil veces en sus campa-

ñas:

la de las cinco bandas

en blanco

estrella. solitaria en campo azul. el de una

agrupación

masa

política.

Y

A la sombra

de ciudadanos

luchó

camino y constituir una patria”.

“JUAN

BOBO”

SN

X

De

er

$

nada

dichos

y en rojo y la impedirá

que

de ese emblema

una

y lucha por abrir un

párrafos se

desprende

que

la

voluntad

iranjas

debía

continuar

usándose

como

emblema

del

|

partido Unionista, y que la otra, la que resucitaba Paniagua, debía ser la bandera de la patria puertorriqueña.

así, debe comprenderse

que Muñoz

Rivera

1

partía de la base de ser exacto e indiscutible el trabajo histórico del señor Paniagua; o sea, que si aquella ban-

dera se nos otorgó por los Reyes

Católicos

en el siglo

quince, nuestro deber es respetarla y acatarla por su'valor histórico. :

Años

después,

revivió más tarde

bien porque

el señor Muñoz

en su memoria

Rivera

los sucesos de Lares,

o

ya porque se convenció de que el artículo de Paniagua era más bien un trabajo imaginativo que un serio estu-

io histórico, lo cierto fué que rectificó por completo los conceptos de la carta dirigida al señor Paniagua, y ante

una multitud de más de mil personas reunidas una maña-

na en Lares, tremoló el señor Muñoz Rivera la bandera de la revolución de Lares y dijo en brillante arenga que

aquella debía ser la bandera del pueblo puertorriqueño.

Y últimamente, en uno de sus más brillantes traba. jos literarios, confirmó Muñoz su predilección por la banGera de Lares, en estos párrafos, dedicados a dicha bandera, que literalmente copiamos:

“¡Bandera

mía!

La

que

bordó

con sus dedos

de

nácar la mujer amadísima; la de la estrella en campo celeste; la de mis sueños infantiles; la de mis varoniles entusiasmos. ¡Bandera mía! ¡Te desplegaré en los campos lujuriantes; te defenderé con las indómitas energías de mi ser; viviré por tí o moriré contigo en las filas de los buenos! Ennoblecerás mi gloria o cubrirás:mi tum-

ba, y serás un símbolo que flote a la vanguardia de las generaciones, en el misterioso futuro! ¡Vivir digno, o no vivir! Las campanas de la aldea vibrarán sonoras en

tu triunfo o en mis funerales!

Y si caemos, tú y yo, tu

ondearás algún dia en el tope de los castillos ciclopeos,

erecta y resurrecta; yo, dormiré en la paz y guardará mis despojos la tierra sacra de Borínquen irredenta o redi mida”,

Pero este emblema es

continúe siéndolo, porque también es un signo regional,

noble y respetable. enorme

a

de Muñoz Rivera era que la bandera del triángulo y las

Y al pensar

Muñoz Rivera nunca pensó que la bandera usada .

Con

AR

O

+

Puerto

A

El calor, la poesía y el sentimiento puestos por Muñoz

en esos bellos párrafos, demuestran su franca, predilección por la patriótica bandera de los héroes de Lares, Al pueblo de Puerto Rico le toca ahora, en la primera legislatura del Senado y la Cámara, darle fuerza oficial al pensamiento del inolvidable prócer.

es hoy el mejor

periódico

de Puerto Rico”

.


|

JUAN BOBO |

SACRILEGA

E

co

La situación traída por la muerte es difícil

de

comprender

cu más de uno de sus aspectos.

Yo

me explico que la caída brusca - del caudillo en las fauces de la muerte haya conmovido a amigos y enemigos. . Vero no me explico que el que le erevó malo y funesto en vida, le declare ahora, por el sólo hecho de haber£e muerto, el mejor, el más patriota y clarividente de. los hombres. Cualquiera de estas cosas que aceptemos, nos parece horrible, pero más» mil veces más la segunda que la primera. Atacarle en vida con la suspieacia y la calumnia

cra malo, era cruel, era el pisotear y mancillar un nombre y una vida ennublecidos y santificados en la más heróica y generosa de las bregas. Pero ver caer para siempre en la siriestra lobreguez de la tumbba, y, apenas enfriada su carne de mártir, lenzarse como cuervos sobre su cadáver, y sin ningún i¡miramiento convertirlo en pretextode actitudes tea-

trales de un chillón y claro histrio-

poner

el decaído

prestigio y preparar

ura abundante pesca en el revuelto rio de la política, es realmente un espectáculo bochornoso y degradante ¿ue

espanta

cada “h

y anonadal

No somos apóstoles Jel adio ni cultivadores de la baja, de la hedionda pasión «le la. venganza ; pero pedimos qHe se respete um poco más el recuerdo de aquel hombre que amó y qué

vulgar

inspune, y hasta salir triunfante en el país clásico de las impunidades inauditas, pero con o sin el concurso del r*ís, aquí estamos y aquí nos quedarenos perennemente en guardia, y aquí alzaremos sin cansarnos nunca vuestra clara y rotunda protesta, y

embau*ador.

demostracines

de

muestro

nocimiento, permanecemós impasibles ante la innoble naria farsa, cuando no la v la festejamos ? Somos respetuosos del

.

mudos e y mertealentamos derchoi

señalaremos, eon toda precisión, nom-

bres y personas, si ello es necesario, . para que callen y respeten Geben callary respetar.

de

Nemesto

los. que

Canales.

ao

5

reco-

por su cuenta,

y en tal virtud, creemos que todo el mundo tuvo y tiene derecho a diserepar del prócer muerto, y a disentirle e impugnarle en sus ideas; pero hadic tuvo ni tiene derecho a perturbarnos y ofendernos, en nuestro callado y profundo dolor y en el culto que le, profesamos en vida y en muerte a su inmenso y efusivo corazón de niño y un¿ asqueante y sacrílega farsa de ex naval. Podrá esta inmunda farsa quedar

a su cadáver, de la admiraen vida no sohasta lo tratapaís como un

¿De qué valen, para honrar su memoria, las coronas y los mausoleos, si aj mismo tiempo que le preparamos estas

a pensar

$

«le poeta, con la cínica vocinglería e

sufrió tanto, y que cese, siquiera por

un instante, en torno la mascarada horrenda ción húmeda de los que o le negaron» sino que ron de presentar a su

hombre

|

DAA

Lea. A 4-

Suscríbase al Semanario

A RIM

y

más envenenadas,

nismo, cuyo fin es el sórdido fin de ve-

al

“Juan Bobo que es hoy el mejor periódico de Puerto Rico. COLABORAN

LAS

MEJORES

PLUMAS

PUERTORRIQUEÑAS.

Anúnciese en “JUAN BOBO” El periódico más puertorriqueño y el más leido por el público. Especialidad en dibujos, Caricaturas, crítica y artículos de combate.

ARMA

Muñoz

ls

di A

ce

|

PELA ERA

FARSA

En

y

—4—

AS

717

A

=

E

Y


8

JUAN

28

RECORDANDO

ms Me

BOBO

a

=

cupo

el honor,

y el dolor,

de ser el último

Se-

cretario en Puerto Rico de aquel gigante del pensamiento y de la acción, y acompañarle, desde los comie nzos de su f rm enfer meda'd'd—mañ ; embre » —hast> a ana del 21 de septi a 5que :su noble alma voló hacia el Eterno, a las 6 y 47 minutos del SPA , día 15 de novierabre. Nuestra amistad era, relativamente, antigua. En el año 1900 le remití unos versos para La Democ racia, que : : a editaba . en el siempre leal pueblo de Caguas. En aquela , ; , epoca éramos federales. De aquellos versos, que vieron “y; la luz pública, son estas estrofas: E

“*Aquí estoy con mi escudo: el patriotismo. Y en la diestra la espada del derecho, Combatiendo de frente al despotismo Y dando siempre al enemigo el pecho. ..

..

..

..

..

será 'eu

esta

vida

transitoria,

Si le espera el puñal del asesino,

Si le aguarda la palma de la gloria. Ignoro mi > futuro, mi . “más» tarde”, En este mundo de miseria arcano mis , Más no ha de ser el del traidor cobarde Que

ayude

en sus empeños

al tirano.

.

Yo no soy de esos siervos miserables : Que arrastran con orgullo sus cadenas; , _ ' Yo no soy de esos hombres despreciables ] Que sienten frío en las hinchadas venas.?” Y recibí entonces la primera carta del inolvidable Decía así: maestro. “Caguas, P. R., Diciembre 5 de 1900. S

Sr. Don

Carmelo

Martínez

..

Acosta,

PONCE.

TN O IT AA RECARA Nadie sabe su suerte, su destino

Aprezw'ado amigo: . Sus versos se insertarán. a

ER

A

Cuál

A

E

RAEasa A

APRA

aAM A

Son muy

bellos y muy

va.

1

A

Este grupo de patriotas puertorriqueños que aquí aparece, fué fotografiado a la salida de una céleb re asamblea del Partido Federal, en el año 1.900. La mitad del grupo, de derec ha a izquierda, hasta Muñoz Rivera, ha fallec ido. Sobreviven los comprendidos en la otra mitad del grupo, que son los Sres. Cuevas Zequeira, Díaz Nava rro,

dni

ñas, Celis y-Pérez Avilés.

Camu-


JUAN

$

BOBO

El cadáver del patriota, al ser sacado de la casa mortuoria

lientes. Los limo para que aparezcan dignos de todo lo que usted hará más tarde. Y le auguro que hará cosas notables. Lea siempre buenos poetas. Le recomiendo a Nuñez de Arce y a Salvador Díaz Mirón. Son dos modelos de primer orden. Usted tiene facultad brillante. Escriba. Es-

eriba y no tema molestarme.

La Democracia se complace

alentando a los talentos jóvenes. Para ellos será el porvenir. De

usted

con

todo

afecto,

transcurrido

16 años.

La

facultad

cubrir en mi aquel generoso corazón, rágine

de

las cruentas

luchas

que

de

que creyó dessostener

en

los

primeros años de mi juventud, en la invicta ciudad de Ponce, o no se manifestó luego porque sólo fué un relámpago que fulenró en mi alma rebelde. Casi todos los rebeldes tienen en la historia de su vida lapsos durante los cuales pulsaron, nerviosos, una lira de bronce..... Desde

el 1900,

el cóndor

fué

“milde pajarillo que en la Sultana la lucha

caía, se levantaba,

volvía

un

buen

amigo

del

del Sur luchaba, a caer,

en la Junta

en 1912. Ingresé,

Central

de mi

como

partido.

Mis

Sub-Secrerelaciones

se estrecharon con el leader incorruptible, y nuestra correspondencia, estando él en Washington, se hizo frecuente. Y obtuve su confianza. Y cuando victorioso en Washington, vino por última vez al lar nativo, el 20 de Septiembre, me llamó su Secretario. Y, desde aquellos momentos en que la isla entera le aplaudía, fuimos inseparables... Hoy, su espíritu y el mío, profundamente compenetrados

Y él vive para mí.

desapareció en la vo-

hube

Y vine a San Juan tario,

en vida, se ven, se hablan y se repiten ¡tántas cosas Y €

L. Muñoz.

Han

fué llevado en hombros de la multitud.

hu-

y en

y nuevamente

se

Lo siento en el fondo de mi ser,

rebelde a las claudicaciones, implacable con los cobardes enemigos que no respetaron su historia inmaculada y profanaron después su tumba mostrando ante ella un dolor mo

sentido y un arrepentimiento extemporáneo. Conservo de él recuerdos imperecederos. Recogí junto a su lecho de muerte recomendaciones sobre distintos parOf Le ví llorar muchas veces, y lloré con él. ticulares.

de sus labios muy sabios consejos. .... Y hoy, en mi honda pena, en mi desesperación, en mi impotencia, me dirijo a ti, ¡oh, Dios mio!, y te pregunto: ¿Por qué no me dás fuerzas para castigar a los que

traicionaron al maestro? Noviembre

28, de 1916.

erguía a la sombra de aquellas alas inmensas que cubrían, para defenderlo, todo el territorio de la patria.

C. Martínez Acosta.


-

El

testamento político de Muñoz Rivera

Al día siguiente de la muerte del :scñor Muñoz

Rivera, se celebró en la

casa mortuoria una solemne reumión áe los más intimos amigos del finado y leaders más notables de la Unión de Puerto Rico, La reunión tuvo efecto en la misma alcoba en que estaba

- aun de cuerpo presente el cadáver del gran compa iriota. Allí hicieron uso de la palabra los señores Barceló Georgetty, Llorens Torres, Córdova Dávila, Díaz Navarro, Valdés, Coll

Cuchi y: Susoni. El señor Barceló expuso que el objeto. principal de aquella reunión era

darnos cuenta del testamento político del

señor

Muñoz

Rivera.

Recorda-

mos en todos sus detalles la exposición que nás hizo el señor Barceló; además hemos leído el acta de la junta central en que quedó consignada dicha exposición; y por ella. tenemos _la seguridad de poderla trasmitir aquí, integra y fiel, al pueblo puertorriqueño, en los siguientes términos: Ántes de ¡ser operado nuestro ¡lus-

tre leader Muñoz Rivera,—nos dijo ei señor Batceló—fuí llamado por él. me senté junto a su lecho, y se empeñó en hablarme y me. habló del siguiente modo: “Voy a morir, amigo mío, tengo la

<absoluta convicción de que muy pron-

to tendré que dejarles. Me alegro de

gos .que

nos

rodean

trantando

de

es-

mi

amigo,

ha-

pues

no

y muy despacio. Aunque lo llamen, no se retir>, no se vaya, pues tengo que

decirle

muchas

SCS. Ciertarrente

cosas, muchas

que mi pueblo

2o-

cono-

ce todo mi pensamiento político; poraue

nuncahe hablado

porque

con

toda lo he xpuesto

reservas: en la pren-

sa y en la tribuna y en la correspon-

dencia

a mis correligionarios y ami-

cos. Pero quiero ahora reafirmar mis convicciones en este punto. Nuestro pueblo puede llegar a su felicidad dentro de una franca y noble integen. cía con el pueblo de los Estados Uni-

dos. Puerto Rico debe estudiar y resolver sus problemas políticos, econó-

micos y sociales; y para estudiarlos y

resovlerlos

necesita

la. ayuda

del

una

tengo, está gravada por

cantidad

que

podrá

cubrir con

1u.ción fuerte y progresiva y amante

salvar la empresa

ae

viiable

las

grandes

instituciones.

Yo

me

hc convencido de que el pueblo ame-

ricano desea la felicidad del pueblo puertorriqueño. Con su ayuda podemos vencer todas las dificultades y ver realiazdos algún día todos nuestios ideales. El programa de Miramar nos asegura ese porvenir, y por ello yo aconsejo que sigais al pie de la letra dicho programa. El Bill Jones será la base de esas futuras evo-

luciones. Cierto que ese Bill no abar-

cúG

todo

lo

que

hubiéramos

querido,

todo lo que yo anhelaba para mi pueblo; perosi dentro de esa nueva'constitución, se demuestra, como no dudo, le capacidad del pueblo puertorrique-

o,

las

reformas

seguirán

año

tras

eño y al fin se llegará al desideratum de la verdadera democracia. Implantado el Bill Jones: debe continuarse trabajando para que todos los jefes de Departamento sean elegidos por el pueblo y para que el Gobernador quedi: también a nuestra elección. Con esto solo, se logrará un estado de libertad y gobierno propio no superado

por

ninguna

de

las colonias

ingle-

cia el porvenir,

bien,

así no

lo único-que

sus existencias. Debe pagarse todo 1 los buenos amigos que ayudaron «

Acérquese

porque

res, usted sabe que ““La Demooraeia,””

torbar la obra de nuestro futuro bienestar. Los Estados Unidos es una

brá la angustia de una larga agonía.

esta operación,

ruedo hablarle sino en voz muy baja

vo Nr

grande y demécrata pueblo de los Estados Unidos. Son muchos los enemi-

sas y casi al mivel de cualquier Estado de los Estados Unidos. De ese modo deben ustedes marchar ha-

de

A

JUAN BOBO

dejando

que el pue-

de una caída ine-

y aseguraron

al país

la vida

de ese periódico. Yo ruego que se haaa todo lo posible por sstener ese viejo

reducto

en

donde

hemos

librado

tontas campañas y desde donde pueden y deben continuar librándose en el porvenir. Tengo también un solar en Miramar, y una póliza de cinco

ml pesos. Con el producto de la ventur del solar y con el montante de póliza se sostendrán mi esposa y mi hijo

" podrá

éste

terminar

sus estudios,

hasta que al fin él ayude a la madre, y así queda en el mundo ella sostenida por él. Y eso es todo lo que quiero decirle, mi buen amigo. Pero no; no es todo; aun queda algo: que no puedo decir, que no debo decir, y

que en estos momentos me aprieta de aucustia elicorazón... (Aquí el señor Barceló expresó a la Asamblea que no se creía autorizado para revelar las

palabras del señor Muñoz Pero

la

señor

Barceló—fué

conclusión

Rivera).”

final,—agregó

una

apelación

el

n

sus amigos y confiando en sus correlimonarios y en su pueblo. Una vez expuesto en esas breves pa-

labras el testamento

político de Mu-

ñoz Rivera, el señor Barceló concluyó

erpresándose

en

aquí nos hallamos

estos términos:

“Y

en este solemne

mo-

blo puertorriqueño decida su suerte final de acuerdo con las cireunstancias que el porvenir le aconseje. Y aunque la finalidad del problema es la independencia de nuestra patria, yo estoy seguro que a ella no iremos nunca por medio de revoluciones ni por

mento, reunidos en esta cámara mortiroria, todos los que hemos convivido en la intimidad de sus afectos y bajo la paternidad de sus consejos, para cir sus últimas palabras, como si (1

la

sino

ver, que sostendremos y defendermos

que a ella llegaremos, si así lo deseamos, por un acto democrático de ?os Estados Unidos, en cuyo pueblo debemos téner gran confianza y absoDita fe. Y termino, amigo mío, -leseando que el pueblo puertorriqueño llegue a comprender bien estas ideas

con nuestras vidas la política redentora que él nos enseñó y que seguiremos firmes y resueltos el el camino

ayuda

de

elementos

extraños,

u a compenetrarse de que ellas extrañan la única senda posible para su 1ikertad y felicidad.” “Acerca

de mis

asuntos

particula-

mismo 14

aquí las repitiera, y para ju-

solemnemente,

al pié.de su cadá-

¿Mie nos deja trazado su espiritu clariwidente y sabio.”

Y fué un momento

supremo

roso-aquel en que el grupode

y -dolo-

patrio-

tas se puso de pie solemnemente alrededor del lecho imortuorio para jurar el apostolado del gran caudillo fenecido.


y y

zY

TRES

l

Era en la (poca bo

se

preocupaba

Los

«primía;

Lira

en

Rico,

de

se nos de

Al

Presidente hacernos

escuchaba;

aquella

principio,

Tatt,

Cámara

que

la Cámara

tan

estaba

los conservadores. del combate

era el centro cales;

Pero,

como

tonces quiera

no

era

llamársela;

ni había

un

Congreso,

los

Presidente como

puso

El grupo

veces,

dos

Muñoz

fuerza

Unidos

Demócrata; de

entonces que

el actual,

así

como

no

la pasividad no

se trataba

lo recomendase justiciero

y

estaban

entonces

la metrópoli

de

Cámara

Rivera

historia

prestigio

gobernados

la noble

americana; Óó prudencia de

figura

como

fe y su

hacernos

justicia,

al Congreso,

ni había

demócrata

y ávido

de

Por

presupuestos

del

Consejo

Ejecutivo,

el Consejo envió a Washington una comisión para

acusar a los representantes

del pueblo.

Inmediatamente

también

la

presentar

sus

quejas

de los momentos

ir a Washington patriotas,

Puerto

más

al

gabinete

de

difíciles en nuestra

se necesitaban

tres

Rico

ponía

ellos tod,

los

señores

en

hombres su

unanimidad y

fueron Coll

y

designados Cuehí,

quienes

partieron

Muñoz

Rivera.

enseguida

hacia

Washington. AMí

lucha,

combatieron,

fué

un Fl

la

del

La

de

Taft

y herirle,

fotografía

de

en

esta

nos

Mr,

Mr. probó

Taft

Y

Taft

el

final

contra

que

nuestros

rugió como

de

aquella

el pueblo

puer-

comisionados

el tigre que siente

página

Washington,

representa Debajo

el grupo

del

de la comisión

retrato,

escribió

Muñoz

cuarteta: Tres Tres

amigos. que

así Después, en

los

Muñoz

incesantes,

dieran

fué electo al fin vemos

redentores

variaron.

Unidos,

Cayó

Comisionado hoy

patriotas, o suicidas,

tres ilotas,

combatiendo

los tiempos Estados

Tres

luchan

Ser no quieren

cido

de

buenos.

cazador

puertorriqueña esta

como

insultante

insulto

apuntarle

saeta

lucharon

mensaje

supieron

son, Inmediatamente

Para

Castaño

jorar nuestra condición; ante tales horizontes, Muñoz Rivera se inclinó

los

para

fué uno

entusiastas,

me-

al fin definitivamente hacia la actitud radical, y sobrevino el rompi. miento, la crisis legislativa: la Cámara cerró su sesión sin aprobar

comisión

confianza.

Benítez

en-

o como

su

Aquel

política.

enérgicos,

a los radiy

envió

Washington,

defen-

conservador

se inclinaba Su

de

bandos:

radical

el grupo

serenidad,

clamores,

el nombre en

>

torriqueño,

Estados

la política

como

nuestros

dividida

conservadores,

los destinos

lógica

A

americano

desdeñaba;

parlamento.

partido

regía

o la

polos.

los

del

entonces

el progresista no

a

nos

alto

violento;

la prudencia

sostenía

la cohesión

de Wilson

un

mejor

o eje de ambos

a veces,

mantenían

por

era

Se

no se atendían

el de los radicales y el de que

El gobierno

justicia.

día la política de la lucha, pensaba

y

no

la época

Puerto

dura del

nada

PATRIOTAS

sus

tres

vidas.

El

partido

republicano

Mr.

Taft.

Vino

a Washington.

que se acerca

la hora

la era Y

fué

ven-

de

Wil-

tras esfuerzo:

de la justicia.

Luis de Puertorrico.


IR a

BOBO

10) co

DEEIL PrPinRt OCás

JUAN

RECUERDO i

a

o

vd

==

= ==

y

]

z

Ek

y

,

nn

,

==

E

/

)

E

vo

3 > O

a Ad

2

3a

E

S

«A

3 ES

S

Jj

j l 1

a

EH 23

o $ 9

SE

un

3

EE

gs?

38

53

A

rd

O

OS a

PAi

Bd. ab E

y

Aa

pu] e g

AS

4 O

2

E

E ñ

Y ESo

y

, señor Presidente.

E


| ?»

;

o |

El primer Gabinete del Gobierno Puertorriqueño. A

A

A A

>

E

=

Mi

o

Ji

ra 159

LS

ARRE e

BPERDAAED

==

Los señores Muñoz Rivera, Hernández López, Quiñones (Francisca Mariano) , Quiñones (José Severo), Rossy y Fernández Juncos, quienes constituyeron el primer gobierno aut onómico de Pto. | Rico bajo la soberanía española. La presente fotografía fué tomada el dia del juramento de dicho Ministerio.

ll ¡ |

pe

ANT AS a

s

| Dilo

VO ge A

| | | | | ¿Y


- ALGUNAS EFEMERIDES. 7 de julio de 1859—Nació y»

en Ba-

:

rranquitas Muñoz Rivera. 1 de julio de 1890—Empieza

39£.

£

EL

POETA

LA

FILA

7 de enero de 1892—Juicio oral en a Audiencia de Ponce. 12 de noviembre de 1892—A causa de su estado de salud se le constituye en prisión para extinguir con-

DE

batiente

Ponce.

de

CHEVREMONT EN “JUAN

BOBO.”

Un nuevo “Bobo'"” ha venido a ocupar brillante sitio en la fila com-

dena, desde el día de la fecha, en sn domicilio

E

a pu-

blicar “La Democracia”” en Ponce.

czsa

de

nuestro

semanario.

3 de enero de 1893—““La Dem»>cracia?? publica el valiente artículo

¿Quién no conoce en Puerto poeta Ribera Chevremont?

““El Insulto””, con motivo de la nue-

no

, ley electoral. Y de abril de 1893—En la Andiencia de lo criminal de Ponce se cele-

lira emotiva

Va

en otras

orales

bran tres juicios tar causas,

del

día

es reducido

contarle tores.

la

orden

de

prisión

El

a gestionar la Autonomía t:

Bien.

11

Los número

do

septiembre anterior. 1909 —Preside la Comisión

a Washington

para

da

Foraker.

de la

Ley

que fué

pedir la emien-

1910, 1912 y 1914—Es elegido misionado a Washineton. SU ULTIMO

Co-

PENSAMIENTO

Dos días antes de morir Muñoz Rivera, estando junto a su lecho Santini y Abril, promunció, en medio del

delirio que se apoderó

de él después

fulminan-

está

orgulloso

núcleo

de

sus

de

redac-

viernes

BODA.

colaboró

contrajeron

recién:

casados

han

en la calle de Allen

que

la asistencia

de

matrimo-

estableci-

Hematologo en

Muñoz

eficazmente

facultativa

Rivera.

dl

J. C.

Rodriguez

Cebollero

Abogado-Notarío

Ejerce

en todas

las

Cortes

de

Isla.

19.

les

desca

muchas

LIBROS

VIEQUES, P. R. ES

INTERESANTES

a.

OBRAS COMPLETAS, ETICA, LA ILIADA, NOVELAS Y CUENTOS, OBRAS, DISCURSO SOBRE HISTORIA UNIVERSAL, ENSAYOS, OBRAS COMPLETAS,

de

diciembre de 1900—Juicio los célebres sucesos del 14

su

a

|

España. 1897—Organiza el Partido Liberal da Puerto Rico.” Abril 1899 —Forma parte de la Comisión que fué a Washington a gestionar un tratado de libre comercio er los Estados Unidos. 17 de oral por

el

JUAN BOBO felicidades.

para Puer-

de 1897—Recresa

BOBO en

do su residencia

con-

7

de febrero

de

nio la distinguida señorita Lola Rivera y el estimado joven Luis Gómez. La boda se celebró en familia.

XII”? embarca vara Esnaña

a

vibraciones

y de su prosa

UNA

tra Muñoz Rivera por haber publicade “Ta Democracia”? nna noticia sediciosa sobre: espionaje militar en Santo Domingo. K de sentiembre de 1896 —FEn “FA

Afenso

las

Distinguido

a pri-

tas en metálicoso de 40,000 en fiansas hipotecarias. 4 de agosto de 1896—TLias antoridades de Ponce comunican a las de Juan

sentido

JUAN

tan-

sión. Se le exigió para su libertad provisional una fianza de 20000 pese-

San

ha

Rico al ¿Quién

te?

2 de septiembre de 1894—A las 12 y media

Dr. Gutierrez Igaravidez

de la operación, estas palabras: “El derecho, la libertad y la dignidad por encima de todas las co-

+

>

,)

CARTAS, LA NOVELA COMICA, LA CELESTINA, EMILIO, JULIA, POLITICA ALEMANA, ORLANDO EL FURIOSO, HIGIENE DEL MATRIMONIO, ESTERILIDAD HUMANA, AGOTAMIENTO NERVIOSO, HISTORIA ILUSTRADA DE LA GUERRA EUROPEA,

J. de Larra. Espinosa. Homero. Edgar Poe. J. Quintana. Bousset. Montaigne.

V. Marcial. Pindaro.

Santa

Teresa

de

Scaron.

Calisto y Melibea. J. J. Rousseau. ,

,”

Príncipe de Bulow. Ludovico Ariosto. F. Monlau. Dr. P. Garnier. ,,

Gabriel

33

Hanotaux:

DE VENTA EN EL BAZAR OTERO PONCE, P. R.

Jesús.

la


16

JUAN

a

BOBO

EL ULTIMO ROMANTICO

Se fué el último romántico... Porque aquel hombre recio y voluminoso, de melena enmarañada y ojos fuertes, era un romántico, pero un romántico de aquellos que

pintaban gestos de príncipes con su lira y con su espada... Para juzgar la obra de este enamorado de los idea.les patrióticos, hay que volver la cara al pasado... Aquél joven montanés, de corazón bravío y rostro sereno,

echó

sobre

sus hombros

la piedra

del destino

de

Muñoz

era

español,

ra su

corazón

y su plectro

teníap

el temple de una espada de Toledo. Nos recuerda el alma de los bravos capitanes de la Conquista. Su figura férrea y soberana, pasa por entre el estruendo y los humos gloriosog del Romancero. como él, o él efa como

Sí, los hombres de España eran los hombres de España. Lo mis-

mo Bolívar, Paez, Sucre, Martí, Duarte...—¡Oh, la semilla de la gran

sembradora

hispana...! —¡Eran hijos de tales

su pueblo, y, en pocos años, hizo una historia, digna de ser cantada. : La juventud de este hombre fué una juventud afor-

padres!

tunada.

cuente. En esta época pervertida por el chequees un dios el que no llena su bolsa... ¡Pero un dios de sacrificio y de vergiienza! Su voz lo decía. Cuando hablaba a su pueblo pare-

Las multitudes

no tuvieron que

esperar...

Ape-

nas se destacó su figurasen la arena de aquellos dias aciagos, el pueblo comprendió

do.

Eso

fué

aclamado

él.

Un

que Muñoz

era un predestina-

predestinado.

por su pueblo.

¡Nació

para

ser

Y luchó por su pueblo... Si no

hizo algo más, fué porque la exigiiidad del territorio y la idiosincracia del pais no se lo permitieron.

Los más viejos, los que llegaron a conocer la vida violenta y cálida de su juventud, cuentan de sus campañas, de sus encarcelamientos, de sus dichos, de sus actos,

de su vida toda de flor y combate. ¡Y esto en aquellos tiempos en que eran siervos los que hoy quieren ser libertadores... !

Por

eso yo vuelvo

mi

cara

al pasado

y sonrío

al

resplandor de aquella juventud fogosa que no dejó caída

la bandera

de sus antecesores

en la lucha... Sus versoz

lo dicen, sus actos. lo prueban,

su historia está escrita en

He dicho que Muñoz era un romántico... Aquel hombre que luchó, luchó y luchó, muere pobre: Esto es elo-

cía que hablaba con sus hijos...

Lo amonestaba enérgico y persuasivo; le prometía trabajar por él; lo exaltaba; le comunicaba sus energías y le llevaba de la mano

seguro de conducirlo a un fin no-

ble y digno... Por eso su palabra era plena,

sonora, altiva,

dominante. Era un valiente. Jamás mostró las sombras de su .alma a nadie... Cuando tenía una pena (pena que lo devoraba, pues sus penas eran penas de león cautivo) las callabd y su semblante parecía más tranquilo que nunca... La nube de tristeza que lo seguía a todas partes, nacía del choque de su temperamento rebelde con la indiferencia de su pueblo. Muñoz siempre fué radical. Lo dicen sus cartas, lo dice su historia... Pero él sabía que el

el corazón de los que combatieron junto con él y de los

pueblo era manso,

que lo combatían,

Aquel hombre tenía un romance en el alma... Y los hombres así, tienen condición de héroe. ¡Que es el sen. »

en vez de seguirlo...

Fué poeta, poeta épico.

Sus versos son rudos, enér-

gicos, fustigadores. Es la lira de un Nuñez de Arce. ardiente... Versos de aquellos tiempos; pero versos al fin, versos que lo llevaban a ser encerrado entre las cuatro

calculador,

timiento lo que lleva siempre al sacrificio! Era poeta... ¡y eso basta!

paredes húmedas de una cárcel...

CO.

Comerciantes Importadores.

"VENTA

EXCLUSIVA

DEL

CAÑA,

CAFÉ

TALLER MECANICO

Y

ABONO

TABACO.

DE CARPINTERIA.

Constante existencia de

toda clase de materiales- de construcción, efectos PA

Sanitarios

y de

JUAN,

P. R.

Del Rio y Cia.

P. R. ' RENOMBRADO

“LA BASKONIA” titososss “LA FAMA” SAN

“CONTINENTAL” PARA

,

Evaristo Ribera Chevremont.

N. SANTINI CAGUAS,

discreto.....

Plom. ría.

Propietarios.

Son las tiendas que tienen siempre mejor

surtido de artículos para señoras. Adornos, encajes, bordados.

Especialidad en telas de hilo y sedería.

Las tiendas que vende: más barato en San Juan. PRECIOS FIJOS. Visítenos ú ordene por Teléfono.


v

JUAN

BOBO

RIVERA

MUÑOZ Ya es un Dios; Buscadle

sus bajezas, en esta hora augusta de francas reparaciones, _en que toda rectificación es la santidad de un juramento

en el Olimpio.

heeho ante la tumba del patricio incomparablé que, siendo

Aquella vida se esfumó en la tragedia de una tarde lóbrega. El tramonto fué lento y armonioso. El mago luminoso y el prócer abatido cantaron a duo la sonata de la muerte y, mientras la luz astral era agarrotada ¡por la sombra, el aleteo de un nuevo espíritu

. todo de su patria, a ella consagró todo lo que había de luz

en su alma y de fuerza .en sus músculos. Yo llegué a tiempo a su lado.

inundaba de nuevos resplandores el infinito. ¡An! |¿Por qué será que en la tarde es que desfila por mi cor:zón la perezosa pero hiriente caravana de mis

'

melancolías ?

oroso tiene para mí el ocaso, que ¿Qué secreto m's fuerzas se agobian Aute el descenso lánguido y tranquilo de la diurna antorcha? Fué mi última tarde emocionante y angustiosa aquella en que sentí caer una vida que consagraron con el amor de todo un pueblo, todas las contiendas cívicas por la ra-

zón, por el derecho y porla libertad. ¡LUIS MUÑOZ RIVERA! ¿Qué soldado tuvo más odio en el gesto y más resis-. tencia en el brazo? ¿Qué condor sei remontó más alto con más acero en el pico, y más potencia en las alas? ¿Qué roca esperó con más desdén el fútil oleaje de esa vulgaridad andante que integra, o la burocracia harta de miedo, o la chusma ébria de azotes? ¿Qué “astro resplandeció sin eclipsarse nunca, como este astro-humbre de la dignidad criolla, apagado al fin de un solo xoplo, entre el misterio de las palmas de nuestro trópico ardiente ? ¿Qué altivez fué más Pontreble e imponente, ni qué pluma bord3 más amor en la paz y aportó más bravura en el choque? ¿Qué- verbo fué más elocuente, pacifista y consolador ante la perspectiva de inmediatos éxitos, ni más agresivo y fraccionante en la hora ciega de un avance desisivamente arrollador? ¿Dónde está la fuente que alimentó a aquella neurastenia maravillosa donde bañó su espíritu el insigne rebelde, inmenso, inconfundible, único, con algo en el alma fascinante como un 'ósculo y algo también, terrible como' , un rayo? | No más flores.

Hace seis años que mis manos estrecharon aquellas manos de cíclope, siempre cálidas y fuertes.como las zarpas de un condor. Desde entonces mis espaldas sintieron el calor de sus espaldas, y mis hombros el vigor de sus hombros: En el combate, nos envolvió la misma humareda:

nos alentó el mismo grito: nos precipitó el mismo impulso:

nos

estimulóla misma

fé: nos encantó

en-

el mism:

sueño: nes hizo avanzar el mismo toque de clarín: triunfar, el mismo esfuerzo: superar, la misma hidalguía: nos hicieron terribles los mismo odios: invencibles, el mismo desprecio de la vida, y agresivos y bravos y fieros el mismo vapor de patriotismo, nunca agotado en las almas reciamente templadas al aceptar el reto, y sostener la contienda. Yo no lloro sobre los restos del Ungido: voy .. su tumba, que es un trono, a recibir sus órdenes como fiel soldado. Los que tienen derecho a la inmortalidad, pueden

amndar

desde

el aislamiento

de

sepul-

sus residencias

' E Qie se le honre; y enaltezca, y respete en el reposc de su montaña «nativa, mientras nosotros sostenemos con E

crales.

honor lá: auzusta inviolabilidad de su bandera. | El fuí grande y raramente único, sin llegar al he: roismo, con ¿a sangre, ni al martirologio con el llarito:

cumbres mís altas lo 'captraron

para

endosárselo a la

gloria. | Sus triunfos políticos,

Faeron de asombrosa

e incom..

parable originalidad. | Se hombreó, aquí, en la colonia, cón las puerilidades

de un .conscrvatismo enlodado. ¡ En España, con las degeneraciones de uma coronz sin ¡auge.:

¡ Em Estados Unidos: con las hipocresías y las vanidades de «un despotismo relativamente humano, pero cómico. ¡ Veneió: siempre! > Fué: el eterno triunfador extraordinario. '

¡| - ¿De: qué: puede: acusársele ?

.

No més: lágrimas.

——

¿Se- convirtió:en amo?

La lucha está en pie con todos sus horrores y todos! sus peligros. ¿La conservaremos- triun- : La bandera en lo alto.

¿Dónde están: sus esclavos? ¿Degeneréó' en: esclavo?

¡| ¿Dónde están sus amos?”

E

fadora y magnífica 1 Los que: al prócer combatieron y en su caída le admiraron y Jloraron, y comprendieron que la grandeza de-

sar-la tirania para coremarle, ni la servidumbre, para dé-

su causa- era-tan santa como la grandeza de su. vida, aún pueden sumarse a sus disciplinadas: e irreductibles- le-

primirle; + Ya. es.un- dios:

giónes.

la

Los- que persiguieron v

odiosamente, y difamaron,

venalmente; muestren

|

-Fuérunrrhembre

Buscalle. enr el. Olimpo. Lnis. Felipe- DESSUS.

le insultaron. y

al mundo

el lodo de

superior a: quien no'se atrevió apre-

Guayama,

P.R., Noviembre 29 de 1916.

|

*


id

EL.

PROCESO

noes sin tiempo apenas para agrupar

en mi memoria. 108 recuerdos

y poderosa corriente de entusiasmo y simpa tía popular que se tradujo en una estruendosa ovaci ón a la salida

idel

urgentes apremios de un compro pasado, obligado por miso amistoso y poseído

“de

' .

Una

gran

angustia,

temeroso

de

incurrir

en

del edificio de la Corte del compatriota

algún

€rror 0 inexactitud en la fijación de la imágen de los hechos ocurridos en aquel per íodo turbulento de nuestra historia política,

Defendía al acusado el reputado abogado don Rafae

l l.ópez Landrón, quien estuvo hablando más de dos horas

Jamás en los analesde los procesos judiciales del

en medio de un silencio sepulcral con aquella palabra suya, incitiva y elocuente a veces. Otro letrado de reputación tan alta como bien merecida, el señor don Juan

ni un interés más palpit ante y apasionado. - ánimo hacer aquí la his toria de este proceso bor rascoso ni los trámites accidenta dos de un procedimiento que hubo de signe”

culminar

compatrióta

en una “honrosa absolución

Don Luis

Muñoz

Rivera

y de

las

iras más encendidas y - las pasiones más exalta das de la muchedumbre. mósfera. pública estaba car gada de odios ma] entend idos y de prejuicios amenazado res que hacían temer en un moment

o No

do.

_. ¡recordarlo,

de exaltación vesánica, hay para que, por no

por ser

reseñar las algaradas pop

la vida del acusaoportuno tampoco

ulares eon tenden- ¡elas al motín que se fraguaron por impulsos naturales del -. ¡medio ambiente políti co—hondamente caldeado por el "rudo choque de encont radas ideas, Porque a pes ar de los años transcurridos y del afortunado cambio en la temperatura política, deben de estar presentes en la memoria de todos los que presen ciaron el desarrollo de los acontecimientos. ¿ Rodeado

de este ambiente.

preñado

de cólera y sionamientos inusitados, hubo de actuar el Tribun al había de JUZgZar por el anterior procedimient o, no Ftaurado aun el vigent e, la figura culminant e del ¡Patriota hoy feneci do.

Grande

mentos.

La tiosos

los de-

Sólo deseo expresar las raz ones más salientes dei carácter del hombre público sobre euya cabeza, en aquel ¡funesto período de la Pol ítica regional, se arremolin aban como una nube tempes tuosa

Hernández López. llevaba la representa ción y defensa de otros acusados cuyos nombres no recuerdo en estos mo-

del in.

blica.

apa-

que res.-

gran

abolido por las

vívoras de incertidumbres de una causa criminal.

i

acnsación pública en aquellos difíci les y angusdias de verdadera prueba, estaba a cargo de don

Emilio del Toro Cuevas,

actual juez asociado del

Tribunal Supremo de la Isla y Fiscal de la Corte de Distrito de Humacao entonces—si mal no recuerdo—.Hu bo un momento de extraordinaria expec tación en el público al abrirse los debat es ; una

intensa

onda

magne

Muñoz

perma

tica, silenciosa y profunda en todos los ánimo s, que extendiendose por los ámbitos de la sala, subió hasta los mismos grados del Tribunal

sentenciador.

necía. sereno y tranquilo; sin jactancias ni alardes teatrales, olvidado' de: la alta posición oficial de la que había descendido

hacía poco tiempo como miem bro principalísimo del Gabinete Insular. Nadie pudo sorprender en su cara ni en el resto de su cuerp o, en aquel momento ni en

ningún otro momento de cargo y descargo, gesto de impaciencia

durante el desarroilo de la prueb a

ni después, el menor asomo de un o de mal contenida angustia -o de,

zozobra mental, ni aun siquiera el más débil relámpago de ira, de odio o de venganza en su mirada que fué siempre apacible,

serena e inefable como

la mirada del Justo seguro de su inocencia y de la justicia de su causa. El cambio moral de este hombre

de extraordinaria

voluntad revelan allí de cuerpo entero, llanamente, naturalmente como era él por dentro y por fuera; sin mistificaciones,

era la expectación públic a durante todo el sesiones del

artificios ni deliberadas actitudes. Pudo 'hacer todo esto amparado en sus própios méritos y en la brillantina aureola que proyectaba alred edor de su persona el amor de sus entusiastas partidario s políticos y de sus numero-

¿l038a memotia de sus amigos y compañeros . Ni hay tampoa 60 ¡porqué poner en pe tela, de- juicio:la not oria rectitud de > este esclarecido

hizo; prefirió Presentarse tal como era, sin “pose” acaldémica ni política, sencillamente, con una naturalidad manifiesta, profundamente

¡Curso

de

las

juicio

que

dirigía

con

una

compatriota, que sup o anteponer los arduos penosos debere s de su difícil minist erio a los re-

o

city

BOBO

ys

Escribo

>

JUAN

sos

dano

y

leales

amigos

personales.

democrática

que

espera

No

a la altura de un gran. ciu da-

en el recogimiento

píritu que tiene para

lo

y soledad

él la hora solemme

de un es-

de la, justicia,

la voz magestuosa e imp onente de la Ley y los hechos - Por los labios de los juec es, para levantar la suy a potente y

Pasiones

sonora

por encima

turbulentas

del oleaje borrascoso

y de los odios

de las

reconceñtrados y

flamear sobre todos los cor azones palpitantesde encontrados sentim ien

tos el blanco estandarte de la paz y de la unión entre todos los pue rtorriqueños, Esa grandeza

3J|e


instante

del

y compañero

señor-Hernández

López,

y entonces -le su:

gerí la idea de'que él podría adherirse a la defensa que tan

hábil

y razonada

había hecho

de

Muñoz

y

demás

gado a carearse con un testigo de cargo. Las cireunstancias del carco revistió una gran solemnidad y un sentimiento de general estupefaceión en el público, sin duda

señor López Landrón. -Hérnández López no vaciló un momento, lo que manifiesta ahora en honor suyo; y al

por la enorme distinción social intelectual, moral, política

abrirse de nuevo la sesión y sin prévia consulta con Mu:

y administrativa

ñoz Riyera ni con ninguno de los acusados, procediendo

que separaban

a ambos

acusados mi también

contendientes,

si se me ¡permite usar estas frases; —Muñoz Rivera había sido Ministro de la Gobernación durante el Régimen Autonómico y el testigo dde cargo era un simple agente de

en este caso con una

policía; allí se encontraron frente a frente y a presencia

meritoria y de un

Tribunal

del

el dignatario iguales

aunque

relaciones,

defensor

Muñoz se mantuvo impávido; solo una ligera e imperceptible sonrisa

cayó

ca sonrisa

te policiaco

un

componían

a los beneficios

que

actitud

siem-

conservó

con

encadenado

no le

había

apagado

todavíala

Hernández

López

presencia del Tribunal tinguido

neral

moral

¿Para en

jurisconsulto

y de

el

si-

lencio cumplía econ un: deber; este no le obligaba a más.

un

fué

en aquel

reposada

y

elocuente,

el

silencio sello

de una

expectación

ge-

solemne.

El

verdaderamente

com

que

dia el nacimiento

un

gran

corazón

de una nueva

marcó

amistad

con

adhesión

como

hombre

y

como

letrado

para

quien

la toga no era más que el emblema “del dolor y dei sacrificio?” / Voy a terminar recordando el nombre ide uno de los acusados que más destacó su prominente personalidad en aquel célebre, y resonante proceso; ingeniero distinguido y político de batalla. Me refiero a don Tulio Larrínaga,

quien

hizo

un

resúmen

admirable

de

toda

la prue-

ba con tal maestría y pericia, que mos llenó de asombro

entendido, y así lo entienden entonces, que las relaciones

*yó con su palabra premiosa pero segura y concluyente

Muñoz

y Hernández

López,

según

de

público

se

decía, no eran muy cordiales, mejoF dicho, estaban completamente

a todos, por lo inusitado del caso: - El ingeniero contribuuna

ques.

estructura

de

un

mérito

incontrastable.

Suum

Chi-

A cada cual lo suyo.

_ Isidoro Soto Nussa.

rotas.

«Recuerdo que durante el receso de la Corte, hube yo cambiar

de

algumas

palabras

con

mi

distinguido

amigo

Bufete y Notaría en Aguadilla ) Ñ a

Abogado

Diciembre

6 de 1916.

CIALES “ HOTEL BORINQUEN”” De Isabel Padró yda. de Vélez.

ANGEL M. TORREGROSA -

Habitaciones cómodas y ventiladas, esmerado servicio, . cociña a la española y americana. Baños de Ducha. | Se admiten abonados. Precios módicos.

y Notario.

Actividád iclu en todas las Cortes de Puerto Rico. Oficina en conexión con desLacho de los: cea

Llorens y Canales en San Juan, Puerto Rico. +”

-

estrechó entre sus brazos al disen medio

Había hablado ya López Landrón y la sesión se había suspendido por algunos minutos. Muñoz y los demás acusados permanecieron sentados en'sus puestos. Tengo entre

.

idonde

un alma que acababa de demostrar públicamente su no- . ble

encerránidose

sóbria,

arduas y penosas funciones de la Magistratura. E Muñoz Rivera poseído, a mi juicio, de una verdadera cmoción, al cerrarse definitivamente el juicio y de darse concluído para sentencia allf mismo, en plena sala y a

abrazo

especial por-

el carácter

Público, su misión profesional estaba terminada. hablar?

y

don Emilio del Toro en el extricto cumplimiento de su deber, mi antiguo amigo y distinguido compañero en las

el corazón del agen-

piadoso

recuerdo

Don Juam Hernández ljópez, cuyos prestigios están fuera de todo encomio como letrado, defendió a varios geusados. Más retirada la acusación por el Ministerio qué

Muñoz

alto la palabra y la conciencia del Fiscal

y abnegado compatriota.

de nuestro ilustre

de

brilló “muy

el Tribunal,

íntimamente

y

Nada más que una breve y patéti-

De otro incidente quiero hacer mérito está

momentos

por-lo

pre «desde la apertura del juicio hasta su terminación. que

en aquellos

cuanto

impresión producida por la acusación pública modelo de

recibidos acaso por él en horas de inmensa pesaduinbre; el careo fué tan breve como la sonrisa; pero las dos No hay para cosas fueron una gram revelación moral. qué hacer mérito de las palabras pronunciadas por Muñoz en el incidente del careo reposadas y firmes e impregnadas de un profundo respeto hacia. todos los jueces

que

inapreciable,

acusaciones

de sus labios sobre

como

válor jurídico

asomó “por la co-

de un carácter indefinible

misura «dle sus labios.

cubrióla con

cuando aun vibraban en el aire las últimas palabras del

la Ley.

ante

ciudadanos

como

distinguido el

gran mobleza de alma,

que fué en absoluto improvisada

desiguales en este orden de

blico de inferior categoría;

y amigo

los pliegues de su toga y pronunció una hermosa y brillante oración forense en defensa. de Muñoz, tanto en

pú-

y el funcionario

supremo

compañero

at

en ningún

qm

nunca

proceso y se acentuó de un modo incomparable cuando por exigencias ineludibles a los trámites legales, fué obli-

Calle Palmer.—Teléfono 9. +

Pp. O. Box 15.

—'.

CIALES,

P. R.

e

no se desmintió

19

DANA

de alma

BOBO

IA

in d> Y

JUAN


90

JUAN

BOBO

DEL PROCESO

«4

]

> En ñoz

el último

proceso

contra

Rivera,al interrogarle

sidencia: alguna

4

Mu-

la pre-

:

Hu

4%

ú

¿ha sido ¡usted ¡precesado

vez?, contestó:

—-142

weees: he sido procesado,

y

siempre por «el delito de hacer una patria nia;

donde

'otros hacían una

c¿olo-

de

defender

al débil

fuerte;

de «estar

incondicionalmente

contra

el

al lado del pueblo, como otros estaban

incondicionalmente

gobierno. ñor

Lo-mismo

Presidente.”

al lado

del

que ahora, se-

-

El Niño Alegre goza de salud.

A

Y todo niño que Zuerme bien, que respira aire puro, y que se alimenta propiamente, debe estar alegre. Y si no lo está búsquese

la causa en su sueño, en el aire que respira, o en su alimentación.

ÁGUILA es el alimento ideal para niños. Solamente leche de vaca escogida y azúcar entran en su composición. Y un proceso especial la hace altamente asimilable. Cientos de miles de niños en el mundo entero han sido ayudados a un desarrollo sano con el uso de la leche Aguila. Pregúntele a su médico. La leche Aguila es inmejorable para hacer refrescos, dulces y postres. Su: sabor exquisito y su riqueza en crema mejoran el gusto de cualquier plato donde se requiere el uso de la leche.

¿NÓ )

TIENE

RIVAL: PARA:

es olaaa de

pb, TTAE nd

Prenda de

rupciones,

Ali.

ca

Neuralgias, Pra

Ml

o. de +

INDISPENSABLE

3

cols

los peísos arigibnles.

EN

pofque a tedos"bes er Bl lio Solicite hoy

de

EL

HOGABR

lo mismo al anelao

Mii

de

Recorte

BENITO a P. SAN

JUAN,

O.

Box

21. TUERTO

RICO.

este cupón

y remítalo al apartado

JUAN SANITARY LAUNDRY.

Unico tren de -levado Puerto Rico. 'Trabajo calidad, para -señoras Teléfonos 96 y San Francisco 61. San

STEAM

al vapor en de primera y caballeros 194. Juan, P. E

San

BORDEN'8S CONDENSED MILK SALES Apartado 215. — San Juan, P. R. —Sírvase enviar “Mi

SAN

215

Alimentación de los Niños””.

Biografía”? y “El

Juan

P. R.

Co.

Cuidado

y

Q

3

>

4

Q

0

_rcl

CHO LE CONDEN SADA


JUAN

TELEGRAMA DE MUÑOZ MORIR BALDORIOTY,

BOBO

21

AL

Desde Barranquitas. Familia Baldorioty, Ponce.

Estoy anonadado. Parece que me roban algo íntimo; que me estrujan el corazón con fuerza; que me aplastan con una mole inmensa.

¿A quién pediremos consejos cuanCo la lucha arrecie? ¿Quién podrá reemplazar rade

maestro

que

la

al venefatalidad nos

robó? ¿Qué

corazón

tan grande

como

el

suyo? ¿Qué

+

(ue

carácter

su

más

grave

y dulce

carácter?

¿Qué

inteligencia

más

luminosa

y

frine que aquella inteligencia excepcjonal ? Muñoz

Rivera,

El automóvil que condujo la caja mortuoria desde San Juan al cementerio de Barranquitas. Por obsequio del Sr. Georgetty, dicho auto es hoy propiedad

Bufete

y

orens

del pueblo.

Notaría

«£

-

Canales

Abogados. Corte Suprema Asuntos

- Corte Federal - Cortes de Distrito y Cortes Municipales.

Civiles,

VFotaríales, Criminales y

Celéfono Direcciones

A. dmiínistra tivos. Jan

SFuan

de

Puerto

Rico.

639

< Apartado 62/ / Oficina, Cruz 1£, altos.


22

JUAN

ABOGADOS JOSE

TOUS

BOBO,

MEDICOS

INGENIEROS

SOTO

E

PORRATA: DORIA

Abogado-Notario

Oficinas : De

8 a 11%

Calle

a. m.

Mayor,

No.

Tnfámlaró

De2a5

p.m.

Ponce,

P.'R.

29.

FRANCISCO

OFICIN A:3, MAYOR

PARRA CAPO

MANUEL

?

periódicos.

Ponce, P. R.

)

Residencia, Méndez Vigo 4.

.

Oficina,

López de Tord €: Zayas Pizarro DE

ABOGADOS

MOCETE PADILLA

Agente de “Juan Bóbo'” y de otros

Plaza Principal, No. 12.

ESTUDIO

ST.

INDUSTRIALES

a

o

Civil y Arquitecto

Concordia frente al Correo.

P. O. Box 124.

Y NOTARIA

PONCE, P. R.

Cortes Insulares y Corte Federal CALLE MAYOR, No. 1 Horas de oficina:

de38B2.m.

a /(2p.m.

de2p.m.

a 6 p.m.

Oficina:

calleCastillo

al Centro

esquina

Mayor,

frente

Español.

PONCE,

PTO.

RICO.

HOTELES

AUTOMOVILES PONCE: SPORTING G00DS.

GRAN HOTEL MELIA Situado en el sitio ciudad, teniendo su bajos.

Teléfono

pe

LEOPOLDO TORMES GARCIA ABOGADO Y NOTABIO.

más céntrico de esta gran colmado en los No.

6.

Frente

a

Plaza Las Delicias, No, 2 y 5. PONCE, P.R.

AUTOMOVILES Constante

mismos. No.

existencia

para viajes y paseos. de

materiales

BICICLETAS

16,

Villa

P. O. Box 57.

St.

y

para

accesorios.

Phone

No.

los

8.

Ponce, P. R. TALLER |.

Director

Ultimas

DE

EBANISTERIA

General,

GUSTAVO

novedades

y

Precios

SEGURB.

modelos

franceses.

módicos.

Garantizados todos los trabajos. Padre

Rufo

PONCE, P. R.

St.

ALCOHOLADO BARNES El más antiguo

y

acreditado se

Conoce.

que


Se desea una señorita cuya

£ sonomía sea “ifntica” 1 la del $: tograbado, A la aspirante que ] los requisitos, se le ofrecerá una ¡ene oportunidad pa 'a interpretar una de las partes principales de una película muy importante que será producida en los Estados Unidos. El salario será

portancia.

Color Edad Alta

Iiubia « trigueña, pero se preferir á No uás de 25 años. > piés 2 pulgadas.

Posa

No'

Además de ser su parecido ““ox act amente

mediana Si sn

fi. “o corresponde

al fotograbado

de

120

alguna

im-

rubia.

Cualiciades..

más

de

libras.

educación.

y estipulaciones,

envíe

su

igual,”

fotografía

se

requiere

y detalles a FM. C.

P. O. Box 211, San Juan, P. R.

una


24

:

JUAN

BOBO

,

,

ES LA MAGA DEL HOCAR' No importa lo recio de su lucha, lo extenuado que usteá se sienta, ella puede infundirle nueva y vigorosa

acometividad,

resfítuirle toda la fuerza y la energía

perdidas.

Hay un momento enel día, a la caída de la tarde, en el que fuelga Ud. la espada del combate, porque se sienta usted agotado, cansado de luchar.

Es el momento en dE

se retira a su hogar, a descansar, a recibir ese aliento de afectos repara-

dores, que en él usted cultiva. Ese aliento puede ser más o menos

intenso, según

Ud. mismo

lo forme

desarrolle.

Mientras más intenso sea, más beneficiosos han de ser esos efectos reparadores; más positivo ha de ser su descanso;

más

copies

la restauración

de sus

encrgías;

más impetuosa la acometividad

que Ud. de-

sarrolle, Y no hay nada que intensifique más ese encanto Por

la diversidad

de sensaciones

agradables

de su hogar que una Victrola Victor. que ella puede hacerle experimentar.

Esté Ud. nostálgico; tenga Ud. tedio, o sienta deseos de divertirse, no importa cual sea el estado de su ánimo, la Victrola le proporciona siempre un medio Ella es la Maga

del Hogar.

reparador.

Y está hoy al alcance

Por que se hace Ud. la injusticia imperdonable

de su fortuna

de pasarse sin ella?

Ap Ez. Sánchez Morales € Co. E/Hf4:

ll E

a

| h y do

EIN

A

(LA CASA QUE VENDE LO MEJOR.)

M

San Juan,

Ponce,

¡AUN

Mayaguez. A

a Ú

Tip.

Lim,

BOLETIN

MERCANTIL.

ER E


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.