La Razón (25 abr. 1871)

Page 1

e o gue A A

¿rs

o PEGA AAA ATA AA

,

debla-ele | de

la

tículo de ctlaiitad, yque

o, a con: que n dido, easi solos, en la Pe-

|

dr

p

La decepcion

temiamos,

es

É Bien por lo contrario,

r

ee á

de con

la en Ultramar de. a

1

blo

y ilelia adn

|

tico país.

ta r muchas e

/

Y

. de organizar las 1

mas perso-

ue:

ñas que forman

parte?

el ministe-

punto

liberales

pasar

caslenid

len cuanto.se reducia

á los

circunstancias—ora la

han puesto en evidencia que. están

perfectamente educados por las in-

fluencias del medio en que el país vive y por ciertas. virtudes tradicionales de aquella comarca, para que | allí existan y se desarrollen .esas

capitalísi

ss da á un tiemp

-nínsula, donde se habia y se ha de . fallar el: pleito, la. defensa. constan>

en el ánimo de los débiles: que y

Crean que para obtener solo es qe esto

mismo, - quiza

libres.

nistro teme Congreso lo

En este cli:

Pues bien; log retutcalos se ven: y Cuenta que, por. dicha, en estos.

Rico, se toqu

esta

Nuestras

- vez concurran

provincias de

Ultramar

tiones que afec

hombres. que, porsi y con su sola desgraciada sorpresa que nos tenia reservada. una administracion libe- autoridad, -hayan'estado en la bre- derecho ni 1 sin defensa. ral presidida por el señor duque de cha, pidiendo lo. que de justiciase Implica esto un erro grand 4 aquellos. paises y contraresla Torre, de cuyas labios han sali-. | debe tando el empuje formidable de los mo, el error do tantas y tan implacables censureaccionarios, mejor inspirados que | para Puerto-Ri ras contra'el vlvido de 1837, quizá amigos en esto de utilizar |. ¡haciendo valer : produzca un bien. Quizá todos. nuestros todos

PARA

p

Ko

y lograr su provecho. tilla/vean ya clara la necesidad de | Opinion Pero mantener viva y enérgica la ptopa-

ganda aquí, en el corazonde la ma

ilusiones y espera cad

mps eficaz

cu

conquistas hee

'

1837, y en el caso mas

|

necesitan esfuerzos

- Pero si de esto nos lamentamos, entiéndase que no lo hacemos para reducirnos al silencio despues de

un triste Suspiro. ¡Al contrario: ayí-

sido | Pequeña Antilla.

vense. nuestros amiggos de Puerto-

:

ibera

"mos, hasta el punto de. que

| Rico mas se parezca á uha de nues-

tras. provincias peninsu ares. queá. Cuba; así

v-

como es

| testable que el hech 2.

tambien

1 varias colon as en

| tud no ha sido ba de Inglaterra dbjastd

diferent Ss. Lo

Ss interior

q

quien

creta

Í

voluntad. Nuestro periódico, muy de antemano, tiene ofrecidas sustolumhas á todos cuantos quieren utilizarlas, aun para contradecir las ideas que sustenta, pero au cuando así no hubiera sido, la significacion de vuesmuy

alta

estima,

ea

Comienza este por exigirnos la responsabilidad del «de Mr.. Pagés, por cuanto habeis

entendido

daccion lo hace suyo

que

la

re-

diciendo en el

encabezamitnto de la traduccion: que

presentaba un trabajo. oportuno é interesante, y que ella no pc darle el mérito que le ha dado su autor. Si

nuestra desautorizada pluma

ra la competencia que as

un

ademas de la usurpacion;

alcanza-

vuestra

escritor tar

toncesla propiedad yéramos de su obra no men

la

le

ilustrado,

que nos atribu llevaría en sí, 14 la nota; no.

s poco envidiable, de vanidad y

de ridiculez; pero en cuanto ála. -TeS= _ponsabilidad de las ideas, ni aun por

“vuestro escrito comprendemos que

pueda

reclamarse, Nosotros paren”

'0s á la comunion católica, apostó

lica, romana; y si de ello algun pesar .

nos aflige, es el no alcanzar la gracia «de poderonde á Dios en todas nues=-

tras Obras, en todos muestros senti-

mientos, con lá misma pureza de los

ángeles, y. contribuir á que con! per-.

sion de los: intereses de dos Anti- ] rd! gratitud le rindan todaslas criaburas alabanzas incesantes por sus do= llas que: penas si tienen relacion finitos beneficios: movidos de aia - mercantil entre sí.

!

el proyecto de

colectivos, Es

fávora-

: le al gobierno, tóma. ¡pié de la. con-

| bastantes, y probado está que se | cia que entre las dos is

E $ patria, al mod 9 que vienen: ha-- | | ciendo -nuestros abandonarse : nt tr ños 1 ¡entrega

sus esfuerzos no han

pues, el Gobier?,

f surable,. cuanto | que viene despues

los recursos para ¿prevenir la | que se trajo al

nuestros amigos de la pequeña An-

f

no ha cometido un grave error no ! llamando, al mismo tiempo que á. todos, á. tos diputados de PuertoRico; yel e rror estanto mas cen-.

dos.últimos años no han faltado á- Cuba, y se esí

cesario desear. Quizá

grandes ¡ precia! de los E

las dos Antil

roso—alejarán la hora anhelada, te y enérgica de su causa y. de su l para sembrar el desfallecimiento| derecho, 1

de todas

clases, todas posiciones y todasrazas

ge pere abandonando Ultramar GApr se estará á dos Ededos de la solu-- | | dela PRL Colonia, despite nerd da daelemEv | PEO

sion, y las

la línea, demostrando tual esla

porque aquellos insulares

to-Rico, y qu | ror

ujrid:ga-

opinion general de la isla; lo otro

losinter

«fuera la fuerza de una amenaza la que pudiérá nunca decidir nuestra remisa

para que lmbiéramoos de$s pde hacer nabepcion faro er acous- 25 E crito.

ntra lo qu

ei,

da

sucede es qu

límites

y

un doble triunfo para el partido his" beral de Puerto-Rico; lo'uno, porque los liberales han vencido en to-

| En nuestri den

ban, Xy

corriente de que, lo mismo en nuestra condicion de periodistas como en cualquier otro acto de nuestra vida, procedemos siempre con sinteridad; y sentiriamos infinito que os hayais equivocado tambien, ereyendo que

tra persona es.de

las elecciones provinciale

crificar de u derechos del

| tadoerael pensamiento en loque hace á la Organización, pero erróneo

el miedo pueril, ora un error gene-

3.

des hasta. aho tra lo qui ) sus ene

| tes a)

de que las demas dk%.

con: que

. allí se han usado. todas las liberta-

= ¿ag ó-

O

dentro de lapequeña Antilla. Acer-

intriga, ora la preocupacion, ora

A

tratándo 4

1 po padif mias,

menos que exclusivo, á la empresa

que an-

tes de resolverse tiene que ' 7

sus esfuerzos, y de un modo

¡Ah! No. La cuestion colonial es una dificilísima cuestion,

| dar,

A

- dura, el tacto, el civismo

y

ayor | rio padeciesen la inmeksa debili' y y parté de aquellos. insu dad de pisotear «of do ron llegada la hora de dedicar todos $ : sustraerse á se”

de tener un triunfo tan eneral S epa ñ como magnífico, y con la campaña

$

a

ya que no ade; y

AY)

ba

A

pero no lo cres...

sver-

|

hecha en las Constituyentes por los representantes le aquel ra

mos afirma mas hemos es:,

no és la ¡virt virtudud comun, d de aquí que

|

les en que el paria e

presentantes de Puerto-Rico. Dig| na era esta Isla de que así sucedieTenia á ello perfecto. derecho; hedd ademas lo“merecia por la cor-

-señor minist

por bastante tiempo

ll conta

cdi pt

asiento desdé el primer dia los re-

geradamente

dos diferentes, y como la actividad

la pre

Córtes se abran y no tomen en ella

puesto. Con

Naturalmente esta diversidad de

que lo.

"Eu resúmen, nosotros Sn bienta: mos muy de veras que las próximas

da á un sist

vo

prue

- bas én la gacetilla del número 15 del

brar en beréficio e de la Península. $ La

una medida d:

ido una duda acerca de ¡ que debiamos dar 4 vues;

- tra Obra, FE mucho menos el de aque la prevencion. Os dim

extension mín

las eleccione

es, cruzados de brazos y satisfechos

,0

pequeña Antilla,

a Sel

|

| gs, nc Coloma de

leeess de

el

Bien pensa "mos creer gu

:

cos haya: Ad ¡la acogi

fuese en un grado

raiz de la R

Lal mundo ha conseguido. reformas y

pero.:

sentidos habia de producir resulta-

ay

publicó. publicó.

los dias execÑ

s

-

creian todo conseguido

/

los

Al

gos de la |

49

lo

con tener á ellas derecho.

Paco

>

ue natla se obtiene sin esfuerzo, y q que como uno de nuestros amigos

ses fortifican nuestro ánimo y ayiI1rnos de - tia

||

por la: || Justicia del modo que muchos de nuestros colonos las esperan, esto estos reve:

mieiserea ad

.

en

n

terrible,

no hemos de desmayar 1

OS,

la implantacion de. mocráticas en las

pto

poa

t la

ariciaban an

p la ue porque comprendian perfectame es

la Revolucion de Se-

tiembre; : y como

país. Los otros.

|

corrigen

cón- "A de su

pu=

.blicacion. No. acertamos á compren- der, yenerable Señor, ni la-razon que

alice

servador de

escritor elsa

Tfin y al cabo se trataba de | sobre tudo |. - Cosas suyc as, ó al ménos del provecho | tor en gefe

ds DA

rándose el período ordinario y

Dn m Wprooa tambien para su

ran causas a distintas. [A | mentáneamen los 1unos les parecía de perlas; por | que forman

sus

3

Colonias, | presentacion A agrado in- | te error se ré

|

Ricos. fortifíquense en la ad versidad

seo repetirémos sin rubor eon

feta Rey: Confitebimur tibi Deus; a de que, como

ahora

4

vuestra lengua;

así tambi en la de todos cuantos hasta aquí po: ¿impulsados por pe E ma y cu ando menos lo esperaban, ]

yan a

y redoblen sus: ne Es -impo- : oe

ot

o: Bo

po

jo

á todos | dos de Ultramar

te crearte

sl o

w

ch

agradable

A

A do

el

|

entemente

unionismo,— ten dan Santa dé;

Jl IN

y

huestras provincias de Ultramar. olvido de treint; La idea era sin duda simpática, | siguió á la expul

de ÓN liberales de lr q z 4 por. más de que en, este

—0m— Dielitro de mts poROS

político y lo de

XA

i

«dicho bastan | e

ar una vivísima propa-

da en la Metrópoli favorable: A

S| T Ú A e t O No DN Pubeao: [ni]

mias, han. abogado j señor duque por. la, conveniencia | su adivinialdR

il al - A

L A

]

rmali

do Diputado á Córtes Don qe Maria de Labra. dE :

|

aparenta siquie i

SEA

drid, bajo la direccion.

La: |

Mist nos d : queerio concepto;

a causa de la. libertad de | error de 1837

de En Corro Dn EspPAÑ. ta quincenal que sale ; ' Luz en.

al

ss q.

'e

lr

:

Y

a

7 |

e.

a

Reti ramos |

+


se ha ocupado de le

ello, si os fijais bien,. ¡ tende protestar cóntra la le

toridad, mi proclama el prin a :

oportu

smo Mo la ud Dios; el niño la le la Enseñan, pero no.

(

| toca una cuestion que hoy está en los ' labios de todo el mundo, en el cora

reñido ino cuando llega á ser

hace” fuerza que el

zon de muy pocos: el trtícnio pues, objeto, es de actualidad, aunque]

, grandioso

nas, de veinte años se púiblicó. en

culta Francia, patria ciertamente del | del ilus

2 menos eficaz:ante

Mola da

- trado obispo Mr. Dupanlóap, quie

Werder

no lo sabemos

no ha

por

lo me- |

| y atleta defensor de los fueros de nues¡Tra religion; ni tampoco hs merecido la de otro. escritor coetáneo, francés, uno menos piadoso y fuerte por su in-

parrafo? Pubs. qué,

:

que lá Fé es

'miento con que

la luz y «

SIN VER

creemos

un asieuto en el Parlamento, bajo esa

sino

¡tamente lo mismo que

el

por

vos.

Le llamamos interesante, porque exae-

Presbítero

'¡Balimes hablando dela Libertad, de la

. cual dice: Esta es una de aquellas pa-.

falsa impre la verda” te crist

tambien. de

la

y se

. artícul rido d e

Ó interpretándola XYsu manera, quiere

fuera

adminis-

noes obra de

uu conocido, aquí, conservador, óreac-

na”

es Dios? ¿Luego

Dios

como

la enseñan-

decis

:

lo que pasa; e

y ahora 'sostenels pensamiento tan ofensivo.

Ese'es el primer párrafo que vituperais.. Elsegundo dice:“El impide imponer silencio á las pasio- * nace apenas, y sumergido en el nes y producir una fusion, estrechar ges, 6 cireuncidado, ó bautizado, que

tanto niño Ganse le

fuertemente lós vinculos de la frater- consagra á los dioses que ignora, de

nidad. idea de que tanto nos hemos | ' ocupado, y 4- procuramos sin cesar ha-

. cerla realizable, porlo mismo quetah-

los cuales, exepto uno, todos son

fal-

sos.”—De este asegurais que es sofístico, por cuanto, decís, mezcla lo ver-

todos producirnos,| dadero con lo falso. Perdonad, Señor,

que tauto mal podrá: á todos. próou* E pero no vemos demostrada esa falacia

en vuestros razonamientos. ¿“Porqué, ¿Por qué, vos, Señor, ministro de ; pregúntais, envolver en esto: errores ¿un Dios de paz, que nos impone la. —S$ignorancias, (los. de los pea.

| TÁTtDOS.

mas santa de las virtudes, la Caridad, igualmente al niño cristiano que es cuando tane

el amor suyo, el amor de Buestros pró- mn¡ eircundado,. "Ó: bautizado,

.jimos, no OS detuvisteis. un poco para | to en el judaismo como en el cristia-. único meditar que, alzar el grito contra el. ' nismo es consagrado el ni a

¡articulo de Mr. Pagés, esa obra que de y verdadero Dios! Mas

ventura,

abeis leido preguntamos MOSOtrOS, que Mr. Pagés afirme que p mticipa el

¡intento tradújimos porque átodos nos

echa en cára la vergúenza de estar di-.

'vididos por una/palabra cuya inteli- | “niño cristiano, por medido del bau-

guna manerafj así no fuera,

wria-gosible que así. no se da ex iste la libereneralmente prueba nada,

obrase:. * tad

mu y

4 dignidad de religiosa; en

ni

nue cuy

- paganbs

i ape as

pro

to sea cierto,

con

porque no ha

lige

esta es ada,

contribuirá á la

¡ (eso mo

queños

á la misma por. 200,000 francos, esper raudo que el nobleejemplo de M. CreMid

Recibid señor redactor, elo

es

pe de Lusignan,

rad

' que' ¡apetecenios, que no

levantar un:

- Jo verdadero cón lo falso? ¡¿donde

AA

. trofeo de gloria á la Religion cuyo brierror? donde la calumnia? | Mo aqui vadie intenta empañar? Por-| tad, Señor, que allí lo que que,

O

oejs,

,

A sabias E

decítnoslo: 1o

v eserihisteis; no

noo adan

O

artículo. Pues

conocióramos á Dios, E qué. utilidad habria en

6rito, qué

lo

"publica el Peuple francais:

as doctri:

itid 108, Mae 19. existo;

leido_No

esta

po

la

“predominio, autor, 10 2.

iento; pero

lo dejó triun-

¡dedicado 4 herir las per-.

,

q

Conste que han sido necesarios grandes trabajos y mayores fatigas, para que la consabida fraccion haya podido cun-

nos inclina á suponer que no hay quien sepa escribir entre su

Conste que ya han pablicado dos “ma¡ nifiestos”” los conservadores; habiendo -

Gonste que el candidato de ellos lo es

d

sas á que tienen derecho. — Desde que estoy prisionero he recibi - do muchas reclamaciones sobre este a ce 'benido un verdadero -seb

Sen

constáncia, que no adinite otra definicion la palabra conservador en -boca de los reaccionarios que la de siatu quo.

segundo.

vean privados del ascenso y compe. -

"leer y'

hácia la gloriosa Nacionalidad

del primero, segun se dice ¡por nota en el

3

te sucumbió en Sedan. No es justo que los oficiales y clases de tropas que ta: , dignamente se han conducido en los. de versos combates que se hau librado,

nific:

Le

por el ejército que tan calpe

para

padecido equivocaciones en la redaccion

deber recordaros los. servicios prestados

por esto nos

Rico

carece de Secretario; circunstancia que

Pod.

Magenta,, que se encuentra de regreso e Paris, ha: recibido la: siguiente carta E

no era pecaminoso si -

El Ss

zas, qué neceMaad de la; redicacion

constante de

byriofa 3!

E

el Excmo. Sor. Dun Cárlos M. de Fajardo. Oenste que el del Partido liberal re-

formista lo será el ilustrado compatricio Ledo.D. José

Julian

Acosta y

Calvo,

gloria y houra del hermoso suelu que le . vió nacer, y cuyo. solo nombre es una viva garantía para: el triunfo. de. muestras

aspiraciones. Conste que siendo San Cetina la jue: risdiccion mas extensa y productiva

qe j

y por un reaccionario, el de haber procura( tor sobre la.

sonas. Os olvidasteis de la reprension de:

dro: vuelve tu espadad su Jésu-Oristo á “lugar; os olvidasteis que Dios, llamando |. á sí al que mas resistencia hacia al nom- |

bre del Nazar o, uo le wmaltratósino le | -reconvino: Sa lo, Saulo, por qué me per-. .

O!

A

E

A

de gos a ablelin ¿edj

el niño del cristiano es consagrado á «un dios que desconoce; y esto. es una : verdad. Si nosotros, no dech mos sien-

lo: - do uiños, pero ni aun muchós grandes, *

ds seri b isteis cuando aún toda:

nós publicado mas qu

¡Recapaci-

se afirma es que tanto el niño del idólatra como

en sia, ¿qué es lo que dice Mr.

- Pagés que pueda. disminuir nuestra fo, esa sávia celestial del alma, sin la enal, estéril, ompletamente y-pe-

el

ue

riais decir

: no

ea

tituir ua Comité, si bien hasta la. fecha

en toda

—El mariscal Mac- Mahon, duque de

% no Jeer perióis leido por.com- :

estaba

Es decir, quetenemos así misme por

francos, 4 fin de librar á nuestra patria d la presencia de las hordas prusianas; . apruebo de todo corazon-y me suscribo.

Francia.

E

que los ampara.

Milan 8 de Marzo de 1871. —M. Cre:

mieux encuentre. imitadores

br du

2)

seEN

quiereñi conservar á. Puerto

mieux ha iniciado una suscricion nacio» nal, firmándose él mismo por 100.000

inter

e

Espuña, esto tambien lo quieren los reformistas; y mas que conservarlo, procurár que siempre haya un reconocimi3nto eterno por: parte de los Borin-

carta:

da p

qu

cual no tiene razon de ser; porque si ellos

defensa de nuestra querida pruvineia.” —Un periódico publica la Epuisad

guie la inteli ejor consejera ála impresion bablemente na-

gone de su que o:

defensores,

que en vuestras manos

lo de las inte--

de

la. gracia que en

aléanzar eFobjeta

ue nadie oye malos e

do :¡por a

Francia, queremos” sellar húestao amor por la patria entregándoos Á yos, uno de

.

llevar

Porro

la hoguera de nuestras.

| prevenpaciones , un obstáculo mas al: |' ¡nosotros el sacramento del bautismo? deseo y logro: de la provechosa union Luego: en donde está confandido aquí

no ha p

Eu

sus mas nobles

pueda

Pero conste tambien que hasta. ahorá

promis. Libertad; sinadtismo, de los errores é ignorancias de ' genela sebusca menos á/favor de la “Wilhelmhohe 12 de Marzo,—.Mi que| vertir que fenglotos tes habeis alu, ACAso, ¡uz de la filosofía que por el lado de Jos. idólatras? ¿dice tam rido raariscal: En el momento que os dido' al. artículo La € , que publica| prácticas :característi das de los Jos Oscuros in reses,era mas bien aña-. - que disponeis á volver á Francia, ereo de mi nas eh otro número distinto; del cual no dir otro leño

que

patías al gran- Partido tuberal- soformiala.

meógnita

stenido de re-

idea do que -—cumpl dicos;

ELECCIONES.

+

cuyos herináid

EE

“Mero, para ver de regalarle algunas! anti-

sor |

edice lo que acontece, ye obra; pero de ninpresa si seria mejor que

diais t01 narlo.

pen

reaccionario de por aquí no deja de poner én juego algunos ardides de mal gé-

de Molhouse ofrecen este

este hasta forzosa coMio por: doude

pre-

con verdad aquel título en ustguiera otra parte del mundo. Conste sin- embargo que ese residuo

que nos decia: “Sois siempre franceses!*! Iepicaotas

:

cion Ó remanente del

A cada hora, á cada instante olam 08 con ansiosa emocion la voz de Belfort

Silo

relativ.-

recíprocos; y ahí -

esta

En medio de los iufortunios; de. la pa tria habeis sido el último en sostener enhiesta la bandera nacional en el seuo de la Alsacia invadida.

el autor ex-

de muerte” por

Conste que en San German no hay Partido Conservador. Conste que lo que sí existe es una frao-

habeis defen-

espada.

s, en todas Ampromisos

ceptos de los partidos res te son aceptados coun- “desconfianza. Y

honra

dido con taúto heroismo,: os ofrecen

44

in-

VARIAS CONSTANCIAS.

'

“Las señoras de Molhouse, en Sáb

s; de la for-

y

e

las señuras de Mulhouse. Acoinpañaba á de la Alsacia, cuya

y amenazados

han sido

las turbas teuiendo que ausentarse cipitadamente.” |. AR

última guerra, que ha defendido la plaza de Belfort hasta el último momento, há. recibido una espada que le han regalado

¡representa, añadiendo libertad se

a secundá.

sultados

la imiten otros pueblos. . —El coronel*Deufert, uno de los pocos, héroes que ha tenido Francia durante la.

este regalo la siguiente cartaz

habjab vuelto*á la

capital de la nación vecina,

-los habitantes de Berlia y digna de ue:

ios) ejemplos, tales como 3 impone del

a Ey

sus establecimientos,

-nY de los hechos, es prudente la conducta de

ucede fuera 10 para apo“| articulista,

y

cion.

> —Varios alemanes establecidos en Paris, que creyendo que la paz les daba derecho á ponerse de nuevo al frente de

NUS equivocamos en ésta apreciación Fi

pone,se des-

asen contra la libertad,

conceptos nuestros, es Accix, los 'con-

¡to bien pudieraá

hsamiento,

autor queria concitat á los lectores á

O

razon

? que parece

aglomerado para lanzar contra Mer. Pagés y por repercusion contra nosotros? Sin duda habiais ereido que el «a

de un militarismo exagerado, ha preferí. do engrosar las filas de la oposicion, Si

la

“co no existe, *

trellarse toda la severidad que habeis

DE A

por

y 599. los: |

meroso aquel pueblo de caer en . manos

á corrobar lo que la liber-

nes? Y entonces ¿contra quien va á es-

todosencontrar razones eficaces, exentas de la tacha de parcialidad y pasion, que nOs ayuden á modificar las exageraciones de. nuestra credulidad y siempre, únicamente, sobre la cuestion política de la Libertad? Pues ahí teneis, Sejon—L mérito queal escrito

tambien teneís la sensible

elido

lós conservadores

católicos, nos inclinamos á ereer que, te-.

dicho ni qne-

hay un indigesto conjunto de definic: O:

cionario, ó liberal, en la cual podamos

eon desprecio

es

tas, 4.130

ido-al autor del

que allíhay una definicion de la libertad supuesta á los teólogos por el autor? ¿Como asegurais entonces que

¡¿no es interesante, decintos poco, interesantísimo poner a los ojos del alma

¡aun

de sí y hasta cómo

por qué

tracion de la isla, en todos sus ramos, de todos un esérito que

y

por qué son todas 'las cosas que estan -

que su propia concepcion sea la nor-

aquella capital distribuye los 39.091 vo-' | quero aleman, establecido en Paris M. ¡ tus de Berliv en 25.958 los progresistas, | ] A ¿Este señor debió á sus pié “la salva: 5.394 los demócratas, 1.989 los. socialis-. |

É hasta aquíha-

tad, pRcd tie

es, esá criatura

A

de las elecciones que segun el Avenir de | para continuar sus operaciones el ban-

ta cera blanda é ctrinas «e? -

>

de si cómo existe y por -qué existe, quiere alcanzar á saber cómo son y

dividuo de estos partidos, ereyéndola ma á que deba sometersela

LY

que pó

soberbia que en la libertad de su razon, sin llegar jamas á comprender

partido político, mas todavía, cada in-

el brama, el Icar los erroneias, UNO y nclencia pu ra

fuerza

de tanta grandeza, qne siente y no esto

AI,

beis venido e

-vinas se extravia? ¿No es cierto, por último, que anonadado en presencia -deser hombre,

Xo

inprimen en el De modo, S

der profundizar por su propia razon , lo! incomprensible de las verdades di-

Libertad,

ismo el sacerdoar esas verda-

otros'

uho, trino, suma sabiduría, suma bondad, samo poder? ¿No es cierto que la presuncion del hombre, al preten-

que no está aun bien definida ni mejor comprendida; y si entre nosotros cada”

*

iman, res q

rado con el Catolicismo), Mr. Pagés ha- | concibe, exclama: ¡insensato! y deja ¡bia escrito

de Broglie, li Fraada el convenio

daje por esto de adinirar los triuntos de |- ¿A E dia 17 hubo un tumulto en la sus generales; pero. al ver el resultado! | Bolsa de Paris por haberse presentado

asteis el otro * poco destruis

.des ds”

capaz de comprender uno solo de los misterios de un Ser inereado, infinito,

—labras tan generalmeñto usadas como poco entendidas, (Protestantismo compa-

siario ¡Ftahobs, du-

No creé:mos que el pueblo: de Berlia +8] le llaman ahora “Olivier militaire..

nus

párrafo, en /

sometida al espíritu de este lema, que. que para aceptarlas renunciamos á la lleva en su portada:—“No quiero que A razon, potque la razon humana es in-

probado«hasta ahora,

o

a :—Bod trimccard cupo culláibilo por el general Trochu ha sido tan grande,

cuyos habitantes se han negado á darles

lo

¡sobre el Cristianismo, que ha tenido el SU intertrsiód la obteneníos por ¡grandioso pensamiento de escribirla los sacerdotes de Dios? ¿No es cierto

"tículo de Pagés, en fin, no ha. sido re-

)

¡| Dardanelos.

triste derrota en las elecciones de Berlin,

que Dios dice, lo quela Iglesia nos

la Religion”—el ar-

:

recursos militares, su valor y, sobre to- | : cion del mar Negró,. dejando a la Puerta do, su categoría, ¡acaban b de sufrir una; 1 libertad de accion encel. Bósforo y

propone? ¿No es cierto que las Escritu'teligencia, el célebre. Augusto Nico- | Tas, el libro que Si se menciona, son las, el autor de. los Estudios filosóficos ' spiradas por ] Js? ¿No es cierto que

¡cias y otra pará

tan invencibles

-laban en momentos. con sus ¡poderosos | - de Lóndres que ha abolido la ¡ar

¿i

'setengá uua filosofia para' las cien-

Manteuffel,

ante los ejércitos franceses que aniqui= q

;

nOs, la censura de este infatigable

y

mejo

AREAS,

10sO,y sin embargo

El svido de Moltke y los. dinarile| 17 NUSquido

A

:

20:que no ld

04

de p sitivo, no os cederá ventaja celo

Ay q

q

' cancan, pero patria tambien

de la

020 imp cipid su inteligencia, fuerza que esa mis-

A

pa le llamamos

Padre nuestro, y

He aquí por qué dimo "nuestro periódico al artículo

lio

o: con los O

tia

libre exámen.

Me

PA


AS

y unánime del digno . da

en los e

- rmáéndola los

man, á buscar la de ¿Lares por. a las

de

“y

electores concuri entes que supieron: ha--| | '

e bid

guas. de Rio Prieto; de este, si-

de este,mes

hillernio: Ddhdrde aba, d Y

Plaza

lipe Rodriguez.— Augusto Braschi.—Jo- *

: -a todos los que | enian publicándose enla lsla. No

(Bin 50 firmas).

-

Gijos de Mpio

JUEDARSE SIN EuLas.—Llama-

E

Vsiias,

48.

Y se oyeron

or

JO

Y aljofaradas rósas y AZUCcenas

“cion en las

púdicas esencias:

-

1 en Lidl

Funda su alcázar de piedad: su semplo. se entreabieron Las puert 9 del Empireo se

Y

Del

ARE

SÓN

erafía Religion! ¡Dulce

El celestial La pura luz

Del. Pont

a Hi aver E ham

: diaria

deao ;

;

A

e

e

ea

edi pp

|

' nÚMeb *

A

)

cajas

E

|

|

jab:

New '

de niños

'HMyatip” 400 bocoyes y 5 barriles azúcar para Bal“Qleta!? 205 bocoyes y 40 barriles azúcar, 29 barriles

café con 53 quintales para Baltimore.

“Tomás Tolvsa” 5U hocoyes y 009 3340 quivtules para Mallorca. Pájaro” bana. '

| ves y Ne

ps.—“Mary

1Y” 300 da

10

Roma

>

¿ mo valoe para la harina nacional y *pe

o

28 vino Jorea, vista. —95

y no lle-

H ó sea cal de eseape,

farse por 1 no reuuiéudo

ES «e GUAtro com-

húmero,

el

vencedor solo tie

3

|

El prem

| arriles | rias: iso

en el concepto

144 ts.— 13 pu

30 y 100id. 40 pasas 8 ps.—12 latas pimenton 10 -pe.—6 sacus anís 15 ps.9 id. alhucema 6 ps.—3 id.

4 q —2

y Mallorca, a Pleja y

_caballo no pued Las demás para jurado oportanamente.

cujas. ¿foutas estenida s 84 ps.

0%.

Delawate

cargando

café para Génova= Ámo.'

cargando azúcar para Baltimore.—Ing, “James mag

provisiones y duelas —Amo.'

Aness

ngenia”

descargando

cargando pero para New

|

¡De San '"Thómas,

|' Jos Ravardo,

en«

la Ursula: Don. Cár.

Don Juan Bas, Don Federico

¡ Harth, Don Rafael Blanes y Don A. CapelfalitiDe Aguadilla, en la Maria Belen: Don

; Mariano M. Gil, Don PedroS. García y Don |

dEod

¡Oántio Cuebas.De idem y demas puntos ta, enel Triunfo: —Doña Zoila Sama

Md

ina, D. Julio Despin, Don Manust

riguez, Don Ramon Acosta, Don M. Don Eduardo Gook, Don Ang El

dama

Don Juan Iglesias y e

hn.

Arroyo,

Pata Aguadilla, en la Rita: pS di

don

Alas Ocho de la sioch

* Jego0s artifolales. A las nueve gran baile de máscaras en el

me buevo y pad J

ne de: esta be

da

ed “colocará

la ey aña india;

las corridas de las 'NAran jas, el y otros entr

as tarde la Pico Vene- | |

lor

punto que se desig-

ision encargada

de esta

esta,

Antonio

SALIDAS.

sacas

atari don Joa-

: -por la Goeiuite de Rob

Alalba música militar.)

“Ably

ENTRADAS.

eZ.

Altas siete. de la noche

Vork y E.

IMIEN TO DE PASAGEROS.

:

de Pese

tonio

O. a

t y don José

0

maderas.—Amo. “Mary

«Iris? cargando azúcar pera Boston. —Amo. Phesto" ¡arte de fondear con modera:

mo

“Eli-

azúcar y mieles para New, Y ork.—

de Genova

600 sacos arroz 5 ps.--150 cajas. Solo 19 botellas 3

“Lizzie

Break water. —Anro.

mieles "para Nueva York.—Espe-

Lameyer” descargando provisiones. —Amo. mieles para New York.—Aleman

bala Cofiitr

ps.—40 sacos garbanzos 54 ps.—40 cajas 1 0,80 id.

id. id. Y pala

el

4 cargando

“Bicha”

. rederas 18 ps.—400 barriles vino dulce y 200 id. id. seco

Cargamento del berg. gol. esp.* “Amistad”

“Hattie”” curgando azúcar para

“Carolina” cargando café para

cargando

Moe

pasta 1 2 y 200 id. id. 4-2 134 ps.—25 cajas jabon Y ps 1 fardoalpargatas 24 ps. —2 id. hilode velas 3 ps, —Zid. id, acafreto 24 ps.—2 id. curricanes y l id. cor

0

í ilustrados p

nes.—Amo.

York.—Ésp.

|

oe

¡eches vista.—10 qq. cebollas ps 6 ps.—Ce- bollas sueltas 3 ps.—6 sacos nueces 7 s.—6 id. avellanas 8 ps —6 id almendras 5 ps.—6 od habichuelas 44 ps.—300 garrafones vino generoso 1 peso galon.—20U

Has formas,

Gé-

>

Ena

800 garrafones anisado y id. Olanda 14 rs.—100 - sacos arroz 54 ps.—3018 brandy 8 rs galon.—200 cajas '

28

café con 2594 quintales para

Mobibirdines. —AÁmo. “May Monroe" careando azúcar para NeW York.—Amo. “MaryE- Smith"? cargando

cuenta tambien con fuertes existencias y

- vendido ála vela hace ya algun tiempo: 5014 vino tinto 46 PO botijus. «aceite

sacos

Haven. Pine

¡“Beotland** cargando mieles para New York.— Ph gland” s Rose” cargando café para Falmonth

ob

toda la Isla, . Berg. Gol. Juan” de Barcelona, 3á Roger Heridihos;

“petidores;

1872

ld Jaleo

¡

ea

los precios están declinando no solamente sul sino en

“han de pres

Bell” deSA

Buques en puerto,

partea

aventurar cotizacion alguna.

El aio

122E pacoves yu.

*"Blvle! 177 bocoyes y 6 haria dzlícar para Bosto

pe. y

por “Juan” de Barcelona, 25 barriles13 pas debemios “advertir que este precio no puede considerarse hoy co-

“La de $5 - blanca ald

so. a

a Carr” 128

nova.

Smith” 800

“Ed. Lameyer” 500 barriles 10 ps

ha borla

para la

A

aumento sobre los dos últintos resullar el precio á mas 6 menos 104 ps.—““James Ooffill”? 50 barriles 11 pa., y

“caballos de and «gando á este nú “vencedor á la befía. o Pee sí de los $50

arriles miel para New York.

: “Annie

actualidad y otras llegadas encontrarían dificil colocadlls “May Monroe” '563 báfole 134 pe.—“T. barriles 124ps.—“ Annie

quintales

“T. Towner” 3 barriles asúear, 340 bocoyes, 22 terzo-

—100 ca=

que venimos diciendo sobre los precios del referido pol* ve y el temor que se observa para hacer grandes compras á tipos elevados. La existencia es crecida en la

(0, GUYO

318

con

“Manitou'! 381 bocoyes y 40 barriles azúcar para Bal-

las ventas que reseñamos á continuación darán una idea exacta del espíritu de los especuladores en cuanto é lo

La santidas de seda encárr

212 sacos café con

sacos café

timore;

No han'faltado las -importaciones en la quincena y

>NCArga-

4150 quintales café para

| -.. timore.

tay caritati-

- Towner” 125 barriles 12

:

321 bocoyes y 34 barriles azúcar ¿para Now

York.

PLN 24 pa. —

—1

» 9962 sacos con

Falmouth - “Oriang

,

np y bacalao quema

.cafá las sigi

y reformis: recurren?

E Ale en e ed domos eN de al triunf de los candi4 Ele datos a rmistas a dicho pura . “oponP erse

Buques despachados.

|

Por “James Coffill” 200 latas BOLO C16 ps.—30 barriles tagige seso 25 pe. —30 barriles tocino clear 28

sreedobs á ellas —1

boba” han de

de

¡aquilon ON ugió: ya al

jun a

emastobres que

Ejimios: se estab 1% Paraop

cordero, de amor y sin dde

manteca

-

| papel

yes y 100

de buques “dispo-

E. oro para uzlcar.

latas 10 loo. 18 “ps:—30 latas mantequilla*

350 cajas velas 17 ps jas gas ¿ peso.—145-

jentes. de

“¿da al efecto,

al

Vino á romper del hombre ccliado Las munda!

SI. M 5) ¡9294 Ma-

los en el cal, “acto sefá pre

el AS NActoNAL lt qué hace | o sostuvo. que todos ed eee an lanos efien-

ps.—l0 Ea

250 latas manteca 16 ps. $0 astro

dura cuadrad A

de

170 bareiles papas 3 ps.—50 barriles cebollas 6 ps.— 9 barriles mahzanas 4 ps. —10 barriles jamones 20 ps.—

Diana co

pes

nido se ha efectuado por falta

nibles y. sé solicitan para los Estarlos pene sq obten=

buryport, á Lameyer y 02

A las cuaf

hosanna! cb

a

4ñima añigida!

firmas.

.

Fletes.

—200 cajas velas 16 ps.—10 cajas. fósforos $ peso.— Aumento $300 que parte repeler s la harina que Se encontraré en su apa Cargaménto de la gol. abia. * “Ed Lameyer” de New-

.

colombianas. $164.

|

20 barriles tocino messWS ps.—30 barriles. ¿heras 4 ps.—100 barriles papas 4 ps.—100 cajas quesos 14 ps.

¡eu lós salon

se

¿| lar á sus maestros vel rá Ud. lo que ,

A los hombres dejando bacilo

hosanna!

elecciones, y ahora

“nos duele? Y esos. alcaldes. deben | ser. novicios, ¡oh! si. Megan 3 igua-

Brotó de Gericó las ricas flores: >. y Rió Jerusalem, ante abatida;

El padre sempiterno 'Oyó. ql divo. cantar:

las

_ Rero, , como todos chillamos cuando

El célico Jordan en sus orillas

vedada.

supusimos que

+

3 terzones jamones 22 ps.—250 resmaspa

de

;

aj AAA

Piata española....). 263p2

|

22 ps.—5 cajas tocineta 12 ps.—100 cajas e desu—

eioso baile ¡ ¿ Alas mul

tas la ejercen. ¿Ya ve Ud., compa-

Postróse ante el Señor de las alturas.

s cerrailas,

de ca-

que] a de que ios Alcaldes reformis-

En plácido silencio la natura.

Hasta en

hos acusó

Autoridades podrian ejercer coac-

Brindan al Rey ungido

Y enla mansion

BoLeriN

gira: porque

púrpura y armiño,

Y el Dios de los amores

aile

al merca:lo;

Estados Unidos... -prrá 1p3 premio.

4 ps.—158 tatas manteca

Cargamento de la gol ama. “Annie q A

in irdosnas een métalj el Sr. Corregidordles Estos actos los prece que caitarán un bipor”* vo actu; efectuar

tiem po.

tocino | mess 23

Haven, á Mooyer Hofischlaeger y 0?

yor se pp irá y

Por inefable arrullo, se engriadd

a

las nu

A las cuatro de

|peda

Monsanto.—15 barriles tocino

90

RS

á Moayer H

25 barrita

iitar.

Música por la y

divivos 'querube PRA demirra ui incienso as: E alto empíreo suben: tierra senreida

Filadelfia,

«

£. ¿Llenaudo los espacios de-armonía: ' Las suaves. melodías

4 €: M.

Ca:gamiento de la. gol. “ama. hee E. Bicha”

25 ps.—100

Fueyos a: '“Cumarracha,.

los cánticos sagrados

Haven,

15 ps.—25 barriles galletas

Máscaras pú ¿bándose un o

rias obras de gran mértto que no deben faltar en la Bibholeós de los

$)

|

*

Onzas españolas. -..$17,

sos 18 ps.

iamente

A las och;

ta, en Mel que se ofrecen en.venta va-

+ Lódres

E

clear 26 ps,—200 latas manteca 164 ps-—31 cajas que-

Za, carreras :

io que en otro lugar se inser-

et audiatur, annuntiate usque ad extremum terra: liberavit Domi-nusEd suum.

New

A las cua

mos la atencion del lector sobre el

Vocen jucundidatis annuntiate,

Algodon.

25 ps.—10 terzones mau” | terzoneslutasjamones 1 peso.—6 teca 17 ps.—450 manteca 19 ps.—28 latas man- nl

|

en los sa-

A las cin A

May taliciados pagándose- eblitot $13. 3

| <o 30 ps.—25 enñetes gallet 14 ps.—100 itacajas s gas

onsisto-

¡ decorados,

meto | de suscritores.

“barriles harins A

Cargamento del berg. gol. amo. “T. Towner”" de

A las diez. . ¡Jones de dich:

- deseát dole. larga vida, el mejor | en su cométido y un buen: nu-

Cueros.

¿

25 ps—50

ps.—30 cajas dele 14 ps.—150 cajas Ya empiezan. é llegar algunas uo - pero no pr go eperaciones. velassebo E7 ps. —10 s avenn 34 ps.—50 cajas Pq uesos 19 -ps. -ps,—10 cajas fósforos 1. pesó.—6 cajas taba- _+ Cambios.

mas papel $ ps:

¡rial y de nue

Sot ros correspondemós áásu saludo,

- Mieles.

Goran de buena demanda de $25 7 e 10 ela.

Monroe” de New h

tequilla 26 .ps.—50 cajas arenques: 318 ps.—500 res- |

En esta, winadas la,

icion.

Felipe Negron. —Ramon Mánzano.—J 0sé

la

se solicitan las Esad de refino.

_les cebollas 8

quiadas

«con ua refré la Cowmisio

Rios.—Cecilio. Delgado.—

LITERATURA.

ánen

mayo

des vea do icontraron pronta colocacien-de coloca

por refinos é segundas ordinarias; 44444

con: Eto

maiz 6 pe —30 barriles tocino mess 26 ps. clear 28. —1018 carne 8 ps.—50 barriles papas 6 ps. barri-

s jibares-. ecorrie ndo. y

cas de los ba las calles de /

Ortiz.—

York, á Nadal y 0? 5 hocoyes harina 5

caha-

arándose al.

A lassel

Juan +|.., dro Tapja.—J. F. Castilloveitía:—

Colon Neves

arreras de

efecto un airos;

M? Rodriguez. —Segundo Bernier.—FeMiguel 'Flores.—Pablo Colon

Cargamento de la gl alma, y

de Hacienda.

llos ¿y corridas

pe

compradores : una tendencia: para reducir aun | mas los precios y, sino cesan 1 as iiiportaciones, á no. dudarlo lograrán su objsto. .

surrirán las corpora-

A las cinci.

poraidas jtan en, venta

segundas regulares $: buenas y primer, y $444 5. pricen, algunacon dificultad notándose por parte de lós | meras á selectas. Los precios citados cierran firmes y

"e Deum, y funcion

las nueve, s

de Iylesia, € lg ¿ciones Civí

118 do su curso hasta llegar á Rio

ho

F. Matos.

A

a $ibá4343

se pres

Abundaltes han sido los arcibos, y las ventas se hal

le la le-

¿Negar á la deriólicalos de San

E qepd

s

dió por ¡terminada,

u

|.

a

A

+ dy Vizcarróndo. D. Luis. aser para conocim iento general, -? nos del partido liberal: eformista, -

A E

viera la pleado.

-pundonoroso militar Sis E

Ja publicacion de: da

topo

A

Puertori

culos de ¡espe

dl

»

A

en la presente em: $ 6 observarse como. mas nota'ble la baja de precios sobrelaa mayor parte de los artí-

POR DAL 20

juiciosas ( oliberacionés la:

eleccion rd

De

scojida entre su ri-

sobre el as:

resultados sus

De No Al La

|.

escena una

la las cinco 4

ración,: los Sres. cuucurreb

sé Dolores

en

Dia 12 di

A

AD

dinarias del Reino, —T

eerlo.

pou drá

| gran fancion Ambtica; o.

sentarnos iitomicadd

algun tiempo

, la Compañía de id

rs

y

s amenizatá la er- . . P

Pd

aePon Y de Sres.

e ne

y i


ro

ayi Las

Sebo

pd

vapor de

de

SE

en los países mas adelantados en este género de industria. Nuestras extensas relaciones «on las principales plazas productivas nos proporcionan ademas la ventaja de ¡adquirir las primeras materias, siendo de las ¡mejores | elasés las que usamos en la elaboracion del Chocolate ylas otros productos. . : finula por notable pues, Chocolate Nuestro

la referida perfeccion de las clases corriente,

ademas de Órdenes particulares para la Con- Sl

del grano, que recogemos para nuestra fábri-.

.

condiciones del tren, ¡el

= Ratatris Hermanos y 0?

'

Entra

siguiente

Sin

Saldrá de Vayagiez á Ponce los dias Lúnes, Miércoles y Viérnes, y Viceverse los Juéves, Viérnes y Sábados. ORDEN DE VIAJES DE LA 2* LINEA. Todos los diasá excepcion de los Domingos,

FAUNES LESARTEGUI.

en este puerto procedente de los

- £ no ser en el caso de que se pidan

de Aguguádilla, Arecibo y la Capital, los dias

mañana. =$ale para

a llenar este servicio

Uxo e

reg e-

sando inmediatamente. Mayagúez Octubre Maleleds Hermanos'y e bi e 1070,

en

estado

Mn

pil Y

tg 2%

y de 35

sa Extraordibaria.

Mesas dpárvulos)

¿clase de 2*

y de

:

Etiquetas,

precios

clase de LL!

IA pos

|

A EJ

Ea

r al

>

que

hues-

eee

.

gio vinobacieudo la prensa de la Capital. Con el objeto'de que los amantes de las

ciencias y de las

alblan=

profesorP, -Chere ak

cilio.—Preciós moderados.

en la pd

Medoc.—San J catel.—Pedro Ei

a

nez. —

o precio de

ería fina. —. ropios para

rea

¿208 de escri1870.

+

Aviso.

ortillado.

res, de ñiños y niñas. «Zapatos de

—Calzado

diez

puedan adquirirlas,

damos á continuacion el nombre de callada,

:

“Los Diputados

pintados

por sus

hechos, con Ja Historia de la Revolucion, sus causas y efectos: 3 tomos

|

| en folio, cen 361 retratosá dos tintas

ds

35:

HBlistoria de Pio IX 6 La locha en-

¡tre el Poder temporal y da Unidad Ita.

- liana, con vistdeasItalia y los retraOrnnocnoo

.

rocio

54

«Historia de las mujeres mas nota» ña

bles del Mundo, desde Eva basta nuesCalle de Mendez-Vigo, n? 86! tros dias: un:tomo folio, con 66 primobajos del Casino, a AS) roso8 retratos lito; bid dos 1tintas. is»

he Separa. Y Comp:

i

“Historia verídica é imparcial

|

alzamiento nacional de Setiembre del

68, con los rétratos de los libertadores

mero agraciado alcanzará solamente hasta es:

8,000; advirtiendo para mayor claridad, si el premio. ayor' de la Lotería de Pto.- eo cae en un número mayor que él es sásbad.

rifa para el mesde Junio. pl Mayagúen Abril 20 de 1871, lidad M* Br ea

Calle de Mendezmr

del

|

- Ignorando el decreto'que se dió en Puerto. | dele Patria: un tomo, folio........... > “Historia úoica de la'guerra de MéRico sobre el aumento de la Lotería, y expem jico, con todos los documentos diplo- dida la mayor parte de los billetes de la vtenmáticos justificativos y un resúmen ta por acciones que tengo anunciada para Ma-. desde que se constituyó en pública. E yo, pongo en. conocimiento de las persónaque tengan billetes de dicha rifa, que ¡el mú-. > ederativa en 1823, hasta el fus ien

se e

AL::

En el CENTRO DE PUBLICACIONES Y dents:

- SIONES de Don Mariano Ferreras, se hallan para su venta por solo seis dias las obras bibliográficas y de historia de que tanto elo-

de

Vila.

+

MERITO

Y DL GRAN LUJO, |

úe los

artículos enumerados arriba.

la noche...

DE

los ¿Ancla najes anti41 Ss dea por César Cantú: un -de la mañana. —Lecciones á dor ion

29 de

FRANCES.

OBRAS

encuentran

siempre de venta muchos

de

(Y

asignaturas de la po -perior; teniendo además, en. a actualidad

ofrecer al. público su nueyo establecimien< to de maderas.

ñ

- ¡Asaltos cada domingo E 10

éste Establecimiento” bajo las

“|| GEBRA,/LATIN,INGL.

se

para calezas y otros

muchos articulos que no se pueden enumerar.—Al mismo tiempo tiene el gusto de

las seis de la mañana hasta xs 10

:

25

mismas bases que añtesy Dliadtio á todas las

As Stewart.

módicos.— En

Establecimiento

N TIaGO: a E DO. . E

y sencillos.—Cueros

baud, —Lecciones todos los dias, de ¡05

mund+

Brandy 1

papeles de

manas de varias clases, de 1 á 15 quintales. —Inodoros pequeños.-—Arneses dobles

superiores, Libros de Recibos, Fé de vidas, Letras de Cambio dz. dr. Para las Oficinas toda clase de impresos hasta los, mas ¡gempn> cados EsrADOs.—Se exactitud y. nero,

y conocido

e

go completos de muebles de caoba , ROga,

en Oartulinas

00

50

)

de visita

- Florete, sable Tio

años

. —Velacipedos y juguetes para id.—Jue-

Cartelones,

co con pistola y rifle por el antig ta

MARTINEZ.

q

Rótulos,

50

00

repuesto de piezas y

Mesitas para

Aademia. de Esgrima. ?

$7 50-

00

completo

ros, Hojas de Registros, Vales, | —Escritorios de varias clases.—CristalePagarés, Esquelas de toda clases, ría y loza fina. —Guarda-comidas «—Ro-

esta

00

Máquinas de coser de un carreton, con

esclusivamente para trabajos par- | y otras maderas finas.—Lámparas del pared, colgantes y desobremesa de una á - ticulares: Conocimientos, Circula- | seis ' Juices.—Máquinas para rizar ropa, —

por alguna casa de

¡Votre 22 de. cdi

;

Se imprimen í con tipos nuevos |

tros Agentes en los pueblos, ó bien

cerniente

á las 4

1

ATEN

| | un

el ostablecimiénto de Porno

de dos y cuatro asientos.—1d, para niños.

Se despacharán las:órden

¿nódicos.

il aprendan 41 E eden >> e

este peo

$e tomarán: pasages

dimpio, olas

con mi pro. cedimiento para la elaboraci: n de ezúcar. e A al Octubre 26de 1870.

É O]

ara

ber á este público, e:¡mo encargado de la em-

relación

AD ENTO! DE

4 particular se

MesaSa a clase. Adeñias Da já,

|-

¡Es todoo que tengo el gusto de hacer sa-

Í Vepartamento y tienen plenos poderes ra e mi nombre entenderse en todos ls ;

—Klos Sres. inducidos

n

lue-.

aspues no econolo á sus parre-

br: cas

En

_

y Otros efectos de. 'agriculeara. Calas

se reciban por conducto de

¡La empresa pondrá coches extraordinarios ¡para cualquier punto de la Isla;

son mis únicos Agentes en esta: Villa¿ñasu |

ELA

nce de to-

Ataudes»”

ten Casas Consigna—

¡de Don J. Aguilo.

mesa

DB VYANTA h

:

a D PREVIA.

sarse todos | Tarjetas

ye

en el de Don Ramon Pon.— En Ponce, en el

dispuesto á cumplir sus órdenes, yy que los Sres. Gutierrez y Blume, de este comercio, | val

.e

ral en todo

fmeta extraordinarias 3% Adenas haz/ Catafalios de 1 q A y 3% segun diseño o, - que se presenta”. Y

Lorenzo Sojo y. comp.—En San German en el de Don Ramon. Lopez.—En Guayanilla

la libertad de informarles que estoy ahora

“asuntos que tengan

en

quianos/

nes. —En Mayagiez, establecimiento: de D,

liquido6 semi-Jiquido, me tomo

FUNERA-

miza

FrY

'. informes y 86: ecibiran encargos y comisio-

sirop y la materia sacarina

lo conce

A desde

116

e

ca.—Cunas rientes, Cartas de Aviso para gi-| de hierro.—Jarros y convomúsi yes plateados.

five en ser-

directe de Yauco á Ponceó. * pe ES viceversa. .,, 2 50

tarias, en las que

Hab iendo hecho mis arreglos para” proveer a s hacendados de los aparatos necesarios para facilitarlesla aplicacion de mi sistema de limpia p> clarificar. y descolorar el

dicha casa.

res, Declaraciones, Precios Oor-

RIA.

-Siem vir con e

usa

áá cuyo punto lle-

eds

Puntos Hondo

A los Sres. hacendados, -

jugo de la ip,

German

.

go lo me

'gará á las 74 dela misma, haciendo su retor¡¡no á San

hasta ahora, una variedad y gusto en los ar-

- tículos y alta novedad en todo, que sin duda no se arrepentirán de hacer Sus surtidos en

|| rueditasen los piés.—Arados de todas elases y números.—Venteadores para café

extraor-

Ponce, Arroyo, Naguabo, Fajardo y la Ca¡de la tarde. | pa lo e 8 y 24 4 las 8 de, la mañana, TARIFA. para Aguadilla, Arecibo y Capital el dia ' h Mud n viaje dé Mayoguazó Ponce Ó viceyersa Y a la: 1 del dia. ¡Uno id. de idem á Tayaboa.-..idem$6 «Los cargadores en los viages del 8 y 4 Uno id. de idem a Guayanilla ¡dem,,5 deben presentar en la Casa Consignataria ¡Uno id. de idem á Yauco.... . idem ,, 4 el dia antes de su salida, las pólizas y juego . | Uno id. de idem á 'Sabana- -grande id. ,, 2 de eouocimientos.=Si el. dia28 no hubie- | - Unoid. de idem 4 San German... id. + 1 se llegado 4 la Capital el “vapor español | Uno id. de Yauco 4 G uayanilla. . ¿+ 1 procedente de la Habana queha de condu= Uno id. de Guáyanilla á Tayaboa...-, 1 cir la correspondencia 4a San Thómas, :sal- Uno id. de Tababóa Ah Ponce .io=4t 1 dra el Triunfo

Que

das las AS

dinarios, partirá desde San German á las 6 dela mañana un hermoso y elegante coche,

7 y 23 a las 6 4 de la tarde; y de Ponce, Arroyo, Naguabo, Fajardo y la Capital el con direccion á Mayagúez

dia 174 las 7 dela

tion al obje-

aquello

órden de

on y la subsiguiente tarifa. . , DEN. DE VIAJES»...

villa. —Mayagiez.

CAPITAN

rán en u

RIA, no

guno para proporcionar al público un cumplido y exquisito servicio, que brindé comodidad, utilidad y baratura. como lo demuestran las

Los pedidos se harán directamente 4 nues-

VAPOR

ros, y todo íe se vende-

AG

La referida empresa no ha omitido gasto al-

ea, y toda clase de dulces á precios módicos. Los especnladores obtendrán considerables rebajas ¡sobre los precios del detall, que son' _tra cása en esta

, Mesas re-

dondas á los demae

que

_ Muchas ventajas en los precios, desconocidas

| $

|

lo mismo que del

.| muy útiles y desconocidas hasta hoy. dee

intadas y

sin pinta;

en Puerto-Rico.

Tengo el gusto de hacer saber al públi-

tos Café molido cuyo polvo conserva el aroma A

módicos.

de pin aceiti!l

co que esta empresa que giraba bajo la razon de José Costa Camps y C" queda desde el primero del pasado Enero bajo mi sola direccion y administracion. y

perfec-

Í

a

- pór mayor, ballarán al mismo tiempo

tambien Fl

es cameros á cuatro cedro, id. idem de

person

to

de los conocidos por amarillos con FEAR de a:

el

Mas nuevo inos

baratos y sin compe

¡compradores del detalle

Braschi, será y Gra al me

n roperos de

y de vi

—— Q

Tambien hallarán en dichos establecimién-

ayor

caoba, id

22

primera

feccion del homeopático, higiénico para convalécentes, con almendras, ajonjolá, de hierro, especial para nodrizas, con canela de Ceilan, vainilla, yema, leche, La.

ademas muy

de Mendez

Gran empresa de carruages, la

: Ano, superfimo é imperial; nós encargamos.

insntra petmuebles de

todas clases cion y al

DELA REFORMA Y EL GALLITO.

con

elaborado

e

A YINIOM

marina al detall, y en nuestra casa principal al por mayor, hallarán constantemente nués-

sumamente

con rejas de repuesto, y de Ames, 6 sean

En este rennemente

y viriido; que apesar de ser

¡portancia troducido en la Capital, ca

dos de Holl mejorados de todos números

Vigo, -

pa En

macen de D. Tomas Tolosa (hijo) Ara-

D. Pablo ceda Calle

des de lá genuina confecojon. En nuestras confiterías de la poblacion y la

|

De venta en el al.

Se compra en el estallledirmiento de

4 la por y en Cho-

o

il

PATA

colates de otras fábricas mas Ó menos discór-

tros favorecedores Uhocolate

Don Mario cado. |

'¡Strazzara y (3

ala salud y poseyendo todas las buenas cua-

o

zana” y puede

. -

Se realizan efectos de escritorio, -

ra de su pasta, exento de toda mezcla nociva

: lidades que deben concurrir útilmente alimentacion, se recomienda desde luego sus propiedades nutritivas y digestivas; tal concepto no debe confundirse con los

A

A

' buques de vela “Guip

El que lo entregie. en Pákoo!S

ri Hermanos, deSan German. .

los elaborados

E

el 10 avos.

- Tambien se venden Rollos de tabaco de os á que constantementé atendemos, ' mascar de la acreditada fábrica de Gregopropor desde luego productos -perfeecioque nada desdicen

Capital, acabe de recibi

$4 |

núm. 83.

q

|

|

pt

!

A 1

13,

6.

to de Maximiliano, con vista de ciudades y retratos de los hombres

notables: un tomo, fofio. Ai

Tambien

ma : ...

se encuentra en d

miento: la “Gran lámina de.

la Libertad sopa con 31

.mo precio de 3

rentes md

SE

canto para su ve a

+dan boto ani pa de abrir diotiv Ho:

TEL, en donde se admiten pasageros, sirvién- A ES dose comidas, egnas, € olate y café átodas | p “comidas á domicilio. |. horas; así domo]

Se caenta con sirvien es á- "propósito para atenderá las personas : e se ys peon tar este

establecimiento.

"Los! hechos serán la mejor E yor de

esta-casa. |

A

- Británica, Conchas, 2

ás 18.0

Ad

titulada Fasld PARISIEN

j

el dia 30 de Abril PAR dorridati úno, número 25. 534 y. ada mn pea

mendamos los, Cazadores, Brevas, Regalía

n actitud de atender á los numero-

¿La

16.

(sin cena. ni ea en qu. de ao:

la Habana, una gran variedad de Tabacos de diferentes bitolas, de los cuales reco=-

¡Con su aplicación hábilmente conducida

E

e

RA

el rio, deberá considerarse nuestro Estableimiento comio el primero de su género en esta Isla. 2

nados,

Ad pordad s

e

A

acaban de recibir por'.el último

eion en la calle de la Iglesia, bajando hácia

máquinas y a

para

libras 48. 14 quintal.

1 JL08 duetos: ide ste:¡IDstablocimiento! si'tuado en la calle de Mendez Vigo núm. 140,

al aparato

completo perfeccionado, sito en es:a pobla-

dd

a.

Las mismas, en envase de 10 por Quintal... dee

y

eon los adelántos posteriores, construida de una de las mas reputadas fábricas de Paris, por ouyas cireunetancias unidas

.«...<..

e

EL

mismas en envase de L quintal

Pel

tenemos ahora el gusto de. Auimciar el. esta-

, €n envases de 5

nidos, 48

5

aguardar el completot: unfo de la. «ciencia y Maquina de vapor perfeccionada

e

el de til old superior de 20 y de 10re 1 lib por quintal, arregladas como las de los Estados U

creimos - conveniente

blecimiento de la

Io

vantizados.

p

ESGII an

pero

-en la expectativa de los progresos, que ela-

boraba la BSAS,

5

rientes. Prod

Vete

ítiles perfeccionados en su elaboración;

]

ne"

sal

y demas:

conveniencia de aplicar el vapor

te

1€.0 ca

roductos zAca-

Mio

demás.

rinos, nos. hizo comprender desde luego la : | po

nd

racion del Chocolate.

ASA

A

nosotros sus légítimos sucesores en la elabo-|

is

da experiencia de cuarenta lor quie E

dea por nuestro antecesor, y continua da por:|.

PAGS

de a

ta

j

big

po

sucesores.

4

por sús

£

Eo

|

ia

a : deter esta villa por. D, Pi . Raldaris, con aplicación al. E

cido

mas U

il

fiteria, de.

Wow

Etre


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.