La Razón (5 ene. 1872)

Page 1

POLITICO,

DE

LA

la junta

METRÓPOLI.

tismo,

e la salita

de

del

último

qe

dos

mos á nuestros lectores deseosos de Saber algo, cuando ménos, de lo ocurgado: Pero ¿por donde empezaremos?! Imitando á ciertos oradores que dan comienzo á su réplica por la refuta-

últimos

á

argumentos

los

actos todos

len,

los

partidos

políticos

en ciertas raras ocasiones,

matices

que

no

ha titubeado

los

“derecho divino de los modernos

:

de

secretos,

hablado larga y elocuentemente—se-

gun

dicen—on

tener

venerables

padres

radicales, y - - - «seguian eallados como

muertos. Llegó el dia del combate, el dia supremo de medir las fuerzas,

ban

de

alegría por los ojos;

callaban como

muertós.

de Noviembre!

Cuatro

¡Qué

noche

aquella la: del diezisiete al dieziocho

admitida; bán

los radicales

en lor

ministros,

nombres

de

cuando el Sr.

de frac y corbatá

sus

nuevos

Malcam

blanca, subió

á la

tribuna, dea - . leyó el decreto de suspension

Senado

del Castillo

y

las sesiones. ¡Qué ¿allado |

y

otro

el

compuesto

un

breve

acá,

marla

en un nueyo

nó;

y

así lo han dicho los señores

union liberal, que

Os ¿Puede darse c3

con ción 1 cribe

verd;

Los. radicales no

se

alta la ln te, tranquila » Año en sus periódicos eshan. 4 la realizacion del

ideal progresista-democrá-

' del palacio del Senado, al

Y por más

secretas que

lo

1 todas partes, en to-,

HE

jortantes,

|

los

con-

mbres de órden, los la verdad

y de la

Son

monárquicos

biicanos encubiertos. “

“lastima

que

les.

«Ruhque han diY son, y aunque

npre que se ha picia, Jossami-

le y de. la jas-

varas

de

pues,

que

Nicolás M?

Don

en

los

Decimos,

y

cosas, hablemos ahora, siquiera sea. brevísimámente, de las elecciones

municipales.

llanamente,

dijo, lo

atrevo á decir que he sido

¡y me

el primero

marcas en el régimen político y admi-. | bre conocedor de los rudimentos ¿distrativoá las demás Provincias de “la buena política, ¡puede dejar de anitir y sustentar con entusiasmo, "nuestra; patria. Pero, “señores, Por lu nismo que quiero á aquellos

propagar con

habttan-

*Wiicos, y

muy mo-

y

ardiente fé.

las libertades y franquicias que nosotros hemos conquistado con « tanto atan; libertades y franquicias que les

dero orígen de semejante radical mudanza? Pues es muy sencillo: parece,

sean, porque ellos, estár

dos á Cortes; parece, segun todos

segun todas las señales,

dispudstos

ser nuestros verdaderos y le alos

Municipios; vendrán otras de diputa-

á

her-

yo.

no

quiero

esclavos

(pr ol longados aplausos); no quigro que mi pais, no quiero que la nacion de Isabel la Católica, no quiero que la pátria del padre Las BSasas sea la úl-

tima que borre desu seno

ese baldon

de la humanidad. “Pero si deseo para mis hermanos de Ultramar la Constitucion y las libertades de F.y aña, por mi parte ne

concurriré nulo.

que

mi

pais con-

ceta esa libertad y esa Constitucion .4

los q.. nos las piden á balazos. (Aplatsos.) Ha de ser don expontáneo de nuestras almas;

acuerdo

de

los

padres, han ¿CON-

quistado, lo que nosotros mismbs heMOS consegítido, lo que ha epstado: tanta sangre, tantas lágrimas ¡y tan heróicas y fctimasi porque si es verdad que yo quiero las libertades y la Constitucion que aquítenemos para| nuéestros hermanos de Ultramar, quiero mas aun el honor de mi pais, que se yy

sobre todas las cosas, sobre la misma libertad,

lo que dijo: “Nos llaman

aquí.

porque

Cuba despues de haber hecho ¡ sentir

nuestramano á los rebeldes, y Pprajo

e

afrenta del siglo. ¿No

'tarios; porque, ello es lo

coh igual

cierto,

las tales palabras de Martos y-* se prestan,

y nó poco á ech

que

dos

convertirse en decreto de verdadera disoluciorf. Y como las gentes mais. ciosas, que siempre las hay en abun-. dancia, hau: dado en asegurar que ,103.-

Ayuntamientos . no acostumbran á ju-. gar muy limpio en el procedimiento

electoral, queen

manos

de. ellos ha

dejado la ley; como no faltan perversos —siemmpre ' ¿bundan—Qque digan, q. del mismo eolor—pol dee edentiendo

códulas aspiran las: Ó á mismo. bien de

eleétorales£todos los Pe cédu-, Á ser tiutoretos de las colorearlas, que viene á ser lo. Nosotros nos guardamos £ dar por cierto é indiscutible.

este orígen, y sólo lo consignamos para no faltar á nuestra mision ue,

fieles revisteros. Pero, sea

que se quiera,

esto 16

que. ha.

es,

la verdad:

habido lucha en los comicios. Y admí-

rehse huestros lectores; los más. entu-

siasmados; los más fieros en.la lucha,

ban sido los monárquicos.

Los

repu-

blicanos han estado frios, cási indife-. Jm

ichas

las

ó voluntario? No lo .sabemos; pero,, cualqtiera que sea su causa, no nos gustan esas abstenciones, pues mues.

Entre radicales y sagastistas, nel

combate

ha sido

en toda regla. En,

Madrid, los segundos, y el, mipisterio.

en consecuencia, han sido completa-*. mente, derrotados. En prota: ro la voz más po han salido

ta

soe

quedando adsfy

Esto, en pi

aquí, en nidosy | : pero el widielerio

y ca

;

do.el mundo se dlsinlo el triunfo; ed

nó, lectores de nuestra 'alma, |. choá

Vds, Jós e

amenaza

AS

ze de. :

ago:ca

ivero| do, seria causa, bastanteá _Una. erísis, y aun cambio de

cuantos ortalDiondk polí aun tentándonos está el diablg á.... Pero,

y

traer cola, como dicen...

nuestras provincias de Ultramar, para

llamar

Don Basilio,

qué se debe este retraimiento forzoso,

queremos las reformas liberales, pata

nosotros

diria

elecciones, las han perdidoo ahora. ¿A

bastan-

filibusteros,

como

provincias donde ántes

- Martos no fué tan extenso y 'conte claramente-sus opiniones. He

de'las sesiones, “leido por el Sor. Malcampo en la mañana del dieziocho de noviembre, va crescendo, va crescendo,

rentes, de manera, que en;

pongo yo la Honra de mi pa-

creto, pero dejó consignadas

signos aparentes del cielo de lá polí-

E —de los congejales resultan loo, las,

poderes

tad á los conjurados contra España;

los

tica, que aquel decreto de suspension .

manos. (Aplausos.) “Señores:

que. detrás

de estas elecciones para renovar los.

debemos porque se las hemos prometido, y porque son, porque quiero que

sando la promesa de no hacer gómen-

evédores saben q. ' > baenos, y múy buenos

+

¿Quieren saber:os lectores el verda

tes como á hermanos, deseo para ellos

título negreros á los q. así discítrren?” Válanos Dios y cuánto nos está pe-.

iisamcr te: en-

fatal, deplo-.

rablemente ordenado? Sin verdadero Municipio, no hay Provincia verdadera; sin verdadera Provincia, nó hay, Nacion verdadera. En la actualidad, estas que ayer eran pueriles exageraciones de los fanáticos de la democrá--. cia, son evidencias. que ningun hom-.

que ha levantado la bandera; de la perfecta asimilacion de aquellas eo—

- podremos

A

>

que, respecto de elecciones municipales se ha verificado en España. ¿Quién no ¡comprende hoy, en estos precises momentos, que el Municipio es la raíz de'las instituciones verdaderamente liberales? ¿Quién ignora que, cuando el organisino local no está bien dirigido, todo lo demás se halla, pot lógica; ineludible consecuencia,

ndee en aquellas comarcas. (Grandes siempre,

v.

Iecimok esto, al ver el gran cambio

un principio, del cual no mg separaré jamás. Yo quiero que las provincias de Ultramar sean verdaderas provin— cias de España; pero que siempre, eternamente, la bandera de Castilla a pl ausos). “Esto he defendido

4

“¡Cuánta mudanza en un dia!»

la camisa

Rivero

mayo-

reo la indicacion de lo que varien las

comentarios.

lisa

nuevas y

res complicaciones. Demos tiempo al tiempo; oBremos todos con ánimo *sereno, y dejando para el próximo cór-

8 eñores: yo he defendido siempre

la esclavitud,

ciréo de

bir 1 asta, doce

para meternos

de once

de los Estados-Uni-

dos parece anunciar

terno los lectores; que á nosotros nos escasea el tiempo y ho nos sobra el

' Pp queremos igualmente la abolición

cor 2mos

por buenos

algo sospechosa

tria. (EXtrepitosos aplausos).”-, *

¿

tienen”

de todos, así suceda, aunque la actitud

mancillariasi concediésemos la liber-

:

de Madrid.

bien

te lo: que nuestros

Price, como quien dice. de uno. á otro extremo

e0n-

densan, y quiera Dios que, para

aquí porque lo diDS. ¿Y qué es ello?

ES

el tiempo,

que hácia aquellos horizontes se

lo así podemos concederles dignamen=-

Le alianzas

la política

IV.

y Y mucho, lo que de áltos lecto-

AS

Dos oradores, ¡dos grandes” otadb res, tocaron estas delicadas cuestiónes, en la reunion del circo de Price. Como en este asunto solemos audarnos con piés de plomo, para que no se nos eche 'el sambenito del feparatismo, vamos; á ¡traseribir ¿literalmente las palabras de. los Sres. Rivero y Martos, sin permitirnos el más breve comentario. Si á algungs se prestan, háganlos allá en su fuefo in-

públicos, generosamente tomado. Só-

les. duele que los acusen de aficiones

ner pelo, méños de tonto. Pues, ¿por Q 5 9bran en sentido distinto? pre- > :

apremiados por

Ultramar; digeron. .

éeiso es decirlo: á los

euntar

de todo podrán te-

ministerio. Malcampo-Angulo. Generalmente, cuando una persona múere, da las últimas boqueadas en.brazos de quien se halla á su-cabecera. .| Aten Uds. cabos, mientras DOSOÉFOS,

posi-

o Uds.

dela

porque es conveniente estar al pié del

pa-

para los tradiciovihaente dinásticos, lente dinásticos para Sa-

Claro '

Arán Uds. Porqué es necesario,

conservailores,

y poco avanzan

la necesidad

piensan, y así lo saben, y así lo creen,

de esas terribles si-

A -los

y precisamente así lo -

mE ado siendo así las cosas, no sepamos . | bre. Los .- que, se en la reunion de"

ua

de radica-

bre, ae los + las virtades de ese nuevo parti-|. que se reunieron en el circo de Price, ; asado noviemes el Ed ¿Qué mucho, pues, el domingo 26 del ad

terribles, y losprogreMiticos—de verdad, segun “49 imentiriguillas, y los ¿dem ¡ocráticossehallan ac-

gobierno

concepto?

justicia, si no se quier =14 la verdad. 2blaron ellos en el errde todos los "matices.

prudentísimos

bastante afirmada

en gentes de bue-

«hos deseos. Hay que

hablando, la pren-

espacio.

Uds.

los

¿y muy mal de ellos

continua-

fué: preciso reciso volver á' 'cohtfesar, que una | rádicales, por otro n

“e lo is

10

Alonso

se lo habian tenido los sagastistas! ] Los que se nara únicos verdaa. _Mmedio de la' general sorpresa, nl daros progresistas-democráticos, los

de do

en esta ó en aquella forma, utilarlo : ó desfieurarlo.

E

hallaron,

pro-

r está que

acáso pénsá-

la

O

de una determinacion, eon sólo afir-

los diputados que no se' retirasen, púes fbase á proceder á una votacion definitiva; todas las minorías esperabán de un momento á otro el anun-

tio de la dimision del gabinete

del

nisterio, que persiste en llamarse

Vds.

de lá Cámara suplicaba á

en

' "rada de mirar, hácia 'nerle. SEO á E de

ta sobre el «pecho: : ¿Les satisface á Vds. la fórmula unionista? ¿Oreén

veces 'conse-

consignado

L, y guerra sin tregua, ni des-

¡; nombre, ae

lectores, Sy dígarmmnos con la mano pues-

tite, por boca del mismísimo Sr. Oandau, anunciaba sú agonía. Sonaron las siete y media de la mañana; el nn

título

; se perseyerase en:

mi-

Vengan

cutivas fué derrotado el ministerio,

presidenté

anima-

Martinez, estas al lado del actual

temoós

tistas los veian, los observaban y. :-.

hicieron im-

digeron: adhesion sin-

embrionaMamente

las esquinas de Madrid; alto, y medi-

el placer de la victoria, y 108 sagas-

y Martos

|. rollo franeo y terminante de "todo lo

coriservadoras; están lógicamente por el primero,” ¿ Alto! —como dice la Internacional en los carteles que fijd en

saboreaban

en

de

siguiente, respecto de Ultramar.

les, la eleccion no puede en modo alguno ser dudosa para las fracciones

chispeá-

satistaccion;

Cánovas

actual,

Llegado, pues, el nuevo solemne momento, las oposiciones frotábanse

de la" lucha

canso á. tos los los que, ton uno ú otro

los

guas tendencias: “Entre

el hablado.

y

NG

labra, que tan en boga anda, ¡para pasar de lo que dijeron los radicales

sustancialmente

la uúnion-liberal para poder encontrarse al pié del gabinete Malcampo-Angulo, sin abjurar una sola de sus anti-

diclio

reunion'

;

espacio;

como si digéramos, muevo símbolo de

con los hechos, lenguaje mas elocuen-

las manos

Rivero

dor de la política felizmente iniciada por Ruiz Zorr'lla. Hé aquí el léma; el,

so se resolvieron á librar batalla paral gabinete Malcampoipmentaría Amgulo, que es sag astista. por más que ni él, ni Sagasta hayan querido

notable

en

parece. ser que hubo hasta recrimiuaciones; parece ser que hubo quien, re-

muy

otesista-democrático y fiel

que todas las oposiciones del Congre-

nos li-

congregados;

sos

ocasiones,

muy

provincias,

pues, la fórmula que les permite á todos, absolutamente á todos, ' imelu-

Liegó otro día de prueba; el dia en

las forman;

lJecir que fué aquella

línea.—Pago anticipado.

portantes manifestaciones, tanto por lo que á la Península se refiere, como por lo que respecta á Ultramar. En cuanto á la Península, he aquí lo que

la pátria.

hubo

entre

Los imionistas

aprobacion. Todo el mundo, ánn sus ¡ás encarnizados enemigos, hízole la justicia de reconocer que poseen el don del silencio, sublime y fructífero

te que

en

buscada; de seguro, fórmula hallada. *

fué derrotado Ruiz Zorrilla, y entón: ces los sagastistas hicieron oir un li-. gero, imperceptible murmullo: de

decirlo con Jos labios. Hánlo

una

congregados. Para buscar y hallar fórimulas comprensivas; los hombres de la union—liberal. Fórmula por ellos *

el escrutinio; triunfó Sagasta;

en no pocas

realidad

una fórmula comprensiva de todos los matices, én aquel augusto. recinto

Ve-

en la urna.

papeletas

positando

á

bo quien propusiera la' inquisición de:

callados como muertos, fueron de-

rificóse

mitamos

terminaciones, y parece, en fin, q; hu-

las barbas, mofándose de que se atrevieran á disputarles el triunfo á los

y,

que las constituye, ni por el

gase que no era aquél lesitl s sútiles d a a, po, para andarse en ta

á

el

cera y calurosa defensa de la monatquía democrática, en ia persona de ¡ Amadeo TÍ y en su di inastía; desar-

cordando antiguos amores montpen* sieristas, pretendió que, por lo menos,

la elección de presidente de la 0ámará, estaban seguros, segurísimos de su triunfo. Oian decir lo contrario en todas partes, y. . . .callaban co-

por

constitucion revolucionaria que hoy nos rige; profundo, santo respeto al

da discusion

ruidosa, para

algunos se les reian

de

Parece ser que

cdi] dehicamente

muertos;

que—se-

de Jos vetustos senadores, dicho sea esto último con perdon de aquellos

sue-

han ado de saber ca-

me

reunion

gun dicen tambien—fué muy numeTOSa, y despues han consentido en que lo que hablaron traspasase los vetustos umbrales del palacio vetusto

dad, hemos de confesar tambien, que los. sagastistas son-los españoles que

Para la eleccion ps

su

perañzas de conjurar las tempestades

romá,

ser re-

servados en la ocasion presente. Han

el valor no pequeño de callar Unos cuantos tias los acuerdos que han tomado. Y honrarido en esto á la, ver-

ado!

querido

pecto

á las agrupaciones, ni

j

las entónees próximas, y hoy:realizadas, elecciones municipales. Con tal motivo pronunciáronse vehementes discursos; y Ruiz Zorrilla y San-

conse-

saben callar y guat-

no han

respecto de la Península, á lo que res-

español, más eltos que hunca con las últimas as de Ciba,. que, parecen ser graves, y que han impresionado honeamente á. todos los españoles. Hay aún sin 'empargo, es-

mo

cuencia de la de D. Amadeo I. Los de la union, que pruebas tienen dadas dar

Y como quien se ase á un clava ardiendo, aprovechemos esta última pa-

política. A ella acudieron, con Ruiz Zorrilla al trente, todas laseminencias del partido progresist: 1-democrático, y se trató con especialidad de la organizacion de éste, así en la córte, co-

mebulosidades, hasta los

de que tambien

y peligrosísimos mares de

trage de los que

mánimos, q. son dinásticos de todas las

y por

r:0 lo son, repúblicanos y filibusteros.

número

dinastismo se encuentra aún en-

dinastías que imperan,

á las personas por los signos externos, aseguran que la inmensa. mayoría de los allí congregados pertenejuzgar

en llamar-

Los suseritores pagarán 10 centavos por cada tres líneas: los cen dl

cados 6 remitidos que ho sean:de interés general. se cobrarán á 5_ centavos

el piadoso pecado de llamar á log! “progresistas- democráticos, sabiendo, que

de los allí congrega-

cia ála que se llama buena sociedad. Nosotros, que no. acostumbranios á

de la union-liberal,

sas

tre confusas

ha de confesarse que las juntas direede

los

cuyo

del

Hiúéstra vida, hemos de declarar, y formalmente "declaramos, que nada sabemos de lo que trataron en su reunion los directores de aquel partido. Por más que parezca estraño en este pais, en el qué los secretos políticos son tambien secretos á voces, tivas

y pasemos 4 otra de las reu-

Te

y los que se precian de conocer

dos,

|

Los anuncios por temporadas á precios cosalieionialen:

4 = : monos aquí en bras que bien lannecesitamos para atravesar estos revueltos

mil el número

su mu-

tiempos;” desde Cánovas del Castillo,

contrincante, empezaremos por hablar de la última reunion celebrada en Madrid, y que no fué otra que la de la junta directiva de los sagastistas. Y, hablando con la franqueza que hapresidir

en

desde Alonso Martinez que, aunqne lo haya negado, trina contra los derechos individuales, hasta Rios Ro-

rido en .ellas, vamos á procurar de- ' cirles lo que á nuestra noticia ha lle-*

cémos

MAYAGUEZ.

de los sagastistas?

por lo tanto,

yos línea, por una ó tres. vecesi |

Calle de Mendez-Vigo N? 64. >

TL En una de las secciones del Congreso, primero, y mas tarde, en el palacio del Senado, hánse reunido to-

correo, han menudeado en Madrid las reuniones políticas; y como supone-

cion de los

20

niones politicas celebradas en Madrid.

20

| Despues

directiva

Dejémoslos,

== |

5

Para la Isla se remite franco de porte.

REVISTA

75

1

a

ADMINISTR ACION

A

palio

imoubioip ndo dais aaa

00

A

de

A

RS E

leo

:. 75 cents:

e...

dd pa

A A

.os

A

ha

E

Di nánero Molio

.

IA

a

A

A

Hasta cinco lineda de impresion 4 realeg fuertes, y exccdiendo á 5 ¿ombl

bread

ii

A

LOS DIAS 5, 10, 15, 20, 25 Y 30.

:

PES

>

A

¿

PRECIOS DE 105 ANUNCIOS.

España, y. Malez x

ruebas, de«

+: PELS le mónos en

fr

e

Or o Un

SE PUBLICA

SUSCRICIÓN. 0-

$

PRECIOS DE

NOTICIAS.

DE rra

PERIODICO


HA

MR MA PADOL

a $

dispuso la: organi-

zación. de una Comision mixta pura que ciudada-

nas de los Estudos Unidos contra España, provenientes de- la ' insurrección de €uba. Esa Comision ha quedado organi: zada, Trasmito la correspondencia relativa £su fórmación y jurisdiccion. Es de esperar que esa Comision proporcionará $ los reclamantes el remedio completo de los: perjuiciós sufridos Los Estados Unidos

han.

eamptido el grato

brado de flores, así como el de la gloria de espinas. Por supuesto que si hay

a

den: ser ciudadanos

dos, sou “grándes

Recomiendo al

nuestro-

|

sin

esto y de otras cosas por el estilo, solo se entretuviera en abrumar al gobierno con

;

te couvidaria á examiuar atentísi-

furnia

¿puede iménosde ser objeto de pesar pa“ya un: pueblo que, al paso que se ab.-

dos para remediar ese peligro?—Pues yo estoy seguro que cosas de esta importan-

potencias,

drsea

naturalmente

dos los paises gozen

que to-

sin disturbios de ta

mediadas! Pero,

paz, de la libertad y de los beneficios: de

las libres instituciones. —

¿Sehan

daco

no, chico,

hace entonees es superficial, para que

no

lo vea el.visitante,|

nro estado,

instrueciones á nuestros

luego vuelve

al

mis-

de un costo

no

misma

«hora, que esta-

ahorren esfuerzos para protejer la vida y

mos en pascuas, y si estás instruido de las

la propiedad delos ciudaduposamericanos

costumbres

de

buera fé y mantener la dignidad,

la: bandera. Es de esperar que

cuestiones pendientes cun España

chocaria

Casi niuna

una

cuerda,

ni un tiple, ni una maraca ha sonado hasta

las

y na-

cidas. de- los asuntos de Cuba se arreglarán-eon ese espíritu de paz y conciliacion q. hasta ahora” ha guiado áámbas poten-

hoy

31

de

Diciembre

en

esta

villa:

casi

no han venido: los jíbaros á cantar de puerta en puerta | sus aguinaldos. ¿En qué consiste? Lo ignoro: puede

que temáh la rigidez que les

elas enla dilucidacion de. tules cuestio-

¡ser posible

exigiera una

autorizacion para hacerlo. Y si fuera así, 4. no lo sabemos, desde luego comprenderias,

11€$Si

: Carta

te

eosa que he observado.

de

todas

de nosotros,

que

que

pudiera ——

escribirse.

Y,

Dice El Progreso que, segur: tiene notias, el Excmo. Sor.. Gobernador Civil saldrá muy en breve á visitar la. Proviucia:. He aquí que desde que he leido

el Pro-

greso nu ha dejado de ocuparme esta noticia. Si.en vez deser yo un quidam, me repito sin-cesar, fuera yo

un Señor

exce-

lex tísimo, ó aungue fuera solo uh señor á -Secas, pero con relaciones de amistad con

las

exageraciones

no

siempre

son

. plausibles, mas cuando se llevau- de encuentro á: las costumbres, que siempre se han de respetar, y mucho mas:si esas costumbres son inocentes. Puede ser que nada haya influido el extricto sometimiento hazte cargo que

nifestará que

índole, no pueden

de

¡absolutamente

y preciso

es que se resienta

|: preciso es que

mientras

se:

por

el

-de tá por tú, ¡qué ocasion tan oportuna no

miende la conducta razonable que en cier-

“se presentaria ahora para

.carta,,de un

escribirle una

pliego de papel pór sus

tro costados, y todo

cua-

para. gloria suya

y

"bien de nosotros! Diablura es que los ¡ppe-

.queños no podamos comunicarnos con los _gfandes. Ahí tienen Uds. que si: todos¡estos sies se me dieran, es decir, si estuyiera en las-condiciones- apetecidas para elefecto; no habia de salir. S. E.4-su visita,. sin espetarle una larga epístola, que me patece la. escribiria de la. siguiente mna-: era: 4N

“Mi querido Pulido: me dices enla tu-.

ya (de ayer, ó deantieró de cuando fuere) que te dispones:ú salir para visitar. las poblaciones mas importantes de la. Isla. Ghico,me alegro. muclio; primero por: la

satisitecion:de tenerte en casa, y despues.

porq. ya q. tienesá tu cargo elmando de la:

isla, tu visita te pqudráenaptitud de cono-

tos casos deben observar los que se lo han

propuesto

como norma

públicas que ejercen. “Ayer interrampí

en las funciones

esta

y

: .la continúo

hoy 1? de Enero. Vengo de la Iglesia: allí la idea detu visita no se apartaba de mi mente. Si te hubieras aparecido entonces

en medio. del templo,

probablemente

no

hubieras quefado. many satisfecho de lá so--

lemáidnd

de la fiesta. No han asistido á

eHa ni el Ayuntamiento- ni demas funcio-

varios; la misa fué llana, y ni siquiera hubó quien eeupara el púlpito. Todo: eso. es chocante, aléguese lo que quiera: la comu

dias de mi enférmedad,

hecho perder, lector, si te

la,

los .

:

á

constantemente

estaba

a puede que,

llena

todos

los

Que guardas en el alma

dad ilustrada y de la Isla en general.

La sociedad

muy

poco,

ITT.

exige

dijo

mucho

á

ha venido

visitas,

y

anciano

coheede amigo:

despues de una noche de baile, que has pasado sin:dormir, y empaquetada en un trage incómodo,

despues de un dia (le vi-

sitas fatigoso y eterno ¿vuelves sa con el espíritu alegre y el

á fu caeurazon

tranquilo?

—Nunca,

;

'

y desde luego; á todas las

—Estoy siempre del -dias er

señora jóven y bella: € es una fatiga: ¡pasas

FA una ¿ago más: juientas!

. Así es, que siempre € gentes: mi última ente

aña conlas ¿nena atra-

no ha muchos

sado de tal modo,”

—Hay

Has hacer!

y

opinó otra ami mo yo: se toma

que: la frivolidad basta para llenar su tiempo y divertirlas: ¡porque no-tienen ¡Tecursos en sí mismas; en una palabra,

'

ua dia veinte En las porterías,. 3

—¡Magníjia

mia; porque mirar siempre á la tierra y jamás al ciel! pero eso no da

la" felicidad, ni la alegría, ni aun la tran-

¿+quilidad: adquiere

% gentes, como é E Amion.un anciaS ainteligencia,

Formaba no respetab. que

ar, y la quepát

+

guntó despues e

(

aleunos insitas? ,

da hacenE

Me tr

RA RRA UbAAA

de suavísimo sovido!

Devuélveme la vida, s En copa rebosada de placeres: Hazme feliz! tá puedes si lo quieres! Mírame tdi; y la luz de nueva aurora Serena

y encendida,

Diáfana tiña con albores suaves

Nd

pálido horizonte de mi vida.

cambies, nó, como las vagas nubes,

Que el viento lleva por el alto espacio A donde tú eon tus:miradas subes. Cúbreme con ta sombra protectora

Que el sol me abraza, fáltame el aliento, Euvíame tu Huvia bienkechora; De tus aguas de amor estoy sediento.

E

Sá para mí la fuente colocada De la vida eu el árido

sola ap: garás

desierto!

la sed airada

Que me cuiueve ardiente. Blanca paloma, aduérmameo ta arrullo,

Vea á gemir conmigo á la tranquila Amiga sombra del hogar;

Rástico nido

haremos

que de ramas suayes

Será la envidia delas lindas aves! Te amo ¿por qué? pregúutale á la luna . Si sabe porque alumbra melancólica

Y riela en la límpida laguna! Pregunta al arroyuelo

Por qué en la yerba rápido serpea Espejo siendo de la luz del cielo; Pregúntale á la fuente

Por qué produce murmurando suave" Su linfa transparente;

.

Pregunta al pajarillo Por qué modula sobre el árbol verde. Su cántico sencillo; -

Pregúntale álas flores ; Por: qué exhulan sus cálices perfume

Y embalsaman

el aura sus olores!

Fué mi destino plácido, encontrarte: De wi vida eu el lóbrego camino! Eserito estaba que debia amarte

En la página oscura del destino! No esquives mis caricias, casta diosa;Como la flor que abre temerosa Al beso de los céfizos su cáliz, '

En envidiables lazos

—.

Al llamamiento de mi amor, oh bella,

'

Abre tu corazon, abre tus-braxost No sabes que te amo? ¿tú no

sabes

la virginal amor, como esas flores

emperador Tito. * 4 —Pero, señor, observó unjóven elegan-

Y embulsamando con su aroma ténue” Las solitarias selvas y.los prados?

pones rótirar la señora de-—todo trato? bella, rica, bre,

pues es viuda, y! enlo

mas florido de su juventud

¿vá á: dedi-

carse solo 4 pensar y á sentir y el buen- | «tono? y su proverbial dirimetad se ha de ecli 'se-ha-de morir moralmente? | NS señor, “repuso” el-aneaino::antes |

;

Que fuerte y espontáneo en mí ha nacido» -

valga algo.—¡Luego'lhe arrojado un. dia

- te y perfumado, especie de D. Agapito de salon, que se hallaba tanta jrderates -

un paruiso.

Que sembradas no han sido Y brotaron de súbito graciosas

al. abismo! Diem perdidi, como decia el

avanzada: era

tio de la queas

la costumbre: de pre-

'guntarte cada noche al recogerte:—¿Qué he hecho hoy? —y verás que dolor sien» _tes-al tener que contestarte: —Nada que

amó la dama: lo

salva:todo! quien dice,

“tautes: ¿por qué han dado siem—Hago visitas, tutelares, ú: la E : sea la manera | plir co tenido, por los la han invoca-

piensah

—¿ Xu qué consiste, pues, que algunas * inugeres que yo trato estan solo contenbas así? 1 ha | —Porque ni sienten, ni piensan: por-

* durante ocho

dias seguidos, ótreinta, deja ó sabiéndola

hi mi

sienten.

que

Falir del paso, * ¿que la oia co- "hija

un me

ria. cou un afecto

tio mio: mi cuerpo llega can-

sado: mi espíritu vacío y triste! — Así sutede á casi todas las personas:

Ad

Pronunecia

El

afecto?

(lias.

nuestro

a

Del corazorr herido Sobre las runas, solo una palabra

—Sí, de nombres que veniah 4 iéseri birse, criados ó conocidos de mis amigos. l

E

03

Revelaudo al espíritu sumiso

profundamente,

anunciando

urMazó

De mis sollozos de dulor perdidos,

las personas

apenas

místico

igual contento.

Tá que miradas de dulzura dejas

cumplido

de

en

>

Atiende el eco de mis tristes quejas,:

y recibiendo: targetas: fademas, la ¡lista que se ponia á la puerta de la habitacion,

lo q. hemos escrito con la queza y sinceridad con que se escribe 4 un amigo, sea visto y apreciado porlo que tiene de leal y de buenos deseós en próde la Autori-

-—Dime, de haberla

pueblos, todas las naciones «cer sus verdaderas-necesiillades. Sé q. esto pre gracias á sus númenes7 4 cualquiera . ya debes sabértelo de memo: de gobernar e pone Divinidad, que : riazpero noes inconveniente para q.leper- | deconcebirla que hayan malas. bueya arvistad tg diga. algoá. beneficios dispensados, y

Bstremecidas

—En cambio, desde que te levantas, y lo saben, tienes al criado dela aritesa-

probablemente mi tiem-

las, cuarenta, aleBrémonos que

existe la tradicion, deberia existir

“apoyo. hasta muestra gratitúd. Todos.

Las dos almas qu suave arrobamriento,: e

- Se daránde su : a :

larme: nadie me ha acompañado una bora.

biamos de habernos entretenido con cual-

no menos

en su

Al murmurar de la tapacibie brisa,

nadie á verme: nadie se ha ofrecido, á ve-

y loque es

has entretenido con esta carta. Pero si ha-

niondel Estado es católica, 9postólica, romana,.y.aun no siéndolo existe en favor

de la celebridad de este diala- costumbre, -

$

_—Lo que me ha herido

in-

de algo, y varie

Se van buscando en el espacio amantes. A solas, 4 la luz tibia, indeeisa De los astros uveturnos; en la hermosa Calladasviedad de fresca noche;

dijo la jóven pensativa, es que durante los

mutables: ellas necesitan obedecer y atemperarse á las époeas y á las transiciones: veinte años cuenta el Código- de Pezuela;

á las

ver de cuando en cuanda

cierta ser

visitas de

tiempo dedicaremos

que nos lo:inspiran?

nada he dicho; pero si no

las disposiciones

No vengo, 19,-con «trovante ruido' - El eco á perturbar ó el bendecido Murmullo de dos almas, que anbelantes

Estrechaudo de a:nor ei casto lazo

son superio-

¿y cómo espresaremos éste, sino yendo

es así, esto-te amará la:atencion y te ma-

modo que al efecto se requiere,.se: enco-

huesped, y. que nos

¿qué

Dios te dé la

menos hemos perdido. Y hs

|

Y una voz de mis lábios escapada Murmurará “te amo!”

que á perder el tiempo y la paciencia:

puede disponer á las

:

¡Lo que es la ociosidiad! Haciéndoms ilusion con relaciones q. no existen, he es-

quiera de

el,

si se dedican todas las horas de que se

Tuyy W:—

po, y te lo he

De mi suspiro, que de amor me inflamo-

sitas que se ha desarrollado de poco tiem-: po á esta parte, y que á nada conduce,

al buen afecto de quien te

peor, he perdido

En silencio acercándome ¿4 tu oido, Te diré'con la nota apasionada

res: de la simpatía á nuestros iguales: de la piedad hácia los que sufren: son, en fin, el lazo que une á la gran familia llamada | sogledad, y bajo este punto de vista, son no solo necesarias, sino agradables; pero lo que es inútil y absurdo, es ese afan de vimas

:

Y en piácidos antojos

ese cúmbhlo

ella hace lo mismo?

deferencia, hácia los que nos

mas de lo que creia:

crito unos cuantos renglones,

Maguética mirada,

Ri duscar amistades, ni perderlas: las wisitas son necesarias, para conservar las trelaciónes sociales: son a espresion de la

felicidad gaáñpara este pueblo pro-

Cures,

Aliéntame con una de tus ojos :

—Pero si esa' es la costumbre! j —Costumbre absurda, |y no tan generalizada tampoco. como tú creés: lévate . siempre esta * regla para tu trato:. , . e.

á lo preseripto en.el Bando; en cuyo caso,

tratáramos

-el Hustre

súya, cuando

él ráudo vuelo

Resplaudeciente sol de mi ventura.

de frívolas visitas? puede ¿reeren tu sime patía é interés, la; dama que solo conbee de tí, el nombre inscrito en las tarjetas ' que sube el lacayo? puedes tú erver en la

Si viniere y se volviere.

desea que en el nugvo año

“¿Si vivieras de repente

do el tiempo es corto: ¿á qué

Si vé, verá lo que viere,

dispensáselo

Déjame remontar

Y llegar hasta tí, gentil criatura,

dades del corazon, y para shtisfacerlas, fto-

en resultado

Y el que viere lo verá,

ináril.

.comablantes navales en las aguas de Ouba, é fin de que, en caso de necesidad,

y

con el perjuicio

He divisado un mundo mas precioso, Mas limpio y despejado, E ¿Hasta ahora solo para mí velado.

amor y la amistad: son dos, dulces necési-

anungiar la venida de 5. E. he dieho pa: ra mí, imitando.«el estilo de Quevedo: - El viene y se volverá

te he eserito

profundamente:

,

Des que á traves de tu mirada ardiente*

de ¡menos para los ¡

y bastan si se sienten

”Pero

Y su diáfano azul, mas transparente

y por

visto: siempre, y no dejo de ver ahora,,

sus visitas: ho haw sido" fte sino un paseo. Así es que yo, cada vez q. he oido

se

lol impide,

ro no hubiera seguido la práctica, que he

vienen de la misma manera,

todo lo que

me

hija mia: la vida está llena eon dos afectos

EE. han venido siempre, y como siempre

dia, que subsisten en tiempos de no visita, desaparecen por cnsalmo, cuando la visita se anuncia. Y al fin si quedaran bien re-

Todo es luz y placer y todo es calma. El cielo adinire:como nunca hermoso

'

—XNo se pueden tener muchas amistades, sise han de tener algunos amigos,

.

——

as

Fué celestial y venturoso dia: . Aquel en que fulgeute y hechicera De tus ojos la luz, por: vez primera

entristecen

prosiguió:

blo debes hacer? Lo dudo. * sin embargo gi todo el mundo se dice: “S, E?vjene!”—SS.

|

Á ELVIRA

Miamiga miró asombralla á su tio, que

ciencia de loqueelpué al pueblo conviene y d8 |

Maris

AMOR Y DELIEJO. - -

si sabes

|

. ran liberales, $ ras! Pero de Ótr

Sinués de

Pilar

—XNoles tengo afecto; pero sí inclinacion á algunas, y si no fugra porgue una

é inútil, y que se echa afectos verdaderos!

tidocontrario. Por lo

y cariño-

L:TERATURA. >

tivar su amistad. ' | —Ya está esplicado el ehigma, esclamó el anciano: ¡la falta de tiempo! la falta de tiempo, que se pierde en un trato frívolo

mepa

del

—————

que me falta tiempo para elo, desearia cul-

de

prudentes

Sobre mí descendió, querida mia. Desde entonces no hay nubes para el alma: Ni para el corazón noche sombría....

invencible timidez

sifuera gobierno,

la mano

no á todas, ptes ya veo que eso es imposible, sino á algunas de las personas que

“te visitan?

entonces

tiernamente

Madrid, Dbre. 13 de 1871.

procuraria tener en mis puertas una estaua que, como la. de Pasquin frente al palacio de los Orsini, eu Roma, me dijera todas las mañanas. las: verdades, por mas que muchas me fueran desagradables; pe-:

en continuo contacto tendrias si todas Corn

de na pronta termipacion, no

tiene de ingerirse en ¡os asuntos de otras

te

una

y naturalmente en las casas. de ellas es que querrás alojarte, y estarás con ellas

por otro

María

¿cómo es

pensado nún-

Me

besó

te que seguiria sus SOS 'CCOSEJOS.

esos pensamientos. —A hora, hablemos de ¿ ¿tienes afecto,

Con quiénes vas á estar erríntima comunicacion en los pueblos que visites? Las autoridades que existian y jas de nueva nominación todas pertenecen á un partido,

en que cualquiera puede recibir una lesion

perspectiva

—-No la conozco, ni habi

levantar yo mismo dificultades ó impostbilidades de obtener ese: conocimiento.

grave. Qué hacen los encargados de la policía? qué el Ayuntamiento? No hay fon-

aparente

E | Lo

el abandono de un corregi-

se in-

amiga

frialdad que te rodea, pobra hija mia.

que has pasado en

ra de los pueblos. Yo,

dor ó alcalde, que en vez de ocuparse de

enla misma acera, ofreciendo una

años

de su tio, prometiéndole así tácitamede

lá causa de esa carencia de; afectos, de esa ca mucho en ella, porque

más

que ser

un

con

-=Lo sé: y por eso te preyunto

que deste

bondades,

¿hay

A

tu trato

sus

nubles cualidades de su carácier y de su : Corazon.

—Eso será mas bien. ...pero antipática? oh no! á nadie he hecho daño 'en to da mi vida! dai |

tuacion de adquirir la expresion verdade-

un

nombre. Por muchas partes estaba y cree: mos éstá- descubierta la cñiería, y hay. lugares, como en la esquina noroeste dela calle de Mendez Vig», cortando la trasera de la. Iglesia, en donde el piso se ira hundido

siga siendo fuen-

territorio,

suelo,

hecho

de agua, —fuente dle inmuadicia

te de malestar y añsiedad. La existeneia de unZ-lucha prolongada tan cerca de

el

miles pesos,

que utilizar para lo presente. “Quien dice camino, dice todo lo demas. Sin ir mas lejos, si vinieras inopinadamente ya llamaría tu 4bencion nuestro depósito

Es de sentir que el estado perturba-

do de la Isla de Cuba

en

de

cundo en enseñanza y puede ofrecer mucho

rs como duéños,,

ó hipotecarios.

puentes

mamente los caminos; 4'que pidieras notas exactas de sus costos; á que. hicieras cá”culos: el asunto vale bien la pena: es fe-

-«minante ponga el debido. remedio para “que ciudadan»s. de los E. U.. no puedan - tener, poseer, ec mprar, ni vender escla«vos,ni teaer interés en propiedad esela-

paises éxtranj.

haya

costado miles

blo que pague

“Yo

tierras

Congreso que por medio de una ley ter-

va en

de los

probablemente para. ocasionar disgusto, inortificacion y zozobras al vecindario.

extrangeras de esta clase de propiedad, ” ¿prohibida por la ley fundamental del país

alquiladores

que

porno dolerse

4 los pueblos les cuesta,

correspondencias y mas correspondencias,

preten-

de los Estados Uni-

£ que dicen pertenecer.

que

por mas

no

Has tenido

É

por

pocas y elegidas personas, al gran círculo eu el que selo se admiran sus trajes y sus prendidos, sin pensar en las Mi

contestó

á deslumbrar:

citada como modelo de elegancia, y que prefiera la dulce 'intimidad de alguvas

—Entonces, eres indiferónte á todos?

la; vida, de los que te quedan por pasar, los-has vivido de balde. “Te concedo que así no sea, y eneste supuesto- mucho tiene que trabajar tu diserecion, porque porun procedimiento que no me parece tan acertado, no estás en si-

reparo, de poco valor al principio, es preciso reconstruirlos y... ¡ahí está el pue-

de llos Es-

poseedores en

- dí, que

larga de, gobernación,

y que quizás'por no habérseles

dadámente deje aseguralla una paz du- > raderaz Deseo - llamar" vucstra atencion sebre el hecho de que ciudadanos

carrera

que hau

sesultado un armisticio que se espera fun-

propia

situdes justificables, no los verás: es decir, no:comprenderás por tu visitáel tamaño

puede

Espará“y de las repúblicas aliadas de lá América del Sur, la que ha dado por

experiencia.

personas,

que

ser querida

posible que seas generalmnánte antipática? - —Tiolno creo que nadie; me profese antipatía! esclamó resentida ta jóven.

y de todos

destruidos, mas por incuria que por vici-

sacrificios.

tom 'cómpuéstade plenipotenciarios de

si la

partes

reconocer, pues

to con. indiferencia,

de presidir" fuá conferencia en Washing-

todos

útil,

—¿Y eso en qué consiste? siendo- dulce,

ámplias, ó al conserya-

lo hace

y la responsabilidad «de la indolencia que los trajo 4 ese estado. Pormirar este asun-

d+ ber

tados Unidos, ó individuos que

tiempos;

puentes

de

esas

bondadosa, amable en

rás siempre mil desprendidas del lábiodel que, creyendo complacerte, atiende mas $ ponderar lo bueno: que no falte, que 4 darte á conocer lo malo que necesita remedio. Si asi no lo crees, si así no te lo muestra

la historia

¡

suspiro mi amiga: acaso nijuna sola

diez frases de sinceridad que escuches, 0i-

abrir y cerrar de ojos pone los caminos que ríete del que conduce de este mundo al infierno, el cual opinan que está sem-

entre todas

;

teresa por míl

dor que las repeig, ó si acaso; acepta algunas 6 muy pocas? Justo seria que escucharas á los dos, en donde cada uno se es* prese con franqueza, q. será en cualquiera parte, menos dentro del recinto en que resila tu autoridad. Porque en él contra

un

yen

y apura,

tonces apura, y apura

tar afectos que á provocar envidias: mas á ser ainiga que á sor riva!: más á ser

1

Congreso cundragésimo primero,

—Y

dagarlo? A quién vas á consultar, al libe-

al pasar se en-los tiemgobernadoNada: en-

los baches y. ciénagas, para q. empantanara, comoles sucede pos que no son de visitas de res álos pobres trauseuntes.

ó á lo menos estimar: para lograr * la amistad, quese dedigus más 4 conquis-

SIA ABERRANTE

dos Unidos, y que son los que sé re-

bra, lo que le agrade; lo que pueda amar,

lo que dan á la frivo-:

muchas que te aman? — Acaso ni una sola!

querrás saber qué opina la mayoría sobre esto. Yo te preguntaria: ¿y cómo vas á in-

que hubiera Corregidor tan tonto que sa— biendo que S. E. viene, le dejara abiertos

fieren-4 nuestra nacion.

á mí.

debe ser extraña tu venida, naturalmente

ral que las quiere

|

lidad, se lo quitan al corazon. E —XNo le entiendo á U., mi querido tio. —Yo me esplicaré: por qué visitas á tanta gente? ? —Porque: toila esa gehte, «me visita

propones sacar fruto de tu visita. Siempre habrás oido que para sentenciar un pleito es preciso oir á las dos partes: esto es, paa formar concepto exacto de algo, es indispensable tomar en cuenta lo que se dice ea su pro y lo que se dice en sujcontra. Si nos fijamos en la cuestion de reformas políticas, á cuyo asunto supongo que no.

“Yo-en lugar tuyo no hubiera pensado salir en esta época. En esta época se atrayiesa la seca, no hay caminos malos, y esto va á ser tu primer engaño. Verdad es Q. en tiempos de agua tambien han satido engañados muchos gobernadores, respecto al buen estado delos caminos. No, sino

De La Constancia, periódico que se publica en la Habana, tomamos los siguientes párrafos: del mensage del Presidente Grant al Senado y á la Cámara de: representantes de los Esta-

las: reclamaciones: de

pagues

na en Ponce, otro dia en Aguadilla, otro en Arroyo, €, así, de sorpresa.

q

examine

te

quiera, y cayeras hoy em Mayagiiez, maña-

- Hadrid, Diciembre13 de 1811.

sesion,

que

" tomaras el vapor como un pasagero cual-

4... .quien entreguen el alma los gobiernres, si la tienen. K. |

$n su tercera

cajada, exclamando conmigo ¡qué mundo! ¡qué mundo! ¡qué mundo! :. ¿ “Otra cosa te voy á decir, ya que te

convencerte si en diferentes épocas «del año, sin nada de anuncio ni preparativo,

en

que llera zamino de entregar el alma

«FEl

suceder

nunca: porque todo

Ó que séan ver-

LAIA EMBED

los brazos,

puede

>

» teza: tienes razon: la amistad verdadera, es difícil de hallar, y las personas qué lleran ta género de vida, nolla encontrarán

lado, de seguro prorumpieras en otra. car-

de las apariencias; pero ¿no esperimentarás engaños? He ahí de lo que podrias

yá están al, pié

derle amoresamente

y

-

simpáticas

A

visita

le sean mas

daderamente distivguidas por sus talentos y virtudes: que elija, em una pala-

E

Vds., cari-

innumerables visitas, elija aquellas que

—Por cierto, hija mia, que dices ahora lo que sientes, y veo en tui rostro, que ese convencimiento, te causa! profanda tris-

lugar, hubiera estallado en risa, y tú 4 mi

de sopeton. Vas á girar tua

| los cogieras

.del. ministerio los unionistas para ten_

demas establecimientos se cierren los dia de fiestas, y si no me hubiera contenido el

tan pocas!

á la dicha, €. la

consigo misma: que entre todas esas

a

'tativos lectores; que

localidad se preparen

digo todos, todos, para q. no te den en ojos muchas cosas, que de seguro te darian si

paz

to? además, amistades Werdaderas, Hay

rebro estas consideraciones; me acordaba del tinte de piedad que tenian las razones en que se fundaba la insistencia con que se ha pedido que las tiendas, y pulperías y

gente. estado bien, porque

contrario le propongo una resu-

reccion: la: resurreccion

RELLENA

po-Angulo. ¿Podrá resistir á la cuary leentránlas ansias taTSinolaresiste,

nunca she visto aquí, en el.

parte, es que lo estraño. Búllian en mi .ce-

ra, y maestro deestuela....en fin, cuando

|

gría que se hace el gabinete Maleam-

Por

día de hoy tanta indiferencia, de parte' y

todos, gobernador, y ayuntamiento, y €u-

_grarseen salud; y vá la tercera Sam-

¿dela muerte, nose apuren

que en cada

tiempo.

por el

AE RARE OSA

tural

pora

t

esto, y porque

del

Figúde las el mees na-

que guerra avisada no mata: rate q. tú quieres juzgar del cosas en cada localidad: pues dio es el mas inconducente;

San-

se ¿llama

Esto

gobiernos:

los

¡sua

'

erés y valor, á” res. Si yo fuera tú, no solo no comunicaba á

que no asunto administrativo-local, de político puede influiren el sentido

as

di ir

den de su computacion

todas las visitas pasadas-de tus anteceso-

- Jas- elecciones de Municipios son mero

A

o

—Por afecto 4 las perstnas á quienes | so. vá4 visitar. 0 do : —¡Dios mio! esclamó la jóven señora! si fuéramos á amar á todas las personas que visitamos, donde habria cdrazon para tim-

do para tenerla propicia. eada vez que ha principiado una nueva era en el ór-

deretho-ese afecto, y con la esperiencia de

estable;

paja

AA

propósito, conyla franqueza á que me da

adera medida... nadie mi sa'ida, sino q. ni la dejaba traslupesar de qure son la Y asiento de . cir. ¿Sabes por qué? Porque dice el refran legítimo el libertad, dela

todo le fundamentalmente

Ji

4

OA

pesar de su inmeñs!

=

RAS

última cire ue, Municipios, á .|

, eX gabineteTo y Jas: las. elecciong

y

ne E

EN

na

Esparciendo perfumes delicados;

ES

:

:

Si no es engaño la esperanza bella.

Que sorprender purísima he creido En tua pupila:cual vivaz centella,

Ot! vuélveme-á mirar, sonrie amante, * Muéstrameel rostro-celestial y amigo,

E palpita e dicha Y ébrio de espirales dicha palpitante e Cuán dulce exoraosiorda Que pl ep eade delos cd á nalod ES ? ?

=a +

za e:4 pot

3 PR


? BES 7%

E

A

Lia a

La

la Gaceta.—Han

sido

nombra-

qE A OS AAA

dos: Secretario del Municipio de Guainabo, D. Francisco

Burguillos.—Secreta-

he

rio de la Alcaldia de las Piedras, Don José Albo.—Secretario de la Alcaldía de Sabana Grande, D. Santiego Aldtey.—

rat E

De

>

Secretario dela Alcaldía de-

,

Juncos,

D.

á beneficio del Monte Pío del Cuerpo de

glamento, D. Enrique Gómez

Gimenez.

—Secretario de la Alealdía de -Cuamo, D. Pedro Valdespino.—Secretario del :

Corregimiento cisco

de Humacao; D.

Ramos.—Secretario

del

FranCorregi-

miento de Cabo Rojo, D. Juaquin Alba.

=<Secretario del Ayuntamiento

de

Rio

Piedras, D. Emilio López.—El Secreta-

rio del Corregimiento de Guayama lo es D. Claudio

Llamas, y

no

Pianus, como

se insertó por equivocación en el número 152 de la Gaceta.

Fiesta religiosa.—FEl domingo próximo siete del corriente, habrá gran funcion en la Eglesia de esta Parroquia, contándose á las nueve una misa solemne al niño Jesús, con la adoracion de

Tos Pastores que

despuesde 'ella.— Creemos

este devuto

templo, $ dar

veciodario

como

acudirá

acostumbra,

al

prue--

bas de su conocida religiosidad, Serenatas.—5n la noche del 31 de .

Diciembre y con motivo de ser al siguien-

te diz los de la Sra. D? Mauuela ¿Estra-

¿Au

a.

da de Annoui, esposa del Excmo, Corregidor, fué obsequiada dicha eon una brillante serenata, en la ejecutó limltísimas piezasla Banda

Sor. Sra. que del

A

Batallon de Valladolid. — Recibida la nyáterosa concurrencia por los dueños de la

wi

AR

casa con la mas esquisita amabilidad, se sirvió un .esppléudido refresco, saliemio de allí luego para dirigirse á ta casa del Sor. Adiivisirador de Aduaúa D. Eluardu Riquelme, doude se tridutó igual obsequivá suseñora, D? Manvela Chavarry.

E 2 «$

Preparado .el Sor. Riquelme de auteano, sirviéronse tambien: econ abundan

ciu los mas finos dulces y selectos vinos, y encuntiandose allí varias graciosas niñas, se bailó hasta las cuatro de la 'madrugada, animados tudos á divertirse con esa franqueza de buen tovo que no escluye la alegría, y de que les daban ejemplo los

»

dignos obseguiad :3.

En blanco.—La

noche á que veni-

mos refiriéndonos, hubo algunus baileeitos, aguinaldos y ' cenas.—Nosotrus. 1.08

propusiuvos gozar de tedo, y preparamos desde temprano niestro programa. Prime-

ro: serenata á la Sra. de Annoni; segundo, id. á la Sra. de Riquelme; tercero, dos de

la madrugada, cena de amigos ó de.hom- *

bres solos, doude nos dlivertiamos mucho oyendo á un

recien

casudo

alegrito que

decia á cada instante: “Pobre K...'.y yo que le dige que me iria tenmprano;” cuar-

to, jaranita de confianza, de aquellas de nuestros abuelos, de piauo, guíchato. y maraca, de cuntradunza y. chorreao, de niñas bonitas y decidoras, de jóvenes di-' vertidos y respetuosos, de papá. bailador, antmado y cuidador, de donde despues '

de échap ima punta nos retiramos á las cinco de la mañana. Advertimos que aun no está hecho nuestro programa para la noche de Reyes, y que no se tenga cortedad para invitarnos á cualquier cusita que se presente.

de Valladolid otrá funcion de ese

género

en la planicie del Quarte!, Ya mejor pre-

parados-<ue en la uuterior, habia varios toros que fajabun; pero no podemos decir

nada de la diversion, porque á causa agua que se presentó

concluyóá tiempo que sínos amó

á mitad

del

de ella, se

Museo de

la atencion;

fué el in-

presenciar la corrida, porloque nos place que esas diversiones de la tropa sean

tambien diversivnes para el pueblo que las celebra y acude á verlas.

rardino.—C.

Verg-z.—D.

Armatrovg.—Luis

Sien la calle

Bos

Rudri-

raldo, se ha impreso enel establecimien-

to del Sr. Sanscérrit, enla Capital. Aparte de lo úti!,.contiene lindas producciones

de muchos vates: puerto riqueños, todas

de: mérito y propias para el objeto á que - se destinubab, ósea para recrearel ánimo: del simpático bello sexo de este risueño pais. Nos parece que el librito es galante loscompre

ra de sus

+ Ed

entra

Ml

para festejara la: señoPo

A

Húsica.—Segunse nos ha dicho, y ue ya lo asunciumosen el número”

Lana

- riente.

nélope.—Redecillas largas. —Encages autolares, guipure, Cluny,

y gruesos para

tenido

ocasion

e

el prograrra, y poderhos deci que r s2radas, comparsas de los campos, id de

mascaras, baudo burlesco, fuegos artificiales, globos, música por: las calles, retretas, aguiualdos en las casas partictlares, corridas de caballos, e. caña, palo ensebado, desafío de gallos,

tg

2

|:

¡de

Caballeros.

ls

Sombreros de varias

—Bultos

para

amarillo

de paja y terciopelo.-Cachuchas.—Abanicos.—Guántes de colores. —Un

surtido de Fugueites.

gran

rán atras, pues sabemos que la Comision de Festejos ya nombrada recorre

pequeñas. —Reverberos de porcelana.— Floreros de varios tamaños. —Po.vetas

crea

catarticos

fueries

la necesidad ¡de púurgarse

continua-

mente. Ellos

1

'amortiguan

el vigor

radas

que

la

naturaleza

. contrario las Píidoras radas

de

Bristol

tementela

para

el

efecto deseado. Suinfluencia correctiva eo-

— Polvos

. £nbulencia, pesadez despues de comer, . dolores en el lado derecho, y todos los de indigestion:y

. €iben alivio immediato

Perfu

ulceracion

en su orígem.—Ni los ungiientos ni

| los emplastos jamás han ge; virulenta. No es posible cuandoel yeneno que la . patcido en- toda la masa ..Uleeras

ofrece un:

No dor

osa

a lA

del cuerpo, esti libre de toda materia vi. Al

h

Si ' fuego: Esta: incomparable- combi ¡pue

ión A

ss

Si

$

dE]

2

ye

y

:

Eneida

$

4

|

So avisa,

horasde ofic

el estable

situado en

égrafos

nuevotse

|

:

venta en

ALAS DOS VILLAS,

pprincipal esquina á la.

-

correos, de

Himabrados.

SS

E

(ES

DD

dao

potaje

eos

>

119

-

_—

2

=

ss

Y

o

.

>

S

$

—.. sS

.

MS A

A

Y PO 2 AIR 2

gen

s

a

e

Ss

=

9

E

50

s

e.

E.

LONDON.

al

e

Compañía de Seguros contra InUna

cendios—LONDRES. ?* de las mas fuertes en el. :

- mundo, y conocida desde muchos

años en esta Villa.— Agentes

- GUMBES Y QUESADA

|

4 Vi e

Vinos legítimos.

|

El que suscribe-acaba de recibir directalases, como Moscatel, Pedro Gimenez,

Jerez

Ho psa de ámbar, Pasto de oro, Amonti-

| Klado pasado, todos le timos de las mejores ñas de Jerez de la i

| —barriles:y por botell.

te $

de

b

E

o

Ss Madera de Pino y Pi € hipende cla-

endo ambas made- | Pd

od

lle de Mende

¡de 18783 0

Vigo.—Hay:

1 2H 4

d

os

z Pres de la península, vinos de' diferentes

en el álmacen de | ARMS

a

,

31

UY

y en este seritido ejecutaremos las Ór—

DE

S> ”

Nx

E

cop: cualquiera otra sustantia, sin que por es-

Juan Barnés.

>) q

se

210 2 AE

Nn33s0, A >

un prepa-

| once Setiembre 20 de 187. Edo. Santiago Monclo»

>|

2-0.

E

2

da

on

AI 141.8

creen qué

que

e

SK DS» AAN

0

o

to pierda niugutla de sus propiedádes curnti-

e

pa

O SS

O

E

DEE

A

rado de malagueta conocido por birrom ó bayrum. El alconolalo puede aromutizarse

va.

vo que despues: de las

losde

cosa

1

BB

TD

Para desvanecer errores conviene hacer presente que la malacueta empleada en la

es otra

o

A

dir girse á las personas que Jos suscriben.

deués que nos 'seab. dirijídas,

'.

cOntrarán de

a

enfermedades inveteradas que se resistian á toda tratamiento; y los que duden de la ye. racidad: de los citados documentos, pueden

vas,

provechar la

Wos.

19-12

tiene, hasta el punto de guponer que nuestro

|

A

——En Mayaguez, Ghumbes y Quesada.

de nuestro | alcvhulade se han eurado

alcoholado no

at de realizar. No

cada á las junturas ó grietasde las ca:deras $. 8%. da un resultado inmediato y seguro. Agentes.—Ku Ponce SS. J. Cortada y C*

han esperi-

las, fortunas, Y nó como algunos

S, 100 DOCEcd "NAS.

za' hervido y estopa ó hilaza, euya pasta apli-

atribuyen á la malagueta propiedades que no

en los precios de

GA.

¿

calle: de

hh de

FE ABANICOS.

D

to de hierro anti-corrosivo y volcánico ha reemplazado con grandes ventajas y economia el albayalde rojo Ó blanco empleado hasta > ahora. Se usa amasándolo con aceite de lina:

y

¡de detergentes; vegátaleslibra. silos: 2

|

Un-

7

É ja"

manufactureros de la Gran Bretaña, el curnicn:

cia barata, que no aumente'el costode la preparagion y pueda estar al alcance de todas

a

TERR

pondido con un efecto satisfactorio. Er todos Jos talleres, Arsenales y centros

. otro vbjeto que aromáatizarlo con una sustan-

|

Fepidemias,

Año

206 libras por pulgada cuadrada, y ha cirres-

Jas virtudes curati-

personas que

de

en el Arsenal de Voolwich 4 una presion

confeccion del alcoholado Barnés, no tiene -

Fa las epidemias.

Como

incuralles.

Nuncaha existido error mas graude.

29!

pseryativo

Conside curado una llaque lo' hagan este artícul «ulienta pd 109 de la sanete.-:| NAS.. A

. geveralmente se pronuncian

pi

ci Kananga” y “Divina” a. or la FACULTAD DE ME-

: Cont,

en las piernas que han desafia-.

tante

favorablemente al “Agua

- DICINA

ratura. Á proposito de esto, ha-sido probado

, clg se insertan cobtinuamente certifitaciones y cartas de individuos que eon el uso cons.”

So ode las Eadias. Scioso para el tocador que:

de Flor io |

¡do el tratamiento loeal por muthos años,"

. miembro enfermo.

£

feros que hayan de resistir una 6 evada tempe-

¡mentado sus henéficos efectos, y esta es la mejor recomendacion quede él puede hacer: se al público. En los periódicos de la Próvin-

de arrez de un perfume esquisi-

>

y para revestir toda clase de aparatos calorí-

Las propiedades curativas del alcoholado Barnés, son hien conocidas en toda la Isla

finasde varias cláses.— Poma-

viene 4

'biliosidad re-

de su operacion.

- Atajad el vírus de

A341

unir las junturas de las máquinas de vapor, calderas, tubos conductores de gas y agua,

les sustancias que empleamos, cuya

por centenares dé

emplea para

blecimientos de esta especie. Se

cion del alcoliolado, hasta el punto de poder asegurar que sin ellos es inútil toda tentativa de falsificacion. ñ

«porcelana.—Cuadri-

to.— Vilpiaa celebrada

mo un estomático, y medicina antibiliosa es huy sorprendente. Acidez del estomago,

regulares y

das.—Jabones de olorde multitud de clases.— En cajitas fivamente arreglados. — Brillañtiva, nueva composicion para evitar la cai del pelv.— Aceite de quinina.

intes-

producir

en cajitas

anti-

Dicho cimiento completamente desconocido en esta Isla, es de graudísima utilidad para las haciendas,talleres, arsenales y demas esta-

combinacion y proporcion:solo nosotros cono cenos. Ademaslos aparatos que usamos, tam» bién de nuestra invencion, facilitan la confec:

—Costureros. —Per-

Perfumería.

Esencigs

Vegetales Azucalos

surtida

| gistiada para evitar falsificaciones, Los mismos SS. tambienacaban de recibirel

nuevo cimiento de hierro corrosivo y volcánico.

Añasco.—Botica Francisco Ramirez. Cabo-Rajo: | Sabana Grande. A San Germar-—Joaquin Bacó.

vas de

re-

debidamente

bos fondos, la cual está ya

Cárlos Mand+rfí.

raciones no pueden tener

bonesen cajitas de peltre.

natural de

de

y

tus para retratos. —Juegos lababos.—Ja-

debe dar. Por el

normal

prendas

finas. —Candeleros

restablecen permanén-

accion

para

fumería

los intestinos,y les crea la necesidad de alcanzar por medios artificiales el alivio

fina

es igual á [xs que llevañ los envases por am-

baterse ciertas preparaciones que se asemejan al alcoholado Barnés: pero estas adulte:

cristal con cortes dorados.—Cajitas do-

la poblacion pará allegar fondos, y q. la suscricion va dando, como debia esperarse, magníficos resultados. de

de. porcelana

anuncio; debiendd

advertir que la marca que precede al mismo,

En Aguadilla.-—Juan Pón. En Puerto-Rico —Rodfigo y C* Es indudable que con el alevhol pueden

Artículos de fantasía, regalos año nuevo.

Necesaires de perfumería para Señoras. —Cujktas vactus para dulces y otros

uso

En Ea En En

sonsel conocimiento

se indican al pié de este

| |

Perez y Patricio (Porres.

para trajes.—Avíos de buntismo.—Pisa— pelos.—Ligas.—Sombreros y casquetes

privilegio del

barriles, pueden dirigirse á las referencias que

|

En Humacao.—Ramon C. Martin. En Naguabo —Dawmian Marty. En Mayagíez.—Santiago Blanch, Aciselo

para niñitas.—

libros. —Piqué

Arroyo.—

en esta Isla con

Losque deseerobtener alguna cantidad de

En Guayanilla. —Dermnetrio Lugo.

de “seda.— Costureros.

objetos.—yJoyeros

|

En Coamo.—Francisco Costa.

nas de culores y negras.—Zapatos de va-

únicuS

y Compañía,

Osuna

práctico que tienen del artículo asi como" las relaciones directas y continuadas que sostienén con la principal fábrica de Inglaterra.

|

manos y Botica Monclova. En Juana Di»z2.—Migvel Torres.

En

M.

frecer á sus favorecedores

Mattey. En Barros.—Sres. Vivas y O* En Adjuntas.— €. L. Ginestre,

Medias largas de colores co elásticos.

e

[==

ION CE

porla barcaing. “Evé” una gran partida de barriles. Las mejores garantias que pueden p-

con. un

otros de-

e Pr?

/

M. Osuna €?

introductores

En Santa Isabel.—Estéban Canevaro, A.

Para. Nvños.|

blancas

presente, que no tememos

——pósitosen la Tsla que lus siguientes:

—11. cortas, blancas y de colores:-PoluiMedias

construir envases

En Ponce.—Fiancisco Burnés, Vivas Her-

—Cainisas de hilo lisas y bordadas,

rias clases. —Rebajados

Fabricado espresamente para

plástica, egítimo cimiento MWamado piedra ido recib haber l participan al pkblico en genera

ya las dispocisiones nece-

mandanda

. hacemos dr

franceses.—<Pañuelos de

ai

2 Ra

e;

lejítimo,

somidores el verdadero y lejítimo alcoholado; y Mientras pedamos ofrecerlos al público,

casimir.—Lluvias.—Paño mCasimir diagonal, negro

¡Haste

SERRANO]

Los SS.

sello espécial, que dará 4 conocer á los con-

blo del Pepino, y para juzgar de ellas llamamos la atencion hácia la cuarta página de este nútnero, donde se encuentra insertó su programa. Las de esta Villa ( Mayagúez) no se queda-

El

Hemos tomado

sarias,

E

co

la atencion

eficaz el alcoholado

a=

JIMENEZ

So

]

puede tal vez agravarlas.

postizos.—Gualdrapas finas para montar.

tijas, baile de etiqueta en el teatro las nocues del 16 y 17, además de los jue-

pompa, y de todo lo que para mayor” animacion procuren los vecinos de aquel pueblo, esas diversiones harán que las fiéstas de Añaseo sean dignas de quese acuda á presenciarlas, con lo que se comp!acerá á los que las pro mueveu.—Tambien se prepara el pue-

racion es tau

F-les “blancos y de color.—Medias, hilo de Escocia.—Cuellos y puños :

limosnas 4. los pobres, juegos de sorgos lícitos y de las funciones religios sas que se practicarán con la mayor

catre, camas y fundas.—

Para

1—3

comprando ciertas preparaciones, que lejos de producir alivio á las dolencias, para cuya cu-

para adornos,

de ver

rán muchas, huenas y variadas. Albo-

y

Corbatas de seda. Alfombras. — Ligas. —Plumas

Piedra Plástica.

del público, para qne no- se deje sorprender:

Valenciennes

im-

Guenard y Nenadich.

nés se venden en casi todas las poblacionesde

Hilo crechet.—Chinelas.—Guantes de colores hilo de Escocia.—Polizones.—

de

|

preparado alcohó- |.

llamar

el

perio del Brasil y América Central.

lico que bajo el nombre de icoholado Barla Ista, nos han decidido

proce-

;

M.yagiúóz Enero 5 de 1871.

Lassofisticaciones del

con polison.—

beneficioso

rables ventajas aceptadas ya en todo

variado

|

E]

der, y solamente esperamos que los hechos justifiquen. Id, ved, y apreciad sus incompa-

INTERESANTE.

para bordar.—Dibujos para traba-

lugar del 7 al 17 del cor-

Hemos

y trenzas de pelo.

concha. —Crinolinas

ce tan útil, económico y

Man-

Al público.

ne-

jos de lana.—Corcés higiénieos.—Id. Pe-

(Cop.)

¡Es tan imposible que la uleeracion ex: - terna continúe progresando cuando la* a la venta enel establecimien-- sangre que es la base de todos los átomos. de O Td

llas

Añasco prepara las suyas, en celebridad de su Patron San Antonio Abad,

que tendrán

|

—Pañuelos batista bordados. —Embutidos y tiras de batista bordadas.—Peini-

bres— Desesperaio ya... .¡¡Me cusaria!! pueblo

á módico precio.

púnto.—Pelegrinas

iinitacion.— Peinados

A

mo establecimiento se vende tambien harina de maiz del pais muy fresca, Y/maiz en grano /

de

ceñidos de gró y de punde

venta un

,

dicha finca para estimar sus inmensas venta-

detalián á precios de realizacion; y en el mis-

de colófes,— Punto negro de mo-

Sacos

se halla de

hacienda Domingo

jas, ó bien pedir informes al referido Sor. de Santoni; no dudando que sf amabilidad nos ' dispensará este obsequio con la ingenuidad que le caracteriza.. * Nos anstenemos de encomiar cual se mere-

y completo surtidd de mercancías, las que se

y Velillos ó mantilias de punto. —Moñas

horabres—¿Te figuras, mi amigo, du que haría?— Te lo voy á decir, y note aso.nvecino

gabanes —Batista

to.—Puñuelones

robaran.—¿Con tamañas des3racias——(uo lasnombres )—De mi pobre ¡¿efsona, qué 'seríalÁ— Si aun así fuera escarnio de lus

pensamientos, Creemos quese .

gras.

rau—Dw!l gran premio, y despues que me los dieran—Dos feroces lad:00es me

Fiestas.—El

ne-

Besosa,

Ra-

Hacemos público esta manifestacion, para Qíe las personas que gusten, puedan pasar é

tiguo á la panadetía la máquina de D. Car-

melo

“La

se encuentra

Santon', en el Barrio de Indiera. jurisdicción

de San German.

gua!, sito en la calle de San Antonio, casa N 7? 27, frente á la plaza del mercadoy con-

colores.—Abanicos

23 de

Villa,

actualmente funcionando en la “Hortencia” propiedad de Don

Fuego! Fuego! En el establecimiento de D. Rafael

de ter-

titas.— Cruces, aderezos y. pulceras

ran,—Si en jugar mis caudales se emplearan—Y sí lus seis millones me cupie-

de uso constánte de la Zarzaparridigno de que no haya niña que no lo ten= | mes Ha de Bristol restituirá: la sanidad al

8, y digno tambien de que todo jóven

Merino

sio causa me pega-

:

para

Anunciadoen elnúmero

z0n” periódico de esta

62—Se hjustan á todo

Depósito de la “Fábrica de Velas.”

colores para vestidos, de hilo y de algodon.—Alpacas de colcres.—Rengue.—

rau—Y al amigo mas Ííutimo lo ahorca-

:

negros

st aa 20

tería.

gro y blanco. >Millarés de seda.-—A dor-

Ge-

ran—Y en público la cara me escujeran,—Si mi pudre y mi madre se murie-

E

negras y de

El aparato para secar café y to- . das clases de granos, invencion de GUENARD Y NENADICH.

'

costo¿ y con béneficios muy limitados varios trabajus de carpintería y ebanis-

blancas.—Pensamientos,—

dorados y de otras clases.—Elástico

Velas-

quez:—-J. N. Torruella.—Rafael guez.

|| síntomas

Buen regalo.—Hemos visto el librito que con el título Almanaque agui-

ciopelo

dd less

dulce de guayaba,

finas y selectas.—

gantemente adornados.—Cintas

dla

álos hacendados y acopiadores de café:

|

pino y'otros,—Se cepillan tablones, vi-. gas «"—Se hacen cajas para cigarros,

tamonedas.—Diadermmas para peinados, última novedad.—Peivetas para moñas, —Sombreros de terciopelo y paja, ele-

'el gusto de inscribirles á : —Pedro

de clases

vela.

ses.—Flecos negros y de colores.—Por-

la Juventud,

continuacion: —Fraucisco T. Lugroño.— Francisco Oosti.—Isidoro Arroyo.—

Juan Brink.

'lisas y con si patidos de

Cuellos y puños. —Adornos de seda para vestidos.—Trencillas, variedad de cal-

que dignamente dirije el profesor D. Ramon Marin, y que hemos publicado en el número 18, a peticion de los mismos se--,

ñores tenemus

RES

labradas.—Flores de terciopelo

Guirnaldas-

'¡Rectificacion. —Habiéndose umitido algunas firmas en la manifestacion que de Ponce nus fué remitida con resal Volegio

y

|

Fira galletas. ide == dig 30 | Se asierran tablas ed listones para al | fajías, piso, empalizada, 8*-Se asierran' tambien vigas de pichpen, tablones de

razo y gróauchas y angostas,

y de lienzo

pendió á última hora 4: causa del agua.

que llegábamos. Lo e tivos, y no es'preciso administrarlas si. Ro tbas pocas “veces

- menso coucursy de gente que acudió á

“+

lisas

]

Cajas tamañó corriente—el ciento. Para chocolate .orooohooceado P20

de recibir en

—ÑUintas escocesas muy anchas para ban-

dus.—De

interesantísimo

tienen un au-

machiembrar.

Charo!l.——Granadina 6 Chanbery liso con listas. —Bareges de distintas clases.

de Bomberos de esta Viila, la zarzuela Los diamantes de la Corona; pero se sus-

¿

Toros.—En la t del dia 19 del año tuvieron los soldados del Batallon

nos y sin ellos,

el público

6

mento de 0,50 ¡por cepillar y de 2 por

Para Señoras. * Polauinas negras y de colores con ádor-

no quedó disgustado. Anoche, por un rasgo que honra á4 la Compañia, debió darse

pecto

- Las tablas de ¡pichpen

novedades, ob-

acabado

2

Aserrar—3 pulgada grueso. rbd

este establecimiento, centro del buen gusto y de la última moda.

para esas funciones de tanta tramoya, la

jillo-alto,

el sueldo de Re-

cristaleria,

á propósito

pieza salió lo méjor posible y

mercancías,

$

Machiembrar.ocoooooocoocoo o.

jetos de fantasía, de tocador,,loza y

artistas, alentados codesempeñaron sus rescada cual hasta donde facultades escégicas, y

aunque nuestro teatro no es

América.

do de

La concurrencia er esa noche fué un lle-

no completo. Los mo es de suponer, pectivos papeles, le permitían sos

Tablas de pino —Mllande piés,

Nuevo, escojido y variado surti-

gran aparato, titulada Los Magyares.

- cancías propias para las fiestas, y especialmeébte superiores berceguies y zapatos. Ele- ' y baratura ofrece : el establecimiento. guucia E i

ES

Cepi uma cata. lloci ar o...

e

—65. Mendez-Vigo 65.—

Teatro.—El domingo próximo pasado dió la Compañía de zarzuela, la de *

José María Quero.—AÁlcalde del pueblo de la Cidra, con el sueldo de Reglamento,t, -D. Marcelino Romany.— Alcalde de Trutambien con

en

los que deseen visitarla,

ROO

| De Diaz y Rivera. E Acaba de recibir un gran surtido de mer-

|

bano

De

-.

Gonze y de los Sres. Monge, Hermanos, Se hacen diversos trebajos, á los precios.

.

e

AS

O

GACETILLAS.

surarse

del Sr.

ES

De

-

situado

de Maderas

al

A

E

- Dicho establecimiento ¡e

entre los depósitos

siguientes: E

El Gallo de Oro. +

ANUNCIOS.

j

pletamente seca para trabajarla en el acto. 'Pambien tiene Tejamanf | de cipré y efectos dé agricultura.

7

la Zarzaparrilla.

te juntamente con

lo- |:

PA

j

ras bajode cubier ta, estando com-.

Y ata

le

|

úsen-

las Píldoras de Bristol como pulgan-

se

pado de esa exhibición, sólo volveremos á repetir hoy, que debiendo permanecer aquí poco tiempo su dueño, deben apre-

Aguas Ruenás, Diciembre de 1871.

|:

son:

radieales y finales. Cuando á la enfer-.

cal en qué anteriormente se hallaba. Como ya antes de ahora nos hemos ocu-

Rodolfo. 3

y préciosas, en el mismo

curás

imp

disecadas

sus

+

rr

La mirada de Dios y su destello! -

¿Quién no ha de amar cuando el amor del (alma 3 Es tan hermoso, espiritual y bello?

€n consecuencia

.medad externa se une constipacion,

Museo ornitológico.—El Sor, : ¿Ayala ha vuelto á abrir su Museo de aves

En plácidos ensueños peregrinos

y

ñ E 158 q

ecc

siete, se estrenarála nueva orquesta que se ha organizado para dicho Cuerpo. -

,

fíinidos animales de todo elemento morbi-

fico,

Ú

papa o Pc

* Elamor es concierto de dos almas, El sueño delos ángeles divinos — Ea inefables calmas,

ey

7

anterior ló recordamos ahora, en el simulacro que dará el Cuerpo de Bomberos en la plaza principal la tarde del domingo

A! casto son le palpitante besol

4

id

RI a RM

En copa igual purísimo embeleso, Yrlanguidecen y seembriagan juntas

o

25%;

A

VARO qe

1 o ePs

¿

] la

|

po

|

;


En bujl ten

: Piso

pártalao émbelcas

eo

anterior lo recordamos ahora, en el simu-

comen y seembriagan juntas"

A eS aSon de palpitaute de beso! dos almas,

A 8

SA o

.

|

Eos o E

EE

¡E

|

o

pei:

a

|

ho

:

A

,

$

%

|

Diciembre

de 1871.

04, 2 10S

0

Á ss la Pes

os:

Rodolfo. E

P |

;

29

3

qa

1]

E

Secretario

qee lei

e

ae

|

?

Pci

de

Kio:

'

lo-

|

P

á repetir hoy, que debiendo permanece:

su dueño, debeu apre-

|

gran

aparato,

titulada Los Magyares.

La concurrencia er esa noche fué un lle-

Sabana Grande, D.

.

mo es de eps

pen

'ectivos papeles, cada cual

Aldrey.—

Secretario de la Alealdía le Juncos,

PE

hasta

D, |

este

donde

de

Pedro

Corregimiento de Humacao,

a$e

cisco

Ramos.—Sesretario

tado

jo;

Cba

miento de Secretario rio

Cabo del

|

A

Rejo, D. Joaquin de Ayuntamiento

tido algunas

Rio8.

| ||

ne al :niño, Jesús, con

| e

tos Pastores

E

que feste devuto vecindario

|

templo, 4 dar

||

despues de. como 4

|

da de Annoti, esposa

|

Corregidor,

SOaNA

|

»

,

fué

.

Sienm la

dcrbnata,

en

|

última

pega-

padre y mi madre se mui.

gras.

Quchs

jugar mis.

íntimo lo ahorca-

se em-

caudiles

Se

e

í.

1

|

SN

| | | |

.

>

"

:

*

E

'

aña

a

rd

48% e.

concha.

Lana

hombres—¿Te figuras, mi amigo,

los

lo

Me

bres— Desesperaio ya

s

que

franqueza de buen touo

eN

SS>

pi Le

dad a

y de a ¡gnos obsequiad':3, En blanco.—La

E ,

+

1

af

ES

mádica

"tificiales libos

ad

hilo.

» pe das

ja

dias, hilo de Escocia.

Se

ico que

programa, Prime-“ prog

ro; serenata á la Sra. de Annoni;segundo,

gos lícitos

y de

bar

>

D

cena de amigos Ó de hom-="| O,

Bres solos, doudo. nos divertiamos mucho

- decia á cada instante: “Pobre K....y y0 |

me

“blancos y de

7

color.—Me-

para

y

e:

e

a

objetos.—Joyeros

de

Y

.

;

?

le

v

z

7

animado y euidador, de

donde

de échar uva

retiramos á las

nos

despues "|. rán atras

ciuco de la mañana. Advertimos

no está hecho

que aun

nuestro

año tuvieron los

soldados

del

19

del Batallon

de Valladolid otra q funcion: de | ese e género , Te en la planicie del Guartel, Ya mejor pre-parados que en la

[12.007

|El

|

ho

| ente.

o

+

:

Wloreros

Mio

pueblo

de Bristol

a

.

a

|

eN

-

a

.

+

]

,

:

:

.

agui-

ir

bl

l

|...

su

-en

|

te de lo útil ,contiene lindas producciones

restablécen permanen-

lado derecho,

OF

al

en

mes -Ni

los

|

25

al o

se destinubab, ósea para recrearel

del:

simpático de eri

belio sexo

PES

de|

digno 2

|

il

:

y

de

que todo jóven

he

tambien

|

|.

idos e barda aio e"compre* dde para festejar á la-seño-

nsamientos, Creemos quese enta

“1

en el establecimien-- a

Nuncalta

1 mes

Mes

de

en

cajitas

varios

|.

Cemiso.

A

de

ZarzaparriEl la da dios

1

E

:

E

E

'

RE

d

P

regulares

y

Paclones de

vas

do—

no

pueden

tener

sustantias

las

nat combinación

ue

leamos

y

y

b

reemplazado con ca

ahora.

sad E ed peréonas enque toda la Isla or centenares de |¡Sovocidas han esperi-

varias clases.— Poma-

mentado san eres

4]

Dll ble,

e

que

h

El e

T]

ERR! REE

la: sanidad al | restituirá

E"E

Consider dotes

A 108 E

y

3

an

SAGA

7

|.

.

y

4

del

En

:

Salam 0 elffermo. |. s abro tan imposible que la10.ulcoracion ex:E]., horas de ofi me “progresando “cuando la | el establecj s la base de todos los átomos: calor ci di n' del

esLed btra

cosadd

q

o

| ul

>

'

: ] Rosa E

lo que despues

Y

méntido

Le eo al ES

Edo Lido.

¡odia dt Feb

propiedádes al Heat

pura

AS

18

'

"ino

) (hijo).

MESS

A

E. A

2

f

Villa.—

er

GUMBES VYinos | a

I sirvo

y

e

i

>

nl

-

h

y de

FE

A 3e Ss

ej

Ed

3 nl ?

E

ae In-

Ha

11.

..,

A]

Y QUESADA

Lale: da

OTÍÚMOS. Am... de

a

|

do

ámbar, Pasto de oro, A

las me ¡d€

!

ls

||.1

|

$

EN

el Pda

A cata

E

:

en

Agentes

El

ne

a

a ”

Ñ' Ñ

mi

Pedró Gimenez, Jerez elases, como Moscatel,

_seco, Pasto de

4

q

E,

pa

de

A,

E

d.he

2

mas fuertes : EN:

LN

,

ap:l

ES

ON.

LR

00

m7 8

, de

Ael'que suscribepenínsula, acaba vinos de feclbir MirbotAdede d diferentes rento la península, vinos. . | mente dede la:

ñ YN

esta

dle

! mado | or, tehiendoapabas o

>

¿

cendios—LONDRES. ¿De : a 108—

E

y Pichippenen dedi claa

en

Pi

¡

Seguros contra

de las al

Una

|

o

A:

MA

¡mundo, y cónocida desito muchos

A

delas |

ce

| ¡años

las ót

Et pod

'-

|

dj

Ta]

e:

e

de

Él

Ao.

A

3

=A 2 +2

,

-LOND

i

Compañía

|

curnti-

a

Ñ

=

rel

:

-

A

leo

pe

Dioisd HMonclo-

fcontrarán de venta en | LAS DOS VILLAS, | pprincipal esquina á' la | los. de cor

3

:

:

:

E

:

D 3 = .3“ UE A vw 2 2 ,E : =D a <p SI Ey4 . exj SiS E S |

A

Nasiidr Santiago

Barnés. ud

>

PS

2

todas

que un 7 Pprepapa

Poldo Satiembrá a

:

;

Y]

A

ME ea

eh

a 235083

Honesto

a

E ASE “5 Y 3q-S Ss

5

creér qué

radode malaguéta conocido por birrom.ó Pay Eb alcohóla:lo puede aromntizarse

to pierda niuguna de sus

31.2

3 A] Es 5

'|

3.

3

Sia

alcuholado se han curado |, inveteradas quese resistian á [.

no

| |

y Quesada.

dd.TO

: S

a 100 DOCE. | €9%eue quiera otra sustantia,sin gue por es-

10%

de

alcoholado | ENS

pas

cuya

O

A. pri 2o aces:

que no propiedades atribuyen se | tiene, hastaá lael malagueta punto de guponer qhe nuestro

ABANICOS.

:.E

az 50

li bbs eo ; svanecer e ¡ A Pads da licua. bob blddos dl : ns p | confeccion del alcóholado Barnés, no tieng | : otro objeto que aromatizarlo con una sustan? > q : cia barata, que no aumente'el costo de la pre-

«en los precios de Fdo realizar :. |

$

a

| NAS.

|

|

nuevo

|

grietas de las calderas grietas

]

pe

de

hilaza,

st

| ¡

e

a

|

tds us

j

|

Agentes.—En Ponce SS. J. Cortaday O"

E

paragjon y pueda estaral alcance

mer E

acolts de Vilas

$ P .

O

estopa

"==

las fortunas, y no ¡como algunos

Año

Susan

y esta es. la

efectos,

ga y OS

ds:a

| .—En Mayaguoz, Gumbes

8

a

de ,

y

dl

las unteras junterasó 6

cada á

racidad de los citados documentos, pueden

indias,

favorablemente al “Agua 'Kananga” y «-Divi bite r la FACULTAD DE ME- | $ La : Abservativo a

usa

asegurar que sin ellos es inútil toda tentati-

p

de

JS

y

| SM %. da un resultado inmediato y seguro.

bien de nuestra invencion, facilitan la onfod:

cioso ee para el tocador que

E

Sa

hervido

za

1

peitre.

de las

conductores

| 9l albayalde rojo ó

cion del alcolioladó, hasta el punto de poder

— Po:vetas

7

.

:

|

emplea para

»

E

E

,

11 :

EN

¡

| t0de hierro anti-corrosivo y vo:síimico

que usamos, tame abril Adiémas losaparatos

EOL

a : Mo

Eo todos los talleres, Arsenales y centros

curati-

A cqN=

->

ñ E lÉ

a

:,

anti

5

manufactureros de la Gran ad

eds P nosbtrósA proporcien:solo cono

me :

|

drada, yy ha ha €. correslibras por pulgada cuadrada, 200 libril

;

las virtudes em

|

clase de aparatos calori| feros Y [Pta araquérevestir Uf hayan toda isti HR ¡evada de resistir di tempeda ratura, Á. proposito de esto, há sido pro en el Arsenal de Voolwich 4 una presion de

el alcuhol pueden

O .

:

RROrEn

de

¡

A

B

rl

21113

:

ES

pondido eon un efecto satisfactorio.

Eu Puerto-Rico.—Rodrigo y C*

Es indudable que con

evitar Sen

calderas, tubos

|

En Aguadilla. —Juan Pon.

q

unir las junturas de las máquinas de vapor,

En San German-—Joaquin Baéó

de porcelava.— |

tamaños.

E

EN

existido error mas grande. Un-

¡Bristol

E

Dicho cimiento completamente Seapoaoclto en esta Isla, es de grandisima utilidad para: das haciendas,talleres, arsenales y demas estaÑ

todo tratamiento;.y los que duden de la ve- E.

nl)

en

de-aso, constante

y

blecimientos de esta especie. Se

.

enfermedades

| 'Nune generalmente se pronuncian incurables,: | L existid

de queno haya niña que no lo ten= |

di

fina

OR LAISIOR

Como |.| ofrecg/0h

| Úlceras en las piernas qne han désafia-

. sueño pais. Nos parece que el libritoes

A

po:

'

'

otros | janal alcoholado Barnés: pero estas adulte-

Sib

O;

dos

Alda gelebrada.

ánimo: | do el tratamiento local por muthos años,-

este riad

'

corrosivo y vo |

dE Gránde En Sabana

Comi

los emplastos jamás han curado una llabiirulenta! No es posible lv ha.

| ao

n

¿claiiguto

nuevo

to.—

y todos bS.

ungiientos

,

is

Losmismos $5. tambienacabaa de reci ia

— Polvos de ar ez de un perfume esquisi-

indigéstion y biliosidad re- $,

(de

Ca 5

Mamado piedra plástica,

¡

gistrada para

En Cabo-Roio.' Añasco.—Bbtica Francisco Ramirez a Eh

das.—Jabonesde olorde multitud de cla-

bates púerte: tio ten E O Li A e e muchos¡vutes: puerto riqueños, todas E | parcido enstoda le masa de la sangre.

de: méritoy propias para el objeto á que G

dolores en el

-

sabio, se ha Impreso: 6d:e estat EPIENIcn". to del Sr. Sunscérrityenla Capital. Aparpa:

y

ses. EnMS esjibas arreglados. —j- | ¿¡y nilinseticnpedilia : : lo and fivamente icior ¿ do »e medi. ie de AAA 00Énd y cartas de individuos que eon el uso constar cai 0 ceite O: UEDInA. tante de nuestro

debexdar Por el. Vegetales. Aztica.-

suoperacion. inmediatodede úlceracion. alivio vivas | U “iven tajadibi

:visto el ¿Eli

brito que con el título Almanaque ld

|

¡Síntomas

las celebra y acude á verlas, rezalo.—Hemos ' Buen [regalo.—Hemos Ey

e mM

que

A

|

e

E

Ee

frecer á sus fayorecedores sonyel precio

]

En Mayagiez.—Santiag ise yaglez, Santiago Blanch, Acisclo

a Perfume 50. ía

¿

E

continua-

|

| radas

diversiunes párael

de

y

porcelana

pequeñas.—Reverberos

lA o Eay les el crea SR la pecas 0 ¿os intestinos, necesidai |: de alcanzar por medios artificiales el 'ali-

mada de la diversion, porque á causa

mo

que pueden obarriles. Las mejores garantías

lejítimo

| Perez y Patricio Porres.

gran

Gora Cost d03.-—Lajitas

d

A

fumería surtida

"t fuertes

la necesidad de purgarse

| Crea

Ye +

.

cuba cu- | porla barcaing. “Evé” una gran partida de.

En Humacxo.—Ramon C. Martin.

amarillo

dulces

E

d

E

j

]

Li

A

NE

ico: catarticos

| vio qne la hatitvaleza | "contrario las Píldoras

tambien

AO

he

i

AAS . Custi di Es

agua que se presentó á mitad de ella, se | temente la accion normal de los intes- | concluyó 4 tiempo: qhe i llegábamos. pe PA] Lo e tivos, y no'esé preciso administrarlasdalsique sínos llamó la atencion, fué el in- |. ES para pao el ud did : . Suinfluencia y menso coucursu de gente que acudió4 | oo anestom (00 y Miicihs correctiva antitiliosh co-bo presenciar laE corrida, porloque nos » place muy sorprendente . Acidez del estomago, | aa h a a j que esas diversiones de la tropa sean |. flatulencia, pesadez despues de comer. | PIINA

po E

PPSTIMcOS IOSule

RO de use

¿ espresamente Fabricado M Eu dl e

E a , Y Y: | finas.—Candeleros porcelana.—Cuadri- | va de falsificación. : suscricion Po retratos.E —Juegos lababos.—Ja|. laLalo da vaí8 dando, : , como adosdebia es-s tos para Las| propiedades curativas del dlcoholado

auterior, había varios toros que fajaban; pero no podemos decir

del

Las

ascanib

|

que se presente.

la tarde del dia

e

:

y|

pues sabemos que la Comi-

» mind

ms

participan al público en general haber recibido

Necesaires de perfumería para Señoras. y | hacerse ciertas preparaciones quebe se aseme: al E o Sy A

se

donde

e programa.

Ha poblacion baral allegtle Fondos.

tedad para invitarnos á cualquier cosita E Teros.—En

su

¡slawido Festejos

proyr vara la pura noche de Reyes, y FIA que PTOBrama no se tenga cor-

:

inka inserto

elas 0

de esta Villa ( Mayagitez) no se queda-

bailador,

vertidos y respetuosos, de papá. punta

tad encuentra

E

numero,

este

de

pagina

ta

|.

z

di

Ts

hna

| egítimo cimiento

En Batres. —Bulok Vivas y O* En Adjuntas.— €. L. Ginest En brindo La 0 q.

Astículos de fantasía, regalos año nueto.

maraca,

ad

y"

o

Isabel.—Estéban Canevaro, A.

- En Santa

niñitas.—

surtido de Jugucies.

para

niñasE bonitas y decidoras, di) de jóvenes .

:

la a pro

—Cajitas vacías

Y

: A

.

:

A

Mattey.

£

nicos.—Gruántesde colores. Un

la cuar

de

o

$

$aa

pnl

JIMENEZ

==

, En Coamo.—Francisco Costa.

|

-Cachuchas.—Aba-

| 2 UW% Y terciopelo.

atencion hácia

chorreao,

"Ss pia e SY

,

He

:

dado

RES:

de

S

E

;

7

ES

A

proce-

|

S

En Júana Diaz,.—Migvel Torres.

puños

y

para libros.—Piqué

y

coutradubza

|-

2

]

EN

|ES

los3 hechos

; 1

e:

mere-

4 pádisber daFsta ¿ue tussiguientes: advertir que la marca que precede al mismo, á/[ns que llevan los énvasos poram€sbos igual | IterVivas Barués, Ponce.—Fráncisco En fondos, la cual está ya debidamente re| manos y Butica Monclova.

blancas: q de *seda.—Costureros. “y

| mueven.—Tambien se prapara el pue.

de

13

ho Ellos ñé

En Naguaho —Damian Marty.

—Rebajados

| blo del Peyino,0

Y | llamamos la

se

beneficioso

peer:

:

que no se deje sorprender

rias clases.

de aquellas de E

guícharo

1

que dará 4 conocerá los con- | nén L con la principal faoricaalguna a ci deseerobtener cantidad de *| YSúmidores el verdadero y lejítimo alcoholado; cs : mcias quque -| Mientras pedawos :ofrecerlos al público barriles; pueden¡é dirigirse á las necio: referencias ¡E l q ce pub e es d t debiendo hacembs presente, que no tenemos otros de- | se indican al pié de este anuncio; :

finas para montar.

to;jaranitade confianza,4

de piano,

.

E

ofibila el ll

;

—Cuellos

que le dige que me iria temprano;” cuarnuestros abuelos,

;

Ns]

AA

e.

P.

perio del Brasil y América Central. ” Guenard y Nenadich. Pi

puede tal vez agravarlas

pelos. ¡y casquetes l Cachueh lo Hal —Ligas. E —Sombreros

acuda Á presenciarlas, con y para juzgar de LEE 1 a

JS

-

la ingenuidad

Higoadas

€conúmico y

,

tan.

con

el nombre de Alcoholado Bar-

En Arroyo «<< Ulrioa BMandrí.

—Bultos

8 | : harán: diversiones esas

lo que se complacerá á los que

E

DA A úl e

zs

5:

$

¡

y de colores.-Polaiblancas Cd —1i. cortas, : E

Medias :

¡Tay

| ' que Jas fiestas.de Añasco sean dignas

oyendo á un recien casudo alegrito que | de quese

]

ra

:

bajo

:

para

Do

sus: ¡incompa, Y Apreciad ¡1a, Jjustiniquen. rables ventajas aceptadas ya en todo el im-

harina

producir alivio á 24 oletitiv A

] PAS de colores y negras. —Zapatos de va-

las funciones relizidd

aqu pueblo, aquel

3

tacion es tan

|

j á la Sra.' de Riquelme; iquelmey tercero, ter doside 0 y ¡e procuren votoño quelos. ¡pera id. dos de | WI amimacion vecinosey deop | P ara trajes.—Avíos de : de buntismo.—Pisa-

fa: madrugada, lA

d

os

as

coniraliddo cierta inde lalola:

de

Guaoiks

la hacienda

s que esperamo y solament der, y apraciad n. 1d, e ved, justifique

AA

del público, para

y

Valencienues

dlrcid

Sd sio practicarán con 2d,la: mayor

y destodod

S j CO

+

. Los 85. M. E po pre do del det. | la Isla, nos han decidido 4lMamar la atencion | | introductores en esta Isla con privilegio

E / . Medias largas de colores con elásticos.

Las bijas, baile deu etiqueta en el teatro , at

|< quese | sas

de

_

E

-—

se aa

| Nés se venden en casi todas las poblaciones de

Para ol

caña, palo eusebado, desafío de gallos limosnas 4 los pobres, juegos de Soi

ropusimos gozar de todo, y preparamos

mpr estro sde temprano muestro

,

.

—Cainisas de hilo lisas y bordadas. 7

eitos, aguinaldos y cenas.—Nosotros nos | noches del 16 y 17, ademas de los Smar

>

Des

postizos.—Gualdrapas

las lis

,. e SU Sn particulares, corridas de caballos, cu.

baile- .

Sos

a

JA

| Las sofisticaciones del preparadb alcohó-

.

OS 4 DERTO. varas A ceses.—Pañuelos de

fucros

pa diusidos Le

retretín

les

noche á que venialgunus .

bándo burlada

>

a

EL

y

al referido Sor. de

obsequio

Nos abtet

a «a

en grabo

|

|

| dicha finca para estimar sus inmengas venta-

4 | Jas, Ó bien pedir informes

INTERESANTE. *

polisón.—

7,

23

.

E

Corpatas de seda. Alfombras. Ligas. | sarias, mandando consiruir¡enváses con un | «Feláciones di: acivál fabrida de nde sello espécial,

Mi Antonio

iblerás

i e ie les daban ejemplo los

hubo

refiriéndonos, K

mos Z

E42

>

de de gas. —Encages

y utelns

Villa,

;

as peto.

—Plumaso parail adornos. de su Patron San Abad sj 2 had f: Para Caballeros. : _ ] que tendrán.ds lugar A del 7 al 17 del cor|. Corte casimi Paño bl A ES ¡OYE > asimir.—L!luvias.—Paño riente. Hemos tenido ocasion de ver |. Es dar ds ln

escluye

no

PALO, CAMUS y fundas.—

a

A

e

Y

| Añasco prepara las suyas, en celebri-

gada, animados todos á dive:tirse con esa

¿

ne-

ordadas, Al

antolares, guipure, Sluny,

./:

- ñas, se bailó hasta las cuatro dela madru-

E

Ei :

«Hortencia” propiedad de Don Domingo ¡Santoni, en el Barrio de Indiera. jurisdiccion del San Geridan:

y

M.yagioz Enero 5 de 1871.

-

secar café y to-

periódico de esta

que le caracteriza.

y completo surtidode mercancías, las que se

Ena

pe

¿

Anunciadoen elnúmero: 23 de “La Ra-

dispensará este

detaliáan á precios de realizacion; y en el misfresca, yimaiz

E

la

! Í

q

3

'Santoni; no dudando que sÉ amabilidad nos

ne-

pais muy

|

$7

E

¿

El

.

Hacemos público esta manifestacion,

dor-

26 algo- |. 4 médico precio.

a

rr

ESceOr

Y IAEA

casarial!

Cop )

PE

.

|

édeclilas

ap

|,

tiguo.á la panadería la máquina de D. Carmelo Besosa, se halla de venta un variado

mo establecimiento se vende . as iotambien 4 de maiz del

led q

de café:

limitados “1. que las personas q!e gusten, puedan

¿

con

hacendados y acopiadores

A

o

ss E

GUENARD Y N ENADICH.

vi-

uego:

5

ps

w:

tafibidó de dáBan SanD. 4hé casa Antonio, Man ajShe el establogteitito Babial en la la calle sito gua;, A N >27, frente á la la: plaza del mercado y con-

y de pur

,

—Urinolinas

mano, sirviéronse tambien eon abundan | el programa, y poderlos decir que sa ais Gl | ¿cla los mas finos dulces y selectos vinos, | rán muchas, huenas y variadas. Alboy encuntiandose allí varias graciosas ni | radas. comparsas de los campos, id de | COS

ti

de gró

Ak

$ E

e

ito

interesantísimo | A

>

para bordar.—Dibujos para traba-

al54

que

ei

—Rengue.—

»

.

muy

= >

US

das clases de granos, invencion de

20

;

uego.

punto.—.Pelegrinas de punto. —Moñas

e ipista

pe y ea ME

(uo |

sertalÁ— Si aun así fuera escarnio de

Sor. Admiuisitador de Aduana D. Eluar-

5

beneficios Fa

EF

:

moñas. ;

10 Y

de colores,

>

213

peinados,

aderezos y pulceras

ld

nm

;

4l aparato para

1]

p

de seda.—A

cos, ES

caidos

o

Depósito de la “Fábrica de Velas.”

(Simone) 456 | 508 de lana.—Corcés higiénicos. —Td. Pe-

AnESA

se

,

as

con

tería.

pa-

el

Ñ ipados Aa Pañuelos de ia y

3

¿A

da

de y Riquelme. AQUelia, COBOS doude ae se'tributó vIFOULO ¡eual 1gua obsequivá y: supis señora,D? Manuela Chavarr ye o — - Pre dt" arudo el Sor. E «elme de unbe¿y EPRTOS OA dE

costo¿ y

co ores.—Por-

AEaesos

que

y despues

premio,

gran

ran—D+!

saliendo

refresco,

esp léudido

sirvió wu

S

colores.— Abanicos

A a pie de y velillus Ó os

lb

o

e

Vigas de pichpen, tablones de | *cfualmente funcionando en

de colores, — Punto negro-de mo-

Cruces,

—Merosa concurrencia por los dueños dela | haría? Te lo vuy á decir, y tio ta asonb

|

de seda

para

y blanco.—AMillarés

Merino

11

dias

AS Ll

y baratura ofreca el nn ó E

|

E

gas S*—Se h acén cajas para cigarros, dulce de guayaba,3 «2 ¿ —Se ajustana á todo

E

dorados y de otras clases.—Elástico

para ver

Add

A Oro.

de

:

jeepola

por cepillar y de 2 por

a

on

Tejamaní dl

a

proa el propa od superiores berceguiles y zapatos.

y

3

pino y otros, —Se cepillan tablones,

'

So ( terciopelo y paja, ele A : dde me gantemed nte adornados.—Cin tas de ter- |

plearan—Y81 lus seis millones me cupie-

que

casa con la mas-esquisita amabilidad,

ly y dé de

negras y de

Y

lo

|

ao mebte e ¿

del hy €l0 | varios trabajos de carpintería y ebanis-

novedad.-—Peivetas para ]

ciopelo

diz

“2

tiene 23

pa De Diaz y Rivera. ES Acaba de recibir un gran surtido de mere

PE

nde piés,

A Gal

fajías, piso, empalizada, 8:*—Se asierran | '20n”

Pu Abe al

Dindemas

tamonedas.—

A

DA:

Batallon de Valladolid. — Recibida la nu-

|

ejer

E

me escupie-

en

rab,—Si

“iedísimas pibzas la Banda del s ejecutó liwlísimas plezas la Bauda de

.

sio causa me

ran—Y al amigo mas

Sra.

la

Fr da

del Sr. ||

abia

VOLS oo

le li tambieb

y

Ad mata HL

| El

situado.

cdi. bea

Epia a:

LALA

Te

de edo

¡y -Punos.>—Aornós

Rudri- | $.

:

calle

ran,—Si mi

"

dicha

puños

el | acto. ambien A ett ;

Se asierran tablas ed listones para al

don.—Alpacas

4

:

a

guez.

Estra-

Py

obsequiada

béilla nte

ses. —

del Excmo, Sor. |. me los diéran—Dos-feroves ladrones mé

.

y

YEHOS

blases fi

bilabia

|

Para galletas. (Lo roeqodacaca o 38 |

Me o ara || gabanes arábs nOs vegros para —Batista de ,Pates dores 3 ¡dare dtidos; de hil dé al

la noche del 31 de

te dir los de la Sra. D? Manuela

de

gróunchas

8

¡Cajas tamaño carriente—el ciento.

Juan Verg»2.—D. GeAd Briuk. .—Pedro E ardino.=0. rardino. S Armatr rmstrong. BH uls Vehisi elas

al | rimY en público la cara

e

eeir cabo

del

cOn copadittas

oa

Car.

| mento de 0,50

gro

prue- -

.

y

0

ES San

[| de cipréy efectos de agricultura,

y de

Milla

E

P nee rorpotrass A

¡7 |, Pretamente seba para abeja

Bal.

1

Aserrar—+$ pulgada grueso 16 Las tablas de pichpen tienen un au- |

continuacion: —Fraucisco T. Lugroño.— Franciscv, Costi.—Ísidoro Arrovo:—

Diciembre y con motivo de ser al siguien-

|

Lio |

acudirá

razo

E dd

pin

achiembrar

|

asa

PIAR

SiN

TS “establecimiento está

ce

roda.

de

A

Rós

¿4833

dE

¡+4

ra vestidos. —Trencillas, variedad de cal-

el gusto de inscribtrlos á

| quez—J, N. Torruella.—Rafael

de

ella.— Creemos

acostumbra,

Serenata3.—in al

e ca

||

E

la adoracion

bas de su conocida religiosidad.

|

a

domingo

ATT

eantándose £ las nueve una misa solem:

E

E

ñores tenemos

E

Y

| Cuejtos

“mon Marin, y que hemos publicado en el número 18, a peticion de los mismos se-

próximo. sete del ld corriente, habrá gran, funcion en la ; t Eglesia de esta Parroquia . ,

|

=.

religiosa.—El das

van elo

A

i

ELA dal. | blas de ino —

ca.

centro

nbcrlal y de sol

Wd4d4i

pl

PL” >le Des

entre los depósitos de Maderas

de recibir:en

Puláñdes

e de lea

Rie

D.

el profesor

aenbado

iras idas

A?

dirije

2

a último

ds

la manifestacion

Í

que dignamente

del Corregimiento de Guayama lo es

Fiesta di :

firmas en

r

e

dus.—De

| quede nos fué remitida con respecto alPonce Colegio Misco de Hai Tievenúud,

D. Claudio Llamas, y no Planas, como se insertó por equivocación en el núme"ro 152 de la Gaceta.

E

9

ñ

|. Gonze y de los Sres, Monge Hermanos. ¡ Se hacen diversos trabajos, á los. precios

—ÑUintas escocesas muy anchas para ban-

Rectificacion.—Habiéndose oMi-

Secreta-

López.—El

JHpa

o

;

Dicho

=

charol.—Granadina 0 €hambery liso con listas. —Bureges.de distintas clases.

pendió á última hora á cuusa del agua.-

Corregi-

Toáñquid

z

,

A

Los diamantes de la Corona; pero se sus-

del

D. Fran-

del

D

Eunilio

D.

Piedras,

Roto

| Lo

á beneficio del Monte Pío del Cuerpo de de Bomberos de esta Villa, la zarzuela

de Coamo,

Valdespino.—Secretario

WN

3

:

buen gusto do sí E

go que honraá4 la Compañia, debió darse

tambien con el sueldo de Rieta Gómez 6 ¡ : glamento, D. | Enrique Gimenez,

é

establecitniento,

>

po quedó disgustado. Anoche, por un ras-

jillo=alto,

D.

a

|

|

—95. Mendez-Vigo65.—

pieza salió lo mejor posible y el público

D. Marcelino Romany.— Alcalde de Pru-

a

Nuevo, escojido y variado surtido de mercancías, novedades, ob-

ms te

para esas funciones de tanta tramoya, la

de la Cidra, co el sueldo de Reglamento,

$

| jetos de fantasía, de tocador, loza y

aunque nuestro teatro no es á propósito

José María Quero.—Alcaldo del pueblo

—Secretario' de la Alealdía

29

Guaina- | no completo, Los artistas, alentados co- | cristaleria,

Le

Santisgo

Á a

y

Teatro._El domingo próximo pa= |, sado dió la Compañía de zarzuela , la de

|

2d

>

en ;

en

:

isitarla.

dest

los

.

:

pado de aesa exhibición, Sd solo volveremos :|. 2:

aquí poco tiempo

PE

ANUNCIOS.

A

José Albo.—Secretario de la Alcaldía de | Ta Norinidian ds la púltadol escénicas ¿y

E

|.

son

| 21 li | — arial

cal en que anteriormente se hallaba. ¿Como ja antes de ahora nos hemos ocu- -

;

:

del Municipio

A e Allo

3

sus curas

o A

a -

usco eormitoiógico.—El Sor. Ayala ha vuelto á abrir su Museo de aves

[

:

GACETILLAS. o

;

ho

¡EN

gu

EE

y

Lo e

Aguas Buenás,

1

E] Ps

a

E

¿Quién no ha de amar cuando el amor del | disecadas y preciosas, en el mismo

E

-

ER

|

Real

|

| fico, y en consecuencia

la tarde del domingo | tadieales y finales. Cuando 4 la“ enfer- | la plazase pfincipal | siete, estrenará la vueva orquesta que. | Medad se na se une constipacion, úsen- |

|

4

E A | (alma Es tan hermoso, espiritual y bello?

$ E

o

sd

En plácidos ensueños peregrinos La mirada dd Dioses estellgl:

O]

: E

y

: fínidos animalesde todo elemento morbi-

¡ lacro que dará el Cuerpo de Bomberos en

1

| 4

: de

, Í


y

todas clases de diversiones lícitas. Desde

a

“rqilina dle vapor perfeccionada

Durante el dia concurrirán

eñ lá oálle de la

Iglesia

bajando hácia

tr

,

$ a industria. Nuestras extensas relaciones

33 E

"P

E

Ye E

¿es

que debeñ concúrrir útilmente

Casino. Del 14 al

4 la

AÑ 49

0A

dePE

243

Zi: tras de Órdenes particulafes para la con2:sion del Homeopático; higiénico para con-

rales de campañas,

-2 eeientes, con almeñdras, ajonjolí; de hier

|

2. especial para nodrizas con canela de CejSs. tamilla; yemas leche, 65

jj

Por la tarde

'Fambien hallarán en divhos establecimien-

P E

¿

YHi

|

Raldiris Hermanos

-,

a

j

E

reras á caballos

|

9 9 Y bg

Las.

E

núm.

AROS

HO

MAYAGUEZ. |

+'n este Establecimiento se encontrará pé-

con la mayór pérfec-

la

de

á

.

RIE

¿«***n un. raódico precio en atencion al objeto

E

AGENCIA

FUNERARIA.

Fiempre constante el que suscribe en ser" + con esmero al público en general en todo

¡

' j El?

' ""ncerniente á la AGENCÉA FUNERA3:43no desmaya en proporecionarse todos

B|

: “i-1los artículos de lujo y al alcance de to- las fortunas, pudiendo ofrecer desde luetv ritáas de moda que sobre el particular se - + «enlas fábricas estrangeras pues no econo¿Viza nada para proporcionarlo á sus parro-

EMesas paraE adultosAS de

“'+xel :£

4 bd

A E 1” de2* y de 3”

Ademas hay'otra mesa extraordinaria.

“Mesas de párvulos de 1P clase de 2% y 35 Ademas hay otra mesa extraordinaria. 'atafalcos de Y? 2? y 3? segun diseño

£ur se preseritarán.

| Z

% p

1

2

.

s

Y

rór

q€IKXAAA "

j

Nueva, demás,

y

isla, que

|

7%

:

E

j A

ón +

| +

]

PG

|| y

,

eo

PO

o

nl O Frizarrá |

A

O

a

o

O

—Píidoras, y me de Costa.

'tres

tab

primera en Puerto-Rieo: Tengo el gusto ' de hacer saber al público que esta empresa que giraba bajo la razon

de José Costa Gamps y O* queda déade él primero de pasado Enero bajo mi sola di reccion y administración...

frascos de $us

La referida emprezá no'ha emitido gastó al-

do y exquisito servicio, qué Brinde comodidad, utilidad y baratura, como lo demuestran las condiciones del tren, el siguiente Órden de

las

prin:ipales Boticas.

ESTABLECIDA ÉN

viajes y la subsiguiente tarifas

1832.

ORDEN

[083448 DALIA EN

BOTELLAS GRANDES

DE

ME

MEDIA

Juan Rivero.

ORDEN DE VIAJES DE LA 2* LINEA. Todos los dias á exepeion de los Domingos á no ser en el caso de que se pidan extraordinarios, partirá desde San German é; las 4 de la mañana ún hermoso y elegante eótths;

AZUMBRE-

no 4 San German de la tarde.

y cuatro

EL GRAN

1.2

por meses ó por

al

a

con relacion á la ab

En el establecio

: con espaciosos cuart blados decentey u

mientó de D. José Derieux,se acabá de

Encontrar las perso; aquí temporadas,

gran surtido de los efectos

inmensidad de artículos dificil de :enu-

mérat.-

25)

PRIMAVERA Y VERANO, Y la única

preparacion

DE CASOS

Jegítima y original

LOS

PELIGROSOS

MAS

DE

|

Uno id. deidem

Uno id. de Tayaboa á Poncé8' ....«.. 1 35

Uno id. directo de Faueo 4 Ponce 6

la

:

|

£

Humor

Mesa

pueden

uña palabra,

el .

le merecen esta

es transeuntes

Es-

nas, pio Biliosas € intermitentes, Cuarta nas € Ictericia. es

huéspedes, añvengan que pasar

Tiña,

de Afecciones del Higado, Tercia"

toda clase

y confeccion;

es comodidades

Herpes,

Sistema, Inapetencia, Languidez, Vértigos,

precios módicós Mtemeute,

Sarná,

corbuto, Sífilis 6 Mal Venéreo, 'Pumores Bl:ncos, Nerviosidad, Debilidad' Saneral del

Provisto de un

sja

Salitroso,

Se garantiza que esla pre paracion más pu-

|

ñ _) ra y poderosa de la LEGITIMA ZARZAPARRILLA DE HONDURAS.

Los patientes pueden estar seguros de cón. este rémedio NO HAY LA MAS

que 4

MINT o remedi a MI- | RIO, MERCU DE ULA PARTIC MA |

NERALES ó de oualquiera otra sustaricia venenosa, cada botella vá acompañada de |

completas , para instrucciones nes cor . ¡napreciabilísi mo! remedio.

+

dl

a

F4

e

4

$

EA

viceversa... 2 25

informes y se recibirán encargos y comtstó:

nés.— En Mayagúez establecimiento de D.. Lorenzo Sojo y 2 San German ex

el de

|

Y toda clase de Erupviones Escrofulosas. Tambien es un remedio seguro eficaz para el

para mas satis"Willa Ó transeun-

abundante

Tumores,

Úlceras,

|

Puntos donde. existen Casás ignatarias en las que sé tomarán pasagesé

Escrofulas ó Lampardnes, Llagas In-

-—Abscesos,

00

Uno id. de Guayanilla á Tayaboa. .... Í ó0'

. * para

2 50

á San German... id. ,,1

Uno id. de Yauco á Guayanilla.......¿1 00

; É Y CONFIRMADOS

voteradas; Diviesós,

idem , 5 50

Uno id. de idem-á Sabana-Graánde id.

PERMANENT

OURACION

+

élas 6

Uno id. deidem-á Yauca...-.. idem ,y £ 50

¡Purificador de la Sangre!

Calle

ir

punto

Uno id. de idem á Guayanilla

El masexcelente remedio para la

tes que se sra

' buen cocinero

desde este 2

TARIFA cda Un viaje de Mayagúez á Poncé6 vice vefsá $7 Uno id. de idem á Tayab0a....idem $6 50

Este acreditado

calle de San José

á cuyo punto lle-

gará á las 73 de la misma, baciendo sa retor-

uaQS DEL Y

de D. CRIS-

los

pd

con direccion á Mayagúez

demas gperarios que se

dados, que en su estable, da clase de trabajos de: construyen y componen;

y Viérnes, y viceversa

Juéves, Viérnes y Sábados.

BRISTOL;

la

DE VIAJES.

Saldrá de Mayagiez á Ponce los dias Lá-

nes, Miércoles

se compromete á entregar tan bien acabadas como las | que vienennd del estran gero, pues al efecto cuenta con inteligent reros, pinETA

4

Gran empresa de carruages, la

otro hombre.”—José

' De venta en tolaslas

suscribe

Hace ademas presente 4”

A

LA UNION

asientos del modelo-que se desee, las énales

requieren.

Ge

DE LA REFORMA Y EL GALLITO.

La Zarzaparrilla al mismo tiemp9 que Piidoras apresura mucho toda cura. Pp

habiendo recibido últimamente de

tores, talabalteros y

-

rá: de 9 412 y de 24 5 de la tarde.

AA

cé ademas construir caleños

ASTOL.

dan concurrir de noche,de dia se -ex

como acabadas de recibir de la fábrica. Ofre-

1-3.

A

4

malo que sea el estado en que de encuentren,

_ceguies, clases superiores,-y que se ven-

E

siento

7

lado de lá tienta de los

guno para proporcionar al público un cumpi-

=>

- £ poder del qu sus: cido en él grande, esquiga a 1£ plazuela de la Iglesia, sé ácaba de recibir un rico surtidode bor=" : facer á las pera":

PS

A

RGA MICA

los

"4

Y

en

usando

ul

NOTA —Para las personas que no pas e.

y me hav curado de la fiebre con-

los hejcurado

centavos por persona.

Mayagiez Diciembre de 1871,

“Los constantes dolores de hígado y estó mago

calesas, se halla en aptitud de bacér en estas toda clase de composicion, dejándolas por

f

e

todos

Vigo,

Señores Balsac.

he alcanzado cón el uso de-5 botellas de Pí!doras.”—-Pedro R. Linza. De Pinar del Rio.

los E: U. un surtido completo de artículos de

al

dez

curado

“Despues le tanto sufrir dezataqhes biliosos, por fin me siento bien: el resultado 16

botella:

El que

Borceguies.

un

acudir

]

Calle de la Iglesia, esquina á la de. Men-

solo tres

finua que tenia.”—Ricardo Guzman. De Trinidad.

Juana

tiene el gusto de participaral público de

rificarse con la lotería del mes de Enero, queda sin efecto. — T. F. : 33

á precios módicos.-

ra probar,

Nota: Alcoholado

un ROPERO y un RELOJ, que debia ve-

- deráh

Honra-

la misma casa

lo fueron

con

creo habermé

: y fuerza naturál.”— José in Rabillo. De Holguin. “He hecho uso de 1 butella de Pildoras pa-

Mayagú+z 3 de Agosto 1871. Patricio Forres.

La venta por acciones de

SUREDA,

en

podrán

Barnés á 5 reales

pero

PRECIO:—10

me

tres semanas/he vuelto. 4 mi estado de vigor

ma-

. Julíañ, alimenticias

años de su permanencia.

mas barato, mas

En el establecimiento

gos

siendo tratados los parroquianosy con la misma consideracion, exac-

que

Guines. mucho,

losinocen-

Representados por figuréía de relieve, de gran tamaño. :

4-Mez, pero con el úso de las Píldoras durante

habrá

donde

titud y esmero

económico y de mejor efecto que el de olivo, para las máquiñas de vapor. - Botica. de Colon. 3 6

recibir

Ss

Tabaquería

padecer

de

tes.

alieuto.”— Miguel de vientre

TERREÑAL

y la degoliacion

completamente.” —Isidoro Ymperiale. De Cienfuegos. “Sin: tener ninguna específica enfermedad, _he padecido inucho de Debilidad y Langui-

los parroquianos que tenia en la Tabaquería

Cd

ACEITE de COCO

TOBAL

entrante

EL PARAISO

me curaron del

y dolores

botellitas de Fíldoras

situado

- siguientes: 'Pabacos de la Habaña, de | 16 graudés sacrif dueño del Café-: 2584 todas clases y bitolas. — Porcelana" y crédito su casa 14 ...$) ¿Y Grande una Estanciade 80 cuerdes Cristalería.-Vin Generoso.«—Bordeavx. | ¡Hustrada de poblacio mí: /;propia parala crianza, con AA —Licores superidres.—ÑBrandy inglés. oe 4 que lo favorezcan. ;% at a casafde. madera, á un cuarto de hora Quesos de Hol da y Grúyere y una ( : Maya

io

0

E

| ey

|

- Ataudes: se enetieñtran constantemente |

de 110s de todas' clases y como e pidan. - 15"Tambien se bace cargó de todo ló cón-' £: miente al entierro 4% Diciembr . e 23 1870

A

la

A los Hacendados de Ponce.

¿"(pintar, de cuatro pies y de uno, mesas re-

a

presta á la animacion

La Junta de Festejos.

+ +doras Hasta 16; de caoba, id. de cedro, id. « *+pinó, mésas de sala, de caoba, idem de í+- itillo, id. de cedro. id. de pino 'pintadas y

x J«mas anexo á este oficio, que se vende-

asis-

han¡hecho

Diaz; llenando los pedidos que quieran hacer y á precios muy baratos para los que quieran especulaf.— Ofreciendo que para'el dia 12

Pepino (Pto-Rico) Enero 2 de1872.

cuatro

dasde sala, lavamanos, tinageros, y todo

Isla, por sí gustan contribuir con su

conocimiento

que habiendó com: de 'p

el pais de hojas de Cuba, Comerío y

la satisfac-.

de la

contento.

“ «ba, id. de cedro y de pino, catres cameros mesas de comer,

tenemós

De

antiquísimo.—Cigaros Modelo,

del mes

En seccion apartese exhibirá tambien:

la Habana.

dolor de estómago y mal

dez; Tabacosde la Habaña, y elaborados én

los dias referidos,

cion de invitar á los demas pueblos

estacion se

2: 7 al gasto del dia, como son roperos de de vientos,

sus.

¿De

“Seis Botellas de Píldoras

de todas clases, y para los aficionados rom múy

Dicho espectáculo, que ya conoce el público desde el año pasado, predentará en el presente mucho mas interés por haberse aumentado la coleccion de figuras con otras de gran tamaño, mandadas á buscar espresamente á Barcelona,

Uds. ha sido. curada con las Pilioras.”*—P. L, Gomez.

«La flatulencia

llofquines, brandjf, vinos Moog Jere2, San Vicente, conservas

tencia al mayor lucimiento de dichas fiestas, toda vez que lo favorable de la

Pinemente ún gran surtido de muebles de

y

eti-

del Toro,

en

Se exhibirá desde el 24 del corriente.

radicalmente.”—Cárlo3 ;

José Martinez.

mola buena longaniza de

|

Con este motivo

|

0——

dia

de

. y púntualidad.

pone

el Nacimiento del Mesias.

pépticas-”—Luis J. Lorans. De. Cárdenas, «La Constipacion habitual de que hablé '4

dondese encontiar Mc.

modidad de los transeuntes se ha abierto una “Fonda y Posada,” servida con aseo

25.

suscribe,

curado 1]

:

representando

Puerto Principe.

«Tengo el gusto de auungiar que sus Pildoras me han ¡cutado de'las! afecciones dis-

la casade D. Rafael | José n? 58, lo ha reform

de los pueblós limítrofes. Para mas co-

3

que

Genaro

habrá un magnífico | desafío de gallos en el que tomarán parte algunos aficionados

FTueblesy Agencia funeraria

ax clases, acabados

i

NOTA:—Durante

“alle de Mendez-Vigo

el

baile

cantadof y tocador, por un jurado que se nombrará al efecto. Por la noche tendrá lugar un baile para la clase de artesanos, terminándo por consigúfente las fies-

PAUBIRUCA PABLO DRBGA:

cómo

ras, bordonúas, panderos y maracas, en el que se adjudicará un premio al mejor

24u > Themas, San Juan de Puerto Rico!

DE

El

del público en general prado. el establecimiento

instrumentos como tiples, cúatros, guita-

> ¡k, ¿Philadelpia, Boston, la Habaha,

De

y

¿RAN ESPECTACULO

De Sagua.'

10-18

Al público. públic

en

res y tocadores del vecindario con

“udres, Paris, Hamburgo, Brémen, Ma A y principales plazas de España; New

Olcese.

báratos,

Acudid á dicho establecimiento y que-, dareis complacidos.—Mayagúez Dbre' 115 de 1871.—CLAUDINO RAMIREZ y Ca: 56

meses. "—PF. M. de Souza.

tol me han P. Mora.

al gusto de la persona que lo ocupe. Cárcel N? 2.—Mayaguez Noviembre de 1871.—Agostino

sumamente

“He padecido per muchos!l=ños de mal de Hígado: 12- frascos de sus Pildoras de Bris-

.

á la Francesa, Italiana y Criolla del pais,

los mismos pasatiempos del anterior y á las cuatro dela tarde grán certámen, al cual se convocarán todos los cantado-

“am á corta y larga vista sobre:

£

Marroquíes de distintas clases, á precios

“Las Píldoras d8 Bristol me han curado de las Almorranas, no me hán vuelto ya ha-

á todas las horás del dia y de la noche, a precios módicos y condicionales: cocina

queta en el salon del Casinó. El dia 21,

ifooyer, Hofischlaeget ÉL Co.

<

Iluminación

Octu-

ce 10

.0

culos.— Además encontrará 108 Papa teros, Suela, Charoles, Becerril ló y

“Estoy muy auradecido á¡Ud,: la dispepsia ha desaparecido gracias¡á las Píldoras de Bris o1.”— José Rodriguez. De Remedios.

A

se. ofrece á todas las personas que quieran mandar á buscar la comida hecha,

y: demas entretenimien-

anteriór, y:.á las diez gran

todo

casa de Don Jacobo López, siéndole de ventajosa conveniencia el kaceflo por sí

la Plaza, elevacion de un globo y fuégos

- artificiales.

recibidor;

El cocinero italiano que trabajaba en

retreta,

tos anunciados. Por la noche rétreta

miel,

7

caduras: Modelo, Gallito; Madrileña y. Honradez; Papel de fumar y otros, arti-

Indigestion há desaparecido

De Santiago de Cuba,

Aviso al público.

y panegírico. Por la tarde máscaras, Car-

De venta en el establecimiento de £ sadiño Ramirez y Comp. 233

HD

albofada,

fondo

para

|

leñita Cubana y El Aguila de oro.—Pi-

Ed

“Infinitas gracias: cinco. botellas de Píldoras han extirpado los grano de mi cara.” —J. Bautista Silva, h De Sancti Espiritu.

de cobre de una

E

San Juan y Martínez, La Caoba, La Is-

dolar de cabeza.”

con el uso de nueve botellas de Píldoras.”—Eduardo Antonio Aloes

viejos en cambio.

Ll,

de su Mañana se dará principio á la misa solemne con vísperas, tercias, procesion

| |

_ PARA ELAÑO DE 1872.

artificio,

cobres

fuerte

De la' Habana.

“Mi ántigúa

Collac Hermanos.- 13-31. _NOTA.—Tambien se toman alambiques

repetirála alborada matinal y á las diez

y C?.

alendarios

a

de

«Cuatro frascos de Píldoras de Bristol me

han curado de un

_—_ua—

comparsas, corridas á caba-

y á las diez de la noche baile de etiqueta en el salon del Casino.—El dia 20 se

fuegos

de

,

el último vapor de la Habána; magníficos: , tabacos de las fábricas siguientes:

De Matanzas.

—Manuel Pimental.

precios convencionales.—Mayagiiez bre de 1871.

re-

?=* sjas sobre lós precios del detall, que son Fe. mas muy módicos. ¿os pedidos se harán directamente á nues-

i

e

concluido

2 2 del graño G. fecógemos pata ñtra. fábri2: +5 toda clase de dulces á précios módicos, +: especiilladores obtendrán considerables

$ Z3sa en esta villa.—Mayaguez.

e

y atto

¡ llo en la que tomarán parte algunas Sefioritas;, y el conocido juego de la softija. Por la noche, vísperás y Salve átoda orquesta, ilaminacion general y globo;

A

y

q

y dos vileltas para

correrá la poblacion en todas direcciones.

2 Café molido cuyo polvo conserva el aro-

=p

las

sentará uba Comedia de costumbre en lenguáge jibaresco, desempeñada por aficionados. —El día 19 al despuntar lá aúrora, alborada matinal,. disparos y cohetes. A las doce, sítuada la orquesta en la Casa Cousistofial, egecutará escogidas piezas durante los repiques gene-

Ex s fatorecedores Uhocolate elaborádo con e sofafida perfeccion de las clases Corriente, F-yo, Superfino é Imperial; nos entárgamos

-

mas enseres; bombas

agua y guarapo; serpentinas

la novena, alboradas y fetreta. Se repre-

3

Acúdan

difiensioñes con su cabéezóte; culebra y: de-

¿¿s de

la genuiña cónfeccioñ.

colores.

diccion, ofrecen á los hacendados de esta Villa y á los de la Isla, alambiqúes de todas

“zlutas de Ofras fábricas mas Ó-ménos discor+

2. £or itrayor, hallarkn constantemente nues-

57

repartirán

todos

AGUINALDOS.

41 —Mendez Vigo—4l., El que suscribe acaba de recibir por

hilo

situado en el Barrio de Sábalos de esta juris-

grasado. Pot la noche del 18, despues de ,

Xiriba al detall, y en nuestra casa principal

Aa

se

de

LOS DIAS

EN EL AGUILA DEORO

dueños del establecimiento de alambiquería

mismas diversiones á excepcion del baile, y ademas habrá pot las tardes el júego del sarten; el del pabo y el del cerdo en-

” a núestras confiterías de lá población y lá

ER. 8 0

17,

DE

Los que suscriben,

las

diá cón un baile de trages en el salon del

¿ it Snfación, Se fecomienda desde luegó por 223 propiedades nutritivas y digéstivas; y en Fx? ro0ñcepto nó debe confundirse con los Cho;

Ex RES

sexo.

so bando; terminandolos festejos de este

254 RAla y posejeñdo todas las bueñas cúa-

e ene Ad

PROPIOS PARA

para realizar en pocos dias.

gran comparsa de máscaras que acompañada de lá orquestá publicará un joto-

2 ¿e 80 pasta, exento de toda mézcla nociva

E

Juegos

ño, está dispuesto á vender barato

- dia primeró, así como los demás regocijos anunciados, habiendo en este último una

Xx tisstro Chocolate pues, notable pór la fina-

.

bello

á quincalla,

lo

todos á dicho Almacen que su due-

. novenas con la misma solemnidad que-el

A. £ovs Tag que ásámos enla elaboracion del £ +<ofate y los otros prodúctos: A

es!

absequiará al

Desde el 10 hasta el 14, se repetirán

Eh fas priñcipales pladas productivas tos **-orcionan además la ventaja de adquirir £*%: hfimeras materias, siendo de las mejorcs

Ha

y sedá

eleva-

cion de un globo. A las nueve y media dará principio un baile de confianza en casá particular, con que la juventud de este Pueblo

de

nas de coser, las cuales traen

cón todá solemnidad, y 4su terminacion habrá retreta, fuegos artificiales y

recibir

bíertosK«. €. Tambien hay Máqui-

llo, hasta el acto de la novena que será

''ón su aplicacicá bábilménte eonducida F-- fios eñ actitud de atender á los numero*< vedidos á que constantemente átendemor, ¿+señdo desde luego prodúctos: perfeccio$75; que nada desdicen de los elaborados ¿; 'cs paíaes mas adelantados en este géne-

de

de lavamanos plateados. Juegos para café de id. Escupidores de id., Azufates, Jarros, Convoyes, Cu-

sus instrumen-

ral. Por la tarde máscaras á pié y á caba-

á

FADACON, TADA

Tomás

4 vd

rra

con

perteneciente

vecinos

tos campestres en forma de alborada, lo que contribuirá al entusiasmo eh gene-.

.

+ fis, deberá considerarse nuestro Establee: +nto como el primero de sú géneto ei

barrios

Don

acaba

| PRO Ed

el uso de este

dj 4

*p

de algunos

los

de

se

..

Tonelería, Carpintería, y todo

dos los edificios públicos y particulares:

£... tos adelantos posteriores, construida pot exa de las mas repútadas fábricas de Paris; ¿+ cuyas circumstabcias únidas al aparato *+pleto perfeccionado sito en esta pábla-

hijo,

de

-é Intestinos. PEO : . Se hallan de VENTA entodas las Dotivas acreditadas. Í

Isla de Cuba.

un completo surtido en efectos

entonces se enarbolarán banderas en to“

E

almacen

Tolosa;

:

go

Bristol pata el Clima de la

il OJO!!

, Enel

de

:

Di

todas las calles de lá población anunciará á sus móradores pueden entregarse á

el gasto de ánunciar el esta:

l:ts -imieñto de lá

:

de Bristol,el mejor de todos los remedivá pára el Estóma.

IET ADIDAS

esuardar el completo triunfo de la ciencia

im. «tos abora

coh uhá grati alborada que recorriendo

que ela-

po con la Zarzaparrilla, Píldoras Vegetales Azuckrá

ON RI mena

necet el 10 se iuvalgutarán. las fiestas

- Pildoras Vegetales Azucaradas

10

en

apresurará mucho mas usando al mismo tiemÑ

te convenieutes són las.

Mayaguez Noviembre 9 de 1871.

hasta el veinte y unoinclusive. Al” ama-

cCofiveniente

creimos

cios sumamente cómodos:

las énfermedades

que hay inflamacion ó-

de al-

de un año; demostrando cuan admirablemen.

Ñ

»+Faba

mecánica,

pú-

'son cortos extractos

gunas cartas recibidas durante el transcurso

á demas otros articulos del ramo, á pre-

blicos desde el dia diez de los corrientes

la

sa, y tambien en todas Los siguientes

A

cen los actos religiosos y regocijos

En todos los casos eñi que la sangre está epa. con . risa por pres A : an depravado ó viciado pór ojal: cau

de

se detallan Be-

cerrillos, Charoles y magnífica Suela; y

via la Autorización Supérior, se empie-

demás

los progresos,

o e

-SAN SEBASTIAN, han acordado, pré-

|

TESTIMONIOS

A los Zapateros.

+

ae

la

de

+

A

hh: expectativa

1

Claudino Ramirez y C?,

Pts perfecciónados eh su elaboracion; pero >

5

En la tabaquería “El Aguila de Oro”

- ys pHos sus legítimos shcesores bb 1á elabor= hh del Chocolate y demás productos zaca-

el vapor y

ke

a

ne”

- Los vecinos de este Pueblo, deseosos

fl jr iuéestros antecesor, y contipiada po-

+: 2échienola de aplicar

ideó PP

A

de cuarenta años adqhirir

luego

.

de solemnizar la festividad de su patron

illa por D. Pedro J Raldiris; con $. vida en.esta áplitacional “Vapor” pof sus sucesores, -

desde

»

O

A

.

e Lthterta; de la piimera 3 lá más antigua casa esta:

+ ir, nos hizo comprender

o

" FIESTAS EN EL PEPINO.

Chocolate Raldiris. «Rmtñ elebarátidn de Cliocolate y derhas productos ¿a experiencia

Aa

e

mm

ica A

y

Don Ramon

López.—En

Cuafánilla

en el do Don Ramón Pou.—En Ponce, en el ' de Don .f. Aguilo.

34

La empresa pondrá a para cualquier puntode la

ES

a 4

Fsla.

Es todo lo que tengo el gustóde hacer sa-

ber á este público, tomo encargadodé la empresa —Mayagii-z, Febrero 22 de 187 :

NICOLAS MARTINEZ. —

De venta en |

Tolosa

_con rejasde repuesto,

de los conocidos por

de ámarillos-

con rejas de répuesto: ES

el(hijo) alArados AMES, :

EAS

A

7

A


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.