La Razón (25 ene. 1872)

Page 1

| se ]

Un.

A '

ye

A

A

El

S

eA

Sh

_ Para la Isla se remite franco de portes

de

EMPRESAS.

q

.

A

e

AN

7

e

“carril

El

dores se va á hacer

colabora-

dentro de po-

co la prueba de una utilísima á la par que sencilla invencion suya, que tiene por objeto mejorar el sis-

tema de los

carruajes para de

los caminos,

nes, como mentan

quie-

los hacendados, esperi-

las dificultades

los caminos,

sean

les sucede

de Lal

generalmen-

duccion de su fruto á causa de no

haber para ellas buenas vins de co-

mas to

estas

de

que

en

muchas

esfuerzos

oda esté

ocasiones

inauditos,

reciben palos sin pie-

dad,

garrocha sin descanso, se: re-

sacar

para

veces éste

se despedaza

cua

sideracion? Vea

todo

ese

Porque

tiempo,

en

si han

de

han

debido

_les

obte-

miel hacen

sufrir su pérdida con,-

determine su realización.

d

ltades,

en

dustria

á

nocerla jamás,

sino

en

nos amplias

peranzas

de su autor;

no

.es-

no: habien-

do sido nuestro propósito

hoy si-

congratularnos al ver como en

trabajarse

la isla no deja de

por

el adelanto material, aprovechare-

mos con

la oportunidad nuestras

palabras

quizás no necesiten ligero

estímulo

para

á cuantos

que un

proponer

y

desarrollar alguna mejora en la industria:

aun cuando! no sea,

esponer y tratar de

sino

lus que pue-

dan Ó sea conveniente realizar, aun

así se hace un

bien, porque

siempre sigue la ejecucion

no

al pen-

samiento; pero sí es un principio de ejecucion el ocuparse de encomendar

la utilidad de

realizar

una obra y hacer que por todos sea reconocida como beneficiosa. Una idea despierta otra iden, y cuando se discute sobre sus dificultades, y cuando se halaga el interés y se oye la voz que se alza de noble emulacion, ya esto segu-

-_ramente

es dar

pero

las

mas ó me-

la in-

ben eficio y

si

Ponce, hallará

nos

bre la conveniencia

ellos

esos

aquí

iutransigentes, sin que mismos lo sepan, mi siquiera

lo hayan

enemigos, y con

razon,

por

tinfamente

¿que

enemigos de

nos llamamos españoles,

¿memos

un partido absolutista, for-

¡memos

un

partido

podria suceder. Lo cierto

es,

de gozarse

en su

de

la

paz, y la pez no se altera sino cuan-

do se aflojan los lazos de union en-

entre

tado. ¿Y qué otra cosa hace la pren<a intraosigente en la Penofosula, y

excla-

—no

la

prensa

decimos la p rebosa conser-

ora me ee

los. embites que

|

o

j E :

podrá

hubiera

bUfmMá nara

aquella ceusura? producir

pueden

ciertas

esta

confesion

Atento

esperimentarias

que

solo

los ignorantes,

nada le impone la cousideracion de que tiene puesto su propio juicio ante el jui-

cio delos sensatos: ¿por qué no estimará mejor

aparecer

de estos, que

discreto

en

no dando

presencia

voluntariamente

tamañas pifias? Vaya, me aparto de esto y medito un

poto acerca de la pro piedad con que asegura creer que para $. E. son inútiles las

sido

advertencias de aquella

mi

carta dema-

siado familiar. ¡Quiera Dios que crea una verdad! porque no otra cosa necesitamos ni apetecemos conservadores y liberales, sino que la persona

que nos go-

bierne, sea liberal 6 conservador, que eso nada importa si antes que

esté

por encima

de

toda

todo es justo,

advertencia!

Pero cáspita, dificilillo es eso! Las sagradas letras, tratando de lacreacion del hom-

bre, refieren esta reflexion que hizo Dios des¡ues de verlofermado: “No es bueno que el hombre esté solo;'? y mus adelante

siado familiar!

decir esto?

malicia del hombre sobre la tierra y que

Dios, cuando lo reco-

inclinados al mal en todos tiempos, se arrepintió de haber hecho al hombre en

este

pequeño

mundo,

mitad de la vida.

añaden que

El tá dema-

Y | qué quiere

DOS

promover

Ccoipor

“viendo

que

era mucha la

todos los pensamientos del corazon eran

que

te a

berel arrepentimiento; ¡féro en el primer como

conocer

gundo, es como hacer

una gran correc-

cion, no! enmendando

sino

loca,

tener la ligereza de una

Estado,

acer alto en a

llarme ¡en el pellejo de algun ángel, si tienen pellejo los ángeles, ningun 'empene habria tenido en hacérsela tamien, con tal que me hubiera ocurrido. Verdad es que El me hubiera dichu:— -Majadero, y quién te mete á tí á hacerme:

advertencias?

—Pero

el

resultado

siempre habria sido que al hombre se le

crítica en otra

tratamie to de

y

- y que yo, tan franco como soy,'al ha-

mages-

ocasion; pero está visto, en ciertos wmomentos, como en tiempos de epidemia «política, la filosofía abaudova al cerebro, y entonces, perdida la razon, la cubeza,

borrando,

una y obra cosa procedieron. de una advertencia que se: hizo Dios á sí mismo,

tad de barro, preciso es discurrir una forma altisonante con que se digne atender á los otros humbres sin magestad! Estas reflexiones hubierau podido con-

la manera pe

es

Y loque es mas, no ha acudido y acude,

- de sus criaturas; para el hombre,

pura-

su razbnamiento

siempre propicio á todos cuantos tuteán-

qué pobre es la-humanidad! La Magestad de los Cielos y de los mundos, el. Sér poderoso é inmortal se complace con lainvoeacion tiernay sencilla dela última

discuerden

Cuestion

la tierra,”—Y qué significan las palabras de una y Otra cita? Sabemos tudos que en.Dios ni puede faltar prevision ni ca-

modo que ella le ofende?

dolo duleemente lo solicitan? ¡Qué

todos

A

y dedicado á.

sensaciones,

que

de

45

con

que su obra no estaba completa; en el se-:

individuos,

+

la.

nunca dé otro

de empresa, que llamando

j

e

caso,

. desempeñar! | de la Po Í ¿qu

|

letin ha reconocido y c9u8

tigar esa familiaridad? ¿Ha manifestado

'cia era purame qa

|

si no es por predisposicion y zaña, el Bo.

Dios, jamás, un rayo de cólera para cas-

cuidado, porque como la: corresponden- A |

reacciona-

si sale de los labios de un liberal: porque

en una

KR

sejan

sistemática, á la manía de querer

encontrar siempre un peligro, un daño, un algo fatídico hasta en un menosílabo,

Cargar con

50 LILOQU O. dd - á- merced de las pasiones, anda como na-“el camino del progreso, Diez años -exitar constantemente á la desunion ve sin AS Sn medio de un piélago hace-que' se inició aquí' el pensa- de liberales y conservadores, bajo | duaddo el 1? de Enero terminé. áqueatormentado. S i no fuera ; erto, ¿có mo se escribir pudiera miento de un ferro-carril hasta San | el pretesto, prestesto sí, porque lla carta, que decia in, que' fuer de la polípodria el Bolet _ el Germany ón se hizo un a se ellos na lo creen, porque noes verpor decir pudiera mandarse, la que, cotica de partido es competente para dismo sabrá quien la haya leido, habia co- dad que los liberales somos filibus. cutir cun. acierl hasta en la política: del. -meuzado la víspera, mi pluma corria sia -feros! Y qué, ¡entre esos. hombes má

cion

de oposi-

aquellos

el primer paso en. la prensa intransigente de aquí, sino

ue

usado en mi

carta, y eso gracias al espírito

hnbitantes de

¡sia embargo en la mente: de tormi.

tre los individuos de un mismo Es-

que á

excitará

los ¿juicios falsos de cuantos quieren establecer en máxima la ¡peregrina iden de que bo puede: ha¡ber identidad -moral ni material

decadencia, ésta

vendría por la perturbacion

es poco

recuerda

los hombres, tenderia á rectificar

si los enemigos de España habian

sustancia, no

se

que Reus,

el interes y lost apttales. de

que

presente!

tanto valen á la astuta adulacion de otros, y que tanto contribuyen á hacer mas amargas las terribles. decepciones de la

rigimos al misma

todas partes el deseo del trabajo, el

liberal? Todo.

para

¿ho

Canulde

espíritu

"terrorífica

nocemos, cuandolo alabamos, cuando le pedimos, cuando: le suplicamos? “Padre nuestro, que est1s en los cielos, santificado sea tu nombre.”—¿Y ha. 'fulminado

place sobremanera

for-

mas

censurarse el tratamiento

¿Es, acaso, otra la forma con que nos di-

para fundar

iavofeciera? A nosotros

todos los

ser

en lo que !

empleé

amistad, aun cuando

segunda

pueblos á quienesinmediatamente

que-enemigos de España son mdis-

gusto

los de su servi-

fuerza de una fiscalizacion boletinesca, como quien nada dice, solo haya podido

embargo, el Boletin me tiene á

grandes

Ponce una fábrica central.

nada á los

de, los que

debe

Peroyen

con el Papa, que tiene tres coronas, aquella confianza debia ser consiguiente, y tal llaueza entonces no podia aparecer como falta niá los ojos de la mas severa escrupulosidad, porque el tú, entre ami gos, implica la siaceridad del amor y estimacion, que por desgracia suele ser menos frecuente en el usted y en los otros tratamientos de que tanto sé pagan los

establecer

de

asociación

Y el proyecto del

instrunjentos que están favorecienreputan

otra

comoen

nunca sospechado, unos

do las combinacioues

tima

proporcionárselo á los

no parece sino q. responde á ua pro-

y

lando su desgracia

carta que dije pudiera escribirse, aun sieido puraS. E. Pero no quiso ocurrítsele á mi censor que yo” partía de una suposicion, y supuesta la relacion, la ín-

le den salida

otros que hacen uso de su molino, fácil es que discurra Ó bien haga pensar á los demas capitalistas so-

:pósito desgraciado. Algunas veces

será

q

mal el tratamiento que

dedor, y puesto que debe encontrar

ras bien intencionadas del Gobierno, dumbl pregunta: lo, ¿serán

Sin

añ: idir: “sí

¡por

de

dumbre y algun otro que le permanezca fiel, sobre los demas no tendrá título para emplear el tú, y por lo menos les dirá usted. Pues bien, cual expresion

go á sus trajes paratener desples he molestia de llevar la falda en la mano, si no

concluye su be, la industria

porque á excepcion.

urmuramios

éste hacendado es hombre empren-

corresponder deese modo á las mi-

vanidades que

mugeres que cohaR un

nas que parece no podrian hacer la cosecha en sus propios molinos. Si

el pretesto de una queja; en vez de

vanidad de

separa

do á moler- parte de la caña de tres Óó cuatro haciendas cireunveci-

civilizado, esa forma q. quita hasta

la

po

segunhemos oidodécir, se ha aveni-

tada en todos los paises del mundo

embrollaba-

maba. Jalamos, y dije para mí; Qué gus-. to tan puerii! .Afanas el hombr

su purte, ¡coluci-

vale

el extraujero, habrá desechado esa forma,

á la costum-

una cola que el tocar al suelo, puede desdecir del natural asev y pulcritud.

mada

seguro que ahora, proscrita del trono, en

Ú. el tratamiento.”-—Me acordé entonces del

Baldomero, tú, y

eso que podia ser su abuelo. Pues estoy

entre provocado y tompasivo: —“Apéeme

dadu del partido de Nan German,

en la Península, que hoy está adop-

me

cualquiera

tratar de tú á todo el mundo.

Duque de la Victoria:

usted vuecelente que le obiigó á decitme

imitadores en otros departamentos. Por una casualidad, un hacen-

existe

se

Porque

aquella magestad caida? El tú le recuerda tenia —su grandeza pasada; el usted le está seña-

por

fácil á los productos.” Y la fábrica central de tenemos fé, muy pronto

mos, por cálculo, por fazon, por equidad, por justicia, la forma de nosotros que

de

hombres,

tú!!

de Borbou, cuando era reina, le decia al

se me

han de consentir

10 hay caminos que

y liberales lleguen en

góbierno para

feliz!

y obedeciendo

¿

Por lo menos me acuerdo que D* Isabel

la con-

lo es el hicenda.lo.”

ferro carril, como para

cuanto á la con-

de

Mayagiiez,

dencia

los

para ayudar | hombres

mas

Y

como

ocasion

¡cual estas

tumbran

Usted, puesá la verdad yo ignoraba cual pudiera corresponderle, y le espeté un

impegirnos el mayor

central

Una

lengua entre el Usia, el Vuecelencia y: el

grandes capitales

ta Tablacadl a

ductor

desco-

unificar

demas

da del cultivó de la caña, facilita al estanciero el ser igualmente pro-

esencial de la isla, su cualidail de española; en vez de uceptar, deci-

este asun-

no frustra las

vez

niugun caso á afectar la condicion

volyer á ocuparnos de él

si el resultado

ño:

U!

lo

hallaría lo contrario. Los príncipes acos-

qué implica el

mos la necedad de nacer igualitos á los

álos bs tores: “ya

ivisiga del

Lú!

conmigo

no maltrata

liberal,

terios de Paris, con Cabrion.¿Con qué el

bre, casi incorregible, de los que tene-

la:isla, y dice

no es la falta de

nacionalidad,

la impugna, nadie pretende

alienta

principal

claramente

de trabajar patrióticamente para relacionar é identificar las opinio-

reformas, sin que estas

aparte

Ll primeño

cuaudo

tratamiento,

imitado.

sino que el bien

hablaré

al Bole le espartido

tá demasiado terrorista? A esto esimposible contestar otra cosa sino tú! tú! tú! .

Satisfarélo,

ofreció hablar con un señor'que

ve—

recuerde

Ninguno de estos pesjuicios tendrá lugar con las carretas modificadas segun la disposicion inventada de' quenos ocup»mos, y por lo, mismo-no habrá tantos incon-

para

moralos

silez dan un ejemplo, que debe ser:

veviencia Ó inconveniencia

Pero dejando

como

adelantos de nuestra época, no se en vano,

tratamiento

intereses

de esto. El espíritu: de empresis nos antina á todos. Ponce y. Maya-

pileta.

to,

armonizados

mas

El tratamiento!...¡Y

cil es que hoy que todos obedecemos «al deseo de partigipar de los

pensamientos

venientes que vencer en los trasportes, aun cuando se hagan por: caminos muy accidentados.

“los

hablando;

ciar

que 4 aquel Mr. Pipellet, de los Mis-

mismo, y asíno tendré que oeuparme del tratamiento que deba usar con mi yo.

mos, responden satisfactoriamenté

nión, y nadie la contradice, nadie

de.

son

complacencia;

materiales y los intereses

las utiliduiles que

entonces

porque ésta no está sometida á opi-

y conóél

cuando

que

bocoyes

los

fortuna, ni.con tan ex-

¡maldito compromiso!

senta

s, no en cuanto

y;á

el' carro,

nas:

iaa

tá sucediendo con el

la misma persona que en la ocasion pasada? Pero, 4á qué? ¿No estoy amonestado, se entiende, por el Boletin, de que mis Advertencias son inútiles? Y fuera de ella, á quién podrían ser útiles mis palabras? Pero debo llenar algunas colum-

efecto, ¡qué de beneficios no repre-

a-

bio

en la forma

cirse. ¿Me dirijiré, asi indirectamente, á

traño auxilio, y que tan poderoso podria estimarse, los que se gozarian con las perturbaciones de nuestra isla, habrán de lograr tan ini-

en

porque no

¡estima menos ha suya la misma persona

otro nombre merecen los arranques de la imaginacion que ¡necesariamente han de ser desestimados aun antes de produ-

pues,

lar todas las

los po-

bueyes

por

_Deneficio. La

se

bres

vientan

neralcnicl

Mas

se. habla,

tu

encuentro indeciso acerca de a quien me dirijiré con esté entretenimiento, que no

doquiera, pero que por doquiera se muestra en sus discursos imprudente hasta el exceso? ,

próximo“ á las.

hacen

a

y de él se dice que

1D

que deba dar á mi estilo, esto es, que. me

y los representa, por

muchas, ¿quizás estén contrariadas por bra de esa Bol | la que puede

atascan los carros, los conductores

%

servadores,

que gobernó la isla el

Sin embargo esa mejora y Otras

“azúcar, porque aun cuando el made

largos hace

comun

municacion; sean temporales, como las padecen los productores de

hora hace estoy pensando

rio, que adueñado de la palabra lleva la voz á nombre de losicon-

nerse? Hoy se reproducela idea; fá-

de

te sufren mayores gastos en la con-

yor número

miras, como el partido reacéiona-

desde

constantes como

café, cuyas haciendas

mero un hacendado del primero de esos” tres pueblos, ¡será éste proyecto una idea del dia? Veinte años

cuenta, con' con su indep 204en

regla. Hoy me sucede lo contrario: una

uno,

fechos por contar cun una elemento tan adecuado para sus sinlestras

A persona á quien

pro»

ral, la retórica no les me prescrito uña

España deben estar mas que satis-

de que

¡dia mas, la conveniencia

cen tavos

+

pues á los actos

«de la fantasía, cuando divaga por

PS ua

TEO

uno siquiera que vea claro, que comprenda, que los 'eneniigos de

sumarse todas

ma-

á los plantadores

que den eS que ninguno, mas celosos de la na-

mas que todo por el mismo intes, los pueblos de Carolina, Loiza,

cometer tal empresa?

se habrá logrado un beneficio que

le «d

cen-- anu

llos habitantes y mostrándoles, ca-

mejora,

da didas preocuparme,

cionalidad que nadie, ho hay

da

10d

poa

y si estimulados con el ejemplo y

Prim,

'

Í

hasta la. sitrión ;

de Ateus,”

anticipado.

Pd

¿no está, pues, desde entonces pugnando contra la indecision de aque-

Si el ensayo, corresponde ul cálapreciarlo

a

nació el pensamiento de ese canal;

penoso servicio.

al pronto pasen

|

%

pensamiento de la £i ¿beca

general

en ese

de esta

LES

|

nos habla en nuestro penúltimo

disminuir al mismo tiempo el peso de la carga, ganando ligereza en el trasporte y previniendo los sufrimientos y, pérdidas de bueyes

inventor

de sangre

-truir el «Canal

evitar

que tanto se :esperimentan

: —*

Ny

yl dio grande se disponen á' cons-

los inconvenientes que les ofrezcan

las sinuosidades

cados ó remitidos que no sean de interés Esforal.. se cobrarán á 5

4

Er, quese establecerá € n Ponce, no es por cierto una idea pueva;

AA

Hemos sabido con sntisfaccion que por uno de nuestros

Y

k

Y DA

culo del

oradasá precios conv enciona'es. 3 n 10 centavos por cada tres lín eas: los comuni-

Los suscritores pagar

MO

Un número “suelto

9 y -excustiendo £ 5 centa-

es veces. línea; por una ó tr vos -Los anuncios por tem

E

AA

Un

de gajos o"

dy

Hasta cinco líneas deA

TA 3. 10 cen:

Ln IA A

Un pod Un SOMOS Oran

eE

E

——

¿

en

hubiera puesto una

h

compañera; aunque

en lo demas, ya me guardatia yo de acunsejar el diluvio, que mirándolo bien, por. el prisma de la malicia humana hasta

hoy delfia ser un castigo tan inútil :co- ma mis advertencias. Y digo yo: Si el ismo Dios se sujetó á una eiroioola: uvque se la hiciera él a sí mismo, 106

mo E rá haber un hombre para verdaderamente sea esta in:

biperbólica lisouja delpodido ser muy.agradab 1 q pican es |

Ba

quien

librando odia

ERECIOS DE SUSCRICIÓN.


q j

se burlaron, á reconocer lo defectuoso de un cuadro que expusiera á la contem-

tar en la difícil mision que se le ha con:

fiado: yo lo ereo, y lo deseo, por bien- de todos y por gloria del mismo Exemo Sor.

nl

NOTICIAS. -

400 millones.

un aumento

El máximum

paño y de pieles.

de la emi-

Sin

como

visitas Ce gobernadores

las

que,

segua

Mesonero

los franceses

en España

para escribir y publicar luego sus £ostum-

puebla:

mera

curiosidad:

hay repiques

de campanas y bulla por las calles; se hospeda en la mejor casa que de ordinas

quien

purá,

que

deja

muy

la pronuncia, y que

hueco

dencia

en

Brasil,

tendrá

á

Quirinal e131

alemana parece

tentarse con

guen las presentaciones de las preteñtisiohes, sin ó con memoriales y peticiones derá, se hará justicia y vaya U.con

Dios:

¡gran consuelo! las cuatro quintas forman despues un legajo con que

partes se au-

menta el archivo de esperanzas empolva-. das y al fin desvanecidas. Y 1] egala tarde, U Que la pasa en tarel cu

Le

iusalutato, y

favo

las

' esplicaciónes

gra, S. E. nóconoce por informes.

á las

blanca ó

personas

Figárese uno

que

Los

Y

mas

azogado

lugar 4

otro

ral: Don sor

de

4

que

que

Nicomedes

la honra,

salir

un

exciama:—Mi

hasta

el

el general,

sg que

y loque

el teatro;

año habla de M.

en

cesiones que

aquí pará

hay.

por 10 regu-

las

autoridades

de

los

ce lenguas de lo que,

á aquel

las mejoras materiales:

—cómo

el Ayuntamiento: reunion

y quitaudo

aquello

.de los informes sobre los Dones Deside. ríos y los Dones Nicomedes, en queS. E vo ha

puede tias;

oido absolutamente la verdadly

ser causa de posteriores injusti-

en todo lo demas, para un pueblo-

palacio para hospeda:-

Puerta, de la próxima escursion del emperador” | Desde el dia 18, numerosos gra-

|.

s vai diariamente al cementerio de Nimes para icoloctar coronas sobre la

valiera concurrir en persona las dos ter- |* ceras partes delos consejales, como que - ' tumba

_finS. E. se marcha,

Egipto

le en ék, habiendo avisado así al gabimete de Versalles, como á la Sublime

casi siempre cuando asiste S. Esahí «son las ordinarias y puede decirse que tánto-:

se logrará siemprela mayoría en el que: rum. Al dia siguiente pasa á uno de los pueblos del departamento, otro dia á otro, y en ellos todo es idemde idem. Por

|: | lee en el Guulois: aséghira que el emperador Naha, manifestado | al kediva sus

+ derecha de¡sh

si se nom:

inandatan sus retratos; así por lo menos

.

habia dadola órden de preparar el ala

le deben

sin objeto útil

hasta

satisfacer á las diferentes

; én el Cairo, y que el virey de

se ha:

braran alcaldes sólo para hacer lo peor en la materia! A la poche preside S. E. on

hacer

deseos de pasar una parte del invierno

nunca fajtaá

pueblos,

ha podido

dios para alcanzar este objeto tan de:

algun periódico, en que caulquier prodi: que

de Aus-

cion. Sin embargo, propone varios me-

seado. 7. —Se os “Se va á ver algun trozo .poleon

alabanzas,

mucho

nacionalidafles, nose ha restablecido la paz interior basada en la Constiti-

de camino que está hacieudoel Alcalde y que proporciora despues artículo para de

con

nocemos atih sino por el resúmen telegráfico. Lo más importante es la declaracion de que, á pésáar de las con-

¡cursos en prosa:ó verso, terminando siempre con un ¡viva! que pronuncia un orador de seis ú ocho años de edad. Luego se retira, almuerza, corresponde alguna

gador

Thiers

Reichsrath don un discurso que no eo-

lar solo mira las planas y oye los dis-

visita; á la: tarde

artí-

tria ha abierto el 28 la legislatura del

¡la mañana 4 la Aduana; lo reciugn toos las escutlas,

la inno-

AUSTRIA. ll emperador

en él no baila sino se fastidia

á

áplaza

mas emineñte de Francia.

tres ócuatro horas. Al dia siguiente va por

Ye ahí pasa

tn fin. Si

elogio, y lellama el hombre de estado

queda á la ronza, como emespera ganar el barloven-

¡menos los libros atrazados, «si los

A

culo en que hace la revista política del

á.res-

al baile con que se le obsequia

es mas, el matrimonto

7 Lad

to. Dan las diez y sale (S. E. para ton: currir

lepítima-

bélico á las fronteras del Brasi!? —Síábado 30.—El Times en

ponder.—Un fiel servidor, un español á toda prueba. $. E. se muestra satisfecho

¡y el otro barcacion

mente,

casarse

Los ale-

vacion de lás reformas pedidas por la Prusia, no Hevará esta sú estandarte

qui:

y su sombra

no pueden

el gobierno brasileño

lo, porque la integridad, porque la-nacio: nalidad, y porque..-Bien, y qué ?—Tiene la honra de ponerse á los excelentísi: mos piés de su general... Y éste, torna á preguntar

manes

Esta situacion debe tener

defen-

echar

reclamaciones

contestacion.

en el Brasil.

Gene:

Reformas,

segun parete ton es-

eontraido en Europa no es admisible

dando

de Rotísel; la autoridad hizo

cerrar el 20

cl cementerio y tomó

las

medidas de ¡segtrridad necesarias. El Órden no

ha sido turbado

(Vel

O

enO. Jo 0.) mas

| TAMADIDA ES. L

Si

¡

y

Le

i

congo turas: grandes acontecimientos! de- | cón mas ruidoy alegría el nacimiento del. 4 pal A O O O E A i y 4 ¿ i Ñ B il s

z

;

y

j |

cortas

y

y hue-

por un

vo-

sosteniendo

un

engaña,

difereucia,

de

Sa

que la tánica

núeva y muy

ó

e

Las señoras casadas, por

sean, Jévan

«pocos tiages

de E

exagt-

visto,

dos

los

es de grós

que han

adorngs

faso

eolor

un

ancho

va colocada una fila de conchas de raso rosa: estas conchas éstán cortadis cada bete del mismo

todas, se

Segunda falda, adornada con otra guit:

nalda de conchas, y eon un

fleco

al lado

de seda grís, como el vestido: esta está ligeramente

levantada

á

falda,

de ún modo

cioso que

tiene

modesto:

nada mas

este: chalequito,

que

pre-

tanibien

una

tela del

Todos del

fila de botones grises, de

vestido:

'los bordes del corpiño, icluiso

escote,

están

|

guarnecilos de una

franqueza lo. que sentimos; ques

ahora

de

pronto

Sr.

pogta,

un

e

Hablemos

trage rias.

la vez: ;

á

:

-

un poco de trages. de calle;

y como el modelo: mas lindo qne Os puedo citar, ved aquí lá esplicación de uno que ví ayer puesto.

Primera

pizarra.

faida de poplin de lana ' gris

Segunda

de poplig azul subido:

la gris :

llevaba un alto voluite plegado á la rusa: : la azul, llevaba otro mas pequeño, plegado

del mismo

modo: esta

da, estaba muy estirada recogía á los por detrás.

costados, i

segunda fal:

por delante: se y Cala bastaute NA j

Casaca azul de poplin, ajustada, y con largos faldoves, adornados coh un fleco de madroños:

el talle

esta

casaca cerrada, hasta

con botones, estaba perfectamen-

te ajustada.

Sombrero de terciopelo

levantada

LS

E

azul,

toú

en forma de diadema,

hubiese liberal.

completábalo

cintitas

negras.

ala

un en-

blanco,

con

.

bh

La madre de la jóven tan graciosamente ataviada llevaba un vestido igual, con dos

equipos

ser morádo.

que

llamaban

Hay

úna

|

es

ha

la

[ES

tela Namada sarga det norte;

n_tan

bres, no sultarlos Aquí detalles

3ue>

sido

que

tenido

mático

bellísinio

d

“Fio-

simas: -

dra na: la

tambien

un

buen

tino,

facultades

tanta inteligencia escénica,

rc

a

eo

eo

con

veces

y con

fué

tan

si

realo

génio.

|

en el

suyo respectivo

ocupa;

vímoslo

inspirado

unás

del poteutado

que vive

2 +2) 4%

en .«pala—

las formas

cere-

aristocráticas y

para la interpretacion de aquel "persodecir

que

en esta ocasion, y

»

Señorita

Enriqueta * Delgado, que a aquella hija. .

dus facultades

para. dos trabajos

de gran-

dela

es:

cena. Posee. buena voz, acciona con ele-.

| gancia y declama con método. La candipa P

dez de su fisonomía y cierto gracejo

le es natural, dieron forma á aquel rácter del Ab E

*

da de aquella escena!. y profun lorosa actitu d melancólica de la inocen-

que es ún bello tejido de lana y seda, tai - Cia, la altivez. de un eorazon honrado iHante pero no a se en castaño dora- | que qu sucumbe á;la 1 desgracia brillante como el raso: raso F humilla, y el noble vestido: org un y o, ull y delicios on exaltacio matiz do, tieneun

de esta tela y color, hecho con ribetes Ñ | denadala lemujer digna cuya conciencia de | acusa; 'he quí: lo que se desde terciopelo negro es tambien un equi-

| 1

cA-

drama, de suyo simpático é in-. =

La

de.

que pudiéramos

trarnos que tanibien está dotada

sentimos

(PA Es]

lo

infeliz del Conde y de María, supo mos:

fÑió

cuando su vindicacion ante Pablo, su

3 G

todo

desempeñó el de Magdalena,

mas 4 la artista de corazon y de Ú objeto. Aun

%3 ”

distin-

nierced á.su talento, huevos triunfos yole | vió 4 conquistar.

en el alma lá impresion anhelante, do-

Y

y sublime otras. La vanidad .pro-

Podemos

seutido, ni nada en fin que.

y adorado

tan

nage de la nobleza, todo nos lo ofreció de > > wa manera cabal y perfecta.

- A no menos altura la contemplamos

tierno

que

así cios, entre el fausto y la grandeza;

te

en vez de ¡arrojarla al suelo. mejor

nos

deñoso

ctonio

_No hemos visto nada mejor espresado,.

_náda

en

pía del que pertenece 4-.la clase -privilos< giada de la sociedad; el continente des-

La

pensar. ...que

_

moniosas de la corte, en una palabra, todos cuartos detalles son “precisos al ar-

ee

le entregué,

4

3

segunda figura notable de la composicion que

' Mas que sepa V. anhelo, Hor

qué

El Sor. Annéxy,

y luego:

que si esa

madre

L- del Conde, que como hemos dicho es la

que arreba-

as

.

de una

espresar fuerón los espontáneos y cada vés mas repetidos aplausos que mereció. gn del público.

:

«oprobio

instautes

elocuente

me dice mi quebranto «.

dsd

de María.

guida artista americana supo atracrse * ' la admiracion y el entusiasmo; pero mas

Principalmente en aquel iistante en qué llena de angustia y de santa indignacion, arrañea la flor del pecho de Andrés, diciéndole: EN

» Ya

papel

diversos

taba de sus asientos al numeroso públi€ cool que la esenshaba , recibierido en casn- 4 bio de éste los masnutridos y prolonga- . dos: aplausos;

7

En cuanto á esto, la-Sra. Delgado ehcarmó, podemos decirlo así, -lá idetilidad se-. ñalada por el poeta: modeló “el amor y la angustia de aquella madre sublime, divinizó el arte, é hizo resonar en lo mas profundo de todos los pechos las delicadas fibras del sentintiento: A ño ser tan pobre muestra plima, algo . mas aun pudiéramos decir respeéto á los-

'

interpretó.

y E

Me

peño de tan hermosa creacion : él autor.

dlinistro EE:

artísticas

A

licidad de su hija idulatrada, para com-. prender cuamto raudal de sentimientos en: 3y + de ternma, de aniorósa solicitud, de re: signacion y de sublimidad ha de espre:sar la actriz á cuyo cargo esté el desem-

y vivo entusias-

cierto que lo

4 úl

que ño repara en destrozar su alma y sacrificarse en aras de lo que juzga la fo-

poner-

diversas impresio:

á cansarnos.

4

se detiene en despreciarlos, i1- > y aborrecerlos. : púdinmios admirar en todos sus: de artista 4 la Sra. Delgado en

Basta concebir la idea

La Sra. Delgado, que con toda justicia tenemos el gusto de llamar la primera actriz americana, pues uo solo á Méjico, su patria, lra de caberle toda la gloria, fué -quien desempeñó el papel dela condesa, áquella inocente víctima de las intrigas y asechanzas del tronado An= drés; y por

E

su interesantísimo cuanto difícil y dra-

de Setiénibre; 4 fé

nes, el grato embeleso

gracia infinita:

un velo de túl

'

En cuanto_4 la representación de sú dicha obra, bien quisiéramos trazar con mejor plamia, y con dotes superiores á

le daba altura, y:una rama de rosas blan-

con una

admi

octrre

de una alimá

cañonado de terciopelo, puesto.en pié, cas le adoraba

nos

nos de relieve las ruindedes

tan notables

>

cd

Dos figuras priucip ales y 1notabilí

diremos

pára

llegó

imaginar

se

segun

mo

sencillo

esca:

exactitud, maestría y genio

y huecas.

y mas

E

crificio dé una madre”? €l St. Annexy.=-Ambos tieuen razon: €l firimero como: poeta, el segundo como actor:

de ellas, ha 'sido de

poseemos, las

No ex posible

$

im:

de mejor orígén que el comundo los hom-

indisputable

terren úd tan

las que

lindo

de gran

solo diremos que

res y perlas” la llama sú autor, y “Sa-'

e tarea, no ||

un

fila de conchas de raso mas pequeñas | , que las de las faldas: Mangas de raso color de rosa, cortas

|

eran

y serio de la. composición: Hablemos ahora de la segun la.

que como buen áutor dramático que es,

la

Eq]

no

z

cabo“se

bre de Ja Revolución

aldetas por delante, y que se cier-

ra con el

muy

sus cometidos

co-

Del, Sr. Perez solo tenemos esta queja: : siis brintos y apayasamiento, que no es-| taban en armonía con el carácter grave*

rero Roberto, Hubiesé tenido ¡así mismo tan bellas dotes para patentizar la alta justicia que se debe á Pto.-Rico concediéndole las reformas; y él deber ságrado en que están de cumplirla los liom-

te cubre ambos hombros, pues se abre sobre un chaleco de raso rosa, que taim"bien queda escotado. por delante, pero

del tipo que representaba.

ma, y renombre.

el- personage pFincipal de aqueila, él usu-

Cuerpo escotado y con aldetas: este esco-

lo que abra-

Memosde decir

sou dós jóvenes bellas y simpáticas, de — buenas disposiciones y que uo desconocen el. arte. No dudamos que al lado de su hernilaná y cuñlado; que son tan buenos ' modelos, tamlien leguén á ádquirif fa-;

la

contaminada hasta el estremo por la vil pasion del interés, como lo demuestra en

los lados.

lo: primero:

mérito

buen.

da, y se pega á la cabeza del volantes.

está >

sus respectivos pa- .

en todo

portancia en la comedia,

á propósito dei autor de la primera, huestro ex2Mirtistro de Ultramar. Si este

hace la guirnal-

le

que estudie -

broso y difícil; tanto. mas, cuanto que el

lo

1h

A

a

la nobleza orgullosa y despó: tica, con no menos viciós en el alma que ' oropel enlos vestidos, y que, creyéndose :

con

grós del vestido: despues

de:preparadas.

mo

antes debidamente reconocido. Sinembargo, como uos gusta emitir siempre

volante, á cuya cabeza

artista

Respecto á las Señoritas Delgado,

Ayalay

A

( osátemós Añvadif

rosa

una por separado, y orilladas con in

o

es

el earácter

sábado y domingo, y las que : NET re] tar.

* para levar á

fuette: su forma era lá siguiente: P:imera” falda, bastante ldiiza adornada de

'

o pretendes

ed ==

f

le que las patillas postizas que ostenta-. ba eran tan poco. artisticas, que no parecian tales. TE y El Sor. Delgado, en el suyo de Andrés; hubiéramos querido vefle algun tanto; mas vivo, mas acentuado, y gómico.en

- hemos tenido el g

coli tode

del

sing el arte

za, que

seguido 4 la de estreno.en las

noches

nocturnas

grissplomo,

del- Sr.

sig

=

y repetidos le.

que eomo

mucho; no solamente

peles,

El sacrificio de una madre del Sr. Larra (D. Luis. Mariano), sonlas bellísinias obtas

fuerte: en este góneros' e mas lindo que he

tanto por ctento

Grandes

reservado; le relomendamos

gu espo

por

-

A EY

>

prodigados.

púesto diguo

:

Et

3uges de seda, rot | GOTOY 7

aus y

|

no ha que-

gusto

marcha con paso ségu-

E

Kl Sor. Plata, que hacia el de usurero Roberto, es un jóven que supo mostrar no poras dótes de buen actor. Promete mucho; pero para que pueda lograr el +

esfuerzos han tenido por campo, el, fecundo de los ás:mtiinientos que es el co-

la moda ha pes

Has

sos al público.

inauguró sus trabajos

el

3

aátraerse las simpatías y arrancar aplán-

distinguidos artistas han hecho

razon.

del arte,

fueron

Hosotros

« -

Fo por la séñda que esté le- traza. Sabe: 'conmoyer el ánimo, llamarla atención, -

Esto nó es de estrañarse. Privilegio ha

jóvenes que

para las fiestas

ceptos

sido siempre del genio y del talento, yerificar transfórmiqciones sorprendentes, hasta allí donde han podido parecer mas difíciles; .y. aun mas, cuando sus nobles

graciosa, ha

destetrado los escotes demasiado rados y 03 la voy á describif.

tan

y

me-

facultades que sabe desarrollar en a los momentos de la éscena, en su papel de Pablo, nada dejó que desear Es uno de esos.actores que obedientes á los pre-

de

dado en nada desmentida, antes bien ha subido de punto; pues al decir de las gentes,

podido

¿4

ciencia tambien, estudioso y con grandes -

estudio;

de

inspiracion

De

Annexy,- no desmerece en na-:

Sor.

El

accion dramática, que parecia muerto, de ua manera elitusiasta.

qué auterice semejantes faltas

de pudor. Una forma

y del

D*. ¡Rosa Delgado,

revivir entre

lo de la juventud es la modestia; y cansa un efecto penoso, cuando se ve á una adolescente, con un frage exageradamente bajo de eseote: paréceme como qe es un ultrage hecho á la inocentia, y no

hay moda

puertas

Sr. Annexy como

la Sra.

El

- da de su digna compañera. Artista de con-

hemos de decir quela alta idea

del actor

jenal,

1

dadó

hos que colocarla eel mas distinguido puesto: de nuestros teatros,

que en nuestra villa sé habia concebido respecto á las facultades artísticas

-

tragó

4

sonora y cas-

han

no

estudio,

constante

opinion de muchas personas autoriza das en puuto á juicio sobre representaciones dramáticas, y haciendo mérito tambien de la tox populi aus núunea se

atención por su elegancia, sencillez y no| E] veda.

una visita semejaute es lo mismo que la A , Navidad pasó, y antque el frio ha sido nublados desaparecieron - visita de un cometa; se presenta, brilla un , huy grande, los esta villa, que es acaso alum el sol + Instante,¿W2do el mundo se ocupa: de él: |y la-poblacion donde se celebra a Españ de Ñ

su-

blanco,

pura,

que, -reunidas á su

todas

|

Empresa

prontnciacion

na

su módo expresivo de marcar el yersd* y su máravillosa naturalidaden las mas difíciles tránsiciones; circunstancias son.

No -piilimos asistir esa noche al Tea: | troz pery lraciéndouos el eco fiel de la *

llevar volantes.

Erañ

z

E

tul

+

la sola diferencia de

VARIEDADES. y

i.

exito paraa oz,

>

Hasta el dia, estas

en

enuélio,

de medio colot;

ey

no han tenido

corrido

espejo,

osien liberta

y exige que los alemanes vivan como los súbditos ingleses y franceses.

á V. E. sus respeS. E.—Un tauima huesos; filibustero hasta los tnétanos, á S. E. su ad-láte-

al presentante

in

que se dá á los residentes germánicos,

diga:—

U., dice $. E; y un pelucon que

alema-

ta solución natural. Se queja del trato '

ne:

tales momeg:.tos.—Vaya toma nota, si no le echa

sides

Dicha

Ninguno de lós trages que allí + ví, te. ¿ e nia un corte estremadamente bajo: esa moda pasó felizmente: el adórtio mas be-

la

en

de

,

no puedé;

tiza que posee ademas la Sra. Delgado,

escénicos en lá- noche' del juéves 11 de “los corrientes, ton la bellísima composicion de D. Luis Mariano de Larra “La priméra piedra”

y demas aflorños eran rósa, y de que Ja ' falda de túl, levala bullones, en vez de

con-.

entre

encarcelados

no se content

sino

abandonarlo

obliga

marinos

rincipio han

có-

re que há procurado no

pasajera

al

con la sola

44 qiedado re-

riña

ázul

de cinta azul.

que ha al-

policía local y varios marinos

Excmo Sor., D. Desiderio Manumisio tiene la honra de ofrecer tos.—Y éste? pregunta do laborante hasta los mas allíéde los huesos, responderá por lo bajo

Cinta

"nes, va á convertirse exí un cdsus belli?

entre ellas a'gúna que otra

mo los quintos á sacar bola

dadas,

ducido 4 una

-su va

ventajas

tarnos.

gran medallon ovalado. Zapatos blancos, adornados de un lazo

sil. Ácaso, se pregunta el Times, el ásúnto de Kio Janeiro que dlespues de

ho

de aquellas en qne el presentante

las

-4 no

era

cas de gros azal, terminadas lantito de tul blaco.

canzado en Furopa; segun el corresponsal del Times, fijaria sú atencion En el Nuevo Mundo y su vista en el Braá-

ra tiene seis cuartos por lo menos: almuerza bueno, reposa, se levanta y siq. alcanzan siembre el satisfactorio se dten-

plo Times publica dos

dispuesta

cúerpo

Otra señorita llevaba un

lin y otra de Viena. La'confederacion

la

del

estaba bulidnada: mangas

notables correspondencias, una de Ber-

presen-

initad del dia,si vino de mañana. Llega la

otrás preséntaciowes

al-

de diciembre. -

franceses: INGLATERRA. 11

hora de almuerzo: por supuesto ésta ho—

“er ruiempo de col

eonvidados

ex-ejército pontificio, y á 25 grumetes

demasiado familinr y tambien demasiado terrorista. Vuelve á casa, y comienzan á pasa

Hay

perior

La

y que debemos á la Empresá dramática del Sr. Annexy que se haservido visi-,

delantera ceñida y abro-

chada cón botones y ojales: la parte

científico

el Papa recibió,4 algunos oficiales del

ted Deum, porque ya se sabe que el 1á es

társele, y en este ceremonial se

carácter

ás

Santos Reyes

las

suceda

entero

La debo á Dios que me ha -el alma donde reside.

Cambio que á la verdad no ha' podido ser ni mas ventajosoni mas agradable;

abierta en ambos costádos

y formando una

del

El dia 27, con motivo de su sánto,

á la iglesia, si va, y se canta un Ve Deum —que de hoy mas deberá llamarse. Us-

deben

un

emperador

grós azul

-4 abrir

EE

-

hacer que yo. no lo sea! .. Mi honra! quién os la pide.

tas, pasamos á disfiíitar de los siempre

con úna pequeña cintá de grós azúl. Túnica con corpiño de la misma picza

de

volviéronse

e

Jos.

véá

si siempre me ha ce

reposados estábamos del bulos tradicionales

útiles de la inteligencia

de volantes pequeños orillados cada uno

de Francia debe llegar ¡4 esta ciudad el 29, para la retepeion del tuerpo diplomático, que debe celebrarse en el.

el otro escu:

los que

del

esta estación los mas

Uno de estos tráges, estaba hecho en la forma siguiente: falda: larga adornada

comida que sé

el orbe

nuestro lindo Coliseo. Esto es decir que de los placeres frívolos de aquellas fies-

muger, y el túl el atavío de la juventud.

gunos miembros del Instituto. Irs11A4.—El encargado de Negocios

cha como quien oye liovér! Sale S.L, y va

asediarlo todos

honor

vo

Algunas señoritlA a llevádo : trates de túl blanco, que estó mas bonito en tales casos, el blaneo es la gala suprema de la

dá esta noche en el hotel de la presimas que político;

rio es la del Corregidor, y aquí oye aquello de “*V. E. ha tomado posesion de su casa, y yo me tendría por muy feliz si pudiera ofrecerle un palacio”. >. .¡Palabrería

30.—La

no de

y áunqle

el orbe lo que 1]

y del jaleo de los aguinaldos, músicas y bailes (á todo loque somos aficionados mas de lo regular), cuando de nue-

da-

importantes son. los vestidos preparados para Incirlos al resplandor de las bugías.

partido del órden. —Víctor Hugo ha aceptado la candidatura de los radicales con el mandato imperativo. e 4] — Versalles

algunas fiestas

á hablaros, pues en

la Union parisiense de la prensa. No se sábe aun quién será el candidato del

pueblo ¿on

nada gana

en

das en la primera quincena del mes, por dos ó tres famihas de la aristócracia se han lúcido trajes preciosos y de ellos voy

—El presidente de la República hará las recepciones de uño nuevo en

un

Auñ llicio

sn mútismo:

4

de infames labios!

Soy honrada!

REVISTA TEATRAL.

eh

da

embargo

p

y o enlá

al decirles

¡Qué! La virtiid;la honradez,

dependen

COMUNICADO.

En los teatros, se ven solo en estas noches, trajes de lana de casa, Ó negros de seda, y hasta los niños están ataviados de

sion se ha elevado, pues, de 2,400 millopes á 2,590 millones de francos.

bres; y hasta ahora casi, casi hasucedido siempre lo mismo. Llega S.E. y van á recibirlo las autoridades; el pueblo se des-

A

que de su propia toilette.

un

Romanos, hacen

e

jéramos paralizarla: es. su período de descanso: las señoras, se ocupan nras de sus convidados, de los regalos que hacen y reciben, y de los 12guinaldos de sus hijos, -

»

|

i

Madrid, 27, de Dbre. de 1871. ¿ 3 ¿l

ocúpa,

que la condenabáñ cón

|

adornadas con ' color mas su- + tórcida: estas -

lo mas aceptado.

iañera admis

que nos

Maria del Pilar Sinués de Maroo.

van despues reunidas tambien al teatro. . La Moda en estos dias, está como si di-

bien y quizas lo produzca. El Bolerin dice que sí será. En hora buena; es si son

e

Franco,

Versalles. —El mariscal de Mac-Mahon no ha aceptado la candidátura que le ofrecia

cuanto puede desearse: que

yr

las seis de la tarde, ya no sé cend, y las familias que se reunen para la comida, se

q

Dimas

que es hoy

de uñá

tacab '

|

túnicas de pa-.

paño, de merino ó de seda fuertey mate, :

Madridese come casi en todas las casas á

$

bas- | artista

túnicas se llevan sobre fáldas negras de

hasta los pequeños de los nacimientos, es_ taban literalmente llenos: pues como en

de emisión de billetes de Banco hasta

que com-

Con aquel trabajó traté de hacer

de las mas'sinceras intenciones de acer-

despues de haber votado

; tias to fueron inventadas por mí; son hi-. jas de la experiencia que está en la ra-

mas

das que me profone el Boletin; pero: esto

:

«y ligeramente y |: túnica, adorvada pS ante largá. larga... | tante

gúlaba en sus passos porlas callés,

con-panderos, tambores, que á los grupos bitos compra- | Tambieñ se ven muchas guitarras y otrós náinstrument ño fino, castaño ó verde, dos en la Plaza Mayor, las recorrían alecintas de terciópelo de un gremente. Pto ña ñ Todos tos teatros desde el de lá opera, 'bido, y con flecos de laña

Frayora,—La Asamblea nacional ha tomado cuatro dias de vacaciones

plagion de sus admiradores. No podrá decirse que hay vanidid de mi parte en _ este recuerdo, porque aquellas advertenzon de todu, y yo no hize paginñarlas.

a

carece de objeto: la próxima visita dará mejores tegultados: S. E, está animado

Gomez Pulido.

1 po de suma elegancia: consta de falda. ||

Niño Dios: la noche del 24, una luna cla

deja en pos, ni el rastro, : Hasta ahora así ha sido. Haciendo tal - deseripcion o satisfacer las du-

qe

ms A

d

y...-vada

4

q

A

Y

E

ri

As

a

trar en la discusion, y tiene que aceptar con Su silenció por, mas que él mismo sepa que no puede ser infalible. Y si solo ha querido manifestarse el menosprecio de aquellas advertencias, por razoh dela nulidad de mi competencia para hacerla; sin que incurra yo en la necedad de suponerlas un- programa: per- . fecto que deba seguirse en una visita provincial; bien puedo ampararlas con * el ejemplo, bien sabido, de aquel patan que obligó á cierto afamado artista; con una observacion de que muchos necios

curso

E

Le

>e

es ageno de! carácter que representa en-.

€n sa

a a” Al

cen

: saparece rápido

que no ha de rebatir, porque

A» cono

:

==>

PERRA IE 2 Tí

a

ii

concepto

A

A

me

|

TT

NM e

ot

ca-

*

Xx A :


$eo,

.

a Eo pue nas ol

6 pocoÁlora

último sí como

E

.

;

Nos Be! a

las que

Pond, Mero " de A872.

Pro cpt titulado! | Las

de

sus dneños se propónen complacer.

Han sido

nom1 el

Municipal de Rio grande,

Juán Prado.—Secretario de la Alcaldía y Junta

Municipal

de

Grande, Don Joaquin Rojas. -A las

huérfanas.-

Sabaña

Recordamos

á las que, pobres y víttuosas, deseen optará alguno de lo3

quilla

les entregará el Comisario de su

¡cirán. +4 En- otro

que

acudan á proveerse de una boléta que

Bar-

0

|:

50

para

fondos

hay

se nos dice que no

propondremos:

ese afirmado,

que

el

número de metros cúbicos de piedra tosca, que está obligailó el contratista á poner en el trozo de carretera ya

llas salieron

en buen estado y

así hasta el año

artistas de los que formaban la

económico entrante.

de los barrios de Mayagúez

y á enya reunioh avúdió un Comisiohallo del Ayuntamiento, se convino en arreglár los caminos dejos barrios antedicltos, comprometiéndose. múl-

un

pequeño

de

Hed batiles 25

gas.

aparentes

pura:

gol

que la reparácioi sea

Sra.

Tolósa.

blación. Nos álegtaáriamos que

fuese,

porque

liáce

tiempo

el hecho

así

Com-

43

ps

200

y

14

cajas] jabon

para

41 garrafones

barril lea

en to

_ la cille de la Caridelaria; éñ el núevs

ta la playa, yy que tardará en poblarse algunos años, se invirtiesé en componer bien las que forman ya la red pú-

peso

almendras

plaza se halla

' Turall”

no qué tiento volando.

si

La Patrona.

Agua

—Estarios een fiestas.

e

ps.+57

recorrió las calles. . *na

El pabellon Aup0nol ondea cu ma-

4

dld ps.

nera.

trasporte el alma á la region de lo es-

que | forman

pirituál.

Franceses

Varias Señoritas dejaíi oir stis dulces acentos. Tambien; y ademas de otros profestres de mérito, tomad

fectaámente

no deja

puro, es

son de |. de junoi cr pr mas al pi--

por

á escasear LS

Su wir?

ing. “Repeal”

te-zonos

pescada

44

exis=

Gol. ing. “Iris”? de 40) terzones

Jas,

Mañuel

LA

4; Dameyer

arengues

136

úurenques

«bum: idas

35

terzones

500

ca- |

bácaluo

Tasajo.

10)

he

Á causade la fuerte existencia de toda clase de salazones, se haría dificil la venta de un cargámento, auná | tipos muderados.

Maderas. Moderada

existencia de tudas

estho firmes. B>rg. gol. ama. “Hattic” de chiaezer y 09

clases y los pe

r Dariengá Muoyer,

jalo 23000 pies moderna de pichipen 35] ps(Gal. ama. “EM. Sawyer 39040 pies blanco 284 ps.

Gol ama. “E. Lamoyer” 4200 4264

|

Hoffs-

tablas

dnblaa + 77200

pino

“importádd 2729

ps.

lus Otros.

EXPO

ranictes |

ade ps.

á

23 los

RTACION,

cerrar nuestra revista

anterior Md

la tens

aquel mercado y

y la

posibilidad

sobre los tipos hasta cia

de

lo

cual,

de” algdna

entoñices 'corrientes,

parado

aparentemento,

se

aleuna

en

sentido

descendente,

jentes las cotizaciones apun cta las.

algtna,

“Lal primeras pps

ado deel Agua Florida.

,

eonsecushmenos

soli-

dejando

m

Asubar.

qperaciones han tenido

todavía la molienda, las partidas listas portancia. — Los «precios consi terarse elevados

comparados

con

el

deben |

actual valor

en. los principales mercados consumidores, y á no mejo, 3] presumir que llenadas las primeras mayores existencias disponibles; su-

de su escaso ati

idos.

dispuesto;

en

españolas.

|

de

los

nos honrea con su asistencia; ofreciéndoles al mismo. ti to las cor nodidades

TOCADOR. ¿La excolegte

Florida

de

virtud aromática

del Agúa

Murray y Lariman ha becho que

sus cualidades como cosmético se hayan parcialmente pasado desapercibidas. No tan s0lo es el mas refrescante y delicioso de los perfumes, sino tambien como aplicación ¿Superficisl para quitar del cútis toda aspereza,

es inmejurable.

Jn todos los casos de erup-

ciones, pecas, manchas y quemaduras

de sol,

tausados pot:expusicion al sol ó al aire, esta

agradalile agua floral, probará ser lo mas ven-

tajoso, comunicando al mismo t: :empo á la tez

SUAVIDAD VIPRESCOR,

|

á la vez que extirpa del cútis esa apariencia

_lustrosa

Ó lividez, tan desagradable á la vis-

ta. Exceptuando para la cura

Agua

Fiorida

de granos el

dele Usarse diluida en

agua.

Para extirpar los, 2rános; la aplicacion «debe hacerse con el líquido puro siete ú ocho

veces al dia, procurando aplicarlo solamente á los granos y no- al cútis del rededor. ObSery ando

Cc nidadosamente

en poco tiempo

se Verán

estas

direc ciones

desrparecer

todas

las desagradebles asperezas del rostro. Las propiedades

Higiénicas del .

+DE AGUA FLORIDA MUKRAY Y LANMAN

4

-

de. Knero e Lr72.

ses id.

excelente, Verfume, Su admirable poder en + gliviar toda forma de ¿olor de Cabeza nertio-

_so, desinayos, paroxismos. histéricos, cómid por sus salutiferasfpropiedades desinfectantes en el cuarto del enfermo,. lo hacen'no tan solo un

requisito de Tocador 5 Retrete, sino un necésario para uso general de ES qe

fume, escasamente,

Como per-

necesitamos, enum

stis muchas virtides. Treinta años de pra

- ante ese público han establecido elo.

9 que porsu delicadeza, pureza, Senna=ad e permanece,

SIN.

no. xo, métodos infalilales Órganos y piaros, Dieciónarios el coedela ulúsicay Mo bados de recibir de

son un distintivo y marcado rasgo de este

actora

1QUAL-

r puede suplee. su la e. pirece; nada dias 4 ser 2

qe

una vez

doá bovicnslarinl placer de usar]

Ea Senasa! rapidez. con. ne suspe al ¿4 da fazde 9

Vitas:

y

|

¡ _Ningon sdl perfume. Óó agua de tocador sé

A

dd

colombianas “Descuento mercant

para

o los mas alamados campeones. Lo que ponemos en conccimiento de! Tas - aficionados á esta licita diversión, para que

: Dip de música Er

pe

union

De venta

dificil venta en los Estados

diverens

das E

y

Nicolás yA. Pr — ¡Mayas gúez, Enero 17 d

ea tendene efectos de : lus existen +

señora

:

GALLOS,

cance.

puestra: mar-:

2

para

mos gasto alguno que

Misles. enDi"

muy "finas

quedan sa tisfi chos

Sa hacen algunas entregas, pero nun no se han estar bleci to precias, los que suponemos : abrirán moderados

AAA

cia.—Sombreros de terciepelo para sehoras, — Acuarios para peces.—Fal'a ne-: gra Ó gró muy superiór para vestidos.—

de Febrer, paralos quese: stan prepar ran=

pagáne

frirán luego signos variacion á beneficiode lus espesu-| ladores. e

|

tan

por su elegan-

los pueblos inmediatos, un ruidoso desafio que;tendrá lugar los dias 10,2, 3 y 4

vi-

son de poca im

pagados y que citamos

varia-

dueños de partidas de esta Villa y los de

,

efosto

Alfombras para-salon y para la Iglesia. —

RIA, lemos

dades cinses de regtilar 4 buen refino de Si 30 hasta. . $4.11:16.—Otras culida: des no se han presentado e en el ea y como quiera que no se ha generaliza

- Tarjen estos, es de necesidades y con

York.

observa

ras, alta novedad.—<Obálinas para hombre.—Tiras para forros de sombreros, —

Medias

poo

DE

baules para viajes. —Corbatas para seño-

cusa

curacion de todas

—Hállase cel venta en todas das

raso blanco

muy

alivio y

y Pulmonarias.

y de color ¡rutá señoras.—Pañuelos batista bordados; blancos, negros y de colores. Pomada duquesa superior. —Maletas y

en está

para el

las enfermedades Bronquiales,

65

Moscupdo contribuir á las Sicina: de la Patr ona Nuestra Señora de CANDELA--

declinación Á

jos pára señoras.—Polainas

DE

citud y alirun retruimiénto para ebntratar las clases, Comunos; pero hasta el momento no podemos, designar variacion

eminónteiente

MulérPeciana

cual no puede menos de obtever un éxito universal. E! Peetoral de Avac«huita es pre-

Gran desafio

coger v $16 el escozido de haciend: » —Las ú: «Lima: 43 DOticias recibidas de la Habana señvian mas calma en

aceites

a

ru Couliene las probiedades medicinales de una porciun de medicamentos vegetales tanto, pectorales? como expectorantes, todo lo

paja para hombres y. niños,

dencia de una nueva alza de precios,:¡laigue po tardó en > Felificarao, pues unidá 3 la cres iente di manda la frmo¿za de los! tenedores en sus prete hsion'es dió luzar á que > tuviosén lefarto las ojéericiones 4 S15 Cnel corriente co"or nata SA 55 corriente de color:y ¡ncienda sin es-

los

de la

para la curacion de iguales enfermedades, pe-

CA

hombre.—+Muebles, Roperos palode rosa,—Sillones rejilla y sillas fraucesas— Taburetes de rejtlla para pinnos.—Mesi. tas. de noche.—Paupeleras de música.— Bastones, surtido general, —Sumbreros de

;

CO A

medicinales

el enal es un jarahe delicioso sin Opio, Acido Prúsico,gti ninguna otra de las enstancias peligrosas que forman la base de mu-

|

MuxDEz-ViGo

acreditadás

piés áibla: pino:blanco

arcos, que se venden

prime TUS y 5U

|

se ban

calidades

PECTORAE de ANACAMUÍTA

1-3,

do.—Camisas de hilo para hombre,

PE atoriales de tonelsria.

merfuame

áricridad AS.

las excelentes

UN RE QUISITO

Pereira y Perez.

Jaulas para canarios, Surtido

ps. y 10009 tablillas á 42 ips

, Por varios bnques

remedio en perfecto es-*

Anacahuita; la esperanza mas segura de conseguir alivio y Cnrarso se encuentra en el

Entre otros artículos se han recibido lós siguientes: i BOTIÑES PARA HOMBRE, francesed y malorquives. —Zapatos satin: de color ba-

macarelas

barriles aren ques.

TA

63.

enjas bacalao 44 pa. cajas

Hetica,

ricos estractos vegetales que aumentan mucho

1

PARES

|

barsiles macarelas,

aradla por banman y Kemp, Nue-

; ¡ones q.

ofrecemos este Gran

Mayagiez Enero 24 de 1872

*

barriles

Resfriados,

“tado de pureza, combinado con ciertos otros.

acompañen la Órden con mi flernabnja su |

Boston, 195 terzories bacalao

burbudo

y 6x2,

do

surtirlo y

guba cuenta ' de esta fecha, menos

de Portland, á Mubseri

ps. 30

Tisis, -Croup,

Fiebre

Como en todos los establecimientos he visto con letras muy grandes NO FIO, me estraña que apesar de esto despues me presenten cuentas que se han hecho á mi nombre; asi es que les agrádeceré que átodo el que vaye £ocupar le contesteu con las mismas palabras de( su letrero, porque. mé he pro pactos p

de Yurmoútb, á Lnme-

de Yarmouth,

los

chas de las preparaciones qua hoy se bfret en

64 p

M,

Anacahuita. A

Dolor de Garganta, Respiracion Dificuitosa,

100

-

súfridó una gan

pura

Bronquitis,

* Thomas

Cte | sus precios. !

ROS

6 ps:—50 barriles lurenqués 4 ps.—500

peró en am--

maucba

para

guez.—Patricio Hor.

abumadas 13 rs.—Aumento 109 ps. Gol ama. “Ed Lumeyor "de Newbyrjport, 100 terzones bue alro

po dero

los

las principales compras

la

Ronquera,

cimievto.digno de su cultura han hecho sus servidores. —yJ. Dolores Redri-

para

.en

167 terzones, 72 cajas «y 7512

e€s una ¡mixtura

de

esta Plaza, la donde hacemos

como

que padecen de Tos, | Asma,

habitantes de esta Villa premiarán -con su acostumbrada bondad, los esfuerzos

Ya

100

la base de los perfumes

éste mercado, los ben | siempre pedir

de zafzitelas.

cado a se

exenta

y

z: moi batalao almacenados.

Borg. gol vY

| fresco y saludable. . - Como hay muchas falsificaciones en

Aguilar Él

od es os arti cialés que se que-

pin

181 te

y siendo su elemento espirituoso per-

Prieto, tenor y bajo respectivos de

M

Siendo

. ratorios,

He ifsehlneger y 0?

pitramiente química, sinó la esencia legítima de flores aromáticas, y por esta! razon su fragancia nunea dege-

hasta el cielo; tudo hacé que allí se

nocerse otro remedio que ejerza influencia eudl tan poderosa subreglos órganos Respi-

y

podido encontrarse en Capital y San Thómas,

|

Gol. ama E

y Laúman

sobre -todós

No

garbanzos

provista

Salazones...

birriles macarelas

civilizados el

fabes

precedencia

pocds Palabras.

altar, el humo del incieriso que sube

Sor.

este

los Hospitales Reales Ocuparon muchos mesés y dieron por resultado el fallo de no eo-

Los que súscriben, conan en 1 que los

yar y 0? 150 terzones, 31 cajas y 72 éujas bacalño $ ps —75 terzones pe da 5 ps —40 barriles urenques 4 As: Y 159

Aba.

esenei as

público

cuyo

de esperimentos

científicos y prácticos para averiguar la 6xactitad de las pretensiones de ¿los Mejicanes á favor de este árbol. «Los experimentos en

princi-

solo viven del favor del

Métiica de Berlin, «Prusia,

cherpo estableció una ¿órie

y sacrifiios que para montar un estable-

p

Berg. gol. ing. “Constitution”

árbol medici-

para el tocador, ¡Américas.

tom

de

Academia

abastecerlo.

valor.

Otros. lileémotivo de tan grándo y justá popularidad puedé explicarse en

concierto de las voces en el coro, los graves cánticos del sacerdoto en el

: Pe

de

las clases

variedad

im

sos acordesíde lá orquesta, el unísono.

dr

Europa,

tiva

«bas

Las novénas atraen desde Ja primera: noche una cóncarrencia extraordina: rio. Los millatés de luces, los melodio-

code

En

sacos

precio reservado. Por “Lis”

Muy abundantes, habiendo

sociedad.:

tre

El temiplo eriatlino se haila adornado ton inaguificencia y. elegancit.

distiélta Compañía

4 urticul ¡pS empie zan

recordar

Murray

frutus

Provisiones b lémanas, ES

dividen su protección igualmsnte en-

chivy edifítios:

parte en el canto los Sres,

de

A.

abundantemente

309 birilos

198 barriles

e

es ly el Perfumo de moda eb la bue:

El pueblo se entregaa á la espánsion., El 23 la música

Florida

tinto

-de 20) sacos civindrady á 6 ps: Hay" Súticientes teycias pero los precios se sostienensÚ! >>

iidigéna de Mé-

de seres

ps.—30

vino

Arroz. S S damente tenemos que avisar la yejepta por “Paquita”

clise. de enfermedades fuer,

cien' millones

pipas

Puerto

De la Capital se brindó en esta plaaza el cargamento pur * Villada? de Suntander, y, obiuvo oferta de 113; paro apesár de sor mus ventajoso el resultado de este precio, no fue admitido” y celucó en ¡el puerto de su dustino. dS

El Perfume de un Hemisfe+io.—En toda la estension de un area de territorio ocupado por mas de

E

4

barriles 11 ps.

dy de Bacalao freseo y puro.

pájaro en Ea:

9

Medicinales. Há sido ensayado del modo inas Satisfactorio |por-la sábia* Fácultad- «de la

Chrystal” 991 burriles 124 ps —Gol.. ama. “Villie”” de Baitiinore, á Plaja y Comp. $00 batiles 194 pa. —Por

marlo para alcanzar un alivio inmediato esele mezelar dos encharadas del Pectoral con una de Aceite de Híga:

blica? Es que á. «nosotros hes gusta mas qué 3e atienda á lo que se tiene; gue no que $e desciiida esto por procurar mas. Acordémonos de los refranes q. dicen: el que mucho abarca po-

seco

atender al consumo de algun tiempo y seria conveniente hubiese alguna paralizacion en los afrihos. De procedencia ameticana $e vendieron. por. “John

tes del pecho y de la gurgantá, lo re: comiendan! como un temedio seguro para áliviar y enrar la bronquitis cróttiea y la tísis. El mejor modo de to-

camiih0 q. se aUre para estenderla has- .

viho

q es conocido en ciertas partes de

Méjico ' dunude se cultiva el árbol por sus eslidades

que, para obtenerlo, sus propietarios no deben escasear trabajo ni sacrificio alguno. hemos preparado uno con cuanto en elegancia, comodidad, aseo é inmejorables y variados artículos de comsumo han

Earina de trigo.

La

observado cuidadosamente sus efectos

ha dé invertirse en ¿linipiar y afirmar :

clase

ajos 30 ps:.—150 canastos papas 15 ps.

«jico, aliviará en poco tienipo lós peo res casos de tos y resfriado, y que todos los médicos mas sabios que, han

las espinas para las otras. Y á propósito; ¿no seria mejor que el dinero q.

lus

6 ps.—200 farra (pues aceitunas .4 reales —50 sacos avellanas $ ps —23 sacos nueces 6 ps. —lÚ6 serones

509

que el Pectoral

por

almibar 3 ps.—25 cajas frutas estruidas 82 ps. —212 cajas aceite «almendras 30 ps —6 yá: pasta surtida 19 pa —550) botijas aceite 14 reales.—12 balas pupel 33 ps.—225 garcafones anisado doble T galon 84 ps. =

“E. M. Sawyer”

debén

hal de este pombre,

« la plaza y lá calle de Mendez Vigo, y

co aprieta, y mas vale

vean

cabuita, extraido de uri

estamos

vieridd que todás lis flores són

las

hailarian |

Bico, 4 Nadal y Comp. 2239 pipas vino tinto 40 ps —10014

do venga será demasiado tante. En estas pocas palabras se puede leer el destino de millares. Todas las parsoque

plaza se verá

las Vulmones, Este lecho yverídico hace años

pal— Mayigúoz. Con este título hemos abierto el dia 24 del corriente Enero un elegantísimo establecimiento. Cuonvencidos qhe los de esta

espedicio-

43 gárrafonés mistelo 7 els. 3000 ristras ujos. ¿ Pol. esp. “Paquita” de Barcelona, Mallorca y

nes, de tal manera que el socorro cuan- *

nas

Calle de San José. —Plaza

y

para esa clase de enfermedales angusque atacan la Garganta, el Pecho y

tips

DE LAS DELICIAS.

esp. “Puerto Cubello'”* de Barcelona y Pro.

á Tomas

barriles viño dulce2 /D

gunos d ¡as ma le Uk habrá arraigado en las membranas- bron- Guiales y tisus delicadas delos pulmo-

en tódá la po-

esta

¡El árbol dd Anacahuitafpareco haber sidó

OATES

19

j

destinado porila naturaleza como el gran re«medio

Aroa,

latas

muanieca

segun

Ph |

e!

peninsulares.

eguimos Sin: -3mportaci

la plaza principal, y segun hemos oido; lá Antoridad local $6. própone

latas

dicho

Mayaguez 23 Enero de 1872. i<l Corregidor E

24 ps: 2.250 barriles vino dulce 1% 214 ps.—70 barries vino secu 1 a 24. —138 garrafone sg wnacha 1 ps,

o parece que a decirte

peracapo por las de la parte norte de

50

con

solicitarlo de es $

agrado,

soda

10.1 barriles carne

un sartl l par fegar de me

sen todas las CEtEab. qe Aceras. —Por fin parece que se ha empezádo la feparácion de ellas, que bien la necesitában. Esta ha dado

yor

di

galletas phot

da q

cristales

que se les proporcionará con el ma

É:

cebollas

Isla que de- |

Cérregimiénto, en la seguridad e

4014 pipas vino tinto 42. ps, —4018 lrandy F ps.—23

marehirá Ma-

hán de partici nO de sis. veuta-

barriles

ba: triles” y 300

surtidos

Berg.

y su

ds

pa.—

de Newburybde,

"| 10 cre nes 400 latas manteca. a

Frutos

con

Rico

¿4 Capital dela Isla. (.....!: D MO a as > >] $ 8.009 903838-1..22: 34 000 o

0.

>

mess

258

ci Ajas

nes

mios mayores de la celebradael 23 en

arteglo y conservacion. Aplaudinios esé áctierdo, én el que pesan sóbre todos iguáles compróniisós, puesto que

papas

* venta á precios rer jumer: ativos, que señalamos á continuacion.

Lotería de Puerto-Ricó.—Pro.

núniero «dle tuérdas á los

popa: 1

Las importacrones son Ji mitedus y alguras

que nos volverá á visitar.

jornaleros, para que se chidason de su

1%

150

dvid eon objeto de fórmar uma gran Compañía lírico dramática, con la

var 108 tróz0sque se les designaron, ó seá l0S que pasan por sus posesiones. Tambien se les asignó en cada barrid

barriles

50 barriles tocino clear

Villa. El Sor. Costa salió para la Oa-

tuámento todos á vomponer y conser-

virus, podrán

y

Lameyor”

cajas quÉSos

jamones

fora, el Sor. Priejo, el Sor. Alquim. bau y algúnos otros continúan en está pital, y lleva ideas da

seen obtener

Cu omp

un feliz viage, y

El-Sor. Aguilar

Los pueblos de la

12:

barriles papas 1 peso

pesne

1

jamónes

Gol. ing. “Iris” de Bostuh, d: sn te : Hofoctlneger y

formado una sociedad dramítica, qué parece ha émpezado á Aiupidane

em Añasco.

barriles

—/5

de oirlos otra vez. El Sor. Cútandá ha

riba, Quemado; Batelles y Naranjales,

10 ps.—200

Sawyer” 73,

100

terzones

Guíades

50 centuvos.

+*190' cajas gas. matequilln

que pronto nos proporcionen él placer

ar-

terzones id.

timer. y Comp. 90 bris. tocino

y algunos otros

pañía. Les deseamos

e lá altura.—Sabenos que en una régnion que tuviérón lós própiés

tarios

la

los niños á recibirl eñ el dia indicado z sucesivamente boda | los sábados á la mism hora. Y

—30 latas man? Eo Sa 350 cujns quesos —150 caj: iS gos 26 cajas velas Bebo. 200 Piedras amolar Borg. - amo. “Lhomas Eu de: Na York, a Lu»

Anti-

la Habana

Cadena, el Sor. Just,

conservársé

puedé

pará

fluido vacuno, debiendo concurrir

17

3 beis. jamones . |: —150 lutas manteca”

flauta y piano, sobre motivos dél Cár¡navalde Venecia, recibieron así mismo nutridos y expontáneos aplausos.

afirmado, los coloque en Giquel lugar, puesto.que el resto del camino está

mantéquilla 24 ps. —5

cebollus Exe 30 Por 2. M.

¿

una fantásía de

vapor correo de las

Se hace votorio: que á las dos

cajas

latas manteca

Daimo” de PNoW York, á

GbL dma. “Eduardo Lumeyer y Comp.

Los profesores q. tomaroú parte en la

Con el

“O, O.

50 cájets Edd

Camino de Añasco. ¿Con moSra. de Aguilar se cerraron .por aho—. hemos ra las pupas “del nuestro. |Hemos' Pueblo. ese tivo dela fiesta.de rraron para Melpómetenido ogasion de recorrer aquel tami- | dicho.mal sé ñe yv Talía; dul se ábrirán para Merpno, y observar: que en el trayecto desde sícore. El dolaimio la concirtenciá el Puentede Buena Vista hasta orillas ¡fué numerosa, por lo que la beneficia- : del rio, empiezan ya á formarse hoyos, que dentro de poto serán otros tantos da ha debido quedar -eonplacida del baches. Si ahora no se procura afirpúblico que le probó sus simpatías. ejecuta: lo

latas

ps.—+3 yy

rió, la ¿ne deberán presenfar al Sor. | seuntes, que són recibidos con agrado. Cura, á fin de que 'éste lás AJuclnya en Teatró.—Con el beneficio de la la lista que se formará para el sorteo.

funcion,

ps.—200

Hofíschlueger. y Comp...

Gol. oma. y| Quesada.

Ahora solo añadi¡dias AS “remos que empiezan á llegar los tran-

mar aquel ÁroZz0, el ro! que se gastó en sú repatación: setá Perdido; y si

'psom 5

ps. —100 bris. hárina maiz 6. ps.—109 burriles papas 44 ps 25 burriles ,cenollas 38 pa 00- cajas gus 56 de —Aumento 2N pes.

163

róhenareds

ro

im

as sal

3 terzones jumones 20 ps.—20

Ellos se pepona lucir y lu-

Marina.

28 ps-5. LerZones. Jamones 3 q pre resmas papel estri=

DE LA. VILLA DE MAVÁGUEZ.

dela tarde del 27 del ¡corriente | velas duras 19 A cajas Arias Dadas, ES El mes y en la casa-ha! itacion del Dr. 100 cajas jabon 13 pk. —100'c; gas 55 pesos. -D, Pedro Arroyo se propagará el ¡Gol. ama. “Huttie E. Smith” de ¡New York, E Mo- |

fle caballos. Por la 129, corridas artesanos en la "buile'de “noche gran

premios que se

sortearán el dia de la Patrona,

de ca-

tragos

á propósito! para

penes “Bl baile empezaráá las oeho:

|

ps—40 barriles galfitas pilot 44 p.—'

za. 40 centavos. —2

ta gran animacion. Los papás y las: maniás recorren las tieídas buscando telas

24 y 25

90 bocoyes haibirisl maiz 23:4ps —150 jumones 21

caciones dd hoc. | S Para el baile de niños del 28 se no-

Don

|'

= ps.—150- latas marteca 10£ 18 ps —100 Jatas mante-

-mándose vistosos |fuegos, en embar-:

Reglamento, D.' Emilio

cajas tacincte 15 ps.—10,8 brls. carne familia 4. 10. tera: mas teca 16. ps —200 latas manteca 17

ps

-el muelle: fiesta 4. la veneciana, que-

Ibañez.—Secretario de la Alcaldía y.

Junta

Delicias, > A E.¿timer y Comp 25 bris tocind mess 19 ps. —19 id tocino clear 23 ps.

- en la plaza. Por la hoche serenata en

brados: Aléaide de “Pensclas, con

sueldo

los. tipos¿pagados. AE erg: gol. amo. soho] Crystal”, de Filadelfia, 4 La

Sus favorecedores. - El dia 27 habrá certámen jibaresco

GACETILLAS la Gacet

ciás, las que son suficientes primgol cohéumo; y ,siendo inmediatas las introdu-ciónes no se podrán sostener

huevo. establecimiento. 'en la plaza

|

Riomar.. 4

De

15 nO dan

Ahastó al despacho. Ayer se abrió un

o

(

A in

MiS

19


t

el. rico

turron

masapan matizado, las sulicitadas ciruelas secas en potes curiosos, y la conocida pasta

]

de guayaba.

cesa en litros, y otras mieles agradables se detallan.

Arroy0.....-..-[3

to y complacencia os mostraremos las

que

6

7m.|

celana, garrafas

Aguadilla......¡10

dia

grano y mejorando dia por

no contiene.

que

asegurando

á precios

palmatorias

ex-

materias y

trañas que perjudican á la salud

siempre

Mayagúez

aroma y el me-

conserva un buen color, rico

TABACOS,

que en la Habana

La CASA

cosechan esta hoja, tiene

mente

constantemente diversas clases de tu«bacos de Honradez, y Gallito y los mas frescos

Cigar-

y

: se expenden billetes de Puerto—

Modelo. Tambien

Rico y la Habana y se pagan los premiados con un descuento convencional.

Una visita á dicho establecimiento para satisfaccion. Jorge Nenadich. Mayagúez, Enero 20: de 1872.

|

Mooyer, Hoffschlaeger € Co. giran á corta y larga vista sobre:

Lóndres, Paris, Hamburgo, Brémev, Ma

drid y principales plazas de España, New York,

Philadelpia, Boston,

la Habana,

San Thomas, San Juan de Puerto Rico. |

Panadería. Habiendo comprado una partida de harina de las mejores clases, participo á mis faque

vorecedores,

hoy

desde

expenderé

el

pan á medio real la libra y para las pulperías á 18 libras por un peso. Las personas que lo quieran á domicilio

se servirán darme

aviso y se les mandará por las mañanas y á las horas de almuerzo y de comida.

Baldomero Freyre.

2—3

con

se encuentran los siguientes libros de instrucción primaria: Juanitos, Carreños, Doetrina del Obispo, Fleury, Gramática por la Academia, Cuaderoos de Atler de to-

dos números, y muchos mas que desca reaá precios muy ba23

disparará

establecimiento

Árroy0

está. situado

Joaquin Serra.

tienen un au-

Compañía de Seguros

Pérdida.

vive en el barrio de Pedernales Ó en este pue-

en

6t.

Tm|

——

salir

de

¡e

E¿

A

Fl

E 1]

j

HE ESE

=

Puerto Plata..||

35

10

12

20

[7

7

|

19

12

sa:

ll3

8

|

FIS

ss

20

=

3

25

12

17

22

1:26

20

20

1511

25

|

15

20

|

paa

.

130 $51

de

San Thómas.

4

DE

CUBIERTA.

| una

cuarta

parte

N. B.—No'se registran Pasageros de Cubierta paNIÑOS.

Delos Niños de Pasageros de Cámara menores de tres años, uno

irá grátis, cualquier

y menores de doce, pagarán una mitad del precio citado. CRIADOS. al precio fijado para *Criados”

! j

á ménos que acompañen

de

Cubierta,

ni

á sus amos.

Los Criados y Criadas de los Pasageros pagarán dos terceras partes del precio mas bajo fijado para Pasajeros Adultos:de Salon y no «e hará rebaja alguna por causa de edad.

PERROS. Se cargará por los Perros una octava parte de los precios de Salon. MONEDAS, JOYAS, $0, El flete de Monedas será Merlio por ciento por cualquiera distancia cuando su valor

lNegue á $5000, y cuando sea de $5000 ó mas, un cuarto por

J. M. LLOYD.

Mayagyiiez 4 Setiembre 1871. Pm

no

Secrarict. 4 :

Para mas detalles dirigirse á Gumbes y Quesada.

A

y

——

|

»

de provisiones frescas, con especialidad procedencias.

del mercado.

ermbiithi

El que susbribe temerosode

VINOS. Alella. ——

h

Moscatel Francés,

y Vinosde

;

Y

Ki

fastidiar al público con

pom-

Barnés á-5 reales

botella.

Aviso al público. o

r

Aragon.

Jerez imitacion.

para Cunsagrar

|

Sardinas de Nantes.

Y especialisima.

|

o

Salchichas y sobre-

-azadas.

DULCES EN PASTA.

Idem

de naranja,

Idem Idem

de canela. de clavo.

.

Ostras. .

Idem de natural.

Masapan de limon.

Idem de Guijona.

denas. Idem con avella

Me

leo

Cor fituras

Francesas en

_Almivar de diferentes calidades enlatas.

Enero

9 de 1872.

l

rauo mandará buscar la comida hecha, á todas las horas del dia y de la noche, á precios módicos y condicionales: cocina á la Francesa, Italiana y Criolla del pais, al gusto de la persona que lo ocupe. Cárcel N? 2.—Mayaguez Noviembre de 1871.— Agostino Olcesé. 14—18

?

a

Ei que

suscribe

tiene el gusto de participar al público de la isla, que habiendo recibido últimamente de los E. U. un surtido completo de artículos de calesas, se halla en aptitud de hacer en estas toda

clase de

composicion,

dejándolas

por

+ ce ademas construir calesas de

dos y cuatro

asientos del modelo que se desee, las cuales se compromete á entregar tan bien

como las que vienen efe-to cuenta con

acabadas

del estrangero, pues al-

inteligentes herreros, Sres.

,

pin-

hacen-

-

:

-Ca!le de Mirasol, núm. 61:

DEL UNIVERSO.

Este acreditado establecimiento ha pasado

introdu-

a

tes que se

sirvan

visitarlo.

Provisto

buen cocinero ofrece rica y abundante

[- por meses Ó por

comidas

de un

mesa

á precios módicos

con relacion á la abundancia y confeccion; con espaciosos cuartos para huéspedes, amue-

blados decente y convenientemente, pa

pasar encontrarlas personas que tengan que aquí temporadas, las mayores dolodidades

Sd

- Turron de Alicante.

Orema de chocolate... | dom de café.

:

cido en él grandes mejoras, para mas satisfacer á las personas de esta Villa ó transeun-

Calamares en tinta.

|| Zarza de Tomates.

Per

|

>

á poder del que suseribe, quien ha

(horizos €n manteca. Pimientos en jugo,

Medoc.

.

ls:

y

»

a

Nota: Alcoholado

todas

Conservas alimenticias. Francesas Y¡ Españolas.

* Navarra.

Perlas de Jerez.

en el almacende D, Tomas

de cipré y efectos de agricultura.

Mayagúez 3 de Agosto 1871. Patricio Torres.

¡7 Ñ

da clase de trabujous de herrería, y que se

posos anuncios, se limita á enumerar simplemente alguno srenglones que se detallan á precios equitativos en su establecimiento, frente á la pluza

casa de

acto. 'Tambien tiene Tejamaní

ES

dados, que en su establecimiento se hace to-

ol

los Dulces

3

| años de su permauencia.

Juan Rivero.

la

pletamente seca para trabajarla en

los parroquiauus y

construyen y componen carretas,

el

se superior, teniendo ambas maderas bajode cubierta, estando com-.

tratados

Hace ademas presente á los

In-

Pichipen de cla-

siendo

requieren.

o

|

- Tolosa (hijo).

Nueva,

tores, talabalteros y demas operarios que se

Agentes.

_—

f

malo que sea el estado en que se encuentren, como acabadas de recibir de la fábrica. Ofre-

ciento.

Lóndres, 17 Agosto, 1871.

donde podrán aendir todos

demás, conla misma consideracion, exaé_fitud y esmero que lo fueron en los tres

otro bajo dicha edad pagará como de tres años, y menor de ocho; los de tres años y menpbres de ocho, pagarán una cuarta parte del precio de cámara pagado por sus padres; de ocho años, como Pasageros

12

la misma casa

ventajosa conveniencia el hacerlo por sí se ofrece áftodas las personas que quie-

CLASE.

de provisiones y ropa de cama y pagarán

para el dia

en

|

El cocinero iteliano que trabajaba en casa de Don Jacubo López, siéndolede

Puerto Rico em que toquen los Va-

SEGUNDA

habrá

ql

los parroquianos que tenia en la Tabaquería.

45

40

de la fecha de su embarque en el puerto de donde salió y no se fuese usado euton- :

DE

entrante

la Tabaquería

% 30

N —

40

especu — Ofreci lar endo que

para tres meses:'con una rebaja de 25 por 100 sobre el'

Pasageros de los Puertos de

.

25

25

SO

15

y para los aficionados rom

=

+ 20. 4 18 25

clases,

muy antiquísimo.—Cigaros Modeld, Honradez; Tabacos dela Habana, y elaborados en el pais de hojas de Cuba, Comerio y Juana

1

20.418 801 18

MO

de todas

15

5

30

se encontrarán provisiones frescas Cb-

25

10

30

establecimiento de pulpería de DP, del Toro, situado en los bajos de de D. Rafael Bello, calle de San 58, lo ha reforniado de un todo y en

del mes

5

Mi

conocimiento

habiendo com-

12

30

11

en que

30

12

15

general

|

e

8

— Td

público en

pone

|

- mo la buena longaniza de Vich, quesos mallorquines, brandy, vinos Medoc, Se Julian, Jerez, San Vicente, conservas alimenticias

E

2

35

5 led

17-18.

alambiques

Diaz; llenandolos pedidos que quieran hacer y á precios muy baratos para los que quieran

=

«

a

16

—_ 15

de Retorno

3

en

18

30

2

%

Y.

Collac Hermanos.

El que suscribe,

donde

S,

de-

“wmiel,

de cobre de una

¡NOTA.—Tambien se toman viejos en cambio.

prado el Genaro la casa José n?

este

:

>

13 16

S. Vicentelegítimo. |

i= A

bre de 1871. .

del

Española.

S

para

Al público.

ra Sn. Thomas.

DD. Nuncio Oolombani, en Añasco, para Abril. :

el

-

sin grandes sacrificios. En-una palabra, el elevar el propo seon dueño del Café-F ne da crédito de su casa, hasta donde merecen el ilustrada poblacion y los señores tre que lo favoreñornn. |... Ci 20 ds 1871.- Mayaguez, Nhre.

|

Calle de Mendez igo, w

Si

Ni

Hz OLER MO TS Mayagiez, Enero de 1872,

¡26

|

y dos vueltas para fundo recibidor; todo A precios convencionales.— Mayayiiez Octu-

St.

CLASE.

o

<

del precio de pisage de Primera Olase.

muchos

Se transfiere

- Madera de Pinoy

4t.

antes de

Corriente

El

=

PASAGEROS

Y QUESADA

la

]

Estos tienen que proveerse

te Febrero, entregándase al que soe ¿nm suerte los tres billetes del mes de Ma-

8

de Segunda Clase,

generosamente.— Cabo-Rojo Enero 15 1872.

los billetes de la lotería: de esta Isla, que debia verificarse con el sorteo del | - presente mes se transfiere parael entrán-

8

PASAGLIROS

blo, casade-D. Joré Ceda, será. gratificada

venta por acLa ciones del Potro color saino oscuro,y de

agua y guarapo; serpentinas

4t.

Los precios son tres quintas partes de los de Primera. No se espiden Billetes de Retorno

3,

contra

fuertes

venta por acciones de

hora

pores 4 Europa d los mismos precios que desáae

años en esta Villa.— Agentes

Enla noche del Jueves 4 delos corrientes se ha desaparecido de la posesion de D. Bernardo Ramirez un Caballo perteneciente á su hijo D. Nicolás, «olor colorado, crin y cola regular, paso menudeo corto, alzada 6 cuartas, edad 5 años y con algunas piscas blancas.— La persona que lo presente á su dueño que

>

16 20

tampoco

cendios—LONDRES,

GUMBES

media

Los Criados de Pasageros no pueden ser registrados

.

mundo, y conocida desde

>

6

AA

mas

125

mas enseres; bombas de cobres

10m.

9m. ¡26 10m.

San Thomas. 127

en Moneda

6

Se conducirán

limitados

Enero 14 de 1872.

de las

3t

ia

está dispuesto á vender barato

dimensiones con su cabezote, culebra y

ces .el Billete quedará nulo y de vingun valor.

zuela de la Iglesia, calle de ¡San José, un

Una

¿---..

meses

De todos tamaños y de las mejores fábricas de Europa y encargados espresamente, se ha recibido en la tienda de D. CRISTOBAL BLANCH, esquina á la pla-

LONDON.

=

Se espiden Billetes

Superiores.

Calle de la Candelaria, frente al Par-

[(R4

Es

;

:

Acudan

Villa y á los de la Isla. alambiques de todas

7¡m.

importe total de dos Pasagos. Tal Billete permitirá al Pasagero á quedarse en el Puerto pa--ra el cual ha sido espedido hasta la llegada del primer vapor despues de espirados los tres

Se asierran tablas en listones para al fajias, piso, empalizada, €?—Se asierran tambien Vigas de pichpen, tablones de pino y otros,—Se cepillan tablones, vigas €?—Se hacen cajas para cigarros, dulce de guayaba, G*—Se ajustan á todo

que de Bomberos.

|

lilciuola boa O

4

(23

1t.

6 t | Capital....--[26

SISTE

San Thomas...

por cepillar y de 2 por

muy

a

Ponce /.¿ó0... Mayaguez. sql

Para galletas] ....ccoo.oo-o..3,36

«

5h.

8 m.294

Fajardo. ... -:26.

——

$

S:

Cajas tumaño corriente—el ciento. Para ehocolate....... perdices .$20

Mayagúez,

.

Santo Dóming« || 35

Aserrar—3 pulgada grues0......, 15

beneficios

| Arroyo... .-- 25

9m|

un cañonazo

12

Machiembraflicimriocnopooso 510

,

E

Aguadilla .- |

siguientes: : Tablas de pino.— Millar de prés. Cepillar una cara......... có. BE

Las tablas de pichpen

|

Vieques, ....

Se hacen diversos trabajos, á los precios

velas

5t.

|

Fajardo,.....

entre los depósitos,de Maderas del Sr. - Gonze y de los Sres. Movgé Hermanos.

Para

| Mayagúez,..-.¡24

PRIMERA

San Juan -...

de la «Moda Elegante” é «Ilustracion Española y Americana. el que suscribe se hace cargode la encuadernacion á precios módicos. 2-3

s

|

|

rico y variado surtido de borceguies y za-

Conéluido el año de estas publicaciones,

f

7m.

mn

riales y que se expenderáná precios módicos.

1

San Thomas... 113

a

patos, construidos con los mejores mate-

—Nieolás Ramirez.

[12

Puntos.

. A LOS SUSCRITORES

>

4t,

sólida- -

de Victoria.

mento de 0,50 machiembrar.

Aguadilla, ... 24

4t.

(IL.

Capital. .......[12

comodidades

SIERRA Ab VAPOR. Dicho

4t.

colores.

.

dueños del establecimiento de alambiquería

12d.

[19

hilo

todos

situado en el Barrio de Sábalos de esta jurisdiecion, ofrecen á los hacendados de esta

puerto.

varios trabajos de carpintería y ebanistería. Depósito de la “Fábrica de Velas.”

ELSALLO E

;

7m.¡12

El Vapor

3-—6

número 15, esquina á la de San Rafael. En esta imprenta informaran. 19

costo y con

lizar ofreciendo darlos ratos.

3t.

Vieques ...... 12

Precios de Pasages

mampostería,

NW. Lopez

3t.

nas de coser, las cuales traen

“Los que suscriben,

Los dias de llegada y salida en la primera quincena, serán un dia antes de lo marcado, cuando el mes que precede tenga 31 dias en lugar de 30 queforma la base de esta ruta. |

encar-

y Comp.

y

10 m«|

[10

Arroy0».....-.[11

parafamilia; sita en la calle de la Salud,

todos tamaños y vitolas, asi como picadura prensada de la Habana do) Modelo Madrileña, rillos comunes y gruesos de la Honradez

de

construida

| Aguadilla. ...[19

|

para reulizar en pocos dias.

5t.

8m.19

Cu-

ño

Ponce.....-... 11 7m. 11 10m. Ponce......-,25 .7m. [25-10 m.

Se vende.

Contando con bastante conocimiento en este ramo y con las mejeres relaciones de las

| Mayagúez....¡19

[18

Convoyes,

se espeude

módicos,

Enero 9 1872.

Balzac

.

jor gusto al paladar.

lo que

sumamente

¡2t.

5t.+ Sto. Domingo.20

10

1t.

'7m.[18

Ponce... -+.--- 18

5t.

8

Sm.

Mayagúez....-.[10

gando no os Olvideis de la Plata tan necesaria en los tiempos que corremos.

máquina,

su

Aguadilla......14 3 t. [4

ría y provisiones apetitusas que sería di-

ficil enumerar, todo

131594.

lo

|

todos á dicho Almacen que su due-

.9m

Puerto-Plata....

“Médicis,”

Sale.

9m.|

Arroyo.....-[18

Jarros,

y seda de

3

7m.|

E

t

bíertos £. €. Tambien hay Máqui-

9n. Sm. .5t.

8 m. | 4 12d.

de porcelaha, cristalería, vidrios, ferrete-

escogiendo dicho

lo que emplea su dueño

Azufutes,

9n.|[ San Thomas. | —— ¡16 8m.i Capital.......¡17 6m.[17 4t. [ Vieques-.-.-117- 4t. [17

4.

quier encargo que sele confie con auticipa.cion, pues para el efecto cuenta con un inte-

se dehe al mucho ce-

'

1 2 [2

Mayagúez.....|

conservas alimenticias, las almibaradas frutas, el excelente jamon de Wesphalia y americano, en fin infinidad de objetos

que goZa esta harina,

ádicho

| Llega.

e

de

de lavamanos plateados. Juegos para café de id. Escupidores de id.,

¿

Destinos.

seras cilíndricas, compoteras de diversas| formas, copas y copitas forma tulipa, escupideras de sala, de barro y poramoldadas, “bambou,” saleros de concha, guardalucés, convoyes G, las esquisitas

ligente y curioso operario, que complace al mas exigente. Café molido:—E! merecido crédito de

Sale.

31260

que-

En dulces de repostería ofrece una varia-

cion de vitolas muy elegantes y la acostumbrada actividad en el desempeño de cual

|

Pone...

hermosas pslanganas á la derniere,

Para refrescos: la acreditada orchata fran-

D Llega.

Ñ

perteneciente á quincalla, Juegos

servicio.

San Thomas. . A — Capital..-.---| 2 6m.| - FajardO.......- 2 2t

Honrad, pues, nuestro establecimiento con una visita, aunque no tengais deseos de comprar, que con el mayor gus-

Para bautismos, :«suarés, matrimonios y conyalecientes ofrece una infinidad de licores como Moscatel, Pedro Jimenez, Vino generoso, Macabeo, Garnacha, Madeira, Pajarete, Vino de damas, San Julien, Coñac, Crem d' Mork, Liqueur d' Pere Kerman y los mas finos anisetes. q

6

Destinos.

efectos

Tonelería, Carpintería, y todo

vecinos, los diversos objetos de

nuestros pédidos hechos á Lóndres, Paris, Barcelona, Génova, 6%. $. que acabados de recibir constituyen una gran factura de primores.

de

mejor

Tomás

as

¿

.

4

pueblos

importadas de la misma fábrica.

A

un completo surtido en

servicio de Puerto-Rico,

sujeto á modificaciones segun convenga

Villa como de los

Don

O ARTRITIS

fé, vainilla, rosa é* y tambien sin líquido

en el

de

dores, tanto de esta

empleado

almacen

hijo, se acaba de recibir

DAI

En dulces de confitería recomienda una

Para regalosó postres,

Itinerario del Vapor

guido y nos proporciona el placer de ofrecer á nuestros constantes . favorece-

coleccion de almendras finas con licor de. ea-

Enel

WN

TEASER

PE

fi

verdes y amarillos $* $* todas recibidas últimamente de la fábrica de P. Chenu de Paris*

sOJOr

Tolosa,

¡e 1

-

YEARS

hemos procurado obtener relaciones con algunas de las principales casas de comercio Europeas,lo cual hemos conse-

limones

-Q

ALARM

sabrosos

clases superiores, y que se ven-

derán á precios módicos.

A

los

ceguies,

EN

albaricoques,

acaba de recibir un rico surtido de bor-

*

MALA READ INGLESA.

gustos por muy caprichosos que fueren,

calle de San José

pr

suaves

|

de D. CRIS-

esquina á la plezuela de la Iglesia, se

e >

SUREDA,

EA

aleta q4% AE SS

peras, los hermesos melocotones, los

á las

familias; y atentos á satisfacer todos los

tecibles fresas, los áelicados higos, las agradables

necesarios

al

cad

el establecimiento

TOBAL

Os

ape-

que abraza, Sean

Borceguies.

IA

las

concernientes

RO

A

|

ARA

- Tramo

;

ó

ATAN

E0 apo

ACTA

hallarán

cuantos objetos, que

los

cas, las cuales tiene el gusto de ofrecerá amantes de lo bueno. Entre dichas frutas, se

COMPAÑIA DE VAPORES

radores de nuestro Establecimiento, de

fres-

muy

riado surtido de frutas en almíbar

1200

A

Firmes siempre en nuestro propósito de tener constantemente llenos los apa-

Un va-

establecimiento con

aparadores desu

MUTLEDO

Calle de Mendez-Vigo N* 44. los

| En

ANTES EL SIGLO,

- Tabacos superiores. - 56=-CALLE DE LA CARCEL—3. El que suscribe, acaba de adornar

0 me» os

ALIADAS

¡Dulces de repostería. Café molido:

A

cnica

e

Y Pon nn

f

:

ES

sE

finos.

E ERC

pr

Licores

NN

ARA

TN

PAUTAS FRANCESAS.

OS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.