La Razón (10 ene. 1873)

Page 1

TAR

q

.

de La RAZON, como escritor versado en la. ciencia económica. Divididos están los pareceres al tra-

re comprender.

de este

vámen

al agricu!-

-tor del pago de aquella contribuPor

ahora, hallándose.el pais hoy

de

abo-'

nando por ambos conceptos, es decir por subsidio agrícola y expor-

tuno ú otro.

Esto es lo

momento,

que consi-

y necesario por el

á reserva

próximamente,

20 centavos

un hacendado:

cosecha

tendrán

una

estos

de estudiar ó

discutir despues con mas despacio

600

públicos, 3

vendrá

cantidad

de

á

bocoyes,

de

redondear

bastante

causa

de

Ó por defecto

una

consideracion.

la calidad

terrenos, Ó por el cultivo de

de

los

la caña,

de ese procedimiento,

ese mismo hacendado elabora azúcar dé segunda que obtiene uh precio inferior en el mercado, pagará la misma cantidad que el que la fabrica de clase superior y alcanza un preeio

excesivamente inayor, porque los derechos de exportacion se imponen, no á la clase, sino á cada quintal de azú-

y libre ya la agricultura de tan pesada carga, suprimida una parte, | car, y he-aquí uno de los efectos de cual de los sistemas de contribu- , las contribuciones indirectas; por eso cion, el diregtó ó,el indirecto, con- . hi se las califica de, poco equitativas é

vendrierestablecer

Mmjustas.

y bien organi-

var definitivamente. Llamamos la atencion sobre el siguiente artícu-

lo, en la seguridad de que partida-

tios y contrarios

de

las ideas que

sostiene, todos han de confesar que aduce abundantes razones y que es digno de aplauso quien dedica su inteligencia

á tratar cuestiones

que tanto interesan

al pais, espe—

cialmente en su agricultura, fuen-

te de la riqueza pública entre no-

otros. SUPRESION

DE

2

ip

Por mas

DERECHOS. j

que estemos convencidos

tle que”la propaganda de ciertos prin-

cipios económicos hace pocos prosélitos, y que los artículos que se escri-

E

AA

ben sobre la materia

son

leidos

un escaso número de personas,

por

pues

acaso la mayor parte de los lectores all ver el epígrafe de aquellos, pasa adelante, sin dignarse fijar ¡la vista y

su consideracion

en

ellos;

á semejanza de Galileo

nosotros,

que exclama-

ba: “E pur si muove,” esto es, persuadidos de

la veutaja

que

reporta

al

pais el conocimiento de algunas teolas y de que se difundan en la generaidad algunas ideas económicas, no pa causarenios, no obstante la inutiidad de muestros

esfuerzos

anterio-

tesyde llamarla atencion de los agriEultores acerca de los derechos de exPortacion sobre los frutos. + Probado está, por la conducta obBervada por todos y por los racioci-

hios de muclos,

respecto de

dicho

mipuesto, que están conformes con él,

porque, segun

dicen,

gllos simo el comerciante

no

ló pagan

que hace

el

Embarque de los frutos; y esta razon, éste. convencimiento,

que

nosotros

Nlamamos ofuscamientojimpide el que

se fijen en la doble contribucion que viene pagando, siendo una de ellas

tausa le una gran pérdida que experihientan en el valor de sus productos,

Y

qle no hay

hacienda

produce,

por ejemplo, 490 Locoyes de azúcar de 1? clase, que á razon de 18 qnintales: el bocoy son 5,200 quintales, y veididos á $5 dan un montante de 268,000, pagaudo $1,0140 por exportacion (calculando 20 centavos por quintal); y. otra hacienda

mismos vende

400 bocoyes

produce

los

de 2? clase que

á $4, obteniendo un

total

de

pesadas

el

productores es-

tá el convencimiento de que son ellos y no el comerciante, los que pagan los derechos de exportacion; pero sabemos del mismo modo que otros muchos, sobre todo los : cafeteros, creen -

ñales, y la pobreza nos amenazaba. Ev tal estado, eomo recurso necesario, como medida salvadora, que

del

los

nombres de los productores decafé, el

número de quintales q. cada uno ven«de y al fin en tiempo

blicara dicho

oportuno

tegistro,

se pu-

diciendo, por

ejemplo:

N. N. produjo 800 qls. con

contribuyó

$400.

N. N. produjo¡600 qls.: contribuyó con 390. €, €; de seguro que el convencimiento iria al ánimo de todos, y lamentariamos el exceso de contribucion, y todos áaunados propende— rian al remedio, empleando la siplica ante quien correspondieso, valiéndo-—

se de to:los los medios

legales

hasta

la consecucion del objeto.

Y nosotros creemós que'lsi el gremio agrienltor, sin escepcióon ninguna, examinando la Estadística mercantil adquiere el conocimiento qué necesita acerca de los productos agrícolas de estos cuatro últimos uñtos, y de la

cantidad

enorme con que ha contri-

buido por el solo respacto'de exporta-

cion, tendrá forzosamente que convencerse de que la referida contribucion

está matando

ensanche

los elementos

y de progreso

de .

material de

repetimos,

desaparecer

deben

existir

grandes

dificultades

de los

derechos de

para la extincion

exportacion; porque

ni

dar de la ilustracion

del

|

ente ageua de su gremio, al estar, blecer. los preciode s los fritos, hace

sus cálenlos sobre los gastos indis-" pensables que han de tener hasta su: Y $ éxpedicion, Cuyo montante deduce

á

dos e

justicia.” ¡Oélebre

la seguridad!

¡Imposible parece

mas

líneas!

palmaria

¿En

qué

|

E

en tan

E

quedamos?

Segun suy propias palabrás no puede

hacer un: ni otra cosa, puesto que no

Gobierno,

gura

cuya

Puerto-Rico,

como

Lo

un pueblo

sentimos por.

adversarios

categoría fiuna de las

mes, sestengo que todo en

siempre,

nosotros

en astintos

en él un autagonista . leal,

unos

que

dejar

guardaria

guardar

biamos ciones.

te»

Nesotros

y

al

creiamos

como

de-

considera—

mutuas

de combatir

que

que,

sin

buenos

en

¡distintos campos, habia en él bastante tribuciones diferentes, la del capital generosidad para río revolverse airado en masa y la de los productos de ese: contra un colega, que con tan buenas mismo capital, ó sea la directa y la Y formas defiendo sus principios, segun £ indirecta, porque esto, 4 mas de ser su expontánea confesion, cuando á. vejatorio en cierto modo, y ruinoso, ese colega le sucediera un percance. es abiertamente opuesto á todo prinNosotros ereiamos que, siquiera fuese cipio- económico, impugnado por la por imitar nuestra conducta cuando ciencia.en absoluto; y no puede supo-. á él le sucédian, se hubiese abstenido nerse que una. ilustrada Administrade acriminarnos ahora, correspontliencion dé la espalda á la ciencia, cuando con esto á lo que antes le enseñado precisamente su +criterio se funda mos guardando silencio, pues si no en ella, y por enyo erisol pasan to.los podiamos defenderle sin conocer las ens actos, imprimiendo á estos el sello causas que motivaban sus trastornos, de la austeridad. tampoco hiibiera sido noble atacarlo, no teniendo aquel conocimiento. Por Si Pto.-Rico, con una lealtad que desgracia pata el colega, con un suelque, adhesion una la honra, con. to que lía publicado referente á la cauentre otras cualidades, es una de Sus sa que se nos sigue en este Juzgado, mas bellas prendas, ha respondido hemos venido á conocer que nuestras siempre á los llamamientos de la Macreencias eran erróneas. Y lo sentimos dre Patria, haciendo sacrificios en áras de su patriotismo, y eu los momentos de angustia dentro de la mis-

verdaderamente. Era una ilusion que

ima Provincia (como en la época de que nos ocupamos) ha eorrespondido

nos complacia figurarnos que los periodistas podian ser decididos ¿sostenedores de ideas contrarias, y ser sin

bierno, es imposible-que dudemos de

Pero francamente le décimos al co-

dignamente

á las exitaciones del Gro-

benevolencia,

y

mucho

cuando al practicar ésta,

nmeuos

le aconseje

oportunas, se dispondria

de mas re- | demanda. Ei ¿Podrá objetárserros, pues, que escursos par 4 emplear mayor número de brazos las| cosechas serian mas | tamos equivocados en nuestras apreciaciones y en nuestros juicios? ¿Se abundantes, enriqueciendo á los pro-

ños dirá que perdemos que serán

inefigaces

el tieimpo

este mundo es

discutibie cuando se trata del esclarecimiento de la verdad. Si yo no pienso como los Sres. B. y H,

y

nuestros esfuet-

embargo

buenos compañeros.

lega que el peor amanuense de una escribanía, no hubiese hecho una defensa was pésima de lo que ha creido defender. Ni aun de intento y queriendo salir en nuestro abono; lo lrubiese hecho méjor. Conociendo la/mra-

licia del decano, la esperiencia que tiene en

asuntos

periodísticos, ¡casi

nos inclinamos á creer que ha querido perspicaces, favorecernos ante los aunque aparentemente

hacernos car-

gos ante los que no meditan. Y si eso es así,dé por no escrito el anterior pár x

do para qué el estimable

Boletin.—Sus

que no se refiriesen á las reformas; el

sostenga dos con-

de

El

creiamos que, á lo menos

niamos

dlamos de su ilustracion, creemos que él está persuadido de que es imposible que

publicado én el número del: 15 del pasado

A

ui

que mira á todas

con

Muy Soi mio y amigo: contestando al párrafo qué U. sin duda creyó convenien: te poner al frente de mi último artículo

á quienes nf terigo el honor d+ conocer,eso no me parere un argumento ' bien funda-

mucho menos podemos poner en duda la benevolencia

la felicidad

deseo de

el

y

du-

podemos

—suárea Ó superficie, las siembras se queza pública y general orillaudo toverificarian ev nrayor escala, los cul- : dos los tropiezos, y mas que nada, tivos serian mejores y en las épocas | cuando la ciencia de administrar lo

pietarios, y el Eravio enriqueceria á su vez, puesto que siendo mayores

pocas

AGRADECIDOS.

a formado un juicio ) erróneo.

que es esclusiva-

cón toda

contradiccion

KFogelio.

la equidad, la justicia, la necesidad inyperiosa de abrirlos cauces de la ri

cobtribución

guido

es

tán fiel, tau sensata y tan digud.

se emplearan anualmente como fuerza productiva, los fandos estonderian

, nO debiendo ni pudiendo pagar

El Progreso

tos pára dsegurar tiene-=4 renglon se-

conseguir

aspiraciones,

hace

ó no

reconven-'

ocurrencia! El mismo que no tiene da-

| á que es tan acreedora esta Provincia

su

repetiuios ahora, que el comercian:

aun: para

que

cédido

casa: debemos

general

tam-

la Esla, porque si aquellas cantidades

Henios manifestado en otrá ocasion;

y que constitu-.

Cues; más claro

tienen

salir á buscarlo; y si puede ni «debe dar su opinion sobre acerca de los derechos de exportacion un asunto; quien empiéza por confeentonces aplaudimos todos los hom- $ sar paladinamenñte que no tiene datos bre< de buena fé, porque así xe evi- | no se pide. con instancia una, Ciénto y mil veces, quedariamos por un plasobreel asunto de que se ocupa. taba el descrédito y la banca-r**a, dezo indefinido pagando las contribuPero nó: es que El Boletin se enreeretáronse los derechos de -€. ¿Ortaciones directa é indirecta, salvo todo da en un laberinto, porque quiere necion sobre los frutos, como medida + lo que nuestros corporaciones y repregar lo qué sabe. Aquí no hay mas da< transitoria, ad interim, á fin de ¡ue el seutautes hayán podido hacer sobre tos que nuestra gacetilla: él la conoce el. porque penutia, Erario saliese de su y"conociéndola há podido hablar con el particular. Pais euomplia sin embargo con sus defranqueza, y decir: “hemos visto el Creemos haber probado que la acberes, pagaba y ha seguido siempre: escrito ofígen del procedimiento, y pagando la contribucion denomidada * tual contribucion indirecta, es.un gra vámen que pesa sobre lá agnhicultura aplaudiniós á los funcionarios públiSuBsibI0. Y claro está que «habiendo exclusivamente; que las cantidades cos que han encausado al Director de recargado á Pto-Rico con esta segun¿que por tal concepto ha pagado en La Razon, porque en dicho escrito se l ¡CONCEPLy_ SS ; da contribucion, á la cual no enuso' 4 e flos cuatro últimos años han influido falta á tali ó cual artículo de la ley;” resistencia ni obstáculo de ningun directamente y en contra de la riqueó bien decir: “no encontramos en la linage, no obstante que él no tuyo + * za pública, porque han sido valores : gacetilla rada que pueda dar motivo culpa alguna en las causas que lo á una sumaria, porque-allí no hay tque han dejado de percibirse por los | trajeron al ruinoso estado que hemos * si aplicados los cuales, 'extralimitacion alguna.” Lejos de eso mencionado; habiendo sido aqueja “ rodaetores, so fuerza productiva, hubieran auel decano.se envuelve en mistificaciomedida con el carácter de trangido: nes; que ida dicen y que arguyep t a ronsiderablemente la pro: y para allegar al Tesoro Tos” PetrtEsos duccion que, acumulada, aumenta falta de convencimiento en lo que sé necesarios y de que carecia, habiendo7 los capitales, y que tanto por dichas escribe. E lo cierto. desaparecido las causas, puesto que | razones, cuanto porque lo fué transino solo se cubrieron. todas las atentorio no debe tener carácter de estaciones del Estado y pagádose los atraCUESTION-OENTR ALES. sos, sino que hubo un gran sobrante :; bilidad, debe gestionarse sobre ello: % Nosotros lo hacemos, y al verificarlo del Gobernador al cesar el mando 5 únicamente tenemos presente el bien Sgr. Director de La RAZON. Baldrich, desapareciendo las cansas,

mas leales, como una de las no menos ricas. Por la misma razon que no du-

oficinas

“aquello que deseamos

f

Si fuera posible, Ó si se decretara el de las

y. vetustos plie-;

afan incansable por su consecudion: el mará no puede llegar 4. nuestra ;

*

sus provincias, en

Estado, un registro que espresase

tiempo todo lo q. el tiempo traiga enVuelto en sas anchos

si

las amargas

yagiiez,”¡y despues agregá en otro párrafo: “pero en la seguridad de que el Juzgado de Mayagilez babrá pro-

del

punto preciso el gestionar con

que, no haciendo ellos el embarque, no pesa el gravámen sobre el fruto. llevar por alguna

aguardar

de todo

deben

de menos en

tenemos que

seri

concieucia de muchos

percibiendo

modo

asegurar

dignísimos funcionarios del órden judicial qué ejercen jurisdiccion eú Ma-

Así como tenemos que esperar que la fruta del árbol sazone y maádute: para saciar nuestro apetito, del mismo

poder

ciones

de nuestras

valor de sus frutos la sima de $5,200. Comprendemos demasiado que en la

derechos,

para

fundamento

ye una

bien los efectos; y tanto mas, cuanto que confiamos muy mucho en la moralidad, rectitud, y justificacion del actual gobierna He aquí porque difimos que no

$20,800, pagará los mismos $ 1,040 de

Dice el colega, “que no tiene dáttos

qué, como eflu-

alas, y el desaliento?

empezaba á mostrar sus fatídicas

:

rafo, y acepte la espresion sincera de nuestro teconociurtento. Veamos. ....

| greso y de la conveniencia general.

exteudiendo sobe

Ed

por cada tres líneas: los comuni-

.

palabra indi:-

cutibilidad sobre la Cuestion-Centrales.

Aunque «islado por ahora en el asuuto,

espero y hasta deseo salgan á la palestra

mis contrarios. Establézcase una polémica fraucá y leal, que yo por mi parte estoy resuélto 4 la defensa, siendo mi campo de bátalla los cañaverales y oficitas; mi geljeral en gete el conocimiento práctico;

mis

ejércitos

los

hechos;

mis

municiones los números; mis armas el buen

sentido y la'mejor fé.—As

estoy listo para

el cqribate; auxiliado ademas

por la cal-

ma y lasangre fria, bajo la bandera de: res,

peto á las personalidades,

y remitiendo

siempre el fallo de la cuestion al congreso de paz, que'forma el público ilustrado...

Soy de U% atectísimo amigo y servidor qN

Lurs

ENGEL.

z

Haciendal“Enriqueta,” Cabo-Rojo, Enero de 1873.

li

bli

is

ESTUDIOS . 3

SOBRE

INDUSIPRIA dedicados

LA

SACARINA,

á los agricultores de

| PUERTO-RICO,

LUIS

ENGEE.

¡Los hechos

y los números son la elo-

> _Fuencia del lenguaje industrial.

Continuacion.)

ALFERAGION DEL

GUARAPO. -

En contacto

con el aire y bajo la in-

este pais, el

Zumo de la caña se oxida, se

fluencia de uba temperatura como la de

altera y ertra en fermentacion tan pronto como sale de las mazas. En varias ofici! nas se daña mucho por estar expuesto

mas Ó menos de una horaen el cajon recibidor, sin que se tome

precaucion algu-.

na para prevenir que la fermentación se

desarrolle, ó ¿se pare, caso de que haya empezado ya $ A o Con el fin- y evitar ese inconveniente]

=

Sik

$LATA pa A

director de La

Razon pronuncie la última

y

ga

todo

- que dejan de percibir Jos productores,

para hacer

tieralic qe nO se fija, ó sobre lo que la

úna

una

de

miosas atenciones; y mientras los ex4=. trangeros hacian pingites ganancias con sus importaciones libres, el Paisig á quien con las memorables fíauquis» cias se quiso proteger y auxiliar, came; ¿ ¡ sumia sin ventajas de ningun géng iba

centavos

estaba? |l, Vios de la naturaleza, emanan del pro-

la ge-

razones

conil render aquello sobre (ue

aisma.

Si

exhausto

y el marasmo

que

contribucion

el Tesoro público

él sus

de peso;

de $2.60, Si suponemos

Y si por

tacion, vemos un bien práctico en quese suprima cualquiera de los des gravámenes, optándose por

deramos justo

café,

$1,560, suma que, agregada á la que habrá de pagar por subsidio y gastos

nuestra parte, y. antes

respecto del

que

y calculando los bocoyes de 13 quintales, tendrá cada uno de estos el gra-

rian vice-versa que conservándose

maniféstado

quie-

lo mismo

dulce "paga

por exportacion,

el derecho de exportacion, y de ese número es Regelie; y otros desea-

hemos

se

cuanto al azúcar, creemos que cada ql.

sabre la propiedad, desapareciendo

como

no

sucede con el azúcar, el tabaco, Y. En

el articulista: unos” prefieren la contribucion subsidiaria. que pesa.

cion directa.

Pues

hemos manifestado

á que se contrae

este derecho se librara

y sin embargo

conocidas,

10

cados ó remitidos que no sean de interés general, se cobrarán á 5 centavos línea.—Pago anticipado.

y en las necesidades

recurso; no podia Henar sus mas pros]

men que tiene dicho fruto. Esto es demasiado claro, está al alcance de todo el mundo,

Y que no puede haber grandes dig ficultades para conseguir la extincio de los derechos de exportacion. Pol

causas demasiado

4

zos? No, engaiestra alma hay fé, y podrá destruir ani el | ninguna” /' convencimiento de nuestra conciencia, ni lo que confiamos en la ciencia

mercarrih..

Y

yo:

viera queabonará la aduana el gravá-

el movimieuúto

4

A

debemos á nuestro ilustrado amigo Rogelio, ya conocido de los lectores

yor seria

Los suscritores pagarán

|

c l

de la acicai

44

col

riente 4$171,10 pagaríaá 172 si no tu-

CaHe de Mendez-Vigo NM? E MAYAGUEZ. A> los productos

sx

e

el edito-

trial correspondiente á este námero, insertando en súu lugar el que

tarse la cuestion

ica

. debidamente del precio á que pudiera pagarlos; 6 cencretando¡aun mas, del de un quintal de eafé resta los cuatro reales.de derechos. De tal modo que, hoy por hoy, si paga el café cor-

Para dar cabida á los artículos icon que nos favotecen núestros có-

taboradores, suprimimos

'

20

7

y excediendo á 5 centá-

“Los anuncios por temporadas á Precios convencionales. |

E

La

í

US

y

>

pd Lie

Un nieto SUeltO- esciócdo oo doddandcera da ios Para la Islaa se remite franco de porte, le

'

75

a

-

=...u..

É

de

soaoan==.===.

Ur

+

O

....onoonobrrnancr.---.

eo

a

MES.

.

Xl

_

Un

.

vos línea, por una Ó tres veces.

| $

ADMINISTRACION

l

A

A

PRECIOS DE LOS ANUNCIOS.

PN el

e Ls

o

EA

:

x

Hasta cinco líneas de impresion 4 reales fuertes,

una

A

dE ?

|

3

20,20

101:15,

5

PoR 24

p

cents.

75

3.

dei

.o-.- eL

A

MS

Y

SE PUBLICA

|

Yo

aa

dc

Un año ad

|

,

>

a

A

AA

a

PRECIOS DE SUSCRICION.

7

==

]

-

E

:

-

Ea

A

=

2

Pe

|

E

E

, Y DE NOMICIAS.

CEMERCIA

RAS

LITERARIO,

e,

POLITICO,

A

PERIODICO.

A

*


A

agua (no

con guarapo)

su introdnecion en el cajon se debe

hice

poco á poco, es decir, 4 medida y en pro-

%

masde aliviar el trabajo de estos, al alcance decada cual, y asistientla sola-

E

+

Jísta mauera de proceder parece la mas conveniente. Ademas se debe tener el cuidado de mantener los cajones bien asea-

mente á una templa, el peon menos hábil

póner el primer óbolo

procedimiento,

no

sen

positivas,

73 es una contríbucion

rey posiule; hoy, encaramado

1mza, ála limpieza casi instantánea del

Sharapo y, en finzá

As

fué el

una idea imperfecta, de

puede couvencerse Arecibo.

to de

*gidor D Juan Cortada, Que

]

re

E +

;

sz

mas hábil que sea un operario, y por mas práctica q. tenga ¡para encalar, no es ló. gica suponer, que con una simple mirada pueda él lograr una precision tan grande, sé alcanza con

certitud : por

practicable FP,

El

la que

matemático

sae

sirve

del

de

azúcar,

circunstancias de

nes elementales, que prueban la indispensabilidad de emplear cuantos medios

Ni

EVAPORIZACION.

ad e

re 6

Una hornalla bien construida, es decir,bien proporcionada en todas sus partes, y el tener bagazo seco para combustible, notab!e en la ob-

AAA ES

Todos

los

azucareros

inteligentes

habrán notado, ó pueden notar, q. cuanto

mas rápida

es la evaporizacion, mas cla-

ro sale el azúear y mejor su aumento

cuencia nataral, está

calidad.—El

del rendimiento

es

una

puesto que

el:

meuos tiempo sometido

Cconse-

dé revestirlo

*

guarapo

á la

altera-

cion que, resulta de la esposición al fuego

y al contacto con se nota por

lo

el aire. Por esa razon

regular

que

las

mas

bonitas,

mientos para cuyo

templas

Pero como en

no por estar/

á, su punto.

nantes

Una hot-

nallw en que. se ntilice bien el calor, da el wisivo resultado, aunque las pailas sean grandes. p

A medida que la densidad del jugo aumenta, se hace el bombeo ó traslación del líquido de fondo á fondo, en

cuya

opera:

ración se emplean tres modos distiutos, segun lo que hemos visto en Vega

Baja

y Arecibo... , ds 1! primero consiste en la aplicacion de

la fuerza bruta de los brazos, que

trabajo primitivo, dificultoso, aproptado

para obtener

Eniinzsel tercer wodo se distingue de los

dus mencionados,

en

pasar

directo, Creemos que el

Peto en da

Li

hagienda

.

jeyde Arecibo (desde hace un año drá

Si

ste en la

vida y porvenir, porque es.

apropiado :4 las costumbres

mientos relativos de los jurnaler coa

(

10

muy

y conociln

incompletas

única

no

dispuesta

gran vacío formado por

con-

lia

dan.

Alejaudro,

que

á llenar el

la decepcion,

maledicencia y el engaño.

e

JYecía

mas debja 4

la

el gran

su

immaestro

bieb:

que pretenileis

enaudo

desarraigar

del

Uds.

terreno

fecundo de los vicios para tHevarla, con la | ¡poral en el pecho, al camino por donde 2entracon paso seguro á los templos dle 0 talidadde las ciencias y de las

artes; cuando puedan Uds. decirles, repito, levatulo á sus:chicos de la mano, aquí teneis ú vuestros hijos, hemos convertido los carbones

en diunmantes:

la

materia

prima

que nos enlreyasteis es una preciosa labor, ala cual solo la falta el barniz. Uds. inconscientes, los lanzaron ú la vida, nosotros les hemos facilitado los medios de hacer duen uso de ella. Entóuces esta mision de ycabeen

ella

esa

esta-

satisfac-

Sin llegar á este

nada se habria hecho: todo desael ronco

se per-

ramor de la

voz

convulsa y seca de los nécios, emen hacer pasar el fiasco de traditradicion, con mengua de UU., á generaciones, por mas que el frahaga menos grande el pensamien-

Pero, Señores, en

otro

de tocarle

á

un

Bufon,

un

Liunco,

UU,

un

siempre

Dumas,

un

Vargas,

si

de

Duguesclin,

un Campeche,

un

Iufante,

ó

un un

Vivanco? Seria esto muy alto sin duda. Pues no es este solo el interés que UU. habrán

de reportar

tinado

al

de la pequeña

sostenimiento

de

ese

suma plantel:

la primera piédra del

edificio, la duda seria irrisoria. Sin em- bargo, no está en esto. solo lo peregrino de este acto;

hay.

algo

mas maravilloso.

Sabemos que la idea principal es en sí

y

esencialmente

magnífica,

miaguífica,

'Iinoral; pero

humanitaria

esencialmente

umanitaria y moral fué la del Fanaus-

'sublimidad de ella, jamas llegó á coneguir los honores de la discusion, porque

4 los imismo

que

podian

|

. utopia.

de amor á las ciencias y de amor al prótudes sociales.

e

|

i

|

en

aralelo á los iniciadores de la presente

Fourier, y á Uds. con aquellos

jue combatian sus ideas; esto sería incon-

de.

pues, está

Ponce,

las vir-

todas :

enhorabuena y

Hera de un santo orgullo.por

unos

tener

gran-

hijos, pequeños dle cuerpo, sí, pero des de alma, vobles

de

corazon.

Conclu-

yo con invitar 4 UL. á admitir mis afectuosas felicitaciones.

E

vea el

modo .eon

que

que

en

sienes

de

de

tes líneas:

nosotros la

dimiento ni el por quése iñiciaran. Nos

en aquel

electoral, Ó-sea len

Marzo y

del

celo” que

la prensa alfon-

sina trataá lós primeros fuucionarios públicos de la Nacion. Esa es lieencia y vo libertad. La vpinion pública

i

o

le

A

|

ser

fintasmas

era todo contento y estruendo

de

las ar-

|

anciano

de severas

los años

exfstencia.

Ingla rd

bee. - En

Eoudedl 13 de diciem-

un: mectingi

celebrado

en.

Guildhall se hau ato resolucio-, nes que combaten el «¿impuesto sobre

la Renta y establecen una liga nacio-

nal contra dicho mpugpsto. El lord-alcalde, que presidia este meeting, ha

(ue por consi-

guiente, no elitendia

jar responsable

de las opiniones que

pudiesen

q

mani.

¿spaña,— Madrid 13 de diciembre. ha leido

hoy

e ¡ las

Córtes el

dictámen de la comisipn sobre:el pro'yecta de Jepiamioo l reclntami y á la abolición de

ento

quintas, por el

cual se declara soldados desdeel 1? 'bril

los mozos de de 1873á todos o a dio

enano,

qa

>

| Y

Ag

pea

N

2

1

y

Ñ

y

- e 6j

É :

», E

_

E

»

:

$

y

li

:

de

:

¡Ed

E

;

(

A

|

il

A

.

]

A

e

Ha

HA Ne

LE

E

El >

sala -de

resonar

.E

EE 3 Ñ

: 1 PE

de

E

! PE

$

su retorcida

|

y señor, es un

meusaj- de

e

8

Cs

E: 4

tu

escudero Roberto. —Despeja. E! rostru del baron no ha padecido

alteración:

el mas

ha

SE

$ Ñ

ha, leido al parecer,

hasta con ind:f:rencia le

la

herido

mensaje;

sin

atrozmente

que el hierro de una lanza; pero su larga

esperrencia

le

ha

ensñado

sus £moctones.

Huyen

Y

á dominar 1

las horas,

hogar donde espira la

allí,

delante

d-1

*

]

y taciturnas utiradas

l]

permanece sentado en su sillon, inmóvil re=

a”

incilíñase

rechinando

el

puente levadizo, y eutra en el patio 10za«gante cabalgata. con 8u numeroso

Es Olivala que

vuelve

cortejo,

1

Duustan la recibe frimmente; entre ella y él se ha “interpuesto val mensaje A eS e fatal. a e! Una

vez solo con su escuderd

-

¡Hola! Roberta, exclama e

ciencia, Con que es cierto? —Sí, ciertisimo, Sr.

¿que un

tzballero

2.

Cinco di:

de armas

he

ls

sin

divisa y con la visera calada,8

i

a

|

corporado a la escolta de mi señora; des-

de aquel punto parece ser objeto de sus

marcados favores.A veinte millas de aquí

en el castillu del conde Vibridge,

donde

hicimosfalto ayer, ha pasado gran parte

Re

de la nuche.en'su propia habitacion.

dunde está? —¡lusolente!. .... ¿Pero ds A ly ; —A

uí.

A

A

——¡En mi castillo!

Lies

ik 4

E e

Pe ] |

el

3

CA

$

Jl

tratos que preuden en las paredes. Medi ta el medio de Vebgar sul afrenta. / Oyese de ul á pogo rato un estruen= du de cadenas,

WS

9

Bueruanje Hama,

— ida lo altode forrey en la habi

oi j

;

en la eminente

embargo,

.

3

j

¡Recuerda

como los personajes de sus notiguos

votará: contra

pS

el aniversario sexngési—:

bierno sobre

la disolueiop por una gran mayoría.

:

aZa-

con as recto som bi

disolu-

P

CO8=

Thiers no asistirá á la desion y que M. Dufaure espondrá. las: miras del go-

cionista. De todos modos, se tiene por

q

inesperado riémor.

menor

del dia

parasepatarse categóritamente del estremo izquierdo. El cotisejo de ministros está rennido. se cofifirma que Mer.

(

hace frio y sil—

la imagiuacion

ha hecho

—Amo

fiel

motimiida y que se limitará á sostener

bargo, M. Richard subirá á la tribuna

y

— ¿Qué es eso, ni escudero?

decidido

la órden del dia pura y Simple. Sinem-

j

inflexible corazon, de achia-

mañana es

aquel

mun-

1

|

begros

al-

bocina, y los buhos espantados respon den con sus desapacibles chirridos á

|

segaro que la Cámara

$

q 3

¡

ojival,

con

torrecilla,

izquierdo anuncian “una tác-

movimiento

—hhi

mou de su vida, y porda vez priwuera en .Esoca Semejante no hará circular, rodeado de 'eu familia y de sus nobles veci—

|

el

y E!

relincho de los caballos

rosos de su larga que

de

y

> + +

confuso

los banquetes!| De repente le]

rueute y absurdo, atendidas las circuns'se encargá de castigar con su repro1meias locales y personales: ántes por el | +0. ls. lgrman ese qué peregrino, - bacion es9s excesos. ¡“Es ya de tutlos sabido que el presiden| ese qué maravilloso, e pondrá ell espue- l e

contrario Uds.

el

recorre

muy importante. Los [miembros del que no propondrá una 6idew

4

feudal, privilegio de Jos jefes de famila,

media de la Bhrdo, (15) ql que en lá Asamblea se nota la animacion de los eraudes dias.La disenfion sobre las

—Se

que se :

como

y

vos, las eopas de hidromel en la

noticias

izquierdo ha

th

Tristemente seutado en su inmersa po:trona de baqueta,. debajo del dosel

Versalles que alcatizan hasta las dos y *

do.” El centro

HE

e... aquel estrecho cuyas

ras de forma

A

áttodo el

Ls i 1 j j El 1

va el viento al traves de las altas vidrie—

NOTICIAS.

tica que sorpreudera

i

mesas, vuélvese leutamente hácia el fue-

romper la pluma hasta inejores dias.”

estremo

$

Ya

enderezan

go que chispea, porque

debemos

peticiones de disolucion: promete

17%

cs

E

Las diez han dado: el baron rodeado de algunos de sus vasallos, acaba la refac— cion de la noche; cuando levantan las

es;juna

——

ES y

'

coso cuerpo. Leo, su hijo, ambicioso de gloria. ha seguido á Ricardo a Palestina, y Olivaña, esposa de Leo, llamada ul lecho de su madre espiraute, partió tam bien de su lado con numerosa comutiva.

pasado los

si

.

¡inmensamente en

torres se levantan

tumbres y de

Sres. Juez y Promotor Kiscal de aquel Juzzado, encausando iguchas gentes por las elecciones del SÉ Gomez Pulido. Nos asombra la susceptibilidad de aquellos señores, y, no creyendo que hay delincuencia alguna en el hecho, esperamos el resultado “definitivo de la causa. pára saber si podemos seguir escribiendo al amphro de las dis-

— Nuestras!

|

PE

menadas

Sor. Dunstan,

do ¿anigo D. José R. Freyre,

Francia

le]

Ahora el antiguo eastillo yace silen— cioso y casi desierto. Habítale ya solo el

“Despues de impreso mnestro número anterior, $upimos por el 43 Progreso y por una huja snejfa de La Razon, que la verdadera cafisa de la acusacion intentada contra el director del colega mayagliezano, nuestro estima-

4

|

y el lailrido de los sabuesos.

'

A

extieude

mas, el animado

enten-

es decir

posiciones |vigetites, 4

|

453]

rules, veis el antiguo castillo

vedas

referiamos á las muchas éausas, indis-

probarou en Abril del o

A

h .

alegría; pocos dias transcurrian si que el eco hiciese resonar ]ror las anchas bó—

mos en general, sin designar el proce-

gacetilla en que se habla

5

las tinieblas,ya Cesa

Allí no ha mucho

lo hici-

en que el Tribunal

se

de las sombras de jigantes?

esprersar que,

al hablar de ccatisas inieiádas,

período

t

3

terraplen que entapizan agrestes mator-

manifestacion q-haceá nftestro favor,,

esa época,

8

E $

derredor de la montaña. ¿Veis alla bajo, sobre

,colegya La las siguien-

en

É

Levántase poco despues sobre el lago, cresp/0n,

De nuestro apreciablf España Radical, tomamos

tintamente,

j

1

leve vapor que, semejante á-un v lo de

a

creemos de necesidad

i

uvas,

y Artime.

Ayradeciendd

h

4

El viento que sopla, húmedo y frio, arruga la faz de las inciertas ondas y en— curba la dócil punta de las svunantes ca=

q E

vi

todo ruido en la campiña,

no

festarse por el meeting.

á reproducir dos sueltos del

“Correo de las Antillas,” para

oscurecen el valle

(Del Correo de las Antillas.) _—

;

>

.

rela-

tas cúspides de los rozagattes pinos.

y

Gasseg

Y

ños y se deslizan á lo largo de las enhies-

pa-

eseribiente

¿Quéñ se rie por ahii?

en materia política y

DOS FLORES. Vamos

las

Vaya, vaya, que bastantef hacé,

Estaucallas Edrardo

FR —

>

dia doran la erguida frente de los casta-

-dicbo que deseaba perhianecer neútro

ME DICHO.” Un asistente al acto. Ponce, Enero 4 de 1873.

llevar á término

Nose éntlerida poresto que pongo

con Cárlos

la juventud de Pence, en la isla de: Pto.Rico, desmentir esa aserción presentando Ll. 4la faz del mundo el ejemplo mas cunplido de sensate,, de buenos principios,

¿jimo, que es el resúweu de

ia Coria.

áyer

$

.

En las cumbres empinadas de las silvestres rocas, los últimos destellos del

el

tal, que

1

es pequeño núrdeel

caso, esto es,

correspondiendo el fin.á loe principios, ¿cuál será la magnitud del dividendo de gloria que haya

de

|

Abril.

Pues

puedan decir á los padres de esajuventud

un Rufo, un Jimenez,

un euerpo de so-

do.

para

subir áél.

en

de la mauigua,

ciñieron

2%

J j

CRÓNICA ESCOCESA.

nuestros católicos reyes Isadel y Pernau-

dia

entre esa porcion de vuestros. patrocinados se levanta un Leinizts, un Descartes,

tal suposi-

un consejero

luezuos | tiemp)s

que á Filipo; pues si este lo hizo descender del cie:o, el otro le enseñió el camino

to.

Este sistema nos pareceel mas económi: | .aqueila idea, obedetiendo á las solicitaco y el mas sencillo de todos los denas | 'ciunes de sus intereses individuales y maQue hemos Visto en esta Is] a. y gtros | pai- _teriales la contrariarun, y pasó á. ser una

io del fuego Sisten

un

no. Surge de aquí otra cosa mayor, esplendente, maguífica, nueva en sus efectos y consecuencias, y vamos á verla.

ciedad, y puesta ya

séguridos.

med

tenes

actitud

:

ja

-—0—

>

ren las locuciones de que me valga.

|. Presentes, formando

superior de las dos pailas que sirven de tacho. Abriendo la llave del tubo, los dos

tosde evaporizacion por

cion grata,

ingrata, pertados cion en nuevas caso no

que viene á

que

ac

satistac.

cierta reserva

una

de dinero puesti.en el acervo comun des-

clon.

la parte inferior de las dos primeras cor-

Ses productores de” azúcar. Se entiende que en esto nos referimos solo á losapara-

obras

cibirá despues

de Cárlos Fourier, y, no obstante responde, por medio de un tubo, á la parte .. 'TERIO algunos

este

Centro

por haber adver-

recta más bien Un mambi

la

dos en la solemuidad de estos immomentos, de ellos voy á ocuparme, scan cuales fue- .

gráfica, si así puede decirse,

que suprime por

en

de

pareceria como por encauto: solo

desapercibi-

.Constatar lo improcedente de

completo el trabajo del bombeo. La dispo: sición de la batería de pailas es al, que.

Últiwos se llenan

Las

estremo

dos puntos culmi-

podian

débese

cion que Os he descrito.

llas mismas condiciones. Pero he aquí co-

cali

bear la obra/initad porel sistema prithero.

él hay

no

biea

dulce

.

rá cumplida,

ho esos des puntos, al parecer fuera del círculo de los posibles, son una verdad

dad de azúcar, El segundo es un paso á la perfeecion, puesto que casi la mitad del guarqpo se descarga por medio de

una compuerta, que se halla á cierta al-tura del galápago, y solo hay que botiz:

que

así lo han

esplica muy

la cual acaban Uds. de encargarse,

al. cual

faltan

él abor-

es de tal naturaleza, de tal gravedad, que me parecía estrañía y hasta inaccesible á No hay nación, ho hay pais, no hay las condiciones de esa edad florida y sin pueblo en que la juventud haya tomado fijeza de la candidez juvenil en que se - parte en esta clase de empresas, por ser encuentran Uds.al pretender compleménpropias de las edades provectas, y estar _tarla; y el otro la unidad de pénsamienmuy distautes y aun en contradicción con tos, respecto 4 la cooperacion de aquella años. He, pues, aquí la iusuticiencia de los idea por los lemas socios sujetos á aqueesa otra cosa mayor. Estaba reservado á

es un

¡y

hi;

dl uno es la coneepcion de la idea; pues

y el ménos

cantidad

.

reglamentarias .

elogio

de

dinero

cuyo arérito es quien da al alma esa frui-

palabras al dominio de la E'ocuencia.

mejores sus hornallas, pero sí porque sizndo de menor vo:úmen, llegan natural

mente mas pronto

de

hasta ponerlo/en via de ejecucion, sin mas “auxilio que una fuerzá de voluntad irressistible, sostenida por el espíritu de ca— ridad cristiana, es uo de esos aconteci-

pequeñas de los trapiches de bueyes, por ejemplo, salen

de.formas

nuestro

que

¡Los alardes desvanecidos nunca. la traen aparejada. Preciso es coronar la obra,

- ha cedido esta noble cuanto gallarda concurrencia, para llevar á cabo en esta Villa la instruegion gratuitá y particular, intentada á favor de los hijos de una clasg desheredada por la Fortuna, y el acto

tencion de la. calidad y cautidad de azá-

car.

todo.

recibiendo

La iniciacion del pensamiento,

tro de Bilbao coú

vencimiento íntimo, de que esa satistaccion nose consigue por partes, Sino en el

todos nutridos aplausos. Pero q. en la imposibilidad de insertar todos esos discursgs, y porqueel del Sor. Romero encierra ciertos piitcipios que -preden- servir de norma dla juventud de los.demas pueblos “de la Isla que intenten imitará la de Ponce, lo dan á continuacion y es como sigue: “SEÑORES.

hay , para que esta reaccion puramente quimica, se haga con la mayor precision posible. ;

infloye de" wura manera

actualidad,

segun

cion. Sin embargo:

Que terminado este acto, D. Felipe” chez y Castro, uno de los Profesores ix mo tados, pronunció un brillante discurso é hizo varias oUservaciones; sucesivamente” tomaron la palabra el jóven Camps, que pronunció otro” largo y concienzudo, D, J0x3é S. Romero, el jóven D. N. la Lorre, y el Señor Cortada; cerrando el acto D. Ramon Marin con otro arreglado á las

para que insistamos mas en demostracio-

comprendido, .

;1

comenzar

mon Teran y (), Enrique Fernandez,

mejor

dicen,

q e

El Castillo de Dunustan.

tro aludido recibió á la comision del Cen-

de que mísera

verdad,

to, aspiran sin dada á esa

nombrados y Don Agustin T.jera, D. Narciso Camps, D. Teodoro Rivas, D. Ra-,

compás

unx

contribuido á la verificacion

'

en cuerpo,

solemne

es

minis-

señor uinistro.” Nosotros hemos oido decir que el minis-

un

de

|

comisionidel

de su conferencia,

espresion de complacencia con que habeis

la provisidnal, que lo eran, los iniciadores»

Gara medir, y el químico enplea el reactivo y la balanza para conocer la calidad y cantidad de una materia. El azúcarero emplea el sistema Ramos, ú vtros semejantes, si los hay. Es demasiado conocido de todos, el papel importantisimo que desempeña el en-

calumiento.en la fabricacion

¡|

la sesion, el jóven Savarit pronunció el disenrso de apertura, muy bien sentido y espresado; se leyó el Reglamento y pro-. cedióse al nombramiento de la Junta Directiva, y por deferencia quedaron elec: tos los misimus jóvenes componentes de

por

una

gocijo inesplicable. Uds. que

so-

un peso, y

al

de

puñal

tados

damos á una de esas acciones CUyos bue47 nos efectos colman el corazon de un re-

de la juventud, acto

traidora

¿que cuando cou una vorcion

inauguracion, presidido por el Sr. Corre-

se

medio del sencillo y muy Ulamado sistema Ramos.

una

Lnego

hunca colocaremos

redactaron un Re- *

en donde tuvo lugar el

que por lo repues

cf

su Junta directiva

el 1? de año, en el Museo

gular da el resultado mas satisfactorio. En

como

vombraron

de

provisional y se constituyeron

efecto eso se esplica fácilmente,

existencia.

.

mensual

nos

asesino, ní de las mil asecharuzas la Muerte ha rodeado nuestra

ciedad de 200 jóvenes, si es posible, para $ ) establecer uva escuela elemental gratui- ; ta á favor de niños pobres, sin distincion ¡ ¿ de clases, costeada por dicha sociedad con una contribucion

ni

' bala,ni de la intencion del

PONCE.

la idea de formalizar

higiénicas,

de la accion

* lJibraremos

| D.Jusé S. Savarit, D. Genaro, L. Fran¿Cisco Vidal hijo, y D. Tomas Roces, han concebido

leyes

alla de las

nas

la

a

VARIEDADES.

de

Hispano Ultiramarino de Biibao, y con retereuncia á la misina, se aseguraba esta tarde que to sg prometia grandes resultido, segun

de nuestra constitucion orgánica,, ni esnuestros-> goces personales - tenderemos

(o

que llevándolaá cabo

hemosj visitado,

dos:

Nos dicen de esta Villa, que los jóvenes

sezefectúa generalmen-

que

EN

te eu el primer fondo, y en la mayor parte oficinas

“cales al acto: de las adquisiciones que los resortes ” hagamos, jámas renovaremos

4

PROGRESOS

indicado

par

opera por el sistema Ramos,

:

ojos fis-

sus

¿aleje de nosotros, cerrados

«Y

ENCALAMIENTO. de las

el fiel eco de

de Ultramar

N-

PPP

“Ayer contereució con el señor

tro

sus

(Del C-deU. )

"

lo tomamos

Cor, espondéencia del 11:

-

se

odiosa

inculpacion

una

por mas que

Continuará. -

glamento,

Esta operacion

nos per-

sincero é independiente,

y por guia.

pour Pextraction du sucre de la canue et

AI A

ser

La

Por mas que se atesore;

* cion de su yugo.

condiciones que en todos los actos ac0s.tambramos totnar por base de operacion

privilegio concedido en 1838. En fin, en 1848, el sabio profesor Melsens, de Bruselas,ha emprendido una série de estudios análogos, y «publicaba en 1849 el resultado de sus trabajós, bajo el título de: 1 “Nouvean Procede

M. Melsens.”

que

;

“131 siguiente párrafo

la humilla-

se aprestan á salvar de

¡ Uds

el Sistema. Bal-

Los elogios

.

“eu

FS o

E

los antiguos trata=

dos.

|

tos 4 esos seres desgraciados, á quienes

á

y de restablecer

¿Hay por ahí alguien que llore de. ...

fiene envuel-

los tiempos

osidad de

nebi

línea política amigable

¿

Lisa?

>

ciones con las potencias estrangéras

espalda. “Yo tener dos levitas.

en q. la

t de lo esctavitud de la igrorancia

nuestro parecer, que auuque no tenge otro valor, á lo menos no carece del méri-

anteriorménte por Monsieur Stollé, en ua

dé la Beterave,

que

luna resolu-

y

bE

tra la violencia ó los desórdenes. Avisos de Méjico dicen que el presidente Lerdo de Tejada, en sa proclama de advenimiento al poder, anuncia la intencion de seguir una

ciertos! consejeros

Histórico.

a”ds

prestará mano fuerte bierno este elra go proteger estudo de > nl

cion gravísimay les contesto Volviendo la

¿to mas grande, cuanto lo es la redencion

uno

viaje

se alirinau:

que, al proponerlé eun Consejo

se-

metá-

en

se

lo que

enojoga,

indig-

poder, es Us, un

¿ deo; y esta retribucion en gozo, será tan-

se le tome en grande”

mitimos hacer de él, son

él emplea

sido

Creemos

consideracion.

lo que cada

En ello

e la de imponerlo á rédito para recibir 1 consueios, por los agravios de esta

rida

[por

Y vaya de iucuhereutias. | Dicen que está memo cierto convaleciente italiamo, resultado de la pehosa y grave enfermedad que acaba de padecer.

lo mixmo

será

dedique,

se

eual

vántidad de

realiston servil de un extrangero.

riqueza

nuestros

á

Se clama,en la que declarará que la legislatura actual es la representacion le del pueblo americano, añadiendoq

prados dé Tablada,

nos procedimientos en el

proporcionarnos

bien

hacer

de

medios

o4ála

escribir

haciéndo un

seyro merece que

indistintamente el ácido sulforoso, el ácido sulfúrico ó la cal, . Monsieur Boutin,en 1846, tomaba privilegio para él empleo del sulfito de álusal ha

pudiera

de así

* ejautes;, cualquiera accion de este géne-

sobre el sistema Balseyro, no se daria sino

to el ácido sulfaroso para les cosseties; (ve-

esta

quese

eapaz cuando

de que no es la

convencemos

ra cosa mayor á la de

Junio último, nos impresionó agradablemente, puesen el conjunto de aquella baper se nota una organizacion sencilla € inteligente, órden y aseo, lo que' quiere decir una direction que sabe mandar. Con todo, por mucho

y aun

L¿oro, como dice Fray Luis de Leon; de e el dinero, bien visto, no sirve para

||¡Nuestra visita á El Plantaje, el 4 de

mismo ácido. | Monsieur Dubrunfant obtuvo privilegio por el empleo del ácido sulfuroso y los salfitos en 1829. -— Monsieur Jordan de Huber ha propues-

min; el uso de

de

idieacion de lo bien que se utiliza el calor.

de la caña.

azúcar seco) pero

dia

| 4

Monsieur Perpére no ha obtenido un re- sultado favorable en 1812, sirviéndose del

molacha, de

un

ruinosa

á ninguno;

los

apenas qheria Ué la menor

fhera, el objeto es de tal valía que bien | Berece un sacrificio. Por otra parte, si

trabajo, no hemos podido notar quela chimelia diera humo, mientras que los, fondos estaban constantemente bien su- bidos. Estas observaciones son la mejor

de Physique, el, empleo del sulfito de cal para el zumo

¡2 ¿npobrecer

perfectas, pues durante todo

el Journal

primero que en 1810 indicóen

calidad y

¡La hornalla parece tener proporciones

por ahora,

Proust,

es que el sabio prefesor

la buena

ndimiento del azúcar.

sacrificaría por salvar la dipastía.

desde

+ il

El general Grant prepara una pro-

¡Bien por el saboyano D. Manuel!

Ayer,

que me:contralgo,

bien, Sres., ese óbolo 4

reemplazo de M. Warmouth..

ma

sei

em.

Lus'ania

por la legislatura de la

mas, hasta el punto de iúdicar que tudo

lo

de azúcar- y miel.

podemos decir

con

anplcanzar la gloriosa satisfaccion de verado á mayor altura; y esecontraste 0 que mas ha fijado mi atencion. Pues ey :

Sin este requisito, consideramos las demas apreciaciones sobre la materia, desproa vistas de fundamento. lo que

sentantes del Centro Ultramarino de VaJeucia, que el dia 10 le presentafon una exposicion contra el proyecto de! las retor-

A

ne

ha ratificado la eleccion del E nombrado Pinchbach,

idea divástica cuando habló econ los repre-

la

economía de los brazos, á la comodidad y

tféstado en que proporcion aumenta ó dia-

Todo

sobre

t

presidente Grant

—El de diciembre

te del Consejo se mostró dominado por la

ñexactitud reclamada al efecto, has-

pro ni en contra; pues nadie nos ha maniininuye el rendimiento

sagrado

fa, con todo el desprendimiento,

- nipulaciones,á la pérdida casi nula de ca-.

ni en

E

básganaterial del edificio, ájurar perseve-

al aseo, con que se pueden hacer las ma-

en el empleo del ácido sul: impedir que el guarapo sufra descomposicion alguna. Las que hemos conseguido sobre que da por lo general este

E

go enumerar las, ventajas referentes á la

dos. Sin embargo, segun lo que hemos vido hablar, se ha aplicado ó se aplica todavia en esta Isla una nueva invención,

que consiste furosó para alteración Ó "indicaciones el resultado

5

ación á nuestra pequeña Isla. Dispuestos Os veo á Uds., con la té en el corazon, al

comprenderá el conjunto del trabajo y lo brá ejecutar. Eu una palabra, seria lar-

y

porcion que este se llena de zumo.

o y

“es bueno entplear en el cajon del recibidor la cúarta ó la tercera parte de cal que se necesita para el encalamiento. Esta debe - disolverse con

ora

-

E

dl


e

la

las fiestas del dia

desnudan, cuéntales

siguiente, el regreso de Leo, la caute'a eon que le oculta á susuegro por nocon-

e

sacude

violen-

¿Á quién? ¡A Leo, á Leo,

:

Li

¿Adonde iré que el corazon

Paz y resignacion

Que circundan el mar. galas;

Van

alumbrando

Á tí me una en la eternal

las etéreas salas,

Y las aves abrigan con sus alas Los hijos de swWamor.

Ei

Á ese prenio no mas

Solo turba esta dulce soledad, La voz de la campana

La muerte

combatida,

y Mastin. 100"

puede aspirar,

Los que tanto se amaron

el velo

pen

Contrito eleva la mirada al cielo

Dichoso

Hasta el trono de/Dios su voz levanta... Yo no puedo gozar de dicha tanta. ¿Por qué, Señor? ¿por qué? Yo quisiera creer que Dios existe, Que este mundo

que vemos

lo formó,

Asistió al acto el Excmo,

Desterrar esta duda fiera y cruel

dor Civil, quien

Y verter dulce llanto de alegría, Que hoy el Hanto destroza

Pues

lo que Horo es hiel.

Yo quisiera que el pecho se clevara Lleno de fé, de la creencia en pos.... Dei mundo

Comprendo

que Dios solo lo formara,

Ss: q Alfonzo.

Y es inmenso su bien y su bondad,

co.

Y al criminal feliz en su guarida Gozaudo en su maldad?

Suplente,

Cuihisario

¿Cómo deja que el mundó sus favores

de

“Mira á tu derredor, dirije al cielo

jou, Primer

“Mira doquier con incansable anhelo, “Y dela duda el nebuloso velo

| : vombrado tamento.

“Y alzando el corazon hastami trono . “Llevo de fé, de la creencia en pos; “Piedad demandarás; yo te perdono

tablole

Gefe

de

98 y el segundo

$36

e

Pino

de

cargamentos de

26 á

:

Materiales de toneleria.

23 paquete:

poca demanda 0 Duelas obtienen de

Diversos efectos.

Tabaco

Grande

es

¿

¡La '

curi sona

historia

para -re-.

pasados, quees casijun milagro que. la ¿ya vuelto her dita-

stos dias las Sras. en-

PAR |

, corlos

| Tónico Orienta

poros

!

alo tiempop

1

acion: vegetal sa-

a

¡neo

Lóndtes

¿3 :.. aa

para la¡Habana.

Amo. JasR. Lawrence, ra New York. a

|

yO.

,,

q

pa

8 9

« . ñ Sun Thomas el

9

el el el el -el

4 la Hábuna

Está

nes del Superior

elecciones.

o,

ocho-

la Botica de

bien surtida y AE! E Ya

contiene la Ley.

Don Tomós

A SN

4

lle .

4

:

3

Pd

A

d y

3

AS

;

130

3

|

3

e

»

ES

id y

4

en

15 16 16 17 19

a >

Ñ

« Y

j + Y Es

. ¿i

*

4.

p E

dE

j

iK

E!

al

$

E

sn

Villano-

Al

B. Borras 13

|

!

K

1

]t 4

dirigirse á D. Ramon

tiene

que

cía Otero, en la Marina,

buer acopio de ambos artículos.

i

Ger-,

*

ud

13

¡Mayagúez, Enero de 1873.

+

ATENCION,

as

a he

+

Allos Sres. Suscritores de la Moda Elee gante é Jlustracion Española.

a

4] i

>

$

*

de su

nes,el que suscribe se hace earge

hJ

vi

?

+

Concluido el añode estas publicacio-

>

encuadernacion á precios módicos. 1—3 E Joaquin Serra.

1

?

la tienda de

$

«El Gallo de Oro”. se acaba de recibir una*partida de BOTINES, última novedad, para caballeros, los quese vende-

Éi

|

rán á precios módicor. ” Mayagiez, E

Enero 9 de 1873.

1-3

ES! PA

l Chocolate Raldiris.

E

Grén ersnoración ae Onucolate y. demas productos de cobfitería, de la primera y la mas antigua casa esta-

blegida en esta Villa por D. Pedro J Raldiris, con

-

Z aplicacion al “Vapor” por sus sucesores.» Lá experiencia de cuareuta años adquiri-

da pbr nuestro antecesor, y contipuada po-. nosotros sus legítimos sucesores en la elabor

x

racion del Uhocolate y demás productos zacaluego

«uvsde

rinos, nos hizo comprende

la

se

demas

y

el vapor

* conveniencia de aplicar

ítiles perfeceionados en su elaboracion; pero

en MAS

de

los progresos,

¿mecanica,

la

'boraba

br

que ela-.

conveniente.

creimos

con

4

de vapor perfeccionada

Méquina

la -

los adelantos posteriores, construida -por

una le las mas

por fuiyas circunstancias completo

en

$

esta

pobla-

e

cion'en la calle de la Iglesia bajando hacia el rio, deberá

4? $ 3

Ñ

al aparato

unidas

perfeccionadu sito

=

E IN

de Paris,,

reputadas fábricas

considerarse ale

2

+

Estable-,

cimiento como el primero de su género en esta Isla,

Con

su

estamos en sos pedidos ofreciendo nados, que

:

EA

aplicacion

pe

3

en lós pales mas ¿delantádos en este

El

y

géne-

ro dé industria. Nuestras extensas relaciones, con las principales pladas productivas nos.

|

A >

proporcionan adtimas la ventaja .de .adquirir,

>

clases las que usamos

<X_

en la. elaboracion del

Chocolate y-los otros productos...

2.2.

5

Nuestro Cbocolate, pues, nótable por la fina-. ra de su pasta, exehto de toda mezcla nociva á la salud y poseyendo todas las buenas Cua-,

lidades que deben concurrir

Xx

útilmente 4 la.

por alimentacion, 88 recomienda.d '8 le luego

propiedades nutritivas y digestivas; y en. donceptono debe confundirse con los Cho.

al por mayor, halla o tros favorecedores Chocolate elaboradcon | ases Corriente, el de las acion perfe ida la refer nos encargamos Fino, Superfino é Imperial; para.la cones ademas de órdenes particular i con= iénico g i h co, feccion del Homeopáti aj s, ndra alme con s, galeciente

A

cay¡y toda cla ulces 4 Los especula obtend _rebpjas sobre los precios del

e

>

las primeras materias, sigiido de.las mejores

sus tal

q

babilmente conducida

actitud de atender á los numero- 4 que ronstantemente atendemos, desde luego” productos - perfeccios, nadá desdicen de los elaborados

s pedidos s

»Ó

ZA

j

as muy módico,

E Ed

E

Tolosa —Aguadilla,

Gobierno. relativas dá.

SE lab

Ñ

S

el 25

>="

Sres.

Baró.——Nuevitas,

2

PES:

Z

el 21 el 22. el 23

6 Gibara á Nuévitas

is:

dba

e...

: Puerto Rico Aguadilla Mpyaguez Puerto Plata Cuba >

de Diputados Provinciales y disposicio-

be

A

f Aguadilla el >€ Puarto Rico el

vincial,el Reglamento para la eleccion

y

PS 1061 quin-

3

mil

Municipalde Puerto Rico, la Ley Pro-

Esp. Josefa, 51 barriles y 446 "sacos café con 791 Esp vapor Manuela, 1235 sacos. cuféfcon*2059 quincon

de

- Deventa. |

631 quintales

pantander.

dos

Guias del Elector:

HalifuX. y 2039 sacos café con

sacos

>

2360.

onda

| quintales, 4500 cocos para Cádiz, Burcelona y Génova.

e puta

Enero

|

400000, naranjas chinas pa-

tales parala Haber... Esp. Fiuriá, 4 barriles y 816

275:

E

a

7.

el

4 Mavagilez

=

Da

j

colajes de-otras fábricas mas Ó menos discorÑ des ide la genuina confeccion. ... y la. de la poblacion nuestras confiterías rese, puede dirijirse á D. Luis ' marina al deta!l, y en nuestra casa principal. Garbeu, farmacéutico en Arrorán constantemente nues-.

eo:

Ing, Crescentsen lastre para Ttal. Papa Costa, 40 bucoyes 3114 quintales para Génova.

eu.”

setenta y tres años.—Demetrio'

Vieques.

¡Buques despachados. sacos cufé con

5 6

Ñ

FER

bien acreditada. El que la inte-

$510.

coldmbianas...-.------- fut $ 164.

vapor Ciura, 404

de yautías

Se desea vender

E

Estados Unidos. -.--- 3a4p8S premio. py ia espuñolaS .ononornonoo...--* Sii, Idem

E Hip

90 diy

,,

A LOS FARMACEUTICOS.

quintales.

.AZUCcar.

4 Quba el 4 Puerto Plata el

A

y

tenemos ahora el gusto de auunciar el estae] A blecfmiento de lá

interesante

Cambios.

Sobre

cuadros

E x

aguardar el completo triunfo de la ciencia y

Santtrell.,—Por mandado de $. S.—Cárlos Bonilla, 011 43

e

h:

|

. 30..,,

diados de Febrero en adelante, siendo de escasa impor. tancia las partidas que de ahora busta principios del entrante e uvfrezcan en venta.

o

.—Este 'adorho naturalde la perusido tan inaltratado en tiempos se

¡

Un placie en treitta pts:

cientos

neralize qn 15 ul 28 del corriente mes. aun q.no hay que contar con eXistencias disponibjer del fruto hasta me

pero se asigura

1.250, E A

Mayagúez,

Las fuertes lluvias últimamente han itpedido el e se priucipio de la molienda en algunas haciendas prepurában al efecto, pero de segnir favorable el tiempo como «e lía presentado en estos dias, esperamosse ge-

enbello es muy

del

-

La casa y cocina de tejas... Otra 1d, A IAEA

se udse admitirá postura que ho cubra Jas dos terceras partes de la tasacion. -

sean á los precios antericrmente pagados. Exportacion hustá la fecha.- ----31U79

|

los

Y se hace notorio para la cencurren- . cia de licitadores al remate; advirtiéndo-

Cato. Y pS Muy activa ha sido la demanda pata el de ¿lase cortiente y todús las partidas que hubia disponibles hasta principios de esta setvuva £ueron compradas asii. pagándote tambien para algunes de mejor culidad ó sean de “Estancia” de $173 á 173.—NMirguna nueva transacejon Hlegó á efectunise para el escogido de hu-. cienda —El metcado cierra metios animado cob uspecto de alguna pequeña baja, aunque los tenedores.no quieren coytraer nuevos compronrisos á menos que no

la

en

—_—€Q__—__—

EXPORTACION.

los depar-

embar-

Charron

Torar. ...32.415.

48 fardos Tábaca.,

Por vapor “Maruéla”

rematan los bienes: Francisco

Tres púlmás de Coco..--:-

da:

4

Sres. Silva: Ferrer y C2—Ptb.-Rico, Sres Herms¿—San Thomas, F. de Aldecoa y C*

Audiencia de “este

dos á Don

Tuta 112

su.

-

Azucar.

y 13 cajas

manos.—Mavagiiez,

¡En

Juzgado, se

Tres

;

Sulade

s

de.

los: puntos:

de

“Clara”

e Porxanor fardos

i

:

a 38.

el

E E

Baracoa, Sres. Paellada Puig y (0?.—Cuba, Sres. Cuza Casanovas y C2—Puerto-Plata, Sres. Ginebra Her-

a

Veihtecuerdaste: reno baj?* 20.000

A

tanto

Mi-

Treinta y seis cuerdas en| tre o arco ; Oi $3 cuerdade caña sin planta. ' 250. ,, - Cincoeuerdas terreno malhojo aterrado €0.......2 09170

ofurta.

por

Abundan.los arcos y con $40.—Mas solicitadas, lus

suma. Aun no se ha coordinado, q.

¡ desgarrando de la duda el velo;

de

existencias

Pichipen. Cotizamos

A

para el último citado depar-

se seri preparando.

4 la armónica voz de esa campana:

A

y

y vas ia diversiones dere Avidias, vueve de espacio riadas, y por qne para sod los amigos de divertirse

iénsa en Dios, piensa en mí, piensa A o E (en mañana, Jámbrete la antorcha de la fé, -

A

Militar de

- sepamos, el progrimaf

“De dicha gozará.

ao

suficientes

Hay

como

don

ez, Bautista Velez y Nicolas Gibert y han sido tasados en la forma siguiente: Pis. Cims.

areu:

“Dulo-

por

brindaron

Se

en el Pelayo:

y colindan con Cármea Chavamía, Don Alejandro Bavron, Don Anastacio Lo-

en la plaza ino hay

Maderas.

caudar fondos con ese objeto, unsrespe—=

otonce el malo se maldad espía,”

y

Con abili-

reunido la Comision ¡nombrada

Y el bueno siempre en la presencia mia

-

burrijes

va-

Ejecutivos que Je sigue Don Cátlos Monagas, esposo de Doña Juava V. Vedó,en cobro de pesetas, cuyos bienes radican en el barriv de Sávalos de esta Jurisdiecion

con

ps-

33

existencias

res? 3700 qq. que no obtuvieron

animacion que se advierte para las próximas fiestasde la ¡PATRONA, lrabiendo

lame ájuicio la trompa de Jehová,

o Mánuel María Sama. Mayagilez,Dbre. de 1872;

ps:

de hucer compras.

disposición

Isidoro Oiutron.

La Candelaria.—

“Que ni cabe rencor, ni cabe econo id “En el pecho de Dios. +44Un dia ka de llegar, cercano dia, >

Demandando perdon:

ps. —34

93

Tasajo.

tamentos de Ponce y Mayagúez, y D. Cayetano Bola, Comandante Militar.

“Tus manos rasgarán.

¿Izé contrito la mirada al cielo

31

macarelas

haber

no

Avesarde

Empleados et el vapor costauero del 7: llegaron á esta Villa los Sres. D. Enrique Sanchez Man-

“Esos tus ojos que llorando están,

-¿La'vóz enmudeció: grato consuélo Sintió el débil y humano corazon;

id.

y 38,2 barrives arenques

231

cia, la inoralidad y el amor al órden.

“Creerás en Dios, en mí.

A

ps.

plir con su deber, inspiradoen la jnati-

así:

“(Que yo te escucharé,”

aunque

cosas,que él seeutontraba decidido á cum-

Por qué? Hasta mi oido

leva al cielo tu oracion temprana,

tarde y enla

, de los, almas

en manos

pescada

terzones

y 23

ps

34

loca!l,—

vautó la sesion manifestando entire Otras

“Despiértale, y entonee arrepentido

z

7

¡54

judiciales

pluza,

enel

don Miguel, Toscamo.

veinte y «dos del corriente a las dos de la |

Berg. Ing. “L Moriou” de Halifax, 4 Mooyer; Hoffischlneger y O? 207 terzones, 108 cajas y 9012 id. bacalao 54 ps — I5O.terzoues pescada 43 ps.—202 harriles macatelas

reso, libertad y amor a España. S. E, le-

“ls que tu corazon está dormido,

5

ques

Suplente.—D. Frahbcisco Otero. | El Sr, Saez dió las gracias por la distincion alcanzada y expuso que los sentimietbos de la Corporacion, eran de pro-

Que me recuerda la ventura humana, Que me dice que piense en el mañana í tiembla el corazon.

-

asuntos

la

]

Salidos.

Ldo. D. Demetrio Santaella y” Canales Alcalde Mayor de la Villa de Mayagiiez y su partido. | Al público hago saber: que el dia

consumo docal se mantienen 108 precios»: a y ” de Yarmouth : ñ y U7O , a Latneyer “Ottawa? Ama. cajas y 182 id. baca= terzones bicidao 5 ys —51

Antonio Diaz.

eclesiásticos. —D.

Á otros hombres? ¿Por qué?

ón

y

Dulores' .

f Baracoa

-

hi

Hetms. y Ui—Gibata Sres. Villado Langoria y c—

.y' cinco

Si

y buen

4 ps —66

ao

—D. Pablo Rodriguez.

- Comisario

Mas ¡ah! piedad, Señor; de la campana Vuelvo á escuchar el lostimero Son,

Y

77

|

Haciinla

provista

. : existencins

muderadas

cenistas ms Gol

Suplente.—D. Lorenzo Vizearronido.

este sumerje en los dolores

regulirmente

Saiazcones.

Félix

li

de

huva

$.

ANUNSIOS.

,

2.

,

“Nueva

Ourbó

eo

apariencias de mejora de valor para a gunos ar licuios.

Cón

de Beneficencia. —D. Jose

dad.—-D. Juan

A, un hombre indigno sin cesar le dé, Y le conceda títulos y honores,

$

Se

...

nor

sobrina,

con uu niño, y dos soldados -

—38. Para Ponce guel Lloreda.

alomanas.

Provisiones

- Saplente.—D. Juséle Célis Aguilera.

Queá sus hijos. quitó?

I

Ñ Dei de Valencia quedan cofycados pd SO%Z. de Barcelona 400 sacos a

5“

Consignatarios.

Don José

do

5

Ramon

una

Enero 5.— Para lu Habana

importación—

etra

de

veuta

buena

.

r

¡

. : Andino Pazhe-|

Comisario de Alim nistración Don José García Mairin.

Quizás robando á u ¿padre el pan bendito

Una voz llegá que múarmura

Lo] Ll

Nicolás Daubon.

maldito

Viva del capital que acumnló En el inuundo fondo de un garito,

¿Por qué tiembla?

Sd

Comisario

la

dificuitaria

que

albo.

¿va

de

don Enrique

Loreuzo

por esp. Manuela:

de-clasds de la lodiía,

existencias

Hay nun crecidas lo

4Po,

Velas-'

y don

Coronel

den

:

$ Los.

3

zadas, pueden

liva. Por:ata de ejército.

AÁrroz.:

D, Pablo Saez.

|

de

7

Sujliebte.—D. Mantel

Ve la virtud rodando escarnecida,

Mientras

dedor

De

Peuau, dou Pablo Miranda, don Enrique "Sanmillan, don Pedro Viveri, doña Caro-

|

el

A Cuba. .....- A Baracoa ...o o... ci, ¡1 Gibará-.ooonos-=

Nuevitas..:=-:--

:

ES ae

:

RETORNO.

de familia, don Juan Sanjurjo, den Luis

a lu aceptación . debido reducido, + tencia se ha vuelve á tener por estos panaderos, pot- volverse á adredit <a bueva Cañidad con las Últimas importaciones que se detalla alre= énvejecida z tls Todavia quedacal gua

|

y Diaz

Hernandez y

Campos,

nacional, cuya BxXis:

de procetencia

Puerto Rico......

4

A Gibara

dow Félix Asto!, dun Isaac Martinez, don

precios para,

de

mejora

alguna

9

E

A

,

Juan

peso Ma-

enjas jabon

250

Jesus

ES

y

”»

'

vaFIE ES LE

Lásique necesiten sá precios baratos: estacones y socos, para casas ó paji-

Cabañas,

¡los que én+

de

Juan

Mayaguez io... De Agundilla. ...-. <>

23

Ana Cervera, duña Luisa Rodriguez; don N. Montalbo y 4 de familia, don Federico

Cunns

pard

su venta

cotnpletos,

doña

>=

Plata...-.

8 8

20 21 22

in-

Gárbonell,

don

E:

Buracoa-.2.... - ») Me Cuba...-. os o

Te Puerto

>

ES e E.

L

Enero; . EE > 14 Shldrá de S. Thomas y llegará á 15 De Puerto Rico....-» 4 á 16 De Agundilla -2er-..» y a 16 Me Mayagileza... .-. +5 » 5 Puerto Plata. -... 17

Manjon y un asistente, don Diego Ruis, don Cayetano Bola y un asistente, d: ña

log

de

pero

directas;

De Nuevitas...

4

ta 7

niña, don Luis Romero, don

don Eusebio

jubon.—

id: quesos.—

Enero; 2

:

Carrasquillo,—7. De Aguadiila y demas - puntos de su ruta ent l vapor esp. Pelayo:

id.

gulletitas —40

Cabotage

la de clase superior

y Co-

- Comisario de Lustiueción.—D,

¿Cómo si le debemos nuestra vida

consiente que el mortal

presidente.

tocino.—10

Ramirez,

Miguel Ropero

penibsulares,

sentirse

Elnpietarñ

corto y

| Vice

E*

Barina de trigo.

misarios, y resultaron electos los siguien-

tes:

Pero ¿quién formó á Dios?

¿Cómo

un

cion de los Sres, Vicepresidente

veo la maravilla rara,

quez y una

$163 bolijas usrita 50 lorca 6 ps 39 cenis —750 3 cents.—2514 pipas vino 42 ps. 400 cajas; pasas 10 De Puerto-Rico por Cabotage barrdes | vino. dulce ps —203 64 ps —400 id. id. 106 e 1% 24 ps.

adecuado discurso,contestando!le el VicePresidente saliente” ion José Severo Quinones y Care. Pasóse luego á la elec-

el alma mia

Venancio

York, 8 Nada!

id.

id.

Sor. Guberna-

pronunció

:

- y cuatro niños,

>>

españo

.

tb

de PT. 5d

es

Juan Mas:

¿

*

7

Dios Alba, don o José Aguirre, don Eduartio Castillo, don

sido una. de

id. manzanns.—4018 1d,

desfavorablemente

por

De Ponce

dos se verificó en la Capital ta renovacion partial de la Lxtma. Corporacion.

Yo quisiera rezar de noche y dia,

de Saliva

aimidon.—100

facil cabida algnnos.

contraria

nancia del que lo exa D. Ramon Mercado. | Ls 3 % Diputacion Provincial.—-idia

Que-nada, mada, á su poder resiste, Mas seyrevela el corazoh, insiste, Y me dice que *nd.”

id.

importaciones

de

influye

ralmente

Nardo, para Cura Ecónomo de la Parroquia de Camuy, ¡por renuncia del que la desempeñaba D. Euselvo Lopez.---D. Jacobo Suarez, para Mayordomo de Fábrica de Fajardo por. re-

aquel que en alas de la fé

cajas

do hava coribos con surtidos:

Dei. Boletin Eclesiástico. Han sido nombrados: D. Pedro Ga-

¡Orar! ¡orar! ¡palabra sacrosanta!

—409

vapor

Nicolás

Don

Dbre;/39.

4 5.

Joaquin Barteira; don

Olier, don

.

BARÓ,”

3- De Gibara «ooo...

Ponte y de=

el

>.PS

? y

Sulgrá de la Habana y llegará 4 Nuevitas Dbre.

68. j1

Loreto Motitalyo y. De

+

, eds

dou Angel Morales, den Florencio López, don Adolfu Saliva, doña Luisa Paz

puertos de la isla se reciben algunos renglones que son de los que: masabundan en todos los mercados y natu-

ACETILLAS.

Demandando perdon.

New

papas.—30

Frutos Carecemos

qA

- Cuando rasgando de la Uuda

id.

miz

150 4d. velas sebo.—20

-Mayagúez, Enero 1? de 1573.

y humano corazon,

de

Arno: «don

Narciso

cuñetes gulletitas.—60 bárnles clás 100 id gas.--104 docenas escobas. vox hierro. —3 terzones jumonos.—30 unidos tinas.—Almacénado pura id. baldes. —39 —30 detallar. ] .

Les llama á orar; y celestial consuelo Siente el débil

harina

familia.—%0

carne

Carmeio Martinez y Rivas.

Que llama á los cristianos, cariñosa, Con plácida igualdad.

barriles

manteca.—30

en la vida,

no los debe separar.

misteriosa

glés

precios decligan.

Gol. Ing. “Madonna”

Berg.

Fout, don

mas puntos de su ruta eu

americanas.

y mantequilla, cuyos

teca

'15.

13. ,

Mavuela Bazaura.—6.

del Vapor

¡Su Capitan

tos de su ruta en el vapor Mannela: don Juan B. Basyra, don Tumas Ramirez,D. Blas Nadal y su hermana doña Estebavía, dun NaLopez de Victoria, don Jo-

sé Juan

L.SOLERY 02...

| «TOSÉ

MOVIMIENTO DE PASAGEROS. : Entrados. Enero 4 —De Aguadilla y demas pun-

Se encuentra la plaza suficientemente provista dé de principal consunio, aluudando la manloa renglones

N

mansion.

Nuestra pasion por tantos

calma todo y en quietud reposa;

Provisiones

.

14.

¿ED

a

+

19

MobAlo <<.» TL

Postes 14

cado de importaciones, debido A la escasez de llegadas, lo éqne por otra.parte ha facilitado el aligeramiento de

mi pobre y dolientescorazon,

'

E

13

ESPAÑOLES DÉ

Et inerario

16.

de travesía..23.

“$

pero

*

Salidos.

10.

Botes y ancones. ....

en nuestro Met-

existencias erecidas de aigunos articulos.

2. ..0

Buques de Cabotaje..18.

crónicos que

ha imprimido

las que menos actividad

.Jooio

Buques

un

respuacion;

de transcurrir ha

acaba

que

quincena

La

Y al finar mi carrera en este suelo,

Estrellas mil con pálido falgor

de

-

|

Entrados.

Vapokres

vd

para mi alma,

Que vierta nná esperanza de consuelo En

de Diciembre de 1872.

|

5

EMPRESA DE VAPORES

y salidos por este puerto en todo :el mes

IMPORTACION. +]

Que borre las tinieblasde mi mente, Y me conceda bienhechora calma,

Y las olas dormidas y serenas

los mules

rarse para la Candelaria.

cargará chinds para

¿

perfectanmnte

no es solámente.

XKown”

M.

|

|

di 3

Dirigirse á las piezas contiguas al Gallo de Qro, calle de Mendez Vigo.—Prepa-

| Relacion del número de buque entrados

Mayagúez, Enero 10 de 1872.

Tú q.me amabas, pide al Dios clemente,

- Acarician gozosas las arenas el cielo sus nocturnas

transido

Del mundo y de los hombres nada espera!

Todo en silencio está: del aura apenas

:

PARTE MERCANTIL.

No encuentre tu recuerdo por doqu iexuú? ¿Adonde iré, si mi ánimo abatido

Se esencha el melodioso Busuriar,

los.€

especialmente rico en los ele-

los órganos

S.

New-York.

es sin igual como una medicina para en-. ¿gordar y reforzar. á los erfermus. Una cucharada mezclada con dos d+] Pectoral de Anacaluita es el modofmas fácil y mejor de tomar el Aceité. ' 1! '

Triste dm astrando una existencia amarga?

En el estenso mar hunde su frente Ormada de diadema. reluciente Vivificante sol.

Estiende

utacan

De mis tormentos la pesada carga, Sin fé en el porvenir, desesperado,

“La tarde va á espirar:? por Occidente Y entre nubes teñidas de arrebol,

produt

en.

Es.

nutritivos,

específico para

Adonde iré llevando desolado

extraordinarias

Siendo

Y trocando en martirio mi alegría Por siempre de mi lado te arrancó;

MEDITACION.

haya

intachable.

mentos

¿Si aquí en el suelo la maldad impía, Tu amor á la ambicion sacrificó,

LITERATURA.

que

descargando urroz, vinos. y. :

fideos £Amo, “Samie

jactárse

rativas de ese poderoso agente medicihal.

Porque la muerte que de mí te aleja

]

.

f

hijo!

puede

trasparente, casi sin gusto, y conserva toda la indina original sin ser contaminado por las impuridades que en otros, preparados con menos esmero, neutralizan las propiedades restauraduras y cu-

Se lleva mi esperanza mas querida,

a su

sorprendente. a

médica no

alguna

pureza.

-Ya eres feliz! pero tu'dicha deja

el dedo sobre las ensangrentadas baldosas....

del mundo los dolores,

- En desconsuelo mi alma' sumergida,

las antorchas q. aparecen, la señala con

droga

Esp. “Nuevo Dolores”?

inas desesperados que el Aceite de Hí«gado de Bacalao de Luuman y Kemp. Sus niéritos superiores consisten-en, su

Un ángel cómo tú no merecía.

tamente, la empuja, la_arrastra hácia la ventan», y al fatídico resplandor” de

A

d i

ION

evarto con infernal sonrisa en los lábios. El anciano estrecha su mano con mano

medición

curas. mas

Dejaste al fin sin pena ni agonía: Lo quiso Dios. La tierra miserable

De allíá poce, el baron entra en su la

de

;

Ya eres feliz! la vida deleznable

na extraño ruido.

trémula y convulsiva,

:

P

Oyes: de repeute debajo de su ventas

pra tm

O OO

Do no alcanzan

al despertar.

baron

¡Mi

A

Troncharon'de la suerte los 1igores, Hoy libre habitas la mansion dichosa

al

- nueva, y la feliz sorpresa que espera

de

Ya eres feliz! Si tú ilusion hermosa

|

imprevista

tan

moverle demasiado con anciano

Lo

Una

¿La materia

|

descargando salazones: | ||

4

!

* cillas de esquisito trabajo y poco. costo.

1

Ing. “Ji Morton” descargando salazones,

Ing. “Boadicen”

E 3d

qe

llantes y otras nr finas hay mucho y bueno, y no faltan tampoco joyas sen=

Judo RATE

¡Angel de puz, de dichu y de consuelo; Llenaste ta mision, y á Dios volviste.-.. | Los ángeles hubitan en el cielo. ; Be

UT y chinas para

| café ;

Inz. “Madonna” descargando provisiones.

¡Cesidad para todo tocador organizado,en dá: el mundo Occidental.

Desde el ciclo 4 nosotros descendiste,

noso viaje, basexetirado Olivaia á su ha-

bitación, y mientras que sus. dueñas

tes. y pomadas del dia, y ya es una, he-

, é

- Fatigada Nito tanto de su largo y pe-

fé vara Delaware Breakwater. * Ing “Ottuwa” cargando azúcar, Yarmouth: ,

acei-

los

todos

derrotando

esta

¡paracion

£

al gusto del dia y «para escojer. En bri-.

e

y

ed

S

1

M7

á

él.

de

mas

ya

no saldiá

¡Juro les: que : á Dies

0 EN SU TFUWBA.

Sot

do de PRENDAS de todas clases;

surt

ejo|y? ca-

Amo, “Trank Ei Allen” cargando hierro y

RAUL A

—¡ Aquí mismo! ¡En mi propiocastillo?

de

Arima

2

. Pe

Buques en puerto.

y lustroso, es el mejor artículo que ellas ¡pueden usar. Así, pues, esta famosa pre-

a

+

baronesa

LÁGRIMA.

ea

eb o

— UNA

cionque qu cae encima de la cámara de la

:

ii

ape

-


e e o”

A e 4 A

Los que suscri-

adornar

establecimiento con

los

: para el puerto de

un va-

eas, las cuales tiene el gusto de nantes de lo bueno.

ofrecerá

Entre dichas frutas, se ballarán

PP

Is At

Mt

vd

Al al 3

embarcar á los Sres. Consignatarios,

Pa-

PONCE,

damas,

Julien,

f'rem d” Mork, Liqueur d' Pere Kerman

y

Mantas,

Loza,

En dulces de repostería ofrece una varia-

sion de vitolas muy elegantes y la acostimbrada actividad en el desempeño de cualquier encargo que se le confíe con anticipaeion, pues para el efecto cuenta con nn intefigente y curioso operario, que complace al “are exigente, . Jafé molido:-—El merecido crédito de qe goza esta harina, se debe al mucho ce-

dueño

escogiendo

para

50— GU—=

Para

: para

id. id. id. id. Sin capa alguna.

segun

convenio

AL

fletes

serán

pagados

En

1872,

4

miento

ran

Empresa de Carruajes primera de Puerto-Rico. y sobre

Wncer la gran rebaja que sentando sin necesidad,

«audo llamado

á continuacion

Capricho.

con

el

dueño de este

acreditado.

de Cabellos

se

servicio auel cceche

Re-

Cuentos

»es, Miércoles y Viérnes, y viceversa +uéves, Viérnes y Sábados. Por un Pasaje

de

"Un

Catalina

German

El

elaborados, de

los

|

á Maya-

¡dem.,,5

50

y

* no id. de idem á Sabana-Grande id. ,, 2 50 tuo id. deidem á San German... id. ,,1 00

fino id. de Yauco á Guayanilla:.....,,1 00 Uno id. de Guayanilla á Tayaboa....,, 1 00

no id. de Tayaboa á Ponce ..... -pp.1 25 tino id, directo de Yauco á Ponce ó

»es.— En Mayagúez establecimiento

%

La España

Señoras.

de D.'

ra del estrangero, perteneciendo arte.

el

|

- La empresa pondrá coches extraordinarios |

en id. id.

se publica en

de Maysgúez.—

Radica!, de la Capital. El Agente, Esparolinmi.

ra

23

pelo de

Europa

para hacer

PABLO Calle

Por ausentarse |

de

los

Siempre vir con

Aviso al público magní- |

icos Rollos de Tabacos de Isabe-

ia, de 4130 varas cada uno, pueden diri-

«irse á los Sres Domenech y O*, únicos tevedores del.artículo en diclto pueble.- 2

de la mañona.

Ataudes:

se

encuentran

en todo

á sus parro-

Polvos

o

PIANOS. De

de

¡uforínes

En

« dirigirse al Señor Don José T. Gonce.. las de sebo superiorGlase 443

quinta!

,

of

E

a e

-)

venta.

el almacen

sos millar.

Le z

Tolosa

de

D.

Fomás

no blanco americano á 358

quintal, y. ve-

|

'Pomás

Tolosa, hijo, Madera de pichipen á 45 pesos miilar. Id. de pi-

el mismo establecimiento se vunde $16

Don

(padre), se han reeibido de una. de las mejores fabricas de Barcelona. - 4-6

condiciones é

de pureza, como lo prueba su rígido análisis,

y lo llama

|

la Habana

|

|

o

;

Sa.

>

:

E

E

| |

pe-

El - ha

tE

de.Cuba,

dice,

que

ha

de

Lanman

empleada

El Dr. D. Mariano Reville, .

+

el

y

Ñ

Aceite

¡3

Sgo. de Cala, .

.

.

ciones del Hígado, «c., obteniendo pre resultados maravillosos.

siem-

Se halla de venta en todas las Boticas. O

No Mas

NO

¿

Caspa, ni Calvicie,

MÁS

CANOSIDAD.

USESE

|

EG

¿2 ORI PARA

h

EL

CABELLO.

1—18,

Conserva el Cabello súnve y lustroso, Conserva el Cráneo fresco y agradable,

Hace crecer el cabello espeso y fuerte;

-

Hace desaparecer.todo vestigio de Mes

con! elegancia

Impide prematura Canosidad, >

a

E

>.

Es la que dé mas fuerzay vigoral

|

Cráneo,

Es la única preparacion para'

el Cabello que es adaptable

THE

Una casa de mádera y mampostería, situada enel Barrio de la Salud de esta poblacion; calle

de Oriente,

propia para

una familia por

tener todas las coinodi-

dades necesarias. El que la interese pue-

de dirigirse á D; Juan Chávarri, comi33

5

Impide prematura Calvicie, Es la única preparacion perfecta én su.

clase,

venta.

sionado para su enagenaciob.

Bacalao

dice que ha usado ¡en su práctica particular el Aceite de Hígado de Bacalao de Lanmar y Kemp en casos de Tísis, Escrófula, Afec-

y especiales por su comodidad y duracion, un magudico y variado surtido de ZAPATOS de todas clases y tamaños, espécialmente

De

de

Puro Medieinal de Hígado de Bucalao de Larman y Kemp.econ el M.jor éxito en ca sos de Escrófulas, Tísis, Kc.

|

las seis

Hígado

E! Dr. Don F, Luis Fed. Perrand de Sue.

j

Se ba recibido enha tienda de D. Cristobal Sureda. como última novedad,

.

4

| | |

DIRECTAMENTE. y con escojidos materiales.

facultativos de Matanzas Ulmo, L. Benito Manresa

te de

buenos resulta-

BORCEGUIES elaborados

Medicinal de Hígado de

Kemp lo hacen altamente recomendable á todos los que deseen curarse de las afecciones Pulmonares, Eserofulosas y Raquitismo, $e,

alegría,: reco-

:

el Edo.

reconocimiento

za sin igual y superiores calidades del Acei-

dando desde que se ha puesto

Cl USO,

Puro

el

de Cuha,

por

y Pahio Verduo; han declarado que la pure-

pleto. Multitud de personas que pasaron veinte años de constantes, sufrimientos, y que agotaron sin provecho los recursos de la ciencia, acreditan con su curacion la eficacia Giufalibilidad de este precioso medicamento.—Cáda eaja indica su. uso; De venta en la “Farmacia Monagas,” Marina Meridional, Mayagúez, calle de Mendez Vigo, núm. 210. e Para Sras. y Señoritas se «avisa que se acaba de recibir directamente Ja legítimaleche cutánea ó sea agua de dos viene

Riera,

Los afamados Sres. Don Anto.

bra la salud y obtiene un bienestar com-

que tan

de Santiago

visto practicar

Benito

del Aceite

dolores de estómago, acedías, malas digestiones, vómitos, ivapetencia, debilidad, € Con el uso de estos polvos se robus-

Barcelona,

MEDICINAL.

Bacalao de Lanman y Kemp, y haberlo verificado él mismo con el'mayor cuidado, dando por resultado-ser el mas legítimo y estraido con la mayor escrúpulosidad.

Antigast 'álgicos.

adquiere

e.,

haber

Don José

E E

el enfermo,

éxc.,

certifica

Xx

tece

ALIMENTO

Don Féliz Benjamin Corbonell, Ldo. de Farmacia de la Rl. Universidad Literaria de

Curan, radicalmente los mas violentos

constantemente

15 Tambien se hace cárgo de todo lo eoncerniente al entierro. _4 Diciembre 23 1870

En el almacen de

López

el Aceite de Hígado de Bacalao de Lanman

y Kemp es una sustancia en el máfor grado

COCHES. A

'

Don Benito José Riera, Ldo. de la Rl. Universidad de la Habana, Catedrático de Química y Física de la R!. Escuela General Preparatoria de Cuba de., We., Certifica que

pata quinqués

German:

Tenien-

te Rey, núm. 29.

Interesante.

listos de todas clases y cómo se pidan,

ausenciade su dueño se desea vender el establecimiento de acer-

,

tarde; salida de San

que se presentaran.

Atencion.

¿

en ser

en general

de 3? Ademas hay otra mesa extraordinaria. Catafalcos de 1% 27% y 3? segun diseño

á: la imprentade Bopez, Ponce.

4

que suscribe

al público

Mesas para adultos de 1? de 2% y de 3*

den, como tambien música para los mis mos, bien solos é coneertantes. Todo se— lecto, música é€ instrumentos. Dirigirse

,

constante el

esmero

clase. Ademas hay otra mesa eXtraordinaria. Mesas de párvulos de 1* clase de 2?

Pi

sebo para máquinas á

FUNERARIA.

miza nada para proporcionarlo

y otros instrumentos de música se ven=

En

de

quianos.

mendras; lo hay*de venta á 6 rea-

Vietoria. Para

de muebles

usa en las fábricas estrangeras pues no econo:

y á la lecha de al-

Nicolás

para las

vida. Este Señor vive en la ealle de

Salida de Sabana Grande 44 de la mahana; idem de Mayaguez á las 3 de la

aquellos artículos de lujo y al alcanee de todas laz fortunas, pudiendo ofrecer desde luego lo mas de moda que sobre el particular se

Fabricado en Carácas, con canela,

rar maderas, de Don

33

lo concerniente á la AGENCIA FUNERARIA, no desmaya en proporcionarse. todos :

Chocolate Superior.

E

un- gran surtido

AGENCIA

| Emilio Tilen. 7—18 Calle de Mendez-Vigo, núm. 54.

A

núm.

los demas anexo á este oficio, que sej venderán en un módieo precio en atencion al objeto que se desee. :

de

módicos.

431

Mendez-Vigo

Puro

mar y Kemp en las enfermedades cuales está indicado,

de idds y cuatro

DE

Aceite

El Sr. Don B. Betanconrt, persona muy res-

Velocípedo.

EMPRESA

dondas de sala, lavamavos, tinageros, y todo

¡NOFA:—Todos estos articulos men—

.en buen estado.—En esta hmpren-

BERGAs

aceitillo, id. de cedro. id. de pino pintadas y sin pintar, de cuatro pies y de uno, mesas re-

este

todos

1

caobz, id. de cedro y de pino, catres: cameros y de vientos, mesas de comer, de á cuatro personas hasta 16, de cauba, id. de cedro, id. de pino, mesas de sala, de eaoba, idem de

cionados arriba,se venden á precios muy

su dueño un PIANO de medio uso,

E<

todas clases, acabados con la mayor porfecclon y al gusto del dia, como son róperos de

Tea-

á

para col-

el

petable de la ciudad de la Habana, dice que ba empleado el Aceite de Hígado de Bacalao de Lanman y Kemp, con el mejor éxito y que fué lo que indudablemente le salvó la

que siryen

plumas

resultados

de Lan-

asientos y para niños, y otros muchos articulos imposibles de enumerar.

En este Establecimiento se encontrará pe-

pedidos que gusten las personas intere-

Un

y

excelentes

Medicinal de Hígado de Bacalao

chones. y almohudas, —Colchónes y al-

MAYAGUEZ.

sadas.

vainilla,

movibles,

espejos. — Cerda

DE

e.

«Lo que hago saber como encargado y representante de dicha Empresa . NICOLAS MARTINEZ Mayagiiez, Enero 12 de 1873

- Los que deseen proveerse de los

se publica

con

y

para el lado derecho y el izquierdo.— Agujus y piezas sueltas para máquinas. —Hilo y seda para id.—Pintura de todas clases. —Aceites.—Lona para velas de buques y botes.—Turnillos. para máquinas de vapor y de otras clases. —Cornizas de metal para adotnes de sala. —Vidrios de todas clases.—Lunas sueltas pa-

Muebes y Agencia funeraria

rennemente

Ademas se ha recibido un surtido

para cualquier punto de la Isla.

ba informarán.

Razon,

XD

les libra en la Confitería Las Dos 7-20. VILLAS.

Pou.— En Ponce,: en

venta

tudos,

pestillos

Tísis, Eseró-

El Dr. Don José Fran'co Ruz,” Médico Cirujano Sc., dc , certifica haber empleado

todas clases.—Máquinas de coser de varias clases.—Polvos para limpiar plata. —Cuchillos y tenedores plateados, con mangos de marfil.—COucharas plateadas finas. — Licoreras. —Jarros.—Palas de madera é hierro.—Molinos de acero para moler café.-——Venteadores de tafé.— Quinqués para kerosine y gas Ó gasolina. —Faroles para haciendas.—Relojes de varias. clases y despertadores.—OUerraduras de

en casos de

rado esas enfermedades.

de car-

plata, formas

de Hígado de Bacalao de

y Kemp

fula, Diarrea Crónica, «c., Kc., tanto en los niños, como enlos adultos y siempre ha eu-

qqls.—Muebles de

das clases, —Carruages

en el do Don Ramon

De

á

de

mohadas sueltas.— Tubos

con

:

suscriciones

que

Lanman

de aceite y kerosene.—Cristalería de to-

.Lorenzo Sojo y comp.—En San German en »l de Don Ramon López.—En . Guayanilla de Don J. Aguilo,

para

Barcelona.—La

se hagan. Se peinan y se componen tedas las obras salidas de esta casa como enalquie-

pasages é

mjformes y se recibirán encargos y eomisio18

periódico

prosa y verso, obra

tro, se construyen todos los pedidos que

Consigna-

se tomarán

del tró-

— Impresiones y lenguaje de Espáña, en

surtido de barbas de todos colores

viceversa... 2 25

que

admiten

Blas

Tanto para Imágenes como para

Vno id. deidem á Yauco...... idem ,, 4 50

Puntos donde existen Casas

se

flor

Universal.

¿nh Madrid.-——El correo militar,

Leontinas de tres y cuatro tejidos.

Un viaje de Mayagiez á Ponce Ó viceversa $7 Hno id. de idem á Tayaboa....idem $6 50

turias, en las

en el mar.

lós periódicos siguientes:

estable

Y cordones para reloj.

25 centavos.

Uno id. deidem á Guayanilla

Moral

Tambien

Se tiñen las propias instantáneamente.

filez'Ó vice-versa 75: centavos.—Por un Pa:+je, viaje redondo de San German á Maya: dez Ó'Vice-verse $]

salun.—Dramas

la mujer.—Una

pico.—La

del pelo imitando al natural.

PRECIOS.

San

de

—Guerra civil—Odio á bordo.—Obras de” Fígaro.—Obras de Edgardo Poe.—

Pelucas, medias pelucus, bizoñés.

d1áde San German dicho carruaje á las 6 de de mañana, Raciendo su: regreso para la misma álas 3 de la tarde. Saldrá de Mayagúez á Ponce los dias LúDE

caballetes de 4 á 15

las obras. siguien-

dencion.—La San-Felice.—El Asno de San Martin.— Anatomía del Corazon.—

de

¡id.—Resortes

ruages.- «Romanas

se

tes:

Moñas de rizos como se deseen. Rizos de todas elases. Gropos rizados p? el peinado de moda. Armadores de crep é para idem. Caprichos en horquillas «. Y cuantas novedades puede haber en peivadosgpara bailes de etiqueta. Para Caballeros.

ORDEN DE VIAJES. Todos los dias incluso los Domingos, sal-

TARFFA

Morovis,

Añadidos de todos tamaños.

todo en las ¡lustra-

dé mejorar

en

Puro Medicinal

—Pesalicores y sirop.—Termómetros.— Mangueras de goma, de 1, $ y ¿ pulgada.—Arneses para mulás y taballos.—-

Moñas de última moda.

as Villas de Mayagúrz y San German, han sesuelto que desde el 15 de Enero y á' be»- ficio del público de ambas poblaciones - «presa, ademas

suscribe,

El Dr. Don Manuel Fran'co de Enttalgo,

nudos.-——Llaves inglesas para todos usos.

“El Li-

Para

Los dueños de está Empresa, agradecidos el buen éxito queha tenido en sus trabajos en toda la Isla,

que

LOS

vecino de la Calle de la Habana, Santiago de las Vegas, dice que ha usado el Aceite

Camoens, ruedas y rayos sueltos. —A ceite de pezuña.—Barniz fino para tapar

Jaquimones para

DE

Pulmones, Garganta y Pecho.

calesas y carretas. Yantas para id,—

3-18

AQUELLOS QUÉ

para cedazos

haciendas.— Efectos plateados: — Efectos de hoja de lata. —Ejes de hierro para

INGLES.

TODOS SUEREN

bre.—Baldes de hierro galvanizado, para

estableci-

encuentrau de venta

das las Señoras y Caballeros de un artí— culo de lujo y elegancia.

la

del

PARA

de guarapo.—Telá de goma pára máquinas.—Cedazos sueltos de alainbre y co-

GUMBES.

CÓNSUL

el

bocas de

de cobre para cor-

reas de vapor.—Llaves de válvulas de varios tamaños para vapor.—Tela de

al Y UC?

—Remaches

alambre de varios tamaños

R.

rá acogido con gusto para proveerse to—

LA REFORMA,

hornallas.

ceo.” Los interesados pueden recibir mas informes de D. Manuel Raldiris. 12

un surtido

PUBLICO.

para buques.—Linguetes: para

Hermanos.

es-

hasta sié-

tículo de patente.—Alquitran.— Estopa

en la Isla

Y.

ancho

te.—Estopa para máquinas de vapor, ar-

Agente,

cimiento ofrece á este ilustrado público

1872.

Curreas de cuero para máquina de vapor,

EL ROYAL DELONDRES.

última moda, por lo que o duda que se— BENEFICIO

en las posesio-

La Moral Universal.—El Corregidor de Almagro.— Luisa ó el Angel. de Re-

El

Jorge Nenadich. de

-

e

Arados de varias fabricas, cou mangos,

- Seguro contra Incendio.

PELUQUERIA LA TREN<AL.

Xico y la Habana y se pagan los premiados

linero 20

td,

alquilar, pasando el puente

cigar:

D: Domin-

Mayaguez.

U na casa quinta, con muchas comodidades para uva familia, hay para

; los comunes y gruesos de la Honradez y Hlodelo. | Tambien se-expenden billetes de Puerto-

Mayagíez,

puntos,

Mayaguez, Nbre. de

prensada de la Habaia dal Modelo Maurileña,

y»n un descuento convencional. Una. visita ádiého establecimiento satisfaccion.

id.

gúez á los Consignatarios LÁTIMER

picadura

3Lonradez, y Gallito y los mas frescos

Agentes

cambio de $ 5. Para mas informes dirigirse en Muya-

«"nstantemente diversas clases de táabacos de asi como

otros

pecial. Los

cosechan esta hoja, tiené

*wdos tamaños y vitolas,

montando

fletes que arriba, y sin capa.

este ramo y eon las mejores relaciones de los

que en la Habana

01,

de otrá infinidad

desde tres pulgadas de

Guenard

id.

ademas

de artículos,r los? que se relacionan á continuacion; ¡ Madera de todas" clases y téjamaníi.—

se de las grandes ventajas que ofrecen.

Para Poxcró este puerto, los mismos

end

tados Unidos,

actualmente

AzUCdATicdcooorono-.m.o.-

E A Arto coronadoeo

e

miento de D. Tomás Tolosa, hijo, se acaba de importar directamente de ¡ús Es-

GUENARD $ NENADICH. Mayagúez, Dbre. 23 de 1872.

Vapor. l id.

el estableci-

nes de los Sres. Amill, Rivera, y Olivari, todos del Barrio de Indiera, á £n de que

¡d.pesoóid,

Vidriera y Utensilios p40:—

En

los que gusten puedan pasar á derciorar-

id.

opcion del + Sar sa,

que

|

timones y rejas de respuesto de todos números. —Quincalla de toda clase 6 ¡i1strumentos de carpinteros y toneleros.—

medida. id.

id.

Pintura......«.65=

ÓI—=

dicho

—TABACOS, Contando con bastante conocimiento

fardos.60(—

' Hierro galvanizado.<2.2...

21a1ó y mejorando dia por dia sa máquina, 'segurando que no contiene materias ex'rañas que perjudican á la salud y siempre rensérva un buen color, rico aroma y €l me* jor gusto al paladar.

en

Cobre, Laton, Clavos, Tubos para Gas y Ferretería .....-

Z

kh; que emplea su

camas

Quincallería,

- Para refrescos: la acreditada orchata francesa en litros, y otras mieles agradables que »+ detallan,

para

aparatos

tres q. seestán

( no siendo cajas en fardos )

los mas finos anisetes.

EE

pró-

Mercancías, en cujas Ó fardos..75/—por.tons. Lencería por fardO.-2m...... To — id.

Coñac,

los

D.

eES

Francisco D. Beauchamp, Furuias N? 3, en pocos dias quedarán concluidos otros

TIPOS DE FLETES. PARA SAN JUAN DE PUERTO-RICO.

matrimonios y

Sam

se-

dela línea el

á fines de Enero

de

el

“Tomás, Farmacia Mestre,

Mayagiez.

go Santoni, Barrio de Indiera, y ue Don

ximo.

ronvalecientes ofrece una infinidad de licots como Moscatel, Pedro Jimenez, Vino generoso, Macabeo, Garnacha, Madeira, Pahurete, Vino de

mps

funcionan en las haciendas de

Al vapor PUERTO-RICO

guirá el segundo

José Mestre y

hacer sus

'Manifiestan al mismo siempo que ade-

Bul-

dings.—James Street. LIVERPOOL.

16, vainilla, rosa -$* y tambien sin liquido importadas de la misma fábrica, Para regalos ó postres, el rico turron de “uwaSapan matizado, las solicitadas ciruelas seas en potes curiosos, y la conocida pasta tl» guayaba.

suarés,

W:;-

llian Wihte y Comp.—Alezandra

Los Tísicos

vez,

Unico agentespara la isla el| Señor

dolos á última lhiora, como he sucedido con muchos este año, no se les pudiera complacer. :

cion, respecto á lacarga que tengan para

remedio:

estómago, como purgante, no tiene rival, Ocúrrase á la Farmacia Mestre por circulares en español,

pedidos antes del mes de Marzo del próximo año 1873; pues sentirían que pidién-

| to se sirvan pasar susavisos con anticipa-

“En dulces de confitería recomienda una voleceion de almendras finas con licor de ca-

Para bautismos,

que para

la carga

| ca á los que piensen utilizar este conduc-

verdes y amarillos €y* $5" todas recibidas úl:sinamente de la fábrica de P. Chevude ns

la cosecha venidera, se sirvan

los mismosse ofrezca, á cuyo fin se supli-

las ape-

«*cibles fresas, los delicados higos, las agra— 'ables peras, los hermcsos melocotones, los «naves albaricoques, los sabrosos limones

a

Extrangero, suplican á todos aquellos que deseen adquirir dichos aparatos para

segun

tos de la Isla,

los

¡para

San Juan á mediados

| de Noviembre y seguirá para otros pun-

rtado surtido de frutas en almíbar muy fres-

una

no tómará jamás

otro

[ Cas-

Y

araba de

tor Oil]. La persona que lousa

nos, en vista de losgrandes inconvenien-

¿ydecididosá hacerlos venirconcluidos del

PARA

aceite de Ricino

cominmente llamado de higuereta

tes q. tendrian que vencer aquí para la fabricacion detantoscómo seles han pedido

.chará de Liverpool en su segundo viage

del

Aparate Guenard «£ Nenadich para secar café y toda clase de gra-

se despa-

El vapor PUERTO-RICO

sustituto

e

VIAGES PERIÓDICOS.

El gran

en

AL ALAO.

«paradores desu

| entre Liverpool y Puerto-Rico.

LA CARCEL-—5.

El que suscribe,

ben, inventores del aparato denominado

nn

ALTAMENTE IMPORTANT

de Picther,

12

5-——CALLE DE

Castoria

a l

¡ESPAÑOLES Licores finos. Dulces de repostería. Café molido. | Tabacos superiores.

e

Al

yí LP

:

ic

AZ

Nueva linea de Vapores.

li

dd

de A o

A

A

para la

E

ME

A

PS

—Cómutticándole esa suave, sedosa Ap ariencia' y tacto, tati admirada de ambos Señoras y Caballeros.

y

:

Se halla de venta en todas las pérfumerías”

boticas acreditadas. a

€__-<(5K__—————

Imprenta de Freyro.

re

Y


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.