SL ITZ RO
u
G Ó «e
Z2
BOEUF
Ó
PEÑA
U
ANTONIO
Holas 13% por VOLUMEN
BALLESTER
* HNOS.-
DISTRIBUIDORES
:
En sl interior del sima de | | OS QUIJOTES que haya ningún entusiasmo por
oído a Blasco Ibáñez, con fondo de ordinariez que
el le
Fundador y Director:
caracterizaba, decir riendo estruendosamente
Francisco
Administrador JUAN GATELL
y de la gentuza.—PIO BAROJA. XII
EJEMPLAR
RENGEL A:
Box
10€
SAN
JUAN,
155.
PUERTO
RICO
DICIEMBRE
20, 1938
NUM.
137
“USPAIN'
SE”
.
ó
Toda correspondencia diríjase al
ría el reinado de lod zapateros
AÑO
Cerdeira. Ñ
en ezsa de Fe,
cuando esta librería estaba en la carrera de San Jerónimo, que la República en España se4
y sincero
vibrante
Periódico
haberle
los obreros. Recuerdo
,
5 y
No puede ocultarse ble número de voceros,
se inició el movimiento
que el sector “rojo” hispano tiene a su servicio un consideraespléndidamente remunerados, que desde el primer día en que
salvador, hizo campaña
a favor de los elementos
que se en-
euentran al frente del gobierno de la ya fracasada República. Pero no es menos cierto, que un número mayor de importantes y sensatos órganos de publicidad se han puesto
l
también, desde el primer momento y desinteresadamente, al servicio de la noble causa que patrocina
»
el invicto general
Franco.
Así tenemos, por ejemplo, la gran revista “SPAIN”, de New York, cuyo último número extraordinario ha constituído el acontecimiento más interesante y artístico del año. De dicho número hemos tomado la composición fotográfica que aparece en la portada. Ese brillante grupo lo integran los hombres que forman el Gabinete del glorioso general Francisco Franco. “Spanish Brain Trust” hemos eserito en el centro del fotograbado.
“Spanish
Brain
Trust”,
traducido
lMteralmente,
quiere decir
“rus
del
cerebro
español”. Pero nosotros agregamos ahora que no solo es el Trus del cerebro hispano, sino que lo es también del corazón y del alma españolas. |
| | ' p :
La revista “SPAIN” se edita en New York, Al frente de la dirección de la misma se encuentra el señor Francis X. Connolly. La personalidad del señor Connolly es bien conocida en el mundo de las letras dentro y fuera de su país: Estados Unidos de Norteamérica. El número extraordinario a que hacemos referencia, no puede presentarse mejor. La impresión es nítida, clara, precisa; el texto es selecto, escogido, ele-
P
lo
vado. Dicha revista honra a la Patria de Washington y prestigia a la causa NacionallsA
ta Española, Las mejores plumas colaboran en “SPAIN”.
E
Ellery
|
Sedgwick,
Francis
elenco de colaboradores. fñoles de la talla y otros.
: e E
W.
Cameron
Forbes
Firmas tan destacadas como y otras, forman
parte
de
su
Además, lanzan rayos de luz desde “SPAIN”, escritores espa-
Ramón
Pérez
de Ayala, Pío Baroja,
Wenceslao
Fernández
Flores
Los trabajos que en “SPAIN” se publican acerca de la España Nacionalista, son dignos de todo encomio, por el vigor de los mismos, por la belleza de su forma y por la reciedumbre de su fondo. No es “SPAIN” una revista anodina: es una publicación sensata; no es un magazín de negocio: es de apostolado; no zahlere a nadie: hace jus-
ticia,
ñ
de
X Talbot,
Eso es “SPAIN”.
Todo español sensato y amante de las buenas publicaciones, debiera hacerse de “SPAIN” para delelte del espíritu y satisfacción patriótica. “SPAIN” se vende en to-
dos los puestos de periódicos de San Juan.
COOPERE AL FOMENTO DEL TURISMO e
BOCA CRICA *---
A ATT
OE
Eo
5
4
i
En el interior del alma de nuestros revolucionarios no ereo
*
E
LOS
QUIJOTES
Nos apresuramos A censurar a aquel que se contradice: >
vibrante
<< mejores signos e po
ningú
]
P.* .
ntradicción
a
e haberte
Periódico
ná a pg Ibáñez, con : sicimbs, Que dao «> '
truendosamente
en cesa de Fe,
la
San
Fundador y Director: Francisco Cerdeira. ci
cuando esta librería estaba en carrera
de
AÑO
XIl
JUAN GATELL
10€
SAN
JUAN,
suele
os A
que e
e
ó
ro al cual nada le enseña la vi-
RENGEL
na de cosas imprevistas y formi-
Toda correspondencia Box 155.
BAROJA.
EJEMPLAR
o de
Administrador :
Jerónimo,
a a a e y de la gentuza.—PI0
*
y sincero
PUERTO
da, múltiple, diversa, varia, lle-
diríjase al
RICO
e las as e verso entero.—AMADO NERVO. DICIEMBRE
20, 1938
NUM.
137
"SPAIN No puede ocultarse que el sector “rojo” hispano tiene a su servicio un consideraE A!
ble número de voceros, espléndidamente remunerados, que desde el primer día en que se inició el movimiento salvador, hizo campaña a favor de los elementos que se en-
l
cuentran al frente del gobierno de la ya fracasada República. Pero no es menos cierto,
y
que un número
¡
mayor
de importantes
y sensatos
órganos
de publicidad
se han
puesto!
también, desde el primer momento y desinteresidamente, al servicio de la noble causa que patrocina el invicto general Franco.
.
4
Así tenemos, por ejemplo, la gran revista “SPAIN”, de New York, cuyo último número
extraordinario
año.
De dicho
ha constituído
el acontecimiento
más
interesante
y artístico
del
número hemos tomado la composición fotográfica que aparece en la por-
tada. Ese brillante grupo lo integran los hombres que forman el Gabinete del glorioso general Francisco Franco. “Spanish Brain Trust” hemos escrito en el centro del fotograbado. “Spanish Brain Trust”, traducido literalmente, quiere decir “Frus del cerebro español”.
Í
Pero nosotros
agregamos
ahora
que no solo es el
Trus del
cerebro hispano,
sino que lo es también del corazón y del alma españolas.
9
La revista “SPAIN” se edita en New York. Al frente de la dirección de la misma se encuentra el señor Francis X. Connolly. La personalidad del señor Connolly es bien conocida en el mundo de las letras dentro y fuera de su país: Estados Unidos de Norteamérica. El número extraordinario a que hacemos referencia, no puede presentarse mejor. La impresión es nítida, clara, precisa; el texto es selecto, escogido, elevado.
Dicha
revista honra
a la Patria
de
Washington
y prestigia
a la causa Nacionalis-
ta Española, Las mejores plumas colaboran en “SPAIN”. Firmas tan destacadas como Ellery Sedewiek, Francis X Talbot, W. Cameron Forbes y otras, forman parte de su elenco de colaboradores. Además, lanzan rayos de luz desde “SPAIN”, escritores españioles de la talla de Ramón Pérez de Ayala, Pío Baroja, Wenceslao Fernández Flores y otros.
e
A
Los trabajos que en “SPAIN” se publican acerca de la España Nacionalista, son dignos de todo encomio, por el vigor de los mismos, por la belleza de su forma y por la de su fondo. No es “SPAIN” una revista anodina: es una publicación reciedumbre sensata; no es un magazín de negocio: es de apostolado; no zahiere a nadie: hace jus-
li
“SPAIN” para deleite del espíritu y satisfacción patriótica. “SPAIN” se vende en to-
E
E
ticia, Eso es “SPAIN”,
q
Todo 3
|
español sensato y amante de las buenas publicaciones, debiera hacerse de
dos los puestos de periódicos de San Juan.
COOPERE AL FOMENTO DEL TURISMO
Puerto Rico - 2
LOS QUIJOTES
HOTEL
Diciembre 20, 1938.
CONDADO
El Hotel Condado, por su construcción y por la posición topográfica que ocupa, es uno de los mejores hoteles de Las Antillas. A excepción del Hotel Nacional de La Habana, ningún otro hotel no digamos lo supera sino que ni lo iguala. Un servicio eficiente, esmerado y rápido hacen del Hotel Condado el sitio predilecto de Puerto Rico. La
nueva
Administración
del
Hotel
Condado
ha
reformado
este sitio residencial de tal manera que sus favorecedores se han multiplicado.
Para los turistas, es el Hotel Condado el preferido.
Un ban-
quete ofrecido en el Hotel Condado significa ofrecer algo elegante y distinguido. Las terrazas del Hotel Condado nas refrescan hasta el espíritu. Exitos
lisonjeros
le deseamos
HOTEL
bañadas por las brisas maria la nueva
administración
del
CONDADO
Esta página no es un anuncio: es una atención de
“LOS
QUIJOTES”
para la Nueva Administración del
HOTEL
CONDADO
No se pierda el debut de la gran artista española Amalia Molina.
TURRONES “PAYCO” ALICANTE
-
YEMA
-
FRUTA
y
MAZAPAN
De venta en toda la Isla Fabricados por
PUIG ABRAHAM
$ CO.
60 Diciembre
LOS QUIJOTES
20, 1938
DEL
AMBIENTE
Puerto Rico - 3
PALPITANTE naza
cho—
de
una
probable
huelga.
“Una
huelga
—ha
di-
como la pasada, no debe registrarse más nun-
ca en Puerto Kico”. Y así debe ser. Del éxito logrado a través del brillante “statement” que diera a la prensa, habla alto y elaro el
diluvio de mensajes
telegráficos
de felicitación
que
recibiera de todos los sectores del país: comercial, industrial, agrícola, profesional, etcétera, ete. Para
ser un tactor eficaz en el seno de una comunidad, no basta solamente con exhibir la faz en las prime-
ras páginas de los periódicos. Es necesario algo más: es necesario estar pendiente de las públicas
necesidades,
ser oportuno, actuar con
ner un fino tacto como
rapidez
el que tiene el señor
y teSuch.
Y es que la decantada laboriosidad de ciertos lí. deres obreros ha descendido a la categoría de un vano simulacro que hacen algunos hombres, no para sacar triunfante la justicia de una idea o de una cau-
sa, sino
para
poner
a salvo
un
interés
no siempre
legítimo o para hacer que prevalezca un despique de amor propio. Fuera del trabajo no existe más
que
toda
un
aspecto
savia
verbalista
espiritual.
Quien
enteramente se
fije
privado
en
las
de
omisio-
nes de nuestra prensa, en sus parcialidades y en sus
cuguerías,
se explicará
sin dificultad, porque
el país
se ha vuelto de espaldas a sus clases directoras, por MIGUEL
que las desdeña y por que ellas. Y como el egoísmo,
SUCH
conduce La prensa de Puerto Rico, sin distinción alguna, se ha venido ocupando, últimamente, del gesto brioso que tuvo don Miguel Such ante unas declaraciones públicas hechas por un representante del Conm-
sejo
Insular
de
Trabajadores.
No
ha
podido
no
estar
CAFE y molido.
-
Puro
más
que
ral, nadie puede
más feliz el señor Such. Sus argumentos claros, preelsos, irrebatibles pararon de un sólo golpe la ame-
Tostado
a la cobardía,
medra
ha dejado al rebajar
de el
y el sentimiento
a la sombra
ereer en carácter,
del
deber
de la entereza
mo-
extrañar de que Puerto Rico haya
venido a ser la caricatura de un pueblo que podría tener por símbolo la armadura de Carlos Y Hena de encarachas. Por eso debemos tener esperanza cuando vemos que surgen hombres de personalidad tan
recia y completa como don Miguel Such.
SUAREZ Solicítelo en el Colmado
de Yauco.
“SUAREZ”
de SUCESORES DE A. SUAREZ $ CO. San Francisco Teléfonos:
134
y 1309
San
CUATRO LEONES ESPAÑOLES San
Juan
las bellezas
ro
más
puede
y encantos
orgulloso
contemplar
estar
sus
69 Esq. a Tanca
ha embellecido
que
habitantes
posee;
ahora el
Jus-
to sino que
demás
orgulloso
se sentirá
a la calle de San
bello
de pe-
LAS
al
De
y
majestuoso estbalecimiento denominado “El Corte Inglés”, cuya nueva instalación acaba de inaugurarse en la calle de San Justo número 6, “El Corte Inglés” es una de las sastrerías más importantes y acreditadas no sólo de Puerto Rico, sino que también de Las Antillas. Las confecciones que hace “El Corte Inglés”, son algo sencilla-
mente maravillosas. El nuevo estable-
cimiento “El Corte Inglés” no solo
HORMIGAS
Samaniego.
Lo que hoy las Hormigas son Eran los hombres antaño De lo propio y de lo extraño Hacían su provisión. Júpiter, que tal pasión Notó de siglos atrás, No pudiendo aguantar más, En Hormigas los transforma. Ellos
mudaron
de forma
¿Y de costumbres? Jamás.
Juan,
Puerto
le ha dado
propiedades
Rico
prestigio a las
ubicadas en dicha
calle. Además, “El Corte Inglés” ha enseñado a vestir con elegancia a las personas de buen gusto. Un traje que porte la marca de “El Corte Inglés”, es un traje que prestigia al mortal que lo use. “El Corte Inglés” está dirigido y administrado por cuatro leones españoles que honran a su patria: España. Estos nobles caballeros —nobles por sus virtudes y bellas pren-
das personales— responden a los nombres de Leopoldo Rodríguez, Faustino Rodríguez, Bautista Alvarez y Jo-
sé M. Alvarez.
Exitos lisonjeros les
deseamos a tan laboriosos amigos,
EL “EL
CHEVERE”
Diciembre 20, 1937.
QUIJOTES
LOS
CUEVORE
es el más
moderno
El café restaurant “EL CHEVERE” de buen gusto.
establecimiento
de Puerto
Rico.
es el sitio de reunión de las personas
“EL CHEVERE” se ve todas las noches invadido por lo más que vale y representa en Puerto Rico, RE”
A las salidas de los teatros, es materialmente por los amantes del arte de Thalía.
asaltado “EL
Para comer no hay más que dos partes: Su Hogar
CHEVE-
o “EL CHEVERE”.
Para las fiestas de Pascuas, Año Nuevo y Reyes, “EL CHEVERE”
se
engalanó artísticamente dando la impresión de un ambiente de encanto. Los cocteles que en “EL CHEVERE” hace el brujo de los maravillas licoreras, son algo sencillamente delicioso y exquisito.
Viste
“EL
CHEVERE”
HATUEY Ron 89* Prueba Fabricado por
Bacardí Corporation of America San
Juan, P. R.
Solicite el Nuevo
Ron
HATUEY
e/
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937
Puerto
Rico - 5
La divertida memoría del Auxilio Mutuo Sin hipérboli de ninguna clase, le aseguramos al lector que hemos recibido
por
correo
y
entrega
infinidad de ejemplares del
Auxilio
Mutuo,
presente año nos habíamos volver
a ocuparnos
nada,
de
ción
hispana
dirigen.
más
ni
Pues
benemérita de
los
ante
la
que
nos
decir
la referida a
mal
presentada. con
fuerza,
res nacionales.
En
los
la
No
portada
gloriosos
¡Muy
bien!
colo-
Pasamos
nas cuantas hojas y de súbito se presenta ante nuestra vista una introducción que a nuestro juicio tiene todas las características de una enorme longaniza en estado de putrefacción. Nos revestimos de paciencia, y con
un
siera
heroísmo
el
mismo
menzamos
¿qué
a
Cid
visto
torpe, roso,
más
lo
qui-
Campeador, Una
vez
debiéramos
decir,
nada
ni más ni
sí
decir.
porque
más
tonto,
ridículo,
Y
jamás ni
ni más
más
asque-
es
algo
necen En
hasta la
que
por
los
lo
elemental
co-
carreteros.
primera
página,
por
ejemplo,
se estampa un “acoje” con jota, que sobrepasa a las mismas jotas aragonesas.
Enganchemos
como
LA
tanto los
muestra
no
copiando—
será
también
el campo
en
que
que
guerra
como
en
ninguna
otra,
todos los automóviles de los defensores de España llevan un letrero que dice ¡Viva la Muerte!”
una
semejante párrafo no semeja a merienda china, que venga “La
Pasionaria” y lo diga. Los saltos son lo
que
se
dice
mortales. De Puerto
Y
se
del
especialista,
que
¡VIVA
pulgada
más
Si el señor
Mutuo
a-
“patriótico” el
triunfo
Pre-
es quien
con
proclama
de
la
a
muerte,
¿quién
es el osado,
el valiente
que
se
a internarse,
en
de
pa-
calidad
ciente, en el sanatorio del mencionado Auxilio Mutuo? ¿Es esto correcto? Pase que todo un señor Presidente de una
insitución
benéfica
grite
a voz
en
pecho el TRIUNFO DE LA VIDA, pero vociferar las ventajas de la muerte, es absurdo en fuerza de ser criminal. No
se
olvide
que,
en
la
última
lí-
nea de la misma página vuelve a repetirse: “No en valde”, con V de vaca,
que
vale
un
tesoro.
Pero
echemos
a un lado la anslada “muerte” y hasta las distracciones ortográficas y detengámanos con el texto de la cuarpágina.
Copiemos:
“Un año más de su funcionamiento en el edificio de la Casa de España”, etcétera, etc.... Y saltemos unas líneas del mismo párrafo para copiar lo que el sufrido lector verá. Agarrarse: “El servicio de las Vias —(con mayúscula)—
dose
por
urinarias
la
tarde
por
sigue
el
verificán-
competente
ESPAÑOLES EN PUERTO RICO El
último
censo
hecho
CTEN
TO CUARENTICUATRO (144). En honor a la verdad, debemos que ese descuido consular procede
de tiempos de la Monarquía. Pero,
¿podría
subsanarse
Y
como
sueltan
el
“Es conveniente difundir y que nuestros socios lo sepan, que las llamadas enfermedades de las Vías —(otra vez con mayúscula)— urinarias no son únicamente (como una falsa
costumbre
y
algunos
espíritus
maliciosos pudieran creer) enfermedades venéreas. La especialidad trata
estas
pero
hay
un
enfermedades
del
que
nada
no
tienen
velatorias
para
gran
número
sistema de
el
de
urinario
vergonzosas
paciente”.
o
(Tex-
tual)
Bueno, señores: hasta aquí llegó nuestro amor. Esto es ya algo más que un escrito de “garabatillo” o que un jardín
saturado
del
perfume
de “flores
blancas”. ¡Es un verdadero hipódromo con toda clase de ejemplares equinos! ... Es verdad que una piedra atorada en la uretra, por grande que sea, no deshonra a nadie; pero si en vez de una piedrecilla, surge un foco de infección
gonocóxica,
ella
infeliz
al
¡Es
el
colmo!
sas
se
traten
se
¿no
mortal Y
pensar
con
avergienza
que
el
lo
que
posea?
estas
co-
desparpajo
que
tratan.
Y no seguimos, porque ¡francamente! nos da pena. Sin embargo, queremos
hacerle
sidente fué
€l
un
del
“exordio”
al
señor
Mutuo,
suscribe,
quien
gendro.
favor
Auxilio de
escribió
Pre-
que
pensar
tal
que
semejante
El autor de tamaña
no en-
filigrana
literaria tiene que haber sido un gran sinvergienza —(dicho en el sentido
simpático
de
pretendido,
y
en
al
ridículo
tuo. en
inseritos en el Consulado de Es-
hacer constar o indolencia
etc.
abajo,
la lo
palabra)—
que
ha
conseguido,
señor
Segundo
ha
poner Cadier-
no, ilustre presidente del Auxilio Mu-
Puerto Rico de los españoles residentes en el país, áleanza a ln respetable suma de enatro mil doscientos tres (1203). E raña aparecen únicamente
“etcétera,
una pulgada más siguiente erupto:
párrafo
repite
una
Auxilio
fervor
España
fructifique
abajo
caballeros:
vientos
la
esta nevenosa semilla del comunismo y que para vencerlo y extirparlo, echó mano de todos los recursos de su espíritu de raza viril, produciendo una nueva gran gesta para asombro de la humanidad peleando y venciendo, que no en valde —(en balde se escribe con B de BURRO, señor Cadierno)—, en esta
sal-
a Espaautomó-
MUERTE! del
tercera página del preámbulo en cuestión: “Ya el mundo va sabiendo —estamos
España
atreve
ta
nauseabundo.
Pasemos por alto la delezmable construcción literaria y hasta algunas faltas sin síntasis y de prosodia. Pero no pasaremos por alto las faltas ortográficas, porque la ortografía
CES
coleída,
decir?
Nada
debiéramos
hemos
para
leerla.
debemos
¡Nada!
nada
que
MUERTE!
Bueno,
Me-
hojearla.
más
transcribe,
sidente
cogemos
surgen,
de
algo.
ponemos
de
bajo también, se vuelve a repetir, pero con más énfasis: ¡VIVA MIL VE-
queda
nos
España,
líneas se
LA
que
catarata
no
Dos que
institu-
hombres
a
viles que portan unos letreros dicen: ¡VIVA LA MUERTE!
al
Quijotes”
bien: y
está
“Los
recibidas,
remedio
moria
de la Memoria
en
la
Pero
Memorias
personal,
correspondiente
brinca
ta a Rusia, de Rusia vuelve ña y allí se cuela en unos
1938. Y confesamos que hecho el propósito de no
para la
Rico
hoy?
¡Creemos que síl ¡Cómo! No tiene Vargas necesidad de averiguarlo...
de
Sólo
así
disparates
se e
en el desgraciado cen...
explica
el
rosario
incongruencias
preámbulo
que
apare-
Ahora, como corroboración de lo que acerca de las celebradas vías urinarias informa el señor presidente o quien sea, veámos lo que se da a la
estampa
en una de las últimas
nas de Auxilio
la disparatada Memoria Mutuo. Atención: -
pági-
“CONSULTORIO DE SAN JUAN. Edificio Casa de España. “Resumen de las atenciones
del
LOS QUIJOTES
Puerto Rico - 6
Libros Desde
Cádiz,
la
ciudad andaluza, un paquete bajo envía
dicho
go
García,
co
31,
ne
el
cia?
paquete
el
residente
en
Cádiz.
una casa “Librería
bella
y
sonriente
El
señor
señor
San
Francis-
García
ÑA
posee
Contiene
a que
tres
hacemos
joyas
y
referen-
literarias
¿Qué
joyas
y
ellos”,
por
Francisco
la obra de Francisco Casares: “AZAÑA y ellos”. Si dijéramos que jamás
son
lo
hablemos
ahora
ellos”,
libros joyas,
solamente
hemos
echado
a
la
cara
una
obra
tan interesante y feroz como esta, no diríamos nada exagerado. “AZAÑA y fías
es
de
una
recopilación
fuego
todos
sostenemos.
Pero,
de
nos
Casares.
Hemos dicho que esos tres constituyen tres brillantísimas
distribuidora que denomina de la Marina”. ¿Qué contie-
paquete
valor.
esas? Tres libros: “MOLA” -—mártir de España”, por Ino Bernard; “POESIA”, por José María Pemán; “AZA-
Santia-
20, 1938.
españoles
incalculable
nos llega por correo faja certificada. Nos
Diciembre
y
de
que
cada
su
de
biogra-
autor
uno
de
hace
los
de
hombres
—(¿No sonaría mejor fieras?)— que han rodeado a Azaña desde que este
de
funesto
personaje
apareció
en
la
polí-
tica española y desde el día en que formó parte del Gobierno de la República.
A
las
todas
esas
presenta
“cuerpo
entero”
y
dice
canal.
La
en
de
las
siniestras
Francisco abiertas
entrañas
figuras
Casares lo
de
que
se
podredumbre
de
esos
que
bandidos
y
asesinos extrae el ilustre escritor español, repugna y espanta. De Indalecio
es
Prieto,
un
por
cínico,
culador, dida,
procaz.
superior
bres
que
yo
mayores
no
a viejo por Bueno
soy bueno,
“Prieto
frío,
la
de
todos
conocido,
los
hom-
le lleva
a las
Prieto
es
en
piensa
que
como
lá
en
un
moralidad
la
suya
limpiar”.
femenino
cal-
desme-
Del
conocido
que
ener-
con
el
sobre-nombre de “La Pasionaria”, dice cosas dignas de ser leídas... Y co-
y
mo
por ser Viejo...
Johnnie
dice:
soez,
ambición,
trapero
le tiene
gúmeno
Llegué
a
he
de Y,
tanto
Su
bajezas.
gancho ajena.
ejemplo,
grosero,
el
que
llorado
jamás
fuese
Walker
cal.
Manuel
creyó
tan
peligrosa
Y como
Bueno,
que
“La en
asegura
Pasionaria”
posición
los muertos
de
verti-
la balada
alemana, pasan las figuras de “Largo Caballero, De los Ríos, Angel Ga-
DISTRIBUIDORES: F, CARRERA € HERMANO
larza,
Miaja,
Gassols,
mos
lector
al
tesoro.
Y
Cantero
SAN JUAN
el
panys,
cable
general etc.
que
DOS
de
Le
dicho
agregamos y Co.
Rojo,
etc.
esta
libro
vale
la
casa
que plaza,
C'ENTOS
Com-
asegura-
un R.
pidió
por
ejemplares
los
que en breve se pondrán a la venta. (Véanse las páginas 11, 29 y centrales)
(De la vuelta) mero de Octubre de 1987 hasta de Septiembre de 1938,
DR. JOSE E. DAVILA: Vias Urinarias: DR.
GABRIEL
¿Vió el 30
ciones
y oyó
el Auxilio España.
621
JIMENEZ:
el
lector?:
prestadas
en
Mutuo
tiene en
Pongámoslo
Inyecciones :
14,673
la Casa letras,
de pero
año: 14,047; 14,673. ¿Es posible ta
y
en
el
año
que
una
comunidad
civilizada
soporte
en
estas
curso: cul-
porque-
CIONES
elementos corrosivos se le ocurre mantener en sus mismas entrañas un
gresivo
10 245
en
que
rías?
Y es
POR SUSTITUTOS:
aten-
en letras grandes: CATORCE MIL SEISCIENTOS SETENTITRES ATEN PRESTADAS
SULTORIO QUE EL TUO TIENE EN LA PAÑA. ¡Es un record!
Consultas:
14,673
el Consultorio
un
que
record,
por
EN
AUXILIO CASA DE
el
se manifiesta
las anteriores
EL
Memorias
CON-
MUES-
aspecto
a través
pro-
de
que tenemos
a la vista. Y decimos esto, porque en el año 1936, se trataron en el mismo recinto: 11,640 casos; en el pasado
Solamente
perenne
una
foco
de
jantes
informes
osado
que
se
sociedad
invadida
infección. oficiales,
atreve
a
Con
por
seme-
¿quién acercarse
es
el por
los bordes de la “piescina” de la ya maltrecha Casa de España? ¿Qué hace la juventud? ¿Qué hace esa sangre nueva que está transformando y purificando a España? Esperemos...
Diciembre
LOS QUIJOTES
20, 1938
Un
Nuevo
Como habrá visto el lector, se está construyendo en la Parada 18 un nuevo
teatro.
Parece,
por
lo
que
se
nos
Teatro
El público de Santurce no debe olvidar que es a los empresarios nativos a quien le debe la hermosa
más
y elegante
arriba
apuntamos.
ción pretendía en condiciones
por
hibidores
lo menos,
a
los
laboriosos
carpin-
jaron
Pues
bien:
ese
teatro
de
la
18,
del
deseo
de
favorecer
a la populosa barriada de El Metro se ha construído propósito: petencia
con a
el
los a
que
truir
ella
la
mos
comEsa
la verdad. La
Metro-Goldwyn-Mayer,
sa productora
de películas
es
que
la caha
por que
mencionado
observado
rales
pertenecen
puertorriqueños.
el
corpora-
¡claro!, los los
se
de-
caprichos
no
de
querían
cuya
no
Manatí,
pueblos
la
de
el
arqui-
en
las
partes
late-
puertas
de
escare.
En
Manager
teatro, es
y
entonces
un la
obra
COLMADO
Sólo
falta
puesto
de
será
que
que
y
a las
otros
empresas
teatros
nativos
¡Como
al
gasolina
si
aquí,
sas
quien
cosas,
el
nuevo
exótico
ya
el
en
Puerto
supiera
impor-
hasta al
lector
a
como
el
teatro
Rico,
no
administrar
habiendo
referimos
completa.
administra
elemento
tado expresamente de los Estados Unidos para desempeñar dicho cargo.
administra
peligroso.
Y los
que
un
eso
instalen
con
Utuado
Isla.
administran
hubiera
es
teatros
es a las empresas que se debe favorecer. Es también bueno consignar que
caso de un siniestro tiene el público que salir por detrás o por delante. Y lado
ban-
hay
que
de
Juan, Santurce, Río Guayama, Mayagúez,
Aguadilla, que
explo-
Entonces la Meoptó por consteatro
cadena
cuenta hoy San Piedras, Caguas,
tectura no simula más que una montaña de cemento armado. Además, he-
Santurce. con otro
hacerle
teatros
íntegramente,
es
de
con
estos,
hebreos
Esa
imponer sus películas ruinosas para los ex-
tar. Y protestaron. tro-Goldwyn-Mayer,
viene a llenar ninguna necesidad sentida. La construcción de esa obra no es hi'a
y
imponer
unos
no
en Santurce
queado los fondos para la construcción del mencionado teatro; y lo ha hecho, con el premeditado fin que
informa, que tamaño elefante blanco se denominará Teatro Metro. Ese nombre, no está mal: nos hace recordar, teros.
Puerto Rico - PL
hay
Capitolio! Capitolio.
e-
quien
(Nos No
va-
confundirse).
CARVAJAL
En el Colmado “Carvajal” se tuesta y se muele el aromático café
CARVAJAL Llame a los teléfonos 1900-1901-1902
NOTAS
DE
San Juan Puerto Rico
DUELO
La Magistratura de Puerto Rico está de luto La Magistratura puertorriqueña, está de luto. Tres pér didas sensibles, irreparables sufrió últimamente con motivo del doloroso fallecimiento de tres de sus más destacados
miembros
jurídicos:
Manuel
tán Barbosa, Félix Córdova Luis Samalea Iglesias.. De
gadas estas
las
actividades
durante tres
su
cumbres
públicas
laboriosa del
Gae
Dávila
y
desple-
vida
Derecho,
por habla
claro y alto la estela luminosa que dejaron en los estrados en que como jueces ecuánimes y discretos actuaron. Personalmente conocíamos a estos tres
meritísimos puertorriqueños, cuyo fallecimiento, inesperado, nos conmovió profundamente. Aún nos parece ver al bueno úe Gaetán Barbosa, horas
Córdova Dávila, amigo con quien unía una vieja y sólida amistad, una de esas desapariciones que
antes
Felito
de
su
muerte,
en
plena
Corte,
jerciendo su noble apostolado con la serenidad de un santo; nos parece ver también a Samalea Jglesias, en el entierro
de
do con
el Tesorero
Córdova
Dávila, de
conversan-
Puerto
Rico,
se-
for Sancho Bonet y con quien esto escribe y dos días después tenerlo que acompañar, a él, a Samalea Iglesias al santo
cementerio
de
San
Juan.
La
muerte de estos dos dignísimos puertorriqueños fué algo que, por lo rápida, por lo fulminante, conmovió a todo el mundo. Y la desaparición de
gan
al
alma.
¿Quién
Córdova
Justiniano
han
no
Dávila?
admiraba
Los
pérdido
en
nietos
nos fué llea
de
Córdova
Dávila, no sólo al com"añero bueno, leg1, sincero, sino que perdieron al maestro. Porque Córdova Dávila era eso: un alma pura, un espíritu elevado; como
lo
eran
sus
otros
id s en los mismos abandonó
para
dos
compañeros
días en que €l n>s
siempre.
Descansen en paz los tres buenos jueces, cuya rectitud y ejemplar conducta servirán de estímulo a las presentes y futuras generaciones.
LOS QUIJOTES GOBIERNO
DE
PUERTO
DEPARTAMENTO
UTILIZACION
DEL
RICO
INTERIOR
DE LAS FUENTES
SERVICIO
DE
FLUVIALES
ELECTRICIDAD
AVISO AL PUBLICO Nos complacemos en anunciar al público de toda la región en que presta servicio de electricidad el sistema de Fuentes Fluviales, que a partir de enero 1%, 1939, empezarán a regir nuevas tarifas para usos residenciales, comerciales, agrícolas e industriales. Consecuentes con nuestra tradición las nuevas tarifas han sido confece-
cionadas teniendo por orientación el ofrecer a los consumidores las facilidades que el progreso hasta ahora alcanzado en el desenvolvimiento de nues-
tro sistema nos permite para que haya, por parte del mayor número de nuestro público el mayor
goce del servicio que brindamos.
Con las nuevas tarifas el costo de electricidad se abarata, queda suprimido el cargo por anexión o dsconexión en casos de mudanzas o de suspensión o restauración de servicio para usos residenciales, y en general, se fa-
cilitan los medios para el uso de electricidad tanto al pobre que sólo pueda disponer de 25 centavos al mes, como
a los pudientes
que además
de un
buen alumbrado deseen utilizarla para cocinar, operar su radio y su nevera, tener agua caliente día y noche, lavar, planchar, coser, limpiar, y para un sinnúmero de otros servicios que contribuyen a la comodidad en el hogar. Se ofrecen distintas tarifas que se adaptan, por su economía, a las distintas cuantías de consumo, y el abonado puede elegir de entre ellas la que más le convenga. Nuestro personal estará presto a explicar y señalar a cada abonado la tarifa que le es más económica de acuerdo con el consumo que espere tener.
Suministrar energía eléctrica y prestar el servicio adecuado para que el público la tenga a su disposición y la use cuando la necesite y la desee constituyen nuestro objetivo. La oportunidad se brinda; toca ahora al público aprovecharla haciendo
todo el uso de nuestro servicio que sus medios de vida le permitan. Usando
electricidad
contribuyen
Deseamos a todos FELICES
a abaratarla.
PASCUAS
Y PROSPERO
AÑO
NUEVO.
LA ADMINISTRACION.
PARA OBJETOS
DE NOVEDAD
PADIN
PADIN TODO
DE
TODO
Y
PARA
TODOS
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937
LA Por Siempre como un
Concha
PESTE Espina
Tenía
caracteres y
traía
del contagio, propagación Sabido a
un
imaba
es
lencia de Así las
ella
y
que
cuando
para
ella
campo
se
pa-
suyo
una
importaba
virgen,
con
lo
una
trágico exterminio. primeras veces que
to-
viru-
asoló
a
Europa, azote medioeval que figura entre las plagas más atrozmente célebres del mundo. El discurso de los siglos, con todo su cortejo de calamidades y desdichas,
no
conseguía
borrarnos
la
me-
moria de lo que se llamara, por su ferocidad,
la peste
negra
y
que
aún
en
tiempos más cercanos ha permanecido en nuestras latitudes con la furia de un rebenque oriental, aviso cruel, recordatorio
negra, siempre
tes
la seguridad
el peligro cierto de ineludible.
terreno
por
repugnantes
con
peste viene
síntomas
la peste ha venido del Asia castigo bárbaro y físico,
inexorable. vorosos
aire
de
Y
con
mucho
en
medida
más
poder
roja. con
ahora
como
que
con
el
en
los
Pero
iguales
influyencuerpos.
pa
las
conciencias
sadismo
de
la
se
hidro-
—+frenesí de morder y de malas toneladas de basura fueron
Barcelona
mente,
los
y
en
Madrid
bubones
morbosa
de
de
pus,
la hinchazón.
singular-
la estamHarapos
al viento, jirones de edificios, escombros y cenizas hedieron como una tempestuosa melena intestinal.
unas
evolutivo
con mucha más tierra fértil por delante. Entonces emigra, se difunde, se encruelece más, si es posible, que en su
primitiva
a
fobia tar—
pústulas venenosas, el temblor, el frío. la muerte... Y un día la peste asiática se trasmite a los espíritus, se hace materia intelectual con los mismos caracteres patológicos que cuando sólo hincaba su aguijón en el barro de la carne. Pero
peste
Rusia,
miasmáticos,
Calles,
embriaguez,
la
de
las almas
crisparon
lúgubre.
torpe
en
sino
fasé, y ya no se llama la
plazas
y
avenidas
eran
tu-
mores y carbunclos como aquella cuya fetidez dice la ciencia que sólo se cura con el agua hirviendo y con el
ras.
Desde
las
cuales
se
terrenas
también
se
remediaron,
aunque
Teléfono 658
vida
en
nos
tiemble
de
pena
el
cora-
zón. En
cambio
más
allá
de
los
parape-
tos se recrudecen cada día la plaga roja en las conciencias, en la debilidad física llagada de enfermedades y congojas,
y
en
los
campos
estériles
Así es la verdad. Porque amanecía en España el astro suyo con unos res-
holgueros baldíos, gleba triste en dramático abandono: a la sombra luciferina de Stalín. Y en el continente miserable de cada ciudad, roña, podredumbre, hambre estertores de agonía, el hielo de lo
plandores
moribundo.
sol.
salud.
Y
levantinos por
donde
de la
restauradora
tierra
se
dora-
ba con ellos desaparecía la paste de Rusia como por un exorcismo radiante contra el demonio. Hervía el agua lustral de la fe, se levantaban las cruces y las torres al calor de las espaldas y los fusiles. La juventud viril era un torrente de
claridad y edificación. De
este
modo,
en
, plena
lucha
con
la peste roja trazaronel señorío y la pulcritud dentro de la patria unas lindes que también se llaman trinche-
La peste roja es mortal.
Sólo cuando el robusto sol de España caliente las banderas de Franco sobre las parcelas marxistas, sabremos que la apestosa guerra del Soviet se contrae a sus focos asiáticos. Cuando
las
aguas
vivas
elimina
VENTA
EN
los tecnicismos y está a la altura de todas
TODAS
LAS
del
Cristia-
nismo vuelvan a correr generatrices sobre las hiendas sacrílegas, entonces el rehilo de las armas nacionales tendrá allí el ardor que purifica y acrisola, la medicina genial que ahuyente las monstruosidades de Rusia con el supremo hechizo del amor.
posibilidades. Proporcionar un sueño plácido es una virtud que debe premiarse. Reposar sobre un Spring “Tropical”, es prolongar la vida, es mantener las líneas físicas, es levantarse de buen humor...
DE
la
lo posible, las cuitas humanas. Un organismo maravilloso ha dado de comer 129,180,262 veces, según estadísticas rigurosas, a multitud de criaturas que andan vestidas y tienen para su reposo un lecho caliente. Y las mesas de “Auxilio Social” no responden a las necesidades del asilo menesteroso. Lucen flores, manteles bonitos y un risueño talante de camaradería y convite. Aquí hacemos las cosas con gracia, finura y sonrisas
“La Industrial Algodonera”, es una institución que ha venido a llenar un gran vacío en la industria del país. La fabricación de Mattress de “TROPICAL”,
orea
como en los mejores años de la cultura urbana, a la vez que se llena la moral hasta los ápices del heroísmo. Del lado de acá, al borrarse todos los estigmas pestilentes en las facies
La Industrial Algodonera Spring
AE $
ROJA
Con este doble semblante de virulencia y de terror, la peste roja hal1ló sus expansiones más propicias en el suelo histórico de España, limpio todavía de la simiente corruptora, libre de las esclavitudes forasteras. El mal se hizo aquí endémico por la fecundidad de nuestros valles, con una mies de víctima sin precedentes conocidos y con un rostro de infernal catadura.
Y volvía, más o menos próxima, la imagen terrible de los apestados. Aquel hedor fétido que dejaba su huella en cuanto ellos tocaban, como un reclamo siniestro: la mirada turvia del hidrófobo, la fiebre y el delirio; un
Puerto Rico -
MUEBLERIAS Avenida Fernández Juncos San Juan, P. R.
Diciembre 20, 1938.
Puerto Rico - 10
TRIBUNAL Desde Londres, don Angel de la Guardia Pi, ex-Fiseal de la Audiencia de Madrid y nieto de aquel santo va-
rón don honró
Francisco la
Pi y Margall,
Presidencia
de
la
que
Primer
DE
Vieja, Alejandro pañero
del
ASESINOS
Royo, de vuestro
Tribunal
Supremo,
comMaria-
“Refresque mañana
usted
siguiente
su
memoria.
de
los
A
la
asesinatos
no Alvarez; del Presidente y del Fiscal de la Audiencia de Toledo; de las
anarquistas, el Primer Tribunal, llamado popular, caricatura de la Con-
trágicas
vención,
huídas
al
extranjero
del
Ma-
funcionó
en
Madrid.
Lo
pre-
República española, le dirigió una encendida carta al Presidente del Tri-
gistrado Bellón, de los na y-Poyatos? ¿Quiere
Fiscales Meusted decir-
sidía
bunal de Justicia de Barcelona, don Mariano Gómez, que ha constituido el
me
fueron
juzga-
don
tantas
a representar el Ministerio Público ante ese tribunal monstruoso, escarnio e injuria del Derecho de Gentes, de la Constitución y de la Humanidad. Los “Jueces” eran representantes de
acontecimiento día. mos
más
sensacional
del
Dicho documento, que insertaíntegramente, ha sido publicado
en los más importantes y sensatos voceros
del
mundo
entero.
Claro
que
ante
das
todas
manos
la
donde
noble
para
prensa
de
Pi
y
como
liberal,
le
da
a
se
paso
para
todavía
no están enterados.
enteren
estas
los
que
siniestra
efigie a
Antonio
del
juez
muerte
Primo
al
asesino llorado
de Rivera.
detenimiento
la
faz
que José
Obsérvese
lombrosiana
de ese sujeto y léase con recogimiento la epístola aludida; “He leído en la prensa —dice la carta,— lo que ha dicho usted a unos periodistas extranjeros acerca de la administración de Justicia que dice usted presidir en la España bolchevique. “Asegura usted que existe en ese desgraciado
territorio
una
que
y
usted sabe bien, caye-
también
la presidencia
blecida cía
la
la columna central de la prepágina se publica también la
sentenció con
pero
toda
“cosas” En sente
que
Margall,
nosotros
personas
estaba el poder
“¿Es
su publicación por las lindezas que al asesino Mariano Gómez le dice el y
estas
otras que, como
ted
nieto
tribunales
ron bajo el fuego de las hordas salvajes que eran las únicas en cuyas
llamada DEMOCRACIA madrileña, valenelana y barcelonesa no permitirá
nosotros,
qué
en el
el
de Tá' Cheka
Círculo
siniestro
diariamente
sus
de
García la
usted
Bellas
que
us-
estaArtes
Atadell
cosecha
ejecuciones
“¿Ignora
y la autoridad? desempeñaba
ha-
humana
nocturnas? esta
Cheka
san-
grienta y feroz no era uno de los miles de tribunales ilegales clandestinos donde, con el consentimiento tácito del Gobierno republicano, se administraba la “Justicia” a la manera rusa, sin jueces ni abogados, sin Ley ni Derecho, solamente para saciar el odio y la sed de sangre del populacho envenenado, estúpido y brutal, resolución sin precedente en la Historia del crimen y de la crueldad?” “¿Se acuerda usted sejor Mariano Gómez, de la espantosa matanza de agosto de 1936, en la Cárcel Modelo de
Madrid,
de
los
presos
políticos?
verdadera
usted.
“El
Fiscal Alberto
los
partidos
“Hice bien
hayan
cometido
crímenes
taran
de ningún
género
te
civil,
el
la guerra
bajo
el que usted cree ejercer más altas magistraturas.
pia
“Acusa
usted
de
las
mentirosos
a
los
Alberto de Paz
- “¿Ha
olvidado
usted
los asesinatos
del Juez-de Instrucción de Colmenar
matanza.
para
vida
por
que
impedir
desvéenturado.
enorgullece
He expuesto
“que
mi
dido
provocar
de
era
más
que ma-
Mi
ello,
conos
mi vida, mi
salvar
excesiva
la
del
dulzura
disturbios
lo
pro-
prójimo.
señor dicho
hubiera
po-
y peligro
pa-
ra usted y sus compañeros” de ese Tribunal, vergienza de la Justicia. “No he vuelto a verle a usted. No he vuelto a aquella prisión maldita donde, bajo vuestra presidencia personal, durante muchos meses, ha enviausted había
a
la
muerte
militares sido
a centenares
cuyo
amar
he escapado infierno,
pugnante
Mateos,
en vuestro lujoso despacho del Tribunal de Madrid, os comunicaba en cifra terrorífica de los asesinados por las hordas marxistas y anarquistas, en plena calle de la capital, la noche anterior? 17 E
la
y
único
defender
de
delia
su
milagrosamente
de
cuatro
días
después
de
aquella requisitoria inolvidable. “En el extranjero, he leído en los propios periódicos de Madrid, la infame actuación de vuestro tribunal de asesinos. “Habéis matado, a Salazar Alonso, ex Ministro republicano, sin prueba ni motivo. Después en Valencia, en Barcelona ... He seguido con mi imaginación toda la teoría de vuestros crímenes ocultos bajo la máscara re-
que han afirmado lo contrario. “¿Se acuerda usted cuando, a fin de julio de 1936, habiendo ya Hegado a la suprema altura de la justicia, palidecía usted cuando el Procurador
General, don
mí
milicia-
“Usted me lo ha censurado, Mariano Gómez; usted me ha
“Me
en
de
Los
a
Patria.
se
una
obligó
requisitoria
aquel se
aseguro.
to
duran-
régimen
de
defensa
a
ciencia
do
y violencias
de Derechos
la República,
extremistas.
una
una
aquel que
Paz,
“Recuerde usted que yo he salvado la vida del primer acusado, el teniente Alfonso Font Tona, acusado de rebelión militar, el único que compareció ese día ante los verdugos del Frente Popular.
les. formalmente
me
ensangrentada
caballeros
usted
de
de
nos, fusil al brazo, llenaban la cárcel todavía humeante de los incendios y
Justicia, de la que son órganos únicos los tribunales y sus jueces, encargados, de acuerdo con la ley, de administrar y ejecutar los textos lega“Niega
General
LiCDO.
FEDERICO
ENJUTO
El juez asesino, huido de España, residente hoy en La Habana, que senten-
ció a muerte
al noble
patriota José
de
una
apariencia
de
Jus-
ticia. “Señor Mariano Gómez: es usted un embustero. ¿Cuál es el precio de vuestro cinismo? Si es el miedo a ser, a su vez, asesinado, os compadecería! “Si goza usted de libertad suficien-
te para escapar de vuestra indigna si-
"LA (Del
Mbro
Por
“Azaña
Francisco
PASIONARIA”
y ellos”)
hiena.
Casares.
Es mucho
cribir,
en
sobre
el
la
ferocidad
res
españolas.
ra
darles
Casares.
jas
agregaremos
nosotros
acerca de esta despreciable aventurera de quien, el llorado Manuel Bueno
dijo en a
“La
no lejana época: Pasionaria”
en
París
“Yo
gusto
*
conocí
formas
espe-
na;
a
de
recordado
ya, pa-
las
calceteras
en
nobles
en
con
los
la
de agu-
con
re-
la
eje-
labios, en
evocación la
sus
sonrisa,
sangre
rusas
años
muje-
de
los
que eslos
algunas
y su
se ha hecho
jeres
de
presenciaban,
la mano
cuciones
de
Se ha
grado,
que
en
lo que habrá
transcurso
Este es otro magistral retrato que de la celebérrima “Pasionaria” hace el ilustre escritor español Francisco
Nada
ponemos 11)
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1938
guilloti-
de las mu-
revolución
comunis-
clales e íntimas y jamás creí que fuese tan peligrosa en posición vertical”, Y esos tipos hombrunos son los que
ta. Nada de lo pasado tiene la dimensión y la magnitud horrenda de lo que ha sido la intervención, en renuncia
pretenden
defender
de
mocracia,
no
la
decantada
solamente
de
de-
España
sino del mundo. Ahí va la tableta que no tiene, por cierto, nada de amargo: La presencia de Dolores Ibarruri en política no es lejana. Su incorpo-
todo
sentimiento
humano
ble, de las mujeres Madrid,
y otros
y
sensi-
del bajo pueblo de
lugares,
en
las
orgías
de rencor y de locura de la revancha marxista. Pues bien: entre estas mujeres,
como
exponente
y como
aliento
es
como guión y como símbolo, la más' feroz, la más apasionada, la de más
forzoso reconocer que esta mujer dejó una huella perceptible de sus intervenciones y de su fecundidad directora porque es más inteligente
ha sido esta ex-doméstica vizcaína con afanes de marimacho y resabios de renegada beatería, que al frente
más
la
ración
es
reciente.
Pero
cerse ria”
sin
embargo,
bajos
instintos
que
la ma-
del
sus correligionarios. esto: más varonil.
Singu-
roja ha clamas,
enérgica,
yoría de larmente
Y,
hay
más.
varonil
muchas
maneras
a los hombres. busca
Y
la semejanza
“La en
de
pare-
Pasionalos
aspec-
tos que definen la maldad y señalan aberración. Y donde pudo haber sensibilidad de mujer, hay instintos de
TA
grupo
y
menor
comunista
de
presidió
revolución
consejos,
estrategias, decretado promovido jerarquías. de
la
dado órdenes, redactado proespetado arengas, fulminado
sanciones,
que
sensibilidad
viril
dirigido
separaciones y Con su arran-
agresividad,
con
ímpetu
vasco y hombruno, con la voz enronquecida en la blasfemia y el dicterio
compitió a
los
con
los
líderes.
greso,
capitanes
Como
cuando
anunciaba
telo que moriría mo cuando decía das
muchas
y
antes,
en
superó el
Con-
a Calvo
So-
violentamente; coque “serían corta-
cabezas”
Furia
de
Aver-
no, engendro de la naturaleza, mezcla de sayón y de fiera, nunca saciada con la sangre inocente que derramaran las pistolas de sus esbirros y sicarios, esta mujer es una de las responsables más notorias y destacadas de la tragedia española. Sus prédicas del amor libre —en competencia aventajada de doctrina y de ejercicio con la Nelken y otras rameras de la chusma—, sus rencores insaciables, su tono autoritario, la dieron un singular prestigio de ejemplo en las filas de la revolución roja. Rusia la supo escoger como su mejor agente. La invistió de la más alta categoría. Ante la advenediza y enlutada comunista, hubieron de deponer pretensión y doblegar mando los viejos jerifaltes. Por eso, en el conglomerado anti-nacional, tiene calidad representativa y condición manifiesta de superioridad. Por eso para nuestra estimación y para las sanciones de ma-
fñana
ha
de
tener
también,
en
justa
medida, el lugar de vanguardia que ella misma ha sabido buscarse en sus actividades varoniles y revolucionarias.
BALA NO
¿QUE SIGNIFICA “PALATINO”? PALATINO significa algo elevado, espiritua:, sublime.
“RON
PALATINO” Significa :
El producto puertorriqueño más delicioso que puede concebirse. Distribuidores:
SUCESORES
DE
JOSE
FERNANDEZ,
SAN JUAN, P. R.
(Del tuación,
si
es
cia, de
frente)
que
ha
su toga al populacho
vendido
usted
para constituir-
se en el primer cómplice del asesinato,
de la violencia, del robo y de la infa-
la Unica con
sus
“Soy —quizá
Justicia
para
testimo:
anona-
z
no lo ignora usted,—
nieto de Francisco
Pi y Margall,
sidente de la antigua
Pre-
República es-
“Cállese usted. No engañe a nadie.
pañola en el año 1873. He visto por mismo propios ojos todos los horrores que los bolcheviques han cometido en mi Patria al principio de la Revo-
peran la hora de la Verdadera Justi-
y de rabia impotente bajo la tiranía
mia
exigidos
por
ese
régimen,
le en-
¡vío en estas líneas mi profundo des'precío. :
daros
|_ “Hay centenares de testigos que es-
lución;
he
temblado
de
indignación
roja
y desde
bre,
trabajo,
zón en dad
que
que
llegué
laboro
la humilde
con
a un país litodo
mi
y modesta
cora-
activi-
me ha sido designada, por el
triunfo del generalísimo Franco, en quien Dios ha colocado sus Altos Po-
deres para la liberación de España y de los verdugosal servicio infaman+ te del Kormintern”.
“Angel de la Guardia y PL de la Amdiencia de Madrid”)
x=
Diciembre 20, 1937.
LOS QUIJOTES
PARA
PASCUAS,
AÑO
NUEVO
Y REYES
ofrecen Fernández $ Cía., los siguientes productos:
(ESPAÑOLES) - Vino “CENICERO”
Coñac "PEMARTIN”
Ron “MATUSALEM”
- Aceite “FIGARO”
(CUBANOS) Ron “CARTA CAMP”
Cerveza “CRISTAL” (ITALIANOS) Vermouth
“RUFINO”
Vino
Chiante
“RUFINO”
Salchichón “PAVONE” A
Whisky Estos
“BLACK
productos
G WHITE”
exquisitos
los
importa
Ginebra
y distribuye esta plaza
la
“DIXIE-BELLE”
prestigiosa
casa
comercial
de
FERNANDEZ 6 CO SOLICITELOS
Deseamos
MUCHAS
NAVIDAD
FELICIDADES
Y AÑO
NUEVO
A Nuestros Clientes
Porto Rico Railway Light € Power Co. A sus órdenes
LOS QUE MANIFESTACION
Diciembre 20, 1937
DE
Como se había anunciado y a bordo del vapor Henry Horn, procedente de Alemania, ligearon a Puerto Rico los restos mortales del que en vida
viar el tránsito público. El noble hogar del buen amigo ido, se encuentra ubicado en la Parada 13. De forma, que desde la Parada 10 hasta la
fué
Parada
un
pundonoroso
caballero
y
que
15,
hay
una
6
Puerto Rico - 13
distancia
no
DUELO rectores de las desorientadas sociedades españolas, tan mal dirigidas y peor administradas. Despidieron e' duelo en el Santo Cementerio, en primer
me-
término,
el eminente
jurisconsul
respondió al nombre de Don Dionistr Trigo Marcos. Desde las primeras horas de la mañana del día 20 se vió, lo: que se dice invadido el muelle e donde atracó la nave. La sociedad en-
nos de un kilómetro largo. Bien svió, en aquel doloroso momento, cua-
to señor Rafael Cuevas Zequeitra, quien con palabra fácil, pero saturada de
les
honda
tera
entre
de
San
Juan
se
volcó
material-
hacia
el
cementerio
ción
su
que
sinceras
su
de
de
y lea-
que
sabía
la profunda
experimentamos de
tristeza,
que
condolencia
ausentaba,
a
necesaria la prensa
ser
ante
aque! tam-
acudió
ante
pesar
a
el
tuvo
de
demostr>”
amigo la
que
tardía
e
se in
sombrero
corbata,
y
demás
el
panegírico
frases
de
fino
del
y quien fortuna
reproche
para
leyó,
como
tillas
que
él sabe
hacerlo,
conmovieron
te a los concurrentes.
unas
cuar
profundamer Descanse
en
paz
el meritísimo español cuya memoria tendremos siempre ¡PRESENTE!
invitación que a través de hacieran los llamados Di-
VESTIR
camisa,
hizo
aquellos que en sus últimos días pretendieron empañar en parte la noble y austera vida del gran español; el señor Miranda Esteve, Jefe Provincial de Falange Española en Puerto Rico
emo-
sentimos
emoción,
bueno de Don Dionisio Trigo con gran acierto y mejor
satisfacción al ver, coenorme y distinguida
concurrencia
Fournier
traje,
artes
Dentro
bién una gran mo vimos, la
PARA comprar
amistades
otras
momento
de Santurce. La avenida Ponce de León, en el trecho de la Parada 1( hasta la Parada 15, estaba atestada de automóviles. Necesario se hizo des-
Para
las
maestro.
mente en aquel recinto. Seguidamente fué trasladado el féretro a la resi dencia del ilustre fenecido. Allí permaneció hasta las once de la mañana, hora en que partió la comitiva fúnebre
eran
les y cuales las simpatías con que contaba aquel maestro de caballero
BIEN su
utensilios
Siecentzano
decentemente en los balles y demás fiestas de la temporada ¿a dónde se dirigir usted Pues paraqque economice dineroy se presente usted elegantemente, visite “EL ENCANTO”, o “EL SIGLO” o “LA ESQUINA FAMOSA”, establecimientos modernistas que ofrecen todo y de todo para estos días de flestasy
“EL
VISITE:
ENCANTO”
“EL
Bran 36
ubicado en Fortaleza 39, ofrece artículos de alta novedad a precios que están
No cabe duda que el comercio de de-
Juan
se ha transformadc
de una manera radical. Los establecimientos eran, en no lejana época, al go así como tiendas expendedoras de cosas viejas. Los comerciantes tenían entonces
—(y
algunos
tienen
toda-
vía)— una vocación de traperos que daba grima. Pero hoy, las cosas han cambiado. Y han cambiado, porque al frente de establecimientos como el co-
nocido
con
el
prestigioso
“LA ESQUINA
Cruz 11 TELESFORO FERNANDEZ 4 HERMANOS San Juan, Puerto Rico.
VALLEDOR
tal en San
SIGLO”
nombre
de
VALLEDOR, se encuentran espíritus finos, como Delfín Fernández Blanco, cuyo gusto artístico ha servido destímulo a la mayor parte de comerciantes que lo han venido imitando hasta en la construcción de la fachada, pero sin conseguir hacer lo que este joven español, verdadera espe-
ranza en el seno de la desorientada Colonia Española, viene haciendo cor el beneplácito de la comunidad ente-
ra. El -establecimiento - VALLEDOR.
en
consonancia
con
la
actual
situación. Los objetos de más novedad y más artísticos en la gran tienda
FAMOSA”
Braun Esquina San Justo
prema
cordialidad
partes; tismo
un
reinaba
ambiente
español,
se
de
en
sano
respiraba
todas patrio-
por
do-
establecimiento VALLEDOR y saldrá satisfecho. Al frente, como hemos di. cho, se encuentra Delfín Fernánde:
quier. Dicho banquete fué patrocinado por las directoras de Falange Española, capítulo de Puerto Rico. Del interior y del litoral de la Isla, concurrieron muchas comisiones. Pero los llamados líderes de la laboriosa Colonia
Blanco,
Española,
VALLEDOR
se
quien
encuentran.
al propio
Visite
tiempo
e'
capita-
nea una simpática tropa de cultos y activos empleados. Adelante y que el éxito más lisonjero corone su noblc
labor.
LABOR
DE
LA
FALANGE
ESPAÑOLA Como se había anunciado, se llevó a efecto en el gran salón del Escambrón Beach Club, sitio de reunión de lo más selecto y granado de la sociedad de Puerto Rico, el banquete conocido por el “Plato Unico”. La con: currencia, fué numerosa. Los comensales puede asegurarse que pasaban
de tres mil.El más perfecto orden - prevaleció en todo momento; una su-
brillaron
por
su
ausencia.
Fué mejor así. Y fué mejor así, porque
no nos vimos
expuestos
a que algún
majadero le hubiera dado por pronunciarnos un discurso en inglés como
los que con alguna frecuencia nos endilga
a
través
del
Radio.
No cerraremos las presentes líneas sin informarle al lector que las heroínas de tan noble como patriótica jornada, fueron dos distinguidas damas españolas: Clementina Rodríguez Arroyo y Plácida R. de Fernández Blanco, directoras incansables de Falange Española y de las J. 0. N.S
Muy bien. Y que se repita, pero no con el “Plato Unico” sino con el “Palo Unico” y alguien saldrá mejor...
i a
A
Puerto Rico - 14
LOS
QUIJOTES
Diciembre 20, 1938.
Siempre Triunfando... El primer pirata puertorriqueño ...
KOFRESI El primer pura sangre criollo, campeón de nuestras pistas...
KOFRESI El primer avión comercial para uso en Puerto Rico...
KOFRESI El primero y más solicitado ron en nuestra
RON
KOFRESI MONLLOR
$
ESPECIAL
BOSCIO,
86% Prueba
Ponce
GARANTIA
Y
Isla...
SUCRS. Puerto Rico
SEGURIDAD
SON LOS ATRIBUTOS PRINCIPALES QUE TIENE EL PASAJERO LADARSE DE UN PUNTO A OTRO EN LOS
AL TRAS-
AUTOBUSES DEL SISTEMA DE TRANSPORTACION POR NUESTRAS RUTAS CARANTIA,
porque en cualquier
momento
de un
accidente,
los daños o perjuicios que reciba están cubiertos por una POLIZA de SEGUROS. SEGURIDAD,
porque nuestros conductores van pendientes del
cuidado de los pasajeros y les está prohibido el regateo.
CUANDO
USTED VIAJA EN UNA GUAGUA, ESTA SEGURO SANO Y SALVO AL PUNTO DE SU DESTINO.
WHITE
STAR
DE
LLEGAR
LINE
(Su Amiga en la Carretera)
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1938
Por
NIÑOS
las calles más
Juan
de
Puerto
céntricas de San
¿por
capital
ca
Rico,
la que*ostenta tan poético vienen exhibiendo unos que
causan
indignación
ira de todo Dicen tales
de
la Is-
nombre, se cartelones
y provocan
español digno cartelones:
la
y decente.
niños
españoles
con
pie
del
tales
cubo
caballete
rótulos
protejido
que
exhibe,
por
una
qué de
el Gobierno
trabajadores
jas
y
privilegios
que
¿Cuál
por
la
hambre
cual
pasan
tal
puesto
cartel
aparece
valla
Nacionalista
un
metálica
que
viven
gámoslo
en
letras:
cinco
nunca
das
esfumado
Tr esos. Como
no
obligación
todo de
el mundo
sabér
a qué
un
par
está clase
que
los
niños
aludidos
de
en de
ños se refieren los cartelones cuestión, bueno es informarle al blico
los
la y
la
nada
felices,
a
de
es
ni-
razón sed
los
les
falta
alegres
y
confiados? ¿Es que el oro sustraído (no hemos dicho robado) de las arcas del Banco de España —$5,000,000,000. Pon-
saqueados
más
clases”
disfrutan
nacionalistas?
nes
a
la “Repúblitodas
fios
y en el fondo surgen unas monedas, las mayores de cinco centavos, que alcanzan
de de
no los envía al sector franquista para que disfruten de las mismas venta-
España
Pasan Hambre. Venga pronto en su auxilio, Al
ESPAÑOLES
niños de la España republicana y en cambio a los niños que coviven en la
SENSACIONAL 500,000
Puerto Rico - 156£
de
pesos
se han
mil
y los millones
las
millo-
y millones
instituciones ya?
¿Qué
privase hizo
de esos grandes caudales públicos y privados? ¿O es que se coge de pre-
ni-
texto
en pú-
bién
ra
a
en
inocentes
nombre
al
pertene-
¿Con
cen al sector “rojo”, a la parte que vive bajo la codicia y la ferocidad del llamado Gobierno republicano. Y si los sufridos niños que residen en dicho sector, pasan hambre y sed,
estalló qué
unas
de
mundo qué
ellas
el
saquear
patam-
entero?
contaba
Franco
el movimiento
contó
criaturas
cuando
salvador?
gobierno
de
¿Con
fascinerosos
que preside el degenerado Azaña? Franco contaba única y exclusivamente, con el corazón del pueblo y
con
el valor de unos
tas, españoles;
militares
Azaña,
en
patrio-
cambio,
con-
taba con todo el oro de la Nación y sin embargo, los niños españoles del sector franquista no pasan hambre y los infantes de la zona “roja” sufren las mayores necesidades. ¿Por qué es eso? ¿Quién se ha apropiado, enton-
ces, el oro de España? ¿En dónde está? Los
“rojos”
piden
para
los
niños
españoles,
pero piden para niños com-
prendidos
en
SESENTA
AÑOS.
la
edad
de
¡Esa
VEINTE
es
A
la verdad!
Y esa triste gloria de andar por el mundo mendigando una limosna por Dios tenía que ser de los bandidos que desgobiernan a España, a la España roja.
Hacer
una suscripción;
celebrar u-
na función benéfica; ofrecer un banquete a tanto el cubierto; iniciar una rifa con el propósito de recolectar fondos para un fin noble, es digno y no deshonra a nadie. Pero mendigar una limonsa por esas calles de Dios a nombre de unos niños que se les hace
pasar
hambre,
deshonraría
a
es un
un
crimen
que
cipayo.
FOURNIER MEMORIAL CEMETERY AUTORIZADO
POR
EL
DEPARTAMENTO
DE
SANIDAD
El Cementerio Memorial, es una institución genuinamente puertorriqueña, situado a la orilla del océano, pero en terrenos elevados y donde las olas nunca llegan; convenientemente trazadas las avenidas y calles y amplia carretera para facilitar la entrada libre a los automóviles, y que se puedan estacionar, sin interrumpir la entrada de otro funeral que llegue. Cuenta este cementerio con un gran panteón de doce nichos para
aquellos cadáveres que se desee depositar temporalmente, sólo se paga por el uso de esos nichos
treinticinco
dólares
por
cinco
años.
Oficina Principal:
Ave. Ponce de León - Parada 24 MEMORIAL
MONUMENTO A FRANCO EN PUERTO RICO Si a algún personaje debiera erigírsele un monumento en Puerto Rico por el bien que desde hace dos largos años le viene haciendo a este País. €se
personaje
es
el
invicto
general
Franco. ¿Por qué? —anterrogará el lector. Pues porque desde que estalló en España el movimiento salvador patrocinado por el bravo militar es-
Calle Loíza Km.
Teléfono 1569 - Santurce, P. R. 26 Barrio Cangrejo Arriba.
dineros a la Madre Patria, como co:rientemente lo venían haciendo, lo que hacen ahora es invertirlos aquí, en la Isla, en las poblaciones de la Isla, afincándolos en propiedades urbanas. Así, vemos "por ahí esas enormes construcciones que no solamente enriquecen las ciudades sino que tambien embellecen el ornato público.
pañol, cuya personalidod se dibuja ya
Evidentemente, que la conocida frase de “capital que se retira para Europa” ha muerto ya, puesto que estos
con todos los contornes de un héroe legendario, los españoles residentes
“patriotas”, ante el peligro que sus caudales corre afincándolos hoy en
en Puerto Rico, en vez de enviar sus
España, optan ahora por dejarlos aquí
en previsión de cualquier contingencia política. Pero no crean estos “patriotas”
que
tales
medidas
los
pone
a
salvo del cumplimiento de su deber para con la tierra que los viera nacer, no. Sepan que, aun ganando los “blan-
cos” o ganando dudamos)—
los “rojos” —(que
llegará
el
momento
lo en
que les pedirán cuentas y entonces aquilatarán su conducta, su desinteres y su altruismo.
:
Esa es la razón por la cual deci_mos que al glorioso general Franco
debiera erigírseleun monumentoen
Puerto -Rico,
-
más desenfado que los demás, y se adelanta a la acción de los demás, gana las partidas. Ni talento ni ingenio.
demás. Les aventaja en muchos aspectos. Queda corto en otros. Yo, des-
Mala intención es lo 'mismo.
de hace muchos años, lo he considera.
Ha sido siempre un gran farsante, un histrión. Cuando se dirigía a las multitudes proletarias, dándose golpes en el tórax, arañándose el rostro fingiendo úna excitación y un estado pasional que no sentía, solía decir, por lo bajo, aiíguna frase insultante o despectiva para sus propios oyentes. Alguna vez, en discursos radiados, se le h» escapado la blasfemia o la mo-
do como una de las figuras más despreciables de la política española. No me he equivocado, como se equivocs ron tantos otros que le disculpaban sus acritudes y que reían sus procacidades. -—Tiene talento —solía decir mucha gente. -—Es un hombre ingenioso —concedían algunos. -—Es un hombre de gran sentido hu—he
oído
decir
sin
las recogía
el micrófono
altavoces
darse
de
las
nada de esto es verdad. Talento no es lo mismo que viveza. Esto es lo que tiene el ex ministro rojo: vive-
mico formidable, bustero. No cree
za. Es
Utiliza
Y
hábil;
servador
es, sobre
agudo,
todo,
Conoce
las
un
ob-
debilida-
des y los defectos de los demás. Y con ese desparpajo que le ha hecho singularizar su léxico y sus métodos de andar por los estadios políticos, y con la utilización desenfadada de las condiciones o de los aspectos vulnerables de los demás, ha subido, se ha encaramado, y ha aparecido como hombre de talento. No lo es. Prieto es un zafio, un hompre ordinario, lleno de resentimientos y de pasiones. El talento se manifesta casi siempre por una especial sensibilidad, por una finura de espíritu que no tiene, que
no tuvo
nunca,
el audaz
trepador
de
Bilbao. Tampoco es hombre ingenioso. Es procaz. La procacidad no tiene nada que ver con el ingenio. Lá agudeza, la 4 réplica sutil, la broma irónica no han
asomado
jamás
a los labios de Prie-
to. Su burla ha sido siempre sangrienta. Buscó la estúpida y fácil hilaridad
de los necios, o de los aduladores. Es-
en
sí
los
mismo.
a
escéptico
su
a su
lado,
no
de
que
y llegaban
radios.
demás
de
cuenta Es
un
un redomado en nada. Cree
Es
los
aparta
Que
o
y
a có-
emp) sólo
ególatra.
servicio. los
Y
aplasta
cuando no le sirven. Su ambición, desmedida, superior a la de todos los hombres públicos que yo he cohocido, le lleva a las mayores bajezas. No tiene corazón. No ha querido a nadie jamás. Es un hombre frío, calculador, que mide todos sus actos, que administra perfectamente sus actitudes. Cuando se le ve encolerizado, con el rostro encendido, lanzando al aire las aspas
de sus
brazos
cortos,
gritan-
do hasta enronquecer, convulso, descompuesto, miente. Cuando gritaba una interrupción en el Congreso, que
parecía
espontaneidad,
fenable,
mentía.
calculadas.
Sus
No
irre-
reacciones
Sólo busca
pectacularidad.
impulso
son
el éxito, la es-
es
humano.
¡Qué
va a ser humano! No tiene una sola fibra sensible. No hay, en su espíritu, un solo rincón afectivo, un solo atisbo de emoción humana. Lo que pasa es
que
otros
grandes
escépticos,
o-
hundir o deshonrar. Eso no es reflejo
tros grandes perversos, como Azaña, como Casares Quiroga, pbr distinta conformación temperamental, disimulan peor sus condiciones y sus caracteres. Y Prieto, además de tener los enormes defectos morales de esos sus compañeros de maldad, tiene la singu-
de
lar
carbó, con morbosa delectación, en las vidas de las gentes y escogió el momento propicio, la ocasión espectacular para lanzar sobre sus adversarios las pelladas de barro que los podían una
superior
inteligencia,
una refinada maldad. A
fa grosera, los
a alguien.
y procacidad.
sino
de
Esa inquisición
de motivos y de aspectos personales ese archivo mental de anécdotas o de contradicciones para exhíbirlas en el instante en que más daño pueden ha-
cer, es sistema y norma que están al - alcance de todo el mundo. Lo que pa- sa es que todo el mundo no es tan
condición
de
su
fingimiento.
Na-
da en él es verdad. Nada sincero. Vive en una constante ficción. Enguña a todos,
a
los
que
le
rodean,
a
los
que
le sirven, a los que le leen,a los que le oyen. Á sus amigos y a sus adversarios. A los que adula y a los que desprecia. Su falsía tiene el mismo volu-
men
que
su egoísmo.
La
hipocresía,
perverso y no tiene la maldad de rebuscar , con afán de perro de presa,
la misma cia.
en las vidas ajenas, para hacer lesión
Prieto está cargádo de vanidad. Quiere ser, en todo momento, la figura sobresaliente. El hombre insus-
en
la oportunidad
precisa.
Prieto es
- como un gancho de trapero en la moralidad ajena. Y, a pesar de tener tan-
dimensión
que
su
petulan-
Prieto vivido
Ayuntamiento
el
de
Valencia,
se
ce-
lebraba una comida de gala en honor del Presidente. Prieto, ministro de Hale acompañaba.
cienda,
Era
la
prime-
ra figura del séquito oficial. El ministro “responsable'. Se hallaba ya lleno de gente el “hall” del Ayuntamiento. Las autoridades, los concejales,
los
diputados
a
Cortes,
las
per-
sonalidades de más relieve. Todos de frac. Y llegó Prieto. Le acompañaba su
hijo.
El
que
ahora
es
agregado
en
la Embajada roja en Londres para huir de los peligros y las incomodidades de la guerra. Al cambiar los primeros saludos, se dió cuenta de que él era el único que vestía smoking Los demás, frac. Se sintió molesto. Estaba en situación de inferioridad. Le dió rabia, vanidad pueril de “parvenú” que se pudiera creer que él no tenía frac o no sabía vestirlo. Y se volvió, rojo, iracundo, contra su hijo Luis:
—¿Por
Estado. Una indignación por verse más modestamente vestido, una bronca a voz en gritoba su Mijo, y una demora de treinta minutos en la iniciación del banquete. Todo esto provocó el líder obrero. ¿Talento? ¿Sentido humano? No. ¡Vanidad irresistible, soberbia desorbitada! Aquella noche por no querer hacer el ridículo, lo hizo soberanamenteMio no sé lo que pensarían los dem Yo me reí por
dentro de aquel pob biera
quedado
mente,
muy
ión que hu“Jien sí; modesta-
hubiera Aledicads
un
comen-
de
muchas
conferencias.
horas,
sudoroso,
Ha
y
—Es uno
igual
de
los
—contestó ejemplares
Luis más
la
idea
de
verse
en
ridículo
le abofetea.
Por
a
fácil
a
la
XIX.
Los
se
si
el
mar
estaba
al
Pre-
llevaba
golpeaba
pernoctara
al
día
mejoraba.
Y hubo
come
al
por entre las
aparatosamente
de hombre
la gente
que
co-
bien. el se
en
inmovilizan
si-
por la grasa, y, entonces, al recuerdo, sin duda, de los días sin pan y sin blanca, al evocar sus noches ardoro-
Alcalá
que embarcar.
visiblemente
bien
a co-
distinguida—,
Se abotargaba, se le coloreaba rostro hasta un límite congestivo,
prácticos
desembarcara
insistió.
hacía
capta-
rialmente
propia
extraordinaria
era
simple
los
trabajador,
patronos fué
que
patrono,
in-
explota-
explotó
co-
sino
por
el
trato
leonino
y
publicó
en
el periódico
una
ga-
y legítimo.
Prieto
leyó
la
sec-
sin
qué
se
ha
publicado
advertírmelo? sin
mi
En
lo
esa
no-
sucesi-
para la sección de consentimiento.
Los
ser
iguales!
_ los plutócratas, a los opresores de la masa trabajadora, a los verdugos de los humildes ...¡Y
tituíble, El centro de atracción de to-
a proponer
saliera. que
se
agradable.
No importaba que, unos días antes, o unas horas después, el ensoberbecido director tomase parte en un mitin socialista en el que con sus mejores trémolos y sus más espectaculares pufietazos sobre el pecho, gritase a las multitudes que había que aplastar a
aguardar
y
necio,
redactores no tienen por qué figurar en esa sección. ¡A ver si todos vamos
visto, que en eso de tener
que
su
vo no se dará nada
Se volvió de nuevo, des-
tuvieron
y
Cuando
—¿ Por
por
hijos brutos, tengo yo la “copa”. Y dispuso que el banquete se retrasara el tiempo suficiente para que él pudiera trasladarse al hotel y cambiar el smoking por el frac, Media
hora
estilo siglo
Parezagua,
ción y, al encontrarse con aquella nota, se encolerizó. Al entrar por la noche en la redacción, gritó descompuesto:
compuesto, con los puños amenazantes, hacia su hijo y le espetó esta delicada frase:
—Está
de
líder
mollera,
a
natural
poco
se
—Qué
preocupado.
sas
pensar
La
en
un
barca
“de
pie”,
se la
suceso
des-
ponía
quilla
mate-
y
sus
arterias,
resentidas
de
que todos los hom-
crucero.
fícil. Cada
vertical
caba
Pero
el
abordaje
era
vez que el lanchón
a la escala
del
barco
que
di-
se acer-
de
guerra
y
se iba a saltar, un empujón de las olas se llevaba aquel y la separaba varios metros
del
riesgos
y tras
tó
el
Unos
que
Al
fin,
con
repetidos
Presidente
más.
jor
navío. y
lo
hicieron
disimulaban
otros.
Algunos
paladinamente.
Otros
lo
socialista.
Mamente.
Se
do.
Y
cuando
de-
miedo
lo
me-
confesaban negaron
pálido,
se encontró
en
con
se les adestaba el
Temblaba,
hallaba
sal-
los
el
jactancia, pero en el rostro vertía. Entre estos últimos ministro
grandes
intentos,
senci-
oprimidas
taquígrafo
que
vocablo.
con
esa
ca,
que
ficaba
Con
vanidad
emoción
al régimen
era
Esta
ha
sido
de
miedo.
Y
gigantes
Porque
¡La
identiPor-
República
siempre
ceprión egolátrica, vanidosa, becida del gran histrión.
la
con-
ensober-
- Es un hombre
de mal gusto.
bición
refinamientos.
no tiene
Su am-
Es
un
zafio. Su sibaritismo es grosero, vulgar. Come abundantemente, con ansiedad, con la misma ansiedad que es el
guión
moral
de
su
vida.
Come
mal.
sin educación, sin la más elemental corrección del hombre que sabe “sentarse en la mesa'' En una ocasión. en un restaurant elegante de Madrid
“que
le gustaba
mucho
es
el
principal
au-
Porexpo-
nente del señorío. Y la modestia, la más directa consecuencia de la verdadera elegancia moral. Todo eso se ve multiplicado en la coyuntura de la guerra actual. En su desarrollo,
en
su
prolongación,
en
su
volumen darmático, tiene Prieto responsabilidad directa y considerable. Ello acusa el grado altísimo de su perversidad. Necio, petulante, escéptico,
cobarde,
soberbio,
trepador
y
am-
bicioso, es también perverso. Mucha de la sangre joven española tendrá un día que ahogarle, ya que fué culpable
de
su
desde
perdía
derramamiento. el
principio,
el
“ejército
Prieto
que
rojo”.
la
sabía,
guerra
Lo
dijo
la
en
nos categóricamente, pero con bastante diafanidad, en letras de molde, a través de sus artículos en “Informaciones”, en los primeros meses del
con su persona.
la República.
61!
perdía
los consejos de ministros. Lo dijo, me-
que, al verse salvado del peligro que tanto le achicó, pensaba que se había
salvado
sencillez
se
equiparación.
demuda-
irresistible,
le caracteriza.
la
lo que
la
la cubier-
ta del “Jaime 1”, seguro, pasada la zozobra, lanzó, ridículamente, un estentóreo “Viva la República”. Entonces. sí grito con emoción. No con emoción de calibre humano, en el noble sentido humano, en el noble sentido del
Con
tomáticamente
del
sociedad
más.
no
pital
escarbaba,
tago
mucho
mesas,
la proa al cielo y la popa hacia dentro, en el agua. Así, tras no pocos sobresaltos y dificultades se llegó cerca
ticia
irritó
cuño,
al
de
la diferente indumentaria, le sublevaba, la contestación estúpida del vásle
se llegó
que
Prieto
cetilla de sociedad. Se había casado una hermana suya. Y dió la noticia en el diario en que escribía. Nada más
Prieto,
le
gente
salir, con varios amigos,
ción. Y con la vanidad cultivada de unos, la escasa inteligencia de otros, el temor de aquellos en cuyas vidas
suales,
acabados
que
Zamora
a
la
me
guiente,
la manera ostentosa de amo y señor. En una ocasión, un redactor de “El Liberal” de Bilbao, un pobre muchacho al que daba veinte duros men-
de señorito marxista, de cretino integral, que se puedan haber dado en el mundo—. Es igual. Sentado no se nota. Si
halagó
snobismo
distinguidas.
viejo
suyo
dilatada,
comida era de frac?
con
salir para Alicante. El mar estaba cado, en malas condiciones. Hasta
Ibiza
mo ninguno a sus asalariados. No sólo por la paga corta y la obligación
qué no me lias dicho que la
su
dearse
tenso,
ban.
sometido
porque
lo
tas de
crepaba
pasado
he
tomaba las corridas de toros, sentía la necesidad de golpearse la tripa para que los demás advirtieran que la había engordado con manjares de sefiorito, y en presencía de personas
Cuando
re-
que
sidencial la isla de Ibiza. Se tenía que
aconsejaban
audacia, subió. Fué diputado provincial, concejal, diputado a Cortes, director del periódico. Y luego propietario.
de España. Le dejaba de 20 a 25 mil duros anuales. Le daba para vivir espléndidamente, y que su niño —esfuerzo inútil— estudiase en Inglaterra. ceptor
Trepó,
También
anécdota
Tenía miedo. Subieron todos. Presidente, ministro, séquito, periodistas y policías a un lanchón grande que les condujo al “Jaime I” a un par de miNas de la costa. El oleaje, bastante in-
cerrado
una de las más soeadasapublicaciones
Prieto entró en el periódico como
Bilbao.
una
sus jefes, averiguó secretos. Se metió con la gente. Aduló a los capitalistas y a los sacerdotes. Y al mismo tiempo, utilizó la cerrilidad de los dirigentes bilbaínos, de unos socialisHizo
tario superdicial a la diferencia de atuendo, y se hubiera sentado a la mesa. Es un hombre inmoral. La forma en que, de taquígrato de “El Liberal” de Bilbao, pasó a propietario, acredita su falta de escrúpulo. Explotó a Echevarrieta. Le arruinó. Se quedó con su periódico. Y cuando ya no le fué necesario, le olvidó. Se hizo dueño de
de
cobarde.
el abdomen, en un alarde satisfecho, y vociferaba:
sidente
a su propia pequeñez, en las cabinas del periódico, tomando la sesión de Cortes, o la corrida de toros, o el suceso pasional. Pero encontró pronto el camino. Se incorporó a las luchas socialistas
un
cerca
rido. Había visitado la comitiva pre-
punto
das las miradas y de todas las admiraciones. Yo recuerdo aquel episodio del banquete de Valencia que me puso de manifiesto la extraordinaria vanidad de este repulsivo y grasiento sucialista. Era en el primer viaje oficial del Presidente de la República, del funesto y megalómano Alcalá-Zamora. Al regreso de las Baleares, en
es
de
demuestra. Fué en ese mismo viaje de Alcalá Zamora a que me he refe-
Vida y milagros de un “ganster” de la política española
A
en la fauna roja. No se parece a los
e
Indalecio Prieto es un caso singular
67
Puerto Rico « 17
Diciembre 20, 1937
INDALECIO PRIETO
to que velar en la propia, como tiene
'
(Del libro “Azaña y ellos”) Por Francisco Casares.
mano
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937
Puerto Rico - 16
frecuentar,
movimiento. Lo insínuó en sus arengas por radio, en sus disquisiciones guerreras ante el micrófono. Suya es esta afirmación: “Si las columnas del Sur v del Norte se llegan a unir, si se establece el contacto de Mérida, la guerra está ganada por Franco”. Y se hizo la unión, y el contacto fué tan sólido que permitió la total dominación de todo el oeste de España, y el raudo y brillante avance desde Extremadura hacia Madrid. También fué Prietoel autor de esta tajandeclate ración: “Si los facciosos entran en Talavera, no nos queda nada que hacer”. Y entraron en Talavera y en
Toledo
y en Getafe. Y llegaron a las
puertas de Madrid. Prieto confesó que la guerra estaba perdida. Lo declaró
antes de las conquistas de Málaga.
Bilbao, Santander y Asturias. Y, sin
embargo, la signió. la
hizo
prolongar
Y
tuvo, la
preparó ofent
(A la vuelta)”
LOS QUIJOTES
Diciem'bre
20,
1938.
ETICA Y ESTETICA El “ANUNCIO” no tiene valor alguno si el producto no responde a su propósito... Además, ponderar la pureza o exquisitez de un producto, es poner en duda su calidad ... Por eso nuestro “ANUNCIO”
es el producto
Por
La Cerveza
ejemplo,
Holandesa
*“H EINEKEN/'S”
(Suave como
La Cerveza
mismo...
le ofrecemos:
una caricia)
Alemana
“LLAVE”
(Más y mejor cerveza)
El Whisky Inglés “WHITE (En cualquier forma
Y los Licores
“MARQUES
LABEL”
que se beba)
Españoles
del
DEL REAL TESORO”
(Tan buenos
como
MENDEZ
su fama)
$
CIA.
Distribuidores
Tels, 865 - 6, San Juan, P. R.
Depósito 8, (Marina) (De la vuelta) y articuló intentos que, aunque fracasados, sirvieron para hacer más larga, más sangrienta, y más costosa la guerra. Después dijo: “Teruel es
inmutable, que no se puede cambiar. Pero hasta el último momento de su actuación ministerial y de mando
la
amigos
llave
de
Valencia”.
Y
en
Teruel
fué derrotado. ¿Por qué no se rindió? Ahí se aprecia su espíritu de perversión, su capacidad de maldad. Supo siempre —con evidente prespicacia— que España sería de Franco, pero pensó que
servía
mejor
a su
causa
dejan-
do a España en escombros, con la economía depauperada, con la juventud más destrozada en sangre que lo está ahora, con más dramatismo, con ma-
yor
desolación.
procuró,
como y
Sabía
el
procuran
camaradas,
final
era
luego
que
ese
sus
final
se
demore para que su acceso resulte más duro, más trágico, más doloroso. Y, entretanto, preparando el viaje final,
exporta
bienes
túa a su hijo frac— en un las trincheras, ametralladoras do en oro, y
traje eleganci a
al extranjero
y si-
—al de la anécdota del buen destino, lejos de y a resguardo de las y los aviones, con suelseñalando una posición
SES 51
que
irritante de desigualdad respecto los demás jóvenes marxistas, de edad
y
sus
aptitudes
físicas.
Este es Prieto. ¡Su culpa es enorme! La sangre de la juventud, le ahogará.
No
esperemos
que
sus
rable,
el
momento
cuentas. fialen pellar,
Y
la en
al
de
hacer
sanción,
la
rendición
el
se
competencia
balance
habrán de
Miranda Puerto
de
Hermanos Rico
de
de
y seatro-
primacía
y
de dimensión de gravedad, su falsía, su soberbia, su antipatriotismo y su perversidad.
corte perfecto, calidad suprema
Producto
remordi-
mientos le abrumen, porque el remordimiento acredita una sensibilidad, y él no la tiene. Pero le llegará, inexo-
'FIJ de y
de su
Diciembre 20, 1938
LOS QUIJOTES
OTROEXITO
DE
Como demostración palpable del éxi-
de
felicitación
que
hemos
re-
Muy
distinguido
cibido tanto de Puerto Rico como del extranjero. Una de dichas cartas procedente de la Habana y recibida
do
por
acreditada
avión,
soneto la
es
que
portadora
con
página
30.
de
agrado Las
sí solas. Hélas
un
bello
publicamos
demás,
Puerto Rico - 19
0
1938.
Sr.:-
Por una feliz casualidad ha a mis manos un ejemplar Revista
“Los
llegade su
Quijotes”,
en
hablan
por
devota
E
15, 1938.
X
de
No
le
mis
había
muchas
cuentes
escrito
ocupaciones,
salidas
mente
antes
he
de
la
distribuido
debido
y a mis
isla. el
envía.
Este
número
frecon
gustado
mu-
cho. La portada con su bella alegoria, la página dedicada a la augusta memoria del eminente compatriota Don Dionisio, y la otra página consagrada al recuerdo del prócer, ilustre puertorriqueño Don Antonio R. Barceló, le
dan
a
esta
edición
un
omprar un par de Calidad su deci-
valor
incal-
pm
| |
sión lógica debe ser un FLORSHEIM
Conozca
mo
la
Antonio San Sr.
Juan,
Don
de “Los
Juan,
P.
Estimado He
que
15
su
agrado
rés
banquete
leída
repartirá del
Femenina
Tanto vista,
cipa
contar
por
como
ha
la
usted
honores
gusto el
atento
si
me
de
to-
adjunto lectuestima
ser
pu-
misma.
con
tener
el
inspirado por
los
la
esta
placer
de
compatriota
oportunidad ofrecerme
Use
ESPAÑA ES UN ESTILO
Florsheim
Decir que España es una nación, equivale a decir que es un
estilo, España no es sólo lo que
suyo,
España ha hecho, sino ante to» do y sobre todo, el estilo hispánico que ha impreso en todo lo
Oliver.
que ha hecho y que ha de imprimir en todo lo que haga. ¡ Qué
de
a
y $. 8.
L. Y. Milanés.
tienen de común el Cid, los conquistadores, los tercios de Flan. des, los guerrilleros de la Inde-
1938,
pendeneia,
en
el
con
el Quijote, los
último
revista
mil
“Los
DON
ejempla-
Plato
de
con
su
Unico,
Falange
su
de su
presencia,
Franco,
de
le anti-
Atentamente,
La Regidora Provincial de Prensa y Propaganda, Sección Femenina de FET y de las JONS en Puerto Rico.
Los Diablos de la Plaza San Juan, P. R.
ciudadano
Lima,
señor
re-
las gracias,
ANTONIO
FRANCO
Presentado por don Juan Gatell, eficiente e insustituible administrador de “Los Quijotes”, tuvimos el placer de conocer al señor Amtonio
asistencia.
los ejemplares por
me
Revista en
usar lo mejor.
Española Tradicionalista y de las JONS, organizadora de este acto de afirmación española, espera tener el de
incluirle
el placer de
que se celebrará el día 26 de presente mes, en el Escambrón Beach Club.
gusto
benevolencia
merezca
usted
hechos.
cuadros de Velázquez, el Escorial, el misticismo religioso y las estatuas de Alonso Canoli—MANUEL GARCIA MORENTE.
muy
Sección
caballero,
de
Utilizo
Quijotes”.
que
La
y
libertad su
para
Cerdeira.
Quijotes”, el
invic-
decha-
su
blicado
R.
con
de
en
Nov.
militar
sus
que
de
Señor:-
leído
número
R.,
Francisco
Director San
P.
Arbona
nuestro
Franco,
en
soneto,
culable. UN TESTIGO PRESENCIAL en la ESPAÑA de FRANCO, magnífico. Cordialmente
con
Escudado
ra
Personal-
paquete
ha
o nSHO SA
a
25 números de su culta y bien escrita revista “LOS QUIJOTES”, que se me
cumplido
mundo
Cerdeira:-
por
Francisco
cuyas triunfantes legiones, están cubriéndolo de gloria y asombrando al
TH E
Compatriota
admiración
general
do A
Noviembre
la
que por su magnífica presentación, nítida estructura y especialmente por los patrióticos ideales que sustenta, bien merece una expresiva y cordial felicitación, que no ha de regatearle este humilde poeta, que empapado en patriótico ardimiento, siente en lo más profundo de su alma hispana, la más to
aquí:
Ponce,
QUIJOTES”
$
Habana, Noviembre 10 de Sr. Francisco Cerdeira. Director de “Los Quijotes”. San Juan, Puerto Rico.
to logrado con el número anterior de “Los Quijotes”, vamos a reproducir, cogidas al azar, tres de las muchas cartas
mE
ES
ciudad
Franco
peruano,
de
es
los
el
natural
Virreyes.
actual
El
Manager
—(Administrador)—
en Puerto Rico,
de
exportadora
la
poderosa
casa
de-
nominada “Sears Rosbuck and Co., de Filadelfia. Por la conversación que sostuvimos con el Sr. Franco, deducimos que este' “caballero es un hombre cultísimo, afable, cuyo don de gentes acusa inmediatamente el no-
ble origen manencia
de su estirpe. y
éxitos
en
Grata
sus _labores
deseamos ál Sr. Franco.
perle
LOS QUIJOTES
AUTOMOVILES YA LLEGARON
LOS ULTIMOS
Diciembre 20, 1937.
“NASH”
MODELOS
"NASH”
DE AUTOMOVILES
La única marca de automóviles con aparatos de aire acondicionado y cama. Vea los últimos modelos de automóviles
"NASH”
antes de comprar Las
más
perfectas
cualquier otro carro.
líneas y los más cómodos tiene el automóvil
movimientos
son
los que
“NASH” Agente:
PEDRO Calle Cerra
G.
101, Santurce
GONZALEZ P. O. Box
1106,
San
Juan,
P. R.
¡GOCE LA VIDA! Y espere las Pascuas
CERVEZA
tomando
“RUPPERT”
Y FUMANDO
CIGARRILLOS “PHILIP MORRIS” ES LA COMBINACION IDEAL Distribuidores:
TEODORO
VIDAL SANCHEZ, Teléfonos
SUCESOR
192 - 742 SAN
JUAN,
P. R.
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937
Puerto Rico - 2
A LOS VASCOS DE AMERICA Discurso del Presidente de la Academla Argentina de Le-
se cumpla el segundo aniversario de la gloriosa Revolución! Demostración
tras,
que,
Sr.
Dr.
D.
Carlos
Ibar-
guren.
al
mismo
menaje
al
tiempo
ilustre
excelentísimo
Señores:
ñol
torno
corazón
de
de
esta
una
Nosotros,
muchos
congregados
nos
nativos,
nos,
pero
El
que
y
puedo,
deciros
de
los
aquí,
conservamos la
os
habla
las
pues, soy
hasta
filiación
todas que
que
somos
profundamente
físicos
kara en
palpita
el
raza!
mos
rasgos
mesa
tiene
No
es
de
extrañar,
descendientes
en
los 6us-
derecho
vuestro
hayamos
venido
pues, de
de
que
los
vascongados
aquí a rodear
Espa-
al emi-
nente representante del ilustre General Franco. No es de extrañar, pues.
que nos asociemos y expresemos nuestra adhesión a esta demostración que se celebra pocas horas antes de que
su
del
yugo
es
también
una
anárquico-comunista
que
las
España
fueran
dos
una
por
noble
simplemente
guerra
civil
por
una
bárbara
desatada
nuestro deber las cuestiones do. Pero, la una cuestión profundamente fica
la
defensa
tiana,
de
patria
y de
de no inmiscuirnos en internas de otro Estacuestión española es mundial. Nos interesa a
todos,
de
nuestra
la
porque
civilización
religión,
nuestra
signi-
de
cris-
nuestra
familia!
miles de clásica ! El
y
La
por
atroz
años
destino
nido.
de en
que
con
que
está
ya
defi-
y
la
lu-
empeñada
levantado morales
sofocarlas
Roma
sufre,
de
que se yergue hoy a pesar de que la
pretendió
hace
la
está
que
y
y mucho
la
España
tragedia
invasión
Rusia, que
arrasó
fuerzas
pueblo mente,
las
estu-
ese
gran
magníficademagogia
aniquilarlas!
¡Brindemos por nuestra madre España, que hoy alza magníficamente su
alma
muestra
vive
sublime cuán
los días
riosa
y
ante
grande
más
historia!
es
el su
gloriosos
¡Arriba
mundo gloria,
y
de su glo-
España!
“VERTICE” A un
ñ
nuestra ejemplar
fñiola para
en
clase,
a6* orurha
a
hemos
llegó
revista
espa-
“VERTICE”. hojearla
poco
saborear
publicación.
matería no
redacción
de
Y
poco
mejor
tan
aseguramos
revistas
visto
Nos a
nada
de
esta
más
com-
pleto ni más artístico sante. “VERTICE” se po y alma a la causa pañola. De su texto información gráfica,
ni más interededica en cuerNacionalista Esasí como de su ¿qué podríamos
decir?
es lo que
Mucho,
mucho
en
tor-
no a este admirable magazín podríamos decir nosotros. Campea por las páginas de “VERTICE” un ambiente de españolismo sano y puro como el alma de un o. Su Director, Don Manuel Halcón, no cabe duda, demuestra ser uno de esos espíritus superiores que saben compaginar el sentimiento patriótico con el más delicado gusto artístico. “VERTICE” se edita en la sonriente ciudad que responde
INC-PONCE
gran
la
de ese modo
que
(Be
de
de
puesto
importante
y>
mesa
denominada
hemos
2
—
bárbara
impulsado
con
de-
de
pendas
cumpliendo
con
a la Europa
ha
ajenos,
que
fendiera
habríamos
habríamos
elegido
para
martirio,
terrible
pero
hubiese su
cha
1
DISTILERIA SERRALLES
heroica
pasiones o intereses políticos locales los argentinos habríamos callado. La respetado,
Dios español y
provoca-
causada
dinamiteros!
que
pueblo
sangre
más
sojuzgado!
y
Parecería
presión de felicitación por la liberación de las Provincias Vascongadas
Lojendio,
BOCA
CH
marxistas
por al
señor
permanecido
y
Estado
representado
¡Bendita sea esa liberación! Si los acontecimientos que se desarrollan en
Traza. hijos
del
argenti-
de su linaje;
hermano
Jefe
dignamente
ho-
había
vasca.
legítimo
un
Franco
argenti-
sangre
ramas
con
esta-
es
ex-
el
¡En
tan
que
General
Solamente ofuscados, ciegos o engañados, puede haber vascos que se dicen católicos, que se hayan aliade y solidarizado con las turbas rojas de
al
glorioso
nombre
de
San
Sebas-
tián. El ejemplar a que hacemos referencia, tuvo la galantería de obse-
quiarnoslo Galguera,
el culto alto
joven señor
empleado
de
la
José pres-
tigiosa firma de esta plaza R. Cante-
ro y Co.
Gracias.
E
COOPERE AL FOMENTO DEL TURISMO
SERVICIO
SUPERIOR ... NEW YORK
Dos
Salidas
Express
con
especial
para
- PUERTO RICO
carga,
San
Servicio
Diciembre 20, 1938.
QUIJOTES
LOS
correo
Juan
TURISTAS
y
por
la
los
PUERTO RICO
- COAMO
VIAJE
Y EMBARQUE
PORTO
pasaje
semanales
rápidos
para
y modernos
vapores
- BORINQUEN
POR
LA
RICO
(EL SERVICIO
CUARTOS
y
Isla.
LINE
SUPERIOR)
DE
BAÑO EN COLORES La mayor parte de las nuevas construcciones se hacen a base de la última moda de juegos de
baño
en
colores.
Tenemos para entrega inmediata una extensa variedad de
estos juegos y
LOSETAS
EN COLORES
para hacer la combinación que
usted desee.
|
SUCS.
INVESTIGUE le
CALIDÁD Y PRECIOS o
DE
A. MAYOL
San Juan, P. R.
£ CO.
Diciembre
LOS QUIJOTES
20, 1938
FIGURA Procedente
de
70
New
York,
llegó
Puerto Rico - 23
CONTINENTAL
a
Puerto Rico el Dr. J. 1. Jiménez Grullón, ilustre figura dominicana, sapientísimo cista,
galeno,
escritor
enemigo
go
recia
franco
prevalece tria:
en
Santo
brillante
de
de
su
conferen-
envergadura
la
dictadura
noble
y
y
que
heroica
pa-
Domingo.
Acerca del Dr. Jiménez-Grullón hemos dicho en otros números
esta
revista.
tísimo
midables
mos
Conocíamos
dominicano escritos
reproducido
yos
trabajos
“Los ra
sino
que
prueba su
de
“vera
efigie”
juicio que “interview”
la gran do”
con le
for-
que
agrado
he-
con
de
una
las
no
vez,
hon-
Y
como
prestigian. bravo
ahí
van
y punzante
de una feliz recientemente
“Puerto
mediación
de
las
informamos, y el
cu-
páginas
solo
motivo hiciera
revista
por
sus
Hoy
lo que
meri-
de
más
las
este
a través
honraban
Quijotes”.
a
alde
Rico
de
Ilustra-
Font
Saldaña
uno de sus más cultos colaboradores. Lo que en ese bello preámbulo se dice, lo suscribimos íntegramente. Esto corrobora
lo
que
en
dijimos acerca de lidad dominicana. do juicio: “El
su
Canal
de
pequeñez,
para
el
no
La
ha
Mona,
sido
puertorriqueños
nos.
No
nos
vemos
época
pesar
los
con
grupos
entre
dominica-
frecuencia.
peca
de
reducidos
contornos
desfigurados. realidad
mingo con
cuenta,
hombres
ríquez mérico
en
No
de inde amapresa
empece
de
que
la
hora
de
de
Pedro
de la talla
DR.
La
J. L. JIMENEZ-GRULLON
injusta.
telectuales captan la esencia bos pueblos. El vulgo sólo levantada
de
obstáculo
espiritual
y
mutua
Sólo algunos
a
serio
intercambio
los
valorización
lejana
la misma personaHe aquí al acerta-
Santo
la Do-
ahora, Hen-
Ureña, Moreno Jiménez, ALugo y Federico Henríquez
dominicano dente
no
perdido
es en
un la
retórico
breña
de
deca-
sus
fra-
Si to
la inteligencia,
saber,
ses de mal gusto. El intelectual dominicano cuando se llama Juan Bosch
pariencia persona,
es fuerza, es ingenio,
líder,
es espíritu;
za, ingenio y espíritu de gítimos. Cuando se llama Jiménez
Grullón
tipifica
fuer-
quilates leJuan Isidro un
estado
de
la
Juan
Isidro
figura
es
bárbara...
nas
car
dro
que
cario
por
aquí
ha
espectáculo
talidades
al
la
nobleza
pasado
que
servicio
de
o del
ofrecen la
a
Juan
Bosch
nez Grullón para cepto lamentable.
y
al
Dr.
pre-
men-
tiranía...
Era nceesario que viéramos ca
de
J
de cer1,
Jimé-
desvirtuar el conNo, el intelectual
Juan
,
Bosch
celencia;
es
lo autóctono
hermoso
Jiménez
ejemplo.
Grullón
es
por
Juan
el
exaltador
consciente de este producto humano empinada
bros
natos
lento ha
calidad.
de
y
el
Ambos
ex-
Isi-
son
de
miem-
de esa aristocracia del tacorazón
reemplazar
les.
CINZANO
que, las
en
castas
lo
futuro,
artificia-
Jiménez
figura
sus jóvenes noventa años, hemos hecho juicios festinados a base de algún intelectual de agua de azú-
en
el vas-
una
grata
a-
Grullón
es
un líder auténtico. Sencillo, cordial, expansivo, culto, sin ser pedante, su Iberoamérica.
enhiesto
y
física, concurrentes en una determinan su aptitud de
alta conciencia universal proyectado en una tierra hollada por la pezuña
Carvajal,
el fervor,
juventud
copiosos,
de
La
vanguardia
sabe
él sabe
rejas,
pueblo.
El
de
del
él sabe Liga
de
los
martirio
del
en
estudios
anhelo
Naciones
tras
u-
de
su
le
hizo
una encomienda científica; Vasconcelos calibró encomiásticamente su mentalidad:
buna nuestro no ha
error
su
de
voz
los
ha
resonado
centros
en
la tri-
culturales
de
mundo americano; su pluma descansado combatiendo el
y la maldad...”
APERITIVO DELICIOSO Y SANO
veure cra
ONCE poa E
UD a
Rc
tt
RS
A
Un
A
ACV
edi
Ue
Puerto Rico - 24
Diciembre 20, 1937.
COMPAÃ&#x2018;IA CERVECERA DE PUERTO RICO, INC. MAYAGUEZ
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937
¡JESPAÑA,
Puerto Rico - 25
GRAN
PORVENIR!
Había llegado al término de una decadencia aparentemente definitiva. Sus fuerzas vitales parecían agotadas. U-
y la indefensión de muchos habían puesto al país al borde del abismo, ocurrió lo que ellos no esperaban. La
na
voz
astuta
y
vorecida
criminal
desde
propaganda,
arriba
por
fa-
gobernan-
vanidad,
habíase
la península, como ta, sembrando
abatido
General
que
odios
en
y des-
creyeron
empresa
fácil
apoderarse
de
España,
reducirla
a
servidumbre
y
convertirla en peón adelantado de su acometida al corazón de Europa. Penbre
que
el buen
rústico,
lente
masa
trategia
pueblo
crédulo,
de
maniobra
fácilmente
las
imaginaciones
una
Se
podrían con
po-
exce-
en
acción.
seria
y
la
del
Alcázar
dos
patria.
entre
que
tiempo
que pintaban
nicos
la
nista. dad
vida
En de
sus
de
la
con
la
colores, edé-
república
dispendiosa
reclamos,
comu-
ingeniosi-
llegaron
hasta
distribuir —bajo el nombre de “Socorro rojo”— billetes de banco a las madres recientes de las aldeas, haciéndoles creer que en Rusia el Estado vía
provee a
las
con
mayor
comodidades
largueza de
las
todapartu-
rientes. Con el odio y el soborno imaginábanse domeñar al pueblo español. Pero cuando la complicidad de pocos
de
la
mi-
bolchevique.
el
coraje,
toledano
meses
del
Y
Los
rante
los
heroís-
impericias,
y
por
anhelos
ños,
pueden
siendo
suce-
ya
por
impaciencias
criminales
ahora
relu-
defraudadas
inocentes
por
o en
de
enga-
derramarse
en
fecundas, en grandiosas realizaciones. En la España recobrada —<que ya es casi
toda
altas
España—
virtudes
campean
personales
y
las
más
públicas,
reinan el orden y la disciplina, impera el gozo del servicio y del sacrificio, arde
el
fundo
patriotismo
amor los
de
tas
de
dan
fe de ello;
más
y
palpita
fraternidad.
Las
humildes
pintan,
un
pro-
trazos
y
en
historia.
España. nuestro
el
se
Y
alma
hispana,
y
templada
de
sí, como
ductos nuevos.
do
Una
en
era
de
nuestra
con
la
españolismo.
purificada la
por
otras
en
por
ri-
épocas,
El
el dolor
abnegación,
los
con
el
eco
de
sus
dará
pro-
hazañas.
pronto volverá
a ser gran-
de!
sen-
vive cien años.
SOBRINO DE IZQUIERDO, INC.
=
amor.
tiempos los de ejemplares Y en abrazo estrecho de to-
¡España
(bien frío), 31% Proof.
HS
riquedescu-
dos los pueblos de habla española, ramas de un mismo tronco, la hispanidad eterna llenará otra vez el mun-
Distribuidores
E
Las
iniciará
acendrado
más
del
Manuel
Si le llegan visitas inesperadas, no se ponga nerviosa; ofrezcale
Quien toma CINZANO
habrá
suelo
paralelamente
CINZANO CINZANO
que
queza material, cuajarán también —o principalmente— las más altas creaciones de espíritu: formas nuevas de vida, de arte, de pensamiento, de política, marcada con el sello y cuño
car-
españoles
en
aplicarán
brirán sus inagotables senos. La justicia social estará fundada en la abun-
las esperanzas,
venían
últimamente
de
prosperidad
acariciados
y trágicamente
en
naturales
dancia
años;
1900
imperante
historia
punto
se
mundo,
zas
grande-
a
del
do
de
profundos
cincuenta
auxilios
nuestra
deportistas—
metódico,
visto con admiración lo que pueden hacer los españoles y que sentirá ilimitada confianza en el orden fecun-
comprimi-
está
los
largamente
desde
sivas
de
nación
dicen
novación,
han
esfuerzo
febrilmente a la reconstrucción de España. Esta labor será breve. Está ya iniciada. A nuestro país afluirán
civil ha
el
y medio
enteros
La
—ecomo
rencor
mismo
salvó
de la guerra
caballerosidad,
siglos
al
ener-
pusieron
mo, la tenacidad, la fe, que arden ahora en llamaradas inmensas, asombro del universo entero. Los héroes
forma.
hermanos,
Las
se
emprender el gran viaje de su se-
gunda navegación por los ámbitos de la vida histórica. Vendrá la paz tras la victoria. Y entonces esas energías impetuosas, educadas en la disciplina
salvó a Europa, salvó la occidental. ¡España no
vendaval
en
men-
se
ra
disten-
atizado en los corazones los rescoldos de las grandes virtudes hispanas,
za,
deslumbrar
se
país
“en la mejor coyuntura imaginable pa-
morir!
Este
daces y encender la rabia destructora en corazones ingenuos. Y se desparramaron por España, excitando el los
sol-
resortes
empuje.
del
España
do
promesas
unos
los
servidumbre
salvándose, civilización puede
todos
poderoso
es-
su
de
enmohecidos
seculares
figuraron
para
maquiavélica.
que
español,
sería
parecían
glas
membraciones, resecando con sapiente cautela todas las savias nacionales, todos los jugos históricos que, desde siglos, alimentaban la grandeza de la hispanidad. Los que manejan el tinglado del internacionalismo soviético,
saron
patriótica
Franco,
dieron
sobre
plaga de langos-
discordias,
y
dados sin tacha conmovió las entrañas de la nación. Al llamamiento del
tes incapaces y resentidos, que restañaban las heridas de su enconada envidia con los resoplidos de su inmensa
honrada
cillos y sin afeites, cuadros tan conmovedores de unión, de laboriosidad, de desinterés, de hermandad, que invenciblemente hacen brotar las lágrimas de los ojos. El país está, pues,
García
Morente
RN
Puerto Rico - 26
LOS QUIJOTES
LA AMERICAN
RAILROAD
Diciembre 20, 1938.
COMPANY
OF PUERTO
RICO
La competencia existente entre los ferrocarriles y los automóviles, es patente. Y continuará por mucho tiempo. Pero esa competencia si el público fuera un poco inteligente, no existiría, ¡Por qué? Porque en vez de viajar por esas carreteras de Dios embutidos en destartalados automóviles, viajaría en el ferrocarril de la American Rail-
road Company
of Porto Rico, la competencia desaparecería y los accidentes automovi-
lísticos no ocurrirían con la constancia que ocurren. Es preciso observar las estadísticas de los accidentes que provocan continuamente en las vías públicas los automóviles que portean pasajeros. A. tal extremo ha llegado
la situación y el peligro, que hasta las entidades
Municipales
tenido
a ponerle
que
aprobar
ordenanzas
y leyes
tendentes
los locos conductores de esa clase de vehículos.
y las Legislaturas
coto
a la desaprensión
han, de
,
En cambio, ahí tenemos a la American Railroad Company of Porto Rico, cuyos accidentes se desconocen absolutamente. Y es que la American Railroad of Porto Rico cuenta con un material rodante eficientísimo y con un cuerpo de empleados competentes. Hacer un viaje en ferrocarril en Puerto Rico, es hacer el viaje más distraído
'
y más '
seguro
del mundo.
Los
paisajes
que
desde
las ventanillas
de los bagones
se
contemplan, son encantadores; los comodidades, completas; las atenciones, idem: los golpes de los baches con que se encuentran los automóviles por esos caminos de Dios, ¿dónde se encuentran en el ferrocarril?! Bandazos hemos sufrido viajando en vehículos
de motor que nos han provocado el hipo. Además, ¿qué garantías le ofrece al viajante el dueño de un automóvil que ha cogido fiado para traficar con é1? En caso de un choque, de una desgracia, ¡quién responde!?
Y donde
no hay
garantías, ¿cómo
va a haber
seguridades?
hiera avrobar leyes exigiendo a todo dueño de automóvil
La
Legislatura
de-
público una fianza de seenro
para responder de los daños «ue al viajero le puedan hacer El mismo “Mundo” del día 18 del corriente mes, trata en un bien verfilado editorial esta cuestión de nalpitante
actualidad. e informa ame en el Estado de New York, los dueños ' !
de automómiles “ten-
drán de ahora en adelante un nuevo incentivo para tratar de guiar enidadosamente” sus vehíenlos. Y agrega “el superintendente de seguros, Louis H. Pink, ha aprobado un plan estableciendo un “sistema de 'méritos”, cue va ha entrado en vigor...” ¿Y por
qué no se toman
esas mismas
medidas
en Puerto
Rico!
Y mientras medidas similares no se establezean en este naís, debe vialarse nor conveniencia nersonal. en el ferrocarril de la American Rallrond Comnany of Puerto Rico,
Diciembre
LOS QUIJOTES
20, 1938
Puerto Rico - 27
EL ESPAÑOL EN Y FUERA DE CASA vis Pia
—
Cuarto de un hotel cualquiera en París. Muebles Luis XIV. El español acaba de levantarse. Está todavía en pyjama. Se mira la lengua ante el armario
de
luna.
ponedora
Se
pasa
sobre
el
mano
den.
Golpes
ta.) El La
Español.—Entrez. Doncella (que asoma
su
cofia
—Bon que
por
trae
nudillos
la
jour,
gunta
la ropa
que
com-
en
en
puerta
desor-
la
puer-
solamente
entreabierta).
monsieur.
La
limpia
que si el señor
Tiene
El
de
una
peinado
lavandera,
del
señor.
podría
Pre-
recibirla.
hablarle.
Español.—Muy
bien;
que
pase.
(Entrada de La Lavandera, una mujer metida en carnes, con un sombrero
de
paja
que
apenas
ronilla.) La Lavandera
le
tapa
la
co-
(titubeando).—; Se
puede?
El Español.—Adelante, señora, adelante. ¿Qué se le ofrece? La Lavandera.—El señor tiene que perdonarme. perdido
Vengo
dos
desconsolada.
pañuelos
se-
fior. Como soy formal y honrada to me causa una honda pena.
es-
El Español. —Por la
cosa
pañuelos
La cos:
on
para
tanto.
“El
pasaporte,
vor”...
Suena
bo silba
la locomotora.
ne
en
una
marcha
por
fa-
Al
ca-
campana.
El tren
y atraviesa,
al
se popoco,
el
puente internacional.) Un señor Alemán,—;¡ Gracias a Dios! En
Francia
del
todo.
nunca
sar
la frontera.
ble
y
Tenía
me
muchas ¡Oh,
siento
seguro
ganas
de
pa-
país
no-
España,
El
Español.—Dentro de dos minutos estaremos en Irún. El señor Alemán.—Yo voy a detenerme en San Sebastián. ¿Qué hotel me
pañuelos morada
con Dos
Mi
cenefa
roja.
recomienda
usted?
Parece
El me
como
inclino.
la
¡Vayan
Ahora
con
verá
la
usted
la
que
El señor Alemán.—A Yo
no
El
nos
espera
Aduana. traigo
nada
Español.
ver...
El
mí me da igual.
de
(a
Aquí...
pago.
voz
un
en
grito).—A
mozo.
Mozo.—¡ Trae
el
señorito
algo
facturado?
El Español.—No. y
el
Estas dos maletas
neceser.
Hazte
cargo
El Mozo.—A
¿Qué
En
de
total,
ellos,
y
tres a
ver
escape, señorito.
El Español (al señor alemán).—Señor: He tenido tanto gusto. Considéreme usted como un amigo.
blan-
El señor Alemán (con un formidable choque de sus +os tacones).—Muy
pañuelos,
se-
honrado
repito,
es,
trechar
postura
Dios
adopta
nada. Monsieur
verdaderamente
La
yo
es
vieja raza
fiándola hasta la puerta).—Au
revoir,
madame la blanchisseuse... Con esta gente da gusto. ¡Qué finura, qué distinción! Hasta la lavandera es aquí una verdadera señora.
corre
estar
en
(que
detrás
España
de un
y de
ya no le hace
del
es-
español. caso
mozo).—¡Eh,
tú,
animal, bruto! ¿Es esa la manera de Mevar mis maletas...? Las destrozarás, seguramente. Y, por añadidura, ahora, en la Aduana, van a revolvérmelo todo. ¡Maldita sea...!
tan
de los españoles se acredita una vez más. Le presento nuevamente mis excusas y le repito las gracias. Au revoir, monsieur. El Español (conquistado y acompa-
de
la mano
El Español y
la pañue-
los! No me debe usted La Lavandera.—¡Oh!
gentil.
yo país
veo
usted
con
este
otro
una
que
En
si coges uno de los primeros sitios en la Aduana. Quiero pasarla de prisa
abonarle.
Español.—Ante
correcta
¡Cuando
usted!
mío todo es una engañifa ... Pero me parece que ya llegamos a Irún. (Asomándose a la ventanilla). Justo. Irún.
bultos.
“TRIUNFADORES”
a
los
establecimiento,
que
aseguro
y
que
hermosos
Español.—¡Vamos!
lo
grandes
sin embargo, un establecimiento honrado. El señor me dirá la cantidad que tengo
El se
amigo...!
eran?
uno
todavía.
viajero:
El señor Alemán.—;¡Hombre, hombre, yo creo que no sucederá como usted dice!
Dios, señora lavanes
Lavandera.—Dos cenefa
ñor.
no
seda
cada
He
del
dera;
de
(La estación de Hendaya. Acaba de llegar el sudexpreso que viene de París. Parada que se hace un poco larga. Pasa un señor que pregunta: “¿Lleva alguno de ustedes más de cinco mil francos...?” Sonrisas que pudieran traducirse: “¡Qué ganas tiene este señor de perder su tiempo!” Un policía francés se inclina ante
El Español (que siente ya la necesidad de criticar).—Si quiere usted que le roben francamente, el hotel tal, y si quiere usted que le roben con algo más de disimulo, los hoteles X y Z. De todos modos le robarán a usted.
R. He
aquí
a
CRUZ un
RIVERA
distinguido
“puertorri-
queño-dominico-mozarabe”, vidades
comerciales
do de modo Rivera
se
feroz. debe
al
cuyas
viene
El hallazgo culto
acti-
desplegan-
joven
de Cruz Frank
Ballester, de la prestigiosa firma Ballester Hermanos, de esta plaza. El dinamismo de Cruz Rivera ha sido puesto al servicio de propaganda del sa-
broso, inconfundible y ya invencible ron “BOCA CHICA”, uno de los ezquisitos
productos
Serrallés.
(El español sigue renegando y lanza venablos por la boca. Hay que dejarle deshogarse un poco. Conviene no olvidar que fué atrapado en Barcelona al estallar el movimiento salvador y milagrosamente
pudo
escapar.
Convi>-
ne no olvidar tampoco, que estuvo ausente de la España auténtica mucho tiempo y acaba de regresar a su casa).
3. S. Topete.
COOPERE AL FOMENTO DEL TURISMO
Puerto Rico - 28
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937.
Soy lo mejor que sabe
a
hacerse
O. 89% Prueba
...ÚN
PRODUCTO
SERRALLES
Solicite el nuevo estilo de Ron “DON “LOS QUIJOTES”:
BRINDAN
SIEMPRE CON
Q” RON
“DON
o”.
LOS QUIJOTES
Diciembre 20, 1937
EUTS
ARAQUISTATNRN
(Del libro “Azaña y ellos”) Por
Francisco
talación.
Casares.
El retrato que de Luis Araquistain hace
en
este trabajo
el gran
escritor
nante
personaje,
no
es para
reprodu-
cirlo otra vez, pero por el cuadrito que aparece
en
la columna
central
de es-
ta misma página, podrá juzgar el lector la forma en que fué acariciado el
bisecoso y repulsivo Araquistain. Oído a la caja: Otro
socialista
intelectual.
El
mari-
daje de estas dos expresiones calificativas parece un contrasentido. Y no lo es por cuanto al concepto intelectual
se
le
ha
dado
una
posesión
bas-
tarda, explotadora de una atribución las más de las veces inexacta. Como en el caso de Luis Araquistain. Ni intelectual, ni inteligente. Que en rigor, dado el deprecio de la primera
condición cualitativo.
es más
interesante
Araquistain
es
un
político-sociales,
le quieren
dar
mo bien ajustado, a la contextura fisiológica. Y la conducta también. Enredador y ambicioso como todos
taifa, salta
de las tertulias pseudo literarias a los estadios políticos, de las revistas pretenciosas o insoportables a los cubiles infectos y pestilentes de la Casa del Pueblo. Como su cuñado Alvarez
del Vayo es antipático en el trato, tosco, extranjerizado. Como él, parvenú de la política, siente apremios y re-
parte codazos. Es la prisa de la ins-
y
Zugazagoitia.
representaban te,
que
en
Dos
rufianas
dos tendencias.
disputaban
reemplazo
de
que
Dos
la-
tabernariamenlas
querellas
Araquistain, edecán
de
de Lar-
pensador,
go
Caballero;
de
Prieto.
drado
va hocicando promesa y salutación en
planta
la preeminencia ballero.
verde, con faz y modos reptilescos. El toro y la serpiente. Estampa de fábu-
tono
de
ensayista
También
y
de
cerril
de
Largo
Ca-
—y es penosa la repetición
perfil—
acredita
en
Araquistain
su adscripción al marxismo, su condición cobarde. Con la pluma, con la palabra, con la actitud, cuando le es propicio el trance y tiene cobertura la salida, se emplea tificar
en
a fondo
desprestigio
En
cambio,
la
garantía
frente
a
para
o en
frente,
muscular
de
dizo.
La
del
aun
su
bien servida, es blando sobremesa
mor-
calumnia.
xión
con
comple-
y asusta-
festín
que
el Retiro acompañó al grotesco pectáculo de la elección de Azaña ra
el
puesto
desalojado,
en
en
espa-
deshaucio
constitucional, por Alcalá Zamora, tuvo sucio y sintomático subrayado en el incidente, a bofetadas de Araquis-
la,
y
mbajadores
de la
República uis con
uistalnus Aloysus, vulgo Araquistain, para tratarlo una
palabra muy
mejicana
y que se merece, es un gachupín. Gachupín, en México, no es todo español, sino el que, de apetito grosero, sólo busea por medios bajos, el dinero. Gachupín, enton ces, es sinónimo de explotador, de sinvergiienza, de canalla. Araquistalnus se ha alegrado de la
guerra del noventa y ocho y ha dicho que los Estados Unidos hi-
El
Zugazagoitia, uno,
ahito
en
el
de
el
soldadesca.
yesco,
el
de
nos, el
más
marco
bestiales la
tras-
biscoso
para
ham-
Aguafuerte
aquellos
de
cua-
del
otro,
barracón
y
rojo,
festejo
presidencial;
cuadro
escudero
ventrudo,
pones
dos
que
go-
energúme-
humanos,
concupiscencia
en
de
los
corifeos al compás de los cánticos comunistas de una mesa, cercana, en la alameda
prostituída
de príncipes nías. Así, el
que
era exponente,
curso
denunciaba
se
fuera
regalo
y escenario de cortesacontraste de España. El
altercado
como
síntoma.
el conUna
a-
postilla de Camba, en superación de fino humorismo, nos ha dicho, al hablar
de
España,
que
los
criados
“se
han querido hacer los amos”. Que es muy diferente de serlo. La escena del Retiro, conectada con el comentaric del
gran
goría
situa-
sin figura ni sutileza, responde, en rit-
tain
la adulación en canto llano, con léxico que acomoda circunstancia y ámbito,
y más
cionista. Bulle, intriga, coacciona, se coloca. De pirueta en pirueta, su camino, que la apariencia puede presentar inextricable, es derecho y claro. Tiene siempre una misma meta: la soldada. Marxista por accidente político y cálculo de conveniencia, puede sin embargo reconocérsele un origen de identidad. Lo es por vocación y por método. Es un judío neto. De táctica, de espíritu, de fin. Zafio, grosero en el aspecto físico y en la consecuencia moral, grasiento y congestivo, de rostro aplastado de hombre de selva, de traza cuadrangular, amazacotada, su cerebro lento, pesadote,
los tartufos de su misma
al mis-
los amos:
del
allá por los últimes meses del año 1926. Lo que entonces se eseribió por estas latitudes en torno a tan repug-
Y
ciones
pañolas.
aconteció
crematística.
cayos
un
Esto
Prisa
mo tiempo que las columnas de “El Sol, academizante y agrio, y las páginas, inabordables, de sus publica-
español Francisco Casares, no puede ser más perfecto. ¡Quién no conoce por las Antillas a este sátrapa y eneanallado emborronador de cuartillas ? Nosotros tuvimos la fortuna de desenmaseararlo cuando visitó esta Isla en calidad de embajador de las letras es¡Embajador!
Puerto Rico - 29
ese
ironista
precursora. día
el
gallego,
Los
ensayo
de
tiene
criados
cate-
hacian
posesionarse
de
lo arrebatado a los amos. Y uno de los criados, hoy bien instalado en cómodo retiro tras el despojo de la Casa —que es España—, era el palafre-
nero
Araquistain.
La
Embajada
roja
en París le dió ocasión y le dejó amplitud de latrocinio. Armas, contrabandos, alijos. Propagandas, sobornos, reclutamientos. Venta de cuadros, libros y tapices. Depredación y voluntariado. Políticos marxistas y venales de Francia y chamarileros internacionales. Corretajes y componendas transaccionales. Cuentas corrientes, y forzadura de gavetas. Oro y escoria, en sucia mezcla. La ambición, lograda Los españoles se han peleado para eso. Dos núcleos antagónicos, inconciliables, desesperados riñen la más brutal de las contiendas y el lacayc servil, con pujos de ensayista y pretensiones de intelectual, nutre sus bolsas,
aprieta
y
clavetea
las
tablas
de
los estallantes cajones, trasiega vinos y devora manjares, paga rameras caras y trafica con mercenarios trashumantes y armas automáticas. Plomo, miseria y sangre. Pocos, frente a la ingente faena de absorción que al mar-
gen del dolor ensángrentado de Espa-
LOS QUIJOTES
_Puerto Rico - 30
COLMADO DE El Colmado
Sepúlveda,
Las existencias ciente.
Europa
Los
establecido
precios,
sin
en
POR Puerto
Rico
entero
llega
el
noble
haciendo
el
Gobierno
el
intereses
sabe
hasta
don-
dios
que
está
que
estas
por
in-
con
su deber,
isla.
El
esfuerzo
Insular
turismo
en
la
Ortega;
ga, gira de
un
en
torno
número,
competentes
tividades pueblo,
son sin
al
señor
todavía
empleados,
dignas
de
distinción
de
tiene
a
para
cooperar
su debe
Al
ac-
encomio.
El
se ella
Rico
lo
contrario. Si quiere seguir de
carga
cinos
y
que
hace
es
todo
esa compañía explotando su
pasaje
y si desea
con
los
continuar
privados
del
para
navieras
nerlo
país.
y tantos
hacer
de
al
Visite
hacer por
coto
quieren
me-
cumplan
algo
o llame
po-
a
quienos
cooperar
ministración.
Porque,
de
marítimo
transporte
que
Don
temer
y que
esperar
Cerdeira,
paz a quien la
igual
lo
que
Marchas
Sigíredos los
iniciando
excursiones de esta Isla a otras partes, que lo haga; pero en recompensa, que haga algo también por traer turistas de los países vecinos a Puerto Rico. No hacerlo así, es ir contra los
paz aprecia. te siguieron,
tu clamor oyeron,
leones
hacia
a restaurar
ve-
de la verde oliva,
Orlandos
del
el futuro
de
Hispana
labrando
un nuevo
Habana,
Cuba,
Estrecho.
de la Historia la áurea
gloria
cauce a tu Derecho. L. V. Milanés.
TARDANZA
1938.
SIGNIFICA
COMUNIQUESE
PERDIDAS coN
RICARDO R. PESQUERA COMISIONES Allen 77 — LAS
MEJORES
ENTREGAS
EL
—
Tel
634
LOS
PRECIOS
MEJOR
—
San
SERVICIO
¿qué
(Envío a Francisco periodista español.)
la rama
A tí rubios
saben Pública
Franco
Niegas
Juan
MAS
CONVENIENTES
2147
la
Francisco
ofreces
por
no
con
En linfas claras, tu valor deriva ríos de agua de fé. Nada te arrecia.
nobles
Santurce.
El servicio es efi.
dices las glorias de la España viva, indomeñable por la turba necia.
ha
exótica negocio
paísese
surtido
Con pureza simpar, hiérguese altiva, a los cielos clamando, tu voz recia;
mejor éxito. El número de turistas que arribaron a Puerto Rico este año, alcanzó a un número respetable. Pues bien: la compañía naviera denominada San Juan Nercantile, está haciendo todo lo contrario, pues en vez de fomentar el turismo de otros países a Puerto
mejor
Teléfono
Generalísimo
fuente de
con
Colmado
veces a la semana.
Rico
alcance
empresas
el
dos
los artículos, inmejorable. SEPULVEDA
tantos
reducido,
puesto al lado de esta nueva producción
y
que
es
Orte-
cuyas
castas,
31,
Puerto
públicos
el Gobierno
Instituto de Turismo, con tal motivo creado, está dando maravillosos resultados. Al frente del mismo, se encuentra uno de los puertorriqueños más preparados y cultos: don Enriíque
Europa
son renovadas
Santurce,
EL TURISMO
tensificar
la calle
competencia. La calidad de teléfono al COLMADO
Y de
T. SEPULVEDA
colmado
31
20, 1938.
SEPULVEDA
JOSE
de este prestigioso
Diciembre
no
o
no Ad-
compañía
tiene
algo
del Gobierno?
Diciembre
20,
Homenaje
74
LOS QUIJOTES
1938
a los esposos
Me
Puerto
Clossy
firma comercial Sears Roebuck, Un espléndido almueramigos.
Antes de zarpar rumbo a Philadelphia, los esposos W. A. Mec Clossy, directores de la de esta plaza, fueron objeto de un merecido homenaje por parte de sus distinguidos El acto revistió intimidades bien sazonadas. zo les fue servido en La Mallorquina.
POR
EL ESCAMBRON
do San Juan, apenas el sol blas
Desde saron
de
que para desdicha nuestra los
lleno
ches
días
con
insoportablemente
oscuro
man-
calurosas,
to-
ya
todos
conocemos
con
el antiguo nombre de “El Escambrón”. es
viejo
que,
si
antes
“Escambrón”
lamente
por
arte
los
los
eran
terrenos conocidos
militares,
mágico
aquel
desde
histórico
actitud
ministro
Gabinete.
menos
componentes
los Fonchés
zonas —DR.
Y,
con
en
el
más
o
de cinismo,
pululan en todas las
de la política universal. GREGORIO MARAÑON.
si antes
el
“Escambrón”
es
usted
del
¿vas
so-
vame
que
te para ir al Diluvio”).
un
al
así, pasa,
tas:
sitio
era
tanto que
esté, al
natural
y
el
de
por
y en
oirá
cosas hijita;
Escambrón
acon-
la más playas.
dondequie-
cualquier
Escambrón?;
Escambrón;
de
nuestras
que
de
vaivén
espumosas
risueña
usted
sitio apartado y desconocido de todos, hoy, por el contrario, el “Escambrón
su
Y
Y
las y
que
Fouché
nuevo
olas
ra
que
fué transformado en el “Escambrón Beach Club”, todo es distinto, y todo ha variado como por obra de encantamiento.
siendo
de
tro
AVISADO
rectificaba
tinuo
y no-
país,
belleza
marino,
sus días
El que cambia de sillón se presupone que es hombre avisado que ha oído crujir antes que los otros, la resistencia de su asiento. Y rara vez yerra la malicia al pensar así Cuando
seguiría
'
su
la
rincón
to, dirige sus pasos a ese sitio de encantos y de delicias, orgullo de nues-
política, ya se sabía que el Gobierno iba a cambiar y que él
4
con
perfumes,
quel
entró
por
3
arropan
y
y
Y
HOMBRE
nos
o mejor, toda la isla, se oculta y las tinie-
poética
primaverales,
el verano
pa-
Rico - 31
sitio
como
és-
Papá,
llé-
prepára-
...—(De
nota
ataca
IN
al embajador
allí,
español en París, Luis de Araquistain, por “vender, entre otros objetos de arte un cuadro tomado de la colección del palacio del Duque de Alba en Madrid. Se
insensiblemente, gratas horas de esparcimiento, tomando el fresco deli-
obtuvo por él 300,000 francos”. (Información cablegráfica de “El
Beach
Club”
escogido ción
de
cioso de mirando que
lo
por
es
el sitio
toda
nuestro
por excelencia,
la gente
país,
para
de
distin-
pasar
aquel risueño paraje, y adlas innumereables bellezas rodean;
aves,
flores,
mujeres
“El
“Gangsters” de la República Española “La
Mundo”,
San Juan
>
de Puerto
Ri-
co, abril 5 de 1987, Sa. página).
LOS QUIJOTES
MESA
REVUELTA
UN TRIBUNAL: —¿ De dónde sacó usted la ganzúa que dejó abandonada en el lugar del
rrerías
robo?
EN
—Es
recuerdo de familia. 9600 LUIS XV le consultaba al prior del convento, hombre entendido en cabaMos: — ¿Qué piensas de ese potro? Quieren vendermelo por turco... cristiano
ese
que '
caballo?...
¡Es
yo! -—<repuso el ¿9 010
desprecio mucha
ne.”-—VY.,
antes
de
envidia
tener
de
acababan
“El hacia ¡Muy
inspirado!
—Partir padre,
se
llevó
cadáver
“dió
con
“Se
la mano
Acordó
General hecha Junta
tie-
tario
no
nido
curso.
sabía
Disparates gunos
dictar
de enero”.
en
y aún contradictolas tres y el secrede
ellas
0095 cogidos al
había
vuelo
en
“Los
tiro
perforó
el
paladar
un
al-
es más profundo que el in¡Es una imagen profunda de todo! 9090 apóstoles compañeros de co-
A
“Vimos al Presidente Roosevelt cinta”. ¡Bueno, querrá decir que vieron en cinta cinematográfica!
RIASE DEL CALOR PARA
del
descu-
en lo
—Papá,
la
BRINDE ¡POR SU SALUD! viene
también
litro
—Mi
en botellas grandes
propio para familias.
Brewing SANTURCE,
de
el eje —le
contestó
el
general:
me han dado una esal
enemigo
CUATRO JOSES FERNANDEZ Conocemos a cuatro caballeros que responden al nombre de José Fernández, pero, ¿cómo distinguir a uno de otro?
Nosotros
guiente
lo
forma.
hacemos
Por
ejemplo: Bacardí,
José
Fernández
José
Fernández
José
Fernánez
José
Fernández
en
la
si-
Matusalem, Palatino
y Gibraltar.
En cambio hay dos elementos que responden al nombre de Tomás Rodríguez, y nosotros los distinguimos de esta manera:
Y la
que
Tomás
Morcilla y
Tomas
Chonrizo.
perdonen
ofensa
que
les
los
embutidos
por
hacemos.
ADIVINANZA Para Félix R. Hilera, alma y cuerpo del triunfo logrado por los
rones
“Don
0Q”
y
“BOCA
CHICA”, cido en los altos del Garage Casino, se encuentra un joven coctelero, enyo tacto y discreción ejemplares, son dignos de admiración. Este brujo de los sabrosos brevajes licoreros respondeal nombre de Alfonso Vázquez. Pues bien: a alguien se le ocurrió hacer la siguiente adivinanza:
-—¿En a
Corona
la ejecu-
Al frente del Bar “DON Q”, estable-
Exquisita
un
por
pada muy corta. —Pues acércate más —le contestó Franco.
incomparable
Refrescante Agradable
de
quien
0609 ACERCATE MAS: Un soldado que partía para el frente de batalla se permitió decirle al general Franco:
CERVEZA CORONA Ahora
a
¿Qué es ejecución ?
COMBATIRLO
tome
reo
guillotinar:
día quin-
“Y le arrancó el cuero cabelludo de la cabeza”. ¡Ignorábamos que la cabeza tuviera cuero cabelludo! 0600 “El repugnante cáliz de la cólera divina”. ¡No deja de ser una bella figura retórica!
te-
un
De una reseña
Caguas. le
de
Asamblea
cielo raso de la boca”. ¡Es brimiento después de todo! 000
alguna
periódicos:
“Dios fierno”. después
la
primer
909
que
cual
del
con motivo de la reunión de la Central de Partido Liberal ce-
“El
carta sobre una cuestión grave, dictaba tres distintas rias; las recogía
maña-
abierta”?
celebrar
úespúés
ce del mes
no se fiaba ni de su secretenía
entierro la
0090
lebrada
Cuando
el
por
¡Estupendo!
009 tario.
murió 0.9
H,
Cromwel
a efecto
que
“Y dió con el puñado cerrado sobre el cristal del escritorio”. ¿No hubiera sido más bella la frase si dijera
nom-
se
de
ción
na”.
más
un
falta
909 aquilón llevará mis suspiros los árboles del desierto”.
“Ayer
prior.
cuando
¡Qué
PARTIR POR EL EJE: Se hablaba en familia
del
“Dichoso el que se sustrae a las se-
bre;
Jesucristo”.
oo.»
ducciones de la fama, a los furores de la envidia, a los desconsiderados juicios de algunos hombres. ¿Qué se saca del cultivo de las letras? Mucho
de
respeto!
un
—¿ Turco
Diciembre 20, 1937.
Corporation P. R.
qué se parece Alfonso XIII
Alfonso
Vázquez?
—En que Alfonso XIII está en Roma y Alfonso Vázquez está en Romo. Al oír el resultado de semejante
adivinanza, alguien reventó una celase de trompetilla que debió repercutir en las estrellas,
.
CARGA NUESTRA
ESPECIALIDAD
UNIR
Y
PALABRAS ES
HACER
UNA
FACIL
Lo difícil es crear esa frase de modo y
lanzarla
al
vocabulario
llevando a la mente vincente
una
idea
FRASE
del
uso
que al formularla
común
del oyente en forma gráfica
de
su
se
generalice,
verídica y con-
significado,
v
suma
en cortos, claros y simbólicos trazos, todo un sumario de hechos
en
la
historia
de
servicios
de
una
LINEA
NA-
VIERA y de su vinculación con el progreso y desarrollo económico de nuestro comercio; de ahí que la Línea Bull sea
LA
LINEA
DEL
COMERCIO
por sus pasados y presentes servicios en beneficio de éste. Por la atención que presta a las necesidades y requerimientos individuales del embarcador y del consignatario. Por las cortesías que extiende a sus favorecedores.
BULL LA
LINEA
LINES DEL
COMERCIO
LOS QUIJOTES
MESA
REVUELTA
EN
UN TRIBUNAL: —¿ De dónde sacó usted la ganzúa que dejó abandonada en el lugar del
rrerías
robo?
“El hacia
909 aquilón llevará mis suspiros los árboles del desierto”.
¡Muy
inspirado!
—Es
un
recuerdo de familia, 0600 XV le consultaba al prior del
LUIS
convento,
hombre
entendido
Jesucristo”.
—¿Qué
piensas
cristiano
que
'
de
ese
potro?
Quie-
por turco... caballo?... ¡Es
yo!
repuso
el
“Ayer
90
la
envidia, de
a
los
algunos
desconsiderados
hombres.
¿Qué
se
saca del cultivo de las letras? Mucho desprecio antes de tener un nombre; mucha envidia cuando se tiene.”-—Y,
H,
Cromwel tario.
9090 no se fiaba ni de su secre-
Cuando
tenía
que
dictar
alguna
carta sobre una cuestión grave, dictaba tres distintas y aún contradictorias; las recogía las tres y el secretario no sabía cual de ellas había tenido curso, 009 Disparates cogidos al vuelo en algunos periódicos: “Dios es más profundo
fierno”. después “Los
que
el
in-
¡Es una imagen profunda de todo! 9069 apóstoles compañeros de co-
falta
de
PARTIR
se
llevó
a
efecto
que murió
dió
con
cristal
el puñado
del
el
más
“dió
la mano
con
bella
acordó
—Papá,
mes
de
tiro raso
le de
sobre
hubie-
si dijera
abierta”?
perforó boca”.
o. -.
la
general:
pada muy —Pues
Asamblea
De
una
el
paladar
¡Es
un
Conocemos
ce-
del
descu-
guiente
009 “Vimos al Presidente Roosevelt cinta”. ¡Bueno, querrá decir que vieron en cinta cinematográfica!
a
cuatro
caballeros
que
forma.
Por
ejemplo:
Bacardí,
José
Fernández
José
Fernández
José
Fernánez
José
Fernández
Matusalem,
Palatino Gibraltar.
En cambio hay dos elementos que responden al nombre de Tomás Rodríguez, y nosotros los distinguimos de
esta
manera:
Tomás
Morcilla
Tomas
Chourizo.
y Y que perdonen los embutidos la ofensa que les hacemos.
por
%
RIASE DEL CALOR
en lo
enemigo
y
o...
retórica!
al
responden al nombre de José Fernández, pero, ¿cómo distinguir a uno de otro? Nosotros lo hacemos en la si-
después de todo! 000 “Y le arrancó el cuero cabelludo de la cabeza”. ¡Igmorábamos que la cabeza tuviera cuero cabelludo! “El repugnante cáliz de la cólera divina”. ¡No deja de ser una bella fi-
más
Franco.
CUATRO JOSES FERNANDEZ
reseña
Liberal
me han dado una es-
corta. acércate
contestó
brimiento
gura
el
Franco:
—Mi
—le
celebrar
la
contestó
general
¿No
Junta Central de Partido lebrada en Caguas. 909 “El
el eje —le 9
hecha ton motivo de la reunión de la
cielo
por
cerrado
la frase
enero”.
¿Qué es ejecución?
ACERCATE MAS: Un soldado que partía para el frente de batalla se permitió decirle al
General úespúés del primer día quince del
EJE:
guillotinar:
entierro
909 “Se
EL
por la maña-
escritorio”.
ra sido
POR
Se hablaba en familia de la ejecución de un reo a quien acababan de
—Partir padre,
¡Estupendo! 0605
“Y
el
“Dichoso el que se sustrae a las seducciones de la fama, a logs furores juicios
na”.
más
prior.
¡Qué
000
del cadáver
ren vendermelo —¿ Turco ese
de
de
respeto!
en caba-
llos:
A
Diciembre 20, 1937.
,
tome
a
A
PARA
COMBATIRLO la
ADIVINANZA
incomparable
Para Félix R. Hilera, alma y cuerpo del triunfo logrado por los rones “Don Q” y “BOCA CHICA”,
CERVEZA CORONA Refrescante
Agradable
se
Exquisita
BRINDE ¡POR SU SALUD! Ahora viene también en botellas grandes de un litro propio para familias.
Corona |
Brewing Corporation SANTURCE,
Al frente del Bar “DON Q”, establecido en los altos del Garage Casino,
P. R.
encuentra
un
joven
coctelero,
cu-
yo tacto y discreción ejemplares, son dignos de admiración. Este brujo de
log
sabrosos
brevajes
licoreros
res-
ponde al nombre de Alfonso Vázquez. Pues bien: a alguien se le ocurrió hacer la siguiente adivinanza:
—¿En a
qué
Alfonso
-—En
se parece Alfonso XIII
Vázquez?
que Alfonso XIII está en Ro-
ma
y Alfonso Vázquez está en Romo. Al oír el resultado de semejante adivinanza, alguien reventó una ela-
se de trompetilla que debió repercu-
_ Úir en las estrellas.
,
CARGA NUESTRA
ESPECIALIDAD
UNIR
Y
PALABRAS ES
HACER
UNA
FRASE
FACIL
Lo difícil es crear esa frase de modo que al formularla y lanzarla al vocabulario del uso común se generalice, llevando
a la mente
vincente
una
idea
del oyente
gráfica
en
de su
en cortos, claros y simbólicos
forma
verídica
significado,
v
y con-
suma
trazos, todo un sumario
de
hechos en la historia de servicios de una LINEA NAVIERA y de su vinculación con el progreso y desarrollo económico
de
nuestro
comercio;
de
ahí
que
la Línea
Bull sea
LA
LINEA
DEL
COMERCIO
por sus pasados y presentes servicios en beneficio de éste. Por la atención que presta a las necesidades y requerimientos individuales del embarcador y del consignatario. Por las cortesías que extiende a sus favorecedores.
BULL LA
LINEA
LINES DEL
COMERCIO