^O^ENMI \
PALANTE 20
^CORAZOJ^^49
■%
Rcenai
MARZO
MARZO
V^O DE R'° !■
PORQUEaWÜI DE NmON & CHINA -
Los estudiantes aprenden de los obreros cuando trabajan en las fábricas
Hace un tiempo El Diario-La Prensa, El Dia de ferre, el
Imparcial, el Philadelphia Daily News, el Bridgeport Daily, en fin todos los periódicos, la radio y televisión, vienen dando noticias
Podremos creer que el gobierno que invadió a Puerto Rico en 1898, que el gobierno que se apodero de Hawaii, Alask,
la
anos cometiendo actos barbaros
en contra el pueblo vietnamita; fue el mismo gobierno que mando la marina yanqui a matar
la
visita
de
nixon
a
maiio, los informes han querido hacernos creer que nixon buba
V. s. POSTAjGE
Bronx, Nmtf* Vófit
P a i d
t04S4
Bronx, N. Permit
Guam, las Philipinas, que el mismo gobierno que viene hace
República Popular China. Tratando de tapar el cielo con la
de
BULK RATE
352 Wi/Ht Aimnu^
pobres
en posición de poder y con el proposito de "paz."
a
Santo
Nó.
Y. 931
Domingo,
cont. en pg. 5
Vea pg* 2
tí'
;
.
.'V.
•i:.
■fr"
íld¿^
■
... ■
t
A
.«r
Raíante.
'
REPRESION CONTRA
El PUEBLO CONTINUA fue recojida por el pueblo, Humberto Pagan, estudiante
de la Universidad de Puerto Rico en Rio Piedras, e! cual ha
Hace unos pocos meses el gobierno de los estados unidos ha
rehusado servir al ejercito yanki, se encuentra en Cañada hoy por
estado "cierrando la guerra" deVietnam aunque sus ataques aerees
han
aumentando
temer de las amenazas en contra
tiempo, la
Comité de Defensa de Humberto
sido
su vida. El día 11 de febrero, el
consideramente.
Al
mismo
Obligación de servir al ejercito continuado
Pagan ocuparon las oficinas del
reconiendo muchos hermanos pa' pelear su guerra sucia para luego
consulado canadiense en Nueva York y Puerto Rico. El proposito
norteamericano
ha
CORDERO marcha
mantener a los rockerfeller's, nixon's, etc. en poder y nosotros nos quedamos chavao'. Negros, Puertorriqueños, y todos los pobres han sido testigos del juicio falso de Pablo "Yoruba" Guzman, Ministro de Información del Partido Young Lords. El jurado estaba rompuesto de gente blanca del promedio medió. El luego fue encontrado culpable de: 1) falta, de reportarse al examen medico, y 2) falta de presentarse para ingresar al ejercito. Yoruba sera
^ON EL PUEBLO ANTE SU arresto
fue a traer a la atención del
pueblo el abuso de este joven boricua
y
denuncia
de Cañada con
aguaciles
del
amerikkkano
(fbi). Humberto
sera
extradictado
hacia
a Nueva York por aguaciles del
investigaciones federales. Se encuestra hoy día libre bajo
solamente
liderato- del Partido, pero mas, la lucha del
pueblo Puertorriqueño para la l ibertad
querid
de
su
tierra
Louie Cordero, un Lord
bajo entrenamiento, ha estado en
la cárcel hace ocho meses (en la cárcel de la isla de Riker's de
Nueva York). El no tiene fianza.
Louie
se
una
demonstracion en la comunidad
de Williamsburg en Brooklyn,
cuales
están
información
las
en
culpable a una carga menwt de
PARA
LIBERTAD
resistiendo el arresto y luego
TODOS
fianza fue puesta a SI500.
POLITICOS!
También, nuestro companero
VIVA
Carlos Feliciano ira a la corte el
LOS
PRESOS
PUERTO
RICO
LIBRE! Mark Ortiz
Liga Estudiantil del Tercer
humbeito
Nueva York. Carlos esta libre
bajo fianza de $50,000 la cual
Mundo
PARTIDO
YOUNG
LORDS
patriótica que defienda la paz y
Hanoi, enero 27 de 1972
la neutralidad.
Queridos amigos americanos amantes de la paz y la libertad.
CARTA DE
UNROIM
Esto significa que e! derecho del pueblo Sud-Vietnamita a su autodeterminación
Desde esta tierra de Vietnam,
DE MUJERES
conocida por su verde vegetación
pero donde el napalm y los materias químicas toxicas han
VIETIMAM RTA
Espero que hayan visto con mayor claridad que solo volveremos a tener paz cuando el
gobierno norteamericano retire completamente sus tropas y deje de mantener a la administración
seguridad y la soberanía de -la República Democrática de
títere para que aplaste el movimiento patriótico de Sud-Vietnani.
lucha hasta que el .señor Nixbn razonable.
que
el
maquinaria policiaca creada y
Nixon
presento
equipada por los e.u. permanezca
recientemente no pueden cubrir
en Vietnam del Sur para reprimir cualquier fuerza realmente
8
presidente
su terca posición de: -
Cont inuar
la
"*
Debemos persistir en jnuestra
vietnamizacion de la guerra. — Tener elecciones generales en condiciones que una
puntos
Los
se siguen
malgustando las vidas y la propiedad del pueblo norteamericano.
nosotras les enviamos nuestros calurosos saludos.
aun. no ha
sido logrado, se sigue violando la
Vietnam, y
tomado la vida de tantos de nuestros ninos inocentes,
la
próxima edición de Palante.
declaro
numero 100) por alegadamente poner explosivos en edificios de corporaciones en la ciudad de
durante
Mas
pasado. El jueves, día 24 de febrero,
los
resistiendo el ejercito y injusticias de esta sociedad.
durante la primavera del ano
día 14 de marzo (la calle Centre
por la policía de
futuro
protestando la presencia de mucha basura. Esto sucedió
El fue arrestado cuando defendió
Nueva'York
Roldan fue asesinado por la policía. Tenemos que dar nuestro apoyo a estos hermanos. Tenemos que venir a la corte y
hermanos y de la gente en el
un hermano .que estaba siendo
golpeando
es el mismo caso donde Julio
están solo. Recuérdense de estos
el
gobierno tratando de eliminar el de eliminar
Otro hermano, Bobby Lemus,
ensenar que estos hermanos no
El juicio y encarcelamiento de
aun
fianza de $500.
ira
ejercito norteameríkkkano. El fue arrestado en Puerto Rico y traído
el edificio Federal localizado en
es
los
a la corte para recibir Benjamín Cruz, Vice-Ministro sentencia el dia 2 de marzo para de Información del Partido, esta hoy día esperando juicio por 3. el cargo rediculo de tratar de cargos de rehusar a servir el quemar su propio edificio. Este
la calle Centre numero 40.
no
ROBERTO LEMUS
gobierno
e.e.u.u. es 7 de marzo.
sentenciado este 14 de marzo en
Yoruba
la
complicidad
acepte nuestra solución justa y Con nuestros mejores
deseos de éxito y felicidad. Quedamos, muy suyos, phanthian
Raíante
.aíaslsS.
NIXON VA A CHINA equalito a como ordenaron la
terratenientes
masacre dé Atticá. Y es el mismo
Kuomingtan
y
capitalistas
en
su
propio
gobierno que nos maltrata y nos
.territorio en China, y encontra
asesina en su mismo territorio
del gobierno mas pulpo existente
dentro estados unidos — Julio
estados unidos. China a sido la
Roldan y en especial al pueblo
única parte del mundo donde
Afro-americano - Frank Fields,
estados unidos ni a la canona ni a
George Jackson, en Birmingham. No! No se puede creer que ese mismo gobierno, asesino, ladrón, mentiroso, y traisonero va en busca de paz - y los que vimos televisión el domingo 20 de
la buena a podido montar texaco, fabricas, explotar los
febrero,
Santo Domingo — Balaguer y podimos seguir mensionando sus munequitos en todo el mundo.
cuando
aterizo
este
carne de puerco, vimos que no huba en posición de poder. Hace 22 anos que nosotros los que trabajamos y vivimos en Puerto Rico y estados unidos, estábamos recibiendo
informes
recursos minerales, y no a podido montar un gobierno titere, como lo ha hecho en Puerto Rico —
ferre, en Sur Vietnam, Ky o en
en los últimos anos, y como
consequencia de su agresión en Vietnam, a
estado
China. En
trabajadores sabemos eso. Los precios continúan subiendo a la misma vez que los salarios están congelados. Cuando el pulpo
de un pueblo luchador por miles de anos. Un pueblo trabajador de 800,000,000 de personas que no
e.e.u.u.
se
invadores, de los traisioneros
millones
Nosotros los
encontró
situación ha se han añangotado y se han hecho respetar de los japoneses . espandirce. A
de
W
cayendo
económicamente.
tratado de esconder la realidad
i
A la misma vez estados unidos
de este mismo gobierno — sobre
primer lugar han
CONTINUACION DE PAGINA UNO
en
esa
tratado
de
ocho
EN CHINA LOS TRABAJAQRES í'RODECEN CON
GANA PORQUE LOS SITIOS DE TRABAJO PER TENECEN A QUIENES LOS TRABAJAN!
China y en territorio grandísimo quieren echarle el guante. El problema
ciento
trabajadores
ha sido
como. La
realidad que han tenido que confrontar es que el pueblo Chino esta en poder, que para
en
PUERCO
1) Que solo China fuera reconocida
en
las
incondisionalmente
• Esta. semana, el premio de Puerco de la Semana va al nuevo director de Ciudad Modelo en
Puerto Rico, alfredo maldonado
rivera, alfredo
ha
cogido
la
posición dejada vacia por puerco luis a. kartright. Como el nuevo director de
Ciudad Modelo, alfredo esta en-
cargodo de botar gente pobre de sus comunidades en
poder
orden
de
construircasas,
•condominios, tiendas, etc. que entonces son alquiladas a gente
que tienen mucho dinero. Que pasa con nosotros, los pobres,
puertorriqueño.
de una nación en los problemas
fue
un
miembro de la misión económica
ayudo a los e.e.u.u. obtener ganancias para ellos, ayudándolos a
poner
fabricas
alia.
Para
ensenar como el se siente del
gobierno de amerikkka, el era jefe de estadísticas de azúcar del departamento de agricultura, que es controlada por los e.e.u:u. A alfredo, te decimos, ten
y
no
que vivimos ahora, si. eso es posible.
iba
abrir a China al
mundo para nosotros poder ver la realidad, de lo que es el pueblo estar en poder, y fue esa una de las razones principales por la cual nixon esta hoy en China. La visita de nixon a China, no
cambia la situación de que el
gobierno yahkl es el enemifb numero
uno
del mundo. No
h'abra paz — nixon, ferre, y todo rico sabe, que no puede haber paz entre ellos y nosotros — los obreros y obreras, los pobres en general. No podemos nunca bajar la guardia — y como sabemos que tacde o temprano, tenemos que terminar con ellos.
de otra.
Al pasar esto, nuestros ojos han quedado abiertos. En la radio, televisión y demás medios
de comunicación hemos podido darnos cuenta de lo que es un sistema socialista. Hemos podido ver, obreros y obreras trabajando para el beneficio de todo el
Tenemos que prepararnos para quitarle el poder en Puerto Rico y junto con nuestros hermanos y hermanas Afro-americanos, Chícanos, Chinos, y pobres blancos dentro de estados, unidos.
Esto Si Va llegar a la Guerra Popular —
COMO EN CHINA, LOS SITIOS DE TRABAJO PERTENECEN
Gloría Fontanez
las diferencias entre un sistema
capitalista que nos ensena, que si
PARTIDO
LOROS
cada individuo hace tiene, a un
LORD^
Cuarteles Nacionales
sistema realistico que dice que
pobres,
hemos
aguantado
de
nosotros.
Vamos
a
asegurarte que tu vas a cojer lo que te merece, la justicia del pueblo!
teniendo' dinero, tenemos que ir a vivir en sitios peores de los en
China,
Mariscal de Campo
ciiidado, porque nosotros, los
los
vidas,
socialista.
pueblo Chino, y no para una minoria vaga. Hemos visto la vivienda decente y comoda que a construido el pueblo. Hemos visto también el campesino cosechar comida fresca y saludable para el pueblo en general. Nos podemos dar cuenta
casas? alfredo y ni al gobierno les importa. Ellos rompén nuestras nuestras
4) Que no haiga intervension
de los e.e.u.u. en Columbia El
demasiado. Tus intereses no son
toda
3) Que estados unidos salga de Indochina;
El
en harmonia. Ese es el sistema
de Taiwan;
no son los intereses del pueblo
que somos botados de nuestras
Yelacioiles.que hemos tenidos por
Naciones
Unidas, y se expulsara al "gobierno" de Taiwan; 2) Que estados unidos salga
Los intereses de alfredo
lo tenemos que hacer colectivamente, todos unidos y
El fórtido Comunista de China
discusión:
TRAIDOR AL POBRE
conseguir lo
sabia que una visita de nixon a
El Partido Comunista de China
ALFREDO MALDONADO RIVERA
y
ejescito disciplinado dol pueblo que el ejercito corrupto de estados unidos no puede egualdar. Por esa razón, nixon tampoco fue'en posición de
cual es el organismo que asegura el poder a los trabajadores, campesinos, y el pueblo en general, dejo que nixon y su alcahuete kissinger fueran a China. Entre las condiciones para
SEMANA
vivir
manternerce en poder, tienen un
poder.
DE lA
para
necesario comida, vivienda, ropa
Edgardo Diaz PARTIDO
YOUNG
A
QUIENES
LOS
TRABAJAN!
QUE VIVA PUERTO RICO LIBRE Y SOCIALISTA!
YOUNG
Qfnom*íí
lUGHA EN FABRICA IfVITON
1
Raíante
•
-
CIDRA, TRABAJADORA DESPEDIDA, Y MIEMBKA DEL
PARTIDO YOUNG LORDS, HABLA El viernes 18 de febrero, la Colectiva
de
Levitón
Federación
de
la
Obrera
Puertorriqueña y el Partido Young Lords nos unimos para protestar por el despido de dos de nuestras companeras de trabajo, quienes fueron botados por protestar contra ser obligadas a operar una maquina rota. Nosotros los que trabajamos en la planta eléctrica nos reunimos afuera determinados a exponer estos despidos asi como otras
Nosotros demandamos:
-
NO
MAS
BOTADOS, RAPIDO EN
DESPIDOS,
O TRABAJO LEVITON. No
nuestros
companeros
companeras de trabajo, hasta las 4:30 para obligados á
salir corriendo de la fabrica para poder cambiarlos. Policia de la
pudo
la manifestación. Cidra, miembra
evitar
manifestación
se
que
hiciera.
esta Los
foreman de adentro circularon el
rumor de que los trabajadores
seriamos atacados con piedras y botejlas
si
asistían.
Muchos
cheques no fueron entregados los obreros y obreras y sobre las formas históricas como hemos
luchado contra los opresores, tales como harold levitón.
MAS DE 10,000 Los
que
trabajamos
para
harold levitón somos mas de diez
mil personas que trabajamos en plantas y almacenes a través de
por los dias que perdieron.
de la Colectiva de Levitón de la Federación, hablo sobre las condiciones dentro de la fabrica y los sucesos que terminaron en su despido. Cathy, miembra del Movimiento Revolucionario de Salud Unido, hablo sobre el despido de 5,200 trabajadores de hospital y la unidad de la lucha de todos los obreros del Tercer Mundo (Afro-americanos Latinos, y Asiáticos). Gloria, una
de las líderes del Partido Young Lords, hablo sobre la crisis económica bajo la que sufrimos
loS trabajadores. Exigimos el
derecho de organizar grupos obreros independientes dentro de Leviron; el derecho de celebrar reuniones;
- EXIGIMOS CONDICIONES TRABAJO SEGURAS EN LEVITON. La muerte del obrero y las heridas que recibimos las agujas y estampadoras no accidentes. Las maquinas
información
deben estar equipadas cori
TRABAJAN!
í^ecanismos de seguridad.
QUE
- EXIGIMOS UN ALTO A CONGELACION DE
^^EarioS. Las grandes ^^^Panias quieren hacer mas y dinero. Con
la
Federación
Puertorriqueña
crisis
^oonojnjca de este país, Ib unicB-
manera que pueden hacer esto es oontiuuar apretando el dinero de trabajadores. Esta vez el
'^^todo que usaron fue imponer. UJÍIIVII
la
congelamiento de salarios con
^yoda del gobierno.
de
Exigimos el derecho
Nno protegernos A
^^tJSoxRos MISMOS. Ni la ^mpanig ni la unión representan
fuerza.
como harold levitón se hace rico
a costa de nuestro trabajo. Vemos claro que nosotros los que trabajamos y hacemos funcionar estas fabricas debemos
ser los que las direjimos, de la
misma forma que luchamos por la liberación de nuestro pais, Rico.
No
vamos
a
permitir que Harold Levitón y sus alcahuetes boten, amenacen,
p controlen las vidas nuestras y de
nuestras
familias.
Esta
manifestación fue la primera que hemos
tenido
en
Levitón.
Continuaremos luchando
VIVA
PUERTO
RICO LIBRE!
Sabemos que sin nosotros no puede existir la fabrica. Vemos
Puerto
nuestros
EOS SITIOS DE TRABAJO PERTENECEN A quienes los
todo e.u. y Cañada. En todas
nuestra
a
companeros y companeras de trabajo.
estas fabricas existen maquinas peligrosas, salarios miserables, y cargas de trabajo doble. Nosotros de la planta de Brooklyn conocemos
distribuir
materiales educacionales y de
y
levitón y sus alcahuetes para controlar la Compañía Levitón, harold levitón hizo todo lo que
para
vuelvan a ser empleadas recibiendo el suelo retroactivo
podemos seguir aguantando pasivamente los abusos de los patrones y foreman contra
ciudad y de organizaciones comerciales fueron utilizados para patrullar el area y asustarnos e intimidarnos. Pero ninguno de estos trucos tuvo resultandos. Nos mantuvimos firmes y celebramos
maniobras que utilizan harold
Demandamos que Cidra y Alma
hasta
que Levitón y todos los sitios de
trabajo pertenezcan a quienes los trabajan. ■Mí,
REUNION DE LOS OBREROS Y OBRERAS DE LEVlXON
Obrera
de la misma familia — la familia
Malcolm X nado el 19 de
mayo en eK 1925. En el 21 de
de las clases populares. Unidos
febrero de 1965 fue asesinado. A la edad de 40, Malcolm estaba
sera
empezando a vivir sus mejores
america
vinieron y luego entender en que forma bregar con situaciones en
prisionero; se convirtió en Muslim bajo la dirección de Elijah Muhammed y luego gano el respecto del pueblo Negro como uno que en sus palabras
tumbar una
problema
hacer es olvidamos de nuestras diferencias... no te maltratan
nuestra
porque eres metodista o baptista, no
te
maltratan
porque eres
democrática o republicano... y es
A
seguro que no te maltraten porque eres americano, porque si era
americano,
no
te
maltrataban."
** Revolución
es
sangriente,
revolución es hostile, revolución
de pobres Afro-americanos y producieron las rebeliones que De
un
"Lo que tu y yo tenemos que
revolución tocaron a los millones
amenazaban
tiene
empezar a hacer un curso que te harga parece inteligente en vez de no inteligente."
opresión constante. El hizo un programa bregando con lo que podemos y tenemos que hacer. Ese programa paso por cambios considerables por los anos particularmente en la decada del '60. Aquí fue donde los primeros mensajes de
ciudades.
solamente
serio... el problema de america es nosotros, porque america no te quieres. Cuando tu realize esta verdad después tu puedes
el futuro. Malcolm habla sido chulo, vendedor de drogas y
de
para
amable entre tu, yo, nosotros ...
experiencias, entender de donde
verdad
manera
queremos tener una conversación
capaz de entender claramente sus
la
única
'^Nosotros
anos. A la edad de 40, uno es
decia
la
nosotros para hacer el mundo mas mejor en que vivir.
no reconoce compromiso, revolución doblar y destruye cualquier cosa que se pare en su
varias
creencia
original de que el enemigo era^
camino."
gente blanca "los diablas dé ojos azules" y de que la única solución para pueblo Negro era
respectuosa pero ei tiempo ha
establecer una nación — estado
"Debemos ser gente humilde, de que nuestra lucha era parte una lucha internacional encontra
el gobierno amerikkkano y su lacayos (alcahuetes).
llegaba a libertad y criticando las cosas que nos aguantan. Un intercambio se desarrollaba entre
separar (nacionalismo Negro), Malcolm rompio con Elijah Muhammed para buscar algo mas concreto para establecer la lucha. Malcolm llego al entendimiento de que la lucha principal en ei
pudimos ir, con sombrero en mano, y preguntar al "jefe" pa*
mundo era entre el opresor y los
nuestros corazones. Para muchos
un favor, "Un favor, darnos
de
oprimidos. El llego a la realización que las revoluciones socialistas en Cuba y China no
eran incidentes, pero parte de un proceso que todos los paises tendrán. En sus viajes a otros paises, especialmente Africa, el rompio el mito de que el sufrimiento del pueblo Negro era algo interno de los estados unidos y levanto la consciencia
Mas importante, Malcolm X lo señalo claco que para tener paz
la gente y Malcolm que uno se mareaba de todas las cosas que
aprendia.
tenemos que levantar armas. No
libertad." No! Tenemos que eliminar al nuestro enemigo físicamente de este mundo. En
El
llegado
a
pelear
en
auto-defensa..."
"Si el gobierno piensa que lo que digo es incorrecto, bueno,
que el gobierno haga su trabajo."
pueblo Puertorriqueño LIBERTAD PARA PUERTO RICO Y NORTE
deber tener Malcolm cerca de
por la
AMERICA AHORA?
primera Vez en los estados estos eran las primeras palabras de revolución que nos llevo a la
NEGROS
nosotros
viviendo
esta manera, Malcolm hizo la
acción. En Malcolm, vemos que
linea entre revolución y reformas (cosas que aseguran o dejan seguir la sistema funcionando). Cuando uno piensa de Malcolm, hay que oyelo habla. El hermano pudia hablar bien fuerte, cojiendo ideas básicas, poniéndolos en una orden que
no es la nacionalidad de uno que es el factor mas importante en
Y
PUERTORRIQUEÑOS, UNIDOS VENCEREMOS?
Pablo "Yoruba" Guzman IVlínistro de Información PARTIDO YGUNG
analizar como se relaciona con el
LORDS
pueblo, pero como estas personas ponen sus acciones en el servicio del gente pobre. Con este piensamiento podemos ver que gente oprimida y explotada son
(Para mas información de Malcolm, lea "H
Auto-biografia de Malcolm X" y "Habla MalcolmX". Han
también
discos de
Malcolm).
de
Carlos Feliciano
En La Corte I
PABLO 'Yoruba GUZMAN SeralMANIFESTACIO loa CENTER
Sentenciado
40 CENTER ST. 9:00 A.M.
STREET
9=30fOl[Y SO 1.
r
Rilantt ■4-4'
ESTUDIANTES LUCHAN CUN TUAUAJAUURES UE CAEETERIA d espedidos
La crisis actual en los estados
unidos y Puerto Rico es mas y mas obvia cada dia aunque muchos politiqueros continuamente niegan que existe. La actual amenaza de cortar el
presupuesto de CUNY lo sienten muchos
estudiantes.
Hemos
sufrido cortes en SEEK, College
Discovery, programas de ayuda económica,
etc.
Nos
hemos
enojado por la idea de que huza que pagarse por los estudios en las universidades de la ciudad qué se suponen que sirvan a los estudiantes que normalmente np podrían
pagar
costos
de
los
y
cursos,
comoda,
examenes todo
sin
y
y
casi
todos
vida
recibieron cortes de horas de 40
mesa"
relevancia.
a 20 por semana. Con sueldo de aproximadamente S2.00 la hora, esto significo una disminución
La unidad de ios trabajadores y estudiantes de City College,
Apenas hablamos realmente con
nuestros padres a menos que
•
han creado un boicot efectivo
necesitemos dinero o para que
semanal de $80.00 a $40.00 a la
que ha obligado a la unión y la
nos saquen de algún problema. Cuando logremos luchar contra estas tendencias, podremos decir de verdad que tenemos una educación superior, y descubrir las verdades sobre el mundo en que vivimos hoy.
semana. Con esto se supone que
escuela a tratar con nuestras necesidades. La unión fue
Cuando los estudiantes de City College nos dimos cuenta de lo
que les pasaba a los trabajadores
tenían que alimentar a sus familiar pagar la renta, el
obligada en las negociaciones al ultimo minuto para salvar cara. Este trabajo lo hacían los
transporte y $9.00 al mes en cuotas
de
la
unión
cada
2
semanas. (Según el estándar de NY, la cantidad de ingreso que se
trabajadores y estudiantes y estábamos viendo nuestra propia
supone garantiza una vida comoda para una familia de 4 es
fuerza, sin la unión vendida. Pero
$10,000 al ano).
garantizar nuestros trabajos el
un par de horas hoy no van a
Los trabajadores pidieron el
crecientes
una
educación
universitaria.
Las personas mas afectadas son
los
trabajadores,
#
por
ejemplo: muchos de los trabajadores empleados en las
IT
cafeterías de los colegios y universidades de Nueva York, están
siendo
recibiendo
salarios
botados
mas
9
o
bajos
(ejemplos: Lehman, Fordham, NYU, y City College). Ellos y sus familias sentirán el peso entero de la crisis.
Muchas veces nuestro único
contacto con los trabajadores de cafetería es el tiempo que nos toma
ordenar
un sandwich o
MARCHA
de cafetería, pudimos relacionar nuestra lucha con la de ellos. Mientras
tratábamos
encontrar
manera
de
de
seguir
resultado ha sido que nos hemos alejado mas y mas de nuestra
luchando por nuestros SEEK, College Discovery, y cheques de trabajo-estudio (sin
gente (la mayoría de los cuales
los cuales la rpayoria de nosotros
son
no podríamos permanecen en la escuela), 6 trabajadores fueron
pagar por la comida o la cena. El
trabajadores).
Hemos
retrocedido a un mundo de libros
POSITIVA DEL PUERTORRIOUEIMO-JUAN SILEIM P rimero quisiéramos
Puertorriqueño. Durante mucho tiémpo la mayoria de las cosas
disponibles sobre nuestra historia han sido escritas por nuestros
enemigos, ya sea en los estados unidos o en espana, quienes desde luego presentaban su
punto de vista y sus intereses. Estos libros no pudian hablar claramente, si es que lo hacían, sobre la opresión de las masas de
la gente, que son obligadas a vivir
Este libro no esta escrito en el
lenguaje sencillo y claro que usa la mayoria de nuestro pueblo pobre y trabajador. Reconocemos este
escritor
que
defecto
viene
de
del
un
ambiente de clase media y que ha aprendido
a
escribir
de
esta
manera durante sus anos de estudio en la universidad. Esto es
algo que debe ser corregido la próxima vez, y que hace que cualquier libro sea agradable y posible para que todo el mundo lo lea.
bajo un gobierno que sirve a los
QUE
ricos y no a los pobres.
RICO LIBRE!
VIVA
Sugerimos n la gente que lean este libro. Pero al mismo tiempo quisiéramos presentar una critica.
PARTIDO LORDS
apoyo estudiantiT para su huelga, con un boycott de la cafetería. Discutimos que los problemas eran causados por la mala
dirección, pero que los obreros mal pagados fueron los que tuvieron que pagar por esto y no los patrones. El Sr. larry bolado,
el
administrador,
quien
los
trabajadores se quejaron que los
trataba como anímales de carga gana un salario cerca de $15,0()0 al ano. El y su escuela fastidean las cosas pero el se queda con su trabajo y su salario no
HACIA UIMA VISIOIM
enfatizar la importancia de escribir libros de cualquier clase de literatura que presenta la verdad sobre el pueblo
"TÍÜEVA
PUERTO
disminuye. Nuestra gente gana cerca de 4 veces menos que el pero tienen que volver a la casa y decirle a sus familias que va a haber menos comida, porque su buen pagado patrón, decidió que ya no necesitaba trabajo de
ano
que
vVene"
y
ninguna
colegiatura hoy va a garantizar
ninguna colegiatura el ano que viene!
Si no hay unión para proteger a los trabajadores y no hay unión para defender los derechos de los estudiantes, entonces debemos
crear nuestros propias^ organizaciones y uniones.» Debemos construir y mantener la'
unidad obrera y de estudiantil y
guiarnos con las lecciones del
pasado. Solo donde haya un movimiento estudiantil fuerte integrado con la Federación Obrera y el PYL, podra haber un cambio
permanente
en
la
sociedad, que garantice el empleo, la educación, la vida
decente y un futuro prometedor. Para
esclavos.
mas
información
contacta:
La unión se supone que iba a ayudar a los obreros pero no vino hasta el primer dia del boicotr Cuando llegaron fueron a hablar con los patrones y no con los trabajadores. Después fueron a
PRSU (Capitulo de College) Finley Hall, Room 322
City
City College de Nueva York Calle 136 y Ave. Convent.
decirle a los trabajadores que su
OBREROS
contrato,
estudiantes,
el
que
los
obreros
nunca han visto, especifica que no pueden hacer huelga! Después descubrimos qué la unión hubia acordado previamente con el
despido de trabajadores y los cortes de salario. Según uno de
YOUNG
YORK
los trabajadores, los patrones probablemente le dieron dinero a
los representantes "debajo de la
Y
UNIDOS!
EOS SITIOS DE trabajo PERTENECEN A QUIENES LOS TRABAJAN!
VIVA PUERTO RICO libre y SOQALISTA! PRSU
Capitulo de City College
Palante *■
„
VENGAN lWOS AU
ncuOSTRACION
MARZO 21 podemos movernos sin que los
luchado por mas de 500 anos.
puercos
Recuerden
se
metan
en
nuestros
esclavos, derechos
asuntos.
Y
hablando
recuerden
fuertes
de
Attica
masacres, donde
hermanos
el asesinato de 22
3fro-americano en este pais,
nuestra vida todos los días. •
Pedímos a la gente que venga
Jonathan Jackson, Fred
Hampton, Frank Fields, y el
a estas manifestaciones del 21 de
resto de la larga lista de sirvientes
marzo para demostrar su apoyo
creían en un cambio para nuestra
revolucionaría contra el gobierno de e.u. y demostrar nuestro respeto revolucionario a los hermanos y hermanas que
del pueblo que murieron porque gente. Hay una cosa que no
debemos olvidar y que este
YANQUIS RESPONSABLE POR LA MAS/\CRE DE PONCE
enemigo El 21 de marzo de este ano, volveremos
gente,
cuando
las
tropas
a llamar a nuestra
norteamerikkkanas
latinoamericanos,
desembarcaron en la ciudad de Guanica en 1898 con mas de
afroamericanos y asiáticos y los pobres y explotados de las
18,000 tropas y con el proposito de controlar nuestra economía, destruyendo nuestra cultura y
manifestaciones en las ciudades
lenguaje y haciendo todo esto
de:
ocupando
Norte-ameri.ca, para que vengan a
•tomar
parte
en
el
14% de nuestra
1) Nueva York — junto con
tierra para el control militar. Tan
una Conferencia de Prisioneros
real como cuando la Masacre de
Políticos,
Ponce,
la
nuestro
pueblo
2) Bridgeport - que la rama del PYL celebrara en Haríford;
3)FiladeIfia, 4) Puerto Rico
la
2000
arrestaron
miembros
de Ponce, una masacre que tuvo
lugar el 21 de marzo de 1937
gobierno
durante la dominación de Puerto
obligarnos a abandonar nuestra
real
de
e.u,
empezó
el
gobierno
tierra para encontrar trabajo en
dominación
otros sitios, como las fabricas de
cuando
invadieron
los
^^e^americana lucho y ha
Huracán
PARTIDO
YOUNG
LORDS
Area de Nueva York
y
Nueva Yorlc, Ohio, Chicago, San Juan,
etc.
Tan
real
entonces
esclavizaron a la Nación Taina,
como ahora — todavía estamos
forzándoles
bajo la colonización amerikkkana, todavía no
a
ATREVETE A VENCER!
Resolución de 1950. La nación
a
Una
como
españoles
ATREVETE A LUCHAR,
la
Partido
morir en la cárcel con sentencias
tan
PUERTO
a mas de
del
de mas de 400 anos cada una. Tan real como cuando el
por
Recuerden
VIVA
RICO LIBRE!
mas
marcaran una vez mas la Masacre
Rico
QUE
ares, ej Partido Nacionalista
—
lucha
ofrecieron su vida por nosotros el
regado contra la opresión. Los ainos, nativos de Puerto Rico ocharon. Recuerden el Grito de ncho
la
21 de marzo.
contra
hizo
manifestacioiie?
amerikkkano.
que
a
Nacionalista y los mandaron a
ciudad de Ponce.
Estas
se
quisiera
olvidáramos, y eso es la continua ucha que nuestros pueblos han
constante
fuerte y la policía y la guardia nacional
- en
represión
el movimiento de civiles, el Partido
larga ante nosotros, contra este gobierno que controla nuestros salarios, controla nuestros precios, y trata de controlar
gente como Malcolm X, George y
por los mismos
de
duda, tenemos una guerra dura y
personas y mas de 200 personas durante la masacre de Ponce. También recuerden los asesinatos continuos del pueblo
sudando la gota gorda
rebeliones
Panteras Negras y el Congreso de Trabajadores Negros. Esta lucha por la supervivencia continuara sin
32
fueron
asesinados por el mismo gobierno que ordeno
las
trabajar en - las
minas de oro pagándoles con matanzas, u 11 rajes y encarcelamiento. Tan real como
podemos ganar una vida decente para nuestras familias, todavía no
LA MASACRE DE PONCE A
F.B.I- asesinado camarada frank fields
Hace unos pocos meses la fbi
asesino a otro servidor y luchador del pueblo. Nuestro hermano, Frank Fields, fue asesinado en el estado de Florida. Frank Fields era antes, un miembro de HRUM (Movimiento Unido Revolucionario de Salud)
jq PARTIDO POLITICO, UN MOVIMIENTO DE MASSA, Y üN EJERCITO DEL PUEBLO--ASI LLEGAREMOS A SER LIBRE
gente del nuestro pueblo. El sabia que iba morir cuando los fbi lo encontraba. Frank era un
hermano bueno y fuerte y siempre tenia los ínteres del pueblo en mente. La
memoria
de
nuestro
y participo en la toma del hospital Lincoln hace un ano y
hermano, Frank, seguirá siempre
medio
en
atras.
Era
un
hermano
-dedicado a la lucha de los pobres .encentra esta sistema y gobierno
.
verdadera a los hombres de azul los cuales han asesinado mucha
injusta y corrupta. Frank habia ingresado al Ejercito Negro de Liberación y luego comenzó a dar justicia
nuestros
corazones
y
nos
prometimos que llevaremos a su
asesino al justicia revolucionaria. PARTIDO
YOUNG
LORDS
Cuarteles Nacionales
Raíante
8
V-
ENTREVISTA
^-5íp/.
CON ■':/*S:x
JAIME CRUZ Esto
es una
entrevisía con
Jaime Cruz, padre de Benjamín Cruz, Vice-Ministro de Información del Partido Young
Lords. Behjamin esta fuera, bajo fianza después de pasar dos semanas y medía en la cárcel por rechazar servir ep el ejercito norteamerikkkano. Esta bajo fianza, y esta peleando para que el pueblo pobre no tenga que servir en el ejercito que mata otras gentes pobres del mundo. Q: Que usted cree sobre que puertorriqueños sirben en el ejercito norteamerikkkano? Jaime: Creo que al no beneficiarse los puertorriqueños sobre de todas las leyes que rigen todos los estados de la nación
amerikkkana,^
creo
que
no
tenemos derecho de coger parte en defensa de los e.e.u.u., o sea,coger parte en ninguna.
Q:
Que cree usted sobre el
caso especifico de Benjamín, lo que los gobernantes de los e.e.u.u. le están haciendo?
Jaime: Verdaderamente, todos
.sabemos
que
la
guerra
de
Vietnam se ha perdido y mas de la mitad de la flor de la juventud,
UN REVOLUCIONARIO DEBE ESTAR CON LA GENTE POBRE
y las sufridos en el caso nuestro somos los puertorriqueños. Ese
trabajando juntos no ASESINANDO GENTE POBRE. AQUI ESTA BENJAMIN CON UNA ANCIANA DE LA CALLE
es
ANGLERO.
mi
sentido.
puertorriqueños
Muchos
ahora
mismo
gestan sufriendo ardemente por haber perdido sus hijos en esa guerra.
Q: Como se ^nteria usted si, después de tantos anos, después de tantos sufrimientos, hubiera
perdido guerra?
a
Benjamín
en
esa
ver ün hijo, que se lo maten en una guerra como esta.
Q: Que cree usted sobre la situación actual colonial sobre Puerto Rico?
Jaime: Pues, tengo entenáido que aun desde el tiempo español, o sea desde el gobiferno español, ha sido Puerto Rico colonia y
Jaime: Por eso, porque es una
guerra sin sentido que se debia habqr evitado, y nadie le gustarla
aun sigue siendo bajo la ofjresioñ y explotación norteamerikkkana.
Q: Que cree usted sobre eí' Partido Young Lords? ' Jaime: Sobre el Partido Yoong Lords, yo diría que están luchando un buena causa^
quieren el bien para la clase pobre y lo hay duda que ha sido su único objectívo, luchar por el bienestar, y muy especialmente de la clase pobre.
CARTA PA n
VECINDARIO
"el CAÑO" que lo que hace es ensenarte a matar gente que luchan por su libertad? Como puede servir en el mismo ejercito que invadió a Puerto Rico en el 1898 y luego asesinaron
mantenernos como esclavos de
Servir
a
los
Nacionalistas
Esta
carta
es
para
la
mienibrecia del PartidM^n i^MKto
Rico y para nuestras amistades en la lucha como Negra, Juana, Francisco,
Orlando,
Puchita,
Teresa. Shorty, Cali, Carmen, Peyó, Mayo, Pedro, Tono, Don Félix. Morales, en fin tpdas esas
personas que han demostrado su amistad y carino hacia nosotros.
encarcelado
cárcel
de
en
San
La
Princesa,
Juan.
Estoy
encarcelado por rehusar servir al ejercito norteamericano.
Como puedo servir en un ejercito que esta cometiendo genocidio contra el pueblo vietnamita? Como puedo servir en
un
ejercito
que
es
en
el
ellos.
ejercito
americano es contra los ideales
DESPIERTA
básicos
defiende tuyoípalante
de
mi
pensamiento.
Como yo, siendo revolucionario,
Primero, como todos ustedes saben, yo me encuentro
3 de febrero de 1972
para
defender los intereses de) rico?
Como puedo servir en un ejercito
querida tierra, contra este sucio
gobierno americano que lo que quieren es controlarnos y
durante los anos pasados?
SERVIR EN ESTE EJERCITO ABUSADOR Y OPRESOR?
nuestra comunidad. El Cano, y para defender a nuestra patria,
puedo meterme en el ejercito? El único ejercito en que me metere sera el ejercito de liberación dé
Puerto Rico. No me importa morir para mi patria pero para Ínteres del gobierno yanqui, nunca.
Cinco anos es mucho tiempo encarcelado pero es solamente un
pequeño sacrificio como ejemplo al pueblo puertorriqueño. A todos ustedes, estudian el
Partido, dennos critica,
y
métanse el Partido porque alli es
donde
todos debemos estar,
luchando juntos para defender
BORICUA, lo los
DE ATRAS!
QUE
VIVA
PUERTO
RICO LIBRE!
Benjamín Cruz
partido
YOUNG
lords
Vice-Ministro
de
Información
La Princesa, San Juan, Puerto Rico
(Hoy dia, Benjy se encuentra libre bajo fianza de
$500. La fianza fue
bajada
de
$10,000).
d
F EL
7. QUEREMOS UNA EDUCACION VERDADERA DE NUESTRA PARTIDO DE
POLITICO
LOS YOUNG LQRDS ES UN PARTIDO
REVOLUCIONARIO
QUE
LUCHA
POR
LIBERACION DE TOOOS LOS PUEBLOS OPRIMIDOS.
Tenemos que aprandar la hisioriB de nuestra lucha conira M
1. queremos AUTODETERMINACION PARA TOOOS LOS PUERTORRIQUEÑOS - LIBERACION EN LA ISLA Y DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS.
■
■•nocidío cultural y aoonomico impuasto aofara nMaÉroa por al yanqui. Cultura revolucionaria la cultura da nuasiro puiMo, as lé única aniananza vtrdadara. JIBARO SI. YANQUI NOl 8. NOS OPONEMOS A LOS CAPITALISTAS y A LAS ALIANZAS CON LOS TRAIDORES.
Haca 6O0 anos qua nuastra ista ha astado colonifrt: prímaro por aspana y luapo por tos astados unidos. BiBonai da dolaras an ganancias salaii todos los anos da nuastra isla hacia los astados
Los pobamanttt puartorriquanot triaras dal ópraaor. no ayudan al
unidois. En todo tantído somos asdavos de los yanquis. Nosotros
nuastra puablo por callanas sin salida. Da la misma manara milaa da
quaremos la libaraeion y al podar en las manos dal pueblo, no eñ las da explotadoras puartorriquenos. QUE VIVA PUERTO RICO ?.
CULTURA AFRO-TAINA Y EL USO DEL LENGUAJE ESPAÑOL.
LA
puabk). Aquellos son pagados por al sístama para que dirían a alcahuatas contra la pobraia son pagados para que apaciguan a nuastras comunidadai para al beneficio da kM nafocsancat. Del
LIBRE!
mitmu modo bs irBliaiarii,iiai «cialtidavidan anueshaafangwy Iw
2. QUEREMOS AUTODETERMINACION PARA TODOS LOS
puabb controb su labor da un modo aociatiata. V^EREMOSI
" ■'
mantianan paliando» antra si. Guaramos una aoqaM in b cuN al
LATINOS.
9. NOS OPONEMOS AL EJERCITO NORTEAMERIKKICANO. Nuastras hannanas y hermanos latinos, dentro y fuera cN los a.a. u.u..
son oprimidos por lái anytasai. nortaamaríkkkanat.. El puaMo Chicano coiwtruyo al sur*oaste da asta país, y.noaotros apoyamos iq derecho a controlar sus vidas su tierra. El puaiilo Dominicano continua w lucha contra la dominación yanqui y tus ganaialas triaras. La lucha armada an Latinoamarica forma parta da la guarri da todos los Latinos contra al imparialisnio. QUE VIVA LA RAZA!
Damáiidamof
b
ratirdda
iiaiiaidiu da
las
rolHiavaa
nortaamarikkkanas da Puerto Rico, Viatna^ y 8i comunidades oprimidas dentro y fuera da tos aia. aia: um. NInfun puartorriquano daban inacribirsa an al apncito nortaamarBdckano
para hicnaT contra sus hermanos y hannanas oprinüdas. El
qarcito da un pueblo oprimido as al aiarciSo. popular, al combatirá a todos tos gobarnantas. ESTADOS UNIDOS FUERA DE
VIETNAMI odE VIVA PUERTO RICO LIBREI
PARTIDO D E LOS
YOUNG LOROS
PROGRAMA,Y PLATAFORMA DE 13 PUNTOS 3. QUEREMOS LIBERACION PARA TÓDOS LOS PUEBLOS DEL
10. QUEREMOS LA LIBERTAD DE TOOOS LOS PRISIONEROS
TERCER MUNDO.
POLITICOS Y DE TOOOS LOS PRISIONEROS DE GUERRA.
Tal como ios Latinos trabqaron como aralavo^ primero befo espan» y bago bab tos a.a. u.u.. bs puabbs Negros, Indios, y Asiáticos han laborado como asdavos pare crear la riqueza da atra pais. Por 400
npsotros somos Ona nackm y amardddca no tiana ninpur» reclamacbn con nosotros; segundo, porque nosotros no hamos aido
anos estos han luchado contra la injustkia y b Widigidad imiMiasta
tratados por nuastra propb gente (nuestrofs samejantai). También
sobra albs por afta babtbnb racistn El Tércar Mundo ha dirigido la
quaremos a todos los bchatbrm da la libertad futra da la cárcel, porqua albt son prisbnaros da b guerra da la líbaracbn. LIBERTAD
Ningún Puartorriquano delsa estar an la cereal, primaro porque
lucha por la libaracbii. Todos bs pueblos oprimidos y da color forman una nacbfi bato la oprasbn. NINGUNVUERTORRIOUENO
A TODOS LOS PRISIONEROS POLITICOS Y PRISIONEROS DE
SERA LIBRE HASTA QUE TODOS LOS PUEBLOS NÓ SEAN
GUERRAI
LIBRESt
4. SOMOS NACIONALISTAS OPONEMOS AL RAaSMO.
11. NOSOTROS SOMOS INTERNACIONALISTAS. REVOLUCIONARIOS- V
NOS
Nuestro pueblo « angaruKb por b tobvitioi\ al radb, bsp«todlaoA bs ascualaA y bs libros para oponer a nuastra gante an eonfra da
Los puabbs LAtino^ Napo^ IndbL y AsiaticDs dentro da bs a.#. U.U. ton oobnbi an bcha por la liberación. Reconocimos qua svadiinfion. weU iiraat. y cíty hall tiataian da convertir nuastra
otros puabbs que están luchando por su liberación. Muy pronto ya no creáramos astai mantim que todos qstos madbs han ímpuastaan
nacbndhmo en racimo, para bs puartorriquanos aomos da todos
y quianra son nuestros vanbdarot amí^ Dafandaramos • nuaalm
bs cobras y resistimos al racimo.Mlionas da personas psifaras
hannanas y hermanos alrededor del mundo qua luchan por b fuHiato
bbncas ta «tan bvantando a exigir su libertad, y * astas tambian uoaodos bs apoyamos. Son «t« bs qua son pisoteadas por al
gobisrno y bs dirig*'**** di i^
Cada cud organiza w
puabb. para b bcha contra b oprasbn « una y unidos vancaramot. PODER A TODOS LOS PUEBLOS OPRIMIDOS!
5. QUEREMOS IGUALDAD PARA LAS MUJERES. ABAJO CON EL MACHISMO Y CON EL CHAUVINISMO MASCULINO.
nosotros, porque habremos aprandiilo quien « al vaidasbro anamigo
V que están an con:.-! da bs dueños da asta pais. VIVA EL "CHE" GUEVARA!
12. CREEMOS OUE LA AUTO-DEFENSA Y LA LUCHA ARMADA SON LOS UNICOS MEDIOS PARA LOGRAR NUESTRA LIBERACION.
Nos oponemos a la vbbncia — b vtobncb de ninos hambriento^ adultos analfabetos, vbiot enfermo^ y b vtobncb da b pobran y ba gemías. Hamos pedido y peticionado; hmot ido a tas eortH; hamos mtnifastado pacificamanta y hamos votado por polítíaot Ibnos da promesas falsas. Y todavía no somos libras. Ha Nagado d
Baio al capitalismo, la muj« « oprimida por ambos abmentoi, b sociedad y el hom^. La doctrina del machimo as usada por al hombre para desanvohar sus frustracíonas an las aqaosas, herrnanM, madrm, y an bs hijoL' El hombre délw pabar a lado dé sus hemtan« an la bcha por b igiiiidart económica y social y daba raconocar que la mitad dal qarcito ravolucbnarb sa va a componer da harmapas: Im hermanas y bi hermanos somos ¡guatas, bcharsdo jumtos por
rnoma^ an ^ nos tañamos qua dafandei contra b rqnaddq. Tenemos qua inici.tr una guerra ravolucionarb oontre al iiiagnfi|iiili. al polttico y d poticis. Cuando un gobierno oprima d pueblo, d tiona d data^da aboiirb y crear un gobierno nuevo. ARMEh.ONOS
nuestro puabb. ADELANTE HERMANAS EN LA LUCHAI
PARA DCFENDEHNOSI
6. QUEREMOS CONTROL COMUNAL DE TODAS NUESTRAS
13. QUEREMOS UNA SOaEDAD SOCIALISTAI
INSTITUCIONES Y TIERRA.
Quaremos Itoaracion. dimantot
ropo^ vNiandas, rtacoeton.
Queramos qua nuaa^M cpmunidadts sean controladas por al puabb,
atoncbn medica, transporta, servicios da ga^ luz y qtios sarvictos y
V «igimos pror^nas qua garantizan qua todas las instítucionra
ampbos para
rávan a bs nac«ídad« dal puabb. Queramos que el pueblo controb b policb, bs lerviciof de salud, las ¡glasiei 1m aKualra, las vivbndas, al transporta, y §t btanatur publico. Queramos qua m ponga fin i los
nacaskbd« dd puebb m antapongan a todo; una sociedad qua da a bs puabbs dd mundo solidaridad y apoyo, no Opresión o racismo.
aultos que sobre nuestra tbrra Ibvan a cdw b "eliminacbn"
urbana, la "destrucción" de carreteras, y las univarsidadet y oorporacionei. LA TIERRA PERTENECE A TODO El PUEBLO!
todos
Qqaramos una sociedad an ta cud I»
HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!
Síf.tio'' ^
rr
■ T.-r.s
- Pelante - -
# Sí «•* »«í*« 5S i
Id MANIFESTACION
14 de MARZO, MARTES, 9:30
¿HEROINA
FRENTE A LAS CORTES DE
MANHATTAN
FOLEY SQUARÉ, NUEVA YORÍC
DEMANDAMOS LIBERTAD PARA; PABLO YORUBA CUZMAN
-MAS-
CARLOS FELICIANO, TODOS PRISIONEROS DE GUERRA
CLASES DE EDUCACION POLITICA PARA
LA
COMUNIDAD
JUEVES - 7:30 P.M.
702 AVENIDA SI. ANN'S - por representantes del
Comité de Defensa para Ja Comunidad
Recientemente presentaron un proyecto de ley ante el Senado para legalizar la heroína y abrir programas de mantenimiento de
DOMINGO, 12 de MARZO
heroína
8:00 p.m. — 2:00 a.m.
y
metadona.
BAILE:
ACTO PARA YORUBA Y BENJAMIN!!!
Los
politiqueros que trabajan en el
MUSICA: RAY BARRETO ORCH. FLAMBOYAN
La verdad es que ínteres de los ricos, piensan que norteamerikkka esta en un lio. esto es necesario para mantener Su economía esta en peligro "la ley y el orden" y que como a como se puede ver por el nosotros nos "gusta ser tecatos", ellos deberían tener el control creciente desempleo, por como, medico de las drogas para su ejercito se niega a luchar, sus trabajadores declarando huelgas "nuestra seguridad." y sus colonias en rebeldía. Necesitan
mas control
CHARLIE PALMÍERI BARRIO BAND LA PROTESTA
MONGUÍTO SANTAMARÍA EXUMA
NEVÍ SWING SEXTET
de la
gente. Esa es la razón del congelamiento de salarios y precios,'que congela los salarios La metadona es 10 veces mas pero no los precios. Estas son las adictiva que la heroína. No razones para el mantenimiento cuesta mas de un chavo por 10 de heroína. miligramos, pero se vende a tanto La gente que esta en como un dolar por miligramos. mantenimiento de heroína y Es mucho mas difícil romper el metadona son los que se van a
SITIO. RIVERSIDE PLAZA
LA IVIETAOD(IA
vicio la metadona que cuando
eres adicto a la heroína. Otra
cosa, es que si estas en un programa de metadona y no vas a una de las reuniones de trabajo, te botan de ahí. Asi que vuelves a la heroína y a robar. La
253 WEST 73rd St. PRECIO: S3.50
EL JUICIO DE:
RAP BROWN, ARTHUR YOUNG, SAM PETTY, LEVl VALENTINE:
ver forzados a luchar en sus
ejércitos
y
trabajar en
fabricas
cuando
ios
sus
obreros están en huelga, pues van a -estar
Marzo
demás Centre
completamente
controlados.
Liberarse de la droga es un
metadona te puede hacer ver bien durante un tiempo, pero
paso necesario para la liberación. La fuente de las drogas, como de
pasas un día sin ella y deseas que
todo lo demás, son los ricos —
nunca la hubieras usado;
asi que debemos pararles.
OTRAS CONFERENCIAS SOBRE PRISIONEROS POLÍTICOS
Las drogas son una epídemis en
las
comunidades
Afro-amer icanas, Puertorriqueñas, Chicanas, Asiáticos, y de blancos pobres.
Panama
9 de Mayo — 7:00 p.m.
Comité de Defensa de la Comunidad PARTIDO
Theater Arts Center
Calle 110, esquina ave. lexington YOUNG
LORDS
12 de Marzo — 12:00 p.m. Grand
St. Settlement House
(esquina de calle Pitt). Venden la droga en los callejones del
Cano,
Puerto
Rico.
UN
Bedford-Stuyvesant, el Sur del
PUEBLO ARIVIAOO
Bronx, La Barriada China, y las fabricas del centro de la aguja,
SER LIBRE
pero no en las comunidades "acomodadas" o en las oficinas
de
las
corporaciones. Esto
demuestra que la adiccion a las
drogas es otro de los problemas que ciifreiiiniiios la gente pobre y explotada.
CONFERENCIA SOBRE PRISIONEROS POLITICOS 19 DE MARZO - 12:00 P.M.
Our Lady Queen of Angels Calle 113 y esquina 3ra Avenida 14 de Marzo — 7:30 p.m.
Iglesia St. Gregory Calle 90 entre calles Amsterdam y Columbia
Raíante
11
El PRIMER
PALANTE
CONGRESO OEl PARTIDO YOONG LOROS
PERIODICO DE LA
NACION DIVIDIDA comité
JUAN GONZALEZ —
y
marcara
cuando
el
la
Partido
hora estara
Mlnirtro d» Def«n«
GLORIA EONTANEZ - MarúealdtCMipo
OAVIO PEREZ drogas),
central
—
JUANTrORTlZ —
MariteaidaCmpo JatadeOparaeionat
compuesto también de obreros y obreras, cuando el Partido pega a maduran
en
esta
lucha
prolongada en contra el opresa*' principal del mundo — el pulpo yanqui. En julio de 1971, después de discussiones
entre
toda
la
miembrecia del Partido Young Lords, el Comité Central del
Partido planifíco el Primer Congreso del Partido. El Congreso sera una asamblea de toda la miembrecia de! Partido y
delegados de las distintas organizaciones del pueblo del Partido. EL
PROPOSITO
DEL
CONGRESO
El Congreso establecerá el de verdadera
principio
democracia dentro del Partido,
toda la miembrecia discutiendo y votando sobre la dirección del
Partido. A la misma vez, el
Congreso hara claro el centralismo del Partido. Desde
un Congreso a otro, el Comité Central
del
Partido
esta
encargado de llevar a cabo las decisiones hecho por toda la miembrecia, y por lo tanto es el cuerpo el mas alto nivel. Cuatro
resoluciones
principales serán
presentada
durante el Congresa:
• 1) La
pueblo — unane^al Partido — o
del
Partido;
2) La Ideología del Partido; 3) La Situación Presente y Nuestras Tareas;
nueva
Comité Central.
CUARTELES NACIONALES
las organizaciones de pueblo,del Partido — La Federación Obrera, Los Comités para Defensa de la
HAN SIDO MUDADOS! NUESTRA NUEVA
Comunidad,
La
Ingresen
y
participen
recibido mucha critica del pueblo de que el nombre "Young Lords" no espresa claramente la proposito
de
nuestro Partido, que siendo un nombre originalmente en ingles, no se entiende en español. El sera
Partido
Revolucionario Puertorriqueño. Este Congreso marcara el fm de nuestra etapa de un Partido mayormente
(2121 569-3543
en
construyendo el Partido de las clases pobres — el Partido de los trabajadores. Estamos viviendo en una era
donde el
poderoso
imperio
norteamerikkkano esta en crisis. Los ricos de estados unidos han
oprimido los pueblos del mundo
YOÜNG LOROS PARTY ON RADIO
EL
PARTIDO
DE
LOS' )s
compuesta
de
juventud desempleada, estudiantes, lumpen (ex-prisioneros o ex-adictos a
I
YOUNG LORDS TIENE UN j PROGRAMA DE RADIO EN
I
SABADOS POR LA NOCHE A
I
WBAI-FM, 99.7, TODOS LOS |
tanto, que hay un levantamiento
¿>15 7:30 P.M. HABLAMOS I
general de los pobres del mundo
SOBRE LA SALUD, MUJERES I COMO REVOLUCIONARIAS, Y I
en contra esos ricos sucios.
En
Puerto Rico hemos sido pueblo esclavo directo desde la invasión yanqui de 1898. En los estados
OBREROS. TAMBIEN TENEMOS I
MUSICA Y POESIA.
J
unidos somos parte de muchas de
nacionalidades
y
trabajadores
oprimidos.
revolucionario, un movimiento
de massa guiado por ■ los trabajadores y trabajadoras, y un ejercito del pueblo, es posible quitarle el poder económico, político, militar al gobierno yanqui y sus ricos y hacen Puerto
e.e.u.u. en manos de los pobres
nombre
DIRECCION ES:
del Tercer Mundo.
de ese pais.
nuevo
10454
TELEFONO:
Estudiantil Boricua, La Unión de Mujeres, La Liga de Estudiantes
el nombre del Partido. Hemos
y
BRONX, NEW YORK
Unión
Durante el Congreso, de acuerdo a los planes del Partido de julio, 1971, vamos a cambiar
composición
352 WILL/S AVENUE
dentro del Partido o en una de
Solo con un Partido político
Constitución
4) Elecciones a una
LUCHAR PARA SER LIBRE
Hacemos un llamamiento al
Rico Libre y Socialista, y acabar con imperialismo para poner los
ésuscribaii! CñLLEJoN ñufioRñ
PWWADA Z3 A^jg aANTURCE,
PALANTE PA'AL PRIMER CONGRESO! VIVA PUERTO RICO LIBRE Y SOCIALISTA!
LOS SITIOS DE TRABAJO PERTENECEN A
QUIENES
LOS
TRABAJAN!
de
PARTIDO LORDS
X AÍÑia Ct4EOiciaNesi)
□»7.so
(XSEDICiaNEBÍ)D
Juan González
Ministro
PUERTO neo
□ 1.75 Defensa
YOUNG
i
V
Míiitant mnúia women of the People's Repubtic of China,
EL RHMO SIGUE CALIENTE
■ H. "X"
'\-rw « •
r Sg
é-;
;-■/ ' - - • ' - >;- -\'-
\
En un parque, militares y civiles festejan el dia nacional. En la tela al fondo es lee el llamamiento del Presidente Mao: Unámonos para conquistar mayores victorias"
♦I
i
•
•
♦«♦•♦******•**'
.<> ^ f.
.
-:j v*^-»
%
■A .' I\\
VW
. \i
BEAT
\
i§Aí'r-"'
< r f■ .
A ■ r. \
'üíifíÁ
''iMB if ¡M: D. V :I»É \ i
IS GETTIN
Ü
»
'Rica cosecha de arroz en la Granja Cooperativa de Jongsan, entidad jinete de ChoUiTno, en la provincia Byongan
STRONGER
del Sur
- ■ '■Ü UUkfeg
1
*
As the mass movement of "In indostry, learn from iacii^"
deepened, a' new upsurge in production emerged at the Kailuan
Coal Mines, Hopei Province. Chiang Chen (right), a leadmg
cadre of worker origin, cuts coal together with the coUters.
las masas revoincionañas República Popular China
A.' .
J-
-'•*■■'0-' >■
si-
A-.';
••- ■>
'f-7
11
Palante
THE FIRST
PALANTE
CONGRESS OF PARTY CONGRESS
dívided natíon
THE
In July of 1971, afíer discussions- between all the
YOUNG
Congress will be an assembly of all party members and delegates of the mass organizations of the
LORDS
THE
CONGRESS
The Congress will establish the beginning pf true democracy inside the Party, all the members discussing and voting as to the direction of the Party will take. At the same time, the Congress
JUAN GONZALEZ
MMISTEII OF OEFENSE
GLORIA FOmANEZ
Party. OF
COMMITTEE
CENTRAL
members of the Young Lords Party, the Central Committee of the party planned the First Congress of the Party. The
THE PURPOSE
newspaper of the
PARTY
will make clear the centralism
We are iMng in an era in which powerful northamerikkkan imperialisnr is
within
FIELO MAMHM.
DAVID PEREZ
FCLDMAmMAL
JUANTrORTIZ
CMEFOFSTAFF
PABLO nrORUBA"
^
MMSTEROF MFOHMATIÜN
GUZMAN
one
in a. crisis, the rich of the u.s.
THE YOUNG LORDS PARTY IS A REVOLUTIONARY POLITICAL PARTY FIGHTING POR THE LtBERATION OF ALL
Congress to the next, the Central Committee of the Party will be
have oppressed the people of the
OPPRESSED PEOPLE
in charge of fulfilling the decisions made by the membership, ánd therefore is the highest level in the Party. Four principal resolutions will be presented during the Congress:
general uprising of poor people of the world against these filthy
the
Party. From
1) The Constitution of the Party
world so much that there is a
rich.
4) Electing a new Central Committee.
During the Congress, in accordance with the plans of the Party in July, 1971, we will change the ñame of the Party. We have received many criticisms from our people that the ñame "Young Lords" doesn't clearly explain the composition and purpose of our Party, being originally a ñame in english, not understood in spanish. The new
in 1898. In the u.s., we are parí
of
i
nationalities and
TO TAKE POWER
Only a revolutionary political Party, a mass movement led by the workers and a people's army, can take the economic, política!, and military power forces from the yankee government and their rich and máke Puerto Rico free
and socialist, end imperialism, and put the u.s. in the hands of the poor of this country. FORWARD
TO
YOUNG LORDS PARTY ON RADIO
THE YOUNG'LOROS PARTY HAS A WEEKLY RADÍO SHOW
ON
WBAÍ-FM, 99.7, EVERY
SATURDAY EVENÍNG AT 7:30 P.M. WE DÍSCUSS SUCH TOPÍCS
AS HEALTH, WOMEN AS REVOLUTÍONAR/ES, AND
THE
FIRST CONGRESS!
WORKERS.
LONG
MUSÍC AND POETRY.
AND
LIVE
A
FREE
WE
ALSO
PLAY
SOCIALIST
PUERTO RICO! THE WORKPLACES BELONG
TO
THOSE
WHO WORK THEM!
youíh, studenís, lumpen (ex-prisoners or ex-addicts) and will mark the era when the Party
composed' also
many
workers who are oppressed.
Revolutionary Party. •This Congress will mark the end of our being a Party composed mainly of unemployed
be
York
10454
a people who have been direct slaves since the yankee invasión
ñame will be thé Puerto Rican
will
Bionx, Néw
In Puerto Rico, we have been
2) The Ideology of the Party 3) The present situation and our tasks
YLP NAT'L 352 WiUis Avenufí
SUBSCRIBE NOW!
Juan González Minister of Defense
SENO$$TO
YOUNG LORDS PARTY
of
YOUNG LORDS PARTY PALANTE CIRCÜLATION
workers,
when the Party will mature in
352 willís ave
this pro.tracted struggle against
bronx
10454
the principal oppresSor in the
ÑAME.
world — the yankee octupus. ■
THE
STRUGGLE
TO
BE -
ADDRESS.
FREE
We make a cali to our people
CITY
— 'join with the Party — or in thé
US.
Party. or in oné of the people's organizations of the Party - The
1 VEAR(24-ISSUeS)
Workers Federation, Coinmittees ■
to
Defend -the
Community,
Puerto Rican Student Unión, Wonien's Unión, and the Third
World Student League. Join and participóte in constructing the Party of the poor classes — the Party of workers -^ • " "» * ■
•¿ t a ^ í Á.é
.STATE.
t
.(• >'
i V *4 li-i. 4
i
7.50
9.50
«MONTHS(12ISSUESl
□ 3-15
□
5.75
3 MONTHS(6ISSUES)
□ 1.75;
□
2.50
Palante
.10
THE TRIAL OF: RAP BROWN, ARTHUR YOUNG, SAM PETTY, LEVI VALENTINE:
100 Centre Street
Recently, a bilí came up in the U.S. senate to legaliza heroin and to open more heroin and
Part 30
methodone
llth Floor
programs. The politicians, working in the interests of the
March 6th 10:00 a.m.
you look good for awhile, but be without it 1 day and you'll wish you never used it. Drugs are an epidemic in
maintenence
Black, Puerto Rican, Chicano,
Asian, and poor white communities. Dope is being sold in the alleys of El Cano, Puerto Rico, Bedford-Stuyvesant, the South Bronx, Chinatown, and the factories of the garmenf
rich, reason that it ís necessary in order to maintain iaw and order* and that since *we want to be DANCE:
Ibenefit for yoruba año BENJAMIN!!!
ISUNDAY, MARCH 12 8:00 p.m. — 2:00 a.m.
ImUSIC: RAY BARRETO ORCH. FLAMBOYAN CHARLIE PALMIERI
BARRIO BAND
'
LA PROTESTA
MONGUITO SANTAMARIA, EXUMA NEW SWING SEXTET
junkies*, they should have medical control of the drugs for 'our safety*. The reality is that amerikkka is in trouble. ICs economy is in trouble, as can be sean in the rising unemployment rata, its army is refusing to fíght, the workers are refusing to fíght, and the colonias are rebeUing. They need more control of the people. That is the reason for the wage and price freeze, which freezes wages, but not príces. Those are the
reasons
for
center, not in the *well-to-do'
communities or corporations offices. This shows us that drug addiction is one more of the
problems faced by poor and exploited people. The people on heroin and methadone maintenence are the
ones that will be fofced to fíght in their armies and work in their
sweatshops when the other workers go on strike because they'll be controlled. Being free of drugs ís a
heroin
maintenence.
lAT: RIVERSIDE PLAZÁ
Methadone ís 10 times more
253 WEST 73rd St.. IPRICE: $3.50
necessary
liberation. The source of the
drugs, as with everything else, are the rich- so leCs stop them.
per
10
JAIL THE RICH, FREE
Methadone is much harder to
THEPOOR!
kick 'coid turkey' than if you were
FOLEY SQUARE, 9:30 a.m,
Another thing is that íf you are under a methadone program and
SOCIAUSTA!
you
Panama
FREE CARLOS FELICIANO]!
unaddicted
miss
one
to
of the
heroin.
VIVA PUERTO LIBRE Y
MARCH 14, TUESDAY, FREE YORUBAl!
towards
more than a penny
milligrams but is being sold as high as a dollar for 10 milligrams. DEMONSTRATION
step
addictive than heroin. It costs no
RICO
work
meeíings, they kick you out.
Committee to Defend the
Then you go back to heroin and stealing. Methadone can make
Community(CDC) YOUNG LOROS PARTY
CONFERENCE ON
POLITICAL PRISONERS MARCH 19 - 12:00 NOON
Our Lady Queen of Angels 113th
St. and
3rd
Avenue
SUB-CONFERENCES ON POLITICAL PRISONERS
iMay 9th — 7:00 p.m.
I Theater Arts Canter
NW THE GOVERNMENT WANTS TO LEGALIZE HEROIN TO
COMPLETE THE GENOCIDE OF PUERTO RICANS, BLACKS, AND ALL POOR PEOPLE,
nOth St. and Lexington Avenue March 12 - 12:00 noon
i Grand St. Settlement House (córner of Pitt Street)
COMMUNITY POLITICAL EDUCATION
CLASSES
THURSDAYS - 7:30 P.M.
March 14 - 7:30 p.m.
702 ST. ANN'S AVENUE
St. Gregory Church
^ given by representativos of
90t h St. between
Amsterdam and Columbia
the Committee to Defend the
Community (CDC)
Palánte
THE YOUNG LOROS PARTY IS A REVOLUTIONARY POLITICAL PARTY FIGHTING POR THE LIBF.RATION OF ALL OPFRESSEO PEOPLE
.n
1. WE MANI SEiF-DETERMINATION FOR PUERTO RICANS,
7. WE WANT A TRUE EDUCATION OF OUR AFRO-INDIO
LIBERATION OH THE ISLANO ANO INSIDE THE UNITED
CULTURE ANO SPANISH LANGUAGE.
STATES.
For 600 V—L fint ipain and than tha unitMl ítalas hav« colonizad our oountry. Billioni of doNar» in profiti laava our country for tha*.
imitad itataa awary yaar. In avary way vm ara ilaMt of tha gringo. Wa
Wa must laam our long hístory of fighting agairist culturd, as «aall as •conomie ganockia by tha spaqiards and noW tha yanquis. RavohJtionafy cultura, cultura of our paopla^ ts tha oniy tiua :hing. JIBARO SI, YANQUI NO!
want liMration and Iba Powar in tha hands of tha Paoplo. not Puarto
RIcan auptoRaii. QUE VIVA PUERTO RICO LIBREI 8. Z WE WANT SELF-DETERMINATION FQR ALL LATINOS.
Our Latin Brothart and Siitart, tnsida and outsida tha unitad natas, ara oppraraad liy amarikkkan busir>atsl Tha Chkano paopia built thi
SouthwaiL and wa tupport thair right to control thair Irvas and thaír land. Tha paopla of Santo Domingo continua to fight against gringo dominatíon and ht puppat ganaratt. Tha armad libaration strugglas in Latín Amarica ara part of tha war of Latínot igainst ánpárialími.
WE
OPPOSE
CAPITALISTS
AND
ALLIANCES
WITH
TRAITORS.
Puarto Rican rulara pr puppats of tfw opprassor, do not halp our paopia. Thay ara paid by tha systam to laad our paopla do#n blínd allays, just lika tha thousands of povarty ptmps who kaap our communitias paacaful for businass, or tha straat wmrkart who kaap
gangs dívidad and blowing each othar avray. Wa want a sociaty whará tha paopla socialistically control tftair labor. VENCEREMOS*
QUE VIVA LA RAZAI
3. WE WANT LIBERATION OF ALL TH«RD WORLD PEOPLE.
9. WE OPPOSE THE AMER'KKKAN MILITARY.
Jüit ai Latint fin* davad undar qram artd tfw yanquis, Btack paopla, Indiam, and Asians slavad to buüd tha waalth of this country. For 400 yaars thay hava fought for fraadom and dígnity againd racíst Babylon. Thiid Worfcl paopla hawa lad tha fight for fraadom. All tha
Wa damand krynadiata wíthdranal o', all u.s. military forcas and
basas from Puarto Rico, ViatNam, and all opprasiad communitias fhsida and outsida tha u.s.. No Puarto Rkan should sarva in tha u.s.
colorad and oppiaiaaü paoplaa of tha yaorid ara ona nation undar
army against his Brothars and SIstars, for tha only trua army of opprassad paopla ís tha Peopla's Libaration Army to fight all rulars.
oppraraion. NO PUERTO RICAN IS FREE UNTIL ALL PEOPLE
Ü.S. OUT OF VIETNAM, FREE PUERTO RICO NOW!
ARE FREE!
YOUNG LORDS PAKTV 13 POINT PROGRAM AND PLATFORM
4. WE ARE REVOLUTIONARY NATIONALISTS AND OPPOSE RACISM.
K).WE WANT FREEDOM FOR ALL POLITICAL PRISONERS AND PRISONERSOF WAR.
Tha Latín, Black, Indian and Asían paopla insida tha u.s. ara colonias
No Puarto Rican should ba in iatl or prison, first bacaipa wa ara a
fi^ing for libaration. Wa krtow that waditngton, wall straaL and clty hdl «411 try to maka our natkMialívn into racísm; but Puarto Ricans ara of aM colon and «ra raaist racm MiNtons of poor «hita paopla ara ríwig up to damand fraadom and «ra súpport tham. Thasa
nation, and amerikkka has no claims on us; sacond, bacause wa have
fK>t baan triad try o^r o«rn paopla jpaars). Wa aiso want all fraadom fightars out of jail, stnca thay ara prisonars of tha war for iíiraration. FREE ALL POLITICAL PRISONERS ANO PRISONERS OF WAR!
ara tha onai in tha u.& that ar^ stappad on by ifia rulan and tha
gwraiiaiiam. Wa aach mganiia our paopiat but our fights ara tha rana igaínat oppiradoii and «ra «48 dafbat It togathar. FOWER TO
N.WE ARE INTERNATIONALISTS.
ALL OffRES8ED PEOPLEI
Our paopla ara brainwadiad by talavísion, radío, nawspapars, schools
6. WE WANT EQUALITY FOR WOMEN. DOWN MACHISMO AND MALE CHAUVANISM.
and bgoks- to dppora paopla in otfrar countrias fíghtirv for ifrair fraadom. No longar «rilt «ra baliava thaaa liai^ Iracausa wa hrara laarnad who tha raal anamy ra and «iho our rad friands ara. Wa will dafand our aiatan and brothan around tha worid who fight for
WITH
iustioa and ara agaínit tha rulan of tfiis eouniby. QUE VIVA CHE Undar capitalívn. «ornan hora baan nptiriraul by both sociaty and our man. Tha doctrina of machiimo has baan usad by man to taka iout thair fnisCrationi on «nvaa^ dstars, mothars, and childran. Man muit fiM>t ahMif «rith sistan in tha struggta for acorwmic and social aquality and must racogniza that listan mdca up ovar half of tha ravqfotionary army: sistan and brothars ara aquals fighting for our FORWARD SiSTERS IN THE STRUGGLE!
GÜCVXRAI I2.WE
BELIEVE
ARMED
SELFDEFENSE
AND
ARMED
STRUGGLE ARE'THE ONLY MEANS TO LIBERATION
Wa ara.opposa to violence,- tha violanca of hungry childran. illitarara
adults. dwasiad oíd paopli, and tha violanct of povarty and profit
AND LAND.
Wa havt asktd. patitionad, gona to courts, damonstratad paacafully. arxl votad for politiciam full of empty promisas. Bul wt still ain't frea. Tha tima has coma to dafand tha livas of our paopla against reprassion aird for ravolutiorrarv war agaimt tha Irusinassman; politicians, and potica. Whan a govarrwnant opprasses tha paopla, wa
Wa «rant control of our communitias by our paopla and programs to
Tó DEFENO OURSELVES!
6. WE WANT COMMUNITY CONTROL OF OUR INSTITUTIONS
hava tha right to abolish it and craatt a naw ont. ARM OURSF.LVES
9ua.*j,U» that all instfoitions larva tha naadi of our paopla. Paopla's control of poflca, haalth larvioas, churchas, schools, housíng, triruportation'and wralfara ara naadad. Wa want an and to atiacks on
I3.WE WANT A SOCIALIST SOCIETY.
^ctd by urban ranawai, highwny dastruction, and univtrsity corporations. LAND BELONGS TO ALL THE PEOPLE!
Wa wint litraration. clothing. fraa food, aducation. haalih cara, transportation, full employrrrant and paace. We want a locietv where
tha neads of ihe paopla coma first. ar>d where we give solidaf»ty arKl aid tp the people of the worId, not oppression and raeisn» HASTA LA VICTORIA SlEfWlPREI
Paíaftte
IIIT SEIVES THE -SPREAD MASS EDUCATION TO BUILD A MASS MOVEMBNT-» -HELP BUILX) THE ECONOMIC BASE OF THE YOÜNG LOROS PARTY-
BUY THESE POSTERS AT 352 WILLIS AVENUE, BRONX, NEW YORK BETWEEN 9:00 a.m. and 12;00 p.m. daily
IIUIMU ^ $1.00-
OR ORDER BY MAIL TO; POSTERS, 352 WILLIS AVENUE, BX,, N.Y. SM AND tmfeintiicM
PLAVSMCNT OF NECRUi.s WIU. SURELY COME PATKHI OF THE
Hftft T«e-TÜHC
$1.50
Jwí I ío foíclón 31vQre2 id» v<«vr.'t «
^ >A'0
$1.00 $1.00 />rr
lAO
$1.00
WaRKP»L.ACeS
* aEt-OlMG
Ta
TWOSt£
^MO VUOPK
ru.-aT..W
WM>KM>
$ .75
$1.00 $1.00
l.V «ÍFort W 4A •Mí»*»*'' ... OWfíMtt
'A'^asF'i
r líTtK Arirrxi
•I-
$1.25
$^••25
IttH».
9« H: T«fm H.VT
$1..0p.
'.>i «i'?''
Raíante
MARGH 21 RIMEMBER
PRNCE, ATTICA, MYIAI 1937 as On March 21 of this year, we
will cal! again on al! our people. Latín
Americans,
Asiatics, and
Blacks,
poor exploited
North Americans, to come and
take part in demonstrations which will be going on in the cities of:
1) New York — together with a Political Prisoners Conference,
2) Bridgeport - which the YLP Branch there will hold in Hartford,
3) Philadelphia, and 4) Puerto Rico - in the city of Ponce.
These
demonstrations
will
again mark the anniversary of the Ponce
Massacre,
a
massacre
which took place, during the domination of Puerto Rico by the amerikkkan government, on
March 21, 1937. A domination as
real
then
as
when
the
spaniards invaded and enslaved our Taino Nation, forcing them
te work in gold mines for nothing in return but killings, rapings, and jailings. As real then
when
amerikkkan
troops
landed in the city of Guanica in
strong brothers got murdered by the same government that
1898 with over 18,000 troops
and with the purpose of controlling our economics, destroying our culture and language and doing all this by using over 14% of our land for military control. As real then as when during the Ponce Massacre, repression against our people got stronger and pólice and national guard started arresting over 2,000 Nationalist Party members and sending them to die in jail with counts of over 400 years each.
ordered the murder of over 22
people and the wounding of over 200 people during the Ponce Massacre! Also remember the continuous murders of Biack
people in this country, people like Malcolm X, George and Johnathan Jackson, Fred Hampton, Frank Fields, and the
government started forcing us to leave our land in order for us to find work elsewhere, like in the factories of New York, Ohio,
Chicago, San Juan, etc. As real then as today - we are still
tries to control our day to day lives.
We are asking people to come to these demonstrations on March 21 to show their
continuous support for revolutionary struggle against the Party and the Black Workers
rest of the long line of servants of the people who died because
Congress.
they believed in change for our people. There's one thing which
definitely continué, we have a
we should never forget, that this enemy would want you to forget, and that is the continuous struggle which our people have waged against oppression. The Tainos, nativas of Puerto Rico,
As real then as when the u.s.
hard and long war cbming against this government which controls our wages, controls prices and
This struggle of survival will u.s.
government
revolutionary
brothers and sisters who laid day, March 21. QUE
uhder amerikkkan colonization,
de Lares. The Nationalist Party
RICO LIBRE!
we
fought- back — Remember the Revolution of 1950. The Black Nation fought back and has been for over 500 years. Remember
can't make a decent
living for our families, we still can't move without having to
answer to the pigs in some way. And talking about massacres, remember Attica where over 32
show
down their lives for us on this
fought back. Remember El Grito
still
and
respect for the
VIVA
PUERTO
DARE TO STRUGGLE, DARE TO WIN! Huracán
the slave rebellions, civil rights
YOUNG LORDS PARTY
movement, the Black Panther
New york Area
FRAIMK FIELOS, SERVANT KILLEO BYF.B.I, Lincoln Hospital a year and a
half ago. Frank was a brother
fbi found him. Frank was a strong brother and had the
dedicated wholeheartedly to the
interests of the people in mind.
figliter of the people. Our brother, Frank Fields, was
struggle of the poor people against this injust and corrupt government and system. He
Frank, will always stay strong in
murdered in the state of Florida.
joined ^
we will take Frank's assassins to
the Black Liberation Army and began to give true justice to the
their revolutionary justice.
FRANK FIELDS
A few months ago, the fbi murdered
another servant and
Frank Fields was a member of
HRUM (Health Revolutionary Unity Movement) and
men in blue
participated in the takeover of
that he would be killed when the
who have killed
many of our people. He knew
The memory of our brother,
our hearts and we promise that
YOUNG LORDS PARTY
National Headquarters
I I I .;
Raíante
CITY COLLEGE STUDESÍTS •JOini CAFETERIA 8TRIKE defend student rights, fhen we must
create
our
own
organizations and unión. We The current economic crisis in the united states atid Puerto Rico is more and more obvious every day, even though ^any politicians continuously exists.
cuts for the CUNY 'S f®'* •"""y studeñts.' experienced cutbacks i"
angered by ,he thouS^' tuition at the citv
^ tn bc supposed to ^
The
o""'.''" '
edúcate, m» workej.. .^^rdest the r hit ^nle. manv
cafetería ^'I""'
coUeges
and
either bein
°
their wage®^ Fordham
re I''"''"®
b®"""""' at,J «ty
College), yV will feel
crisis.
^.fam'hos and thei
the
fo» weigf'
with
workers
asked
the
students to support the strike by boycotting the cafetería, and that's what we did.
The unión that was supposed to be helping the workers, didn't come until the first day of the boycott. When they carne, they went to speak to the bosses and
not to the workers. Later on, they toid the workers that their contract, which they have nevar seen, specifíed that they couldn't strike. What a unión! We found
^ontact
out that it had agreed previously with the firings and the wage cut
.¡ch or f. The
backs. According to "one of the
Many .. our
It takes t, vvorkers pay for ,'«^-der a
this meant a decrease from $80.00 a week to $40.00 a week.
income, by NY standards, that is supposed to guarantee fairly comfortable living for a famíly of 4 is $10,000 a year).
programa, ^tc We hav^
to service
to 20 per week. At approximately $2.00 an hour,
for unión dues. (The amount of
College Discovery, finanC^' which .are
their hours cut from 40 per week
On this they were expected to feed their families, pay rent, cariare, and S9.00 every 2 weeks
The present threat oí
result 1^, and di''* have moved n,„ been that ^ away from üur , and furd* vvhom
bolado, the
must build and maintain worker
manager, whom the workers complained treated them as work animals, is making cióse to $15,000 a year. He and the school mess things up, but he keeps his job and his salary remains stable. Our people are making about 4 times less than he is but they have to go home
and student unity and guide ourselves by the lessons of the
Mr. larry
workers were fired and most had
workers, the bosses probably slipped some money to tlie unión representativas table".
"under
the
and
tell
their families there's
going to be less food, because their well paid boss decided he didn't
need
past. Oniy where there was a
strong student movement íntegrated with the Federation of Puerto Rican Workers and the
YLP, will there be a permanent change in society that guarantees employment, education, decent living and a promislng future. For
PRSU
their slave labor
students at City GoUege has created an effective boycott that
We have f .)d
WORKERS AND STUDENTS UNITE! THE WORKPLACES ^
has forced the unión and school
to deal with our necessities. The unión was forced into
BELONG
negotiations at the last minute in order to save face. Its job was beíng done by workers and students, and we were fínding out our own strength, without unión.
But
parents i, for monev US out ^
comfortab' ío our
really sp^^jj; ¡t's tp to ask some pr^
í
must
. these
st^
tendenci^'^* fighting
"'''Sl.er'' educat'^' ¡init'nt 'the
discover worldw^x
trutlis '*
"n today-
^
Cily Co|¿^" the
TO
THOSE
WHO WORK THEM!
NO
CUTBACKS, NO
TUITION.'
VIVA PUERTO RICO LIBRE Y SOCIALISTA!
"a
couple of extra hours today will not guarantee
our Jobs next
year", and no tuition this year will not guarantee no tuition next year!
REVIEW
If therc" is no unión to protect workers, and no unión to
WE,THE PUERTO
ítlCAN PEOPLE by Juan Angel Silen
of
irrelevant ^ unreal ^.¿rurses. exams, ^ ''ooks and living. We don't
at City
135th St. and Convent Ave.
are workj^^'*P'e (niost ((-eated luto
(Chapter
Finley Hall, Room 322 City College of New York
The unity of the workers and
sold-out
information,
College)
anymore.
the
more
contact:
whatwa^l^Se becaine 'r
'f
WORKERS ANO OTORENTS ÜNITE! PREPARE EOR PERPLE S
First, we want to emphasize
the importance of the writing of books in any type of literature, which presents the truth of the Puerto Rican people. For a long time, most of the things available in our history have been written by our enemies, whether It wasthe united states or spain, who, of course, presented their poiní of
view, and
their
interests.
These books wouid • not clearly
talk
about,
if
at
all, th^
oppression of the masses of th^ people who are forced to Uve under a government that serves
the rich, not the poor. We encourage people to check óut this book. However,
along with this, we would like to present a criticism. The book is
not written in the simple and clear language which is spoken
by the majority of our oppressed and working people. We recognize the short-coming of the writer, who comes from a
we
middie-class background and has léarned to write this way duripg
' • nvO' — ,,r figlit ten;í Nvere ab|>tUe^ «•-
his years of study in college. This
witli Ihei, •" link up ,trying
is something which should be corrected the next time, and
Campus r!''bpeninij t'' ,.f to
fhiri'^hile we .. ^ VV-l*,rfí>
1sdrugghng Discovery
wuvs
to
,,pd
S.
„tmi.e /-.rllrx.,/» tJollege
work
stlldy chelks (withon't whh^h we couldnT remain in school). 6
which will make any book enjoya ble and possible for everyone
to
read.-
Palante
STRUCCLE 1
AT GLORIA FONTANEZ, FIELD MARSHALL, YOUNG LOKDS PARTY,
LEVITON
SPEAKS AT LEVITON RALLY
- WE DEMAND A STOP OF
our
THE WAGE FREEZE. The big companies want to make more
Those of US who work for
On Friday, Feb. 18, the Levitón
Collective
Federation
of
Puerto
of
Harold
the
than
Rican
Levitón
10,000
warehouses
Workers united to protest the flfings of two of our fellow workers. Fired, for complaining about being forced to opérate a
United
number
in
and
throughout
the
and
machines, low
salaries,
and
double
at
within the Brooklyn plant know
electrical
outside determined
plant, met
work loads exist. We
our strength. We know
to expose
that
without US there is no factory.
these firings along with the other ways Harold Levitón and his assistants rule Levitón Company.
We see that Harold Levitón makes himsclf rich off of our
Haroid Levitón díd all he could
work. We see that we who work
to prevent this rally from happening. The fóreman from within spread rumors that
and run these factories are the
ones who must control them, just as we fíght for the liberation of our country, Puerto Rico. We are not going to let Harold
workers would be attacked by bottles and stones if they
Levitón and his lackeys fire,
attendéd. Many paychecks were withheld until 4:30 forcing us to
This
letter
is
for
the
membership of the Party in Puerto Rico and for our brothers
and sisters in the stuggle like
Negra, Juana, Francisco, Orlando,Puchita, Teresa, Shorty, Cali, Carmen, Peyó, Mayo, Pedro, Tono, Don Félix, Morales,
and hired pólice patrolled the area fríghtening and intimidating US. But none of these tricks
Levitón and all work places
Latin, and
belong to those who work them.
- NO MORE LAY-OFFS, FIRINGS, OR SPEED-UPS IN
they lost. -
WE
DEMAND
WORKING
SAFE
CONDITIONS
the worker Joe and the injuries
suffer under and the historical
many of us receive from eyelel
way
and
rivet
machines
are
accidents. The machines must bé
Harold
equipped with safely devices. , Levitón.
no
I ,VJ ' • 1 . 1 l'.f, J
V
3U-
VI.,
prir
r
enter the military? The only army FU join will be the liberatiod army of Puerto Rico. I
don't mind dying for my people, biit for the interests of the yankee government, never.
Five years is a long time to be in prison, but it's only a small sacrifíce as an example to the Puerto Rican people.
US.
First, as you all know, I find
myself
imprisoned
in
La
How can 1 serve in the army
against the Vietnamese people? How can I serve in an army
economic crisis working people
as
their
stand by passively and let fellow workers be abused. We demand that Cidra and Alma be rehired
INSIDE LEVITON. The death of
such
demonstrated
which is commiting genocide (the mass killing of a people)
Gloria, leadership of the Young Lords Party. spoke of the
oppressors
have
LEVITON. We can no longer
with retroactive pay for the days
we have fought against
who
Princesa, a jail in San Juan. Fm imprisoned for refusing to serve in the amerikkkan military.
Wedemand:
Ásian peoplesK
PUERTO
BROTHERS & SiSTERS'
friendship and sympathy towards
Federation, spoke of the conditíons within the factory and.the events leading up to her firing. Cathy, a member of the Health Revolutionary Lnity Müvement. told of the firings of 5200 hospital workers and the unity of struggle amongst all Third World Workers (Black,
VIVA
RICO LIBRE!
"ro OUR
our families. This rally was the first one we had at Levitón. We will continué to rally until
of the Levitón Collective of the
QUE
RIGHT TO PROTECT OURSELVES. Neiíher the company ñor the unión represení
in conclusión, all those persons
worked. We stood strong and held the rally. Cidra, a member
THEM!
THE
lay-off, threaten, and rule us ahd
run to the banks after work. City
WORKPLACES BELONG TO THOSE WHO WORK
Cañada.
Within all these plants, unsafe
broken machine. We, who work
the
materials to fellow workers.
more
plants
States
DEMAND
worker
to hold meetings, distríbute educational and informational
impost the wage freeze with the help of the government. WE
as
groups inside Levitón; the ríghí
time, the latest method was to
-
interests
organizo independent
and more profits. With the economic crisis this country's in, the oniy was they can do this is by continuing to squeeze the workers of our money. This
PLANT
needs and
workers. We demand the righf to
which is used to defend the interests of the rich? How can I
To all of you, study the
Party, give us criticisms, and join the Party, because thaCs where
we all should be, struggling together
to
defend
our
community. El Cano, and to
defend our nation, our beloved
land, against
the
filthy
amerikkkan government which only wants to kill us and control us
as
serve in an army that only teaches how to kill people who are fighting for freedom? How can I serve in the same army that
their
slaves.
Free
AU
Política! PrisonersíLiberate Puerto Rico Now!
Benjamín CruzDeputy
invaded Puerto Rico in 1898 and later assassinated Nationalists
Minister of InfotmationLa PrincesaSan Juan, Puerto
during the past years? Serving in the amerikkkan military is against my basic ideas. How can I, being a revolutionary,
Rico
'/i' íLfiv/
"i,,
.j'l i'.'l'/' ío
Palante
lONG UVE MAIGOM K
the gun. We couldn't go, hat in hand, and ask master for a favor, "Please, let my people go"; no, we would have to wipe master physically off the face of the earth. In this way, Maicolm drew the lihe between revolution and
reform, which are changes that keep the system going, keep
not wanted. Once you face this as a fact, then you can start
plotting a course that will make you appear intelligent, instead of unintelligent. "What you and I need to do is
learn
to
forget
our
message of revolution first gripped the millions of Afro-American poor in contemporary times, bursting out in spontaneous rebellions,
among the people, putting them
differences..you don't catch hell because you're a methodist or baptist, you don't catch hell because you're a deniocrat or a republican...and you sure don't catch hell because you're an american, because if you were an american, you wouldn't catch
in an order that led to freedom
hell...
"riots", that threatened to burn
and criíicizing those things that
That program underwent considerable change over the years, particularly in the early 1960's.
This
was
when
the
master in power.
As soon as you think of
Maicolm, you immediately jump to hearing him speak. This brother could rap up a storm, taking the basic ideas from
amerikkka down. From an initial
hold US back. Then he would
"Revolution is bipody, revolution is hostUe, revolution
belief that the enemy was white
speak it back to the people, and an interplay, an exchange would
revolution
people, "the devil", and that the
only hope for Blacks lay in forming a sepárate, nation-state (Black Nationalisni), Maicolm broke from Eiijah Muhammed to find something more concrete to base the struggle on. Maicolm moved to the understanding that the major struggle in the world was between the oppressor and
develop between Maicolm and the audience that would send you spinning from all the
knowledge you were getting that night.
knows
no
compromise, overturns
and
destroys anything that gets in its way."
"When our people are being bitten by dogs, they are within their rights to kili those dogs." "We should be peaceful,
the oppressed. He carne to realize
Puerto Rican people should hold Maicolm X in a place cióse to our hearts. For many of us who were living in the states at the time, his were the first words of revolution that stirred us to action. In Maicolm we see that it
let the government start doing its
was murdered. At 40, Maicolm
that the socialist revolutions in Cuba and China were not
just beginning to see his best
accidents, but first steps that all
is not a personas nationality
Job".
years. At 40, ene is able to fully absorb the experiences they've
countries
which
had, -come
particularly
MAirOLM X, Maicolm X was born May 19, 1925. On February 21, 1965, he
to
conciusions
would
travels
take. In
his
NOW!
been a plmp, dope pusher and
raised all of us to the awareness
prisoner; became a Musllm under Eiijah Muhammed and rose to
prominence aniong Black people
that our struggle was part of an international struggle against the amerikkan government and its
as one who put our constant
backers.
Most importantly, Maicolm made it clear that to have
world fit tojive in.
X
what could, and must, be done.
peace we would have to pick up
INIEItVIEWWnH JAIME CRUZ an
interview
with
Jaime Cruz, father of Benjamin Cruz,
Deputy
Minister
of
Information of the Young Lords Party. Benjamin is again working with the Party after spending IVz weeks in jail for refusing to serve in the amerikkkan militáry. He is out on bail, and is struggling so that working and poor people do not have to serve in the army that kills other poor people of the world.
BLACKS AND PUERTO RICAN UNIDOS VENCEREMOS! Pablo Yoruba Guzman
Minister of Information
YOUNG
LORDS
PARTY (For more information on Maicolm, read "The Autobiography of
Maicolm
wuid me, US ... america has a very
"Maicolm
X
serious
There are available.)
also
problem...america's
X"
and
Speaks". records
the government of the u.s. is doing?. Jaime: Really, we all know that the Vietnam war is lost and that half of the flower
of our youth, and those suffering in our case is the Puerto Ricans.
This is my belief. Many Puerto Ricans
are
at
this
moment
ardently suffering because they have lost their sons in this war.
Ques.: How would you feel if, after so many'years, after so much suffering, you lost Benjamin in this war? Jaime:
1 believe that since the laws that
should have been avoided, no
govern the states of the nation of
one would like to see their son
amcrica do not benefit Puerto
being killed in such a war.
Because this is a war fought without knowing and one which BENjy BEING LED FROM" THE FEDERAL COUxíT IN SAN JUAN P.í^.
Rico has been a colony and is still
Ques.: What do you feel about
one
under
the
american
Rico?
Jaime:
Well, I
understand that since the time of
the Spaniards, or to say. since the Spanish government. Puerto
struggling for a just cause, wanting the good for the poor
oppression and exploitation.
classes and there is no doubt that
Ques.: What do you think of the
this has been their solé objective, to fight for the welfare. especially, of the poor.
the actual colonial situation of
Puerto
Ques.: What do yon think of the specitlc case of Benjamin. what
"We warit to have just an off-the-cuff chat between you
problem is us...because you're
Ques.: What is your opinión of Puerto Ricans having to serve in the amerikkkan militaryV Jaime:
Ricans, we have no right to take part in the defense of the u.s., or saying. taking part in nothing.
AND
Black brothers and sisters are of
the same family: The family of the popular classes. United is the only way for us to make the
all. And laid out a program about
This is
PUERTO
AMERICA
people, but to what extent does a person put their actions on the
that yardstick, oppressed and exploited Puerto Ricans, Maicolm X and our oppressed
in
LIBERATE
figuring how they stand with the
in the service of poor people. By
back
"If the government thinks I am wrong for saying this, then
lands,
other
fight
self-defense..''.'
Africa, he broke
to
the time that's left. Maicolm had
oppression hito words that said it
come...to
RICO
down the lie that the suffering of Black people was an internal affair of the united states, and
concerniiig where they've been and what they intend to do with
is the chief factor in
law-abiding - but the time has
Young
Lords
Party?
Jaime:
About the Young Lords Party, I would say that they are
Gracias
Palante
NIXON'S VISIT TO [HIÑA CContinuado de pg,i) China to the world in order for
US to see the truth, what iCs like
for people to be in power, and this was one of the pricipal
PIU OF THE WEEK
reasons for which nixon is now in China.
For this reason, nixon
could not go from a position of strength. The Communist Party of
/
China, which is the oigan that
honres the power to the workers, peasants, and
the people in
general, let nixon and his puppet kessinger
go
to
China. The
conditions were:
'
This week's Pig of the Week award goes to the new head of Model Cities in Puerto Rico, Alfredo Maldonado Rivera.
Alfredo has taken the position
left vacant by Kortright.
pig Luis A.
As the new head of Model
Cities, Alfredo is in charge of.-' throwing poor people out of their communitíes in order to
build houses, projects, stores,
1) That only the People's Republic of China be recognized
f
in the United nations, and that the Taiwan 'government' be expelled. 2)
That
the
u.s.
unconditionally leave Taiwan.
3) That the u.s. get out of
miembros de
Indo-China
MINORIA NACIONAL DE LA REPUBLICA
PCÍPULAR DE CHINA
4) That one nation cannot
TRABJANDO PARA LA REVOLUCION
intervene
prices cofttinue rising-.and afjthe P^ople-Frank
Fields, George
in
the
affairs
of
another.
same time the wages are frozen. When the octupus, the u.s.,
etc., which are then rented to
people who have alot of money. What happens to us poor people who are thrown out of our houses? Alfredo and the
government don't care. They . break us up from the life-long friends
we've
made
in
our
communitíes, and having little money, we go to Uve in worse places than we now Uve in, if that's possible.
Áñiredo's interests do not lie
witíithe Puerto Rican people. He
Jackson, and Burmingham. NO!
found itself in this situation, it
nbton visit to China
was a member of the economic
can't believe that this same
has tried to expand. They want to grab the 800,000,000 workers in China, and aiso its large territory. The problem has been how. They reality they had to.
doesn't change the situation of the yankee government as the number one enemy in the world. They'll be no peace-nixon, ferre, and all the rich know, that there
mission of the united states to
confront was that the Chinese
government, assasins,
thieves,
and traitdrs, are looking for peace; and those of us who were
watching T.V. on Sunday, Feb.
20, when this pig landed, saw that he didn't go from a position
The
Columbia. He helped the u.s. reap profíts for themselves by
helping set up ameríkkkan factories there. Showing how
can be no peace between them
cióse he feels to the ameríkkkan
people are in power,that to maintain power, they have a
and us— the workers and poor people in general. We can never
government, he was Chief of the
It's been 22 years that we
disciplined people's army that
lower our guard- and we know
Sugar Stjatístics of the Department of Agrículture,
who work and Uve in Puerto Rico and the U.S. have been
the corrupí u.s. army cannot equal.
that sooner or later we'll have to
which is u.s.-controlled.
of power.
We have to prepare ourselves to take power in Puerto Rico,
To Alfredo, we say, be careful, because we poor people have taken enough. Your
eyes have been opened. In the
and
interests do not lie with ours.
radio, televisión, and the other
Afro-American, Chicano,
country which has struggled for
means of communication, we
Chinese, and poor white brothers
thousands of years. A working
have seen what a socialist society
and sisters, take power in the
nation of 800,000,000, people who have not becoíne lazy, and
is. We have been able to see
united states.
receiving reports from this same When
goveriiment—obout China.
In the first place, they've tried to hide the reality of a
tUis happened, our
finish with them.
together
with
our
Young Lords Party National Headquarters all power to the PEOPLE'S REPUBLIC OF
China, and against the greatest
built. We have
CHINA!
octupus in existence, the uníted
ñor with 'good wiir, has been able to put Texaco, factories,
peasants reaping fresh and healthy food for the people in general. We can see the differences between a capitalíst system which teaches us that if each individual makes something,
exploít the mineral resources,
they have something, and a
and hasn't been able to install a
realistic'
puppet government like
system Which says that in order to Uve and. get the necessary food, housing, clothing, we have to do it collectively, all of us in harmony. This is a socialist
who fought against the Japanese
capitalists in their own land in
states. China has been the only part of the worid where the united states, neither witli forcé
they
have in Puerto Rico-Ferre, in
South VietnanvKy, or in Santo . Domingo-Balaguer, and continué puiling the strings of their puppets in the world.
also seen the
LIKE
The Communist Party of
Vietnam, in an economic crisis.
njxon to China would open _
CHINA,
TO THOSE WHO WQRK THEM!
LONE LIVE A FREE AND SOCIALIST PUERTO RICO! Gloria Fontanez Field Marshal
system.
China knew that a visit from
IN
WORKPLACES AND LAND MUST BELONG
At the same time, in the past
few years the u.s. has been, as a consequence of its aggression in
justice! Eddie Díaz
workers working for the benefit óf China, and not for a lazy minority. We have seen the decent and comfortable living conditions that the people have
invaders, the traitorous landiords. and Kuomingtang
We're going to make sure you get what you deserve, people's
11
:ii
Palante
Also on March 14th, Carlos
Feliciano goes to Criminal Court
at 100 Centre St. for allegedly putting
bombs
in
various
amerikkkan corporation buíldings throughout the city. Carlos is presently out on $50,000 bail which was raised by the people.
REPRESSION continúes agaínst the People i
PABLO YORUBA GUZMAN
FACES O--10 YEARS
In the past few months, the u.s. government has been "winding down" the war even though the bombing raids over North
Vietnam
heve
been
considerably increased. Meanwhile, the draft
has
continued rounding up as many brothers to fíght their war to keep
them
rich (rockefeller,
nixon, etc. ) and us as poor as possible. Black, Puerto Rican, CARLOS POLICIANO and all poor people have Humberto Pagan, a student at witnessed the phony trial of the University of Puerto Rico in Pablo
"Yoruba" Guzman, Rio Piedras, who has refused to Minister of Information of the áerve in the u.s. armed forces, is
Young Lords Party. He was tried now in Ganada. He has received
by a jury (all white middle class) many threats on his life. On Feb. not of his peers and convicted 11, the Defensa Committee for
for
failure
to
report for
inductiorí and for his medical
examination. Yoruba
Humberto
took
over
the
Canadian Consulate in New York
will be and in Puerto Rico. The purpose
sentenced on March 14th in the
Federal Court Building at 40
was to bring to the aíteiitíon of the people his case and to
Centre Street. Yoruba's trial is denounce the compücity of the '.not only one of attempting to Canadian government and u.s. elimínate the leadership of the repressive agents (fbi). Humberto Young Lords Party, but of the will be extradited to the u.s. on
Puerto Rican's struggle for liberation.
March 7th.
Benjamín
Cruz,
Deputy
Minister of Information of the
Young Lords Party is presently awaiting trial . He was indicted on 3 counts of draft evasión -
failure to show for his physical, refusing induction, and failiqg to
notify his change of adáress. He
VIETMM WfflMEV'S UiVIOIV
was arrested in Puerto Rico and
brought over to NYC by fbi
LUIS CORDERO HAS BEEN IN SEGREGATION 8 MONTHS
agents. He is free on S500 security bail. Another brother, ©obby
Lemus, will go to court for sentencing on March 2nd,for the
a
ridiculous charges of atempting
Lord-in-Training of the Young
to burn down his own building.
Louie
Cordero
is
Lords Party who's been in (This is the same case Julio segregation (solitary) for 8 Roldan got killed for by the months in Rikers Island Prison without bai!. He was arrested for defending a brother who was
pólice).
being beaten by New York's
We should show our support for these brothers by coming to
''finest" during a garbage demonstration in the community
More
information
will
be
coming out in the next issue.
court...
Remember
these
brothers today, and other brother and sisters resisting the
of ^illiamsburgh, Brooklyn, uring the spring of last year. On
draft and injustices here in
■ hursday, peb. 24, Louie
amerikkka tomorrow.
Hanoi, January 27, 1972 Dear
Peace and
loving American friends: From this land of Viet Nam,known for
its evergreen foliage, but where napalm and toxic chemicals have taken the iives of so many of our innocent children, I convey to
you warm greetings.
I hope you have realized more and more clearly that peace will be back to us only when the
U.S. government accepts to withdraw completely its troops and stops maintaining a stooge patriotic movement in
FREE all POLITICAL PRISONERS! Mark Ortiz Third World
-Hold the general election in
Freedom
administration to stamp out the
p eaded guilty to a lower charge o resisting arrest and ransom •was posted at $1500.
LETTER
Student
League YOUNG lords party
South
Viet Nam.
The 8 points recently advanced by President Nixon cannot cover up his obstinate — Cont inué
by the U.S. stiH remaining in South Viet Nam for repressing
any really patriotic forcé advocating peace and neutrality. This means that
the
South
Vietnamesa peoples right to self-determination is not yet achieved security and sovereignty of the DVRN continué to be
infringed, and the Uves and property of the American people continué to be wasted.
We persist in oúr struggle till Mr. Nixon accepts our fair and reasonable solution.
With best wiáies of success
and happiness, yours truly,PHAN THI AN
stand to:
Vietnamization of the war.
such a condition as a pólice machine fostered and equipped
EN MI
t¡y CORAZOf^^-
25<
PALANTE
IN THE U.S.
YOUNC LOROS nWTY 204^ IN BR.
NEWSNFR W 1K miKg NMIM MARCH 3 - MARCH .17
VOL. 4 NO . 5
ÍV-r .
Published Br-monthiy
WHY TIV POlITIGAl
PRISONERS
Story on pg. 2
CHINA TRIP It's been a while now,thati Diario-La Prensa, Ferre's El Día,
El Imparcial, the Philadelphia Daily News, the Bridgeport Daily, and all other newspapers, radio and televisión keep giving US news of nixon's visit to the
i
People's Repubiic of China. Trying to hide the sky wifh a hand, the reports have triéd to niake us believe that nixon was
going from a position of strength and with 'peace' as his parpóse. Can
we
believe
that
the
government that invaded Puerto
;.Cv
Rico in 1898, the government that took Hawai], Alaska, Guam,
the Phillipines, which is the same
government which, for years has committed barbarie acts against the Vietnamese people; it was the same government which sent the yankee marines to kill poor people ín Santo Domingo, equal to ordering the Attica massacre. It is the same government which mistreats and murders us inside
Workers in a textile factory in the People*s Repubiic of China inspect the fciuts of their production.
"
the U.S., like Julio Roldan, and
especially
to
Afro-american
cont. on pg. 3