San Juan de
Rico, 15 de Mayo de
1887.
NÚMERO
7,
CRONICA
DE
LA
DECENA.
l
A causado general satisfacción la noticia
resultados en algunas
cohol proceden-
Hemos
que los
Gobierno Supre-
la
mo, la creación de dos estaciones
produc-
os elaborados én la Península. Consideramos tan acertada: co-
fimo patriótica esmedida,
nercados *átila
de
«l
los
EOS
oido
asegurar, y de ello se ocupan algunos colegas, que el Excmo Sr. Gobernador General con un celo - verdaderamente digno del mayor encomio, lla propuesto al
incias á los que satisfacen los
briendo
en
de $us fértiles tierras.
tes de estas pro-
ita
regiones de la isla, promete
cambio cuantiosas ganancias en otras extensas zonas, faltas de vías de comunicación para exportar los ricos y abundantes frutos
de que el Go-
Al bierno Supremo se halla dispuesto á suprimir el derecho 4S de exportación de las Antillas, así como igualar los deMASA rechos transitorios y de consumo del azúcar y del al-
rismos
14.
talistas que se decidan á explotar un ferrocarril, que si bien. ofrece dudosos
njera
pro-
de
agronómicas, en Bayamón y Mayagilez. Estás notables institu-
sus
mericanas, vá asi nes »
ciones
agrarias,
que: tanto han contribuido al progreso
de la
agricultura en otros países,
la práctica, plan-
sierta la su
tean y resuelven los más. trascenderitales problemas y están llamadas .áa dar
Y basta para lacostrucción - del ferrocarril, se ha anunciado. nuede
vamente
por:
Gobierno
surtido ¡pores.
aseguran
Hay
el
fecundosy posi-
bajo
las mismas!
tivos resultados en. esta Provincia:
qu gl
faltará ahor: presa. meta
que obra
tanta
noce
són
centros de utilísima enseñanza que, armonizan» do la teoría cón
«AS.
Torquitas
Puerto-
Estas escuelas con su campo de experimentación son de indiscuti-
para Puerto co, como su
ble ventaja
ha “pocos. 1 con Filipin:
donde la agricultura languidece por vicios ruti-
bien la gener:
op
provincis
«
no. se rea sino sé sul:
“da vía de 70 4 Sila subvino; vincia el su:
para
Pueérto=Kico; en
DON BARTOLOMÉ MAYOL Y ARBONA. ugar de toda la red, y adoptando
er la más barata y conveniente. sonal, garantizando al de esta pro-
'ndablemente que no faltarán capi-
-
narios que es preciso extirpar. En dichas estaciones se enseñarán las buenas prácticas agrícolas á los capataces y peones que quieran sostener los Ayuntamientos y los particulares.
Como complemento de esta medida se propone también al
Ss 4
-
,
PUERTO-RICO
Gobierno metropolítico la creación de concursos agrícolas que . sirvan de estímulo á los agricultores, premiando á Jos que más se distingan en los adelantos modernos. ' De gran importancia para el país son estas resoluciones de S. E. dignas del mayor aplauso.
ILUSTRADO. Arecibo, lo ha honrado S. M. la Reina Regente con Marqués
Las sotrées que dan como
de costumbre.
los Sres,
Unas
veces
de
Contreras
se
canta,
siguen amenas
otras
se
baila,
y
siempre las tertulias tan animadas como discretas. - Las justas simpatías que cuenta el digno Gobernador Militar de la Plaza y su ilustre y bondadosa consorte, contribuyen á que estas agradables remiones sean cada vez más brillantes, asistiendo lo más selecto de esta sociedad. ses
Pobre
enterrada
á
los
catorce
años
sierite el impetu de las pasiones brutales con una violencia impropia de esa edad en que todo es idealismo y poesía. Además ese fondo no constituye materia poética, no es: naturalismo ni "realismo, y para hacer conocer esa estética sensualista de la mo-. derna escuelá francesa se necesita ,
mucho más
arte.
Sor Ana la pecadora de Magdala redimida del amor humano por.
el amor divino, sino
todo lo contrario;
no
se dignifica
la moral,
como enseñanza; no se resuelve ningún problema, y hay un . gran extravío en la concepción y en el desarrollo del pensamiento que el autor ha tenido. Imaginación ardiente es la del Sr. Diego; pero debe corregirse, desdeñar las alabanzas que no pronuncie la justicia, y tender el vuelo por regiones más nobles y elevadas. E De lo contrario se expone +á que se realicé lo que de sí exclama en aquellos versos de la página 38:
A
crito por
Don
páginas,y
así se
e.
titula un:
Mariano
Mingo
la versificación nos
- y se siente el noble anhelo de álternar en las esferas de la litera. E
neno, ni constituye peligro ninguno como que
la manejan;
la
dihamita,
pues cuando se vierte, sus elementos
Mágque
para los
UA
se evaporan
sin ocasionar daño,
los “Ú
su apol
«e Y ya que hablamos de inventos,
tido el del
ilustrado
oficial
no debemos pasar inadver-
did sd
de. nuestra armada D. Isaac Peral y
Caballero, inventor del barco submarino que 5. M.
ha
ar
dispuesto
“trabajo.
con toda urgencia se construya en el arsenal de la Carraca con materiales precisamente de procedencia española. Todas las apariencias hacen creer que se ha resuelto el dificilísimo proble ma de la. navegación submarina y opina con mucho acierto la : prensa nacional que la posesión exclusiva de este secreto daría á España un aumentode poder en los mares, y especialmente en mucho il
secreto
en :
hu PH -desgraca corazó! demost obra; s
placer Í Eduros
este asunto:
s
"pública
dictámen de las juntas técnicas es que el invento ofrece mandes todas las condiciones del éxito. Do a d Mucho celebraríamos como españoles que á un oficial «¿e Ñ 5 Hospita nuestra marina estuviese reservada esta gloria, y deseamos q de inter se realicen pronto tan hermosas esperanzas. E o
justicia
- infinidad de lanchas que
-
A
vincia «
8
al filántropo
sabios;
EN
y
dedica un
del
de velas
latinas
t.
neando
la dula
con destino al Continente. — AUí todo es vid:
y
sobre sus en-
dorada
sobre las
naranja
movimiento, acti-
vidad, riqueza; allí se mueve un pueblo labor 9504 allí es Sóller; . allí nació Bartolo, como le llamábamos cariñ »samente sus ami-
_ £riterio, los Sres. Albacete, Labra, Calvetón y Vida y después de. a «Jóven, casi niño, arribó á las hospitalari. s playas borinqueMoret y de prometer que las tendría en cuenta dió | ñas donde fuí recibido con alegría y amor por sus parientes nada la reunión. pa
ñosa.es - descans
dejado. tempor:
recuerdo
jabeques y nísticos rodeados de
trasbordan
Cu
ón
Mediterráneo,
nceándose
last
doy: re
con el
en r: nos puestos de punta hs
léjos, bi
Ne y
.
perla hermosa
y clavados en la arena, y, allá, más
antillanos con objeto de darles cuenta del estado en quese hallan
dora, d
- Para la ciencia es un gran adelanto, puesto que no es un ve-
tranquilas olas algunos faluchos
¿Las noticias que nos ha traido el:correo peninsular son que el Ministro de Estado ha reunido á los diputados y senadores
anno rente e
la
explosivo.
tenas, de húmedas redes suspendidas Ba a , a
€
las negociaciones para el tratado de comercio con los Estados_- Unidos. Parece que han hecho observaciones, inspiradas én igual
honrad su acta
“siste en que se mezcle mayor ó menor número de volúmenes MN para que aumente ó disminuya la intensidad de tan enérgico
quichuelos pescadores,
e
E cup un sol
el ether es la base de la melenita, la panclastita la forma una PY extrem mezcla de sulfuro de carbono con peróxido de ázoe, y todo con- MN comer
Las casas blancas como palomas, el ambiente perfumado de azahares, jardines y huertas, naranjós y olivares, un caminito con árboles frutales sembrados de lado y lado que, entrelazando sus frondosas copas, forman larga nave donde no penetra jamás el sol de verano, y cuyo sendero va á , *rders en los arenales de una playa salpicada aquí y allá, con agra Lie desórden, de bar-
Procura-
conseal
Esta fuerza destructora la censtituyen, al mezclarse, dos cuerpos líquidos, que aislados son completamente inofensivos. Así como
triade guerreros y de ¡yo te saludo!
leido algunas
tura y de la ciencia con pueblos más adelantados.
mortif
rra. Es una sustancia explosiva tan enérgica y poderosa, que la f acción de ¡a dinamita y melenita unidas, apenas equivalen á sy fuerza. - Turpin llama á este formidable explosivo /a panclastita WN
cariñoso al verdadero amigo. : Mallorca, tierra de amores y de poesía, de leyendas heróicas y tradiciones venerandas; tierra hospitalaria y edén florido ;* pa-
,
Hemos
bemos
se puede emplear
en los trabajos científicos ó industriales, que en el arte dela gue- $
| tributo de
de una obra, lo cual indica que se está desarro-
:
acaba de inventar el célebre
. Lo mismó
L 'PUERTO—RICO. ILUSTRADO al honrar hoy sus planas con el retrato que figura enla primera página, rinde un
llando en Puerto—Rico el amor al estudio, que se lee, se medita,
o.
químico francés Eugenio Túrpin.
BE
remos estudiarlo detenidamente y, emitir nuestro humilde juicio. Raroes el número de este periódico que no demos cuenta
de Ja publicación
recuerc
amigo,
0
>
parece bastante buena.
no vul;
E
.» Un nuevo producto destructor
a
á
«lera ve
Don Bartolomé Mayol y Arbona.
drama que acabamos de recibir, es-
Maroto.
felicita ión
tá
¡ Pero no sé si atado á mi destino,
Alberto!
el título de
sinvera
4
Podré más tiempo soportar la vida, Si retrocedo ó sigo en mi camino, Si vivir loco ó perecer suicida !! .
la más
se reducirán los sueldos de los empleados al doble de los que se
la defensa de sus costas. Hasta la fecha se guarda : pero el e
No es, no,
pues,
disfrutan en la Península; serecogerá el papel moneda; se Suprimirán Ti los derechos de exportación y se sancionará la supresión recíproca esencia de los derechos de importación, y se trata también de organizar BN pensad el ejército de Ultramar, buscando economías por el procedimien. BN tía latir to de que parte esté en Canarias, parte en la Península y sólo PE de San disfrutando los sueldos de Ultramar cuándo preste servicios en | Ponce estas provincias. Esto es lo que indica la prensa madrileña. A
«e.
Como habíamos anunciado á nuestros lectores hemos recibido un ejemplar del poema en dos cantos escrito por D. José de Diego, y. apropósito de ésta obra he: aquí la conversación que oimos á dos literatos. E — ¿Qué juicio ha formado V. de esta obra?, preguntaba uno. -—El Sr, Diego, contestó el otro, es un jóverr poeta que ha sido perseguido por sus opiniones, y que parece tener más amor á la ardorosa batalla de la política que esmerada educación literaria. Su poema es una condenación de la vida del claustro, pensamiento que nada tiene de nuevo; mas; es de justicia confesar que en la forma si bien hay defectillos fáciles de corregir, también hay bellezas que admirar, versos robustos unas veces, delicados otras, fluidos y sonoros casi siempre, indicando ésto que el Sr. Diego tiene condiciones de poeta, y si sigue estudiando podrá un día honrar las letras patrias. Hay soltura en la versificación, como puede notarse en cualquier verso cogido al azar: Cuando el volcán aprisionado estalla Y el vicio al alma á doblegarse apremia, ¡Sólo Dios sabe la feroz batalla Que libran la oración y la blasfemia ! El fondo del poema dista: bastante de la. belleza de la forma. Como Diego es tan joven, no conoce bién el corazón humano. Su heroína
*Reciba,
por un título, que ha sabido conquistar con sus merecimientos. Respecto á Cuba parece que en los próximos presupuestos y harán rebajas en los aranceles hasta equipararlos á los dela Penínsu.
la; “es
de las Claras.
A
Coraña citó de naron. y del
“G
del tope
tia dé e inañinbi del Nel tods. colla: quina, s feroz con más «s desó1
ñaladas home
de desen: elle 4
jan prec AO
“Gijón”
estro distinguido amigo D. Fernando Femández, de (DO OOOO $ la paerera del comercio, por la:qu tuvo verdae M qgo .
e
O
guna pl. amigos
2
titulo
felicita
de
do
.
1On
mientos.
PUERTO-RICO
se
la Penínsu.
dera vocación y para la que demostró
e los que se Suprimirán
no vulgares
Trabajó
pensados sus afanes,
Organizar )Icedimien. y
con esa
MN
sólo
»
en
tía latir en su alma
E
constancia y energía y tras largos
que formaba
esfuerzos
Pero. aquel espíritu emprendedor,
anhelos de gigante,
Al llegar aquí, de injustos
la base
vino á ver recom-
que sen-
recojió sus economías y
de San Juan, pasó á formar parte de la sucursal Ponce bajo la razón de Pastor Márquez € C4
leña.
que
giraba en
pecaríamos sino dedicáramos
un
recuerdo al que fué más que su socio, su compañero fiel, su leal Saamigo, su hermano de corazón; Don Ermelindo Salazar.
bemos que
el célebre
e emplear
dela gue. $a,
Que
la Ñ
valen á su wiclastita Ñ IS
con nombrarle,
mortificamos su natural
Cuerpos
Así como Orma una todo con. Y olúmenes |
enérgico
insurrimos
modestia,
en su desagrado,
pero
gustosos
en un sólo
corazón,
en
una
sola voluntad,
su actividad asombrosa,
su tino en
los negocios,
su laboriosidad
extremada, pronto les colocó al rango de las primeras firmas comerciales de las Antillas. La valiosa coperación después de nuestro apreciado y distinguido amigo D. Pedro Salazar hijo, gerente en la actualidad
zontes;
al extremo,
Un dato:
de la casa
E.
€: P. Salazar € C* y continua-
de haber
monopolizado
Casa que
hoy contribuye
Cumplido este deber de conciencia,
casi
el sumiiium
racá con odas las ) proble
cierto la E to daría ñ
asunto;
o ofrece
NOS
q
á las cargas de la pro-
P
corazón generoso, el mejor aldabón era una lágrima ; huía de las demostraciones de agradecimiento, obra;
sembró
a
sin aparato,
placer íntimo y secreto de ser útil 4 sus semejantes;
por miles de
duros se cuentan sus limosnas y sus favores; en las públicas y privadas su nombre siempre figuró á la
suscriciones cabeza con
grándes sumas; testamento
$
el bien
como del sonrojo de una mala sin ostentación y sólo por el
una
su último rasgo fué póstumo: manda
de
$1,000
se encontró en su
dedicada:
al
Md
inde
un
leróicas lo ;* parráneo,
lado de
ito con
ido sus
imás el
ales de
Je barsus en-
' punta
bre las
dos de
laranja
), acti-
Sóller ;
s ami-
inque-
rientes
verda-
ensanche
del
Hospital de Tricoche. No se llevó á cabo durante su vida obra de interés general, que no contribuyera á ella como el que más. - fuvo algún enemigo, que no lo conocemos, nació de la envidia,
las malas pasiones ó de la ingratitud.
ectierdo
está hecha
pasemos á relatar algu-
Fué un hombre queri-
do.y. respetado.
5 planas
de
nos rasgos generosos de la vida intima de Bartolo, los cuales nos ¿privamos de detallar, por no hacer interminable este desgarbado trabajo. E La mano de Bartolo jamás se mantuvo cerrada ni ante la Para tocar en las puertas de aquel ««lesgracia, ni ante la súplica.
dispuesto
e
en
los negocios de aquella plaza.
inadverc Peral y
ficial
dos
Su indisputable- y nunca desmentida E in solo pensamiento. honradez, sus claras inteligencias, sus bellas prendas de carácter,
vincia con la octava parte del presupuesto general, ya su apología.
en
eran
las
dora, de la extinguida, por vencimiento de la contrata, de Pastor Márquez € C*, vino á dar nuevo impulso y á abrir nuevos hori-
es. un vepara los evaporan
nente
porque
arrostramos
consecuencias, antes de parecer injustos. Estos dos hombres unidos, se complementaron; cuerpos fundidos
:
Cuando regresaba de uno de sus muchos viajes:á Europa con el corazón henchido de alegría y satisfacción por haber besado á sus ancianos padres, con la esperanza de abrazar 4 su cariñosa esposa, hijos, socios y amigos; cuando pensaba retirarse al
descanso, vino á sofprenderle un acontecimiento trágico, que ha dejado escrito una página luctuosa en la historia "marítima contemporánea. : A la puesta de sol del día 21: de Julio de 1884, salió de la Coruña el vapor español “Gijón,” con la mar bonanza y :el cielo despejado. Los últimos fulgores de aquel día de estío pugnaron y dejáronse vencer por las sombras de la noche. A: bordo del “Gijón” se encendieron los faroles de babor, de estribor y del tópe, llenáronse los servicios de cuartos de guardia “y serviolas, se dió rumbo, y el vapor navegó tranquilo y sereno hácia la inmensidad del Océano.
del horizonte, aun se tornos confusos de la confianza. - Rasga de quina, se oyen voces,
feroz. con
Ruedan
Por la popa, y en los limitados confines
dibujaban como sombras gigantes los" contierra. -Reinaba á bordo la alegría y la pronto los aires. el »ronco silbido de la mágritos, interjecciones y luego un choque
por la cubierta
mástiles, járcias, motones,
hombres, aparejos;
niños, mujeres, todo
es confusión,
junto todo
es desórden, sálvese el que pueda; los botes se conquistan á puñaladas; se juega la vida por la vida. Suena un tiro, cae un” hombre,
y por sobre
todos
los ruidos se impone
una voz de man-
do. El capitán y los oficiales revolver én mano disponen el desembarque! El buque en tanto vá hundiéndose poco á poco; nadie quiere ser el último. Los botes cargados, repletos, se ale-
jan precipitadamenteen mil direcciones. — Abrense:las olas en in? menso remolino y húndese en los profundos abismo del mar el “Gijón” con todos los que no quisieron ó no pudieron salvarse. tirá?
Allí, en esa horrenda catástrofe, desapareció Bartolo. ¿Exis¿Se habrá salvado? ¿Pudo ganar tal. vez la orilla de al-
amigos lo esperamos! +
DOCUMENTO
excepcionales aptitudes y
cónocimientos.
esencial de su carácter,
1 recíproca
rvicios
3 a
HAZ
puestos
la
ILUSTRADO.
NOTABLE.
BNTRE los fundamentos de la constitución inglesa figura en primer término la Carta Magna que representa llas antiguas libertades de la nación británica menoscaLoesoil badas por Juan Sin Tierra % es uña especie de pacto en el cual se fijan los derechos y los deberes entre el rey y los A nombre
Ricardo
»
cruzada,
había
que
de León,
II, Corazón
en la tercera
aquí
He
súbditos, entre los señores y vasallos. su orígen histórico.
su
sucedió
adquirido
re-
Juan
Sin
hermano
Tierra, que por el repudio de Leonor de Guyena perdió la Turena, el Maine, la Normandía y el Poitou y que por el asesinato
de su sobrino Arturo fué despojado de todos los señoríos y Esta conducta y sus repugfeudos dependientes de Francia. nantes vicios le hicieron antipático á su país, acostumbrado á
gozar de cierta independencia bajo los paternales reinados de Enrique 11 y Ricardo II; y fué por eso que unidos la Iglesia, los Barones
se rebelaron contra él, imponiéndole por
y el puebla
la fuerza la aprobación y promulgación de aquel memorable documento.
Sabido es la grande y legítima influencia de los obispos en
la Edad Media y las luchas que entre la Iglesia y los Monarcas
La se suscitaron en la provisión de: tan importantes Cargos. prueuna presentan nos , Alemania en ras investidu las guerra de ba evidente del predominio que en aquella provisión querian Esto mismo “ejercer ambos poderes, por lo general opuestos.
El Pontífice ocurrió en tiempo del rey inglés Juan Sin Tierra. Inocencio 111 por indicación de los Monges de la Catedral del
Cristo de Canterbury impuso al Monarca para obispo de esta En vano el rey diócesis al sábio inglés, Esteban Langton. quiso resistir, pues débil, y no contando con el aprecio de sus
súbditos y á fin de que se le levantara una excomunión, se declaró feudatario de la Santa Sede, pagando mil marcos de oro anuales.
Los nobles y el clero, dirigidos por el mismo
Langton,
que era ante todo inglés y patriota, protestaron contra esta conducta y proclamaron
la independencia de las libertades del país
e
y dela, Iglesia nacional.
Por otra parte, empeñado el rey en la guerra con Felipe Il Augusto de Francia, exijió en vano de sus Barones los auxilios
Juró Juan Sin Tierra vengarse, pero aquéllos y acostumbrados. respectivamente por. Fitz y el citado ados cavitane clero el juntas de S. Alban y de S. Pablo de las n celebraro Langton, Londres,
cuyos
acuerdos
ratificados
S.
en
tuvieron
Edmundo
por objeto negar fidelidad al Rey y exijirle con las armas el reconocimiento, por una Carta, de las leyes y libertades popula—Creyó fácil el Monarca separar de la conjuración á los res. Obispos y Abades, prometiéndoles la libertad de elección; pero estos unidos á los Barones, '4 los cuales hizo también grandes
promesas, Jejos de desistirde su patriótica empresa se dirigieron
á Braxtley con las fuerzas insurrectas y exigieron la aprobación El 13 de Junio de 1215 el Rey siempre de la Magna Carta.
débil, tuvo que firmar este importante documento. Tales son á la ligera los principales hechos que con la Carta de Enrique 1 y la Petición de derechos, se consideran como
la basé de la Constitución
inglesa y fundamento
su.
de
actual
En la imposibilidad de reproducir los 65 arSelf-governent, insertaremos solo aquellos que se compone, se que ,tículos de
de cuya lectura nues-
refieren á los principios constitucionales;
tros lectores, conocedores
de
la -historia
política
de
Castilla,
Aragon, Navarra y Cataluña pueden inferir que antes y mejor que los ingleses el estado llano en nuestra Península luchó y obtuvo las libertades que se contienen en los fuéros municipales de Cuenca; Benavento,
Sepúlvedo
y tantos otros.
He aquí los artículos referidos :
Las tierras y rentas no deben ser embargadas “ Art. 92 por ninguna deuda á favor de la Corona, excepto en el caso de Las fianzas no que los bienes muebles no basten para pagarla.
deben ser embargadas mientras el deudor pueda. pagar, y si tiene para pagar, debe ser indemnizado con las tierras y rentas.
Ningún scutage ni tributo debe ser impuesto sin Art. 12. á no ser én el caso de tener que rescatar la reino, del Consejo Caballero á su primogénito; ó casar á hacer Rey, del persona la hija mayor, y aún entonces el tributo
debe ser razonable; lo
mismo debe hacerse con los auxilios de la ciudad de Lóndres.
Art. 20.
A ningún hombre libre se le debe multar sino
Art. 21.
Cosides y Baronesno pueden ser multados, sino
de conformidad con la importancia del. delito, y respetando siempre el contenement del hombre libre, la mercancía del comerciante y el wvainagío del villano. La multa ha de ser tasada de la vecindad. mediante juramento de hombres buenos por sus iguales y segúnla importancia del delito.
A
sumariamente ;
Art.
22.
Ningún clérigo debe ser multado
por sus pro-
4
|
piedades eclesiésticas, sinoen la forma que se acaba de decir y prescindiendo de la cuantía del beneficio que posea. Art. 23. Ningún consejo, ni ningún hombre pueden ser secuestrados y dedicados á hacer puentes ó diques; á no ser que de muy antíguo y de derecho estén obligados á ello, Art. 30 y 31. Ni el Rey ni sus sheriffes, ni sus bailíos, . deben tomar caballerías ó carruajes de ningún hombre libre, ni Us
usaderámen
m1
para castillos, como
no
sea
mediante
permiso
del
dueño. Art. 41. Todos los comerciantes pueden entrar, traficar, viajar y salir de Inglaterra por motivos de comercio, excepto en tiempo de guerra; sin obligación de pagar más que las antíguas y concedidas costumbres.
e
Art.
42.
En
lo sucesivo
cualquiera
podrá
salir
del reino
y volver, según le convenga, como no sea en tiempo de guerra y se trate de prisioneros proscritos ó enemigos. Art. 54. Ninguno debe ser cogido ó encarcelado por querella de mujer como
no se trate de muerte del marido de ésta.
A
ALV ÁREZ a
e
O
PÉREZ.
AAA AA
ARTES Y MODAS. *
MAD
teismo oriental, trasportado después á las escuelas jjónicas y cleá. tica que compartieron la filosofía griega y autesócrática. +
Pero
Sócrates,
RILENA.
É
adornarlo la pródiga
Ñ ... |
el que,—según los inteligentes, repitó—andan equilibrados el valor de la tabla y el de la pintura, en el cual el filósofo raya á la altura del orador, en el que el pénsador es tan grande como el hablista, donde la elegante facundia corre parejas con el nutrido saber y el sólido pensar. En el choque de tantos sistemas, escuelas y partidos como hoy aspiran á dirigir la marcha de la civilización, ha llegado á marcarse una peligrosa tendencia que el Sr. Pidal considera, capaz de arrastrar 'en pós de sí todo el órden social, y á estudiar esta evolución en su génesis científica consagra su Ástardo de recepción el distinguido ex—ministro conservador. cl El problenra encuéntralo planteado en estas palabras tomadas de un autor de estética :
e MN
: |
“En
ninguna
época
espíritu
estado
más
La
hombre más
humano
ha
discurso en
ARCAdO por el mundo exterior que .en él 'mundo presente: naturaleza domina hoy al
el
académico;
soberanaménte que nun-
ca. Esta tiranía de las cosas exteriores sobre el. alma interior, se acrecienta á cada progreso de la ciencia ó la Gndustria, yes totalmente imposible prever el
término de esta dominación. *
+
Expuesto así el asunto, el Sr. Pidal colócase enfrente de esa cruzada que, negando todo órden sobrenatural, amenaza destruir los ídolos del viejo espiritualismo para reemplazarlos con
“A
:
:
las divinidades de la materia y del hecho, del goce y del dolor;
o
y arremete contra estas con el furor
o
. y
Comiénza
laa
de un iconoclasta, sacando á
«salvo de entre las garras de materialistas y positivistas, la idea de Dios como única salvación para nuestrá desquiciáda sociedad, y la restauración de la metafísica como la série de sus
remedio al mal.
razonamientos,
y
sot
así,
por dentro
leza que le absorbía.
y por fuera,
s
del seno de la Natura.
'
:
Examina á continuación cómo
óficas.
m
tan to
se completa el conocimiento
del hombre por la filosofía cristiana que le contempla en la union hipostática del espíritu y la carne, y le señala por suprema fina. lidad la visión intelectual de la dévina esencia; y como después Ñ de muchos siglos la serpiente—según la elegante espresión de orador-—murmura de nuevo al oido de la filosofía la: antiguah palabra del paraiso:
-“ Eritis sicut Dir”,
“ Sereis como
rechazando
E la es-
ma pa:
Mlosps?
y la filosofía, sucumbiendo á su vez á las falaces promesas de la tentación, tiende la máno al fruto maldecido. La serpiente tomó forma, seprún el Sr. Pidal, en Descartes, que separando la razón humana de la razón divina, dejó la tcología sin base y á la. filosofía en tinieblas, de suerte que la duda carteriana al romper gl equilibrio en la ciencia, lanzó á unos por el camino exajeradamente idealista de una religión sin filosofía, y en el grosero
materialismo
de una filosofia
filosofía; desde
y el subjetivismo,
de
el idealismo
Fichte,
Biichner, coronados
por el pesimismo
mánn,
al
que conduce
trascendental, de
al positiviumo
de
Conte,
Kau,
de Schopenháuer y
anonadamiento
for
Littré y Hart
al suicidio por el
0d
PB
al ser, personificado en el Caín de Lord Byron, que duda de la existencia del bien absoluto y: sobrenatural, buscándolo en vano en la tierra, é interroga constantemente á sd. espíritu sobre e orígen del mal. E Todos estos sisteriardos hace derivar el Sr. Pidal del racio-] nalismo de Descartes. De manera que, pareciendo á este. el hombre
dependa
de la Providencia
' vergonzoso que
sistema
divina,
le hace
al fin abd
car su libertad en manos del. fatalismo y determinismo de la ma:
teria, más abyectos—dice “el ilustre 'orador—que antiguos que al cabo abdicaban en Dios. Tratando
precisamente
esta
cuestión
los
fatalismo f
del libre albedrío,
mina también el Sr. Pidal el peligroso alcance
para la ciencia penal basada en la propia responsabilidad,
nómenos de sugestión é hipnotismo hoy. tan en boga, actos criminosós pueden ser sugeridos no se podrá:
que cor
exa
que pueden tener los fe
pues si los castigar o!|
que las cometa, porque obedeció ciegamente á la tiranía del:
notizador, ni:á este tampoco, porque aquel no sabrá quién se sugirió, y aun más, creerá en su alucinación hipnótica que el
un sin su un
pa sal: su)
acto es suyo.
Y en este elocuente período, modelo de gallardo estilo, E condensa gráficamente los errores de la.moderna filosofía. A las eternas y anhélantes preguntas, dice, del hombre sobre su orígen, sobre su naturaleza y en' fin, que constituirán siempre el principio y el término de la ciencia, ¿qué contesta e! racionalismo
separatista contemporáneo,
que
les ofreció ser como
»
dioses ?
“rac
¡ Ah! Contesta, por la voz inapelable ile la Ciencia, que no hay alma, que no hay rasón, que no hay libertad ; que la. vida no vale la pena de vivirse;
que
des car en
la mora? es un instinto,
la carí-
inmoralidad ; el hombre
un tubo
En
perforado por los dos extremos y por el cual atraviesa una corriente de materia, el genío una neurósis, el vicio y la virtua productos. como el vitriolo y el azúcar,.el pensamiento una secre-
le]
ción del cerebro, los genios (gloria de-la. inteligencia: humana). los héroes (honor de la voluntad), los santos (honra de la Iglesia), transformaciones y nada más que transformaciones de la actividad solar, Díos la materia moviéndose eternamente al aca-
cul
dad un absurdo, el derecho una
so, la vida futura
el aniquilamiento,
y hasta
la misma.
Ciencia,
pecie. de que la Iglesia. condena el cultivo y. progreso de las esa ciencia en cuyo. nombre se lleva á cabo la total destrucción . ciencias naturales, á las. cuales asigna su objeto propio y su méde todos los idealés del hombre, el eterno ¿guorabimus en que se todo. especial y las declara tan soberanas dentro de su jurisdicción resuelven y confunden todas las arrogancias de la razón acortacomo pueda serlo cualquier otra ciencia, mientras no sé estralilada por el estrecho círculo de insolubles enigmas é irreductible 5 'miten invadiendo dominios á que no alcanza su poder, EM verdad que hoy es verdaderamente peregrino tal ( . antinomias, en que ella misma se encierra al renegar sistemál!cargo dirigido. á la Jglesia, cuando tiene entre sus hijos, al padre ón camente y d priori de las. únicas soluciones que le- presentan de -consuno la. religión; la metafisisica: y: la ra ciencia e": a e el primer sabio naturalista del siglo XIX. A med O ; tra des : 4 impugnar el. Pi, iS uelas fil
i
arrancándole
la moderna
del nuevo
iniciando el período
sin religión. Con alto espíritu de análisis reduce el insigne académico ¿ A la lucha del naturalismo y lo sobre natural todos los sistemas de
BECUNDA en acontecimieutos artísticos ha sido la semana que acaba de transcurrir. Empezaremos por la recepción académica del domingo, verificada á las dos de la tarde y con toda solemnidad, en la antigua Casa de los Lujanes, domicilio de la Academia de Ciencias Morales y Políticas. E Se trata de la recepción del distinguido hombre público D. Alejandro Pidal y Mon, nombrado académico hace algún «tiempo en la vacante ocurrida por fallecimiento de D. Fernando Alvarez. En el discurso, según los inteligentes, no se sabe qué admirar más, si su caudal de doctrina ó la vestidura con que ha sabido fantasía
dice.el Sr. Pidal, aparece
fec cui pe
antropológico después, y el génio griego, obedeciendo al fin el mandato del oráculo de Delfos, empieza á conocerse d sí miso, y mientras Fidias reproduce en el arte elideal hombre interior,
á otros los sumergió
it
REVISTA
pa.
PUERTO-RICÓ ILUS
Y terminó tan brillante. discurso. con. una “excitación Á sus
par del
pel
pal
pre so en
La en
Jun - CON
fue ¿ON - Jon
1
PUERTO
y
cuando A
se escuchaba
:
Pardo Bazan,
to y, quiere decir
'Ocimicnto Y n la union Y ema fina $ o. después |
Madrid,
duda
Y
por
bs
$
. OA
Y
stemas de Y de Kaut, ittré y
Hart
Los Para preámbulo, basta. ramplona y desgarbada prosa. pantaunos. que efecto preámbulos largos me hacen el mismo lones idem en día de lluvia. Hago espontánea confesión Soy feo, rematadamente feo.
) en vano
al parecer
novios y de padres
defecto,
para
tranquilidad
E
de familia.
del raci ' 1ZÓSO' quí fin abd: de la mah
No quiero, amables oyentes, molestaros con un minucioso detalle de mis %e//as formas, ni con la descripción de mi gallar-
retozan por los labios, y que pudieran convertirse en mortifiPero, quede sentado, que cación de mi excesivo amor propio.
exa
den tener d. los fe mes si los
Ni se me quitaran de encima el peso de la Intendencia, quedára más aliviado que ahora que os acabo de manifestar, con mi ingénita franqueza, mi lado flaco, mi lado vulnerable y, Convénzanse, señoras); á la vez también, mi lado peligroso, en todos los comercios pasa que moneda una es feo un hombre
sin prévio exámen;
su fealdad, un hombre
ol| |B
¡én se ca que cif estilo,
a
' hombre nstituirán
un hombre
feo,
Sin embargo, apesar de esta
se
ductibles ¿stemiál!-
entan
de
A expert-.
me ha dado, héme visto más de cuatro veces enredado en lances y trapicheos temoriescos que halagan mi orgullo y hablan
muy alto en favor del concepto vanidoso que
mar de mi seductora
le la filo-
o del úl-
ly el de-
y para el
he llegado a for-
€ irresistible hermosura.
no han
cumplido;
que
me
embarqué
en Ve-
«racruz á bordo del vapor francés “Ville de Bordeaux ” con Llegué á bordo á las once de*la noche, destino á la Habana. do hasta los ojos, de un largo viaje, empolva y molido cansado, hambre que cómico sin contrata. más con y l, en ferrocarri especie de sobretodo de hilo que lvos, cubre=po mi en Envuelto
le llega á uno hasta
los talones,
y que sirve para: todo ménos
para el objeto á que es destinado, la cartera de viaje colgada del lado izquierdo cruzándome el pecho la correa, la cabeza 'enbierta.con un casquetito igual á los que usa la Guardia Civil, pero sin la moñita-blanca, montados á horcajadas en la nariz yn par de lentes ahumados y con una maleta en cada mano me —presenté, sin atinar por donde iba, frente la puerta del espacioUna carcajada general me dejó parado so salón-comedor..... en el sitio y hasta interrumpió el órden de mis pensamientos. La puerta me servía de marco y todas las miradas estaban fijas en el cuadro. Las luces, las flores, los adórnos y pinturas junto con las bellas muchachas y demás personas que estaban cenando, la cámara entera,
empezó á darme
vueltas como si yo.
fuera el eje vertical de aquel /ovivo marítimo y nocturno. Oléadas de sangre me subían á la cara y me bajaban á los ta-
_lones, gotas gruesas de
ión á sus
feo !
carátula tan ingrata que Dios
Vaya un botón como muestra.
n acorta-
¡Es una ganga ser
suya, por todas las casas del prójimo.
Tres años aún
struccion
de
hecho
pa de ente tan desgraciado é inofensivo; en la cara lleva un salvo conducto que le permite discurrir cómo Pedro por la
antesta el
les de la te al acaCiencia,
solo por el mero
tiene conquistada la confianza de todo el mundo; feo, no es un peligro para nadie; nadie se preocu-
"SEF
> la Igle-
¡Palabra!
soy el hombre más feo. de Puerto-Rico.
fatalismos |
, que no > la. vida . la cari: un tubo una cola virtud ná secremimana),
de
maridos,
da apostura 'y demás encantos; deseo ahorraros involuntarias demostraciones de desagrado, y evitar, en lo posible, esas semisonrisas maliciosas y equívocas que en casos ariálogos os
sobre e
COMO.
de
sudor corrían
por todo mi cuerpo,
sigue mi
me
como
le seguí,
le siguiera;
que
se lo entregué y me
saquéel billete,
gabán,
llo interior de mi
del bolsi-
la cartera en el fondo
busqué
las maletas en el suelo,
perrita, (yo también tengo perrita) y me señaló el camarote que me correspondía. -¡ Dios'se lo pague, tomo yo se lo pagué nl con generosa propina ! de todos
desalbardé:
me
camarote,
de mi
posesión
Tomé
los arreos y chismes de viaje, me dí una mano de gato con objeto de no parecer tan feo, y el hambre me empujó, como á quien llevan á punta-piés, hácia el salón-comedor.
Entré con paso resuelto y todas las miradas volvieron á fijarse con insistencia en mí; yo era el centro á donde converper-
aquel semicírculo de
impalpables de
gían todos los rádios
Saludé cortesmente, quise afectar una calma que no sonas. sentía, y tropecé con un taburete, que no he podido nunca acertar cómo se me enredó en los piés; lo aque sí sé, es que quedé sentado á una «mesa conta mi voluntad y frente por frente
TOPETE.
SN.
17 de Abril dé 1887.
Hoy que priva el sistema parMEÑORAS y caballeros: lamentario hasta para tomarle la cuenta á la lavandera, vais á permitirme (y para ello cuento con vuestra áN nunca desmentida indulgencia) que os endilgue én forma de discurso, lo que tengo la obligación de dedicaros en
de este
or el 0d PB luda de la
que
E
:
xáI——
idémico i
mn
numero,
la suit? an prochaín
¡MISTERIOS....!
ilosofía; y MY a filosofia
do
lectura
primera
———
la teo-
astigar del."
su
—La tarea de un rey constitucional es muy fácil: todas las mañanas recibo al primer rginistro; sino hay novedad me voy dá paseo; si la hay lo mando á paseo á el.
Descartes,
irío,
la insigne autora de Un viaje de novios
..
que.
esas de la
y.
tributados á su
Me encorvé un. poco para dejar
pidiera lo hubiera entendido! hizo señas para
Decía Luis Felipe:
restón de dy antigus o dioses”,
y
de los aplausos
Pero me falsobre “La revolución y la literatura en Rusia.” tan tiempo y espacio para tratar de este verdadero acontecimien-
a
unos
eco.
penúltima obra Los dos Fanatismos. Emilia
a Natura.
rela
«aún el
y La Tribuna, dió anteanoche en el Atenco
interior,
2jó
menos de treinta dias, *
que ha escrito en
fecundo autor, y drama
JAS y cleá. | el período o al fine E IESO
y
las que brotaban de la frente, encauzadas por las cejas, . se es-. por la punta de la nariz; algunas que, por - currían hilo á hilo
del bigote, fueron á perderse en mis labios, las “lo intrincado “encontré ménos amargas y saladas que aquella burla sangrienLo confieso: ¡estaba terriblemente avergonzado! ta. á sacarme de mi estupor la voz de un camarero que Vino .me' pedía en francés el billete de pasaje; ¡en sánscrito que lo
de toda presentó
sultaron llevé
Se me aproximó un garzós, me aquella gente. la carte, y maquinalmente pedí dos platos que re-
Los
el. bol-
¿n
metido
haberlos
pudiera
como
boca,
alimento!
¡Bonito
ser de ostras y espárragos. la
á
Me sillo; tal era la turbación que dominaba mi espíritu. atreví á levantar la mirada aprovechando un momento en que todos hablaban, y noté que un par de ojos negros, rasgados
y
fijos
estaban
grandes
candor
cierto
con
mí
en
de
simpatía, que me dió valor para investigar á quien pertenecían, y que no pude observar de primera intención, porque concurría la circunstancia de encontrarse el busto en línea recta entre
en
cabeza que estaban
hombros y una
dos
fila.
primera
Quiero suponer que cada una de las que componerí mi adora» ble auditorio será por lo ménos tan bonita como mi desconocida, y conste que mi desconocida ha sido la mujer.más hermosa que he
visto en mi vida. Yo no recuerdo nada más perfecto: alta, blanca, ligeramente pálida, abundosa cabellera y tan negra como los ojos, con ser estos más negros y lustrosos que el charol; la frente, cubierta por algunos rizos, revelaba ser'espaciosa y convexa,
nariz romana, labios de coral y unos dientes pequeñitos y blan-
cos como piñones, que me enseñó al marcharse en una sonrisa y én unas buenas noches que, por cierto me la dieron muy Yo no pude dormir; la visión de aquella mujer flotaba mála. por los estrechos ámbitos de mi camarote; me'volvía de un lado,
me
y siempre
revolvía del-otro,
como
ahí, tenaz
un apre-
miador de contribuciones; resolví ponerme boca abajo, y la visión surgió como del fondo de un abismo; oí las dos, las
obotogados y el cuerpo
tres, las cuatro y con los ojos
rendido,
decidí levantarme á tomar el fresco.sobre cubierta en momentos
Confiado en que estaba
. precisamente en que el vapor levaba.
sólo, recorrí á pasos largos por dos ó tres veces la toldilla de po-
pa viendo como el vapor se alejaba de las últimas luces, que era De lo único que podía distinguirse de la ciudad de Veracruz,
prontó interrumpe mi paseo un gemido que pude haber confundido con los mil ruidos de abordo, á no tener tan preocupa-
da mi imaginación con el recuerdo de aquella "De una mirada ábarqué todo el espacio, mujer. de estensión, junto
sobre un rollo de
al
abandonados
piés
con los
caramanchel.
cabos, estaba
incomparable yen una silla
persona perfecta-
sentada una
Me acerqué, pregunté si esmente arrebujada en un mantón. taba indispuesta y si necesitaba de mis servicios. - Con voz que
y añadió:
muchas gracias,
aún me suena á angel me contestó:
un dolor de muelas no me ha dejado dormir y he subido aquí á ver si encontraba alivio con el fresco de la noche. Era mi desconocida.—Vea V. que coinciden¡ Oh sorpresa! cia; yo tampoco he podido conciliar el sueño; un dolor agudísimo ....—+¿ De muelas ?—No, señora, no; ¡de corazón!:... —¿ Sufre
V.
del
éter en un terroncito
de
azúcar;
sufri. . ..—El pito del vapór nos sonreimos,
y en aquella
V.,
gotitas de
tila ó unas
mire V.,
amigo
un
le cortó la palabra; sonrisa
siento vio-
señora,
anoche,
corazón ?=—Desde
leptas palpitaciones que... .—Tóme
y en
aquella
mío que
nos miramos, mirada nos
dijimos un mundo de cosas, que janrás la grosera palabra habría podido explicar.—¿ Me hace V. el favor del brazo ?-—La dí el brazo,
la acompañé
hasta la
puerta de
la
cámara
y
me
Nunca me pareció más volví arriba la toldilla, loco de alegría. hermosa la aurora, que ya despuntaba cargada dé luz y de colores por entre las brumas del horizonte. - Entusiasmado, repeo tí aquellos inspirados versos de Becquer:
Primero es un albor trémulo y vago, - raya de inquieta luz que corta el mar, luego chispea, crece y se dilata
erf inmensa explosión de claridad.
_ La brilladora luz,es la alegría...
Ro LaS A
ON Po
PUERTO-RICO
|
6 UL.
el amor,
dd alegría,
que
puro é inefable
ese goce
cual se levanta Za Cabaña, inespugnable fortaleza construida en la época de Carlos III, que corona el collado donde principia la cordillera de Guanabacoa, cuyas lomas se ven lejos al fondo Despues de Los doce apóstoles, siguen'los pueblos la ensenada. de El Pescante y Regla.
nos
: hace bendecir á Dios y Querer á la humanidad. yo siembordo, á de pasajeros jóvenes los De entre todas beldad; aquella por distinguido más el y pre fuí el preferido y gagallardos mozos, buenos muy algunos haber de apesar Salió lantes que se desvivían por obseqniarla y complacerla. un
azotando
garfon,
una campana, llamando á almorzar.
Entró
tomáran: asiento;
también
ella
se
contuvo,
decirles que las entrevistas
y
sin que ni ella ni yo nos citáramos ni hubiésemos hablado una palabra, Aquella fuerza de atracción que nos unía me hizo pensar ; Acaso no pudo ¿sería acaso fingido aquel dolor de muelas? Di¡Misterios....! dormir aquella noche pensando en mí? gamos como el refran: “el hombre y el oso, cuanto más feo es más hermoso. ” ¡ Desdémona se enamoró de Oteio! He dicho.
TiTO Mas.
PARC
E
otra cosa.—Suba
VERDAD
FILIS
UFI.
- interceptábamos la bajada.
llas nebulosas costas levantábase el sol «esplendoroso
tilde. ,
ardiente
plendorosa, Amanecía, en fin, en mi pensamiento la esperanza. “Poco á poco, la luz fué acusando en el horizonte una dilatada cinta de esmeralda, transformándose brevemente en epa: chosas montañas de doradas cúspides. Lejos aún, muy lejos y al extremo de un cabo que se contambien con
los primeros destellos de la mañana. Era indudablemente el faro de El Morro: trás de aquel cabo se extendía mansamente e la espléndida bahía. e Una hora más y entrábamos. + No has estado nunca en este puerto, por lo cual ;se hace - necesario que te diga su distribución para qué puedas apreciar mejor los incidentes de mi desembarque. Forma su angosta entrada, el cabo que te dije, el cual se deja á la izquierda, en cuyos riscos se levanta un formidable castillo titulado £/ Morro que ostenta la esbelta y altísima coJumna cilíndrica del faro; pues esta lengua de tierra se recoje adormecida sobre la costa formando detrás una abrigada ensemada en cuyas tranquilas aguas flota una verdadera Población de buques de todas las naciones. a Frente á este castillo, y así como para estrias la garganta del puerto, se levanta otra fortaleza llamada La Punta, entre
o
in aquel momento,
me cadena para cerrar la entrada á embarcaciones enemigas. -Detrás'de La Punta y sobre un inmenso llano, se extiende |
pop
Nue gran un 7? para por
ella, que,
peqt
se detuvieron
quien la atendió uona
durante
todo
lo había adivinado.
SA :
Aquellos pasajeros, eran por lo visto amigos del cuñado y no conocían al difunto por haber residido siempre en el interior. Le vieron, entrar á bordo y ellos le informaron de la desgracia, haciéndole coupartícipe de todas las falsedades que imaginaban. . Sucede siempre, que queremos desmentir la maledicencia con nuestros propios errores, pues lo cierto es, que según he me- ditado después, yo era el que menos debía quejarme de aquellas suposiciones, porque no había desperdiciado medio alguno de hablar largamente con Maltilde y aun'que á mis palabras solo prestálera Te buena intención de mi engaño, jamás supe cubrir apariencias... pero ¿es que la sociedad exije la hipocresía en los actos más expontáneos del corazón? ' Me perdía en estas. . argumentaciones, comprendiendo á pesar mio que iba Arca: do cada vez más la cabeza. - | Sea lo que fuere, el sarcasmo de aquella presentación me | turbó grandemente y no pude apreciar mi situación entonces.
los cuales, es fama que en antiguos tiempos, se tendía una enor-
o
gun
para subir, ocu-
Paréceme que adiviné cierto sarcasmo en las últimas pala+-+bras de aquella presentación, y no pude atender al efecto que hicieron en Matilde, pues de tal modo me llenaron de cólera, que tuve necesidad de distraerme para no cometer una imprudencia.
de la América, también tras las oscuridades de mi alma levantábase el foco luminoso de una soñada dicha mil veces más-es---
fundía en la bruma de las olas, una luz se confundía
pais:
en.
Al llegar á ellos le dijeron al desconocido, indicando á Ma? E : — Aquí la tienes: esta es la viuda de tu hermano y este
señor es don Bernardo de Tal, el viaje.
trás de aque-
y
un
los peldaños, y por tanto
Un jóven extraño y dos pasajeros conocidos, arriba, cuando intentaban bajar.
HIENTO infinitamente que no me' hayas acompañado nasta allí, hasta la Habana, para que comprendieras mejor mi satisfacción al amanecer del siguiente día en presenÁdl cia de aquella pintoresca costa bañada por el primer rayo de luz de la mañana, y dispuesto mi espíritu á soñar con el amor así como
nos rodeaba de
usted, verá que panorama tan bonito presenta
pando de este modo todo el ancho de
VI
Diríase que,
que
Como es consiguiente, dábale yó la mano
AAA
que ya creía conquistado.
y OC
la población. ¡Vamos, distráigase usted! No quería pero accedió complaciente y empezamos á subir la escalera.
POR ISA
frente á
— ¡No llore usted más, Matilde !, le dije, lo cual le sorpren-
IPARECE MENTIRA | QUE
y situado
dió instintivamente, dejándome ver aquella faz caldeada por el llanto. — ¡ Qué quiere usted! Decididamente no viene ; hace más de hora y media que llegamos, y sin embargo...... — Es que aun no vino la Sanidad — no me átrevía á decirle
Puerto-Rico, Mayo 12 de 1887.
NWENTO
barco,
- jambre de botes cuyas bordas se rozaban al movimiento de las olas. Un atolondrador vocerío se cruzaba sobre nosotros á la vez que agitaban manos y pañuelos por todas partes; sin embargo, los botes no atracaban: ¿Porqué? Pronto salimos de dudas mirando al tope del trinquete; ondeaba allí una banderita amarilla, en señal de que había ocurrido alguna desgracia en el viaje. —Instantáneamente me acordé de Juan Fernandez. ¡ Desdichado! Se dijo que no darían entradá oficial al vapor hasta que sufriera observación, otros aseguraban que era mentira; lo cierto es que nos tuvieron en esta indecisión mas de una hora lo cual me hizo bajar varias veces á la cámara, ya vestido de lo y en actitud de saltar á un bote. En uno de estos viajes hallé á Matilde sentada en el mismo sofá donde le dirigí por primera vez la palabra. . ¡ Qué hermosa estaba! Vestía traje entero de gró negro, tenla cruzado el brazo izquierdo sobre el pecho y el otro en el natural movi* miento de llevar un blanquísimo pañuelo á sus ojos llenos de expresión y de lágrimas,
matutinas se repitieron,
E
nuestro
Al instante se cubrió la superficie
aprovechó un momento de confusión para tocarme ligeramente el codo indicandome un lugar vacío donde cupimos los dos. Nos sentamos el uno junto al otro. Ni por el trono de todas Todos me miraban las Rusias hubiera cambiado mi asiento. La serví, la agasajé, nos levantamos, me con ojos de envidia. pidió el brazo, se lo dí y nos _ pusimos á pasear por la toldilla de popa. Escuso
majestuosamente
este último pueblo dió fondo soltando con estrépito sus cadenas.
Yo,
humilde como un zapato viejo y cargado con el pesado fardo de mi fealdad, me mantuve á modesta distancia, esperando que los demás
ILUSTRADO.
o
pena
Nos sentamos todos en uno de los bancos de cubierta mien-
tras sacaban de la bodega el: eqnipaje; hablamos de no sé cuan- tas cosas, con bastante frialdad por parte del cuñado, y al cabo
de un rato se despidieror dejándome á solas con la aqu de mis pensamientos. Una idea me mortificaba.
Con torno que imprimió en mi mente. “aquel. sat población de las Antillas, cuyo aspecto es hermoso,| de presentación no acertaba áá or si el cuñado de a tilde a de las blancas azoteas, co-
Gr
Unicc
008.
PUERTO-RICO que
ILUSTRADO.
ma mirada á aquel vapor, teátro de la tragedia
má
de
que
El uno
representó mi espíritu.
estudiando,
¡ aquél murió solloZando! El que fué de la fé en pos, tuvo más grata existencia
(Continuará. ) e
vivió
el otro vivió creyendo: ¡éste murió soriendo !
¡Unh, Ciudad de Santander ! (o
7
A
Velocipedo americano de una rueda.
que el que corrió tras
la ciencia...
¿Quién supo más de los dos ? inventado
desde
que
hace
diez
JOSÉ GARCÍA
países del Norte y sobre todo én los Estados - Unidos; pero ninguno como el perfeccionado por los ingenieros mecánicos de Nueva - York,
cuyo
ensayo
tuvo el éxito más
creencia
CABOS
completo.
Este velocípedos dibujado en la octava pájina, consta de una
UN e su-
lo
y
de
un
mis-
her-
SECCIÓN
zado 10vis de
ó
En la Compañía_hay
á
Sentimos no saber sus nombres, plidamente sus habilidades.
POÉTICA.
Damos
las más
Tnitium sapientio, timor
Fernando Fernández
senta
Juan, dedicado á pensar;
Sr.
Mapr
/
f
rior.
acia, ban.
'"ncia meellas > de solo 1brir
a en estas lien-
me A. lenuancabo
sión
nero
tilde
leo
D. Mernando
Sres. Don
y por. iniciativa
Lines de Arecibo,
del
se cele-
lleno de gozo exclamaba: “ Después de lo azul, la gloria. ”
es, las gracias ) dejamos escapar un vuélvame la flor usté. Conste.
ESQUINA JUAN
JOSE VI ALVÑ: Banquero, de los vapores francesa.
Á FORTALEZA,
a SEXTO.
y cobrar
(sobre todo en lolo segundo
JOYERIA, '" EFECTOA
es famoso pericial). Preguntadle,
( porque es muy fino y galan ), ¿qué vende usted ?—y al momento sin meditarlo dirá : . —Vendo sombreros, cigarros, : sellos, gorras y, además, el tabaco de la Habana mejor de la Capital.
Gran depósito de muebles de todas ciases.
LA
4
ADOV VE:
- SAN FRANCISCO 37.
Y.
Xx.
Forlaleza 32.—San
*.
gn AY O: PROT
Casa de poo, comisiones y almacen de mercancíasal por.
gentes generales de las siguientes
C'y, Northern Asurance C'y,
,1 Insurance C'y, Lloid A ndalua,
PERFUMERIA. fábricas
gran surtido de perfumes finos. o Se hacen trabajos en pelo á la orden.
de
París
un
O. BOLIVAR Y 0 TE'TUAN
21,
Almacenistas en provisiones, únicos agentes de los acreditados cigarrillos pajarito, y constante surtido de tabaco en rama del país.
GRAN
Juan Puerto-Rico.
Por libra á precios convenciouales. Se reciben en pago sellos de correo de 1, 2,3, 5y 8. ctvs. 4 la par y seremiten los paquetes por correo franco de porte.
Insurance ¿ C'y,
Y
de las mejores
EL ALBA,
MIO).
Hay de venta semillas frescas de hortaliza de todas clases. En paquetes de una. una onza á 25, centavos.
mejores | "ayor. _E
BORDOY.
Fuentes.
PALMESANA
204.
PELUQUERIA Acaba de recibir
Gran fábrica de tabacos, cigarrillos y picadura
e Unicos importadores directos. Reciben de Viena lus lujosos muebles de beju- -; - eos. , Venden á plazos cómodos, con garantía.
e “marcas y vinode mesa marca
BL BUEN CUSPO,
Agraciada en todas las Exposiciones que ha concurridodesde 1871 al 85.
SUCESORES DE QMASJUAN y
GARDÓN.
de JUAN APELLANIZ(S. Francisco 41).
RELOJERIA» DE OPTICA.
de José Rodríguez
RAMÓN
artículos a de lujo 4y fantasía, > f en cell $ dd Especialidad e y recibe muchas A vapores, s los sp
Consignatario Trasatlántica
LASPROVEEDORA DOS ANTILLAS, DE LA REAL CASA,
cortesmente
Gran depósito de calzado de las
DE
Y SOHIRA.
BOSCHETI
| DH
que ha venido á Puerto-Rico vender
y Comisionista de la Compañía
LA CADIPANA
EL LENTE DE ORO
En la esquina de San»Justo frente á Melón siempre está Don Juan Sexto, el sombrerero más conocido y barbian
para
Alcalde-Delegado
de los Excmos.
Nones,
Por un error sufrido al confrontar las pruebas y originales del número anterior, en el sexto verso de la composicion poética No HAY DE QUÉ, donde debe decir: devuélvamelas usté (esto
LA ELEGANCIA CUBANA,
ncia.
y D. Adolfo
“Tras de lo azul, el vacío. ” Mientras en son de victoria Luís, siempre que lo miraba,
SOMBRERERIA SAN JUSTO,
por el envío' y á la vez,
compañías
RESTAURANTT.
San Justo núm. 39.
Sirve comidas á domicilio
precios módicos.
- RODRIGUEZ,
y
á
MORENO
la. carte
á
Y (2
0 PELETERÍA, BISUTERÍA ¡y EFDOTOS de PANTASLA.
: de Baules. Marine |. Dapósito de la Fábrica
Obollendorff Guano Works.
Especulación en gran escala de Billetes de Puerto-Rico. ex
'eron
do y
loco desvarío,
al alzar la vista al cielo gritaba con desconsuelo:
ocutanto
gracias
tributar á la Junta nuestro modes-
brará el día 17 en dicha población el primer aniversario de S. M. D. Alfonso XIII con fiestas de iglesia y regocijos populares.
concretado á creer. con
para determinar más cum-
Bajo la protección y generosidad
Sin llegarse á convencer discutían sin cesar,
Juan,
niña graciosísimos
tísimo aplauso.
Domini.
*cirle
que
expresivas
aprovechamos la ocasión para
subir
una
Hemos recibido un folleto de la Sociedad Española de Salvamento de Náufragos, en el que se dá cuenta de innumerables trabajos efectuados por la Junta local de Arecibo,
LA CIENCIA Y LA FÉ,
Luís,
y
difíciles contorsiones y equilibrios.
diámetro.
> más
jalae hi-
tres niños
que constantemente tienen el alma del espectador en wilo' con sus
yrenyr el
este 'ante
SUELTOS.
Son verdaderamente sorprendentes sus trabajos, y es una lástima que el público no se'apresure á ver esos prodigios de equilibrio, fuerza y precisión. Sin embargo, tan satisfechos han salido los concurrentes, que no dudamos ver completamente lleno el teatro en las noches de hoy y de mañana.
cilin-
Para dar la vuelta, el conductor se inclina á la derecha
la izquierda, describiendo una curva de pequeño
rom!
y mañana, ofrecerá al público sus dos últimos espectáculos.
sobre el rail de los grandes, y esta, por virtud del mismo
impulso, gira también cómo un perro en el interior dro, ó un pájaro en su jaula de resorte. :
Dres
La Compañía Japonesa efectuó en nuestro teatro la noche del mártes, su primera función; el juéves la segunda y esta noche
gran rueda de metros 2,30 ¿le diámetro, en cuyo centro, y sobre un ratl interior, se apoya otra rueda pequeña que sostiene la silla para el velocipedista y que está sujeta, á ¿los lados de la grande por dos rodajas que giran sobre su eje en el círculo interior de ella, hallándose suspendidos de la silla dos pedestales ó estribos, que, oprimidos por los piés del velocipedista hace girar la rueda pequeña
lerto cual
O
MARTÍNEZ.
pati
los que se han
empezó á generalizarse su uso especialmente en los
*
nin
muchos
A A
Son
; ocho años
ILUSTRADO.
PUERTO-RICO
SEGU:
DE
VELOCÍPEDO
STRIEF.
Y
LONGMOR
SISTEMA
RUEDA
UNA
segurar unicacic ecta
er
Metrópol:
CGASTILLO
LA IMPARCIAL,
de ANGEL SUAREZ ( FortalezalB6. ) En esta nueva sombrerería encontrará el sillites constantemente un completo surtido de efectos y artículos de
su ramo, á precios muy baratos. nt y a Se lavan sombreios de panam los de otras clases á ¡ gusto de.los.
“LA
SOCIEDAD
DE
enfermas y e.
Capital social:
POR
AL
En este acreditado establecimiento encontrará4 el público un constante surtido de todo lo más Precios selecto que en su ramo puede exigirse, y cuanto el gusto más caprichoso acierte desear. aguas “ reducidísimos y al alcance de todas las fortunas, También tiene de venta las especialísimas
_minerales de Vichy y de Mondariz.
marca
o
A
Us quan erorico EL COLMADO. ¿CCE
REOCEDO
Agentes
HERMAN
A.
Y
Co,
e este acreditado establecimiento, encontrará el público, constantemente, el más completo y. váriado surtido de provisiones finas de,boca, así como todo cuanto el caprichoso gusto acierte á desear. Co. Especiali ad en jamones gallegos, confituras y vinos franceses.- CERECEDO HE RMANOS Y
(CLAUDIO (+. SAENZ Y 0%, . 34, —FORTALEZA 86."
AR
dd
Pm
y m7
m2 p.-
v
AA
a
BID
EOTt y ADORÉ. a
Especialidad en el ramo de, calzado y efectos Importadores directos. de peletería.
DE PROVISIONE
l de. dos fsiosas vÍNOS gallegos delRiRivero de Avia, especiales
— COMERCIANTES. IMPORTADORES.
:
sax rranersco, 6 | "ppyo EBRMANOS. S.
GRAN DEPÓSITO DE VINOS, LICORES, ACEFTES, CONSERVAS Y TODA CLASE - Comisionistas— importadores;
ROJA,
GRUZ
-
confecciona en la Habana Ramón Allones.
o
A
Carlos Armstrong, Vicepresidente. Francisco Parra, Tesorero, Eduardo Asensio, Socritnrio: SOCIOS CAPITAT, ISTAS: : Francisco Parra Carlos Armstrong; Pedroo Salazar, hijo, Fidel Guillermets. ereallarda a
O-
Y
Importadores de los célebres CIG ARRILLOS
.
$£50,000-00.
WIOENTE
Es
VIDA.
SORRE
MUTUOS
pólizas | que Esta Sociedad, basada en los más extrictos principios de equidad y economía, expide establecido tienen que del MIPAD LA DE MENOS MUCHO costo un á $5,000. á desde $41,000 las compañías extranjeras: como dividen- | ' Todos los beneficios de la Socieda d son repartibles íntegros entre los asegurados á : pólizas. sus de vencimiento del años do EFECTIVO, cada cinco A
nacionales y ertranjeras,
DETALL.
AL
E
MAYOR
PU -- PUERTO-RICO.
PONCE.
O
Gran depósito de vinos, licores, aceites, conservas y toda clase de provisiones
MUTUALIDAD.,” LA SEGUROS
Y
important
A
dedali
cala mallorquíde
Gran nas, legítimas de: todos tamaños,
camisetas
punto: de algodón y extenso y variado surtido de sómbrerós de Panamá: Tmportaciones directas por: todos los vapores. cl
PRECI 08 DE LA SUSCR| ICION.Y DE LOS5 ANUNCIOS plo “PUERTO.R eo ALUSTA ADO, p ENS JUAN $ Mes adelágtado. a
e 50
Exa EL INTERIOR DE LA PALA tri-..
mestre adelantado libre de porte... $1 50 120: Giran life: -sobre Tas. capitales y licioiileó: Trimestre adelantado =»-.--- PI 50 mensual. enoocoro..... pobiacionesdo España, sobre Habana y Londres. | ys CUADRO de 0'27 cuadrados. tes de la núeva línea de sepa Picange y reclamos: Administración, FORTALEZA 21.—JOSÉ SERRAT. Para Dto enz y 0% >.
een Tole
SA L
A
e
Q UTT e A
_SOQIMDAD | PE
TIV “A o
SEGUROS DE VIDA.
Jo
VALLAS 5 MADRES DEFAMILIA! “Usadla YUU JAINA en vez de la MAIZENA,
yos convencer ens que esmejor y: más barata.
Mincias, q > efectú Miante
oc
Salas. El viste áncia,