Puerto Rico Ilustrado (25 ene. 1888)

Page 1

f

CRONICA

Dirección

y

Adininistraci

DE LA DECENA.

creiamos poder dar hoy

barcado

con

dirección

la noticia de

á esta Isla,

el

haberse em-

Teniente

Venga

General

General de que dimos cuenta en la Crónica número anterior. Pero, cuando todos le esperábamos con la

pues

en

2)

buen

quiera el cielo que acierte

Polavieja, conforme á su nombramiento de Gobernador 3

Portaleza

)

NÚMERO

el progreso,

de nuestro

conforme

hora

nuestra primera

tenemos

mn

46.

de nues-

política,

derecho á esperar

dadas sus

e

no-

.

Tenemos

que

la-

mentar una desgracia,

y

Queremos

cumplir

este deber antes de tratar de otros pormenores de la decena: tal es su importancia

el telégrafo se encargó de deshacer aquella le 1922

aun

y tal la:

consideración

y respeto

14.

mos

que

debía-

á nuestro querido

y particular amigo

y va-

D.

Luis Ortíz de Taran co, Fiscal de S. M. en esta Real Audiencia, que falleció después de una penosa enfer-

CO.

medad

¿LOS

el dia

19

úl.

timo. El dia.20 fué con ducido su cadáver á la última morada acom. pañado de un fúnebre cortejo numerosísimo,

y con arreglo al:cere-

6.)

monial correspondien te á. la elevada: cate-

. 60.

los de

goría.

que

reglan

en la

Administración

disfrutaba

de Justicia,

e

Era el Taranco,

Sr. Ortíz de hombre in-

tegrísimo,

familiariza

do de tal modó 'elona. ¡pados : mate

guerra del Norte, ascendió á Teniente Géneral el dia

brero

:S, IAS. de Es-

de

13 de

1876...

Fe

la

DR..DON

JOSÉ

DE

JESUS

Opinión solía ser en todos Jos actos. de si vida, la Ley. misma

TIZOL!

interpretada .con dul-

Era

Mérito Militar blanca y San Hermenegildo.

ha escrito un interesantísimo libro

con

Ley, que su criterio ú

en la actualidad. Director del ¡Arma de Artillería, y la razón más elocuente que podemos enunciar «en apoyo de sus méritos, es la circunstanci de a que posee las grandes cruces de Carlos 111, Mérito Militar roja, Además,

SS

y

de la razón y

tables condiciones de mando, administración y Justic ia.

ral, en presencia de la

tra situación

autoridad,

á dirijirnos por la senda

ansiedad que es natuanormalidad

3:

por la suma de conocimientos militares que demos traba y la pro¡ funda verdad que resolvía revistiéndola de | a seduc rora forma que | - sabe dar á todo su talento.

e

Q!EN

A,

de studios sO-

bre la última guerra civil carlista, que ha merecido el aplauso general; y, ha dado hace.poco una serie de conferencias en el Córcu-

lo Militar de Madrid, Que han llamado poderosamente la atención,

carácter

bondadoso

á la par que

la verdad, el esquisito tino que

su

acciones y la

fina amabilidad

zzura y defendida con la mayor entereza. Su

enérgico,

su amor

entrañable

poseía y que empleaba en de su trato.

á

todas

personal,

le habían conquistado aquí numerosas “amistades. Por eso su muerte ha sido calificada de desgracia no ya solo para su apreciabilísima fa-

milia y sus buenos amigos que tanto le quer íamos, sino que también para la Administración de Justicia que él tan digna y honrosamente representa ba.

,

:


CO

PUERTO-R

2

=

a

A

hijos de este suelo que por sus virtudes € inteligencia se han 5 venido á figurar entre la pléy: traido de la vulgaridad, y han

$

Algunos periódicos se han hecho eco de. ciertos rumores que circularon en esta Capital hace pocos dias, de dos asaltos coen

el uno,

casi simultáneamente;

el

barrio

del

llamado

Coto de Ponce, y el otro, en el de Capitanejo, de la misma jurisdicción: asaltos que dicen, haberse cometido á. mano armada y en cuadrilla con todas las apariencias de un delito común. Acostumbrados como estamos á oir diariamente que por las imediaciones de Ponce se fragua ó ha fraguado una conspiración antiespañola, claro está que todo delito que por aquellos barrios se cometa,

de

ha de ser comentado

diversos

modos

la

sacando

Asi, pues, dióse política de ello no poco partido y enseñanza. o obedeperpetrad había se cuestión, en el,erímen que decir en adpodemos no que n apreciació política, consignia una á ciendo mitir ni aun á pesar de figurar como presunto jefe de la cuadrilla un individuo llamado Figueroa el cual era uno de los presos

políticos que estaban en el Castillo del Morro, y que como ha sido excarcelado

hace

pocos dias;

pues es

de

hombre

ellos

malos

antecedentes y aunque él haya manifestado durante aquel proceso que era autonomista, á nosotros nos parece que un hombre así no puede pertenecer á ningún partido político que se tenga por honrado. Sea como

el caso es que

fuere,

han

sido

prisión

á

reducidos

algunos de los presuntos criminales, juntamente con su jefe, y pronto sabremos la verdad del asunto, pues la justicia dictará su merecido castigo, aun á pesar de que sea el tal Figueroa autonomista, , Otro crímen al que también se atribuyen determinadas intenciones, dicen que ha sido un voraz incendio que se declaró en

un barrio de Juana-Diaz, y que consumió en poco tiempo,

algu-

Mas de este no se habla ya, y solo de vez en cuando nas casas. lo oimos recordar como uña de las muchas cosas que por aquellos barrios suceden. Nosotros no supondremes nunea que tengan otra gravedad esos acontecimientos, mas que la ostensible y lógica que presentan; y el Excmo. Sr. General Contreras, parece que lo estima así los no aconsejando la práctica que durante también, pues imporalguna de s autoridade las cambien se anormales períodos tancia, para que no se pueda atribuir la disp: sición á una nueva faz del sistema político, ha decretado algunas cesantías y nc mbra-

mientos. Así pues, atribuir á esos

no « 5 justo porque de

temer y crecmos:que torcidas intenciones,

no hay nada que acontecimientos

ningun modo puede tener otro aspecto que « l de un delito común que está ya bajo la acción de los tribunales de Justicia Xx

Anoche, del Gobierno concurfierón

*

*

autoridades

civiles y

militares, así

To infinidad de personas importantes dentro del orden social... Condos habían sido invitados de antemano por el ilustre general treras y su distinguida espósa, y según algunos periódicos, se

efectuó á prof ésito de ser ese dia el de Rey

Alfonso

XIII,

á quien

en con

mos de corazón, protestando

hesión y simpatía.

tan.

cumpleaños de solemne

mótivo

del más sincero sentimignto

5. M.

el

saludá-

de ad;

i

Sirvióse un regio ambigrí entre la primera y segunda parte de la fiesta, y al calor delos esquisitos vinos, sólo se escucharon en

forma

de. bríndis,.

vivas patrióticos,

.pues el Sr.

Gobernador

General interino había probibido terminantemente toda manifesFué pues solemne y severa la rec pción y ajustación política.

mundo conoce con el nombre

tada en rigór á todo lo que el buen tono,

“de

El baile terminó á las dos y medias, hora en que la “concurrencia se alejó llevando el cerazón : lleno de impresiones agra-

dables, pues sea

como fuere, el baile es cosa que

hace

olvidarlo

todo, y como las mujeres son el ornató- principal de estas fiestas y allí las había extremadamente hermosas ¿quién -no podrá decir que de allí sacó la cabeza caliente, como vulgarmente se dice ?

¡ Viva el baile !

A

e

DR. D. JOSÉ DE JESÚS TIZOL. Ñ Oy honramos la primera plana del PUERTO-RICO ILUSTRADO, con el retrato de nuestro, distinguido amigo é W ilustrado Galeno cuyo nombre figura como epígrafe de. Y estas líneas. ”

periódico. Aunque á la ligera, vamos á dar aquí á nuestros lector: gunas de sus notas biográficas. Nació el hoy Dr. Tizol en esta Capital el 15 de Octubre d 1846, de familia pobre, pero honrada y, como tal, generalment

bido

portorriqueña

Cib:

sociedad

la buena

por toda

y estimada

conocida

Apenas cumplió cuatro años de edad, estudió las. primera mism letras con el venerable Maestro Rafael, y á un tiempo empezó el estudio del violin, por el qué desde luego mostró gran Y, en efecto, tales fueron los ade afición y no comunes dotes. lantos que en el estudio de tan dificil instrumento alcanzó, que á la edad de diez años, era de los que más en él ejecutaban; no po

triun

cas veces se le vió á esa edad mezclado

oper

entre les maestros del pais,

encanecidos en el arte, con gran aplauso de éstos y de cuantos allí le contemplaban, ayudando por este medio á la subsistencia de sus queridos

padres

Con

ingresó en el Seminario

14 años,

Cuando cumplió sus

ciliar, donde cursó con gran aplicación y aprovechamiento todas las asignaturas que por entonces exigíanse pára el grado de Bach Sso0r.

de

tas,

gracias

y

saliente;

nota

la

pu

do atender á sus estudios Al par que ganar su sustento en el ejercicio de la música. Seis años después (1866 ), tales eran las buenas disposicio merced á los “sentimiéntos nes que mostró para el estudio, que le dió el primer “impulso, que Boromburu, 'Dr. del filantrópicos pudo embarcarse para la Capital de Francia, en cuya Facultad

Médica

ingresó pocos meses despues

Por

circunstancias

que

no:son

del

caso

menc

tonar,

el

lant dote pre por

pero

ferm Cay mer ració estirmr buen

sul

le

Ss

Padre

lo s« licitába,

cuando

de salida

momentos

concedíanle

que

los

de

ia

benevolenc

la

a

con

reglamentarios,

ller, que obtuvo al cabo de los años

ilustra

salva Subi mam José

la an: mero volun bro

do y filántropo, Dr. no pudo' seguir atendiendo “4 los gastos di la educación del joven, y como sus queridos padres estaban tan es

sumi

casos de recursos

mera

como

abundantes en cariño y buén

deseo para el

a

recur:

que más luego habría de ser el báculo de su ancianidad, el herma no mayor

de nuestro

biografiado,

D.

Mateo, que continuó

un padre cariñoso para él, se encargó cesario para próseguir su carrera. Desde

el primer.

momento,

siend

de suministrarlelo

« l jóven

estudiante

supó

transf en br bosan

mas capta

|

las simpatías de los: maestros, pór sus: bellísimas condiciones carácter, por su inteligencia y por su aplicación En 1870, durante la. guerra franco=prusiana, y durant Comune

de

París, valiosos

prestando

obtener

como

“nue

ahora,

Tizol

Dr.

el

cómo

enaltecido,

pocos han

les no

los «

útiles al terruño que le vió nacer, de

notable de hombres

gratis

honorífica;

permaneció no.

y

lós

últimos

dentro

en

le”

que

examenes

de esta

mo y sufrió sus exámenes

el foco

de

los

acontecimiente atde-inajor,

como

servicios,

escasos

servicios éstos

ambulancias,

día 23, se ha efectuado: en los salones del Palacio Militar, un espléndido baile de. etiqueta, al cual tcdas las

tante

uno de

'tinción, y no vacilamos en 1presentarlo aquí como

* *

á esta d

merecedor

conceptos

por todós

Tizol,

el Dr.

Es

Descanse en paz, nuestro buen amigo, y reciban sus deudos, en estas pocas palabras, el testimonio de la más sentida expresión de nuestro dolor

metidos

ILUSTRADO.

proporcionaron Ó

alcanzar

di

disyuntiva,

obtó

sin erogación

por

algúna,

el

y

una

]

en

d1

medio

distinción

el primer extre

venciendo el na-

en todo jóven que a tural impulso de la vanidad muy natural edad puede alcanzar una medalla condecoratira.. Este rasge hizo más simpático, sicabe, á los ojos de todos st inpañe p extremo de que cuando regresó fué recibido'con entusiasta ción

por

todos

ellos,

“acontecimiento

éste”

que

su

contribuz

la fama prodigase encomios para el buen estudiante. que“uu la guerra obtuvo éxitos quirúrgicos muy brillantes en los nopo casos gravísimos que se le presentaron. Cuando volvió á esta Isla, en-:1873, giró una principales poblaciones de este país, donde se le

visita por” dispensó

' favorabilísima ácojida. Hallándose en Mayagúez. á la sazón aco teció allí un desgraciado incidente, cual fué el desplome de balcón

ocupado.

del teatro que se hallaba:

tos de relevo, causando

“primeros que

pot tropa .en- pl

desgracias en”

varias

acudió al sitio del”

suceso «fue

ren

lo:

Ha de añ,

ra3g

que fué significado al Gobierno de la Provincia. Igual acogida obtuvo en la Ciudad de Ponce, á.tal gerado, que no vaciló en fijar allí 5u residencia, elevando aún á Mayol altura la.reputación de que venía precedido. Luego regresó á esta Capital donde se puso al frente de: la casa de salud San Luís, que satisfizo las aspiraciones del comercio, agente esencialísimo para el sostenimiento de esa clase de establecimiento en esta localidad ; particularmente cuando supo, con su abnegación y vastos conocimientos higiénicos, detener la

epidemia del vómito que amenazó desarrollarñe en proporciones imponentes, á la llegada del bergantin Orange, procedente: del rasil, país infestado

4 la sazón

por tan terrible enfermedad.

.

Apénas llegó, el pueblo, casi por unanimidad, le dedicó una curul en el primer Ayuntamiento popular, donde siguió por nórque siempre le han ma en sus actos la rectitud é imparcialidad distinguido;

peró, apenas fué

depuesto

este

Ayuntamiento, *

se


PUERTO-RICO

ILUSTRADO. ma

consagró exclusivamente

di

lan

áÁ su

profesión

y

se

dedicó

>

JACUV USC

nuestro

el Gobierno

Ores

de S.

M.

D.

Alfonso

XH,

con

la

Cruz

de

Naval de primera clase. ubre d almente

Marchó

iqueña mismo ro gran

pre ha

ade

».

que

no

a

po

tel pass, cuantos

hecho

pero donde

Cayey para

+ Bachi nota

pi

pu

Si

lO

e

mpulso, “acultad

di

itan

es

ha obtenido

más

triunfos

asistir al Sr.

difíciles y

más

notables,

Rucabado

el

arriesgados,

ha sido

mediante

aneurisma

arterioso

de

para

venoso,

con

ruptura;

edema

el Dr.

en lo sucesivo,

del

miem-

Tizol, después

de

de su peculio, cuantos

recursos pudiesen ser necesarios á aquel infeliz, practicó por primera vez en la Capital, la ligadura de la arteria femoral. Cindió luego. el saco, extrajo la multitud de coágulos, quedando

11

bosando en salud En tiemnos nasados

desntés

AGA

de una traqueotomía prévia, en la Caprtal, la resección prolija la ¡ue honran no

hace

«narración á nuestro

muchós

' produjera St1ncion

ira vez

de una biogra-

dias resecó el

la retracción

evitable

én esta

del ope-

rextre el

rtorriqueño

na-

siente por el afa-

Ín y cariño

pues á sus no

:co-

ocimientos profesionales, une cívicas virtudes por todos con+ ha mucho

la prensa toda,

con

zol, dió cuenta y describióel opio peculio y ayudado . por racticar “operaciones en enferQuinta de Salud y en la casa este mismo fin. señaladamente, pues nos pa:o de Concejal, se apartó totalna más de una ocasión le hemos atías por el partido. asimilista. gno hijo de este suelo, amante terruño, de la familia y de sus

Gu

10

po

por

s

180

maco

» el

A ren 5 y delo: , Tasgo £erado, mayo!

DESDE

te de: la comerlase de

tener la orciones

mte:

Sr.

del

UT

ad.

nór-

' le han nto, se

20

Esto

ILUSTRADO:

e

le servirá para endulzar los muchos sinsabores que trae

«consigo la dirección de un periódico,

que

se proponen

las opo

formidable, puesto que y Salamanca tiran con

Las plagas de Madrid titúlase una nueva obra del aplaudi do autor cómico Jakson Veylán, estrenada en el teatro de Varie dades. Resulta una exposición de tipos magistralmente presentados de una fidelidad tal que revelan á primera vista la observación de que se halla dotado el autor. Cocheros de punto y puntos sablistas. Empleados y actores desfilan por la escena provocando la iralidad de los espectadores. La música ligera pero agradable, ha sido muy aplaudida, principalmente la marcha final. Puede augurarse que sus autores Rubio y Espino cosecha rán á la vez que aplausos muchas pesetas. La Bruja ha aparecido en el antiguo teatro de Jovellanos.

Sus padres, han resultado

ser Ramos Carrión y Chapí,

y á

fé que pueden estar orgullosos de su obra. Años hacía que el arte en el cual á tanta altura han colocado arbieri, Gaztambide y Arrieta no daba señales de vida. Hoy reverdecen los laureles conquistados por aquellos en el arte lírico. La Bruja es melodrama de esquisito corte, que se hace aplaudir y agrada aun en estos tiempos, en que las obras buenas parecían haber desaparecido de nuestra escena. Ramos Carrión que posee el don precioso de cautivar al espectador, lo ha conseguido en alto grado, en esta obra que le ha resultado un verdadero prodigio de gracia y perfección. La música originalísima, llena de inspiración y armonía. Hay críticos que sostienen es la mejar de Capí, por lo admirablemente que resulta instrumentada. Entre-sus números merecen citarse. El duo de tenor cómico y tiple que bien puedé llamarse der Padre

nuestro.

Obra

de especialísima originalidad,

ligereza

mosura que entre estrepitosos aplausos fué repetido. Cuarteto de salida de la Bruja, lleno de encantos,

que

her tam

fué repetido. Jotay fimal. del acto primero que causó verdadero frenesí, llamando el público á escena á los autorés. Coro de jugadores de pelota de un efecto sorprendente. Duo de Leonardo y la Bruja hecho. con una gran magnif cencia. (ran escena y.concertante final del acto segundo. Retreta y coro á voces solas repetido y muy aplaudido Duo de tiple y tenor y coro del exorcismo. Magnífico terceto de las brujas de una gracia y de un efecto maravilloso. La ejecución esmeradísima, distinguiéndose principalmente bién

la Señorita Soler y el Sr. Berges.

:

.*s

Stagno,

el artista predilecto del público aristócrata del teatro

Real ha reaparecido en aquella escena, interpretando de la manera que el solo sabe, la parte de Roberto en lá hermosa partitura de Meyerbeer.: La Señora Cepeda, la inteligente artista gallega, que .tantos aplausos ha sabido conquistar en Europa, se sostuvo á la altura de aquel, completando el terceto el eminente Uetam, que hizo un

l

asestan.

ante todo compláceme consignar que

ta de sus últimos números.

los

El teatro español de Lope y Calderón en ruina Me refiero al edificio, en que las obras de aquellos inmortales ingenios se representaban. e Puesto que aquellas no han de desaparecer, apesar de los golpes de piqueta que los traductores de obras extrangeras, las

parte de la prensa periódica de esta Capital, se ha ocu] pado con elogio del PUERTO-RICO TLUSTRADO en vis-

licó una

Or

estimado amigo:

con

» *

19 de Diciembre de 1887.

Director del PUERTO=RiCO

preguntas,

sic

LA r ENINSULA. Madrid,

lo supo,

de

periódico

Beltrán soberbio.

Verne limi

forma

bala rasa. Abandonemos el candente teatro de las luchas políticas, y pasemos al del arte, más agradable y adecuado á la índole del

en las en-

una seria ope-

en

En la alta Cámara, el ataque es más los senadores Duque de Tetuan Botella,

que,

transformado aquel volummaso tumor en una simple herida que en breve cicatrizó, y hoy el infeliz se dedica á sus ocupaciones, re-

sicnd:

O

neado,

reci

que se hallaba en los postri

de la vida, á quien salvó,

suministrar y asegurar

hermá más.

los casos

bro abdominal y amenaza

stos.

)

frente á

instantes

voluminoso ilustra

para

fué.

Subirá, mediante la difícil operación de la tragueotomía, y, últi mamente, acaba de sálvar la vida también á una niña del Sr. D José M* Vazquez, de Cayey, que en idénticas circunstancias que la anterior se hallaba. No ha mucho obtuvo un brillantísimo triunfo, acaso el primero que en esas circunstancias registre la ciencia : trátase de un

miéntos

)

y Haití, donde

Por otra parte, recordamos, entre multitud de casos, el haber salvado la vida, en Ponce, ¿n-extremís, á una tierna niña del Sr.

le sul

ba,

Domingo

ha exal

siciones abrir brecha en el Gobierno.

Mérito

ración y una esmeradísima asistencia, triunfo que le ha valido la estimación yla gratitud de la familia del doliente, y-de todos los buenos” amigos y correligionarios de éste.

todas

la.

á Santo

En cambio en las Cortes se ha elevado tanto, que

por regla general, dan, relativamente, menos reputación en el triunfo que descrédito en caso averso. Ha practicado dificilísimas operaciones en obstetricia, en ginecología, en la vista y en el oido;

meros

5

después

constituyén-

tado la sangre á los padres y abuelos de la Patria. En el Congreso cada sesión simula un ataque de fuego gra

fermedades de las vias urinarias : en este concepto, fué llamado á

sIstencia

to

La temperatura ha descendido notablemente dose en cachetero de los pobres enfermos crónicos.

más

bido con singular distinción, particularmente en Azua y en el Cibao. A mante de la alta Cirujía, y siempre al corriente de sus adelantos, confiado en sus vastos conocimientos y las innegables dotes de cirujano que todos sus compañeros le reconocen, siem-

Mimera

OS

con

ahinco, si cabe, al estudio de la ciencia médica. En 1879 fundó en Ponce la deliciosa Quinta de Salud, hoy reducida á estombros por el voraz elemento casi en su totalidad, establecimiento éste que tanta importancia como beneficios daba á la Ciudad del Sur. En esta época fué, por sus merecimientos, condecorado por

tante

_x_omvvvoOÓÉÓ

sta

Pr

:

i

e

Calvo y Vico Princesa, teatral.

donde

no

han tenido sabemos

que refugiarse

en el

teatro de la

si podrán terminar la

temporada

. +

Por el mundo elegante susurrase que los hombres,

envidio-


PUERTO-RICO

4 sos de que los revisteros de salones

invirtieran

largas

columnas,

en la descripción de los trajes femeninos, tratan de resucitar los benditos tiempos de las galas masculinas, con sus chalecos de seala, calzón corto y cuellos guarnecidos de encaje. En cambio varios representantes de la nación vecina, han presentado á la cámara una proposición para que se le permita á las mujeres usar el traje masculino. Concluirá la humanidad

por una universal demencia ? Desea felices entrada

PUERTO-RICO

de

año

á las

lectoras

y

lectores del

TLUSTRADO, su siempre afectísimo EL. CORRESPONSAL.

OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA EN

PUERTO-RICO.

titulado

La

Marina

cante, órgano de la Asociación del mismo

Mer-

nombre,

he-

mos leido el siguiente artículo que publicamos integro, para que nuestros lectores puedan apreciar con esacto criterio, el concepto en que se tiene fuera de aquí, el

sistema

de

cargas y descargas en Puerto—Rico. Algo tenemos que decir, -sobre este asunto aclarando. las apreciaciones del colega, pero entre tanto véase lo: que dice con el rubro de ¿ Privilegio ó traba ? “Es de tal naturaleza lo que se nos dice sucede en S. Juan

de Puerto-Rico, con las embarcaciones, que ha dicho

punto

lle-

yan, que no sabemos como clasificarlo ' para darle nombre con toda propiedad. Mientrasá unas se las restringe el tiempo hábil

para sus operaciones, hasta reducirlo á su mínima expresión, ¿ otras se las da tal latitud que bien pudiéramos afirmar se peca por esceso. Verdad es que en cuestión de privilegios los españoles debiéramos estar curados de espanto, tan acostumbrados á. ellos «se nos tiene; pero es tal el que nos ocupa, es tan distinto. el trato que reciben unos y otros buques que no. podemos por menos

que llamar sobre él la atención

del

Gobierno

con mayor equidad, y ya que no se anula

á: fin

se

proceda

la preferencia para

unos,

se tenga más en cuenta el interés de los otros. — Subsista en hora buena el privilegio, si razones internacionales lo demandan; más téngase alguna más consideración para. con los no favorecides,

ensánchese el estrecho círculo de

horas

en. que

se

les permite

trabajar, y compénseseles, que justo es, con tiempo rio el que se les quita de momento

en beneficio

Ignoramos porque motivo, aunque

de los otros.

suponemos.

sición reglamentaria, en cuanto se presenta

extraordinaserá.

al puerto

tado, un vapor'correo Trasatlántico ( nos. dicen suceden

los paquetes

antes -cicon

sean españoles ó extrangerós ) paralizan su

las demás embarcaciones surtas en él, á fin pueda gado obrar con toda necesarios,

dispo-

como

holgura y- disponer

son lanchones,

muelles,

de

todos

depósito,

todos

trabajo

«el recien los

lle

recursos

visitas, etc,;

es decir que todo se dedica única y exclusivamente al servicio del vapor que tuvo la dicha de obtener buena subvención. para

el trasporte del correo. Y aún no pára aquí la condescendencia, ó miramientos, que se tiene con los tales; mientras ellos pueden cargar ó descargar á su sabor según

más

les conviniere,

ó mejor

les plazca,

artículos

nacionales y extrangeros; de día ó de noche; en días laborables 6 feriados, los otros, los que parece considerarse como de peor

alcurnia, aquellos que para sufragar los gastos que su habilitación ocasione no cuentan con otros rendimientos que: los suministrados por la carga y reducido pasaje, tienen tan solo concedidas

tres ó cuatro horás,

por

las

mañanas

de

dias laborables,

para

«efectuar los trabajos en que intervenga la Aduana.

Más aún;

si por cualquier accidente fortuito no han

embarcar por la tarde la carga traida por el lanchon que al costado (que reconoció la Aduana, cuyos derechos

podido tienen fueron

abonados y el que vigilan numerosos aduaneros mantenidos

por

el buque ), aunque amenace alguna de las tempestades tan frecuentes en aquellos climas, no obstante se corra el riesgo de con-

siderable avería, ó extravío de algún bulto, el género permanecerá toda la noche en tal estado mal que pase al capitan, y á su cargo lo que ocurra. ¿Es acaso esto no ya justo, pero ni: tan siquiera racional ? ¿En qué principio, sinó de equidad de conveniencia al menos, se fundan prescripciones tan heterogéneas > ' ¿Por qué tan extremada holgura á+los unos y tan exagerada estrechez á los otros? ¿Es acaso para que no sufra retardo la correspondencia destina«da á puntos más lejanos por lo que se rinden parias á los vapores «correos y se les concede tanta latitud de operaciones ? No es-

tamos conformes. con lo uno ni lo otro.

que se de tod dista n

juicio en provecho de tercero, ya que se ven obligados á prolon gar su estancia.en puertó y acrecer, por tanto, los. gastos, exp: dicionarios.: En cuanto á trabaja r todos los días, y sin límite de

primer

1

horas, si lo aplaudimos por lo qne tiende causar menos -exto1 sión á los demás, hemos de censurarlo por lo que tiene úe irritan-

chos

ó franquicias,

do á los demás,

y que entre

en ellas evitar

pero esto debería procurarse no.

sino por obligación

impuesta

todo

E de

¿X

es justo

que

por

este

motivo,»

deba

cercenarse

el tiempo

de

los

lo

sacrifican-

á quien

que

su

otros?

esos vapores y.al paso que andarán tes, fuera poco y e

para:

para

no

lo

Al téban M español porque mártires Na vir, la n

condu-

tenga

individual

No:

lugar

utilidad,

admitiéran

más, porque

carga

ir: in más boyan-

dades

su estancia en los puertos de escasos recursos para el tráfico. ¿Lia acepti In por ventura los trenes directos para puntos intermedios? ¿P orqué, pues, lo

hacen los vapores que, para prestar bien el servicio, equit ativ: a

debería

perciben

prohibírseles

no

dos por

llevar

otra carga que la oficial. Sino completamente, póco le: faltaría á la subvención pára cubrir todo el gasto expedici ionario ¿no- la darían bastantes beneficios esta carga y el pasaje, forzoso y volúntario ?. La de los particulares consideramos justo fuese” apro»

rica y b Mu noció es y aquel amor y bió al ci ladar á 1 cuadros de alber

vechada únicamente por quienes: no” cuentan con otros rendimientos que los eventuales :á duras penas obtenidos. Injusto nos parece se la dispute quien gracias al auxilio extraordinario que percibe se halla en condiciones de abaratar los fieles, asaz. reducidos actualmente. .Peró ya que así no sea, y supuesto se les permite llevar caratenuar, nó acrecer como se haceen: Puerto-Rico, 1, procurese el perjuicio que con ellos se causa a los demás vapores. Tén-

gase

en

Ci

enta que cada dia perdido representa para

sas un déficit de 400 mantenerse

razonables

por

duros,

solos;

tal vez

que

ó justificados,

por

abonan

más;

que

varios

las

sobrado

conceptos,

crecidas cantidades,

señor

de

empre-

hacen

mas

a

Na de la es que sen bía dota lizar en

1 extorsionaria

menguada subvención. Hasta como medida

Bar

siCi M,

Jere. Desembarcar, ó recibir la balija y el pasaje cuesta poco, lo que absorbe tiempo es la carga que deja y embarca el buque particular conductor del correo nacional, una demora que origina la empresa

de

se quie

te privilegio que pone de. relieve lo infundade de ciertas priva ciones. En efecto: Si ningún peligro hay, así se debe suponer, en que estos vapores embarquen ó desembarquen á todas horas gé neros de Cualquier clase, ¿porqué impedir á los otros que lo ha gan también ? ¿Se considera acáso funcionarios más celosos da los que intervienen en la carga del paquete. y más dignos def sus capitanes, que los que vigilan, y mandan, las demás embarcaciones? No negaremos que el servicio de COrreos sea acreedor a posible las demoras;

Barcelona

brada

Respecto á paralizar los trabajos las demás embarcaciones no estamos conformes por cuanto se les irroga considerable per

ciertas regalías,

X: BN un periódico de

ILUSTRADO

o

con

menos

y que

esto

les faculta Á esperar medidas de salvadora protección, no trabas 6 restricciones irritantes que les causen perjuicio, Y aún dando por pasable lo que en manera alg una podemos abonar; prescindiendo de esa exclusión que gozan los Correos para

efectuar

la

carga

y

descarga.

cón

entorpe cimiento

de

tra-

bajo á los restantes buques, ¿porque sí para ellos son “hábiles todas horas, se concede á los otros. un tiempo tan por: extrem« limitado ? ¿á qué vienen esas más que previsorias justificada próhibidione s de embarcar cuando convenga, ó se pueda, gér ros bien reconocidos y perfectamente resguardados Pod Es qu acaso existe en la marina, y nosotros ignoramos aquella antígua y"tan odiosa distinción dé castas, ó que los intereses. de quienes pagan, y no cobran, son cosa baladí que pueden exponerse impunemente, y sin necesidad nótoria, á riesgos y contingencias que no puede evitar, previéndolos, su dueño? ? Si de sol á sol son las horas apropiadas para trabajar en todos puntos ¿porqué limitar el tiempo en Puerto-Rico á de cuatro ? Si los géneros fueron reconocidos, pagáror chos y están á favor de la Aduana vigilados'¿ porq: sl aduana el alijo del lanchón que tienen atracado al do el tiempo, á modo de fuerza mayor, impidió afectaarlo

á

de

1la

hora prevenida? ¿Qué necesidad hay, que provecho reporta á la Hacienda, por qué razón se han de exponer las mercancías, semi abandonadas, á los azarés de la noche?

Esto que la lógica rechaza en

todas

circunstancias

es más

censurable aún tratándose de un punto en donde sucede con fre-

cuencia privar á los buques del tiempo

que se les otorga

legal-

mente. - Si razones de conveniencia, consideración, Ó causas que no nos es dado apreciar, motivan en todos los buques la suspensión de trabajos á la llegada del correo ¿no es natural, no fuera ¿por todo extremo

equitativo

compensarles

con horas

narias las que se les quitó en bien de otro y eran suyas

tricta sujección á justicia y

extraordi-

con

es-

derechos E

-Odioso es todo privilegio, pero la odiosidad acrece cuando - en aras del fávgrecido se sacrifican agenos intereses, -No tan $0-

ucsitaás

cel

drés,

Tod

n aquell ciudad de

sul Egcas ganismo.

año 63 de quela cri me á esta traordinar


PUERTO-RICO , brada de reeursos se halla la navegación en nuestros días para que se mermen inconsideradamente sus ingresos y su necesidad Lo que nos dicen de Puerto-Rico de todo punto inevitable. pues, no se haga lo dista mucho de ser lo último, de desear es, prime FO.

Las contribuciones,

trabas

chos dogales que ahogan se quiere que respire. ”

y gabelas

son

otros

Aflójense

la marina,

de

Estas apreciaciones ocasionaron que la Cámara de Barcelona,

toman

cartas en el asunto

sición, de la que nos

ocuparemos

RECUERDOS

formulando

en el siguiente

DE

los

algún

mu

tanto,

si

de

Comercio

una

propo-

número.

MADRID.

¡LUSTRADO.

i |

Vese, pues, el santo atado al aspa sufriendo el martirio de cuya horrenda injusticia no parece quejarse á nadie, sino por el contrario, levanta los ojos al cielo quizás para pedir perdón, como Jesús al ir al suplicio, para aquel bárbaro pueblo que no sabía lo que hacía. Abrese la gloria sobre su cabeza; el santo sonríe en medio de tanto sufrimiento como si ya quisiera desprenderse su alma de su cuerpo para volar al cielo; todo allí es magnífico y sublime, hasta el extremo que el pensamiento de espectador no se detiene en la forma, ni en el color, ni en el dibujo, ni en nada sino que vá, sin saber como, en pós de aquella idea divina de que estaba poseido el gran artista al ejecutar su obra; delante de ella, se siente lo que sentía Murillo; fé en el corazón, esperan a en el alma; se cree en fin, más que nunca en Dios. En mi concepto es un error llamar á este artista, el pintor de las Concepciones,

chas,

Alguien me dijo á mi con sobrada razón que Bartolomé Estéban Murillo, es y será siempre el mas popular de los pintores el más

simpático

de

los. artistas,

el

pintor del

cielo ;

porque sus cuadrosrestán llenos de vírgenesy de querubes, de mártiresy de santos Nació, como Velázquez, en Sevilla, la reina del Guadalquivir, la más

poética,

la más

hermosa

y la más

dades andaluzas. Nació pobre como todos los genios; de la escasez,

y empezó

pintando.

las

grande

de

las

ciu-

pasó por los tormentos

paredes

con

carbones, - el

que sentía en su alma la más hermosa de las fantasías, el que ha bía dotado Dios de aliento sublime y de pincel mágico para rea lizar en cuadros divinos, adorados por nuestro espíritu y respeta-

dos por el tiempo, ta más completa de las esperanzas

y

la

más

No

co-

Lo que sucede

« en la cara humana llama Concepción rado sello de amor Mas, dejando

nació pobre,

y niño aun, era ya

huérfano.

noció ese afecto dulcísimo, entre humano y divino, de la madre; y aquel corazón lleno de entusiasmo, aquel espíritu henchido. de amor y de inspiración, desligado de las pompas de la. tiérra, subió al cielo, y Murillo fué el pintor escogido por Dios. para trasladar á lienzos inmortales las creaciones de la fé; para trazar en cuadros portentosos los ideales de aquél que, naciendo en humilde albergue en vez de áureo palacio, es, sin embargo, dueño y señor del alma humana, stes

es verdad

que

sus mejores

ha

pintado

emanación solamenté de su excelencia de l artística más. da ñ 5d r inspiración y

omnipotencia la naturaleza, admirable; la ; 4 que mejor ha

es qué

7

d

fami

E

l

tro

es

este gran

artista

ha

sabido

encontrar

la síntesis de ese gran poema divino que se ; ¿pero cual de sus obras carece de ese inspiy bienandanza ? ya, al príncipe de la escuela sevillana, pasar

eos

SAN

-—

JUAN: VISTA

DE:

DEF

PUERTO=RKICO

BARRIO

DE

La vista que publicamos hoy rrio de la Marina, tomando como España y como última parte de la sido fotografiada y trasladada direc reputadisimo

fotógrafo

1),*

'LA

MARINA

en la octava página, del baprimer término la Puerta di entrada de nuestro puerto, ha tamente á tintas grasas por el Alonso, así como. también

Feliciano

el perfectísimo retrato del Dr. Tizol con que engalanamos la pri mera página de nuestro periódico Estos adelantos se. deben en parte al buén gusto y consu máda pericia del jefe de la litografía del Boletim 1). Fernando Schúter,

quien

eficacia de

emplea

estos

diariamente

sumo

cuidado

para

la

mayoil

e nsayos.

Conste de aleún modo de

el

nuestra gratitud. >

10S.,

tan bien representado en .el famosas ent sus obras más

orgullo de los pasan )s:

de

más

500,

Otros

patria (que cuando

nos

más

per-

San

lIdefon

de

cuárenta

Sacra Familia, Jesus y San la Concha, Jesus cowel CorAsúnciones admirables como

y algunos retratos

de

recordamos, constituyen. tomtro de arte, del inmortal lana.

EN

EL

El martirio de San

en aquellas provincias del Oriente, penetro. ciudad

de

Patrás,

fué condenado

en

á morir en cruz

el

Evangelio

la Achaya por el

:SRTAS.

DE

ÁLONSO

HERRERO

y

en

nuestros ojos á Dios. Mas

si al contrario

si amorosá de

ese

nuestro

amor

alienta,

nos llega á comprender,

Dios

apartando

la mirada,

cáerémos

á sus piés.

Porque es sabido ya que én este mundo, dominamos tan poco el corazón, que por una mujer abandonamos hasta el amor á Dios.

—a

TACTICA [ Documento:

curioso

escrito

..-

JIBARESCA. hace

muchos

años

con

á Jos chenches la instrucción.)

procon-

sul Egeas, por no querer tributar adoración á los ídolos del paganismo. —Ejecutose la sentencia, el día. 30 de Noviembre. del año 63 de Jesucristo bajo el imperio de Nerón, y es tradición que. la cruz. en que murió atado, era, Le de aspa; y conforme á esta creencia trasladó el insigne Murillo á la tela a Aug ex traordinario asunto.

DELAS

,

An-

drés.

Todos saben que despues de haber predicado

ALBUM:

En los rudos embates de la vida si una bella nos hiere el corazón, ingrata ! repetimos elevando,

más caútivó mi admiración ravido de la ejecución; : por una de las creaciones má$

uVuas uebarte cristiano es seguramente

“POÉTICA.

¡ASÍ SOMOS!

40

es, en Nápoles, en AmsterS. ue adornañ el Museo de Ma

incel,

SECCIÓN s

grande

+ tan

consideró

Real en

cuenta

á

admitrarse,

pueden

ísima

que

“célebres sn

solo

flecto

palacio

1

mu

obras.

mos á ocuparnos de otros pintores que aunque se dice que perte necen á la veneciana, creo que no tienen de ella sino su naci miento, pues en sus obras he observado. algo de una ¡imitación mal disimulada de Murillo. Me refiero a los Tiépolos. Pero estos requieren un apartado especial y esto. se lo concederé en el siguiente artículo, Il. Ub

rica y bella de lás ilusiones. Murillo

aunque

Ahí están en apoyo de nuestras apreciaciones, no ya el Sax Andrés, sino San lldefonso, los Niños de la Concha, La Adoraron y otras muchas que no recordamos.

MT.

españoles,

porque

no son estas seguramente

PUSISIÓN - MILITAR. La cuairasión melitar del ricluta consabía,

juntamente se le olvia

si comiensaá tranguliar.

objeto

de enseñar


POBLA R 9, ALU STRADO. sin confusión . junte las patas. y al mesmo son bote las manos, y en pusición.

Los garrones han de quear en la mesma guardarraya, y pegaos como maya que se siembra en un celcao ; pero si el hombre es gambao abralos,

si nó se guaya.

PASO LITERAL.

Las patas sin escalvar

breve quea la cosa jecha.

que está á pique de enricar si esparramaas las deja

y asiéntemela al contao,

don

dejando la sulda quieta.

vini

Al

Al dos, Y como

como plátano guareto : teniendo entendio el sujeto de que en estas ocasiones, hai mas que sobraas rasones pa que el ricluta desija, que atoque en la rejendija

el mañique á los calsones. Ei cuelpo bien asientao

“So

CABOS Cinco

-

bien pará,

no la sacúa a nengun

lao,

con el piscueso atorao y con la balba enfrená. si-mira, que sea e reojos

la vista pa los matojos jasta una cueida, y de un viage, le aconsejo que no abaje la cabeza ni los ojos. CUATRO

VIAGES

que

pero es

artista que debutó

la Srta. Zefferini

una verdadera

los ñuos contra el sombrero,

papel de

y el coo al alto é la oreja. Al tres, se guelveá sacar

mándole de aplausos. Lució el Sr. Raitano

como pa ver si ha escampao y en el cuatro está mandao caiga el brazo á su lugar.

papel.

UN

Se jace uno el fanfarron y ceja la pata erecha, dejando un geme de brecha

de un garron á otro garron. Y estando estacaos

asina,

deben dal los melicianos

un palmeteo de manos, pa espantar gallina. FILME.

Dispues que el Jefe de la estrucion la nos mandare de: " ¡Peloton!”....

se aclínta ei cuelpo. “se alza ei garron de mas átrás dando un jalon.

A la de *¡Filme]' «ponga atincion, y ala de “¡Uno!”

chen, la Compañía del

en esta función y que

en el de

cioné

cia y estab

cida

mo

Leonor.

lástima que

los graves

le. resulten feos,

consignamos únicamente como observación, jamás como censura, no empece para que digamos que nos agradó sumamente en su

esmero,

EN

SUELTOS.

pues él tiene sobradas facultades, y así no puede decirse que sea un defecto orgánico sino efecto de un ligero descuido. Esto que

si acaso está lluvisnando, Al dos, entre ceja y ceja

ESCANSO.

na! lo cu

La voz de Bersani se hizo oir como siempre potente y dulce

la mano, como pa ver con

á los bién

es una contralto de voz fresca y robústa que emite con suma afinación y buen gusto. En el Tróvador, la Srta. Tiezzo, hizo su primera salida á la escena en la presente temporada. Esta notable artista es ya so bradamente conocida de nuestro público, pues hizo sus delicias en la temporada anterior, y escusamos decir, respecto á sus con diciones, nada sino que cada vez descubrimos en ella más bonda des artísticas. Fué aplaudidísimaen su papel de gitana,de igual modo

Uno: Se va -soliviando el brazo, jasta poner

se atracarán

da, «

funciones ha dado, en nuestro caliseo,

Florio, apreciabilísima

,

Como quien no quiere náa

+ EN

man y sal

Sr. Antinori durante esta última decena: Ruy-—Blas, Trovador Un ballo in maschera, Sonámbula y Favorita. En Ruy-Blas, la Srta. Zefferini y los Sres. Belló y Raitan fueron los heroes de la fiesta, pues además de los muchos y nu tridos aplausos que alcanzaron en toda la obra, fuéron llamados dos y tres veces al final de cada acto juntamente con la Srta

y los coos atracaos La cabeza

todo

( Continuará.)

los brazos, cuando nó escansa, tengalos bien estiraos,

alos laos de la panza.

nun do e

la cotorrera,

de las caeras,

y en una mesma balanza,

como

la fiesta

puta

la tabla del pecho ajiera y bien pa elante ajotao, los hombros patrás cejaos

LUGAR

remate

camine siempre de lao, poniendo too su cuidiao de obeecer á la voz que se dará de * “¡uno y dos! Como al que pican jormigas de presiso es que prusiga taconiando siempre el paso, con ruio y esembarazo, y poco menos que á salto jasta que se diga “alto.”

Dambas manos por sopuesto pa fuera y los deos paraos, bien tiesos y bien pegaos

SALUO.

nos

juntándola á la primera,

como en la taitica vieja.

encima

uno, si es a la erecha,

Sumbe la pata á este lao,

estiraas las espinillas, y engarrotaas las ruillas

SU

2011

y afigurando jorquetas, con dambas puntas abieltas de moo que se puea parar : y rompelse la molleja ;

EN

—EN DOS VIAGES

Un

Manrique,

ballo in

nuevo triunfo. VIAGE:

y el

público supo

aprecior sus méritos co”

mucho á pesar

maschera,

constituyó

de ser para la

muy cc Compaf.

a,

El Sr. Belló, fué frenéticamente aplaudido

espe

cialmente en la escena con la adivina, pues cantó la barcarc la € de tal modo ajust; ada y sentida que bien podemos de valió una ovación. O

Las Srtas. Galeazzi,

han

Zefferini y Florio, estado

acertadísimos.

así como Tódos

los Sres. Raif' merecieron -*

so» «general.

A

Sonámbula, á nuestro Juic lo obtuvo una éj flojitas de la temporada, aún á pesar de los €

ron la Srta. Aironi y el Sr. Pajtano, mucho.

Aedo mició

quienes se,

4

aplaudir

La Fovorita, puesta en escena el último domingo alcanzó dejar en el ánimo del público deliciosas impresiones.

El Sr. Belló, sin embargo

de hallarse, enfermo obtuvo

chos aplausos, pues este apreciable

artista es

mu-

un tenor que

más de Poseer grandes facultades es también cantante de

ade-

recuúr-

sos; así nos lo demostró en los tres últimos actos y especialmente en el último cantando su romanza y el duo con la Sra. Tiozzo

como pocas veces hemos oido en nuestro teatro. Escusamos decir que ellos dos hicieron las delicias del público, pues la Sra. Tiozzo no tiene nunca un momento malo. e Resumiendo, podemos agregar, que todo cuanto hemos dicho en nuestro

número anterior respecto á esta apreciable apa

lo hemos visto confirmado en la pasada decena. La Sra. Tiozzo es una consumada artista.

La

Srta.

a,

Z lle e

Alm de los. tante $


"UERTO-RICO

ILUSTRADO.

5 rini es una tiple que ha de gustar en todas partes porque á su voz estensa y dulce hay que agregar infinidad de bondades artísticas que

es

Aironi

Srta.

La

general.

aplauso

del

acreedora

le hacen

gado en el acto. dad de seguros de los

La

ha

dón,

Gaditana,

su

hecho

popul: w

ese

Agosto

pues

Enero,

Ramón

los Santos

Reyes

de

establecimiento

en pleno

Felicitamos, Asensio

el repatria

mo

también

y acreditado

marmolista

| |

Sr. Nu-

Gran

poco

bién

escrito

Isla,

y

muy

folleto.

el qué,

pocos

mérito,

de todos,

titula

dice

“en

han acudido,

si bien

se

sintetiza

el tributo

de

mis

mi ahinco no haya sido mal

el

co

.manifies

multitud

esfuerzos

pospuesta

felicitándole

comendamos

por

á

¡ideales

más

expresivas

gracias

por

de

y

sa

,

al público

CONSCYVASY

saliendo nues

bien de

frívolos

y

ménos

:

las provechiosas

ideas

el.

que

envío del. en

foHe

el emite,

y

re-

su lectura.

toda

MAYOR

empleado, por el

mío,

porel

que

más

empresa;

trascendental!” Le damos las más

depósito de vinos, licores, acei A 1 POR

Y

Y. .0O* clase

de

AR

En Y OT

E

FEDD! Tetuán. | E

Cinrda

|

ri

mayor.

provisiones

nacionales

Y

elranjeras

DETALI

B|

Royal

: mercancías

renerales

D 41 ra

;

y

al

por

rthern

PONCE. o

cla e

Camltal.

Esta Sociedad, ad, basada

z

desde

$1,000

4. $85,000.

las compañías do

|

laudir

|

Ermelindo

|

canzó

mu.

¿2 HIA,

OS

sa

'

RELOJERIA

|

DE OPIO

Q. BOLIVAR rt

'

Y

Q*

eps

E"

rE ¿TUAN 21. Almacenisias en provisiones; únicos

agentes

de los acreditados cigarrillos pajarito, y constante surtido de tabaco en rama del país.

|

toda

SOLKE Z

clase

el pú

t

de LA

VIDA.

S$50,000-

00. exexpide

principios Pr 0 de equidad tad; y economía, mía,

MUCHO

MENOS

DE.

LA

MITAD

del

que

tienen

F, rme lindo

cepresidente.

Salazar,

Francisco

SOCIOS

Salazait.

Carlos

Y los; Pasegurados

41 pólizas

eutablecido

cor li ividenSn.

. Presidente,

Parra, Tesorero,

Eduardo

CAPITALISTAS:

Francisco Parra, Armstrong. Petro Salazar,

hijo,

Asensio,

Secretario

;

.

Fidel Guillermety,

| LUN ESTADOS-UN Er y" LA EQUITATIVA DE LOS O

y

a

'

A"

[esla única Sociedad de Seguros que expide pólizas indispat tables y reparte

a

Sres. Sainz Cerra 4 : venden á precios detalle,

nta

.

di

al

PUERTO-RICO:

social:

¿costo

y

extranjeras.

Jarlos Armstrong,

be

s ició

o

de los , -47,:'se

pd

a dicha

Todos los beneficios de la Sociedad son réparti ¡bles imtegros éntre EFECTIVO, cada cinco años del vehe imiento de sus pólizas.

a AS

por

ALIDAD, MUTU OSp

en E los. más extrictos br á un

al

neurrienda

SEGUROS.

de

iS

|

MUTU DE

baratos.

de generos ue hilo: algoGón. lana y seda Kun 1 1 verd idero be wratillo del que se aprovecha A Si

Oholl len dorff:

SOCIEDAD

esp

En el BAZAR UNIVERSAL axila Aa Rip . C*”, calle de s. Francisco núm.

Sa

simameénte

iguientes compañías : Asu Cy, Marine h dadánc

de

LA

qee

DE INTERES: GENERAL

3, me

Avent

|

efles

empresa,

1 En este acreditado establecimiento encontrará el públic o un constante surti le- todo lo más 1 |1 selecto que en su ramo puede exigirse, y cuanto « l gusto más caprichoso «cl ; Precios mbién tiene de ventala£especialísin reducidísimos y il aleance de todas las fortunas. minerales de y iehy y de Mondariz.

úsura, en su 's co”

licho añía,

leerun

ento. muy

CASTILLO

to que

decir ¡0ZzZO

de

con miejemplo; que,

así como

tra agricultura, hoy

GENERAL.

dulce 1 feos, e sea

menl0ZzZO

esta

:

en mi

dino

bajo el título La Mutualidady el siniestro fue pa

> igual

adeecúr-

€ xiste

crificios.

jonda-

A

de

de fincas de café en esta

¡ Ojalá que

Flarananido

que

secretario y fundador D. Eduardo gestión que sabe imprimir en todos sus

el gusto

estimular

consiguiente,

rico!

INTERES

Directiva

ta en un trabajo tal vez, de

He aquí una noticia que hónra sobradamente á las asocia ciones del país, pues pocas empresas se manifiestan con. más efica cia y actividad. que ha muerto recientemente, El Sr. D. Manuel Saldaña, estaba asegurado pol $5 000 en. la Compañía de seguros est: 1ble

DE

nie nc 12

desvelos, no compensados aún, y muchísima voluntad y constan cia, empleadas en bien de una clase de la que depe nde nuestra por riqueza, nuestro progreso y nuestro crédito, y la que. merece

wvador

da á la ya so lelicias 5 con

á la

agrícolas, á cuyo pero

¡+Ls natur: tl ellos lo són tam de la bondadosa Galicia. han propuesto que sus paisanos no. mueran de morri que solo falta, es dinero, y ese todos saben desenterrar se trata de: recordar la tierra por medio de una ez

cida en Ponce

conve

“ Ninguna pretensión ridícula me mueve á publicar el pre sente folleto : si él ve la luz pública; sí, aún á pesar de mi escasa competencia, me atrevo abordar un asunto algo complejo, y á resolver un problema bastante árduo, es solo porque me “guía y alienta el buen deseo, tanto de hacer algo por ciertos ramos

chente.

suma

tenido

rra. propietario

ahuma

da, desde el vino común del Rivero tinto y blanco hasta putadísimo Zostado ; todo, todo. cuanto hace. recordar la

y nu imados a Srta y que

la

Prefacio :

y sabrosísimo de golosinas gallegas Desde el famoso"jamón hasta la deliciosa longaniza

atan

pues

por la provechosa

Hemos

malas intenciones !

¡ Quien fuera

import: inc E 1 y

do Problemas Agrícolas, en el cual se dan noticias. y se estable cen fórmulas acerca del café, legumbres y cereales, así como de toda desecación de los granos y manera de obtener el mejor re sultado por medio de la desecadora que ha inventado el auto: del escrito, nuestro particular amigo D. Domingo Sulsona y Ss:

Nuestros apreciabilísimos amigos los Sres. Cerecedo Hermanos y C* hán recibido en estos últimos dias un surtido selecto

¡ña del

su

actos.

nunca porque recibe nove dades todos. los correos; pero así y todo es mucho ambicionar. acabar con ( l dinero de Pero, hombre, Ramón ! ¿quieres todos los papás!

á los hijos bién y se Lo ña? lo cuando

nd: in

particularmente á su activo

vinieron á verle en forma de muchachos. Ha vendido la mitad de sus existencias y no conforme con Ciertamente que no se “acaban eso se propone ve nder más aún

¡ Qué

compre

en dar vida á una institución puerto-rriqueña: más baratá que las extrangeras, y llamada á evitar que salgan todos los años una porción de miles de pesos del país.

La 5rta. es una estrofa poética, según canta y según siente. l'lorio gustará siempre. Ahora respecto á los artistas, ya lo hemos dicho “otras veces son buenos todos, especii metio Belló y Raitano quienes son dignos de cantar en teatros de primer orden Gar-

que

No puede recomendarse mejor la socievida Ponceña que, debe ser protejida por

DESUS

BENEFICIOS

ENTRE

LOS

TENEDORES

a

SU ACTIVO PASA “DE... -.- ad SU SOBRANTE

PASA

SUS NEGOCIOS

EN

DE... ..- de

SUS INGRESOS PASAN DE.

o...

1886 PASAN

DE

Lin bis -

A

Lo

SUS

e

,

la totalidad

PÓLIZAS

.$75.000,000. 1 5.000.000.

...- cesroab ains 18.000.000.

DE...

caco

nico

110.000:000.

Los benéficios que resultan de las pólizas expedidas por esta Sociedad no. son para un día, sino para siempre. Estas pólizas estimulan á la economía en la juventud y pro-

porcionarán una renta á los hombres de mediana edad ó un capital para la vejez Son los Agentes de LA

EEQuIzA TIVA

en

Puerto—Rico,

S. MELON

co.


SAN JUAN

DE

PUERTO-KICO.—vISTA

DEL BARRIO

DE LA MARINA. .

PIZA INRMANOS, ha Grar

ER

Bn

almacen de calzado,

| * 7% +79-xc0. EL COLMADIO. saw reancisco, 46

a

GRAN

camisas mallorqui-

SERECEDO

hi di a nás, legítimas de todos tamaños, camisetas de punto de algodón y extenso: y variado surtido

de sombreros de Panama. Importaciones

DEPÓSITO DE VINOS, LICORES, ACEITES, CONSERVAS

Comistonistas—importadores;

ies

portas

¿CASA DE- SALUD “SAN LA INMEDIATA DI RECCIÓN

de

ep

los

LUIS,”

DEL

DR.

EIA POR INSCRIPCIÓN

SUSCRICION

especiales

fam Jam:

DE PROVISIONES.

CO

,

505 vinos

gallezos id

del Rivero

'

MENSUAL

VICENTE SY €:

ROMERO.

e :

xa

sexo, á sostener

1.

CRUZ

la Institución

ROJA

34.—FORTALEZA —34.

'

¿LA

|.

Agentes

de

la

nueva

lnea

de

vapores

DE

LA

FORTALEZA

Pi-

Sub-agebte

DE

generalen todaJa Isla, D.

CONTEO,

¿FPÁÓSFOROS

TRÍEU Y REMENEUY-.——

BARATÍSIMOS.

__ DEPÓSIFO: FORTALEA 2. CORE

a

+

N? 40. —PUERTO-RICO.

d

> »

todos los cuadernos el sello de la Propaganda Literaria. Se realiza en esta casa un gran surtido de obras'con. elegantes enenadernaciónes 5 Globos, mMmálica, cajas de pintura y otros artículos. - Fortaleza, 40.

VIDA. Lá que figura en. primer término en New-Forle. ¿ y , Activo efectivo en e de Enero-de 1886. ..- $56.861,321,00 Turull. Id. en el Departame to de Mayagilez, D. Alejandro Manuel M. Sam : Agenté |général, Muda liel Sanchez Apellaniz.- - -=- ---

LITERA

-. Suscrición permanente á todas las obras que se publican en los principales centros Editoriales de Madrid y Barcelone. Se responde de la terminación de toda obra que por su conducto $e reparta, para cuyo efecto llevarán estampados

ed diriatapar | EOS EY GESOROS: do SEGUROS

los de otras clases á gusto de.k

PROPAGANDA : CALLE

nillos, Saenz y C*

COMPAÑIA

bn

VIBRERIA Y GRAN CENTRO DE. PUBLICACIONES DE OBRAS ILUSTRADAS Ydl0UN

|

Giran letras sobre las capitales y principales hiel poblaciones de España, sobre Habana. y Londres,

ret

Sé lavan somibrorón de panar + |

|

COMERCIANTES IMPORTADORES.

escama alli

asis-

- tencia que sea dable á-los enfermos que en él sé alberguen.

0%

"“9aé*

En esta nueva sombrereríá en

El Dr Romero ha trasladado su domicilio y gabinete de consultas á la casa, cou el fin de velar constantemente por la buéna marcha del Establecimiento y por la más asidua 6 inmediata

CLAUDIO G. SAENZ Y €:

Ls

Importadores de los célebres CIG Merc : A RRIÍELOS

Es de recordarse que por este $1 mensual se tiene derecho á la asistencia en la casa de todas | que confecciona en la Habar las enfermedades, sean de la ns que fueren, esceptuando únicamente las enagenaciones mentales. Tendrán tambien derecho los suscritores á que se les practique, sin cobrarles nada LA INIPAF más que la cuóta mensual, cualquiera operación quirúrgica que su estado llegue á requerir. Los : . suscritores seguirán con derecho á que se les vaya á visitar á domicilio poy el facultativo de la CaNGEL sa, sin otro estipendio, que el ordinario de suscrición 5 comodidad esta que permite hacer extenasi. de ANG SUAREZ Y vas las ventajas del convenio á las familias, cooperando, tanto los suscritore s niños, como los del'

bello

Avia:

v de

En

BAJO

“4

Ages

Y

este acreditado establecimiento, encontrará el público, constantemente, el más completo y ya riado surtido de provisiones finas de boca, así como todo cuanto el caprichos o gusto acierte 4 desear. Especialidad en jamones gallegos, confituras y vinos franceses. — CERECED O HERMANOS Y Co

:

directas por todos los vapores,

)

Agentes

Y TODA CLASE

HERMANOS

32 FPORTALEZA.-92.

TS

- En este acreditado establecimiento encontrará el público constantemente un surtido de PRRPUMERÍA FINA, |: Abahivós caprichósfsimod. general de última novedad. >

|. Génerosde unto —U IM

|

t

LES

l

CASA

D

¿TOS

ES FRRAT,

COMISIONISTA:

do

_. +: PUERTO-RICO.—FORTALEZA 21. -

> Puertó-Rico. — Tip.del Boletin Mercan fercantil.

DE

GIROS :

DE

Y

Lo.

TODAS

TE | COMISION

:

ES

a

PROCEDENCIAS.

._ Giran letras sobre todas lag capitales y pueblos de España

Lo ría Ñ una miscelánea de artículos ENÚ MERAR. e

¡AGENTE

Eótuches de mate

DT

IMPORTADORES

le todas clases —Loza , fina.y ordinaria.

Mapas,

— Fortale 24 za y %.

y sobre el extrangero. | e Calle del Depósito núm. 6.+ Marina.

LOS

“LA

a

LEGITIMIDAD.”

MEJORES

IGFARRILLOS

O UA

da

«|

4

de be

E E


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.