Id
» de ZuUe?1 0- Pico,
15 de Marzo
de
1888.
Proa,
san
AÑO 2?
SEGUNDA EPOCA
Dirección
y.Administrició:
CRON ICA DE LA DECENA.,
NÚMERO
2, FPortaleza
creemos que el ferrocarril, aún en la forma adoptada, ducir
grandes
5
bienes á
3
! A año
que
producid O gratísim: 1 impresión
en >
toda
esta S
is
unida al desarrollo de
la.de L.oiza y otras que ya funcionan en el país,
la la no-
una empresa que ticia de qué al fñn:se ha presentado llevará á cabo en seis años el ferrocarril de circunvalación con el ramal de Cáguas á Humacao. Hace un
mas
administrativas
pueden
convertir esta hermosa
creen
Cxpresamos
que
tituirá
en
la
el
8 p.2
un
gravámen
oneroso para el país, que tendrá, según dic£n, que aumentar los tributos; porque Opinamos que el ferro-
jora la reclaman con urgencia todas las cla-
carril, dando
facilida.
des 'al tráfico, multiplica el movimiento y
y tal vez
no padeceríamos de una manera tan sensible la crísis que hoy
propenderá de un mo-
do notable al desenvolvimiento de la ri queza pública. Si se
se experimenta, si an-
administra
raz ali.
un 8p.8
4 Óó un 6,
for?
po No
eri
Antilla
que se garantiza cons-
partidarios del ferrocarril en cualquier forma, porque esta me-
EEES
factorías como y algunas refor-
provincia más próspera y feliz de la Patria. Estos son nuestros deseos 5 : más ¿ <ardientes, es y no abrigamo ss s el . pesimismo de lós que 2
nuestra humilde opinión sobre tan importante asunto... Entonces nos manifestamos
ses del país,
ha de pro -
Puerto-KRico.
“Esta colosal empresa, A
8
bien,
rendirá y
si no
un
entonces
pagará la Provincia una cantidad relativa-
.
mente
+) t
pequeña
por
una mejora de tanta significación y trascendencia. Además, dentro de seis años ya debe haberse extinguido. la deuda contraida á «causa de la esclavitud, y elimina. da esta enorme suma no habrá necesidad de aumentar los impuesto- s para pagar los interests, admitiendo la
hipótesis
de
que
en
los primeros años no rinda el ferrocarril el. interés garantido.
Lo. que si oido asegurar a ña Ls tienen en sus fincas ferrocarriles de ese an-
EXCMO,
SR.
“ EXMINISTRO
cho, que podrían utilizar para la canducción
DON DE)
FOMENTO'O
de frutal! sin los trasbordos, no: siempre
€xentos de inconvenientes y de gastos.
Pero
ya
que no
ha
prevalecido esta opinión, q ue hemos :
mantélido adn lealtad ; iia
0d ahora los hechos consumados
GERMAN DE Y Y DE
ción
GAMAZO,
sonas prácticas y com-
:
petentes, es que obra
tan colosal no se ter-
_minará
ULTRAMA ULTRAMAR.
con
los 9 mi-
llónes 998,000. pesos
De todos modos nos alegramos
que
hemos á per-
consideramos ha “de
Puerte Rico. e.
que se presuponen,
sinceramente
reportari
de
esta”
solu-
grandes * beneficios
e
á
PUERTO- mi !1CO 1IlLUnE RADO
las Í
¿0 qe
Id. Id.
sl A
e 59
Id. Id.
Mayagler.......... + . 116034 Poe Ap PD 038
6?
Id.
Guayama...
2
Id.
E
PIORIBONO ...
1En 124 86 823
+...
¿.
. .$. 0...
nuestros
apreciables
lectores,
yente, de aquello mismo que bastó para que las
la población de
de donde
tomamos
estas
rado
debe
haber
padecido algun error, porque señala á la Isla de Vieques. 1.014 habitantes, y según nuestros datos ascienden á 6.014 los mora-
«dores de aquel término municipal.
llamado
Á los pocos
dias de haber fa-
llecido el nieto del emperador, joven de 23 años, hijo de la. princesa Luisa, entregó su alma al Creador el fundador del imperio, el que tuvo alientos para convertir en un gran pueblo la diseminada raza alemana. Cuando cmpezó á pelear apenas tenia Patria: después de las guerras de Austria, Dinamarca y Francia, ciñó á su frente el laurel de lcs Césares y. cobijó bajo los pliegues de una misma bandera á 45 millones de hombres. Fué un gran monarca, cuya memoria vivirá eternamente en el corazón En estos críticos mecmentos, cuando se de todo buen alemán. anuncia próxima la Iponipo el imperio germánico contempla con dolor el cadáver del gran patriota y teme por la vida del Kronprinz, cuyas virtudes, de y amor á la paz son proverbiala grave
enfermedad
de los alemanes que
pad eee
el.
.Kronprinz no resiste
entonces
terrible partidario cn sy hijo, de quien
la guerra
cutntan
tic ne
un
qué“edi ia A Fran-
cia como Anibal á Roma. Los
mementos
son
de
prue ba
para
Alemania,
pues
Rusia
tiene en las fronteras de aquel imperio y del de Austría cientos de miles de cembatientes; y si estalla la guerra, Francia, que suspira por la revancha, luchará con desesperación hasta recobrar el territorio que le arrebató la guerra del. 70. El mapa de Europa puede facilmente modificarse, porque los italianos tienen ambiciones históricas, los austriacos ven comprometida su nacionalidad, los rusos sueñan con Constantinopla y los franceses no se contentarán hasta que vean sobre los muros de Metz y las to-
rres de Straburgo la bandera
de la república. e
Ricardo
-aplaudidísimo, risas y
Zamacois,
el que
ahuyentaba
segun
un periódico
regocijaba
la tristeza,
ha
«madrileño,
al público, el muerto
muertó de una enfermedad que parecía rácter: ha muerto de dolor..
en
.que
el
actor
arrancaba
Barcelona;
y ha
incompatible con su ca-
Al principio de la temporada trabajó en el teatro Lara, donde estaba contratado; el público, para quien era un «ftista pre-
otra
ojos tantas
veces
animados porla malicia
Gobierno
==.
la PEA
A
O
e
el Sr.
D.
Gern
fué
Sagasta
para
designado
para
su valiosa
clarame nte
á que
formar
perteneciera
Ministerio,
la cartera de
Ultran
época
il —
encarg
E
su primera
en
Banco
Español de
Puerto-Kico y concesión
Antilla,
y
aquella crísis parcial que del
de
Tal E Mi hi
.
ferrocarril
la riq psp l gasto
no pudo ultimas sus deseos, 'á causa de que anti el Gobierno. del Sagasta sufrió
cuestiones todas que
tisfactoriamente. como eran. cuando menos se esperaba
mientos
19 de Setiembre
5 A ¡ tres del Ministerio liendo
los
provocaron de
1886,
crisis
que se
|
acont:
desgraciados
E das d
Sin embargo, dejó la senda t el beneficio de aquellos traba Puerto-Rico;' pues, el ferro-ca:
y por ( lar p: / rústi las ti mans apart
ha sido ya rematado hace pocos dias; el Banco está conced desde hacé muchos meses, y el cange de la moneda esta prox: á realizarse según las últimas noticias recibidas, y no puede de otro modo dadas las contramos,
y
una
Vez
condiciones
re conocida
la
nal para nuestras transaciones. Nació el Sr. Grámazo, cuyo página
de
nuestro-
periódico,
especiales ná cesidad
retrato en
de
en
que
ese
valor
publicamos
Valladolid,
nos: na
en la
en
1828
en
p: y
muc
7
4h e A
EL IMPUESTO DIRECTO EN PUERTO-RICi regula la vida de los pueblos como
su
no hay leyes más sabias que aquellas que ti: | prosperidad del ciudadano, y por extensión, .
de.
la Patria.
lo
y pri
guió la carrera de Derecho en la. Universidad de aquella capi fué á Madrid en 1863, é ingresó. en el estudio de D. Manuel $ vela, gananYo justo renombre en el Foro, al cual estuvo casi « entonces fué elegido Diputado á Cortes, ] dicado: hasta 1871 vez primera, en representación de un distrito de Valladolid, patria, el mismo que ha seguido representando en las Cán sucesivas El Sr. Gamazo, cómo hombre político, perteneció al gru; centralista y aceptó oportunamente la fusión e constituy partido liberal dinástico, y es notorio y muy sabido que en desempeño de las carteras de Fomento y Ultra: ar, ha cc vado eficazmente al desenvolvimiento del púb "“O8ta los complejos asuntos que abrazan esos importa: confiados á'sus sobresalientes aptitudes.
BADA
(
-herit BE pecra
por desg
Ministros entre los cuales,
merc
una
resolvió
Ls
cia, se contaba al Sr. Gamazo. zada al sucesor, 51 Balaguer, se está haciendo ya sentir en
mera
ome
E
én
cooper ación
Az
esta pequeña
al-
los picarescos tipos que interpretaba, se nublaron con lágrimas de cruel angustia. Se retiró de la escena, se fué de Madrid, donde todos le co nocían, y buscó los consuelos de la. familia en el hogar de su hermana la célebre cantante de zarzuela. + AM ha vivido muriendo durante seis meses, y ha espirado, it fin, buscando e: en la muerte. - Era jóven y hace unos dieciocho años que venía trabajando con éxito en los teatros de Madrid. Ultimamente, habia hecho un viaje á América y. habia traido de allí algunas economías. Estaba en la plenitud de sus cualidades de actor y todo parecía sonrtirle, y nadie qe... creer que: dl, el actor de la. risa, muriese
A
geno:
sa
del Sr.
especialmente de los asuntos de las Antillas, se dedicó sin: canso al estudio de los problemas ultramarinos, planteando el Gabinete las-trascendentales cuestiones de cangéde mon:
mas cristianas resignación y consuelo, sino por algo más horrible que el féretro y la “sepultura : y aquel hombre cuya voz, lo. mismío en la escena que en la vida privada, era una canción eterna, enmudeció, y sus
surgió,
Durante esta segunda gestión en el Ministerio
alma, una ingrátitud horrible desgarró su corazón ; su hogar queen todas las
tarde
NP
á consid
Ministro:
dilecto, le aplaudia una vez más en sus papeles de chulo, de señorito, de viejo, de cesante. Un cruel desengaño 'le hirió en el
dó vacío, y no por la muerte, que para esto hay
y de jui
aventurasen
como futuro Ministro
más
el Sr.
vez
demuestra
honra
actos del
Alemania está de pésame.
Si para d grace
nuevamente
Gamazo
cuya
les.
resuelta la crísis que
de conciencia
se
Gamazo fué designado por el Jefe del Gabinete, para el dif cargo de Ministro de Fomento á principios de 1883; y cua: pocos años después, 'á la muerte del Rey D. Alfonso XIL tu Sr.
e
gentes políticas
desde entonces al Sr. Gamazo gasta;
glat mos
defender aparentaba.
Este hecho que revela severidad
808 937
y sl
e +
con
y
lógica
pero
desapasionada,
fria,
tó una crítica severa,
1 pig
vos.”
Alonso Martínez, r:
de apoyo y defensa del proyecto del Sr.
esta provincia ha.aumentado desde el último censo de 31 de Di. ciembre de 1883 en 24.228 habitantes, si bien opinamos que el ilustrado colega,
4 nel
que
más
elocuencia
de
so, que fué modelo de bien decir y
. B1700
ota...
Como verán
tn
inicl
la
mara el actual Ministro de Gracia y Justicia y pidio palabra para consumir un turno en pro el diputado
ha llisoletano Don German Gamazo, distinguido jurisconsulto y bil é intencionado orador parlamentarto: obtúvola, y su discu:
DD O00
is da Vieques...
tan,
había presentado á la Cá
del juicio oral y público que
37 239
remesa
“ATEHIDO. Aa
ia
a a
Capital. ....
Ñtida
de los Diputados el proyecto
en el oblrdió
NISCUTÍASE
HABITANTES.
1.** Departamento.
recu
GAMAZO.
SR. D, GERMAN
EXCMO.
De los datos que van llegando de la isla, dice la Revista de Agricultura, resulta que la población de ésta, consta de:
d bi
Poréso creemos pertinente, ahora que
de aprobarse el Reglamento de amillaramientos, dar á conocer que se propone la Hacie nda con este tri bajo, la. significación - y
trascendencia que entraña, los males y las injusticias que está lla
mado á evitar, y, como prólogo de este estudio, y para justificación
de tan importante Reglamento, la forma en que se distribuyen actualmente los impuestos directos, que secan en algunas localidades la fuente de la riqueza pública, y que son origen de tantos
o disgustos y de tan irritantes monopolios. . Para repartir con équidad los tributos se necesitaba. hólic Y aquí esta reforma, que requiere perseverancia y el concurso de. todos.
No se pueden tener buenos servicios
administrativos,
ni
multiplicar las obras públicas, ni crear establecimientos de enseñanza, ni abrir centros de beneficencia, ni sostener elementos que | se consideran indispensables al olas aga sin contar antes con los
Casas
25.0 mám
que ( tram es
(
Los da
,
PUERTO-RICO o
Todo ha de estar en armonía. con las fuerzas contributivas del país, y. la Antas ión ha de ser.repar ida de una manera igual, sin-las a s que hoy se: lamen tan, para que, conocida la verdad, se pueda émtonc es. alentar las iniciativas generosas y fecundas en prove: ho de la Provincia
2 y pidi iputado
Para
va
tinez, 1-y
son
en un 5 p. 8, enla
re
elaterra.
Con
un
considera
embargo,
del Sr. sa D. German tra el dif
Península lo está
Si atendemos
qu
diarimente
FRUTOS
de exportación
EXPORTADOS
EN
1886.
dia
y calcula-
(1)
Nomenclatura,
Sind
mon:
ocarril ant
gasta.
sul
aconti
resol Vit )
por desy a senda t traba
ferro-ca: concedi
5taá. proxin nuede
nos:
valor
el
nac
5 enla 1%€>%
1.10Z0
163.777.253)
1.525.108 dl
Cafe.
16.769.910]
* 401.019 Y
Tabaco.
2.053.478
Mieles.
20.686.320
en los últimos
p:
muchas
pobrísimas
regiones
940
JO.
Casi
lladolid,
A
las Cáma:
PUEBLOS. Salinas
ha ct
E
est:
E
0.000
|
6.009
00
|
6 369
Maricao.
|
7.968
Adjuntas:
“|
7.442
q
jeblos,
con
segundos, DI
iconocer, lo ¡ficación : y ue está lla ustificación
4
aba. aplicar de:
Salinas,
todo
su
de
igual.
ri-
són
¿asa
una
y
PM casas
ae
mamposteria
en
el
pueblo
ico, que suma y
Estadó
que Caborrojo y que Bay amón.
Si de la riqueza urbana pasamos
á la pecuaria,
menos
nos encon-
trativos, ni s de ense-
tramos con Nagiabo, Yabucoa, Rio- grande, E Tumacao,
mentos qu? ] tes. con los
sión de los años 84 á 91. (1) Escoyemos el año 1886 como promedio entre la produce Los datos de exportación están tomados de Ja Entadistlo a publicid a por la Intendencia. A
.
y $
más
que
lugar
es. en la
+2
ricos de lá Provincia.
agobia
por
á las Juntas
irritante al.
causas
que
desigualdad, propietario:
repartidoras.
“no es la tributa la contribución
es
expondremos
muy bien, con el sistema actual, Aguada, por una finca de café $ 500 al
puede
780 al Munici ipio:
el mismo
contribuyente,
por
una
$5:325
Por “agrícola, urbana y ¡| Presupuesto ordinario" pecuaria al Estado.
PUEBLOS
AE
||
municipal.
ll
Pesos.
a
Ñ |
el
Tanto p = que corres onde al Municipio so
Pesos.
Ibre el impuesto directo
|
|
Hormigueéros
8163
|
10029.
|
122
Aguada. Barceloneta
3334 6.237
| |
13 008 15.750
| |
156 188
|
18.743... 1 15 896| 44 04.1", 34950 1
201 205 211 233
12746:
|
243
27 220] 166 741: |]
268 432
7.801 7737 ¿20-805 15 008
| hi
5 240
Manatí: Pónce
10 136 38 540
Lares
4375
|
23364.
|
5.34
Cayey: Ciales.
3872 2.630
| |
233358. 1Ó 108
| |
602 612
Aguadilla
5163.
|
34 302
Piedras.
1 697
|
11786
|
694
Aguas-buenas. Caguas.
1.662 6 609
| |
11589 42 396
| |
695 044
24.028
|
184 064
812
|
8650
|
1.005
citar
otros
pueblos;
pero
«esta.
1
665
706
escala
desde
122 4
p. 8, basta. este mál,
y los
medios
las causas que
que á nuestro.
consideramos
más
juicio eficaces
para remeditrlo, sin perjudicar los servicios, antes bien, atendiéndolos y mejorándolos. También hablaremos de las tarifas de industria y comercio; expuesta ahora la forma en que se percibe actualmente el im Y
necesaria reforma. —I.
MATEMATICAS.
si
de ne más de cien en su jurisdicción tiene doce casás de
25.000 almas paga menos que Arroyo (que mámpostería y no llega á 6:000 habitantes) y muchísimo
mal
contribuyente
de
municipal,
término
del cupo,
] Juestó directo, base de los demás impuestos, entraremos luego á demostrar lo que significará cón el -amillaramiento, y el bien que derivará la riqueza general y la Provincia de tan importante y
éstos;
que
comparan
finca igual en-N: waniito, deberá pagar $500 al Estado y 1.Ayuntamiento, como lo evidencia el siguiente cuadro.
1063
que cuenta 27.591 almas; habitantes pagar doce veces jráande ó que Luquillo, que
distribuyen unas locali n de tantos
Un
Pudiéramos
numero
y” con
menos
veces
1que.as
igual
muy
Capital.
> 762
|
anta Isabel.
de los pueblos
pagar en un pueb do, vg.:
Ceiba
.
riqueza es una
falta de equidad
= la inexactitud
En su oportunidad diremos
357 6 002
esta
por
en otro artículo, municipal, multiplica de tal modo,el impuesto del Estado, base para el re parto di l vecindario, que llega á ser exorbitante en algunas lo calidad 's con grave detrimento. de la riqueza pública
acarrean
po
ormigueros.:
la.
directa
que
4804 3:50 5 092
Camuy. Isabela.
* qe
que es uno
dejaríamos.en
"8815 |
la isla
buen
Naranjito.
] dorado.
paga
que
Salinas, con la mitad de la producción azucarera que Santa Isabel paga casi doble; y tanto pudiéramos exponer sobre ésto
una
e
Lajas.
Toa-baja: Gurabo. Juebradillas.
.
una
que
Pesos
Salinas, y
rustica.
Patillas Salinas Arecibo Juana Diaz
| REVIA IMPONIBLE POR URBANA.
que
pagando sin em
que cuenta algunas fincas azucarer; 15 arruinadas y a, paga más que Humacao y que Yabucoa qu exportan sicteú ocho mil bocoyes de azúcar cada uno, y mucho más que la Carolina que tiene -dos centrales, y más del doble que do
y producción. La equidad es la primero que se necesita y esta falta se demuestra facilmente. urbana y citemos 24 pueblos, Fijémonos: »
y
ganado,
Aguada,
Ss
su riqueza
aument: ido considerablemente
años han
sa
Dt
que
500.61
E( 06.600
Cortés, 1 ; ;
oncurso
19 )7
a
227
$ 29,000
las quejas han de resultar justas por
ción
s23lias 31.260 6.817.32
elas,
Los
rrojo
Más á pesar de esta
200
E
2 sos 812
49.104
4.550.991
aparecen ante el Estado como
ella capit Manuel $ 1vO
Azucar,
cu; indo menos,
crianza del
cantidad insignificante, «si se atiende á que excede en mucho á medio millón el número de reses; pero si se ha de repartir de manera que un pueblo miserable pague $ 2,000, es evidente que
que
Pesos,Pp Pesos;
llas tierras, la contribución se satisface, en unos sa blos de l manera onerosa, y en otros se oculta la: riqueza de tal, modo
1
que
+ Pesos, (|
de reses,
para la
bargo laxmitad de lo que se le asigna á Salinas, que es el pueblo más abrumado, habiendo otros más: recargadísimos como Cabo-
SR
MMPOMBLE.
PRECIO.
el
jan
De modo que el liquido imponible por cuatro articulos de la riqueza agrícola, cuya producción no se puede negar porque deducido el: 35 p. S para ga pagado derechos de exportación; l gastos de € últivo, y á precios que 3 sido. casi los minimos del da esta “suma els ps de Í mercado, asciende á.$ 8.281.7 14, una cantidad casi igual á la que el Estado impone “por ag E ola, Añadiendo aquí lo que producirían las cuer1 pecuaria y urbana./ E das dedicadas á frutos menores S y las riquezas pecuaria y urbana, un 2 S no representa en reali lad Í por eso indicamos que el 5 palo Pero esto que es una verdad en general, no lo es en llar para algunos pueblos.' y Como no existe catastro ninguno que determine la riqueza rústica, ni plano parcelario que haga la debida clasificación. de
3
"ultima
Hos
de consumo.
A
nteande
que
Kilos.
bleAa
doble número
las mejores vegas
Lares,
K EMA
tales más el 40 p=
eéncar;
de
.
qne tienen
do con otras localidades. Pero donde resalta más
que expondre mos más adeiante.
«Equivalencia en quin
e Ultran ición en
icó
In
Liquido imponi-
tu
époc
expo-
en'un 21 y en un 35
á. la estadística
ciertas, por las razones
inisterio,
¿«
las quejas
cual!
XII
SU
O
sécréto
mos nada más que en un 10 p. $ el consumo, resulta que ni unlo p.8 represe nta el impuesto directo en Puerto- Rico, (como evidencia el siguiente cuadro), yy que las qu tejas pueden ser, sin
y de juici
y y
nadie
nen los contribuyentes, manifestando que con ¿los actuales impuestos se arruinan y se ven en la precisión de: entregar las fincas. Y sin embargo, mientras aqui está gravada la riqueza territorial
sulto y. ha 7 su dis ás que acto
L
5
recursos necesarios para ello.
el proy: doá lat
¡Ss
3
«-
10)
da
ILUSTRADO.
,
z
z
:
AZ
er
Arecibo
GRoNTO se dará á la estampa una obra" notable de nuesl tro respetable amigo D. Miguel Rosich. |
Nosotros
que
hemos
tenido.
la honra
de
leer algu-
hnos €capítulos del origina!, podemos asegurar á nuestros lectores que será la única en que se haga la exposición de la verdadera y única teoría que se debe aplicar á la: solución de todos los problemas relativos al. cálculo de intereses. Creemos
sinceramente que : el Sr. Rosich,
al publicar
ese "importantísimo
libro. ganará honra y provecho á la par que prestará un gran servicio á la ciencia delos números. Para que se juzgue del mérito y originalidad de esta pro-
ducción, publicamos la introducción ten y eunibces
del libro.en la que se plan-
filosóficamente la nueva teoría.
PUERTO+RICO
ILUSTRADO.
a
“* Desde. tiempos egipcios,
fenicios,
muy
remotos
era considerado,
griegos y romanos
el préstamo,
A
entre los
en efectos, ó
en metálico, como un servicio por el cual podía exigirse una remuneración, que tomó el nombre de fenus entre los últimos, y
vencimiento
de /okos entre los griegos, palabras equivalentes á aumento y que hoy designamos con la voz interés. La importancia de la remu-
neración del servició prestado se regulaba en Grecía de dos.maneras: por el número de oboli $ dracma que el que recibe el préstamo satisfacía mensualmente por cada mina, ó por una parte del ca-
.
pital que se pagaba anualmente, 6 al terminar el período del em-
préstito.
En el primer caso,
y
cuando se
prestaba
con
de la unidad
de tiempo
á que se refiere el tanto por
ciento. Solo de este modo podrán proceder los Tribunales con «perfecto conocimiento de causa, y evitarán la verdadera Usuraque consiste en explotar la ignorancia y las necesidades perentorias de los desheredados de la fortuna por los medios arteros de que se vale el egoista, á la sombra de una legalidad que en esta
materia no ha sabido aún amparar el derecho de los ciudadano:
la ga-
rantía de bienes raices, se expresaba comunmente la relación entre el interés y 100 unidades de la suma prestada, en la siguien-
Este es el principal objeto que nos hemos propuesto cribir la presente obra, impulsados por el convencimiento de la verdad que sostenemos y que hemos de demostrar
al es. intimo en la”
era el tipo mínimo á que se hacían los préstamos variando, según
que pone á nuestra disposición la ciencia, de acuerdo con
la
te forma: 10 p.8, ósean 5 óbolos cada mes por una mina, ó 60 óbolos cada año= 10 dracmas.ó IO, de una mira. Este las circunstancias de seguridad
que podía
primera y segunda parte de nuestro trabajo, utilizando los medio.
ofrecer el que tomaba
costumbres en las acciones humanas;
Los Romanos designaban también el interés con el nombre de usura, y con el de fenus entendían por lo general la suma del
capital y los intereses.
En los últimos tiempos
y La pulaba y. si un
de la República,
no nos han desalentado: verdad
entonces
contessimo
equivalente á nuestro interés compuesto á.12 p8
E
renovate,
anual
Cice-
anual de interés simple.
La Iglesia Romana que, durante algunos siglos, en la invadió
las atribuciones del poder
civil en
todos
Edad
los pue-
blos que habían abrazado el catolicismo, interpretando en los Concilios las sublimes palabras de Jesús: Mutuum. date nihís
inde sper antes,
Mevó,
con su preponderante influencia,
lación de todas las naciones cristianas, la retricción más
en los préstamos, que
se estipularan
declarando materia criminal intereses,
Una
decisión
todo tan
absoluta
en
anti-ecónómica
el comercio fué considerado como
ante-
Romanos
el derecho
En
de los préstamos
dentro de ciertos
mayor
amor
al
trabajo, que
de los pueblos atrasados.
popular,
mejorar siempre nuestra
condición,
Derramemos
fué
antes po-
la semilla
huracán
ge-
de
las
y gloriosa raza española, que tanta historia tiene que mantener tantos ejemplos y virtudes que enseñar todavía á la humanidad. Dado
el estado
lamentable
en que se
encuentra,
respect:
educación, la proletaria de nuestros campos, es digno de tone, en
cuenta lo que propone el Sr. Infiesta, que robustece con observaciones y datos elocuentísimos, pues en esta Antilla de 399.6
mujeres, no saben leer ni escribir 293.247, cifra desconsolado:. que hace mas interesante el estudio á que nos referimos.
UNA CARTA.
Italía, Holanda, Dinamarca,
los Estados- Unidos, etc., etc., las leyes autorizan la estipu lación de intereses en los contratos, sin limitación de ningún género, La. Ley, empero, no ha cumplido aún en dichas Nacio nes.
ueno reconozca validez alguna, en los cóntratos, á las condi- :
el
pasiones, en vez de una sociedad enferma, raquítica y corromp ida, se encontrará con el vigory con la grandeza de esta inmorta l
declarando
do más que un solo - procedimiento para. computarlo s, conforme coma ciencia, con la razón y con la just esic indis pensa ia ble ;
en
neresa, cuidemos el arbusto, y cuando llegue el
de .propie-
su misión civilizadora: no basta quese haya decretadola libre contratación en todas las operaciones que son objeto de intereses: es necesarique o haga desaparecer para siempre ese dualismo an- ticientífico que existe en el cálculode los mismos, 'no autorizan-
dé las
los horizontes de la vida y comu.
bre semilla impelida por las brisas.
usurarios solamente los que excedieran de la' tasa legal; y esta resolución se adoptó muy pronto en la legislación de algunos paises. Recientemente, en muchos Estados de Europa y Amé-
rica, entre los cuales figuran España,
á la educación
El robusto tronco que resiste á las tormentas
-la libre contratación límites,
en la interesant
Cuando no se puede vivir en la opulencia, se vive en la mo-
destia, procurando
1789 se normalizó en Francia una situación tan
á interés,
publica
de niñas entrarán á recibir el bautismode -la ed'¡cación
fué muy pronto eludida, porque la necesidad se impus o á despecho de la fe ciega con que eran acogidas las resoluciones de los Concilios, aún en. asuntos temporales, en aquellos tiempos de *
ignorancia.
de las costumbres,
que es el Jordan, la redención
dad, y está en manifiesta contradicción con las leyes económicas,
violenta, en cuyo año ia Asamblea decretó
que
La mujer es educadora por excelencia: se trata de la niñez y no se debe privar de su concurso valiosísimo. + De esta. manera no costará un centavo la reforma, y millares
.al
de ella mediante cierta retribución, pasó á ser sinónim a de estafa,
coarta, en cierto modo,
la
MIXTA.
cial de los establecimientos mixtos, podrían proveerse indistinta mente entre los profesores ó profesoras que lo solicitaran.
y de aquí el sentido en que hoy se emplea, » Calvino fue el primero que protestó contra las decisiones de la Iglesia romana en los préstamos á. interés, y su doctrina pene-tró en las leyes de los Estados que habían aceptado la Reforma. Sus saludables efectos se sintieron muy pronto, y una prosperidad de que no habían gozado en siglos anteriores, fué el gresultado de tan previsora medida. o " La prohibición de prestar dineroá interés, perturbado ra en porque
que
preocu-
nica á los individuos y por extensión á los pueblos ese vigor
derecho que tiene el dueño de una cosa de permitir á otro el so
su esencia,
en
venciendo
nace de la conciencia que cada uno tiene de su propio valer. Para evitar irritantes preferencias, aceptada está forma espe-
ban del crédito para desarrollarse y comunicar su fecunda savia á todas las arterias del cuerpo social. La palabra usure que, en los
excelente estudio
porque la instrucción ensancha
riores; oOcultáronse los capitales amonédados en las arcas de sus dueños, y quedaron improductivos muchos valores que necesitasu primitiva significación, se había aplicado por
un
mejoramiento
una profe-
sión aun.más envilecida de lo que se la juzgaba en' épocas
fé
niñas, y antes de diez años la iniciativa privada, con muy poca protección que el Estado le dispense , hará lo que la: administra ción no puede hacer, supliendo así con su esfuerzo todas las defi ciencias, y veremos la instrucción difundida por igual entre todos éstos habitantes, y sentiremos el bienestar de la sociedad en el
debía introducir la perturbación en una gran parte de las transacciones ordinarias de la vida, y así sucedió en efecto; paralizá ronse los negocios;
tenemos
na, y las tres correspondientes á la tarde
á la legis-
contrato
inquebrantable
errores
| Revista Puertorriqueña nuestro querido amigo D. Ale | jandro Infiesta, tomamos los siguientes párrafos, que él8l tienden á resolver el problema de la enseñanza de nue: tras campesinas, sin gravar á los contribuyentes y: sin alterar la prescripción legal que prohibe en las escuelas la concurrencia di niños de uno yotro sexo. : "Que trabajen los rurales y auxiliares las “seis horas; | utpréno consagren á la enseñanza de los niños las tres horas de la. maña
ron opuso á esta forma de calcular los intereses en plazos más largos que un año, el centessimo Perpetuo fenore, Ó sea el 12 p8
Media,
los
se abre paso al través de los tiempos,
LA ESCUELA
promiso, se veía en la necesidad de renovar su obligaci ón, incluyendo como capital los réditos vencidos; y cuando la tasa del 12 Pp 8, denominábase
que
paciones y destruyendo errores, hasta conseguir que se rasgue el velo de la ignorancia y brille en todo su esplendor el astro inma. - Cculado de la ciencia.—MIGUEL RosIcH.”
Y p8 mensual. Ley autorizó en una época los contratos en que se estiel pago de los intereses y del capital al terminar un año; deudor al espirar dicho plazo no podía solventar su. com-
interés era
sabemos
más trascendentales han ejercido durante siglos su funesta in. fluencia en la marcha de la sociedad; pero estas consideraciones
los réditos se consideraban vencidos el día 1% de cada mes; y en tiempo de Ciceron, el tipo de interés se expresaba por medio del 415, COMO ASSES USUNC, semisses ustere, equivalentes respectivos á
1P8
ra
zón y con la justicia. Si conseguiremos, ó no nuestros propósitos, no nos toca decidir: coloca el imperio avasallador de las
alguna suma á interés, hasta el triplo de la suma prestada.
_
a
ciones que se estipulen, contrarias al principio fundamenta que los réditos són constantemente progresivos y no propore; nales á los tiempos; y que por lo tanto no son exigibles sino a
Con verdadera satisfacción publicamos la siguiente que
mos recibido al objetode completar los apuntes
blicádos en nuestro número
anterior de
. puertorriqueña la Srta, D*?* Amalia Paoli.
he-.
biográficos pu-
la distinguida
artista
Ponce, Marzo 9 de 1888. ss
-
Sr Director del PUERTO-RICO ILUSTRADO.
Muy señor mio y estimado compañero : - Las notas biográficas de mi muy
!
querida hermana política
PUERTO-RICO
ILUSTRADO.
y
de
arteros
esta
en
V. en nombre
al
la
ra
propósiti
S,
lor
de
las
OS
errores
unesta
in.
deraciones
en
que
O
de mi
la
preocu-
rasgue el stro inma.
dar
familia toda y en el mio
yo por ¿so
propio,
la
música y el canto, hace poco salió de Milán donde se halla actualmente.
á
emisión
que
he observado
Madrid
para
en las ya
encaminándose
llenar
referidas
un
notas
vacío,
á mi
familia como
á mi en
particular
nos
place
hacer
tras-
tísticos. La noble iniciativa del señor Vizcarrondo fué cariñosa y eficazmente atendida por varios de sus amigos, siendo el primero entre ellos el Sr, D. Ermelindo Salazar quien desde entonces acá ha estado siempre atento y celoso por la buena estancia Madrid,
continuando
del mismo modo
iteresant
meritoria
obra, cuyos
9.D. Ale afos, que
la señora
D?* Hattie apreciable esposa de Don
y á la familia muy estimada del Sr, D. Quirico Llaguno
en
e de
drid, á todos,
el
alterar la rencia de
ras; la. n
mi familia
no conozco,
uy
poca
ministra las def tre todos id en el
trabajo, y comu-
igor
que
ler. ña espe
drado cariño y deferencias con que han tratado
señorita Paoli y hermanos. triótas portoriqueños.
á
la
versos,
AGUEYNABA. —
COLECCIÓN
DE
a.
o Gr
POEMAS
CLÁSICOS.
IL DE
PUERTO-RICO
A GIBARA.
¡LA TARJETA.) Pues bien. ... era de dia Y sin embargo entonces no lovia. El
cielo
estaba
espléndido,
sonriente,
Entonaban los céfiros su arrullo, Los arroyos su lánguido murmullo Y el vapor caminaba muy despaci
Del sol resplandeciente Los
magníficos
rayos de topacio
Ocultaban (verdad de Pero-Grullo') La luna (si es que estaba en el espacio ).
Y se escuchaba el canto del sinsonte En la agitada mente del poeta.
convicciones de sincero republicano no serán jamás óbice para no
Flotabá como: espléndida coqueta
Cristina, y de la Infanta D* Isabel, por las distinciones y gran favor con que dicha Real familia se ha dignado honrar á la señorita Paoli, tomando además á su cargo la educación de sus dos hermanos, los niños Antonio y Rosario. La gratitud es la más bella religión del alma, que t-oneanerse á todas
flaquezas,
las humanas
debe
y mi familia y yo
A
so
El zig-zag del “Ramon” que se menea, El ruido de la máquina que chilla,
po-
Un pasajero en fin que se marea Y el otro que se vá por la escotilla Todo, todo le brindaba al alma
Dulce ilusión y placentera calma
MARIO BRASCHI.
Del
POÉTICA:
3ECCIÓN
Y, el huracán
Pero, qué torpe es Fulano... iste sus últimos versos... ? Sí, llenos de incorrecciones, 1agados de defectos, yúsculos..
pect. a
bserva-
—Y
3996 o
falo, verdad.... ?—És pésimo...
Que el demonio me corte la cabeza. ) Pero á pesar de lo que voy contando, Nuestro vapor camina, no se para, Y nosotros en él vamos andando ;' Y piam piam caminando..-.
(Este. verso lo dije en mi primera; Que lo pase por alto aquel que quiera )
Y piam piam caminando
1sus /atas te dejo.....
artista
Her... -
—;¡ Hola, Bardo!
+.
co...
..
. ...
—Te
A
¿. . Hola, querido; <.
- ¿qué tal 2>—que leí tus versos - que han salido. últimamente. ¿ Me das una copia de ellos q... ¿—me o”
mucho.
(¡cosa rara!)
.
En el mes de Febrero, el dia trece,
ar allí viene... . —con él
»'
remolino
A la región que el Rey del rayo habita. (Si no es imitativa esta belleza
minúsculos
iro volviendo al Poeta,
en raudo
Me remontan en rápido camino,
ayusminusculéos . / Jesus ! qué palabra es ésa....! : : tú te espantas de éso.....? o” felican mefisto Pardo, y.... no se há muerto!....
olador.
orilla.
El ruido de los émbolos sonoros Rodando entre las ruedas de sus poros; . Aquél contramaestre cuando pita,
E.
tener | nidad. '
sonante
Recurvando del Maisí la punta,
a
rrompinmortal
por la
El rayo que los ámbitos agita:
CUADROS DEL NATURAL.
po-
vasto mar
(Si no imito á Espronceda en este verso, Permita Dios se hunda el universo ).
A
A
pesar de aquel día tan sereno,
Cual pérfida ilusión que.nos engaña, Yo me hallaba muy triste . y cosa extraña ) En el espacio retumbaba el trueno.
sa religión muy arraigada en el fondo de nuestro ser. 'á V. las gracias, señor Director, por la public: ición de tes líneas, suplicándole se sirva aceptar el testimonio de eración mas distinguida.
illa gede las
lítica
aplauso al Bardo, productu de ellos,
hacer mención con gratitud inmensa, de la muy alta munificencia y excelsa bondad de S. M. la Reina Regente; D*% María
1 la mo-
8.
Maasen-
tendido
en estos
no le deis mas sacad
Ni una nube cruzaba el horizonte, Por más que la neblina allá en el. monte
popular,
he-. pu-
á
Esto, por lo que toca á -los compa-
millares
se 9s
y
sivos fijais
Subiendo ahora venturosamente la escala de los valiosos protectores que han favorecido y amparado á la Srta. Paoli, mis
la niñez
ais.
como
e.
distinta
ntes
también
Julio Vizcarrondo
y yo les estamos obligados por
«úe maña de las
así
y miserable
hoy
que se halla en Italia. Á ambos amigos como á todos los que han cooperado á tan nombres
¡ Mentecato,
deu-
mara á aquella joven una pensión mensual que le. permitiera con tranquilidad su estancia en Madrid y dedicarse á sus estudios ar-
nada,
buenos.
que vivís con el ensueño de la ruin hipocresía;
que
ñor Don Julio Vizcarrondo se tomó grandísimo empeño con sus amigos de esta Isla y de Ponce especialmente para que se le asig-
no tienen
Aún es más, te-doy mi aplauso, de corazón.—Pues lo acepto!
constar,
ladó á Madrid acompañada de dos hermanos pequeños á cuya educación quería atender, mi distinguido amigo y paisano el se-
..?
no. me ofendo.
chico,
te digo que son muy
una
porque no nos duelen prendas cuando se trata de satisfacer. das del corazón. Dados los pocos recursos con que la señorita Paoli se
Paoli'en
—Qué,
biográficas,
obligándome á ello un sentimiento de gratitud y de justicia,
de la señorita
nues
—<¿ Les hallas algun defecto... dilo para corregirlos,
á
propósito de perfecciónar sus facultades en la patria c dá isica de
Y aprovecho esta oportunidad
es:
nto íntimo trar en la los medios con
de aquella,
para
las más rendidas gracias por la deferencia con que ha querido V. honrar á la portoriqueña, que, en alas de la más decidida vocación, dirije sus pasos por la senda del arte lírico, y que, con el
ludadanos "sto
Paoli que se ha servido V. dará luz en su
A
les sino a] | tanto por unales con lera usura 2S perento: Jue
la señorita D? Amalía
ilustrada publicación, impúls:nme á temar la pluma
A
de
Proporcio
O
amental
E dl ds
¿se dia fatal, según parece, Fondeamos en Gibara. a No récuerdo la hora á que he llegado, Pues mi reloj, parado, Cuando le pregunté, no contestaba ; Pero sé que al llegar se inauguraba La vía férrea que pasa £ toda prisa Por Cantimplora en mangas de camisa.
Para ponerse en 4Auras la chaqueta.
a
(?)
6
PUERTO-RICO
ILUSTRADO. ]
|
(La figura tal vez es incompleta ; Pero en fin .. - ¡adelante! Que si Auras no tiene consonante, Tiene varios recursos el poeta ). Debo
| |
advertir dos cosas:
Tornamos en el tren casi á las cuatro, Y dije al capitan con voz secreta:
—¿ Qué le parece á V. de la tarjeta? .... —Que fuimos convidados al teatro, ¡Y salimos pagando la luneta /
tiñosas.
FRANCISCO " Puerto-Rico,
Con gran solemnidad, con etiqueta Fuimos al gran banquete convidados El capitan y yo, entusiasmados Cuando ros entregaron la /arjeta
E
¡ Oh tarjeta fatal hb
Nos la puso en la mano
CABOS
)
sus actos y tareas durante el año de 1887, deferencia que le agraPg especialmente á su secretario nuestro particular amigo
un mozalvete... ..
Antonio Cortón. De este importantísimo documento reproducimos las siguien. tes noticias á cuyo. espíritu de sentimiento nos asociamos. “* Durante el año 1887, ha dejado la muerte en nuestras filas 16 huecos difíciles de llenar. - Henios perdido para sie mpre al in-
*¡ No la pierdan ! nos dijo con misterio ; para el banquete !
que sin ser maestro.
signe periodista D. Ignacio José de
ni cesante,
¡mucho
cuidado
Con ese papelito ; Porque V.. como yo, tiene ao ne Y puede haber in caso desgraciado!” Sonrióse
el capitan,
como
nigno Joaquin Martinez, D. Eusebio Gonzalez Cordovés
Marqués
de
Val.-
y Cueli,
D.
Francisco
Martínez
Val,
D.
Enrique
Aparicio,
D.
Antonio
San Martin, D. Isidoro de Leon, D. Santiago García Pérez, D. Ramon Rubiños, D. José Zapatero, D. Antonio: Moriel y D. Ra-
un chiquillo ;
Y yo, ageno á las cosas de este mundo,
fael
Me guardé la tarjeta en lo profundo De mi chaqué en el interior bolsillo, (No llevaba chaqué, pero: ... aunque lo dije La cuestión es que-el metro así lo exije). Cuando
Fscobar,
deiglesias; al emininte jurisconsulto D. José M* Fernandez de la Hoz; á nuestros inolvidables compañeros D. José Sanchez Pesca dor, D. Tomás Carretero, D. Pedro Esteban de Tebar, D. Be:
Tenía un apetito intolerante, Le dije al capitán:
SUELTOS.
La asociación de Escritores y Artistas de Madrid ha : tenido la bondad de remitirnos por el último correo una Memoria de
"
(¡ La tarjeta! se entiende; Lo digo por si alguno.no comprende). Nos la puso en la mano un mozalvete Muy simpático, en fin, pero muy sério, Porque eso ha de servir
TRELLES
Marzo 3 de 1888.
¡ Qué hubiera sido
Si con el capitan no hubiera ido! Porque yo... no llevaba una peseta! (¡Qué esta triste noticia no se corrá:: Pero estaba arrancado ... y fui de gorra!
Yo,
Poco después, calmado ya el calambre Que cada cual contrajo, Una cherna, unos huevos y un guanajo Nos calmaban los síntomas del hambre.
|
Las duras que nombré no son t¿dosas Ni el vientecillo alado Que se nombra en «sentido figurado Cuando el poeta en su licencia avanza: Es el último pueblo á donde alcanza Dicho ferro-carril inaugurado. ( Estas observaciones enojosas No las hago por tonto ni borrico; Las hago por que sé que en Puérto-Rico
No saben lo que:son Auras
El chico nos condujo hasta la esquina, Y enuun rincón los dos parapetados (De la tarjeta ya desconfiados ), Le dimos un asalto á la cantina.
|
García
Ramos.
El día del entierro de
Escobar,
prensa española y honra de la Asociación, vistió de modesta
casa y al paso del fúnebre cortejo,
una
gloria de
luto
la
nuestra
Comisión,
presi
dida por el Vice-presidente D. Emilio Arrieta, colocó una corona sobre el feretro que encerraba el cadáver de uno de los más ilustres fundadores de nuestra Corporación.
llegó la hora;
5ilbó el pito diez veces y montamos ; resúmen,
La Asociación ha tenido la triste honra de costear los gastos
llegamo:
de entiérro del escritor D. Ulpiano Segarra y Balmaseda, que ha fallecido en la mayor miseria y desamparo; nombrando una Co-
misión que acompañó á la última morada, los restos
Y bendije al Señor en las alturas ;
Pero de pronto me quedé difunto Cuando en vez del banquete
hallé dos curas
Que cantaban,al tren el »miserere: Me fuí, y le dije al capitan: “espere”,
¡Pobres poetas!. ...
a
PUDO ide rn PUEIIS oo PUICIADO o
de aceitunas;
Carolina. e o CA...o
En Auras nos bajamos muy de prisa;
Humacao ADA
una fonda”
...... e ae
A
en
la
Eliseo Font y Guillot.
cda
Federico Torregrosa.
Rafael Janer y Soler.
SAM IETOÁN e 2 San Juan de Puerto-Rico Cd: a
[
pum)... aciaid VegabajO ciones o.
Narciso Font y Guillot. Vicente Palés.
o
MO a o O Quebradillas. .-.. dial KIO VEOERS id
¡no me gusta ya el asunto!
> Le dice: “mira, iO
murió
Luis Muñoz Rivera. Miguel Morales Ferrer.
A A DIOR UER as
Con dolor inaudito. Y hasta cree calmar el apetito Recordando la mágica /a7jefa. Son ya las doce en punto; Pero el banquete aún no ha parecido; Se hablan los convidados al oido,
al pasar un chiquillo
no
D. Manuel Caballer. Miguel Sanchez Pesquera. Rafael del Valle,
Barranquitas. 2... «¿cios CUOIIMA a eds
Unos van al hotel, otros á misa; Pero alguno el estómago se aprieta
El capitan palpaba su bolsillo, -
dicho:
citada Memoria son:
Porque si ellos estaban Alegresy contentos, Estábamos nosotros en ayunas, Ó, para hablar mas claro, muy hambrientos.
Y
segúns ha.
co-
miseria !.. .. ¡Pobres poetas!...... Los representantes de la Asociación en Puerto-Rico segun la
Interin los dos clérigos cantaban La cumquévica y triste letanía, Corrimos media hora por la vía
Con la pena más honda
casi en la miseria
bre la historia de nuestra literatura contemporánea.
" al són de aquellas voces de requinto, A mbos nos alejamos por instinto.
.:
mueren
Aquel festivo escritor compañero de Palacio, Frontaura, Se púlveda, Guerrero, Blasco y tantos otros que llenan con su nom-
po sé porqué presiento una desgracia!”
- Y esclaman:
hoy,
sé quién.
'* Le juro que esos dos no me hacen gracia; Yo me marcho también: ¡quien lo dijera!
un chavo
aun
mo morían en el tiempo de Cervantes! El hambre es el patrimonio del génio,
Y él contestóme del anden ya fuera:
Sin encontrar
del conoci-
o
2. iii. A
Bonocio Tió y Segarra. Pedro Acevedo y Rivera
Manuel Zeno Gandía. Santiago Estrada. Eloy García Plá. Francisco Mariano Quiñones. Manuel Fernandez Juncos.
José Gualberto Padilla. José Facundo Cintrón.
Pa y
Y, en
A la bella ciudad de Cantimplora. Creí que. era el banquete en aquel punto,
PUERTO-RICO Nuestro querido amigo y
Profesor
D.
Felipe
superior de instrucción,
Janer
y Soler,
ha tenido
ILUSTRADO.
la bondad
de en-
pronto llegaremos á la perfección humanitaria. Nosotros enviamos nuestro aplauso á todas
viarnos un ejemplar de un nuevo libro titulado, Teoría de la Caligrafía para uso de las escuelas de instrucción: primaria elemental y superior de esta Provincia. Le agradecemos sinceramente el obsequio y le felicitamos por su constancia y laboriosidad.
tenido ria:
de
'agraamigo
guien. 1s filas al imVal. de la Pesca.
Be-
1rique ntonio ez, D. h E. de lá estra
presi coromás
Jastos ue ha Conoci-
hemos
tenido
la fortuna
de
alcanzar
nuestra
MM.
niñas
pues, en disculpa
17
solo
gana
de
dia
en
en
la Villa de
Humacáo
un
nu
honroso
galantemente
puesto,
sino
invitado
para
que
da
.cola-
que
mánifestéemos
encarga
nos
las. más.
sincet
cole
nuevo
al
ga
proyecto
de: tan hónroso. al Sr. D. Ulpiano Colón, iniciador damos también nuestra más expresiva enhorabuena
en los últimos
El
asunto
no:
puede
de
ser
compónen
lo
lectores,
nuestros
ensayos
este
le
publicamo
Una partida de náipes, se titula el cuadro que en nuestra última: página, fotograbado primoroso que tenidó
y
ridades
prospd
dé
clase
toda
hemos ob moderno
procedimiento
más. picáresco, pues como. 1verann bien tres pi rsonajes, por cierto
heterogéneos, jugando á las cartas. unir
y
autor
la
idea
ha
querido'sin
saludable
de
duda
demostrar
la sociedad,
que
lo junta
el
lo qué
ño puede
vici
IV e: | DE INTORES CONCRAL. FEDDERSEN || ; CADITANA LA 3RAMÓWV GARCÓN. é
A!
NTEVIMALA WT /
Tetuan
ades
por
to
los
los
3,
Puerto-=Rico.:
mayor, Royal
Agentes. Insurance
Y
HALA
|
|
ZA
n depósito de calzado s y vino de mesa marca
DE
SOCIEDAD
ño
[las |
. PUERTO-RICO.
nomin la
reiantes importadores de provisiones. y especiales de varias marcas de cigarri-
un la
1 Habana. "
Calle de la Marina,
JRIA so
7
“Y
»
Sar
CIELO
uo
LA
S
C*
Ve
fa
.
Y
A
TETUAN
O
j
]
A HERMANOS. Gran
punto de algodón y extenso
de sombreros de Panama.
camisetas
y variado
de
surtido
la
Importaciones directas por todos los vapores. o
PUERTO-RICO,
más
principios
e equidad.
¡ENOS
LA
extrietos.
costo MUCHO
DE
y economía,
METAD
del
que
expide:
tienen
DESÚS SU SU
pólizas
establecido
de
Ja Sociedad son
repartibles
integros
entre
los.
asegurados
Vicepresidente. Francisco Parra, Tesorero, Eduardo “SOCIOS. CAPTPATISTAS:.
Francisco. Parra, Armstronz. Pedro Salazar,
Carlos
Salazat”.
dijo.
BENEFICIOS
.
NEGOCIOS
DE...
PASAN ,
EN
le
18680 PASAN 3Q
3
+
un dia, sino para siempre.
r
TENEDORES
pólizas
Estas pólizas
DE
Secreta
Asensio,
fio, a
SUS
1
?
4 la
totalidad A
Lo
$7 5.000.0% 0. 5.000.000.
- 18,000,000.
a
DE...-......... -
dividen-
Fidel Guillermety.
s
aL
o
ci
ia 1
0: ACTIVO PÁSA DE. SOBRANTE PASA DE... Tri
LOS
ENTRE
conio
(uu
Aca 110.000.000:
.
expedidas por esta Sociédad no
estimulan á la economía en
son para
la juventud
y pro-
porcionarán una renta á los nombres de mediana edad ó un capital para la vejez. Son los Agentes de LA EQUITATIVA en Puerto-Rico, S. MELON € CO.
=EL_
$. JUAN PTO.-RICO.
COLIMA
DO).
sán FRANCISCO, 46.
DEPÓSITO DE VINOS, LICORES, ACEITES, CONSERVAS Y TODA CLASE DE PROVISIONES, Y CO, HEAMANOS CERMHOEODO de los famosos vinos gallegos del Rivero de Avia. especiales importadores; Agentes: Comisionistas Comision: GRAN
5 4 > de calzado, dacamisas mallorquíalmacen
nas, legítimas de todos tamaños,
VIDA.
socual: "$50,000-00.
Los beneficios que resultan de las
21.
LA
DE LOS ESTADOS-UNIDOS LA EQUITATIVAque expide pólizas indisputables y repart
SUS
:
SORRE-
cinco años del vencimiento de sus pólizas. Ermelindo: Salazar, Presidente,
Armstrong,
Carlos
Ms
nisias en provisiones, únicos agéntes «ditados cigarrillos pajarito, y consido de tabaco en rama del país.
mes.
cada
SUS INGRESOS
Ma
wWY
1 WATE y
tienen
Jos
-7
les la única Sociedad de Seguros |
E)/
EFEUTIVO,
|
vtes que se estilan eu kuropa. ita pues que el público quedará satisEnero 25, 1888. D
beneficios
¡
muy estenso en
fantasía
en
MUTUOS
extranjeras.
los
Ermelindo
|
||
y
basada
9
las
novedad
compañías
Juan.
de su ramo á preeios muy convenientes. stos de
Sociedad,
Todos
| do | |
LAR
yal público un surtido
Esta
| desde $21,000 4 $3,000.41
ONCUSO, GAVIN) Y VISENTE,
” DE-
Capital
|
En el BAZAR UNIVERSAL de los 516% Salnz Cerra se Venden á precios 0%; calle de 5. Francisco núm. 47, toda clase sumamente baratos: «l por mayor y al detal de generos de hilo. algodón. dana ys da Es un verdadero baratillo «del blico concurriendo urtirse cen. (
MO TOALCIODAD.”
PONCE.
|
1
Guano Works,
SEGUROS.
|
de las mejores BORDOY.
|
gerierales de las siguientes compañías : Narthern 1 *. Assurance. Cly,3 Marive
lahu 2; ObolHendor ff
vapores
AD
Ly
Casa de giros, comisiones y almacen de mercancías. al por
pecialidad en. artículos de lajo y tartasía; ina, perfumería, juguetes y recibe muchas
a co-
JS.
tán
Deseamos
[
o.
y:
publicación;
acepta
El
dia
la luz pública
gracias por tan señalada deferencia
ES
de la caridad
1
femenino !
Director ha sido
esta
en
borar
repetir todos: tal fué la bondad de la interpretación y tal el imiento musical de qué se poseyeron los improvisados artis la ¿bra
sabe
más salud y pingúies ganancias
verá
tística. Nuestro
A. pesar de esto sabemos que todas las distinguidas señoritas fueron y apreciables caballeros que tomaron parte en la función y los números de la preciosa zarzuela, se hicie y r aplaudidos,
Decididamente
No
o
próximo
el
el público esta deuda que pagaremos con exceso en número, como dejamos dicho.
e
cuyos. gananctales se vo periódico artístico titulado Zuterpe, dicarán al sostenimiento en Europa de la Srta. Ana Otero para que pueda atender á.los gastos que le ocasione su” educación ar
dispénsenos
y
silencio
de nuestro
Pronto
nuestras localidades
gos, para cuya noche ya tenemos encargadas al Sr. Ciria. Conste
bonitas. ¡ Lo que es el instinto
Le deseamos
de Náufra-
Salvamento
la Sociedad
á beneficio de
há estado enferma ?.....
Pues bien, MM. Celina ha estado enferma y 4 pesar de es no ha cesado un momento de importar preciosidades para las
acerca
sábado
pues tenemos entendido que se repetirá la función el del corriente,
Marceau,
Celina ?
Todo el mundo la conoce. Es la proveedora de novedades de las bellas puertor: iqueñas Tiene su establecimiento en la calle de la Fortaleza; esquira á la de la Cruz. 4
número,
.el próximo:
para:
reservándonos
de esta representación,
Celina
quién es MM.
lecalidad
nada
decir
un
de
que
las
sincera y entusiasta felicitación.
para la segunda representación de La Gran Via, efectuada el úl- : timo domingo; pues aunque hasta hoy ha sido costumbre que se nos remitiera ( por cuanto vos contribuisteis ) para esas funciones benéficas, la costumbre se ha quebrantado por esta vez y nos he mos quedado sin asiento.
Así pues sentimos de corazón 'no poder
hlantropí
ú otro contribuyan al desarrollo de ese divino sentimiento ¡Bien, por D? Rafaela Dolz, á quien enviamos, nuestra mas
modo
Segun nuestras noticias, se han puesto ya en escena en el teatro “La Perla” de Ponce, :las óperas /one: y Rigoletto. — Yl desempeño de la primera ha sido sobresaliente por la. Srta. Zefhrini, y el siempre bueno, Sr. Belló. * La segunda ópera, esto es Rigoletto, parece que fué, en lo que á ella. corresponde, realzada por la simpática Herminia Aironi, que cada vez gana más en escuela y en voz. A todos nuestro aplauso y á nuestro noticiero que no sea tan parco en noticias, porque se trata del arte y. éste es pródigo. No
Dolz
Rafaela” de
de esos establecimientos:
presidenta
de Contreras,
D*
la de la distinguida dama
con iniciativas como
Bachiller
En este acreditado establecimiento, ercontrará el público, constantemente, el más compléto y variado surtido de provisiones finas de boca, así como todo cuanto el caprichoso gusto acierte á desear:CO. Especialidad en jamones os
gallegos, confituras y vinos francesés.—— CERECEDO
HERMANOS
Y
ILUSTRADO.
|
PUERTO-RICO
UNA
PARTIDA
DE
NAITPES.-—CUADRO
AL
OLEO
DE
MATTEO.
WÉEÍTE Y e:
FELICIANO ALONSO, FOTÓGRAFO. e
SAN FRANCISCO
CALLE
DE
LA
MARINA.
Comerciantes, “comisionistas importadores. de la murea de cigarrillos de la Habana
ii
NÚM.
LOVATTY,
51.--PUERTO - RICO.
JUEGO
DE
PELOTA. Puerto Rico.
Se hace cargo de todarelase de trabajos FOTOGRÁFICOS; así como PAPI ROFOTOLITÍ PIAS fotograbados y otras clases de procedimientos modernos de estampación.
RETRATOS,
|
Suc-wsores de €. (7. Saenz y C*, 37.—FORTALEZA 87 IMPORTADORES
Y
Francisco,
LA
*
- su ramo, á precios muy
LIBRERIA Y GRAN CENTRO DE CALLE
DE
( Fortaléza 36.)
LA
baratos.
Se lavan sombreros de panamá y se reforman y arreglan
51--Puerto-Rieo.
lo« de otras elases á gusto
PROPAGANDA
EXPORTADORES.
SUAREZ
En esta nuéva sombrerería encontrará el público cons tantemente un completo surtido de efectos y artículos de
DIBUJOS, San
San Juan.
LA INTPARCIAL, de ANGEL
VISTAS.
Agentes
LIÍTERS.-
PUBLICACIONES DE OBRAS FORTALEZA
de los clientes
N?
RIA
ILUSTRADAS Y ECONOMICAS.
40. - POERTO-RICO.
ia
Giran letras sobre las capitales y, prineipales poblaciones de España. Isla de Cuba. Estados-Unidos é Ingluterra. Agentes de la RS Trasatiántica. de Jos vapores
Pinillos, Saenz y C* de Cádiz. Agentes de la Compañía de
Lloyd
Inglés:
“The-Inderwritnig
segurós €
murítimos,
Agency
Suserición permanente á todas las obras que »e publican en los principales centros Editoriales de Madrid y Barcelona.
Se responde de la terminación de toda obra que por su conducto se reparta, pará euyo efecto llevarán estampados todos los cuadernos el sello de la Propaganda Literaria. : Se realiza en esta casa un gran surtido de obras con elegantes enevadernaciones; Globos, Mapas, Estuches de mate
del
mática, cajas de pintrra y otros
Association.
(Limited ).
108€
The New-York Life Insarance Company. LA
COMPAÑIA
DNEVVYORI,
de SEGUROS
DE VIDA:
efectivo en
17 de Enero de 1886 ;...
JOSE DE
Agente
+rincipal
TT
GIROS de
MUCEIELACIÍITOS,
32 -PORTALEZA.-32. eonstantemente un surtido general de PERFUMERÍA Abanicos caprichosísimos,
$56:864,321.00
Géneros de — Cristalería
IMPOSIBLES
COMISIONES.
la
Compañía
Geveral
-Trasatlántica de la Banque Francesa. Representante de la Sociedad Caill € €9; del Marqués de Campo, y de la Compañía de SeguTos contri incendios NORWICH. e Tetuan San Juan de Puerto-Rico.
|
FINA.
de última novedad.
punto .le todas élases. —Loza fina y ordinaria. fina y ordinaria z una miscelánea de artículos DE
ENUMERAR.
ES
CASTIL
BILVA. Y
de
En este acreditado establecimiento encontrará el público
¿Sul te xeneral en toda la 1-la, D. Alejaudro Turull, Id. en el Departamento de Mayugiloz, 1). Manuel M. Sama. Agente general, Manuel sanchez A pellaniz,
CASA
A
DE A. MAYOL. Y C7 :
La que figura en primer término.en New- Fork, Activo
j
,
Nueva Fábrica de fósforos iumejorables; éetricos, higiénicos y de Seguridad. “Arden como cerillas, Son los mejóros que se conócen en esta Isla Marina.—San Juan de P. R.
clase de provisiones nacionales y extranjeras,
Gran depósito de vinos, licores, aceites, conserva
e
AL
POR
GLESIAS.Y C: (limitado ).
MaAYf li Y AL
DETALL.
|
En este acreditado establecimiento encon trará el público un constante surtido de todo lo más Precios caprichoso acierte desear. de
selecto que en su ramo puede exigirse, y cuánto el gusto más
'reducidísimos y al alcance de todas las fortunas.
También tienede venta las especialísimas aguas
— minerales de Vichy y de Mondariz. - Puertó-Kico. — Tip. del Boletin Mercantil. — Fortaleza 24 y %6. _