1
Que suele encontrar la
En los labios ó en la cara. 2o0
o o o
Puél no sé si mis despojos
Se recordarán de tí.
Hasta el corazón resbala.
IV
11 Una vez me
3
preguntaron
El desgraciado que sufre Y de su suerte se queja, Porque siempre la fortuna
¿De qué está formado el sol?
Ha sido con él adversa,
Para dar contestación:
Ignora que tras la noche
¡La Jos de la aurora Vega,
y
q
>
o oo
;
dd
da fácil Y dije: namás
o oo
|
$e E a
Pero un beso que se dl Dos seres que se idolatran, De los labios ó del rostro
Yo no quisiera morir,
A
e
Y si fuese desgraciado,
| muerte |
o
Y estoy soñando despierto . ¿Que sigo siendo feliz.
Un beso entre apasionados Es una chispa del alma
” A y Edo
Soñé una vez que la dicha Existía, pues te ví,
-ELALA ABI
Qs.
ARGADO
ra tres cuartos de siglo,el
de sus antepasados, ' viejos
La suprema gloria de éstos ha-
abiertos, un dia de
con
ventarrón,
Pero
1
to-
á quien
llamaban
mientras su hombre estaba
de
en
el
Decjase también que más de uno ha-
ía desanudado lúbrico la hermosa cabeas éra roja y tocado con los labios las pec
e su carne transparente .... pescador, aquel dia, tuvo .el yalor
'arla frente ú frente porque la famisu madre,su hermana eran la vecindad.
lar € «modo que, la Roja, vab á bai
Vas ú beber con:
r con mujeres de
arrojando sobre la mesa su gorro
de paño
decirla hasta el final ! hasta
la copla eu que la sinvergijenza, que tanto se te parece, pide perdón y no se rie bajo el cuchillo! ;
La Roja cantó esa copla: Te cortaré la cabeza. ¿sabes Marión? -—Riete, sinvergiienza, riete!
Pero
mala
vida?
..-
acuérdate de la otra canción, la de la mu=.
jer culpable que ve un «lia á su ángel
ma-
á
£ bailar con los jóvenes
mn bergantes?
Reynos
tendidas las garras, para
Decíase, en las tabernas, que ella ¡ba
la aldea
Patrón
y ex-
una vez én tierra, se avergonza-
Jos domingos,
la canción
se sobre ella, abierta su ala enorme
mar,—
El sabía que era indigna! Sin emRoja. bargo, le hablaba como á las Madonas de las capillas, con las manos en el vacío y Jos ojos bajados. u
decir
al
sus muertos.
dos los harapientos de la costa
Marión.
los brazos
donde los hijos pasan fieramente de pie sobre la barra del timón; el mar adornado de
ba ante su mujer, la Reynosa,
E
lo, después de haberla hechizado, . arrojar-
r, en tumba donde las viudas no van d reza espuma que mece, cantando,
e
E
“rojo; —puedes
redes, y con su nombre de honrado
“bía sido la de descender,
, -
del marido celoso—gritó
ante el mar.. .-semejante á un despojo arrojado allí, un camarote en el que cree uno dormir toda la noEXE) “che entre las olas. Patrón Reynos, síndico de su propia , sus “vejez, se consideraba rico con su botepes camarinos.
:
—Si; sí; tú puedes
comer-titubeando,
-€brio, sin haber bebido —en la cabaña que había construir entre dos rocas,
dor, heredado
3,
Dilo,
Patrón Reynos entró, pa-
hecho
a
mentiras, en su cerebro. Pero impúdica y cruel soltó una carcajada y se puso a cantar: Que ibas tú á hacer á la fuente!
de sus cua-
renta años como si lleva-
ra
veda
o
llevársela
tinieblas... Ten. cuidado ! el -ala del mulo se abrirá!
las
¿ngel to
y
La Roja, ton los brazos cruzados, dió * unos cuantos pasos
hatia
él,
lentamente;
tranquila, su busto flexible cabeceando algo sohre las caderas, se plantificó—bella . hasta la mordedura bajo sus cabellos can-dentes—y con una voz de hielo: —Tú no sabes que yo amo la risa de las mujeres libres, el vino blanco de: la taberna y los besos de los jóvenes?
dijo ques
Patrón Reynos, ya cobarde,
sí con la cabeza.
|
—Tú no sabías, pues, que (+enna, el Napolitano, me conduce cuando quiere, 4 su barca y me llevasde noche, á robar la
en las redes de todo el pesca de lo3 otros S mundo ? y
—S', sí, —dijo el marino, como hubié-
e
biera dicho: perdón...
—Pues si lo sabes todo, por qu estás ahí, clavado ante mí, sin decir :
:
palabra y sin hacer ún gesto?
—Purque temo que te yayas.... *
od
+ de
,
te.
o
n de abordaje, atravesó CoN su espoló las ó oll arr es, red las , a, amontonó otra, acostándola sobre el cos e la qu ra ob ni ma la da to ó ejecut OR cuerdas s amigo del desgraciado o, má sol ar ut ec ej , mar a alt en e; , debía, una vez ando tambien al abo tr en , mar e. ch su Y sin su grumete, aquella no litano en los brazos de 4
la antena Cuando se disponía 4 izar y ligera fina de la vela latina, una barca barca de Genbajo su tela desplegada, la na,
pasó
en
la
El
bruma.
vó al napo rida.
de madera se había asido á un trozo de agua, con. barca, volvió á la superficie del rando
la Roja, senconducía el timón; á su lado,nuca, descuidatada, con las manos en la al crepúsculo un damente dichosa, cantaba
sus bellos cáhellos
entoso Y El mar subía, turbado, torm aquel dia, y el triste. Había llovido todo descender socielo, todavía gris, parecía an aullando. El bre las olas que lo provocab ano y Se adihorizonte aparecía muy cerc allá
daba vueltas sobre sí misma. seguía de pié sobre el
tin-
arrojáíndola en las olas: —Toma! ya no es mía! allá en el fondo
abrazada
zaba con sus NubESABMM -y ante ellosel m? -gubía, 2 ¿quién sabeá dónc bes, porque á alguns en el horizonte, los pulf
Mes 4 pulpos; Hevágdolos ellas nu-
cielo, que seguía descall
el agua que alentej
abar
-
*
barca,
aná las as. ho
Pe
o.
o
Luego, á popa una barca ie furecida, el agua, su quilla hacos cá y sus cordajes tendid
chispas, de vips, silbando 4 los latigazosarete, - La Roja, agarrada a fil el o > pesadoni, lo + ya el ciebaj á su. A -nazador, ni
la no mi mar a ado,
el marino la oyó
te lleva, Reynos?....
...
olas y se alargaban, 4 síow
Y
dónde —El ala del angel malo! ....¿A AS
do, los amena-
e
... Dásela,
medio de la noche:
...
la alta mar ; el
E
al viento:siPatrón Reynos crujió, y libre do nando 4 la guió hacia el horizonte, aban que estaba Roja, perdida sobre la tabla ¿ gritar en.
de
Ellos huían, buscando
|
ique,
el triíngulo
onrado “nunca, y el pescador deshpartió como un mujer, agarrado al timón, los amantes. *
1
sobre Olas cada vez más rudas caían tué á Se la barca de Qienna que llena ya barca de Entonces la vela de la
que se ensanchó más grandepor su
n corsario en persecució
puente,
A no hiz3 más que un movimiento;rimonio, y mat de un dedo la sortija de
en-
y penetró Un grito rasgó las brumas irón [RReynos; su rudo en el corazón del Pa El, aquella vez, mujer le habia visto. lo y mar, en la comprendió que entre cie abrir su ula.
simbólico
llo
o adeLa barca no duba un sólo pas enr ia lante, su espolón de proa se hab a barca y rápido en las amarras de la otr
tes feroces.
á bruma, el íngel malo iba ; —Largó la vela; de pronto
deshechos
gritó: lo largo de sus mejillas ..- Ella eme .... —¡Piedad, Reynos! socórr
lamento napolitano.
n de cendían de pronto y tomaba
* . *
Roja, que Genna desapareció; pero la la.
merodeador
te llameaba vinaba que el sol ponien bes que se “lejos tras el baluarte de nu spués
o
ni li
Auguste MARIN.
RRA
:
- Silencio! que no vuelven las tor tosas - ¿Horas, cuyo recuerdo mata y abrmen uma : Para soláz, ahí tienen los campos ros as, Bellezas mil el cielo. versos la pluma ! Sonámbula de
loria, supo anhela
nte alma que me alienta luchar con brío s Sin que á herirle llegara nunca el punzante Env enenado dardo
Y
de los desvíos.
yo soñaba! . ¡pobre del quese empeña
Aun detener el curso del mar salado! O aquella catarata que se despeña
De alta cima, de modo precipitado
¡Dicha! inocencia! .Amores! en'sus altares eE o inorto de mis afectos las tristes flores!
Duérmete, pobre musa
de mig: can
es ! - Duérmete, chiquitina, duerme y no tar llores! Puertorríqueño.
Ramon ——
MARIA
OA
TORRES.
rc
Silencio....1 No despierten 2.quellos que dormidos Los enuontró en Sodoma La cólera de Dios. Dejad que en blando sueño,
O en liviandad sumidos,
'
Sucumban sin que el mundo Les dé su triste adios. Esclavos del deleite,
Soportan con
paciencia
De torpes
saturnales
El látigo en la espalda, Y la cadena al ple; Que tanto alcanza y puede La infame indiferencia, Cuando le arranca al hom5 re Del corazón la fe,
EN SU TUMBA
Agítanse en la danza Buscando en ella lúbricos
Favonios de primavera,
Sin ver que el hambre viene, Sin ver que el hambre avanza
Puro
Placeres que gozar...
Como siniestra sombra
aliento de las flores,
+
Suspiros y bendiciones ; Nubes que cruzais el cielo Finjiendo góticas torres ; - Pájaros que vais volando
¿Qué esperan los que duer men De liviandad ahitos, Si el rostro ya les quema La lava del volcán... ? ¿Querrán que los sorprenda La muerte en los garitos, ¿qeda entusiasmados ¿A Venus y á Briján ...
Por el azul horizonte ;
Arboles cuyos ramajes
Agita el viento en la noche; Olas que vais $ la playa
Murmurando alegres voces; Mariposas que del Iris
|
. 4 Ínermes y rendidos
€
Los hallará la aurora
En los calientes brazos De impúdica mujer,
Copiais los bellos colores ;
- Sombras de la noche OScura ,
Procesión de inmensos 'soles ; es Al pié de esta triste túm ba,
á
En torno del hogar. ...
Que llevais en vuestras alas
7
Los Dormipos
.
io
En tanto que á sus hijos
El hambre los devora
Y en la miseria horrible Los dejan perecer...
Así cayd
A
-
el busco la sombra que
elo La edlera del ci
. Én trizas mil rompió
y en cualquier rama anquila yo mismo arrullo mi tr
——
- - -* Nadie
Silencio.
turbe
ocaso arde Y cuando el sol en el oriente ya descolorido,
s Con ayes y gemido eño Fl infamante su
y está el
mno de la tarde rompo á cantar él hi caro nido. busca ¿e mi
r; De muerte precursole cho blando jad que en el
y torno en
De
, Sorprendas á los dormidos
po" hora, Así paso la vida hora ando á una en libertad, feliz, cant aurora amenas alboradas ú la
De la celeste cólera El rayo vengador.
José M' de MENDIVE:
luna. y plácidos nocturnos á la
(Cubano)
y mientras tanto Yo soy el ruiseñor, aj alas vibie, las iz, fel d, a rt be li que en á mi canto el espacio vibrar
—_—_—
RuIseÑñor
EL
en del mismo
el pajarillo Yo soy el ruiseñ or, haya y la palmera, ue, despreciando el s del tintillo ra ma “fabrica entre las a nte compañera. am su á o ch le e lc du
.
]
ico si abro el ala, co. an ab o el du de y so ore s si abro el pi soy bandolín de am
s trin os seductores mi an ch cu es e qu Los júbilo ó congojas, de si, n te er vi ad no
ores miento de las fl ci na el o br le - ce hojas.
a de las y ; - 6 Moro la caíd oz de melodía, v mi o ol mb sí Que,
puede tanto, “al brotar de mi senodolor, ya la alegría, el queya expresetender si lloro ó canto. 2 en 19
ua
Y:
LA. Manuel PADILLA DAVI
do, al corazón enardeci
stre ya perdido, Y suelta como un la iento. fatiga del cortado al La ruin
Tiene en el nerv
io muscular Su asiento,
Pe tuido, ti ns co r de po en y za Y en fuer ules temido iS rc Hé l de o az br el a Forj a sto corpulento, Y
+.
de un Titan el bu
sistencia, Hace gala de firme re pregona,
31
ES ler va su a st pi la en Cuando E fugaz vehemencia; Con loco ahinco de
el ave na | !
Sport
24 al pensamiento, r go VI y a vi sa ta Pres qE
Levanta
por la pluma
e. odo que mis alas, libr
Sl
y su sombra el crep
or, y luto y gala Yo soy el ruiseñ co: y la voz al par indi
m
Portorriqueño.
arpa del día, Yo soy el ruiseñ or, hasta en la bruma: c he que sueña de la no dió su armonía la música á mi voz ús culo á mi pluma.
o “soy el ruiseñ el
sie
Y con empuje
Recorre el m
a
AN
37
¡¡POBRE MADRE! De vuelta
¡ Benditos sean mil veces esos
de la tierra que en la solemne kora muerte saben derramar sobre el afijido espíritu delidesamparado
de la guerra.
Ae | I Pd Y dice usted, CESTO. E
¿fte
y cruel sentimiento producido
sencia de una familia cariñosa!
madre,
—¡ Mí, hijo mio, pondrás bueno
que
ellos
ven-
si, vendrán..:.y,
tú
¡Yo hueno!. Oh, madred. . eso sí que no es posible!_... conozco que me muero!
.. que mis.horas están
das!... por eso me apuro!
conta:
.. porque es
muy' triste ¿verdad?.... haber llegado aquí.. . á dos leguas de mi pueblo .. y : morir sin ver á Mi anciana madre y á mis queridos hermanitos! ... —¡ No pienses así, hijo mío; ten
confianza en mis
palabras;
anteayer al Cura
del
yo le escribí
pueblo,
suplicándole
anunciara tu llegada á tu familia, y que al propio tiempo les indicase
tus
deseus
de
verlos á todos
—¡ Oh! entonces vendrán .... porque me quieren mucho.... sobre todo
mi viejecita !
¡pobre madre mía
..y
en qué estado vas á encontrar al hijo de tus entrañas!.... io. =¡Vamos:. ..Vamos.... ¡por Dios, + hijo.mio, no te aflijas de ese modo; ten resignación y procura que tus lágrimas no
"vayan á aumentar la profunda pena sentirá tu familia al verte! ..-' ==
—¡Descuide,
moribund , bál-
samo comsilador que aminora el profundo
madre,
descuide;'
que ten-
2 dfé suficiente valor para ocultarlas en lo más hondo de mi pecho!.... ¡Yo lo que quiero es abrazarlos á todos -rir 1
antes de mo-
-). Esta escena desarrollábase, una fría mañana del mes de Diciembre, en la esteñsa sala del hospital civil de f...... Capital de provincia del Norte de España.
.. En una de las camas que ocupaban el «salón, destacibase el demacrado rostro de
n joven como de 22 años, que seyún los jas que á la vista presentaba, sufría enfermedad. . a hermana de la Caridad,
sentada
era, dirigía consoladoras palabras Jropio tieripo que con tierha el coplioso sudor
.
oo...
por
la au-
l
a
Pre
PRI
A
A
H El frío era por demás intenso. La nieve, que no había cesado de caer durante tres dias, cubría complétamente la dilatada campiña, blanco sudar;o,
semejando
inmenso
y
Por un escabroso y pendiente sende-
ro, cuyas cortaduras se hacían más peliyrosas por
ocultarlas
espesa
capa
de
nieve,
caminaban fatigosamente úd pié con á la Ciudad,
Eran
tres seres
una pobre
dignos
y débil
de
rumbo lístima,
mujer
que
cubría
sus
representaba unos 50 años, y dos niños. varon y hembra, que el mayor contaría. apenas doce.
La harapienta ateridos
miembros
ropa era
preservarios de la glacial
que
insuficiente
temperatura
aquella fría mañana de Diciembre.
5us débiles
cuerpos
temblaban
para-
de bajo
las pobres vestiduras, cubiertas de nieve por completo, y cuya helada humedad pe=
netraba hasta los huesos de los infelices viajeros. , — ¿Falta mucho para llegar, madre ?—
exclamó el niño con voz que el frío hacía temblorosa y dirigiéadose á la anciana.—
—¡No, hijo mío, no, falta cuando ¡lleguemos al final de esta
poco; cuesta,
ya se verá la Ciudad, de la cual nos sepa. ra poco más de media legua.
“¿Y
hermano
Manvel?
En
cuanto
30 lleguemos,
nos hemos de detener en
—Y él vendrá con
—;¡ Si, hija mía, sf:
drál....y siestá bueno !-.. ——
1
¿verdad ]
ao
LN
veremos en seguida d nuestro.
di
ni
A
*
| ler Callad,
ó mios !—interrumpi
hijos
iente y ocultando uc lb ba z vo n co e dr ma la á sus ojos-las lágrimas que asomaban igarías dema¡ No hableis, porque os tat RA ESA O . —;¡ Hijo de mi alma!... -—¡ Madre mía!
señora E * r sa: be de un n co r li mp su hijo ha ido á cu y sila Provi- l 6 ; ia tr Pa la n co grado para edad que. cia le ha enviado la enferm — ¡Tenga
usted resignación,
den hoy sufre, deber es
buen
también en todo
]
datos, yo cristiano el acatar los divinos emman anán Bo bendecir 4 Aquel de quien ó —;¡ Tiene usted razón !—contest
doloro-
Estos dos gritos reso naron io que silenc mente en medio del triste reinaba en la sala del hospital. a mujer, que, Al propio tiempo, la ancian visto os, hemos acompañada de los dos niñ
la
gura—; pero es anciana con dolorosa amar yo el per-
como muy triste para una madre nico sostén de su der á un hijo querido, ú tes criaturas usos vejez y de estas inocen mía !—inte6 i
No se apure,
madre
rmo con acento débil— fe en el ó pi um do rr an oz ll base so !.. dirigirse á la Ciudad, arrojá andona n unca á los buenos ab no os ' Di ¡ socon de taba ES sobre el enfermo á quien tra E aún l cua la d, ida Car la de larla hermana del moribundo. n transcurrido desde las ha permar.ecía ¿ la cabecera as di es Tr al e ést ijo—¿ Y mis hermanitos t—d s. | separando un anteriores escena continuaba densamente , tes tan ins ves bre de cabo El tiempo madre, que ella ba de poco la cabeza de la «de su s si bien por intérvalos pue . frío anteregaba con sus lágrimas. era tanta la que €n diás ve, nie r ! o cae id er qu o an dérm 19s he tierra, que —¡ Aquí estamos, riores había recibido la los —contestaron
los niños, avanzando con hacia el enfermo.
brazos estendidos
¡ María !— balbuceó
éste con débil acento-
cabecitas, Y abrazando aquellas dos nesí, d cuyos besábalas con verdadero fre adolescentes s besos correspondían los tierno estado te —¡ Pobre hijo mio, y en qué dio de sus so0encuentro !—exclamó en me
Mozos la anciana. —¡ No
se aflija usted
madre
-
mía !—
por mi parte, le contestó. el enfermo--¡ Yo, ilo pues tenaseguro que ya estoy tranquamo enla vida.. o 4 mi lado los seres que de morir!.. 4 las cuales podré besar antes mío, ¿esto —¡ Morir!... pero, Dios :
ésta llegaban, biles rayos del sol que hasta la espesa y ir no eran suficientes á der. ret blanca capa que la cubría uían por. €esTristes y silenciosos, seg y los niños que cabroso sendero la anciana ya Conocemos. contraria; Mas ahora, llevan dirección , a Ciudad es decir, que se alejan del el niño inte¡Madre != exclam ó 0b encio que rrumpiendo el doloroso sil pularios que le vaban—¿usted trae los esca pe ? dió Manuel antes de morir
con desespees posible 9—añadió la madre niños pro-
los ración, al propio tiempo que Tú, que tan rrumpiag er doloroso llante—¡ de “da saliste ha pocos meses Meca tan joven!... morir así. a. ede ser!.... yo no quiero que orque te necesito... .te RSC€-
a:
Ranitos
E
ó la jenora ¡—interrumpi dad—;¡cálmese un poco on sus lamentos solo las penasde su
po-
aigo; —;¡ Sí, hijo mio, sí, los tr
s á casa, y daré uno cuando lleguemo á tu hermanita! .. o tan —¡5.
M3
-
A
ya te j> ] E
'
quiero un
contestó ésta—Y a qu
nos do la palabra que me dió de que el pueblo, a bíamos de waer ú Manuel par deéll.... tendré al menos un recuerdo iana,. enju—;¡ Hija mía ¡—dijo la anc rcaban Sus gándose las lá rimas que su sto
¡ Dios lo ha dispue arrugadas mejil de otro modo, y debemos Provi- 3 la voluntad divina!..-- ¡La JU
Ñ
ñ
con bien tu it dencia, como ha dicho muy hermano,no ab abandona 1 .....
jamás ú los
le
'T
TEL
==
te
al borde de profunda sepultura.
Ayer oro, placer, vinos y amores,
dulces sueños de dicha apetecida, ¿y Una aurora de mágicos colores .. disipando las nieblas de tu vida.
dis eccIoN ———
- Tendida estás sobre la dura losa, que es la cruz del Calvario de tu vida,
-
semejandotu cuerpo
Mañana soledad, quietud y olvido;
nadie por tí derramará su llanto, y un nombre más existirá escondido en las sombras del triste camposanto.
blanca rosa
- de marchitos rosales desprendida. «e
Y
- No te infirió
la muerte sus agravios
y añte tu rostró se humilló sumisa ; . que al besar ló5 corales de tus labios
Será el eterno sueño, la victo-ia que has obtenido en la mundana guerra, al cubrir el olvido tu memoria
. ni te robó siquiera la sonrisa.
cómo tu cuerpo cubrirá la tierra.
Por pasajera dicha deslumbrada
"triste senda te llevó la stlerte, y en el marde los vicios arrojada
Nadie en tus restos ya, fija sus ojos, y sólo alteran la imponente calma, una madre que abraza tus despojos ; y un extraño que reza por tu alma.
harto temprano te besó la muerte.
Ya desgarran tu cuerpo; ya la ciencia
Narciso DIAZ
colma en tí su poder que es infinito,
y busca en tus entrañas la experiencia
CM
Quien fué tu:amigo, de amargura lleno, destroza sin piedad con mano aleve, los nacarados globos detu seno - donde unióse la rosa con la nieve. - Muestra tu corazón
y en mi quebranto
yo me pregunto con tenaz empeño,
¡cómo puede encerrar cariño tanto
id
su constante soledad lucharon, istes Ó amorosos pensamientos
puscular del Mediodía RA
Po
na
Que ví algun dia de inmortal dulzura
Este bosque bañar ! Del cielo tu benéfico descenso. belleza;
¡acie
Lejos Bástame Aceptes,
Y tu intento Íxion. de mí sacrilega osadia ; que con plácido semblante diosa, ¿ mis anhelos pía,
Mi a
Mi adoración y el cánticoé
Que de mí el Pindo atónico
¡Quién me diría
o en los cristales de tus ojos!
¡ O, si bajo estas árboles frondosos! Se mostrase la célica hermosura
7
-cóncavo seno se engendraron. despojos,
>
Que ¡6 Piritoo ! condenó tu intento,
00
un tiempo esos
Bosque
Que no es amor mi tímido alborozr
y dió vida al pesar de los pesares.
en
def
Y me acobarda el rígido escarmiento,
cuna al amor de los amores,
tus ojos:son?
diosa
Arda sobre tu altar
él se condensaron tus dolores,
¡Tu cerebro! Pasiones, sentimientos
EN
Deja, pués, diosa, que mi grato
tus suspiros, tus quejas, tus cantares,
2
ESCOVAR
O MÍ o
Sin duda ha sido, lúcida
un corazón que miro tan pequeño!
y dió
==
e
confirmación bastante de un delito,
«En
|
Baja tú á oirme de la sacra: e
|
Y
|
q
— A
A
untar de estio Que sobre el nardo al ap rora derrama
La aú
zo jun puerta para esperarla. y al lo hi rier do an Cu y: te ba el en á mí
retrata Y excelsamente lánguida que su mujer no venía. yo ma de El rosicler pacífico char algo y tuve inte a at gr ra cu es fr su o ni donde. Mi tío entró en el ! á Tu alma: Favo r be sa ; dó la as tr . 4 ar bl ha A tu marme: —| Isolina Ma á ó nz me co y en a COm a del ord que quiero enseñarte un .” — ¿Oh imagen perfectísi el mundo; ven na! jer debe estar lleganedo pu Que liga en lazos fáciles mu mi ; ... sa o, nd cu ía qu paz fe 6lo en los brazos de la amable en la paz; Como era mi tío y yo nO sab me levanté Solo ra haber ho nbres tan malos, . Enton-die o at ar ap do En vano con espléndi dezas: al cuarto donde él estaba Tio fuí y Ra: an gr verdá. la í nd re mp co or, Finge el arte solícito señ , ces ncillo ornato a mano, me dijo que un me do ón gi "Natura vence con se co n, mó aquel vo disfraz. Tan alti
rsi Monarcas, que los pé
cos
tesoros
ie denle estaba enamorao de mí, y-rteja Yo, sin coninstante, «hiva ser su co
pero él hale, quise echar á corcer; tar tes Procure un se muy bien la puerta ra) s2r Copiad el brillo de bía — : mar del l azu Di»3, tío, 3obre el dijo: —“ le y e, rl ce en nv co ó rmosura
porfa, Ostentais con magnífica reno dia
a he O copie estudio de émul uido ; desc De mi deidad él mágico
lada altura Antes veremos la estrel Los hombres “escalar.
locura. y eso que usté pre'ende es undea mi casa engañí ha jecko mal en sacarm3 Yo no lo pueo querer como m8 ha sacao.
im) ardimiento Tú, mi verso, en mignán
Ya las alas del
céfiro recibe,
e tu numen v ive; qu en e, tr us il o ch pe al Y y Vuela, vuela veloz; En
sé lo que es $50. porque yO mesma no or e e!
pecz que usté pretende es loun pido por lat compasión de mí. Sé uella santa, mi nen del Carmen, y pot aq
ufana Y en los erguidos álamos nque
nueva; , au Perida siempre esta cítara ura humana Que ya á sus ecos hermosde ensalzar mi voz, No ha Manuel
ARJONA,
DE
uns paj zo y sacudiéndóme como as charlas est de:--“Bueno,to eso que
AA
ISOLI JE
jo
NA
más.
4
sesta á perder antes quee 3 mi tío es un ue ese hombra, que; AUNqne enga ñi á su casa malvao. Señor, yo vi ó mi pobre ma-esta tarde. Cuando murimpará en e lmundre, como yo quedé desa
tú ya no tienes do, él me dijo —“Isolina,á mi ra ncho, que con quien vivil; vente y te cuidare mos asta r
r mi mucasje allí está ucas al.
pS
será '4 li Si no quieresá | buena ser ía los modos tú has de
mala . - -. De
la vida, y Señor, usté me ha sa/vao estaba disvida digo la vida, porque la entregarmo 4 .
hace un mes que pobre madre, que aun no respetarme 4 mí: murió. Siustéó no quié 11 —Loi ia respete al m309s su m>n las lágrimas en to esto se lo Jadía yo con icante; paro. él tos ojos y en alemán sapl' s>mbría> y los con la cara cada vez mis gió po braunr co ojos que daban mieo me a, me di:
—“Pero tó esto era un uaudo llegamos 4 su
o mo ha de llevar. esta noche 6 el demoni En uno —Y se precipitó sobre mí. arme s vimiento que hice pude derele lor del ee e €l y comancé 4 correr al sento; yo pelía SO30LL0;
para can el ruid
era ImposiD del viento y de la lluvia lla soledá y Se que nadig me oyese en aquey él de trás. D. e gaía corriendo, yO delant cho tiE ¿mpde e modo estuvimos por mu
est : Ultimamonte
e y caí destall no pudmás :uand - Entonces fué |
on compasión de m cida en el suelo. vo tu a im la visnen santís El El tio R: ¿91 usté á la uerta-
a
Antes
de separa se de míme dijo: —'Oye, perra, si das run E grito ó díses med iedia palabra, te mato. Me * que
tar.
dó sollozando pero sin atreverme á griAquel
hombre
uh mzeo horrible.
me
Cuando
había
infundío
salió usté vol-
vió él con sus pretensiones y yo le contesté que estaba dispuesta á mortl.—*“'¡ Pues ¿morirás ...! “exclamó y volvió á precipitar/ se sobre mi cuerpo. Dende aquel mom ¡to no pueo contar 4 usté lo que pasó encuanto más gritaba más me apreta , pues ba él la ' garganta, queriéndome ajogar. Si se re¡tarda wsté un solo instante, hubiese E to en sus manos, y hasta deshonrá, muerpues E yO ya no tenía fuerza para defend e E ¡Ay..! La visnen santísima le erm ¡usté todo el bien que me ha jecho pague á .. 1solina calló y sentí que solloz aba AMA
rgamente.
Volvi la cabeza, y-le dije: — Vamos, hija, no tienes por ¡ girte: ya estás libre del peligro, qué afli. E Juro queese hombre no tendrá y yo te
S
para que
ocuparse más de tí | e
—Señor, dende que nací he sío bien E desgraciada. ..He pasao mucha Jam E mucha resesid. Cuando tenía cuatro bre y metieron 4 mi padre en la cárcel. y años en la
E cárcel murió. Le llevaron alií por lad rón ; | pero mi padre era muy honrao . Asegún me contó mamá, por aquella época pasaMM mucha miseria. Le habían embargao
2 finca para el pago de unas contribusiones omo estaba medio enfermo y no pod ía
ajar, un día en que nos moríamos está, se atrevió. d coger en una tie de nda
libras de pau.
ante para
Con este delito fué lo
que lo prendiesen y el
llo se murió de vergiienza. Mami poS acostabamos por entonces sin y coOtra cosa que un malango- sancochao a batata. Jspues, vino un fe se puso á vivir con ella; pero hombre
.. -y
lo que veo, dl llevaba su
ho dañao dende que me conoció á mí. pecMas rió mi pobre madre y ya ust tarde mué conoce lo demás. Isolina guardó silencio por algunos minutos. ] “a noche se habia despej ado y algunas est rellas rutilaban des de el firmamento,
Yo tenía el alma oprimida por la relación de aquell a triste hist oria » Y no me atrevía interrampir los sollozos de ia desdichada joven. Traté, sin embargo, de lo que pude, y al poco rat consolarla en o llamaba yo á la puerta del compadre,
traía ni. un
centavo
4
la
/ hombre desapareció una mañanacasa; y
olvió más. Mi pobre madre en; cinta de una chiquita que mur ió =. Ceyryo,me diba por el vecindario - dir un poco;de verdura por amo r de te Para sostenne e rla.
_ LIRA EXTRANJERA . umbas
Bumedas
e
Al ocultarse el sol tras la montaña, *me dirigí ayer tarde al triste sitio donde al fin concluyen.
las locas vanidades.
Mirando los altísimos cipreces
y los llorosos sauces,
y la fosa común,
y el mausoleo
de cincelado jaspe,
sentí en lo más profundo
de
mi alma
dolor inexplicable, al ver que hasta en la casa de los muer tos existen los contrastes. Otra cosa observaba al puco rato
con extrañeza grande:
muy húmedas estaban unas tumbas,
otras secas
hallíbanse.
“Decidme, pregunté al sepulturero,
|
¿cómo puede explicarse que mientras unas tumbas están secas, .
¿Otras húmedas se hallen !”
Y el viejo guardado de rlos difuntos
4 pe-
“Los que reposan en las tumbas secas,
Dios,
Entonces comenzó ú vi-
a
3
quedó al na-
ón que has aquella el tío bíRam a acordao de trta nofoa trs as. PorPo
¿e
*
M. GONZALEZ GARCIA (Continuará)
o
Bubhísimos palos y la mayor parte lode daba las JO
+
di
| salió á ver quien e ra.
repuso con voz graye : “
»
o es!
A
Soldado 12 —Dando un tremendo puñetazo
—a
Felices, sí, vosotros,
los imbéciles,
¡Esto es vinagre y 10 vi
los que en nada pensáis, ni sentís nada,
posadero, perro judío,te
huecos de corazón y de cerebro,
desollar!
espíritu sin luz, almas sin alma.
Soldado 22
Felices, sí; felices los que sólo alimentáis famélicos la panza, =y flotáis en los mares de la vida
el o. Los las viñas hizo su La sandegre Y aceros infe= l e d busca en rabiosas, fieras como lánzanse pavor correá. liz poseadero que presa de
hombres de armas sacan á relucir sus
entonces
A ————_
ASUNIO: PARA EN_DRANA. HISTORICO orador,
notable
2 cotedrático, EA $
Conde.
elocuente y sabio
-
Rcmar.
E PE
¡PERSONAJES
esa
hombre, Ro nada temais, buen ma nda ca y
Llamando sal
de aceroy
Armado con malla y armadura
puñando
ma:
en la diestra la terrible
que ose
penetrar aqui:
y s.—¡A 8 4
-
—bos 4
nados al oir la voz del leal servidor:
como púr e “anto, —El
% : señor, orázna
el Grande, de Aragon
uccos) Heipe. (¿Tajo del Emperador de Marr Inglaterra Senescalde Don Berenguer. (Noble acompañante tel Rey) Conde. [Caballero francés] ¡Escudero del Rey) (
conde,
y
su sitio!
j
¡Despejad!
Los soldados míranse unóz á sronzados de la felonía dando
oidos
á lu VOZ
ellos, que jamás han tem
1 10
ke
que han vencido cien veces d 108. actitu flanse aute la imponente ñero de armas y ño de mansas ovejas.
1H
gentío.
Soldados.
sr. á cena pónense esto
al-
del pueblo, todos hombres
ertos y ame.
Alrededor
dados
jnegan
E E :
los € La misma habitación de Sirve les
en las cercanías y
Hállanse estos militarcamino de Burdeos, soldados franceses, En pados. mente el interior de la posada adviértese movimiento deanos, m
em co
*
Conde.
a
IS
del
AO
7 0s retirels.
que
vuestras hibitaciones.$ audaz que se Aíreva ú d cer svs mandatos! ¡Ca
Roman. [scudero del Conde]
inusitado de inmenso
n
7 bate, sale á-cumplir las órdenes e SU BENOL, >. La enfurecida soldadesca se aproxin Já
E
AOS
en
de ¿orril.les y amenaze dores
hébreo Abdel ada Posdel
y
nijeren
á esas gentes.
swelo,
———— > ———
AL
—Meteos min,
DON JOSÉ MARIANO MILEGO. .
DO
¡No me abar
tarme!
orguílo
honra y
—Con ademan suplicante, dirigiéndose | Por y anciano de los caballeros.—
señor, amparadme!
AD
%
poeta
de rm nativo
E
El
por dos guerreros de airoso y
porte.
Posadero.
amigo
»
guarecerse en una de las habitaciones
Argentino.
mi querido
¡Qué muera! ¡Ala hor
muera!
y vivir en las sombras sumergido sin conciencia, sin luz, sin sol, sin ansias ! Alberto CHILARDO
O
a
—]
energúmenos.
holizados gritau como
5
ente
Mercaderes y soldados, comple
aniquilar el corazón y el alma,
——_— AA
la
¡Qué muera el
drón! A la horca con él!
¡Quién pudiera matar el pensamiento,
—
-uez
—En completo estado de embri
que lo asen!
como flota lo fofo sobre el agua,
*
E
Ay
del.
ARE
YE $
a
A
iS
EN
a
O
de armas?
A
158. Esto, señor, es lo que
Hágalo con los sier-
visto,
vos y villanos,pero á los ... ja,ja,ja. Ríese fuertemente, —Que se ha levantado de la mesa, como mQqvido por un resorte al oir voces extrañas. que
parten de
Conde.
la habitación contigua — Conde,
no oís? — Escuchan, —¡Por Alah que yo conozco esa voz! —Pausa.—Si, la conozco!
— Oyede mevo-¡Mas
no,
Posadero.
Siá
ree veni A e potro
— Prinelpe, Conde.
Conde.
os
movido? ¡Oigamos, Luego
Conde,
os diré...
oigamos
_Escuchan
—No se oye nada.
!
insistir; mas antes, desearía saber qué clase de personas se albergan en ese cuarto, entra y coloca sobre lá mesa +! ..nmean-
Principo.
habitación
mer-
contestación,
sacó
nmna
“duica habitación que había e
£
que
rey
Felipe,
fu-
Dios
—V uestras palabras son dignas de un noble cual vos y no de otro modo debeis expresaros.
Pedro de Aragón
h
PEA
No
os ofendais
capitán
del siglo,
Conde:
don
es el primer
el guerrero
más temible, y el más cumplido
CADAlero...
y al
que indicara4 los viajeros la He
umado
bolsa lle-
del oro, los ojos del judío brilla-
E ocupada...
serían
de.
- ¡Anstante llamó. 4 un criado para
humi-
cias de esta victoria,
por toda
gato,
queda
iguale. . Con razón le apellidan el Gran-
Da de relucientes monedas y di..Jo:—Paga adelantada Al son rom como los de un
Si por el contrario, Carlos
puedo aseguraros que no hay monarca en la tierra que se le
buena
alguna vacía.
Entonces uno de ellos,
Ante
las cosas por otro prisma. Co-nozco á don Pedro, he tenido la gloria de combatir á su' lado y
cena. El posadero dudó un mo«mento y concluyó por decirles,no
. tenía
E
Mas yo, por ser quien soy, miro
el judío me diera y
por el de
todo soy francés, y aunque Cárlos no merezca mis - simpatías. ansío que en el combate de pasado mañana salva vencedor
guarde.
«te plato.—Señor, la cena. -Román,qnueremos saber quienes son nuestros vecinos del lado. —Señor, estando en la cocina, caderes pidiendo cama
por el
nestas para los franceses. Es cuestión de vida 6 muerte y va . en ello el honor de nuestro muy %.
-—Perdonad, Cónde, si vuelvo á
unos
ides-
llada ante el victorioso: conquistador de Sicilia y las consecuen-
nosotros el buen humor y vaciaremos alegrementé unas cuantas botellas. )
las viandas, entraron
alguna
—-Que me place, Principe.
sucumbe, Francia
pues así volverá 4 reinar entre
esperando que
:
deshechar
harélo yo
Aragón.
gón.
enwmu-
decido y me alegro por vida mí»,
Que
queriendo
dome el fiero orgullo del de Ara-
de nuevo.
Han
—Como
de Anjou,
tó-doco% ¿De quién hablais? ¿Qué WMBTIO tienen para vos esas vo—
de Carlos de Anjou.
A lah! que si vos brindais
¿os habeis ynel-
profundamente
mío, cene-
Razón teneis, cenemos; más por
escapar de sus garras?
fone tan
|
mos y brindaremos por ¡a salud
sos de Carlos ¿comó lograríamos —Por San Luís
puedo decir al
vino.—Cenemos, amigo
descubrirnos llegaran los sabue-
Conde.
.
—Cogiendo una botella y llenando .los vasos de
no
son hoy tambien los mios?
yo he
señor Conde. ES ] | —Ya lo oís Príncipe, esas mis- teriosas voces que tanto os han impresionado, son de los merca«deres y villanos, nuestros vecinos.
imposible! ¡No puede ser! ¡Sería una locura, un...Pero ¿qué dudo? ¿No me hallo en el mismo caso que él? ¿Sus enemigos,
y cuanto
(1)
AAk
(1) Elitaliano
o
"00.
Ha sido provocado por
Villani 15dice hablando de: este¿eunrey wn" Somo,
1
e
Como el sol sobre los
ri derrama sobre'el alma sus cla
ha
.,*
estais en ¿el secre: am la atención, to. ¿Acaso no bleos 1 apa rato. de, fuerese inexplica o
., Mi por; lo
*
dad com za que tanto, en, la seciuvé? A fuer en sys alrededores s, que
ser Las alegrías gorgean ¡en todo tudor. alrede 'Tu Música ine fable-vibra 4 tu 2 hermosura«es mi felicidad! ra pa n; ro Para cantar tus gracias, By
s vale pintarlas, Rafael. Lo negro elodes. tus Tuojo joven más queel azul de los “ci iro ert adv n más peso que ela aú o id nt se ha de caballero debo no no se lez y.. uando sonríes, el de Anjou obra, con dob mo de Bos.
Aragón traición, y tiende al de Por lo horrible celada, faltandoel,o! leyes del du tanto á las ac oso entode tristeza— Forz —Con profando : Conde. Pp Carlos no . es creeros, amigo mío; crim ". en con te el
rotrocederá an A tal de vencer en Y eno, y Tiene el coraz ón de cieta payo hay bajeza que no com El pueel logro de sus fines. -
BER
ra blo. de Sicilia
al romper
sus
ano, ha _ cadenas y arrojar al tir heextirpado con férrea mano el ncia iste . diondo mal que roía su ex idéz. y emponzoñabamesacony consu fetve actitud, '
_Levántase de la su alfange dámasquisaca de la vaina la hoja deado y exclama con voz no, extiendeel braza arm
por Alah y entonación solemnes: —¡J uró e
y por mis antepasados,
hacerm
agonés cristiano, si el monarca are! sale vencedor en el combat
Ricardo PASTOR
del ra
.
, +
AA
DI
| Fragmento.
e -
a
$
Mb
A TI
e
de la Circundan tu frente las ilusiosnes e Enemiga de mis. pesarí virtud. dul: en tus
caricias las
Para tí son todas
grátas
más
.mis 1
Si
es.
ve contara los sueños de mi ju El sol del amores el sol di s vera: el más bello, el má E todos los soles. * o O
Tu alma no dá más que
yo es hermoso, es grande,
Eas, ros
es
>
magnífico.
los ruiseñores y Al arrullo del alba cantan , lay vi
en tu voz, que el ruiseñteorrnuradamira inmortal.
braciones excelsas de e flor ds la Cómo me encantas con la temb O la luz S k esperanza en los labios y > ! la pi pu LN la en ir en rv po o sa del .prenos se e pr em si a ad “La mujer am Lo
£i
luz. senta entre una aureola de A”
ti.
3
A
nace el amor.
o
o
e
A
e
o
2
A
Se va A tu recuerdo las tristezas la « Fe cijo, Tú conviertes elidolor en ci d en ria en perlas, la sombra
Ia
Tu pe nsamiento me domina $ >
A
"Como primer ensayo, dice tor Park, Tendí un tubo de jotas elde doc Agar agregá ndole un décimo de su
canti
lad e tínta temún. Esta mezcla enfriada en YN plato de Petri, convirtióse en una gelatina
El lujo de esa pobre
ya no me estraña ;
de tinta de Agar,en la que coloqué un númegro'reg
para vestir el cuerpo desnuda el alma.
ular de hacili de difteria, dejúnd
la luego, durante 18 horas, en un inc oubador, á temperatura de la sangre. Sí esta gelatina fuera conveniente par a el crecimiento de la difteria, una gra n masa de bacili hubiera sido el resultado; más , la experiencia, me demostró que no ocurre crecimiento alguno.”
De esperanzas cargado mandé un navío;
por ese mar adentro
se me ha perdido.
Forman la muerte y la ausencia
“Mi segundo ex perimento consis tió... en fundir un tubo de gelatina de Aga r, dejándole luego enfriar á 100% F. [Le gue entonces una gota de tinta, batagre= uertemente la mezcla, de modo queiendo tinta pudiera diseminarse profusamente la en la gelati
en el alma un cementerio, con nichos donde el olvido
va enterrando los recuerdos. -
Ventura RUIZ AQUILERA
na. - La mezcla fué colocada plato de Petri y despues de endureciden un a puse en un inicubadorá la temperatura la de la sangre. Si en la tinta hubiera existido alg
un bacilus, ¿ste se hubiera mostrado en endurecerse y luego hubiera crecido en masas a separadas, ó colonias como usualment e la diferentes partes de la gelatina al
llamamos
nosotros,
cabo de diez y ocho
El
caso
horas
fué
que
ninguna
al
ó colonia de bacteria se había desarrollmasa a
1
quedando, pues. demostrado, que en la tinta no existía bacalus alguno. ” / *Po r terc ero y últi mo exp eri mén to ALA noticia publicada por algunos pe- derramé un poco de tinta sobre “dos platos s de que los más celebres bacteriólo- de gelati na de Agar, los que permñanecie's de Berlín y Leipzig han descubier ron to en el incubador 18 horas, teniendo “mediante experimentos recientes, que las '€l mismo resultado que en los exp erimenintas ordinarias de escribir están llenas de tos anteriores. Si en lugar de tinta hubieli de carácter peligroso, suficiente par ra usado leche 6 agua ordinaria, mile a sde tar en dos ó tres dias ratones y conejos colonias de hacilí se hubieran desarrollado. usado no poca Los experimentos hechos demuestran no.
solo que no existen bacili en la tinta, si nd.
que además es esta un mal medio
ente. aquel Ávido,
objeto de saber hasta qué gra do diar el bacilus en la tinta, uno de ríers tuvo ha poco una
pudo
Director
entre.
doctor Willian
del
H.
cias en las cuales la bacteria didamente.”
el “informe que. o Pub“a By publicado nos sum
inistra pa-
crece esplén én-
“* No está demás agregar aqulii EE
na el doctor Park,en beneficio de. , termi-
del que desconocen la bacte de Higiene de esta ciudad, . mayor parte de las laboratorio
para
su desarrollo, aún en combinación con sustan=
1 |
| ,
Y ME El
Nueva tentativa para evitar
la propagación de enfermedades
infecciosas,
s
Adriano T. LOPEZ.
Zensarmáientos
parasu uso.
SS
distrito se le ha enviado una caja de metal
dos redomillas de ¡cristal: a cajacontiene
una para los microbivs de la difteria y otra
para los del tifo.
tiene una
La primera
varilla de metal sujeta al tapón y termina-
y la se-
da por una brochita de algodón,
cada uno,
Cuando
De
encuentra
se
el médico
con
“un caso probable de difteria, toma un po“co de saliva del paciente por medio «Tel algodón de la varilla y la remite dentro de
Tal es nuestra misión en
¿ la postre! vida.
o
Conocemos
las propias;
“quia, donde se planta en un semaliero de va:
“selina ógliceriña preparada al efecto, en el
per
De la ign
de la
“da un baño turco á
- para asegurar
dedo del
un
“hace que deposite la punzada
se
paciente
quirúrgica,
limpieza
y se
una ó dos
«goes de sangre, por atracción capilar, en La Parrequia garanJos pequeños tubos. tiza decir al cabo de las 24 horas excepto
domingosy fiestas legales, el carácter exac-
to de la enfermedad,
E
¿equivocación en los
tuhos,
Por
supuesto que si ocurriera alguna
-narse equivacaciones serias. Que cuenta ochenta veranos
podían
origi-
Asi Gonzalez, podría recibir
-— informes de que su sangre contiene micro- biosde enfermedades propias de la dentio oiría con horror - ción,mientras que s hench y
quesu niño de un año de edad sufre enve- menamiento de la sangre causado por:A el
-—albuso
de bebidas alcohólicas.
opinan se
- Algunos médicos
E
decia 4 1
Y
AS
*
Ps
o n
>
á Y Los hombres deben presentarsejamá s ser, eran debi faz del mundo como
como son. +.»
El
hombre
aprende. ú ser
cuandó su corazón
se halla
e
E
=,
pas
para tan inefable enseñanza.
no se adquieren: se perfeccio: crecen
y se subliman
con
el.
La voluntad, la aliénta. ción, el periencia, la ¡lus
refle
personalidad humana. ,*.
oa
cación, son auxiliares pai lograr el perfeccionamiento: y, por ende, para edla dign 3
estos
los estu iény tiendená 0direba to do . : «Ext mien ir jar dl - UN A
A.
enfermedad.
“Si se sospecha de un caso de tifoidea,
20
hay más que un paso.
- ¿cual se obliga el desarrollo de los microbios | y Se conoce el carácter
€
las
para oscurecer las úlfimas. E (-
Parro-
la redomilla al departamento de la
)
para
por la existencia
¡ Luchar
un 'huibo
con
“ gunda dos pequeños tubus
»
Dd
médico del
los nuevos incubadores, á cada con instrucciones
A
New York, Stbre. 1,897
Con la plausible intención de evitar la propagaciónde enfermedades infecciosas,la Parroquia de St Paneras ha estableY con obcido una crianza de bactéria. jetode obtener personas que se ocupen de ron
S
E
:
is
|
—Para que á ustedes los homb
se les olvide al entrar en esta iglesia.res no deben dar una limosna para el entier que ro de, nuestro Señor Jesucristo,
Co':0 me lo contaron,
—¿Y qué beneficio obtiene, hermanitaEl ,
te lo cuento
SULS señor: Era antígua costumbre gen la ciudad donde yo naci, » viernes de pasión, un par de chicas hérmosas y muv bien trajeadas, se sentasen á la puerta principal de. la lesía, juntoá una mesita cubierta con
ño blanco,
para
pedir
la limosna
el que dá la limosna. : : —Uno muy grande. —Hable usted, pajarito del cielo. —¿Ha perdido Ud. algún pariente? .. —Algo más: he perdido á mi padre... ¡Pobre padrecito! Y el
andaluz
una lágrima.
a]
—Pues
eche
hizo Ud.
que en
se
enjugaba
este pla
to una _moneda....de plata 6 cobre, y Intentaba penetrar en la morada del usted el alma de su padre de las pen librará Dios as del de las misericordias, muerto en la cruz purgatorio. , -p por órden de aquellos escribas y fariseos, —¿Qué ha dicho el pajarito del cielo? tan malos, tan. granujas y. tan ¿Eso es de veras? audaces, como los pica=pleitos y agentes de negocios —De veras. -.. de nuestros dias. | Meditó breves. instantes, sacó 0 Ocurría' mo pocas veces, luego del bolsillo Jel patalón una peseta caballero de buen porte, enhiesto, que un y la degrave con otdos de mercader ganaba el paso de y positó en el plato. Sonrió la criolla y el las soldado, sin - Termópilas, ¿lo que es lo mismo, la puerta mirarla siquiera, penetró muy oro ndo en el templo. de la iglesia, sin parar mientes en las Media hora más tarde acercóse sonrisitas cortantes del par de criollas, el peque rill an al paj én ari to vano repicaban. de! ciel o y le preguntó: alegremente . con " —Diga usted, hermana; ¿ha sali + monedillas de: diez centavos, en do yá el horde del purgatorio el alma de mi padre? de un plato de nikel que brillaba sobre la ¡Ya lo creo! mesa; Ó bien veíanse vacilar cobardemente Desde el mismo: momen to en que s olíó usted la peseta. á jovenzuelos imberbes, elegantos y —¿Cierto? - «simpáticos, pero sin una sola | moneda en - Cierto. Jos bolsillos para poder entrar gloriosamente El andaluz tomó del plato su pese enla casa de Dios. ta, y gua rdándola tranquilamente en el bolsiAlguno que JOtro petrimetre, sin Ho, exclamó con la mayor frescura: mbargo, hacía donación tólico
etilla,
Óó
no
mirando
católico
4
individuo
de una
las
criollas
que
triste
con
ojos
JATescos y como queriéndolas decir con airede gallo inglés: —“¿ Qué tal ? ¡Me lucido
!. ....Soy un Creso...en canuto !
Un viernes de pasión, no sé de qué
¡detúvose en el porche
de
la iglesia
dado andaluz, muy guasón él
—A lmita de.mi padre, muy tonta serás tú si vuelves á entrar en el pul gatori Saludó ú la asombrada criolla con o. una. inclinación de cabeza y se marchó muer-
to... .de risa.
J GONZALEZ QUIARA.
y muy
de tirarle del bigote al diablo (si es | diablo tiene bigotes), Y se quedó. vo ante aquella mesita-que ostentaba de nikel lleno de monedas, y que ¡temente defendían dos gallardos ulace abriles. ES
ridos “algunos
Abril 16 de 1896.
instantes,
no de dic hos ángeles j y le. ¡ca usted en ese plato?
AN
EE
:
igos ¿ sanción de los tr pigos el campodada rubias es A firos, abanico azitaron los cé s de topacio, en mil onda
Y aquel mar
Sintió conmovneidrvo: ios.
pogo las mieses; ¿Se besaron, al cargadas dee becusoens,ta Ey, las brisas, tal vez dars Ni lograron , Del oro que, en granos
Quedaba en el suelo.
de
Pintura; Con cinco años de cuando contaba veinti ámatica, siet rrera dr
en las almas
na, uando un soplo de pe
ACtor, COMO, entónces $e la vez autor y an frecuencia. con gr
y bros
A
Ema e A
ias Hócubo el drama PooY e y lasMeditra,agedHi 2. Ab de
Andrómaca,
Las
Racine E
de Eurípides
cesto
Las Aulida, lfgencio, E eso, H ráclidas, Elena, pp Bacantesrt,osoLosHe Electra. Hércules fu
de plectro, 3e desliza 4 manera los las fibras, hay óscu
sus ar gumentos
nizan Que el aire arvemo os. rs Trocados en
Ar La Tebaida, Fedra hay n a Icanzadota Y aunque no
Al temblor de
para dar al
teatro
1 tan valiosas como
a
"it
mi bella ici
a
s Mi campo de espiga Está conmoviendo.
J, A NEGRON a
4
nor todas las obras ingenio de la e ant indudable que ._ poto, eo un ía se po ya dad no tondo el 5 per. E sino que conocía á os y past“ ne: no, cuyos sentimient Con exactittud y e fectamente retratadas : ta lento. o 406 Murió Eurípides el añ
an al aire los granos Más ¡qu é import que cayeron! n De dora da ilusió ¡Oh,
y
¿e dedicó á la ca suceder
iles
us
su preclaro € comenzó á ejercitar. de pis dl $ anienio. dió la ; son Pródico estuor s Anaxág as, lama
sAaNsJURJO
a
Jesucristo, y 41los e 74
fama vivirá siempr d rdaderamente la
A
ve
es Biografias UUniversal EURÍPIDES.
_Por los años de 480
na
, habitaba en Salamieo, ántes de Jesucristo cuyo jefe, Muesar e, ld mi hu a li mi cuya una fa de una taberna, y te en fr al a ab ll h se ha en vender le a ab up oc se is MU E Clítor Ea de Eurípides, padres los fueron Estos
Grecia, tres poetas trágicosel mismo dia luz del mundo
la
derrotado el á Salamina 'fué€ e de
el
valiente
nació en Atenas4
cristiana.
ántes
Fueron sus
es un
era, y una partE fué maestro de fo
cuando
ón,£ discípulos como Platist nofonte, se hina del ER
se Cc
pa "PS
de
a
escu
adelante, ve
A
A
160.
'[ANDALUZADA
—Para que á ustedes los hombres no se les olvide al entrar en esta ¡iglesi
deben dar una limosna para
——-
Co':0
te lo cuento
9 ULS señor:
Era antígua
costumbre
'en la ciudad donde yo naci,
9, viernes de pasión, un
AY hermosas y muv
que el
par de chicas
bien trajeadas,
se
sentasen á la puerta principal de. la esia , juntoá
paño
blanco,
itólico
ó
una
nv
para
mesita
pedir
católico
cubierta
la limosna
de las
misericordias,
"por órden de aquellos
con
al
individuo
que
del
Dios
la
cruz,
intentaba penetrar en la morada muerto
escribas
en
y fariseos
tan malos, tan. granujas y. tan audace , s, como los pica-pleitos y agentes de negocios - de nuestros dias. AS
Ocurría
no
pocas
veces,
que
«caballero de buen porte, enhiesto, grave
un
- con oidos de mercader ganaba el paso de y = Termópilas, Úlo que es lo mismo, la pue las rta
de la iglesia, sin parar mientes en las - Sonrisitas cortantes del par de criollas , que -E€n vano repicaban alegremente con - mon edillas de
diez centavos, en el hor de un plato de nikel que brillaba sobre dela .mesa;Ó bieu
á jovenzuelos
veíanse vacilar cobardemente
imberbes,
"simpáticos, pero sin una sola
elegantes
moneda
y
en Jos bolsillos para poder entrar glo riosamente
en la casa de Dios. Alguno
que
otro
petrimetre,
bargo, hacía donación de una trissin te setilla, mirando á las criollas con ojos escos y como queriéndolas decir con tre de galio inglés: —“ Qué tal 7 ¡Me
sido !. ...Soy un Creso...en canuto !
Un viernes de pasión, no sé de qué detú
voseen el porche de la iglesia dado antlaluz, niuy guasón él y muy e tirarle del bigote al diablo (si es diablo 'tiene bigotes), Y se quedó. HVO ante aquella mesita que ostentaba
el que dá la limosna. —Uno muy grande. —Hable usted, pajarito del cielo. —¿Ha perdido Ud. algún pariente?.. —Algo más: he perdido á mi padre... ¡Pobre padrecito! Y el andaluz hizo que se enjugaba una lágrima. —Pues eche Ud, en este plato una moneda....de plata ó c obre, y librará usted .
el alma de su padre de las penas del
purgatorio. ¿Eso
—¿Qué ha dicho el pajarito del cielo? es de veras?
—De
juíace abriles.
sacó luego del bolsillo del patalón una peseta y la depositó
en el plato, Sonrió la criolla soldado, sin mirarla siquiera, penetr y el ó muy oro ndo en el templo,
Media hora más tarde acercóse rillan al pajarito de! cielo y le preguntó:el pe". —Viga usted, hermana: ¿ha salido yá-. del purgatorio el alma de mi padre? ¡Yalo creo! Desde el mismo mo. mento en que s ol/ó usted la peseta, —¿Cierto? : -
Cierto.
gravedad:
Ho, exclamó
con la mayor
frescura:
si-
— A lmita de. mi padre, muy tonta serás tú si vuelves á entrar en el pul gatorio.
Saludó ú la asombrada criolla con una inclinación de cabeza y se marchó muer-' .to ....de risa.
J GONZALEZ QUIARA. Abril 16 de 1896.
pe
ca usted en -ese.
i
El andaluz tomó del plato su. peseta, y gvardándola tranquilamente en el bol
gallardos
seieri' dos “alguns osánge- les instany tesle , md de dicho
veras.
Meditó breves. instantes,
de nikel Jleno de monedas, y que tem ente defendían dos
el enti
nuestro Señor Jesucristo. | —¡Y qué beneficio obtien e, hermanita,
me lo contaron,
E
!
A
ón de los trigos bias espigas Por, el campojo de ru los céfiros, taron Su abanico airi topacio, en mil ondas Y aquel mar de os Sintió conmovid
ios. Sus débiles nerv
.
+ mieses; o: pt po al n, ro sa Se be de besos, s brisas, cargad as
¿y la z darse cuenta ve l ta on ar gr lo Ni OS, l oro que, en gran De elo. Quedaba en el su
na, en las almas pe de o pl so un €uando de plectro, 3e desliza 4 manera as, hay ósculos fibr Al temblor de las zan Que el aire armoni os. Trocados en vers
n al aire los granos ta or mp 1 ué ¡q s á M n! ' 1ilusión que cayero De dorada
R ¡Oh, mi bella P
a
s Mi campo de espiga Está conmoviendo.
J, A NEGRON
—
,
, E de
E
a
o
saNJURJO
su preclaro € t r ta ci er ej á ó nz me co
z tórica Re la ó di tu es o ic ód Pr son as, la En Es or ág ax An n co . : d Pa lad ticinco años
E
cuando conta
ba vein
era drámaticu, se dedicó á la carr mo entónces co la vez autor y Actor, ecuencia. suceder con grann fr mposiciones de De todas las co nos han Y
ceste, Andrómaca,
en Aulida,
Ifigencia,
s de de Eurípides alguno iran E paraadaral teatro
sus argumentos o liosas Como va tán s ne io ic os mp co Andrómaco. La Tebaida, Fedra hay n a e Y aunque no o ic ág del tr nor todas las obras ingenio de Ético, indudable que .. gran rin dad no ya poseía un o el sino que conocía á tond y past no, CUyOS sentimientos "con fectamente retratadas ta lento. o 406 caños 8 Murió Eurípides el deañ ad; pero sm
al e
sia
y álos 74
entre fama vivirá Sm, sis
á
s Biografias UUniversale 0 _Por los años de 48 S. DE PI RÍ EU na i habitaba en Salami , , to is cr su Je de s te , án cuyo jefe, Muesareo uNa familia humildtee, de una taberna, y cuya . seh hallaba al fren ocupaba en vender le-
. Mujer. Clítoris se aio s pS de ricosia, 1o on er fu 8 etas trágicos de o a SE ubo. “de los tres pode el mism 1 vió la luz l mundo He 3
d verdaderamente la o
A
los que.
da
|
famoso SOGRATES —E años án! nació en Atenas 469
cristiana.
dgurts E
y una partera, por lo d ndo fué meso
“cua ón, discípulos pdPlat nofonte, se llamaba delen
temprano á una vida
sóbria,
ra. Sucedía, pues, que lujo j que otros gastuiban,
el
laboriosa
Cosas que ni necesito. ni ech o de meo! Puesto que Sócrat es no sólo era , Sino que deseaba serlo, Mas no é
EBIDO á la in iciativa del estudioso € inteligente oven don Torregrosa, director de “ElArturo E. venil,”se celebrará un certám Eco Jurio el dia cuatro del entrante en litera.mes de
st guo staba del desaliño, sino del fo stura por lo cual dijo un día Stenes, que llevaba con ostentacj ón e
>
y desgarrados,
ros de sú capa,
que por los
se destinado tres ra adjudicarlos á otros tantos trapremios pabajos; consistente,uno de aquellos,en una lira alfiler de Oro para la mejor poesía lírica que te; y los otros dos premios se co se:presen. mejor cuento sobre asuntos del nferirán al país y sal. mejor trabujo didáctico. Felicitamos cordialmente al in ic
Encia y moderación en muchas ocasio-Un
a vez que por más que lo do no había logrado altera había rlo, le arrojóO Sócrates 3á la cabeza el agua de una jofaina; sin perder su. sereni dad, solo de dijo “de | spués de tanto -
.
séguir el aguacero.” ,
tronar había de
de esa fiesta del talento, y
ue cines era un hom br. que reconoció los dislates e tan superior Y falsedad de la mitología, y sinla revelació ¿que no había ni podía habern comprendió sino un solo ¿Dios verdadero, criador de E cielos y tierra, y se burló de'los ridíéilos Dioses de la fábula; esto fué la causa ff Acusado por Melito ant de su muerte. e el Areópago, E fué condenado por éste ú mue 'se-lo dijerun, contestó. "La rte. Cuando naturaleza ha ¡Condenado á mis jueces á la Lamentándose sus discípulos misma pena,” de que moría inocente, es dijo: Pues qué ¡¿preferiy le? Sus discípu-
y de dinero facilita.
bebionó la
reel; pero él nó quiso
serenidad
que
Andono, una copa de zumo de nurica cicuta, trajo, el verdugo.
Las
es de morir fueron tan
cósas
que
bellas y ad-
nos
iador complace-
mos en anunciarla en estas columnas con el fin de que nuestros poeta Ss y escritores concurran con sus producci on es al
torneo para dar mayor brillantez y realce al acto, el cual
se celebrará á las dos de la tar de del dia cuatro del.mes próximo de Noviembre, en el Coliseo de dicha Villa. : |
Fragmento Solo estás amor, y yo vengo por un. *' momento á hacerte compañía ; le dijo la. conciencia. Reflexiona con la absoluta ... > libertad que yo te doy ¿Qu é. adelántas Ps con tanto padece A
r?:
01, .* RED Sufroos loro, dijo el amor, y. mis lá 2
€S, que recogidas y anotadas pór pulos, han dado lugar ¿ que alg sus'”“frimas son, unas veces como las perlas de de la. Iglesia le hayan Jlaunos “rocío: que- embellecen la - naturaleza mado otr r.de Dios."—Esta es una
ir de esta vida se abren uma lleva 4 un Ju gar las almas que se han
as como gotas.
de ellas:
mi triste corazón.
dós sen-
ndocon acciones ctimiñales
Ll
|
AÑ
Noviembre, en la simpática Villa de Aguadilla,habiéndo
asomaba la vanidad. =Uasó é con un a mujer de pésimo génio, da Xantipa, que puso á- pru eba 'su 4
IERARIO
RTAMEN
cuando veía “¡Qué
decia:
amargas Que
as alas de mi-espíritú, se enlaz
acibaran
Mi. pensamiento vuel en 6
e "7
»
la muerte
-Vivo siempre en completa hores2 "ban mi sueño las pasion E Me calumnian, me. acosan y mi roslasturbas ignorantes lanzan sobre troel fango de sus impudicias. dolor es
más felix, amor. Tu
¿Llegará la noche triste de la invasión de los locos. . ..por necesidad? Creo . que sí. Los desheredados de todas las naciones, los representantes genuinos del Y E eterno dolor sobre la tierra, pasearán
Lo
dulce.
El mio produce la Eva de tus ensueños. ran las es amargo y eterno. Lo engend en la Cienpalpitaciones de la humanidad,
Cuando
do. con las encallecidas sangre,
sobre el suelo húmedo; trabaja de. e ro un viejecillo “flaco y enfermo... +!
establez-
EL
un
s, L hambre y el frío, malos consejero
manos usieron palos y hoces en las
Jerez. icadas de unos campesinos de el frío,
junto
bilidad becon el hambre, produce una irrita enloqueJicosa. Centenares de alleanos, de Gerdas cidos, entraron, como las hor ciudad del minal en la Voreux, en la y
- buen vino,
-
“que
la
da
fuerza
mujer...”
al
hombre
de
Luego.--.lo
á muertos y heridos, algunos atro re: siemp ándose .en los, mucho miedo, y, destac proyecta rojo horizonte, la sombra que
fuego
lo levantarse el tablado del patíbu
o. Correspondencia prepara el carr
La
fúnebre.
uación de los 'a ha dicho, agravando la sit -
es el ham ótinados en Jerez, “que no rqu as, lo sino las predicaciones ana ist
tales sucesos.” ¡Tal ido gue A ha promov “TAD . ellas pobres - vez hayan leído y creído aquact ual director =< las lucubraciones del
a Correspondenciaen.. 0
u ionario!.
“Esas aventur
sus
0
sus
sobre
€
blancos
Siempre que paso por allí, aforrado, en un gabán, y paseo la vista por el páramo de | la miseria que sirve de banqueta al. pobre.
VICTORIA.
espera ;
sudario.
caen
escarcha
labor, la helada y la
ZAPATERO
El comer no tiene
obre
nieve lo abofetea, el aire lo abate
Y RT
A
ER
el derecho á la vida,
árbol, 27 ta de la Ventanilla, debajo de escueto ados á la intemperie, con los piés mal calz
rá mi dolor.
——
tintas €
manos
En lo alto de la escalinata de la cues= $3
seres, cesacas ta imperio sobre todos los Pelegrín LOPEZ
reclaman"
uno á otro confín laEuropa toda,
y en las cia, en la religión, en la filosofía voy, adios. dudas de todos los siglos. Me Dale Ahí viene la Eva de tus ensueños. su Co: va en tus más dulces miradas y cla amor, razón tu dardo más agudo. Tú, eres lo único hermoso.
IS
estado angustioso.”
eres
Tu
di
de su
la solución definitiva
buenos tiempos E
.
A
zapatero, yo, que no soy aristócrata ni mis. llonario, sino un obrero como otro cuale|: quiera, no puedo menos de asombrarme de que me salude pacíficamente 2
trever una
sonrisa
dejando €«
bondadosa
por
Emi
: las hebras de su recio bigote, cuajado nieve, que le dá aspecto de foca polar.
Cae la última hoja del calendario. E . f02 1 san los años... «¡pasan tambien, aquel nido de harapos, grandes tren gasas, .lujo, riquezas orientales, flores y Á risas y besos! .' Pero no pas a sz el eterno sufrir del pobre ] raspa la encorvada! ucla como
deshecho,
caja rota de un violín
A E y
to si fue
4 ¿E *
€
de la cuesta, á la intemperie, sobre-u blado de muerte.
Pao
A
a DIOS
ideal q ue le acariciara en las horas
de
la
de la cúal emitiremos más tarde nuestra humildísima opinión. También nos ha remitido la casa edictora D Appleton y Compañía, de New- *' York, un catálogo de novelas escritas por reputados autores Ingleses y Anglo-ame-
el
ricanos, y cuidadosamente vertidas al
ca-
siones profundas, Así el escritor, artífice de creador del
concepto
la palabra,
con iradiaciones
estrella, medita, padece y
hasta deja
de
aso-
mar una lágrima á sus ojos, cuando -en hora del trabajo, la imágen
: ideal que le deslumbrara
del
sueño,
y tuerael móvil
- de sus hondas cavilaciones,
no
ma de Cervantes.
cara mitad, El
reaparece
el escritor su alma en la pluma;
pr
la
hermosura
imítela: sus sentimientos, Us ilusiones, cuando fulgura
ni
sus deseos, en él, como
En un cielo diáfano.el sol dela inspiración.
A o
US 4
We
ai
Agítanse entonces
los
nervios
del
JOr que Artista es asi el literato
artista
como
el
"poeta); late precipitadamente su corazón,
El excelente
ha abando:
mado al artista, que
inútilmente
la. llama
con frases
¿qué
crear
cariñosas
soñador, sumidó en
puede
el
las sombras de
la tristeza? “Esta
es nuestra
indecisión
ante
la
superficie blanca y tersa de la cuartilla mos delante. Pájaros de oro, an volado
sin cuidarse
verá calentarel mido. -' CE
de vol-
intima, de la escultura griega,del ensueño, del concepto brillante,
imos derrer la pluma sobre la blanca
“4,
sin darla dirección ni imponerla nues-
teá voluntad.
|
o o. 0
Hoy que la Autonomía es plato' sulento en este país. del- -peso castellano, 30 Ó nada puede ofrecer el eronista á los ntes de. la buena
literatura.
Ni una
hi un libro de versos, ni siquiera un
alo. El escritor y el poeta han vuelto
Jos hacia ese hermoso.sol que a e asomar por el Oriente.
pronto
Lopez. .
al bargo¡el Sr. Martinez oñuteto
obsequiado con un ejemplar de su a y ; E:
je] oO
Por
causas
O
que nos
reservamos,
no
aparece endlas páginas de nuestro sema= - nario fotográbado alguno.
;
"
Y si ofrecemos hoy á nuestros suscriptores veinte páginas de buena lectura, debido es al atraso que involuntariamente ha sufrido el periodico, “Aseguramos: que
el
número
eorres=",
pondiente al 28 del mes actual, saldrá
trido
de magníficos y
preciosos
nu-
fotogra-
bados.
RNA
..0 A consecuencia de rendir cuentas nuestros
é ignorar
esta' empresa
suscriptores han hecho
Geogralla: :
no
haber podido
agentes de la isla,
qué
número
efectivas
de
sus sus-
cripciones, se aplaza «1 sorteo del album en blanco para el dia diemdel entrante Nbre,
Agente | gene Tenemos el gusto de consignar ha sido nombrado agente general de
semanario,
don
Torrellas,
Pablo
R
Ba
quien muy en breve hará.
una escursión por toda la Isla,para¿ nar asustos relacionados con esta. adminis. tración. 2. 2 La ne [STA
o.0
.
4 la
o
'Prestindimos, pues, de la concepción
de la.Beatriz ideal,
estudio
bella ciudad de Ponce. Huelgan nuestros elogios, porque el — país conoce ya los buenos trabajos del Sr.
torno suyo, va dando forma á la escultura sus ensueños. Mas cuando la inspiración
La
ta don José Lo-
pez Victoriz. trasladará su
y abstraido de todo lo que vive y bulle en de
Vicario de Wakefield,
Guard:a Blanca y Plagio.
de
destellos de astros.
Pone
Entre ellas figuran Su
con
“con los atavíos
idio-