j e
rm
A
LA
REVISTA
K
BLANCA
Un Martes de Carnaval NA
advertencia
al
lector.
alucinante aventura que
La
Cansado
Cual, Fulanita o Zutanita, acaso?” Y a todas mis preguntas, la
me refugié en el
palco de S....,
ña
me
diván,
dio real.
puerts. ¡Sin duda nada hay más aburrido que um baile de máscaras, en que vo se tenga particular
gado, por mi gusto.
interés o al que
queñas y unos pies notables, por lo diminuto. La figura toda era vaporosa, alada, como si debajo del disfraz no existiese un Ccuerpo....
Figura en un libro - muy
cincuenta años a los ojos
plomático mana,
extranjero»;
anónima,
hacé
de un di-
obra
ale-
escrita y publica-
da hacia el año 1854, traducida al inglés en 1856, con el título <The attachein Madrid.> Son !as memo-
senté
enel
no
y
junto a la
se
acuda
«on
un objete determinado! Media hora, poco más o menos. llevaría yo sentado,
fumando
quilamente y solo,
cuando,
tram—
de sú-
rias íntimas de un joven diplomático germano, unas impresiones es. critas a vuela pluma, con sinceri-
vil, delante del
dad y concisión, en las que se refiere siempre a persones y sucesos,
de vegro; hasta el antifez, que estaba por lados cubiertos de encajes
todos ellós reales, sin mezcla de : nada fabuloso ni finjido, lo cual "numentd el interés de la terrible
del mismo color. Sólo los guantes eran blancos, esícomo una rosa hermesísima que llevaba en la dies-
página vivida,
a que
alude en
su
diario de recuerdos el autor. Leyévdols, dudamos entre sonreir o....meditar. ¡Esel enigma que nos cierra el paso con gesto de esfinge! <Febrero. —Estuve
Martes
de
Carnaval. en el baile de máscaras.
Fuí allí bastante tarde, con M.. ..y Cuatro o cinco jóvenes españole=,
del <¿ran
de uva
deliciosa
mundo.”
después
cevua
casa
en
He tenido una aventura ten notable, que ella sola me basta para toda la temporade. Sólo persova se la he referido,
a una porque
temo quese rían de mí si se divulsuponiéndome
ubjeto
de
una
broma de Carnaval. El caso ha sido verdaderamente una
tremendo,
pero
no
broma,
Fuíal bsile a la una. cio de una
do mirando
hora,
una
máscare,
estuve
las máscaras
la puerta que
se
y dió paso a quedó
portier.
inmé-
Iba
toda
tra.
Hízome seña
cen sire
y yo me
perando
imperioso
levanté,
una
gslante,
el consabido
es-
“¿me conó—
ces?””. Lo dijo. en efecto. pere añizdiendo en voz bajo: “¡sígue Obedecí,
yendo,
por los corredores,
de baile.
tras
hasta
el
ella, salón
Allí se cogió de mi
bre-
zo y estuvimos paseando unos minutos en cempleto silencio....Por fin me decidí a hablarle. “¿Sois la marquesa
de Tal,
la
duquesa
de
de
doses.
ga,
bito, abrió<e
me!'?
Dice así el narrador:
Por espa— entreteni—
que pasa-
ban por mi lado y oyendo los chis tes y Ocurrencias =»lgunas muy Y
rato.
referir no es un cuento literario, ni una fantasía, sine un episocurioso que se titula <Madrid
a é
hizo pasar un buen
ya de.los eternos '“¿Me conoces?'”,
voy a
graciosas, que me dirigían, por mi calidad inocultable de extranjero. Una máscara, sobre todo, que parecía a:d+luza, per el acento, me
DOLOR AL
PECHO Generalmente indica una congestión de las vías respiratorias. El Linimento de Sloan, aplicado sia frotar, aviva
la circulación,
descongestiona los tejidos y evita que el mal se haga serio. Este antiguo reme-
dio casero no es grasoso ni mancha.
LINEIMENTO
máscare,
respondía
negativamente
la
cabeza.
Intri-
mom-ntos, la observé a Tenía los ejos que re-
brillaban febriles, unas
De improviso, que
extra-
moviendo
pasamos
manos
pe-
y una de las veces
por
delante
de
puertas del salón, se detuvo,
uún acento que no
olvidaré
las
y con
uunca,
por la..+.... extraño, me dijo:
—¿Te atreves
a acompañarme?
Le contesté que sí, como era natural.
—¿ Tienes coche le pregunté. —¡Mañena tendré—me respondió—el
coche
más
lujoso
de
Ma-
drid; pero esta noche voy a pié! —Hace frío. —Para mí, no; fría que la noche!
¡yo
estoy
más
La respueste hubo de desconcertarme. Comencéa sentir una vega inquietud, conforme Íbamos andando. Me parecía que iba cou un espectro, y la frialdad de su cutis, unss de las vece- que toqué
y
su
mano
me
—¿No le,
hizo estremecer.
has llevado abrigo
mascarita—le
dije,
al bai-
queriendo
sonreir —|¡Ya encontraré m<:eda,
r
único que
limpia,
una toalla y pasarla por la cabeza antes de peinarse. ¡El Eo es admirable! su
uso
diario
mantiene
una
PARA
LA
especie
DE
LA
ciéndome:
CASPA:
Helados
servidos
Dulces.
Nuestros
helados
están
de la mejor calidad.
Teléfono Núm. A
18,
Cream
Las
Solicitamos
Avenida Mayagiiez,
Soda,
Hire,
con
Fruta.
sus órdenes.
:
confeccionados
11
de
Agosto
esquina
Peral
Puerto Rico,
tipografía,
El más
refinado
más
montada
gusto artístico, se
tintas e imprimimos Envíenos
con todas
sus
los adeldntos
hacen
toda
Órdenes
y
será
complacido.
puertas
de la
estaban la
escalones,
sin
me llevó que daba cura.
solter
BUENOS
Marin id
PRECIOS
modernos
que ex!je
trabajos
a una
prontitud y nitidez,
Precios
modicos.
BUENOS ARTICULOS.
Mayaguez,
Puerto Rico.
Sucs. Angel Suárez SOMBRERERIA
Ropa hecha de las mejores marcas
TODA
CLASE
PARÁ
DE
EFECTOS
CABALLEROS
Elaboramos pan con harinas importadas
las de
mejores Estados
Unidos. Venta de galletas al por mayor
y detall.
Vista hace fé.
Teléfono 281,
P. O. Box 393
a
E FRANCO. COLMADO Gran Venta
€
CO.
Y CONFITERIA
Fábrica de Chocolate al por
Mayaguez,
mi
brezo,y
por otra puerta lateral, a una calle angosta «y os-
Me
resistía
s-guir,
ya brus-
camente.
—¡Un
momento...
un
momen-
to!l—exclamó ella. con veh-mencia—. ¡No te detendré mucho!
corredor
sombrío,
nos lievó a la iglesia.
y débilmente cual
En
alumbrado,
encaminóse,
me-
mayor
y
detal!,
Puerto Rico.
hacia
lentamente,
el la
enmascarada, mientras yo caía de rodillas, espantado. Pensé enton-
ces que aquella infeliz s cril-gio. tante,
Peroenel parecía
de
dijo, señalándome nadie: me
pusieron
4oca
evitar
mismo
un
ius?
ya sin
care-
mármol
y me
el túmulo:
—¡Chist!....¡No na!
estaba
ella para
volvió el rostro
ta y que
De Garcia €: López
Y
res-
bajó los
dio de la nave central había un catafalco cubierto con paños negros
Panaderia Central
e
prin-
Sin
desconocida
y avauncé hacia
Manuel
fachada
cerradas.
ponderme,
que
clase de
tarjetas de todas clases en
E treme-
secamente:
noirás a entrar en un templo
Cruzamos un
“La Revista Blanca en esta
le dije
a estas horas y con ese traje! '-
MULET
Ice
sanitariamente.
¡Oh,
—¡Acabemos! * ¿Qué broma es ésta d- tan mal gusto? ¡Supon-
SODA
FARMACIA
f cisnación
pera meyor esombro mio
cipal
EN
d-
Anduvimos por varias calles, y al salir a la de Alc.la nos detuvimos frente a igleriad- S.n José, cuyas grados de ¡piedia subimos
go que
FUENTE
mi
aquellos oj s tias de aquel antif.z!
el
pelo vigoroso, abundante y lozano. Aplicada antes de rizarse, evita que el cabello se reseque y hace que el rizado quede mucho más elegante y dure más tiempo.
¡IDEAL
en
Me detuve, e insistí en que me dijera quién era y a dunde ibamos, No me hz cvsu y me arrastió con
suaviza y
abrillanta el cabello instantáneamente. Basta mojar una esponja, o
Además,
abrigo
pare siempre!
se
lo
ahí esta
¡Adiós!
digas a maña-
.
Miré ávidamente y sólo ví
tinie-
blas. La enimnascarada había desaparecido, dejando en mis manos la rosa hermostsima y un trozo de
tul
negro
de su
disfr.z.
Salí de
la iglesia tambaleándome, transido de fro y estremecido de horror. Me froté les ojos para persuadirwe de que tcdo aquello no era una
me. “LA
REVISTA
BLANCA”
chando con las sombras. támulo con el ataud y una
3
VÍ el corona
de rosas blancas....pregunté a una
mujer que había arrodillada
cerca
de mí, por quién iban a ser aquellos funerales; pero no supo decír-
melo; salí a la sacristía
tá embriegado ni perturbado.
¡Lo fran
aventurs!....¡Ah, y....yo, renuncio a esistir
camente,
tal
en
pensemos
mejor es que ne
fu-
al
neral”. Curro
y pregunté
VARGAS.
a un monaguillo: ¡Es por la señora
..X, we contestó que ha muerto -e
Yo
conocía
condesa
el
anteayer mucho
domingo!
a la
gación
una
noche;
en
¡pere
la Le-
no
sabía
que había muerto!
Miles de Hogares
Temblando
A ninguna madre tierna y precavida le falta en su botiquín el MENTHOLATUM.
el coche
de emoción, entré en
y me
marché
a mi
casa.
Me sentí enfermo. Llamé a uno de los criados y le dije que avisase a escape al doetor....H....,
Mil veces ha Aptlado la pre-
sobre el pecho, la espalda
de
remedio inmejorable pa q trastornos de las vías respiratorias.
uno de
los
médicos
de Madrid. recetó y se
Mesiholalan
—¡Es
más
enfriamiento
Por fortuna
ne
a para
porque
nada
es una
monía......madrileña. usted
famosos
Vino me recouoció, despidió, diciéndome.
un
má-=! para resfriados, o - inflamaciones. Asimismo
condesa.
con quién había bailado
El Amigo de
de....
muchacho,
Le
voy a los
pul-
dejo a
rió auteayer, repentinamente. ¡Tan
bonita
San Juan, pesadilla;
Puerto
pensé,
Rico.
reflexioné
para
arriba.
hacia
Posaban salían de
la
los
un restorán y me
Sol....
que
y aterrado entre
en
para serenarme y conAmanecía
metí en
cochero
del
máscaras
bailes.
Desfallecido
fertarme.
uerta
muchas
un
las señas
cuando
coche, de
El carrusje pasó
mi
por
dando
salí al
casa.
la iglesia de San José, y obsesionade per un pensamiento le dije al auriga que se detuviese. Me apeé
del
coche
y entré
en el templo,
donde ya penetraba la claridad
lu-
¡Po-
menosde 15 minutosel espejo re la maravillosa transformación efectuada.
Al
limpiarse
la substancia,
la _mayor
parte de los rostros aparecen rejuveneDS
ne
Los resultados van mucho más allá de los que se obtienen con el masajista E , y el costo es insignificante.
lverizado puede er aia ola
prarse en
John Gilbert Intimo
y ten
soñó
..
con
iban a dar
vez que
—é¿Le.....dijo ....eso
la saludé.
...a..usted....
, doctor?—exclamé
es-
pantado, sentáundome en la cama. El doctor se quedó confuso, al ver mi actitud.
—¡Verá usted! —añadi—. Es que ha ocurrido
hace unas horas un
Verá
usted....
de los edificios de California con las nada.
bles dicen de la dramática historia de España,
mance
su casa más que
—Que
opina
de
usted,
docter,
de
lizar mi relato,
que me
había oído
meditabundo y asombrado, quiso vanamente echarse a reir, y acabó
por exclamar, muy serio: broma
ro-
personalidad
de
llena
John Gilbert ha preservado en cualquiera
otro
de los artistas compañeros suyos,
esta aventura? —le pregunté al fina
—Una
de
tan
como la
corona mortuoria, tul del disfraz...
pedazo
de Gra-
Los ricos y antiguos mue-
Y se lo referí todo, mostrándole la rosa blanca, idéntica a las de la y el
misiones en policromas y
suntuosas decoraciones
la estrella.
Y el medico,
delante de
tados y lasos. Se unta la mezcla sobre la cara, con las yemas de los dedos, y en
casa, arreglada con gusto exquisito, combina la austera sencillez
la 6ltime
lance horrendo!
Alcalá
las
riendo
esta esla
de
úno)
dríase inmediatamente de relieSu ve su múltiple personalidad.
me
cslle
de
“¡Yo creo que aún muerta, me disfrazaría y bailaría!””, me dijo,
Cunvepcerme d> que no estaba loco ni borracho. Por áltime. huí
p.labra,
ojos
los condes este martes de carnaval!
¡Lo que ella
el baile de máscaras que
Representan BENITO GONZALEZ P. O. BOX 21.
los
De juzgar a John Gilbert por el patrón que se juzga a los dueños de casa, por su hogar, pon-
divertida!
DOTA AT ET ET
(ante
arrugas y huellas del tiempo, sino que estimula los tejidos subcutáneos debili-
funerales
de la condesita de....X, que mu— bre muchacha!
Una simple e inofensiva aplicación
con a. mts o cucharada de tar t pu a y una de jugo de limón: he aquí un o miento para caras arruga: de piel floja. No sólo borra roca
no ha sido.....
Los
muertos tampoco scuden a los bailes de máscaras....Usted ne es-
esa aura novelesca que le rodea en la pantalla, por más que él se esfuerza en persuadir a los re porteros de que preferiría repre-
sentar el papel refrescos, con su
de
vendedor
de
gorro y su
de-
lantal, que el del rey econ su manto y las pieles.
la antes, Conforme dijimos mueblería de su casa pertenece a
“LA
4
artificiales que corren a capricho
terciopelos y tapices
por la propiedad, regando los jar-
aposentos, pero en medio de toda
la silla en que Don Juan de
cura y encanto por todas partes. Desde su pequeña glorieta de piedra en el jardín, atravesada
tal vez sus documentos
do?
Aus-
de
esta-
En la casa de Gilbert palpi-
ta el espíritu de una
época
anti-
gua y suntuosa, y Gilbert no está por cierto fuera de lugar en este histórico ambiente. El trayecto de su morada es ta eo
BLANCA”
la época de la antigua España, y ¿qué mueble podría despertar reminiscencias más románticas que tria se sentaba en el puente de su buque almirante o el arca en que el Rey Felipe IV guardaba
0
REVISTA
también
maravillosamente
bello.
Un empinado sendero en
espiral
conduce a la cumbre que
domina
las hermosas colinas con su
fundos y verdes: ce en seguida
valles.
dines y poniendo un sello de fres-
en el centro mismo
por un
nuto
extiende
riachuelo,
se
sendero que eonduce al la casa, desde donde
puerta
de
dimiun
patio de
se divisa
entrada a las
la
habita-
ciones mismas. Apenas se
atraviesa
bral se penetra en ra enteramente
una
este
um-
atmósfe-
masculina.
da de fruslerías ni tugues
Na-
delica-
o Dd
7
tros en el arte de grabar 'imáge-
majestuosa dignidad, dominándolo todo con su calma apacible y serena belleza: el monarca de los alrededores.
nes, y con un diseño maravilloso ....-, en la tapa. Esta pieza, desta-, -'.-
cándose contra el muro
Avena
Minutos
edificadas en los lugares más altos del grupo de colinas de Holly-
TOS) se cuece perfectamente en su hornillo en exactamente
bado. —3 MINUTE OAT FLAKES—(AVENA 3 MINU3 minutos
porque
ya ha sido
cocida en la Fábrica, sin fuego,
durante
12 horas,
Aparicio Jean
L.
Hermanos, Ricomini
€
Mayaguez
y Douglas Fairbanks; la tranquila morada de Charles Chaplin; la
de
Tom
Mix;
la
villa de Corinne Criffith; la man sión de Clarence Brown; la quin. ta de Roy D'Arcy; la inmensa ca.
sa de Hoot Gibson; la de Fred Niblo;
la
residencia
propiedad
de
dos femeninos; nada de draperías de encaje o de plisados que afecten su dignidad varonil. La casa ostenta un carácter severo: el saludable ego masculino, que se complace en objetos ricos, sun-
tuosos, pero austeramente
mas H.
llos.
La
perpectiva
es
maravillosa. Saliendo de la galería a los parques se encuentra un dilatado campo de “tennis”, para el cual hubo de allanarse terreno en la
colina,
y una
hermosa
y
vasta
piscina bordeada de árboles y alimentada por pequeños arroyos
fatigado
ufanoso día en
los
reposa
mirando
de
un
estudies,
las llamas
se
que
retozan en el hogar. Hay también otros objetos raros en la habitación: bellas sillas
patas
Harold Lloyd y la granja de ThoInce.
Gilbert cuando,
entapizadas de
suaves
senci-
exquisitamente
curvadas;
antiguas
talladas y
ánforas
y
lámparas que ponen su nota de intimidad en el aposento. Y, por supuesto, ricas alfombras orien-
tales se encuentran por toda la casa. Uno de los refugios favoritos de Gilbert es el rincón
donde
se
Tesoros de muebles, que ador-
ostenta un inmenso escritorio es-
naron mansiones de hace: varios siglos, y objetos de arte modela-
con su excelente labor de ebanis-
dos por artífices que se
.
y antiguos terciopelos; una hermosísima mesa de. comedor, de
Playa-Ponce Co.,
Sa
curvas y colocado frente a la chi.menea es el asiento favorito de
de caoba,
Agentes
rion Davies; Pickfair, el dominio de matrimonio de Mary Pickford
casa
.
F
Un canapé de hierro forjads en
Ahora ya es posible servir en sólo 3 minutos, la más deliciosa avena que Ud. haya pro-
austera
A
estucado
do al aposento.
en 3
mismo nivel que la casa de Gilbert se levanta la de King Vidor. Estas dos mansiones han sido
GilMa-
E
de la sala, imparte por sí sola un aire de riqueza y de gusto refina-
Desde la alta galería que corre
wood. De la casa de John bert se ve la residencia de
arca de
caoba, exquisitamente esculpida a los costados por artífices mges- “>:
en
a lo largo del costado de la casa el visitante de John Gilbert puede contemplar los techos de la morada de otras calebridades. Al
El interior de la hermosa casa de Mr. Gilbert está decorado en estilo español e italiano. Su sala de retibo, inmensa habitación donde el alegre fuego de la chimenea imprime una atmósfera de intimidad y encavto, ostenta objetos de arte que decoraron
resantes es una hermosa
la
residencia de Jack, un blanco palacio de estuco que se yergue
ornamentación elaborada.
guns nobles españoles e italianos. Uno de los muebles más inte-
prode
esta suntuosidad se destaca la nota de sencillez masculina. Paradójico, pero cierto. La riqueza reside en la calidad y belleza del trabajo, mas bien que en una
tiempo atrás el hogar de los anti-
Apare-
la entrada
E
adornan los
gozaban
en Crear belleza, decoran el inteinterior. Solamente una Qs las arcas talladas de su sala de recibo vale por toda la casá. Ricos
pañol, de más de cien años atrás, tería maltratada y dentada por el tiempo. Sobre el escritorio
pende un lienzo moderno llantes colores,
de
bri-
representando un
[Pasa a la página 13]
e Po
o SS IES.
:
e
ds
>
4
= La Revista Blanca «| o
,
Magazine a “Published
and distributed under Mayaguez,
Entered
permit
P. R.
(No 228 authorized
By order of the
as secorAl - class matter
Oct.
4-
1917.
Se publica
the Post
los días
"LEYENDA MAYAGUEZ,
ilustrado by the
President,
at
10,
|
Act of October
A.
S. Burieson,
Oficce
20,
at Mayaguez,
y
30
P. R. FEBRERO
de
6, 1917, on file at the Post
Office at
Postmaster General.
P.
R., under the act of March
cada
30 DE
3-1879
mes
1929
DE JESUS A...
PR
| INÑO y hombre, ensoñero de arcanos, Jesús el bello hijo de la bella María Nazarena, dejaba de tarde en tarde el duro banco carpintero,
echaba a un lado la herramienta
y se iba, envuelto
ee Al
en la pobre túnica de lino, en la alba túnica inconsútil, pulera como su vida limpia de mancha y de pecado, camino de la sinagoga donde la prédica de algún sabio metafísico, senecto y grave, le emocionaba cotidianamente.
Día por día, iba el pálido joven
las ideas.
boquiabierta y reido, sorbiendo
la linfa
alucinado de
Y la linfa de color de las ideas,
color de
día por
día, ala vez que lavaba de posibles impurezas la conciencia del mancebo, infiltraba una vigorosa sa bia en su cerebro. Un día al volver de la sinagoga, junto al duro
banco carpintero y a la tosca
herramienta
que su
cielos, ven a mí.
ver mis ojos.
Mi alma
te ha visto, te
quieren
Mi labio que te reza......
No pudo continuar.
una visión le apareció en-
tonces. Una visión del cielo. Aquello sino era de Dios debía ser del Diablo. Habla .. —dijo al llegar. Jesús habló: Querría poder hablar como los sabios Quisiera ver las muchedumbres ante mí, bendiciéndo mis palabras. + Hay una armoniosa lógica de eternidad que precursa] a emociones y a éxtasis.
Enseñame— oh, padre mío!—esa infinita lógica. - —La naturaleza es mi cuerpo, mi.alma la belleza, miley suprema el ritmo-—dijo la visión deifica.—
El ritmo: he ahí la amorosa lógica de las inmensida-
noble
sudor bañaba a diario, Jesús se puso a medi.-
des.
tar.
Estaba triste.
Mira, palpa, fijate en el cielo, en los astros, en
Anhelaba.
Soñaba
Algo di-
vino como el genio apremiaba por ascenciones¡excel
sas.
En su alma—blanco
cipiente
agitación
huerto
de alas se
místico—una
insinuaba.
en la prédica de aquel día, en las caras de gregados inmutadas en el éxtasis
almas corría como
un óleo
perfumado de la prédica
de
in-
Pensaba
los con-
mientras por las
bendición
el humo
Pensaba en las juven
tudes conmovidas. fadora. Soñaba.
En el fuego de la frase triunAnhelaba. Salió al jardinito y
oró.
tarde besó con
El airedela
su frente
pálida.
Los
de Jesús miraron al cielo dillas.
A
—Padre mío—dijo—Padre mío que estás en los
largo beso ideal
grandes ojos Hincó en
melancólicos tierra las ro
El
infinito
es
ritmo.
Ritmo
la
eternidad-
el
mar, en los montes, en los animales, en las plantas
en los hombres... Habla de ellos.
Dí lo que veas
sencillamente Así hablarás de mi cuerpo y de mi alma. Tu prédica será bendita. Teadorarán. Adorarán tu habla.
Al otro día Jesús se fué a la puerta de la sina-
goga.
Predicó.
Habló sencillamente.
bía en su verba austeras musicalidades Audaz o incoherente,
su discurso
Ha-
de himno.
asociaba en raro
sincretismo hostil cien doctrinas adversas. Lo colosal y lo ínfimo eran en su juicio iguales abstrac ciones convergentes.en una idea irreductible: Dios! vale decir: la verdad suprema, vale decir el ritmo
6 el
“LA REVISTA BLANCA”
equilibrio,
alma
de la
naturaleza,
espíritu
de
Dios.
Explotó turgo.
La muchedumbre se maravilló de los progresos del carpintero. Quisieron discutirle; pero el ingenio, hermano de la luz, Je hacía vencer.
Se impu
so. Lo admiraron, lo adoraron al fin De día en día, de pueblo en pueblo, su prédica le hacía famoso. Su ambición
creció.
Otra vez llamó a Dios.
—Señor, señor, padre mío.... Y la visión apareció. —Padre mío—habló Jesús—he triunfado. tu nombre y las cosas eternas en lumbrar las multitudes.
Pero
He vista los dolores del
mundo,
las
tengo
Con despena.
injusticias, la
insania procelosa, la maledicencia satánica de los hombres. Imagino el alma humana como una apo. risma formidable. Sueño redimirla. Enséñame Enséñame a curarla. —Curarla! Es posible acaso? Mejorarla sería mucho.
Quieres bondad
y justicia?»
por ser bueno y por ser justo.
Comienza
Ofrece
en
tu vida
la encarnación de tus ideas. Que los que te vean aprendan más que los que te oigan. Que papiros y tablillas de
cera
digan menos
que
tus
—Padre soy un dios
con fría sonrisa
en los labios,
siguió ca-
infinito
Juntoa
su prédica era mínima. Pueblos enteros ban. Su- nombre era bendito. Su ideal
su vida
lo adoranaciente
parecía caminar a una epoteósis.
Ambicionó más. —Señor, señor ... —Pide!—autorizó la voz celeste. —He comenzado a sanear el alma de los hum. bres. Obro en tu nombre y parecen adorarme. Siendo un Dios haría más. Sería infalible. Me llamaría tu hijo.
—Miente y llámate Dios —dijo la imagen
in.
corpórea. —Señor, — Miente. rió por la boca
los
justos no mienten.... A los dioses de los nombres los pala mentira Miente..y.. serás dios
El justo consintió. Noera para salvar la humanidad? Valía la pena. Siguió su pereginación bohemia, adunando asus ideas la bella mentira.
Ne
hizo tauma-
El mismo lo creía.
mío... Merced a la pueril astucias Pero un dios sin cielo? Llévame padre!
—Ama a una mujer- aconsejó una prendida de un trueno. En
voz des-
Sameria se
le acer-
có el amor de la hembra avangélica del cántaro: Después el de María de Magdala. Después el de otras que le seguían doquiera. —Ciertamente- decía el divino enamorado. . No puede dar el cielo más dulzura q la que encierra un alma de mujer. Y avanzaba,
avanzaba con fé en su ideal.
Pero ya cerca al fin de su carrera,
dudó.
La
persecución,
la cercana evidencia de la mentira de su reino celeste le restaban prosélitos. Descendía.
Perdía prestigio aprisa trono, su cielo se
Su bondad, sujusticia, su
perdían.
La
protervia
agresiva
de los otros se aguzaba.
Llamó a Dios, pidióle ayuda.
hechos.
minando por el mundo Tuvo discipulos. Fué bueno, fué justo. Elevó su bondad a lo imposible Extendió su justicia alo
Era un dios.
al cielo por un momento,
— Muere!—
Esa es la clave para aliviar el duelo de los hombres Jesús,
y se
aún.
Ambición
Jesús siguió su ruta.
los labios sé
ahora
la simpleza de la gente Exorcizó.
—Cómo!
fué el consejo de Dios. Morir! Bajar a los abismos!
vertirse en sombra! amargura!
..:
Oró.
Ser olvido!
Oh padre mío!
Con-
Sorber la última aleja de mis labios
esa copa. —Muere! —Crucificate, — repitió la voz sombría. - La muerte es el bautismo del genio. La consagración del apóstol. Muere.... Triste, cabizbajo, en sombra la mirada, en vago rictus de amargura la faz de madreselva, el joven nazareno se fuéa Jerusalén. Persiguió su cruz hasta alcanzarla. Se dió a sus verdugos. Ya en la crucificción
se
arrepintió,
Le pare-
cía demasiado cara la inmortalidad. —Padre mío, padre mío, A —llamó por última
vez.
Dios no apareció. Los miembros de Jesús se enfriaron. Cerró los grandes ojos pensativos. Espiró. Lainmortalidad le abrió los brazos como
una madre
pía.
bautizó en sus pilas. Gloria in excelsis deo! J.
FurCY
PICHARDO.
Lo
e 2
“LA
/
REVISTA
BLANCA”
=3 MANOLO Manolo Giral habia sido casado
excesivamentes
con una mujer
celosa, al extremo de que
1
EJ
GIRAL ¡=
Su nueva esposa pensó: Mi marido es un ¡fanático del arte. Pues tengamosle en casa el filtro para endulzar su pasión. Y empezó a dar concu-
su vida
se le hacia insoportable. Manolo era un marido ejemplar, atento siempre a las más triviales exi gencias de su esposa. Pero ella incorregible, no
rridas soirés con sus bellas amigas.de la Manolo
aceptaba
aquellas
fiestas
sociedad
con
verdadera
queria que su esposo mirara con buenos ojos ni al lucero del alba. El marido a juicio de ella, tenia
delectación.
en medio de sus relevantes cualidades, un grave defecto. Manolo era muy amante de la música, y
lo quedó Irma. joven bellísima de vasta instrucción y muy devota de la música Irma y Manolo se completaban en la armon'a. Ella en el piano y él en el violín. Así pasaban las
eso le hacia faltar
a
sus
deberes
matrimoniales.
Si salía para la calle a sus negocios, por una acera. en cualquier edificio,
y oia al pasar las armónicas
aquél conciertu de notas mu
sicales le hacia detenerse, olvidándose
feliz hogar. Una noche Irma
de sus nego
cios, y hasta del hogar. En esos momentos de pre ludios armónicos, se creia trasportado a las dulces Un dia murió su esposa.
El la lloró, porque la
cas como
sin saberlo algo que estaba
hogar a una
hora fija, porque las lágrimas, los sollozos, o el mandato imperativo de una mujer nos obligue y se imponga a nuestra voluntad. Dias de espansión, de delirio por el arte pasa ron, bero otro dia in?xperado, otros ojos de mujer le miraron, y se prendió en la espina de la flor, subyugado nuevamente por otro sentimiento, cuyas vibraciones electrizan. Y volvió a caer en el lazo de amores, dormido en el éxtasis de aquél nuevo
lecho de flores.
Y luego,
la vida de la realidad.
los acordes
de su
cuardo
abrió
los ojos a
volvió a pensar en el arte,
violín
abandonado,
volvieron
arte.
Manolo
cionante inspiración. Dulces y quejumbrosas notas brotaban de aquella cajita armónica. A veces él, apartando los ojos del pentágrama. preludiaba
variados gustos, sin que que el tic tac del reloj nos al
la nieve, adiestradas en el
manejaba aquella noche el arco del violín con emo-
libertad. “Rico y sin hijos, se abrazó al arte. y por algún tiempo gozo de ese ambiente de vida honesta pero libre que nos lleva por distintas sendas y por a retornar
Las teclas del pia
no vibraban al contacto de aquellas marecitas blan
pero al poco tiempo halló que era buena su
sorprenda, obligándonos
y
a
impresionar su esníritu, dado a las bellezas (e esa hermosa conjunción de notas, hijas del espíritu di vino, desde el y rimer instante que surgió a la vida la hermosa luz de la naturaleza Manolo no era un consagrado violinista; pero sí un aprovechado discipulo, y a veces hacía vibrar las cuerdas de su arpa con verdadera inspiración.
fuera de las notas
Apanas
llegamo:
so de que un joven
a la Redacción
nos pasan
avi
quiere hablar con nosotros.
Ha entregado una tarjeta en la que leemos un nombre que nada nos dice. La verdad, no lo recordamos. Salimos, y en la sala de espera un mu-
chacho joven, delgado, poco cohibido
nos
vestido con
saluda y
nos
modestía y un
expone el
motivo
de su visita.
¡m-
presas y como por encanto Irma le seguía en su ins piración, como si ambos hablaran el himno de las almas en el sagrado templo del amor. :
En
este
éxtasis
sublime.
do sus rostros y cuando
ciones,
fver3n unien
cesarcn
un beso resoné en
la divinas vibra-
la estar.cia, más
dulce
que todas las armonías.
En este instante de loca embriaguez, la esposa se apareció en el dintel de la puerta. ¡Sublime! exclamó, lanzando vna ruidosa ¡carcajada. Todas las duizuras del pentágrama, ro en tan gratas como ese beso envuelto en el extá-
sis de la música. menos dulce que el contacto de esos labics al saborear la ajena miel de otras colmenas. Adios amigos míos, senid vnestra ¡preciosa selección vuestra dicha.
sin que una 1ueva Habeis llegadu al
nube embañe pyiáculo de la
gloria, y, “estais consagrados””. Pelegrín López de Victoria.
$$ EL MICROBIO DE LA LITERATURA do
SÍ
SS
y so-
y Manolo tocaban a duo una
bellísima selección de Doniceti.
emcciones de los sueñes orientales. amaba,
retirando,
veladas. La esposa satisfecha y el marido olvidén dose de los teatros y de las reuniones, para dedicar todo su tíempo a las gratas impresiones de su
teclas de un piano, o el arco de un violin preludian do una bella selección,
Pero aconteció que, después de varios
conciertos las amistades se fueron
—Si a uated no le gusta
[2
esto
que le
treigo—
me dice—le traeré otras cosas, tengo mucho escrito, y, además tengo mucha facilidad para escribir. Yo
lo que quiero es que
usted me
publique
cosas
en “La Semana Gráfica”, porque es una Revista que me gusta mucho y mi ilusión sería colaborar en ella.
Nos hemos quedado un poco perplejo ante essa
Q 1iere a toda trance ser colaborador de la Reviate, es su ilusión; por ver su nombre al pie de un trabajo suyo daría media vida. Me habla de unos
espontáneas declaraciones del escritor desconocido.
versos que días pasados dejó en el buzón, y no bien
que ser del cuerpo
acaba de decirlo, del bolsillo interior de su americana saca un puñado de cuartillas y las deposita en
nuestra
manos.
Lo dice eon una
seguridad y,
tan convencido de que sabe
además. hecerlo
diplomático
que hay
para contestar
escritor en ciernes.
[Pasa a la
debe estar
bien
página 10]
al
Pos
“LA REVISTA
8
NUESTRA
PROXIMO
PORTADA:-
Ilustramos nuestra portada con una interesante vista de la gran
película
“SIGFRIDO”
que
che y mañana. producción
año interpretada
cinematográfica
magistralmente
del
por grandes es-
trellas de la consternación de Hollywood. No deje de verla. SRTA.
en
VENTURA
delicadamente
cama
Hospital
en
el
enferma recluida
'“Saint
Mary”
del
Dr.
Ramírez Cuerda, la simpática señorita Ventura Sánchez, bella y perfumada florecita de nuestro jardín social. Tal noticia ha llenado de conternación
a nues-
tro mundo elegante, donde ella, por sus bellas cua lidades, es altamente apreciada. Elevamos nuestra súplica al Todopoderoso, por la presiada salud de la dama enferma.
EN
LA
en la
matrimonio
Emilio Be-
Sr.
am-
Vélez,
nedetti y la culta señorita Monserrate bos muy apreciados en esta Sultana.
Nos adelantamos a desearle a los próximos esposos toda clase de felicidades y dichas.
SR. WILLIAM
SANCHEZ:-
Se encuentra
contraerán
breve
en
ciudad nuestro apreciado amigo el
o
mejor
ENLACE:-
Muy
será pa-
sada por la pantalla del teatro Auditorium esta noEs la
BLANCA”
SANTOS:-
El lunes pasado salió para Arecibo donde reci de, después de pasar varios días en esta ciudad, nuestro estimado amigo el Sr. William Santos, Registrador de la Propiedad de aquella ciudad. Reciba
el
amigo
saludo
nuestro
Santos
a
despedida.
BODAS: . El sábado
de
Gloria,
contraerán
matrimonio
por el rito católico, en la Iglesia Parroquial de esta ciudad los distinguidos y cultos
Ramírez
CIUDAD:-
nuestro
Agrait, gentil mundo
elegante
y
jóvenes
delicada y
Elizabeth
princesita
Alejandro
Brave
de Jr.,
En pasados días tuvimos el placer de saludar en la ciudad a nuestro buen amigo el Ledo. Ramón Quiñones ministerio Fiscal de la Perla del Sur quien en asuntos particulares estuvo un par de días en esta Sultana. Le reiteramos nuestro más efusivo saludo
correcto caballero comisionista de esta plaza. Las bodas se celebrarán entre familias. Nos apresuramos a desearle a la feliz pareja de jóvenes enamorados una eterna luna de miel y que el diablillo azul de la felicidad les sonría eter-
COMPAÑIA
SIGUE
FERNANDO
SOLER:-
Antes de salir para el extranjero, de esta ciudad,
Teatro
dió
dos
Yagúez,
Fernando Soler,
la
excelentes
gran
poniendo en
paso por
funciones
Compañía
de
en
el
Comedias
escena las chistosísi-
mas comedias “El Ardid” y “El Amigo Carvajal” Estas funciones
fueron dos
fos para dicha compañía, que la mejor que jamás
¡Que
siga
verdaderos triun-
sin duda
haya venido a Pto.
cosechando
triunfos
namente.
alguna, es Rico.
son nuestros
La distinguida Sra. doña Isabel Brunnet zamora,
esposa
amantísima de
nuestro
de Al-
amigo
el
Sr. Bartolo Alzamora, quien desde hace días guarda cama víctima de una pertinaz dolencia, está ya bastante mejor. Mucho lo celebramos y sería nuestro mayor placer que pronto recuperara de un todo su salud perdida.
LCDO. ALEMAÑY SOSA:-
deseos!
REGRESÓ:
Nueesro buen
Procedente de los Estados Unidos donde pasó una pequeña temporada, ha regresado a esta ciudad la Sra. María del Rosario Ruíz de Varela.
La saludamos
MEJOR:-
cariñosamente.
Sosa,
Director
amigo el
escolar de
Ledo.
Juan Alemañy
esta ciudad,
está enfer-
mo recluído en cama desde hace más de semana. Verlo pronto O. K. son nuestros deseos.
una
“LA REVISTA
BLANCA”
9
JUEGOS ATLETICOS:-
UNA JIRA:
Pasado mañana, día 2 de marzo se llevará a efecto en el Campo Atlético de Paris, de esta ciu-
ras señoritas y caballeros de lo más
dad, los juegos atléticos interescolares en los que tomarán parte los estudiantes de Humacao, Vieques, Guayama, Salinas, Cayey, Utuado, Arecibo Manatí, Vega Baja, Mayagiez, etc., etc. La ciudad, pues, se verá muy animada en es-
sociedad, cansados de la monotonía y del mnvimiento de la población se dirigieron a la playa y allí olvidados del resto del mundo, pasaron una muy agradable tarde bañándose en el mar y comiendo a la intemperie, sin más ruido que el únisono vaiven de las olas al
tos días, teniendo visitantes de la isla entera.
Nuestro
cordial
saludo
de
bienvenida
El domingo pasado un grupo de jóvenes, seño-
a
los
visitantes.
BOXEO:-
estrellarse
grandes peleas
a celebrarse
en
anunciadas
cinco
COMPANIA
el Mayaguez
Sta-
Muy
LEA
en breve debutará en
guez, la renombrada
nado
en el coliseo de la Torre derablemente.
Estadio
«Duke
Black»
No dudamos que resultarán espléndidas dada la gran iniciativa de este nuevo promotor que no omite gasto alguno para presentar a nuestro
público lo mejur de lo mejor Nuestra felicitación
a precios
al
culto
razonables,
*“*'Duque Negro”
Desde hace varios días guarda cama, enfegma aunque no de cuidado la monísima niña Carmen Bravo,
hija
amantísima de
los
distinguidos
esposos Brvo Koppish de esta ciudad. fervientes
Hacemos
votos
por
su
pronta
curación.
RAMON
COSTA:-
el Sr. Ramón
Costa,
residente en Santurce.
Exito en su empresa
compañía de
El abono para las cuatro “Sí,”
EMILIO
GERMAN
la Srta. americana
Miss
Gladys
satisfacer
los
su más
cordial sa-
Gladys
LOPEZ:
Deseamos
ver por
oficinas
al
deportivo German López para un asunto tancia para
Juventud”
y
CUEBAS: sa-
ciudad. Le reiteramos nuestro cordial saludo.
RJYOSEVELT:
A pesar de que se ha dicho por
toda
que la Escuela Roosevelt está amenazándo podemos nosotros asegurar lo contrario,
Pierdan,
la ciudad
ruinas, ya que
hay
él.
¡Venga el Sr. López lo antes posible!
cronista
de impor-
once salones en
perfecto
pues, el miedo los padres de los disci-
HIJAS CATOLICAS DE AMERICA Hace algunos
días, en el
edificio
que
ocupan
los Caballeros de Colón, se celebró una ceremonia para iniciar a varias señoras y señoritas, cuyos nombres no publicamos por no poder ser más extensos, como Hijas Católicas de América. El acto
estas
“Adios
encargado de la reconstrucción de escuelas y pudi-
deseos que tenía de conocer un país tropical.
Well come
avanza consi-
En días pasados tuvimos el gran placer de
pulos de aquel plantel.
La Revista Blanca le envía ludo de bien-venida.
dará
ludar en esta Sultana al Lcdo. Emilio del Toro Cuebas, presidente de la Corte Suprema de Pto. Rico, quien con motivo del Congreso de la Juventud Evangélica de Puerto Rico se encontraba en esta
Está en Mayagúez siendo huesped de los espopara
que
giramos una visita acompañados del Sr. José Nine,
le deseamos.
isla
Lea
funciones
DEL TORO
mor aprecias que ya
Curry que visita nuestra
zarzuelas
a escena. Son colosales, nose las pierda Ud.
estado.
Estasen
Ya-
son las cuatro zarzuelas que llevarán
LA CIUDAD:
sos Roig
teatro
de Cristal,
“Salome'””.
*““Frasquita'””
LA ESCUELA
Se encuentra en la ciudad en asuntos de negocios, hace ya cerca de dos semanas, nuestro amigo
el gran
Candini q. tanto aplausosiha cosechado¿en San Juan
Ledo.
ENFERMITA.-
EN
las ro-
CANDINI:-
dium. Son las primeras peleas de profesionales que presenta al público el nuevo promotor del mencio-
DON
contra
cas de la orilla y el silvar del viento al entrepasar por las ramas de las palmeras. Que se diviertan tan espléndidamente a menudo les deseamos.
Para mañana viernes están
Nora
selecto de está
fué presidido
por
el
Rvdo,
Eduardo
Rodig, Vicario de esta Parroquia. Felicitamos a los iniciados ya que su misión es la caridad y deseámosle que hagan el bien a manos llenas.
RAF.
“LA
REVISTA
BLANCA”
Sl
4% EL MICROBIO DE LA LITERATURA ¿4% (Viene de la pagina 7) Empezamos a
recordar.
Sí, en
efecto; al pie
de unos versos creo haber leído ese nombre, pero, ¡ay!, también creo que los versos eran muy medianos, tan medianos, tan medianos, que no son
publicables. Por su gusto ya
hubiera querido
su presencia, los hubiera
que
allí,
leídv y hubiera
en
dado mi
opinión, y hasta la palabra de publicarlos; por el mío he aplazado su lectura y el fallo que sobre elloa pueda recaer para más adelante. Sa ha marchado el muchacho lleno de esperan-
za, lleno de ilusión,
mientras
yo
me
he
quedado
contrariado y de mal humor. He leído los versos: detestables; he leído unos trabajos en prosa que también me ha entregado: malos también; he buscado los que había enviado días antes: pésimos, igualmente, ¡y el chico ha creí do que ha traido un monumento! A loa dos dias me ha escrito preguntándome si los había ¡eído y si habían sido admitidos; luego, por teléfono, ha vuelto a preguntar. Estoy seguro que estará escribiendo cuartillas y cuartillas para
luego hacerma
a mi
víctima
de
su
laboriosidad
infecunda.
Y volverá a venir, y tendré que
volverle a de -
cir, bascando las palabras más suaves y cordiales, que no me acaban de gustar, y para no descorazonarlo, tan seguro que está de que lo haee bien,
tendré que repetirle que
escriba
otra
cosa a
ver
_si podemos complacerle. ¿Qué microbio es este de la literatura que de tal modo arraiga ¡en las personas y tantes víctimas causa? Víctimas +í- porque este pobre muchacho que no tiene otra ocupación q. escribir cosas para q. lus periódicos se las publiquen es un desgraciado. A su edad no digamos que se puede escribir «La Divina Comedia»,
pero
por
lo
menos
notar atisb>s de que lo que sale
ya se
pueden
de eu pluma puede
alcanzar, por lo menos, el honor de que se
lean sin
cansancio.
¿Cómo
vamos
a desenyañar
para que no escriba má? ¡Qué favor más grande él nos tomase
un
a este
muchacho
]
le haríamos!
poeo de ojeriza.
rotundamente.
Y le diríamos, Henos de sinteridad fe: <Mira, joven
que estás
amiy»,
perdiendo el
y de buena
no escribas una línea más,
tiempo
Si eres
estudiste
abadonarás los libros, primero porque es mas tentador forjarse esos ensueños que luego quieres
trasladar al papel que estudiar gundo
porque
aunque
tengas
las lecciones, voluntad
y te
no
recuerdas
aprenoer.
y resientes
ante la mesa de estudio y abres un libro y denona-
damente empieces a estudiar tu cabeza no'asimilará una idea, estará distraida pensando tedo lo que t 1 imaginación va forjando para el momento que
y entonces te encontrarás con que
ni
Si
la
eres
asignatura
empleado
te
proponías
tampoco
que
cumplirás
con tu obligación pensando que tienes un asunto que bien desarrollado va a ser una preciosidad, claro está que todo esto en detrimento del tra-
bajo a ti encomendado. Sieres, acaso, empleado de Panca o llevas los libros en alguna casa comercial te tengo lástima, porque vas a estar haciendo enmiendas a todas horas, y aunque sepas sumar bien y pongas tu mayor cuidado en no equivocarte
ya verás cómo al números
sentar las
cantidades bailss
y haces una atrocidad tras otra,
los
y excuso
decirte con qué ojos te va a mirar el jefe. ¿Y todo a cambio de qué? Crees tú
que
es
muy envidiada la vida del escritor? No, dijo, no; créeme a mí. Por esa pegueña vanidad de ver im-
presos tus escritos y que alguien
en la calle
te pa-
re para felicitarte y para decirte que lo haces muy
bien ¿vas a sacrificar tu porvenir y abandonar un derrotero que puede conducirte a la felicidad? No hagas tal cosas. Los escritores son tontos, ganan menos que cualquier empleadillo vulgar, tienen q. leer mucho, que saber mucho, es pesado escribir, se pegan de ea pequeña admiración, que ni tiene
consistencia ni es práctica, creen que el mundo es” tá pendiente de lo que el!los digan, no es así. Yo te aseguraría que hay un infinito número de lectotores de cualquier revista que busca con más shin co las páginas de deportes que cualquier artículo literario, aunque vaya firmado por un escritor de prestigio.
Créeme a mí, no vuelvas a mojar
la pluma co-
mo no sea para escribir a la novia, que
es la Única
que te admirará. aunque lo hagas mal. No escribas, no seas tonto, deja que lo hagan los otros, lus que metidos en los trotes literarios es ya su obligación y a ella están sujetos. Deja que ellos escriban y vayan a recrear tu espíritu si, como creo, eres amante de esto3 manjares que nunca empachan. Túatu negocio, a procurar que las pesetas
Aunque
Si las verdades pudieran decirse sin amargar, como dice el refran, nuestra obligación sería desenyañarle
cierres el libro,
se vuelvan
duros.
y luega,
por
nificantes monedas de cobre, compras
unas
insig-
el placer de
saborear—mientras al mismo tiempo te recreas encendiendo un habano y dando unos sorbos de café—toda la variedad selecta que te ofrecen las páginas de una revista en que buscando tu recreo pu-
sieron unos
artistas toda
su inspiración y
todo «u
voluntad.
Sentiría que no me hicieras caso, pues consejo
más leal nadie sabrá dártelo. Pronto lo he de saber. Sino envías más trabajos, sino vienes, es que has tomado mi consejo; pera qué quieres que te diga, no me hag» ilusiones. Yo crea que llevas ya en la sangre la intoxicación literaria y tengo en
mis oídos el timbre del teléfono
tu voz preguntáncome:
que me
trasmite
“¿Cuándo va es. ?” Arturo
Rey
Marzal.
LA
REVISTA
BLANCA
ELEGIA DEL BOMBARDINO [Para:—
Onelio Torres Cuprill, músico y Poeta Yaucano. ]
¡Oh Bombardino! alma de cobre; corazón místico Brujo de Oriente Sobre la escoba de un geroglífico ........ ¡Oh Bombardino: borracho cascabel En una orgia de histericia mórbida.... Cabriolada estentórea En la caberna de la noche lóbrega; El Bombardino:
girón de un alma
se entreabre
Trazando triángulos: trazando circulos El Pombardino: su boca plámbea Como el ovario; de una retorta, donde las brujas; Donde las brujas Derriten sangre para su boea.... Lanza a
los aires; epifonemas;
Cardenas emergas;
Como las trenzas de la Soberbia El Bombardino:
49
Lanza sus quejas; exátropico y disneico....
Bombardino de las quejas superspuestas; Bombardino de las noches picarescas......
Que se desliza por la laringe, de una sonámbula... Corazón mistico. Y cabalistico.... Rosa de cobre que
El Sagitario; epilectoide; funambulezco: Que'n sus tentáculos lleva un trueno Va combinando sobre las sedas de un palimpsesto La rosa cárdena; de un sentimiento...... Nocturno Bombardino: troglodita atrabiliario;
Taumaturgo de los signos cabalisticos
De los trazos anfibológicos De las tabernas ..... El que se traga sobre la escala Las inconsútiles, fosforencias, de muchas lágrimas El Bombardino Con sus asaltos de neurasténico Se va enredando como una liana Por las escalas De los Recuerdos ..... Mientras el eco, como un bohemio Lleva en sus manos, la copa sacra de un sentimiento Epifanio Velasco
Sonetos Impresionistas
Y
Cruz.
YA
On.
Metamorfosis
Por las Sendas del Excpticismo
(Ante el Retrato de la Bien Amada Lorene) Atrabiliario
Mis ojos se han vuelto, grandes pájaros verdes; Para absorver la luz de tu rostro lunar.... Para beber la gloria, de tu risa celeste;
Apuro la atropina violenta de mis sueños;
Y sueño sobre el lomo voluto de las sombras.... Fabrico un escafandro con un sueño viajero;
Y conquistar el alma de tu virginidad
Me
Mis ojos se han vuelto grandes pájaros aereos; Para apurar la copa de la Sensualidad; Y al apurar la copa; senti dentro mi cuerpo Una embrisguez
soberbia, cósmica y solar......
Mis ojos se han
hecho verdes cántaros griegos;
Verdes cántaros griegos; de un verde extra
iradial
Mis ojos se han vuelto ideales alfareros Para tatuar el cántaro de la Marbosidad.... Mis ojos se han
vuelto grandes pájaros aereos.
Para picar la viña de tu virginidad....
y solo marcho por los senderos
Abjecto y excecrado por las hordas mis olagas;
enroseo
en
sus entrañas,
para auscultar
(la sombra Encuentro en en el ovario ciclópeo del misterio; La Muerte y sus geométricas combinrciones (cósmicas Es la Maestra Ingenua de estirpe aristotélica. Hilarifarme y ágil combina sus geométricas Hipótesis terragueas, en la sombra lumbal... ... Y al fin de su teorema, tan embrujadoy largo;
Nos prueba q. la vida es el locus” de un triángulo Equidistante y fijo; del fango sepulcral.... EPIFANIO B. VELASCO CRUZ
Pepilla
“LA
REVISTA
mía:
a los alrededores....
Nena imagínate un millón de altísimos edificios alzándose majestuosamente hasta las nubes; imagínate suntuosos automóviles deslizándose raudos por la avenida, hermosas mujeres paseando a SuS
perros......
guapos
mancebos
metiéndose a
dos hoteles para salir de nuevo escoltando a mucha chas agraciadas. Esto, querida, es la ciudad de Nueva York. Y luego, figúrate una linda chica, vestida toda de gris, con un ramillete de orquíd eas, caminando
por el
parque
con un
magnífico ejemmozo a la dere-
plar del sexo masculino, un buen cha que hunde su mirada desde lo alto de su poderosa musculatura en los centelleantes ojos de la
chica..... - Y ¿quién te imaginas que es ella? Nada menos q. tu Lola, pero una Lola a quien te costa-
ría trabajo reconocer. Linda, eso de los peligros de una gran ciudad
es pura farfulla.
Nunca
me
he sentido más a sal-
vo en los veinte años de mi vida. A decir verdad, hasta comienza a escocerme el hecho de que tendría una que tirarse bajo las ruedas de un autemó-
vil o rodarse
por las escaleras
neo para.lograr una
existe
y
sonita.
del
tren
subterrá-
que un hombre se dé cuenta de q. hacer gala de una encantadora per-
Bueno; decidí
que un té
en
el Ritz
no
sería
copiado
de
Marion
Davies,
y los
zapatos
azules que le copié a Norma Shearer, con el resultado de que acabé por parecerme a Greta Garbo en
pequeña
escala.
detras de las Nueva York.
Tú
ves,
orejas.
que
Fuí a sentarme en rato.... simplemente
llevaba el
es
ahora
la galería para
pelo
el
del hotel
echar
una
echado
furor
en
por un mirada
y
después
de
quedarme
pe-
gada al asiento por cerca de una hora, sucedió aquello que yo espersba. Era alto, moreno, y de personalidad subyugadora. Vestía irreprochablemente. Sonrió con sonrisa adorable. Se me acercó.... haciéndose el gracioso, con este comentario: “Chiquilla, luce Ud. como un millón de dólares””, a lo cual yo repliqué:
*“Y
soy tan difícil de
llón le advierto.”
Bueno,
lear al pobre hombre
conseguir como este no
que se
hizo
mostró
que nunca de entablar amistades.
el mi-
sino
más
espo
ansioso
Me dijo que los
caballeros siempre preferían a las rubias y yo le contesté que a veces las rubias prefieren a los'caba * lleros. Después, no tuve siquiera que tratar de conquistarlo.
Se rindió con ¿rmas y bagajes.
Tomamos té; pero yo comí de todo porque Dios castiga a quienes no se aprovechan de sus dones. ¡Y figúrate mi sorpresa cuando descubrí a
Lon Chaney en la mesa saludó como da.
vecina a
la muestra!
Me
a una
amiga largo tiempo desapareci Te confesaré que se demostró tan entusiasta
que casi dejó plantado arrimo
a Chaney
a mi
para que
nuevo me
de Nueva
*“Los Antros
del
York y. su gente
conocido y me
sirva de
malo es que él está ocupadísimo
lícula,
mal comienzo y tal vez resultaría entretenido, si no daba fuego por algún otro lado. Me puse el traje azul que copié de Joan Crawford, el sombrero azul
BLANCA”
guía,
con una
Crimen”,
LO
nueva pe
toda acerca
de la hampa y
collares
de diamantes escondidos en fuentes de macarrones; y es cosa de echarse a llorar ver como Lon Chaney el quebrantador de la ley, sufre terribles quebran tos del corazón solamente porque Marcelina Day le da a otro su corazón.
Pero lo
mejor de
todo es
que Lon me va a llevar a esos lugares terribles en calles sombrías, donde la gente es tan ruda que se come las sardinas con lata y todo.
Hasta pronto, querida. de la gran ciudad
Te
vuela un beso
LOLA.
des
y
*
“LA
E E
John Gilbert Intimo página 4]
fakir indio con dos cobras enroscada al rededor de su cuello. El escritorio y el cuadro están iluminados por dos lámparas antiguas, que alumbraron originalmente la garita del piloto de una galera española. Junto al escritorio se ve una silla de alto res-
paldar, entapizada
en cuero
ma-
ñidas
partidas
con
los
re-
Vidor,
King y Eleanor (née Boardman), quienes viven a tiro de piedra en
Beverly Hills.
tros, gente ordinaria de trabsjo,
a pesar de
nuestras ambiciones
y esperanzas, no tenemos aptitudes pura abrirnos camino hasta la pantalla; y por lo tanto, ni la estrella de “Ben Hur” tocará el acompañamiento de la película en que hayamos figurado, ni
Re-
née Adorée, la deliciosa francesi-
Gilbert se encanta con recibir a
sus amigos, y rara vez come solo. Tiene un cocinero belga, un veterano de la guerra, cuyas ins-
te, observará atentamente nuestra interpretación en el cinema.
Sin embarge, esto ha ocurrido realmente a varias personas que
rroquí.
trucciones son mantener siempre
aparecieron por
Allí se sienta Gilbert a contestar las numerosas cartas de sus admiradores y a despachar tam.
en la despensa
sufi-
la pantalla, gente toda que jamás
vi-
habia visto una película en su vi-
que siempre leía recestadu
sitantes. Carmen de PINILLOS.
paldar alto y recto que usa para escribir es su favorita, y a menudo se coloca en ella a horcaja—
en el
VEJEZ
mientras sus visitantes llenan en los mullidos
desparramados en el habitación.
re.to
comienda mucho la
De la sala de recibo se pasa al comedor, con sus sillas entapiza-
" arte españoles
e
italianos.
Un Acontecimien-
to Extraño
paran este aposento de la sala. Al entrar en el primera cosa que
dormitorio, atrae
la
la
aten-
ción es el gran lecho italiano de columnas, con sus ricos cortinajes de antiguo brocado. La de licadeza del tallado y la suntuosidad de las regias draperías de terciopelo le prestan una dignidad varonil, la nota duminante
en la decoración de la casa. Aparte de
sus
actividades
en
*
¡Pronto,
pronto!
Sois
ahora
actor de la pantalla. Contempláis por primera vez la película en que hubéis tomado parte. ¡Oh, miradRamón Novarro está en el sitio de la orquesta, to— cando la música que acompaña la película. ¡Mirad allá! Hacia lus últimas filas de asientos aparece Renée Adorée moviendo la
el estudio, Gilbert se dedica a los
cabeza en sentido de
deportes.
de vuestra labor. Sería un acontecimiento interesante, ¿no es cierto?
En su propia
casa,
la
piscina de natación y los campos de ttennis>
ejercicio
le
proporcionan
indispensable
tras
el
de
primera
que
tene-
ta el tiempo en las islas de los ma
res del Sar, el director W.S. Van Dyke fué allá para hacer una cinta titulada SOMBRAS BLANCAS EN EL MAR DELSUR, para la Metro Goldwyn Mayer. Además de sus ayudantes téenicos, llevó consigo unos euantos actolos
papeles
principales
Para la parte más
numerosa del elenco contrató na-
Cor-
cenefa bellamente bordada, que pueden correrse a discreción, se-
desempeña-
de la película.
de Scott
tinajes de tereiopelo obscuro con
cinta en que habían
res para
Emulsión
. das de cuero y larga mesa de comer. Aquí también se encuen: tran raros y curiosos objetos de
presenciar la
Hace muchas lunas comose cuen
fortificando el organismo frecuentemente con elementos nutritivos de fácil digestión. Para esto se re-
de la
por
vez al cinema para
mos en mente.
achaques se asegura mejor
se arre sillones
v8z en
da y que asistieron
relataremos la historia
_ tranquila, apacible, libre de
respeldo,
primera
do un papel. Ahora, divagaciones a un Es
en la
rior de su escritorio mientras lee puesto de pie. La silla de res.-
das, apoyándose
provisiones
cientes para un cenetenar de
repisa de la chimenea, Gilbert usa a fuer de atril la parte supe-
">
13
dica a este juego, entablando
bién su muy extensa corresponcia particular. Como Shelley,
;5 3
BLANCA”
las tensas de trabajo en los estu— dios. El “tennis” es uno de sus deportes favovitos, y een el mismo ardor que lo hace todo se de-
O
[Viene de la
REVISTA
aprobación
Pero, desgraciadamente,
noso-
turales de las islas, individuos q., en su mayor parte, nunca habían visto una exhibición cinematográfica. Ni siquiera comprendían porqué les pagaban dinero pidién doles que desempeñaran sus tareas diarias frente a la chirriadora máquina que el hombre aquél manejaba. Para ellos la cámara era
un
objeto
misterioso,
y la
compañía del cinema que les pagaba a ellos había, sin duda, perdido la cabeza. Luego, cierte dia regresó a las islas en el Gran Barco el director Van Dyke, trayendo esta vez a Ramón Novarro y Renés Adorés.
Los aborígenes
bailaron de con-
tento cuando les participaron que
podrían seguir
viviendo su vida
de todos los días, entretenerse con sus propios deportes, y que esos blancos extraños, con la má.-
quina
chirriadora,
gas
parecían
AER A é k
14
“LA
REVISTA
BLANCA”
debian vestirse, que debian renegar de sus bellos ídolos de la selva. Pero el hermoso mancebo
PARA LOS NIÑOS. A
y cuando
LAOS
otra vez dinero. El jefe blanco, Van Dyke, les contó asombrosas historias de q. la gente de tierras lejanas los había aplaudido tanto y le había gustado tanto el “trabajo” de los naturales de las islas, que él había
regresado
para
pagarle
de
ejecutó asímismo
con
de los espectadores
nota
de
una carcaja-
No Envíe ni unCentavo
O camu 7
bailaban
a
un
una
extraña
lunas.
La máquina
proyectora
rana en su carrera)
hoy los rivaliza-
diferentes miembros de la tribu en la blanca pantalla iluminada delante sus ojos Elcomplaciente y musical Ramón Novarro, extren
órgano
no
les
interesaba.
Recordábales los sermones
misioneros que les
de los
predicaban q.
su vida feliz era pecaminosa,
que
que
no conocen
concurrentes
al cinema.
Pero los naturales estaban absor tos, melancólicos y dichosos suce sivamente; y cuando todo se:»ca bó, aquél bueno, aunque peculiar
ban entre ellos reconociendo a los
El
(vete-
gruñía y re-
soplaba a competencia con el órgano, y zarandeábanse en la pantalla manchones
comprado a los misioneros, y que no se habia templado jamás en veinte años.
los
plando asimismo en el ¡iluminado cuadro varios primos y chiquillos que habían muerto hacía varias
el
jero que para ellos no era otra cosa que un extranjero, se sentó delante del maltrecho órgano
de
blaneos poco antes del regreso del director Van Dyke, contem-
sita anterior. aborígenes
la
Blancas en
dolencia
director Van Dyke durante su vi-
bronceados
en
el Mar del Sur», y señalaban con pesar en la pantalla la figura viviente de su jefe, que sucumbió
Con aclamaciones de placer los
ido ES
que
habían visitado después de la pro
movuvi-
pedido
Y le gustaban las figuras
ducción de «Sombras
tamente se vieron a sí mismo en mientos que les habia
Pero la niña blanca era her
A veces, sin embargo, entristecíanse ellos con la historia. El sarampión y la influenza los
ta obscuridad. Un rayo de luz saltó de pronto de cierto aparato proyector que a ellos les pareció otra cámara fotográfica, y súbilos
el
pantalla.
las guitarras;
haciendo
el extremo más lejano del teatro.
aborígenes
se de repente sumidos en comple-
pantalla
565 Broadway. New _Yorp
da argentina que dejo escapar una linda muehacha blanca desde
mosa.
sentimiento de temor al encontrar
la
Pidanos Muestras Gratis
MADISON SHIRT CO,
yer.
Voile Láabrado y a Cuadros. Dos Por $1.69
una
aborígones
Werner,9IL
de “EL GRAN DESFILE” y estrella de la Metro Goldwyn Ma-
los naturales) y que era antes un edificio de misiones.
a los
Peter
nombre de Renée Adorée, heroína
la banda entera de aborígenes y algunos habitantes europeos de Tahiti fueron invitados al único teatro de cine (donde nunca van
Acometió
DER
Para ellos no significaba nada
ruidosa fiesta, y después del gran acontecimiento, euando se apagó la última
—Dice
pd
algu-
no de los canto stransmitidosde ge neración en generación en las islas, la alegría de los naturales llegó a su eolmo. De pronto distrajo la atención
nuevo. Celebraron el regreso
1 e Y)
vibrantes, en vez de las melancólicas endichas de los misioneros;
LECHE IDEAL RS
.
DINA
que ahora tocaba el órgano lo hacia resonar con notas alegres y
¡RRADIADO
DRA
:
*director Van Dyke dió un regalo a cada uno de los asistentes que
A =
'Soonomisar
dinero.
desfilaron orgullosos llevándose sus trofeos y comprendiendo por
Cnkños
4 a 18 años y para señoras de
Es
le enviaremos estos estos d
cochino SL 00 al recibirlos de
E
m otivo, no sn
espera!
le
primera vez el objeto
Libre de Gastos Eibane ue deseo, ¿stappliiata mento
tamaño y los colores
oa
su
osotros
A a
dinero,
al
hemos trajes,
mejores Duestra costa
solicitud
y
catálogo en Español de artícumoday otras gangas.
Walter
Fierd
Van
su
del
Company
Dept. w:553 , Chicago, 1!., E.U.A.
movimientos
de sus ante
ex
la
cá
preguntaba
si
mara.
dle que
al env
Boro as gnelone el No. 95, 208
Escríbanos en
traños
Dyke
se
habría cometido trarles
la
un error al mos
pelicula.
Tal
aparecerán con la misma lidad
frente
a
la
cámara
próxima producción. Pero al
menos
estaban
tos, ¡Oh, tan contentos!
vez
no
natura en
su
conten
:
“LA
REVISTA
15
BLANCA”
% EL GUANTES
DB
En el circo a donde van a combatir los leones está sentado el Rey Trauz. En torno suyo los
el guante de una linda mano..... La noble Cimegunda se dirige hacia el caballe-
grandes
ro de Lorges y
personajes del
imperio y en
los
elevados
balcones forman las damas brillante guianalda.
le dice
aire burlón:
ardiente
estan
amor
Caballero, sigufstró
El hace una señal. Abrese ia jaula de los terribles animales y un león ebanza lentamente; pa-
como
sea sus
ta con paso firme por la terrible arena, y-.su atrevida mano coge el guante en medio de lodos mons-
miradas
a sus
alrededores,
bosteza,
sacu
de su melena,y sa tiende en la arena. Hace el Rey otra señal; otra puerta se abre y da un salto impetuoso penstra en el circo un tigre. Al aspecto del león, ruge, agita la cola, da vueltas a su alrededor y con un ronco murmullo se extiende a su lado. ,
El Rey hace otra señal:
entonces
la jaula
vo-
mita a la vez dos leopardos que se lanzan furiosos sobre el tigre. Extelos recibe en sus poderosas
garras.
Selevanta rugiendo; luego
silencio,
y
los
leopardos
empapados en sangre En este momento cae
se
hay
un
gran
en
la
arenu
tienden
entre el
tigre y
el
me decía
co, id
El caba
Lo que
ignoramos
to-
dos es cuánta higiene es precisa para formar aquel cerebro y aquel corazón, más tiernos cien veces que el ruiseñor y el hsliotropo. Sialguien se permitiera alzar su mano sobre el florero o sobrela jzula, sería
juzgado como sacrílego y felón. Y sin embargo. es a veces la madre la que golpea al pequeñuele, único que
puede
perfumar
una
vida y entornar
un día la
canción sacrosanta de los hombres redentos. No
podemos
imaginar
rebros minúsculos.
TORPES;
lo que
pasa
Se dice que hay
en estos ce-
niños
listos y
pero todos los niños son intsligentes has-
ta que el! padre o el maestro toman a su tarea de embrutecerle.
cargo
la
No quiero vuestro reconocimiento Y al instante se separa de ella. Juan
Amor sin
fondo y sin
perem-
riberas
que
llena milagrosamente todos mis anhelos....como un perfume sutil e extinguible que embarga de ideales emociones mi vida toda... como un vino suave y delicioso que me embriaga dulcemente... . como una radiante gotita de rocío que tiene el
maravilloso poder de conservar la rosa roja de mi corazón....
En los albores
penumbra de
un
de
mi
sueño
adolescencia lo vi en la
misterioso y es
que lo llamo: la divina realidad de mis
Siento q” lo adoro....que
por
sueños
esto ..
lo amo sincera y profun-
damente, pero no con el loco amor q' he leído en las novelas, sino con la dulzura de los crepúsculos estivales; con la serenidad de las flores cuando no las mece ni el más pequeño soplo de la brisa; con la
pureza de mi alma blanca y soñadora....
Y Él sabe que mi amor es sólo ternura, eólo sentimiento y sabe que es sólo suya la rosa roja de
mi corazón. .
Serenidad Su cálido recuerdo es en mi alma
semejante a
las siente huir, plena de una virtuosa serenidad... . confiada en sus promesas, embriagada constan-
Amor... ,! Per El hay en mi alma una _ne floración de risueñas esperanzas.
Es como un mar
Federico Schiller.
un día “sin sombras, a una noche plenilunar, a una eterna primavera.... Las horas pasan para jamás volver y mi alma
Antonio ZOZAYA.
o
adelan-
El
ro preludia tal vez su frustrado y melancólico epitalamio junto a sus hierros. Todos sabemos qué cuidados requiere la planta, qué alimento y tempeal cantor.
guante-
Los caballeros y las damas lo miran con sorpre serenamente el guante, sa y terror, y cuandotrae las boca. s Cimeguntodas de la alabanza te escapa ia lo acoge con una tierno mirada que le anuncia una felicidad cercana. Pero el caballero, arrojándole al rostro el guan te le dice:
león
Una planta crece en nuestra ventana; un pája-
conviene
se
truos.
Amor al Niño
ratura
a buscar mi
Gaja apresuradamete,
siempre
fragante
temente con el purpúreo licor de su pasión... Y en esta hora de beatífica paz, pienso que inútilmente se fatigan los que pretenden empañar con las nubes de la Desconfianza
el
cielo
purísimo
de mis ilusiones, ya que sus palabras llegan a mis oídos como notas inarmónicas y frías y dejan siempre encendida de amory ternura la rosaroja de mi corazón....
CAHOCER.
7
7
Pan
e
PA
A
e
e
PA
7
La
.
e. 27 A
pan
a
ds
)
.
Pa
a
A
E
3 pl
et.
A A
e.
Mayaguez
” Do Ye
DE
y
EDITORES
.p*
PS
Printing Comoany
Y
“DIARIO DEL OESTE” y “REVISTA BLANCA”
OSOS
ye
ej.
e
PSSS
IS
A
BLANCA”
.
Ed
REVISTA
Ú
Lal
AZ
7
1
“LA
e
16
e e el e hd
EL
EN LAENTREGA
ECONOMIA
7
TRABAJO
oyo
PRONTITUD
EN
EN LOS PRECIOS
.,?
NITIDEZ
ve
nl
ERAS,
RAZR
RES
PAS
eje
O,
y
eye
A PTOS
DIC IM TEL. 206
Atendemos sus Órdenes inmediatamente ofreciendole dejarle complacido ASA PERA
. CALLE
11
DEAGOSTO
MAYAGUEZ,
PUERTO
sa Ye aa
2/9
GARCIA
F.
4 LOPEZ
NUMERO
PARRA
e?
y
BN
V—$9==y7
35
RICO. :
'
eje Y
e
An
”,
»j.
LA
CAPO
IN
e
IN
e
¿y
GLORIA DE
Comerciantes al por mayor de pro visiones e importadores de las mis mas. Cempra y vemta de frutos del pais. Completo surtido de artículos del ramo. Teléfono 226. Box 393, Mayaguez,
Puerto
Rico.
VAR
V.
PEREZ
ABOGADO
MERCHAND
Y NOTARIOS
Sededicara al ejercisio de la profesión en los tribunales insulares y en la Corte de los Estados Unidos para
Puerto Rico, —
E. FRANCO
Gran Fábrica de Chocolate Venta al por mayor y
E
Degetau.
Ponce.
P. R.
€“ CO.
Colmado y Confiteria
Mayaguez,
Plaza
P
detall.
R.
BERMUDEZ
HMNOS., S.enC.
Quincalla, ferretería,
eristalería, muebles, efectos sanitarios, ¡iufinidad de artículos nrecios limitadisímos. Mayaguez,
Pto.
PANADERIA
Mande su Anuncio A
“La Revista Blanca”
DW
Montada
EL
JOSE
con
BRAZO
Rico. FUERTE
MTE.
RAMIREZ
todos
los
adelanto
modernos, Mayaguez
Puerto Rice.
A
Y
:
ar o
Tan
intenso y cruel es el úoio” de oido, que afecta todo el sistema nervioso y causa una indomina-
y ble desesperación,
abatamiento
o un
profundo
general.
La CAFIASPIRENA
representa
precisa y exactamente lo que enton-
ces se necesita, pues no sólo alivia el dolor con rapidez, sino que levanta las fuerzas, normaliza los nervios e imparte una saludable sensación de bienestar. —— o, Igualmente dolores
de
admirable cábeza
para
y muelas;
neuralgias; jaquecas; reuma-
tismo;
consecuencias
trasnochadas,
| NO
de las
etc.
AFECTA' EL CORAZÓN
NLLOS RIÑONES.
¡PERO
TOMAR
LA
HAY
QUE
LEGITIMA !