EN SASISASISISREES SS : 2 ANDA A
-E
DDD
NAAA
A
A
on
q Y
N
.
»
4
VIDA
SIDAD
LALALA
AS,
En
(da
S
ALEEIN ALE SN
ONESCNV DA
MEINIIL0, MOT
NA
5%
A-
2
S
Helen Twelvetrees en ““LA GRAN PARADA” de Pathe.
SOS
AE
NN
O)
poa >
VO)INIVIOTY
SS
3
ARO
Y
e
7 Y
Y
ABRIL 10 1930
AÑO 32 NO. 4821
LA
BLANCA
EL CAMINANTE
2 CAMINAR perspectiva
es ir prolongando
y al
mismo
la
tiempo—
Hay
que hacer el elogio
pies del caminante.
Un
paralelamente a la emoción contipuada—multiplicarse nuestra hu-
sicalmente febril.
milde,
en los pies del caminate.
pere
gozusa
solidaridad
een
prefiere
derle vida a
gusta el pie
lo que está por verse.
Y lo que va
rencias
atrás es la Nostalgis.
Caminante, camina, tú des vida al camino. Cuando un poeta dijo: “No busques caminos, camina””, estableció la enseñanza de la filosofía del camivar. Pienso que, quizás, el poeta sintió, al expresarse como se express,
la alegría
comprensión.
rumorosa
Porque
lleva en sí todos
los mu-
D'Ors
la sendalis,
Y le disLas
prefe-
hijas equilibradas
de la
con
el
preferencias
bulliciosas.
que quitarse herir a las
las sandalias **“por no piedras
del
Por no '“herir””, por
filosófice de le
incesantes
en su
savia espacial.
Y
motoras.
raices
valoración
de la
ese
movimiento
esto encuentro
el
séptimo
las
sentido
Desnudez.
Cami
par cun los pies descalzos,, es
de-
cir, para
co-
que
sea perfecta
Porque
la
raices—los pies econ
la fiebre profunda
del paisaje.
este es el
diálogo
pies del caminante con
certero
''desper-
Porqne
piedras se dan cuenta, se enteren de lo que son mo siendo. Y en todo
vexión de las
ya
camino””.
na
movimiento,
raices
Re-
cuerdo a este respecto lo que nos dice un poeta—Gonzalez Mertínez—+ Es de los q. piensan que hay
tar” debe entenderse.
de la
caminos,
sus
ES
simpatía. Y la simpatía es engendrada por la sensibilidad. Los pies de un caminsnte son las raíces de los astros. Raíces en
el caminante
los
que él les dá vida
a
descalzo.
son
de
elogio
Eugenio
la alpargate
el paisaje. Caminar es quedando
la
de los
Eterni-
dad.
sentido de la orientación. La orien-
o0o
tación, aqu:, es intuición. Todo caminante es un intituivo. El camino es un aprendizaje y
El autor de “Hambre y Sed de Verdad”” ha ido más allá todavía.
no
una
inicisción.
los ojos y de dizaje
de
ciencia.
la
Aprendizaje
voluntad;
la sovrisa ala; los
nante son realidad
los
minante,
esto es una
yo
deseo
es para
camino,
Deseo
desee
psisaje va. Y
paisaje.
es la síntesis caminar
es
Porque el
del
que
cami-
y esa
sed
toda menta'ided
Samosata, es
un
El compren-
tan peligrosas
fertilizante.
Mucho
TOS) cocida sin fuego, en la Fábrica, durante 12 horas.
en
“a
citando
a
estrellas, mejer
Si
mucho
porque
las
está «mejor.
aproxi-
De esta manera el diálogo estara
Aparicio Hermanos, Playa-Ponee Jean L. Ricomini £ Co., Mayaguez
mas
¡Ror eso musical-
todo
esto
está la fuente senorosa y scribillada de gorgoritos de la fiebre del Esríritu.
nivelado,
va la
altura
de las
palabras, un poco más arriba del co razón, un poco nada más. Y es menester que esto ses siempre así.
o0o Volvemos
a Lnciano
de
Samo-
esta. Dicen sus biógrafos: en €l es-
Ser un camiuante
es ir corectan-
do la fiebre del psisaje, rra, con
corezón”,
ma. Pere además del corazón, debe estar a la altura de los labios.
Agentes
mente febril. Porque en
día la insuperable necesidad de ir caminando siempre. Conació Grecia, Egipto Asis. El había nacido en Siris. Y Luciano de Samosata era un hambriento: caminaba por seciar su hambre y su sed, esa hambre
roido de
3 MINU-
es la másica de la tierre. he hablado de un elogio
por
luego:
te, es el afan que dialeg».
wme-
amplificar.
formidable caminante.
FLAKES—(AVENA
de
o0o
Luciano, el de
Sólo 3 Minutos Sólo 3 minutos para preparar un agradable plato del más delicioso cereal que Ud. haya robado, — 3 MINUTE OAT
de ir sor-
prendiendo—mentalmente—la
tamorfosis del
es
el caminante
intermiusble.
ir hacia adelante;
su
tarea.
Y
Shakespeare. Pienso que el bastón de un caminañte es el que da la justa medida de su verticalidad trenseunte hacia el horizonte. Y el bastón, o báculo, confidencialmen-
de
entiendo,
Todo
la altura del
la
que un ca-
lo
una valoración. una abstracción un
de
tallado”,
el propio caminante.
cami-
sonrisa
en cuenta
cemo
El camino
un
es la reflexión de
Y todo
Tengamos
la
re “decorado, si ne
con-
eaminan-
ojos de
fructuosa;
vitalidad.
la
desfiladeros
un caminante
No se ha olvidado del bastón, en las manos del caminante. Y lo quie
de
apren-
y de
El rostro de un
te es una
5 +
REVISTA
las
pies—hacia
antenas
lo
de la
celestes,
musicel
y
tie—los
miste-
rioso,
que no le resta ni un ápice a su vi” o0o
Preferir
tán en esencis, vibrando, Demestenes, Herodoto, Mevandro, Áristófenes. ¡Cuántos ceminantes! Pero él va de prisa, muy de prisa, lo
la alporgesta
lie. El bueno de
sión magistral. a la sanda-
'“Xenius'”
tiene
El es
un
maestre.
En uno de sus diálogos **El Icaro Menipo”, hallemos el primer en-
2 sayo,
por cierto
feliz,
de un
escri-
tor que se lauza el espacio mentalmente, Flammarión es el áltimo
de sus discípulos. También. en otro diálogo, “El Aqueronte”, el gran satírico de Samosata
visita el reine de Plutón,
en compañía
de Mercorio. o00o
se usan anualmente para aliviar toda clase de do-
Hay un memento crítico en que el caminante se detiene. ¿Está can-
lores. Excelente para reuma-
sado? No. Se le han perdide los ojos. Los ha dejado atrás, inconscientemente. Y se poyo de arbustos, ne
a descansar.
guiente,
A
sus ojos
sienta, en reposar,
a
la
Porque esto de los significación quedado
es
Y
co-
ojos tiene su
admirable:
atrás,
lo
LINIMENTO SLOAN
si
retornado.
comienza hoy nuevameute menzado ayer.
ceduras y todo dolor muscular. La Primera aplicación calma el dolor.
un que
mañana
han
tismo, dolor de espalda o cintura, contusiones, congestión, tor-
lo que
ha
la Nostelgis.
Y
MATA
FUENTE
hay algo que necesita conocer por anticipado: es lo q. está por verse.
EN
LA
Y este reanudar la marcha, y este seguir, lucha,
uno
y este
es
erítico,
mismo
cosas:
Helados
servidos
con
Dulces.
Nuestros helados
combatirse
es una
manera
a
de ani-
marse, de estimularse, de apoyarse.
DE SODA
FARMACIA
una
mismo. Unamuno lo grita, co-
me todas sus uno
caminar,
en ese momento
DOLORES
sanitariamente.
están
de la mejor calidad. Teléfono Núm.
18,
Avenida Mayagiez,
00.
MULET
Ice
confeccionados
Solicitamos 11
Cream
de
Soda,
Hire,
con
Fruta.
sus órdenes.
Agosto
esquina
Peral
Puerto Rico,
Caminante, que tus caminos sean siempre y por la gracia de Dios la estereotipia de tu voluntad. Vive colgado a tus minutos, como DarWin,
y cógelos
por
la
punta, como-
Shakespeare. Que tu sembre, en la noche,
sobre
la tierra
por tus pies, sea tu tallado
por
las manos
pulverizada
mejor
bastón,
de los astros,
Y que tu carácter sea la medida de tu razón y de tu corazón. Y sé tá mismo
tu historia.....
Porque la historia
de un
ter es la historia de una dad,
cerác-
sensibili-
Clemente López Trujillo. (De ““Diario de Yucatán”). AGENTES: -- Nuevo de Mesa,
no
requiere
estilo lavado,
de Paño
MIDAS
PORATION, 564 Bradway,|N
se hacen todas clases de trabajos
A UNA O MaS TINTAS Imprimimos tarjetas de todas clases, sobres, papeles borderos, folletos, hojas sueltas, programas etc. con prontitud y nitidez. Envienos sus Órdenes y será complacido, PRECIOS
buena
venta, muestras gratis, no se necesita
experiencia ni capital.
En esta tipografía, montada con todos los adelantos modernos que exije el más refinado gusto artístico,
Mayaguez,
COR-
York.
>
MODICOS.
* Puerto Rico.
>
$ 3 3 3 3 3
$ $ $ ¿
LA
REVISTA
BLANCA
3
Los Compositores están de Plácemes Rosetta Duncan,
una de las fa-
mosas
hermanas
odisea
incluye triunfos
Dunean,
cuya
en
tros de variedades, comedias
sicales y dramas de
y quien con su
ra que muchas
manchan Indudablemente que Ud. mo desea dejar la impresión de sus labios en la tohalla, en el pañuelo o en las mejillas de sus amigas. Esto es imposible de evitar a menos que no use Ud. el Lápiz “Kissproof” para los labios. Coloreándose los labios por la mañana con “Kissproof” tiene Ud. * para todo el día. “Kissproof” es inmune al sudor, al aire, a la humedad, a los manjares calientes. Convénzase de ello
*Enviando hoy mismo por el Hermoseador
lo
bastante
para
seis
»
e Un -ólo estuche a cada persona. Envíenos el Cupón inmediatamente. Escriba su nombre
y dirección
con
toda
importe
giro
postal
en
claridad. o
Remita
bancario,
o
mnneda nacional en sobre certificado. C
O E
Chi U.S.
a mazfil.
”
il
(Subraye
el en
s
¿538 DEE A.
Dr. Hi.
Carne.trizusng
desea?
sicales viven
pantalla, Vivian
olvidadas cancio-
o mueren
en
razón
ridad aún, ante críticos y
edito-
de cualquier circunstancia fortuita en su primera presentación al público o, con más particula-
Los cantantes
potentes ante puede también
:
1
se ven im-
esta barrera; o suceder que al.
gún importante editor
haya
notar
realzan
con la
las bellezas de cierto número del programa. En el cinema, la fotografía es un verdadero escudo contra tales accidentes. Los matices del canto se
fotografía inmediata. que alcanzan
mayor
la expresión facial
mirablemente
de
Las frases efeeto
se
con
ponen ad-
relieve
en
la
película sonora.”” Es indudable que nanca ha habido mejor medio de sacar partido de una canción. El cambio de fotografías inmediatas o fotogrefías de distancia hace poxible proteger todos los ángulos de la El sacrificio de ex-
celentes números de canto a eausa de alguno de estos imprevistos accidentes no sucederá en lo futuro. La reproducción de una pieza de canto en el cinema es, o debería ser, teatralmente perfecta antes de salir del estudio. Así
tendremos
canciones
EL VERISMO EN LA PANTALLA Las escenas ''melosas”” de amor hán desaparecido para siempre, tanto en el cinema
más
numerosas al mismo tiempo que música de mayor aliento.
como en
el teatro. La autoridad que opina de esta manera es nada meros que Cecil B. De Mille, director de la Metro-Goldw; n-Mayer y presidente de la Asociación de Compañías Productoras de Películas. “Estamos en una época en que la sineeridad es la perla de gran precio que los
espectadores bus-
Mille, quien se ocvpa
permite
le
La
cOo
su
mal
no
terés humano y palpitante. dirige Sam Wood.
can de preferencia'”,
y
humor
puede de+cribir-
te-
nido una comida perversa,
presentación.
aacluyo $0.35 nse enviara] me el Estuche Hermoseador “Kissproot”” Es E aquí anmuncia- | lat do. Desso el $ polvo para la cara color cual
se como uno de los espectáculo> genuinos de las Duncan en cuanto a hilaridad, cantos y bailables, además de un argumento de in-
Nes se cantarían todavía hoy si la película sonora hubiese aparecido antes. “La fotografía inmediata habría salvado muchas composiciones de mérito real”, expresa Mies Duncan. *“Los números mu-
teatro.
Esta oferta especial durará poco tiempo. Aprovéchese de ella. El estuche, un verdadero tesoro de hermosura, contiene lo siguiente: Un Lápiz “Kissproof” para los labios en un estuchito corredizo; una hermosa cajita de Polvos “Kissproof” para la cara; un lindo compacto de colorete “Kissproof” con espejito y mota; un paquetito de colorete “Kissproof” en forma de crema; un frasquito de “Delica-Brow” para hermosear cejas y pestañas, con su correspondiente cepillo de pelo de camello para su aplicación. Todo en porciones semanas.
Goldwyn-Mayer
mu-
res influyentes. Por ejemplo, sucede a veces que hay una epidemia de toses y resfriados en el
““Kissproof””
generosas,
tea-
se halla ahora bajo contrato con la Metro Goldwyn Mayer, decla-
Labios que no
Estuche
la
hermana
La primera película de las hermanas Duncan para la Metr:-
declara De
ahora
en
preparar su segunda producción hablad», Madame Satam. “Antiguamente se aeeptsban en el drama mudo y en el teatro escenas absurdas e inverosímiles en la vida real. Hoy por hoy hacen reír al auditorio. No hará tal vez quince años que el público se e-
mocionaba con discursos por este estilo: —¡Por la luna y todos los astros que fulguran en el firmamento, te juro que mi amor es inextinguible, angel mío!—Si intentáramos hoy una frase semelante, el público se echaria a bostezar o abandonaria en masa el teatro. “En nuestra época los enamorados se requiebran con toda la intensidad y encanto que acompañan siempre la emoción suprema del amor; pero se requiere al mismo tiempo que la interpretación de este sentimiento en la escena o en la pantalla tenga la espontaneidad eon que el amante se expresaría en la vida real. A mi juicio,-es éste un sintoma en
extremo alentador. Cuando yo eru joven, la gente se tragaba un montón de broza inverosímil, porque tal era el tono usado en el teatro. Los rodeos se consideraban el método mejor de tratar una situación, ya fuese romántica o de la vida práetica. Hoy, por el contrario, la franqueza es la norma. Y por cierto que el escribir historias para el cinema se convierte así en una ocupación escritor
puede
la
Muchas
de los dramas
película
escenas de
las en
antiácido y laxante ideal k
ha-
de amor
reproducirsu
forma
Ahnanague Gastronomico
o-
riginal. En resumen, la melosidad ha pasado d+. moda, y el verismo es
más
LECHE be MAGNESIAR es liquida y lleva el =n0Mbre S/AibLips:
tablas han
resultado cómices al se en la pantalla
importante
hombre
V
—£l
creador
le recompensa
el
comes
y
te
obliga
al
con el placer.
d«bles a nuestro trado los que no
palad.r, apar poseen esa ca-
lid=d.
OLIDRECEMT "AI
VII ME! placer de la mesa es de todas las edades, de todas las
AES
cor diciones, de todos se atodos
larnoa
belleza y textura, después de la primera
de
la
noche a la mañana, y su cutis se pone muchísimo más blanco, exento de
Para re-
placeres,
para
de la pérdida
brimiento
mover rápidamente las arrugas y restaurar el matiz juvenil, báñese la cara diariamente en una loción hecha
eonsc-
de los demás,
de una
nueva estrella.
X.—El hombre que se indigesta y se embriags», no sabe ni comer ui beber.
En
todas las boticas y droguerías.
demás
VIII —La mesa es el único sitio donde se puede ester en una hora seguida sin caer en el aburrimiento. IX.—El descubrimiento de un nuevo manjar alegra más al esvíritu del hombre vue el descu-
aplicación de Cera Mercolizada. Se torna más blanco, más suave y más atractivo en todos los respectos. Pruéesta noche. Sóbela bien en el cutis y verá que pronto produce efecto. La
de saxolite en polvo y bay rum.
los
quedando el último
Usted puede ver su cutis mejorar en
desaparece
los países y
d- todds los días; puede agregar-
Emblanquece, Suaviza y Embellece el Cutis
ass
ON
ES
có
En
» , E
e
e
2]
,
A
hs
livianos.
XII. —Ei orden de las bebidas, de las más suaves a las más aromáticas y espirituosas XIII —Pretender no
cembiar
de vino durante la comida
es una
verdadera
herejía.
la
lengua
satura y,
después
de
haber £o-
se
mado la tercera cop, no +e experimenta sino sensaciones obtusas.
que
VI - El saber comer es acto queincumbe a nuestro disernimiento, por el cual slegimos de preferencia los manjares agra-
de Scott
e
sólo
hombre a comer para vivir, le da al mismo tiempo el apetito, y
Emulsión
máculas, terso y hermoso.
tan
IV.—Dime lo que diré quién eres,
comienda mucho la
superficie
pero
limentarse.
tranquila, apacible, libre de achaques se asegura mejor fortificando el organismo frecuentemente con elementos nutritivos de fácil digestión. Para esto se re-
oscura
come,
hombre de espíritu +abe comer, 11. —El destino de las naeiones depende de su manera de a-
o
VEJEZ
PERE
sos a los más
El Universo no sería nada, si en él no estuviese la vida. I11.—Los animales se llenan, el
que
KATOKA. EE
XI.—El orden de los alimentos ha de ir de los más substancio-
Los Aforismos del buen comer
nunca.”
IAS
E
8
nd
e
iS
pl
—XIV.— Un
elmuerzo sip que-
s0, es como una mujer hermosa a la que faltase un ojo. XV.—Se aprende a ser cocineTO, peru se nace *'rotisseur””.
XVI —Lu calidad pensable en un buen
más indiacocinero es
la de la puntuzlidad; ser, por otra parte,
que ha también
de la
del invitado. XVII.— Esperar más de lu debido a un invitado, es una falta de consideración hacia los demás invitados. XVIII. —El hombre que invita amigos a su mesa y no se cuida de ofrecerles un rieo almuerzo, no es digno de tener amigos.
XVX. —Una dueña de casu formal debe tratar de que su café seh si=mpre
excelente;
come
su
merido, de que los licores sean de primera calided XX.—El invitar una persona
a comer, equivale a encarg»rse desu felicidad, mientras ella permanezca bajo nuestro techo.
€
blada.
La legíi im
Recetada por los médicos desde í % | hace más de 50 años como el Yi
hacer cada frase vibrante de realismo. Esta satisfactoria tendencia parece tomar cada vez mayor impulse con
EN
O ye
El
le
Y
E
interesante.
IE
Jl
o
Es:
4
= La Revista Blanca .. Magazine literario ilustrado
po
na
e
o
> “Published and distributed under permit (No 228 authorized by the Act of Octobe r 6, 1917, on file at the Post Office of Mayaguez, P. R. By order of the Presid ent, A. S. Burleson, Postmester Genera l. Entered as seco-rd class matter
Oct.4 - 1917, at the Post
Se publica
|
los días
MAYAGUEZ,
10,
P. R.
AAA
LOS HIJOS DE APOTEOSIS —_. Tendido sobre una alfombra de césped; acari ciado por la cabellera de oro del sol, el ídolo asiático á cuyo calor nacieron las primitivas creencias religiosas cantadas en el Rigi-Veda, y en cuya fuente de luz bebemos la vida: solo, en un camp o feraz y alegre, vi descender el Sueño entre nube s de color de rosa. Complaciente y afable, el mági co acercó su boca á mi oído, y me refirió la leye nda de los Hijos de Borinquen, tan poéticamente engarzada, que yo a mi vez os la voy a contar.
II Los ojos de Borínguen vert an raudales de llanto, porque acababa de perder uno de sus más
ilustres hijos,
el poeta de la lira de
oro,
la cual di-
fund a por doquiera el verso alado con Derfu mes de claveles y azahares, como el arpa de David esparcía el salmo con aromas de mirra y espicanardi, en el cielo de la hermosa, de la poética Jeru-
salem.
e 1%
20,
y 30
ABRIL
de
cada
10 DE
mes
1930
Recordando el Pasado
|
E
Ofices at Mayaguez, P. R.. under the act of March 3-1879
1 Parca era enemiga irreconciliable de Borínquen. La hostigaba con la tenaz persistencia de la jauría que acosa al jabalí. No le mevían á lásti ma las quejas ni los dolores de aquella mujer que, cual las antiguas vestales, cuidaba de que no se
SS
A
BORINQUEN extinguiese nunca el fuego de su amor de madre bondadosa. Y cuando Borínquen deshecha en lágri mas, envuelta en el mante del dolor, acompaña ba al lugar del reposo el cadáver de
uno de
sus hijos;
a-
bría la fosa; colocaba en ella el limo vener ado, y le cantaba las fúnebres endechas con voz lastimosa y débil, Parca sonreía allá, en la gruta del tiempo, como sonríe el verdugo cuando su vícti ma le
implora
compasión......
IV Los que habían partido antes, aguardaron al último que cayó bajo la segur de la muert e, sentados sobre una estrella que resplandecía en los umbrales de la eternidad. Reunidos en amigable compañ'a; ataviados de tánicas blancas como la nieve, los hijos de Borínquen se dirigieron hacia el palacio del Sol, entonando el himno de la fraternidad. V
Caminaban sin fatiga, deslumbrados por los ramilletes de estrellas que colgaban del infinito, sin que les sorprendieran los crerúsculos inciertos ni las noches tenebrosas. Sus túnicas flotaban sacudidas por el aire saturado de la fragancia de las flores, y les agradaba oir la melodía de los ángeles, escs músicos de blondos cabellos,
LA REVISTA á veces
para
lacios de los rerjos que forman
tig
ali Eucs.
ópalos
y zafiros:
Aquellas
contemplar
la
pa-
cohorte más in-
calles
toda aquella
los
de
esmeraldas,
ornamentación
fan-
tástica, les atraía y una inefable dulzura se apcde-
raba-de sus corazones, cuando aspi raban el perfume de aquellos jardines, más bello s, que los jardines suspendidos de Semírarris Los que en tan hermosos palacios vivían, eran
los poetas,
los artistas y los
sabios
que
hicieron
fructificar la poesía, las artes y las ciencias en las naciones hundidas ya en el abismo del ticmpo, y los que coronaron de gloria á los pueblos de la mo-
derna
civilización
Desde
Homero
á
Víctor
Hugo,
todos se reunían en aquellos alcá zares para ll nar de ideas el infinito, más refulgen tes, que la pedrería de soles que le adornan. Era aquel un coro de genios que cantaba el poema del amor, de la paz y de la libertad. El anciano entre los caminantes pulsó la lira, y todos á uno cantarcn las peras y los dolores de Borínquen, la madre complaciente , a quien hebían dejado triste y melancólica, en un rincón del mundo, en la concha nacarada que lamen las olas del
mar. Los poetas, artistas y sabi os acudieron preSurosos á oir aquella música, exquisita y conmo-
vedora, y ofrecieron á los hijos de Borinquen sus palacios de esmeraldas y diamantes, para que des.
cansaran un momento siquiera sobr e flores,
un
Pero los caminantes continuaron eu marcha hacia el palacio del Sol, morada suntuosa donde reinarían, siempre que cada uno de ellos probase que guardaba en la urna de su frente la perla divina del genio,
inme nsas,
cuajadas
mm.
de mariposas de luz y de aves canoras que semejaban
pedacitos de celajes
gantescas; bosques de
alados
Vieron
árboles
írutos destilaban ambrosía;
cuyos
cascadas
gi-
racimos
de
Davegarcn en
góndo-
lus de oro por ríos donde se baña ban las célicas beldades, sin que tan maravill oso espectáculo les mitigara el dolor de la ausencia, de la intermina-
ble ausencia, que condenaba á
tura del recuerdo.
bre el fondo
bermejo
Borínquen á la tor-
esas
de las colgaduras
japonesas,
el
palacio del
Enfrente de ellos, se levantaba
sol, la morada prometida,
cuyas
mante, abiertas de par en par, les
Un trono de záfiros, donde un ostentaba corona de laurel.
Transcurridos algunos
puertas de
dia-
permitian
ver
anciano
momentos,
venerable
un
ángel
del genio. — Canta tú—dijo el anciano a Gauthier
Beni-
les condujo ante un jurado de orad ores, poetas y músicos, en cuyas frentes brillaba la perla divina
vez. Y Benitez templó su lira, evocó la imág en de Borínquen, '“el búcaro de flore s””, € impregnó el ambiente de la fragancia de su inspiración melancólica, Alvares cantó después, El humilde poeta empapó
su pensamiento
en las tristezas
de su madre
infeliz, en el intenso dolor de la cauti va, lanzó sus bien
pulidos versos
por
aquel
ámbito de poesía, de amor y de fe, y el Caribe pin tó la incomparable hermosura de su patria: la belleza de sus noches voluptuosas, de su cielo eternamente azul, y de su fecunda natu raleza. Vibraron las liras de Freyre, Quijano, Vonge y Derkes, y resonó la palabra armo niosa y elegante de Acosta, Ruiz Belvis, Corchado y Baldorioty, los oradores de profundo talento, Y llegó el turno á Tavarez.
X.
lecho de
VIII
como
figurillas de color de alabastro que se destacan so,
Tapia
VII
Atravesaron l anuras
entreteniéndose en plegar sus túnic as,
Del piano colosal del in finito, brotó , como Vénus del agua, la Margarita soñadora , ébria de ternura, esparciendo flores de poesí a, de la afiligra-
nada poesia que mana
de los labios de
y que adormece como el murmullo
sus selvas,
Borinquen,
de sus rios y de
Tavarez abrió a la muchedumbre que le escuchaba las puertas de un mundo desconocido. Y mientras los grandes músicos fijaban seus ojos en el pavimento,
sumidos
en el
éxtasis,
Campos tocaba suavemente su “Sue ño de amor” y su “Alma sublime”. Tal fué la influencia de esas danzas incomparables, que el anciano de la corona besó en la fren te á los hijos de Borinquen, y los sentó a su lado
en el trono de záfiros.
XI. IX
Por fin llegaron al pais de la luz abrazadora, al país del Rey Sol, el ensueño del Asia primitiva. Imposible describir las grandeza s disenimadas. Domina la piedra roja, pero tran sparente como el agua pura de los arroyos. Todo tiene el color del hierro que chispea en el yunque. Los caminantes aguardaron sin impaciencia,
Desde entonces Borírquen torna sus labios con una sonrisa: porque Febo, antes de partir hacia Occide nte,
¿>
Deteníanse
- _ __————
ms
al
BLANCA
du
6
la dice en ondas de luz:
—Tus hijos, por los cuales
has
der
ramado »bundantes lagrimas, viven ahora en mi palacio, donde sólo puede morar el elegido, el que guarda en la urna de su frente la perla divina del geniv. Mayo - 1896,
José E. GONZALEZ.
¡EA
e
»
a
O
>
EEVISTA
BLANCA
íÉ
nm
a]
**k CUATRO Sor Juana Ines
Era Juana
de
Asbaje,
SONETOS
de la Cruz
Maria de Bethania AAA
vaso de humani
lades.
La
tarde
Cordaje prodigioso que afinó la nasión Juana de Asbaje era toda diafani f dades.
Discreto
Era un
Envuelto
suave,
sencillo y enorme
Pfiento entendim
Su
Voió de cima
"1¡CRe
en cima,
El Rabi
corazó:
I rarasN ansic
de
a santa
dades,
elevación.
Y
un día
que
gemían
la monia los
del
cor
Antonio
blanca
en
,
sacude sus mojad alas os con nidos De n
Y
lriste es la mañana. infinita
impera . 1
porque
Se
A
El apartó
>
.
A
rm
1
a
se
».
el ensueño,
,
A
v
encuentra
en
los
.
sin
>
Sol:
.
sin
Francisco
camina
para
iniciar ia plática,
Miranda.
todos,
se
viste
de castidad. ejemplo,
tras tanto
el hombre
año
tras
engaño,
año
y el vacilante paso asegura
3
amor!
V.
salones
se
la flor
o,»
hermos
¿qué tormento te asedia
Luis Antonio
la hipocresía,
Febo la lumbre
.
erepúseulo
1a
l ras de las sombras la A huz €> "ete como lo bueno tras la maldad
Yo pienso: ¡qué intenso sentirá el dolor el hombre que en luchas escala la cumbre E
Ma
O clla, doblada al peso de aquella voz hierát ica espetaló en sollozos la flor de su tragedia
Una pesadumbre
le ha faliado de
fracant
Tras de la risa se ocuita el llanto. Vras la esperanza, la decepción. Y la bonanza cubre con manto tranquilo y suave, fiero ciclón.
muriendo.
ha muerto
ta
enía
Filosofando
mientras los pichsnes con triste pio, plo,
A
reposo,
taciturn
del
Miranda
salien avessombrío las gesto ,do
de frío. nos dicen, estamos
E estab
frondoso.
H un largo silencio. Sus ojos se encontraron. Se oyó un débil suspiro. Sus manos se enlazaron
vento
El cielo plomizo. La lluvia cavendo contante; y el viento molesto: muy frío. Sobre la corriente revuelta del río la densa neblina se va diluyendo. )
túnica,
la gracia
¿Que triste la vida, sin Sol!
j
busca de
Y ella insinuó: Maestro,
icada dao LaASvida delica da de aquel fino instrua mento. Como redoma frágil de esencia se rompió
Luis
brindó el parral
, en
Bethania.
diluía.
junto a ella el Rabí. silencioso Cargadas las pupilas de honda melancolía
talló
muros
Lis
lumbre
Sentóse
El claustrovió el milagro de convertirse en gemas La mística y solemne unción de los poemas de
en
Embebida
Su espíritu pulido por las eternidades. Se floreció en eximias gardenias de oración.
Que cl alma iluminada
cobertizo
fati
Ya ae
_
en oro viejo su
Ax
]
mier
10 MiSiMy el rico que el pordioser SI su conciencia por el sendero
;
la
áe
illa.
D10s,
.
iman
natra
nenetra
...
en
»
la
la
porta
A
3 ..y se puitur a.
Frascisco
Y.
Avila.
BODAS:
Reina gran entusiasmo en la
Hace
ya un par de semanas
unieron
sus
des-
tinos con el indisoluble lazo del matrimonio, en la Perla del Sur, la muy culta y distinguida Srta. Adela Nones, perfumada florecita de aquel jardín social y el correto caballero Leopoldo Bravo Cabassa, alto empleado del Crédito y Ahorro Ponceño. Despnés
de la ceremonia,
los
jóvenes
contra-
yentes salieron para Adjuntas en viaje de novios, pasando luego por esta ciudad donde fueron huéspedes de sus hermanos los esposos Roig-Bravo. Le feliz pareja de jóvenes enamorados, a quien deseamos una eterna luna de miel llena de alegrías y felicidades,
ra Ponce, EN
salieron el viernes último pa-
donde tienen colgado su nido de amor.
HONOR A
LOS OFICIALES:
A
=
Para esta noche está anunciado un gran baile en honor a los oficiales, para llevarse a efecto en los amplios y aristocráticos salones del Centro Español de esta ciudad. No dudamos que quedará espléndido y que la
oficialidad
de los Buques
de
Guerra
de toda clase de distinciones por parte rectiva y de la sociedad en general.
será
de
objeto
la
Di-
OPERADO: Se encuentra
recluído en cama
ción de apendicitis,
el distinguido
nental Mr. Samuel Schweitzer, de
hemos
en
una Clínica
visto de su Sra.
esposa
caballero conti-
según doña
carta Gloria
Ruiz
Unidos,
de los Barcos de
Guerra de los
anclados en nuestro
puerto,
que-
riendo corresponder a las atenciones de que han sido objeto por nuestra sociedad Casino de Maya-
giiez y Centro
Español,
y por el
ofrecen para la noche del próximo
pueblo en general
sábado
12
del
corriente un suntuoso baile a bordo del Buque Insignia Arkansas, en honor a la sociedad Mayaguezana.
a
DE
el
SOCIEDAD:—
puerto. Al mencionado
festival asistió lo más selecto de
nuestra sociedad galante y una gran parte de la oficialidad de los buques de guerra. Los Oficiales,
todos
muy
correctos y
corteses
con nuestras damas dando una demostración de su cultura refinada y su buena educación. Después de media noche tocó a su fin tan sutil fiestecita saliendo la concurrencia altamente satisfecha de tanta atenciones y cortesías.
Felicitamos
a
los organizadores
del
citado
baile.
LA CONFERENCIA:
El sábado últimc, según estaba anunciado se llevó a efecto en el Teatro Auditorium la confereny
compañero
don
Luis Antonio Miranda. " Miranda tiene una facilidad de palabra y un verbo elocuentísimo que lo ponen, como conferen-
cista, a la altura del más encumbrado. Como
poeta es muy
fino y
deleitó
a la coneu-
rrencia con varias preciosas poesías originales de él. Los demas números del programa estuvieron muy
ajustados.
En general, la velada fué un éxito por felicitamos al Sr. Miranda.
CORRESPONDIENDO: La Oficialidad
para
El último domingo 6 del corriente mes de abril el Casino de Mayaguez ofreció un gran Baile de Sociedad en honor de los Oficiales de la flotilla de la marina de guerra americana surta en nuestro
que
quien está allá con él asistiéndolo en la Clínica. Elevamos al Cielo nuestra súplica por la preciada salud de tan distinguido enfermo.
Estados
BAILE
cia de nuestro estimado amigo
de Estados Unidos, víctima de una delicada opera-
ciudad,
mencionade acto social y no dudamos que quedará espléndido y que el Arkansas se verá en esa noche concurridísimo.
el que
GRATIS: Todas las lanchas de los Barcos de Guerra anclados en nuestro puerto, están llevando y trayendo de tierra abordo y de abordo. a tierra, enteramente
gratis,
pores. ¡Bien!
a todo el que
quiera
visitar
los va-
LA
DE
REVISTA
COMPRAS: Ha salido para Estados
Unidos
en
viaje
compras para el nuevo establecimiento dad que gira bajo la razón
Estevas'”
nuestro
social
estimado
en
de
de
la ciu-
'“Fumero «€
amigo don
José Fu-
mero. No dudamos,
que como
siempre,
traerá
para
su establecimiento lo mejor de lo mejor de última moda. Deseamosle un feliz viaje y que regrese pronto con todas las preciosidades que el sabe traer.
ENFERMA: Desde
hace varios días guarda
cama
en su re-
BLANCA
do y don Alejandro Bravo. El sepelio del cadáver se efectuó en la capital el lunes 7 a las 4 de la tarde, y fué una verdadera manifestación de duelo donde quedó demostrado el gran número de amistades con que contaba el caballero extinto. Descanse en paz el. que nos abandonó para siempre y reciban sus apenadísimos familiares la justa y sincera expresión de nuestra más profunda condolencia.
YA ESTA BIEN: La distinguida Sra. Laura Calvo de posa amantísima
sidencia en esta ciudad la culta dama mayaguezana Sra. Eulalia Roig de Roig. Como su dolencia no es grave, esperamos verla-muy pronto totalmente restablecida.
enferma,
NUEVO
GASTON
PERIODICO:
Hemos oido decir que se va a fundar un nuevo periódico en la ciudad.
Nada sabemos de cierto, más, si lo presuramos a desearle una muy larga
es.
nos a-
vida y
mu-
de nuestro
Posse, es-
estimádo
Francisco Posse, que guardaba
amigo
cama
don
ligeramente
se encuentra ya totalmente restablecida. Mucho lo celebramos. DE
LIS:
Después de permanecer una corta temporada en Puerta Rice, salió para Venezuela donde reside actualmente, nuestro amigo Gastón de Lis.
Feliz viaje deseámosle.
cho éxito.
PARA
ESTADOS
DOÑA
UNIDOS:
En el vapor americano que salió
San Juan, embarcó rumbo a Nueva de recreo la distinguida
de Varela, de lo más galante. Le deseamos
un
Sra.
culto
York.
María
de
esta tarde de
en viaje
Rosario
nuestra
Ruiz
sociedad
feliz viaje y gratas emociones
ELVIRA
V. DE
Consignamos
la
BARLETTA:-
infausta
nueva
de ayer, de
tinguida dama
doña
puertorriqueña
República
Dominicana
ro la ciencia logró dominar
Se encuentra en franca convalescencia el Jovencito Humberto Nieva, quien fué operado hace algunos días en el “Saint
Mar'ys
Hospital”
de es-
la dis-
Elvira
Vidal
en asuntes de negocies.
según se nos in-
forma, estuvo enferma hace algunas
CONVALECIENDO:
falleci-
de Barletta, esposa de nuestro amigo, Don Vicente Barletta, quien se encuentra actualmente en la La señora Vidal de Barletta,
en la ciudad de los rascacielos.
del
miento, ocurrido en la mañana
la
semanas. pe-
enfermedad.
y salió
bien de la crisis, encontrándose ya restablecida cuando le sorprendió la muerte en momento inesperado.
ta ciudad. Celebraremos verlo pronto O. K.
El cadáver fué trasladado a Añasco, donde recibió cristiana sepultura en el panteén de la familia.
OBITUARIA:
La Revista Blanca expresa su más sentida condolencia a todos los deudos de la dama fallecida, y muy especialmente a su viudo D. Vicente
El domingo 6 del corriente mes de existir en San Juan,
tras cruel y
de
abril
dejó
penosa enfer-
medad que le retuvo postrado en cama por varios meses, el distinguido caballero mayagiiezano don Arturo Bravo González, hermano amantísimo de nuestros estimados amigos don Oscar, don Alfre-
Barletta y a sus hijas doña Dolores y doña Elvira,
y a su hijo político don Braulio Caballero.
RAF.
ld
'0
“LA
-
Los
E
|
RIWISTA
BLANCA”
Olivos de Mallorca .
«
Más allá de los mares, allí donde Heracles gustó del fruto sagrado de Hespérides,
el ala na
mientras
refrescaba
el desnudo las blancas
zu divina
de raso de las palomas de Venus,
isla
afortunada,
milagro
del
frente
se alza
marino
¿mitad
cristiano,
nido de alciones
guarda
como
tado el
sonoro
del
enigma
suprema
de
eivilizaciones
inextinguible. go,
esel
Su
mapa
naturaleza
en
intacta.
de su cabellera,
y gasta el más
relieve del
país de
y el arte pará sus más admirables ne más que
la
no tie-
lo el maravilloso arabeszo de sus caminitos en flor,
De
ahí
Mallorca
el
prestigio
én una
atmósfera
de
el blando s: -
que
envuelve
leyenda,
a
llevando
a los ' artistas desencan-
tádos de todos los climas: desde Raimundo Llul hasta el maestró del “Canto Errante”, y Hermen Abglada,
apasiónado
intérprete
de
todas
las
mu-
jeres de Ja” tierra. Ya
con el Sand,
por el año
3)
+=cuando
su
eruel
ojos comprensivos,
escribía.
uno de los más
pintoresco;
desde
serva en sus
aún
**Mallorca es para los
bellos
paises de la tierra y
desconocido.
la cabaña
menores
del estilo árabe,
hasta
del
Toño en paisano,
construcciones el
él
que
la
es con-
il carácter del ma
la verde
paisaje,
la generalidad
amplitud,
campos
del
mas
Allí la vegetación
bajo
nopal,
acha-
el
grutas
hadas
thisterio-
o de
sirenas,
Partenopes
ni
", contribu-
belleza de la Isla de mediterráneo
cier
de
Oro,
sino
vurgelos
y tie-
los enhiestos mortes aldchuela.
interrumpen
primitivas
triunfa el pino y el olivo, monje Arcadia cristiana y panteísta. $
inspiraron
el
los segundos
ponen
el extraño
“Canto su
sortilegio
plateado
del
En
ellos
y pastor de esta Si los primeros
Enrarte”?
Anglada,
vos centenarios
(¿e
Ruben,
reflejo en
las telas
evocando
para
esplendor
orientel
por el
viento de los
sacudidos
nosotros Ola ej-
glos, que llegados otrora en los bajeles de Cartego, arraigaron ministrar “qu
en el jardín
de
en el tiempo
: disipa
africano,
afecta
despliega
el cual las líneas del cen bien a menudo.
el
las
Hexpérides,
a los artistus
miedo”” mi
Y
a
guridad Su
para
el rubio
fexibilidad
teza
el
su-
accite
1
a la
auete-
cuya zampoña Como
desapare-
propagó
de
los
su
dulzura
se-
re fugio.
rugosa
amantes
cor-
bale ares,
de perpetuo
ensue-
follaje.
el ascético
pino
que
significa
Dios en la estática
exaltación de
el olivo es emblema
entrañable
de solidaridad
el árle]
de inviolable
vió crecer en
corazón
ño a su rumoroso
marines,
los hombres de Mallorca.
troreo
simbólico
ño nativo.
suizo
eponevas
de paz y afirmación
hospitalario
su mis-
formas altivas y exlujo desordenado,
de gloriosas
de VMinerva fué para
tiene
ese
paisaje
Testigo
no,
su calma
no
majestad
e
vegeta-
y su simplicidad. Es como Hervecia bajo el cielo de Calabria. junto
pero
íntimo
sólo las:
palatios de como
el paisaje
en
rico
a la solemnidad y el silencio del Oriente. tranas,
la
rras de pan llevar que cercan
tradición
rapazuelo de los
ceñido en sus harapos. ción que
que no
la provervial
también
escapada
y diviuo Chopin— Madame George atalayando el futuro desde sus admirables
lo que es mejor
perturbe
ria lumninesa.
pebre
pintores
“azul
alucinantes ae
estético
a su refdgio incomparable
—
en
pues,
fantásticos
yen a
detenerse a contemplar en el crepuscu-
que ván a perderse como suspiros no del agua.
sas,
piedra
Quimera;
audacias
Vemos, el mar
embar-
los precipicios,
parrado al borde del camino, parece posar con ta vanidad para el placer supremo de los ojos
encanarmonía
sin
sobre
caprichosa
Mediterráneo, de
misma
sin que la brisa
en un estuche y
se inclina por sí
jardin,
aquel rocalloso
muertas
mera
u-
dulce corazón del mar con el que juegan, en los crepúsculos vieletas, las manos rosadas de las sirenas. Mitad árabe,
La cima del monte dibuja sus cuntornos precisos sobre el cielo resplandeciente. La grácil pal-
de
Virtudes todas que
familias.
su de
de
elevada copa, amores
de arraigo
conviven
anhelo
humaal terru-
hermanadas
en
el alma mallorquí, que, malerado su compromiso marino, muéstrase fiel y constante con su beñón de origen, cosa que, por otra parte, no es de extrañarse tratándole de la Isla de Oro, el más precia-
do florón
de la imperial corona del
Mediterráneo. NANUR.
LA REVISTA
E
Pc
2
UN DRAMA EN LA SIERRA
—Oye, '““Cantera'': tenemos que hablar—e dijo, cogiéndo!e nervioeamente del brezo. El interpelado entreabrió los ojos, que la bo rrachera nublaba, y le miró sin ver. —Bueno, lo que tú quieras. — Que soy el eonde, majadero, ¿No te fijas?
humazo consumía escaso condumio ante el dergeno
sollozante de la moza.
Plañía con ella, desde fuera, la Natursieza. La lluvia y el viento combatían la humiide morada. La niña ,
al "señorito" y pareció despabilarse un poco. —Perdone el señorito... +No veo..... —y llevóse la mano al sombrero, sin acertar a descubrirse del todo, Pablo arrastró aquel fardo humano hasta vna mesa del fondo y pidió una botella de anís.
“Cantera”, perdida toda noción
de
tiempo
de lugar, dejóse caer en la silla pesadame nte,
LoyÓó ambos codos sobre
la
actitud normal y stenta.
mesa,
fingiendo
—Tienes una hija muy esquiva,
q +8 le des un
pico
máa
y
de educación
es
“Sabel”
y y a-
una
preciso
quio,
¿Te enteras)?
fer-
las i. asal.
niñez, des
evecaba con dolor
los primerra
rentíase más
sola que nunca,
Á
aquellas
ho-
Por primera
vez, un pensamiento
reb.ide con.
tra su padre le nubló la mente. En seguida, una profunda congoja le oprimió el pecho y le subió a los ojos.
Siguieron unos minutos de silencio, De pronto, roncos ladridos del perro lobo en el corral la saceron de su postración. Escuchó stente. El perro au1ló débilmente otra vez....Y de nuevo el silencio. . '"Sabel””, presa de pánico insuperable, irguió -
se temblando. La puerta del corra]
gimió
enton
ces como bajo la presión de una fuerza extraña; y la muchacha, instintivamente, miró la escop eta del padre, que pendía de una escarpia a manera de trofeo. Rebuscó en la cornisa de la chimenea, Había tres balas. Azorada, nervioss, como quien resliza un supremo esfuerzo, la niña asió el arma con desesperada furia y la cargó. Con la escopeta entre las manos, la moza sonrióse ferozmente de su insólita bravura. Rechinaron los goznes de la porteleda una y otra vez, Luego, rudos y descarados golpes confirmaron a “Sabel”' sus temores, eoncretand o el ligro. Por último, la puerta cedió, y en el umbral spareció un bulto informe, una sombra cobar demente replegada. Contra ella disparó. sin esper ar a más, la valiente chiquilla, retrocediendo al último rincón d: la pieza.
— ¿Na más que mirarla?+inquirió el “tío Can-
tera” volviendo a la razón. Nada más. Y sunque más fuera .. El pueblo es mío. Me lo debéis todo.... Pued o dieponer a mi antojo de tí, de ella. El menospreciado, como si en su cere bro se hu biese hecho la luz de repente, irgu ióse rápido. De un manotazo brutal apartó la mesa y se abalanzó El “señorito”,
la
su desamparsda
el
y le
rss, probablemente, el “tio Cantera””, olvidado de sus deberes, como de costumbre, estar íase holgando en la taberns, ajeno al peligro que *“Suvei” advertía próximo.
la miro..
ágilmente
recordaba
instintos del padre;
te el “tío Cantera”, extreñado a la realidud. —Que sún me debes los intereses de la hipoteca de tres años, y de un plumezo os tiro a la calle y me alzo con todo..Si, a pesar de que ni te hablo de la deuda, que ya me va pesando, la niña se es-
más dueño de si, repitió
entre
años de orfandad, cuando el "tío Cantera” huyó del pueblo, abandonándola a la csridad de los vecinos; y, por último, aparecía ante £í, como visión de pesadilla, la antipática silueta del conde. Al llegar a este punto en su engustioso solilo-
—Se lo daré, se lo daré—repetia estúpidamen.
contra su colocutor con ira salveje,
sus horas
de la muerte de su madre, una sant a mujer cuyas dotes de bondad y gobierno diecipli naron jos bajos
Acabo de pasar por tu casa, y la hemb rita se ha «sustado de mi presencia. Y ni es tan niña ya como para eso, ni yo debo asustar a nadie en este pueblo. A ella menos, puesto que, a yo querer, ni Casa tendríai=, ni un mal pedazo de pan que llevsros a la boca. Desagradecida es la moza y dessgradecido tú, si no le das el encarmie nto que merece.
porque yo
asustada, compartía
vor en que buscaba alivio a su quebranto deas de desaliento que involunteria mente taban el magín.
El “tío Cantera” remiró algo más lúcidame nte
tremece
BLANCA
scometida
descargando su puño sobre el cráneo del “tío Cantera”, quien vaciló un instante y ceyó al suelo sin sentido, c0o Llegó la noche, poblando de misterio sas sombras la sides. En la casuca del “tío Cantera” cerra da a piedra y lodo, “Sabel””, entr egada a la pena de su injusta soledad, rezaba cerca de la chimenea, en que erdían quejosamente unos rastrojos. Péndula de los llares, una cacerola enne grecida por el
La puerta del corral seguía
franqueade,
pero
la sombra habíase acostado en el umbral. Ella sabía que había matado a un hombre y estaba se. gura de no haber obrado de ligero.
—
: SRA
-
ne ó
Ñ
sil
A ,
A
ON
12
“LA
REVISTA
Fué no mas un segundo lo que duró la escena .
En el campo, un silbo agudo
rasgó
el monccorde
cipal de la casa, sin remordimiento,
dando gracias
tinas y ráfagas oblicuas. Primero se abrazaron furiosamente, sin curarse del agua ni del viento, Luego, el ''tio Cantera”
bordoneo de la lluvia. “Sabel'' recogió el aviso conocidu y corrió a abrir la puerta de la entrada prin
3
preguntó con ansia:
—Y...... ese?..
a Dios que no la abandonaba. —¡Padre, padre! —gritó ella. —¡“Sabel””!—jadeó el “tío Cantera”.— ¡“Sabel'!— repitió más cerca. —¡Hija! Y ambos se eneontraron en la terraza azotados por el agua, que seguia cayendo en densa s cor-
$
E. 2 ES e Re
do
A
BLANCA”
Ella murmuró
con sordo acento:
—Le he matado—y
rompió
a
sesperación.
llorar
—No, ““Sabel” —rugió, mintiendo, tera”, —le he matado yo. José y Manuel
df Recreo y Boato
de Calígula
con
de-
el “tio Can-
Prados
Ñ
LOPEZ.
A |
a.
Los métodos de construcción naval han sufrido muy pocos cambios desde los días de Jesucristo , Tal es la opinión de los peritos que están examinando los restos de la mayor de las galeras del emperador romano Calígula, la cual presenta dos partes, descubiertas mediante las operacione s de
achique en
el
lago
gran barca de una sólida. No queda
truciones sobre
Neme.
Esta
construcción
galera
es
una
extremadamente
nada apenas de las imponentes
cons-
cubierta que existían en la galera
de placer en tiempos del emperador Calígula; pero el casco está aún intacto. La bodega del barco, que es tan estrecha que obliga a una
persona a en-
Ccorvarsé para entrar en ella, contiene aún restos de las arruinadas construcciones de sobre cubierta incluyendo trozos de tejas, de mosaicos de colore s y pedazos de decoraciones que en aquel tiempo adornaban el puente.
Huellas de un pasamanos que llevaba a la ga-
lera han conducido a la excavación de parte de un camino romano que iba desde el barco a las orillas del lago. El pasamano parece haber tenido enormes proporciones, y debía estar adornado con mode los de bronce de cabezas de lobos y panteras,
muchas de las cuales se han hallado.
descubrir la segunda
ses.
galera ha
durado
Los peritos creen que contiene
nueve
me-
aún reliquias
más importantes. La existencia de estas galeras se conocía
des-
de hace muchos siglos: pero hab an fracasado todes los intentos de ponerlas a flote. En la actualidad, poderosas bombas eléctricas llevan el 2gua por un conducto romano hasta las ilanuras inferiores.
El emperador Caligula empleaba como
un refugio contra el calor del
estas galeras verano en
Ro-
ma. Se daban banquetes a bordo, y todos los palos y aparejos se adornaban con rosas. Enel puente, adornado con lujo excraordinario, bailarinas y músicos entretenían al tirano y enfermizo emperador y a sus huéspedes.
Vivió, como se sabe, del año 12 al 41 Jesucrisio, siendo asesinado.
antes de
o
También se
han encontrado en las bodegas del antiguo barco tres remos de unos ocho pies de'largo, fragmentos de cables, pedazos de cerrajas y una bomba. Al parecer, la galera estaba amarrada a la orilla por medio de grande estacas de madera, una de las cuales, con un agujero para el calabrote, puede aun verse. El trabajo de achique del lago para
e ni
6
dB Importante Hallazgo Arqueologico dE
Dicen de Toulouse que se acaba de
hacer
un
descubrimiento sensacional al especificarse la suessión del marqués de Narbonne. Se trata de un
objeto rarísimo: un ánfora célebre de la que Inglaterra creía poseer el originul desde el siglo XV.
Este objeto precioso, que
adornaba el palacio
Barberini, fué adquirido en 1770
cor
sir
William
Hamilton, arqueólogo y célebre diplomático, que la llevó a Inglaterra en 1783 y la cedió a la duque sa Margarita de Portland por 800 guineas Esta seño-
ru falleció poco después», y el ánfora
fué adquirida
IQ
por el duque de Portland, tercero de su nombre, en la suma de 950 guineas. Tiene de alto 25 centímetros, de porcelana »zul,
y las asas
terminan
con
dos cabezas del dios Pan. En los dibujos se repre sentan aventuras de Faustea, hija del Empe rador Marco Aurelio esposa del bello danzarín Pylad e. Estos son los detalles del ánfora que existe en Inglaterra y que se asegura fué descubierta en un sarcófago cerca de Roma. Se dice que ha conte nido la3 cenizas de Septimio Severo y de su mudre
E y
y
3
Ñ
+
¿
si
8
E
A
E
o
LA
REVISTA
reina Mammaca, y que está valorada en más de doce millones de francos. Pero ahora resulta que esta ánfora puede ser muy bien la descubierta en Foix y no la de Portland. Las dos tienen la misma altura y las mismas dimensiones. Detalle de una importancia capital es que la de Foix está entera y la
de
Portland
BLANCA
13
rota en algunos sitios. La identificación de los personajes mitológicos favorecen
Se ha convocado a una junta de
está
que dictamine.
Sesenta
Sally Blane, que es
bastante jo-
ven todavía para no ocultar la facha de su nacimiento, nació en Salida, Colora. el 11 de Julio de
1910.
:
Los primeros
años de su vi
a los
paso en
el estado de Tennesae; desella y su famlia se trasladaron
pués
a California; y cuando Sai] ycumplió los
8 años, se establecieron definitivamente en Hollywood, donde De
muy
niña,
Sally
su
tomaron
parte
en algunas
de la Paramount Entre
otras,
J»ckie, películas
y de la se
distinguió
malmente
de Sally, hasta
no
cinema-
comenzó
la eded
far-
de 16 años.
Almorzaba con Joan Crawford en el famoso café de Montmartre de Hollywood, cuando su hermosura, joven y fresca, atrajo la atención de Wesley
Ruggles.,
la Universal. encantadora
un director
Al ser presentado muchacha,
Kuggles
de
a la le
ofreció uno delos papeles importantes en una serie de películas estudiantiles q él dirigía entonces en los estudios de la Universal. El
trabsjo
zo en
los
excelente tré
que
meses
Ssily
que
hi-
estuvo
allí, le valió un contrato co:
la Pa-
ramouut.
Durante el tiempo de su contra tó con esta compañía, desempeñó pspeles
importantes,
y en
la cinta
“The Vanishing Pioneer”, colaboró con Jack Holt y otros astros
famosos. por
la
Habiendo Paremoudt
sido a
la
eficaze
neros
eo
.
prest=da compañía
FBO, predecedora dela R K O, quedé esta compañía tan satiffecha de su labur, que al vencer el
de seda
de
las escenas
tenares
escena
de
en
ha
sido
talento
escogida
él está
formando
con
y por
el objeto
de filmar películas de alta calidad. Sally no solamente es belle, sino también muy simpátice. A pesar de la moda imperante, no se ha cortado el cabello, que es de coler
presenta
No
solamente
una
y otros
en
prefi-
riendo entre estos el tennis y la natación. Durante verias semanas se notó gran actividad enla guarda:repía de la R K O, motivada por la confección
de ls
taron para
"Radio
trajes que
dar realce a
Revels”,
cuya
está para terminarse.
se necesi-
la pelicula
filaración
cierta
en
la que fiesta.
también
encajes
que
costaron
Betty Compson, artista mundial, que cenquistó
de fema nuevos
laureles
en
las cintes
sonoras
Ra-
dio tituladas “Street Girl? y «El caso del Sargento Grischs>, peñará el principal papel preducción
R KO,
de
los
llameda
desenen otra
estndios
*“Hawk
En esta película.
de
la
Island”.
que promete
ser
de gran sensación, tomarán parte también el simpático joven Trevor y Raymond Hatton, actor cómico muy conocido. 000
La bella artista Bebe Daniels se £ún parece es una poliglota consumada Además de hablar, por supuesto, el inglés, en la opereta
su nueva
deportes,
esta cen-
y el terciopeprofusión pere
adornos
ta del
los
perte
una
suntuosa
la seda
cinematográfica
y
en
misma obra,
cestaño con reflejos dorados. Es de +statura mediana, esbelta y de ojos café claro. Es gran entusiasbaile
toman
o0Qo
William Le Baron, vicepresidente de las RK O (empresa productores de Radio Pi:tures), para formar parte de una compañía de actores que
y
miles de dólares.
período.
hermosura
colores,
que
personas
de la
se
finos
contrato Ce Sally con la Parsmonnt la contrató, a su vez, por un largo su
ocuparon
todos
lo se emplearon
BENITO GONZALEZ P. O. BOX 21. Puerto Rico. San Juan,
por
se
co de la R K O, diseñó, para misma cinta, stevios que luceu
Representante
Blave,
para
costureras
esos vestidos, sino
Sally
peritos
en dicha lujosa producción. Además de los trajes de las beilarinas, Mex Ree, director ertísti-
inofensivo, está al alcance de todos.
en
pues
miles de metros de hilo de seda, en trejes bellísimos para engalanar a las bailarinas, que con su hermosura e indumenteria deslumbran
MENTAOLATUM
Universal
“Sirenas del Mar””. Sin embargo, la carrera tográfica
La Neuralgia es un tormento.
hermana
Loreta Young y su hermana
Foix,
en convertir miles de metros de gé-
Siempre Imitado: Nunca lgualado
esmero.
fué educada con
de
que en la de Portland.
Datos Biograficos de Sally Blane
a la
los menores detalles de su decorado coinciden con la época que se le atribuye con mayor exactitud
español
como
“Rio Rita”, habla
una
mejicevita
y en
película Radio '*Tan sus-
ve como el raso”, que actualmente
se filma en los estudios representa
el
papel
zuela que, pera prepósitos,
de
llevara
pretende
cella frances, y por sus conocimientos en Ben Lyon, que per colabera con su novia
de
R K O,
una
ledron-
cabo
ser uns
sus don-
lo tanta luce este idioms. primera vez Bebé, toma
la parte de un ledón elegante
“LA
14
REVISTA
BLANCA”
El Difícil Arte de Escribir para el Cine pS] a ]
Jeanie McPherson es
una de las
figuras más conspicuas del mundo cinematográfico, annque no aparece ahora personalmente en la pantalla.
Es
autera
de
los
argu-
mentos de las famosas producciones de Cecil B. De Mille. Ha escrito hasta la fecha treinta y ocho historias para este insigne dlreetor,
y se ocupa
minar
al
Madame
lícula que
De
presente
Satan
en
ter-
la nueva pe-
Mille dirigirá
para
la
Metro-Goldwyub-Mayer. Conversábamos recientemente acerca de sus trabajos, expresándole yo mi admiración por el método magistral
que
tiene
sus historias,
y
da el aluvión
de
de
desarrollar
mencioné
de pasa-
manuscritos
viados por “amateurs”? constantemente
que
a nuestras
en-
llega mesas
de redacción.
“Eso
no es
nada””,
“*Hece poco me invitó rosa compañía través
de
E
ciones.
su
de
replicó ella.
una
pode-
radio a bablar a
vasta
cadena
de esta-
Crando lleguéa la estación
transmisora
principal
sar por
pieza
pondencia, que dice poder de expansión
escritores de tedo
del del
tremendo radio, los
autor o director
cinematográfico están atestados cartas de multitud de escritores argumentos, enviadas de todos confines del globo terrestre y critas en
todos los idiomas
y
de de los esdia-
lectos imaginables. ¡Figúrese usted que en un concurso de ideas para
películas,
celebrado
áltima-
mente por Mr. De Mille, +e vió obligado este caballero a otorgar un premio extra, casi dos meses después
que
el concurso se habís
clau-
suredo! Sucedió
que el manuscrito
que
realidad
merecía
en
el premio
estaba escrito en un dialecto ruso tan obscuro que se necesitaron varias semanas
para
encontrar
al-
guien que pudiese treducirlo. *““¡Cuáles son, en su concepto, los defectos más notables de los manuscritos de sficionanos?'” pregunté.
de
mesas,
cada una de las cuales estabu inun dada de montones de cartas. Esas
mentos para el cinema son: primero, que carece de preparación suficiente para una labor muy com-
cartas,
de o-
plicada;
y segundo,
yentes del programa en todas partes cel mundo. Y haciendo compe-
rrastrar
por la tendencia
tencia
a
esta
ds po
e
dijeron,
voluminosa
E
O
anderina
¡559
ELTÉNICO
y
SIN AT/AL PARA—+ EL CABELLO. |
corres-
versal ciones
se propone
de substituir
escribir
que
JER 8! vd E
descrip-
interesuutrs
para las damas Limpia, suaviza y ondula el cabello.
a-
casi uni-
bellas
por situaciones
argu-
se deja
pa nd er in a Y Lalociónideal ||
E
y FU | impros su caiDa y PES) x meros caca |
1
proceden
de
sol
en
He«weii,
requiere
escenas
eha emecional
que
y es de asombrar mero
revelen
de sus el
la lu-
personajes;
poquísimo
de escritores
que
né-
se teman
trabajo de delinear
personajes
resímiles
que
o de hacer
el
ve-
estos
per-
sonajes se vean envueltos en alguna situación de interés palpitante. Más aún: muchos de los aficionedos
que
me
explicav,
remiten
con
lles, que han mente
sus
profusión
estudiado
el fetodtama,
cinema
dos
veces
trebajos de
dete-
detenida-
que
asisten semana,
por
al y
vamente
Tteur que
we
puestas
digamos, por una historia que penga al descubierto el conflicto dremático entre dos o más seres humanos. Una situación dremática
“*A mi modo de ver, los errores priucipales en que incurre el ama-
de pa-
llena
mosas
que leen coneienzudamente a todas las autoridades en el arte de escribir películas. No obstante, las bistorias enviadas prueban conclusi-
hube
una
En los años que he pasado revisando manuscritos de aficionados, encuentro que hemos recibido eosa de quivientas descripciones de her-
fEvita la caspa
que
una
jota de
que
ofrece
no
han
las
aprovechado
obvias
la textura
cula sceptada el públicc.
con
lecciones
de
una
pelí-
entusiasmo -
por
“Leo que sucede es
que
muchos
de estos aspirantes
a
escritores
pasan
el
teatro
el tiempo
en
sando que ellos escribirían mejor
la historie,
en
vez
se
pen-
mucho de
aneli-
zar cuidadosamente la para descubrir en qué
producción consiste el
hecho
impuesto
de que
se
h:ya
a
la crítica y al público. No se les ecurre investigar el secreto de su éxito
ni l« razón
de
que
egrade
o
mintenga vivo de continuo el imte:És de los espectadores. ¡Y no se imagine
ust-d
que
escribir historias
la
para
técnica
el
de
cinema
Sea muy »encill.!”” “¡Cómo ha hecho usted para dominar tan admirablemente esa
tecnic=?”” inquirk, “¡Uh,
en casolde
ser
osí,
buen
trabajillo que mehe costado! Antes de asociarme éon Mr. De Mille habia sido yo misma actriz
5 de la pantalla.
y representado un papel en propia producción para la Uni-
versal. ¡Y, sin embargo, tuve que rehacer seis veces el argume nto de mi primera historia antes de que
Cecil B. De Mille lo encontrase aceptable! Si cree usted Que esto no
significa
labor
ardua
saye de hecerlo clase
e iutensa,
alguna
de experiencia
ver,
en.
Esta
es, empero,
la
mejor educación que puede adquirir un futuro escritor de la panta-
lla.” “Y ¿qué aconsejaria otros para obtener
“Yo diris tores
que los
cometen,
usted a los
e-a
por
educación?
jóvenes escri. lo
general,
el
error de euviar su primer trab ajo a los estadios cinematográficos , antes de haber ensayado el campo más amplio y más accesibl e de la Prensa.
Las
revistas
usan
diez
o
Quince veces más meteria] que los estudios; y aunque los méto dos de escribir una pelicula y un cuento son diferentes, una buena hist oria es una buena historia en todas Dertes. El hecho de haber tenido habilidad suficiente para que al-
£án
trabajo
quier
sea publicado en cualperiódico o revista es lá me-
jor introducción al campo cine mategráfico. La prensa es la aren a de prueba
del talento
y
el éxito
tario allenará el camino de peliculas,
“A decir verdad,
pretección
contra
y
a
las
lite-
al eecritor fuer
de
quejas
de
plagio, las grandes compañias de cinema devuelven sin abrir los manuscritos no solicitedos de autores desconocidos. De alli que no sólo sea deseable, sino abso lutamente necesario, obtener primero
reputación
literaria en
otro
campo
antes de dedicarse a escribir para la pantalla. “Y, antes de terminar, perm ita-
me
expreser
por
su
conducto
más cumplidas gracias a
que me han favorecido con gios por DINAMITA. Ha verdadero placer pera mi mi primera pelicula hablada
producción dirigida De Mille.”
por
las
todos los sus elosido un escribir en una
Cecil
B.
Con esto se despidió, regresan. do a sus acostumbradas labo res
BLANCA
Notas Cinematograficas
Habia escrito, diri-
gido mi
REVISTA
“Louis Wilson”? Esta conocida artista acaba de firmar centrato con la Radio para desempoña r el papel principal en la segunda película de Richard Dix con esta
Compañía que será adaptada a la
pantalla la obra de William Le Baron *'I Love You”. La dirección está a cargo de Melville Brown y toman parte en el repar to además de los citados, Helen Kaiser, Rita La Roy, Anthonine Rusell,
ete.
“Second Wife” (La Segunda Esposa) Ha quedado terminada
ya esta nueva
película de la
Ra-
dio, toda hablada, altamente moral, tomada de la vida diaria y donde se revela la bondad de una esposa que salva de la ruina a un hogar y hace feliz a su marido, quizá ante la idea egoísta de
“No Hagas a otro lo que no quieras para ¡tí””; pero que muchos
no tienen en cuenta y buscando sólo su bienestar labran no sólo su desgracia, sino la de sus propios hijee. Anunciar los perscnajes q. figuran en esta cinta es suficiente para acreditarla como de las mejores. Conrad Nagel. Actor bien conocido, simpático y que sabe sentir bien todos sus papeles: uno de los hombres “chik” ¿de Hollywod. Lila Lee en su papel de segunda esposa, pone de manifiesto una vez más que nació para desempeñar el papel de mujer abnegada, buena y que sabe sacrificar todo en aras
del
que
ama.
Franki
Darro.
Quién no conoce a este pequeño “gran actor”? En las películas de la Fbo le vimos desempeñando importantes papeles con Tom Mix, Tom Tyler y entre cowboys. Su destreza como jinete es maravillosa y su especialidad es para
tomar parte en
películas serias y
con gente grande. En “The Innocents of Paris'”” es el chiquillo abandonado a la orilla del arroyo a quien Maurice Chevallier reco-
ge y adopta
eomo
hijo.
Franki
Darro vale mucho y por fortuna para él a su corta edad, pues a-
15 penas contará siete años, ya ha ganado bastante. Cuando yo hube visto “Second Wife”, exela-
mé:
Este chiquillo es una meravilla verdad? Cómo es posible que a su tierna edad comprenda y sien ta tan bien todos sus papeles ? — No me gusta: Dijo un amigo. Qué cosa, ....que no le gusta? No sea usted injusto, es que usted cree que ese niño no trab aja bien? —Sí, seguro, trabaja muy bien; peroa mi me gustan los Niños Niños no los Niños Hom -
bres,
—Y,....los Hombres Niños...?
Le pregunté.
“Second Wife fué adaptada a la pantalla de la obra “Al the King's Men” y la dirige Rusell
Mack.
Doris Kenyon y Rod La Roque. “Beau Bandit” (Hermoso Bandido) es el nombre de la película en que toman parte estos dos artistas de fama mundial: fué adaptada a la pantalla de “Strict ly Business””, pluma de Wallace
Smith. Toman parte en esta cinta. además: Mitchell Lewis, que hace el papel de sordo mudo; Barney Furey, George Duryea y otros. Doris Kenyon es la esposa de Milton Silla actor que ya muchos conocen. Grupos de mucha-
chas vestidas
de
'“Señoritas es-
pañolas””, trovadores
rán al pié de
la reja,
que eanta-
cowboyr,
ete. completan el personal de esta cinta interesante. Max Ree Director Artístico de la Radio de quien hace MUY poco
dijéramos algo, acaba de estar en esta oficina donde vino de Hollywoodd
desempeñando
una
alta comisión, se mostró muy con
tento y agradecido de la bendad de todos los Sres.de la Prensa al tratar de €h
16
“LA
€
mayor
visíenes e importadores mas.
Cempra y venta
pcis.
Completo
del ramo!
F. PARRA
LOPEZ
Comerciantes al por
de
surtido
Mayaguez,
las
R
Y.
Sededicara
artículos
Box 393.
al ejercisio de la profe-
Degetau. Ponce.
PANADERIA
Colmado y Confiteria
pe
Gran Fábrica de Chocolate
EL
Joskr
Montada
7
et.
1
PES
*
eto
,
y
E
.
el.
ete
m7
d
as
RAMIREZ
todos
los
en
5
7
,!
«le
BUENOS
adelanto
a
A
5
PRECIOS
Y
BUENOS
ARTICULOS.
Puerta Rico,
PRA
o
P. O. Box 393
Manuel Marin
FJERTE
modernos.
Mayaguez
Ya
BRAZO
Mavaguez.
hd
Teléfono 281,
P. R.
MTE.
con
Venta al por mayor y detall. R.
Elaborames pan con las mejores harinas importadas de Estades Unidos. Venta de galletas al por mayor y detall. Vista hace fé.
Y NOTARIOS
Puerto Rico.
E. FRANCO € CO. P.
MERCHAND
la Cprte de los Estados Unidos para
Puerto Rico.
Mayaguez,
Panaderia Central De Garcia $: López
sión en los tribunales insulares y en
Plaza
e
CAPO
PEREZ
ABOGADO
mis
frutos del
de
Teléfono 226.
Y
de pro
de
BLANGA”
he
GARCIA
REVISTA
m7
pa
o
pa
Mayaguez,
la
2
et.
m7
Puerto Rico,
ete
et.
7
PA
.e
-
e
Printing Comon y
7
EDITORES DE
ad
l
0 e
$
-
.
+
.
ete
UN
y . q
IN
As
Mt ir
eta
SN
“DIARIO DEL OESTE” y “REVISTA BLANCA”
ope
206
+
eto
TEL.
A
eto
EEECCCECECCECCLES € FEF EEE
AE
a
eta
A eAPI dl tdRAYA
et.
a
ad
EECTAIIAIIIIIIIAAIIIIE
OLOT
/
ele
cis
e
lá/
UN
ad
Atendemos sus órdenes inmediatamente ofreciendole dejarle complacido
CALLE
11
DE AGOSTO
NUMERO
35
A
AN
DI
A
A A
5
>
eta
IA
NITIDEZ EN EL TRABAJO PRONTITUD EN LAENTREGA ECONOMIA EN LOS PRECIOS
e
|
A
.¿e
e
y
e
A
«pe
e
7
A
bl y
el
e
A
e
7
IN
7
y
y
;
a
y
ES
PUERTO
a
IN
A
-
E
al
ni
y
rn
eo
mn
ojo
RICO. h
«>
ye
e
mn
A
INS
os
An
INS
.
NA
+
De
h
ve
A «>
MAYAGUEZ,