DER
Su
¡Y
MIA
v
VS
rY)
Qvnvea
INEA
HAN Sa 3
OOOO
ESOS
A
TA MVA
A
a
VJ]
e,
OSOS
S”)
ES
"E
h
CANVAS
?
AE
AUN
S
E
1
_
MAMADAS
RSS
TS
La
O
LA REVISTA BLANC
E
VIVI LT DA INTI
RAR AN
un
(ne Darneo Pasia
| NIGHT To LiSsTEN AA
ADHERED
| VOCONTAR UY, Too!
FIAGERS
To Hits So?
i
|
|A
+ 00F! —
A
QUILLAN
1
ME
|
Í HE LucE Many OTHERS, Serve | PRENTICESHIP im CUSTARD
Se o
.—.
HE Has So Many Brothers And SisteRs THAT His ForkKS MARDLY
Kn Eve nmETrER TOGIE Him A NAME OR A NyMBER/
IN
5.3)
JE A NENMSPADER
Cowwum Conductor?! HE Gave 1T UP BECAUSE
| WHAT HE NEHBORS [OFIEN Say UPA LL
?
me,
AND HE NARROWCY ESCAPEO HE CAREER
Ebo. Pays The | SAxoPHoNE So We
Cñ
Du
MOT
SHA Us
ICA) K
e
5)
¡N
NY
2 Ga
€;
IDEN
0% ARQ
PI
TILDA AMAN DN
NATNTATNTAS
“LA
|
BLANCA”
8 RADIO-CRAMA
Los aficionados al cinematógra fo, que
estén
en
la creencia
que todas las escenas sentan
peligros
en
han sido hechas
sin
no para
de
que reprela
pantalla
riesgo ulgu-
los intérpreter,
ya
pue-
den ir cambiando un poeo de opinión, si hemos de hacer caso de lo que cuenta Lloyd Hughes a propósito de una refriega en que aélle ha tocado la parte más desfavorable en la película *Cooking her Goose” o, como se está llamando ahora, “The Runaway Bride” [o sea, “La novia Fugitiva”). £n esa peligrosa
escena,
que mister
exaeta
de
lo
que
se
cón de los-estudios
tingaió
por
su
donde
Lowell
UN Soberbio sin
drogas
Hughes
Y esos proyectiles,
oQo
Tónico
David Manners ha sido contratado para interpretar un papel
ni alcohol.
importante en la “película
las edades de la vida:
que Mannera
en
del arma que esgrime,
realidad
fuera
del
campo de la camara, el director Donald
Crisp.
Dice Lioyd
a buen
seguro que nadie pondrá en duda sus palabrasque cuendo. en los ensayos, se le indicó que los proyectilea a que se referísn las acotaciones serian bales de ver-
dad, a la hora de
la filmación,
no pudo menos que preocuparse un poquillo. Y de poco sirvió el
papeles
tomó
parte
y en
“Journey's
en
“The
cuchar
y
nuevas
ha
sobrevivido, de=eos de es-
inquietantes me-
lodías.
oQ0
Sky
Huwwk'
Antes
estado
trabajando
Hollywood, Ca!if. «bril de 1930.
Su entra-
da a los estudios no deja de ser curiosa. Pasuba por Hollywood en viaje de bodas, con rumbo a Honolulu, cuando
siguien
cía hecho especialmente
res
c«rrilado en
afortunados
de
Holiy-
De la noche a la mañana
ha sido ascendido en el escalafón
de
la RKO,
desempeña
donde nada
actualmente menos
que
el
principal papel masculino en la misteriosa película “La Isla del, Halcón.”” Hace poco nás de año y medio era un simple agente de seguros que andaba de casa en casa y de oficina en oficina dan-
le
in-
dujo a tomer parte en la filmsción de *'Journey's Ena””, obra en que había un papel que pare-
El joven Hugh Trevor te Cuneidera hoy por hoy uno ce ius aetc-
más
vez
End.”
con éxito en el teatro. lleno de
prirci-
trabaje en los estu-
de esto había
wood. Hughes--y
Esta
dios RKO, ya que anteriormente
de Scott
que supuesta-
proceden
Radio
"He Knew Women”, en la que Lowell Sherman y Alice Joyce
Emulsión
mente son disparados por los facinerosos,
June
será la tercera
balas,
un
Colsbo-
los
secuestrada,
U-
ella
pales.
por cierto,
Asthor.
en
representan
de las
a Mary
es
cuidado.
concentrada, de verdadero provecho en todas
persigue a una partida que lleva, na lluvia de balas silva en su rededor y hace añicos al parabrisz.
de
ran en la misma película Ciyde y Rita La Roy.
Sólo valiosos elementos de nutrición en forma
extraordinaria aludida,
Sherman
personaje
puntería.
En la escena
chard Dix, cuya vida logró asegurar; y de sus frecuentes charlas con el famoso «astro de la Radio Pietures resultó su inieiación en los trabajos peliculeros, en los que en un año y medio consiguió elevarse a la altura de que tanto se enorgullese en estos momentos. La primera actriz de esta cinta es Betty Compson. Raymond Hatton aporta a la obra
el elemento cómico, mientras que
siente
se dis-
le de.
vencido de que acaso no fuese aquella la última escena cinematográfica en que él tuviera que poner de manifiesto su valor. Y, en efecto, gracias a Donald Crisp, Lloyd Hughes escuchó hasta la saciedad la espeluznante música
paraba los proyectiles «ra manejada por un habilísimo tirador,
anglo-bóer,
Con tal carácterse acercó a Ri-
mostró la seguridad de su puntería, entonces si quedó muy con-
cuando balas de verdad-— que no de pega le silban a uno en torno de la cabeza. Por fortuna, el arma que dis-
guerra
RKO y
[A
do la lata a cuantos se dejaban endilgar las consabidas razones favorables al seguro de vida.
siva. Pero, después, cuando el propio director le llevó a un rin-
Hu-
que no era otro que el director de la misma película, o sea Mieter Dunald Crisp, quien sabe pegar infaliblemente en el blanc, aunque sea a larga distancia, según dejó bien demostrado en la
Crisp le prometiera,
con aire tranquilizador, que él mismo manejaría el arma agre-
ghes halló ocasión de darse cuenta
REVISTA
para él.
Mauvers aceptó y quedó así la vida
en-
cinematográ
fica. El viaje de bodas, por supuesto quedó suspenso. Y lo curioso del caso es que ney's Ena” significa “El la jornada.”
“Jcurfin de
- Pat O' Miulley ha sido egregrdo sl reparto de la pelicula Radio “The Fall Guy”, en la que toman también parte Jack Muilhall
14
2 Mae Clark
protagoniat»),
(como (como
y
la cómi-
Wynne
Gibsor.
actriz)
primera
ca neoyorquina A
A
Difícilmente se podría una pareja de novios tun Bebe
como
Daniela
y
Bsn
hallar unida Lyon.
“Suave como el len pasear juntos
raso”', y SU€en Lopiano”
A
IIEMTORLERESCAN LSV
e
ei
cabello
del
, |
-M Evita la caspa
an-
entusiasmados
V la belleza
MÍ | PARA EL CABELLO.
por encima de Cins landia. Ambos son aficionadísimos a la avia y están
Ideal para la higiene
0 BN
Además de andar siempre juntos en la vida socisl de Hollywood, an estado colaborando en la cin-
ción,
BLANCA
BEVISTA
POR QUE EM POCOS MOMENTOS LIMA SUAWAY ABRULANTA LA CABLLLERA.
te la idea de colaborar en una pe-
a lícula aérea, pero +in recurrir que en nas esce * dobles'” en las
haya que volar.
Las películas Radio han hecho una valiosa adquisición al eontratar por un largo período, a la acGibson,
triz Wynne
como una
nos consideran
algu-
a quien
las
de
EN
pec artistas que tienen mejor pers tas cuan tiva en el cine sonoro de
han sido
sacadas
recientemente
neoyorquinos
de los teatros
servidos
Dulces,
Nuestros
para
a
se halla muy entre-
tenida en los preliminares de la filmación de la película Radio ““The Fall Guy” en la que colaborará con Jack Mulhal!. El escritor y dibujante Wallace Smith, que ha escrito el a go de “Suave como el raso”, dice que las películas parlantes
cada día menos diálo-
go. Según él, en los albores del cine hablado el diálogo resultaba comienza
a
perorahora
observar que
-ión callada es a. veces más
vincente que las palabras, cual éstas se usan con
beralidad.
ya
se
la accon-
por lo
menos
sanitariamente. helados
están
Mayagiiez,
tos meses, durante los cuales ya ha tomado parte, con gran éxito, en algunas importantes películas.
una novedad;
MULET
FARMACIA Ice
Cream
confeccionados
Soda,
Hire,
con
Frute.
órdenes. de la mejor calidad. Solicitamos sus Agosto esquina Teléfono Núm. 18, Avenida 11 de
En como cantante y bailarina. Hollywood lleva sólo unos cuan-
oatecdrán
LA
He'ados
Miss [a Hollywood. llevarlas a Nuev en sa famo Gibson se hizo ctecara tas York con unas cuan rizaciones cómicas, y, además,
Actualmente,
DESODA
FUENTE
li-
Agrega Wallace Smith
que llegará el día en que el diálo-
go se usará tan sólo en aquellos ca sos en queotros medios de expre-
AA
É eral
Puerto Rico
ai
4 La Revista Blanca $ é é $ é $ $ PRECIOS MODICOS. ¿ ¿ ¿09 $EPPILIALLIILIIIIIIOCIDO
los adelantos En esta tipografía, montada con todos gusto artístico, modernos que exije el más refinado se hacen todas clases de trabajos A UNA O MaS TINTAS es, papeles, Imprimimos tarjetas de todas clases, sobr ramas etc. borderos, folletos, hojas sueltas, prog
con prontitud y nitidez. Envienos sus Órdenes y será complecido.
Mayaguez,
Puerto Rico.
;¿ ;; ¿¿ $ $ ¿3
A sión sean incapaces
de
decir
lo
que se trate de divulgar por me-
<AA
dio de la pantalla.
será
Apenas ter-
es liquida y lleva
minada la cinta “Amando a las damas”, euyo astro es Richard Dix, Brown fué designado para llevar a cabo la filmación de “Tommy””, cuyos ensayos comenen
los
de
titulada “Tommy”.
gitima E
= hombre ecetada por los médicos de hace más de 50 años como
estudios
RKO.
+ hilo
Brown
quien dicte órdenes al joven Arthur Lake en la -película Radio
breve
Y
sia.
El director Melville
zarán en
ESE
=>"
Lo que debe el Cine a la Prensa POR
LAURA
lusionades
por el
mujeres serias,
GALAVIZ
¿Cuánto debe el Cine a la Prensa? ¡Mucho! ¡Muchísimo!
cine,
y
como
hasta los
las
hom-
bres de negocios, buscan y ejean afanosamente revistas y periódicos,
psra enterarse más
que de otra co-
se, de asuntos de Cine. ¡Nunca! No podemos uegar cuánto bien ha becho el cine y cuánto hará ca-da vez más, no sólo como un medio de diversión sino como uno de
los mejores medios vos.
pare
ilustrar-
Pero si ésto decimos del Cime,
qué diremos de
La
Prensa?
ir al Cine tenemos cuántos,
muchas
aunque
veces
que parezca
ne
y
mentira,
tieven
cubrir sus necesidades riosas: En cambio, mos un periódico.
Para
pagar, ni
más
todos
para
impecompra-
La importancia del cine en la actuslidad,
es muy
grande;
las Com-
pañías Cinematográficas se gastan millones y millones de dólares en construir
edificios,
en
mejorarlos,
en filmar películas y montarlas eon todo lujo, en pagar muchos sueldos;
pero
poco,
poce
dan a
la gen-
Y esos “papeles'” son mejor que ninguno
otro
medio,
de sus artistas,
de los de
escsza
inteligencia,
cultura,
no
realmente
son
es?
La
Prensa.
La Prensa toda, esto es: revistas, y periódicos grandes y chicos de todas partes del mundo. Es noteble ver cómo tauto las chiquillas i-
pelí
su
el valor
que
pcca
de
esta
dar ayuda
grandísima de los periódicos, rece;
pero
en
cambio,
muchos que quedan ver cómo periódicos todas
partes,
nas tan
traen
bonitas
hey
meotros
asombrados al y revistas de en
sus colum-
informaciones
de
Cine, enteramente gretuites. Un amigo me decía: Pero, ¿qué ha hecho Ud. para conquistar tan-
tos periódicos ? ¿Yo?
Nads,
, nada.
quisté'” yo; otres,
a conocer. ¿Cuál
per
capaces
simos si no hubiese un
dármeslo
sus
culas y de todo cuanto a ellas se refiere, Hay quizá individuos que por su
cos todos
eficaz y más barato pera
portavoz
de los progresos de las Compañías Cinematográficas, de los nombres
te de Prenss. Sin embargo, todos aquellos prodigios, todas aquelles meravillas que hay en los estudios, y en cuaoto exista relativo a Cine, pasaría desapercibido psra muchí-
medio más
el
son
muy
Los
periódi-
buenos,
todo
ha sido cuestión de suerte. Si viera Ud., le dije-que yo nunca creí
“conquistar”” tantos
periódicos? A
muchos,
y
los busqué
los
vinieron
“con-
a
mi
“solitos”. ¡Ah! Y con qué gusto veo llegar a mi escritorio cada día más y más!
¡Val-—dijo él. Reslmente no se necesita mucho para escribir. Piense Ud.
únicamente
que
la gente
de
Prensa, lo que lee los rio propio, gusto. Hay terese, que es posible,
mismo que el público periódicos, tiene critesentido común, buen que darles algo que insalga de lo vulgar; si que ilustre «el mismo
tiempo.
¿Cómo?
Sencillamente
dando forma a su ides, colorido, hacer que lo que usted escribe sen menos pesado. Olvide usted que lo que está heciendo es propsgenda pare determinada ces», y aunque sí sea, déle otre cariz Nosotros no podemos
dar cabida
ticulos que tienen anuncios que
de
a
ciertos
ar-
más “cera”” publicidad.
de ¡Ne!
¡Eso no! Elque quiera anuncios, “que los pague.” ¡Mejor que meE Los que escribimos somos como
los pintores. Los datos, son les pin turas; la máquina, paletas y pinceles; el papel, el lienzo.
Tome Ud. los dstos,
déles
fer-
ma, colorido, ponga un poquito de seutimiento, dé vida asu cusdre. Usted no tiene más que copiar del vatural.
Lo
del cine es
una
farsa,
una comedia; ahi tiene Ud. hombres buenos y honrados, victimas de los malos; escenas de
amor,
es-
cenas de odio, de coraje. Bueno, pues todo eso no es nada, más que escenas tomadas de la” vida real. Terminó usted su cuadro, ¡meg-
nífice! a algunos les gustará
a o-
tros no; cada pintor pinta a su manere, mo todos tenemos el misme
gusto; pero sí fíjese usted si cusndo aquel ““tío'” que viene a decirle
e
*
3
4
.: FLA
por excelencia,
LAS
MENTAOLATUM
uo sirve,
cos,
tiene que
son
locales,
sin
son
que
valen!
es
chi-
importan-
no
que
para
Ud.
por envidiz.
un
será
eonsejo
nunca
entorpecer
la
¡Se lo
más
labor
de
aseguro!
Y ahors, después de lo eXpuesto, voy a decira Ud. la verdad: No soy periodista, ni escribo nunca; no, se lo dije de broma. No
crea Ud que le h+ habledo a:Í para defender a los de “mi gremio”; soy
un pobre
diablo
con más criterio que hombre
quizá,
otros,
justo, que sabe dar
QUIEN
LO
QUE
p:ro
y
un
a cada
MERECE”.
Yo h+ quedado pensativa después de tudo ésto, y viendo con cariño, con agradecimiento, el mundo de periódicos que mudos y
**“quietecitos'” me esperan scbre mi
escritorio '
.. Laura
GALAVIZ.
cintas en
colores
bases
de
exhibidores
artística
las
ra dar al público las últimos innc-
parece
en una
moso
campo
ser
demostración
en
en
uno de “los Pathé dice
que
es una
puede torde nuevas ducen por
ni luees
y que
usarse en cunlquier proyecl50 más milímetros. Las eiutas multicolores repro.= el color exacto de las cosas
lo cual
la esceva
efecto más natural
adquiere
y
má.
un
teal
a
los ojos del espect.dor. Cualquier niáguica cinematográfica puede couvertiiseen proyector para est. nueva clase de negative con sólo ¿ñi-«lirseie un disco especial y alterando :ig-remen-
AGENTES: + Nuevo de Mesa,
no
estilo
requiere
venta, muestras
de Paño
lavado,
buena
gratis, no se necesita
experiencia ni capital. MIDAS CORPORATION, 564 Bradway, New York.
He Aquí la Manera de Emblanquecer el Cutis Para dar al cutis suavidad aterciopas, con un matiz mucho más
co y saludable, aplique Cera Mercolizada abundantemente en la cara y
el cuello todas las noches antes de acos-
ci a at que se tersura oculta debajo del oscuro cutis. Y al día siguiente su cutis es mucho más claro.
La Cera Mercolizada hace salir
la *belleza
rá
oculta.
te
las
Para
arru
remover Y
res-
taurar el matiz juvenil, báñese la Cara diariamente en una loción
de saxolite en polvo y bay rum.
proceso
que
colurea han
de
que además este miento
inge-
perf.cciova
rayas
que
las
diversas
fotografiarse
nuevo
hace más duredera z
sciicionules
el actual
mirablemente
la
y
descubricinta
pues
y
evita
frecuentemente
la
las
destru-
yen el '“Film”. o0o
UNA
bre “Multicolor Rainbow Negative””, afirma que su de cubrimiento no requiere el use de máquinas especiales
cinematográfi-
co. John T. Marcall, mejores fotógrafos de
escenas
Culver
William T. Crespinel, el inventor de este nuevo negativo de máltiples colores que lleva per nom-
facilitedos pa-
viosa combinesción químice que ad-
estu-
fojes.
estarán
vaciones en el arte
el
pri-
los
tiene
de
GALLO
te el lente lo cual puede hscerse por tan poco precio que todes los
está
City. California exhibiéndcse una película desarrollada en un her-
que toda la gente de Prensa merece consideración y quae se la-atienda, que se le estime; todos los periódicos grandes y chicos, velen, ¡ya lo creo
evolución
dios que Pathé
cia, que no los otienda y los “tire a loco”. No le haga Ud. caso, ¡no! -...y ¡uo! Tenga Ud. en cuenta
en contrario
sonero
vada que se efectuó
el “pinta”
no sirven,” que
verdadera
probado
mejor. Que otra vez viene y le dice a Ud que los periódicos que usted
cine
próximo paso de avance en la industria cinematográfica. La factibilidad de este nuevó proceso en el cine parlante fué eficientemente
- Representante BENITO GONZALEZ P. O. BOX 21. San Juan, Puerto Rico.
si
ENCOLOREHES
establecido sobre sólidas
Siempre imitado: Nunca Igualado
Ud.
PELICULAS
Ahora que el
Indicado para cortadas, rasguños, contusiones, quemadurasetc ,.
sincero; fíjese
BLANCA”
LA VOZ DEL
Un cicatrizante
que lo que usted hace
REVISTA
NUEVA
ESTRELLA
MEXICANA México da al matográfico
una
firmamento nueva
cive-
estrella que
ha de cautivar la admiración de todos los amantes del séptimo arte porque dora
posee
elegarcia
además de la fascinede Dolores del Río
y la grecia y la vivacidad de Lupe Vélez el megestuoso prestigio de
su personalidad artíxtice,
Nos re-
ferimes a Mona Rico, cuyas manos fascinadoras y bellás como equeMas que en un balcón de Algeria viera
Miguel
de
Cerventes
logra-
ron que el genial John Barrymore le brindara una oportuvidad para desempeñar un importante papel en la última pelícnla queél filmó
y que lieva por L
nombre
ve”.
La casa Pathé, en
su
“Bternel deseo
de
dar siempre lo mejor y más variado que el ciue produce, acaba de
contratar a Mona Rico para que sea la protagonista de '"Hearts and Hoofs”, una interesantísima co media
que tiene
maravillosa
por
leyenda
escenario del oeste
]s
y cu-
yo éxito está ya garentizado por el entusiasmo qu- reinó en Hollywood durante los ensayos iniciales que de esta comedia se hicieron en los estud:os de Pathé. Mona Rico esta secuvd. da por Cornelius Kee-
fe y el diréctor, Wallece Fox, sse-
[Pasa a la pagina 13]
qe, op
1
| i
|
| |
|
ay
Fundads 2
É > E
2006
y
;
y
>
a
LA
”
|
"1 XXXI ji
$
N9 4883 | |
to
|
l;
xX
8
=
"ua
4
c9azine
orta
viCre
e
o
:ctrod
210
LUST
|
ECO
»
F
pa
“Published
and
distributed
under
Mayaguez,
permit
P.
R
(No
22522
Bv order
authorized
of the
Preside:
k_IIH -ñ GHMIMI€¿,..—-——
Entered
as
ancord-
cimas matter
Oct. 4 - 1917.
at
the Post
Aquella joven me miraba sizmpre con marczda prevención, como si yo le hubiese hecho alguna grave ofensa. Sial doblar ura esquina asomaba yyo w la ex!le opuesta, can bial a de rumbo,
con el pbropósit Yo
]
el
p
su
cor irario,
despreci
procuraba
verla,
.
acer-
a hublarle, Tenía el propósito de saber la cau-a de aquella inquina. Y era tin bién porque aquella mujer joven y elegante, Cotod a de una belleza excepcional, había imprezio: ¿“cOu n.1 corazón. carme
Hacía poco tismpo que había sentado mis re: «es en aquella bella ciudad, urbe portentosa dor. de cu lian millures de aventureros en busca del velloncillo de oro, con el propósito de emplear ni capital en una industria que me diera buenos pro-
ventos,
y así lo realicé,
conquista de la muj gín de mis
negocios
olvicándun:e
ilusión
rosos en demanda
zún,
brilló
parca
mi
ren
bie k
de anxilio, a cuyos reclamos «ton-
prodigalidad.
Una tarde se presentó en mi casa como
E
EN
como mis asuntos prosperab: n lárIcarreonte y ve era dadivos) por educación, acudian los Incnestedía con
4d
e
comerciales.
Solierón yo, y joven Ñ
entorees
que pasó, con cl tr:-
de cuarenta años de edad.
Me
una pidió
s«ñora audien-
cia. La hice sentar cerca de mi meza de trabaje y me habló asi “Señor: Yo «oy una viuda pobre. Mi eshaso :.1 morir, 10e dejó algun: s Lienes. Pere, todo ha « € saparecido, por virtud de los males negocios hermano mío que los administraba. Ter go
nentete mer
runa Uls
hi; aija,
arnet men acost idad
peda
al . a!
) que .ujo,
de un sclaoa
LCia
by the =.b, t
Act of October S. Burieson,
A.
Oficce
at Mayaguez,
P.
ns A
A
y
6, 1917, on file at the Post Office of
Postmester
General.
R., under the set of March
3-1279
sufre las consecuencias de no heber : prendido más
que a tocar piano sin haberlo
domir
do
pleto, y servir de reina en todos los belleza.
Ah: ra
stá
enferma.
por
com-
cencursos
Parcce
que
de
1 muestr
actual situzción le ha impresionado mucho, y se muere. Los médicos me aseguran que levándola a Europa, con la distracción y el esmbio de clima, puede salvarse. Yo, señor, no tengo recursos para esta receto. Me dicen que es Ud. muy bueno. Que
derrama
el Lien
a manos
llenas.
¿Quiere
Ud.
ayu-
darme a salvar a mi hija de la muerte y a mí de la desgracia de perderla? Qué
cantidad
hija a Furcpa? Creo que, necositaria
necesitaría
Ud.
para
haciendo un viaje
llevar su
modestamente,
tres mil dólares.
—No
vava U. . a Europa. Vera Ud a los Estatos. Lleve a su hija a la Clínica de los Herraros Mayo y le aseguro que curará radicalmente. Aquí liene Ud. un check de-cinco mil dólares. La memá salió llena de gozo, y yo más gozoso zún. Iba a contribuir a la salud de una joven ya dos
Unit
la felicidad
de la madre.
Y pensaba:
¡Para
que se
quiere el dinero, si no para realizar estas cbras de amor
y caridad
que
lleran
el espíritu
el placer de la existencia? Dos años después, al doblar una ] cr mi
lado
la bella dama
que en
y
aumentan
esquina
«ños
pasó
anteriores
me hiubía hecho tarios detaires... Fingi 10 lijarme en ello, y seguí mi camino. Por la noche se presentó en ni czsa la misma mujer a quien hiba yo fecilitedo h:cta des años
E)
LA
mil delares””.
Permítame pero
no me
estrechó las manos.
Diui0O.,
as
a y
“li hija está GO
Sus
mío
que
le
muy
bien
O ¡OS
«
apriete.
Memos
«
la
Ella se rió y
triurfado,
de salud. C:;
EICa
Ce
La iS
los
contiJlevé,
si-
hermanos
Mayo y de-alli salió radicalmente bue; a. Alregreso me quedaba muy poco dinero... Compré medio a us Eye edirnayie billo fadyi tedela 1la 4loteria extra ordin aria di Madri d, - y , asómbrese, me gané el pren.io gordo. Ahora puedo expedir cheques y puedo pagarle rri deuda, con ?
e
"
»
..
tereses, Pero deseo expreserle también que, :omo es Ud, joven, rico y nás rico de bondades y de honores, si Ué. qui siera ecac 1 C casarse con 1ri hija, pla para mi otro piecer n.ás intento que el que sentí cuando Ud. me prestó generosamente los cin-
cu mil dólares. Ella es linda y hern.osa. Ya verá. — Señora: que yo mc case con su hija siendo NAman « >= hy Calvraría mi en Tiet como antes Y pobre, ” 1 realza ría mi condu cta, pero que
Un automóvil
IIA
NW Um Ne
(
paró
III
a una dama
que
viene
en
SA
DA
rica
TI ISS
EIN
que
yo.
De
Un
la dama
entró
en la
que
me
-
D Sil
=—
1DLAS ñ.
CSta
A los besos de mi boca
no respondieron
tus labios:
¡llegué a las puertas y las puertas
me
odiaba.
ojos,
musos
Cabaliero, me dijo: Yo no os odiaba. Sab'a que ervis un picafler imperitente y me propuse concuistaros, ll mejor medio de atraer vuestra atención era niostrándome
indiferente.
vino mi enfermed:d. a vos,
los
y obtuvo
hermanos
estos,
Ud
Mayo,
haré
como
Ud.
que
le miran
casarse
a su ventana,
casó.
«Quién
de frío al seno de una ingrata!
erird
no te he visto,
serrana.
labics
le
-
o
Al Aia
que
los
ASIS )
DT a] ¡A
SS
A
3
O
Ceontares
E€
ñ
ION
MIR
NA,
MI
ue
IS
a
apA
RÉ br
y
y de
>.
o
y
C
y
e
A
yo misn.c abriré la herida para que salga mi sangre. V
Robé a tus labios un beso y me arrepentí después, que al jardin de tu inocencia la flor más bella robé. vI Aunque
Si es preciso que yo muera legrarte,
me
maten
tus besos
tus labios a mis labios.
«qué muerte será más dulce que la de morir besando? VII Los puñales de Albacete ya vencidos
IV
conseguir
mis
Si
mis
Pelegrín López de VICTORIA.
junta
y por eso cambio yo, todo un sabado de Gloria en un viernes de Pasión.
para
Cuando
se resiste?
morir
MI Hoy
y aquí
conmigo?
quiera. ahora,
vino
la clínica de
besen y mis brazos le estrechen, nc podrá UY. evadirse. ¿Se casa Ud. o no se casa?
cerraron!
¡Pajarita de las nieves, puedes
En
me curé sin medicinas
¿Quiere
no quiere, yo
sobre-
Mi madre
dinero y consejos.
cotandosws.
ojez le miren
Después
Esta fué real.
del cielo
H no llegues
la
una puerta acavaba de
Ella se me aproximó con una picarezca sonrisa en los labios y una hábil guiñadita en sus her-
>
junto
de su
estancia.
ATT.
IN a
:
pronto
entrar era la mujer
Me
frente a la casa.
vr
Ae
que
solicitud
mamá corrió a abrazarle. Yo busqué por donde escurrirme. La dama que
A
LITA
IRIS A
ARA
más
quees
case me ble.con ella ahora Imvosi CAU.
anunció
mamá.
'oncedido,
me
amigo
BLANCA
EU /
lunco
REVIBTA
se confiesan,
que son mejores puñales los ojos de mi morena. Narciso
Diaz de
Escovar.
“LA
4)
REVISTA
BLANCA”
7
Sonetos Imp.esionistas
TU
VOZ
$
TUS
Páara:—E.
V.
OJOS
BD,
(Para
MALEN)
A
Como un carderón aereo, sinfonico y elástico Que se queda suspenso en la arteria de un bemo)... Así se queda a veces el suspiro de un canto En la sonora clave, de tu sonora voz.... Esa voz receptora, lumináfona y blonda: Que
finge la grandencia
de un
muelle
acordeón...
Se toma en mis delirios diamantes de Golgurda Que
fingen
-..
Si acaso yo pudiera,
medias
lunas en las crenchas
enredarme
de un sol.
como
yo entonces,
como
Semejan
una
tus ojuelos de esplendidez
solar...
En ellos vive inquieto, un Diablo que seduce: En ellos ha incubado su huevo la Peldad.... Ojos que si destilan, fosforescencias glaucas Parece que le roban las escamas al mar... Saturno va pasando sus anillos de nácar A medida que esplenden tus ejos sin rival... Parece que los astros
una
Shakesperiana bruja, en esas medias-lunas Y arrancarle las crenchas, elásticas al sol: Las prendería
Asteroides ocultos tras un crespón de nubes:
Envidios
el
(
1
de ln extersión
Ocultáronse en el antro de tu retina astral: Y
red
...mis ojos que eran astros; supra -cosmicos,
de lampos Que
fuera en tu garganta,
Que consolara el alma,
gandente
verdes,
Al chocar con tus ojos, ultra - fosforescentes Se murieron de envidia; en la noche autumal. ...
crisolampo
de este. tu Trovador... Epifanio B. Velasco Cruz.
XA
q
<q
_——
CARLOTA Pletórica de amor,
por la secreta
Conspiración de humana libertad, De pensamiento y de conciencia atleta, Amante del derecho y la verdad,
side
sest
Epifanio B. Velasco Cruz.
OS LUN
A ==.
COMPENSACION En la estancia de un rey, pobre doncella, le dió un beso a un monarca decadente. Y por regios cristales, sonriente, le dió otre
beso una brillante estrella.
Amó la libertad. como el poeta Que hace vibrar las cuerdas de su lira Cuando le brinda amor la humanidad. Asi con febril y certera mano
Hubo entre estrella y niña una querella por la salud del señorial paciente. Y la niña pensó, que era prudente brindar el triunfo a la fugaz estrella.
Cortó la vida al infernal ENANO Hibrido de venganza y de maldad. Era Marat, aliento de vestiglos;
Retirose inclinando
Y no supo Carlota que la historia Consagrara su nombre; y que los siglos Fueran el monumento
de su gloria.
Pelegrín López de Victoria.
la niña con tristeza,
hasta el suelo su cabeza
y moviendo su blonda cabellera. Cuando vió que un mancebo le ofrecía, un canasto de linda pedrería y mil flores de hermosa primavera.
Pelegrín LÓPEZ DE VICTORIA.
5
“LA.REV:ISTA
BLANCA”
BAILE -EN-EL CASINO: -
NUPCIAS:—
El día 27 de abril a las 9 P. M. se llevó a efecto en los aristocráticos salones del Casino de Maya-
El sábado último unieron sus destinos ante el Hon. Juez de Paz de esta localidad los estimados jóvenes Aida González y Rafael del Toro. Deseámosle una interminable luna de miel y
gúez,
un gran
Baile de Confianza
con que
la
Aso-
ciación Médica obsequiaba a los socios del distrito. El mencionado
festival
resultó
muy
animado,
concurriendo lo mejor de nuestra sociedad divir tiéndose de lo lindo hasta después de media noche en que tocó a su fin tan lucido acto social.
ENRIQUE
MARTINEZ:=
estudiante
de
la
Universidad
de
En la última semana estuvo
ASAMBLEA En la casa Asamblea de
NIÑO:—
La distinguida Sra. doña Dominga Soler de Figueroa, obsequió a su amante esposo don Alberel jueves 24 con un monísimo niño que
es el encanto de sus papás. Deseamos al recién nacido
Ayuntamiento
de
vida
feliz
Les deseamos estado.
mucha
felicidad
en
su
nuevo
El viernes 25 llegó a esta
ciudad
el Hon.
Go-
bernador de Puerto Rico; Mr. Theodoro Roosevelt, aquí
cl
9. 10.
EL GOBERNADOR:—
permaneciendo
3.
00
Díaz y Federico Trabal.
hasta el sábado.
El Gobernador visitó varios talleres. especialmente el de la Srta. María Luisa Arcelay, donde permaneció casi medio día, y la mayoría de los barrios de Mayaguez. Presentamos al morador de Santa Catalina nuestro respetuoso saludo
Médica
11. 12,
ciudad
se
abril, una
del
Breves palabras por el Dr. Perea.
6.
Sofia
en
Adol-
Distrito.
programa:-
Dr.
5.
El domingo de la semana pasada, en la Iglesia de Nuestra Sra. de la Candelaria, unieron sus destinos con el indisoluble lazo del mátrimonio los
Asociación
1.
y
—
la
el siguiente
esta mes de
2.
4.
una
próspera.
cultos jóvenes
Mayaguez
MEDICA: -—
llevó a efecto el 27 del corriente
AZAHARES:
en
fo Nores, Ingeniero Contratista y Constructor. Le presentamos nuestro más fino seludo.
siguiéndose
to Figueroa,
para siempre.
EN LA CIUDAD:-
Puerto
Lo saludamos.
UN
les ilumine
asuntos de negocios el caballero ponceño don
Ultimamente estuvo en la ciudad pasándose varios días entre sus familiares de aquí, nuestro estimado amigo el joven Enrique Martínez, aprovechado Rico.
que un sol de venturas
Carlos González—Empiema,
su
diagrós-
tico y tratamiento quirúrjico. Dr. M. Pujada Díaz—Pielitis en nuestros niños e infantes. Dres. Quiñones y Santos Uu caso raro de Intusepción. Dr.R. U. Lange—El Agua vs. Hipertensión Arterial. Dres. Garrido Moroles y Costa Mandry— Estudios de un caso de envenenamiento por subtancias alimenticias. Dr. J. F. González— Obstetricia y Ginecología. Su aspecto en relación con la práctica en Puerto Rico. Dr, José Amadeo—La Colapsterapia en el tratamiento de la Tuberculosis Pulmonar. Dr. López Nussa — Técnica operatoria en algún caso de cirujía abdominal. Dr. Gutierrez Igaravidez= Pneumotcrsx espontáneo y artificial. Estudios comratiDr. Díaz García—Proceso Flogísticos. Dr. V. Gutierrez Ortiz - Climatología y Tuberculosis.
13.
14, 15. 16.
Dr. Ramón M. Suárez—Pulmonía Lobular en Puerto Rico. Estudio Comparativo. Sugerencias, Terapéutica Dr. R. U. Lange —Sanidad vs. Tétano. A case of Thyrodectomy + Dres. Dunscombe € García, Guánica. Breves palabras por el Dr. Osvaldo Géyco.
LA
UNA
REVISTA
NIÑA:—
EN CAMA:
La distinguida Sra. Colóm
esposa
Carmen
amantísima
obsequió a éste es el encanto
con
una
Rita
Sánchez
del Sr. Ulpiano
encantadora
de sus papás que están
gría con su monísima primogenita La madre y la niña se encuentran
estado de salud, lo que
nacida
que
locos de en
florido en su paso por el áspero y prosaico de la existencia.
ale-
perfecto
de un
de
Colóm,
niñita
celebramos muy
a la vez de desearle a la recién
veras sendero
camino
sábado
26 del
corriente mes abril unieron
Se encuentra
recluído
en
cama
enfermo nuestro estimado amigo
ligeramente
don
Narciso Ti-
lén.
Mucho celebraríamos restablecido.
DE
verlo pronto de un
todo
PASEO:-—
Se encuentra de paseo en esta ciudad siendo huésped de los cultos esposos Roig-Roig, la distinda Sra. Luisa Boucher de Bernier, residente en
NUPCIAS:-—
El
BLANCA
Par.s, Francia.
de sus
destinos con el indisoluble lazo del ma-
Deseamos a la Sra. Boucher de Bernier una grata permanencia en Mayaguez donde tanto se le
trimonio,
aprecia.
sia de
en la Igle-
Nuestra Sra.
del Carmen la muy
culta dama maya-. gúezana Srta. Rosa, *
OBSEQUIO:—
Adela del Moral y el correcto joven
La distinguida Sra. Esther Ramírez de López Delgado, residente en Cabo Rojo, obsequió a su señor esposo Don Enrique López Delgado con una encantadora niñita que viene a ser el encanto de
Enrique Aparicio. Deseamos a
liz pareja
la fe-
de
jóve-
enamorados,
un
sin
sus papás.
fin de dichas en su nuevo estado y que el diablillo
azul
la felicidad
1-s son-
La madre
de
MEJOR:-—
Nuestro
distingui
do amigo amigo don Ramón Arbona, jefe de la casa Bla-
nes de
esta ciudad,
celebramos
que
fueron
nos visitaron
correspondencia
en pa-
de
ellos. Todos, agradecen la hospitalidad que les brindó el pu=blo mayaguezano y expresan su agradecimiento por las curtesías de que fueron objeto.
la
Sr. Ar-
¡Menos Dorothy Ward artista de la casa Pathe.
BRAVO:
-
En la pasada semana tuvimos el placer de saludar en la ciudad a nuestro distinguido amigo el joven Leopoldo Bravo Cabassa. aJto empleado de las oficinas del Crédito
y Ahorro
Ponceño.
El joven Bravo regresó el mismo día donde reside. Le reiterramos
a los marinos
sados días han recibido
bona y rogamos al cielo porgue pronto recupere totalmente su salud perdida.
LEOPOLDO
Hospital
Todas las muchachas de la ciudad que presentados
enfermedad. Mucho y muy de veras
el
CORRESPONDENCIA:—
que estaba reclu du en cama víctima de una leve dolencia, sigue mejor de su
mejoría del
recluídas en
“Saint Mary” se encuentran en perfecto estado de salud lo que celebramos grandemente, deseándole a la recién nacida una larga y dichosa existencia.
ría etermente.
SIGUE
y la niña,
nues:ro
más
afectuoso
a Ponce :aludo.
mal!
VACACIONES:
—
Después de pasar unas cortas vacaciones entre sus familiares de quí regresó a San Juan donde reside la muy
culta Srta
vechada estudiante
de la
Laura
Gómez,
Universidad
de
Rico.
Adios, y que triunfe en sus estudios.
RAF.
apro-
Puerto
PP. A
LA
|
REVISTA
BLANCA
LA AGONIA DEL ABANICO Catalina
de Médicis, pues
lr
0
JA
consta en las crórieas de
a época que sus abanicos se abrían y cerraban como
los
que
empleaban
nuestras
elegantes de la cort= de ejemplo
del
rey,
los reinados de plemento
ñora.
Enrique
los aceptaron
indispensable el tafetán
delicado,
britilla mejor elaboradas,
En los países de temperatura elevada había desde hace miles de años aparatos portátiles para producir plar los rre eran que hoy
corrientes artificiales de aire con que temexcesos del calor: pero los abanicos de cieentonces totalmente desconocidos y auntambién lo son o poco menos, nos quedan
recuerdos de familia y prendas
de museo que
de hacer ir terezante el conocimiento Parece
que
a principios
introducidos en China Corea,
por
del
ridad de la invención.
siglo
vez
a la cual posiblemente
XV
primera
corresponde
De China
han
de su historia. fueron
desde la
la
pric-
pasaron a Portu-
gal, a España y a Italia dorde fueron aceptados mucho antes que en los demás países europeos. Según Evelyn, los abanicos plegables de papel fue-
ron llevados de China a Europa En
Francia
fueron
| —=Al
por
los jesuítas.
introducidos
más
Para
La
Y
tarde pur
tese luego
con sal común.
s2
puede
se
levantan y guardan las alfombras,
emplear
bórax
para
conservarlas
bien,
que da tan buenos resultados como el alcanfor y el ácido
fénico. 000 facilidad,
póngase
en
agua
caliente.
cOo
No se use nunca cacerolas de aluminio,
soda de porque
lavar
para
limpiar
las obscurece
y
lue-
go las gasta.
frotándolos
con un
se-
el papel
más
y la ca-
las piedras precio:as.
realzaban
to con pinturas
con
verdadera
el pro-
históricas o mitológicas
ejecutadas
por grandes artistas. Durante
la revolución
so en todas partes, lo tenemos
francesa
cayó
en desu-
pero pronto volvió a renacer,
en nuestra
historia junto a los
y
grandes
peinetones de la época romántica y azarosa
de
la
tiranía.
Hoy, gracias al ventilador, cómodo y eficaz, ha muerto al parecer definitivamente, quedando, como un remedio grotesco de lo que fué prenda de lujo y elegancia,
las pantallas de reclame,
mente de pésimo gusto y de una
general-
incomodidad
ra-
yana en el suplicio.
$
Para impedir que las
moscas
== y
otros
insectos
ataquen a las plantas, es eficaz el regarlas con de hojas o tallos de tomates,
un
con lo cual
no sólo se destruyen los parásitos que las hayan invadido, sino que también se evita que de nuevo se apoderen del vegetal. El zumo del tomate es también útil para exterminar los insectos que se al jen en los muebles y rendijas de las habitaciones. Las papas frías, usadas en vez de jabón, limpian admirablemente las manos, dejándo'as muy suaves. o00o
Para componer un desgarrón en el paño, se toma una hoja de gutapercha, dado de que el género
Los arañasos de los muebles de
de parafina.
gran
la vitela
bien fina,
lado del revés, en el sitio estropeado,
oo
recen
una
En
com-
000
Para que el perejil tenga buen color y se pueda picar con
fueron
fusión el ornato y el precio de los abanicos franceses, según cuenta un historiador de la época. En el siglo XVIl aparecieron en Ir glaterra por primera vez, pero el varillaje estaba sujeto a un mango. Eran de tamaño enorme, y joyas, encajes y telas exquisitas entraban en su adorro, jun
cocimiento
o0o
Cuando
y los diamantes,
Mujer y el Hogar
Para quitar el olor a un cuchillo con que se ha cortado cebolla pásesele un trapo húmedo y fró-
con entusiasmo.
del ajuar de
nás
Los
siguiendo el
Luis XIV y Luis XV
Las pinturas más exquisitas,
escogido, oo
madres.
III,
paño
roble
mojado
desapaen
aceite
esté bien
se aplica del
teniendo cui-
plano.
Luego
se
pasa por encima una plancha caliente. La gutapercha se funde y suelda las partes en contacto que
quedan perfecta y sólidamente unidas.
A A
LA
i
REVISIA
BLANCA
o
:>
i
E
4
3
o
Parece que £
l
y tian
a
pasao
>
El re O >
a
A
.
¡on,
mujer
provoca
Aún
-
N.
x/
»
E)
a e1] hi; asu hija A
Dor por
E ten paciencia acienci - ató Bueno,aMargarita, trató de Q . 1708 rente na onjt ; “mi consolarla. — Los treinta días de penitencia terminao mañana le someterás a la imposición de padre,
a
aquel
la
le
ometerás
que
prometerás
Jove
1
Y
E
A
q ES 10 has
vez
podras s
a
¡
ra
de voi
dorm
ir
en
tu
tanto!
o
'
E
A —5S*, tratándme como al último de sus suber. E dinados.... Consign as, sala de disciplina, prisión : ...... ¡Solamente falta que eche mano dela COBSe. y jo de guerra y del fusilamiento! Se pone tristemente en ridículo.... Toda la ciudad se ríe a car. cajadas
de
sus
ella,
y
luego
prosiguió: —Sin
mi
padre
no
tiene
que
se muchas ilusivnes con
respecto
a
mi
Dile que
ma
casaré
Santiago,
o
que
soltera.
Su
pequeño
so,
prof: esar
Sa
de
con
subteniente ' puedo.
o
=¿No
quedaré tale tal Ca-
madre,
¿Cómo
'
|
:
j
Ramos : 12
no sabia
h: 1er ó
me
,
abrazas,
:
ctra
cosa
mas
le hubiera gusta-
»
>
Margarita?
iS
-imploró.
A es La jovencita, que ascendía ya la rústica esca1 112 s a sa lera del pabellón, se dió vuelta despechada y dijo en tono de reprache: Se
E
Tú ¡no
me
tambien
avn
| Is
É
eres
en
demasiado
del aalio
ra
que
apasionada,
,
Ce
y del depcrte, MES mente
>
débil
1 ada!
A E h . Margarita Ramos era una jovencita AA EPS á enamorada más
lúcida
y
mamá:
; moderna, 4
razonadotud fé
voluntad
fé-
. -0 se parecía] rrea en nadaE a aquel otro : Apcbre 27 par ES E 5 died E *« ser simetido y caliado, esclavo aplastado por la 20, NDA E » bl ¿ exida Ce un patrón imperioso, y lamentable como : ds ; 0“ *!ectuar
su
dormir
cuando
tu
padre
onda. a la medianoche
en
verga
punto!=
a
re-
temblando la infeliz madre.
Margarita
se asomó
Go por el enervante Delante f:lal
su
|
a
la ventana
en !
pabellón.
La primavera llenaba de glicinas el jardín, invadi-
frai le
intr atable — suspi iró mismo que tu padre! ¡Vios rnm “o! 4, 9 rá todo esto?
Ax
a .
hacer-
sumisión, er
:
;
Bh
ñ señora
conmendó embargo,
á No
— ¡Procura
sarcásticamente,
ARANA.
ion y A,
que suspirar e inclinar la cabeza; do dar la razón a todos
cosas....
Se rió también
N.
e
w/
Ñ
La
yen
linda
1 comandante no es malo; un pc, Su ( nada, más, cuandu sufre de gota.... A ve
e
bamos matas fuimos novios..!
-
o
habitación : . co irascible,
; ¡Pero te quiere
3
el ]
fondo del ha | 1 ASTA Ip: Jueno pasellón alsigzo adonde había sido relegada de noche por el c2pri221 ti S c Lua cho despótic: pue U puare,
En padre
ojazos
=
a
2amos señora Ramos asenmnaña mpaño del jirdn hastael naar
2,n
Y.
uz
S
' La
1
la seda
siento tus
Ex.
ey
Y
ra
o
en
-
a
Ñ
susj:ir
ol
|
AMES
4
AA
.
A
y
A
Fejipe
als
| ME
A
“q años. mujer? ¿CinCo años, ¡oh ¡0h, mujer., aus que AV , ¡tarece que lué ayer A
Alterando la calma de la alcoba en que estoy, mientras deliro
amas
-
no matan el ardor de mi querer.
e y me huele la trisa a “1. 3 : al perfume querido de tu pelo.
;
;
»
Del tiempo indiferente los microbios
a endulzar la quietud de mi desvelo;
OS
|3
;
mi entraña calentar con su destello; Y el trigueño collar de tus-dos brazos yendiente de ni cuello
Aún viene tu risa
SS
tu
,
er recarse
honda sensibilidad en mi ser, y me creo tener el sabor de tus labios en la boca.
'
a
escucho
ufios,
sm 7
:
gN
z NN 4
ÚS
fué ayer cinco
>
10
ERA TS,
lo
ternmina-
Ve
a
el
a a su
suyo,
en
edificio
madre
perfume
de los
la extremidad q:
l:
villa
/; venir
en
últimos
pin
en
la
el
n, cr
lirios se
perlur
cocina, abeja
al.
di-
ligente que de jaba ytodo listo para el d a siguiente. - ¡Pcbre mamá!—+suspiró,
REVISTA
ardor, una llama, un rayo!
Papá
y mamá
habían
—=Entoncos, Margarita
sintió nacer en el
fondo
de su
corazón
el
secreto de haber inventado el amor. * La noche derramaba su frescura. se estremeció, se alejó de Pero el sueño no venía.
orgu'lo
Margarita
la ventana
y se
acosté.
Cansada de esperarlo se levantó y buseó en una vieja biblioteca para secar un libro. De pranto, cayó al suelo un envoltorio. as vés del papel
roto asomó
un naguste
Ge cartas ata-
das con cinta azul, de acuerdo con la vie Ja usanzo. Margarita recorrió ávidamente las pcCas lineas descubiertas ¿Eran cartas de amor! Las recogió, alzó la llama de la lámpara y se acomodó en el lecho para leer con perfecta tranquilidad aquella antigua
— Había
Serán
viejo, la tinta
descol.
de alguna antepasada
IA
ma,
sir
du lo. .
—dijo do,
sonriendo.—
¡Hola!
¡Qué
La enamorada
firmaba
'*Amorcito”,
viejos
pasión:
“Estela”. nombres
el
dcir
que
ya
no
m2
amas;
entonces 3
de este mundo inhospitil=rio, envenenándome...... 2
apuñalkándore
o
— ¡Qué
locura! —excla:ró la lectora Subyugada, completumente absortaér la lecturá, la jovencita no oyó los pasos de «guien que
ascendía
paldas.
la
escalera ni
abrirse da
puerta
su
¡Qué lees, Marga? - preguntó maná Ren Se —¡0h, mamá! Viejas cartas que he encont do en la biblioteca...... ¡No las teques' Te quemarían Una cierta Estela y un tal Amorcito... ¡No puedes imagioz:t: as eiicos!
¿Y
fueron
cosa
¿Sa-
felices?
La
muv
felicidad, ¿com-
difícilde eonseguir.
sa Estela debió pedirle a la vida cosas impo
bos! ¿N te parece siado exaltada? La señora Ramos
la penumbra
que era,
en realidad,
tardaba
en
responder.
se
peíia
de la estancia no
pal lez de su rostro.
demaEn
notar
la
Dijo:
Es cierto que esa pobre Estela tería más corazón que cerebro La he conocido desde n uy joven liabía ledo muchos poetas, escuchado demasiados
emb1
que
músicos,
Samain
y
Chopin
la
hetven
lag ado.
— lisstela eres tú, mamá?—exelemó NV: rearito, había visto brillar en el fondo de los apagad os
ojos de su madre el rayo divino que vela en quien conoció un gran amor - Eres tú, mamárepitió
La madre tuvo un gesto de desilusión, —No, hija mía; hien sabes que ya nosoy yo, - ¿Cómo me lo hubiera podido imeginar ? ¡ura
Una Cosa tan sorprendente, tan grand: ! Esperó un momento: : luego, en voz O baja, un levisimo temblor, preguntó:
Con
—¿Y Amorcito? —Era tu padre. —¿El Amorcito?....
delicioez. mente
ETE
—j¡Ah!...... e3 una
Estela quiere
después?
se casaron......
pren 1552,
enamcra-
decrépitos que recordaban los romances pastariles. ¡Y qué corazones ardientes los quese revelan en esé.marco alegórico! Estela suplicaba a Amorcito que viniera a ]l:brarla del yugo de sus padres desnaturalizados: "Si a medianoche no estás bajo mi balcón, querrá
¿Y
¿Pertene-
libertarla.....
—Después,
Eso no lo sé, hija ma
15
Alguna antepasada del tiempo d+) romanticisino
eran?
llegado al punto en que
morir si Amorcito 'no viene a bes si fué? —Sií, fué, ¡y la raptó!
historia de amor.
El papel era
con ímpetu. —¿Quienes
cían a nuestra familia? Y como la madre no respondiera: Espera—agregó.
sido, seguramente, una honesta pareja prudente y vulgar, unida tan sólo por los lazos de la costun:bre...... ¿Cómo podian haber experimentado eso
q Clla sentía en sí mismo, esa dulvura, cea ncche, esa languidez, esas ansias? Sus labios esbozaron una mucca de burla y
la madre.
¿conoces esta historia?—preguntó
o
ama, slainjrulsos! Jamás podía haber sido joven. ¿No alconzaba a iinaginársela sentada a la ventana en la hora del ercpáseulo, soñando en espera des hzuien!, .. Ningún amor, seguramente, había atravesalo su vida De haber :ido así, se hubierno notado cn cualquier signo mistericso, ¡un
— Hubiera tenido que quemarlas o esconderlas mejor —murmuró
Su id no pudo contener la risa .al ver la expresión de estupor que se dibujaba en el rostro de Margarita.
—¿Tampoco de novela?
a él puedes considerarlo un
Sin embargo,
lo
fué.
qué bien escalaba los balcones! le inaigna la actitud
¡Y si
nero
supieras
Por eso es que
de tu Santiago....
La encuen
tra inealificable.... ¡Cómo! ¿En un mes no ha sido capaz de encontrar la manera de raptarte? Y vo comparto la opinión de tu padre, hija mía. Ese joven no te ama... Haras bien en ocuparte del nequeño subteniente... —¡Pero, mamá'—protestó Margarita.— ¡Debe ser terrible casarse con un hombre a quien no se . ' «ima! Estela Ramos inclinó un poco la cabe za y su vez temb'ó como si en ella vibrara un viejo dolor: ¡Menos terrible, créeme. que casa rse con un
hoz
br vre a quien
se amo!
JCRCE FCURCEL.
o. ho
Hasta donde alcanzaban sus recuerdos, Margarita veía siempre asu madre ccupada en los quehac.res domésticos; se hubiera dicho que había sida creada solamente para atenderlos. ¡Debía pose=r una inteligencia a sin ideales, sin
BLANCA”
'
“LA
py
12
LA
La Voz del Gallo
riginel
(Viene de la pagina 4) gura que el triunfo
de
esta
habrá de ser uno de los
actriz
más dura-
deros y eficaces que registra la historia del cinematógrafo. Para Mova Rico, cuyo verdadero nombre es María Enriqueta Valenzuela, su delicioso acento mexi-
AS
la-
berinto del cine sonoro más que un impedimento una bendición.
PATHE
a a
Pa
cano ha sido en el complicado
CONTRATA LEWIS
A
MARY
Mary Lewis, la gran soprano lírica del Metropolitan Opera House,
ha sido contratada por Pathé para filmar una serie de películes con esta importante
compañía einema-
tográfica. La primer
película
Miss Lewis ha de filmar
muy
interesante
porque
que
resultará relatará
la
historia de la vida de esta gran «ctriz. Miss Lewis comenzó desde pequeña su carrera artística trabs-
jaudo en un teatre de Little Rock,
Arkansas y más tarde llegó a ser uva de las grandes estrellas del Metropolitan Opera House de New
York. Uno de los papeles que más brillanutemevte interpreta Miss Lewis
eselde
Mimí
Boheme””.
enla
Miss
''La
Lewis, además,
trabajado en Paris, lío y Viena
ópera
ha
Londres. Ber-
resultando siem; re ad-
mirsble cuando interpretaba a Mar garita de la Ópera
* Fausto””, Giida
en “Rigoletto”? Michaela en C<:men' o Antonia en * Tales of Hoofman”. “SWING HIGH” SERA LA PROXIMA PELICULA DE PATHE. Próximamevte empezará a filmarse en los estudios de Pathé la
20
cinta “Swing High'' en la cual se-
REVISTA
de Joseph
BLANCA Sentley
13
y
James
Seymour y será dirigida por Sentley quien está reconocido eomo uno de los directores más versatiz les en la dirección de películas cantadas y habladas. La música que se va a ussr en
esta
nueva
ción de Pathé será
produc-
compuesta
es-
pecialmente para ella y esta a c=rgo de Josiah Zuro quien es el. director musical de Pathé desde los comienzos del cine parlante.
ARTISTAS ESPAÑOLES FILMARAN “THE GRAND PARADE” Pathé se propoue parlante
un
llevar al
sinnámero
de
cine
pelícu-
las que fueron filmadas en inglés y que obtuvieron un estruendeso éxito en todos los testros de los Estados Unidos dardo esí una eportunidad
a todus
los péblicos
habla castellana de
eonocer
bles producciones
que
terpretadas
idioma
cido vo han
La
en
un
podido
próxima
por
note-
estar
in-
descono-
llegas:
película
de
a éilor.
que
será
sincronizada en cestellano es '*The Grand Parade'' le cun] estará dirigida por el Sr. Recat quien fué
también el director de la msgistrsl cinta *“Su Intimo Secreta” interpretads por Ana Hardiog. La Gran Parada ha sido una de las mejores
películas estrenadas en
New York
durante los éltimos meses y son sus protagoni=tas Helen Twelvetrees y Fred Scett. Los artistes que hen de sinecronizar esta preducción de Pathé son Private Aff.ir”” y sobre los cuales hablamos en el námero anterior de
“La Voz del Gallo”'.
Además
de
Paquita y Luisa Santigosa, Car mita Tarrezo, Salvador Carrasco,
E. Moran, Juan de Arriba,
a Luis
Pathé
Kulste
Llamezay y Carmen
Rod:í-
guez quienes salieron ye rumbo a Hollywecd para unirse a los demás artistes que en Culver City,
California trebsjan ción del Sr. Recst.
bujo la direcLuis Llaneza
alcanzaron
en
de Pathé Parade”.
es un
compositor
titulada
super-producción
*'The
Grand
“Swing High” es una novela o-
buen
sctor y
es-
pañol cuyos éxitos en el te=tro son bien conocidos en la península y Carmen Rodríguez es una concien.
gran
declame-
Además de “La
Gran
Parada”
filmeren
varias
de
las famosas comedias de Pathé que tanto
han
divertido
blicos del mundo.
a todos
La
los pú-
primera ccestos ertistes
media que filmeren
españoles será *'En la Calle” cuyo título en inglés
es
* The
Night in
the Dormitory””. UD. QUE:
NOSABE
——
departamento
un
mantiene
Pathé
estudios de Hollywood la directora, es la mejor artista en su clase laudisa.
en
Ina Claire, la
artista
que trabajó tan
y Sylvia, retribuida toda
Cine-
de
Pethé
brillantemente
“The Awful Truth”, más de 2,000 leer debido el ella pone en
sus
en
de cultura física y belleza
ha
en
recibido
manuscritos pera gres cuidedo que la
selección
de
sus
papeles.
William
le película
Boyd,
que
''Officer
epareció en
O'Brien”, cc-
menzará a filmar en
breve la
mo-
numevtel cinta “The Last Frontier”” para la misma case. Ben Turpin, admirables
quien
bizo
tantes
comedias
para
Pathé
hece ya muchos años, vuelve +hora a trebajar con esta compañís en la película “Swing High”” que se-" 1á exhibida muy pronte. La próxima
película
que filmaerá
Aun Harding, le brillante protagonista de “Her Private Affuir”,
será “Jane Eyre” la famosa novela de Charlotte Bronte
sdaptada para
el cinemetógrefo por le cesa Pathé.
y Jaciito
contrató tembién
setriz y une
estos artistas
los mismos que trabaja on en “Her
rán los protagonistas Helen Twelvetrees y Fred Scott los dos jóveDes sctorss que tan colosal triunfo la
zuda dora.
Ei Pathé Review eceba de tomar una viste nocturna
de la cinded de
New
multitud de lu-
York con su
ces incandescentes al espectador uua
tunidad de
ofreciendo agradable
conmoeer
la
fantástica
ciudad de los rascacielos, Constance Bennett filmerá
breve la película
“Lipstick””
es una sdapteción de la H.
L
G.tes.
así
opor-
en
que
novel. de
*
ER
“LA
Entonces, ¿influirá usted para que mi recomendado obtenga ese puesto? ——Queriéndoio usted, amiga mía....
Ya sabe que mi voluntad es un eco de sus deseos.
—Oh, gracias. Mi protegido, y yo sobre tado, se lo agradecemos tanto.... Realiza usted lo que se llama una buena acción. Dios se la premiará, de seguro. —¡No! Espero que no.
—¿Duda usted de que Dios recompense
las buenas
acciones,
lo
mismo que nos castiga por las malas que podamos cometer? —En absoluto. Soy un convencido de que los pecados empiezen 9 pagarse en este mundo, antes definitivamente
los
pur-
guemos en el otro. Yu ve Ud. A mí, que siempre odié las matemáticas, Dios me castiga por ello llenándome los riñones de cálculos.... Pero mi miedo, más que las
BLANCA”
Pl
Las Buenas Acciones y su Pago Por
de que
REVISTA
penas
celestiales, lo.
promue-
ven precisamente las mercedes del mismo altísimo origen. Y es que a veces la gratificación divi-
AGUSTIN REMON
—Sí, pero sólo entre los hombres. —Sin embargo, es con nosotras con quienes más ejercita su maldad. —Por eso le decía que sólo entre los hombres se me censura .... Más no see truta ahora de eso. Quería referirle un hecho que quizás logre interesarle.... — ¿Histórico? —Histórico, y lo que es más importante, breve. Fué hace
muchos años,
muchos.
muy joven. nacido ...
Usted
Yo era
ted, por ventura, alguna de
esas
mozo
gallardo
acompañante,
parecía
deslumbrada por las luces y
co-
lores de lo que se
las
exhibía
en
—Pues, a pesar de andar por ja veintena—ya se sabe que la
bondad es síntoma, o recurso, de
vejez, —tuve en una ocasión un hermoso rasgo, un gesto delicadamente caritativo, de pura y elegante generosidad. —Cuéntelo pronto. Estoy intrigada. —Sucedió la cosa la noche de un 25 de Mayo, euando Buenos Aires ardía en luzy júbilo Caminaba yo por Florida, sintién-
tre la multitud que se divertía bajo las iluminaciones, lo que no me dejaba avanzar con la comodidad y rapidez acostumbradas. —¿lba a alguna cita amorosa ? —Desgraciadamente, no Me dirigía al Jockey, y, desde luego,
modestos, que son concedidos en esta vida, como anticipo de los que en la otra esperan...... —¿Pero es que ha merecido us-
hombre
a comentarios de ingenua admiración. Con frecuencia dirigía los ojillos al joven, eontemplándolo con amoroso »gradecimiento. No era difícil comprender que se trataba de madre e hijo, y me-
—¡Gracias, gracias!
le suele llegara uno en forma tan deseoncertante.... Claro que
pos-
un
habría
no
dome
no me Fefiero a los premios
materialmente,
y guapo. El cuadro era conmovedor. La viejita, apoyada en su
vidrieras. Jubilosa, entreabría la boca desdentada, dando paso
na por el bien que se pueda hacer
terrenales, sino a esos otros, más
pronto, me detuve. Entre la gente que se aglomeraba ante las vidrieras de un comercio, chillonamente adornadas, distinguí una rara pareja. La formaban una mujer ya anciana, a la que llevaba del, brazo, sosteniéndola
sordamente
no podía
tener
iracundo
mayor
prisa
en-
en
llegar... Erala gente, su abundistinciones? dancia, lo que me irritaba. Su a—Pocas, por suerte. Muy polegría, tan sana, también me cauCas. : saba molestia. Siempre me de—¿Por suerte? No le entiendo. sagradaron las muchedumbres, y —Pues escúcheme y comprenmás viéndolas gozosas. ¿Porderá la inquietud que me asalta * qué? No podría precisarlo. Pero, cuando descubro que realizo alante el espectáculo de muchas guna buena acción, ante el temor personas alegres, mi ánimo reaede ser pagado por ella. ciona en un- sentido opuesto, y —No serán muchos sus sobreme noto. embargado por cierta saltos. Tiene usted fama de tristeza, difusa e indudablemenhombre perverso. Se le critica te mala.... En tal estado de esacerbamente. píritu iba caminando, cuando, de
nos aún
resultaba el
deducir
su
extrema pobreza, más emocicnante por la discreción con que ambos procuraban disimularla. La madre, italiana a juzgar por su acento, llevaba un traje obscuro, raído y lustroso, cuya hechura dataría de más de quince años.
Calzaba
unas
zapatillas
grises, llenas de recosidos, pero no rotas ni sucias. Igual puleritud denotaba su cabeza blanca, cubierta con un velo modesto y visiblemente antiguo. —¿Y el muchacho? —Era sin duda, criollo, provinciano seguramente, y debía tener dieciocho años, pero aparentaba cinco o seis más por su esbelta corpulencia y serio continente. Llevaba sombrero ycuello casi nue vos, y todo en él hablaba de un aseo cuidadoso, a la vez que de
Ja más
humilde
baratura.
¡Có-
mo procuraba que no lastimasen a su madre con algún empujón! Sin soltarle su brazo, esquivaba los movimientos del gentío. avan zando poco a poco, a fin de que ella pudiera contemplar mejor las brillantes vagatelas expuestas
en
los amplios
escaparates.
Y
LA REVISTA ca iñoso y solícito, le enteraba de loque los rótulos decían, le leía los precios, le explicaba el significado de algunos maniquiéa de vestimenta y actitudes Vagamente patrióticas... Y los dos,
15
BLANCOS
y midiendo por último el grado extremo de su pudorosa pobreza,
nar el desastre,
= las pocas horas
El Futuro Segun los Yanquis
cosa que ampliar
mo
y como
futuro.
sigue siendo mañana y pasado.
Lobueno
de ayer
no “ Por ello, Norte América sigue su cami
e.
horizontes
imaginarios
del
artesano yanqui.
b—poco diEl célebre humorista Irvin S. Cob e”, la revista vulgado entre nosotros — dice en “Lif pasado existe code Nueva York, que para ellos el presente
los
a
volcó el automóvil en que, mouhino y desalentado, me dirigía a al observar que su cadena del cas2, rompiéndome una pierna reloj la formsban unos cordones en el accidente.* A consecuencia negros, insensiblemente me desde ello tengo que usar siempré pejé de mi reloj y cadena de oro, este bastón : y junto con unos cientos de pesos mirándose con recíporca ternura gué ¿Y todas aque—¡Es posible? todo lo que llevaba, se lo alar mientras eonversaban, sonreían llas calamidades las aehaca usted sonriente y tembloroso -..- **SeLe repito, amiga mía, felices. »” me dijo a su rasgo con la madre e hijo? ñor, no comprendo que aquella escena, de pureza tan To* ido. rend sorp , Pero, desde endijo el mozo —No tanto. honda y sencilla, me conmovió. riMUy S0y y» o; me, se lo regal tonces, me reservo el derecho de en esa época hijos, ¿Cuántos n jove el los que Y antes de co abrigar cierto recelo sobre egoísta en que desembocan en el ir añad sin saliese de su asombro, favores que la Divina Providenhombre, son capaces de llevar quité el me más, bra pala una cia se digne otorgarnos, en predel brazo a la madre encorvada, y me , olos dánd salu , rero somb mio de las buenas acciones que para que goce de la callejera aniroso teme , ente adam ipit alejé prec Y no, desde podamos realizar. mación? qué, como si acabase de de sé no de su intervez? na dude algu e d porqu uste , luego —¿Lo hizo o delit cometer un vención en ese sentido, sino, re—¡No me lo recuerde siquiera! Puede usted es. lindo tan y —Mu con salí , pito, porque suelen resultar Siempre que, ya mozo .... ón acci eu de ho =f-c asti tar ar, que pase a mi pobre madre, pero no inescrutables sus designios, —Asxí. en efecto, me sentí yo sin sino al teatro, y en coche, al realgunas de sus recompensas, duró poco bien p-=ro , nces ento Ya pobres greso le sacaba unos pesos. duda para confundir a los Al entrar en el Joia. alegr mi les ... salir de -n, po merec tiem a! las rtía se lo adve mortales que amigos ne invitaren unos ckey, ushizo que ¿Y ja! tan ja, —iJa, suelen llegar bajo un aspecto Intenté a una partid. de póker. m«c do que, ted ante aquel hijo ejemplar? despistador ... Da rehusar:me, alegando que ¡iba sin pues sadmirarlc, , gustoso, =Primero, uiré infi yo amiga mía, plata, más alguien se empeñó en protegido su comovrendía todo lo profundo y y le aseguro que prestármela, y jugué al fin. Nun aspira. que generoso de su filial cariño. Sacria tendrá el puesto mi vid», perdi más que en ca, os, amig sus de añía comp mi gesla ba que fica Pero, bien entendido, A la siguiente, e noch la aquel es cion rela a novi a able ere de su prob tión es en absoluto desint sad de mis comedias, una enó estr se tuíbsti insu cen el pare que a su edad No quisiera ser pagado por del teatro como salió co públi el y a ría aleg una urar hacer, bles—por proc bien que con ello pueda sien la sala se hubiera declaraDespues le .. tas. mule au anciana madre. con vo nue y verme de do un incendió ... Y para coroya que no podía imitarlo, envidié,
lo
sin
do está unificado mirar para atrás, porque su pasa ime. con el presente como un credo unán arán a lo irlleg “Nuestras ciudades— dice como no tenemos posible, por que por nosotros, salvado”. imposibles, el obstáculo será presenta la Así, pues, el arquitecto Corbett No nos asomvisión de la ciudad en el año 1975. icio que se está bremos al ver, en Búfalo, el edif rán a construjr. proyectando y que en breve empeza Después de todo, nuestros Cobb tiene razón. no ha hecho otra bueno y simpático Julio Verne
EL IDOLO el recoLa India, país como ningún otro para , Moídolo ma gimiento espiritual, pone en su máxi y su fuerza. handas Karamchand Gandhi, su fe libro admiGandhi, que fuera estudiado en un está hoy como rable del francés Romain Rolland, estaba
ayer.
Su prédica, tos de frenesí,
silenciosa,
sin grandes movimien-
ni palabrerío inútil,
llega
hasta
lo
más íntimo del alma india. s de MaHace poco, recorrió en andas las calle drás, llevado por sus fieles adoradores. Mac DoFué una procesión de presagios, que
la liber nald parece haber entendido, al querer dar tad al gran Mundo de la India.
“LA
J0
GARCIA 4 LOPEZ Comerciantes al por "mayor visiones e importadores mas.
Compra
pois. dal
y venta
de
Completo surtido ramo.
Y
las
de
Panaderia
Y NOTARIOS
al ejercisio de la profe-
Elaboramos pan con
las
mejores
harinas
de
Estados
Puerto
Degetau.
PANADERIA
Teléfono 281,
Rico.
EL
Ponse.
P. R.
BRAZO
t JERTE
De
Gran Fábrica de Chocolate
Montada
MTE.
RAMIREZ
todos
los
con
detall.
BUENOS PRECIOS BUENOS ARTICULOS.
adelanto
modernos.
R.
Mayaguez
Puerto
Rier,
Mayaguez,
a
RSS
Y
Puerto Rico.
A
P.
Jose
P. O. Box 393
Manuel Marin
Colmado y Confiteria
Mayaguez,
importadas
Unidos. Venta de galletas al por mayor y detall. Vista hace fé.
la Corte de los Estados Unidos para
Rico.
€ CO,
Venta al por mayor y
Central
De Garcia € López
MERCHAND
sión en los tribunales insulares y en
Plaza
E. FRANCO
CAPO
PEREZ
Sededicara
Box 393.
Puerto
V.
ABOGADO
artículos
BLANCA”
PARRA
R
mis
frutos del
Teléfono 226.
Mayaguez,
F. de pro
de
REVISIA
e»
PSA
4
el»
et.
PES
Se
7
1%
6
ele
et. Q
eto
PS PRA
PAR
RS
Printing Comvany
e
A
Mayaguez
eta «Ho
eje”
A
e ee
e
¡e
EOIFORESDE
y “REVISTA
1d
BLANCA”
Le
DEL OESTE”
IN
“DIARIO
y
TEL.
206 III
CRIAS,
CALLE
11
ob
DEAGOSTO
MAYAGUEZ,
LINA Y
sus Órdenes inmediatamente ofrecierdole dejarle complacido
A
ad
ad
A
y” —
NU MERO
PUERTO
RICO.
35
eje
ele 0d et» o
NITIDEZ EN EL TRABAJO PRONTITUDEN LAENTREGA ECONOMIA EN LOS PRECIOS
vd
id
vpo
eye
a
INS
EECAIIIBDAIIIIDS
mm
215
DDD
ad elo eto ele
e
ECECSE CEECCCECPELEE CES EEE o
A
e
BOX
Atendemos de el» et EN
y
ECCCCCE ETE CEFECE
o
LS (ad
A
DIDECES
eje
A
LA
do «to
e
NA
7
A
— “Como
soy maquinista y a
diario llevo en mis manos la vida de tantos seres, croo, e
ante todo y sobre todo, en la 31 2
SEGURIDAD. Cuanto sea incierto yu ofrezca el más leve peligro, está contra mi naturaleza
...
e... Por eso, cuando se
|!
trata de un dolor cual$,
Y
SÍ
quiera, ni tomo
ni dejo
que
nada que no sea
nadie en mi casa
tome
—— (AFIASPIRINA A
|
2
A
1 O
Otros, por descuidados o por ahorrarse un par de centavos toman cualquier cosa, ¡Allá ellos! ¡Para mí y para mi familia,
<A
5
lo seguro y nada más ...!”
a
No
hay quien no piense de CAFIASPIRINA es buena
igual modo, porque la para todos, segura
O
A
para todos y al alcance de todos.
iba
dla ic. ocio
fTodo el mundo'lo sabe y todo el mun-
Unica e incomparable para el pronto alivio de los dolores de cabeza, muelas y oído; neuralgias; jaquecas; cólicos de las damas; consecuencias de excesos alcohólicos,
etc. Levanta las fuerzas,
regulariza
sangre y no afecta el corazón
la circulación de la
ni los riñones.
do lo dice!
¡Fíjese siempre en la Cruz rr
Bayer!
rn
LE